hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Камера размышлений
Камера размышлений — тёмное помещение, где находится кандидат перед посвящением в степень ученика вольного каменщика. Камера заполнена символами смерти и тления, которые являются прообразом смертной природы человека, безысходности его бытия, выход из которого предлагает масонство путём дарования великого света знания. Во время нахождения в камере размышлений кандидат должен написать философское завещание.

Война и мир
«Война́ и мир» (рус. дореф. «Война и миръ») — роман-эпопея Льва Николаевича Толстого, описывающий русское общество в эпоху войн против Наполеона в 1805—1812 годах. Эпилог романа доводит повествование до 1820 года.
Лешников, Аспарух
Аспару́х Дими́тров Ле́шников (А́ри Лешников; 16 июня 1897, Хасково, Княжество Болгария — 31 июля 1978, София, Народная Республика Болгария) — болгарский эстрадный певец, тенор, исполнитель популярных песен в жанре городского шлягера. Участник популярной в 1920—1930-х годах вокальной группы Comedian Harmonists. Европейские критики называли Ари «рыцарем верхнего фа».

Княжество Болгария
Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание).

Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.
Гавашели, Георгий Григорьевич
Гео́ргий (Гоча) Григо́рьевич Гаваше́ли (груз. გიორგი (გოჩა) გრიგოლის ძე გავაშელი; 18 февраля 1947, Гагра, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР — 25 декабря 1997, Уренгой, Россия) — советский футболист, полузащитник и нападающий. Мастер спорта СССР (1968).

Гагра
Га́гра (до 1948 г. — Га́гры; абх. Гагра; груз. გაგრა) — курортный город на побережье Чёрного моря в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.
Чемпионат мира по следж-хоккею 2000
2-й Чемпионат мира по следж-хоккею 2000 проводился в городе Солт-Лейк-Сити (США) с 20 по 25 марта 2000 года.

В чемпионате участвовали 6 национальных сборных команд.

Чемпионами мира (впервые в истории чемпионатов) стала сборная Канады, победившая в финале сборную Норвегии. Бронзовые медали выиграла сборная Швеции, победившая в матче за 3-е место сборную Японии.

Сборная Норвегии по следж-хоккею
Сборная Норвегии по следж-хоккею — национальная команда, представляющая Норвегию на международных турнирах по следж-хоккею. Управляющая организация — Норвежский хоккейный союз (норв. Norges Ishockeyforbund, NIHF).

Является одной из сильнейших национальных сборных в мире в этом виде спорта: по результатам на конец 2025 года, сборная является чемпионом (1998) и многократным призёром Паралимпийских игр, чемпионом (2004) и многократным призёром чемпионатов мира, чемпионом и призёром чемпионатов Европы.
Монтиньи-ан-Гоэль
Монтиньи-ан-Гоэль (фр. Montigny-en-Gohelle) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Энен-Бомон-1. Расположена в 8 км к востоку от Ланса и в 3 км от места пересечения автомагистралей А1 "Нор" и А21 "Рокад Миньер".

Население (2018) — 10 315 человек.

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Small Town Throwdown
«Small Town Throwdown» — песня американского кантри-рок певца Брэнтли Гилберта, вышедшая 19 мая 2014 года в качестве второго сингла с его третьего студийного альбома Just as I Am (2014). Записана при участии кантри-певцов Джастина Мура и Томаса Ретта. Авторами песни выступили Брэнтли Гилберт, Ben Hayslip, Rhett Akins (отец Томаса Ретта), Dallas Davidson.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Амберак (Окситания)
Амбера́к (фр. Ambeyrac, окс. Ambairac) — коммуна на юге Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Вильнёв. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12007.

Коммуна расположена приблизительно в 490 км к югу от Парижа, в 110 км севернее Тулузы, в 55 км к западу от Родеза.

Вильфранш-де-Руэрг (округ)
Вильфра́нш-де-Руэ́рг (фр. Villefranche-de-Rouergue) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Вильфранш-де-Руэрг.

Население округа на 2006 год составляло 64 258 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет всего 1293 км².
Путце, Мартин
Ма́ртин Пу́тце (нем. Martin Putze; род. 14 января 1985, Апольда, Эрфурт, ГДР) — немецкий бобслеист, выступающий за сборную Германии с 2003 года. Олимпийский чемпион Турина, серебряный призёр Ванкувера, неоднократный чемпион мира и Европы.

Эрфурт (округ)
Округ Эрфурт (нем. Bezirk Erfurt) — округ в ГДР, был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 13 районов, 2 городов окружного подчинения и 719 коммун:

Город окружного подчинения Эрфурт

Город окружного подчинения Веймар

Район Апольда (выделен из района Веймар)

Район Арнштадт

Район Эйзенах

Район Эрфурт

Район Гота

Район Хайлигенштадт

Район Лангензальца

Район Мюльхаузен

Район Нордхаузен

Район Зёммерда (выделен из района Кёлледа — бывшего Района Экартсберга)

Район Зондерхаузен

Район Веймар

Район Ворбис

В связи с воссозданием земель был ликвидирован в 1990 году.
Архипенко
Архипенко — украинская фамилия. Известные носители:

Архипенко, Александр: Архипенко, Александр Порфирьевич (1887—1964) — украинский и американский художник и скульптор. Архипенко, Александр Тимофеевич (1911—1975) — комбайнёр, Герой Социалистического Труда.

Архипенко, Валентин Дмитриевич — советский артист театра и кино.

Архипенко, Василий Альбертович (род. 1957) — советский легкоатлет.

Архипенко, Владимир Васильевич (1943—2024) — заслуженный лётчик-испытатель СССР.

Архипенко, Вячеслав Павлович (род. 1938) — советский футболист.

Архипенко, Георгий Григорьевич (1913—1989) — советский танкист, полный кавалер ордена Славы.

Архипенко, Евгений Порфирьевич — украинский политический и государственный деятель, министр земледелия и министр народного хозяйства УНР.

Архипенко, Фёдор Фёдорович (1921—2012) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Архипенко, Евгений Порфирьевич
Евгений Порфирьевич Архипенко (15 марта 1884, Кагарлык — 14 июля 1959, Дорнштадт) — украинский политический и государственный деятель. Министр земледелия и министр народного хозяйства УНР. Один из лидеров Украинской Народно-республиканской партии.
Roadrunner
Roadrunner:

Roadrunner — альбом, выпущенный финской рок-группой Hurriganes в 1974 году.

Roadrunner — популярная песня.

IBM Roadrunner — суперкомпьютер.

Roadrunner Records — звукозаписывающая компания, подразделение Warner Music Group.

Roadrunner United — проект, организованный Roadrunner records в честь 25-летия компании.

Roadrunner — сервер PHP приложений, написанный на Go.

Roadrunner (альбом Hurriganes)
Roadrunner — студийный альбом финской рок-группы Hurriganes, выпущенный в 1974 году на лейбле Love Records. Альбом стал одним из ключевых релизов в дискографии группы и сыграл заметную роль в развитии финской рок-музыки 1970-х годов.
Экскузович, Иван Васильевич
Иван Васильевич Экскузович (26 января [7 февраля] 1882, Елисаветград, Херсонская губерния — 11 июня 1942, Ленинград) — русский и советский театральный деятель, гражданский инженер, архитектор, театральный художник, педагог.

Луначарский, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Лунача́рский (11 [23] ноября 1875, Полтава — 26 декабря 1933, Ментона) — русский революционер и советский государственный деятель, писатель, переводчик, публицист, критик, искусствовед.

С октября 1917 по сентябрь 1929 года — первый нарком просвещения РСФСР, активный участник революции 1905—1907 годов и Октябрьской революции. Академик АН СССР (1 февраля 1930 года).
Parker-Hale M82
Parker-Hale M82 — английская снайперская винтовка.

Технически представляет собой магазинную винтовку с продольно-скользящим поворотным затвором. Для стрельбы из снайперской винтовки применяются винтовочные патроны калибра 7,62×51 мм НАТО. Подача патронов при стрельбе производится из магазинов емкостью 4 патронов.

Винтовка комплектуется оптическим прицелом.

Оптический прицел
Оптический прицел — оптический прибор, предназначенный для точной наводки оружия на цель. Может быть также использован для наблюдения за местностью и для аналитического расчёта расстояний до предметов (если известны их размеры).
Катастрофа Як-40 под Батуми
Катастрофа Як-40 под Батуми — авиационная катастрофа, произошедшая 15 июля 1975 года в горах близ Батуми. Авиалайнер Як-40 1-го Ереванского ОАО предприятия «Аэрофлот» завершал регулярный пассажирский рейс Е-15 по маршруту Ереван — Батуми, но при заходе на посадку в аэропорту Батуми лайнер прервал заход на посадку и ушёл на второй круг. Однако, находясь в зоне ожидания, лайнер врезался в гору в 15 км от аэропорта. Погибли все 40 человек на борту — 35 пассажиров и 5 членов экипажа.

Armavia
Armavia (арм. Արմավիա; рус. Армавиа) — бывший национальный авиаперевозчик Армении; армянский монополист в сфере международных авиаперевозок. Компания основана в 1996 году. Учредители: армянские организации ООО «Авиафин» и ООО «Мика Армения Трейдинг». Базировалась в Ереване, аэропорт «Звартноц». Авиакомпания выполняла регулярные рейсы в более чем 48 городов Ближнего Востока, Европы, Азии и Северной Африки. Основные рейсовые и чартерные международные полёты осуществлялись из аэропорта Звартноц. 29 марта 2013 история компании завершилась официальным началом процедуры банкротства.
Бабите
Ба́бите (латыш. Babīte) — населённый пункт в центральной части Латвии, расположенный в Бабитской волости Марупского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Рижского района. Находится в 4,7 км от волостного центра посёлка Пиньки и непосредственно прилегает к городской черте Риги.

Марупский край
Ма́рупский край (латыш. Mārupes novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии. Край состоит из 3 волостей и города Марупе, который является центром края. Граничит с городами Рига и Юрмала, а также с Елгавским, Олайнским и Тукумским краями.
Грабовский, Амброзий
Амбро́зий Грабо́вский  (пол. Ambroży Grabowski, 7 декабря 1782 г., Кенты, Польша — 3 августа 1868 г., Краков, Польша) — польский историк, библиограф, археолог, антиквар, автор путеводителей по Кракову.

Путеводитель
Путеводитель, справочник-путеводитель (или гид) — печатный, электронный или аудиовизуальный справочник о каком-нибудь городе, историческом месте, музее, туристическом маршруте.

Путеводитель используются людьми (путешественниками, туристами и так далее) для лучшего ориентирования в незнакомой местности. Композиция путеводителя часто подчинена рекомендуемым маршрутам осмотра достопримечательностей описываемой местности, содержащее сведения о стране, регионе, городе, туристском маршруте.
Аборты в Папуа — Новой Гвинее
Аборт в Папуа — Новой Гвинее является законным только в том случае, если аборт спасёт жизнь матери. В Папуа — Новой Гвинее, если аборт сделан женщине по любой другой причине, нарушителю грозит четырнадцать лет тюремного заключения. Женщину, спровоцировавшую выкидыш (осуществившую аборт без помощи врача), могут приговорить к семи годам лишения свободы.

Закон Папуа — Новой Гвинеи позволяет судам принимать во внимание местные обычаи и традиции в случаях абортов, поэтому некоторым практикующим врачам в регионах, где местные традиции разрешают аборт в случаях изнасилования или инцеста, могут не предъявить обвинения.

Выкидыш
Вы́кидыш (самопроизво́льный або́рт, спонта́нный або́рт) — самопроизвольное патологическое прерывание беременности. Самопроизвольным абортом заканчиваются 15—20 % клинически установленных случаев беременности. Эти цифры являются нижней оценочной границей, так как во многих случаях выкидыш происходит на ранних стадиях — до того, как женщина поймет, что она забеременела, при этом клинические признаки выкидыша ошибочно принимают за обильные месячные или за их задержку.

Угроза выкидыша является патологией и в ряде случаев требует стационарного лечения. Она отличается от медицинского аборта, выполняемого целенаправленно, хотя в ряде случаев аборт, производимый в домашних условиях, является именно выкидышем. В настоящее время ещё нет способа для предотвращения выкидыша. Тем не менее, эксперты[какие?] считают, что выявление причин выкидыша может помочь предотвратить его повторение в последующих беременностях.
Парш, Кристиан
Кристиан Парш (венг. Krisztián Pars; род. 18 февраля 1982, Сентготхард, Ваш) — венгерский легкоатлет, метатель молота. Представлял свою сборную на 4 Олимпиадах — в 2004, 2008, 2012 и 2016 годах. Серебряный призёр чемпионата мира 2011 в Тэгу и чемпионата мира 2013 года в Москве. Чемпион Европы 2012 года в Хельсинки и 2014 года в Цюрихе. Чемпион Олимпийских игр 2012 года в Лондоне.

Свой личный рекорд Парш установил 13 сентября 2006 года в Целе, Словения. Снаряд, пущенный спортсменом, долетел до отметки 82,45 м. Парш также владел мировым рекордом среди юниоров, метнув молот весом 6 кг на 81,35 м в 2001 году в Сомбатхее, Венгрия.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011 года (кор. 2011년 세계 육상 선수권 대회) — 13-й чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил с 27 августа по 4 сентября 2011 года в южнокорейском городе Тэгу. Это первый чемпионат мира в Южной Корее и третий в Азии — в 1991 и 2007 году соревнование проходило в Японии.
Хашими
Хашими — нисба, указывающая на принадлежность к Хашимитам.

Аббас ибн Абд аль-Мутталиб аль-Хашими

Хамза ибн Абд аль-Мутталиб аль-Хашими

Мухаммад аль-Хашими — арабский математик, астроном и законовед.

Хусейн ибн Али аль-Хашими — шериф Мекки, 1-й король Хиджаза (1916—1924) из династии Хашимитов.

Али ибн Хусейн аль-Хашими — шериф Мекки, 2-й король Хиджаза.

Абдалла II ибн Хусейн аль-Хашими

Ясин аль-Хашими — иракский государственный деятель.

Сауд аль-Хашими — саудовский правозащитник.

Таха аль-Хашими — иракский военный и политический деятель.

Аль-Хашими, Тарик — иракский политик.

Мохаммед аль-Хашими Шехаб — профессиональный снукерист из Объединённых Арабских Эмиратов.

Абу Ибрагим аль-Хашими аль-Кураши — лидер Исламского государства (2019—2022).

Абу аль-Хасан аль-Хашими аль-Кураши — лидер Исламского государства (2022).

Абу Хафс аль-Хашими аль-Кураши — лидер Исламского государства.

Ясин аль-Хашими
Ясин аль-Хашими (араб. ياسين الهاشمى‎; 1884, Багдад, Османский Ирак — 1937, Дамаск,  Подмандатная Сирия) — иракский государственный деятель. Дважды занимал должность премьер-министра Ирака (1924—1925 и 1935—1936).
Мосаку, Вунми
Олуву́нми Олапе́джу «Ву́нми» Моса́ку (англ. Oluwunmi Olapeju «Wunmi» Mosaku; род. 31 июля 1986, Зариа, Кадуна) — нигерийско-британская актриса. Номинантка на премию «Оскар» (2026) за лучшую женскую роль второго плана за роль в фильме «Грешники» (2025).

Премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана
Премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана (англ. Academy Award for Best Supporting Actress, офиц. англ. Performance by an Actress in a Supporting Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно и вручаемая с 1937 года. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов академии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль второго плана» удостоена Зои Салдана за исполнение роли Риты Моры Кастро в фильме «Эмилия Перес».
Берьен
Берье́н (фр. Berrien) — муниципалитет во Франции, в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Шатлолен, кантон Каре-Плугер. Население — 941 человек (2016).

Муниципалитет расположен в 460 км к западу от Парижа, 160 км к западу от Ренна, 55 км северо-восточнее Кемпера.

Финистер
Финистер (фр. Finistère, брет. Penn-ar-Bed) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Самый западный департамент страны (не считая заморских). Порядковый номер — 29. Административный центр — Кемпер. Население — 915 090 человек (24-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Каука (язык)
Каука, или коконуко (Cauca) — мёртвый индейский язык, возможно, являвшийся диалектом коконукского языка, на котором раньше говорил народ гуамбино, который проживает в департаменте Каука в Колумбии. Возможно, имеет пару с мёртвым языком арма.

Каука
Ка́ука (исп. Cauca) — один из департаментов Колумбии. Располагается на западе страны, выходит к Тихому океану. К департаменту относится также остров Горгона, расположенный в Тихом океане в 26 км от континента. Административный центр — город Попаян.
Новицки
Новицки (нем. Nowitzki, пол. Nowicki) — немецкая и польская фамилия. Известные носители:

Новицки, Дирк (род. 1978) — немецкий профессиональный баскетболист, тяжёлый форвард.

Новицки, Мацей (1910—1950) — польский архитектор.

Джанет Линн-Новицки (род. 1953) — американская фигуристка.

Новицки, Дирк
Дирк Ве́рнер Нови́цки (нем. Dirk Werner Nowitzki; 19 июня 1978, Вюрцбург, Бавария, ФРГ) — немецкий баскетболист, специальный советник клуба «Даллас Маверикс». Самый ценный игрок (MVP) регулярного сезона НБА 2006/07. В 2011 году привёл команду «Даллас Маверикс» к своему первому в истории чемпионскому титулу, став самым ценным игроком финальной серии.

Новицки обладал поставленным броском с хорошей реализацией с ближней и дальней дистанций. Он мог сыграть на позициях лёгкого форварда, тяжёлого форварда, центрового. Лучший снайпер в истории НБА среди европейцев и среди белых баскетболистов. Рекордсмен НБА по количеству сезонов в одной команде — 21 сезон в составе «Маверикс». В 2021 году он был выбран в команду, посвященную 75-летию НБА. Он 14-кратный участник Матча всех звезд.

Завершил карьеру в 2019 году.

1 апреля 2023 года было официально объявлено, что Новицки будет включен в Зал славы баскетбола.
Нестеров, Дмитрий
Дмитрий Не́стеров:

Нестеров, Дмитрий Валерьевич (род. 1979) — российский певец, композитор, телеведущий и актёр.

Нестеров, Дмитрий Евгеньевич (род. 1996) — российский боксёр-любитель.

Нестеров, Дмитрий Леонтьевич (1899—1986) — старший агроном, Герой Социалистического труда, депутат Верховного Совета СССР.

Нестеров, Дмитрий Леонтьевич
Дмитрий Леонтьевич Нестеров  (5 ноября 1899 — январь 1986) — старший агроном МТС Давлекановского района БАССР, Герой Социалистического Труда. Депутат Верховного Совета СССР четвёртого созыва (1954—1958).
(452) Гамильтония
(452) Гамильтония (англ. Hamiltonia) — астероид главного пояса, который был открыт 6 декабря 1899 года американским астрономом Дж. Э. Килером в обсерватории Сан-Хосе и назван в честь горы Гамильтон, где расположена обсерватория.

Ликская обсерватория
Ликская астрономическая обсерватория (англ. Lick Observatory) расположена на склоне горы Гамильтон на высоте 1283 метра, в 46 километрах от города Сан-Хосе, Калифорния, США. Обсерватория принадлежит Калифорнийскому университету в Санта-Крус.
Баше
Баше:

Баше — математическая игра.

Баше, Арман (1829—1886) — французский историк, литературовед.

Баше, Венсан (род. 1978) — французский хоккеист, игравший на позиции защитника.

Баше де Мезириак, Клод Гаспар (1581—1638) — французский математик, поэт, лингвист, переводчик.

Баше де Мезириак, Клод Гаспар
Клод Гаспа́р Баше́, сьер де Мезириа́к (фр. Claude Gaspard Bachet de Méziriac, 9 октября 1581, Бурк-ан-Брес — 26 февраля 1638, там же) — французский математик, поэт, лингвист, переводчик. В некоторых русских источниках называется Мезирьяк. Один из первых членов Французской академии (1635).
Нурумбал
Нурумбал — название населённых пунктов в России:

Нурумбал — деревня в Звениговском районе Марий Эл.

Нурумбал — деревня в Новоторъяльском районе Марий Эл.

Нурумбал — деревня в Моркинском районе Марий Эл.

Нурумбал — деревня в Моркинском районе Марий Эл.

Звениговский район
Звениговский район (мар. Звенигово район / Провой кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр — город Звенигово.
Стадничук, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Стадничу́к (род. 14 декабря 1973) — российский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал на профессиональном уровне в 1999—2005 годах, член сборной России, победитель Кубка мира в командном зачёте, победитель первенств всероссийского значения, участник чемпионата Европы в Мюнхене. Представлял Москву и Кемеровскую область. Мастер спорта России международного класса.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Чубут (река)
Чубут (исп. Río Chubut) — река в Патагонии, в южной части Аргентины.

Название реки происходит от слова chupat на языке народа теуэльче означающее «прозрачный».

Длина реки 810 км, площадь бассейна реки — 53 801 км². Река берёт начало на восточных склонах Патагонских Анд и впадает вблизи города Росон в Атлантический океан, пересекая по пути полупустынные плато. Главный приток реки — Рио-Чико. На небольшом отрезке река протекает по провинции Рио-Негро, на остальном протяжении — по одноимённой провинции.

Берёт начало при слиянии рек Альте-Чубут и Эль-Майтен на высоте 730 м нум.

В 120 км к западу от города Трелью построена плотина Флорентино-Амегино. Работы по сооружению плотины были начаты 19 апреля 1963 года. Водохранилище занимает площадь 70 км². Гидроэлектростанция снабжает электроэнергией ряд городов региона: Калета-Оливия, Комодоро-Ривадавия, а также другие населённые пункты.

Калета-Оливия
Калета-Оливия (исп. Caleta Olivia) — город в Аргентине, расположенный на северо-востоке аргентинской провинции Санта-Крус. Население города — 36000 жителей (2001). Город является вторым по численности населения в провинции, после Рио-Гальегос.
Назипова, Гульчачак Рахимзяновна
Гульчачак Рахимзяновна Назипова (урожд. Салахова; род. 10 февраля 1961, Тойгузино, Мензелинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — ученый-историк, музеолог, педагог, российский общественный и музейный деятель. Генеральный директор Национального музея Республики Татарстан (2006—2020). Профессор Казанского государственного института культуры (с 2021 г.). Академик Международной гуманитарной академии «Европа-Азия» (2010), действительный член Петровской академии наук и искусств.

Мензелинский район
Мензели́нский район (тат. Минзәлә районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на левом берегу Камы, в северо-восточной части Республики. Административный центр — Мензелинск.

Изначально на месте района располагался форпост русских стрельцов. Современный район образован в 1930 году. Мензелинский район известен тем, что в годы Великой Отечественной войны здесь жил Герой Советского Союза поэт Муса Джалиль.