hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tennis Channel Open 2007
Tennis Channel Open 2007 — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в американском городе Лас-Вегас, и являющегося частью ATP Тура в рамках международной серии.

В 2007 году турнир прошёл с 26 февраля по 4 марта.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Джеймс Блейк

Парный турнир —  Боб Брайан /  Майк Брайан

Блейк, Джеймс
Джеймс Райли Блейк (англ. James Riley Blake; родился 28 декабря 1979 года в Йонкерсе, Нью-Йорк, США) — американский теннисист; финалист одного Итогового турнира ATP в одиночном разряде; бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2009); полуфиналист Олимпийского турнира (2008) в одиночном разряде; победитель 17 турниров ATP (10 — в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса (2007) и двукратный обладатель Кубка Хопмана (2003-04) в составе национальной сборной США.
Евтушенко, Александр Евгеньевич
Александр Евгеньевич Евтушенко (род. 31 января 1979) — режиссёр и продюсер радиопостановок на BBC Radio, сын русского поэта Евгения Евтушенко и его третьей жены, английской переводчицы Ян Батлер.

В 2016 году радиопостановка Евтушенко «Мастер и Маргарита» (по роману Михаила Булгакова) получила премию BBC Audio Drama Award в категории «Лучшая адаптация». В 2018 году радиопостановка пьесы Кэти Химс «Черноглазые девчонки» режиссера Евтушенко получила премию BBC Audio Drama Award за лучший сериал.

Радиопостановка
Радиопостано́вка (аудиодрама, радиоспектакль) — одна из форм художественного радиовещания, передача по радио записи пьесы или инсценировки литературных произведений. Создан также ряд оригинальных произведений для радио.
Лаций
Ла́ций, Лациум (лат. Latium) — древняя область, регион в центральной части античной Италии недалеко от побережья Тирренского моря, прародина современных романских языков.

Лациумом в древнейшие времена называлась небольшая область (около четырёх квадратных миль) к югу от устья Тибра. Затем этот топоним был присвоен всей равнине, ограниченной нижним (южным) течением Тибра на севере, Апеннинами (Албанскими горами) на востоке, рекой Лирисом (Массикской горой (Mons Massicus)) на юге и Тирренским морем на западе. Эта древняя область, соприкасалась на севере с Этрурией, на северо-востоке и востоке — с землями сабинов, вестинов, марсийцев и самнитов, на юге — с Кампанией. Здесь же зародились римляне. Его территория в настоящее время входит в состав более крупного административно-территориального образования современной Италии — Лацио.

Центральная Италия
Центральная Италия (итал. Italia centrale, Centro) — срединная часть современной республики Италия, макрорегион, одна из пяти официальных групп регионов Национального института статистики Италии (ISTAT). Евростат, статистическая служба Европейского Союза, присвоил этой территориальной единице NUTS первый уровень. Кроме того, она является одним из округов Европейского парламента.
Самюэль, Клод
Клод Самюэль (фр. Claude Samuel; 23 июня 1931, Париж — 14 июня 2020, там же) — французский музыковед и музыкальный организатор.

Окончил парижскую Schola Cantorum. С 1958 г. выступал как музыкальный критик. В 1959—1997 гг. сотрудник Радио Франции, в том числе в 1989—1996 гг. — директор его музыкальных программ. В 1965—1972 гг. — художественный руководитель Международного фестиваля современного искусства в Руайяне, затем руководил аналогичным фестивалем в Ла-Рошели, стоял у истоков музыкальных фестивалей в Ренне и Метце. Занимал ряд важных административных постов в области французского музыкального дела, в том числе с 2003 г. — президент Французской федерации музыкальных конкурсов.

Опубликовал несколько книг об Оливье Мессиане, с которым его связывало многолетнее сотрудничество, а также книгу о Сергее Прокофьеве (1960), сборник «Беседы с Мстиславом Ростроповичем и Галиной Вишневской» (1983), очерк об опере Дьёрдя Лигети «Великий Мертвиарх» (1981) и др.

Вишневская, Галина Павловна
Гали́на Па́вловна Вишне́вская (урождённая Иванова; 25 октября 1926[…], Ленинград — 11 декабря 2012[…], Москва) — советская и российская оперная певица (сопрано), актриса, театральный режиссёр, педагог, народная артистка СССР (1966). Кавалер ордена Ленина (1971) и полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».
Принцип Маркова
Принцип Маркова — один из основных принципов логики конструктивной математики, сформулированный в начале 1950-х годов Андреем Андреевичем Марковым (младшим). Известен также под названиями «ленинградский принцип» и «принцип конструктивного подбора». Представляет собой ослабленный вариант закона двойного отрицания.

Формулировка принципа состоит в следующем:

Способ построения искомого числа состоит в последовательном переборе натуральных чисел, начиная с нуля, причём на каждом шаге процесса посредством алгоритма  устанавливается, обладает ли рассматриваемое число свойством .

С использованием формальных языков конструктивной математической логики (например, ступенчатой семантической системы Маркова) принцип Маркова записывается следующим образом:

.

Конструктивная математика
Конструктивная математика — абстрактная наука о мыслительных конструктивных процессах, человеческой способности осуществлять их, и об их результатах — конструктивных математических объектах. Является результатом развития конструктивного направления в математике — математического мировоззрения, которое в отличие от теоретико-множественного направления считает основной задачей математики исследование конструктивных процессов и конструктивных объектов.

Основоположником конструктивного направления можно считать Давида Гильберта после его неудавшейся попытки обосновать теоретико-множественную математику на базе конструктивной. Одним из основоположников собственно конструктивной математики является советский учёный Андрей Марков.
Киевская улица (Прилуки)
Ки́евская у́лица (укр. Ки́ївська ву́лиця) — центральная улица города Прилуки, протяжённость 8,3 км, идёт через весь город. Проходит через три микрорайона — микрорайон Опытной станции, Центральный и Плыскуновский. Является главной транспортной магистралью. Также носила названия Александровская улица, а после становления Советской власти была переименована в улицу Ленина.

Прилуки
Прилу́ки (укр. Прилуки) — город в Черниговской области Украины, административный центр Прилукского района и Прилукской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.
Пети, Шарль Фредерик
Шарль Фредерик Пети (фр. Charles Frédéric Petit; 6 мая 1857, Карньер — 19 февраля 1947, Кодри) — французский стрелок из лука, дважды бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Пети соревновался в двух классах: «Кордон доре» на 33 м и «Шапеле» на 33 м. В каждом из них он становился третьим, выиграв в итоге две бронзовые медали.

Кодри
Кодри́ (фр. Caudry) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного кантона. Расположена в 62 км от Лилля и 30 км от Валансьена, в 27 км от национальной автомагистрали А26. В 2 км к югу от центра коммуны находится железнодорожная станция Кодри линии Бюзиньи-Сомен.

Население (2017) — 14 591 человек.
Сливински, Стивен
Стивен Сливински (англ. Stephen Slivinski) — старший экономист Института Голдуотера. Он является экспертом в области налоговой и бюджетной политики на уровне штата и федеральном уровне. Ранее он работал в Институте Катона, Tax Fraud и Институте Джемса Мэдисона. Он много писал о практике расходов Конгресса США и опубликовал книгу о бюджетной политике республиканцев в 2009 году. Его статьи также публиковались в Wall Street Journal, West Virginia Post, Businessweek, Arizona Republic и во многих других печатных и электронных изданиях. Он появлялся на Fox News, Bloomberg, Fox News Channel и MSNBC. Он имеет степень магистра экономики Университета Джорджа Мейсона.

Институт Катона
Институт Катона (англ. Cato Institute) — американская частная исследовательская и просветительская организация либертарианского направления, распространяющая классическое либертарианство. Институт отстаивает принципы ограниченного государства, рыночной экономики, свободной торговли и расширения свободы личности.

Эксперты Института Катона выступали с резкой критикой администрации президента США Джорджа Уокера Буша по целому ряду вопросов, включая иракскую войну, проблемы гражданских свобод, образования, здравоохранения, сельского хозяйства, энергетической политики и чрезмерных государственных расходов. Однако некоторые научные сотрудники Института разделяли позицию администрации Буша по другим направлениям, в первую очередь связанным с реформой социального обеспечения, глобальным потеплением, налоговой политикой и иммиграцией.
Башле
Башле (фр. Bachelet) — французская фамилия.

Известные носители:

Башле, Альфред (1864—1944) — французский композитор, руководитель оркестра.

Башле, Витторио (1926—1980) — итальянский юрист и политик, убит Красными бригадами.

Башле, Жан Луи Теодор (1820—1879) — французский историк и педагог.

Башле, Пьер (1944—2005) — французский певец и композитор.

Башле,  Жан-Луи  (род. 1965) — французский пианист, писатель и драматург.

Башле, Пьер
Пьер Башле́ (фр. Pierre Bachelet; 25 мая 1944, XII округ Парижа — 15 февраля 2005, Сюрен) — французский певец и композитор.

Известен как автор музыки к фильмам — в частности, «Эммануэль» (1974). В дальнейшем неоднократно сотрудничал с режиссёром фильма Жюстом Жакеном. Также писал музыку к фильмам Жана-Жака Анно и Жана Беккера.

В 1982 году записал альбом Les Corons, одноимённая песня с которого посвящена шахтёрам региона Нор — Па-де-Кале. Песня стала неофициальным гимном шахтёрских областей региона.

В 1985 году выпустил ещё одну песню, ставшую известной — Marionnettiste («Кукольник»).

Свой последний альбом, вышедший в 2003 году, Башле посвятил Жаку Брелю. На диске представлены песни Бреля в исполнении Башле.

Умер 15 февраля 2005 года от рака лёгких — той же болезни, от которой в 1978 году умер Брель, а также исполнительница главной роли в фильме «Эммануэль» - Сильвия Кристель. Похоронен на морском кладбище в Сен-Тропе.
Березина (Житковичский район)
Березина (бел. Беразіна) — деревня в Люденевичском сельсовете Житковичского района Гомельской области Белоруссии.

На западе граничит с лесом. На территории Житковичского ботанического заказника республиканского значения. Неподалёку месторождение каолина (7,7 млн т).

Житковичский район
Жи́тковичский райо́н (бел. Жыткавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2916,74 км², численность населения составляет 32 077 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Житковичи.
Мавзолей Айранбая
Мавзолей (кумбез) Айранбая (каз. Айранбай күмбезі) — памятник архитектуры XIX века, расположенный в Улытауском районе Улытауской области в 35 км к югу от села Бетбулак на правом берегу реки Сары-Кенгир. Построен в 1870 году. В 1982 году мавзолей Айранбая был включён в список памятников истории и культуры Казахской ССР республиканского значения и взят под охрану государства.

Памятники истории и культуры Казахстана республиканского значения
Памятники истории и культуры Казахстана республиканского значения — отдельные постройки, здания и сооружения с исторически сложившимися территориями указанных построек, зданий и сооружений, мемориальные дома, кварталы, некрополи, мавзолеи и отдельные захоронения, произведения монументального искусства, каменные изваяния, наскальные изображения, памятники археологии, включённые в Государственный список памятников истории и культуры Казахстана и являющиеся потенциальными объектами реставрации, представляющие историческую, научную, архитектурную, художественную и мемориальную ценность и имеющие особое значение для истории и культуры всей страны. Списки памятников истории и культуры государственного значения утверждаются Правительством Казахстана по представлению уполномоченного органа по охране и использованию историко-культурного наследия.
U-875
U-875 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IXD2 времён Второй мировой войны. Заказ на постройку субмарины был отдан 25 августа 1941 года. Лодка была заложена 11 мая 1943 года на верфи компании АГ Везер в Бремене под строительным номером 1083, спущена на воду 16 февраля 1944 года, вошла в строй 21 апреля 1944 года под командованием капитан-лейтенанта Георга Приуса.

Подводные лодки типа IX
Подводные лодки типа IX — дизельные подводные лодки Германии.

Разработка проекта началась в 1935 году, первые лодки типа IX вступили в строй в 1938 году. В дальнейшем лодки улучшались, всего семь модификаций — A · B · C · C/40 · D1 · D2 · D/42. Всего было построено 193 лодки типа IX разных модификаций, тем самым лодки данного типа стали вторыми по количеству построенных среди всех подводных лодок Германии (после ПЛ типа VII).
XXIII съезд КПСС
XXIII съезд Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за проходил с 29 марта по 8 апреля 1966 года в Кремлёвском Дворце съездов в Москве. На Съезде присутствовало 4942 делегатов, из них: 4619 с решающим голосом и 323 с совещательным голосом (по другим данным — на съезд было избрано 4943 делегата, из них — 4620 с правом решающего голоса и 323 — с правом совещательного голоса, присутствовало — 4619 делегатов с решающим голосом и 323 делегата с совещательным голосом). Делегаты представляли 11 миллионов 673 тысячи 676 членов партии, в соответствии с нормой представительства: один делегат с решающим голосом от двух с половиной тысяч членов партии и один делегат с совещательным голосом от двух с половиной тысяч кандидатов в члены партии. В составе делегатов присутствовало 18 коммунистов с дореволюционным стажем.

Пятилетки СССР
Пятилетние планы развития народного хозяйства СССР или (разг.) «пятилетки» — экономические планы, разрабатываемые с целью ускоренного развития экономики Советского Союза. Разрабатывались централизованно в общенациональном масштабе специально созданным государственным органом (Госплан СССР) под руководством КПСС. Первой пятилетке предшествовала Новая экономическая политика.
Святополк (сын Владислава II)
Святополк (Святоплук) (чеш. Svatopluk; XII век — после 15 октября 1169) — представитель династии Пржемысловичей.

Второй сын короля Чехии Владислава II и его первой жены Гертруды фон Бабенберг, дочери маркграфа Австрии Леопольда III Святого и Агнессы Немецкой.

Младший брат Фридриха, князя Чехии (1172—1173 и 1178—1189).

Около 1164 года женился на неизвестной по имени дочери короля Венгрии Гезы II. Согласно летописи Пулкавы, хрониста эпохи Карла IV, в 1164 году, во время отсутствия отца в Богемии убил королевского ключника Воислава, при этом ранив вторую жену Владислава II, королеву-мачеху Ютту Тюрингскую.

После этого, бежал из страны в Венгрию. Позже вернулся на родину. Умер в изгнании в Германии после 15 октября 1169.

Был сводным братом князь Чехии Пржемысла Отакара I.

Фридрих (князь Чехии)
Фридрих или Бедржих (чеш. Bedřich) — князь Оломоуца (1162—1173), князь Брненский, маркграф Моравии и князь Чехии (1172—1173 и 1178—1189) из династии Пржемысловичей. Сын князя Владислава II и его первой жены, Гертруды фон Бабенберг, дочери маркграфа Австрии Леопольда III Святого и Агнессы фон Вайблинген.
Увядающие листья
«Увядающие листья» (англ. Leaves Are Fading) — одноактный балет-элегия Энтони Тюдора на музыку Антонина Дворжака, одна из последних работ балетмейстера. Сценография — Мин Чо Ли, художник по костюмам — Патрисия Зиппродт, художник по свету — Дженнифер Типтон.

Премьера спектакля состоялась 17 июля 1975 года на сцене Нью-Йоркского театра Линкольн-центра в исполнении артистов труппы Американского театра балета (Марианна Черкасски, Хильда Моралес, Кларк Типет, Гелси Киркланд и другие).

Балет находился в репертуаре труппы вплоть до 2003 года, в 2007 году был вновь возобновлён Амандой Маккероу (англ. Amanda McKerrow) и Джоном Гарднером (англ. John Gardner).

Дворжак, Антонин
Антонин Дво́ржак (чеш. Antonín Leopold Dvořákо файле; 8 сентября 1841 года — 1 мая 1904 года) — чешский композитор, представитель романтизма. Кавалер ордена Железной короны 3-й степени (1889).

В его произведениях широко используются мотивы и элементы народной музыки Моравии и Богемии. Вместе с Б. Сметаной является создателем чешской национальной музыкальной школы. К числу наиболее известных работ Дворжака относятся Симфония № 9 «Из Нового света» (написанная в США), опера «Русалка», Концерт для виолончели с оркестром, «Американский» струнный квартет, Реквием, Stabat Mater и «Славянские танцы».
Пошкус, Юрис
Юрис Пошкус (латыш. Juris Poškus; 1959, Рига, Латвийская ССР) — американский и латвийский кинорежиссер и сценарист.

С 1986 по 1992 год Пошкус изучал английский язык и литературу в Рижском университете. В 90-х годах эмигрировал в США, где начал карьеру режиссёра, сняв первый свой фильм в Калифорнии. Занимался журналистикой, увлекался новыми методами театрального искусства, а также работал на латвийском радио. Получил степень магистра в California Institute of the Arts.  В 1999 году на кинофестивале в Анн-Арборе с документальным фильмом «110/220» получил Премию жюри за лучший экспериментальный фильм. В 2007 году картина Пошкукса «Монотонность» была отмечена Гран-при конкурса «Перспективы» Московского международного кинофестиваля и призом за лучшую режиссуру на кинофестивале «Киношок» в Анапе.

Рижский технический университет
Рижский технический университет (латыш. Rīgas Tehniskā universitāte), сокращённо РТУ (RTU) — старейший из действующих и второй по величине университет Латвии, основанный 14 октября 1862 года.

В настоящее время РТУ насчитывает 9 факультетов и является крупнейшим технически ориентированным университетом Латвии. В рейтинге университетов QS EECA 2022 года РТУ занял 57-е место среди лучших университетов Восточной Европы и Центральной Азии.
Пионерский (Наро-Фоминский район)
Пионерский — посёлок сельского типа в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав муниципального образования Городское поселение Верея. Численность постоянно проживающего населения — 338 человек на 2006 год, в посёлке числятся 2 улицы. До 2006 года Пионерский входил в состав Симбуховского сельского округа.

Посёлок расположенв 300 м юго-западной окраины города Верея, отделённый оврагом с запрудами, высота центра над уровнем моря 194 м. Ближайший населённый пункт — деревня Ястребово в 1 км на юго-запад.

Городское поселение Верея
Городско́е поселе́ние Верея́ — упразднённое муниципальное образование (городское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включило город Верею и ещё 19 населённых пунктов позже упразднённых Афанасьевского и Симбуховского сельских округов.

Крупнейший населённый пункт — город Верея.

Глава городского поселения — Анисимов Владимир Леонидович.

Председатель Совета депутатов городского поселения — Комаровский Юрий Владимирович.
Вуд-Тикчик
Вуд-Тикчик (англ. Wood-Tikchik) — парк штата Аляска, расположенный на Нушагакских низменностях неподалёку от Нушагакского полуострова и гор Вуд Ривер. Парк известен своим сложным рельефом, который усложняет доступ к нему наземными видами транспорта, а также разнообразием флоры и фауны. Парк штата Вуд-Тикчик открыт для круглогодичного отдыха, включая рыбалку на пять видов лосося и пешие прогулки.

Топография
Топогра́фия (др.-греч. τόπος — «место» и γράφω — «пишу») — научная дисциплина, изучающая методы изображения географических и геометрических элементов местности на основе съёмочных работ (наземных, с воздуха или из космоса) и создания на их основе топографических карт и планов.

Топография может быть рассмотрена и как самостоятельный раздел картографии, изучающий проблемы картографирования территорий, и как раздел геодезии, посвящённый вопросам проведения измерений для определения геометрических характеристик объектов на земной поверхности.

В сферу интересов топографии входят вопросы содержания топографических карт, методики их составления и обновления, вопросы их точности и классификации, а также извлечения из них различной информации о местности.
Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.

Расулов, Джабар Расулович
Джаба́р (Джаббо́р) Расу́лович Расу́лов (тадж. Ҷаббор Расулович Расулов; 10 июля 1913, Ходжент, Российская империя — 4 апреля 1982, Душанбе, СССР) — советский государственный и партийный деятель, учёный-агроном, доктор сельскохозяйственных наук, профессор. Первый секретарь ЦК Компартии Таджикской ССР с 12 апреля 1961 года по 4 апреля 1982 года.

Председатель Совета министров Таджикской ССР в 1946—1956 годах, народный комиссар (министр) иностранных дел Таджикской ССР в 1946—1955 годах, первый заместитель министра сельского хозяйства СССР в 1955—1958 годах, посол СССР в Того в 1960—1961 годах. Герой Социалистического Труда, девятикратный кавалер ордена Ленина, кавалер ордена Октябрьской Революции, кавалер ордена Отечественной войны II степени, трёхкратный кавалер орден Трудового Красного Знамени, обладатель многочисленных медалей. Один из личностей, способствовавших индустриализации Таджикистана, а также поднявших сельское хозяйство Таджикистана на новый уровень.
Рюделл, Рикард
Рикард Рюделл (швед. Rickard Rydell; родился 22 сентября 1966 года в Стокгольме, Швеция) — шведский автогонщик, наиболее проявивший себя в кузовных гонках. Победитель Гран-при Макао Ф3 (1993); победитель 24 часов Ле-Мана (2007, в классе GT1); победитель Bathurst 1000 (1998).

Volvo
Эта статья о концерне Volvo. О производителе легковых автомобилей смотрите статью Volvo Cars.

Volvo (Volvokoncernen, Volvo Group) — шведский концерн, производящий коммерческие и грузовые автомобили, автобусы, двигатели и различное оборудование. Головной компанией концерна является компания AB Volvo. Ранее концерн Volvo производил также легковые автомобили, но в 1999 продал своё отделение легковых автомобилей под именем Volvo Personvagnar (Volvo Cars) концерну Ford, который в 2010 году перепродал его Geely.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Volvo заняла 274-е место.

Штаб-квартира — в Гётеборге, Швеция.
Валюкевич, Ирина
Ирина Валюкевич (род. 19 ноября 1959) — советская белорусская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в длину. Выступала за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1980-х годах, чемпионка Универсиады в Кобе, обладательница бронзовой медали Игр доброй воли в Москве, многократная призёрка первенств национального уровня, финалистка чемпионата мира в Риме.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.