hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solsbury Hill
«Solsbury Hill» (с англ. — «Солсбери-Хилл») — композиция британского рок-музыканта Питера Гэбриела, изданная в качестве его дебютного сингла в 1977 году. Песня была посвящена духовному опыту, приобретённому музыкантом на вершине одноимённого холма в графстве Сомерсет, после его ухода из рок-группы Genesis, в которой он был фронтменом с момента её основания. Сингл был успешен в чартах — добравшись до 13-го места в национальном хит-параде Великобритании и достигнув 68-го места в американском Billboard Hot 100. Часто используется в трейлерах комедий. Песня стала визитной карточкой Питера Гэбриела.

Шейкер (музыкальный инструмент)
Шейкер (от англ. shaker — «to shake» — трясти) — название целого ряда ударных музыкальных инструментов (перкуссии), используемых для создания ритмов, а также придания музыке оригинального звучания. Представляет собой закрытую ёмкость из твёрдого материала, частично наполненный мелким сыпучим содержимым (крупный песок, дробь, бисер, зёрна растений и т. п.). Шейкеры имеют разнообразные размеры, форму и вид, могут напоминать барный шейкер для коктейлей, иметь форму шара или яйца и т. п.; в качестве шейкера может быть использован и рейнстик. В любительских условиях роль контейнера зачастую исполняют алюминиевые банки из-под газированных напитков.

Шейкеры часто используются в популярных и традиционных музыкальных направлениях (фолк-музыка, этническая, эстрадная музыка, джаз и т. д.).
Битва при Андхуде
Би́тва при Андху́де (или Андху́е), также известная как Андху́дская катастро́фа — крупное сражение, произошедшее в 1204 году на берегу реки Окс (ныне — Амударья) недалеко от города Андхуд (ныне — Андхой, Афганистан) между силами Гуридского султаната под командованием султана Мухаммада Гури и объединёнными войсками Хорезмшахской империи под командованием шаха Мухаммеда II, Каракитайского и Западно-Караханидского ханств под командованием генерала Тайанку и хана Усмана ибн Ибрагима соответственно, завершившееся решительной победой последних, хотя Мухаммаду Гури удалось избежать плена ценой большого выкупа.

Сражение
Сражение — столкновение двух армий или флотов (значительных масс войск или сил), приведшее к более или менее существенной перемене обстановки на театре военных действий или театре войны, и определившее участь целой операции или кампании.

Сражение — форма крупномасштабного боевого противостояния противников, характеризуемая вводом в действие основных сил и средств, осуществляемая в соответствии с предварительно разработанными стратегическими планами. Сражения происходят на широком фронте и состоят из ряда отдельных боёв, связанных общим замыслом главнокомандующего и проводимых командирами соединений и командующими объединениями в ходе операции для достижения её целей или целей её отдельного этапа. Название сражению, как правило, даётся по местности, где оно состоялось. Сражения отличаются от боёв и битв своим масштабом и значением.
Молони, Джейсон
Джейсон Молони (англ. Jason Moloney), (род. 10 января 1991, Митчем, Виктория, Австралия) — австралийский боксёр-профессионал, выступающий в легчайшей и второй легчайшей весовой категории.

Среди профессионалов действующий чемпион мира по версии WBO (2023—2024) в легчайшем весе. Чемпион Британского содружества в легчайшем весе (2018). Чемпион Океании по версии WBA в легчайшем весе (2017—2019).

Брат близнец боксёра Эндрю Молони.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
История почты и почтовых марок Восточной Румелии
История почты и почтовых марок Восточной Румелии соответствует периоду существования автономной османской провинции на территории Южной Болгарии с 1878 года до фактического присоединения её к Княжеству Болгария в 1885 году. Для Восточной Румелии с 1881 по 1885 года выпускались собственные марки.

Княжество Болгария
Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание).

Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.
Ребро (геометрия)
Ребро в геометрии — отрезок, соединяющий две вершины многоугольника или многогранника (в размерностях 3 и выше). В многоугольниках ребро является отрезком, лежащим на границе и чаще называется стороной многоугольника. В трёхмерных многогранниках и в многогранниках большей размерности ребро — это отрезок, общий для двух граней. Отрезок, соединяющий две вершины и проходящий через внутренние или внешние точки, ребром не является и называется диагональю.

Многоугольник
Многоуго́льник — геометрическая фигура, обычно определяемая как часть плоскости, ограниченная замкнутой ломаной. Если граничная ломаная не имеет точек самопересечения, многоугольник называется простым. Например, треугольники и квадраты — простые многоугольники, а пентаграмма — нет.

Точки перелома ломаной называются вершинами многоугольника, а её звенья — сторонами многоугольника. Число сторон многоугольника совпадает с числом его вершин.
Бургав-Каау, Герман
Герман Бургав-Каау, Каау-Бургав (нидерл. Hermann Kaau-Boerhaave; 27 сентября 1705, Гаага — 7 октября 1751, Москва) — русский врач немецкого происхождения, тайный советник, лейб-медик, архиятер, директор Медицинской канцелярии (1748—1751).

Лейб-медик
Лейб-медик — придворное звание и должность медицинского толка, различают:

лейб-хирургов;

лейб-акушеров;

лейб-отиатров;

лейб-педиатров;

лейб-окулистов;

и других.

Каждый из них состоял врачом или консультантом (врач, участвующий в консилиуме) у одной из особ царствующего дома. Также в России были почётный лейб-медик и почётный гоф-медик.
Херви-Бей (аэропорт)
Аэропорт Херви-Бей (англ. Hervey Bay Airport) — австралийский аэропорт, расположенный в штате Квинсленд на востоке Херви-Бей, в его пригороде Урангане.

PCN взлётно-посадочной полосы 26/F/B/1.4/T. Способна принимать самолёты типов Airbus A320 и Boeing 737.

Jetstar Airways
Jetstar Airways — австралийская бюджетная авиакомпания. Представляет собой дочернее предприятие крупнейшего австралийского авиаперевозчика Qantas, которое было организовано как ответ на вторжение на австралийский рынок бюджетного перевозчика Virgin Blue. Компания обслуживает широкую сеть внутренних австралийских авиалиний, а также обеспечивает сервис на некоторых международных линиях. Основной базой авиакомпании является аэропорт города Мельбурн.
Лингвистическая переменная
Лингвистическая переменная — в теории нечётких множеств, переменная, которая может принимать значения фраз из естественного или искусственного языка.
Например, лингвистическая переменная «скорость» может иметь значения «высокая», «средняя», «очень низкая» и т. д.
Фразы, значение которых принимает переменная, в свою очередь являются именами нечетких переменных и описываются нечетким множеством.

Фраза
Фра́за:

самая крупная фонетическая единица;

отрезок речи с законченной интонацией.

Фраза может являться синонимом «предложения». В других случаях предложением называют грамматическую единицу, в отличие от фонетической. Фразы отделяются друг от друга не менее чем двумя паузами. Фраза обладает смысловой законченностью и синтаксической связностью. Интонационно предложение состоит из одной или нескольких фраз.

Главное, выделенное слово во фразе именуется её вершиной.
Варшавские Робинзоны
Варшавские Робинзоны — прозвище людей, которые после подавления Варшавского восстания (1 августа — 3 октября 1944) остались в столице Польши и прятались от немцев в её развалинах, часто до момента вступления в Варшаву частей Красной Армии и народного Войска Польского 17 января 1945 года. Самым известным из «робинзонов» был Владислав Шпильман.

Народное войско польское
Народное войско польское (пол. Ludowe Wojsko Polskie, Людове войско польское) — неофициальное название второго (после Армии Андерса) крупнейшего польского воинского формирования во Второй мировой войне, созданного после поражения Польши и её вооружённых сил в 1939 году. Народное войско польское было создано в СССР в 1943 году во время Великой Отечественной войны.

Официальные названия: в 1943—1952 годах — Войско Польское, с 1952 года — Вооружённые силы Польской Народной Республики (пол. Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej), в которой правящей партией являлась Польская объединённая рабочая партия. Народное войско польское входило в вооружённые силы организации Варшавского договора.
Рыбная (приток Лысьвы)
Рыбная — река в Лысьвенском городском округе Пермского края, приток Лысьвы. Впадает в Лысьву справа, в 101 км от её устья. Длина составляет 10 км, площадь водосбора — 20,5 км². Истоки в лесах в 10 км севернее разъезда 72 км на железнодорожной линии Кузино — Лысьва, основное направление течения — на юг. Впадает в Лысьву в 6,3 км восточнее посёлка Кормовище.

Кузино (Свердловская область)
Ку́зино — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый городу Первоуральску. Входит в муниципальный округ Первоуральск.

С 1928 по 2004 год Кузино имело статус рабочего посёлка (посёлка городского типа). Также ранее оно было центром Кузинского поссовета города Первоуральска.
Беланже, Эрик
Эрик Беланже (фр. Éric Bélanger; 16 декабря 1977, Шербрук, Квебек) — бывший профессиональный канадский хоккеист. Амплуа — центральный нападающий.

На драфте НХЛ 1996 года выбран в 4 раунде под общим 96 номером командой «Лос-Анджелес Кингз», в составе которой дебютировал в сезоне 2000/01. 29 сентября 2006 года обменян в «Каролину Харрикейнз». 10 февраля 2007 года обменян в «Атланту Трэшерз». 3 июля 2007 года подписал трёхлетний контракт с «Миннесотой Уайлд». 3 марта 2010 года был обменян в «Вашингтон Кэпиталз». Сезон 2010/11 провёл в клубе «Финикс Койотис». 1 июля 2011 года подписал трёхлетний контракт с «Эдмонтон Ойлерз», два года спустя «Ойлерз» выкупили контракт хоккеиста.

16 июля 2013 года заключил однолетний контракт с клубом КХЛ «Автомобилист» из Екатеринбурга. Однако уже 25 сентября, после 7 матчей за новый клуб, объявил о завершении карьеры.

Шербрук
Шербрук (фр. Sherbrooke) — четвёртый по величине город в провинции Квебек в Канаде, столица административно-территориальной единицы Эстри в историко-культурном регионе Восточные Кантоны. Население города составляет 159 448 жителей (2014). Город расположен в 150 км к востоку от Монреаля и в 50 км к северу от границы с США. Город назван в честь Джона Коупа Шербрука — британского генерал-губернатора Канады в начале XIX в. Несмотря на то что город возник и долгое время развивался как исторически англоязычное поселение, свыше 90 % населения в нём в настоящее время составляют франкофоны, ставшие новым этноязыковым большинством региона к концу XIX века.
Вильярроэль
Вильярроэль (исп. Villarroel) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Вильярроэль, Вашингтон (1938—2022) — чилийский футболист.

Вильярроэль, Гуальберто (1908—1946) — боливийский политический деятель, президент страны с декабря 1943 по июль 1946.

Вильярроэль, Мойсес (род. 1976) — чилийский футболист, участник Чемпионата мира 1998 года.

Вильярроэль Ангуло, Мойсес (род. 1998) — боливийский футболист.

Торрес Вильярроэль, Диего де (1694—1770) — испанский писатель, представитель позднего барокко.

Вильярроэль Ангуло, Мойсес
Мойсес Вильярроэль Ангуло (исп. Moisés Villarroel Angulo; родился 27 августа 1998 года, Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Боливия) — боливийский футболист, полузащитник клуба «Хорхе Вильстерманн» и сборной Боливии.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин 1967
7-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин прошёл с 6 по 12 апреля 1967 года в Сантусе (Бразилия) с участием 5 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз в своей истории выиграла сборная Перу.

Женская сборная Бразилии по волейболу
Женская национальная сборная Бразилии по волейболу (порт. Seleção brasileira de voleibol feminino) — представляет Бразилию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Бразильской конфедерацией волейбола.
Алегри
Алегри (порт. Alegre)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Юг штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический микрорегион Алегри. Население составляет 32 669 человек на 2006 год. Занимает площадь 756,860 км². Плотность населения — 42,3 чел./км².

Эспириту-Санту
Эспи́риту-Са́нту (порт. Espírito Santo) — штат на востоке Бразилии. Относится к Юго-Восточному региону. Граничит со штатами Баия на севере, Минас-Жерайс на западе и Рио-де-Жанейро на юге, восток штата омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Витория.
База передового развёртывания
База передового развёртывания (также Передовая оперативная база, англ.  Forward operating base (FOB)) — любая защищённая передовая военная позиция, обычно военная база, которая используется для поддержки тактических операций.

База передового развёртывания может содержать аэродром, больницу, или другие объекты. База может быть использована в течение длительного периода времени. Базы передового развёртывания традиционно поддерживаются основными операционными базами, которые необходимы для обеспечения их резервной поддержкой. Базы передового развёртывания также улучшают время реакции и увеличивают время на исполнения задачи войсками оперирующими из них.

Мобилизационные возможности государства
Мобилизацио́нные возмо́жности госуда́рства — комплексное понятие, обозначающее наличие людских и материальных ресурсов, которые государство может привлечь для развёртывания вооружённых сил и полноценного обеспечения нужд фронта и тыла, в процессе перевода экономики государства с мирного на военное положение.
Оджерс, Джордж
Джордж Джеймс Оджерс (1916—2008) — австралийский солдат, журналист и военный историк. Оджерс служил в австралийской армии в качестве рядового и унтер-офицера, а позже в Королевских австралийских ВВС был назначен капитаном группы. Он был одним из авторов официальной истории Австралии во Второй мировой войне.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Гуния
Гуния (Гуниа) (груз. გუნია) — грузинская фамилия.

Известные носители

Гуния, Автандил Леванович (1912—1997) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, доктор экономических наук, профессор, академик АН Грузинской ССР..

Гуния, Гуджа Бидажович (1895 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Гуния, Тариел Константинович (1924 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Гуниа, Валико Леванович (1862—1938) — грузинский актёр, драматург, режиссёр, театральный деятель, критик и переводчик. Народный артист Грузинской ССР (1933)

Гуния, Гуджа Бидажович
Гуджа Бидажович Гуния (1895 год, село Ткварчели, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, Ткварчели, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Берия Очемчирского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Seventh Star
Seventh Star (рус. Седьмая звезда) — двенадцатый студийный альбом группы Black Sabbath, выпущенный в 1986 году. Изначально был написан, записан и предполагался к выпуску как сольный альбом Тони Айомми, однако под давлением звукозаписывающей компании и продюсера группы Дона Ардена альбом был выпущен под именем группы Black Sabbath. На титуле альбома значилось: «Black Sabbath featuring Tony Iommi» (Black Sabbath при участии Тони Айомми). Глен Хьюз, бывший вокалист и басист группы Deep Purple, исполнял вокал, но не играл на бас-гитаре на этом альбоме. В 1985 году Айомми, работая над данным альбомом, записал несколько демоверсий песен с вокалистом Джеффом Фенхольтом. Эти записи доступны на некоторых бутлегах Black Sabbath, в частности на одном из них, под названием Star Of India.

Deep Purple
Deep Purple (рус. Дип Пёрпл, МФА: [diːp ˈpɜː.pl̩]) — британская рок-группа, образованная в феврале 1968 года в Хартфорде, Англия, и считающаяся одной из самых заметных и влиятельных в хард-роке 1970-х годов. Музыкальные критики считают Deep Purple одними из основателей хард-рока и высоко оценивают их вклад в его развитие. В 2020 году британский журнал Classic Rock включил группу в список «50 величайших рок-групп всех времён». Музыканты «классического» состава Deep Purple (в частности, гитарист Ричи Блэкмор, клавишник Джон Лорд, барабанщик Иэн Пейс) считаются критиками инструменталистами-виртуозами.

В мире продано более 100 миллионов копий их альбомов.
В 2016 году группа была введена в Зал славы рок-н-ролла.
Список эпизодов мультсериала «Гравити Фолз»
«Гравити Фолз» (англ. Gravity Falls) — американский анимационный телевизионный сериал, созданный Алексом Хиршем и транслируемый на каналах Disney Channel и Disney XD.

Мультсериал повествует о приключениях близнецов, Диппера и Мэйбл Пайнс, которые проводят летние каникулы у дядюшки Стэна в вымышленном американском городке под названием «Гравити Фолз».

Премьера состоялась 15 июня 2012 года на канале Disney Channel. 14 июня 2014 года было объявлено, что премьера 2 сезона состоится 1 и 4 августа 2014 года на каналах Disney Channel и Disney XD соответственно. 20 ноября 2015 года Алекс Хирш заявил, что сериал завершится на 2 сезоне. Последний эпизод второго сезона, «Странногеддон: вернуть себе город», — длительностью 44 минуты (сдвоенный) — был показан 15 февраля 2016 года.

Всего вышло 2 сезона, по 20 серий каждый.

Disney XD
Disney XD — американский телеканал цифрового и спутникового телевидения, находящийся в собственности The Walt Disney Company, которая выпускает в эфир, в основном, детско-подростковые анимационные телесериалы. Сеть вещания запущена 13 февраля 2009 в качестве правопреемника «Toon Disney». Его целевая аудитория — это мальчики и девочки в возрасте от 7 до 16 лет. Также он транслирует некоторые программы для подростков.

Кроме того, канал предлагается с аудиосопровождением на испанском языке либо отдельным каналом, продаваемым как часть испаноязычного пакета сетевых услуг, предлагаемых кабельными и спутниковыми провайдерами, либо отдельной звуковой дорожкой с опцией SAP, зависящей от системы. HDTV, получаемое из этой кабельной сети, также предлагается и некоторыми другими провайдерами кабельных сетей, такими, как провайдеры спутникового телевещания и провайдеры telco IPTV в сетях ABC/Disney, предпочитающих формат 720p.
Brazilian Romance
Brazilian Romance — студийный альбом американской певицы Сары Воан, выпущенный в 1987 году на лейбле Columbia Records. Последний студийный альбом исполнительницы в карьере.

Запись альбома проходила на различных студиях в США и Бразилии в январе—феврале 1987 года. В его записи участвовали известные музыканты — Джордж Дюк (клавишные, аранжировки), Паулинью да Коста (ударные), Дори Каимми (гитара) и другие. Продюсером выступил Сержиу Мендес.

Это уже третий альбом Воан, посвящённый бразильской музыке, предыдущие — I Love Brazil! (1977) и Copacabana (1979).

За запись данного альбома на 30-й церемонии «Грэмми» исполнительница получила номинацию в категории «лучшее женское вокальное джазовое исполнение».

Воан, Сара
Сара Во́ан, Воэн, транскрипционное чтение — /vɔːn/, Воон (Sarah Vaughan, прозвище — Sassy; 27 марта 1924[…], Ньюарк, Нью-Джерси — 3 апреля 1990[…], Хидден-Хиллз, Калифорния) — американская джазовая певица, одна из наиболее известных в XX веке. Премия «Грэмми» в номинации «Лучшая джазовая вокалистка» (1982).
Симфонический оркестр Южной Ютландии
Симфонический оркестр Южной Ютландии (дат. Sønderjyllands Symfoniorkester) — датский симфонический оркестр, базирующийся в городе Сённерборг.

Первый оркестр, любительский Сённерборгский симфонический оркестр (дат. Sønderborg Symfoniske Orkester), был основан в Сённерборге в 1936 г. органистом Хоконом Элмером. В 1941 г. в связи с военным положением он был распущен, а в 1946 г. воссоздан заново в составе 40 исполнителей. В 1962 г. министерство культуры Дании приняло оркестр под патронат в качестве регионального музыкального коллектива, первый концерт оркестра в качестве государственного состоялся 22 сентября 1963 года. С 2007 года главной концертной площадкой оркестра стал культурно-образовательный центр Алсион — здание сённерборгского отделения Университета Южной Дании.

Сённерборг (город)
Сённерборг (дат. Sønderborg), Зондербург (нем. Sonderburg) — город в коммуне Сённерборг области Южная Дания (Дания), административный центр коммуны Сённерборг.

Старейшая часть Сённерборга расположена на острове Альс, где стоит замок Сённерборг, однако западные пригороды распространились на полуостров Ютландия.
Улица Антонова-Овсеенко (Москва)
У́лица Анто́нова-Овсе́енко — улица в Центральном административном округе города Москвы на территории Пресненского района. Расположена между Первым Красногвардейским проездом и улицей Подвойского. Имеет пересечение со Шмитовским проездом. Нумерация домов начинается от Первого Красногвардейского проезда.

Пресненский район
Пре́сненский район — район в Москве, расположенный в Центральном административном округе и одноимённый муниципальный округ Пресненский.

На территории района находятся Дом Правительства РФ, международный бизнес-центр Москва-Сити, Центр международной торговли, Московский планетарий и туристический квартал «Патриаршие пруды». В Пресненском районе имеется значительное количество заводов и фабрик (постепенно осуществляется их вывод с территории). Создан в 1991 году из Краснопресненского района, который ранее был одним из наиболее индустриально развитых районов Москвы.
Погром в Кракове
Погро́м в Кра́кове (пол. Pogrom krakowski, ивр. פוגרום קרקוב‎) — погром евреев в польском городе Краков 11 августа 1945 года.

Считается, что погром вызвали сплетни о том, что евреи похищают католических детей для ритуальных убийств. Подобные сплетни стали причинами и других погромов в истории Польши, в том числе и в Кельце в 1946 году. Поляки ограбили несколько еврейских магазинов и мастерских, повредили синагогу, избили неизвестное количество евреев. Определить точное количество погибших не представляется возможным.

Издательство Ратгерского университета
Издательство Ратгерского университета (англ. Rutgers University Press) — американский некоммерческий издательский дом, основанный в 1936 году и функционирующий под покровительством Ратгерского университета. Специализируется на публикации научной литературы по гуманитарным и общественным наукам, а также литературы по штату Нью-Джерси. Наиболее известные издания: «The Collected Works of Abraham Lincoln», «Black Athena», «A Short History of Film», «The History of Interest Rates», «Quicksand and Passing», «Looking for America on the New Jersey Turnpike», «Jersey Diners» и «Twin Towers».