hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гнила (Подляское воеводство)
Гни́ла (пол. Gniła) — деревня в Белостокском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Добжинево-Дуже. Находится примерно в 14 км к северо-западу от города Белостока. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 413 человек.

Изначально деревня носила название Хрыла. До 1795 года входила в состав Бельского повета Подляшского воеводства.

Белостокский повет
Белостокский повет (пол. Powiat białostocki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Белосток (в состав повета не входит). Занимает площадь 2984,64 км². Население — 145 486 человек (на 30 июня 2015 года).
Бодавд
Бодавд (тадж. Бодавд) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине (джамоату) имени Махмадулло Абдуллоева (бывш. Ванч).

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до районного и общинного центра (село Ванч) — 2 км.

Население — 190 человек (2017 г.), таджики.

Ванчский район
Ванчский район (тадж. Ноҳияи Ванҷ) — административный район в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.
Образован 29 мая 1933 года.

Районный центр — селосело Ванч, расположен в 171 км севернее Хорога.
Dasyatis parvonigra
Dasyatis parvonigra (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в тропических водах восточной части Индийского и центрально-западной части Тихого океана. Встречаются на глубине до 183 м. Максимальная зарегистрированная ширина диска 51 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого слегка превышает длину. Рыло немного вытянутое и заострённое. Хвост длиннее диска. Позади шипа на хвостовом стебле расположены вентральный и дорсальный кожные кили. Вдоль позвоночника по диску пролегает ряд копьевидных колючек. Окраска дорсальной поверхности диска ровного коричневого цвета. Подобно прочим хвостоколообразным Dasyatis parvonigra размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Не являются объектом целевого промысла. В качестве прилова попадаются при донном тралении.

Прилов
Прилов — неумышленная добыча, попадающая в сети в промышленном рыболовстве. В 1997 году Организация экономического развития и сотрудничества определила это понятие как: «общая промысловая смертность, за исключением той, что следует непосредственно из вылова целевых видов». Прилов является причиной снижения эффективности рыболовства, выбросов и перелова. Прилов могут составлять как рыбы, так и другие морские животные. Иногда прилову находят применение, однако, как правило, его выбрасывают за борт, как отходы. Причиной прилова являются совместное обитание различных видов гидробионтов, смешанные скопления молоди и крупных объектов промысла, неселективные орудия лова и законодательные ограничения вылова, вынуждающие рыбопромышленников избавляться от неразрешённой добычи. Нередко в качестве прилова погибают также малые киты, дельфины, тюлени, черепахи, морские птицы, акулы и скаты.
Хавайиан-Бичис
Хавайиан-Бичис (англ. Hawaiian Beaches) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Гавайи (штат Гавайи, США) с населением в 3709 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Салах
Салах — мужское имя арабского происхождения, этимология связана со словом «благочестие».

Салах, Артуро (род. 1949) — чилийский футболист и тренер.

Салах, Ахмед (род. 1956) — джибутийский бегун.

Салах, Тауфик (1926—2013) — египетский кинорежиссёр, сценарист и актёр.

Ахмед Бен Салах (1926—2020) — тунисский политический деятель.

Ибрагим Салах (род. 1987) — египетский футболист.

Мохаммед Салах (род. 1992) — египетский футболист.

Джадид, Салах (1926—1993) — сирийский государственный деятель.

Абд ас-Сабур, Салах (1931—1981) — египетский поэт, драматург и литературный критик.

Абу Сейф, Салах (1915—1996) — египетский режиссёр.

Иссу, Салах (род. 1972) — марокканский легкоатлет.

Салах Шабати — комедия израильского режиссёра Эфраима Кишона 1964 года.

Салах, Рифат (род. 1987) — татарский поэт и переводчик, журналист.

Абдеслам, Салах (род. 1989) — террорист.

Иссу, Салах
Салах Иссу — марокканский легкоатлет, который специализировался в беге на длинные дистанции. Бронзовый призёр олимпийских игр 1996 года на дистанции 10000 метров. Чемпион мира 1999 года на дистанции 5000 метров. Бронзовый призёр чемпионата мира 1997 года в беге на 10000 метров. Двукратный серебряный призёр чемпионатов мира по кроссу в 1996 и 1997 годах. На чемпионате мира по кроссу 1995 года занял 3-е место. Участник чемпионатов мира по полумарафону в 1994 и 2001 годах. В 2004 году принял участие в Роттердамском марафоне.

В 1996 году на соревнованиях в Брюсселе установил мировой рекорд в беге на 10000 метров — 26.38,08.
Нидерндорф
Нидерндорф (австр. Niederndorf):= пограничная дивизия пoлицaeв CС в восточном королевстве (Österreich) со стрелковой ротой. Численность до трех тысяч двуногих, бeзмoзглыe из за постоянного кислородного гoлoдания. Находятся в масленке (Tirol), северная ее часть. Waffen Kernkraftwerk. Рекомендованы наземные нейтронные бoмбapдиpoвки, применение вaкyyмных бoмб, иприт_люизит_фoсгeновых cмeceй. Наиболее вероятно куда удерут (если успеют): континентальное сша, сан франциско, вмс..

коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Куфштайн. Площадь коммуны составляет 7,21 км², население — 2820 человек (1 января 2021), плотность населения — 392 чел./км².

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
История Рима
История Рима — ниже представлена краткая история города Рим.

Вторую плюсневую кость (SdD2) и фрагмент бедренной кости человека вида Homo heidelbergensis найденные в Седия дель Дьяволо, датируют возрастом 295–290 тыс. лет назад.

История охватывает 2800 лет существования города, который вырос из маленькой деревни, появившейся в IX веке до н. э. Сегодня это столица Италии, региональный политический и культурный центр, считающийся некоторыми одним из красивейших городов мира. На территории Рима находится ассоциированное с Италией карликовое государство-анклав Ватикан, являющееся центром католического мира. Целых 12 веков Рим был центром древней цивилизации. Традиционной датой основания Рима считается 21 апреля 753 года до нашей эры.

IX век до н. э.
IX (девя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 900 года до н. э. по 31 декабря 801 года до н. э. Это 2-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал X век до н. э., за ним следовал VIII век до н. э. Закончился 2825 лет назад.
Гран-при Венгрии 2025 года
Гран-при Венгрии 2025 года (англ. Formula 1 Lenovo Hungarian Grand Prix 2025) — четырнадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 1 по 3 августа на трассе «Хунгароринг» в Модьороде, Венгрия. Это был 40-й Гран-при Венгрии в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 40-й на трассе «Хунгароринг».

Поул-позицию выиграл Шарль Леклер из команды Ferrari.

В гонке победил Ландо Норрис из команды McLaren. Вторым финишировал Оскар Пиастри из McLaren, третьим — Джордж Расселл из Mercedes.

Пиастри, Оскар
Оскар Джек Пиастри (англ. Oscar Jack Piastri; род. 6 апреля 2001 года в городе Мельбурн, Австралия) — австралийский автогонщик. Чемпион Еврокубка Формула-Рено в 2019 году, ФИА Формулы-3 в 2020 году и Формулы-2 в 2021 году. Ранее был членом спортивной академии Alpine. В 2023 году дебютировал в Формуле-1 в составе команды McLaren. Выиграл свою первую гонку в Формуле-1 на Гран-при Венгрии 2024 года.
Умравсингх, Сугрин
Сугрин Умравсингх (нид. Sugrim Oemrawsingh), или Гарри Сугрин Умравсингх (нид. Harry Sugrim Oemrawsingh; 25 августа 1940, Никкери, Колония Суринам — 8 декабря 1982, Парамарибо, Суринам) — суринамский учёный-физик. Жертва Декабрьских убийств.

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Дегтярёв, Александр Викторович (советский футболист)
Александр Викторович Дегтярёв (род. 28 марта 1947, Чугуев, Харьковская область) — советский футболист. Игровое амплуа — вратарь. Мастер спорта СССР (1974). Бронзовый призёр чемпионата СССР (1974). Арбитр республиканской категории (1985). Вице-президент федерации футбола Одессы.

Образование высшее. Окончил Николаевский педагогический институт.

Николаевский национальный университет
Николаевский национальный университет имени В. А. Сухомлинского (укр. Миколаївський державний університет імені В. О. Сухомлинського) — старейший вуз Николаева. Основан в 1913 году.

21 августа 2010 года указом президента Украины Николаевскому государственному университету имени В. А. Сухомлинского присвоен статус национального и постановлено именовать его «Николаевский национальный университет имени В. А. Сухомлинского».
Кескитало
Кескитало (Keskitalo) — фамилия скандинавского происхождения. Известные носители:

Кескитало, Айли (род. 1968) — норвежский саамский политический деятель.

Кескитало, Йоосе (род. 1982) — финский музыкант, автор-исполнитель.

Кескитало, Петри (род. 1967) — финский легкоатлет-многоборец.

Кескитало, Йоосе
Йо́осе Франс Эско Кескита́ло (род. 12 июля 1982 года в Киукайнене) — финский певец и автор песен. Для его сценической манеры характерна особая грубоватая харизма,  песни исполняются под аккомпанемент слегка лязгающей гитары под аккомпанемент и губной гармоники.
Ремулад
Ремула́д (фр. sauce rémoulade) — соус на основе майонеза во французской кухне. В состав соуса традиционно входят маринованные огурцы, каперсы, петрушка, зелёный лук, чеснок, оливковое масло, пряный уксус, горчица и анчоусы. Если из ремулада исключить анчоусы, то получится соус тартар.

Ремулад подают к мясным блюдам, заливному, панированной рыбе, морепродуктам и варёным яйцам. Его также используют в хотдогах и сэндвичах и бутербродах вместо сливочного масла или маргарина.

Петрушка (растение)
Петру́шка кудря́вая, или Петрушка курчавая, (лат. Petroselinum crispum), — одно-двухлетнее растение из семейства зонтичных (Umbelliferae) высотой 50—80 см. Корень мясистый, стержневой, цилиндрический. Листья темно-зеленые, сверху блестящие.

Лист петрушки, в сушёном и свежем виде, — популярная кулинарная приправа.
Yerasov
Yerasov — зарегистрированная торговая марка компании «YERASOV music corporation», под которой производятся гитарные усилители и предусилители, кабинеты, гитарные эффекты, микшерные пульты, акустические системы и аксессуары. Продукция компании имеет широкий ассортимент, как в премиум, так и средне-бюджетных сегментах рынка.

Yerasov — одна из немногих российских компаний, занимающихся звуковым оборудованием, вышедшая на мировой рынок и экспонирующаяся на международной выставке производителей сценического оборудования Musikmesse во Франкфурте.

Гитарный усилитель
Гитарный усилитель (разг. усилитель, усилок, комбик) — это электронный усилитель, предназначенный для использования совместно с электрогитарами, акустической гитарой, полуакустическими гитарами, электроакустическими гитарами и т.п.
Мистер Хэнки, рождественская какашка
Это статья об эпизоде «Южного Парка». О персонаже «Южного Парка» см. Мистер Хэнки. О песне см. Mr. Hankey the Christmas Poo (сингл).

«Мистер Хэнки, рождественская какашка» (англ. Mr. Hankey, the Christmas Poo) — девятый эпизод сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 17 декабря 1997 года. Это первый рождественский эпизод сериала.

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Берёзовка (аэродром)
Берёзовка — недействующий военный аэродром ПВО. Расположен между реками Кожва и Ыджыд-Каменка в 27 км к западу от города Печора. Рядом находится военный городок Берёзовка-1. До 1998 года здесь дислоцировался авиационный полк самолётов ДРЛОиУ типа А-50 с частями обеспечения. Ранее аэродром использовался как оперативный и запасной для авиации ПВО.

Авиационный полк
Авиационный полк — авиационное формирование (воинская часть, полк), основная тактическая единица военно-воздушных сил (ВВС) вооружённых сил государства, предназначенная для решения тактических и оперативно-тактических задач.
Дождливый день в Нью-Йорке
«Дождли́вый день в Нью-Йо́рке» (англ. A Rainy Day in New York) — американская романтическая комедия сценариста и режиссёра Вуди Аллена. Главные роли в фильме исполняют Тимоти Шаламе, Эль Фэннинг, Селена Гомес, Джуд Лоу, Диего Луна и Лев Шрайбер.

Фильм вышел в прокат в Польше 26 июля 2019 года. В России его выход на экраны состоялся 10 октября. В США — 10 ноября 2020 года.

Эшфорд, Аннали
А́ннали Ама́нда Э́шфорд (англ. Annaleigh Amanda Ashford; род. 25 июня 1985) — американская актриса, добившаяся успеха после выступлений в бродвейских мюзиклах, таких как Kinky Boots, «Злая», «Блондинка в законе», «Волосы» и You Can’t Take It With You. За выступление в Kinky Boots Эшфорд номинировалась на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле в 2013 году. В 2015 году она выиграла «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе за You Can’t Take It With You.
Сингх, Гурбахш
Гурбахш Сингх (в.-пандж. ਗੁਰਬਖ਼ਸ਼ ਸਿੰਘ ਪ੍ਰੀਤਲੜੀ; англ. Gurbaksh Singh; 26 апреля 1895 — 20 августа 1977) — индийский писатель и поэт на панджабском языке, переводчик, драматург, редактор, просветитель. Считается основателем современной прозы на панджаби. Член Национальной академии литературы Индии Sahitya Akademi Fellowship.

Выпускник Инженерного колледжа Мичиганского университета. Начал печататься в 1911 году. Основал журнал «Прит лари» (с 1933). Дебютировал как поэт и драматург.

Первая пьеса «Раджкумари Латика» вышла в 1923 году. Творческая активность проявилась в период роста национально-освободительного движения в Индии (рассказ «Патриот», автобиографический рассказ «Вечно пылающий светоч» и др.). Переводит на пенджабский язык сочинения М. Горького, В. Гюго, У. Уитмена, Т. Харди и других.

Участник Движения сторонников мира.

Харди, Томас
То́мас Ха́рди (Томас Гарди, англ. Thomas Hardy; 2 июня 1840, Аппер-Бокхэмптон, графство Дорсет — 11 января 1928, Макс-Гейт близ Дорчестера) — крупнейший английский писатель и поэт поздневикторианской эпохи.

Основные темы его романов — всевластие враждебной человеку судьбы, господство нелепой случайности. Место действия — вымышленный Уэссекс на юго-западе Англии. Поэзию Харди отличает исключительное многообразие метрики и строфики.
Малый Ленавож
Малый Ленавож, Малая Лена-Вож — река в России, протекает в Сосногорском районе Республики Коми. Устье реки находится в 64 км по левому берегу реки Велью. Длина реки составляет 24 км.

Исток реки в болотах в 21 км к северо-востоку от посёлка Конашъёль. Река в верхнем течении течёт на северо-запад, затем поворачивает на юго-запад, всё течение проходит по заболоченному таёжному лесу. Впадает в Велъю ниже нежилой деревни Ленавож.

Сосногорск (муниципальный район)
Сосногорск (коми Сӧснагорт) — административно-территориальная единица (город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (муниципальный район с официальным наименованием муниципальное образование муниципального района «Сосногорск») в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Сосногорск.

Город Сосногорск и подчинённые его администрации населённые пункты приравнены к районам Крайнего Севера.
Мирамар (Гавана)
Мирамар (исп. Miramar) — один из районов Гаваны, столицы Кубы. Входит в муниципалитет Плайя (Playa).

С восточный стороны Мирамар граничит с районом Ведадо, границей между районами служит служит река Альмендарес.

Альмендарес
Альмендарес (исп. Almendares) — река в западной части Кубы, длина — 47 км. Течёт с юга на северо-запад, впадая во Флоридский пролив у города Гавана.

На берегу реки находится городской парк Гаваны, а также многочисленные предприятия, в том числе пищевой и строительной промышленности, пивоваренные, газохранилища, бумажные фабрики. В связи с этим руководство Гаваны планирует очистку реки, включая введение контроля за качеством воды, закрытие и реорганизацию предприятий, реконструкцию парка, создание вдоль реки обширной зелёной зоны.

В настоящее время река сильно загрязнена.
Винтовка М/28
Винтовка М/28, или «Пюстюкорва», или «Шпиц» (фин. Pystykorva)  — затворная винтовка охранных отрядов Финляндии, собиравшаяся из деталей русской трёхлинейной винтовки 1891 года (комплектующие частично закупались за границей). Был заменён русский ствол и русский прицел. В винтовке был несъёмный магазин на 5 патронов.

Патрон был 7,62 × 53 мм R, то есть диаметр пули 7,62 мм, гильза длиной 53 мм с фланцем (закраиной) ограниченно совместимый с оригинальным русским 7,62 × 54 мм R.

С этой винтовкой сражался финский снайпер Симо Хяюхя.

SAKO
«СА́КО», «Сако» (фин. SAKO, аббревиатура от «Suojeluskuntain Ase- ja Konepaja Osakeyhtiö» — «Механические и оружейные мастерские Охранного корпуса») — финская фирма, крупный производитель стрелкового оружия (в основном гражданского) и боеприпасов к нему.
Костин, Игорь Фёдорович
И́горь Фёдорович Ко́стин (рум. Igor Fedorovici Costin, укр. Ігор Федорович Костін, род. 27 декабря 1936, Бессарабия (ныне территория Молдовы / Украины), Королевство Румыния — 9 июня 2015, Киев, Украина) — украинский фотожурналист, получивший всемирное признание как первый в мире репортёр, сделавший аэрофотоснимки аварии на Чернобыльской АЭС под Припятью на Украине для агентства печати «Новости» (АПН) 26 апреля 1986 года. До 2000-х годов неоднократно возвращался в зону отчуждения, делая снимки как с вертолёта, так и в окрестностях реактора, часто посещая больницы, лечившие пострадавших от радиации детей.

Его работы публиковались в мировых новостных изданиях, не раз проходили выставки в разных странах, он удостоен нескольких наград, в том числе Международной премии Мира.

Погиб в Киеве в 2015 году в возрасте 78 лет в автомобильной аварии.

Агентство печати «Новости»
Агентство печати «Новости» (АПН) — советское информационное агентство, образованное в 1961 году на основе Совинформбюро. Стало ведущим информационным и публицистическим органом советских общественных организаций. Основная задача АПН — внешнеполитическая пропаганда (в первую очередь формирование положительного образа Страны Советов, советского человека и советского образа жизни).
Fine and Mellow (альбом)
Fine and Mellow (с англ. — «Изящный и нежный») — сорок третий студийный альбом американской джазовой певицы Эллы Фицджеральд, записанный в 1974 году и выпущенный на лейбле Pablo Records в 1979. У альбома также есть подзаголовок — «Ella Fitzgerald Jams» (с англ. — «Элла Фицджеральд играет джем»), запись представляет собой своеобразный возврат к истокам, когда певица принимала участие в джем-сейшнах и выступала в рамках концертов «Jazz at the Philharmonic» в 1940-е и 1950-е годы.

На 22-й церемонии «Грэмми» пластинка принесла Фицджеральд победу в номинации «Лучший джазовый вокальный альбом».

Джем-сейшен
Джем-сешн (также джем-сэшн, джем-се́йшен, джем-се́шен или просто джем; от англ. jam session) — совместная последовательная индивидуальная и общая импровизация на заданную тему. Музыкальное действие, когда музыканты собираются и играют без особых приготовлений и определённого соглашения, либо когда взять инструмент и выступить может каждый из присутствующих.
Васильцов, Виталий Валерьевич
Виталий Валерьевич Васильцов (1977, Гавриловцы — 18 февраля 2014, Киев) — активист Евромайдана. Мастер декоративного садоводства. Погиб 18 февраля 2014 в Киеве на Большой Житомирской улице от прицельного выстрела из автоматического оружия. Герой Украины (2014, посмертно).

Садоводство
Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур для получения фруктов, ягод и орехов (плодоводство); и выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений или с участием множества растений в смешанных посадках. Оно предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоёмким, что отличает его от сельского или лесного хозяйства.
Габардан (виконтство)
Виконтство Габардан (Габарре) (фр. Vicomté de Gabardan) — феодальное владение в Гаскони, располагавшееся на территории современного французского департамента Ланды. В состав его входили области Габардан и Парлебоск. Центром виконтства был город Габарре.

Ланды (департамент)
Ланды (фр. Landes, окс. Lanas) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 40. Административный центр — Мон-де-Марсан. Население департамента по состоянию на 2010 год составило 397 766 человек, что позволило Ландам занять 60-е место среди французских департаментов по количеству населения (по сравнению с 68 местом, занимаемым в 1999 году).
Хряпа, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Хряпа (3 августа 1982, Киев, СССР) — российский профессиональный баскетболист и функционер, игравший на позиции тяжёлого форварда. В настоящее время член Исполнительного комитета РФБ. Младший брат известного украинского баскетболиста Николая Хряпы.

Российская федерация баскетбола
Российская федерация баскетбола (РФБ) — организация, занимающаяся проведением на территории России соревнований по баскетболу. Представляет интересы российского баскетбола в Международной федерации баскетбола. Объединяет спортивные организации более 70 субъектов Российской Федерации.

Создана на учредительной конференции 27 октября 1991 года, а в марте 1992 года получила признание ФИБА в качестве преемницы Федерации баскетбола СССР.