hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кавансит
Каванси́т — минерал, водный филлосиликат с кальцием и ванадием.

Впервые обнаружен в 1960 году в округе Малур штата Орегон; описан в 1967 году. Назван по первым слогам входящих в его состав элементов: кальций, ванадий, кремний (лат. Silicium).

Силикаты (минералы)
Силикаты и алюмосиликаты представляют собой обширную группу минералов. Для них характерен сложный химический состав и изоморфные замещения одних элементов и комплексов элементов другими. Главными химическими элементами, входящими в состав силикатов, являются Si, O, Al, Fe2+, Fe3+, Mg, Mn, Ca, Na, K, а также Li, B, Be, Zr, Ti, F, H, в виде (OH)− или H2O и другие.

Общее количество минеральных видов силикатов около 800. По распространённости на их долю приходится более 90 % минералов литосферы. Силикаты и алюмосиликаты являются породообразующими минералами. Из них сложена основная масса горных пород: полевые шпаты, кварц, слюды, роговые обманки, пироксены, оливин и другие. Самыми распространёнными являются минералы группы полевых шпатов и затем кварц, на долю которого приходится около 12 % от всех минералов.
Золь (Швейцария)
Золь (нем. Sool GL) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Гларус.

1 января 2011 года вошла в состав коммуны Гларус-Зюд.

Население составляет 302 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1629.

Гларус (кантон)
Гла́рус (нем. Glarus, фр. Glaris, итал. Glarona, романш. Glaruna) — немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии. Административный центр — город Гларус.

Население — 42 371 человек (на 31 декабря 2024 года); 23-е место среди 26 кантонов.
Мемориал Таля 2016
Мемориал Таля 2016 — шахматный турнир, который проходил с 25 сентября по 6 октября в Москве.

Победителем турнира стал Ян Непомнящий, набравший 6 очков из 9-ти.

Категория: 21-я (средний рейтинг: 2760)

Место проведения: Музей русского импрессионизма

Контроль времени: 1 час 40 минут на 40 ходов + 50 минут на 20 ходов + 15 минут до конца партии с добавлением 30 секунд к каждому ходу, начиная с первого

Директор соревнований: Марк Глуховский

Главный судья: Анатолий Быховский

Призовой фонд: 200 000 $

Делёж мест: 
результат личной встречи;
коэффициент Бергера;
число партий, сыгранных черными фигурами(несыгранные партии считаются как «игранные» белыми фигурами)
система Койя

Контроль времени
Контро́ль вре́мени — ограничение времени обдумывания ходов, используемое в шахматах, шашках и некоторых других играх.

Обычно противники имеют одинаковый лимит времени. Время, которое каждый игрок тратит на обдумывание своих ходов, фиксируется. Игрок, первым израсходовавший всё своё время, по общему правилу признаётся проигравшим независимо от положения в партии. Если у кого-то из игроков первоначальный лимит времени больше, это может расцениваться как фора (за исключением армагеддона). В некоторых случаях правила проведения соревнований предусматривают уменьшение времени игрока в качестве штрафа за нарушение правил турнира. Положение, когда игроку нужно сделать достаточно много ходов, а оставшегося времени мало, называется цейтнотом.
Мачкаши, Элёд
Элёд Мачкаши (англ. Elod Macskasy; венг. Macskásy Előd; 19 апреля 1919, Арад — 21 января 1990, Ванкувер) — канадский шахматист и шахматный журналист венгерского происхождения, национальный мастер. Участник шахматных олимпиад в составе сборной Канады. Многократный чемпион провинции Британская Колумбия, бронзовый призер чемпионата Канады 1963 г. Главный спортивный успех — победа в открытом чемпионате Канады (Виннипег, 1958), где в числе прочих он опередил американского гроссмейстера Л. Эванса. По оценкам Канадской шахматной федерации, в начале 1960-х годов играл на уровне рейтинга Эло 2400, что соответствует международному мастеру. Однако официального международного звания Мачкаши не имел.

Соавтор сборника партий чемпионата Венгрии 1952 г.

Соиздатель журнала «Canadian Chess Chat» с середины 1950-х гг.

Чемпионат Канады по шахматам
Чемпионат Канады по шахматам — соревнование, проводимое Канадской шахматной федерацией. Данный турнир также называют «закрытым чемпионатом Канады», чтобы отличать его от ежегодного опен-турнира.

Турнир проводится с 1872 г. с разной степенью регулярности. Если изначально соревнование было ежегодным, то в 1950-х гг. его начали проводить раз в два года, а в 1960—1970-х гг. — только в качестве зонального турнира (раз в три года; победитель получал право участвовать в межзональном турнире). С середины 1980-х гг. турниры стали проводиться с периодичностью в 1—2 года.

Наибольшее количество чемпионских титулов завоевали М. Фокс и Дэн. Яновский (по 8).

Женские чемпионаты Канады проводятся с 1975 г. Наибольшее количество чемпионских титулов имеет Н. Старр, выигравшая чемпионат Канады 8 раз.
Павловка (Васильковский район)
Па́вловка (укр. Павлівка) — село,
Павловский сельский совет,
Васильковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1220787701. Население по переписи 2001 года составляло 1280 человек.

Является административным центром Павловского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Аврамовка,
Долгое,
Каплистовка,
Кобзарь,
Криворожское,
Морозовское,
Новогригоровка,
Перепелячье,
Самарское,
Червоная Долина,
Шевченко,
Шевякино,
Широкое,
посёлок Крутоярка и
входило ликвидированное село Новопетровское.

Морозовское (Васильковский район)
Моро́зовское (укр. Морозівське; до 2016 г. Пролета́рское) — село, Павловский сельский совет, Васильковский район,
Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1220787711. Население по переписи 2001 года составляло 27 человек.
Ирма (певица)
Ирма (англ. Irma Pany; родилась 15 июля 1988, город Бангангте, Камерун) — автор песен и певица. Русскоязычной публике известна благодаря саундтреку «I know» из сериала «Кухня», ремиксованному французским рэпером Youssoupha.

Кухня (телесериал)
«Ку́хня» — российский телесериал в жанре ситуационной комедии с элементами мелодрамы. Создан компаниями Yellow, Black and White и KeyStone Production по заказу телеканала «СТС». Сериал посвящён работе сотрудников элитного ресторана французской кухни «Claude Monet» (1—4 сезоны) и ресторана «Victor» (5—6 сезоны), находящегося внутри отеля «ELEON».
Пассарелла, Даниэль Альберто
Даниэ́ль Альбе́рто Пассаре́лла (исп. Daniel Alberto Passarella, родился 25 мая 1953 в Чакабуко, провинция Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский футболист и футбольный тренер, выступавший на позиции центрального защитника; в прошлом тренировал национальные сборные Аргентины и Уругвая. Единственный игрок сборной Аргентины, дважды выигрывавший чемпионаты мира (1978 и 1986 годы), на чемпионате мира 1978 года был капитаном сборной Аргентины. В 2009—2013 годах — президент аргентинского клуба «Ривер Плейт».

Пассарелла считается одним из величайших защитников в истории футбола и занимает 2-е место по числу голов, забитых защитником (134 гола в 451 матче), уступая только Рональду Куману. В 2004 году включён в список ФИФА 100, включавший 125 величайших живших тогда футболистов по версии ФИФА, в 2007 году занял 36-е место в рейтинге 50 самых жёстких футболистов по версии The Times, в 2017 году включён в список 100 величайших футболистов мира по версии журнала FourFourTwo (56-е место)

The Times
«Таймс» (англ. The Times, рус. «Времена») — ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет.

Газета выходит в печать с 1785 года. В настоящее время «Таймс» издаётся в Times Newspapers Limited и целиком принадлежит медиакорпорации News Corporation, главой которой является Руперт Мёрдок. Воскресным вариантом газеты является The Sunday Times.

Многие газеты позаимствовали название у «Таймс», например, американская The New York Times, индийская The Times of India, южнокорейская The Korea Times.

«Таймс» была основана Джоном Уолтером в 1785 году и называлась тогда The Daily Universal Register («Ежедневный перечень новостей»), редактором стал сам же Уолтер. 1 января 1788 года, спустя 940 выпусков, название сменилось на The Times.

Кирилл Кобрин называет Times представляющей правый политический фланг среди главных столичных (лондонских) газет.
Весёлое (Раздольненский район)
Весёлое (до 1948 года Монтана́й-Эльгеры́, Ильгери́-Монтана́й; укр. Веселе, крымскотат. İlgeri Montanay, Ильгери Монтанай) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, в степной части Крыма. Присоединено к пгт Новосёловское — сейчас южная окраина посёлка.

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
Улица Михаила Миля (Казань)
Улица Михаи́ла Ми́ля (тат. Михаил Миль урамы) — построенная и введённая в эксплуатацию в 2009 году магистральная четырёхполосная улица, соединявшая самым коротким образом Ново-Савиновский и Авиастроительный районы Казани. В 2013 году был открыт участок дороги по улице Максимова, получивший наименование улица Петра Виттера в 2015 году, ещё более сокративший расстояние для автовладельцев между районами.

Авиастроительный район (Казань)
Авиастроительный район (тат. Авиатөзелеш районы) — один из семи районов в городе Казань, имеющий название по расположению в нём уникального для страны и мира кластера предприятий всех типов и аэродрома авиационной промышленности.

Занимает центрально-северную часть города, отделён от его основной части в основном северным внутригородским железнодорожным ходом и территориально граничит: на западе и юге — с Московским и Ново-Савиновским районами города Казани, на востоке и севере — с Высокогорским районом Республики Татарстан. Площадь района около 3900 га, население — свыше 110 тыс.человек. В район входят крупнейшие микрорайоны многоэтажной застройки — Караваево, Соцгород, «соципотечный городок» Нового Караваева, а 2/3 (около 1450 га) территории района занимает частный сектор, где расположено 10 городских посёлков — Северный, Новое Караваево, Свердлова, Сухая река, Грабарский, Кадышево, Щербаково, Борисоглебское, Крутушка, Голубое Озеро рядом с заповедником Голубые озёра.
Гердер, Каролина
Мария Каролина Гердер (нем. Maria Karoline Herder; урождённая Мария Каролина Флаксланд, 28 января 1750, Риквир — 15 сентября 1809, Веймар) — немецкий редактор, супруга знаменитого философа Иоганна Готфрида Гердера.

Риквир
Риквир (фр. Riquewihr) или Райхенвайер (нем. Reichenweier) — коммуна на северо-востоке Франции, в регионе Гранд-Эст. Входит в кантон Сент-Мари-о-Мин округа Кольмар — Рибовилле, департамент Верхний Рейн. До марта 2015 года административно входил в состав упразднённого кантона Кайзерсберг.

Включён в Ассоциацию самых красивых деревень Франции и в туристический маршрут «Винная дорога Эльзаса».
Горни-Милановац
Горни-Милановац (серб. Горњи Милановац) — город в Сербии, центр одноимённой общины в Моравичском округе. По данным переписи 2011 года население составило 24 216 человек (на 2002 год — 23 982 человека). До 1859 года город носил имя Деспотовац по названию реки, протекающей через город. Современное название получил по указу князя Милоша Обреновича.

Милош Обренович
Ми́лош Обре́нович (серб. Милош Обреновић, имя при рождении — Милош Теодорович, серб. Милош Теодоровић) (7 (18) марта 1780 — 14 (26) сентября 1860) — второй вождь Сербии (1815—1817 годов), князь Сербии в 1817—1839 и 1858—1860 годах, основатель династии Обреновичей.
Недра (река)
Недра — река на севере Украины, приток Трубежа. Протекает по Бобровицкому району Черниговской области, а также по Згуровскому и Барышевскому районам Киевской области. На реке расположен город Березань.

Долина V-подобная, шириной 0,5-2 км, заболоченная, ширина от 0,5-0,7 до 2 км, река мелиорирована. Русло шириной 7-10 м, почти на всём расстоянии канализовано, построены шлюзы. Используется для хозяйственных нужд, рыболовства, разрабатываются месторождения торфа.

Бобровицкий район
Бобро́вицкий райо́н (укр. Бобровицький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской ССР Союза ССР, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав УССР, а в 1930—1932 годах — напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 до упразднения в 2020 году район входил в состав Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и Украины. Административный центр — город Бобровица.
Эпо (аббатство)
Аббатство Эпо́ (фр. Abbaye de l'Épau) — цистерцианский монастырь во французской коммуне Ивре-л'Эвек (департамент Сарта, регион Земли Луары). Аббатство основано в 1229 году королевой Беренгарией Наваррской, закрыто в 1790 году во время великой французской революции. В настоящее время в здании бывшего монастыря действует культурный центр. Аббатство расположено на юго-восточной окраине современного города Ле-Ман, на берегу реки Юин.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Алфайан
Алфайан (порт. Alfaião) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 173 человека на 2001 год. Занимает площадь 19,98 км².

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Список синглов № 1 в чарте Middle-Road Singles в 1963 году (Billboard)
Список синглов № 1 в чарте Middle-Road Singles (ныне — Adult Contemporary) в 1963 году по версии журнала Billboard включает в себя самые популярные песни жанра мидл-роуд (варьете). В течение года 14 песен смогли побывать на вершине чарта.

В начале года Стив Лоуренс занимал позицию номер один с песней «Go Away Little Girl», которая оставалась на первом месте до 19 января (учитывая результаты прошлого года, песня провела на вершине шесть недель), тогда его сместили The Rooftop Singers с песней «Walk Right In». В течение года только Peter, Paul and Mary смогли побывать на вершине дважды с синглами «Puff, the Magic Dragon» в мае и «Blowin' in the Wind» в августе. Уже в сентябре Бобби Винтон с синглом «Blue Velvet» занял на восемь недель первое место, став самым долгопрерываемым артистом на вершине чарта в том году.

Adult Contemporary (чарт)
Hot Adult Contemporary Tracks — американский хит-парад журнала Billboard. Составляется с 1961 года на основе наиболее проигрываемых по радио в США песен стиля Adult Contemporary (современный поп-рок для взрослых).
Scelio dupondi
Scelio dupondi  (лат.) — вид наездников-сцелионид рода Scelio из подсемейства Scelioninae. Название происходит от французского имени одного из детективных персонажей-близнецов Томпсонов в комиксах Приключения Тинтина (эти двое всегда путали друг друга; см. также Scelio janseni).

Дюпон и Дюпонн
Дюпон и Дюпонн (также Дюпоны, фр. Dupond et Dupont) — пара вездесущих полицейских детективов в «Приключениях Тинтина». Их практически невозможно отличить друг от друга, хотя тинтиноведы утверждают, что слегка отличается форма их усов.

Детективы подвержены спунеризму и совершенно некомпетентны в полицейских делах. Каждое их появление на страницах комикса производит комический эффект. В английской версии комиксов они именуются Томсон и Томпсон (англ. Thomson and Thompson).
Стрептомицеты
Стрептомице́ты (лат. Streptomyces) — род актинобактерий из семейства Streptomycetaceae порядка Streptomycetales, является самым большим родом семейства (668 видов). Основными средами обитания являются почва и слои морской воды. Известны как продуценты многих антибиотиков. Streptomyces scabies является фитопатогеном — вызывает паршу картофеля; Streptomyces bikiniensis способен вызывать бактериемию человека; известны другие виды, вызывающие заболевания человека. Благодаря выделению летучего соединения — геосмина, имеют характерный «землистый» запах. Описаны в 1943 году Артуром Хенрици и Зельманом Ваксманом, американским микробиологом и биохимиком, лауреатом Нобелевской премии по физиологии и медицине (1952) за «открытие стрептомицина, первого антибиотика, эффективного при лечении туберкулёза».

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Янковский, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович (Я́нович) Янко́вский (пол. Michał Jankowski; 1842, Тыкоцин — 1912, Сочи) — предприниматель, натуралист, энтомолог и селекционер Южно-Уссурийского края, представитель польского дворянского рода Новина-Янковских.

Коневодство
Конево́дство — отрасль животноводства, занимающаяся разведением и использованием лошадей.

Также «Коневодство» — дисциплина (предмет) сельскохозяйственной науки. В России продуктивное коневодство составляет 7 % от всего коневодства, поставляя ценное диетическое мясо.
Поляков, Юрий Александрович (депутат)
Ю́рий Алекса́ндрович Поляко́в (10 августа 1936, Юровка, Краснодарский край — пропал без вести 2 или 3 декабря 1996) — депутат Государственной думы Российской Федерации второго созыва. Был членом фракции «Народовластие». Пропал без вести в декабре 1996 года. Предположительно убит бандитами.

Государственная дума Российской Федерации II созыва
Государственная дума Российской Федерации 2-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 17 декабря 1995 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации второго созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 17 января 1996 года.

Дата окончания: 18 января 2000 года.

Заседания проводились: с 17 января 1996 года по 24 декабря 1999 года.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ. Избран 17 января 1996 года Постановлением Государственной думы № 7-II ГД.
Хлорокруорин
Хлорокруорин (хлорогемоглобин) — железосодержащий белок, способный связываться с кислородом и обеспечивать его перенос в ткани. Содержится в гемолимфе некоторых многощетинковых червей.

Простетическая группа хлорокруорина (хлорокруорогем) отличается от гема тем, что в нём вместо винильной группы при С-3 находится формильная (альдегидная) группа. Во всех остальных отношениях, а именно образованием комплекса хлорокруорогема с глобиновым белком, а также сродством такого комплекса к кислороду, хлорокруорин сходен с эритрокруорином (гемоглобином беспозвоночных). Для этого пигмента характерен сильный дихроизм, его окраска при разбавлении меняется от красной до зелёной. С другой стороны, окисленная и неокисленная формы хлорокруорина почти не отличаются по окраске.

Гемолимфа
Гемоли́мфа — жидкость, циркулирующая в сосудах и межклеточных полостях многих беспозвоночных животных (членистоногие, онихофоры, моллюски) с незамкнутой системой кровообращения. Выполняет те же функции (трофическую, экскреторную, защитную), что кровь и лимфа у животных с замкнутой системой кровообращения, но не переносит газы. Гемолимфа состоит из воды, неорганических солей (преимущественно Na+, Cl − и Ca2+) и органических соединений (в основном, углеводы, белки и липиды). Основным переносчиком кислорода является молекула гемоцианина. Функционирует, перенося питательные вещества и удаляя экскременты. У моллюсков гемолимфа транспортирует по всему организму также кислород и углекислый газ.
Corelet
CORElet — программное приложение, разновидность мидлета в системе J2ME, который запускается при включении телефона и постоянно работает в фоновом режиме. Имеет практически неограниченный доступ ко всем API Java-машины. Примером corelet'а может быть медиаплеер iTunes, который устанавливается в некоторые модели телефонов Motorola.

Кроме того, существуют такие corelet'ы как:

MediaViewer

VirtualCorelet

SynerJ

На русском языке часто используется калька с английского термина: корелет.

Калька (лингвистика)
Ка́лька (от фр. calque «копия»), или кальки́рование, в лингвистике — заимствование иноязычных слов, высказываний, фраз буквальным переводом соответствующей языковой единицы, а также результат этих заимствований: слова, высказывания и фразы.

Изучением кальки занимаются лингвистика, лексикология и переводоведение. Кальки возникают как реакция носителей языка на резкое увеличение числа внедряющихся в обиход и науку прямых заимствований иноязычных слов, в разные исторические периоды — разных: в России — последовательно из немецкого, голландского, французского и английского языков. В некоторых языках (например, исландском и китайском) калькирование — практически единственный способ ассимиляции иноязычной лексики.
Беньярда
Беньярда́ (исп. Beniardá, кат. Beniardà) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Аликанте в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Марина-Баха. Занимает площадь 15,74 км². Население — 230 человек (на 2010 год).

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Декларация о государственном суверенитете Республики Беларусь
Декларация о государственном суверенитете Белорусской Советской Социалистической Республики (бел. Дэкларацыя аб дзяржаўным суверэнітэце Беларускай ССР) — нормативный правовой акт, принятый Верховным Советом Белорусской ССР 27 июля 1990 года.

25 августа 1991 года декларации был придан статус конституционного закона, а в связи с переименованием Белорусской ССР в Республику Беларусь 19 сентября 1991 года документ стал известен как Декларация о государственном суверенитете Республики Беларусь (бел. Дэкларацыя аб дзяржаўным суверэнітэце Рэспублікі Беларусь). Декларация провозгласила «полный государственный суверенитет Белорусской ССР (Республики Беларусь) как верховенство, самостоятельность и полноту государственной власти республики в границах её территории, правомочность её законов, независимость республики во внешних отношениях».

Верховный Совет Белорусской ССР
Верхо́вный Сове́т Белорусской Советской Социалистической Республики (Верховный Совет БССР/Белорусской ССР; бел. Вярхоўны Савет Беларускай Савецкай Сацыялістычнай Республікі) — в 1938—1990 высший орган государственной власти БССР; в 1990—1991 — постоянно действующий высший орган государственной власти (парламент).

Верховный Совет БССР с 1938 года являлся правопреемником Центрального Исполнительного Комитета БССР. Первоначально избирался гражданами БССР по избирательным округам сроком на 4 года по норме один депутат на 20 тысяч населения. Конституция 1978 года установила срок полномочий в 5 лет и фиксированное количество депутатов в 485 человек.

19 сентября 1991 Верховный Совет БССР принял закон о переименовании БССР в Республику Беларусь.