hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гонин, Алессио
Але́ссио Гони́н (итал. Alessio Gonin) — итальянский кёрлингист.

В составе смешанной сборной Италии участник чемпионата Европы 2014 (заняли девятое место); в составе смешанной парной сборной Италии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — семнадцатое место в 2013). Двукратный чемпион Италии среди смешанных команд, трёхкратный чемпион Италии среди смешанных пар.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2013
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2013 проводился в городе Фредериктон (Канада) c 13 по 20 апреля 2013 года. Турнир проводился в 6-й раз.

В турнире приняло участие 27 национальных сборных смешанных парных команд (составленных из одного мужчины и одной женщины).

Чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Венгрии, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Чехии, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Нидерландов и Словении.
Птахшепсес
Птахшепсес — древнеегипетский государственный деятель, чати (визирь) и зять фараона Пятой династии Ниусерра Ини. Таким образом, он был одним из самых высокопоставленных членов царского двора. Комплекс мастабы Птахшепсеса в Абусире рассматривается многими как наиболее обширная и архитектурно уникальная из нецарских гробниц Древнего царства.

Древнее царство
Древнее царство — период в истории Древнего Египта, охватывающий правление фараонов III—VI династий. В это время в Египте сформировалось централизованное сильное государство, наблюдался экономический, военно-политический и культурный расцвет страны.

Отделение Древнего царства от предшествовавшего ему Раннего царства, или раннединастического периода, является условным: III династия, с которой начинается Древнее царство, родственна II, а столицей Египта оставался Мемфис.

Однако существенные изменения произошли в архитектуре: вместо мастаб в качестве усыпальниц фараонов начали возводиться египетские пирамиды, на постройку которых (как и других сооружений монументальной архитектуры) мобилизировались массы крестьян и ремесленников.
Кубок африканских наций 2017. Группа B
Группа B Кубка африканских наций 2017 является частью группового этапа Кубка африканских наций 2017 и прошёл с 15 по 23 января. Она состоит из сборных Алжира, Туниса, Сенегала и Зимбабве. Матчи группы прошли в Франсвиле и Либревиле.

Сборная Туниса по футболу
Сборная Туниса по футболу (араб. منتخب تونس لكرة القدم‎) представляет Тунис на международных матчах и турнирах по футболу. Также известна по прозвищу «Les Aigles de Carthage» («Орлы Карфагена»). Управляющая организация — Тунисская федерация футбола.
Демидово (Рыбинский район)
Демидово — деревня в Шашковской сельской администрации Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на правом берегу реки Жидогость, к северу от автомобильной дороги Шашково — Тутаев. На противоположном левом берегу стоит деревня Бурнаково. Выше по течению находятся деревни Куликово (на том же берегу), и Паулино (на противоположном берегу). Ниже на том же берегу деревня Петряево, которая стоит в устье безымянного правого притока.

На 1 января 2007 года в деревне не числилось постоянных жителей. Деревня обслуживается почтовым отделением в Шашково. По почтовым данным в деревне 2 дома.

Тутаев
Тута́ев (до 1918 года — Рома́нов-Борисогле́бск, до 1822 года — города Рома́нов и Борисогле́бск) — город областного подчинения в России, административный центр Тутаевского района Ярославской области. Является городом областного значения, при этом в рамках Тутаевского муниципального района образует муниципальное образование Тутаев со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего.

Город входит в перечень исторических поселений России.

Население — 39 643 чел. (2021).
Первоцвет поникающий
Первоцвет поникающий, или первоцвет поникший, или первоцвет сибирский, или примула поникающая, или примула сибирская (лат. Primula nutans) — многолетнее травянистое растение, вид рода Первоцвет (Primula) семейства Первоцветные (Primulaceae).

Первоцветные
Первоцве́тные, или При́муловые, или Первоцветовые (лат. Primuláceae) — семейство двудольных спайнолепестных травянистых растений весьма разнообразного внешнего вида. Большинство представителей семейства — многолетние растения, у которых развиты корневища, большей частью моноподиально ветвистые, а иногда (у рода Цикламен) и вздутые в виде клубня. Есть также однолетние растения, например, очный цвет полевой. По современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года в семейство включается 58 родов и 3 282 ботанических вида.
Найдёновское сельское поселение
Найдёновское се́льское поселе́ние (укр. Найдьонівське сільське поселення, крымскотат. Табулды кой юрту, Tabuldı köy yurtu) — муниципальное образование в Красногвардейском районе Республики Крым России, в степной зоне полуострова, у границы с Белогорским районом.

Административный центр — село Найдёновка.

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Super Monkey Ball Touch & Roll
Super Monkey Ball Touch & Roll, в Японии известная как Super Monkey Ball DS (яп. スーパーモンキーボールDS) — компьютерная игра серии Super Monkey Ball для игровой платформы Nintendo DS. Это третья игра серии, выпущенная для портативной консоли (первая — Super Monkey Ball для N-Gage, вторая — Super Monkey Ball Jr. для Game Boy Advance).

Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.
Открытый чемпионат Гамбурга по теннису 2022
Открытый чемпионат Гамбурга 2022 (по спонсорским причинам известный как Hamburg European Open 2022) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах «Am Rothenbaum».

Турнир-2022 является 116-м по счёту, проводящимся здесь для мужчин и 20-м по счёту, проводящимся здесь для женщин. В этом году мужское соревнование относилось к категории ATP 500 с призовым фондом в 1,9 миллиона евро, а женское — к категории WTA 250 с призовым фондом в 203 тысячи в той же валюте.

Соревнования проходили в Гамбурге с 17 по 24 июля 2022 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Уимблдоном и крупными турнирами в Канаде.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Пабло Карреньо Буста

в женском одиночном разряде —  Елена-Габриэла Русе

в мужском парном разряде —  Тим Пюц и  Майкл Винус

в женском парном разряде —  Жасмин Паолини и  Джил Тайхман

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Хашурский муниципалитет
Хашу́рский муниципалитет (груз. ხაშურის მუნიციპალიტეტი xašuris municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Хашури.

Административно-территориальное деление Грузии
В административном отношении территория Грузии де-юре включает 1 город государственного значения (столица Тбилиси), 9 краёв (груз. მხარე mkhare) и 2 автономные республики (груз. ავტონომიური რესპუბლიკა avtonomiuri resp’ublik’a): Абхазскую и Аджарскую.

Территория Абхазской Автономной Республики, а также территория бывшей Юго-Осетинской автономной области, формально ставшая частями территорий краёв Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия и Имеретия, контролируются частично признанными государствами Республика Абхазия и Южная Осетия соответственно.
Шёневайде-Служебная (остановочный пункт)
Шёнева́йде-Служе́бная (нем. Betriebsbahnhof Schöneweide) — остановочный пункт округе Берлина Трептов-Кёпеник в пределах железнодорожной станции Шёневайде.

На платформе останавливаются линии Берлинского S-Bahn S45, S46, S8, S9, S85 и S9.

Трептов-Кёпеник
Трептов-Кёпеник (нем. Treptow-Köpenick) — девятый административный округ Берлина. Образован после административной реформы в 2001 году путем слияния ранее независимых округов Трептов и Кёпеник. Население на 31 декабря 2020 года — 276 165 человек.
127 mm/54 Compact
127 mm/54 Compact — 127-миллиметровая корабельная универсальная установка, разработанная и производимая в Италии компанией OTO Melara. Состоит на вооружении ВМС Италии, а также ВМС Аргентины, Венесуэлы, Нигерии, Нидерландов, Перу, Южной Кореи, Японии. Имеет также облегчённый и упрощённый вариант LW, предназначенный для использования на кораблях небольшого водоизмещения.

Дальнейшим развитием проекта стала артиллерийская установка 127 mm/64 LW.

Военно-морские силы Венесуэлы
Военно-морские силы Венесуэлы, официально — Национальные боливарианские военно-морские силы (исп. Armada Nacional Bolivariana) — один из четырёх видов национальных вооружённых сил Венесуэлы. Им поручено «обеспечивать морскую оборону и исполнение Конституции и законов, сотрудничать в поддержании внутреннего правопорядка и активно участвовать в национальном развитии, с целью гарантировать независимость, суверенитет и целостность водных пространств Нации».
Остров Чистой Банки
Остров Чистой Банки (Чистая Банка) — остров в северо-западной части Каспийского моря, в устье Волги, в 27 км к югу от острова Зюдев.

Остров Чистая Банка длиной 6 км и шириной максимум 4 км.

Административно находится в Астраханской области.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Северный вестник (1804—1805)
«Северный вестник» — русский ежемесячный литературный и общественно-политический журнал, издававшийся в Санкт-Петербурге в 1804—1805 годах под редакцией Ивана Мартынова.

В числе сотрудников были такие известные литераторы, как Константин Батюшков, Николай Гнедич, Сергей Глинка, Александр Тургенев и другие. В 1805 году в журнале было опубликовано произведение «Комала, песнь Оссиана», которым начал свою литературную карьеру Александр Беницкий.

Наибольшее место в журнале отводилось внутренней политике, просвещению, культуре. В ряде вопросов «Северный вестник» выходил за рамки официальной идеологии — при публикации материалов, защищавших свободу слова, а также глав из «Путешествия из Петербурга в Москву» Александра Радищева и других.

В 1806 году журнал «Северный вестник» был переименован в «Лицей», который просуществовал в течение одного года.

Глинка, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Гли́нка (1775 или 1776 — 5 (17) апреля 1847) — русский писатель, публицист, историк, мемуарист из рода Глинок. Рупор консервативного национализма, борец с галломанией, предшественник славянофильства. Старший брат Ивана и Фёдора Глинки, прадед Александра Глинки (Волжского).

Двоюродный брат — Григорий Глинка, профессор Дерптского университета.
Эрнст Готтлоб Мекленбург-Стрелицкий
Эрнст Готтлоб Альберт Мекленбург-Стрелицкий (нем. Ernst Gottlob Albrecht Mecklenburg-Strelitz; 27 августа 1742, Миров — 27 января 1814, Нойштрелиц) — член Мекленбургского дома, младший сын Карла Мекленбург-Стрелицкого, старший брат королевы Великобритании Шарлотты, вышедшей замуж за короля Георга III. Последовал за сестрой в Великобританию, где пытался добиться заключения брака с наследницей огромного состояния Мери Элеонорой Бауэс.

Нойштрелиц
Нойштре́лиц (нем. Neustrelitz, н.-нем. Nieg Strelitz) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Мекленбургское Поозёрье. Население составляет 21 207 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 138,15 км². Официальный код — 13 55 050.

Город подразделяется на 13 городских районов.

Городом-побратимом Нойштрелица является Чайковский (Пермский край, Россия).

Рыночная площадь

Нойштрелиц
Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.

Воздушный старт
также: Авиаматка

Воздушный старт — способ запуска ракет или самолётов с высоты нескольких километров, куда доставляется запускаемый аппарат.

Средством доставки чаще всего служит другой самолёт, но может выступать и воздушный шар или дирижабль. Наиболее часто данный способ в настоящее время используется для запуска аппаратов по суборбитальной траектории, либо для вывода спутников на околоземную орбиту в системах, состоящих из самолёта-носителя и ракеты-носителя (РН) или крылатых авиационно-космических системах (АКС).
Юсупов, Ибрагим
Ибрагим Юсупов (каракалп. Ibrayım Yusupov, узб. Ibroyim Yusupov; 5 мая 1929, посёлок Азат, Чимбайский район, Каракалпакская АССР, РСФСР — 24 июля 2008, Нукус, Каракалпакстан, Узбекистан) — советский, каракалпакский и узбекский поэт, писатель, публицист и драматург. Народный поэт Узбекской ССР и Каракалпакской АССР (1975). Герой Узбекистана (2004).

Крупнейший литературный деятель Каракалпакстана, определивший современное направление развития каракалпакской литературы. Автор текста гимна Республики Каракалпакстан.

Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика (вначале Кара-Калпакская Автономная Социалистическая Советская Республика; каракалп. Қарақалпақстан АССР) — автономная республика в СССР, существовавшая в 1932—1936 годах в составе РСФСР, в 1936—1990 годах в составе Узбекской ССР, в 1990—1992 непосредственно входила в состав СССР. В 1992 году преобразована в Республику Каракалпакстан.

Столица — город Турткуль (до 1933 года), Нукус.
Комсомольская площадь
Комсомо́льская площадь — городские площади населённых пунктов постсоветского пространства.

Комсомольская площадь — в Екатеринбурге.

Комсомольская площадь — в Йошкар-Оле.

Комсомольская площадь — в Казани.

Комсомольская площадь — прежнее (до 1959 г.) название улицы и переулка Костенко в Липецке.

Комсомольская площадь — в Москве.

Комсомольская площадь — в Нижнем Новгороде.

Комсомольская площадь — в Орле.

Комсомольская площадь — в Перми.

Комсомольская площадь — в Пскове.

Комсомольская площадь — в Ростове-на-Дону.

Комсомольская площадь — в Салавате.

Комсомольская площадь — в Самаре.

Комсомольская площадь — в Санкт-Петербурге.

Комсомольская площадь — в Твери.

Комсомольская площадь — прежнее название площади Ленина в Уфе.

Комсомольская площадь — в Хабаровске.

Комсомольская площадь — в Челябинске.

Комсомольская площадь — в Якутске.

Комсомольская площадь — в Ярославле.

Комсомольская площадь — в Полтаве.

Комсомольская площадь (Самара)
Комсомо́льская пло́щадь — площадь в Железнодорожном районе города Самара, на которой стоит Железнодорожный вокзал станции Самара.

Площадь ограничена улицами Михаила Агибалова, Спортивной, Льва Толстого и зданием Управления Куйбышевской железной дороги
Новый (Смоленская область)
Новый — село в Смоленской области России, в Вяземском районе. Расположено в восточной части области в 14 км к востоку от районного центра, и в 0,5 км к востоку от остановочного пункта 18 км на железнодорожной ветке Вязьма—-Калуга. Население — 644 жителя (2007). Административный центр Степаниковского сельского поселения.
В селе средняя школа и дом культуры.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Кичунов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Кичунов (9 декабря 1863, Луга, Санкт-Петербургская губерния — 20 апреля 1942, Ленинград) — русский и советский учёный-садовод, доктор сельскохозяйственных наук (1934), профессор (1920), Герой Социалистического Труда (1924), Заслуженный деятель науки РСФСР (1936).

Луга
Лу́га — город (с 1777 года) в России на одноимённой реке; административный центр Лужского городского поселения и Лужского муниципального района Ленинградской области, город воинской славы России (с мая 2008 года).
Алп Арслан Кутлуг Кюль Бильге Тенгри-хан
Алп Арслан Кутлуг Кюль Бильге Тенгри-хан (1017–1031) (полное имя на древнеуйгурском: Kün ay täŋridä kut bulmıš ulug kut ornanmıš alpın ärdämin el tutmıš alp arslan kutlug köl bilgä täŋri han) — правитель уйгурского государства Кочо. Об его жизни и о времени правления ничего не известно. Турфанское идыкутство не вело войн с целью расширения своей территории. Правители Кочо стремилось к поддержанию мира и невмешательства в дела других народов. Военные действия велись главным образом против вторгавшихся тангутов, а также религиозных противников — Караханидской династии. Каган Караханидской династии Сатук Бугра-хан (920–955) и его сын Муса Байташ Бугра-хан (955–970) совершили набеги на Кочо  и Хотан.

На уйгурской храмовой надписи указывалось, что владения идыкута Алп Арслана Кутлук Кюль Бильге Тенгри-хана простираются от Шачжоу (Духньхуана) до Шаша (Чача, Ташкента) и Барсхана.

Барсхан (город)
Барсхан, Барскан, Верхний Барсхан, Барсган — названия средневекового города и территории на реке Барскоун (юго-восточное побережье Иссык-Куля). Первые сведения о Барсхане встречаются в трудах Ибн Хордадбеха (IX век), где упоминаются города и населённые пункты вдоль торгового пути между Восточным и Западным Туркестаном, сообщается о расположении Нижнего Барсхана около города Тараз и о Верхнем Барсхане на южном побережье Иссык-Куля. В трудах персидского историка Махмуда Гардизи (XI век), Верхний Барсхан является центром территории карлукских племен. Его правитель носил титул «манана», в некоторых источниках — «тебин Барсхан». Образовавшись в VIII веке, Верхний Барсхан просуществовал до XIII века (до нашествия Чингиз-хана). Период расцвета между X и XII веками. Являлся крупным торговым центром на Великом Шёлковом пути.

Название города сохранилось в топонимах Барскоон (Барской, Барскаун), Барскоун.
Пугинский, Борис Иванович
Борис Иванович Пугинский (26 января 1941, Елец — 11 января 2025, Москва) — советский и российский правовед, специалист по коммерческому праву, доктор юридических наук. Заведующий кафедрой коммерческого права и основ правоведения юридического факультета МГУ (1992—2013), заслуженный профессор МГУ (2010). Адвокат, один из основателей адвокатского бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнёры». Заслуженный юрист РСФСР (1987).

Елец
Еле́ц — город (с 1146 года) в России, административный центр Елецкого района Липецкой области.

Является городом областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование городской округ город Елец. Находится в 78 км к западу от Липецка. Расположен на берегах реки Быстрой Сосны при впадении в неё реки Ельчик. Город входит в перечень исторических городов России.

Население — ↘93 761. Это второй крупнейший город Липецкой области после Липецка.

В городе есть несколько пересыхающих ручьёв, в частности, Лучок, давший название одному из районов города, и Пажень.

8 октября 2007 года Ельцу присвоено звание «Город воинской славы».

В первое воскресенье сентября празднуется день города.
Алакон
Алакон (исп. и араг. Alacón) — муниципалитет в Испании, входит в провинции Теруэль, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Андорра-Сьерра-де-Аркос. Занимает площадь 47.5 км². Население — 361 человек (на 2010 год). Расстояние — 117 км до административного центра провинции.

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Вакунайка
Вакуна́йка — река в Восточной Сибири, правый приток Чоны (бассейн Лены). Длина реки — около 362 км. Площадь водосборного бассейна — 10 100 км².

Течет по Среднесибирскому плоскогорью, протекает по территории Иркутской области и Якутии (правый берег нижнего течения), относится к бассейну Лены. Питание в основном снеговое и дождевое. Приток справа — Кильлемтине.

По данным государственного водного реестра России относится к Ленскому бассейновому округу.

Среднесибирское плоскогорье
Среднесиби́рское плоского́рье (якут. Орто Сибиир хаптал хайалаах сирэ) — плоскогорье в пределах Сибирской платформы в восточной части России на территории Восточной Сибири — в Якутии, Красноярском крае и Иркутской области.

На юге ограничено хребтами Восточного Саяна, на юго-западе руслом реки Кан, а также хребтами Прибайкалья и Забайкалья, на западе долиной Енисея, на севере — Северо-Сибирской низменностью, на востоке — долиной Лены.
8-я улица Соколиной Горы
8-я у́лица Соколи́ной Горы́ — улица, располагающаяся в Восточном административном округе города Москвы, в районах Соколиная Гора и Измайлово между проспектом Будённого и Окружным проездом, пресекается с улицей Бориса Жигулёнкова и заканчивается входом в ПКиО Измайловский.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».