hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drivers License
«Drivers License» (с англ. — «Водительские права») — дебютный сингл американской певицы Оливии Родриго, вышедший 8 января 2021 года на лейблах Interscope Records и Geffen Records, как лид-сингл предстоящего дебютного альбома. Поп-баллада получила одобрение критиков, которые высоко оценили вокал, лирику, продакшн и отметили влияние Тейлор Свифт и Лорд.
Песня дебютировала на первом месте в Великобритании и США (Billboard Hot 100), во многих других странах и в мировом чарте Billboard Global 200.

Spotify
Spotify — шведский стриминговый сервис, предоставляющий доступ к аудио- и медиаконтенту. Основан в 2006 году Даниэлем Эком и Мартином Лорентсоном. На сентябрь 2025 года это один из крупнейших поставщиков услуг потоковой передачи музыки, насчитывающий более 713 миллионов активных пользователей в месяц, из которых 281 миллион человек — платные подписчики.

В отличие от физических носителей или цифровых продаж, где артистам выплачивается фиксированная цена за проданную песню или альбом, Spotify выплачивает роялти, исходя из общего количества прослушиваний песен артиста в процентах. Приложение распределяет примерно 70 % своей общей выручки правообладателям (часто звукозаписывающим компаниям), которые затем выплачивают артистам вознаграждение в соответствии с индивидуальными контрактами.

По словам Бена Сисарио из The New York Times, примерно 13 000 из семи миллионов артистов на Spotify заработали 50 000 долларов или более в 2020 году.
Трёхарочный мост (Гатчина)
Трёхарочный (Львиный) мост — автодорожный каменный арочный мост через протоку, соединяющую Карпин пруд и Чёрное озеро в Гатчине, Ленинградская область. Памятник архитектуры, объект культурного наследия регионального значения. По оценкам специалистов принадлежит к числу лучших образцов мостостроительного искусства рубежа XVIII и XIX веков. Расположен в створе проспекта 25 Октября у площади Коннетабля.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Апофансис
Апофансис (др.-греч. ἀπόφανσις — заявление, утверждение) — суждение, в котором посредством утверждения или отрицания полагается что-либо как существующее или несуществующее.

Понятие ἀπόφανσις — высказывание (суждение) — встречается уже у Аристотеля. Аристотеля занимает исключительно «апофантический» логос, то есть такие виды речи, в которых дело идёт лишь об истинном или ложном бытии, и оставляет в стороне такие явления, как просьба, приказание или вопрос, так как они, хотя и представляют собою виды речи, не имеют дела с чистым раскрытием сущего, а значит, не имеют отношения к чистому бытию. Именно из такого подхода к анализу речи выросла вся классическая логика.

С точки зрения Гадамера, в новой философии такое понятие высказывания сопряжено с понятием «суждение восприятия». Чистому
высказыванию соответствует чистое восприятие. Оба эти понятия не выдержали феноменологической критики, пришедшей к выводу, что ни чистого восприятия, ни чистого высказывания не существует.

Суждение
Сужде́ние — мысль, в которой утверждается наличие или отсутствие каких-либо положений дел.

Виды суждений и отношения между ними изучаются в философской логике. В математической логике суждениям соответствуют высказывания.
Мастерс, Эдгар Ли
Эдгар Ли Мастерс (англ. Edgar Lee Masters; 23 августа 1868[…], Гарнетт, Канзас — 5 марта 1950[…], Melrose Park, Пенсильвания) — американский писатель. Наиболее известное произведение — «Антология Спун-Ривер» (Spoon River Anthology, 1915), созданная в необычной форме собрания эпитафий, повествующих о судьбах жителей провинциального городка. Мастерс также известен как автор романов («Брачный полёт», The Nuptial Flight, 1923) и биографий («Марк Твен», Mark Twain, 1938; «Линкольн как человек», Lincoln, the man, 1931).

Был по профессии адвокатом, вначале работал в адвокатской конторе своего отца, затем — в Чикаго.

За свои литературные произведения поэт был удостоен ряда национальных наград, в том числе Серебряной медали Марка Твена (1936), медали Общества поэтов США, премии Академии американских поэтов (1942) и премии Шелли (1944).

Твен, Марк
Марк Твен (англ. Mark Twain, настоящее имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens; 30 ноября 1835, Флорида, Миссури, США — 21 апреля 1910, Реддинг, Коннектикут, США) — американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.

Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна» (англ. "All modern American literature comes from one book by Mark Twain called Huckleberry Finn.").
Средний Гессен
Средний Гессен (нем. Region Mittelhessen, немецкий: [ˈmɪtl̩ˌhɛsn̩] (слушать)о файле) - один из трех географических регионов  в немецкой земле Гессен, наряду с Северным и Южным Гессеном. Его территория лежит в основном в границах административного округа Гиссен ( Regierungsbezirk Gießen ) и включает графства Лимбург-Вайльбург, Лан-Дилль-Крайс, Гиссен, Марбург-Биденкопф и Фогельсбергкрайс.

Лимбург-Вайльбург
Лимбург-Вайльбург (нем. Limburg-Weilburg) — район в Германии. Центр района — город Лимбург-на-Лане. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Гисен. Занимает площадь 738 км². Население — 171,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 232 человек/км².
Официальный код района — 06 5 33.

Район подразделяется на 19 общин.
Казакбиев, Зиявутдин Абдулаевич
Зиявутдин Абдулаевич Казакбиев (8 августа 2003, Карабудахкент, Карабудахкентский район, Дагестан, Россия) — российский спортсмен, специализируется по ушу, ранее занимался рукопашным боем. Чемпион России по ушу. Кандидат в мастера спорта России.

Карабудахкентский район
Карабудахке́нтский район (до 1992 года — Ленинский район; кум. Къарабудагъгентли якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Карабудахкент.
Ракитовский сельсовет (Михайловский район)
Ракитовский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Михайловском районе Алтайского края России.

Административный центр — село Ракиты.

Михайловский район (Алтайский край)
Миха́йловский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Михайловское, расположенное в 407 км от Барнаула.
Проект
Прое́кт (от лат. projectus, дословно — «брошенный вперёд»):

Проект в инженерной деятельности (соответствует англ. design от лат. designare «размечать, указывать, описывать, изобретать») — целостная совокупность моделей, свойств или характеристик, описанных в форме, пригодной для реализации системы (SEBoK):272 Является результатом проектирования — процесса определения архитектуры, компонентов, интерфейсов и других характеристик системы или её части (ISO 24765).

Проект в управленческой деятельности (соответствует англ. project от лат. projectus «брошенный вперёд, выступающий, выдающийся вперёд») — временное предприятие, направленное на создание уникального продукта, услуги или результата:3.

Проект в футуродизайне (проектном прогнозировании) понимается как способ и форма манифестации новых смыслов.

Законопроект — документ c текстом закона, предлагаемый к принятию законодательному органу или вынесению на референдум.

«Проект» — российское расследовательское интернет-издание.

Проект (издание)
«Проект» — русскоязычное интернет-издание, созданное в 2018 году журналистом Романом Баданиным (ранее — главред телеканала «Дождь» и других СМИ), специализирующееся на расследовательской журналистике. В июле 2021 года было внесено Генпрокуратурой в список «нежелательных организаций» и было вынуждено закрыться. В сентябре издание было перезапущено под названием «Агентство», а 31 марта 2022 года «Проект» был перезапущен под прежним названием.
Стенбрюн-ле-Ба
Стенбрю́н-ле-Ба (фр. Steinbrunn-le-Bas) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Брёнстат. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сирентс (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 8,58 км², население — 643 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 649 человек (2012), плотность населения — 75,6 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Block
Block (до 1 декабря 2021 — Square, Inc.) — американская технологическая компания, разрабатывающая решения для приёма и обработки электронных платежей. Block основали Джек Дорси и Джим МакКелвей в феврале 2009 года. В ноябре 2015 года компания провела IPO.

По состоянию на 2021 год рыночная капитализация Block составляет более 100 миллиардов долларов США.

Первичное публичное предложение
Первичное публичное предложение, первичное публичное размещение, IPO ([ай-пи-о], также редко [ипо́]; от англ. Initial Public Offering) — первая публичная продажа акций акционерного общества, в том числе в форме продажи депозитарных расписок на акции, неограниченному кругу лиц. Продажа акций может осуществляться как путём размещения дополнительного выпуска акций путём открытой подписки, так и путём публичной продажи акций существующего выпуска.

В процессе подготовки к IPO компания обычно становится публичной — существенно меняет отчётность в сторону открытости и прозрачности.
Уэбстер (округ, Западная Виргиния)
Округ Уэбстер (англ. Webster County) располагается в США, штате Западная Виргиния. Официально образован 12-го марта 1860 году, получил своё название в честь американского политического и государственного деятеля Дэниела Уэбстера. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 9154 человека.

В округ Уэбстер входят три инкорпорированных города: Уэбстер-Спрингс, Камден-он-Голи и Коуэн.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Семь Грехов (река)
Семь Грехов — река в Нижнеудинском районе Иркутской области России, левый приток Малой Бирюсы.

Длина реки составляет 14 км. Протекает по незаселённой тайге среди отрогов Восточного Саяна.

Берёт начало на восточном склоне Слюдянского хребта (часть Бирюсинского хребта). В верхней половине течёт на север, на правом берегу в 2,5 км от истока находится гора Семь Грехов. В нижней половине течёт преимущественно на восток с уклонением влево в устьевой части. Впадает в Малую Бирюсу по левому берегу в 52 км от её устья.

Основной приток — Ондрик (правый, впадает в устьевой части, длина 10 км).

Восточный Саян
Восто́чный Сая́н — горная система в Южной Сибири, расположенная на территории России (юго-восток Красноярского края, запад Бурятии, юго-запад Иркутской области, северо-восток Тувы) и Монголии  (север аймака Хувсгел). Протягивается с северо-запада на юго-восток (свыше 1000 км) от правобережья Енисея до Байкала. Вместе с Западным Саяном образует Саянские горы. Примыкает к юго-западному краю Сибирской платформы.
Аррихион
Аррихион или Аррахион (др.-греч. Ἀρραχίων; VI век до н. э., Фигалия — 564 до н. э., Олимпия, Западная Греция) — древнегреческий атлет из Фигалии, участник античных Олимпийских игр, дважды становившийся олимпийским чемпионом по панкратиону и одержавший свою последнюю победу, будучи мёртвым.

Античные Олимпийские игры
Анти́чные Олимпи́йские и́гры (Оли́мпии, др.-греч. Ὀλύμπια) — величайшие из эллинских национальных празднеств, спортивные соревнования, которые проходили в Олимпии на полуострове Пелопоннес в период с 776 г. до н. э. до 393 года н. э. За это время было проведено 292 четырёхлетних цикла Олимпийских игр. Проведение 293-й Олимпиады было отменено императором Римской империи Феодосием I, а Олимпийские игры были запрещены как языческие.

Олимпийские игры считались одним из двух центральных событий в Древней Греции, другой гораздо более древней религиозной практикой были Элевсинские мистерии. Несмотря на то, что античные Олимпийские игры имели глубокое религиозное значение, их центральным элементом являлись спортивные состязания. Победитель Олимпийских игр именовался олимпиоником.
Сёрмарка Арена
Сёрмарка Арена (Sørmarka Arena) — крытый ледовый стадион в Ставангере, Норвегия. Расположен на высоте 48 метров над уровнем моря. В его состав входят 400-метровая конькобежная дорожка, хоккейная арена, шесть площадок для кёрлинга, а также стена для скалолазания высотой 17 метров.

Ставангер
Става́нгер (норв. Stavanger, МФА (норв.): МФА: [stɑˈʋɑŋər]о файле) — город и коммуна в фюльке Ругаланн, Норвегия. Нефтяная столица Норвегии. Расположен на одноимённом полуострове на юго-западном побережье Норвегии. Центр третьей по величине агломерации в стране. Климат — мягкий морской, довольно ветреный, средняя температура всех месяцев выше нуля, осадки — 1200 мм в год.

Город сочетает старые и новые черты, испытывая сильное зарубежное влияние из-за расположения поблизости военной базы НАТО под названием JWC, а также интересов зарубежных нефтяных компаний. В Ставангере имеется несколько живописных озёр — популярные зоны отдыха. Озеро Бреиаватнет находится в самом центре города, а озёра Мосватнет и Стоккаватнет — сразу за чертой города.

Аэропорт Ставангера находится в 14 км от центра города, в муниципалитете Сула. В высшей лиге Норвегии играет футбольный клуб Викинг. В городе построен современный футбольный стадион «Viking Stadion», открытый в 2004 году.
Тьеполо, Никколо
Никколо ди Франческо Тье́поло (итал. Niccolò di Francesco Tièpolo: ум. 1551) — венецианский поэт, дипломат и государственный деятель. В 1506 году защитил перед папой Юлием 5000 положений (тезисов), за что получил диплом доктора.

Подеста Брешии в 1522 (или 1525) году, Падуи — в 1528 году, провёл реформы в Падуанском университете. Был послом Республики к Клименту VII (1523), на коронации Карла V в Болонье (1530), к Павлу III (1534), Карлу V (1536 и 1542). Исполнял дипломатические миссии в Ницце, Стамбуле и Женеве.

Был в близкой дружбе с Ариосто и Бембо. Поэтические произведения Тьеполо напечатаны в сборнике «Giolito» (Венеция, 1547); доклад о посольстве в Болонью хранится в рукописи в Библиотеке Святого Марка; доклад о миссии в Ниццу напечатан в «Tesoro politico».

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Триведи, Арвинд
Арвинд Триведи (гудж. અરવિંદ ત્રિવેદી; 8 ноября 1938 — 6 октября 2021) — индийский актёр. Вместе со своим братом Упендрой Триведи он работал в гуджаратском кино более 40 лет. Он получил известность благодаря роли Раваны в знаменитом телесериале Ramayanam Рамананда Сагара. Он был избран в Лок Сабха, нижнюю палату Парламента Индии от Сабаркантхи, Гуджарат, в качестве члена партии Бхаратия Джаната.

Парламент Индии
Парламент Индии (Сансад от хинди भारतीय संसद, Bhāratīya saṃsad) — высший федеральный орган законодательной власти в Индии. Включает в свою структуру Президента Индии и две палаты: нижнюю палату, называемую Лок сабха, и верхнюю палату, именуемую Раджья сабха. Резиденция парламента расположена в Нью-Дели и носит название Сансад Бхаван. Законодательные акты принимаются путём утверждения законопроекта обеими палатами и последующего одобрения его Президентом. Центральный зал заседаний парламента традиционно используется для совместных заседаний нижней и верхней палат.
Алькеж
Алькеж (польск. alkierz, старопольск. alker, родственное ― альков) ― в архитектуре угловая обособленная часть здания, сильно выступающая снаружи за плоскость стен.

Алькежи произошли от восточноевропейских замковых башен XVI—XVII вв., предназначенных для стрелковой обороны.

Алькежи характерны для шляхетских усадеб Польши, Белоруссии и Западной Украины в XVII—XVIII вв. Возводились под влиянием барокко как 2-х или 4-х-башнеобразные пристройки в торцах дома, накрывались отдельными шатровыми крышами (усадьба Огинских в Залесье). В XVIII — начале XIX в. иногда имели вид ризалитов, не выделенных особыми крышами, что придавало строениям барочную П-подобную в плане композицию.

С середины XVIII в. видоизменились, превратившись в развитые крылья усадебного дома, флигели. Использовались до начала XX в. как летние спальни, кабинеты или служебные помещения. Иногда обогревались печью.

Зачастую в Польше алькежем назывались комнаты на постоялом дворе.

Западная Украина
За́падная Украи́на (укр. Західна Україна) — культурно-исторический термин, которым в различные периоды истории обозначали определённую совокупность украинских этнических территорий. В современном употреблении в понятие «Западная Украина», как правило, включают территории восьми областей Украины — Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской, Волынской, Ровненской, Черновицкой, Хмельницкой и Закарпатской.
Блэк, Льюис
Льюис Блэк (англ. Lewis Black; род. 30 августа 1948, Силвер-Спринг, Мэриленд) — американский стендап-комик, актёр, сценарист, драматург и продюсер. Более всего известен своей комедийной рубрикой «Back in Black» в телепередаче «The Daily Show», а также появлениями на канале HBO. Блэк считается одним из самых циничных комиков в США, а нервозность и гнев, часто демонстрируемые им во время выступлений, стали его своего рода «визитной карточкой».

The Daily Show
The Daily Show — американская сатирическая телевизионная программа, транслируемая на канале Comedy Central. С февраля 2024 года программы по понедельникам ведёт Джон Стюарт, а остальные выпуски команда передачи.
The Battle of Los Angeles
The Battle of Los Angeles (рус. Битва за Лос-Анджелес) — третий студийный альбом американской рэп-метал группы Rage Against the Machine, выпущенный 2 ноября 1999 года на лейбле Epic Records. Альбом стартовал с 1-й строчки в Billboard 200 и разошёлся в первую неделю продаж тиражом в 420 000 копий. Альбом занял 426-ю позицию в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone. Это последняя полноценная запись группы, после него вышел лишь кавер-альбом Renegades (2000).

Песня «Calm Like a Bomb» вошла в саундтрек к фильму «Матрица: Перезагрузка», на песни «Testify», «Sleep Now in the Fire», «Guerrilla Radio» и «No Shelter» были сняты видеоклипы. Режиссёром клипов для первых двух песен выступил Майкл Мур. Съёмки клипа «Sleep Now in the Fire», проходившие на Уолл-стрит привели к тому, что Нью-Йоркской фондовой бирже пришлось запереть двери из страха перед толпой фанатов. Во время съёмок клипа Майкл Мур подвергся аресту.

Матрица: Перезагрузка
«Матрица: Перезагрузка» (англ. The Matrix Reloaded) — американский научно-фантастический боевик 2003 года, являющийся продолжением фильма «Матрица». Главные роли исполнили Киану Ривз, Лоренс Фишберн, Керри-Энн Мосс, Хьюго Уивинг и Глория Фостер, повторившие свои роли из предыдущего фильма, а также впервые появившаяся в актёрском составе Джада Пинкетт-Смит. Снят братьями Вачовски по собственному сценарию и спродюсирован Джоэлом Сильвером. Повествует о продолжении пути Нео в роли Избранного, который способен управлять виртуальным миром под названием «Матрица».

Выход в кинопрокат в США состоялся 15 мая 2003 года, в России — 22 мая. В ноябре того же года на экраны вышло продолжение — «Матрица: Революция». Фильм стал последней работой Глории Фостер, которая умерла от диабета во время съёмок в сентябре 2001 года.
Женская китайская баскетбольная ассоциация
Женская китайская баскетбольная ассоциация (кит. 中国女子篮球联赛, англ. Women's Chinese Basketball Association, WCBA) — профессиональная женская баскетбольная лига в КНР, аналог мужской Китайской баскетбольной ассоциации. Создана в 2002 году. В первые годы своего существования лига насчитывала 12 клубов. Перед сезоном 2017/2018 произошло расширение до 14, а перед сезоном 2018/2019 — до 18 клубов, что сделало ЖКБА самой большой женской профессиональной баскетбольной лигой в мире.. В сезоне 2021/2022 среди команд, разыгрывающих чемпионский титул ЖКБА, была непрофессиональная сборная Федерации университетского спорта Китая, но в следующем сезоне она не участвовала, и количество команд в лиге сократилось до 17.

Китайская баскетбольная ассоциация
Китайская баскетбольная ассоциация (CBA) (кит. 中国男子篮球职业联赛) — китайская профессиональная баскетбольная мужская лига. Английское сокращение CBA в Китае используется чаще, чем китайское название. Также существует женская лига — WCBA. Вторым дивизионом является полупрофессиональная Национальная баскетбольная лига (англ. National Basketball League (NBL)).

Некоторые игроки CBA (Яо Мин, Ван Чжичжи, Менге Батыр, Сунь Юэ) выступали или выступают в Национальной баскетбольной ассоциации (Соединённые Штаты Америки). В свою очередь, некоторые игроки из США принимают участие в чемпионате Китая по баскетболу, однако существует лимит на легионеров. Из известных американцев можно отметить Стефона Марбери, Кеньона Мартина, Стива Фрэнсиса, Трэйси Макгрэди, Гилберта Аринаса, Джей Ар Смита, Аарона Брукса. Также они выступают в Матче Всех Звёзд КБА.