hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джеррард, Лиза
Ли́за Джерра́рд (англ. Lisa Germaine Gerrard; род. 12 апреля 1961, Мельбурн, Австралия) — австралийский музыкант, вокалистка и композитор. Получила известность как участник музыкального коллектива Dead Can Dance, а также как кинокомпозитор.

Оседлавший кита
«Оседлавший кита» (англ. Whale Rider) — фильм режиссёра Ники Каро по книге маорийского писателя Вити Ихимаэра. Главную роль девушки из племени маори по имени Паикея «Паи» Апирана исполнила новозеландская актриса Кейша Касл-Хьюз, которая за свое перевоплощение в своё время стала самой юной номинанткой на награду Американской академии «Оскар» в категории «Лучшая актриса».
Западная область
Западная область — административно-территориальная единица.

Западная область — в Российской республике и в РСФСР c 1917 по 1918 год, на территории Виленской, Витебской, Могилёвской и Минской губерний, а с апреля 1918 года — и Смоленской (центр — Минск);  с 1918 по 1919 год — Западная коммуна, центр Смоленск.

Западная область — в РСФСР c 1929 по 1937 год, на территории Брянской, Калужской, Смоленской губерний и части Тверской.

Западная область — регион в составе Украинской Народной Республики с 1919 по 1920 год.

Западная область — регион в Сьерра-Леоне, центр — Фритаун.

Западная область — регион в Уганде, центр — Мбарара.

Западная область — область Ганы.

Западная область (Сьерра-Леоне)
За́падная о́бласть (англ. Western Area, крио Wɛstɛn Eria) — одна из пяти основных административных единиц Сьерра-Леоне. Включает в свой состав столицу и старейший город страны Фритаун, а также пригород. Площадь территории составляет 1310 км2, а население — 1 870 504 человек (перепись населения 2021 года). Административный центр — Фритаун.
(68) Лето
(68) Лето (лат. Leto) — астероид главного пояса, принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 29 апреля 1861 года немецким астрономом Робертом Лютером в Дюссельдорфской обсерватории и назван в честь титаниды Лето, матери Артемиды и Аполлона в древнегреческой мифологии.

Титаны
Тита́ны (др.-греч. Τιτᾶνες, ед. ч. Τιτάν) — в древнегреческой мифологии божества второго поколения, дети Урана (неба) и Геи (земли).

Их было шесть братьев и шесть сестёр-титанид, вступивших в брак между собой и породивших новое поколение богов: Прометея, Гелиоса, Муз, Лето и других.
Лоренцево сокращение
Лоренцево сокращение, Фицджеральдово сокращение, также называемое релятивистским сокращением длины движущегося тела или масштаба, — предсказываемый релятивистской кинематикой эффект, заключающийся в том, что с точки зрения наблюдателя движущиеся относительно него предметы и пространство имеют меньшую длину (линейные размеры) в направлении движения, чем их собственная длина. Множитель, выражающий кажущееся сжатие размеров, тем сильнее отличается от 1, чем больше скорость движения предмета.

Эффект значим, только если скорость предмета по отношению к наблюдателю сравнима со скоростью света.

Длина
Длина́ — физическая величина, числовая характеристика протяжённости линий.

В большинстве систем измерений единица длины — одна из основных (первообразных) единиц измерения, через которые определяются другие (производные) единицы. В международной системе единиц (СИ) за единицу длины принят метр.

В узком смысле под длиной понимают линейный размер предмета в продольном направлении (это направление наибольшего размера), то есть расстояние между его двумя наиболее удалёнными точками, измеренное горизонтально, в отличие от высоты, которая измеряется в вертикальном направлении, а также ширины или толщины, которые измеряются поперёк объекта (под прямым углом к длине).

В физике термин «длина» обычно используется как синоним «расстояния» и обозначается  или  от нем. länge (длина). Символ размерности длины — dim l = L. В ряду других пространственных величин длина — это величина единичной размерности, тогда как площадь — двухмерная, объём — трёхмерная.
Мартин, Пегги
Пе́гги Ма́ртин (англ. Peggy Martin) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участник чемпионата мира 1985 (заняли девятое место). Чемпионка США среди женщин.

Играла на позиции третьего.

Женская сборная США по кёрлингу
Женская национальная сборная США по кёрлингу — представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).
Гвюдмюндссон
Гвюдмюндссон (исл. Guðmundsson) — часть исландского личного имени, обычно воспринимаемая как фамилия. У исландцев, за редкими исключениями, нет фамилий; часть имени, заканчивающаяся на «‑сон» или «‑доуттир», является не фамилией, а отчеством. По отчеству обращаться к исландцам не принято; указанных ниже лиц правильно называть по первой части имени: Триггви, Сигюрдюр и т. п.

Известные носители:

Альберт Гвюдмюндссон (1923—1994) — первый исландский профессиональный футболист, министр финансов и промышленности Исландии.

Альберт Гвюдмюндссон (род. 1958) — исландский футболист.

Альберт Гвюдмюндссон (род. 1997) — исландский футболист.

Магнус Гвюдмюндссон (1879—1937) — и. о. премьер-министра Исландии в 1926 году.

Сигюрдюр Гвюдмюндссон (1833—1874) — известный исландский художник.

Триггви Гвюдмюндссон (род. 1974) — исландский футболист.

Альберт Гвюдмюндссон (футболист, 1997)
Альберт Гвюдмюндссон (исл. Albert Guðmundsson; родился 15 июня 1997 года, Исландия) — исландский футболист, вингер итальянского клуба «Фиорентина» и сборной Исландии. Участник чемпионата мира 2018 года.

Сын исландского футболиста и телекомментатора Гвюдмюндюра Бенедиктссона. Правнук первого профессионального футболиста страны Альберта Сигюрдюра Гвюдмюндссона.
Bank of Communications
Bank of Communications Limited (交通銀行, Jiāotōng Yínháng, «Банк коммуникаций» или банк «Цзяотун», сокращённо  BoCom) — пятый по величине коммерческий банк КНР. С 2023 года входит в число глобальных системно значимых банков. В списке Forbes Global 2000 за 2023 год Bank of Communications занял 53-е место.

Коммерческий банк
Комме́рческий банк (офиц. — банк второго уровня) — кредитная организация, осуществляющая банковские операции для юридических и физических лиц (расчётные, платёжные операции, привлечение вкладов, предоставление ссуд, а также операции на рынке ценных бумаг и посреднические операции).
Селютино
Селютино — название нескольких населённых пунктов:

Селютино — упразднённая в 1972 году деревня в Собинском районе Владимирской области.

Селютино — деревня в Рамешковском районе Тверской области.

Селютино — деревня в Старицком районе Тверской области.

Рамешковский муниципальный округ
Рамешко́вский муниципальный округ — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Рамешки.
Хайнань цзюньцзяхуа
Хайнань цзюньцзяхуа 軍家話 — диалект китайского языка, относящийся к Цзянхуайской ветви (также известна как Нижней Янцзы мандарин, распространена по больше части в провинции Цзянсу, в центральной части провинции Аньхой, северо-восточной части провинции Хубэй, северной части провинции Цзянси и др. провинциях с населением более 7 млн человек).

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Нью-Росс
Нью-Росс (англ. New Ross; ирл. Ros Mhic Thriúin (Рос-Викь-Хрюнь)) — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Уэксфорд (провинция Ленстер) на восточном берегу реки Барроу. Фактически пригородом Нью-Росса является деревня Росберкон, расположенная на другом берегу реки.

Местная железнодорожная станция была открыта 19 сентября 1887 года, закрыта для пассажиропотока 30 марта 1964 года и закрыта для товароперевозок 6 сентября 1976 года.

Города-побратимы Нью-Росс —  Хартфорд,  Монкутан и  Ньюкасл.

29 июня 2008 года Джин Кеннеди-Смит, сестра покойного президента Кеннеди, открыли памятник своего брата на набережной в Нью-Россе.

Барроу (река)
Ба́рроу (англ. Barrow, ирл. Abhainn na Bearú, An Bhearú [Ан-Вяру], др.‑ирл. Berba) — река в Ирландии. Общая длина — 191 км (2-е место в стране).

Река берёт своё начало в невысоких горах Слив Блум в графстве Лиишь и течёт в южном направлении через Уотерфорд, Килкенни и Карлоу до Кельтского моря. Кроме того, Барроу соединяется Гранд-каналом с городом Эфи в графстве Килдэр.

Древнее название реки — Берба — связано со словом «кипеть» (др.‑ирл. berbaid). Барроу вместе с реками Нор и Шур носят название «Три сестры».
LHA
LHA — бесплатный архиватор и соответствующий формат архивирования файлов (имеющих расширение имени .LZH). Как и прародитель, разрабатывался для архивирования текстовых файлов.
Является основным архиватором для операционных систем семейства AmigaOS и популярного архива бесплатного программного обеспечения AmiNET.

Бесплатное программное обеспечение
Бесплатное программное обеспечение (англ. freeware /ˈfɹiːwɛə(r)/ от англ. free <of charge> «бесплатный» + software «программное обеспечение») — программное обеспечение, лицензионное соглашение которого не требует каких-либо выплат правообладателю. Бесплатное программное обеспечение обычно распространяется в готовом к исполнению виде (без исходных кодов) и является проприетарным программным обеспечением.
Кузякин, Александр Петрович
Александр Петрович Кузякин (2 февраля 1915 — 17 апреля 1988) — советский зоолог и териолог, специалист по Рукокрылым и Чешуекрылым. Профессор и заведующий кафедрой зоологии Московского областного педагогического института им. Н. К. Крупской. Разработал новое научное направление в зоогеографии — Ландшафтная зоогеография. Был научным руководителем нескольких поколений отечественных учёных, среди которых П. П. Второв, Л. Н. Мазин, С. В. Мараков, Р. Л. Наумов, Ю. С. Равкин, Ю. И. Чернов и многие другие.

Равкин, Юрий Соломонович
Юрий Соломонович Равкин (род. 13 марта 1937, Москва) — советский и российский орнитолог, доктор биологических наук (1981), профессор, заслуженный деятель науки РФ (1997), глава Новосибирской школы орнитологов, ведущий российский специалист по пространственной организации населения птиц. Один из основоположников факторной зоогеографии.
Nebria frigida
Nebria frigida (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён в Сибири, Чукотском автономном округе, Магаданской, Камчатской и Амурской областях, Хабаровском крае, в Аляске и в северо-западной Канаде. Длина тела имаго 8,2—10,1 мм. Верх головы и переднеспинка чёрные с лёгким зеленоватым отливом. Надкрылья тёмно-бурые с бронзовым отливом. Голени и лапки красновато-бурые, бёдра затемнены.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Чинге
Чинге — железный атаксит весом 250 кг.

Синонимы:

Танну-Ола (Tannuola); (Chinga); (Tschinga); (Tschinge);

Ургайлык-Чинге (Urgailyk-Chinge); (Tchinge).

Впервые найден на реке Ургайлык-Чинге, системы Элегест, хребта Восточный Танну-Ола, Тувинской автоном. обл., России в 1912 году, на протяжении XX века продолжают находить его фрагменты.

Из одного из них сделан Железный человек.

Элегест
Элеге́ст — река в России, левый приток Верхнего Енисея, протекает в Республике Тыве. Длина — 177 км. Площадь водосборного бассейна — 4810 км².

Начинается на хребте Танну-Ола с высоты 2265 м над уровнем моря. Впадает в реку Енисей слева на расстоянии 3454 км от устья, на высоте 594 м над уровнем моря вблизи посёлка Усть-Элегест Кызылского кожууна. Автотрасса Р257 проходит по мосту в 70 метрах от устья реки.

Вблизи устья ширина русла достигает 30 м, глубина до 1,5 м, скорость течения до 1,8 м/с. Грунт в русле реки каменисто-галечный.

Вдоль реки Элегест в центре Кызыльско-Ээрбекской мульды находится Элегестское угольное месторождение.
BlindScanner
BlindScanner — условно-бесплатная программа для организации доступа к сканеру и удалённого сканирования изображений со сканера, подключенного к одному из компьютеров в локальной сети, разрабатывается компанией Masters ITC Software. В 2007 году программа BlindScanner была разделена на две версии Standard и Pro.

Сканер (оргтехника)
Ска́нер, сканирующее устройство (англ. scanner) — оргтехническое устройство, преобразующее находящееся на бумаге изображение в цифровую форму путем последовательного просмотра (сканирования) всех точек изображения и оценки их яркостных и цветовых характеристик. Также сканером (например, сканер штрихкода) называется оргтехническое устройство не только переводящее изображения в цифровую форму, но и обрабатывающее его в самом устройстве.

Слово сканер (также в форме сканнер) для обозначения таких устройств вошло в русский язык в 90-е годы. Ранее для аналогичного оборудования в русском языке использовались термины читающее устройство, читающий автомат (англ. document reader).
Джума-мечеть (Балакен)
Балакенская Джума-мечеть или Минарели мечеть (азерб. Balakən Cümə məscidi или Minarəli məscid) — пятничная мечеть, историко-архитектурный памятник в городе Балакен Азербайджана. Строительство мечети продолжалось 10 лет и было завершено в 1877 году.

Распоряжением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 2 августа 2001 года Джума-мечеть взята под охрану государства как архитектурный памятник истории и культуры национального значения (инв № 207).

Джума-мечеть
Джума-мечеть, то есть пятничная мечеть (араб. مسجد الجمعة‎, от арабского al-jumʿa (الجمعه‎) — собрание и al-masjid (المسجد‎) — мечеть), также соборная мечеть (араб. مَسْجِد جَامِع‎, masjid jāmi‘, или просто: جَامِع, jāmi‘; тур. Ulu Cami) — мечеть для коллективной молитвы, совершаемой всей мусульманской общиной в полдень пятницы (джума-намаз). Перед намазом хатиб (это чаще всего имам) читает пятничную молитву (хутбу).
Клесово
Клесово — название населённых пунктов в России:

Клесово — село в Сухиничском районе Калужской области.

Клесово — деревня в Конышёвском районе Курской области.

Клесово — деревня в Дмитровском районе Орловской области.

Конышёвский район
Конышёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Курской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Конышёвка, расположенный от Курска по железной дороге в 108 км и по автодороге — в 114 км.
Кастелян
Кастеля́н, каштелян, шателен (фр. châtelain, из лат. castellanus, от castellum — «лагерёк», «крепостца», «за́мочек») — в феодальных государствах род коменданта, смотритель (администратор) за́мка, костёла и тому подобного, и прилегающих к нему территорий.

Комендант
Коменда́нт (фр. commandant — «командир») — командная (начальственная) воинская или гражданская должность.

Во франкоязычных и испаноязычных (команданте) странах — аналог звания майор.

В Малом энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона указано, что комендант:

начальник крепости;

городской [гарнизонный] комендант, особо назначенное лицо или воинский начальник (комендатуры), следит за порядком и дисциплиной в местных войсках и за назначением караулов.
Безансонский собор (444)
Безансонский собор — поместный собор, проведённый в 444 году.

Безансонский церковный собор, проведённый в 444 году, был собран под председательством путешествовавшего по стране архиепископа Арля Илария. Количество участников синода неизвестно. Поводом для его организации послужило рассмотрение дела епископа Безансонского Хелидония, женатого на вдове. Соборным решением Хелидоний был лишён своего поста. По мнению С. А. Предтеченского, причиной применения такой жесткой меры могли послужить не действительные упущения епископа, а поступающие на него жалобы. Однако затем Хелидоний был восстановлен в сане римским папой Львом I. Таким образом, по оценке В. В. Солодовникова, верховный понтифик, активно вмешиваясь в дела франкской церкви, пытался сдерживать амбициозность «явного лидера галльского соборного движения» Илария, являвшегося ревностным борцом за независимость. Лев I в том числе осудил что арльский архиепископ созвал синод в чужой провинции.

Лев I (папа римский)
Лев I Великий (лат. Leo PP. I), (390 — 10 ноября 461) — епископ Рима (папа римский) с 29 сентября 440 года по 10 ноября 461 года. Первый папа римский, получивший титул «великий»; известен своей встречей с Аттилой и Томосом к Флавиану, ставшим основой Халкидонского собора. Во время понтификата Льва I за его должностью закрепилось название «папа римский».
Борьба нигилизма с честностью
«Борьба нигилизма с честностью» — задуманная, но неопубликованная пьеса-фельетон русского писателя XIX века Фёдора Михайловича Достоевского. Сатирическое стихотворное произведение предназначалось для «Последней странички» политической литературной газеты-журнала «Гражданин» Владимира Петровича Мещерского. Черновые наброски замысла были впервые опубликованы 19 февраля 1931 года в десятом номере «Литературной газеты».

Мещерский, Владимир Петрович
Князь Влади́мир Петро́вич Меще́рский (14 (26) января 1839, Санкт-Петербург — 10 (23) июля 1914, Царское Село) — русский писатель и публицист крайне правых взглядов, издатель-редактор журнала (с 1 октября 1887 года — газеты) «Гражданин». Действительный статский советник в звании камергера.
Битва при Мансилье
В битве при Мансилье или битве при Мансилья-де-лас-Мулас 30 декабря 1808 года имперский французский корпус во главе с Никола Сультом догнал испанский корпус под командованием Педро Каро, 3-го маркиза Ла Романы. Кавалерия Сульта под командованием Жан-Батиста Мари Франчески-Делонна разбила арьергард Ла Романы во главе с генералом Мартиненго. Мансилья-де-лас-Мулас — город, расположенный в 17 км к юго-востоку от Леона в Испании. Сражение произошло во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн.

Леон (Испания)
Лео́н (исп. León), также называющийся Льион (Llión) согласно леонскому диалекту, — город в Испании, административный центр одноимённой провинции. Численность населения на 2013 год составляет 130 601 жителей. Входит в маршрут «Пути Святого Якова».
Гараева, Наиля Хакимовна
Наиля Хакимовна Гараева (тат. Наилә Хәким кызы Гәрәева; 18 ноября 1940, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 28 ноября 2023, Казань, Россия) — советская и российская татарская актриса, педагог. Заслуженный артист Российской Федерации (2010). Народный артист Татарской АССР (1976), заслуженный артист Татарской АССР (1972). Лауреат Республиканской премии имени Габдуллы Тукая (1966).

Список лауреатов премии имени Габдуллы Тукая
«Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая» (тат. Татарстан Республикасының Габдулла Тукай исемендәге дәүләт премиясе) — премия, присуждаемая президентом Республики Татарстан. Названа в честь татарского поэта Габдуллы Тукая (1886—1913).
Нестайко, Всеволод Зиновьевич
Все́волод Зино́вьевич Нестайко (укр. Всеволод Зіновійович Нестайко; 30 января 1930, Бердичев — 16 августа 2014, Киев) — советский и украинский детский писатель, классик современной украинской детской литературы.

Лауреат многих литературных премий, кавалер ордена князя Ярослава Мудрого V степени.

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Розайш
Розайш (порт. Rosais) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Жорже. Является составной частью муниципалитета Велаш. Население составляет 820 человек на 2001 год. Занимает площадь 24,44 км².

Асориш
Асориш (порт. Açores) — автономный регион в Португалии. Занимает архипелаг Азорские острова. Состоит из 19 муниципалитетов (порт. municípios). Все муниципалитеты, кроме Корву, делятся дальше на фрегезии (порт. freguesias).
Битва при Мадженте
Битва при Мадженте (итал. La battaglia di Magenta) — сражение, произошедшее 4 июня 1859 года около села Маджента в северной Италии, близ реки Тичино, между франко-сардинскими войсками и главной австрийской армией, которой командовал фельдмаршал-лейтенант Ференц Дьюлаи. При французских войсках находился сам император Наполеон III.

Турбиго
Турбиго (итал. Turbigo) — город в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 7485 человек (на 2010 г.), плотность населения составляет 878,5 чел./км². Занимает площадь 8,52 км². Почтовый индекс — 20029. Телефонный код — 0331.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. Покровителем коммуны почитается San Vincenzo. Праздник ежегодно празднуется 5 апреля.
Улица Чехова (Санкт-Петербург)
У́лица Че́хова — улица в Центральном районе Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Жуковского до улицы Некрасова.

Первоначальное название улица получила по фамилии домовладельца, генерала, участника Отечественной войны 1812 года, обер-полицмейстера Ф. Ф. Эртеля. В 1923 году была переименована в память о писателе А. П. Чехове.

Проложена во второй половине XVIII века. Застроена в конце XIX — начале XX веков доходными домами.

Эртель, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Эртель (12 января 1768, Лабиау, Пруссия — 8 [20] апреля 1825, Могилёв) — русский генерал от инфантерии прусского происхождения, участник и один из военачальников Отечественной войны 1812 года. Его портрет представлен в Военной галерее Зимнего дворца в Санкт-Петербурге.
Донай
Донай (порт. Donai) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтиш, который входит в Северный регион. Население составляет 416 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,91 км².

Браганса (Португалия)
Брага́нса (порт. Bragança [bɾɐ'gɐ̃sɐ], мирандск. Bergança, Bergáncia) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. Численность населения — 20,3 тыс. жителей (город), 34,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.
Перестиани, Иван Николаевич
Ива́н Никола́евич Перестиа́ни (груз. ივანე პერესტიანი) (13 апреля 1870, Таганрог, область Войска Донского — 14 мая 1959, Москва) — российский и советский актёр, кинорежиссёр и сценарист, педагог. Народный артист Грузинской ССР (1949).

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.