hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зотов, Николай
Никола́й Зо́тов:

Зотов, Николай Александрович (1923—2009) — советский военачальник, генерал-полковник.

Зотов, Николай Иванович (1917—1993) — кавалер трёх орденов Славы.

Зотов, Николай Фёдорович (род. 1929) — советский хоккеист, тренер.

Зотов, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Зо́тов (1923—2009) — советский военачальник, генерал-полковник (14.02.1979). Начальник Управления информации — заместитель начальника ГРУ СССР (1972—1973). Начальник 10-го Главного управления — заместитель начальника Генерального штаба Вооружённых сил СССР (1979—1985).
Дубай (эмират)
Дуба́й (араб. إمارة دبي‎) — эмират в ОАЭ. Расположен на Аравийском полуострове на юге Персидского залива. Среди семи эмиратов, входящих в состав страны, занимает первое место по численности населения (2 137 377 человек по состоянию на 17 апреля 2013 года) и второе после Абу-Даби по площади (4114 км²). Столица эмирата — одноимённый город Дубай. Только правители Дубая и Абу-Даби, столицы страны, имеют право наложить вето на решения по важнейшим вопросам государственной значимости в законодательстве страны.

Административное деление Объединённых Арабских Эмиратов
Объединённые Арабские Эмираты — федеративное государство, состоящее из семи штатов (эмиратов) (араб. إمارات‎ — имара́т, ед. ч. — إمارة — имара́). Каждый эмират представляет собой микрогосударство с абсолютной монархией. Ключевым моментом в административном устройстве ОАЭ является право каждого эмирата распоряжаться запасами углеводородов на своей территории — фактически в соответствии с запасами нефти распределяется влияние тех или иных эмиратов в определении общей политики страны. Так, в крупнейшем и наиболее богатом из эмиратов, Абу-Даби, расположена столица — город Абу-Даби, и эмир Абу-Даби является одновременно президентом Объединённых Арабских Эмиратов. Эмир Дубая является главой правительства.

Все эмираты, кроме Рас эль-Хайма, вошли в состав ОАЭ 2 декабря 1971 года, а Рас эль-Хайма — 10 февраля 1972 года.
Таловая (станция)
Та́ловая — узловая железнодорожная станция Лискинского региона Юго-Восточной железной дороги, в Таловском районе Воронежской области. Расположена на двухпутном участке Лиски — Поворино Нижегородско-Харьковского хода, электрифицированному на переменном токе напряжением25 кВ. Имеется однопутное ответвление на тепловозной тяге до станций Калач, Павловск-Воронежский.

Лискинский регион Юго-Восточной железной дороги
Лискинский регион Юго-Восточной железной дороги — один из трёх регионов Юго-Восточной железной дороги. Пути и инфраструктура находятся на территориях Воронежской, Липецкой областей, частично на территорях Тамбовской, Курской, Ростовской, Волгоградской областей России и Луганской области Украины. Регион обслуживает 105 станций.
Чемпионат мира по футболу 1970. Группа 1
Матчи группы 1 чемпионата мира 1970 года прошли с 31 мая по 11 июня 1970 года. В группе сыграли сборные СССР, Мексики, Бельгии и Сальвадора. В плей-офф вышли сборные СССР и Мексики — команды, занявшие первое и второе место в группе.

Сборная Сальвадора по футболу
Сбо́рная Сальвадо́ра по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de El Salvador) — представляет Сальвадор на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Сборная Сальвадора дважды, в 1970 и 1982 годах, выходила в финальную стадию чемпионатов мира, но не завоевала очков ни в одном из них. Более того, в 1982 году ею был установлен антирекорд по самому крупному поражению в истории чемпионатов мира (также ставшее самым крупным поражением в истории сборной), когда Венгрия разгромила Сальвадор со счётом 10:1. Два участия в чемпионатах мира — это пятый результат в зоне КОНКАКАФ после признанных лидеров — Мексики и США, а также Коста-Рики и Гондураса.

Высшее место в рейтинге ФИФА сборная Сальвадора заняла в апреле и мае 2012 года, поднявшись на 49-е место, низшим стало 169-е место в ноябре 2006 года.
Грузинский легион (вермахт)
Грузи́нский легио́н (нем. Die Georgische Legion, груз. ქართული ლეგიონი) — соединение вермахта. Легион существовал с 1941 года по 1945 год, и был сформирован из грузин-военнопленных и эмигрантов, скрывавшихся в Европе от советской власти после 1921 года, когда Грузия вошла в состав СССР. Некоторые составные части легионеров попадали под оперативный контроль и входили в Войска СС.

Давид IV Строитель
Дави́д IV Строи́тель (также Давид Возобнови́тель или Давид Великий; груз. დავით IV აღმაშენებელი; 1073 — 24 января 1125) — царь Грузии в 1089—1125 годах из династии Багратионов.

Широко известный как величайший и самый успешный грузинский правитель в истории и архитектор Золотого века Грузии, он сумел изгнать турок-сельджуков из страны, выиграв битву при Дидгори в 1121 году. Его реформы армии и управления позволили воссоединить страну и взять под контроль Грузии большую часть Кавказа. Будучи другом церкви и распространителем христианской культуры, он был канонизирован Грузинской православной церковью.
Капланов, Ирбаин-Хан
Князь Капланов Ирбаин-Хан Завитович (28 декабря 1887, Аксай, Терская область, Российская империя — 13 октября 1947, Манхэттен, Нью-Йорк, США) — кумыкский князь, военный деятель Российской империи, полковник Российской императорской армии, участник Первой мировой войны и Гражданской войны в России, адъютант главнокомандующего Вооруженными силами Юга России А.И. Деникина.

Аксай (Дагестан)
Акса́й (ранее Новый Аксай; кум. Янгы-Яхсай, Яхсай) — село в Хасавюртовском районе Республики Дагестан (Россия). Образует муниципальное образование село Аксай со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Один из крупнейших кумыкских населённых пунктов на территории Дагестана. В прошлом город Аксай, столица Аксаевского княжества.
ФК «Лацио» в сезоне 1996/1997
Сезон 1996/1997 стал для «Лацио» 15-м в высшем дивизионе Чемпионата Италии. В надежде улучшить игру команды, руководство в третий раз доверилось Зденеку Земану. Были приобретены такие игроки, как Павел Недвед, Ренато Бузо, Игор Протти и др. Однако результаты становились все хуже. К 18 туру команда находилась на 13-м месте, снова вылетела из Кубка УЕФА на ранней стадии. В итоге Земан был уволен, а его заместил уже тренировавший команду ранее действующий президент клуба Дино Дзофф. Игра сразу улучшилась — из 16 игр команды проиграла только две. Дзофф смог поднять команду с 13 на 4 место, тем самым квалифицировав её в еврокубки.

Бузо, Ренато
Ренато Бузо (итал. Renato Buso; род. 19 декабря 1969, Тревизо, Венеция) — итальянский футболист, играл на позиции полузащитника и нападающего. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

Выступал, в частности, за клубы «Ювентус» и «Наполи», а также олимпийскую сборную Италии.
Зыкова, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Зыкова (6 марта 1983, Копейск, Челябинская область) — российская профессиональная баскетболистка, нападающая. Кандидат в мастера спорта России. Лучший игрок «Нефтяника» сезона 2009/2010 по версии омских журналистов.

Ранее занималась лёгкой атлетикой (кандидат в мастера спорта по пятиборью). В профессиональный баскетбол попала во многом случайно, однако за достаточно короткий срок стала одной из лучших баскетболисток России. В команде носит прозвище «Королева подборов». Отличается классной игрой «под щитом».

Копейск
Копе́йск — город в Челябинской области России. Образует Копейский городской округ. Расположен на юге Западно-Сибирской равнины. Граничит с областным центром городом Челябинском в его юго-восточной части, входит в состав Челябинской агломерации. Население составляет ↘143 751 (2025).
Старая крепость
Старая Крепость — село в Бескарагайском районе Абайской области Казахстана.

Старая крепость- гора в Хакасии, высшая точка Кузнецкого Алатау.

Старая крепость (фильм): Старая крепость (фильм, 1938) — режиссёр Мирон Билинский. Старая крепость (фильм, 1973) — режиссёры Михаил Беликов и Александра Муратова.

Старая крепость (фильм, 1973)
«Старая крепость» — советский семисерийный художественный приключенческий телевизионный фильм режиссёров Михаила Беликова и Александра Муратова, снятый в 1973—1976 гг. на киностудии имени А. Довженко по мотивам одноимённого романа-трилогии Владимира Беляева.

Телесериал состоит из трёх частей:

«Комиссар Сергушин» (1-3 серии);

«Дом с привидениями» (4-5 серии);

«Город у моря» (6-7 серии).
Bordkante
Операция «Bordkante» («Бордюр») — серия совместных войсковых учений советских военнослужащих из Группы советских войск в Германии и военнослужащих Национальной народной армии Германии по отработке сценария быстрого овладения Западным Берлином и другими крупными немецкими городами, контролируемыми американскими, британскими и французскими войсками. Проводились в 1985—1988 годы в обстановке строжайшей секретности.

Вооружённые силы Франции
Вооружённые силы Французской Республики (фр. Forces armées françaises) — формирование Французской Республики, созданное для вооружённой защиты её интересов и территорий, в том числе и заморских.

В целом, Франция является одной из немногих стран, в составе вооружённых сил которой есть почти полный спектр современных вооружений и военной техники собственного производства — от стрелкового оружия до ударных атомных авианосцев (которые, кроме Франции, есть только у США).
Валлин, Элин
Элин Кристина Валлин (швед. Elin Kristina Wallin; 29 декабря 1884, Гётеборг — 25 марта 1969, Стокгольм) — шведская художница. Она была женой шведского художника Давида Валлина.

Элин Валлин выросла в доме 13 на улице Экерсгатан в Эребру. Она была дочерью учителя начальной школы Виктора Лундберга и его жены Анны Лундберг, урождённой Каллинг. Её брат Карл Видлунд был ткачом, художником по тектилю. Дети Элин также стали художниками: Бьянка Валлин (1909—2006) и Сигурд Валлин (1916—1999).

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Велетенское
Велетенское (укр. Велетенське) — посёлок в Белозёрской поселковой общине Херсонского района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России в Украину, село было оккупировано российской армией с марта по ноябрь. Освобождено Вооружёнными силами Украины 11 ноября того же года в ходе контрнаступления в Херсонской области.

Почтовый индекс — 75005. Телефонный код — 5547. Код КОАТУУ — 6520382503.

Контрнаступление в Херсонской области (2022)
Контрнаступление в Херсонской области — военная операция Вооружённых сил Украины на территории Херсонской и Николаевской областей после вторжения России на Украину в 2022 году. Контрнаступление ВСУ в Херсонской области началось 29 августа 2022 года; интенсивная фаза этого контрнаступления пришлась на октябрь. 9 ноября российское командование сообщило об уходе с правого берега Днепра и фактическом оставлении Херсона. 11 ноября российское командование заявило о завершении отступления; ВСУ без боя вошли в Херсон и заняли его.
Buteoninae
Buteoninae (лат.) — подсемейство хищных птиц из семейства ястребиных. Классификация этого подсемейства меняется, недавно в него вошли роды птиц, ранее причисляемых к отдельному подсемейству орлиных (Accipitrinae).

Ниже приведена кладограмма подсемейства Buteoninae на уровне родов. Она основана на молекулярно-филогенетическом исследовании семейства Accipitridae, проведенном Терезой Катанах и ее сотрудниками и опубликованном в 2024 году.

Пегие канюки
Пегие канюки (лат. Leucopternis) — род хищных птиц из семейства ястребиных (Accipitridae). Распространены в Центральной и Южной Америке. Обитают в субтропических и тропических влажных равнинных лесах. Встречаются на высоте до 1000 м над уровнем моря.
Церковь Святого Патрика (Монреаль)
Церковь Святого Патрика (фр. Basilique Saint-Patrick de Montréal, англ. St. Patrick’s Basilica) — католическая церковь, находящаяся в городе Монреаль, Канада. Церковь является малой базиликой, культурно-историческим центром ирландской общины Монреаля и национальным памятником Квебека.

Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.
Слепцов, Владимир Витальевич
Владимир Витальевич Слепцов (род. 10 июня 1972 года, Ярославль) — российский государственный деятель, глава городского округа Солнечногорск (2018—2021). Глава города Химки (2016), мэр города Ярославля (2017—2018).

Химки
Хи́мки — город в Московской области России, один из крупнейших городов-спутников Москвы.

Химки — часть Московской агломерации. Население — 256 684 жителей (2024). Город областного подчинения, административный центр городского округа Химки. В 1940—1960 и 1965—2005 годах был центром Химкинского района Подмосковья (Московской области).

Химки — третий по населению подмосковный город после Балашихи (530 311 чел.) и Подольска (312 911 человек). Второй город Московской области по площади территории после Домодедова.
Средний ручей
Сре́дний ручей — малая река в районе Капотня Юго-Восточного административного округа Москвы, верхний левый приток Плинтовки. По состоянию на начало 2018 года заключена в подземный коллектор. Название отражает положение реки по отношению к Лесному ручью — второму притоку Плинтовки.

Длина составляет не более одного километра. Исток Среднего ручья находился в 700 метрах к северу от пересечения улиц Чагинская и Верхние Поля. Водоток проходил по территории Чагинского болота и сливался с Плинтовкой. После заключения в коллектор ручей стекает в Главную отводную канаву на востоке Люблинских полей орошения.

Устье
У́стье — особый географический объект, охватывающий район впадения (по современной географической терминологии) реки в приёмный водоём: океан, море, озеро. Формируется под влиянием специфических устьевых процессов — динамического взаимодействия и смешения вод реки и приёмного водоёма, отложения и переотложения речных и морских (озёрных) наносов.

Встречается форма усть — несклоняемое слово в составе географических названий (топонимов), которым обозначают местность, прилегающую к устью реки.
Сутьеска
Сутьеска:

Сутьеска — река в Боснии и Герцеговине, левый приток Дрины.

«Сутьеска» (1973) — кинофильм года Стипе Делича, посвященный Битве на Сутьеске.

Сутьеска — черногорский футбольный клуб из города Никшич.

Сутьеска — национальный парк в Боснии и Герцеговине, один из двух Республики Сербской.

Сутьеска (футбольный клуб)
«Сутьеска» (серб. ФК Сутјеска) — черногорский профессиональный футбольный клуб из города Никшич. Выступает в Первой лиге чемпионата Черногории. Основан в 1927 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Край Бистрице», вмещающем 10 800 зрителей. Является частью спортивного клуба «Сутьеска».
Теннисный турнир в Токио 2015
Открытый чемпионат Японии по теннису 2015 — турнир среди мужчин.

Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин 2015 — турнир среди женщин категории международная.

Toray Pan Pacific Open 2015 — турнир среди женщин серии Премьер.

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
Тейлор, Джанет
Джанет Тейлор (урождённая Джейн Энн Ионн, 13 мая 1804 — 25 января 1870) — основательница «Морской академии Джорджа Тейлора», владелица склада по производству и ремонту навигационных приборов, английский астроном, специалист по навигации, математик, метеоролог, автор различных трудов по астрономии и навигации.

Её «Мореходная академия» высоко ценилась Ост-Индской компанией, организацией Тринити-хаус и Адмиралтейством. Короли Пруссии и Нидерландов наградили её медалями, а её правило расчета широты по высоте было описано как «гениальное». Тейлор была одной из немногих женщин XIX века, работавших конструкторами научных приборов в Лондоне. Однако, её «Калькулятор моряка», запатентованный в 1834 году, первоначально был отклонён Адмиралтейством и лишь позднее оценён как «гениальный, но непрактичный в „неуклюжих“ руках его потенциальных пользователей».

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Binz (компания)
BINZ — немецкий автопроизводитель транспортных средств специального назначения. Предприятие основано в 1936 году Михаэлем Бинцем (Michael Binz) в городе Лорх, Германия. Сегодня два филиала в Германии в городах Лорх и Ильменау, общая численность персонала 300 человек.

Основные партнёры Daimler AG, Ford, Volkswagen, BMW, EADS.

Лорх (Вюртемберг)
Лорх (нем. Lorch) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Восточный Альб. Население составляет 11 074 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,28 км². Официальный код — 08 1 36 042.

Город подразделяется на 4 городских района.
Богдан Т601
Богдан Т601 — 10.6-метровый троллейбус, который с 2008 года по 2011 год выпускался на Луцком автомобильном заводе. Построенный на базе автобуса Богдан А60110. Первоначально была разработана модификация Т60111 с двигателем постоянного тока ЭД-139А. Позже была разработана модификация Т60112 оснащенная ТИСУ Этон, тяговым двигателем ЭД-139АУ2 и перенесением оборудования из салона на крышу, что позволило убрать «шкаф» из салона и добавить 2 пассажирских сидячих места.

Луцкий автомобильный завод
ЛуАЗ (Луцкий автомобильный завод) — советское и украинское автомобилестроительное предприятие, расположенное в Луцке (Волынская область). Ранее завод выпускал лёгкие грузопассажирские автомобили повышенной проходимости на базе узлов и агрегатов автомобилей «Запорожец». ЛуАЗ-969 считается одним из лучших внедорожников СССР. В 2005—2022 годах предприятие входило в состав автомобилестроительной корпорации «Богдан» как ДП «Автосборочный завод № 1» ПАО «Автомобильная компания „Богдан Моторс“» и специализировалось на производстве автобусов и троллейбусов.

В октябре 2022 года на фоне вторжения России на Украину была начата процедура банкротства завода.
Альмо
Альмо — фамилия и топоним.

Альмо, Джия (1983—2013) — американская актриса, фотомодель и телевизионная персона.

Альмо, Жюли (род. 1996) — бельгийская баскетболистка.

Монтероссо-Альмо — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Рагуза.

Альман, Жюли
Жюли Альман (фр. Julie Allemand; род. 7 июля 1996 года, Льеж, Льеж, Бельгия) — бельгийская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Лос-Анджелес Спаркс». Она была выбрана на драфте ВНБА 2016 года в третьем раунде под общим 33-м номером клубом «Индиана Фивер». Играет на позиции разыгрывающего защитника. Кроме того защищает цвета турецкого клуба «Фенербахче».

В составе национальной сборной Бельгии она выиграла бронзовые медали чемпионата Европы 2021 года в Испании и Франции. Кроме того принимала участие в Олимпийских играх 2020 года в Токио, на чемпионатах мира 2018 года в Испании и 2022 года в Австралии и чемпионате Европы 2019 года в Сербии и Латвии.
Телепнев-Оболенский, Фёдор Васильевич Овчина
Фёдор Васильевич Те́лепнев-Овчи́на-Оболе́нский — князь, голова и воевода, наместник во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Сын князя Василия Васильевича Телепня Оболенского, брат Ивана Немого и Фёдора Лопаты.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Нахтвех, Альвин
Вильгельм Рудольф Арнольд Альвин Нахтвех (нем. Wilhelm Rudolf Arnold Alwin Nachtweh; 2 мая 1868, Лоденице, Австрийская Силезия — 17 июля 1939, Ганновер) — немецкий инженер-машиностроитель, профессор Технического университета Ганновера.

Ганноверский университет
Ганноверский университет имени Готфрида Вильгельма Лейбница (нем. Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, также Ганноверский университет имени Лейбница (Leibniz Universität Hannover, сокр. LUH) — высшее учебное заведение в немецком городе Ганновере.
Чёрная (приток Гижиги)
Чёрная — река в России, протекающая по Северо-Эвенскому району Магаданской области, левый приток Гижиги. Длина реки — 157 км, площадь водосборного бассейна — 2980 км².

Река берёт начало на Колымском нагорье на высоте более 700 м над уровнем моря. Преимущественно течёт на юг, сначала в межгорной долине, затем выходит на Гижигинскую равнину, где преобладает озёрная тундра. Принимает сток от множества озёр, крупнейшие из них: Комариные озёра, Ледниковое, Конёк, Верховое, Чёрное. В нижнем течении делает большую излучину к востоку; на этом участке массово встречаются шиверы, меандры, осерёдки и речные острова. Впадает в Гижигу по левому берегу на отметке менее 34 м над уровнем моря, выше впадения Туромчи, в 34 км от устья Гижиги. Ширина в низовьях — 45 м при глубине 2,3 м, скорость течения перед устьем — 1,3 м/с.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.