hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Диспут святого Стефана
«Диспут святого Стефана» или «Диспут святого Стефана с учеными в Синедрионе» (итал. Disputa di santo Stefano) — картина итальянского живописца Витторе Карпаччо (ок. 1465-1525/26), представителя эпохи Раннего Возрождения. Создана примерно в 1514 году. С 1808 года хранится в коллекции Пинакотеки Брера в Милане.

Пинакотека Брера
Пинакотека Бре́ра (итал. Pinacoteca di Brera) — одна из крупнейших картинных галерей Милана, Италия. Находится в городской зоне 1, в одноимённом квартале, во дворце Брера, построенном в конце XVI — начале XVII века, где также размещается Миланская академия изящных искусств (Академия Брера).
Light a Wish
Light a Wish — второй сингловой альбом южнокорейской гёрл-группы Lightsum. Состоит из трех синглов включая ведущий сингл «Vivace». Был выпущен 13 октября 2021 года лейблом Cube Entertainment и был распространен Kakao Entertainment.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Темченко, Иван Васильевич
Иван Васильевич Темченко (1921 — 8 августа 1943) — разведчик 18 отдельной гвардейской разведывательной роты 2-й гвардейской Краснознамённой стрелковой дивизии 56-й армии Северо-Кавказского фронта, гвардии красноармеец. Герой Советского Союза.

2-я гвардейская стрелковая дивизия
2-я гвардейская стрелковая Таманская Краснознамённая ордена Суворова дивизия имени М. И. Калинина — гвардейская стрелковая дивизия РККА ВС Союза ССР, во время Великой Отечественной войны и в послевоенные годы.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 23626.

Сокращённое наименование — 2 гв. сд.
Велезо
Велезо (итал. Veleso) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, в провинции Комо.

Население составляет 291 человек (2008), плотность населения составляет 58 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 22020. Телефонный код — 031.

Покровителем коммуны почитается святой Антоний Великий, празднование 17 января.

Антоний Великий
Анто́ний Вели́кий, преподобный (др.-греч. Ἀντώνιος, Antṓnios; лат. Antonius, копт. ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓ ; 251, Кома — около 357, Фивы) — раннехристианский подвижник и пустынник, основатель отшельнического монашества.

День памяти в Русской православной церкви — 30 января по новому стилю (Григорианский календарь), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Святой Антоний художественно-символически изображается с посохом, имеющим форму тау-креста, с колокольчиком для отпугивания бесов; иногда рядом с ним свинья; греческая буква тау может украшать его одеяние.
Неогарриоты
Неогарриоты, (лат. Neoharriotta) — род морских хрящевых рыб. Название рода происходит от neos, по-гречески «новый», то есть новый род, и фамилии Томаса Хэрриота (1560—1621) — английского астронома, математика, этнографа и переводчика (в русскоязычных источниках может упоминаться как Харриот или Гарриот). Длина тела представителей рода от 72,8 до 130 см. Глубоководные придонные рыбы. Встречаются на глубине от 150 до 800 м. Обитают в Индийском и Атлантическом океанах от тропических до умеренных вод. Они безвредны для человека, не являются объектами промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Эхо Неаполя (сборник неаполитанских песен)
«Эхо Неаполя» (ит. «Eco di Napoli») — сборник неаполитанских песен, выпускавшийся неаполитанским музыкантом Винченцо де Мельо в миланском издательстве Ricordi. В сборник включены как народные, так и авторские песни. За единичными исключениями, для каждой песни приведены ноты для фортепиано и 1-3 голосов, оригинальный текст на неаполитанском языке и итальянский перевод.

Последнее прижизненное издание сборника де Мельо содержит 150 песен (3 тома).

Сборник неоднократно переиздавался. В оцифрованном виде доступен в проекте IMSLP.

Многие песни из этого сборника широко известны (например, том 1, № 26 — «Santa Lucia»).

Некоторые мелодии из сборника использовались композиторами. Например, русский композитор А. С. Аренский указал в сноске в партитуре оперы «Рафаэль», что мелодии вставных номеров — хора римлян и песни певца за сценой взяты из этого сборника (хор римлян: том 1, № 45 — «Masto Rafaè»; песня певца за сценой: том 1, № 43 — «Lo Granatiello»).

Аренский, Антон Степанович
Анто́н (Анто́ний) Степа́нович Аре́нский (30 июня [12 июля] 1861, Новгород — 12 [25] февраля 1906, Перк-ярви, Выборгская губерния, Великое княжество Финляндское) — русский композитор, пианист, дирижёр и педагог. В 1889—1894 годах — профессор Московской консерватории, в 1895—1901 — управляющий Придворной певческой капеллой в Петербурге. Отец востоковеда и писателя Павла Аренского.
Стам
Стам — фамилия.

Известные носители:

Стам, Боб (1918—1986) — нидерландский футболист и тренер.

Стам, Георг (1905—1995) — нидерландский органист и композитор.

Стам, Игорь Михайлович (род. 1983) — актёр кино.

Стам, Катя (род. 1998) — нидерландская пляжная волейболистка.

Стам, Март (1899—1986) — голландский архитектор, градостроитель, дизайнер мебели, преподаватель Баухауза.

Стам, Ронни (род. 1984) — нидерландский футболист.

Стам, Соломон Моисеевич (1913—2010) — советский и российский историк-медиевист, профессор Саратовского университета.

Стам, Финн (род. 2003) — нидерландский футболист.

Стам, Ян (1913—1981) — нидерландский футболист и бейсболист.

Стам, Яп (род. 1972) — нидерландский футболист.

Стам, Яп
Я́коб Стам (нид. Jacob Stam; род. 17 июля 1972, Кампен, Оверэйссел), более известный как Яп Стамо файле (нид. Jaap Stam) — нидерландский футболист, защитник, с 2011 года — тренер. С 1996 по 2004 год выступал за сборную Нидерландов, за которую провёл 67 матчей и забил 3 гола. В 1999 и 2000 годах признавался лучшим защитником Лиги чемпионов.
Хорфорд, Эл
Альфред Джоэль «Эл» Хорфорд Рейносо (англ. Alfred Joel Horford Reynoso; род. 3 июня 1986, Сан-Фелипе-де-Пуэрто-Плата) — доминиканский баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Голден Стэйт Уорриорз». Играет преимущественно на позиции центрового, также способен играть тяжёлым форвардом. Он является пятикратным участником Матча всех звезд НБА и самым высокооплачиваемым латиноамериканским баскетболистом.

В 2024 году Хорфорд в составе «Бостон Селтикс» выиграл чемпионский титул, прервав свою серию из 186 матчей плей-офф без выигранного чемпионства, что является вторым показателем за всю историю.

Оклахома-Сити Тандер
«Оклахо́ма-Си́ти Та́ндер» (англ. Oklahoma City Thunder) — профессиональный баскетбольный клуб из города Оклахома-Сити, столицы штата Оклахома, США. Клуб выступает в Северо-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Домашним стадионом команды в Оклахома-Сити является «Чизпик Энерджи-арена». Клуб также владеет играющей в Джи-Лиге НБА командой «Оклахома-Сити Блю». «Тандер» — единственная команда штата Оклахома, которая выступает в одной из четырёх главных спортивных лиг США — НБА, НХЛ, НФЛ и ГЛБ.

До 2008 года команда называлась «Суперсоникс» и базировалась в Сиэтле. В качестве «Сиэтл Суперсоникс» команда 22 раза выходила в плей-офф НБА, 7 раз побеждала в своём дивизионе и выиграла чемпионат в 1979 году. После переезда в Оклахому «Тандер» впервые стали чемпионами НБА в 2025 году.
Осиновый усач
Осиновый усач, или осиновый клит (лат. Xylotrechus rusticus) — вид жуков-усачей из подсемейства настоящих усачей. Распространён в Европе, на Кавказе, в Закавказье, Турции и северном Иране. Длина тела взрослых насекомых 10—20 мм. Кормовыми растениями личинок являются различные широколиственные деревья: тополь (особенно), бук, ива, берёза, липа, клён и др.

Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), которое ныне рассматривается в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae).

Клён широко распространён в Европе, Азии и Северной Америке. В словаре В. И. Даля указано: «Клён м. родовое названье дерев Асеr, обычно разумеют A. platanoides, русский клён».
Деменко, Константин Васильевич
Константин Васильевич Деменко (11 августа 1975, Кабардино-Балкарская АССР, СССР) — российский футболист и тренер.

Карьеру начал в 1992 году в команде второй лиги «Пресня» Москва, фарм-клубе «Асмарала». В середине сезона перешёл в нальчикский «Спартак», в составе которого 13 июня провёл игру 1/64 финала Кубка России против «Динамо-АПК». В 1993—1996 годах играл в командах второй лиги «Автозапчасть» Баксан (1993, 1995—1996) и «Спартак» Нальчик (1994). В 1997—2003 годах играл в первом дивизионе за «Спартак» (235 матчей, 26 голов), в 2004—2009 годах — за «КАМАЗ» Набережные Челны (162 матча, 12 голов).

В 2010 году — тренер ФК «Крылья Советов» Самара, в 2012 году — главный тренер «КАМАЗа-2», с лета 2012 входил в тренерский штаб «КАМАЗа», в 2014—2015 — тренер второй и молодёжной команд казанского «Рубина», в 2016 году — тренер казахстанского ФК «Актобе». С 2017 года — тренер нижнекамского «Нефтехимика».

Автозапчасть (футбольный клуб)
«Автозапча́сть» — российский футбольный клуб из города Баксана. Основан в 1991 году. До 1992 года носил название «Эталон».

Главным достижением клуба в первенстве России стало 4-е место в зоне «Запад» второй лиги в 1996 году. В единственном сезоне первенства СССР занял 4-е место в 4-й зоне второй низшей лиги.

Четырёхкратный чемпион первенства Кабардино-Балкарии: 1989, 1998, 2004, 2010. Обладатель Кубка Кабардино-Балкарии 2004 года.

С 2009 года выступает в чемпионате КБР.
Тест Чоу
Тест Чоу (Чжоу, англ. Chow test) — применяемая в эконометрике процедура проверки стабильности параметров регрессионной модели, наличия структурных сдвигов в выборке. Фактически тест проверяет неоднородность выборки в контексте регрессионной модели.

Истинные значения параметров модели могут теоретически различаться для разных выборок, так как выборки могут быть неоднородны. В частности, при анализе временных рядов может иметь место так называемый структурный сдвиг, когда со временем изменились фундаментальные характеристики изучаемой системы. Это означает, что модель до этого сдвига и модель после сдвига вообще говоря разные. Например, экономика в 1998—1999 году и в 2008—2009 годах претерпевала структурные изменения в связи с кризисными явлениями, поэтому параметры макроэкономических моделей могут быть разными, до и после этих моментов.

Временной ряд
Временно́й ряд (динамический ряд, ряд динамики) — собранный в разные моменты времени статистический материал о значении каких-либо параметров (в простейшем случае одного) исследуемого процесса. Каждая единица статистического материала называется измерением или отсчётом, также допустимо называть его уровнем на указанный с ним момент времени. Во временном ряде для каждого отсчёта должно быть указано время измерения или номер измерения по порядку. Временной ряд существенно отличается от простой выборки данных, так как при анализе учитывается взаимосвязь измерений со временем, а не только статистическое разнообразие и статистические характеристики выборки.
Шуйский, Иван
Иван Шу́йский:

Шуйский, Иван Андреевич (1533—1573) — князь, русский государственный и военный деятель.

Шуйский, Иван Васильевич: Шуйский, Иван Васильевич (?—1542) — князь, боярин и воевода, российский военный и государственный деятель на службе у московских князей Василия III и Ивана Васильевича Грозного. Шуйский, Иван Васильевич Скопа — князь и военачальник эпохи Ивана III и Василия III.

Шуйский, Иван Дмитриевич Губка (ок. 1515—ок. 1560) — предок литовских Шуйских.

Шуйский, Иван Иванович Пуговка (ок. 1566—ок. 1638) — русский государственный и военный деятель.

Шуйский, Иван Михайлович Плетень (ум. 1559) — князь, русский военный деятель.

Шуйский, Иван Петрович (ум. 1587) — князь, русский военный и государственный деятель, сын героя Ливонской войны Петра Ивановича Шуйского.

Шуйский, Иван Андреевич
Князь Ива́н Андре́евич Шу́йский (ок. 1533 — 1573) — русский государственный и военный деятель, рында, стольник, голова, опричник, воевода, наместник и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Шуйские. Единственный сын князя Андрея Михайловича Шуйского, убитого (ум. 1543) псарями Ивана IV. Отец царя Василия IV Ивановича Шуйского.

Согласно легенде, воспитатель княжича увёз его после казни отца на Белоозеро, где они прожили несколько лет, занимаясь крестьянским трудом. Во время богомолья Ивана IV в Троице-Сергиеву лавру слуга сумел вымолить у царя прощение для Ивана Андреевича. Несмотря на отношение Ивана IV к его отцу, сам Иван Андреевич ни разу не подвергался опале.
Machine Fucking Head Live
Machine Fucking Head Live — второй концертный альбом американской грув-метал-группы Machine Head, выпущен 13 ноября 2012 года лейблом Roadrunner Records. Это последний релиз для Адама Дьюса в составе Machine Head, покинувшего группу 11 февраля 2013 года. Machine Fucking Head Live был записан на различных концертах во время летнего тура в 2012 году. Альбом был смикширован и сведён Роббом Флинном и Хуаном Уртегой.

В США за первую неделю было продано 3 000 копий альбома.

Грув-метал
Грув-метал (англ. groove metal) — направление в экстремальном метале, сформировавшееся в начале 1990-х годов. Название происходит от музыкального понятия грув, обозначающее ярко выраженное ритмическое ощущение в музыке, создаваемое цикличной игрой музыкантов.
Гулистон (джамоат Талбака Садриддинова)
Гулистон (тадж. Гулистон) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Талбака Садриддинова Шахритусского района.

Находится на расстоянии 18 км от райцентра (пгт. Шахритус) и 15 км от центра джамоата (село Лолазор).

Название села означает «цветущий край».

Прежнее название — свх. 40-летия Победы.

Население — 738 чел. (2017).

Талбак Садриддинов (джамоат)
Джамоат имени Талбака Садриддинова (тадж. Ҷамоати деҳоти Талбак Садриддинов) — джамоат в Шахритусском районе Хатлонской области Республики Таджикистан.

До 2012 года назывался Сайёдским.

Административный центр — село Лолазор.

Население — 16960 человек (2017; 15858 в 2015, 11949 а 2009, 15530 в 2002).

В состав джамоата входят 8 сел:
Матулёнис
Матулёнис — литовская фамилия. Известные носители:

Матулёнис, Альгис (род. 1947) — советский и литовский актёр, сценарист и режиссёр.

Матулёнис, Освальдас (род. 1991) — литовский баскетболист.

Матулёнис, Теофилюс (1873—1962) — архиепископ Кайшядориса Римско-католической церкви.

Матулёнис, Теофилюс
Теофилюс Матулёнис (лит. Teofilius Matulionis, Теофилас Матулянис, Феофил Матулёнис; 20 июня 1873, хутор Кударишки, Ковенская губерния — 20 августа 1962, Шедува, Литовская ССР) — архиепископ Кайшядориса Римско-католической церкви, блаженный.
Стюарт, Дуглас, 20-й граф Морей
Дуглас Джон Морей Стюарт, 20-й граф Морей (англ. Douglas Stuart, 20th Earl of Moray; 13 февраля 1928 — 23 сентября 2011) — шотландский аристократ и предприниматель, с 1943 по 1974 год именовался лордом Дуном.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Маджолини, Джузеппе
Джузеппе Маджолини (итал. Giuseppe Maggiolini) (13 ноября 1738, Парабьяго, Миланское герцогство — 16 ноября 1814, Парабьяго, Ломбардия) — итальянский краснодеревщик, мастер инкрустации-маркетри. Работал в Ломбардии в конце XVIII и начале XIX века.

Миланское герцогство
Миланское герцогство (итал. Ducato di Milano, ломб. Ducaa de Milan, лат. Ducatus Mediolanensis) — государство в Северной Италии, существовавшее в составе Священной Римской империи в 1395—1556 годах, затем владение Испании в 1556—1714 годах и Австрии в 1714—1797 годах, с центром в городе Милан. Возникнув как результат территориальной экспансии городского самоуправления Милана и амбиций стоявшего во главе республики семейства Висконти, герцогство быстро достигло политической и экономической мощи. Однако становление централизованных государств в заальпийской Европе сделало Милан объектом завоевательной политики его более сильных соседей. В итоге длительного военного противостояния Миланское герцогство, в отличие от других крупных государственных образований Северной и Центральной Италии, не смогло сохранить независимость, на триста лет став плацдармом иностранного присутствия на важнейшем «перекрёстке» Европы.
Ламберт, Джордж
Джордж Ховард Ламберт мл. (англ. George Howard Lambert, Jr., 1 сентября 1928, Хамптон, штат Айова, США — 30 января 2012, Ривер-Фолс, штат Висконсин, США) — американский пятиборец, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Мельбурне (1956), бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Риме (1960) в командных соревнованиях.

Современное пятиборье
Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: полоса препятствий, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного.
Дюбоск, Клод
Клод Дюбо́ск, Дю Боск, Дюбош (фр. Claude Dubosc, Du Bosc, du Bosc; около 1682, Королевство Франция — после 1746, Королевство Великобритания) — французский гравёр, иллюстратор, издатель и торговец эстампами, значительную часть жизни работавший в Лондоне. Видный деятель первой волны французских гравёров-мигрантов, внесший существенный вклад в развитие английских эстампа и издательского дела в первой половине XVIII века; участник клуба «Роза и Корона», также ассоциируемый с окружением живописца Антуана Ватто.

Собор Святого Павла
Собо́р Свято́го Па́вла (англ. St Paul's Cathedral) — англиканский храм в центре Лондона, кафедральный собор епархии Лондона Церкви Англии. Находится на вершине холма Ладгейт-Хилл, самой высокой точке Сити.
Тетин (замок)
Замок Тетин (чеш. Tetín) — руины замка, построенного примерно в середине XIII века на месте более старого городища Тетин на северо-восточной окраине одноименной деревни, примерно в двух километрах к юго-востоку от города Бероун, Среднечешский край, Чехия. Тетинское городище, вместе с археологическими следами и остатками замка, охраняется как памятник культуры Чешской Республики.

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Филипповка (приток Чепцы)
Филипповка — река в России, левый приток Чепцы (бассейн Волги). Протекает в Кумёнском и Кирово-Чепецком районах Кировской области. Устье реки находится в 48 км по левому берегу Чепцы. Длина реки составляет 78 км, площадь бассейна — 662 км².

Исток реки в 3 км к юго-востоку от деревни Верхобыстрица. Исток находится на водоразделе бассейнов Чепцы и Вои.

Река течёт на север, верхнее течение проходит по Кумёнскому району, среднее и нижнее по Кирово-Чепецкому району. Русло чрезвычайно извилистое, особенно в низовьях, где река образует многочисленные меандры, протоки и старицы. Крупнейшие населённые пункты на реке — сёла Филиппово и Каринка, помимо них река протекает деревни Косолапы, Толоконники, Сосновцы, Воронцы, Бельтюки, Краюхи, Мокрецы, Шухарды, Сунцы, Бегичи, Дуденево, Свиногор, Башланы, Коршуниха. Чуть ниже последней река впадает в Чепцу. Ширина реки в среднем и нижнем течении — 20-40 метров, скорость течения — 0,3 м/с.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Рассол (пища)
Рассол — жидкость сложного состава на основе водного раствора поваренной соли, нередко с добавлением специй и пряностей. Образуется как побочный продукт производства в процессе соления, квашения или мочения продуктов: овощей, фруктов, грибов, мяса или рыбы (икры).

Гриб
Гриб — разговорно-обиходное название плодовых тел грибов-макромицетов. Согласно современным научным представлениям, грибы выделяются в самостоятельное царство живой природы — лат. Fungi. Грибы, образующие крупные плодовые тела, относятся к подцарству высших грибов (Dikarya), в котором выделяют два отдела — аскомицеты (Ascomycota), или сумчатые грибы, и базидиомицеты (Basidiomycota). С практической точки зрения различают съедобные, несъедобные и ядовитые грибы. «Грибом» называют также студенистую массу, состоящую из различных микроорганизмов, преимущественно дрожжей (сахаромицетов) и молочнокислых бактерий, используемую для получения напитков путём сбраживания, например чайный гриб, кефирный гриб.
Blaser R93
Blaser R93 («Блазер Р93») — охотничий карабин производства немецкой фирмы «Блазер». Характерной особенностью данной модели является возможность быстрой смены ствола, личинки затвора и магазина под другие калибры. Таким образом, один карабин может использоваться под целый ряд патронов.

Боевая личинка
Боевая личинка — передняя часть затвора огнестрельного оружия, непосредственно подпирающая казённый срез ствола и осуществляющая тем самым запирание его канала.

Бывает подвижная и неподвижная. Первая вращается в затворе вокруг оси, совпадающей с осью канала, и, двигаясь вместе с затвором взад и вперед, не поворачивается вместе с ним в сторону при замыкании и отпирании казны. Неподвижная же боевая личинка принимает участие во всех движениях затвора.
Ольха повислая
Ольха повислая (лат. Alnus pendula) — вид цветковых растений рода Ольха (Alnus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

В природе ареал вида охватывает Японию (острова Хоккайдо и Хонсю) и Корейский полуостров.

Интродуцирована в США в 1862 году. В России не культивировалась.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.