hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ярл
Ярл (др.-сканд. Jarl) — один из высших титулов в иерархии в средневековой Скандинавии, а также само сословие знати. Первоначально означал племенного вождя, позже стал означать титул верховного правителя страны. После появления национальных государств ярлы стали доверенными лицами конунга и осуществляли его власть на местах.

К началу XIV века термин вышел из употребления (кроме Исландии), так как ярлов заменили королевские брюти.

Хэрсир
Хэ́рсир или Лендрман (др.-сканд. hærsiʀ или hersir, нем. herse) — древненорвежский наследуемый дворянский титул. Имел хождение лишь на западном побережье Норвегии. Гражданский и военный статус и функции остаются до конца не ясными.

Позднее был вытеснен понятием Лендманн (др.-сканд. lendrmaðr), а еще позже заменен термином сюслуман (др.-сканд. syslumaðr).
Лаврентий (лансон)
«Лаврентий» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1790 года, во время войны принимал участие во взятии крепости Браилов и Мачинском сражении. После войны использовался для плаваний по Чёрному морю, Бугу и Днепру.

Трофим (лансон)
«Трофим» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1790 года, во время войны принимал участие во взятии крепости Браилов и Мачинском сражении. После войны использовался для плаваний по Чёрному морю, Бугу и Днепру.
Шнаус (Швейцария)
Шнаус (нем. Schnaus) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Население составляло 123 человека на 2011 год. 1 января 2014 года вместе с коммунами Иланц, Ладир, Лувен, Питаш, Рушайн, Риайн, Кастриш, Севгайн, Дувин, Пиньиу, Руэун и Сиат вошла в состав новой коммуны Иланц-Глион.

Входит в состав региона Сурсельва (до 2015 года входила в округ Сурсельва).

Шнаус впервые упоминается в 840 году как Scanaues.

На выборах в 2007 году наибольшее количество голосов получила Швейцарская народная партия (46,7 %), за Христианско-демократическую народную партию Швейцарии проголосовали 16,7 %, за Социал-демократическую партию Швейцарии — 15,3 %, за Свободную демократическую партию — 16,7 %.

Официальный код — 3583.

Иланц
Иланц (нем. Ilanz) — бывшая коммуна в Швейцарии, окружной центр, находилась в кантоне Граубюнден. Входила в состав округа Сурсельва. 1 января 2014 года коммуны Иланц, Кастриш, Ладир, Лувен, Питаш, Риайн, Рушайн, Шнаус, Севгайн, Дувин, Пиньиу, Руэун и Сиат объединены в новую коммуну Иланц-Глион.

Входит в состав региона Сурсельва (до 2015 года входила в округ Сурсельва).

Официальный код — 3574.
Андерсон, Алан (баскетболист)
Алан Джеффри Андерсон (англ. Alan Jeffery Anderson; род. 16 октября 1982, Миннеаполис, Миннесота) — американский профессиональный баскетболист, игравший на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда.

Уотсон, Си Джей
Чарльз «Си Джей» Аки́м Уо́тсон-младший (англ. Charles "C. J." Akeem Watson, Jr.; род. 17 апреля 1984, Лас-Вегас, Невада) — американский бывший профессиональный баскетболист, игравший на позиции разыгрывающего защитника.
Джеджея, Чака Бардгуевич
Чака Бардгуевич Джеджея (1905 год, село Пирвели Гали, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Пирвели Гали, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — бригадир колхоза имени Сталинской Конституции Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Езугбая, Леонтий Муразович
Леонтий Муразович Езугбая (1903 год, село Пирвели Гали, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Пирвели Гали, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталинской Конституции Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Второе сражение при Эль-Аламейне
Битва при Эль-Аламейне  или Эль-Аламейнская операция — стратегическая наступательная операция в ходе североафриканской кампании Второй мировой войны, проводившаяся в октябре—ноябре 1942 года британскими войсками под командованием генерала Бернарда Монтгомери и приведшая к поражению итало-немецкой группировки фельдмаршала Эрвина Роммеля.

Считается решающей битвой на североафриканском театре военных действий Второй мировой войны. В результате поражения войск Оси началось их отступление с африканского континента.

Первое сражение при Эль-Аламейне
Первое сражение при Эль-Аламейне — битва между войсками стран Оси (Германия и Италия) под командованием Эрвина Роммеля и силами союзников (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Южно-Африканский Союз и Британская Индия) под командованием Клода Окинлека в ходе североафриканской кампании Второй мировой войны, произошедшая 1—27 июля 1942. В ходе сражения союзникам удалось остановить второе (и последнее) наступление сил Оси на Египет вблизи города Эль-Аламейн в 106 километрах от Александрии.
Спартак (футбольный клуб, Москва)
«Спарта́к» — российский футбольный клуб из Москвы. Основан 18 апреля 1922 года. Самый популярный российский клуб по исследованию «Яндекса», один из самых популярных футбольных клубов страны по исследованию ВЦИОМ. Входит в топ-20 самых популярных клубов Европы.

Самый титулованный футбольный клуб России. 12-кратный чемпион СССР, 10-кратный чемпион России, 10-кратный обладатель Кубка СССР, 4-кратный обладатель Кубка России, обладатель Суперкубка России, 6-кратный обладатель Кубка Содружества, полуфиналист трёх главных клубных европейских турниров (Кубка европейских чемпионов, Кубка обладателей кубков и Кубка УЕФА). Лучший российский клуб в истории Лиги чемпионов. С советских времён распространено клише «„Спартак“ — народная команда».

Енисей (футбольный клуб)
«Енисе́й» — российский футбольный клуб из Красноярска, выступающий в Первой лиге. В сезонах 2016/2017 и 2017/2018 занимал 3-е место в Первенстве ФНЛ. В сезоне 2018/2019 выступал в РПЛ. Четырёхкратный победитель зональных турниров первенства страны Второго дивизиона — 1995, 1998, 2005, 2010. Рекордное достижение в национальных кубковых турнирах — полуфинал в Кубке России сезона 2021/22.
Гражданская оборона (группа)
«Гражда́нская оборо́на» (известная также в сокращении как «ГрОб» и «ГО») — советская и российская рок-группа, основанная 8 ноября 1984 года в Омске Егором Летовым и Константином Рябиновым, наиболее яркий представитель сибирского панк-рока.

Музыка коллектива на начальном этапе представляла собой панк-рок с сильным влиянием гаражного рока, сохранявшимся на протяжении всей творческой деятельности группы, а в 1990-х годах её стилистика сместилась в сторону психоделического рока. «Гражданская оборона» являлась одной из наиболее значительных панк-рок-групп СССР и России. Группа распалась в 2008 году после смерти Егора Летова.

Инструкция по выживанию
«Инструкция по выживанию» — советская и российская рок-группа. Основана в Тюмени в 1986 году на базе рок-группы «Армия повстанцев имени Чака Берри», в рамках первого акустического тюменского рок-фестиваля, изначально выступая с открытыми идеями о поддержке анархизма. Несмотря на первоначальную поддержку группы со стороны советской власти, вскоре после своего основания она попала в опалу, которая привела к полному ее запрету. Новое дыхание группа получила после распада СССР, хотя фактически продолжала работу на протяжении всей политики Перестройки
Карр, Рой
Рой Карр (англ. Roy Carr, род. 1945, Блэкпул, Ланкашир, Англия — 1 июля 2018) — английским музыкальный журналист, освещавший поп- и рок-музыку, а также джаз. Карр начал журналистскую карьеру в конце 1960-х устроившись в штат New Musical Express (NME). Также работал редактором в Vox и Melody Maker.

Мюррей, Чарльз Шаар
Чарльз Шаар Мюррей (англ. Charles Shaar Murray, при рождении Чарльз Максимилиан Мюррей; 27 июня 1951, Рединг, Англия) — английский музыкальный журналист и телеведущий. Работал в журнале New Musical Express (NME) и многих других печатных изданиях, а также принимал участие в создании ряда телевизионных документальных фильмов и репортажей о музыке.
Могилёв
Могилёв (бел. Магілёў) — город на востоке Белоруссии, административный центр Могилёвской области и Могилёвского района.

В XVII—XIX веках c целью отличия от города Могилёва-на-Днестре до его переименования в 1923 году в Могилёв-Подольский часто именовался Могилёвом-на-Днепре или Могилёвом губернским.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Белоскелеватое
Белоскелеватое (укр. Білоскелювате) — село в Краснодонском районе Луганской области. Де факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой. Центр Белоскелеватского сельсовета.

Липовое (Краснодонский район)
Липовое (укр. Липове) — село в Краснодонском районе Луганской области Украины. Де факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.

Входит в Белоскелеватский сельский совет.
Дуглас-Робертс, Крис
Крис Дуглас-Робертс (англ. Chris Douglas-Roberts; родился 8 января 1987 года в Детройте, штат Мичиган, США) — бывший американский профессиональный баскетболист, выступавший на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда. Был выбран во втором раунде под общим 40-м номером на драфте НБА 2008 года клубом «Нью-Джерси Нетс».

Райт, Антуан
Антуан Доминик Райт (англ. Antoine Domonick Wright; род. 6 февраля 1984, Уэст-Ковина, Калифорния) — американский бывший профессиональный баскетболист, игравший на позиции атакующего защитника  и лёгкого форварда.
Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.

Арсенал (футбольный клуб, Тула)
«Арсена́л» — российский профессиональный футбольный клуб из Тулы. Выступает в Первой лиге. История клуба восходит к команде Тульского оружейного завода, основанной как «Оружзавод», и носившей ряд других названий. Первая в России футбольная команда оружейников, первая футбольная команда ДСО «Зенит» — спортивного общества оборонной промышленности.

На протяжении почти ста лет существует главная футбольная команда города Тулы, игравшая на всех уровнях и во всех лигах страны. Являясь самостоятельным клубом, остаётся «оружейной командой», имеющей партнёрские отношения с рядом оборонных предприятий. Участвует в рекламе военной техники, в том числе, систем залпового огня. Домашние матчи проводит на стадионе «Арсенал» вместимостью 20 048 зрителей.
Хеджес, Фредерик
Фредерик Чарльз Хеджес (англ. Frederick Charles Hedges; 4 октября 1903, Торонто — 10 декабря 1989, Торонто) — канадский гребец, выступавший за сборную Канады по академической гребле в конце 1920-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Амстердаме, победитель многих региональных соревнований в составе торонтского гребного клуба «Аргонавт».

Доннелли, Джон (гребец)
Джон (Джек) Хенри Доннелли (англ. John "Jack" Henry Donnelly; 19 марта 1905, Торонто — 19 августа 1986, Торонто) — канадский гребной рулевой, выступавший за сборную Канады по академической гребле в конце 1920-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Амстердаме, победитель многих региональных соревнований в составе торонтского гребного клуба «Аргонавт».
Сельвинский, Илья Львович
Илья́ Льво́вич Сельви́нский (в 1920-е годы пользовался псевдонимами Эллий-Карл и Илья-Карл Сельвинский, в документах военного времени — Илья-Карл Львович; 12 [24] октября 1899, Симферополь — 22 марта 1968[…], Москва) — русский советский поэт, прозаик и драматург, теоретик стиха. Один из крупнейших представителей авангарда в русской поэзии. Основатель и председатель Литературного центра конструктивистов.

Луговской, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Луговско́й (18 июня [1 июля] 1901 год, Москва, Российская империя — 5 июня 1957, Ялта, Крымская область, УССР, СССР) — русский советский поэт, журналист, военный корреспондент. Автор слов для хора «Вставайте, люди русские!» из знаменитого кинофильма «Александр Невский» (1938).
Вечерний квартал
«Единый квартал» (бывш. «Вече́рний кварта́л», укр. Вечірній квартал) — юмористическое телешоу «Студии Квартал-95», выходящее в эфир с 2005 года на украинском телеканале «Интер». С 2012 года транслируется на телеканале «1+1». Основная тематика — политика и социальная сатира.

Вечерний Киев (телепередача)
«Вечерний Киев» (укр. Вечірній Київ) — украинское юмористическое ток-шоу от «Студии Квартал-95». Выходит на украинском телеканале «1+1». Хронометраж каждого выпуска составляет полтора часа.

Проект объединил множество программ, рубрик и разнообразных юмористических элементов. В проекте нет единого сценария, шаблона или чёткой структуры, немалое внимание уделяется импровизации.
Скринский, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Скри́нский (род. 15 января 1936, Оренбург) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук, профессор. Директор Института ядерной физики имени Г. И. Будкера СО АН СССР в 1977—2015 гг.

Академик АН СССР (1970; член-корреспондент 1968). Лауреат Ленинской премии (1967), Государственной премии СССР (1989) и двух Государственных премий Российской Федерации (2001, 2005). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Сидоров, Вениамин Александрович
Вениамин Александрович Сидоров (19 октября 1930, деревня Бабарино ныне Суздальского района Владимирской области — 20 декабря 2006 года, Новосибирск) — советский физик, член-корреспондент АН СССР с 1968 года.
Изяслав Ярославич
Изясла́в Яросла́вич (в крещении Дими́трий; 1024—3 октября 1078, Нежатина Нива, близ Чернигова) — князь туровский (до 1054), новгородский князь (1052—1054), великий князь киевский (1054—1068, 1069—1073 и 1077—1078).

Олег Святославич
Оле́г Святосла́вич («Гориславич»), в крещении Михаил (? — 1 августа 1115) — князь Волынский (1073—1078), Тмутараканский (с 1083), Черниговский (1094, 1097), Новгород-Северский (1097—1115). Четвёртый сын князя Святослава Ярославича от первого брака.

Активный участник княжеских междоусобиц на Руси. После смерти своего отца, Святослава, сражался за Чернигов, затем несколько лет провёл в ссылке в Византии. После возвращения на Русь длительное время правил в Тмутаракани, в 1094 году вновь захватил Чернигов. В кровавой междоусобице долгое время воевал с Владимиром Мономахом и его сыновьями. Несмотря на ряд тактических поражений, по результатам Любечского съезда получил владение в Новгороде-Северском, а его братья Давыд и Ярослав — в Чернигове и Муроме.

За Олегом Святославичем закрепилось прозвище «Гориславич». Его потомки в летописях и историографии именуются Ольговичами.
Ришельё, Арман Жан дю Плесси
Арма́н Жан дю Плесси́ де Ришельё (в русской традиции — Ришелье́, фр. Armand Jean du Plessis de Richelieu), более известный как кардинал Ришельё или Красный кардинал (фр. Éminence rouge, дословно — «Красное преосвященство»; 9 сентября 1585, Париж — 4 декабря 1642, там же) — французский государственный деятель, центральная фигура времён царствования Людовика XIII; кардинал Католической церкви (1622), 1-й герцог де Ришельё (1631), герцог де Фронсак (1634), фактически управлявший Францией в качестве первого министра (с 1624). Также занимал посты Государственного секретаря по иностранным и военным делам (1616—1617) и губернатора Бретани (с 1632).

Анна Австрийская
А́нна Австри́йская, полное имя при рождении А́нна Мари́я Маври́кия Австри́йская (фр. Anne d'Autriche, исп. Ana María Mauricia de Austria (de Habsburgo); 22 сентября 1601 — 20 января 1666) — испанская инфанта и эрцгерцогиня Австрийская из дома Габсбургов, королева Франции, супруга Людовика XIII (с 1615); мать Людовика XIV, регент по малолетству последнего (с 1643 по 1651). В период её регентства пост Первого министра Франции занимал кардинал Мазарини.
Жид, Андре
Андре́ Поль Гийо́м Жид (фр. André Paul Guillaume Gide; 22 ноября 1869, Париж — 19 февраля 1951, там же) — французский писатель, прозаик, драматург и эссеист, оказавший значительное влияние не только на французскую литературу XX века, но и на умонастроения нескольких поколений французов. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1947).

Кокто, Жан
Жан Мори́с Эже́н Клема́н Кокто́ (фр. Jean Maurice Eugène Clément Cocteau; французский: [ʒɑ̃ moʁis øʒɛn klemɑ̃ kɔkto], брит.: /ˈkɒktoʊ/, амер.: /kɒkˈtoʊ/; 5 июля 1889[…], Мезон-Лаффит, Франция — 11 октября 1963[…], Мий-ла-Форе, Франция) — французский писатель, поэт, драматург, художник, сценарист и кинорежиссёр. Одна из крупнейших фигур французской культуры XX века.
Гогохия, Гадза Дзугуевич
Гадза Дзугуевич Гогохия (1914 год, село Квемо-Баргеби, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Квемо-Баргеби, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталина Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Младший брат Героя Социалистического Труда Чичико Дзугуевича Гогохия.

Дзандзава, Джого Бардзикиевич
Джого Бардзикиевич Дзандзава (1890 год, село Квемо-Баргеби, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Квемо-Баргеби, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталина Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Эренбург, Илья Григорьевич
Илья́ Григо́рьевич Эренбу́рг (14 [26] января 1891, Киев — 31 августа 1967, Москва) — русский писатель, поэт, публицист, журналист, военный корреспондент, переводчик с французского и испанского языков, общественный деятель, фотограф. В 1908—1917 и 1921—1940 годах находился в эмиграции, с 1940 года жил в СССР.

Гроссман, Василий Семёнович
Васи́лий Семёнович Гро́ссман (настоящее имя — Ио́сиф Соломо́нович Гро́ссман; 29 ноября (12 декабря) 1905, Бердичев — 14 сентября 1964, Москва) — русский советский писатель и журналист, военный корреспондент, подполковник интендантской службы.

Главная книга писателя — роман «Жизнь и судьба» — был конфискован в 1961 году КГБ, чудом сохранён, тайно вывезен на микрофильме и впервые опубликован только в 1980 году в Швейцарии, в Лозанне (под редакцией Шимона Маркиша и Ефима Эткинда).
Ильбарс
Ильбарс-хан I (Абуль-Мансур Ильбарс; 1456—1518) —  узбекский хорезмский хан и основатель династии Арабшахидов в Хорезмском государстве, правивший в 1511—1518 годы из столицы г. Кёнеургенч. Происходил из чингизидского рода Шибанидов.

Султан Хаджи-хан
Султан Хаджи-хан (туркм. Soltan Hajy-han; узб. Sulton Xojixon; 1470—1519, Кёнеургенч) — второй представитель чингизидской (узбекской) династии Арабшахидов, который правил в Хорезмском государстве (Хивинском ханстве) в 1518—1519 годах.
Лэнгфорд, Уильям
Уильям Фредерик Лэнгфорд (англ. William Frederick Langford; 7 августа 1896, Грейвенхёрст, Онтарио — 21 января 1973, Торонто) — канадский гребец, выступавший за сборную Канады по академической гребле в середине 1920-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Париже, победитель многих студенческих соревнований в составе команды Торонтского университета.

Кэмпбелл, Айвор
Айвор Кэмпбелл (англ. Ivor Campbell; 11 января 1898, Киркинтиллох, Данбартоншир — 1 сентября 1971, Портленд) — канадский гребной рулевой, выступавший за сборную Канады по академической гребле в середине 1920-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Париже, победитель многих студенческих соревнований в составе команды Торонтского университета. Военный врач, участник Второй мировой войны.
Ким, Юлий Черсанович
Ю́лий Черса́нович Ким (кор. 율리 킴, в 1960-х — 1980-х годах псевдоним — Юлий Михайлов; род. 23 декабря 1936, Москва, СССР) — советский, российский и израильский поэт, драматург.
Бард, участник диссидентского движения в СССР, лауреат литературных и музыкальных премий. Лауреат Государственной премии имени Булата Окуджавы (1999).

Фоменко, Пётр Наумович
Пётр Нау́мович Фоме́нко (13 июля 1932, Москва, СССР — 9 августа 2012, Москва, Россия) — советский и российский режиссёр театра и кино, педагог, создатель и художественный руководитель Московского театра «Мастерская Петра Фоменко»; народный артист Российской Федерации (1993), трёхкратный лауреат Государственной премии РФ (1994, 1997, 2001).

Создал шестьдесят спектаклей в театрах Москвы, Санкт-Петербурга, Тбилиси, Вроцлава, Зальцбурга и Парижа.

Для режиссёрской манеры Фоменко характерны богатая фантазия и парадоксальность мышления, построение спектакля по принципу иронического сопоставления контрастных эпизодов; его работы ярко театральны и музыкальны, отличаются блестящими актёрскими ансамблями.

В ряде спектаклей конца 1970-х — начала 1980-х годов Фоменко экспериментировал в жанре трагического гротеска.

Телевизионным спектаклям режиссёра свойственны углублённый психологизм, точное следование авторской идее и стилю.
Джгереная, Владимир Согратович
Владимир Согратович Джгереная (1913 год, село Пирвели Гали, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Пирвели Гали, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталинской Конституции Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Езугбая, Леонтий Муразович
Леонтий Муразович Езугбая (1903 год, село Пирвели Гали, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Пирвели Гали, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталинской Конституции Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Римская курия
Ри́мская ку́рия, или Па́пская ку́рия, (лат. Curia Romana) — главный административный орган Святого Престола и Ватикана и один из основных в Католической церкви. Отдельные ведомства Римской курии от имени и властью папы римского отвечают на вопросы, рассматривают предложения, апелляции, жалобы или просьбы, направленные в адрес Святого Престола, выносят распоряжения, решения или приговоры, выступают с различными инициативами и т. д. В рамках курии (перед Верховным трибуналом Апостольской сигнатуры) можно обжаловать как судебные решения верховного суда по церковным делам, так и отдельные административные акты других ведомств.

Префектура Папского Дома
Префектура Папского Дома или Папский Дом (лат. Pontificalis Domus), прежде известен как Maestro di Camera del Papa (магистр Папской палаты) — служба Римской курии. Она ответственна за Familia Pontificia, или Папскую Семью и Cappella Pontificia, или Папскую капеллу.
Сражение при Ла-Ротьере
Сражение при Ла-Ротьере (фр. Bataille de La Rothière) — сражение 1 февраля 1814 года между армией Наполеона и войсками союзников под командованием прусского фельдмаршала Блюхера в районе деревни Ла-Ротьер (175 км к востоку от Парижа). В русских мемуарах также часто называется сражением под Бриенном 20 января (по ст. стилю), в отличие от более раннего сражения, проведенного непосредственно под городом Бриенном 17 января (по ст. стилю).

Французы при Ла-Ротьере в течение дня отражали атаки союзников, но были охвачены с левого фланга превосходящими силами, вытеснены из центральной позиции и принуждены отступить за реку Сену в Труа.

Сражение при Шампобере
Сражение при Шампобере (фр. Bataille de Champaubert) — разгром Наполеоном 10 февраля 1814 года русского корпуса под командованием З. Д. Олсуфьева в первый день так называемой Шестидневной войны Наполеона на территории Франции.

Наполеон воспользовался разбросанным положением корпусов Силезской армии прусского фельдмаршала Блюхера при их движении на Париж и атаковал всей армией под местечком Шампобер (фр. Champaubert, ок. 100 км к востоку от Парижа) 9-й пех. корпус Олсуфьева из армии Блюхера. Русский корпус понёс тяжелые потери, а генерал-лейтенант Олсуфьев попал в плен.