hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большой дворец (Константинополь)
Большой дворец (греч. Μέγα Παλάτιον, Méga Palátion; лат. Palatium Magnum) или Священный дворец (греч. Ἱερὸν Παλάτιον, Hieròn Palátion; лат. Sacrum Palatium) — дворцовый комплекс в Константинополе, главная резиденция византийских императоров с 330 по 1081 годы. Заложен Константином Великим между Ипподромом и Святой Софией, перестроен Юстинианом и расширен Феофилом. Детей императора, рождённых в Порфирном зале дворца, называли порфирородными.

Велизарий
Велиза́рий (полное имя — Велиза́рий Фла́вий; также — Велиса́рий; лат. Flavius Belisarius, ср.-греч. Φλάβιος Βελισάριος; около 505 — 13 марта 565) — византийский военачальник времён императора Юстиниана I. Консул 535 года. Считается одним из величайших полководцев византийской истории. В некоторых источниках приводится прозвище Меч Рима (лат. Gladius Rōmae); муж Антонины.
Рапопорт, Мирон Бурихович
Миро́н Бу́рихович (Бори́сович) Рапопо́рт (11 августа 1932, Кишинёв — 14 ноября 2018, Москва) — советский и российский геофизик. Доктор технических наук (1978), профессор (1980), лауреат Государственной премии СССР (1986). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2005).

Российский государственный университет нефти и газа
Росси́йский госуда́рственный университе́т не́фти и ѓаза (национальный исследовательский университет) имени И. М. Губкина (федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный университет нефти и газа (национальный исследовательский университет) имени И. М. Губкина») — высшее учебное заведение Москвы, готовит специалистов для нефтяной и газовой (добывающей и перерабатывающей) промышленности. В 2010 году получил статус «Национальный исследовательский университет».

Основан в 1930 году, в 1945 году награждён орденом Трудового Красного Знамени, в 1980 году — орденом Октябрьской Революции, в 2000 году — орденом Дружбы Народов Социалистической Республики Вьетнам, в 2010 году — орденом Труда III степени Социалистической Республики Вьетнам, в 2017 году — орденом Дружбы Республики Узбекистан, в 2021 году — орденом Полярной Звезды Монгольской Народной Республики. Среди студентов давно распространено название «керосинка».
Я обслуживал английского короля (фильм)
«Я обслуживал английского короля» (чеш. «Obsluhoval jsem anglického krále») — художественный фильм чешского режиссёра Иржи Менцеля, снятый по одноимённому роману Богумила Грабала в 2006 году. Обладатель главной национальной кинонаграды «Чешский лев» в категории Лучший фильм 2006 года.

Грабал, Богумил
Богумил Грабал (чеш. Bohumil Hrabal, [ˈboɦumɪl ˈɦrabal], 28 марта 1914, Жиденице, район Брно — 3 февраля 1997, Прага) — чешский писатель-прозаик и поэт, номинант Нобелевской премии 1994 года и лауреат «Оскара» за сценарий к фильму 1967 года «Поезда под пристальным наблюдением». Он также получил множество международных литературных премий и наград в Чехии, в том числе медаль «За заслуги» в 1996 году.
Касидион
Касидион (Kassidion, от лат. cassis — металлический шлем) — тип шлема, использовавшегося в Византии в Средние века.

Имел полусферическую тулью. Привязывался кожаными подбородочными ремнями. Шлем снабжался амортизирующей подкладкой, а также часто дополнялся защитой ушей и затылка — кольчужной или чешуйчатой бармицей. Более поздние касидионы могли быть с остроконечной тульёй, что, вероятно, связано с персидским влиянием на Византию. На них оказали своё влияние также аварские, франкские и исламские шлемы. С VII века встречаются касидионы, украшенные сверху плюмажем, их появление, возможно, связано со славянским влиянием. Приблизительно с X века в Византии появляются личины, получающие распространение в XII веке. Кассидион с личиной назывался Autoprosopon.

Бармица
Ба́рмица или Барма — принадлежность древнерусского охранительного (оборонительного) вооружения (средство индивидуальной защиты), кольчатый или пластинчатый доспех на оплечье (на плеча), грудь и лопатки ратника, элемент шлема, в виде кольчужной сетки (иногда вместо кольчуги использовался ламелляр), обрамляющей шлем по нижнему краю.

Бармица (оплечье) была похоже на большой отложной воротник, и делалось оно сплошное, или из отдельных железных или медных пластин, скрепленных кольцами, или из кольчатой сетки, и закрывала (в зависимости от конструкции) плечи, шею, затылок и боковые стороны головы; в некоторых случаях грудь и нижнюю часть лица.

Бармица встречалась в основном на Руси или в восточных государствах и странах, европейские воины использовали бувигер или хауберк с койфом.

Бармица может быть открытой или закрывать низ лица (в этом случае часть, закрывавшая лицо, отстегивалась с одной или с двух сторон), часто к ним приплетались наносники (особо популярные в Германии).
Песчанка (Черниговская область)
Песчанка (укр. Піщанка) — село в Сновском районе Черниговской области Украины. Население 75 человек. Занимает площадь 0,5 км².

Код КОАТУУ: 7425882002. Почтовый индекс: 15213. Телефонный код: +380 4654.

Сновский район
Сно́вский райо́н (укр. Сновський район; в 1935—2016 гг. — Що́рский райо́н) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — город Сновск (в 1935—2016 гг. — Щорс).
Подводные лодки проекта 885 «Ясень»
Подводные лодки проекта 885 «Ясень» — серия российских многоцелевых атомных подводных лодок с крылатыми ракетами 4-го поколения.

Головной атомный подводный крейсер базового проекта 885 (08850) «Ясень» К-560 «Северодвинск» в 2014 году вошёл в состав Северного флота ВС России, следующие корабли строятся по модернизированному проекту 885М (08851) «Ясень-М». Всего запланировано строительство 10 кораблей (1 «Ясень» и 9 «Ясень-М»), на март 2025 года построено пять кораблей, четыре строятся, запланировано строительство ещё двух.

Ядерный реактор
Я́дерный (а́томный) реа́ктор — устройство, предназначенное для организации управляемой, самоподдерживающейся цепной реакции деления, сопровождающейся выделением энергии.

Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в США под руководством Э. Ферми. Первым реактором, построенным за пределами США, стал ZEEP, запущенный в Канаде 5 сентября 1945 года. В СССР первым ядерным реактором стала установка Ф-1, заработавшая 25 декабря 1946 года в Москве под руководством И. В. Курчатова. К 1978 году в мире работало уже около сотни ядерных реакторов различных типов.
Сан-Педру-дус-Крентис
Сан-Педру-дус-Крентис (порт. São Pedro dos Crentes) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Юг штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Франку. Население составляет 4425 человек на 2010 год. Занимает площадь 979,631 км². Плотность населения — 4,52 чел./км².

Юг штата Мараньян (мезорегион)
Юг штата Мараньян (порт. Mesorregião do Sul Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мараньян. Население составляет 308 393 человека на 2010 год. Занимает площадь 67 699,455 км². Плотность населения — 4,56 чел./км².
Чемпионат России по тяжёлой атлетике 2007
16-й Чемпионат России по тяжёлой атлетике среди мужчин прошёл в Невинномысске с 27 ноября по 2 декабря 2007 года во Дворце спорта «Олимп». По итогам соревнований также определялись обладатели Кубка России по тяжёлой атлетике.

Невинномысск
Невинномы́сск — город краевого значения в Ставропольском крае России. Образует городской округ город Невинномысск.

Невинномысск — единственное муниципальное образование Ставропольского края в перечне монопрофильных муниципальных образований Российской Федерации.

22 декабря 2017 года Правительством Российской Федерации было принято постановление о создании в границах города территории опережающего социально-экономического развития.

29 октября 2020 года думой Ставропольского края было принято решение о присвоении почётного звания «Город воинской доблести».
Молочный бар
Молочный бар (пол. bar mleczny) — разновидность ресторанов быстрого питания в Польше, который распространился в период после Первой мировой войны и получил дальнейшее распространение после Второй. Молочные бары работают по принципу современных столовых, но опирались на блюда традиционной кухни. Бар называется «молочный», потому что в меню присутствует большое количество блюд из молока, а также каши, блюда из яиц (омлеты) и муки (вареники, по-польски называемые «пероги»), реже из мяса. В 50-е годы XX века в некоторых молочных барах появилось пиво.

Посетителей привлекают не только невысокие цены, но и меню, состоящее из блюд домашней кухни.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Улица Менжинского (Москва)
Улица Менжи́нского — улица на северо-востоке Москвы в Бабушкинском и Лосиноостровском районах Северо-Восточного административного округа между проездом Дежнёва и Анадырским проездом. Одна из важнейших улиц Бабушкинского района. Названа в 1965 году в честь советского политического деятеля Вячеслава Рудольфовича Менжинского, одного из организаторов и руководителей ВЧК—ОГПУ.

Менжинский, Вячеслав Рудольфович
Вячесла́в Рудо́льфович Менжи́нский (пол. Wacław Mężyński; 19 [31] августа 1874, Санкт-Петербург — 10 мая 1934, дача «Горки-6», Архангельское Московской области) — российский революционер польского происхождения, советский политический, государственный и партийный деятель, один из руководителей советских органов государственной безопасности, преемник Ф. Э. Дзержинского во главе ОГПУ (1926—1934), нарком финансов РСФСР (1918), писатель.
Казареджи, Джузеппе Лоренцо Мария
Джузеппе Лоренцо Мария Казареджи (итал. Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi; лат. Josephus Maria Laurentius de Casaregis; 3 августа 1670, Генуя — 10 июля 1737, Флоренция) — итальянский юрист.

Был профессором в Генуе, затем аудитором суда в Сиене и Флоренции. Его «Discursus legales de Commercio» появились в 1707. В 1729 он напечатал дополнение к ним: «Il cambista instruito». Полное издание этого труда вышло в Венеции в 1740. Рассуждения Казареджи подвели итог всему прежнему развитию торгового права в Италии. Они весьма важны и по настоящее время для исторического и практического понимания основ современного торгового права, впервые выработанных в Италии и ставших достоянием позднейших кодексов.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Длинноносая карликовая колючая акула
Длинноносая карликовая колючая акула, (лат. Heteroscymnoides marleyi) — вид акул из семейства далатиевые (Dalatiidae), единственный в роде карликовых колючих акул (Heteroscymnoides). Эти редкие акулы известны всего по 6 особям, пойманным в холодных океанических водах Южного полушария. Они встречаются от поверхности моря до глубины 502 м. Максимальная зарегистрированная длина 36,5 см. У них стройное тело с длинным и выпуклым рылом. Шипы у основания спинных плавников отсутствуют. Эти акулы, вероятно, размножаются яйцеживорождением.

Акулы
Аку́лы (лат. Selachii) — надотряд хрящевых рыб (Chondrichthyes), относящийся к подклассу пластиножаберных (Elasmobranchii) и обладающий следующими отличительными особенностями: удлинённое тело более или менее торпедообразной формы, большой гетероцеркальный хвостовой плавник, обычно много острых зубов на каждой челюсти.

Самые древние представители существовали уже около 450—420 млн лет назад.

Известно более 500 видов акул: от глубоководной мелкой Etmopterus perryi, длиной лишь 17 сантиметров, до китовой акулы (Rhincodon typus) — самой большой рыбы (её длина достигает 20 метров). Представители надотряда широко распространены в морях и океанах, от поверхности до глубины более 2000 метров. В основном обитают в морской воде, но некоторые виды способны жить также и в пресной. Большинство акул относятся к так называемым настоящим хищникам, но 3 вида — китовая, гигантская и большеротая акулы — фильтраторы, питаются планктоном, кальмарами и мелкими рыбами.
Рамус, Грасильяну
Грасилиа́ну Ра́мус ди Оливе́йра (порт.-браз. Graciliano Ramos de Oliveira; 27 октября 1892, Кебрангулу, Алагоас, Бразилия — 20 марта 1953, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский писатель, переводчик, журналист, автор мемуаров.

Кебрангулу
Кебрангулу (порт. Quebrangulo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Палмейра-дуз-Индиус. Население составляет 12 159 человек на 2004 год. Занимает площадь 321,3 км². Плотность населения — 38,76 чел./км².
Весталка (опера)
Веста́лка (фр. La Vestale) — трёхактная опера Гаспаре Спонтини по либретто Виктора Этьена де Жуи и Мишеля Дьёлафуа, написанная в 1805 году и впервые представленная 15 декабря 1807 года в Париже, на сцене Зала Монтансье труппой Императорской академии музыки под руководством дирижёра Жан-Батиста Рея в присутствии императрицы Жозефины. Декорации Жана Протена, постановщики дивертисментов — Пьер Гардель и Луи Милон.

Ла Скала
«Ла Ска́ла» (итал. La Scala, сокращённо от Teatro alla Scala) — театр оперы и балета в Милане, основанный в 1778 году. Мировой центр оперной культуры, связанный с крупнейшими именами в истории оперы (такими, как Джузеппе Верди и Джакомо Пуччини). Часто рассматривается как самый престижный оперный театр Италии. Вместимость театра — 2030 зрителей.

У «Ла Скала» имеется собственная балетная школа. С 1955 по 1983 годы, чтобы разгрузить основную сцену, рядом действовал театр «Малая Скала» (итал. Piccola Scala).
Казахское традиционное оружие
Казахское традиционное оружие — условно можно разделить на следующие группы; оружие дальнего боя — Фитильное ружье (Берен мылтық), лук со стрелами и колчаном (садақ); среднего боя — пика, копье (найза); ударно-рубящее — секира (айбалта), дубина (сойыл), булава (шоқпар); рубяще-колтощее — сабля (қылыш, семсер, жекеауыз), кинжал (қанжар). Казахи сами изготавливали основные предметы вооружения. Заготовки древков делали из березы, сосны, тополя, ивы; тетиву — из кишок овцы; наконечники — в основном из железа или костей животных. Ремесленно-металлургические центры по производству оружия в Казахстане были расположены в Присырдариинском регионе (г. Туркестан). Оружие декорировалось гравировкой, инкрустацией, серебром, вставками из цветных камней, чернью, сканью. В 16 в. казахские кузнецы вручную ковали фитильные одно- и двуствольные ружья (мылтық). Для удобства стрельбы с упора изготовлялось деревянное ложе и ножки.

Кинжал
Кинжа́л (от перс. خنجر — «кривой кинжал») через тюркское посредство (ног. кынжал, кум. хынжал, тат.хәнҗәр).  — холодное оружие с коротким (до 40 сантиметров) прямым или изогнутым клинком, заточенным с двух сторон.

Согласно российскому ГОСТу кинжал — контактное, клинковое, колюще-режущее оружие с коротким или средним прямым или изогнутым 2-лезвийным клинком.

Чаще всего кинжал используют для ближнего боя, но существуют разновидности кинжала с утяжелённым клинком, предназначенные для метания.
Гердтс, Уильям
Уильям Гердтс (англ. William Gerdts), полное имя Уильям Генри Гердтс младший (англ. William Henry Gerdts Jr.; 18 января 1929, Джерси-Сити, Нью-Джерси, США — 14 апреля 2020) — американский искусствовед, историк искусства и музейный куратор, профессор, автор ряда книг по истории американского искусства.

Амхерст-колледж
Амхерст-колледж (англ. Amherst College) — частный гуманитарный университет в г. Амхерст, штат Массачусетс, США. Основан в 1821 году как мужской колледж. С 1975 года в колледже практикуется смешанное обучение. Колледж присуждает степень бакалавра по 40 основным дисциплинам.
Трут, Людмила Николаевна
Людми́ла Никола́евна Трут (6 ноября 1933, Юрьев-Польский, Ивановская Промышленная область — 9 октября 2024, Новосибирск) — советский и российский учёный-биолог, генетик, специалист по поведению животных. Соавтор (вместе с Д. К. Беляевым) эксперимента по одомашниванию чернобурых лисиц, начавшегося в 1952 году. С 1990 года занимала должность главного научного сотрудника лаборатории эволюционной генетики Института цитологии СО РАН в Новосибирске. В 2020 году была избрана членом Американской академии искусств и наук.

Сибирское отделение Российской академии наук
Сибирское отделение Российской академии наук (СО РАН) — крупнейшее региональное отделение РАН, которое обеспечивает научно-методическое руководство над деятельностью ряда организаций Российской академии наук, расположенных в Сибири. С 2014 года, согласно утверждённому президиумом Российской академии наук уставу, действует в форме федерального государственного бюджетного учреждения.
Врач своей чести (Лопе де Вега)
«Врач своей чести» (исп. El médico de su honra) — драма испанского драматурга Лопе де Веги, опубликованная в 1633 году в Барселоне.

Сюжет пьесы основан на одной из легенд о короле Кастилии Педро Жестоком, правившем в XIV веке. Действие происходит в Севилье. Брат короля Энрике пытается сделать своей любовницей замужнюю даму, в которую давно влюблён. Муж этой дамы, заподозрив её в неверности, назначает себя «врачом своей чести». Он убивает жену с помощью медицинской процедуры — кровопускания. Между Педро и Энрике из-за жалобы главного героя начинается ссора, которая позже приведёт к гражданской войне и гибели Педро.

Приблизительно в 1633—1635 годах одноимённую пьесу на тот же сюжет написал Педро Кальдерон де ла Барка. Остаётся неясным, был ли этот драматург знаком с пьесой Лопе де Веги. Драма Кальдерона стала более известной.

Вега, Лопе де
Феликс Ло́пе де Ве́га Ка́рпьо (исп. Félix Lope de Vega Carpio; 25 ноября 1562[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон[…] — 27 августа 1635[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский драматург, поэт, переводчик и прозаик, выдающийся представитель Золотого века Испании. Автор примерно двух тысяч пьес, из которых 426 дошли до наших дней, почти трёх тысяч сонетов, ряда романов и поэм.
Майер, Георг
Георг Майер (нем. Georg Meier; род. 26 августа 1987, Трир) — немецкий шахматист, гроссмейстер (2007). Победитель XVIII командного чемпионата Европы в составе команды Германии (2011). В 2021 году выиграл командой GRENKE BANK 1 корпоративный онлайн-чемпионат мира ФИДЕ.

Трир
Трир (нем. Trier, лат. Augusta Treverorum, пфальц. Trija, фр. Trèves, люкс. Tréier) — немецкий город на западе земли Рейнланд-Пфальц, недалеко от границы с Люксембургом; старейший город Германии. Основан в 16 году до н. э. римским императором Октавианом Августом рядом со святилищем племени треверов, откуда и произошло название города — «Августа Треверорум». Ключевые исторические памятники города являются объектом Всемирного наследия и находятся под защитой ЮНЕСКО.
(747) Уинчестер
(747) Уинчестер (англ. Winchester) — крупный астероид Главного пояса, который был открыт 7 марта 1913 года американским астрономом Джоэлом Меткалфом и назван в честь американского города Уинчестер (штат Массачусетс, США), откуда первооткрыватель вёл свои наблюдения.

Орбита астероида Уинчестер и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2007 году в обсерватории Palmer Divide, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 9,4146 ± 0,0002 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,16 ± 0,02 m.

Кривая блеска
Кривая блеска — функция изменения блеска астрономического объекта во времени. Данное понятие применимо как к самосветящимся объектам (звёздам), так и к объектам, отражающим свет близлежащего светила (Солнца, звезды). В роли таких объектов могут выступать планеты, их спутники, астероиды и др.
Наёмники в Сьерра-Леоне
Наёмники в Сьерра-Леоне — иностранцы, участвовавшие в гражданской войне в Сьерра-Леоне на стороне правительства или повстанцев. Были представлены как сотрудниками ЧВК, так и теми, кто нанимался непосредственно к фракциям конфликта.

Гражданская война в Сьерра-Леоне
Гражданская война в Сьерра-Леоне — вооружённый конфликт в Сьерра-Леоне между силами центрального правительства и Объединённого революционного фронта. Война продолжалась 11 лет (1991—2002 годы), в течение которых не раз менялось правительство страны, в неё вводились военные контингенты других государств, появлялись новые повстанческие группировки. По итогам мирного договора главой страны стал ставленник центра Ахмад Кабба; не сумевшие захватить столицу мятежники получили 4 министерских кресла и амнистию.
Красное Первое (Киевская область)
Кра́сное Пе́рвое (укр. Красне Перше) — село, входит в Обуховский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 465 человек. Телефонный код — 4572. Занимает площадь 5,41 км². Код КОАТУУ — 3223185102.

Обуховский район
Обу́ховский райо́н (укр. Обу́хівський райо́н) — административная единица в центре и юго-восточной части Киевской области Украины. Расположен на правом берегу реки Днепр. Осью территории района является автомобильная трасса Киев—Донецк, между 30-м и 60-м километром которой расположились земли района.
Административный центр — город Обухов.
Маккуин
Маккуи́н (англ. McQueen, MacQueen, McQuinn) — шотландская фамилия. Известные носители:

Маккуин, Александр (1969—2010) — британский модельер.

Маккуин, Александр (род. 1995) — гренадский футболист.

Маккуин, Армелия (1952—2020) — американская актриса.

Маккуин, Баттерфлай (1911—1995) — американская актриса.

Маккуин, Гордон (1952—2023) — шотландский футболист.

Маккуин, Мэтт (1863—1944) — шотландский футболист.

Маккуин, Стив (1930—1980) — американский киноактёр, был известен также как авто- и мотогонщик.

Маккуин, Стив (род. 1969) — английский кинорежиссёр и сценарист.

Маккуин, Стивен Робитайл (род. 1988) — американский актёр.

Маккуин, Сэм (род. 1995) — английский футболист.

Маккуин, Томас (1792—1840) — британский генерал и натуралист.

Маккуин, Хью (1867—1944) — шотландский футболист.

Маккуин Фергюссон, Мюриел (1899—1997) — канадская общественная деятельница и политик.

Маккуин, Гордон
Го́рдон Маккуи́н (англ. Gordon McQueen; 26 июня 1952 Килуиннинг, Шотландия — 15 июня 2023) — шотландский футболист, центральный защитник. Наиболее известен по своим выступлениям за английские клубы «Манчестер Юнайтед» и «Лидс Юнайтед».