hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Байдибек
Байдибек (каз. Бәйдібек, до 30.05.2002 — село Кирово) — аул в Шуском районе Жамбылской области Казахстана. Административный центр Дулатского сельского округа. Расположено на левом берегу реки Чу. Код КАТО — 316635100. Назван в честь Байдибека Карашаулы.

Чу (река)
Чу (кирг. Чүй — Чюй; каз. Шу — Шу) — река, берущая начало в ледниках Тескей-Ала-Тоо и Киргизского хребта. Образуется слиянием рек Джоонарык и Кочкор в Кочкорской впадине.

Начало и питание река получает, протекая по горным районам Кыргызстана, в среднем течении по Чуйской долине река служит государственной границей между Кыргызстаном и Казахстаном, а в нижнем течении теряется в песках пустыни Мойынкум в южном Казахстане.
Sings Modern Talking: Romantic Warriors
Sings Modern Talking: Romantic Warriors — двадцать первый студийный альбом немецкого певца Томаса Андерса, выпущенный 17 октября 2025 года. В альбоме представлены заново записанные версии всех композиций Modern Talking из пятого альбома и две новые песни Андерса в стиле Modern Talking.

Продюсером альбома стал Кристиан Геллер.

Перед выходом альбома было выпущено два сингла: «Jet Airliner (Thomas' Version)» и «Don’t Worry (Thomas' Version)».

На обложке альбома, как и на предыдущих альбомах серии Thomas Anders Sings Modern Talking изображено два Томаса Андерса: молодой из 1980-х годов и из настоящего времени.

На песню «Lost In Your Eyes (New Bonus Track)» в день выхода альбома вышел клип. В нём присутствует множество отсылок на композицию «Jet Airliner».

Томас Андерс
То́мас А́ндерс (нем. Thomas Anders; настоящее имя — Берндхант Кри́стофер (Бернд) Ва́йдунг (нем. Berndhant Christopher (Bernd) Weidung); род. 1 марта 1963, Мюнстермайфельд, ФРГ) — немецкий поп-певец, музыкант, композитор, автор песен и музыкальный продюсер.

Добился международной славы как солист евродиско-группы Modern Talking в сотрудничестве с Дитером Боленом. После каждого из распадов дуэта занимался сольной карьерой; в первый её период пользовался слабым успехом, но после второго распада Modern Talking стал более успешным сольным артистом. Удерживает звание самого продаваемого иностранного артиста в России.

Имеет в сольной дискографии 18 студийных альбомов, три из которых были записаны дуэтом с Флорианом Зильберайзеном.

За всю карьеру снято 26 музыкальных клипов.

Томас Андерс является автором двух книг: автобиографической «100% Андерс. Моя жизнь: правда о Modern Talking, Норе и Дитере Болене» (2015) и поваренная «Мои любимые рецепты» (2023).
Пилот-1
Пилот-1 (англ. Pilot 1), другое название NOTS 1 — американский космический аппарат, попытка запуска состоялась 25 июля 1958 года по программе «Пилот».

Программа «Пилот» на момент запуска была засекречена, гриф секретности был снят в 1994 году. После запуска была потеряна связь, возможно аппарат вышел на орбиту. Первая попытка запустить спутник с самолёта.

Классификация секретной информации в России
Система классификации секретной информации, действующая в Российской Федерации в настоящее время, установлена Законом Российской Федерации «О государственной тайне» № 5485-1 от 21 июля 1993 года. Этот закон, претерпевший несколько редакций, устанавливает систему классификации, очерчивает круг сведений, подлежащих и не подлежащих засекречиванию, порядок засекречивания и рассекречивания, допуск лиц к секретной информации, а также меры, применяемые для защиты государственной тайны.
Качаловское кладбище
Качаловское кладбище — кладбище в Москве. Названо по деревне Качалово, которая в 1984 году вошла в состав новообразованного района Москвы Северное Бутово. Общая площадь составляет 10 гектар. Кладбище закрыто для свободных захоронений. Предусматривается возможность родственного подзахоронения, с 2015 года возможны покупки участка для родового захоронения с аукциона, проводимого правительством Москвы. Центральная аллея заасфальтирована, а дорожки между секторами выложены тротуарной плиткой.

Некрополь основан в 1694 году, одновременно с возведением Храма Великомученицы Параскевы Пятницы, в качестве сельского погоста. В 1989 году вошло в состав московских кладбищ в ведении ГБУ «Ритуал». Возле храма расположены два памятника: каменный крест в честь героев Отечественной войны 1812 года и монумент солдатам Великой Отечественной войны с братской могилой. Монумент выполнен в виде гранитной стелы с высеченными на ней списками погибших.

Правительство Москвы
Правительство Москвы (мэ́рия) — орган государственной власти, возглавляющий систему органов исполнительной власти города Москвы, в которую входят отраслевые и функциональные органы исполнительной власти (департаменты, комитеты, главные управления, управления и инспекции), осуществляющие исполнительно-распорядительные функции в определённых отраслях и сферах управления городом, а также территориальные органы исполнительной власти для управления на местах — это префектуры административных округов и районные управы.

Возглавляет правительство мэр. Членами московского правительства также являются его заместители, руководитель Аппарата мэра и Правительства Москвы, министры Правительства Москвы и префекты административных округов города Москвы в ранге министров Правительства Москвы.
Терме-Луиджане
Терме-Луиджане (итал. Terme Luigiane) — городок, расположенный в юго-восточной части итальянской в коммуне Козенца региона Калабрия с населением 146 человек и на высоте 146 м в 400 км к юго-востоку от столицы Рима.

В первую очередь он известный тем, что здесь находится самый древний термальный источник в мире. Горячий источник известен с древних времен своими характеристиками к различными видам ухода связанных с кожными заболеваниями. Их традиционно посещали дамы, которые не могли иметь детей: сернистая родниковая вода позволяла им забеременеть.

Терме-Луиджане подчиняется двум коммунам в соотношении Аккуаппеза 7/12 и Гуардия-Пьемонтезе 5/12. Источник управляется компанией sa.te.ca S.p.A.

В 2017 году принимал финиш 6-го этапа сотой Джиро д’Италия.

Аккуаппеза
Аккуаппеза (итал. Acquappesa) — город в Италии, расположен в регионе Калабрия, подчинён административному центру Козенца (провинция).

Население составляет 2 065 человек, плотность населения составляет 148 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 87020. Телефонный код — 00982.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna del Rifugio), празднование 2 июля.
Понеманье
Поне́манье (бел. Панямо́нне) — историко-этнографический регион Беларуси, названный по реке Неман (в Беларуси известной как Нёман).

Регион занимает территорию современных Гродненской и смежных частей Брестской и Минской областей. На юге от Понеманья расположено Западное Полесье (граница проходит по верховьям рек Нарев и Ясельда до городов Берёза и Ивацевичи), на востоке и северо-востоке от Понеманья — Центральная Белоруссия и Поозерье (граница проходит западнее города Барановичи по Налибокской пуще, до городов Молодечно, Мядель, Поставы).

Молодечно
Молоде́чно (бел. Маладзе́чна) — город в Минской области Беларуси на реке Уше. Административный центр Молодечненского района. Впервые упоминается в письменных источниках в 1388 году. Находится в 73 км на северо-запад от Минска. Площадь города — 33,33 или 33,49 км².
Неизбирательное сродство
«Неизбирательное сродство. Роман из 1835-го года» — роман Игоря Вишневецкого, опубликованный в журнале «Новый мир» в 2017 году и отдельным изданием в 2018 году. Его название отсылает к книге Гёте. Роман привлёк внимание критиков, получил премию журнала «Новый мир» за лучшую прозу и попал в короткий список Премии Андрея Белого.

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
Зомбковицкий замок
Зомбковицкий замок (пол. Zamek w Ząbkowicach Śląskich, нем. Schloss Frankenstein) — ренессансная оборонительное здание в городе Зомбковице-Слёнске в Нижнесилезском воеводстве в Польше, возведенное в 1522—1532 гг. на месте готического оборонного замка. В наше время замок представляет собой сохранившиеся руины, открытые для посещения.

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Богуслав X
Богуслав X Великий (пол. Bogusław X Wielki; 3 июня 1454, Дарлово — 5 октября 1523, Штеттин) — с 1474 года герцог Щецинский и Слупский; c 1478 года герцог Волгастский (и тем самым всего Поморья). Отец — Эрик II из линии герцогов слупских, мать — София Померанско-Слупская; оба родителя принадлежали ветвям Померанского дома (род Грифичей).

Унаследовав прежде разделённое герцогство Поморское, в 1478 году стал его единоличным правителем. В разное время ему наследовали двое сыновей — Георг I и Барним IX Благочестивый.

Феод
Фео́д (лат. feodum или feu­dum, от франкск. *fëhu-ôd), также фьеф (fief), лен (Lehen) — зе́мли (реже — фиксированный доход или право на получение дохода), пожалованные вассалу сеньором в пользование и распоряжение ими (иногда в наследственное, см. поместье), осуществлялось на условиях несения вассалом службы (обычно — военной, административной или придворной) в пользу сеньора. Этот вид земельного держания практиковался во времена Средневековья в Западной Европе, от слова «феод» произошло название социально-экономической системы «феодализм».
Саркисов, Саркис Артемьевич
Сарки́с Арте́мьевич Сарки́сов (Даниэлян; 1898, Шуша, Шушинский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 2 сентября 1937, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский армянский партийный и государственный деятель. Расстрелян в 1937 году, реабилитирован посмертно.

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Кунград (аэропорт)
Кунград — бывший аэропорт одноимённого города на северо-западе Узбекистана, в республике Каракалпакстан.
Расположен в 1 км северо-восточнее города, на западной окраине посёлка Алтынкуль.

Аэродром «Кунград» 3-го класса, был способен принимать самолёты Ан-24, Як-40 и все более лёгкие, а также вертолёты всех типов.

С 1960-х до начала 1990-х из аэропорта выполнялись пассажирские авиарейсы на самолётах Ан-2 по местным воздушным линиям (в частности, в пункты Муйнак, Нукус, Ургенч, Тахтакупыр, Казахдарья, Аспантай, Тулей).

С 1990-х годов используется как посадочная площадка при проведении авиационных работ.

Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.
Абабурово (посёлок, Москва)
Абабу́рово — посёлок в Новомосковском административном округе Москвы. Входит в состав района Внуково. Расположен в 10 км от Московской кольцевой автомобильной дороги, между Минским и Боровским шоссе, в 2 км от железнодорожной платформы «Внуково» Киевского направления Московской железной дороги.

До 1 июля 2012 года был в составе Ленинского района Московской области. Официальное (зарегистрированное) население (2010) — ↗236 человек, реальная численность была значительно больше.

Входит в 30-километровую приаэродромную зону аэропорта Внуково, в которой формально, согласно действующему законодательству, запрещена жилая застройка.

Ленинский район (Московская область)
Ле́нинский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2019 году: преобразован в город областного подчинения Видное с административной территорией, а Ленинский муниципальный район преобразован в Ленинский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Видное.
Большая Горка (Кадуйский район)
Большая Горка — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Бойловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бойловский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шухтовка. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 22 км, до центра сельсовета деревни Бойлово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Бойлово, Малая Горка, Спирютино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Ментальный покер
Ментальный покер — система криптографических задач, касающихся честных игр на расстоянии (через телефонную связь или Интернет). Термин происходит от названия карточной игры покер. С аналогичной проблемой связана задача подбрасывания монеты на расстоянии.

Карточная игра
Карточная игра, картёжная игра — игра с применением игральных карт, характеризуется случайным начальным состоянием, для определения которого используется набор (колода) карт для той или иной игры.

Существует также множество наборов игральных карт, созданных под конкретные игры. Процесс определения начального состояния каждого тура (партии) игры называется раздачей карт и состоит в раскладывании определённого правилами игры количества карт по определённым местам. Пример: Игра в «Дурака» — раздать каждому из игроков (партнёров) по 6 карт «на руки» (то есть чтобы карты каждого игрока были открыты только ему), положить одну карту «в открытую» (открытую для всех) на стол, оставшиеся карты сложить стопкой «в закрытую» (закрытыми для всех). Важным принципом практически всех карточных игр является случайность порядка карт в колоде. Перед использовании той же колоды в следующей игре карты в ней перемешиваются (перетасовываются).
Ашлян-фу
Аш-лянфу́ (ашлямфу́, ашлянфу́) — национальное блюдо дунган. Представляет собой лапшу с кусочками крахмала в холодном бульоне. Иногда добавляется острый соус, мясо, овощи и омлет. Готовится во многих азиатских странах. На постсоветском пространстве наибольшую известность получил ашлян-фу, приготовляемый в городе Каракол, административном центре Иссык-Кульской области Кыргызстана.

Острый соус
О́стрый со́ус — соус, основой которого является красный перец либо какой-то другой из сортов перца, обладающих жгучим вкусом, вызываемым обычно капсаицинами , с чесноком аллицином и другие  Может включать другие ингредиенты. Имеет огромное множество разновидностей, многие из которых производятся промышленным образом.

Острые соусы пользуются широкой популярностью во многих кухнях мира. Они используются как при приготовлении блюд, так и в качестве приправы или дипа для готовых кушаний.
Ларжицен
Ларжицен (фр. Largitzen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ирсенг (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 5,6 км², население — 290 человек (2006) с тенденцией к росту: 308 человек (2012), плотность населения — 55,0 чел/км².

Альткирш (округ)
Альткирш (фр. Altkirch) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Альткирш.
Население округа на 2012 год составляло 69 355 человек. Плотность населения составляет 105 чел./км². Площадь округа составляет 663 км².
Палаш (зенитный ракетно-артиллерийский комплекс)
3М89 «Палаш» (экспортный вариант «Пальма») — российский корабельный 30 мм автоматический зенитный ракетно-артиллерийский комплекс (ЗАК / ЗРАК) с двумя шестиствольными вращающимися орудиями АО-18КД, предназначенный для обороны кораблей и стационарных объектов от высокоточного оружия (противокорабельные ракеты), воздушных целей (самолёты, вертолёты), а также для обстрела малоразмерных морских и наземных целей.

3М89 как морской автоматизированный зенитный ракетно-артиллерийский комплекс ближнего рубежа обороны, разработанный «конструкторским бюро (КБ) Точмаш», состоит на вооружении ВМФ ВС России, в том числе корветов проекта 11611 и фрегатов проекта 22350. ЗАК «Палаш» состоящий на вооружении ВМФ России не имеет ракетного оружия, поскольку изначально должен был входить в состав зенитной ракетно-артиллерийской системы «Полимент-Редут». Однако, в экспортном варианте (ЗРАК «Пальма»), для кораблей водоизмещением до 500 тонн, предусмотрена комплектация ракетами «Сосна-Р».

Зенитный ракетно-пушечный комплекс
Зенитный ракетно-пушечный комплекс (ЗРПК) — комплекс, предназначенный для прикрытия войск и объектов от ударов средств воздушного нападения, в первую очередь ударных вертолётов и штурмовой авиации, действующих на предельно малых, малых и средних высотах, а также для стрельбы по легкобронированным наземным и надводным целям.

ЗРПК (ЗРАК) дальнейшее продолжение зенитного артиллерийского комплекса. Классическим представителем ЗРПК является советский самоходный комплекс 2К22 или «Тунгуска». Его основное вооружение боевой машины 2С6 составляют две спаренные автоматические пушки 2А38 калибра 30 мм и восемь зенитных управляемых ракет ближнего радиуса действия 9М311 на гусеничной базе ГМ-5975.25. Орудия имеют суммарную скорострельность около 4 000 выстр./мин.
It Is Time for a Love Revolution
It Is Time for a Love Revolution — восьмой студийный альбом американского певца, поэта и музыканта Ленни Кравица, вышедший 5 февраля 2008 года на лейбле Virgin Records.

Диск включает в себя четырнадцать треков. Журнал Rolling Stone оценил альбом в три звезды из пяти. Альбом дебютировал на 4 месте в хит-параде Billboard 200, в первую неделю было продано 73 000 копий, он стал самым популярным альбомом Ленни Кравица после 2000 года. На сегодняшний день продано приблизительно 1,1 миллиона копий во всём мире.

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.
Ивлево
Ивлево — название населённых пунктов в России:

Ивлево — деревня в Холмогорском районе Архангельской области

Ивлево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Ивлево — деревня в Износковском районе Калужской области.

Ивлево — деревня в Дмитровском районе Московской области, Большерогачёвское сельское поселение.

Ивлево — деревня в  Дмитровском районе Московской области, городское поселение Яхрома.

Ивлево — деревня в городском округе Подольск Московской области.

Ивлево — деревня в Пестовском районе Новгородской области.

Ивлево — деревня в Тарском районе Омской области, упразднена в 1981 г.

Ивлево — деревня в Невельском районе Псковской области.

Ивлево (Новгородская область)
Ивлево — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения. Население в 2009 году составляло 12 жителей, по всероссийской переписи населения 2010 года — 10 человек (4 мужчины и 6 женщин)

Площадь территории деревни — 19,9 га.

Ивлево находится на высоте 161 м над уровнем моря, в 1,5 км к северу от деревни Абросово.
Серен (Бельгия)
Сере́н (фр. Seraing, валлон. Serè) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Льеж. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 35,34 км² проживают 60 740 человек (плотность населения — 1719 чел./км²), из которых 47,38 % — мужчины и 52,62 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 9873 евро.

Почтовые коды: 4100, 4101, 4102. Телефонный код: 04.

Льеж (провинция)
Льеж (фр. Liège, валлон. Lidje, нем. Lüttich, нид. Luik) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций.

Граничит с Лимбургом, провинцией Намюр, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Люксембург, государством Люксембург, Нидерландами и Германией. Административный центр — город Льеж. Состоит из 84 муниципалитетов. На востоке провинции, у границы с Германией расположены так называемые Восточные Кантоны — место компактного проживания немецкоязычного меньшинства.

В провинции Льеж находится популярный курорт Спа, а также Визе, единственный франкоязычный город на границе с Нидерландами.
Тюрингенский Лес
Тюри́нгенский Лес, или Тюрингский Лес (нем. Thüringer Wald), — горы средней высоты в федеральной земле Тюрингия в восточной части Германии. Хребет тянется на юго-восток от реки Верра, неподалёку от долины реки Родах, отделяющей Тюрингенский Лес от Франконского Леса. Протяжённость около 150 км, ширина до 35 км. Самая высокая точка — гора Большой Беерберг (Гросер-Берберг), 982 м. Представляет собой горст, сложенный в основном гнейсами и гранитами. Преимущественно горы имеют высоту от 200 до 490 метров.

Весь хребет покрыт еловыми, пихтовыми, сосновыми, изредка лиственными лесами. С гор стекают Гера, Виппер и другие реки, впадающие в Унструт и Зале (бассейн Эльбы), Верра и Лайне (бассейн Везера), Родах, Гаслах, Штайнах и Иц (бассейн Рейна).

Граничит с юго-западной оконечностью хребта Тюрингские Сланцевые горы.

Иц
Иц (нем. Uetz) — муниципальный район и населённый пункт в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Тангерхютте района Штендаль.

Население составляет 199 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 5,85 км².

Впервые упоминается в 1375 году.

До 2010 года имел статус общины. 31 мая 2010 года вошёл в состав города Тангерхютте. Последним бургомистром общины был Йёрг Рудовскии (местный блок).