hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Округ Збараж
Округ Збараж (нем. Bezirk Zbaraż, Збаражский уезд, пол. Powiat zbaraski) — административная единица коронной земли Королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, существовавшая в 1867—1918 годах. Административный центр — Збараж.

Площадь округа в 1879 году составляла 8,5456 квадратных миль (491,71 км2), а население 51 196 человек. Округ насчитывал 63 поселений, организованные в 62 кадастровых муниципалитета. На территории округа действовало 2 районных суда — в Збараже и Новом Селе.

После Первой мировой войны округ вместе со всей Галицией отошёл к Польше.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
О’Мэлли
О’Мэлли, О’Малли или О’Мейли (англ. O'Malley; [ə(u)ˈmælɪ] или [ə(u)ˈmeɪlɪ], амер. англ. [o(u)ˈ-]; от ирл. Ó Máille — потомок благородного) — ирландская фамилия.
Известные носители:

О’Мэлли, Брайан Ли (род. 1979) — канадский карикатурист.

О'Мэлли Грания/Грейс, также известная как Грануаль (ок. 1530 — 1603) — ирландская пиратка, прозванная «королевой пиратов».

О’Мэлли, Дара (род. 1954) — ирландский актёр.

О’Мэлли, Дж. Пэт (1904—1985) — американский актёр и певец.

О’Мэлли, Джон

О’Мэлли, Майк (род. 1966) — американский актёр.

О’Мэлли, Мартин (род. 1963) — американский политик.

О’Мэлли, Ник

О’Мэлли, Оуэн (1887—1974) — дипломат Великобритании.

О’Мелли, Патрик (1890—1966) — американский актёр.

О’Мелли, Стивен (род. 1974) — американский продюсер и музыкант, в основном гитарист.

О’Мелли, Шон Патрик (род. 1944) — капуцин, американский кардинал и религиозный лидер Римско-католической церкви в США.

О’Мелли, Шон Патрик
Шон Патрик О’Мелли (англ. Seán Patrick O'Malley; род. 29 июня 1944, Лейквуд, шт. Огайо, США) — американский кардинал и религиозный лидер Римско-католической церкви в США, капуцин. Коадъютор епископа Сент-Томаса, на Виргинских островах с 2 июня 1984 по 16 октября 1985. Епископ Сент-Томаса с 16 октября 1985 по 16 июня 1992. Епископ Фолл-Ривера с 16 июня 1992 по 3 сентября 2002. Епископ Палм-Бича с 3 сентября 2002 по 1 июля 2003. Архиепископ Бостона с 1 июля 2003 по 5 августа 2024, сменил кардинала Бернарда Лоу после того, как Лоу оставил управление митрополии из-за педофильского скандала в епархии.

Папа римский Бенедикт XVI возвёл О’Мелли и 14 других епископов и архиепископов в сан кардинала на консистории от 24 марта 2006. Кардинал О’Мелли был назван кардиналом-священником с титулом церкви Санта-Мария-делла-Виттория.
Обуховский (муниципальный округ)
Обу́ховский — муниципальный округ в составе Невского района Санкт-Петербурга.

Название происходит от исторического района Обухово, который, в свою очередь, получил название от Обуховского завода, одним из основателей которого был П. М. Обухов. Обухов был горным инженером и металлургом. По его технологии были отлиты первые стальные пушки в России.

Населённый пункт Обу́хово был включён в городскую черту Ленинграда Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 16 января 1963 года. Наименование «Обуховский» присвоено муниципальному округу Законом Санкт-Петербурга № 18-4 от 5 февраля 1999 года.

Название Обухово также носят железнодорожная станция и станция метро.

Обухово (станция метро)
«Обу́хово» — станция Петербургского метрополитена. Расположена на Невско-Василеостровской линии, между станциями «Пролетарская» и «Рыбацкое».

Станция открыта 10 июля 1981 года в составе участка «Ломоносовская» — «Обухово».

Наименование получила по расположению недалеко от одноимённого исторического района города. Этот район располагается за линией главного хода Октябрьской железной дороги — павильон метро обращён фасадом к тому месту, где некогда жили рабочие Обуховского завода. Сам завод располагается в районе станции метро «Пролетарская». Название было дано предприятию в 1869 году по имени основателя инженера Павла Матвеевича Обухова.

Со станции осуществляется пересадка на одноимённую железнодорожную станцию. Станция расположена в стороне от крупных жилых кварталов и имеет небольшой пассажиропоток.
Кучера, Михаил Петрович
Михаил Петрович Кучера (22 ноября 1922, Наровлянский район — 4 июня 1999, Киев) — советский и украинский археолог и медиевист чешского происхождения (позиционировал себя как белоруса), доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института археологии НАН Украины. Специалист в области исследований древнерусских городищ, оборонительных сооружений, фортификации и военного дела Южной Руси.

Чехи
Че́хи (чеш. češi [ˈtʃɛʃɪ]) — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность — более 12 млн; говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому.

Значительные общины чехов живут во Франции, Германии, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии, Польше и Украине.
Густинетти, Элио
Э́лио Густине́тти (итал. Elio Gustinetti; род. 29 марта 1955, Бергамо, Ломбардия) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего. Игровую карьеру начинал в родном городе, в клубе «Аталанта». Выступал в Серии В и Серии С за «Удинезе», «Фоджа», «Форли» и СПАЛ 1907. Завершил игровую карьеру в 1987 году в клубе «Стеццанезе».

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Акимова, Татьяна Михайловна
Татья́на Миха́йловна Аки́мова (25 декабря 1898 (6 января 1899), Саратов — 18 апреля 1987, Пенза) — советский фольклорист, литературовед, этнограф и краевед, доктор филологических наук (1966), профессор СГУ им. Н. Г. Чернышевского. В 1981 — создавала, а затем руководила кабинетом-лабораторией фольклора (в 1987 решением Учёного совета филологического факультета СГУ им. Н. Г. Чернышевского кабинету-лаборатории присвоено имя профессора Т. М. Акимовой). С 1920 по 1940 год работала в Саратовском государственном областном музее краеведения: заведующей чувашским отделом этнографического музея Саратовского края, научным сотрудником музея города, заведующей отделом музея краеведения. В разные годы преподавала в Саратовском педагогическом институте, институте повышения квалификации и переподготовки работников образования и читала лекции в саратовском отделении Общества «Знание».

Знание (всесоюзное общество)
Всесою́зное о́бщество «Зна́ние» (Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний) — просветительская и пропагандистская организация в Советском Союзе, возникшая в 1947 году.

Занималось просветительской деятельностью и антирелигиозной пропагандой среди населения СССР путем чтения лекций, а также издания соответствующей научно-популярной литературы. Как и другие советские общественные организации, находилась под контролем ВКП(б) — КПСС. Общество имело издательство «Знание».

После распада СССР собственность общества на территории России перешла к Обществу «Знание» России.
Темнов
Темнов — русская фамилия.

Темнов, Василий Александрович (1903—1976) — специалист по технологии продуктов пчеловодства.

Темнов, Виктор: Темнов, Виктор Иванович (1934—2014) — советский и российский композитор, баянист, танцор. Темнов, Виктор Пахомович (1916—1978) — Герой Советского Союза.

Темнов, Иван Васильевич (1907—1983) — советский конструктор оружейных приборов, лауреат Сталинской премии.

Темнов, Василий Александрович
Темнов, Василий Александрович (24 декабря 1903 года, Павлово-на-Оке Нижегородской губ. — 18 февраля 1976 года, Москва) — специалист по технологии продуктов пчеловодства, исследователь химических свойств пчелиного мёда, воскосырья, падевого мёда и прополиса. Обладатель нескольких патентов на изобретения в области пчеловодства. Кандидат сельскохозяйственных наук (1943). Заведующий отделом химии и технологии продуктов пчеловодства, старший научный сотрудник Института пчеловодства (ныне ФГБНУ «ФНЦ пчеловодство» в г. Рыбное, Рязанской обл., 1935—1954). Учёный секретарь реферативного журнала «Биология» Института научной информации и Фундаментальной библиотеки общественных наук Академии наук СССР (ныне — Всероссийский институт научной и технической информации РАН, 1954—1971). Автор 28 книг и более чем 150 научных статей, методических брошюр, учебников, до сих пор использующихся в профессиональном образовании пчеловодов.
Абоагье, Феликс
Феликс Ахмед Абоагье (англ. Felix Ahmed Aboagye; род. 5 декабря 1975, Кумаси) — ганский футболист, нападающий. Участник летних Олимпийских игр 1996 года и двух Кубков африканских наций в 1996 и 1998 годах.

Арабский суперкубок по футболу
Арабский суперкубок (араб. كأس السوبر العربية‎) — футбольное соревнование для клубов из арабских стран, представлявшее собой мини-турнир между финалистами Арабского кубка чемпионов и Арабского кубка обладателей кубков. Первый такой мини-турнир состоялся в 1992 году и имел неофициальный статус, последний — в 2001 году, после чего данное соревнование было отменено из-за объединения Арабского кубка чемпионов с Арабским кубком обладателей кубков в один турнир.
Лесик
Лесик — украинская фамилия:

Лесик, Иван Андреевич (1918—1964) — генерал-майор Советской Армии.

Лесик, Сергей Иванович (1941—2025) — советский и российский чабан-овцевод, полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Лёсик, Язеп (1883—1940) — белорусский общественный и политический деятель, писатель, публицист.

Лесик Band — украинская рок-группа.

Украинская фамилия
Украинские фамилии — родовые фамилии, которые возникли в украиноязычной среде в процессе этногенеза украинского народа и формирования украинской нации.

Украинские фамилии имеют разнообразную морфологию формирования и различные источники происхождения. Наиболее распространенными являются фамилии, образованные при помощи суффиксов -енко на Приднепровье, а также -ук, -юк, -чук, -щук (на Западном Полесье, Волыни и Подолье).
Виосса
Виосса — экспериментальный искусственный пиджин, разрабатываемый членами онлайн-сообщества r/conlangs с 2014 года. Язык появился с целью создать условия языкового контакта.

Название языка произошло в результате стяжения слов «vi» (мы) и «glossa» (язык).

Языковые контакты
Языковой контакт происходит в результате взаимодействия двух или более языков или их разновидностей (диалектов, арго, профессиональной лексики и т. д.). Контактная лингвистика — дисциплина, изучающая данный феномен.
Кютюр-Кюеле
Кютюр-Кюеле — топоним (тип: лимноним) в России якутского происхождения. В основе лежит географический термин якут. күөл, передаваемый как «кюеле/ кюёле/ кюель/ кюёль», со значением «озеро», «озёрный».

Кютюр-Кюеле — озеро, исток р.Кютюр-Кюелюк-Сяне, Республика Саха (Якутия), координаты 66°31' с. ш. 122°03' в. д.

Кютюр-Кюеле — озеро, в правобережье р. Лунгха, Республика Саха (Якутия), координаты 63°50' с. ш. 126°41' в. д.

Лимноним
Лимноним (от греческого λίμνή — «озеро», ονομά — «имя») — тип топонима из класса гидронимов (географических названий водных объектов) — устойчивые именования озёр, искусственных водоёмов (прудов, водохранилищ). Совокупность лимнонимов на определённой территории называется лимнонимия. Раздел ономастики, изучающий лимнонимы, закономерности их развития, возникновения, функционирования называется лимнонимика'.
Долгоруков, Алексей
Алексе́й Долгору́ков:

Долгоруков, Алексей Алексеевич (1767—1834) — князь, управляющий министерством юстиции в 1827—1829 годах.

Долгоруков, Алексей Владимирович (1813—1869?) — князь, автор ряда книг по истории и генеалогии рода Долгоруких.

Долгоруков, Алексей Григорьевич: Долгоруков, Алексей Григорьевич (?—1734) — князь, член Верховного тайного совета (1727—1730). Долгоруков, Алексей Григорьевич Чертёнок (?—1646) — русский воевода.

Долгоруков, Алексей Николаевич: Долгоруков, Алексей Николаевич (1750—1816) — князь, генерал-лейтенант. Долгоруков, Алексей Николаевич (1872—1914) — князь.

Долгоруков, Алексей Григорьевич Чертёнок
Князь Алексе́й Григо́рьевич Долгору́ков по прозванию Чертёнок († 01 июля 1646) — сын боярский, голова и воевода.

Младший сын воеводы, князя Григория Ивановича Чёрта Долгорукова.

Свояк царя Василия Ивановича Шуйского, оба женаты на родных сестрах — княжнах Пелагее и Марии Петровнах Буйносовых-Ростовских. Имел брата: московского дворянина и воеводу, князя Василия Григорьевича.
Стохастическое охлаждение
Стохасти́ческое охлажде́ние — метод охлаждения пучков заряженных частиц в ускорителях. Метод предложен Ван дер Меером в 1968 году и впервые применён для охлаждения протонов в кольце ISR в международном центре ЦЕРН в 1975 году. Изобретение было отмечено нобелевской премией по физике в 1984 году, присуждённой Ван дер Мееру (совместно с Карло Руббиа).

Руббиа, Карло
Ка́рло Ру́ббиа (итал. Carlo Rubbia; род. 31 марта 1934, Гориция, Италия) — итальянский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1984 году, совместно с Симоном ван дер Мером, «за решающий вклад в большой проект, осуществление которого привело к открытию квантов поля W и Z — переносчиков слабого взаимодействия».
Лэй Цзу
Лэй Цзу (кит. 嫘祖, пиньинь Léi Zǔ), так же известная как Си Линши (кит. упр. 西陵氏, пиньинь Xī Líng shì или в Уэйд-Джайз: Hsi Ling-shih), легендарная китайская императрица и жена «Жёлтого императора». Согласно традиции, ей приписывается открытие в XXVII век до н. э. шёлка, шелководство и изобретение шёлкового ткацкого станка.

Транскрипционная система Уэйда — Джайлза
Транскрипцио́нная систе́ма Уэ́йда — Джа́йлза (или просто Уэйд, иногда Вейд-Жиль, англ. Wade-Giles , кит. 威妥玛拼音 или 韦氏拼音) — система романизации разработанная для севернокитайского языка, широко распространённая в странах Запада до введения китайской системы пиньинь.

Разработана английским дипломатом и лингвистом Томасом Уэйдом во второй половине XIX века. Получила повсеместное использование после выхода китайско-английского словаря Герберта Джайлза в 1892 году, сменив более раннюю систему, созданную на базе нанкинского диалекта. Последние изменения в систему были внесены в 1912 году.

Используются k k' p p' t t' и т. д. вместо g k b p d t . В прошлом — практически единственная система для англоговорящих стран. Остается де-факто системой транскрибирования для имен собственных на Тайване (с 2009 года там официально используется пиньинь).
Eocetus schweinfurthi
Eocetus schweinfurthi (лат.) — вид вымерших млекопитающих из семейства Protocetidae инфраотряда китообразных (Cetacea). Единственный вид в роде Eocetus, хотя с момента описания рода к нему неоднократно относили вновь обнаруженные ископаемые остатки, однако ясности в вопросе об их таксономическом положении в настоящее время нет.

Голотип SMNS 10986 был найден в эоценовых породах (бартонский ярус) в горах Мокаттам на окраине Каира (Египет).

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Глядки (Смоленская область)
Глядки — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Булгаковского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в северной части области в 5 км к северо-западу от Духовщины, в 3 км западнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Царевич. В 28 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Духовщинский район
Духовщи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Смоленской области России.

Административный центр — город Духовщина. Крупнейший населённый пункт — пгт Озёрный.
Швабмюнхен
Швабмюнхен (нем. Schwabmünchen) — город и городская община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Аугсбург. Население составляет 13 342 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 55,52 км². Официальный код  —  09 7 72 200.

Аугсбург (район)
А́угсбург (нем.  Augsburg) — район в Германии. Центр района — город Аугсбург. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 1071,13 км². Население — 241 381 чел. Плотность населения — 225 человек/км².
Официальный код района — 09 7 72.

Район подразделяется на 46 общин.
Часка, Агостино
Агостино Часка (итал. Agostino Ciasca; 7 мая 1835, Полиньяно-а-Маре, королевство Обеих Сицилий — 6 февраля 1902, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал, августинец. Титулярный архиепископ Лариссы с 1 июня 1891 по 22 июня 1899. Секретарь по восточным делам Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 19 июля 1891 по 19 сентября 1892. Про-секретарь Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 19 сентября 1892 по 4 июля 1893. Секретарь Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 4 июля 1893 по 6 февраля 1902. Кардинал-священник с 19 июня 1899, с титулом церкви Сан-Каллисто с 22 июня 1899.

Августинский орден
Августи́нский о́рден (августи́нцы, лат. augustiniani) — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций Католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским.
Нгаундере
Нгаунде́ре (фр. Ngaoundéré) — город в Камеруне. Является административным центром провинции Адамава и департамента Вина. Население — 262 747 чел. (по данным 2010 года).

Нгаундере — центр местной католической епархии.

Адамава (регион Камеруна)
Адамава (англ. Adamawa Region, фр. Région de l’Adamaoua) — регион в центральной части Камеруна. Граничит с Северным, Центральным, Восточным, Западным и Северо-Западным регионами Камеруна, Нигерией и ЦАР.
Массогабаритный макет GRAB
Солрад (англ. Solrad, Solar Radiation — «Солнечное излучение»), также известен под названием "макета спутника GRAB" (англ. GRAB dummy subsatellite) — американский макет разведывательного спутника программы GRAB. 
Этот спутник использовал ту же структуру, что и Grab, но не имел никакого оборудования на борту.

Запущен при первом запуске ракеты-носителя "Тор-Эйблстар" (апрель 1960), вторая ступень которой могла повторно включить двигатель в условиях космического пространства, для выведения двух спутников на разные орбиты за один запуск.
Модель Solrad была успешно отделена от навигационного спутника Транзит 1Б, что сделало эту миссию первым двойным запуском спутника в мире.

Transit 1B
Транзит-1B (англ. Transit 1B) — американский военно-морской навигационный спутник. Предполагалось использовать его для калибровки инерционных систем управления ракет «Полярис», базирующихся на подводных лодках, а позднее и для гражданского использования. Приёмник должен был замерять Доплеровский сдвиг спутникового сигнала, и, зная точную орбиту спутника, вычислять собственное положение.
Диаграмма (UML)
Диаграмма в языке моделирования UML — наглядное представление некоей совокупности элементов модели системы в виде графа, на котором дуги (отношения) связывают вершины (сущности). 
В своём графическом виде различные виды диаграмм UML (диаграммы классов, компонентов, объектов и др.) применяются для визуализации разных аспектов устройства или поведения моделируемой системы.

Диаграмма объектов
Диаграмма объектов (англ. Object Diagram) в языке моделирования UML предназначена для демонстрации совокупности моделируемых объектов и связей между ними в фиксированный момент времени.

Диаграмма объектов описывает конкретные экземпляры объектов и напрямую соотносится с диаграммой классов, которая даёт общее представление о конфигурации системы. Она используется для документирования структур данных и создания статических снимков состояний объектов принимая во внимание реальные экземпляры или прототипы. Динамику поведения объектов обычно изображают в виде последовательности таких диаграмм.
Новые земли Германии
Новыми землями (нем. neue Bundesländer) в современной Германии (ФРГ) (в противоположность старым землям) называют федеральные земли — государства Германии, образованные на территории бывшей ГДР (Восточной Германии) после вхождения ГДР в состав ФРГ в 1990 году.

Таким образом, к «новым землям» относят:

Бранденбург

Саксония-Анхальт

Саксония

Тюрингия

Мекленбург-Передняя Померания

Вопрос принадлежности Берлина к новым или старым землям остаётся спорным. Земля Берлин была образована путём слияния Восточного Берлина (бывшей столицы ГДР) и Западного Берлина в январе 1991 года, имевшего особый Четырёхсторонний статус и официально не входящего в состав ФРГ, хотя и упомянутого в Конституции ФРГ в качестве земли.

В качестве синонима понятия «новые земли» часто также используются термины «восточные земли» (нем. östliche Bundesländer) и «Восточная Германия» (нем. Ostdeutschland).

Восточный Берлин
Восточный Берли́н — государственное образование, столица Германской Демократической Республики (ГДР) в 1949—1990 годах. В городе располагались парламент и правительство ГДР.

Город официально назывался Берлин, столица ГДР (нем. Berlin, Hauptstadt der DDR), на советских картах восточная часть города именовалась просто «Берлин» для отличия от Западного Берлина, имевшего особый статус (он не входил в состав ФРГ, при этом будучи анклавом, окружённым территорией ГДР).

Центром Восточного Берлина была площадь Александерплац, а главной улицей — бульвар Унтер ден Линден. На западе города он упирался в Бранденбургские ворота, за которыми начинался уже Западный Берлин.
Нулевая линия
Нулевая линия (также базовая линия) — в метрологии, линия, на которой значение какого-либо параметра является нулевым.

Базовая линия — в типографике воображаемая линия, проходящая по нижнему краю прямых знаков без учёта свисаний и нижних выносных элементов.

Нулевая линия — в сопромате, геометрическое место точек поперечного сечения с нулевыми нормальными напряжениями.

Нулевая линия прицеливания — в военном деле, положение прицела, при котором его оптическая ось параллельна оси ствола.

Нулевая линия — в машиностроении, линия, соответствующая номинальному размеру, от которой отсчитываются отклонения размеров.

Нулевая линия — в спектроскопии, горизонтальная линия, соответствующая отсутствию сигнала.

Базовая линия (дизайн шрифта)
Базовая линия (англ. baseline, или линия шрифта) — воображаемая прямая линия, проходящая по нижнему краю прямых знаков без учёта свисаний и нижних выносных элементов. В строке символы текста стоят на базовой линии, а нижние выносные элементы текста «свисают» с неё.

Кроме нижних выносных элементов, в обычном наборе базовые линии символов совпадают, однако они могут быть смещены для каждого символа отдельно. Смещение базовой линии отдельных символов применяется чаще всего для набора индексов.
Альварес, Альберто
Альберто Альварес Муньос (исп. Alberto Álvarez Muñoz; род. 8 марта 1991, Канкун, Кинтана-Роо) — мексиканский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину и тройным прыжкам. Выступает за сборную Мексики по лёгкой атлетике с 2010 года, чемпион Центральной Америки и Карибского бассейна, победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен страны, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.