hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Венсан, Франсуа-Андре
Франсуа-Андре Венса́н (фр. François-André Vincent; 30 декабря 1746, Париж — 4 августа 1816, там же) — французский живописец академического неоклассицизма, сын обосновавшегося во Франции швейцарского художника Франсуа-Эли Венсана (1708—1790). Ученик Жозефа-Марии Вьена.

Музей Фабра
Музей Фабра (фр. Le musée Fabre) — художественный музей в Монпелье, один из важнейших региональных музеев Франции. Основан в 1828 году художником Франсуа-Ксавье Фабром.

Главная галерея искусств Монпелье — музей Фабра — расположена рядом с площадью Комедии на улице Rue Montpelliéret. Музей носит имя своего основателя, уроженца Монпелье художника Франсуа-Ксавье Фабра (1765—1837), автора полотен на темы древней истории и мифологии. Площадь музея — 9 200 квадратных метров. Он содержит около 800 работ, 900 гравюр и 3 500 рисунков времён XIV—XXI века.
Бронепалубные крейсера типа «Этна»
Бронепалубные крейсера типа «Этна» — тип крейсеров итальянского флота конца XIX века. В итальянском флоте классифицировались как «таранно-торпедные корабли» (итал. Ariete-torpediniere). Всего построено 4 единицы. «Этна» (итал. Etna), «Стромболи» (итал. Stromboli), «Везувио» (итал. Vesuvio), «Этторе Фьерамоска» (итал. Ettore Fieramosca). Стали итальянской версией крейсера «Джованни Бозан», спроектированного и построенного для Италии британской компанией «Армстронг». По своим характеристикам заметно уступали импортному прототипу.

Прототипирование
Прототипи́рование (англ. prototyping от др.-греч. πρῶτος — первый и τύπος — отпечаток, оттиск; первообраз) — быстрая «черновая» реализация базовой функциональности будущего продукта/изделия, для анализа работы системы в целом.
На этапе прототипирования малыми усилиями создаётся работающая система (возможно неэффективно, с ошибками, и не в полной мере). Во время прототипирования видна более детальная картина устройства системы.

Используется в машиностроении и приборостроении, программировании и во многих других областях техники; как правило, прототип становится приложением к техническому заданию.
Прототипирование не обязательно выполняется в рамках тех же технологий, что и разрабатываемая система.

Прототипирование, по мнению некоторых разработчиков, является самым важным этапом разработки. После этапа прототипирования обязательно следуют этапы пересмотра архитектуры системы, разработки, реализации и тестирования конечного продукта.
Озеров, Фёдор Петрович
Фёдор Петро́вич О́зеров (6 февраля 1899, Клишино, Льговский уезд, Курская губерния, Российская империя — 18 ноября 1971, Москва, СССР) — советский военный деятель, генерал-лейтенант (25 сентября 1943 года).

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Far Cry 4
Far Cry 4 — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная студией Ubisoft Montreal, при участии Ubisoft Red Storm, Ubisoft Toronto, Ubisoft Shanghai, Ubisoft Kyiv и изданная Ubisoft.
Действие игры разворачивается в Кирате, вымышленном регионе Гималаев, где главенствует самопровозглашённый диктатор Пэйган Мин.

Ubisoft Shanghai
Ubisoft Shanghai (иногда указывается как Ubisoft China, основана как Shanghai UBI Computer Software Co., Ltd) — компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр; дочерняя компания Ubisoft, размещающаяся в городе Шанхай, Китай.

Наиболее известные разработки — серии игр «Splinter Cell» и «Tom Clancy’s Ghost Recon», стратегия в реальном времени «Tom Clancy's EndWar» и др. Помимо разработки собственных проектов, компания также занимается переносом (портированием) уже вышедших игр, разработанных другими филиалами, на игровые консоли.

Шанхайское подразделение является одной из самых крупных дочерних компаний Ubisoft и насчитывает 430 специалистов из двадцати семи стран.
Женевьева Орлеанская
Женевьева Мария Жанна Франсуаза Шанталь Моник Луиза Альберта Жозефина Габриэль Эммануэль Генриетта (фр. Geneviève Marie Jeanne Françoise Chantal Monique Louise Alberte Joséphine Gabrielle Emmanuelle Henriette, Нёйи-сюр-Сен, 21 сентября 1901 — Рио-де-Жанейро, 22 августа 1983) была третьей дочерью Эммануэля Орлеанского, герцога Вандома и его супруги Генриетты Бельгийской.

В 1923 году она вышла замуж за маркиза де Шапоне-Моранс. В этом браке родились двое детей:

Пьер Эммануэль Франсуа Анри Бодуэн де Шапоне-Моранс (фр. Pierre Emmanuel François Henri Baudoin de Chaponay-Morance), 24 января 1925 года — 2 октября 1943 года. Пьер де Шапоне-Моранс был кадетом военной академии в Пенсаколе, Флорида, США. Погиб (пропал без вести) вместе с соучениками в ходе боевых действий в Мексиканском заливе. Награждён медалью Сопротивления.

Анрианн Мария Пьер Эммануэль Констанция де Шапоне-Моранс (фр. Henryanne Maria Pierre Emmanuelle Constance de Chaponay-Morance), 8 мая 1924 года — 9 октября 2019 года.

Нёйи-сюр-Сен
Нёйи́-сюр-Сен (фр. Neuilly-sur-Seine [nœˈji syʁ sɛn] — «Нёйи на Сене») — коммуна в департаменте О-де-Сен, на юге примыкающая к Булонскому лесу — западной окраине Парижа. Население около 59 267 чел. (на 2021 год).

Главная улица Нёйи, авеню Шарля де Голля, является естественным продолжением Елисейских Полей. Через Сену в Нёйи переброшен мост XVIII века — выдающийся памятник инженерной мысли того времени (расширен в 1935-1940 годах). Булонский замок короля Франциска I не сохранился.
Lucida Sans Unicode
Lucida Sans Unicode — OpenType шрифт, разработанный в студии Bigelow & Holmes для поддержки большинства символов, определённых стандартом Unicode версии 1.0. Это вариант шрифта без засечек Sans, входящий в семейство Lucida. с поддержкой символов латинского, греческого алфавитов и кириллицы, а также всех букв, входящих в Международный фонетический алфавит.

Это первый юникод-шрифт. Он был разработан Чарльзом Биглоу и Крисом Холмсом (англ. Charles Bigelow, Kris Holmes) в 1993 году, и впервые поставлялся с операционной системой Microsoft Windows NT 3.1.

Шрифт предустановлен во все операционные системы начиная с Windows 98. Похожий шрифт с названием Lucida Grande также есть в Apple Mac OS X с добавленной поддержкой арабских и тайских символов.

Латинский алфавит
Латинский алфавит состоит из букв, первоначально использовавшихся древними римлянами для записи латинского языка. В практически неизменном виде (два разделения — ⟨J⟩ от ⟨I⟩ и ⟨U⟩ от ⟨V⟩ — добавление — (⟨W⟩) — и расширения, такие как буквы с диакритическими знаками) он образует латинскую письменность, используемую для записи многих языков по всему миру: в Западной и Центральной Европе, в Африке, в Америке и в Океании. Это наиболее распространенная система письма в мире, используемая более чем в 3000 языках, что составляет около 70% населения планеты.

Его базовый современный 26-буквенный алфавит стандартизирован как базовый латинский алфавит ISO.
HTC Desire HD
HTC Desire HD (кодовое имя HTC 9191) — Android-смартфон компании HTC. Был представлен в Лондоне 15 сентября 2010 года. Поступил в продажу 19 октября 2010 года.

Первый топовый аппарат HTC среди Android-устройств. До выпуска HTC Sensation оставался флагманом среди устройств HTC, работающих на ОС Android. Преемник HTC Desire и HTC HD2. Среди материалов корпуса преобладает металл.

Для управления используются сенсорный экран, четыре сенсорных кнопки под ним и спаренная клавиша регулировки громкости, расположенная на левой боковой панели.

HTC
HTC Corporation — тайваньский производитель смартфонов и планшетов, а также устройств для физического погружения в виртуальную реальность. Компания изначально выпускала смартфоны в основном на базе мобильной операционной системы Windows Mobile от Microsoft, но в 2009 году начала выпускать большинство устройств на платформе Android, а с 2010 года и на платформе Windows Phone.

HTC является членом Open Handset Alliance — группы производителей телефонов и операторов мобильной связи, занимающихся продвижением мобильной платформы Android. Смартфон HTC Dream, продававшийся оператором T-Mobile во многих странах под названием T-Mobile G1 или Era G1 в Польше, стал первым телефоном на рынке, использовавшим платформу Android.
Кадир, Рабия
Рабия Кадир (уйг. رابىيە قادىر / Рабийә Қадир‎, род. 15 ноября 1946 года) — предприниматель, известная уйгурская диссидентка и правозащитница, первый президент «Всемирного Уйгурского Конгресса» (2006—2017).

Диссидент
Диссиде́нт (лат. dissidens «несогласный»), также инакомы́слящий — человек, отстаивающий взгляды, которые расходятся с общепринятыми. Зачастую этот конфликт личных убеждений с господствующей доктриной приводит к гонениям, преследованиям и репрессиям диссидента со стороны официальных властей.
Алфёров, Андрей
Андре́й Алфёров:

Алфёров, Андрей Александрович — артист балета, заслуженный артист России (1996).

Алфёров, Андрей Альвенович (в монашестве Дионисий; род. 1961) — деятель неканонического православия, публицист, богослов.

Дионисий (Алфёров)
Дионисий (в миру Андрей Альвенович Алфёров; 4 июля 1961, Москва) — иерарх, не находящийся в настоящее время в чём-либо подчинении. Ранее — епископ РПЦЗ (А) с титулом епископ «Новгородский и Тверской» (2010—2014). Бывший епископ Русской истинно-православной церкви (2002—2009), а до 2001 года — клирик РПЦЗ в России. Публицист.
Болгария на «Евровидении-2009»
Болгария на «Евровидении-2009» была представлена болгарским певцом Красимиром Аврамовым, который исполнил песню «Illusion». Красимир, выигравший зрительское голосование в Болгарии, столкнулся с протестами ряда представителей болгарской сцены, которые требовали от Красимира отказаться от выступления в связи с его низким качеством, однако Красимир наотрез отказался кому-либо уступать. В итоге он выступил 12 мая 2009 года в первом полуфинале, но занял 16-е место всего с 7 баллами, что является худшим результатом в истории Болгарии с момента введения двух полуфиналов.

Il Divo
Il Divo — интернациональный квартет поп-исполнителей с консерваторской подготовкой и оперными голосами, занесённый в книгу рекордов Гиннесса (в 2006 году) как самый коммерчески успешный международный поп-проект.
Список видов муравьёв Швеции
Список видов муравьёв Швеции включает все виды муравьёв (семейство Formicidae, отряд Hymenoptera), обитающих в Швеции. Список состоит из биноменов (двухсловных названий, состоящих из сочетания имени рода и имени вида), местного названия и охранного статуса. Всего на территории Швеции обнаружено 80 видов муравьёв из 21 рода и 4 подсемейств.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Вас вызывает Таймыр
Вас вызывает Таймыр — название двух художественных произведений.

«Вас вызывает Таймыр» — пьеса А. А. Галича и К. Ф. Исаева.

«Вас вызывает Таймыр» — советский фильм 1970 года, снятый по одноимённой пьесе; режиссёр Алексей Коренев.

Вас вызывает Таймыр (пьеса)
«Вас вызывает Таймыр» — пьеса, написанная Александром Галичем и Константином Исаевым в 1947 году. В марте 1948 года поставлена на сцене Ленинградского государственного театра комедии, через два месяца — в Московском театре сатиры.

Впервые опубликована в журнале «Огонёк» (1948, № 22).
Судостроительный завод имени Андре Марти
Судостроительный завод имени Андре Марти — судостроительное предприятие, существовавшее в Ленинграде на базе Адмиралтейского завода в 1922—1936 годах. С 1937 по 1956 годы это предприятие называлось Завод № 194. Этот завод — один из исторических этапов существования предприятия «Адмиралтейские верфи».

В период 1920х - 1930-х годов, когда завод назывался «Андре Марти», произошло восстановление производства, которое пришло в упадок после Октябрьской революции и Гражданской войны.

Крейсера проекта 68-К
Крейсера проекта 68-К, по классификации НАТО — класс «Чапаев». Предназначены для действий в составе эскадры, вывода лёгких сил в атаку, поддержки корабельного дозора и разведки, а также охраны эскадры от лёгких сил противника.
Гименоптерология
Гименоптерология — раздел энтомологии, изучающий представителей отряда перепончатокрылые насекомые (муравьи, наездники, осы, пилильщики, пчёлы, шмели и другие).

Название науки происходит от научного латинского названия самого отряда — Hymenoptera. Разделами гименоптерологии являются мирмекология, апиология и другие более узкие дисциплины.

Энциртиды
Энцирти́ды (лат. Encyrtidae) — семейство паразитических наездников надсемейства хальцид. Размеры очень мелкие (от 0,5 до 3,5 мм). Голова относительно крупная. Голени средних ног с длинной шпорой. Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
The-Dream
Териус Юнгделл Нэш (англ. Terius Youngdell Nash; род. 14 июня 1978, Атланта), больше известный по сценическому имени The-Dream — американский R&B и соул автор-исполнитель, музыкальный продюсер. Он родился в городе Рокингем Северная Каролина, и воспитывался своей матерью до её смерти в 35 лет. The-Dream переехал в город Атланта штата Джорджия, где его воспитывал дедушка.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Баллимор (Уэстмит)
Баллимор (англ. Ballymore; ирл. An Baile Mór) — деревня в Ирландии, находится в графстве Уэстмит (провинция Ленстер). В деревне базируется клуб Гэльской атлетической ассоциации — Баллимор ГАА, основанный в 1884 году.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Левычинский стан
Левычинский стан располагался в северо-западной части Коломенского уезда (по доекатерининскому административно-территориальному делению). Граничил со Скулневским, Маковским, Песоченским и Деревенским станами Коломенского уезда, а также с Московским уездом. Впервые упоминается в духовной Ивана Калиты (1336).Просуществовал до губернской реформы Екатерины II (1781).

Московский уезд
Моско́вский уе́зд — административная единица (уезд) в составе Московской губернии, существовавшая до 1929 года.

Центр — город Москва. Крупные населённые пункты — Москва, Кунцево, Измайлово, Перово, Ростокино, Царицыно, Нагатино, Реутово. Московский уезд, по мнению  Ю. В. Готье, составился из ближайших к Москве волостей (станов) и из отдельных сёл, которые в удельную эпоху давались обыкновенно порознь всем наследникам Московского великого князя. К этим волостям, станам и сёлам были позднее присоединены некоторые земли соседних уделов — Боровского и Серпуховского. Так как окончательное присоединение этих уделов относится к 1456 году, то после этого времени, надо думать, слагается и Московский уезд, как мы его видим в XVII веке.
Сичинава
Сичина́ва (груз. სიჭინავა) — фамилия.

Известные носители

Сичинава, Борис Шалвович (1939—2011) — советский футболист.

Сичинава, Георгий Владимирович (род. 1944) — советский футболист.

Сичинава, Дата (род. 1989) — грузинский футболист.

Сичинава (Ситчинава), Ника (род. 1994) — грузинский футболист.

Сичинава, Тенгиз Гивиевич (1972—2021) — советский и грузинский футболист, тренер.

Сичинава, Трифон Ефимович (1915 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Сичинава, Тенгиз Гивиевич
Тенги́з Ги́виевич Сичина́ва (груз. თენგიზ გივის ძე სიჭინავა; 15 мая 1972, Сухуми — 4 марта 2021) — советский и грузинский футболист, опорный полузащитник и защитник; тренер. Выступал за сборную Грузии.
(1871) Астианакт
(1871) Астианакт (лат. Astyanax, др.-греч. Ἀστυάναξ) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 24 марта 1971 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Астианакта, одного из персонажей древнегреческой мифологии.

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Пограничная полиция Румынии
Пограничная полиция Румынии (рум. Poliția de Frontieră) — структурное подразделение Министерства администрации и внутренних дел Румынии, ответственное за обеспечение безопасности границы и осуществление паспортного контроля на пунктах пересечения границы.

Государственная граница
Госуда́рственная грани́ца, грани́ца госуда́рственная — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность (условная), определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) того или иного государства, то есть пространственный предел действия государственного суверенитета.
Корг
Корг (англ. Korg) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics, созданный писателем Грегом Паком и художником Карло Пагулаяном. Впервые появился в The Incredible Hulk vol. 2 #93 во время Планеты Халка.

Journey into Mystery
Journey into Mystery (рус. Путешествие в тайну) — американская серия комиксов, публикацией которой занималось издательство Atlas Comics, а позже — Marvel Comics. В рамках серии выходили сюжеты в жанре хоррор, а впоследствии — научная фантастика. С началом Серебряного века комиксов серия стала дебютной для нескольких известных персонажей вселенной Marvel, таких, как Тор, который появился в выпуске #83 и создан Стэном Ли на основе бога грома из германо-скандинавской мифологии.
Чемпионат Швеции по хоккею с мячом 2010/2011
Элитсерия 2010/11 (швед. Elitserien 2010/11) — 105-й сезон чемпионата Швеции по хоккею с мячом и 4-й сезон Элитсерии — высшего дивизиона в системе хоккейных (с мячом) лиг Швеции. Игры регулярного чемпионата прошли с 27 октября 2010 года по 19 февраля 2011 года. Плей-офф чемпионата Швеции прошёл с 22 февраля по 20 марта 2011 года.

Победителем турнира стал «Сандвикен», переигравший в финальном матче, прошедшем 20 марта 2011 года на стадионе «Студентернас» в Уппсале, «Болльнес» со счётом 6:5 (в дополнительное время по правилу «золотого гола»).

Уппсала
У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и коммуны. Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 190 тыс. человек, этот город является четвёртым по населению в стране.

С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии.
Бор-Лазава (деревня)
Бор-Лазава — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Купуйская волость».

Расположена в центре района, западнее озера Лазавское или Бор-Лазава, в 7 км к востоку от волостного центра Купуй и в 23 км к югу от райцентра Великие Луки.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Тайга (приток Подкаменной Тунгуски)
Тайга́ — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, левый приток Подкаменной Тунгуски. Длина реки — 178 км. Площадь водосборного бассейна — 4610 км².

Река берёт начало на востоке Заангарского плато, почти на границе с Богучанским районом, на высоте более 400 м над уровнем моря. Почти на всём своём протяжении течёт на северо-восток по холмистой местности с преобладанием сосны, лиственницы и берёзы. Русло реки участками заболочено. В среднем течении меандрирует. Впадает в Подкаменную Тунгуску по левому берегу на отметке менее 178 м над уровнем моря, выше впадения реки Камо, в 867 км от устья Подкаменной Тунгуски. Ширина перед устьем составляет 30 м при глубине 0,6 м. Скорость течения в низовьях — 0,8 м/с.

Богучанский район
Богуча́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — село Богучаны.
Малый древесный вьюрок
Малый древесный вьюрок (лат. Camarhynchus parvulus) — вид птиц из семейства танагровых. Эндемик Галапагосских островов, занесён в список видов, находящихся в состоянии наименьшей опасности («least concern»). Однако наблюдения численности вида, проводимые с 1997 года, показывают устойчивое снижение популяции в зонах Scalesia и сельскохозяйственных районах острова Санта-Крус, где этот вид наиболее распространён. Численность малых древесных вьюрков остаётся стабильной в переходной зоне (также достаточно богатой видами) и менее популярных сухих и папоротниковых регионах острова Санта-Крус.

Естественная среда обитания включает субтропические или тропические сухие леса и кустарниковые заросли. Во внегнездовой период птицы образуют большие группы вместе с малыми земляными вьюрками.

Недавнее исследование показало, что этот вид особенно сильно страдает от личинок паразитической мухи Philornis downsi.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.