hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бостандыкское восстание
Бостандыкское восстание 27—30 сентября 1929 года — протест жителей Бостандыкского района Сыр-Дарьинского округа Казакской АССР (ныне на территории Узбекистана) против тяжёлого налогообложения и насильственных действии советской власти в ходе хлебозаготовительной кампании. Организаторами Бостандыкского восстания, в котором участвовало около 500 человек, являлись Т. Мусабаев и У. Майлыбаев. В сражении у зимовки Бричмолла на помощь восставшим пришел басмаческий отряд И. Чаныбекова. Восстание было подавлено отрядом ОГПУ, 50 человек из повстанцев погибли, 2 человека приговорены к расстрелу, 36 — осуждены на 10 лет пребывания в исправительных лагерях, 7 — отправлены и ссылку на 5 лет.

Объединённое государственное политическое управление
Объединённое государственное политическое управление при СНК СССР (ОГПУ при СНК СССР) — специальный орган государственной безопасности СССР. Данная структура была образована на базе ГПУ при НКВД РСФСР постановлением Президиума ЦИК СССР от 15 ноября 1923 года после учреждения в 1922 году СССР — союза четырёх советских республик. В 1934 году ОГПУ вошло в состав НКВД СССР (образованного из НКВД РСФСР) как Главное управление государственной безопасности (ГУГБ). Председателем ОГПУ (а ранее председателем ГПУ при НКВД РСФСР) до 20 июля 1926 года являлся Ф. Э. Дзержинский, затем до 10 мая 1934 года ОГПУ возглавлял Вячеслав Менжинский.
49-я механизированная бригада
49-я механизированная Каменец-Подольская орденов Богдана Хмельницкого и Кутузова бригада — механизированная бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 49 мехбр.

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Олимпийский комитет Боливии
Олимпийский комитет Боливии (исп. Comité Olímpico Boliviano; уникальный код МОК — BOL) — организация, представляющая Боливию в международном олимпийском движении. Штаб-квартира расположена в Ла-Пасе. Комитет основан в 1932 году, в 1936 году был принят в МОК, является членом ПАСО, организует участие спортсменов из Боливии в Олимпийских, Панамериканских играх и других международных соревнованиях.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Formula One (серия игр от Studio Liverpool)
Formula One — это серия компьютерных игр, изначально созданная британской студией Psygnosis, которая позже была переименована в Studio Liverpool. Название серии игр совпадает с популярными автогонками, на которых она и основана. Начиная с 2001 года,  игры серии Formula One разрабатывались непосредственно самой Studio Liverpool (внутренней студией SCEE), образованной в результате реструктуризации ряда студий включая Psygnosis, которая вскоре обзавелась эксклюзивной официальной лицензией FOA, которая запрещает любой другой компании выпускать игры про Формулу-1 для любых других платформ на 5 лет. Sony получили эксклюзивную лицензию для выпуска игр серии Formula One с 2003 года по 2006, они выпускали новые игры каждый год улучшая графику и внося изменения в составы команд в соответствии с реальностью. Игры серии охватывают все сезоны начиная с 1995 по 2006, за исключением только 1996 года.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Рурская Красная армия
Рурская Красная армия (нем. Rote Ruhrarmee) — вооруженные подразделения красногвардейцев, солдат, коммунистов, левых социал-демократов Рурского региона и анархо-синдикалистов из Союза свободных рабочих Германии общей численностью до 80 000, участвовавших в подавлении Капповского путча и поднявших Рурское восстание в марте-апреле 1920 года.

Солдат
Солда́т (от итал. Soldare, soldato — нанимать, платить жалование от лат. Soldus, Solidus — солид) — слово, имеющее несколько значений:

первичное, младшее, нижнее, воинское звание, рядовой в армиях многих государств; категория военнослужащих и военнообязанных в Вооружённых Силах ряда государств;

в широком смысле — военный человек в разных званиях опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами.

в переносном смысле — участник какой-либо организации или общественного движения, посвятивший себя служению их целям и задачам (например, солдат революции).

Ранее, в средневековье, солдаты — наёмники различных родов оружия, в различных государствах.

Солдаты:

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Вооружённых Силах СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в ВС Российской Федерации.
Мякоты (Хмельницкая область)
Мякоты (укр. М'якоти) — село в Изяславском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1247 человек. Почтовый индекс — 30314. Телефонный код — 3852. Занимает площадь 4,768 км². Код КОАТУУ — 6822184501.

Изяславский район
Изя́славский райо́н (укр. Ізяславський район) — упразднённая административно-территориальная единица на северо-западе Хмельницкой области. Центр — город Изяслав.

Район ликвидирован 19 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Старые Безрадичи
Ста́рые Безра́дичи (укр. Старі Безрадичі) — село, входит в Обуховский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 628 человек. Почтовый индекс — 08714. Телефонный код — 4572. Занимает площадь 0,032 км². Код КОАТУУ — 3223187701.

Близ Старых Безрадичей расположено городище древнерусской крепости Тумащь.

Обуховский район
Обу́ховский райо́н (укр. Обу́хівський райо́н) — административная единица в центре и юго-восточной части Киевской области Украины. Расположен на правом берегу реки Днепр. Осью территории района является автомобильная трасса Киев—Донецк, между 30-м и 60-м километром которой расположились земли района.
Административный центр — город Обухов.
VIA
VIA:

«VIA» — символ, означающий акции класса A американского конгломерата Viacom.

VIA — латинское название римских дорог, существовавших примерно с V века до н. э. по III век н. э.

«VIA Metropolitan Transit» — служба общественного транспорта в городе Сан-Антонио, США.

VIA Technologies — тайваньская компания, производящая электронные схемы, чипсеты, микропроцессоры и другие электронные устройства.

Virtual Interface Architecture — абстрактная модель пользовательской части нуль-копировальной сети.

Virtual Interface Adapter - сетевой протокол.

VIA Technologies
VIA Technologies — тайваньская бесфабричная компания, разработчик электронных микросхем (чипсетов для материнских плат, микропроцессоров и микросхем памяти). Входит в группу Formosa Plastics Group (в которую также входит производитель смартфонов HTC).

Аббревиатура VIA расшифровывается как англ. Very Innovative Architecture («очень передовая архитектура»).
Кустарёв, Юрий Сергеевич
Юрий Сергеевич Кустарёв (8 января 1930, Ленинград, СССР — 1990) — советский шашист, специализировавшийся в русских шашках, чемпион СССР по русским шашкам 1972 года. Мастер спорта СССР по шашкам (1955).

Чемпионат СССР по русским шашкам
Чемпионат СССР по русским шашкам среди мужчин — ежегодное соревнование по шашкам, которое проводилось в СССР с 1924 по 1991 год. Предварительно проводился полуфинал чемпионата страны, а по его итогам проводился финал. Финал чемпионата СССР был единственным соревнованием, где можно было получить гроссмейстерский балл и само звание гроссмейстера. До распада СССР был крупнейшим соревнованием по русским шашкам. Всего был проведён 51 чемпионат. До распада СССР проводились чемпионаты РСФСР, других союзных республик, а также чемпионаты Ленинграда и Москвы. Победители этих чемпионатов получали право играть в полуфиналах чемпионата СССР.
Коэффициент увлажнения
Коэффициент увлажнения — отношение годового количества осадков к годовой величине испаряемости для данного ландшафта, является показателем соотношения тепла и влаги.

Вычисляется по формуле
, где:

— коэффициент увлажнения

— среднегодовое количество осадков в мм

— величина испаряемости (количество влаги, которое может испариться с водной поверхности при данной температуре) в мм

При  — увлажнение избыточное (тундра, лесотундра, тайга, экваториальные леса).

При  — увлажнение достаточное (смешанные или широколиственные леса, иногда субтропические и тропические леса).

При  — увлажнение недостаточное (если  — степь,  — лесостепь, саванна, полусухие субтропики).

При  —  скудное увлажнение (если  — пустыня,  — полупустыня).

Для оценки увлажнения на данном ландшафте также используется радиационный индекс сухости, который является величиной, обратной коэффициенту увлажнения. И вычисляется по формуле:

— радиационный индекс сухости.

Степь
Степь — равнина, поросшая травянистой растительностью, в умеренных и субтропических зонах Северного и Южного полушарий. Характерной особенностью степей является отсутствие или очень малое количество деревьев (не считая искусственных насаждений и лесополос вдоль водоёмов и путей сообщения).
Малый Кучуров
Ма́лый Кучуро́в (укр. Мали́й Кучурі́в) — село в Заставновской городской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Заставновский район

Население по переписи 2001 года составляло 1280 человек. Почтовый индекс — 59450. Телефонный код — 3737. Код КОАТУУ — 7321585601.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Aon
Aon — международная компания, специализирующаяся на консультациях в сфере страхования, является крупным страховым брокером. Представлена в 120 странах, основными рынками являются США и Великобритания. Штаб-квартира в Дублине (Ирландия) (до апреля 2020 года в Лондоне).

Страховой брокер
Страхово́й бро́кер — самостоятельный субъект страхового рынка, который за вознаграждение осуществляет брокерскую деятельность в страховании или перестраховании от своего имени в интересах своих клиентов (лиц, имеющих потребность в страховании или права требования к страховщику)
.
Битва при Вике
Битва при Вике произошла 20 февраля 1810 года на окраинах столицы комарки Осона между французско-итальянскими войсками генерала Жозефа Суама и ополченцами и солдатами регулярной испанской и швейцарской армий, которыми командовал генерал О’Доннелл. Сражение окончилось победой имперской французской армии. Оно произошло во время Пиренейской войны, которая была частью более масштабного конфликта, известного как наполеоновские войны.

О’Доннелл, Энрике Хосе
Энрике Хосе О’Доннелл, граф Ла-Бисбаль (исп. Don Enrique José O'Donnell, conde de la Bisbal; 1769, Кадис — 17 мая 1834, Монпелье) — испанский генерал.

За удачные действия против французов в 1810 году получил титул графа Ла-Бисбаль, но, потерпев несколько поражений, был арестован и только при восстановлении Фердинанда VII освобожден и назначен генерал-капитаном Андалусии.

В 1823 году, во время французского нашествия, О’Доннелл принял начальство над резервной армией, для защиты Мадрида; но здесь действия его были настолько двусмысленны, что чины его армии принудили его удалиться во Францию.
Потен, Николя Мари
Николя Мари Потен (фр. Nicolas Marie Potain; 1723, Париж — 29 декабря 1790, Шуази-ле-Руа) — архитектор французского неоклассицизма, рисовальщик, живописец и гравёр, друг и сотрудник Жак-Анжа Габриэля по работе в ведомстве Королевских построек (Bâtiments du roi) при Людовике XV. Один из непосредственных предшественников архитектуры ампира, автор «Трактата об архитектурных ордерах». Много трудился по королевским заказам, разрабатывал проекты гражданских и церковных зданий, из которых лишь немногие были построены, отвечал за управление замком Фонтенбло, а также проектировал ряд построек по заказам частных лиц, большая часть из которых не сохранилась. Тем не менее, его проекты имели большое влияние, в частности, на Ж. Ф. Тома де Томонa и его проект Биржи на стрелке Васильевского острова в Санкт-Петербурге.

Тома де Томон, Жан-Франсуа
Жан-Франсуа Тома́ де Томо́н (фр. Jean-François Thomas de Thomon, 1 [12] апреля 1760, Берн — 23 августа [4 сентября] 1813, Санкт-Петербург) — французский рисовальщик и архитектор, работавший в России. Представитель раннего александровского классицизма начала XIX века. Академик и профессор Императорской Академии художеств.
Экшен-фигурка
Экшен-фигурка (англ. Action figure) — коллекционная фигурка, обычно изготовленная из пластмассы. Зачастую представляет собой персонаж фильма, комикса, компьютерной игры и тому подобного. Многие экшен-фигурки выпускаются сериями и являются предметом коллекционирования. Такие фигурки изначально предназначались для детей, но со временем рынок переориентировался на взрослых коллекционеров.

Своему названию (от англ. action — действие) игрушка обязана системе шарниров (аналогичной анатомическим суставам), которые по сравнению со статическими игрушками позволяют экшен-фигурке принимать различные позы. Кроме того игрушка обычно позволяет сменить предмет (например, оружие) в руках фигурки, а в некоторых моделях одежду или даже части тела. Отдельные модели могут представлять из себя сборный конструктор.

Существуют также неокрашенные (для самостоятельной покраски) и/или «голые» (только тело) модели.

Сустав
Суста́вы (лат. articulatio) — подвижные соединения костей скелета, разделённых щелью, покрытые синовиальной оболочкой и суставной сумкой. Прерывистое, полостное соединение, позволяющее сочленяющимся костям совершать движения относительно друг друга с помощью мышц. Суставы располагаются в скелете там, где происходят отчетливо выраженные движения: сгибание (лат. flexio) и разгибание (лат. extensio), отведение (лат. abductio) и приведение (лат. adductio), пронация (лат. pronatio) и супинация (лат. supinatio), вращение (лат. circumductio). Как целостный орган, сустав принимает важное участие в осуществлении опорной и двигательной функций. Все суставы делятся на простые, образованные двумя суставными поверхностями, и сложные, состоящие из нескольких простых.
Райович, Цветко
Цветко Райович (серб. Цветко Рајовић; 1793, Вуковичи — 4 мая 1873, Белград) — сербский предприниматель, юрист, судья, дипломат и политик; занимал посты министра внутренних дел, министра иностранных дел и премьер-министра Княжества Сербия.

Княжество Сербия
Княжество Сербия (серб. Кнежевина Србија) — балканское государство, основанное в результате Второго сербского восстания. Первоначально государство занимало территорию бывшего Белградского пашалыка, однако в 1831—1833 годах оно расширило свои границы на запад, восток и юг.
В 1829 году происходит признание турками автономии Сербии.
В 1867 году османские войска покидают территорию княжества.
В 1869 году новая конституция определила Сербию как независимое государство.
В 1878 году Княжество Сербия ещё расширило свои границы на юго-восток, в том же году состоялся Берлинский конгресс, гарантировавший признание Сербии со стороны держав и полную независимость от Османской империи.
В 1882 году Княжество Сербия провозглашено Королевством.
Лермонтовский (станция, Ставропольский край)
Ле́рмонтовский (неофициально Ле́рмонтовская) — железнодорожный разъезд Минераловодского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящийся в микрорайоне Белая Ромашка города Пятигорска Ставропольского края. Разъезд расположен на двухпутной железнодорожной ветке Минеральные Воды — Кисловодск.

Минераловодский регион Северо-Кавказской железной дороги
Минералово́дский регио́н Се́веро-Кавка́зской желе́зной доро́ги — один из шести регионов Северо-Кавказской железной дороги. Пути и инфраструктура Минераловодского региона управления находятся на территории Ставропольского края, Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик, а также республик Калмыкия, Северная Осетия — Алания и Ингушетия. Эксплуатационная длина железных дорог региона составляет 1 362,4 км.
Сен-Сюльпис (Эн)
Сен-Сюльпи́с (фр. Saint-Sulpice) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент — Эн. Входит в состав кантона Монревель-ан-Брес. Округ коммуны — Бурк-ан-Брес.

Код INSEE коммуны — 01387.

Бурк-ан-Брес (округ)
Бурк-ан-Брес (фр. Bourg-en-Bresse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Эн. Супрефектура — Бурк-ан-Брес.
Население округа на 2006 год составляло 324 074 человек. Плотность населения составляет 104 чел./км². Площадь округа составляет всего 3105 км².
Кастра
Кастра:

Кастра (лат. Castra) — раннее название в древнеримском войске временного, на одну ночь, стана, бивуака, лагеря.
Кастра Регина (лат. Castra Regina) — древнеримский лагерь легионеров на северной излучине Дуная.
Алата-Кастра — римская военная стоянка в Британии, ныне Эдинбург.
Батава кастра — название древнеримской крепости на месте нынешнего Пассау, в Баварии.

Ка́стра, Касте́рка, Ка́йстра — название в некоторых краях (странах) на Руси (в России) сумы, калиты, сумки.

Пассау
Па́ссау (нем. Passau, лат. Batavia) — город в Нижней Баварии, на границе с Австрией. Известен как город на трёх реках — Дунае, Инне и Ильце — так как эти три реки здесь сходятся вместе в одном месте, которое называется «Угол трёх рек» (нем. Dreiflüsse-Eck). Население 51 781 человек, из которых каждый пятый — студент университета Пассау (основан в 1978 году на основе католико-теологического института, существующего в Пассау с 1622 года).

Пассау часто страдал от наводнений, но зато (в числе немногих исторических городов Германии) избежал разрушений в ходе Второй мировой войны.
Toho
Toho (яп. 東宝株式会社 то:хо: кабусики-гайся) — японская кинокомпания и дистрибьютор фильмов, одна из ключевых компаний холдинга Hankyu Hanshin Toho Group. Главный офис расположен в Дзюракутё (Токио). Toho известна за рубежом как производитель токусацу, фильмов о монстрах кайдзю (например, о Годзилле), дистрибьютор работ Акиры Куросавы, Кихати Окамото, Хидэо Гося и аниме Studio Ghibli. Кинокомпания Toho владеет подразделениями Toho Pictures Incorporated, Toho International, Toho E. B., Toho Music Corporation и Toho Costume. Компания является крупнейшим акционером (7,96 %) Fuji Media Holdings.

Токусацу
Токусацу (яп. 特撮, букв. «спецэффекты») — киножанр, подразумевающий собой историю о супергероях (обычно в виде сериала). В этих сериалах присутствует большое количество спецэффектов. Этот жанр присутствует в Японии (наиболее массово), США, Таиланде, Филиппинах и Бразилии.

Токусацу также можно определить как «фантастическое кино со спецэффектами про супергероев».

Жанр возник в 1950-е годы. Обычно классический сериал в жанре токусацу повествует о том, как один или несколько героев, обладающих некими суперспособностями, используют свои силы для сражения с различными силами зла (от террористических организаций до армий демонов и пришельцев из космоса). Суперспособности герои получают от своих суперкостюмов или высокотехнологичных, или магических устройств, или будучи превращенными в киборгов и т. д. и т. п. Схватки героев с монстрами наполнены сценами применения боевых искусств, фантастического оружия и магии (в зависимости от конкретного сериала).
Проханов
Проха́нов — русская фамилия. Известные носители:

Проханов, Александр: Проханов, Александр Андреевич (род. 1938) — советский, русский писатель, журналист и прозаик, сценарист, общественный деятель. Внук А. С. Проханова. Проханов, Александр Степанович (1870—1912) — молоканский богослов, основатель и первый главный редактор журнала «Духовный христианин». Родной брат И. С. Проханова, дед А. А. Проханова.

Проханов, Иван Степанович (1869—1935) — российско-немецко-советско эмигрантский религиозный деятель.

Проханов, Сергей Борисович (род. 1952) — советский и российский актёр.

Проханов, Ярослав Иванович (1902—1965) — советский учёный-ботаник, систематик, генетик. Сын И. С. Проханова, дядя А. А. Проханова.

Проханов, Александр
Александр Проханов:

Проханов, Александр Андреевич (род. 1938) — советский, русский писатель, журналист и прозаик, сценарист, общественный деятель. Внук А. С. Проханова.

Проханов, Александр Степанович (1870—1912) — молоканский богослов, основатель и первый главный редактор журнала «Духовный христианин». Родной брат И. С. Проханова, дед А. А. Проханова.
Кацнельсон, Леонид Михайлович
Леонид Михайлович Кацнельсон (2 августа, 1913, Феодосия, Крымская АССР — 1 августа, 1944, Биржай, Литовская ССР) — советский поэт-фронтовик, журналист, военный корреспондент газеты «Боевой натиск». Участник Великой Отечественной войны, награждён медалями «За боевые заслуги», «За оборону Сталинграда».

Поэты-фронтовики
Обобщённый термин, применяемый к молодым советским поэтам, которые провели свою молодость в сражениях Второй мировой войны и чьи стихи хорошо отражают атмосферу.

Некоторые погибли на фронте, другие прожили больше, но многие, как предсказывал Семён Гудзенко, умерли не от старости:
Гарем (фильм)
Гарем — название нескольких фильмов:

Гарем — кинофильм Марко Феррери 1967 года.

Гарем — французский фильм режиссёра Артура Джоффе 1985 года.

Гарем — американский художественный телефильм 1986 года, мелодрама, снятая режиссёром Уильямом Хэйлом.

Гарем (фильм, 1986)
«Гарем» (англ. Harem) — американский художественный телефильм 1986 года, мелодрама, снятая режиссёром Уильямом Хэйлом. Фильм имеет и другое название — «Гарем. Утрата невинности». Премьера фильма состоялась 9 февраля 1986 года в США.

Главные роли в этом фильме исполнили Нэнси Трэвис, Арт Малик, Сара Майлз, Яфет Котто, Джулиан Сэндс, Ава Гарднер и Омар Шариф.
Чемпионат Европы по баскетболу 2005
34-й чемпионат Европы по баскетболу — проходил на баскетбольных площадках Сербии и Черногории с 16 — 25 сентября 2005 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Чемпионом стала сборная Греции.

Наварро, Хуан Карлос
Хуа́н Ка́рлос Нава́рро (исп. Juan Carlos Navarro; род. 13 июня 1980, Сан-Фелиу-де-Льобрегат, Каталония) — испанский профессиональный баскетболист, известный по выступлениям за клуб «Барселона» и сборную Испании. Воспитанник «Барселоны», за которую выступал с 1997 года, один сезон провёл в Национальной баскетбольной ассоциации, выступая за «Мемфис Гриззлис». Играл на позиции защитника. Чемпион мира 2006 года, чемпион Европы 2009 и 2011 годов, серебряный призёр Олимпийских игр 2008 года. Рекордсмен сборной Испании по количеству сыгранных матчей.