hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сеймур Скиннер
Сеймур Скиннер (англ. Seymour Skinner) — персонаж мультсериала Симпсоны, озвученный Гарри Ширером. Он является директором Спрингфилдской начальной школы, действующий режим в которой он постоянно пытается контролировать. В связи с этим известен как директор Скиннер.

Строго дисциплинированный, Скиннер проявляет признаки чинности, милитаристского настроя, что является следствием его службы в армии Соединённых Штатов в рядах зелёных беретов, которая включала в себя участие в боевых действиях во Вьетнаме, где он некоторое время удерживался в качестве военнопленного.

Садовник Вилли
Садовник Вилли (англ. Groundskeeper Willie; полное имя Уильям МакДугал, англ. William MacDougal) — персонаж мультсериала «Симпсоны», озвученный Дэном Кастелланетой. Впервые появился в серии «Principal Charming». Он единственный садовник в Спрингфилдской начальной школе. Шотландская принадлежность определяется по его огненно-рыжим волосам, бороде и очень сильному шотландскому акценту.
Мункэ
Мункэ, Мунке (встречающиеся в литературе варианты написания имени: Менгу, Мангу, Манке, Мангу-хан, в русских летописях Менгу-хан; 1208— 11 августа 1259, Чунцин) — четвёртый великий каган Монгольской империи (1251—1259), внук Чингис-хана, сын Толуя и Сорхахтани-бэки, брат Хубилая, Хулагу (Гулагу) и Ариг-буги. Буквальное значение имени хана — Вечный хан.

Список правителей Монгольской империи
В данный список включены правители единой империи (среднемонг. Yeke Mongɣol ulus — Великого Монгольского улуса), включая регентов, кааны-императоры государства Юань и великие ханы государства Северная Юань.
Борзаковский, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Борзако́вский (род. 12 апреля 1981, Кратово, Московская область) — российский легкоатлет, олимпийский чемпион 2004 года, чемпион мира и трёхкратный чемпион Европы, 12-кратный чемпион России по бегу на 800 и 1500 метров, заслуженный мастер спорта России (2001), главный тренер сборной России по лёгкой атлетике (2015—2021).

Рекордсмен России в беге на 800 м и 1000 м на открытом воздухе, а также в беге на 800 м, 1000 м и эстафете 4×800 м в закрытых помещениях. Действующий обладатель мирового рекорда среди юниоров и европейского рекорда среди молодёжи.

Один из шести олимпийских чемпионов от России в мужской лёгкой атлетике и единственный — в беговых дисциплинах.

Почётный гражданин города Жуковский Московской области.

Спасовходский, Игорь Игоревич
Игорь Игоревич Спасовходский (род. 1 августа 1979 года, Москва) — российский легкоатлет, специализирующийся в тройном прыжке. Чемпион Европы в помещении 2005 года. Бронзовый призёр чемпионата мира 2001 года. Участник двух Олимпиад (2000, 2008). Двукратный чемпион России (2005, 2009). Пятикратный чемпион России в помещении (2000, 2002, 2005, 2009, 2011). Мастер спорта России международного класса. Заслуженный мастер спорта России (2009).
Мурманская область
Му́рманская о́бласть — субъект Российской Федерации, расположенный на северо-западе России, бо́льшей частью на Кольском полуострове. Область образована 28 мая 1938 года. На юге граничит с Карелией, на западе — с Финляндией, на северо-западе — с Норвегией.

Административный центр — город-герой Мурманск.

Население на 2025 год — 651 363 человека.

Териберка (река)
Тери́берка (кильд. саам. Тырьбэрь) — река в Мурманской области. Длина — 127 км, площадь водосборного бассейна — 2230 км².

Вытекает из озера Репъявр на высоте 205,3 м, впадает в Териберскую губу Баренцева моря. Порожиста. Питание в основном снеговое. Крупнейшие притоки — Мучка, Кольйок, Нарисъяврйок и Алтъяврйок. Проходит через озеро Пуарентъявр.

На реке в 1976—1990 годах построен каскад из двух гидроэлектростанций, образующих Верхнетериберское и Нижнетериберское водохранилища. В устье реки расположено село Териберка.
Фарс (остан)
Фарс (перс. فارس‎ — Fārs, или پارس — Pārs), Парс — одна из 31 провинции (остана) Ирана, а также историческая область. Находится на юге страны, у Персидского залива. Площадь — 122 608 км², население — 4 596 658 человек (2011). Административный центр — город Шираз.

Провинция Фарс — историческая родина персов и персидского языка, а также колыбель иранской государственности. Латинизированное название Персия происходит от древнеперсидского названия этой области — Парса или Парсуаш.

Эта провинция также известна как Фарсистан.

Хузестан
Хузеста́н (перс. ‎и араб. خوزستان‎) — остан (провинция) на юго-западе Ирана. Граничит с останами Илам на северо-западе, Лурестан — на севере, Исфахан — на северо-востоке, Чехармехаль и Бахтиария — на востоке, Кохгилуйе и Бойерахмед и Бушир — на юго-востоке, с Ираком — на западе. С юга омывается водами Персидского залива. Площадь — 64 055 км², население — 4 274 979 человек. Административный центр — город Ахваз.
1930 год
1930 (ты́сяча девятьсо́т тридца́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1930 год нашей эры, 10‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1930‑х годов. Он закончился 95 лет назад.

Население Земли — 2 миллиарда человек.

17 апреля
17 апреля — 107-й день года (108-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 258 дней.

До 15 октября 1582 года — 17 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 17 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 4 апреля по юлианскому календарю.
Коеноем
Коеноем (также канам; англ. koenoem, kanam) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в ангасскую группу западночадской языковой ветви. 
Численность говорящих — около 3000 человек (1973). Язык бесписьменный.

Чакфем-мушере
Чакфем-мушере (также чакфем, чокфем; англ. cakfem-mushere, chakfem, chokfem) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в ангасскую группу западночадской языковой ветви. Представляет собой диалектный пучок, состоящий из двух близкородственных диалектов — чакфем и мушере.

Численность говорящих — около 5000 человек (1990). Письменность основана на латинском алфавите.
1590 год
1590 (ты́сяча пятьсо́т девяно́стый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1590 год нашей эры, 10‑й год 9‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1590‑х годов. Он закончился 436 лет назад.

Карл II (эрцгерцог Австрии)
Карл II (нем. Karl II. Franz von Innerösterreich; 3 июня 1540, Вена — 10 июля 1590, Грац) — эрцгерцог Австрийский, правитель Внутренней Австрии с 1564 года. Принадлежал к Штирийской линии Габсбургов (Штирия была центром герцогства Внутренняя Австрия).
Лютиковые
Лю́тиковые (лат. Ranunculáceae) — семейство двудольных свободнолепестных растений. Представители семейства — однолетние, двулетние и многолетние травы; иногда (например, некоторые виды рода Ломонос) — полукустарники и вьющиеся кустарники. В соответствии с системой классификации APG IV (2016) семейство относится к порядку Лютикоцветные (Ranunculales) дочерней клады Эвдикоты клады Цветковые растения и по состоянию на июнь 2024 года включает в себя 53 рода и 3 710 видов растений.

Барбарисовые
Барбари́совые (лат. Berberidáceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Лютикоцветные, состоящее из 19 родов и 755 видов.

Наиболее крупный род семейства — Барбарис (Berberis L.), состоящий из около 580 видов.
Философова, Анна Павловна
Анна Павловна Философова (урождённая Дягилева; 5 [17] августа 1837, Санкт-Петербург — 17 [30] марта 1912, Санкт-Петербург) — общественная деятельница, одна из лидеров женского движения в России в 1860—1880-х годах.

Трубникова, Мария Васильевна
Мари́я Васи́льевна Тру́бникова (урождённая Ивашева; 6 (18) января 1835, Петровский Завод, ныне Петровск-Забайкальский, — 28 апреля (10 мая) 1897, Тамбов) — русская писательница, видная поборница женского образования; дочь ссыльного декабриста Василия Ивашева и Камиллы Ле Дантю.
1371 год
1371 (ты́сяча три́ста се́мьдесят пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1371 год нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1370‑х годов. Он закончился 654 года назад.

Война за гелдернское наследство
Война за гелдернское наследство (нид. Eerste Gelderse Successieoorlog) — война за трон герцогства Гелдерн, длившаяся с 1371 по 1379 годы.

Война началась, когда герцог Гелдерна Райнальд III умер в 1371 году, не оставив наследников. Его брат, Эдуард, убитый в битве при Бесвайлере в этом же году, также не оставил наследников. Претендентками на трон герцогства стали их сестры, две дочери Рейнальда II: Матильда, жена Жана II де Блуа-Шатийон и Мария, жена герцога Юлиха Вильгельма II и мать Вильгельма III, от имени которого она требовала трон герцогства Гелдерн.

В 14 веке герцогство Гелдерн было разделено на две фракции. Фракция Геккернов поддерживала Матильду, а Бронкхорсты поддерживала Марию и её сына Вильгельма III. Война длилась восемь лет, Мария и её сторонники победили в войне и её сын Вильгельм III стал герцогом Гелдерна.
Теофраст
Теофраст, или Феофраст (др.-греч. Θεόφραστος Ἐρέσιος, лат. Theophrastus Eresius; ок. 370 до н. э., г. Эрес, остров Лесбос — между 288 до н. э. и 285 до н. э., Афины) — древнегреческий философ, естествоиспытатель, теоретик музыки.

Разносторонний учёный; является наряду с Аристотелем основателем ботаники и географии растений. Благодаря исторической части своего учения о природе выступает как родоначальник истории философии (особенно психологии и теории познания).

Клавдий Птолемей
Кла́вдий Птолеме́й (др.-греч. Κλαύδιος Πτολεμαῖος, лат. Claudius Ptolemaeus; ок. 100 — ок. 170) — античный учёный греко-египетского происхождения; астроном, математик, географ, механик, оптик и теоретик музыки. Жил и работал в Александрии Египетской (достоверно — в период 127—151 гг.), где проводил астрономические наблюдения.

Автор классической античной монографии (см. «Альмагест»), которая стала итогом развития античной небесной механики и содержала практически полное собрание астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. Оставил глубокий след и в других областях знания — в оптике, географии, математике, а также в астрологии.
Вацлав II
Ва́цлав ІІ (чеш. Václav II.; 27 сентября 1271 — 21 июня 1305) — король Чехии (1283—1305) из династии Пржемысловичей, князь краковский (1290—1305), король Польши (1300—1305). Сын короля Чехии Пржемысла Отакара II и его второй жены Кунигунды (Кунгуты).

Первым учредил свод законов, которые касались шахтёрского дела. Осуществил денежную реформу, начав чеканить знаменитый пражский грош. Пытался основать в Праге университет. Во времена правления Вацлава ІІ Богемия была одним из крупнейших и могущественных государств Центральной Европы.

Земовит Добжинский
Земовит Добжинский (пол. Siemowit dobrzyński; ок. 1265 — 1312) — один из польских князей периода феодальной раздробленности. Князь бжесць-куявский и добжинский в 1267—1288 годах (совместно с братьями Владиславом и Казимиром), князь добжинский в 1288—1293, 1295—1303 и 1305—1312 годах.
Louis Vuitton
Louis Vuitton (в русской транскрипции передаётся как «Луи́ Вюитто́н»; французское произношение: ​[lwi vɥitɔ̃]) — французский дом моды, специализирующийся на производстве чемоданов и сумок, модной одежды, парфюмерии и аксессуаров класса «люкс» под одноимённой торговой маркой.

В настоящее время компания является частью международного холдинга LVMH.

Yves Saint Laurent
Yves Saint Laurent (YSL), также Saint Laurent (с 2012 года) — парижский дом высокой моды, основанный Ивом Сен-Лораном и его партнёром Пьером Берже в 1961 году. C 1999 года дом принадлежит группе Gucci, которой, в свою очередь, владеет холдинг Kering. Нынешним дизайнером коллекций является Энтони Ваккарелло.

Ив Сен-Лоран в своём модном доме выпустил ряд легендарных вещей: платье «Мондриан», женский смокинг Le Smoking, куртки-сафари и прозрачные платья. Журнал Vogue писал, что Ив Сен-Лоран перевернул мир моды в 1960-х и 1970-х своим новаторским сочетанием мужского и женского, высокого и низкого, классического и авангардного: «Именно он одел женщин в брючные костюмы, сделал повседневными военные формы и национальные костюмы и принёс дизайнерский прет-а-порте в массы». По словам самого модельера, он создал гардероб современной женщины.
970 год
970 (девятьсо́т семидеся́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 970 год нашей эры, 10‑й год 7‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 1‑й год 970‑х годов. Он закончился 1056 лет назад.

Гарсия I Санчес (король Наварры)
Гарси́я I Са́нчес (исп. García Sánchez I; ок. 919 — 22 февраля 970) — король Наварры (925—970; самостоятельно — с 934 года) и граф Арагона (с 943 года) из династии Хименесов. Всё своё правление он был вынужден вести борьбу с маврами, в которой и одерживал победы, и терпел поражения. К концу правления Гарсии I Наварра стала значительно сильнее, чем при его вступлении на престол, что послужило основанием для доминирования Наварры среди христианских государей севера Пиренейского полуострова, которое будет достигнуто при его правнуке, короле Санчо III Великом.
1964 год
1964 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1964 год нашей эры, 4‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1960‑х годов. Он закончился 62 года назад.

13 декабря
13 декабря — 347-й день года (348-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 18 дней.

До 15 октября 1582 года — 13 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 13 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 30 ноября по юлианскому календарю.
975 год
975 (девятьсо́т се́мьдесят пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 975 год нашей эры, 5‑й год 8‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 6‑й год 970‑х годов. Он закончился 1051 год назад.

Эдгар (король Англии)
Э́дгар Миролюбивый (англ. Edgar The Peaceable; 943 или 944, Уэссекс — 8 июля 975[…], Уинчестер) — король Англии в 959—975 годах из Уэссекской династии.

Христианский святой (день памяти — 8 (21) июля в Православной Церкви, 8 июля в Римо-Католической Церкви).
Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.

Сборная Болгарии по футболу
Сборная Болгарии по футболу (болг. Български национален отбор по футбол) — национальная футбольная команда Болгарии, контролируемая Болгарским футбольным союзом. Самым успешным для болгар чемпионатом мира было соревнование 1994 года в США, когда они одолели немцев в 1/4 финала, но проиграли в полуфинале итальянцам, а затем и шведам в матче за 3-е место, заняв, таким образом, 4-е.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 83-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 35-е.
Женская сборная Казахстана по волейболу
Женская национальная сборная Казахстана по волейболу представляет Республику Казахстан на международных соревнованиях по волейболу. Сборная становилась серебряным призёром чемпионата Азии 2005 года, бронзовым призёром кубка Азии 2012, 2014 года и серебряным призером 2016 года.   Принимала участие в чемпионатах мира 2006, 2010 , 2014, 2018, 2022 годов на Олимпийских играх 2008 года, на Мировом Гран-при 2007, 2008, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 годов

Женская сборная Республики Корея по волейболу
Женская национальная сборная Южной Кореи по волейболу (кор. 대한민국 여자 배구 국가대표팀) — представляет Южную Корею (Республику Корея) на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Корейская ассоциация волейбола (КVA).
1956 год
1956 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1956 год нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1950‑х годов. Он закончился 69 лет назад.

5 августа
5 августа — 217-й день года (218-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 148 дней.

До 15 октября 1582 года — 5 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 июля по юлианскому календарю.
1228 год
1228 (ты́сяча две́сти два́дцать восьмо́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1228 год нашей эры, 8‑й год 3‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1220‑х годов. Он закончился 797 лет назад.

Латинская империя
Латинская империя (лат. Imperium Latinum, греч. Λατινική Αυτοκρατορία; Константино́польская империя, лат. Imperium Constantinopolitanum, фр. Empire latin de Constantinople; Романия, лат. Romania, греч. Ρωμανία) — средневековое государство, образованное после четвёртого крестового похода на землях Византийской империи.

На официальном языке крестоносцев новая страна называлась Романская империя (лат. Imperium Romaniae). В Латинской империи были сохранены многие традиции Византии, а также православная церковь, но папа римский пользовался гораздо большим влиянием, чем патриарх Вселенский. Первоначально византийская знать была отстранена от управления государством. Тем не менее при императоре Генрихе I византийские архонты были включены в состав господствующего слоя, а греческие чиновники получили различные должности. Основную роль в государстве играли католические феодалы, чьим языком был старо-французский куртуазный. Греки данный период византийской истории называли «франкократией».
1981 год
1981 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1981 год нашей эры, 1‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1980‑х годов. Он закончился 45 лет назад.

ООН объявила 1981 год Международным годом инвалидов.

21 мая
21 мая — 141-й день года (142-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 224 дня.

До 15 октября 1582 года — 21 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 8 мая по юлианскому календарю.
902 год
902 (девятьсо́т второ́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 902 год нашей эры, 2‑й год 1‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 3‑й год 900‑х годов. Он закончился 1124 года назад.

885 год
885 (восемьсо́т во́семьдесят пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 885 год нашей эры, 5‑й год 9‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 6‑й год 880‑х годов. Он закончился 1141 год назад.
Богословие
Богосло́вие, или теоло́гия (греч. θεολογία от греч. θεός «Бог» + греч. λόγος «слово, учение, наука») — систематическое изложение и истолкование какого-либо религиозного учения, догматов какой-либо религии.

Представляет собой комплекс дисциплин, занимающихся изучением, изложением, обоснованием и защитой вероучения о Боге, его деятельности в мире и его откровении, а также связанных с ним учениях о нравственных нормах и формах Богопочитания.

Богословие следует отличать от религиоведения и философии религии.

Шейх
Шейх (араб. شيخ‎ — старец, старшина, староста) — почётное звание, присваиваемое видному богослову в исламе. Этот термин имеет множество значений, охватывающих религиозные, социокультурные и политические аспекты.
1912 год
1912 (ты́сяча девятьсо́т двена́дцатый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1912 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1910‑х годов. Он закончился 114 лет назад.

14 февраля
14 февраля — 45-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 320 дней (321 день в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 14 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 февраля по юлианскому календарю.
Рыльск
Рыльск — город в  Курской области, административный центр Рыльского района.

Образует одноимённое муниципальное образование город Рыльск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на обоих берегах реки Сейм (бассейн Днепра), в 124 км к западу от Курска. Население — 14 843 чел. (2024).

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
13 января
13 января — 13-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 352 дня (353 дня в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 13 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 13 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 31 декабря по юлианскому календарю.

2022 год
2022 (две ты́сячи два́дцать второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 2022 год нашей эры, 2‑й год 3‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 3‑й год 2020‑х годов. Он закончился 4 года назад.
Гончаров, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Гончаро́в (6 (18) июня 1812, Симбирск — 15 (27) сентября 1891, Санкт-Петербург) — русский писатель и литературный критик. Член-корреспондент Петербургской академии наук по разряду русского языка и словесности (1860), действительный статский советник.

Аксаков, Сергей Тимофеевич
Серге́й Тимофе́евич Акса́ков (20 сентября [1 октября] 1791, Уфа — 30 апреля [12 мая] 1859, Москва) — русский писатель, чиновник и общественный деятель, литературный и театральный критик, мемуарист, автор книг о рыбалке и охоте, а также собирании бабочек. Отец русских писателей и общественных деятелей: Константина, Веры, Григория и Ивана Аксаковых.
Германская Демократическая Республика
Герма́нская Демократи́ческая Респу́блика (ГДР) (нем. Deutsche Demokratische Republik, DDR), неофициально также Восто́чная Герма́ния (нем. Ostdeutschland) — социалистическое государство, существовавшее на территории Центральной Европы в период с 7 октября 1949 года до 3 октября 1990 года.

ГДР была образована 7 октября 1949 года на месте бывшей советской оккупационной зоны Германии на территории Восточной Германии через четыре года после окончания Второй мировой войны.

ГДР была одним из основных членов Организации Варшавского договора вплоть до разрушения Берлинской стены и объединения Германии в 1990 году.

Переняв от Советского Союза политический режим, ГДР была одной из ведущих стран социалистического лагеря на протяжении всей Холодной войны.

Гера (Тюрингия)
Ге́ра (нем. Gera) — город в Германии, третий по величине (после Эрфурта, столицы Тюрингии, и Йены) в федеральной земле Тюрингия. Расположен в восточной части Тюрингии на реке Вайсе-Эльстер, примерно в 60 км к югу от Лейпцига и в 80 км к востоку от Эрфурта. В социалистическую эпоху Гера была административным центром округа.
1962 год
1962 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1962 год нашей эры, 2‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1960‑х годов. Он закончился 64 года назад.

4 сентября
4 сентября — 247-й день года (248-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 118 дней.

До 15 октября 1582 года — 4 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 4 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 22 августа по юлианскому календарю.