hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Запасная часть
Запа́сная ча́сть (З.ч.) — специальное формирование (воинская часть), организационно самостоятельная учебная и административно-хозяйственная единица в составе всех родов войск (сил) (ранее — родов оружия), предназначенная для подготовки маршевого пополнения для восполнения потерь действующей армии во время войны.

Также существовали запасные соединения (бригады) и объединения (армии, войска).

Военная история убедительно свидетельствует, что ход и исход длительных войн зависели от способности противоборствующих сторон обеспечить своевременный приток пополнений на театры военных действий.

Формирование (военное дело)
Формирова́ние (воинское формирование) — обобщённое наименование подразделений, воинских частей, соединений, объединений и других структурных единиц вооружённых сил, а также других войск, которые имеют специфические особенности предназначения, формирования и комплектования.

Формирования представляют собой основу видов вооружённых сил, родов войск, а также войск которые не входят в виды и рода войск вооружённых сил.
Иосиф (герцог Саксен-Альтенбургский)
Иосиф Георг Карл Фридрих Эрнст, герцог Саксен-Альтенбургский (нем. Joseph Georg Friedrich Ernst Karl von Sachsen-Altenburg; 27 августа 1789 — 25 ноября 1868) — герцог Саксен-Альтенбургский в 1834—1848 годах.

Амалия Вюртембергская
Ама́лия Тере́за Луи́за Вильгельми́на Филиппи́на Вюртембе́ргская (нем. Amalie Therese Luise Wilhelmine Philippine von Württemberg; 28 июня 1799, Воляны, Нижнесилезское воеводство — 28 ноября 1848, Альтенбург) — герцогиня Вюртембергская, в замужестве герцогиня Саксен-Альтенбургская, предок Филиппа, герцога Эдинбургского, королевы Испании Софии и всех греческих королей из династии Глюксбургов.
Пекин
Пеки́н (кит. 北京, пиньинь Běijīng, палл. Бэйцзин, буквально: «Северная столица») — столица и один из городов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Пекин с трёх сторон окружён провинцией Хэбэй и граничит с Тяньцзинем на юго-востоке. Основанный в 1045 году до н. э., входит в число четырёх древних столиц Китая и является одним из древнейших городов мира.

Крупнейший железно- и автодорожный узел и один из основных авиаузлов страны, а также политический, образовательный и культурный центр КНР, в то время как главными экономическими центрами страны считаются Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь и Гонконг. Вместе с тем, начиная с конца 1990-х годов, Пекин всё больше берёт на себя роль локомотива предпринимательской деятельности и основного кластера для создания инновационных и высокотехнологических предприятий.

Согласно переписи 2020 года, в Пекине проживало 21,893 млн человек (26-е место среди субъектов страны верхнего порядка).

Шоуду (аэропорт)
Международный аэропорт Пеки́н-Шоуду́ (кит. трад. 北京首都國際機場, упр. 北京首都国际机场, пиньинь Běijīng Shǒudū Guójì Jīchǎng, палл. Бэйцзин шоуду гоцзи цзичан, буквально: «Международный аэропорт «Пекин Столичный»», англ. Beijing Capital International Airport, BCIA) (ИАТА: PEK, ИКАО: ZBAA) — аэропорт Пекина (ранее, до 2019 г., крупнейший как Пекина так и всего Китая), второй по пассажиропотоку в мире. Расположен в 20 км к северо-востоку от центра Пекина.

Аэропорт Шоуду — главный узловой аэропорт для Air China, которая обслуживает около 120 назначений из него (кроме грузовых перевозок), а также для Hainan Airlines и China Southern Airlines.
1701 год
1701 (ты́сяча семьсо́т пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1701 год нашей эры, 1‑й год 1‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1700‑х годов. Он закончился 324 года назад.

25 января
25 января — 25-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 340 дней (341 день в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 25 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 25 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 12 января по юлианскому календарю.
3 июня
3 июня — 154-й день года (155-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 211 дней.

До 15 октября 1582 года — 3 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 3 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 21 мая по юлианскому календарю.

1986 год
1986 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1986 год нашей эры, 6‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1980‑х годов. Он закончился 40 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом мира.

В СССР — первый год 12-й пятилетки.
Будапешт
Будапе́шт (венг. Budapest [ˈbudɒpɛʃt]) — столица и крупнейший город Венгрии. Расположен в северной части страны по обоим берегам Дуная.

Девятый по численности населения город в Европейском союзе (1 723 836 человек в 2021 году), центр агломерации с населением около 2,97 млн человек (2017).

Образован в 1873 году в результате слияния трёх городов: Пешта, Буды и Обуды.

Первое поселение на территории Будапешта под названием Ак-Инк было основано кельтами в I веке до н. э. При римлянах Аквинк стал центром провинции Нижняя Паннония. В Средние века король Венгрии Бела IV сделал город Буду своей столицей. В 1867 году Пешт стал столицей Транслейтании — одной из частей, составлявших Австро-Венгерскую монархию.

Исторический центр Будапешта внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Венгерский университет изобразительных искусств
Венгерский университет изобразительных искусств (венг. Magyar Képzőművészeti Egyetem) — главная художественная школа Венгрии, находится в Будапеште. Основан в 1871 году как Венгерская королевская школа рисования (венг. Magyar Királyi Mintarajztanoda). Нынешнее название получил в 2001 году.
1933 год
1933 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1933 год нашей эры, 3‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1930‑х годов. Он закончился 93 года назад.

5 декабря
5 декабря — 339-й день года (340-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 26 дней.

До 15 октября 1582 года — 5 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 22 ноября по юлианскому календарю.
1151 год
1151 (ты́сяча сто пятьдеся́т пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1151 год нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1150‑х годов. Он закончился 874 года назад.

Юрий Владимирович Долгорукий
Ю́рий (Гео́ргий) Влади́мирович, по прозвищу Долгору́кий (др.-рус. Гюрьги, Дюрьги; 1090-е годы — 15 мая 1157, Киев) — князь ростово-суздальский и великий князь киевский, 7-й из 8 сыновей Владимира Всеволодовича Мономаха. При этом князе впервые в летописях упоминается Москва.

С 1108 года до конца жизни Юрий управлял Ростово-Суздальским княжеством. С 1132 года отстаивал на юге интересы свои и братьев, борясь за Переяславль, а затем и за Киев (за что, вероятно, получил прозвище Долгорукого).
Пахоменко, Мария Леонидовна
Мари́я Леони́довна Пахо́менко (25 марта 1937, Ленинград — 8 марта 2013, Санкт-Петербург) — советская и российская эстрадная певица, народная артистка России (1998). С 1960-х по 1980-е годы она была одной из ведущих исполнительниц советской эстрады. В 1971 году Пахоменко стала первой обладательницей гран-при «Золотого Орфея» в Болгарии. Среди её наиболее узнаваемых хитов — песни «Сладка ягода», «Ненаглядный мой», «Любовь останется», «Чудо-кони», «Школьный вальс» и «Стоят девчонки».

Кобзон, Иосиф Давыдович
Ио́сиф Давы́дович Кобзо́н (укр. Йосип Давидович Кобзон; 11 сентября 1937, Часов Яр, Сталинская область, Украинская ССР, СССР — 30 августа 2018, Москва, Россия) — советский и российский эстрадный певец (баритон), политический и общественный деятель, музыкальный педагог. Герой Труда Российской Федерации (2016), Герой Донецкой Народной Республики (2015). Народный артист СССР (1987), заслуженный гражданин Молдовы (2007), лауреат Государственной премии СССР (1984) и премии Ленинского комсомола (1976).

Депутат Государственной думы Федерального собрания РФ II—VII созывов (1997—2018). Председатель комитета ГД РФ по культуре (2003—2011), первый заместитель председателя комитета ГД РФ по культуре (2012—2018). Член партии «Единая Россия» (2007—2018). Был почётным гражданином 29 городов, но впоследствии лишён некоторых званий.
1918 год
1918 (ты́сяча девятьсо́т восемна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1918 год нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1910‑х годов. Он закончился 108 лет назад.

1918 год ознаменован окончанием Первой мировой войны в результате подписания перемирия в железнодорожном вагоне маршала Фоша в Компьенском лесу 11 ноября и вступившее в силу с 11 часов утра по местному времени. В начале того же года началась пандемия испанского гриппа, унёсшая жизни порядка 50—100 миллионов человек во всём мире.

12 июля
12 июля — 193-й день года (194-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 172 дня.

До 15 октября 1582 года — 12 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 12 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 29 июня по юлианскому календарю.
1370 год
1370 (ты́сяча три́ста семидеся́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1370 год нашей эры, 10‑й год 7‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1370‑х годов. Он закончился 655 лет назад.

Урбан V
Урба́н V (лат. Urbanus PP. V, в миру — Гийом де Гримоар, фр. Guillaume Grimoard; 1309/1310 — 19 декабря 1370) — папа римский с 28 сентября 1362 года по 19 декабря 1370 года. Шестой папа периода Авиньонского пленения. Блаженный католической церкви. День памяти в католической церкви — 19 декабря.
Белорусская операция (1944)
Белору́сская наступа́тельная опера́ция или Операция «Багратио́н» — стратегическая наступательная операция советской армии, проводившаяся во время Великой Отечественной войны с 23 июня по 29 августа 1944 года с целью разгрома немецких войск на территории Беларуси.

Операция названа в честь генерала П. И. Багратиона, командовавшего на территории Беларуси 2-й русской армией в начале Отечественной войны 1812 года.

В ходе операции «Багратион» советская армия нанесла крупное поражение немецкой армии, разгромив группу армий «Центр», что в сочетании с успехом наступления Союзников во Франции предопределило военное поражение нацистской Германии весной 1945 года.

Гомельско-Речицкая наступательная операция
Гомельско-Речицкая операция — наступательная операция войск Белорусского фронта в ходе Великой Отечественной войны, проведённая 10 — 30 ноября 1943 года. В результате операции советские войска прорвали оборону противника в полосе шириной 100 километров, продвинулись вглубь на 130 километров, создав угрозу южному флангу группы армий «Центр» и затруднили её взаимодействие с группой армий «Юг». Утром 26 ноября 1943 года после ожесточённых ночных боёв был освобождён город Гомель.
Авлакоген
Авлакоген (от греч. áulax — борозда и génos — рождение) — узкая вытянутая в длину впадина, ограниченная разломами, рассекающая фундамент платформы. Размеры: шириной от нескольких десятков до нескольких сотен километров, длиной в сотни или несколько тысяч километров.

Глубокий и узкий грабен в фундаменте древней платформы, перекрытый платформенным чехлом. Представляет собой древний рифт, заполненный осадками.

Синеклиза
Синеклиза (от др.-греч. συν — «вместе» и ενκλισις — «наклонение») — сводовое опускание поверхности кристаллического фундамента поверхностных плит, имеющие в горизонтальном плане неправильно округлые или овальные очертания (до нескольких сотен, иногда более тысячи километров в поперечнике) и глубину обычно до 3—5 км (реже больше).

Синеклиза — противоположность антеклизы.
1881 год
1881 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1881 год нашей эры, 1‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1880‑х годов. Он закончился 144 года назад.

19 мая
19 мая — 139-й день года (140-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 226 дней.

До 15 октября 1582 года — 19 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 мая по юлианскому календарю.
В бой идут одни «старики»
«В бой иду́т одни́ „старики́“» — советский чёрно-белый художественный фильм 1973 года режиссёра Леонида Быкова, повествующий о буднях лётчиков-истребителей в годы Великой Отечественной войны.

Вышедший на экраны в 1974 году фильм собрал 44,3 миллиона кинозрителей, став четвёртым в прокате и единственным в десятке самых кассовых фильмов того года, посвящённым тематике Великой Отечественной войны. Фильм, режиссура и актёрская работа были также отмечены наградами республиканских и международных кинофестивалей.

Множество фраз героев картины разошлись на цитаты, став частью советского и постсоветского фольклора. Героям фильма, капитану Титаренко и механику Макарычу, были установлены памятники в Киеве и Харькове соответственно.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
1982 год
1982 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1982 год нашей эры, 2‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1980‑х годов. Он закончился 44 года назад.

8 декабря
8 декабря — 342-й день года (343-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 23 дня.

До 15 октября 1582 года — 8 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 ноября по юлианскому календарю.
Атлантический океан
Атланти́ческий океа́н — второй по площади и глубине океан Земли после Тихого океана, расположенный между Гренландией и Исландией на севере, Европой и Африкой на востоке, Северной и Южной Америкой на западе и Антарктидой на юге.

Площадь 91,66 млн км², из которых около 16 % приходится на моря, заливы и проливы. Площадь прибрежных морей невелика и не превышает 1 % от общей площади акватории. Объём вод составляет 329,66 млн км³, что равно 25 % объёма Мирового океана. Средняя глубина — 3736 м, наибольшая — 8742 м (жёлоб Пуэрто-Рико). Среднегодовая солёность вод океана составляет около 35 ‰. Атлантический океан имеет сильно изрезанную береговую линию с выраженным делением на региональные акватории: моря и заливы.

Название произошло от имени титана Атласа (Атланта) в греческой мифологии, и сокращённо океан называется Атлантика.

Фолклендские острова
Фолкле́ндские острова́ (англ. Falkland Islands, Мальви́нские острова, исп. Islas Malvinas) — архипелаг, расположенный у побережья Аргентины, в южной части Атлантического океана.

Как британская заморская территория, Фолклендские острова обладают самоуправлением. Это важный перевалочный пункт на пути из Атлантического океана в Тихий, позволяющий контролировать Южную Атлантику. Права Великобритании на острова оспариваются Аргентиной, рассматривающей их как часть провинции Огненная Земля, Антарктида и острова Южной Атлантики.

В испаноязычном мире архипелаг называется Мальвинскими островами.
Цезий
Це́зий (химический символ — Cs, от лат. Caesium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 55.

Простое вещество цезий — это мягкий, вязкий щелочной металл серебристо-жёлтого цвета. Своё название цезий получил по цвету двух ярких синих линий в эмиссионном спектре (от лат. caesius — небесно-голубой).

Барий
Ба́рий (химический символ — Ba, от лат. Barium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 56. щёлочноземельный металл.

Простое вещество барий — мягкий, вязкий, ковкий металл серебристо-белого цвета (ультрачистый барий имеет лёгкий золотистый оттенок). Обладает высокой химической активностью, тускнеет на воздухе, реагирует с водой.
Обыкновенная лисица
Обыкнове́нная лиси́ца или ры́жая лиси́ца (лат. Vulpes vulpes; обиходное русское название — лиса́) — хищное млекопитающее семейства псовых, наиболее распространённый и самый крупный вид рода лисиц. Длина тела 60—90 см, хвоста — 40—60 см, масса — 6—10 кг.

Европейский лось
Европе́йский лось, или лось, или соха́тый (народное название) (лат. Alces alces), — вид млекопитающих из семейства оленевых (Cervidae).

Европейский лось имеет 68 хромосом, чем отличается от американского лося с 70 хромосомами. Так как эти виды свободно смешиваются между собой, морфологически очень похожи и сосуществуют в Восточной Сибири, некоторые учёные считают их подвидами одного вида — европейского лося.
Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.

Молибден
Молибде́н (химический символ — Mo, от лат. Molybdaenum) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 42.

Простое вещество молибден — мягкий пластичный блестящий переходный металл серебристо-белого цвета.

Главное применение находит в металлургии, является легирующей добавкой множества марок легированных сталей.
ВВА-Подмосковье
«ВВА-Подмосковье» — регбийный клуб из посёлка Монино Московской области. Основан в 1967 году при Военно-воздушной академии имени Ю. А. Гагарина. До 2002 года носил название «ВВА им. Ю. А. Гагарина». Выступает в чемпионате России по регби. «ВВА-Подмосковье» является наиболее титулованным клубом в истории российского регби.

Енисей-СТМ
«Енисей-СТМ» — российский регбийный клуб из Красноярска, выступающий в чемпионате России. Основан в 1975 году. Прежние названия: «Труд» (1975—1978), РК «Сибтяжмаш» (1978 — апрель 2000), с 12 апреля 2000 года — «Енисей-СТМ».
1793 год
1793 (ты́сяча семьсо́т девяно́сто тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1793 год нашей эры, 3‑й год 10‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1790‑х годов. Он закончился 233 года назад.

Французский республиканский календарь
Французский республиканский (революционный) календарь был введён во Франции в ходе Великой французской революции декретом Национального конвента от 5 октября 1793 года, отменён Наполеоном с 1 января 1806 года. Календарь был разработан специальной комиссией под руководством Жильбера Ромма и знаменовал разрыв с традициями, дехристианизацию и «естественную религию», ассоциируемую с природой.

Республиканский календарь был восстановлен во время Парижской коммуны и действовал с 18 марта по 28 мая 1871 года. После этого вновь был введён григорианский календарь.
12 июня
12 июня — 163-й день года (164-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 202 дня.

До 15 октября 1582 года — 12 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 12 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 30 мая по юлианскому календарю.

День России
День Росси́и (до 2002 года — День принятия Декларации о государственном суверенитете Российской Федерации) — государственный праздник Российской Федерации. Отмечается 12 июня — в день принятия в 1990 году Декларации о государственном суверенитете РСФСР. Установлен в 1992 году (нерабочий день с 1991 года). В День России в Кремле президент России вручает государственные премии Российской Федерации. В Москве на Красной площади проходят торжества, которые завершаются праздничным салютом.
Республика Коми
Респу́блика Ко́ми (коми Коми Республика; кратко — Ко́ми) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Северо-Западный федеральный округ, является частью Северного экономического района. Географически расположена на северо-востоке европейской части России. Государственные языки: коми и русский. Столица — город Сыктывкар.

Образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году была преобразована в республику.

Вымь
Вымь (Е́мва, Юлва) — река в Княжпогостском и Усть-Вымском районах Республики Коми, правый приток Вычегды (впадает на 298-м км от её устья близ посёлка Усть-Вымь).

В начале XV века селения по Выми входили в Яренский уезд. Вымская земля-волость и Усть-Вымская вотчина в 1580-х годах входили в состав Вычегодского уезда. В 1780 году волости на Выми в составе Яренского уезда отошли к Великоустюжской области Вологодского наместничества, а в 1918 году — к Северо-Двинской губернии.
Локк, Ильда Иоэловна
Ильда Иоэловна Локк (1900 год, с. Сальме, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — дата смерти неизвестна, село Сальме, Гагрский район, Абхазская ССР) — звеньевая колхоза имени Сталина Леселидзевского сельсовета Гагрского района Абхазской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Северин, Ганс Михайлович
Ганс Михайлович Северин (2 января 1890 года, село Кобрувере, Лифляндская губерния, Российская империя — 1977 год, Москва) — председатель колхоза имени Сталина Леселидзевского сельсовета Гагрского района Абхазской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Пимен (патриарх Московский)
Патриарх Пи́мен (в миру Серге́й Миха́йлович Изве́ков; 10 [23] июля 1910, село Кобылино, Малоярославецкий уезд, Калужская губерния, Российская империя — 3 мая 1990, Москва, СССР) — епископ Русской православной церкви. Патриарх Московский и всея Руси (3 июня 1971 — 3 мая 1990).

Тезоименитство — 27 августа по юлианскому календарю (преподобного Пимена Великого).

Филарет (Вахромеев)
Митрополи́т Филаре́т (бел. Мітрапаліт Філарэт; в миру — Кири́лл Варфоломе́евич Вахроме́ев, бел. Кірыл Варфаламеевіч Вахрамееў; 21 марта 1935, Москва — 12 января 2021, Минск) — митрополит Русской православной церкви, почётный Патриарший экзарх всея Беларуси, Герой Беларуси (1 марта 2006 года).

С 10 октября 1978 по 25 декабря 2013 года являлся предстоятелем Белорусской православной церкви.

По словам патриарха Московского и всея Руси Кирилла, «с апостольской ревностью свидетельствовал ближним и дальним о красоте и истинности Православия, способствовал созиданию мира и гражданского согласия на Белорусской земле».

Организовал перевод книг Священного Писания на белорусский язык.