hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эльман, Ильвад
Ильвад Эльман (сомал. Ilwaad Elman; род. 1990, Могадишо) — сомалийско-канадская правозащитница и общественная деятельница. Работает в «Центре мира и прав человека имени Эльмана» в Могадишо вместе со своей матерью Фартун Адан, основательницей неправительственной организации. На церемонии вручения наград Africa Youth Awards 2016 года была признана молодой африканской личностью года (среди женщин).

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Касиваги
Касива́ги (яп. 柏木, букв. «дуб зубчатый») — японская фамилия.

Известные носители:

Касиваги, Акинори — японский кёрлингист и тренер.

Касиваги, Ёсукэ — японский футболист.

Касиваги, Хироаки (род. 1982) — японский кёрлингист и тренер.

Касиваги, Юки — японский идол, певица, участница поп-группы AKB48.

Касиваги, Юмико (урожд. Юмико Сато) — японская кёрлингистка.

«касиваги» — одна из позиций в игре тосэнкё.

Тосэнкё
Тосэнкё (яп. 投扇興 то:сэнкё:, дословно «удовольствие бросать складной веер») — подвижная японская игра с веером. С помощью веера требуется сбить с деревянной подставки игрушку. В зависимости от взаимного расположения веера, игрушки и подставки начисляются очки: от -20 до 50. Каждое возможное положение имеет своё название по названию главы Гэндзи-моногатари Мурасаки Сикибу.

Современные японцы не играют в эту игру. Её можно встретить в клубах по интересам, а также на банкетах с гейшами.
Оборона Ахалциха (1829)
Оборона Ахалциха — эпизод в ходе Русско-турецкой войны (1828—1829), представляющий собой оборону русского гарнизона крепости Ахалцих под командованием генерала Бебутова от 20-тысячного (5000 солдат и 15 000 ополченцев) отряда Ахмед-бея.

После потери нескольких крепостей в 1828 году, турецкое командование предприняло зимнее контрнаступление с целью отбить потерянные крепости. При первом известии о наступлении Ахмед-бея на Ахалцих, главнокомандующий Отдельным Кавказским корпусом И. Ф. Паскевич направил к крепости отряд Н. Н. Муравьёва (4 батальона пехоты, 600 казаков, 4 орудия). Оборона крепости Ахалцих, которую защищали 2 с половиной русских батальона, длилась с 20 февраля по 4 марта 1829 года. Отбив первый штурм, гарнизон держался ещё 12 дней, затем к крепости подошёл отряд Бурцева и турки отступили.

По Адрианопольскому миру крепость была присоединена к России.

Муравьёв-Карский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Муравьёв-Ка́рский (1794—1866) — русский военный деятель, генерал от инфантерии (6 декабря 1853), дипломат и путешественник из рода Муравьёвых. Кавказский наместник (29.11.1854—22.07.1856). За взятие Карса во время Крымской войны получил 4 декабря 1855 года почётное прозвище «Карсский» (в советских и современных публикациях чаще встречается написание «Карский»). Член Государственного Совета (1856-1859).
Акшагылское месторождение
Акшагылское месторождение полиметаллических руд — расположено в Шетском районе Карагандинской области. В 1834—1918 годах российские и иностранные концессионеры на Акшагылском месторождении добывали медь, свинец, цинк. С 1920 года исследовалось геологами М. П. Русаковым, Ф. И. Вольфсоном, С. Г. Анкиновичем и другие. Месторождение занимает восточную часть Тасарал-Кызылеспенского антиклинория, протянувшегося к северу от озера Балхаш. Рудные тела в виде линз приурочены к средне-палеозойским гранитоидам и силурийским вулканическо-терригенным и карбонатным породам. Главные рудные минералы — халькопирит, галенит, сфалерит, пирит и др. В зоне окисления встречаются малахит, хризоколла, брошантит, каламин.

Гемиморфит
Гемиморфи́т (англ. hemimorphite,  др.-греч. ἡμι- — полу- и μορφή — форма) — минерал группы силикатов, водосодержащий силикат цинка островной структуры. Название связано со «сжатой» формой кристаллов. Синоним — каламин (лат. calamia). Международное геммологическое сокращение — gmm. Впервые описан как самостоятельный минерал в 1853 году.
Торнтон, Эрик
Э́рик То́рнтон (англ. Eric Thornton; 5 июля 1882, Уэртинг, Западный Суссекс — 5 декабря 1945, Антверпен) — бельгийский футболист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Торнтон входил в состав бельгийской команды. Его сборная, проиграв в единственном матче Франции, заняла третье место и получила бронзовые медали.

Западный Суссекс
За́падный Су́ссекс, также Уэ́ст-Са́ссекс (англ. West Sussex) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица — Чичестер, крупнейший город — Уэртинг. Население 776,3 тыс. человек (27-е место среди церемониальных графств и 9-е — среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
(217628) Луг
(217628) Луг (лат. Lugus) — небольшой околоземный астероид из группы аполлонов, который характеризуется крайне вытянутой орбитой, из-за чего, в процессе своего движения вокруг Солнца, он пересекает не только орбиту Земли, но и Марса, при этом вплотную подходя к орбите Юпитера. Астероид был открыт 17 апреля 1990 года немецким астрономом Антонином Мркосом в обсерватории Клеть и назван в честь Луга, кельтского бога солнца и света.

Орбита астероида Луг и его положение в Солнечной системе

Луг (ирландская мифология)
Луг («Сияющий»; ирл. Lugh) — один из наиболее значительных богов племени Туата Де Дананн в ирландской мифологии, имеющий природу трикстера, схожего со скандинавским Локи. Также известен как Лавада (ирл. Lámhfhada; Длиннорукий), Илданах (ирл. Ildánach), Савилданах (ирл. Samhildánach), Лоннбемнех (ирл. Lonnbeimnech), Макниа (ирл. Macnia) и мак Этлень (ирл. mac Ethlenn) или мак Этненнь (ирл. mac Ethnenn). Другие именования — Луцетий (Loucetios) и Кельтский Меркурий.
Мамазаирова, Менди
Меңди Мамазаирова (кирг. Меңди Мамазаирова; 1 мая 1943, с. Конур-Жаз (ныне Кара-Сууского района, Ошской области Кыргызстана) — киргизская поэтесса, писательница, драматург, член Союза писателей СССР и Кыргызстана, заслуженный деятель культуры Киргизии (с 1993). Народный поэт Кыргызстана (2017).

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Каяс (река)
Каяс — река на севере Республики Алтай, левый приток реки Майма. Протяжённость — около 8—9 км. Река берёт своё начало на северном склоне водораздела с рекой Соузга, в урочище Бердышева Заимка, далее протекает в северном направлении по территории Майминского района и впадает в реку Майма в городе Горно-Алтайск, у подножия горы Тугая. На берегу реки расположен одноимённый микрорайон Горно-Алтайска.

Тугая (гора)
Тугая́ (южноалт. туу кайа — «скала-гора, горная скала, утёс» или ÿттÿ кайа — «скала с углублениями») — гора на северо-западе Алтая. Административно расположена на территории города Горно-Алтайска, который окружает её с южной, восточной и западной сторон. Абсолютная высота — 641 метров.
Сибли, Фрэнк
Фрэнк Ноэль Сибли (28 февраля 1923 — 18 февраля 1996) — британский философ, работавший в основном в области эстетики. Он занимал первую кафедру философии в Университете Ланкастера. Сибли наиболее известен своей работой 1959 года «Эстетические концепции».

Райл, Гилберт
Гилберт Райл (англ. Gilbert Ryle; 19 августа 1900, Брайтон — 6 октября 1976, Оксфорд) — английский философ, один из основоположников лингвистической философии, профессор философии в Оксфордском университете, главный редактор англоязычного журнала Mind. В основном известен критикой картезианского дуализма, для которой он ввёл термин «дух в машине».
Александровский парк (Царское Село)
Алекса́ндровский парк — парк в составе Государственного музея-заповедника «Царское Село». Находится на территории города Пушкин в Санкт-Петербурге, памятник архитектуры XVIII—XIX веков.

Площадь — около 200 га. Примыкает к Екатерининскому дворцу со стороны парадного входа, откуда можно попасть в парк по Большому китайскому мосту. С другой стороны пройти в парк можно через ворота, расположенные у Александровского дворца.

Александровский парк делится на так называемый Новый сад (регулярный парк — парк с геометрически правильной планировкой) и пейзажный сад.

Чевакинский, Савва Иванович
Са́вва Ива́нович Чева́кинский (1709; по другим данным 1713— между 1772 и 1780; по другим данным после 1783) — русский архитектор эпохи елизаветинского барокко, который работал в Санкт-Петербурге и его окрестностях, главным образом по заказам флота (как главный архитектор Адмиралтейств-коллегии).
Трабекула
Трабекулы (лат. trabeculae, уменьшительное от trabs — бревно, балка) — пластинки, перегородки и тяжи, образующие остов органа. Трабекулы присутствуют в ткани селезёнки и тимуса, костной ткани, пещеристых и губчатом телах полового члена, сердце, лимфатических узлах и т. д.

Как правило, трабекулы формируются преимущественно коллагеном соединительной ткани, и в большинстве случаев обеспечивают механическое укрепление мягкого паренхиматозного органа (например, селезёнки, лимфатического узла). Также трабекулы могут быть сформированы костной и мышечной тканью. Так, губчатая кость образована группировками трабекулярной костной ткани, которая на поперечных срезах может выглядеть как перегородки, но в трех измерениях эти группировки топологически различны: трабекулы имеют стержнеобразную или столбчатую форму, а перегородки — пластинчатые. Мышечная ткань сердца образует trabeculae carneae и септомаргинальную трабекулу.

Тимус
Ти́мус (лат. thymus), или  ви́лочковая железа, или зо́бная железа — лимфоэпителиальный орган лимфопоэза человека и многих видов животных, в котором происходит созревание, дифференцировка и иммунологическое «обучение» T-клеток иммунной системы.
Замок Хайнфельс
Замок Хайнфельс (нем. Burg Heinfels) — масштабный средневековый замок, расположенный на территории восточно-тирольской коммуны Хайнфельс, в округе Лиенц. Расположен на вершине холма на высоте 1130 м над уровнем моря, у входа в долину Пустерталь. Впервые упоминается в документе за 1243 год; вплоть до XVI века был известен как «Хуоненфельс», «Хуонифельс», «Хуэнфельс» или «Хойнфельс».

Пустерталь
Пу́стерталь (нем. Pustertal), или Валь-Пустерия (итал. Val Pusteria), — территория в Италии, в Доломитовых Альпах. Относится к провинции Больцано. Изначально принадлежала Австрии, но была передана Италии во время заключения мирного договора после Первой мировой войны. Большинство жителей говорят на немецком.

Административный центр долины — старинный город Брунико.
Маак, Ричард Карлович
Ричард (Рихард) Ка́рлович Маак (нем. Richard Otto Maack; 23 августа [4 сентября] 1825, Аренсбург — 13 [25] ноября 1886, Санкт-Петербург) — русский педагог, натуралист и исследователь Сибири и Дальнего Востока. Тайный советник.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Харут и Марут
Хару́т и Мару́т (араб. هاروت وماروت‎) — в исламe, два ангела (малаика), находившиеся в Вавилоне в период жизни пророка Сулеймана и обучавшие иудеев колдовству. Харут и Марут предостерегали иудеев от последствий употребления колдовства. Упоминаются в Коране:

Они последовали за тем, что читали дьяволы в царстве Сулеймана (Соломона). Сулейман (Соломон) не был неверующим. Неверующими были дьяволы, и они обучали людей колдовству, а также тому, что было ниспослано двум ангелам в Вавилоне — Харуту и Маруту. Но они (ангелы) никого не обучали, не сказав: «Воистину, мы являемся искушением, не становись же неверующим». Они обучались у них тому, как разлучать мужа с женой, но никому не могли причинить вред без соизволения Аллаха. Они обучались тому, что приносило им вред и не приносило им пользы. Они знали, что тому, кто приобрёл это, нет доли в Последней жизни. Скверно то, что они купили за свои души! Если бы они только знали!
—  2:102 (Кулиев)

Кафир
Кафи́р, также записывается как кяфи́р (от араб. كافر‎ — «неверующий; иноверец») и гяу́р (тур. gâvur — «неверный») — понятие в исламе для обозначения человека, совершающего куфр; согласно исламской догматике, к нему относят:

неверие в существование Единого Бога (Аллаха),

отрицание посланнической миссии пророка Мухаммеда,

отказ от признания воскрешения после смерти,

отрицание судного дня,

отрицание существования ада и рая.

Кафирами считаются и атеисты, и приверженцы неавраамических религий.
Эль-Шаарави, Стефан
Стефа́н Кари́м Эль-Шаарави́ (араб. ستيفان الشعراوي‎; итал. Stephan Kareem El Shaarawy; 27 октября 1992, Савона) — итальянский футболист, нападающий и капитан клуба «Рома» и сборной Италии. Участник двух чемпионатов Европы (2016 и 2024).

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Доманово (Волынская область)
Доманово (укр. Доманове) — село в Ратновской поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Ратновский район.

Близ села проходит Белорусско-украинская граница.

Код КОАТУУ — 0724285504. Население по переписи 2001 года составляет 289 человек. Почтовый индекс — 44110. Телефонный код — 3366. Занимает площадь 0,734 км².

Ратновская поселковая община
Ратновская поселковая община (укр. Ратнівська селищна громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Ратно.

Население составляет 22023 человека. Площадь — 483,1 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Ратновского поселкового совета, а также Высочненского, Горниковского, Жиричевского, Здомышельского, Кортелесского, Млыновского и Проходского сельских советов упразднённого Ратновского района.
Кротоне
Крото́не (итал. Crotone МФА: [kroˈtone]о файле), до 1928 года Котро́не (Cotrone, сиц. Cutroni), в древности Кро́тона (греч. Κρότωνας, Κρότων, лат. Croton, Croto, Crotus, Crotona, Crotonium) — древний город-порт на берегу Тарентского залива, в итальянском регионе Калабрия, с 1994 г. административный центр одноимённой провинции.

История от основания города
«Исто́рия от основа́ния го́рода» (лат. «Ab Urbe condĭta») — основное произведение Тита Ливия, один из самых известных и фундаментальных трудов по истории Древнего Рима. Охватывает периоды от разрушения Трои до 9 года до н. э. (до смерти Друза Старшего включительно).
Фотоперекладка
Ротоскопи́рование, метод «фотоперекла́дки», или ротоско́пинг (калька с англ. rotoscoping) — мультипликационная техника, при которой мультипликационный или комбинированный отрезок фильма создаётся путём покадровой перерисовки отснятой киноплёнки с настоящими актёрами и декорациями. В первые десятилетия этой технологии кадрики киноплёнки проецировались на просвет на кальку с помощью специального проектора, получившего название ротоскоп. Изображение каждого кадрика вручную обрисовывалось художником на отдельных листах кальки для последующей трансформации в мультипликат.

В комбинированных съёмках фотоперекладка используется для создания блуждающей маски, закрывающей участки подлинного изображения, предназначенные для добавления несуществующих персонажей или элементов фона.

Кадрик
Ка́дрик (профессиональный термин) — одно отдельное неподвижное изображение на киноплёнке. Последовательная проекция кадриков на экран позволяет воспроизвести движущееся изображение, предварительно записанное на киноплёнку киносъёмочным аппаратом. В звуковом кинематографе в секунду на экране сменяется 24 кадрика — это считается нормальной частотой киносъёмки и кинопроекции, измеряемой в кадрах в секунду.
Смолин, Ли
Ли Смо́лин (англ. Lee Smolin, ['smoʊlɪn]; род. 6 июня 1955) — американский физик-теоретик, профессор канадского университета Ватерлоо, ведущий сотрудник расположенного там же Института теоретической физики (Perimeter Institute for Theoretical Physics). Известен пионерскими работами по теории струн, петлевой квантовой гравитации, а также в области космологии и теории элементарных частиц. В списке 100 самых выдающихся мыслителей мира (журнал Foreign Policy) занимает 21-е место (2008 год).

Член Королевского общества Канады (2010), Американского физического общества (2007).

Королевское общество Канады
Королевское общество Канады (англ. Royal Society of Canada) — ведущая национальная организация Канады по поддержке и популяризации образования и научных исследований. Основанное в 1882 году и первоначально включавшее 80 членов Королевское общество Канады в настоящее время состоит из трёх академий: Академии искусств и гуманитарных наук (англ. Academy of the Arts and Humanities), Академии общественных наук (англ. Academy of Social Sciences) и Академии наук (англ. Academy of Science; под эгидой последней находятся точные, естественные и прикладные науки и технологии). К концу XX века в Королевском обществе Канады состояло около 1600 членов, а во втором десятилетии XXI века их число превышало 2000 (включая иностранных членов и почётных академиков).
Воробьёв, Виктор Васильевич (художник)
Виктор Васильевич Воробьёв (1925 — 2006) — советский и российский художник-живописец и педагог. Член Союза художников СССР (1960; Союза художников России с 1992). Заслуженный работник культуры РСФСР (1980).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Киносура (мифология)
Киносура (др.-греч. Κυνοσούρα «собачий хвост») — в древнегреческой мифологии была нимфой (ореадой) горы Ида на острове Крит. Киносура была кормилицей Зевса, когда он скрывался от своего отца — Кроноса. В благодарность Зевс поместил Киносуру на небо в числе звёзд созвездия Малой Медведицы. Киносурой называлась самая крайняя звезда в хвосте, то есть Полярная звезда (α UMi — Альфа Малой Медведицы).

Полярная звезда
Поля́рная звезда́ (лат. Stella Polaris), Альфа Ма́лой Медве́дицы (лат. α Ursae Minoris, α UMi), уст. Кол, Прикол, Прикол-звезда — звезда видимой звёздной величины +2,0m в созвездии Малой Медведицы. Расположена вблизи Северного полюса мира. Это жёлтый сверхгигант спектрального класса F7Ib. Расстояние до Земли — 447 ± 1,6 световых лет (137,14+0,53−0,52 парсека).
Красный дом (фильм)
«Красный дом» (англ. The Red House) — фильм нуар режиссёра Делмера Дэйвса, вышедший на экраны в 1947 году.

В основу фильма положен одноимённый роман Джорджа Эгню Чемберлена, впервые опубликованный в 1943 году. Центральный персонаж картины, фермер из глубинки (Эдвард Г. Робинсон), категорически запрещает своей приёмной дочери ходить в близлежащий лес, где стоит таинственный красный дом, который, как выясняется, трагически связан с судьбой как его самого, так и её.

Наряду с такими фильмами, как «Ночь охотника» (1955), «Тёмные воды» (1944), «За лесом» (1949), «На опасной земле» (1951), «Восход луны» (1948), этот фильм относится к категории «сельского нуара», действие которых полностью или в значительной степени происходит в сельской местности.

Андерсон, Джудит
Дама Фрэнсис Маргарет Андерсон  (англ. Frances Margaret Anderson; 10 февраля 1897 — 3 января 1992), профессионально известная как Джудит Андерсон (англ. Judith Anderson), — австралийская актриса, лауреат премий «Эмми» и «Тони», а также номинантка на «Оскар» в 1941 году.
Маликов, Али
Али Маликов — азербайджанский подросток, впервые в истории Азербайджана начавший публично говорить о буллинге в школе. Основатель азербайджанской платформы новостей и сообщества ЛГБТК+ Qiy Vaar, где он рассказывает о би+ видимости, бифобии и моносексизме, также является веганом в феминистской группе «Femkulis». Активно участвует во всех протестах за права и свободы человека. Его можно назвать самым молодым активистом, борющимся за права человека в Азербайджане.

Моносексизм
Моносексизм (англ. monosexism) — убеждение, что все люди являются моносексуальными, то есть их привлекают люди только одного пола; мнение, что бисексуальности и пансексуальности не существует; вера, что моносексуальность, то есть исключительная гетеросексуальность или гомосексуальность, превосходит бисексуальную либо другую немоносексуальную ориентацию и что моносексуальность более приемлема.

Обычно этот термин используется для описания случаев такой дискриминации в отношении немоносексуальных людей, которая менее агрессивная или явная, чем бифобия.
Крослейк (город, Миннесота)
Крослейк (англ. Crosslake) — город в округе Кроу-Уинг, штат Миннесота, США. На площади 95,6 км² (66,4 км² — суша, 29,2 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 1893 человека. Плотность населения составляет 28,5 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56442

FIPS-код города — 27-13978

GNIS-идентификатор — 0642486

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.