hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия «Локус» за лучший роман
Премия «Локус» за лучший роман (англ. Locus Award Novel) присуждавшаяся журналом Локус. Награды присуждались за работы, опубликованные в предыдущем календарном году.

Премия за лучший роман была представлена в 1971 году и существовала до 1979 года. Начиная с 1980 года награда была разделена на две премии — за лучший научно-фантастический роман и лучший роман в жанре фэнтези.

Locus (журнал)
«Locus» — ежемесячный американский журнал, с подзаголовком «Журнал о жанрах научной фантастики и фэнтези».

Основан как фэнзин в 1968 году критиком Чарльзом Н. Брауном с несколькими товарищами. С 1983 года стал квалифицироваться как семипрозин. Он рассказывает о литературной индустрии научной фантастики и фэнтези, включая аннотированную библиографию новых книг, опубликованных по тематике.

Журнал выпускается в городе Окленд (штат Калифорния). Браун был издателем и главным редактором Локуса вплоть до смерти в 2009 году, после чего его сменила Лиза Гройн Тромби.
Гамаш
Гамаш (фр. Gamaches) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Абвиль, центр кантона Гамаш. Расположена на берегу реки Брель, разделяющей регионы О-де-Франс и Нормандия, в 26 км к юго-западу от Абвиля и в 9 км от автомагистрали А28 "Дорога эстуарий". На юго-западе  коммуны находится железнодорожная станция Лонруа-Гамаш линии Эпине-Вильтанёз―Трепор.

Население (2018) — 2 501 человек.

Расположенные к западу от города большие озера привлекают многочисленных ценителей красивой природы и водных видов спорта

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Аэродром авиационного завода в Филях
Аэродро́м авиацио́нного заво́да в Филя́х — бывший испытательный аэродром в Москве, располагавшийся на территории нынешнего района Филёвский парк, на изгибе Москвы-реки. Обслуживал расположенный рядом авиационный завод (нынешний ГКНПЦ им. Хруничева) и работавшие при нём ОКБ. Ликвидирован в 1970-е годы в связи с перепрофилированием завода на космическую отрасль, после чего южная часть территории аэродрома была застроена новыми корпусами завода, а на северной был возведён жилой микрорайон Филёвская пойма.

Филёвский Парк (район Москвы)
Филёвский Парк — район в Москве, расположенный в Западном административном округе, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. На территории района располагается Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева, храм Покрова Пресвятой Богородицы в Филях (внесен в список ЮНЕСКО), ДК имени Горбунова, торговый комплекс «Горбушка», ТРЦ «Филион».
Кадырова
Кады́рова — женская форма фамилии Кадыров. Известные носительницы:

Кадырова, Аймани Несиевна (род. 1953) — президент РОФ им. Ахмата Кадырова.

Кадырова, Айшат Рамзановна (1998) — министр культуры Чечни.

Кадырова, Гульнабат (род. 1994) — туркменская тяжелоатлетка.

Кадырова, Жанна Эльфатовна (род. 1981) — украинская художница.

Кадырова, Зауре Жусуповна (род. 1940) — казахстанский государственный деятель.

Кадырова, Лариса Хамидовна (род. 1943) — советская и украинская актриса.

Кадырова, Лена Галеевна (1938—2002) — советская и российская журналистка, поэтесса, активистка.

Кадырова, Майра Шафкатовна (род. 1957) — казахстанская артистка балета.

Кадырова, Медни Мусаевна (род. 1978) — супруга главы Чечни Рамзана Кадырова.

Кадырова, Назифа Жаватовна (род. 1954) — советская и российская певица.

Кадырова, Оразхал (1920—?) — Герой Социалистического Труда.

Кадырова, Хосият (1915—1974) — Герой Социалистического Труда.

Кадырова, Ясмина Ринаровна (род. 2004) — российская фигуристка.

Кадырова, Лена Галеевна
Ле́на Гале́евна Кады́рова (10 мая 1938, Апастовский район, Татарская АССР — 29 мая 2002, Астрахань) — советская и российская журналистка, поэтесса, активистка сохранения и развития татарских языка и культуры в Астраханской области.
Атлантида: Возвращение Майло
«Атлантида 2: Возвращение Майло» (англ. Atlantis: Milo's Return) — полнометражный рисованный мультипликационный фильм и сиквел мультфильма «Атлантида: Затерянный мир», выпущенный студией Уолта Диснея в 2003 году. Сюжет состоит из трёх историй, в одной из которых рассказывается о Кракене, в другой — о песчаных призраках койотов в пустыне, а в третьей — о боге Одине, Рагнарёке и городе Асгард.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (Уолт Дисней Энимейшн Студиос, WDAS) — американская анимационная студия (компания), которая является ключевым составным звеном компании Уолта Диснея.

Основанная 16 октября 1923 года, братьями Уолтом и Роем О. Диснеем после закрытия студии Laugh-O-Gram Studio. Она старейшая в мире анимационная студия. В настоящее время студия входит в состав Walt Disney Studios и имеет штаб-квартиру в здании Roy E. Disney Animation Building на территории штаб-квартиры Walt Disney Studios в Бербанке, штат Калифорния. С момента своего основания, студия выпустила 64 полнометражных мультфильма, от «Белоснежки и семи гномов» (1937) — первого рисованного полнометражного мультфильма — до «Зверополиса 2» (2025), а также сотни короткометражных мультфильмов.
Хьюз, Оливер (банкир)
О́ливер Чарльз Хьюз (англ. Oliver Charles Hughes; род. 27 июня 1970 года, Фолкстон Великобритания) — британский топ-менеджер в сфере банковского бизнеса, наиболее известный карьерой в России и странах СНГ.

Окончил университет Сассекса в 1992 году. В апреле 1998 года Хьюз начал карьеру в Visa, в 2000 году перешёл в российское отделение, с 2006 года возглавлял его.

В 2007 году перешёл в Тинькофф Банк, который возглавлял до марта 2022 года на ряде ключевых должностей. Под его руководством банк стал одним из крупнейших цифровых банков в мире и пионером в области дистанционного финансового обслуживания в России.

В сентябре 2023 года возглавил подразделение международных операций грузинского TBC Bank.

Топ-менеджмент
Топ-ме́неджмент (англ. top management),  исполни́тельный ме́неджмент (англ. executive management), или ста́рший ме́неджмент (англ. senior management) — группа руководителей высшего уровня иерархии бизнеса,  которые обладают определённой властью и полномочиями для эффективного управления организацией, и имеют в своём распоряжении совет директоров и/или акционеров.

Топ-менеджмент реализует политику, сформулированную советом директоров: цели, стратегии, бизнес-планы, бюджеты и проекты. Топ-менеджер принимает решения, которые влияют на каждого сотрудника, а также несëт ответственность за успех или неудачи организации.

Топ-менеджеры имеют различные специализации и отвечают за разные направления деятельности организации или компании. К каждой позиции выдвигаются определённые требования, охватывающие образовательные, личностные и другие характеристики топ-менеджеров.
Арсений (Стадницкий)
Митрополи́т Арсе́ний (в миру Авксентий Георгиевич Стадни́цкий; 22 января [3 февраля] 1862, село Комарово, Хотинский уезд, Бессарабская губерния — 10 февраля 1936, Ташкент) — епископ Православной российской церкви, митрополит Ташкентский и Туркестанский (1933—1936), ранее митрополит Новгородский и Старорусский. С 14 января 1906 года до 15 апреля 1917 года — присутствующий в Святейшем синоде. В 1907 году член Государственного совета Российской империи.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Матвеев, Андрей Артамонович
Граф (с 1715) Андре́й Артамо́нович Матве́ев (15 [25] августа 1666 — 16 [27] сентября 1728) — окольничий, сподвижник Петра Великого, в 1699—1715 гг. его постоянный представитель за границей, один из первых русских мемуаристов, автор записок о дворе Людовика XIV.

Мещерские
Меще́рские — разветвлённый русский княжеский род, происходящий от владетельных князей Мещёры.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01  февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Мещерских.

Внесён в V часть родословных книг Калужской, Костромской, Курской, Московской, СПб., Тульской, Черниговской и Полтавской губерний.
Половчак, Уолтер Михайлович
Уолтер Половчак (англ. Walter Polovchak, имя при рождении Владимир Михайлович Половчак; род. 3 октября 1967, с. Волошиново) — американец украинского происхождения, который в детстве стал центром судебного дела Половчак против Миза, когда в возрасте 12 лет отказался покинуть США и вернуться с родителями в Украинскую ССР.

Волошиново
Волошиново (укр. Волошиново) — село в Старосамборской городской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 789 человек. Занимает площадь 17,2 км². Почтовый индекс — 82072. Телефонный код — 3238.
Сейба (приток Сисима)
Се́йба — река в Красноярском крае России, правый приток Сисима (бассейн реки Енисей). Длина — 20 км.

Начинается на склонах Манского Белогорья, от истока течёт в общем западном направлении через пихтовую тайгу. Впадает в Сисим в 228 километрах от его устья у подножия горы Мый. В низовьях пересекается железной дорогой Абакан-Тайшет.

Основные притоки — Малая Сейба (пр), Владимировка (пр), Средняя Сейба (пр), Веселый (лв), Борисовский (лв), Шабунинский (пр), Широкий (лв).

Река протекает по территории Курагинского района. Смешанное снего-дождевое питание. Используется последние 2—3 года в золотодобыче артелями, как и река Сисим. Одна из наиболее золотоносных рек системы Сисима.

19 октября 2019 года на реке произошла катастрофа с людскими потерями.

Курагинский район
Кура́гинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — пгт Курагино, в 486 км к югу от Красноярска.
I’ll Be Your Mirror
«I’ll Be Your Mirror» — песня the Velvet Underground и Нико. Она появилась на их дебютном альбоме 1967 года The Velvet Underground & Nico, а также была выпущена синглом годом ранее вместе с песней «All Tomorrow’s Parties» в 1966 году.

Лу Рид написал эту песню для Нико, она исполняет на ней основной вокал. Вдохновение для песни появилось после того как Нико подошла к Риду после шоу в 1965 году и сказала: «О, Лу, я буду твоим зеркалом». Песня являлась любимой песней Лу Рида, а также звукоинженера Нормана Долфа, работающего над альбомом The Velvet Underground & Nico.

Музыкальный критик Марк Деминг из AllMusic описал песню как «скрытая песня о любви».

Звукоинженер
Звукоинженер — технический специалист, отвечающий за проектирование, подбор, установку и настройку звукового оборудования. В отличие от звукорежиссёра, звукоинженер практически не участвует в процессе записи звука. От звукоинженера требуются знания акустики и аудиотехники. Профессия звукоинженера востребована во многих медиасферах, таких, как радио, телевидение, киноиндустрия, производство музыки и концертная деятельность.

От решений звукоинженера зачастую зависит конечное звучание и восприятие слушателем того или иного произведения.
Одоевский, Василий Фёдорович
Васи́лий Фёдорович Одо́евский (ум. 20 декабря 1686) — князь, стольник, кравчий, дворецкий и боярин из рода Одоевских, младший сын боярина Фёдора Никитича Одоевского, внук ближнего боярина Никиты Ивановича Одоевского и правнук патриарха Филарета.

Кравчий
Кра́вчий (крайчий, крайчей, кравчей) — придворный чин Русского государства, ответственный за стольников, подающих еду и напитки. Этим словом также иногда переводятся названия аналогичных должностей при дворах других монархов.
Предпринимательская экосистема
Предпринимательская экосистема (англ. Entrepreneurship ecosystem) — сеть взаимодействия бизнес-агентов различной специализации, формируемые в определённых природно-хозяйственных, институциональных и иных условиях. К бизнес-агентам можно отнести несколько категорий: самозанятые, индивидуальные предприниматели, микро-, малые, средние и крупные предприятия.

Самозанятость
Самоза́нятость — трудовая деятельность работника, осуществляющего свою деятельность в сфере оказания услуг (или реализации товаров) физическим лицам или юридическим лицам в установленном законом порядке, которая связана с удовлетворением личностных и общественных потребностей при самостоятельной организации собственного рабочего места и приносящей заработок или трудовой доход (может носить непостоянный характер).
Кирена (город)
Кире́на (др.-греч. Κυρήνη, дор. Κυράνᾱ) — один из величайших городов античности, центр исторической области Киренаика.

Город, посвящённый Аполлону, стоял на территории современной Ливии в 16 км от морского порта Аполлония, возле современного города Шаххат, восточнее Бенгази (нынешний муниципалитет Эль-Джабаль-эль-Ахдар).
Его руины охраняются ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Бенгази
Бенга́зи (араб. بنغازي‎ Binġāzī; лив. араб. بنغازي‎‎ [bənˈʁɑːzi]) — второй по величине после Триполи город в Ливии, столица Киренаики.

Во времена существования Королевства Ливии являлся одним из двух столичных городов. Невдалеке от Бенгази располагалась резиденция Идриса I. Каддафи лишил Бенгази столичных функций.

15 февраля 2011 года именно в Бенгази начались акции протеста, послужившие началом гражданской войны. С середины 2017 года город контролируется силами восточного правительства Ливии и ЛНА Х. Хафтара.
Некрасов, Борис
Борис Некрасов:

Некрасов, Борис (род. 1943) — советский футболист.

Некрасов, Борис Владимирович: Некрасов, Борис Владимирович (1899—1980) — советский химик, член-корреспондент АН СССР. Некрасов, Борис Владимирович (1920—1978) ― поэт, прозаик, драматург.

Некрасов, Борис Захарович — кавалер ордена Святого Георгия IV класса.

Некрасов, Борис Петрович (1902—1937) — советский геолог, начальник Главного управления редких металлов Наркомата тяжелой промышленности.

Некрасов, Борис (футболист)
Бори́с Некра́сов (род. 1943) — советский футболист.

В 1962—1963 годах был в составе ленинградского «Динамо». Единственный матч в чемпионате СССР провёл 15 июля 1962 года — в гостевой игре против харьковского «Авангарда» (0:0) вышел на замену на 60-й минуте.
Замок Дирлетон
Замок Дирлетон (англ. Dirleton Castle) находится в области Восточный Лотиан, недалеко от местечка Дирлетон в Шотландии.

Начиная с XIII века, служил местом жительства трех феодальных семей: Де Во, Хэлибартон и Рутвен. Изначально построенный как рыцарская башня, он занимал небольшую площадь: примерно 40 х 28 метров. Увеличивать площадь замка не представлялось возможным, так как Дирлетон стоял на скале. Перед замком выкопан довольно широкий 15-метровый ров. В период войн за независимость Шотландии от Англии, замок часто переходил из рук в руки и входе военных событий сильно пострадал и даже был сознательно частично разрушен по приказу короля Роберта Брюса. Замок был полностью разрушен во время осады войсками Оливера Кромвеля.

В настоящее время замок и прилегающий к нему парк, сад и голубятня входят в список исторических памятников Шотландии.

Войны за независимость Шотландии
Во́йны за незави́симость Шотла́ндии (англ. Wars of Scottish Independence) — два военных конфликта, имевших место между независимыми Королевством Шотландия и Королевством Англия с конца XIII до середины XIV века.

Первая война (1296—1328) началась с английского вторжения в Шотландию в 1296 году и закончилась подписанием Нортгемптонского договора в 1328 году. Вторая война (1332—1357) — с поддержанного англичанами вторжения в страну претендента на шотландский престол Эдуарда Баллиоля и его партии «лишённых наследства» в 1332 году и закончилась в 1357 году подписанием Бервикского мирного договора.

Войны были частью великого национального кризиса в Шотландии, и их период стал одним из определяющих моментов в истории страны. По итогам обеих войн Шотландия сохранила свой статус независимого государства. В военном отношении, в частности, именно после них английский длинный лук стал основным оружием средневековой войны.
Сапаров, Усман Сапарович
Усман Сапарович Сапаров (род. 19 февраля 1938, Пешан-Али, Марыйский район, Туркменская ССР, СССР) — советский, туркменский и российский кинорежиссёр, сценарист и кинооператор. Народный артист Туркменистана (1994).

Томар
Томар (порт.  Tomar; [tu'maɾ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 15,8 тыс. жителей (город), 43 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Медиу-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем города считается святая Ирина Томарская (порт. Santa Iria).

Праздник города — 1 марта.
Очень страшное кино
«О́чень стра́шное кино́» (англ. Scary Movie) — американский комедийный слэшер 2000 года от режиссёра Кинена Айвори Уэйанса, пародирующий известные фильмы ужасов. В США фильм собрал $157 019 771, в остальном мире $121 000 000, что в общей сложности составило $278 019 771. Данный фильм является самым коммерчески успешным фильмом из серии. Наименование фильма «Scary Movie» (с англ. — «Страшное кино») было одним из рабочих названий для «Крика», который также был выпущен компанией Dimension Films.

Премьера фильма в США состоялась 7 июля 2000 года, а в России — 19 октября того же года.

Амистад (фильм)
«Амиста́д» (исп. Amistad) – американский кинофильм режиссёра Стивена Спилберга, вышедший на экраны в 1997 году и рассказывающий о борьбе за отмену рабства в США в 1840-е годы. Фильм получил четыре номинации на премию «Оскар». Тему борьбы против рабства Спилберг продолжил в картине «Линкольн», вышедшей на экраны в 2012 году.

Фильм основан на реальных событиях и романе Уильяма Оуэнса «Чёрный бунт» (англ. Black Mutiny). Музыка была написана Джоном Уильямсом. Альбом саундтреков был выпущен 9 декабря 1997 года на лейбле DreamWorks Records.
Кармазин (пищевая добавка)
Кармази́н («кармуази́н, азоруби́н») (англ. azorubine, carmoisine; нем. azorubin, фр. Azorubine) — органическое азосоединение с химической формулой С20H12N2Na2O7S2, относящееся к азокрасителям, состоит из двух субъединиц нафталина. Имеет вид красного порошка, легко растворимого в воде. Является пищевой добавкой, относящейся к группе пищевых красителей, в классификации международных пищевых стандартов Кодекс Алиментариус носит название Е122.

Кодекс Алиментариус
Ко́декс Алимента́риус (лат. Codex Alimentarius — пищевой кодекс) — это свод пищевых международных стандартов, принятых Международной комиссией ФАО/ВОЗ по внедрению кодекса стандартов и правил по пищевым продуктам. Стандарты кодекса охватывают основные продукты питания — обработанные, полуфабрикаты и необработанные.

На 2012 год в состав комиссии входило 186 стран и весь Евросоюз. Статус наблюдателей кодекса имели 215 организаций (межправительственных, неправительственных и органов ООН).

Был создан в 1963 году совместно с ФАО (продовольственная организация, созданная ООН и ВОЗ).
Арбузов, Сергей
Серге́й Арбу́зов:

Арбузов, Сергей Геннадьевич (род. 1976) — украинский государственный и политический деятель, экономист, финансист, банкир.

Арбузов, Сергей Сергеевич (1918—1989) — советский партийный и государственный деятель.

Арбузов, Сергей Геннадьевич
Серге́й Генна́дьевич Арбу́зов (укр. Сергі́й Генна́дійович Арбу́зов; род. 24 марта 1976, Донецк) — бывший украинский государственный и политический деятель, экономист, финансист, банкир. Исполняющий обязанности премьер-министра Украины (28 января — 27 февраля 2014), первый вице-премьер-министр Украины (2012—2014). Глава Национального банка Украины (2010—2012).
Жакино, Шарль-Клод
Шарль-Клод Жакино (фр. Charles-Claude Jacquinot; 3 августа 1772, Мелён, департамент Сена и Марна — 25 апреля 1848, Мец, департамент Мозель) — французский дивизионный генерал (с 26 октября 1813 года), барон (1808 год).

Сена и Марна
Се́на и Ма́рна (фр. Seine-et-Marne) — департамент Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 77. Административный центр — Мелён. Население — 1 347 008 человек (10-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Ярлык
Ярлы́к:

Ярлык (в татарских ханствах) — письменное повеление хана, грамота ханская или информация о конкретном воплощении законов Ясы.

Ярлык — товарный знак на изделии в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне, в котором указаны данные о товаре (масса, количество, цена, изготовитель, дата изготовления и другое).

Ярлык — обиходный синоним (обычно отрицательно окрашенного) стереотипа, клише, прозвища.

Ярлык (в операционных системах) — файл, служащий для быстрого запуска другого файла, папки или интернет-страницы, то есть фактически это ссылка на другой файл или адрес.

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Бокс голыми кулаками
Бокс голыми кулаками, бокс на голых кулаках, или бокс без перчаток (англ. bare-knuckle boxing) — начальная стадия развития бокса, отделяющая современный бокс от кулачного боя. От последнего отличается тем, что бои проводятся по боксёрским правилам, как правило в импровизированном ринге. Поединки проводились как один-на-один в привычном для современного бокса формате, так и против нескольких соперников подряд или сразу. Как пережиток эры кулачных бойцов на Западе сохранилась традиция фотопортретов выдающихся боксёров современности со сжатыми кулаками без перчаток и ряд других анахронизмов. На современном этапе развития спорт разделился на бокс голыми кулаками в буквальном смысле этого слова и бокс без перчаток, но с элементами бинтования рук и т. п.

Battle royal
Battle royal (в переводе с англ. — «королевская битва») — традиционно обозначает бой с участием многих участников, который проводится до тех пор, пока не останется только один боец, обычно по правилам бокса или реслинга. В последнее время этот термин используется в более общем смысле для обозначения любого боя с участием большого количества людей, не объединенных в группировки.

За пределами спорта в XXI веке термин приобрел новое значение, переосмысленное японским антиутопическим романом Косюна Таками «Королевская битва» 1999 года и его экранизацией 2000 года. В конце 2010-х сформировался одноимённый жанр компьютерных игр.
Тихоокеанские силы морской пехоты США
Тихоокеанские силы морской пехоты США (англ. Marine Forces Pacific, MARFORPAC) — командный элемент Корпуса морской пехоты США входящий в состав Тихоокеанского командования Вооружённых сил США. Являются самой крупной командной структурой в составе Корпуса морской пехоты. Штаб базируется на военной базе морской пехоты Кэмп-Смит (Гавайи).

Состоит из 1-го и 3-го экспедиционных соединений морской пехоты. Каждое соединение включает в себя части управления, сухопутные подразделения (1-я и 3-я дивизии морской пехоты), авиационные формирования (1-е и 3-е авиационные крылья морской пехоты) и тыловые службы (1-я и 3-я группы тылового обслуживания морской пехоты).

1-я дивизия морской пехоты (США)
1-я дивизия морской пехоты (англ. 1st Marine Division) — тактическое соединение Корпуса морской пехоты США, расквартированное на военной базе Кэмп-Пендлтон (Калифорния).

1-я дмп входит в состав 1-го экспедиционного соединения морской пехоты.

Старейшая и самая крупная из дивизий постоянной боевой готовности КМП США. Общая численность дивизии насчитывает 23 тыс. военнослужащих. На сегодняшний день одно из трёх сухопутных соединений КМП США постоянной готовности. Является соединением быстрого реагирования в составе ВС США. Неофициальное название частей 1-й дмп — «Старая порода».