hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disney: Отвечай, не зевай!
«Disney: Отвечай — не зевай!» (англ. Disney Think Fast) — компьютерная игра в жанре викторины, разработанная Disney Interactive Studios в сотрудничестве с Magenta Software, посвящённая тематике мультфильмов студии Disney и выпущенная на платформы Wii и PlayStation 2 в 2008 году.

Эстетика геймплея игры стилизована под телевизионную игру в жанре викторины, в которой принимают участие персонажи оригинальной диснеевской вселенной (Микки Маус, Минни Маус, Дональд Дак, Дейзи Дак, Гуфи, Кларабель Кау, Гораций Хорсколлар, Скрудж Макдак, Магика де Гипноз и Пит). Ведущим игры выступает Джинни из франшизы «Аладдин».

Дейзи Дак
Дейзи Дак (англ. Daisy Duck) — мультипликационный персонаж, созданный в 1940 году Диком Ланди. Дейзи представляет собой антропоморфную утку. Обычно она представляется подружкой Дональда Дака. Носит розовое или фиолетовое платье и большой розовый бантик на голове. В отличие от Дональда, у Дейзи как у женского персонажа есть большие ресницы и небольшая шевелюра на голове. Также Дейзи носит всегда широкие каблуки. В ранних мультфильмах получила имя Донна Дак.
Белов, Иван Леонович
Ива́н Лео́нович Бело́в (22 ноября 1918, Кулотино, Новгородская губерния — 1987, Бологое, Калининская область) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны в должности заместителя командира батальона 631-го стрелкового полка 159-й стрелковой дивизии 5-й армии 3-го Белорусского фронта. Капитан, Герой Советского Союза (24.03.1945).

5-я гвардейская общевойсковая армия
5-я гвардейская общевойсковая Краснознамённая, ордена Жукова армия (сокр. 5 гв. ОА, в/ч 06426) — оперативное объединение (общевойсковая армия) Рабоче-крестьянской Красной армии, Советской армии и Вооружённых сил Российской Федерации.

Входит в состав Восточного военного округа. Штаб — Уссурийск.
Головин, Павел Васильевич
Па́вел Васи́льевич Голови́н (2 июля 1885, Ижевское, Спасский район Рязанской области — 22 января 1964, Киев), советский химик-технолог; профессор, член-корреспондент АН УССР (1939), заслуженный деятель науки и техники УССР (1951).

Спасский район (Рязанская область)
Спа́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере центральной части Рязанской области России.

Административный центр — город Спасск-Рязанский.
Амфитрида (фрегат, 1832)
Амфитри́да — парусный фрегат Российского императорского флота; тип «Спешный». Относился к рангу 44-пушечных фрегатов, но имел 52 орудия. Заложен 31 августа 1831 года на Соломбальской верфи. Строитель В. А. Ершов. Спущен на воду 17 мая 1832 года, вошел в состав Балтийского флота.

Ранг корабля
Ранг корабля́ — вид корабля по классификации военных кораблей в зависимости от его тактико-технических элементов, предназначения, боевой мощи, численности экипажа и сложности управления кораблём.

Ранее в литературе употреблялось словосочетание Ранг судна.
Фудзита, Кадзуюки
Кадзуюки Фудзита (яп. 藤田 和之 Фудзита Кадзуюки, ромадзи Kazuyuki Fujita; род. 16 октября 1970, Фунабаси, Тиба) — японский профессиональный боец смешанного стиля и рестлер. Он участвовал в турнирах под эгидой PRIDE, K-1 Dynamite!! и Sengoku. Он одержал победы над такими спортсменами как Кен Шемрок, Гилберт Ивел и Марк Керр, однако многим болельщикам он запомнился как боец, первым отправившим в нокдаун Фёдора Емельяненко.

Тиба (префектура)
Тиба (яп. 千葉県 Тиба-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 5156,61 км², население — 6 196 701 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1201,70 чел./км². Административный центр префектуры — город Тиба.
Тверская губерния
Тверска́я губе́рния — административно-территориальная единица в 1796—1917 в составе Российской империи, в 1917—1929 — в составе РСФСР.

Была расположена в центральной части России, граничила с Московской и Смоленской губерниями на юге, Новгородской и Вологодской губерниями на севере, Псковской губернией на западе, Ярославской на востоке и Владимирской на юго-востоке.

Площадь — 56 837 вёрст² (64 686 км²).

Тверская губерния была образована в 1796 году на месте Тверского наместничества, учреждённого 25 ноября 1775 года.

Центром губернии был город Тверь.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Aeterni Patris
Aeterni Patris — энциклика Папы Римского Льва XIII от 4 августа 1879 года. После опубликования энциклики неотомизм, основанный на учении Фомы Аквинского, стал официальной философской доктриной Ватикана. В период бурного развития направлений светской философии целью энциклики было оказать содействие в развитии и реставрации христианской философии.

В энциклике рассматривается отношение философии и веры, в том числе в исторической перспективе. Отмечается труд раннехристианских мыслителей-апологетов: Иустина Философа, Кодрата Афинского, Аристида Афинского, Иринея Лионского и других. В продолжение высоко оценивается вклад в христианскую философию Аврелия Августина, но основная часть энциклики посвящена схоластике, в особенности, томизму, и обоснованию необходимости его возрождения.

Ириней Лионский
Ирине́й Лио́нский (др.-греч. Εἰρηναῖος Λουγδούνου; лат. Irenaeus Lugdunensis, ок. 122 года, Смирна, Азия, Римская империя — 202, Лугдунум, Лугдунская Галлия, Римская империя) — один из первых Отцов Церкви, ведущий богослов II века и апологет, второй епископ Лиона. Принадлежал к малоазийской богословской школе. Его сочинения способствовали формированию учения раннего христианства. Считается, что он был учеником Поликарпа Смирнского. Самое известное сочинение Иринея Лионского «Ἔλεγχος καὶ ἀνατροπὴ τῆς ψευδωνύμου γνώσεως» (Против ересей) представляет собой полемику с гностицизмом, который стал для раннего христианства первым богословским вызовом. Католическая церковь считает Иринея Лионского наряду с Климентом Римским и Игнатием Антиохийским инициатором формирования учения о папском примате. Сочинения Иринея Лионского являются первым свидетельством признания канонического характера четырёх Евангелий.
Microctenochira vivida
Microctenochira vivida  (лат.) — вид жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов.
Эндемики Центральной Америки: Коста-Рика (San Mateo); Гондурас, Мексика (Cordova, Hidalgo, Playa Vicente, Tabasco, Tuxtla, Xilitla); Панама (Bugaba, Chiriqui, Panama).
Форма тела уплощённая. Растительноядный вид, питается растениями семейства вьюнковые (Convolvulaceae: Ipomoea phillomega).

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
География Японии
Япония — островное государство в Восточной Азии, располагающееся на большом стратовулканическом архипелаге протяженностью более 3 000 км, находящимся у тихоокеанского побережья Азии. По расчёту национальных властей Японии, проведённому в 1987 году, Япония состояла из 6 852 островов, 430 из которых обитаемы, а остальные — нет. Понятие «остров» определяется как земля, имеющая более 100 м в окружности, если же учитывать объекты меньшего размера, которые можно считать островами, то их может быть даже более 100 000. По новому подсчёту национальных властей Японии, проведённому в 2023 году число известных островов Японии составляет 14 155.
Крупнейшими и самыми населёнными островами архипелага являются (с севера на юг): Хоккайдо, Хонсю, Сикоку, Кюсю и Окинава. По поводу некоторых островов страна имеет территориальные споры с другими государствами.

Окинава
Окина́ва (沖縄本島 окинава-хонто:, окинав. 沖縄/うちな ー утина:) — самый крупный остров японского архипелага Рюкю, расположенный приблизительно посередине между Кюсю и Тайванем. Площадь острова равна 1207 км2. Является самым большим островом в префектуре Окинава, Япония. Главный город — Наха (314 358 жителей). Из Нахи ведёт шоссе в город Сюри, древнюю резиденцию королей.
Восьмёрка (теория узлов)
В теории узлов восьмёрка (четырёхкратный узел или узел Листинга) — это единственный узел с числом пересечений четыре. Это наименьшее возможное число пересечений после трилистника и тривиального узла. Восьмёрка является простым узлом.
Впервые рассмотрен Листингом в 1847 году.

Inventiones Mathematicae
Inventiones Mathematicae — математический журнал; издается ежемесячно Springer-Verlag. 
Учрежден в 1966 году и считается одним из самых престижных математических журналов в мире. 
На 2016 год главными редакторами являются Хельмут Хофер (Институт перспективных исследований, Принстон) 
и Жан-Бенуа Бост (Университет Париж-юг).
Шутерики, Димитёр
Димитёр Шутерики алб. Dhimitër Shuteriqi; 26 июля 1915, Эльбасан, Княжество Албания — 22 июля 2003, Тирана, Албания) — албанский писатель, поэт, учёный, историк литературы. Общественный деятель. Член Академии наук Албании (с 1973).

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Коробенка
Коробенка — река в России, протекает в Бологовском районе Тверской области. Устье реки находится в 76 км по левому берегу реки Березайка у деревни Анисимово. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна 93,4 км².

На берегу реки стоит деревня Булдаково Валдайского сельского поселения (у истока) и деревня Анисимово Березайского сельского поселения (у устья).

Валдайское сельское поселение (Тверская область)
Валдайское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Бологовском районе Тверской области Российской Федерации, существовавшее в 2005 — 2023 годах.

Центр поселения — посёлок Лыкошино.

Валдайское сельское поселение образовано в 2005 году, включило в себя территории Лыкошинского и Корыхновского сельских округов.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года № 24-ЗО муниципальное образование было упразднено с включением всех населённых пунктов в состав Бологовского муниципального округа.
Гран-при Саудовской Аравии 2023 года
Гран-при Саудовской Аравии 2023 года (официально англ. Formula 1 STC Saudi Arabian Grand Prix 2023) — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», который прошёл 17—19 марта на трассе Джидда в Саудовской Аравии.

Квалификацию и гонку выиграл Серхио Перес из команды Red Bull.

Вторым в гонке финишировал Макс Ферстаппен из Red Bull, третьим — Фернандо Алонсо из Aston Martin.

Ред Булл (команда Формулы-1)
Oracle Red Bull Racing (red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская автогоночная команда, участвующая в чемпионате «Формулы-1». Обладатель кубка конструкторов в 2010, 2011, 2012, 2013, 2022, 2023 годах. Была основана руководителем концерна по производству энергетических напитков Red Bull — Дитрихом Матешицом. База команды расположена в Милтон-Кинс, Великобритания, но команда выступает под австрийской лицензией. Руководителем команды с 9 июля 2025 года является Лоран Мекис, бывший руководитель команды Racing Bulls.
Mark 39 (торпеда)
Mark 39 — американская 483-мм торпеда подводного базирования, первая американская торпеда, которая на маршевом участке траектории управлялась по проводам от системы управления подводной лодки. Разработана Vitro Corporation, Силвер-Спринг, Мэриленд, и научно-исследовательской лабораторией вооружения Университета штата Пенсильвания на основе торпеды Mk 27 Mod 4, адаптированной компанией Philco, Филадельфия, Пенсильвания, для управления по проводам. После того, как проводное управление было обеспечено в торпедах Mk 37 и Mk 45, торпеда Mk 39 была снята с вооружения.

Университет штата Пенсильвания
Университет штата Пенсильвания (англ. The Pennsylvania State University)  —  публичный исследовательский университет в США, находящийся в Юниверсити-Парк, штат Пенсильвания. Один из 15 лучших финансируемых налогоплательщиками университетов США. Р. Молл в своей книге 1985 года назвал университет одним из «общественных плющей» — финансируемых штатами университетов, обеспечивающих качество образования, сравнимое с Лигой плюща.
В университете обучаются более 46000 студентов, что делает его одним из крупнейших университетов США.
Печёнкин, Ефим Никифорович
Ефим Никифорович Печёнкин (18 июня 1917, Пименовка, Тобольская губерния — 25 января 1945, Пташковице, Вартеланд) — старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
V351 Большой Медведицы
V351 Большой Медведицы (лат. V351 Ursae Majoris) — двойная новоподобная катаклизмическая переменная звезда (NL) в созвездии Большой Медведицы на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2258 световых лет (около 692 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +18,9m до +18,1m.

Катаклизмическая переменная
Катаклизмические переменные (англ. Cataclysmic Variable(s), CV(s)) — класс астрономических объектов, относящихся к переменным звёздам и проявляющие катаклизмическую (вспышечную и проч.) активность. Представляют собой тесные двойные системы, состоящие из белого карлика (главная звезда) и компаньона, роль которого чаще всего исполняет маломассивная слабо проэволюционировавшая звезда главной последовательности, то есть красный карлик. Иногда роль компаньона может исполнять и другой объект — например, субгигант или красный гигант. Катаклизмические переменные включают в себя новые звёзды, карликовые новые, магнитные аккрецирующие звезды и ряд других представителей.
Большое Толбино
Большое Толбино — деревня в городском округе Подольск Московской области России.

До 2015 года входила в состав сельского поселения Лаговское Подольского района; до середины 2000-х — в Лаговский сельский округ.

Подольский район (Московская область)
Подольский район Московской области — упразднённая административно-территориальная единица в РСФСР и Российской Федерации (1929—1963, 1965—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

В 2015 году район упразднён, его территория вместе с городом Подольск была включена в состав города областного подчинения с административной территорией и городского округа Подольск.

Административным центром района являлся г. Подольск, который как город областного подчинения не входил в состав района с 1939 г. до момента его упразднения в 2015 г.

Подольский район также окружал территорию города областного подчинения Климовск (территория которого в 2015 году была включена в городскую черту Подольска).

Район являлся одним из главных источников культурного наследия Московской области. Имелось большое количество памятников архитектуры и садово-паркового искусства.
Пирохимический анализ
Пирохимический анализ (от греч. πυρός — огонь) — методы обнаружения некоторых химических элементов (например, в минералах) по различному окрашиванию пламени, различной окраске перлов буры или фосфорных солей. Пламя обычно получают сжиганием искомого вещества в пламени газовой горелки. Окраска пламени зависит от наличия раскаленных паров свободных металлов, получающихся в результате термического разложения солей. Реакции окрашивания пламени удаются хорошо только с летучими солями (хлоридами, карбонатами и нитратами). Нелетучие соли (бораты, силикаты, фосфаты) смачивают перед внесением их в пламя концентрированной соляной кислотой для перевода их в летучие хлориды. Для получения более точного результата желательно вводить соединение в бесцветную часть пламени.

Тетраборат натрия
Тетрабора́т на́трия («бура́», «боракс» (от лат. borax), натрий тетраборнокислый) — неорганическое соединение, натриевая соль борной кислоты с химической формулой , наиболее распространённое и используемое соединение бора, образует несколько кристаллогидратов, широко применяется в промышленности.
Флаг муниципального округа Царицыно
Флаг муниципального округа Цари́цыно в Южном административном округе города Москвы Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Ныне действующий флаг утверждён 19 февраля 2020 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 12903.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
En concert (альбом Милен Фармер)
En concert — первый концертный альбом французской певицы Милен Фармер, выпущенный в 1989 году. Альбом содержит в себе записи живых выступлений с песнями из альбомов Cendres de lune и Ainsi soit je…, а также кавер на песню Мари Лафоре — «Je voudrais tant que tu comprennes».

Фармер, Милен
Миле́н Фарме́р (фр. Mylène Farmer, настоящая фамилия — Готье́ (фр. Gautier); род. 12 сентября 1961, Пьерфон, Монреаль, Квебек, Канада) — французская певица, композитор, актриса и поэтесса. Одна из самых известных современных французских исполнительниц популярной музыки не только во Франции, но и во всём мире.

Редко появляясь в СМИ и избегая обсуждения своей личной жизни, она построила долговременный творческий союз с Лораном Бутонна, плодами которого явились многие видеоклипы, живые выступления, напоминающие спектакли, кинофильм «Джорджино», а также тексты песен, изобилующие двусмысленностью и полные литературных и художественных отсылок.

Милен Фармер занимает первую строчку в списке самых высокооплачиваемых франкоязычных исполнителей: её доход за 2013 год составил 4,7 млн евро.
Республиканская партия (Франция)
Республиканская партия (фр. Parti républicain, PR) — правоцентристская либерально-консервативная политическая партия во Франции, которая существовала с 1977 по 1997 год. Была известна своей консервативностью во внутренней, социальной и экономической политике, пронатовской и проевропейской позициями.

Проевропеизм
Проевропеи́зм (европе́йский юниони́зм) — политическая концепция, преследующая цели евроинтеграции и укрепления Евросоюза.

Её поддерживают еврофедералисты, стремящиеся к созданию Соединённых Штатов Европы. Родственный термин — «еврофилия». Противоположной позицией выступает евроскептицизм, скептически или негативно относящийся к евроинтеграции. Более общий термин — «антиевропеизм».
HMS Impregnable (1786)
HMS Impregnable (1786) — 98-пушечный линейный корабль второго ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Impregnable. Третий линейный корабль типа London. Заложен в октябре 1781 года. Спущен на воду 15 апреля 1786 на королевской верфи в Дептфорде. .

Корабль второго ранга (парусный)
Корабль 2 ранга (парусный) — трехдечный линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Second Rate. На рубеже XVII—XVIII веков — 90-пушечный корабль. На рубеже XVIII—XIX веков — 98-пушечный корабль.
Подентеш
Подентеш (порт. Podentes)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Пенела. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 584 человека на 2001 год. Занимает площадь 17,22 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Большая Коимбра
Большая Коимбра — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Коимбра и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население 435 900 человек.

В Большую Коимбру входят следующие муниципалитеты:

Вила-Нова-де-Пойареш

Гойш

Кантаньеде

Коимбра

Кондейша-а-Нова

Лозан

Меальяда

Мира

Миранда-ду-Корву

Монтемор-у-Велью

Мортагуа

Пенакова

Пенела

Соре

Табуа

Фигейра-да-Фош
Список футболистов высшей лиги России с наибольшим количеством игр
Игры высшего дивизиона (высшей лиги) системы футбольных лиг России впервые были проведены в 1992 году. С 1992 по 1998 год турнир носил название «Высшая лига», а с 1998 по 2001 — «Высший дивизион». Начиная с 2002 года турниром стала управлять Российская футбольная премьер-лига, и он сам получил такое название.

С 1992 по 2010 год чемпионат проводился по системе «весна-осень», а после переходного турнира 2011/2012 годов, который проходил в течение полутора лет, стартовал турнир 2012/2013 годов, и с тех пор чемпионат проводится по системе «осень-весна».

Ниже представлен список ста лидеров (гвардейцев) высшей лиги России по футболу по количеству проведённых игр. Элементы в нём упорядочены по количеству матчей в порядке убывания. Составлен на основе статистических данных сайта 100bombardirov.ru.

Лидером по количеству проведённых игр является Игорь Акинфеев — 610 матчей.

Национальный футбольный сезон
Национальные футбольные сезоны в странах, где играют в футбол, отличаются друг от друга по продолжительности и временам года. В большинстве случаев, сезон представляет собой только одно соревнование, в котором принимают участие команды, хотя бывают и случаи, когда сезон делится на две части (например, система Апертура и Клаусура), представляющие собой самостоятельные чемпионаты.

[[Файл:Football_Season_System.PNG|thumb|right|Национальные футбольные ассоциации Европы (УЕФА): Применяется система«осень—весна»
 Применяется система«весна—осень»]]
Сердце не камень
«Сердце не камень» — комедия в четырёх действиях Александра Островского. Написана в 1879 году.

Впервые опубликована в журнале «Отечественные записки», 1880, № 1.

Премьера состоялась в первый раз на сцене Александринского театра в бенефис Фёдора Бурдина 21 ноября 1879 года.

Бурдин, Фёдор Алексеевич
Фёдор Алексеевич Бурдин (26 апреля 1826, Москва — 24 февраля 1887, там же) — актёр Императорских театров и драматург. Член общества Русских драматических писателей и оперных композиторов и Литературного фонда. Потомственный почётный гражданин Российской империи (1859).