hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Умуркумурс
Умуркумурс — популярный рижский праздник в период с XVII по XIX век.

Отмечался бедными и среднезажиточными слоями населения в Риге ежегодно после окончания шведско-польской войны 1600—1629 годов. Его название происходит от искажённого в городском просторечьи сочетания немецких слов Hunger-Kummer («голод-нужда»), которое относится к истории создания этого праздника.

Польско-шведские войны (1600—1629)
Война Речи Посполитой со Швецией (Война за Шведскую корону) 1600—1629 годов представляла собой попытки короля Речи Посполитой Сигизмунда III вернуть шведский престол, которые окончились неудачей. Речь Посполитая потеряла побережье балтийского моря (Эстонию и Латвию). Военные действия часто прерывались, поэтому войну делят на несколько периодов:
Зевин (архиепископ Антиохийский)
Зевин (греч. Ζεβίν; умер 13 апреля 236 года) — архиепископ Антиохийский.

Занимал кафедру на протяжении пяти лет, с 231 года по 236 год. Предшественником Зевина был архиепископ Филет, а его преемником стал архиепископ Вавила.

Согласно сведениям, описанным в трудах Евсевия Кесарийского, Зевин занял свою кафедру в восьмом году правления римского императора Александра Севера, в первый год 252-й Олимпиады, что соответствует 230–231 годам.

Византийский историк Георгий Синкелл и Константинопольский патриарх Никифор I, опираясь на «Церковную историю» Евсевия, сообщают, что Зевин занимал свою кафедру в течение шести лет. Благодаря этой информации можно сделать вывод о том, что служение патриарха завершилось примерно в 235–236 годах.

Архиепископ Зевин скончался 13 апреля 236 года.

Александр Север
Марк Авре́лий Севе́р Алекса́ндр А́вгуст (лат. Marcus Aurelius Severus Alexander Augustus; 1 октября 208, Кесария Финикийская — 21 марта 235, Могонциак) — римский император c 13 марта 222 по 21 марта 235 года, последний из династии Севе́ров.
Гуру-пурнима
Гу́ру-пурни́ма (санскр. गुरु पूर्णिमा, IAST: Guru Pūrṇimā) — индуистский и буддийский праздник, отмечаемый ежегодно в день полнолуния месяца ашадха (июнь-июль). В этот день верующие совершают ритуальное поклонение гуру, выражая ему свою благодарность. В индуизме этот день также известен как Вья́са-пурни́ма — день явления ведийского мудреца Вьясы, который считается одним из величайших гуру в индуизме. Также, согласно верованиям индуистов, в этот день Вьяса начал записывать Веданта-сутры. Буддисты в этот день отмечают годовщину первой проповеди Будды Шакьямуни.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Милий
Ми́лий, Милио́н (греч. Μίλ(λ)ιον — мильный камень), Милиа́рий (лат. Milliarium) — древнее сооружение, находившееся в центре Константинополя, столицы Византийской империи. Являло собой мраморную колонну, стоявшую в центре квадратного здания с пирамидальной крышей (тетрапилона). Выполненная из мрамора колонна выполняла ту же функцию, что и Milliarium Aureum в Риме: от неё отсчитывалась протяженность всех дорог империи. Само здание изначально было украшено многочисленными скульптурами и картинами. Построенный в IV веке при основании города, Милий просуществовал вплоть до начала XVI столетия, когда его снесли захватившие Константинополь турки-османы. В 1960-х годах, в ходе раскопок недалеко от собора Святой Софии были обнаружены остатки одной из несущих конструкций тетрапилона. Ныне этот фрагмент выставлен в северном дворе собора в стамбульском районе Фатих, недалеко от Большой цистерны.

Турки-османы
Осма́ны (также назывались оттома́ны; осман. ترك‎, Türk; тур. Osmanlı Türkleri) — основное население Османской империи (1299—1922 годы). Название происходит от имени Осма́на I Гази́ — первого султана Османской империи.
Руччин, Стив
Стив Руччин (англ. Steve Rucchin; род. 4 июля 1971, Тандер-Бей, Онтарио) — канадский хоккеист, центральный нападающий.

На драфте НХЛ 1994 года выбран в дополнительном раунде под общим 2 номером командой «Анахайм Майти Дакс». 23 августа 2005 года обменян в «Нью-Йорк Рейнджерс». 3 июля 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Атлантой Трэшерз».

Атланта Трэшерз
«Атла́нта Трэ́шерз» (англ. Atlanta Thrashers) — бывший профессиональный хоккейный клуб, выступавший в Национальной хоккейной лиге. Базировался в городе Атланта, штат Джорджия, США. В 2011 году клуб переехал в Виннипег (Канада) и был переименован в «Виннипег Джетс».
Мечеть Капаша
Мечеть Капаша (каз. Қапаш мешіті) — мечеть, расположенная в Мангистауском районе Мангистауской области в 20 км на северо-запад от села Жармыш, в местности Тас-Кескен в урочище Жынгылдысайтпе. Была построена в 1928 году под руководством народного мастера-строителя Капаша Кинакулы (по другим данным, строителя звали Келей Жеменей Койнак-улы Капаш). В 1982 году мечеть Капаша была включена в список памятников истории и культуры Казахской ССР республиканского значения и взята под охрану государства.

Мангистауская область
Мангиста́уская о́бласть (каз. Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy) — область на юго-западе Казахстана, ранее называлась Мангышлакской. Образована 20 марта 1973 года из южной части Гурьевской области. В 1988 году область упразднена, восстановлена в 1990 году под именем Мангистауской. Административный центр: город Актау.

Расположена к востоку от Каспийского моря на плато Мангышлак (Мангистау), граничит на северо-востоке с Атырауской и Актюбинской областями, на юге с Туркменистаном и на востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана. Представляет собой промышленный регион, где добывают 25 % нефти Казахстана (почти 20 млн тонн), и проходит нефтепровод Актау — Жетыбай — Узень. Помимо того, в Мангистауской области находятся «морские ворота» Казахстана — город Актау.

Индекс дорог: 012.
Угольная (станция)
Угольная — узловая участковая железнодорожная станция Владивостокского территориального управления ДВЖД, расположенная в черте посёлка Трудовое Владивостокского городского округа. Через станцию проходят поезда в направлениях на Владивосток, Хабаровск, Артём, Партизанск и Находку. Электрифицирована в 1962 году.

Тип платформ — островная (основная пассажирская) и привокзальная (служебная, тупиковая).

На станции останавливаются все виды поездов (электрички, пассажирские, скорые). Стоянка поезда не превышает 2 минут. Из-за кривизны островной платформы, электрички, движущиеся в направлении от Владивостока, осуществляют остановку в конце платформы на расстоянии более 300 метров от пассажирского терминала.

Скорый поезд
Скорый поезд — разновидность, по скорости хода, пассажирского поезда, следующего по маршруту с остановками только на крупных станциях.

Скорые поезда существовали ещё в XIX веке, когда появлялись новые разновидности паровозов.
Кошелево (Вологодская область)
Кошелево — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 25 км, до центра муниципального образования Нигино — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Левкин, Прудишная, Еремкин.

По переписи 2002 года население — 26 человек (15 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Gumblar
Gumblar, также известная как JSRedir-R — троянская программа, которая использует пробелы системы безопасности в дополнительных модулях для браузера, таких как PDF или Adobe Flash. Gumblar манипулирует результатами запросов поисковой системы Google.

Троянская программа
Троя́нская ви́русная программа (англ. «trojan», также — троя́н или троянский конь) — разновидность вредоносной программы, проникающая в компьютер под видом легитимного программного обеспечения, в отличие от вирусов и червей, которые распространяются самопроизвольно. В данную категорию входят программы, осуществляющие различные неподтверждённые пользователем действия: сбор информации о банковских картах, передача этой информации злоумышленнику, а также использование, удаление или злонамеренное изменение, нарушение работоспособности компьютера, использование ресурсов компьютера для майнинга, использование IP для нелегальной торговли. Также троянские программы могут оставаться на компьютере даже после полной переустановки операционной системы.

Примеры троянских программ: HookDump, Back Orifice, Pinch, TDL-4, Trojan.Winlock PDM:Trojan.Win32.Bazon.a
Эльс-Пальяресос
Эльс-Пальяресос (исп. Pallaresos, баск. Els Pallaresos, кат. Els Pallaresos)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Таррагонес. Занимает площадь 5,53 км². Население — 4 126 человек (на 2010 год).

Таррагона (провинция)
Тарраго́на (исп. provincia de Tarragona, кат. província de Tarragona) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Таррагона.
Таррагона граничит с провинциями Кастельон (провинция), Теруэль (провинция), Сарагоса (провинция), Лерида (провинция) (исп. Lérida), Барселона (провинция), и со Средиземным морем.
В 2002 году в провинции проживало 631 156 человек, из которых примерно одна пятая часть — в столице, городе Таррагона. Некоторые города и поселки в провинции Таррагона — Константи, Реус, Фальсет, Вендрель, Тортоса, Ампоста. Провинция включает 183 муниципалитета.

Территория — 6 303 км² (39-е место среди провинций страны). Население — 705 тыс. (19-е место; данные 2005 г.).
Пеллу
Пеллу (итал. Pelloux) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Пеллу, Луиджи (1839—1924) — итальянский политик и государственный деятель.

Пеллу, Патрик (род. 1963) — французский физиолог и общественный активист.

Пеллу, Луиджи
Луиджи Пеллу (итал. Luigi Pelloux; 1 марта 1839, La Roche-sur-Foron — 26 октября 1924, Бордигера) — итальянский политик и государственный деятель, возглавлял кабинет министров Италии с 29 июня 1898 по 24 июня 1900 года.
Макагуан (язык)
Макагуан (Agualinda Guahibo, Hitnü, Macaguán, Macaguane, Macaguane-Hitnu) - находящийся под угрозой исчезновения гуахибский язык, на котором говорит народ макагуан, который проживает в городах Агуалинда и Сан-Хосе-де-Липа департамента Араука, между реками Куйлото, Липа, Эле, в Колумбии.

Араука (департамент)
Ара́ука (исп. Arauca) — один из департаментов Колумбии.
Располагается на северо-востоке страны, в бассейне реки Ориноко. На севере и востоке граничит с Венесуэлой.
Административный центр — город Араука.
Список страховых компаний Азербайджана
Регулирование и надзор за рынком страхования осуществляется Центральным Банком АР. Центральный Банк ведёт реестр профессиональных участников страхового рынка. 
Страховая деятельность подлежит обязательному лицензированию.
Действует Ассоциация страховщиков Азербайджана.
На 1 января 2022 года в Азербайджане действует 20 страховых организаций и 1 перестраховочная организация.

Центральный банк Азербайджанской Республики
Центра́льный банк Азербайджа́нской Респу́блики (азерб. Azərbaycan Respublikasının Mərkəzi Bankı) — центральный банк Азербайджана.

Создан Указом Президента Азербайджанской Республики от 11 февраля 1992 года «О создании Национального банка Азербайджанской Республики». В связи с внесением поправок в Конституцию Азербайджанской Республики от 18 марта 2009 года Национальный банк Азербайджанской Республики переименован в Центральный банк Азербайджанской Республики.

Является единственным эмитентом национальной валюты на территории страны.
Ремнетелые
Ремнетелые, или сельдяные короли, или ремень-рыбы (лат. Regalecidae) — семейство лучепёрых рыб отряда опахообразных. Имеют лентовидное тело, длина которого может превышать 9 метров при ширине туловища до 25 сантиметров. Колючки в плавниках и плавательный пузырь отсутствуют. Рот всасывательного типа, выдвижной и беззубый. В состав семейства включают всего два рода: Agrostichthys и Regalecus. Из них более обычен род сельдяные короли (Regalecus) с двумя видами.

Плавательный пузырь
Пла́вательный пузы́рь — заполненный газом вырост пищевода у костных рыб. Состоит из одной или двух камер, заполненных смесью газов, похожей на воздух. Основная функция — обеспечение плавучести. У некоторых видов служит дополнительным органом дыхания, участвует в восприятии и издавании звуков.

У некоторых рыб редуцируется, что характерно для хороших пловцов и донных обитателей. У глубоководных рыб плавучесть обеспечивается в основном за счет жира (не настолько лёгкого, как воздух, но зато несжимаемого) или за счёт более низкой плотности тела, как например, у анциструсов, голомянок и рыбы-капли.
Игараси (Бразилия)
Игараси (порт. Igaracy) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Пианко. Население составляет 6716 человек на 2006 год. Занимает площадь 192,258 км². Плотность населения — 34,9 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
WWE NXT Level Up
WWE NXT Level Up — стриминговая программа о рестлинге. Она выпускается американским рестлинг-промоушеном WWE, в ней участвуют исполнители из подразделения промоушена NXT. Она выходит в эфир по пятницам на сервисе Peacock в США и WWE Network на международном уровне. В программе представлены матчи, записанные либо до, либо после предыдущего эпизода NXT. Премьера шоу состоялась 18 февраля 2022 года в качестве замены 205 Live.

Шоу было закрыто 27 декабря 2024 года, а на смену ему пришло WWE LFG.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Глебово (Сокольский район)
Глебово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 37 км, до центра муниципального образования Чекшина — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Чекшино, Пыхмарево, Котлакса.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
Холл (округ, Небраска)
Холл (англ. Hall County) — округ в штате Небраска, США. Административный центр округа — город Гранд-Айленд. По данным переписи за 2010 год число жителей округа составляло 58 607 человек. Округ входит в метрополитенский статистический ареал Гранд-Айленд.

В системе автомобильных номеров Небраски округ Кастер имеет префикс 8.

В 1857 году небольшая группа поселенцев, в основном немцев, прибыли на территорию будущего округа Холл. Округ создан в 1858 году и назван в честь Огастеса Холла — первого судьи на этой территории. Железная дорога была проведена в 1866 году.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Даббур, Мунас
Мунас Даббур (ивр. מואנס דאבור‎, араб. مؤنس دبور‎; род. 14 мая 1992, Назарет, Израиль) — израильский футболист, нападающий клуба «Шабаб Аль-Ахли» и сборной Израиля. Выступает на правах аренды за клуб «Бани Яс».

Шабаб Аль-Ахли
«Шабаб Аль-Ахли́» (араб. الأهلي‎) — эмиратский футбольный клуб из города Дубай. Образован в 1970 году как «Аль-Ахли́» (в буквальном переводе — «национальный») путём слияния трёх местных клубов. Восьмикратный чемпион ОАЭ, десятикратный обладатель Кубка ОАЭ. Является одним из самых титулованных клубов ОАЭ. В июле 2017 года «Аль-Ахли́» объединился с командами «Аль-Шабаб (Дубай)» и «Дубай» для создания клуба «Шабаб Аль-Ахли Дубай».
Нитлиспах, Франц
Франц Ни́тлиспах (нем. Franz Nietlispach; род. 2 апреля 1958, Мури, Аргау) — швейцарский спортсмен-паралимпиец, выступающий в лёгкой атлетике, паравелоспорте (на хэндбайках), настольном теннисе и кёрлинге на колясках.

Участник летних Паралимпийских игр с 1976 по 2008 годы, где Нитлиспах принимал участие в соревнованиях по лёгкой атлетике, паравелоспорту и настольному теннису. Является обладателем 14 золотых, 6 серебряных и 2 бронзовых паралимпийских медалей и входит в список обладателей самого большого количества медалей на Паралимпийских играх. Многократный чемпион мира и Европы. Также 5 раз побеждал в Бостонском марафоне и 1 раз в Чикагском марафоне.

В 2016 введён в Зал славы Международного паралимпийского комитета.

Хэндбайк (паравелоспорт)
Хэндбайк для соревнований по паравелоспорту представляет собой трёхколёсный велосипед с ручным приводом соответствующий требованиям Международного союза велосипедистов (UCI). На хэндбайках выступают спортсмены категории H которая имеет пять классов. В классах H1-H4 гонщики соревнуются в положении лёжа, а в классе H5 в положении на коленях, что обуславливает некоторые отличия в требованиях к конструкции велосипеда.
Вефиль
Вефи́ль (ивр. בֵּית אֵל‎, Бейт-Эль — букв. «дом Бога»; угарит. bt il, греч. Βαιθηλ, лат. Bethel) — один из главных городов Древнего Израиля, севернее Иерусалима, на границе территорий колен Вениамина и Ефрема.

Согласно Библии (Быт. 28:19), название городу дал Иаков, которому там явился Бог; до этого город назывался Луз. Во времена Израильских и Иудейских царей (X — VIII век до н. э.) там находился израильский храм-скиния, соперничавший с иерусалимским. В храме в Вефиле было поставлено изваяние золотого тельца (3Цар. 12:28-30), что критиковалось пророками (Ос. 10:5, 6).

Другой город под названием Вефиль, находившийся на юге Иудеи, упоминается в книге Иисуса Навина (Нав. 8:17 и Нав. 12:16), и предположительно был идентичен городу Бетуль или Бетуэль, где проживало племя Симеона.

Колено Симеоново
Колено Симео́ново (ивр. שֵׁבֶט שִׁמְעוֹן‎) — одно из колен Израилевых. Согласно библейскому преданию, происходило от Симеона — второго сына патриарха Иакова (от Лии).

Колено Симеоново вело пастушеский образ жизни в юго-западной части Палестины и не играло значительной роли в истории еврейского народа, а потому постепенно смешалось с соседними еврейскими племенами, в частности с иудеями и вениамитами, и исчезло с исторической сцены. Представителем этого племени выступает в Библии Юдифь — героиня одноимённой книги.

Карта расселения колен Израилевых
Весёлые истории
Весёлые истории:

«Весёлые истории» — советский детский художественный фильм, снятый в 1962 году режиссёром Вениамином Дорманом по сценарию Виктора Драгунского на основе его рассказов о Денисе Кораблёве.

«Весёлые истории» — советский детский художественный фильм, снятый по рассказам Николая Носова в 1973 году тремя режиссёрами на Литовской киностудии.

Денискины рассказы
«Дени́скины расска́зы» — цикл рассказов советского писателя Виктора Драгунского, посвящённый случаям из жизни дошкольника, а затем ученика младших классов школы Дениса Кораблёва. Появившиеся в печати с 1959 года рассказы стали классикой советской детской литературы, многократно переиздавались и несколько раз были экранизированы. Они вошли в список «100 книг для школьников», составленный в 2012 году.

Прототипом главного героя рассказов стал сын писателя, Денис Драгунский, впоследствии известный журналист и драматург; в одном из рассказов («Сестра моя Ксения (Новогодний подарок)») упоминается рождение младшей сестры Дениса Кораблёва Ксении, прототипом которой стала дочь Виктора Драгунского Ксения Драгунская, также впоследствии известный драматург. Как писал Юрий Нагибин в юбилейном очерке о Драгунском, «„Денискины рассказы“ выросли из его безмерной любви к сыну, из жадного внимания к раскрывшемуся перед ним миру детства».
Зэбун
Зэбу́н (рум. zăbun, вариант: зобо́н рум. zobon; от тур. zıbın) — длинная боярская одежда без рукавов, которую носили поверх рубашки и антериу как мужчины, так и женщины. Она шилась из дорогих тканей и имела  праздничной или парадной. Впоследствии её стали носить и крестьяне. В XIX веке зэбун и антериу были частью традиционного костюма лэутаров.

Лэутары
Лэута́ры (лаутары; рум. lăutarii, молд. лэутарий; в ед.ч. лэутар, рум. lăutari, молд. лэутарь) — традиционные профессиональные молдавские и румынские певцы и музыканты. Название лэутар и лэутарской музыки происходит от слова «лэута» (молд. и рум. lăută) или «алэута» (молд. и рум. alăută) — старинного лютневидного инструмента, которым в народе иногда называют скрипку.