hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бельское Устье
Бельское Устье  — деревня в восточной части Порховского района Псковской области в составе сельского поселения «Красноармейская волость».

Расположена на правом берегу реки Шелонь в 500 м от устья реки Белка, в 16 км к югу от райцентра Порхов. Соседние деревни:
Бараново (1 км),
Знаменка (0 км),
Новопетровское (1 км),
Холомки (2,5 км),
Алёнино-Захонье (2,5 км).

Шелонь
Шело́нь (устар. Шалонь) — средняя река в Псковской и Новгородской областях России. Впадает с запада в озеро Ильмень.

Длина реки — 248 км, площадь водосборного бассейна — 9710 км². Среднегодовой расход воды в 59 км от устья 43,6 м³/с. Принадлежит к бассейну Балтийского моря.

На реке расположены города Порхов, Сольцы, а также крупные посёлки — Дедовичи и Шимск.

Крупные притоки — Мшага, Ситня, Удоха, Уза, Судома, Ильзна (слева), Колошка, Лемёнка, Люта, Щилинка, Полонка, Белка, Северка (справа).

В бассейне реки часто встречаются минеральные источники.

Река судоходна в низовьях, от города Сольцы до устья.
Народные смельчаки (Италия)
Народные смельчаки (итал. Arditi del Popolo) — итальянская антифашистская организация, образованная в 1921 г. из анархистов, коммунистов, социалистов, революционных членов профсоюзов, армейских офицеров и др. для противостояния фашистскому террору со стороны чернорубашечников Муссолини. Вдохновителем создания организации стал лейтенант анархистских взглядов Арго Секондари. Были ответом на протофашистские отряды ардити («смельчаков»). Руководство Коммунистической партии Италии во главе с Бордигой первоначально не поддержало «народных смельчаков», Антонио Грамши и Коминтерн критиковали их за сектантство.

Во время гражданской войны в Испании многие бывшие члены дружин вступили в Интернациональные бригады. Во время Второй мировой войны, а именно 25 июля 1943 г., Антонелло Тромбадори и Луиджи Лонго восстановили организацию.

Коммунистическая партия
Коммунисти́ческая па́ртия (компа́ртия, КП) — революционная политическая партия, которая ставит своей конечной целью построение коммунизма.

Первой коммунистической политической организацией, послужившей предтечей для будущих коммунистических партий, был Союз коммунистов, созданный Карлом Марксом. С конца XX века многие коммунистические партии перешли на более умеренные позиции, отказавшись от таких радикальных установок, как курс на вооружённое восстание (бунт) как непременное условие прихода к власти партии, установление диктатуры пролетариата, и, признав «парламентскую демократию», частную собственность и рыночные отношения, то есть фактически перестав быть коммунистическими.

В одной стране одновременно может существовать сразу несколько коммунистических партий, течений и групп. Так, например, в Непале действуют более двух десятков коммунистических партий различного толка.
Зальцграбенхёле
Зальцграбенхёле — пещера в Альпах в районе Берхтесгаден, Верхняя Бавария, у юго-восточной границы Германии. Имеет протяжённость 9012 метров и является второй по протяжённости среди пещер Германии. Вход в пещеру находится на отметке 950 м над уровнем моря.

Пещеру обнаружили 10 мая 1959 года спелеологи Эрхард Зоммер из Берхтесгадена и Кайо Вольгешаффен.

Берхтесгаденер-Ланд
Берхтесгаденер-Ланд (нем. Berchtesgadener Land) — район в Германии. Центр района — город Бад-Райхенхалль. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 840 км². Население — 102,5 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 09 1 72.

Район подразделяется на 15 общин.
Фёдоров, Фёдор Викторович
Фёдор Викторович Фёдоров (род. 11 июня 1981, Апатиты, Мурманская область) — российский хоккеист, нападающий, мастер спорта международного класса. Бронзовый призёр чемпионата мира 2005 года в составе сборной России. Младший брат Сергея Фёдорова.

Сборная России по хоккею с шайбой
Сборная России по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Россию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея России. Впервые была собрана в 1992 году, получив право выступать в группе сильнейших на чемпионате мира как правопреемница сборной СССР. С учётом результатов сборной СССР, сборная России одержала 27 побед на чемпионатах мира (22 победы сборной СССР и 5 побед сборной России), а также завоевала 9 золотых медалей на Олимпийских играх (7 побед сборной СССР, 1 победа Объединённой команды, 1 победа Олимпийских спортсменов из России). Является одной из сильнейших хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Рябово (Новгородская область)
Рябово — деревня в Холмском районе Новгородской области, входит в Тогодское сельское поселение. Площадь земель относящихся к деревне — 1 га.

Деревня расположена на юге Новгородской области, на реке Большой Тудер, на высоте 100 м над уровнем моря, к северу от деревни Борок.

Холмский район (Новгородская область)
Хо́лмский муниципальный округ — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование (муниципальный округ) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Холм.
Битва на Катванской равнине
Битва на Катванской равнине (также битва в Катванской долине, Катванская битва) — крупное сражение между войсками сельджукского султана Санджара, его союзниками Караханидами и каракитаями под командованием гурхана Елюя Даши, состоявшееся 9 сентября 1141 года. Завершилась решительной победой каракитаев.

Восточная литература (сайт)
«Восто́чная литерату́ра» — некоммерческий сайт, содержащий публикации на русском языке первоисточников — летописей, хроник, мемуаров, документов, описаний путешествий и др. Сайт содержится на личные средства энтузиастов.

Самая крупная в России электронная коллекция систематизированных средневековых исторических источников Востока и Запада. Источники систематизированы, поиск текстов возможен по алфавитному и хронологическому принципу, поиск документов — по географическому принципу. Отдельными списками приводятся таблицы и карты (есть коллекция карт Древней Руси, средневековой Европы и Византии).

Библиография в некоторых случаях охвачена по настоящее время. Библиографические указатели русских периодических исторических изданий XIX—XX веков, в том числе указатели изданий Археографической комиссии, Сборника Императорского русского географического общества, Сборника Императорского русского исторического общества, издания «Средние века» (с 1942 года по н. в.) и др.
Колеоптиль
Колео́птиль, или колеоптиле (др.-греч. κολεός «ножны», и πτίλον «лист»), также влагалищный лист, — первый после семядоли лист злаков; по происхождению представляет собой, возможно, среднюю часть семядоли. Развит у некоторых специализированных однодольных растений.

Представляется собой замкнутую плёнчатую трубку (колпачок), внутри которой находятся конус нарастания стебля и «пёрышко» (зачаток первого фотосинтезирующего листа проростка злаков). Колеоптиль защищает почечку и служит для пробуравливания почвы; на поверхности раскрывается (разрывается) и пропускает растущее «пёрышко» и последующие листья. Может быть как бесцветным, так и окрашенным — зелёным, красноватым.

По мере развития растения колеоптиль засыхает.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
46664
46664 (четыреста шестьдесят шесть, шестьдесят четыре) — тюремный номер Нельсона Манделы во время его заключения с 1964 года по 1982 год в тюрьме на острове Роббенэйланд. «46664» также является названием благотворительной организации, борющейся с распространением ВИЧ/СПИДа в странах третьего мира.

Prime Circle
Prime Circle — (рус. Пра́йм Сёркл) — южноафриканская рок-группа, базирующаяся в настоящее время в городе Йоханнесбург. Музыкальный коллектив образовался в 2001 году в городе Витбанк, провинция Мпумаланга, ЮАР и является одной из самых успешных групп Южной Африки.

Prime Circle выпустили шесть студийных альбомов — Hello Crazy World (2003), Live This Life (2005), All or Nothing (2008), Jeckyll & Hyde(2010), Evidence (2012) и Let the Night In (2014) , которые получили золотой или платиновый статус. Музыкальный коллектив уверенно продвигается на европейском рынке, выступает с концертами и является хедлайнером главных рок-фестивалей в Германии.

Prime Circle получили несколько наград премии South African Music Awards (SAMA) в номинации «Лучший рок-альбом на английском языке» за альбом Jeckyll & Hyde в 2011 году, а также в номинации «Лучшее видео года» за клип Let the Night In в 2015 году.
Путешествия Тафа
«Путешествия Тафа» (англ. Tuf Voyaging) — сборник рассказов Джорджа Мартина о вольном торговце, а впоследствии — экоинженере, Тафе. Сборник, изданный в 1986 году, состоит из семи рассказов и повестей, написанных в 1976—1985 годах, а также пролога (1986). Сюжет каждого из рассказов (кроме «Чумной звезды», которая является завязкой для сюжета) рассказывает о приключениях Тафа на различных планетах, где он борется с экологическими катастрофами или выполняет иные функции, требующие его познаний в экоинженерии.

«Путешествия Тафа» состоят из 7 повестей и рассказов:

Чумная звезда (Звезда Смерти, The Plague Star, 1985)

Хлеба и Рыбы (Loaves and Fishes, 1985)

Хранители (Guardians, 1981)

Повторная помощь (Возвращение на С’Атлэм, Second Helpings, 1985)

Зверь для Норна (A Beast for Norn, 1976)

Зовите его Моисеем (Зовите его Моисей, Call Him Moses, 1978)

Манна небесная (Manna from Heaven, 1985)

Сборник рассказов
Сборник рассказов — отдельное издание группы рассказов (новелл), как правило, принадлежащих перу одного и того же автора. Сборник может быть составлен из произведений, публикуемых впервые, либо из рассказов, ранее уже появлявшихся в периодической печати.

В случае, если в книге собраны рассказы разных авторов, то принято говорить об альманахе («Меданские вечера», 1880) либо об антологии ранее опубликованных рассказов (The Best American Short Stories, издаётся ежегодно с 1915 года).
Миниколонка кортекса
Миниколонка кортекса (или микроколонка кортекса) — вертикальная колонка, проходящая через несколько слоёв коры головного мозга и содержащая 80—120 нейронов (за исключением первичной зрительной коры (V1) приматов, микроколонки которой, как правило, включают вдвое большее число нейронов). Мозг человека содержит примерно 2⋅108 миниколонок. Диаметр миниколонки примерно 28—40 мкм. Миниколонки дифференцируются из прогениторных клеток эмбриона и включают от 2 до 6 цитоархитектонических слоёв коры.

Многие исследователи поддерживают гипотезу существования миниколонок, в особенности В. Маунткасл, а также Д. Буксгевден и М. Ф. Казанова, приведшие убедительные доказательства и пришедшие к заключению о том, что «… миниколонки должны рассматриваться в качестве строгой модели организации коры головного мозга» и «[миниколонки] самые элементарные и устойчивые структуры, посредством которых неокортекс организует свои нейроны и проводящие пути».

Микрометр
Микроме́тр (русское обозначение — мкм, международное — µm; от греч. μικρός «маленький» + μέτρον «мера, измерение») — дольная единица длины в Международной системе единиц (СИ). Равен одной миллионной доле метра (10−6 метра или 10−3 миллиметра): 1 мкм = 0,001 мм = 0,0001 см = 0,000001 м= 1000 нм.

То же, что микрон (мк, µ), — это название официально использовалось в 1879—1967 годах, затем было отменено решением XIII Генеральной конференции по мерам и весам (1967/1968) и подлежит изъятию из обращения.

Приставка микро-, служащая в СИ для образования дольных единиц, принята XI Генеральной конференцией по мерам и весам в 1960 году одновременно с принятием СИ в целом.
K-диапазон
K-диапазон — диапазон частот сантиметровых длин волн, используемых в основном для  радиолокации, а также для спутниковой радиосвязи. По определению IEEE, этот диапазон простирается от 18 до 26,5 ГГц электромагнитного спектра (что соответствует длинам волн от 1,67 до 1,13 см). Название диапазона происходит от немецкого слова «короткий»: нем. kurz.

Использование этого диапазона для радиосвязи ограничено из-за сильного поглощения радиоволн в атмосфере водяным паром, и поэтому обычно для этой цели используются диапазоны находящиеся "под" и "над" K-диапазоном: Ku и Ka соответственно.

Электромагнитный спектр
Электромагни́тный спектр — распределение энергии электромагнитного излучения источника по частоте, длине волны или иному аналогичному параметру. В общем случае охватывает совокупность всех частотных диапазонов, но в зависимости от задачи может ограничиваться, например, только видимой областью. Показывает, в какой мере в исследуемом сигнале представлены ультрафиолетовое излучение, синий, зеленый и другие цвета, инфракрасная составляющая.

Является одной из разновидностей физических спектров. Характеризуется спектральной плотностью. Возможные размерности: (Дж/м3)/Гц, (Дж/м3)/м и другие, нередко приводится в относительных безразмерных единицах. Экспериментально регистрируется путём детектирования интенсивности излучения в выделяемых из сигнала (скажем, при помощи монохроматора) узких эквидистантных спектральных интервалах.
Олунд, Маттиас
Маттиас Олунд (швед. Mattias Öhlund; род. 9 сентября 1976, Питео, Швеция) — профессиональный шведский хоккеист, защитник. В Национальной хоккейной лиге играет с 1997 года. Сейчас выступает за клуб Тампа-Бэй Лайтнинг. Олимпийский чемпион 2006 года.

На драфте 1994 года Олунда выбрала в первом раунде под общим 13 номером команда «Ванкувер Кэнакс». Но три следующие года, из-за разногласий своего агента с главным тренером Пэтом Куинном «Кэнакс» по поводу контракта, он играл у себя на родине в команде «Лулео». В НХЛ Олунд дебютировал в сезоне 1997/1998.

За сборную Швеции Олунд играл на трех Олимпийских играх (1998, 2002, 2006), а также трех юниорских Чемпионатах и на трёх взрослых.

Питео
Питео (швед. Piteå) — город в Швеции, в лене Норрботтен. Расположен в устье реки Питеэльвен, на берегу Ботнического залива. Население по состоянию на 2005 год составляет 22 650 человек. Центр одноименной коммуны. Имеет статус города с 12 мая 1621 года.
Дандас, Дэвид
Сэр Дэвид Дандас (англ. David Dundas; 1735[…], Эдинбург — 18 февраля 1820, Кенсингтон и Челси, Большой Лондон) — британский военачальник, полный генерал, главнокомандующий британской армией в 1809—1811 годах.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Йёргенсен, Поуль (дирижёр)
Поуль Йёргенсен (дат. Poul Jørgensen; 26 октября 1934 — 2003) — датский дирижёр.

В 1960 году выиграл Безансонский международный конкурс молодых дирижёров. С 1961 года работал в Датском королевском театре, в 1983—1992 гг. возглавлял его оперную часть. Первым заметным успехом Йёргенсена в театре стала постановка «Элегии молодым влюблённым» Ханса Вернера Хенце (1962), в 1965 г. под его управлением прошли трёхмесячные гастроли балетной труппы театра в США и Канаде. Из записей Йоргенсена наиболее известно его участие в постановке балета Игоря Стравинского «Жар-птица» (Датский королевский балет, хореограф Глен Тетли, 1982), неоднократно выпускавшейся в дальнейшем на DVD.

В 1976 года стал первым председателем созданного в Дании согласно Закону о музыке от 10 июня 1976 года Национального совета по музыке (дат. Statens Musikråd) и оставался на этом посту до 1983 года.

Жар-птица (балет)
«Жар-пти́ца» (фр. L'Oiseau de feu) — одноактный балет Игоря Стравинского, написанный по заказу Сергея Дягилева для его антрепризы «Русские балеты». Премьера спектакля в хореографии Михаила Фокина и оформлении Александра Головина состоялась в Париже, на сцене театра Гранд-Опера 25 июня 1910 года. Главные партии исполнили Тамара Карсавина (Жар-птица), Михаил Фокин (Иван-царевич), Вера Фокина (Царевна) и Алексей Булгаков (Кощей), дирижёр — Габриэль Пьерне.
Прадуш (Селорику-да-Бейра)
Прадуш (порт. Prados) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Селорику-да-Бейра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 222 человека на 2001 год. Занимает площадь 16,74 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nª Sª da Assunção 
Mártir S. Sebastião).

Селорику-да-Бейра
Селорику-да-Бейра (порт. Celorico da Beira; [sɨlo'ɾiku dɐ 'bɐiɾɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Численность населения — 2,6 тыс. жителей (посёлок), 8,7 тыс. жителей (муниципалитет)а на 2006 год. Занимает площадь 249,93 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria. Праздник посёлка — 23 мая.
Мажар, Йосип
Йосип Мажар — Шоша (серб. Јосип Мажар — Шоша; 18 сентября 1912, Дервента — 20 октября 1944, Травник) — югославский партизан, участник Народно-освободительной войны Югославии и Народный герой Югославии.

Травник (город)
Тра́вник (босн. и хорв. Travnik, серб. Травник) — город, центр одноимённой общины в центральной части Боснии и Герцеговины, административный центр Среднебоснийского кантона. Название происходит от славянского травьникъ — «травянистое место, луг, пастбище».
Церковь Пантократора (Несебыр)
Церковь Христа Пантократора, первая половина XIV века, Несебыр — крестово-купольная церковь с тремя алтарными нишами и нартексом. Общая длина — 16 м. Ширина — 6,7 м. Крестовидная часть здания оформлена четырьмя колоннами. Апсиды изнутри полукруглые, снаружи пятистенные. Фасады расчленены богато декорированными слепыми нишами.

Ниша
Ни́ша (фр. niche или нем. Nische; nicher «вить гнездо» от лат. nīdus «гнездо»; латинское слово русскому «гнездо»);

архитектурный элемент, декоративное углубление в стене, используемое для установки статуй, ваз, купелей или других предметов;

углубление в бруствере;

определённая, обычно ограниченная сфера какой-нибудь деятельности, возможность применения такой деятельности.
Новое Корявино
Новое Корявино — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Стабенского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 14 км к северо-востоку от Смоленска, в 2 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Колодня. В 15 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск-Сортировочный на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Microlensing Observations in Astrophysics
Microlensing Observations in Astrophysics (MOA) является совместным проектом исследователей из Новой Зеландии и Японии под руководством профессора Ясуси Мураки из Нагойского университета. Они используют метод гравитационного микролинзирования для исследования темной материи, а также обнаружения экзопланет и звезд в Южном полушарии звездного неба. Группа уделяет особое внимание событиями гравитационного микролинзирования с большим увеличением (порядка 100 или больше), что позволяет обнаруживать экзопланеты. Участники проекта работают с группами из Австралии, Соединенных Штатов и других стран. Наблюдения проводятся в университетской обсерваторией Маунт Джон с помощью 1,8-метрового телескопа, построенного специально для этого проекта.

Нагойский университет
Нагойский Университет (яп. 名古屋大学 нагоя дайгаку) — один из национальных университетов Японии. Расположен в восточной части города Нагоя, является одним из наиболее престижных в стране.

Университет уходит своими корнями в 1871 год, когда он был временной медицинской школой. В 1939 году становится Нагойским Императорским университетом. В 1947 был переименован в Нагойский университет. С 2004 года стал частью системы национальных университетов.

Большая часть студентов — из региона Токай, хотя значительна доля учащихся из других частей Японии. Множество иностранных студентов, главным образом из Китая — 47 % и Кореи — 9,5 % (по данным на 1 мая 2009 года). Имеется более 30 студентов с Тайваня, из Индонезии, Вьетнама, Малайзии, Камбоджи и Узбекистана.
Стюарт, Джеки
Сэр Джон Янг Стю́арт (англ. Sir John Young Stewart, OBE; 11 июня 1939, Милтон, Уэст-Данбартоншир, Шотландия), более известный как Дже́ки Стю́арт (Jackie Stewart) — шотландский автогонщик, трёхкратный чемпион мира по автогонкам в классе Формула-1. Телекомментатор американского вещательного телевидения. С 1997 по 1999 год в партнёрстве со своим сыном Полом Стюартом руководил командой Формулы-1 Stewart.

Джеки Стюарт знаменит также как борец за безопасность автогонок. Благодаря его усилиям трассы Формулы-1 начали огораживать барьерами безопасности и на каждой гонке стала обязательно дежурить «скорая помощь».

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Галлуа, Пьер Мари
Пьер Мари Галлуа (фр. Pierre Marie Gallois; 29 июня 1911, Турин, Италия — 24 августа 2010, Париж) — французский геополитик, бригадный генерал ВВС Франции, специалист в области ядерного оружия, профессор, автор ряда монографий по международным отношениям и геополитике. Сыграл важную роль в создании французского ядерного арсенала. Считается «отцом французской атомной бомбы».

Воздушно-космические силы Франции
Воздушно-космические силы Франции (фр. Armée de l'air et de l'espace) — один из видов вооружённых сил Франции.

Созданы в составе французской армии в 1910 году под названием Aéronautique Militaire. ВВС Франции активно участвовали в Первой и Второй мировых войнах. После оккупации страны Германией в 1940 году национальные военно-воздушные силы раскололись на ВВС Виши и ВВС «Свободной Франции». В современном виде существуют с 1943 года.
Ломба
Ломба (порт. Lomba) — несколько районов (фрегезий) в Португалии.

Ломба (Амаранте) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту.

Ломба (Гондомар) — район в Португалии, входит в округ Порту.

Ломба (Лажеш-даш-Флореш) — фрегезия в Португалии, входит в округ Азорские острова.

Ломба (Сабугал) — район в Португалии, входит в округ Гуарда.

Фамилия

Ломба, Марсело (род. 1986) — бразильский футболист, вратарь.

Ломба (Гондомар)
Ломба (порт. Lomba) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Гондомар. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 1711 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,53 км².