hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Утегенова, Камила Досовна
Камила Досовна Утегенова (27 мая 1915, Троицк, Оренбургская губерния — 11 октября 1993, Алма-Ата) — советский врач акушер-гинеколог, профессор, общественный деятель. Заведующая кафедрой акушерства и гинекологии Казахского государственного медицинского института, главный акушер-гинеколог Министерства здравоохранения Казахской ССР.

Казахский национальный медицинский университет
Казахский Национальный медицинский университет имени С. Д. Асфендиярова (КазНМУ) (каз. С. Ж. Асфендияров атындағы Қазақ ұлттық медицина университеті (ҚазҰМУ), англ. Asfendiyarov Kazakh National Medical University) — ведущий медицинский вуз Республики Казахстан. Открыт в 1931 году.
Футбол на Кипре
Футбол является самым популярным видом спорта на Кипре. Хотя национальная команда не имеет серьёзных достижений, КФФ приобрела хорошую репутацию в ФИФА и УЕФА (высокий уровень организации турниров, курсов, совещаний).

Кипрская федерация футбола
Ки́прская федера́ция футбо́ла (греч. Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου, ΚΟΠ) — главный футбольный орган в Республике Кипр. Проводит различные внутренние соревнования: чемпионат Кипра, Кубок Кипра, Суперкубок Кипра и контролирует национальную сборную. Член ФИФА с 1948 года. Член УЕФА с 1962 года. Штаб-квартира расположена в Никосии.

Футбол на остров Кипр был завезён выходцами из Англии в начале XX века. Вскоре стали создаваться футбольные клубы. В 1934 году в Никосии клубы образовали Кипрскую федерацию футбола. В 2007 году КФА переехала в новую штаб-квартиру в Никосии. В церемонии открытия приняли участие тогдашний президент УЕФА Мишель Платини и президент Республики Кипр Тассос Пападопулос.
Epicenter Major
Epicenter Major 2019 — десятый и заключительный перед The International 2019 и последний из пяти главных турниров серии Dota Pro Circuit 2018/19 по Dota 2. Проведён турнирным оператором Epic Esports Events в Москве с 22 по 30 июня 2019 года.

Чемпионом турнира стала команда «Vici Gaming», которая обыграла в финале «Team Liquid» со счётом 3:2.

Призовой фонд составил 1 млн долларов и 15 тыс. очков DPC.

Team Liquid
Team Liquid — мультигейминговая киберспортивная организация, основанная в 2000 году в Нидерландах. Изначально команда представляла собой клан по игре StarCraft: Brood War, в 2010 году переключившись на StarCraft 2. В конце 2012 году организация подписала состав по игре Dota 2, а в 2017 стала победителем крупнейшего международного турнира по Dota 2, The International 2017.
Амфитеатров, Александр Валентинович
Алекса́ндр Валенти́нович Амфитеа́тров (14 [26] декабря 1862, Калуга — 26 февраля 1938, Леванто, Италия) — русский прозаик, публицист, фельетонист, литературный и театральный критик, драматург, автор мистических романов и сатирических стихотворений (псевдонимы Old Gentleman, Московский Фауст и др.).

Театральный критик
Театральный критик — профессия, а также лицо, профессионально занимающееся театральной критикой — литературным творчеством, отражающим текущую деятельность театра в форме обобщающих статей, рецензий на спектакли, творческих портретов актёров, режиссёров и т. д.

Театральная критика непосредственно связана с театроведением, зависит от его уровня и, в свою очередь, даёт материал для театроведения, поскольку является более злободневной и оперативнее откликается на события театральной жизни. С другой стороны, театральная критика связана с литературоведением и литературной критикой, отражает состояние эстетической мысли эпохи и, со своей стороны, способствует формированию различных театральных систем.
Терьер (бронетранспортёр)
Терьер — итальянский лёгкий колёсный бронетранспортёр.

Создан в конце 1990-х годов совместно фирмами  немецкой Krauss-Maffei Wegmann и итальянской Iveco. Принят на вооружение армией Италии в 2004 году. В создании БТР-а Iveco отвечает за колёсное шасси и двигатель, а Krauss-Maffei — за бронированный корпус и оборудование. БТР создан с двумя боковыми дверями. Рассчитан на 6-8 полностью экипированных бойцов. Бронированный корпус может обеспечивать защиту только от стрелкового оружия калибром 7,62×51 мм и от осколков боеприпасов.

Использовался итальянским контингентом в Ираке, где получил положительные отзывы.

Бронетранспортёр
Бронетранспортёр (бронированный транспортёр, БТР) — бронированная транспортно-боевая машина (транспортёр) для транспортировки личного состава (стрелков, пехотинцев) и их материальных средств к месту выполнения боевой задачи и эвакуации раненых и поражённых с поля боя.

При отсутствии у противника противотанковых средств БТР может эффективно поддерживать пехоту огнём бортового оружия.
Казакевич, Инесса Ивановна
Инесса Ивановна Казаке́вич (1925—2015) — советский и российский архитектор и реставратор, историк архитектуры, доктор архитектуры. Член Союза архитекторов СССР (1958). Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1974). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1992).

Реставрация
Реставра́ция (лат. restauratio — восстановление) — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства.

В ходе реставрации ук­ре­п­ляются и вос­ста­нав­ливаются па­мят­ни­ки ис­то­рии, куль­ту­ры и ис­кус­ст­ва, по­вре­ж­дён­ные и ис­ка­жён­ные временем, вред­ны­ми ус­ло­вия­ми, а также вой­на­ми и стихийными бедствиями.
Бисока
Бисока (рум. Bisoca) — коммуна в жудеце Бузэу в Румынии.

Расположена в исторической области Мунтения (или Большая Валахия) на расстоянии 131 км к северу от Бухареста, 44 км к северу от Бузэу, 104 км к западу от Галаца и 86 км к востоку от Брашова .

В состав коммуны входят такие села (данные о населении за 2002 год):

Белтегари (221 человек)

Бисока (278 человек) - административный центр коммуны

Лакуриле (470 человек)

Лопетеряса (292 человека)

Плеши (490 человек)

Реча (384 человека)

Сериал (586 человек)

Шиндрила (241 человек)

Мунтения
Мунте́ния (рум. Muntenia), иногда Великая Валахия, Большая Валахия — историческая область современной Румынии, восточная часть исторической области Валахия, между реками Дунай (на востоке и юге), Олт (на западе) и Карпатами. В варианте Великая Валахия название является парным Малой Валахии (Олтении).

На севере с данной исторической областью соседствует румынская Молдова и Трансильвания, с востока — румынская Добруджа.
Мародёры (Marvel Comics)
Мародёры (англ. Marauders) — группа суперзлодеев в комиксах компании Marvel Comics. Созданные Крисом Клэрмонтом, Джоном Ромита-мл. и Дэном Грином, они впервые появились в комиксе The X-Men #210 в октябре 1986.

Банда мутантов, известная как «Мародёры», впервые была собрана в XIX веке. Слуги-воины были результатами смелых экспериментов Натаниэля Эссекса.
Позже Гамбит по указанию уже ставшего Злыднем Эссекса собирает новую группу в противовес Людям Икс.
Гамбит покидает группу после резни Морлоков.

Красный Омега
Красный Омега (англ. Omega Red) — вымышленный персонаж, суперзлодей, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics, созданный Джимом Ли и Джоном Бирном. Впервые появился в X-Men #4 vol. 2 в январе 1992.
Star Wars Jedi: Survivor
Star Wars Jedi: Survivor — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная компанией Respawn Entertainment и изданная Electronic Arts. Является прямым продолжением Star Wars Jedi: Fallen Order, выпущенной в 2019 году. Релиз игры состоялся 28 апреля 2023 года, для Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S. Игра вышла для платформ PlayStation 4 и Xbox One 17 сентября 2024 года.

Действие Star Wars Jedi: Survivor происходит через пять лет после событий из Star Wars Jedi: Fallen Order, и, следовательно, в том же промежутке, что и сериал «Оби-Ван Кеноби». Стиг Асмуссен, который уже отвечал за Star Wars Jedi: Fallen Order, является главным руководителем проекта. Роль Кэла Кестиса снова исполнил Камерон Монахэн, Дэниел Робук озвучил Гриза Дритуса, а сестру ночи Меррин снова озвучила Тина Ивлев.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Коракоидный отросток
Коракоидный отросток (от греческого κόραξ — «ворон») — небольшой крючковидный вырост на боковом крае верхней передней части лопатки (отсюда лат. coracoid — «подобный клюву ворона»). Направленный вбок вперед, он вместе с акромионом служит для стабилизации плечевого сустава. Он пальпируется (прощупывается) в дельтовидно-грудной борозде между дельтовидной и большой грудной мышцами.

Двуглавая мышца плеча
Двугла́вая мы́шца плеча́ (би́цепс, лат. musculus biceps brachii) — большая мышца плеча, хорошо заметна под кожей.

Проксимальная часть состоит из двух головок — длинной (caput longum) и короткой (caput breve).

Длинная головка начинается от надсуставного бугорка лопатки (tuberculum supraglenoidale) длинным сухожилием, которое, проходя через полость плечевого сустава, ложится в межбугорковую борозду (sulcus intertubercularis) плечевой кости.

Короткая головка начинается от клювовидного отростка лопатки.

Обе головки соединяются, образуя брюшко, которое заканчивается сухожилием, прикрепляющимся к бугристости лучевой кости (tuberositas radii). От сухожилия медиально отходит плоский пучок (aponeurosis musculus biceps brachii), который вплетается в фасцию предплечья.
Бечи
Бечи (исп. Bechí, баск. Betxi, кат. Betxí) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Плана-Баха. Занимает площадь 21,4 км². Население — 5938 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 10 км.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.
Смолич, Юрий Корнеевич
Ю́рий Корне́евич (Корнильевич) Смо́лич (укр. Юрій Корнійович Смолич; 25 июня [8 июля] 1900, Софиевка, Киевская губерния, Российская империя — 26 августа 1976, Киев, СССР) — украинский советский писатель, журналист, театральный критик и публицист. Председатель Союза писателей Украинской ССР (1971—1973), секретарь правления Союза писателей СССР. Герой Социалистического Труда (1970), брат белоэмигранта, историка Русской церкви Игоря Смолича.

Театральный критик
Театральный критик — профессия, а также лицо, профессионально занимающееся театральной критикой — литературным творчеством, отражающим текущую деятельность театра в форме обобщающих статей, рецензий на спектакли, творческих портретов актёров, режиссёров и т. д.

Театральная критика непосредственно связана с театроведением, зависит от его уровня и, в свою очередь, даёт материал для театроведения, поскольку является более злободневной и оперативнее откликается на события театральной жизни. С другой стороны, театральная критика связана с литературоведением и литературной критикой, отражает состояние эстетической мысли эпохи и, со своей стороны, способствует формированию различных театральных систем.
Мексиканская фондовая биржа
Мексиканская фондовая биржа (исп. Bolsa Mexicana de Valores, BMV) — крупнейшая биржа Мексики и вторая по размеру в Латинской Америке после фондовой биржи Сан-Паулу. Осуществляет торги акциями, госбумагами, облигациями, варрантами, фьючерсами. Расположена в Мехико. Основана в 1894 году. В 1975 году в состав биржи вошли фондовые биржи Гвадалахары и Монтеррея. В 1999 году все торги были переведены в электронный режим.

Акция (финансы)
А́кция (нем. Aktie, от лат. actio — [помимо прочего] право (на что-то), которое может быть отстояно в суде) — эмиссионная ценная бумага, доля владения компанией, закрепляющая права её владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его ликвидации, пропорционально количеству акций, находящихся в собственности у владельца.
Белорусско-датские отношения
Белорусско-датские отношения — сегодняшние и исторические отношения между Республикой Беларусь и Королевством Данией.

Беларусь представлена в Дании через своё посольство в Стокгольме. Дания представлена через своё посольство в Москве. Дания, вместе с Норвегией, признала и установила отношения с Беларусью 14 января 1992 г. Обе страны являются членами Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе. Дания является полноправным членом Совета Европы, в то время как Беларусь является официальным кандидатом.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Организа́ция по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе (сокращ. ОБСЕ; англ. Organization for Security and Co-operation in Europe; сокращ. OSCE; фр. Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) — крупнейшая в мире региональная организация, занимающаяся вопросами безопасности. Объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.
Медан, Яаков
Яаков Медан (ивр. יעקב מדן‎, род. 6 июля 1950, Иерусалим) — израильский ортодоксальный раввин, сопредседатель ешивы Хар-Эцион, уважаемый лидер религиозно-сионистской общины, преподаватель Танаха, Гемары и еврейской философии.

Еврейская философия
Евре́йская филосо́фия — философия, опирающаяся на еврейскую традицию, коллективный опыт еврейского народа. Нередко еврейскую философию определяют более узко как философию иудаизма, то есть как рациональное обоснование иудейской теологии, посредством системы философских понятий. Согласно профессору Э. Берковичу, ни один еврейский мыслитель никогда не начинал с самого начала, поскольку иудаизм уже дан в тот момент, когда философ начинает своё исследование.

Однако существует чрезвычайно расширительный подход к пониманию сущности еврейской философии. Данный подход отождествляет еврейскую философию с любым видом рефлексивной мысли со стороны тех, кто идентифицируют себя с евреями. Тем не менее, в настоящее время философы, евреи по происхождению, которые не рассматривают проблематику иудаизма или в творчестве которых не отражены специфические еврейские проблемы, обычно не считаются еврейскими философами.
Абрамов, Михаил
Михаи́л Абра́мов:

Абрамов, Михаил Александрович (1933—2006) — русский философ.

Абрамов, Михаил Андреевич (род. 1998) — российский хоккеист.

Абрамов, Михаил Борисович: Абрамов, Михаил Борисович (род. 1931) — контр-адмирал. Абрамов, Михаил Борисович (род. 2001) — российский хоккеист.

Абрамов, Михаил Егорович (1912—1967) — советский военнослужащий, полный кавалер ордена Славы.

Абрамов, Михаил Иванович (1885—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Абрамов, Михаил Леопольдович (род. 1956) — адмирал.

Абрамов, Михаил Петрович (Аврамов, 1681—1752) — дьяк Оружейной палаты, директор Петербургской типографии.

Абрамов, Михаил Юрьевич (1963—2019) — бизнесмен.

Музей русской иконы
Музей русской иконы — первый в Москве и второй в России частный музей русской иконы. Создан по инициативе предпринимателя и мецената, владельца компании «Плаза девелопмент» Михаила Абрамова (1963—2019). Открыт в мае 2006 года в Москве. В настоящее время музей находится в центре Москвы на Гончарной улице. Собрание насчитывает около 5000 единиц хранения.

Музей существует только на средства его основателя и не ведёт какой-либо коммерческой деятельности. Посещение, экскурсии, а также лекции и концерты проходят исключительно на бесплатной основе.
Monthly Girls’ Nozaki-kun
Gekkan Shoujo Nozaki-kun (яп. 月刊少女野崎くん гэккан сё:дзё Нодзаки-кун, букв. «Ежемесячное сёдзё Нодзаки-куна») — четырёхкадровая веб-манга (ёнкома) в жанре романтической комедии Идзуми Цубаки и одноимённое аниме, снятое на студии Dogakobo.

С 20 июня 2015 г. продюсерская компания Frontier Works запустила Drama CD по манге.

Радиопостановка
Радиопостано́вка (аудиодрама, радиоспектакль) — одна из форм художественного радиовещания, передача по радио записи пьесы или инсценировки литературных произведений. Создан также ряд оригинальных произведений для радио.
Казапезенна
Казапезенна (итал. Casapesenna) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 6652 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 3231 чел./км². Занимает площадь 2 км². Почтовый индекс — 81036. Телефонный код — 081.

Покровительницей коммуны почитается святая Елена, празднование с 12 по 18 августа.

Казерта (провинция)
Казе́рта (итал. Provincia di Caserta) — провинция в Италии, на севере региона Кампания.

Административным центром провинции является одноимённый город Казерта, где находится знаменитый Казертский дворец, бывший резиденцией неаполитанских королей.

Провинция учреждена в 1945 году; подразделяется на 104 коммуны. Самый крупный город провинции — Казерта, второй по величине — Аверса.
Инаугурация Джеймса Монро (1821)
Вторая инаугурация Джеймса Монро в качестве Президента США и Дэниела Томпкинса как вице-президента США состоялась 5 марта 1821 года. Президентскую присягу проводил Председатель Верховного суда США Джон Маршалл, а присягу вице-президента принимал судья окружного суда Уильям Ван Несс.

Маршалл, Джон
Джон Маршалл (англ. John Marshall; 24 сентября 1755 — 6 июля 1835) — председатель Верховного суда США в 1801—1835 годах, один из родоначальников американской правовой системы.

Поддержал ратификацию Конституции и возглавлял партию федералистов в Виргинии. Член Палаты Представителей.

Его имя носит столица округа Салин в штате Миссури.
Унсан
Унсан (кор. 운산군) — уезд в КНДР, на востоке провинции Пхёнан-Пукто.

Граничит с уездами Хянсан на севере, Куджан и Йонбён на юге, Тончхан и Тхэчхон на западе. На востоке граничит с провинцией Чагандо (уездом Сонвон на севере и городом Хичхон на юге).

Уезд включает один уездный город (ып) — Унсан, один рабочий посёлок (нодонджагу) — Пукчхин и 27 сёл (ри).

Административное деление КНДР
По состоянию на 2004 год Корейская Народно-Демократическая Республика была поделена на 9 провинций (то, кор. 도?, 道?), 2 города прямого подчинения (чикхальси, 직할시, 直轄市) и 3 специальных административных региона. Они в свою очередь поделены на специальные города (특급시), города (시), уезды (군), посёлки (구역, эквивалент южнокорейским 구), и районы (구 и 지구). Более мелкие административные единицы — уездные города (읍), сёла (리) и рабочие посёлки (로동자구).
Альфа Щита
α Щита (лат. α Scuti) — переменная звезда в созвездии Щита на расстоянии приблизительно 174 световых лет от нас.

Звезда имеет собственное имя Янина. Имя происходит от названия герба Яна III Собеского, которому Ян Гевелий посвятил созвездие Щит, когда впервые предложил его в 1690 году в небесном атласе «Уранография».

Атлас звёздного неба
А́тлас звёздного не́ба — сборник карт, изображающих неподвижные или медленно изменяющиеся объекты звёздного неба, из которых одни наблюдаются непосредственно — звёзды, туманности, галактики; другие введены по договорённости — таковы границы и линии созвездий; третьи имеют специальный характер — таковы радианты метеорных потоков.
Дигнити Хелс Спортс Парк
«Дигнити Хелс Спортс Парк» (англ. Dignity Health Sports Park), до 2013 года «Хоум Дипо Сентер», до 2019 «Стабхаб Сентер» — футбольный стадион на 27 тысяч мест, расположенный на территории кампуса Университета штата Калифорния—Домингес-Хиллс в городе Карсон, в шестнадцати километрах к югу от центра Лос-Анджелеса. Домашнее поле профессионального футбольного клуба «Лос-Анджелес Гэлакси», выступающего в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады.

Стадион является частью многофункционального спортивного комплекса, также включающего в себя теннисный корт на 8 тысяч мест, легкоатлетический стадион на 20 тысяч мест и крытый велодром на 2450 мест. «Дигнити Хелс Спортс Парк» также является национальным тренировочным центром Федерации футбола США и используется мужской, женской и юношескими национальными сборными для тренировок и избранных домашних матчей.

Кампус
Ка́мпус (лат. campus «поле, открытое пространство») — университетский (институтский, студенческий) городок.

Иногда кампусом называют обособленную территорию, принадлежащую крупной компании (включающую внутрифирменную инфраструктуру, например, корпоративный университет). Также кампусом могут называть комплекс сооружений, который состоит из территории, коммуникаций, зданий, дорог и дорожного покрытия, имущества и людей.
Васильков, Николай
Никола́й Василько́в:

Васильков, Николай Александрович: Васильков, Николай Александрович (1939—2001) — советский и российский кинооператор. Васильков, Николай Александрович (род. 1973) — украинский журналист, спортивный репортёр, телеведущий и продюсер.

Васильков, Николай Корнилович (1902—1973) — советский военачальник.

Васильков, Николай Нилович (в монашестве Сергий; 1861—1937) — архиерей РПЦ, богослов.

Васильков, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Василько́в:

Васильков, Николай Александрович (1939—2001) — советский и российский кинооператор.

Васильков, Николай Александрович (род. 1973) — украинский журналист, спортивный репортёр, телеведущий и продюсер.
Фаффа
ਫ਼ [faffaː] (в.-пандж. ਫ਼ੱਫ਼ਾ) — вариант буквы ਫ алфавита гурмукхи (письменность одного из индийских языков -  панджаби), встречается в заимствованиях из арабского, персидского и английского. Обозначает:

глухой губно-зубной спирант /f/ (в сочетании с символами для обозначения гласных и на конце слова)

Примеры:
ਫ਼ੋਟੋ [foʈo] — фотография
ਤਕਲੀਫ਼ [t̪akliːf] — трудность, затруднение

сочетание согласного /f/ с кратким гласным /a/ при отсутствии других символов для обозначения гласных

Примеры:

Неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В МФА для обозначения этого звука используется знак a, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком a.

На практике символом a часто обозначается схожий звук — неогублённый гласный среднего ряда нижнего подъёма, в МФА для записи этих звуков нет отдельных символов, так как они очень похожи и в очень немногих языках они различаются. Иногда для записи гласного среднего ряда могут быть использованы символы ä или a̠, а для записи гласного переднего ряда — a̟ или æ̞.
Новокузнецкий драматический театр
Новокузнецкий драматический театр — государственное автономное учреждение культуры в городе Новокузнецке Кемеровской области, один из старейших театров Кузбасса, важный центр культурной жизни города. Расположен в специально построенном здании на проспекте Металлургов, дом 28.

Кузнецкий угольный бассейн
Кузнецкий угольный бассейн, или Кузбасс — одно из самых крупных угольных месторождений мира. Расположен на юге Западной Сибири, в основном на территориях Кемеровской области (частично — на территории Новосибирской области и Алтайского края), в неглубокой котловине между горными массивами Кузнецкого Алатау. Балансовые запасы каменных углей — 54,5 млрд тонн.