hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хэмм, Эд
Эдвард Бартон Хэмм (англ. Edward «Ed» Barton Hamm; 13 апреля 1906, Лонок, Арканзас — 25 июня 1982, Олбани) — американский легкоатлет (прыжок в длину, бег на короткие дистанции), чемпион летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме, рекордсмен мира.

Мировой рекорд
Мировой рекорд — наивысшее зарегистрированное и проверенное достижение (рекорд) в мире в любом виде деятельности, прежде всего в спорте.

«Книга рекордов Гиннесса» собирает и публикует мировые рекорды всех видов, от лучших до худших человеческих достижений, и до рекордов природы и в окружающем мире. Сайт RecordSetter начал работать на той же территории, но его политика более широка. Первый мировой сертифицированный рекорд был установлен в авиации 23 октября 1906. Пионером был Альберто Сантос-Дюмон на своем воздушном судне тяжелее воздуха, 14 Bis.
Федуркино
Федуркино — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Холм-Жирковского городского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северной части области в 4 км к северо-востоку от Холм-Жирковского, в 38 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Днепр. В 19 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Игоревская на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Хиттин
Хиттин (араб. حطّين‎, (араб. حِـطِّـيْـن‎) или Хаттине (араб. حَـطِّـيْـن‎)) — бывшая арабская деревня, расположенная в 8 километрах к западу от Тверии. Это место битвы при Хаттине в 1187 году, в результате победы в которой Саладин отвоевал большую часть Палестины у крестоносцев. На территории деревни находится храм Наби Шуайб, почитаемый друзами и мусульманами-суннитами как могила Иофора. Деревня находилась под властью Османской империи с XVI века до конца Первой мировой войны, когда Палестина перешла под управление Великобритании. Во время Арабо-израильской войны в 1948 году население покинуло деревню.

Наби Шуайб
Наби Шуайб (араб. نبي شعيب‎), пророк Шуайб — гробница мадианитянского пророка Шуайба, отождествляемого с библейским Иофором, тестем Моисея, отцом Хеттуры (Циппоры). Находится на склоне горы Карней Хиттим около Тверии и служит местом ежегодного паломничества для представителей религии друзов. Друзы высоко почитают память Шуэйба и считают его основоположником своей религии. Паломничество совершается с 23 по 28 апреля.

Мусульмане-сунниты, хотя и не имеют условленной даты паломничества как друзы, также совершали паломничество (зиярат) в Наби Шуайб. С 1948 года, после передачи израильскими властями гробницы Наби Шуайб под управление общины друзов, мусульманы-сунниты прекратили своё паломничество в гробницу.
Кавтарадзе, Георгий Георгиевич
Гео́ргий Гео́ргиевич Кавтара́дзе (груз. გიორგი გიორგის ძე ქავთარაძე; 2 апреля 1940, Тбилиси — 20 декабря 2020, Тбилиси) — советский и грузинский актёр, сценарист, режиссёр. Народный артист Грузинской ССР (1982).

Орден Чести (Грузия)
Орден Чести (груз. ღირსების ორდენი) — государственная награда Грузии. Знак отличия был учреждён решением Парламента Грузии 24 декабря 1992 года для награждения граждан за заслуги в различных областях государственной и общественной деятельности.
Рошфор (Приморская Шаранта)
Рошфо́р (фр. Rochefort) — торговый порт во французском департаменте Приморская Шаранта, на правом берегу Шаранты, в 16 км от её впадения в Бискайский залив и острова Иль-д’Экс c цитаделью, фортом и маяком.

Форт
Форт (лат. fortis — «крепкий, сильный») — большое (долговременное — закрытое или временное — полевое [открытое]) замкнутое укрепление, составная часть внешней линии оборонных сооружений фортеции (крепости с цитаделью — детинцем, кремлём, а также башнями-бастионами), и укреплённого района.
Сухов, Александр Павлович
Александр Павлович Сухов (17 сентября 1915, Пошехонский уезд, Ярославская губерния — август 1997, Ростов-на-Дону) — сапёр 8-го отдельного воздушно-десантного сапёрного батальона (2-я гвардейская воздушно-десантная дивизия, 18-я армия, 4-й Украинский фронт), гвардии младший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

Шешоры
Шешо́ры (укр. Шешори) — село в Косовской городской общине Косовского района Ивано-Франковской области Украины. Шешоры — гуцульское село, расположенное в Карпатах и растянувшееся вдоль реки Пистыньки. Несмотря на то, что это река горная, и на территории села имеет несколько водопадов, вода в этой реке довольно тёплая. В Шешорах сохранились гуцульские мелодии, традиции и ремёсла. В селе находится один из наистарейших гуцульских храмов — Горішня (рус. Верхняя) церковь.
UGK
UGK (сокращенно от Underground Kingz) — американский хип-хоп дуэт из Порт-Артура, штат Техас, образованный в 1987 году рэперами Pimp C и Bun B. Они выпустили свой первый альбом «Too Hard to Swallow» в 1992 году. За всё время существования группы они выпустили 6 альбомов. Pimp C основал UGK Records в конце 2005 года. 4 декабря 2007 года Pimp С скончался в своём гостиничном номере.

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
1146-й гвардейский зенитно-ракетный полк
1146-й гвардейский зенитный ракетный полк (бел. 1146-ы гвардзейскі зенітна-ракетны полк) — гвардейское формирование (воинская часть)  военно-воздушных сил и войск противовоздушной обороны Вооруженных Сил Республики Беларусь.

1 декабря 2017 года на аэродроме в Барановичах состоялась торжественная церемония возрождения 1146-го гвардейского зенитного ракетного полка ВВС и войск ПВО Белоруссии. Полк оснащён зенитными ракетными комплексами малой дальности 9К332МК или «Тор-М2К». Полк первым в Белоруссии вооружён зенитным ракетным комплексом ПВО «Тор-М2», который способен бороться с баллистическими воздушными целями и крылатыми ракетами на различных высотах. Сокращённое действительное наименование, применяемое в документах — 1146 гв.зрп.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Вавра, Ярослав Раймунд
Ярослав Раймунд Вавра (чеш. Jaroslav Raimund Vávra; 8 марта 1902, Градец-Кралове, Австро-Венгрия — 5 мая 1990, Прага, Чехия) — чешский и чехословацкий прозаик, сценарист, путешественник. Псевдоним — JR Cekota.

Градец-Кралове
Гра́дец-Кра́лове (чеш. Hradec Králové, [ˈɦradɛts ˈkraːlovɛː]́), историческое немецкое название Кёниггрец, нем. Königgrätz, или, ещё ранее, Кёнигингрец, нем. Königingrätz) — статутный город в Чехии у слияния рек Лабы (Эльбы) и Орлице. Река Лаба пересекает город, отделяя Старый город от районов новой застройки.
Список космических аппаратов с рентгеновскими и гамма-детекторами на борту
В данной таблице приведены космические аппараты, на борту которых были приборы, регистрирующее потоки в рентгеновских (от 0,1 до 100 кэВ) и гамма-диапазонах (более 100 кэВ) энергий. До середины 1970-х годов традиционно это были дополнительные приборы в большом комплексе космической миссии, основной целью которой были не связанные с рентгеновской астрономией объекты. 
Есть другие способы изучения астрономических объектов в рентгеновском диапазоне: запуск стратосферных зондов (баллонная астрономия) и запуск ракет на суборбитальные высоты.

The Space Variable Objects Monitor (SVOM) —  запущен КНР в июне 2024 г.

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
Урбина, Диего де
Диего де Урбина, также Диего де Урбино исп. Diego de Urbina, Diego de Urbinо; 1516, Мадрид — ок. 1594, Бургос) — испанский живописец эпохи Возрождения мадридской школы. Известен также под прозванием Ампуеро де Урбина (исп. Ampuero de Urbina).

Бургос
Бу́ргос (исп. Burgos) — бывшая столица Кастилии, ныне город и муниципалитет в Испании. Входит в провинцию Бургос, в составе района (комарки) Альфос-де-Бургос и автономного сообщества Кастилия и Леон. По численности населения (178 966 жит., 2009 г.) Бургос занимает 37-е место в Испании.
Де Бурка, Остин
Остин де Бурка или Патрик Мартин Остин Бурк (ирл. Austin de Burca, англ. Patrick Martin Austin Bourke, 10 мая 1913 — 1 августа 1995) — ирландский шахматист.

Чемпион Ирландии 1951 г.

В составе сборной Ирландии участник шахматной олимпиады 1935 г. (был заявлен в качестве запасного). В базах есть 4 партии из этого соревнования, это поражения от А. Дейка (США), П. Рети (Венгрия), Г. Даниэльссона (Швеция) и М. Райзмана (Франция).

Даниельссон, Йёста
Йёста Даниельссон (швед. Gösta Erik Vilhelm Danielsson; 24 июня 1912 — 17 ноября 1978) — шведский шахматист.

В 1933 году поделил первое место на неофициальном чемпионате Швеции по шахматам в Лунде. Чемпион Швеции 1955 года.

В составе национальной сборной участник 4-х Олимпиад (1935—1939, 1952).
Порт Балтимора
Порт Хелен Делич Бентли в Балтиморе (англ. Helen Delich Bentley Port of Baltimore) — морской порт, расположенный в приливных бассейнах трёх рукавов реки Патапско в Балтиморе, штат Мэриленд, на верхнем северо-западном берегу Чесапикского залива Атлантического океана. Это крупнейший в Соединённых Штатах Америки портовый комплекс для специализированных грузов (судов-ролкеров) и пассажирских судов.
Он находится в ведении Администрации порта Мэриленда (англ. Maryland Port Administration — англ. MPA) — подразделения департамента транспорта Мэриленда.
Непосредственно к порту примыкает Военно-морская база, контролируемая ВМС США.

C 26 марта 2024 года доступ морских судов в порт заблокирован из-за обрушения моста Фрэнсиса Скотта Ки, однако доступ для грузового автомобильного и железнодорожного транспорта остаётся открытым.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Eratomyia magnifica
Eratomyia magnifica (лат.) — вид длинноусых двукрылых из семейства Rangomaramidae (Sciaroidea). Эндемик Эквадора (Quito-Baiza, E. Papallactam, на высоте 2 900 м). Длина тела около 6 мм, длина крыльев — около 5 мм. Антенны и ноги коричневые (бёдра желтоватые). Скапус и щупики жёлтые. Грудь блестящая тёмно-бурая. Тергиты 1-4 и 6 блестящие коричневые, а 5-й тергит — жёлтый. Кроме двух крупных фасеточных глаз имеют 3 оцеллия. На дистальном конце голени несут 1 или 2 шпоры (формула шпор: 1-2-2). По наличию нескольких шипиков на выступах 9-го тергита близок к родам подсемейства Chiletrichinae (Chiletricha, Rhynchoheterotricha и Insulatricha). Eratomyia рассматривается сестринским к роду Chiletricha, который известен из Чили, южной Аргентины и южной Бразилии.

Фасеточные глаза
Фасе́точные глаза́ (фр. facette — «грань»), или сложные глаза, — основной парный орган зрения насекомых, ракообразных и некоторых других членистоногих. Характерно цветовое зрение с восприятием ультрафиолетовых лучей и направления поляризации линейно-поляризованного света, при плохом различении мелких деталей, но хорошей способностью различать мелькания (мигания) света с частотой вплоть до 250—300 Гц (для человека предельная частота около 50 Гц).

Фасеточные глаза насекомых неподвижны, расположены по бокам головы и могут занимать почти всю её поверхность. Фасеточные глаза расположены на капсуле головы в глубоких впячиваниях кутикул, называемых глазными капсулами. Кольцо из кутикулы, охватывающее глаз извне, удерживает его на головной капсуле. У ракообразных они иногда сидят на подвижных выростах, именуемых стебельками. Наиболее изучены фасеточные глаза взрослых насекомых и их личинок с неполным превращением, у которых они сложены сотнями и даже тысячами фасеток.
Орон (Нигерия)
Орон (англ. Oron) — район местного управления и город в Нигерии, в штате Аква-Ибом, на границе с штатом Кросс-Ривер. Расположен на правом берегу реки Кросс, в её дельте, напротив островов Тобакко, Паррот, Джеймс и Кейбл, юго-восточнее городов Икот-Экпене и Уйо, с которыми связан автомагистралью A342.

В штате Аква-Ибом живут орон, общая численность которых в Нигерии — 94 тыс. человек и которые относятся к южным ибибио или экет вместе с окобо, численность которых — 67 тыс. человек.

В городе находится национальный музей города Орон, созданный в 1959 году, и один из крупных вузов страны — Морская академия Нигерии, созданная в 1979 году как Навигационный колледж и получившая современный статус в 1988 году. В музее города Орон собрана ценная коллекция деревянной скульптуры, созданной мастерами — представителями этнических групп ибибио и орон.

Тобакко (остров, Нигерия)
Тобакко (англ. Tobacco) — остров в Нигерии. Расположен в дельте реки Кросс, западнее Калабара. Остров вытянут в направлении с северо-запада на юго-восток. Юго-восточнее расположены острова Паррот, Джеймс и Кейбл. Относится к штату Кросс-Ривер, находится у границы со штатом Аква-Ибом.
Хоргосские горячие источники
Хоргосские горячие источники расположены на высоте 1750 м, в правом рукаве реки Хоргос ущелья реки Арасан, на южном склоне Джунгарского Алатау в 70 км северо-западнее Жаркента в Казахстане. Включают более 10 подземных источников с общим выходом воды 4—5 л/с. Вода хлорносульфатно-натриевая, радиоактивная (радон на уровне 150—180 эман), щелочная (pH=9), температура 37—52 °C, общая минерализация 0,27—0,29 г/л. В воде содержится 60—70 мг/л кремниевой кислоты, смеси сероводорода, свинца, серебра, молибдена и др.

Сероводород
Сероводоро́д (серни́стый водоро́д, сульфи́д водоро́да, дигидросульфи́д; формула — H2S) — химическое вещество, представляющее собой бинарное неорганическое соединение, молекула которого состоит из двух атомов водорода и одного атома серы. Сильно ядовит, обладает кислотными свойствами, коррозионно активен, разрушает сталь и другие сплавы.

При нормальных условиях, сероводород представляет собой бесцветный газ со сладковатым вкусом, обеспечивающим характерный неприятный тяжёлый запах тухлых яиц (тухлого мяса), мусора и коммунальных сточных вод. Плохо растворим в воде, хорошо — в этаноле. В больших концентрациях ядовит. Огнеопасен. Концентрационные пределы воспламенения в смеси с воздухом составляют 4,5 — 45 % сероводорода.

Используется в химической промышленности для синтеза некоторых соединений, получения элементарной серы, серной кислоты, сульфидов. Содержится в природном газе, нефти.

Сероводород также используют в лечебных целях, например в сероводородных ваннах.
Миттенар, Ирис
Ирис Миттенар (фр. Iris Mittenaere, род. 25 января 1993) — французская модель. Победительница национального конкурса красоты Мисс Франция 2016 и международного конкурса красоты Мисс Вселенная 2016, который выиграла 30 января 2017 года в Маниле, Филиппины.

Мисс Вселенная 2016
Мисс Вселенная 2016 (англ. Miss Universe 2016) — 65-й ежегодный конкурс красоты, состоявшийся 30 января 2017 года в Mall of Asia Arena, Манила, Филиппины. Победительницей стала представительница Франции, Ирис Миттенар.
Линн (Швейцария)
Линн (нем. Linn) — населённый пункт в Швейцарии, входит в состав коммуны Бёцберг округа Бругг в кантоне Аргау.

Население составляет 136 человека (на 2013 год). Официальный код — 4103.

До 2012 года был самостоятельной коммуной (официальный код — 4103). С 1 января 2013 года объединён с коммунами Галленкирх, Обербёцберг и Унтербёцберг в новую коммуну Бёцберг.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Лобчанка
Лобчанка (бел. Лобчанка) — река в Белоруссии, протекает по территории Чериковского и Славгородского районов Могилёвской области, правый приток реки Сож. Длина реки — 30 км, площадь водосборного бассейна — 122 км², средний наклон водной поверхности 1,2 ‰.

Река берёт начало у деревни Дубровка в 18 км к северо-западу от центра города Чериков. Генеральное направление течения — юг, значительном в нижнем течении образует границу Чериковского и Славгородского районов, прочее течение проходит по Чериковскому. Протекает преимущественно в пределах Оршанско-Могилевской равнины. Русло на протяжении 5,8 км канализировано. Бассейн реки относится к Верхне-Днепровскому гидрологическому району. Именованных притоков не имеет, но принимает сток из мелиоративных каналов. В верховьях в межень пересыхает.

Лобчанка протекает сёла и деревни Рынковка, Лобча, Долгая, Припечино, Соколовка, Полипень.

Впадает в Сож у деревни Ремидовщина. Ширина реки у устья около 10 метров.

Чериков
Че́риков (бел. Чэрыкаў) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Чериковского района. Расположен на реке Сож, в 32 км от железнодорожного узла Кричев, в 77 от Могилёва.

Численность населения — 7 710 человек (на 1 января 2025 года).
Каменщики
Ка́менщики (бухтарми́нские каменщики, бухтарми́нские старообрядцы, алтайские каменщики, бухтарми́нцы) — этнографическая группа русских, сформировавшаяся в XVIII—XIX веках на территории Юго-Западного Алтая в многочисленных труднодоступных горных долинах бассейна реки Бухтармы и высокогорной Уймонской степи у истоков реки Катуни. Название происходит от старинного русского обозначения гористой местности — ка́мень, и значит «жители гор, горцы». Формировалась из семей старообрядцев, преимущественно беспоповцев поморского согласия, и других беглецов от правительственных повинностей — горнозаводских крестьян, рекрутов, крепостных, каторжников и более поздних поселенцев.

Исторический диалект языка — о́кающий.

Повинность
Пови́нность — обязанность, долг, что повинное лицо должно исполнить, отбыть.

В других источниках указано что повинности, юридические, и финансовые, обязательные личные или вещественные услуги граждан для удовлетворения государственных и местных общественных потребностей, которые могли удовлетворятся непосредственно личным трудом и услугами обывателей, например по содержанию местных дорог, подвод для разъездов чиновников, по предоставлению квартир чиновникам и войскам и тому подобное. Законодательно закреплённая обязанность по выполнению общественно полезного труда, и общественная или государственная обязанность граждан по обязательному денежному или натуральному взносу (налогу) обществу и государству. Первыми исторически считаются повинности в пользу победителей в войне (военных действиях) — контрибуция и дань.
Транспорт на Мадагаскаре
Транспорт на Мадагаскаре использует в основном асфальтированные и грунтовые дороги, а также железные дороги и водные пути. На Мадагаскаре насчитывается около 31 640 км асфальтированных дорог и 836 км железнодорожных линий. В 2010 году на Мадагаскаре было 432 км (270 миль) судоходных водных путей.

Антананариву
Антананари́ву (малаг. Antananarivo, Тананари́ве, фр. Tananarive, Та́на, Tana) — столица Мадагаскара и административный центр одноимённой провинции. Город расположен в центральной части острова Мадагаскара, на Высоком плато, на высоте 1240—1470 метров над уровнем моря.

Население, по данным 2021 года, — 2 610 018 человек.

Является железнодорожным и автомобильным узлом, железной дорогой соединён с восточным побережьем (городом Туамасиной), с районом озера Алаутра (городом Амбатундразака) и с городом Анцирабе. Автодороги связывают столицу со всеми провинциями. В Антананариву находится международный аэропорт Ивату.
Дорофеева, Вера Алексеевна
Вера Алексеевна Дорофеева (26 января 1946, Бузулук, Оренбургская область, СССР — 19 января 2024) — кандидат социологических наук, доцент, бывший заместитель директора Ленинградского государственного хореографического училища имени А. Я. Вагановой (1987—2004), бывший ректор Академии Русского балета имени А. Я. Вагановой (2004—2013).

Ваганова, Агриппина Яковлевна
Агриппи́на Я́ковлевна Вага́нова (14 [26] июня 1879, Санкт-Петербург, Российская империя — 5 ноября 1951, Ленинград, СССР) — русская и советская артистка балета, балетмейстер и педагог, основоположник теории русского классического балета. Народная артистка РСФСР (1934). Лауреат Сталинской премии I степени (1946).

Автор книги «Основы классического танца» (1934), ставшей основополагающей для русской балетной школы XX века, и разработчик собственной методической системы классического танца, вошедшей в основу подготовки российских артистов балета.
Карховка
Кархо́вка — топоним:

Карховка — бывшая деревня (с 1948 — пгт), пригород Новозыбкова (в 1950-е гг. включена в состав города).
Карховка — расположенная в этом населённом пункте железнодорожная платформа (ранее — станция) на ветке Новозыбков—Климов.

Карховка — село в Черниговском районе Черниговской области (Украина).

Новозыбков
Новозы́бков — город в Брянской области России, административный центр Новозыбковского района (как город областного значения не входит в район) и Новозыбковского городского округа (входит в округ; до июня 2019 года образовывал отдельное муниципальное образование город Новозыбков со статусом городского округа).
Толочко, Виктор Иванович
Виктор Иванович Толочко (22 октября 1922, Мелитополь, Запорожской области — 13 апреля 2006, Ялта) — украинский и советский живописец. Народный художник Украинской ССР (1985).
Лауреат премии Автономной Республики Крым за 1995 год.

Народный художник Украины
Народный художник Украины (укр. Народний художник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое президентом Украины согласно закону Украины «О государственных наградах Украины».
UFC 196
UFC 196: McGregor vs. Diaz — событие организации смешанных боевых искусств Ultimate Fighting Championship, которое прошло 5 марта 2016 года в спортивном комплексе MGM Grand Garden Arena в Лас-Вегасе, штат Невада, США. Изначально был запланирован как UFC 197, но после переименования оригинального номерного турнира UFC 196 на UFC Fight Night 82 организации откатила нумерацию назад.

Вердум, Фабрисиу
Фабри́сиу Верду́м (порт. Fabricio Werdum, род. 30 июля 1977, Порту-Алегри, Бразилия) — бразильский боец смешанных боевых искусств, бывший чемпион мира по версии UFC в тяжёлом весе, двукратный чемпион мира в супертяжёлом весе в традиционном джиу-джитсу. Имеет чёрный пояс в бразильском джиу-джитсу (англ. Brazilian jiu-jitsu, BJJ).
Вердум победил таких известных бойцов, как Габриэл Гонзага (дважды), Роман Зенцов, Алистар Оверим, Александр Емельяненко, Федор Емельяненко, Антониу Силва, Антониу Ногейра и Кейн Веласкес, Александр Густафссон.