hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аргентинская морская префектура
Военно-морская префектура Аргентины (исп. Prefectura Naval Argentina, также Береговая охрана Аргентины, Префектура наваль Аргентина, PNA) — федеральное агентство Министерства безопасности Аргентины, предназначенное для наблюдения за выполнением федерального законодательства и обеспечения безопасности плавания судов в водах открытого моря и во внутренних водоёмах страны. Осуществляет контроль за законной экономической, промысловой и иной деятельностью в морском пограничном пространстве страны. Согласно Конституции Аргентины, вооружённые силы не имеют право вмешиваться во внутренние дела страны, и поэтому, береговая охрана, как и национальная жандармерия, выполняет роль внутренних войск, хотя и активно взаимодействует с Министерством обороны, спецслужбами и полицией Аргентины. Располагает собственным разведывательным управлением.

Внутренние войска
Вну́тренние войска́ — название жандармерии в СССР и в странах бывшего СССР. Представляли собой воинские формирования, подчинённые министерству внутренних дел (МВД), выполнявшие задачи по обеспечению внутренней безопасности государства, общественной безопасности, защиты прав и свобод человека и гражданина от преступных и иных противоправных посягательств:

Внутренние войска МВД Азербайджана

Внутренние войска МВД Республики Беларусь

Внутренние войска МВД Болгарии

Внутренние войска МВД Грузии

Внутренние войска МВД Казахстана

Внутренние войска МВД Киргизии

Внутренние войска Монголии

Внутренние войска МВД России

Внутренние войска МВД СССР

Внутренние войска МВД Таджикистана

Внутренние войска МВД Украины
Интернет в Швейцарии
Широкополосный домашний доступ в Интернет в Швейцарии в основном представлен через цифровые абонентские линии (DSL) и коаксиальные кабели. Другие технологии xDSL, а также волоконно-оптическая связь и спутниковый Интернет, из-за своей стоимости используются в основном в бизнесе.

По данным на 2007 год в Швейцарии было около 5,097 миллионов пользователей Интернет (67,8 % населения), на 2009 год их число уже составляет 5,739 миллионов человек — 75,5 % от всего населения (7,604 миллионов человек).

Коаксиальный кабель
Коаксиа́льный ка́бель (от лат. co — совместно и axis — ось, то есть соосный; разговорное коаксиал от англ. coaxial) — электрический кабель, состоящий из центрального проводника и экрана, расположенных соосно и разделённых изоляционным материалом или воздушным промежутком. Используется для передачи радиочастотных электрических сигналов. Отличается от экранированного провода, применяемого для передачи постоянного электрического тока и низкочастотных сигналов, более однородным в направлении продольной оси сечением (форма поперечного сечения, размеры и значения электромагнитных параметров материалов нормированы) и применением более качественных материалов для электропроводников и изоляции. Изобретён и запатентован в 1880 году британским физиком Оливером Хевисайдом.
Эбергард, Андрей Августович
Андре́й А́вгустович Эберга́рд (9 ноября 1856, Патры, Королевство Греция — 19 апреля 1919, Петроград, РСФСР) — русский военно-морской и государственный деятель, адмирал (14 апреля 1913), командующий Морскими силами Чёрного моря (до июня 1916 года).

SMS Goeben (1911)
«Гёбен» (нем. Goeben) — германский линейный крейсер типа «Мольтке» времён Первой мировой войны. Введен в строй 2 июля 1912 года. 16 августа 1914 года был передан Турции. В 1914—1917 годах вёл операции на Чёрном море против русского Черноморского флота и Кавказской армии.

С ноября 1918 года в составе турецкого флота под именем «Султан Селим Грозный» (тур. Yavuz Sultan Selim) или просто Yavuz. До 1950 года был флагманом военно-морского флота Турции. В 1973 году разрезан на металл (последним из кораблей германского имперского флота) после того, как Германия отказалась выкупить его и превратить в музей.

Считается, что «Гёбен» («Явуз Султан Селим») оставался на активной службе дольше, чем любой другой корабль дредноутного типа в мире.
Лиханов
Лиха́нов — фамилия. Известные носители:

Лиханов, Альберт Анатольевич (1935—2021) — советский и российский детский и юношеский писатель, общественный деятель.

Лиханов, Василий Алексеевич (1905—1978) — работник добывающей промышленности СССР, Герой Социалистического Труда.

Лиханов, Дмитрий: Лиханов, Дмитрий Альбертович (род. 1959) — российский журналист и прозаик. Лиханов, Дмитрий Анатольевич (род. 1979) — российский пауэрлифтер.

Лиханов, Игорь Дмитриевич (1953—2021) — врач, председатель Законодательного Собрания Забайкальского края (с апреля 2016 года).

Лиханов, Альберт Анатольевич
Альбе́рт Анато́льевич Лиха́нов (13 сентября 1935, Киров, РСФСР, СССР — 25 декабря 2021, Москва, Россия) — советский и российский писатель, общественный деятель; сопредседатель Союза писателей России.

Академик Российской академии образования (2001), академик общественной организации «Российская академия естественных наук» (1993).
Резня в День поминовения (1937)
Резня в День поминовения (англ. Memorial Day Massacre) является эпизодом американских забастовок на «меньших» металлургических компаниях («Little Steel strike»), в которых Конгресс производственных профсоюзов США и его отраслевой Организационный комитет металлургов (Steel Workers Organizing Committee, SWOC) пытался добиться коллективного договора для рабочих.

В США, 30 мая 1937 года, во время мероприятий на День поминовения, полиция Чикаго открыла огонь по безоружным демонстрантам и застрелила десятерых из них.

U.S. Steel
Юнайтед Стейтс Стил Корпорейшн (англ. United States Steel Corporation — U.S. Steel) — американская сталелитейная компания, по состоянию на 2024 год была третьей крупнейшей в США (после Nucor и Cleveland-Cliffs) и 29-й в мире.

В июне 2025 года была поглощена японской Nippon Steel.
Nevermore (альбом Милен Фармер)
Nevermore — это восьмой концертный альбом французской певицы Милен Фармер, выпущенный 27 сентября 2024 года лейблом Stuffed Monkey и распространяемый Sony Music. Альбом был записан во время концертов в июне 2023 года на Groupama Stadium в Лионе в рамках одноименного концертного тура. В день премьеры альбома певица начала заключительный этап своего турне, отложенного на 2023 год из-за беспорядков в Париже. 19 сентября вышел официальный концертный клип на песню «Oui mais... non».

Альбом дебютировал на первом месте во французском чарте с объемом продаж более 36 700 копий, став 17-м альбомом Фармер, возглавившим первую строчку чарта.

Oui mais… non
«Oui mais… non» (рус. «Да, но… нет») — песня французской певицы Милен Фармер. Это первый сингл с альбома Bleu noir. Песня прозвучала впервые на радиостанциях 29 сентября 2010 года, а в магазинах цифровой музыки появилась 11 октября. Музыка написана Надиром Хаятом (RedOne), слова — Милен Фармер.
Лорейру
Лорейру (порт. Loureiro) — португальский топоним и фамилия:

Фамилия

Лорейру, Жозе Жоржи (1791—1860) — португальский политический, государственный и военный деятель, Премьер-министр Португалии.

Лорейру, Жуан ди (1717—1791) — португальский иезуит, миссионер, палеонтолог, медик и ботаник.

Лорейро, Кико (род. 1972) — бразильский музыкант, гитарист, наиболее известный как член групп Angra и Megadeth.

Лорейру, Луиш (род. 1976) — португальский футболист.

Топоним

Лорейру (Оливейра-де-Аземейш) — район в Португалии.

Лорейру (Пезу-да-Регуа) — район в Португалии.

Иное

Лорейру — технический сорт белого винограда

Лорейру (Пезу-да-Регуа)
Лорейру (порт. Loureiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Пезу-да-Регуа. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 1452 человека на 2001 год. Занимает площадь 5,12 км².
Шепелявые аффрикаты
Шепелявые аффрикаты — средние между звуками [ц] и [ч]. Появляются в говорах, в которых вторая из аффрикат осваивается в настоящее время. Большинство говоров имеют две аффрикаты, но в некоторых говорах эти аффрикаты могут совпадать в одном варианте.

Неразличение аффрикатов и совпадение их в варианте [ч] называется чоканьем (например: отеч — «отец»; чифра — «цифра»). Неразличение аффрикатов и совпадение их в варианте [ц] называется цоканьем (например: цистой — «чистой»; цашка — «чашка»; цай — «чай»). Более распространённым является цоканье.

Чоканье распространено преимущественно в Костромской и Пермской областях. Цоканье — очень древнее явление, отмечено уже в памятниках XI века («Договорная грамота»). Чокающие и цокающие говоры одинаково противопоставлены говорам, различающим аффрикаты.

Ц
Ц, ц (название: це, цэ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (23-я в болгарском, 24-я в русском, 25-я в белорусском, 27-я в сербском и украинском, 28-я в македонском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. В старо- и церковнославянской азбуках носит название «ци» (ст.-сл.) или «цы» (ц.-сл.), происхождение которого неясно — его связывают с формой имен. пад. множ. ч. муж. рода «ции» от вопросительного и относительного местоимения «кыи» (какой, который); с древнерусским союзом «ци» («разве», «или», «верно ли, что»), соответствующим современному украинскому «чи»; есть и другие версии. В кириллице обычно считается 26-й по порядку (если речь идет о старославянской азбуке) или 25-й (в церковнославянской азбуке) и выглядит как ; в глаголице по счёту 27-я, имеет вид . В обеих азбуках числовое значение — 900.
Кативелуш
Кативелуш (порт. Cativelos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Говейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 873 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,09 км².

Серра-да-Эштрела (субрегион)
Субрегион Серра-да-Эштрела (порт. Serra da Estrela (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.

Входит в состав Центрального региона.

Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия. Название дано по одноимённому горному хребту, крупнейшему в Континентальной Португалии.

Территория — 872 км². Население — 49896 человек. Плотность населения — 57,2 чел/км².
New Old Songs
New Old Songs (с англ. — «Новые старые песни») — альбом американской рок-группы Limp Bizkit, состоящий из ремиксов на песни с трёх предыдущих альбомов. Выпущен 4 декабря 2001 года. В подготовке альбома участвовали: The Neptunes, Timbaland, E-40, 8-Ball, P. Diddy, Bosko, Bubba Sparxxx, DJ Premier, Everlast и другие.

Проект был начат, в то время когда Уэс Борланд ещё находился в группе. Он придумал обложку альбома, и даже сделал собственный ремикс песни «Break Stuff». Однако, он оставил группу перед выпуском альбома, и в результате его ремикс был убран из трек-листа.

Break Stuff
«Break Stuff» (рус. Разнести эту дрянь) — песня американской рэп-рок-группы Limp Bizkit, выпущенная в качестве четвёртого и последнего сингла из второго студийного альбома Significant Other.

Во время и после выступления Limp Bizkit на фестивале «Вудсток» 1999 года имело место насилие, люди отрывали фанеру от ограждений во время исполнения песни «Break Stuff», сообщалось также о нескольких случаях изнасилования.
Австрия на зимних Олимпийских играх 1992
Австрия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1992 года в Альбертвиле (Франция) в шестнадцатый раз за свою историю, и завоевала семь серебряных, шесть золотых и восемь бронзовых медалей. Сборная страны состояла из 58 спортсменов (45 мужчин, 13 женщин).

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Ведастинские анналы
Веда́стинские анна́лы (Анна́лы свято́го Веда́ста; лат. Annales Vedastini) — раннесредневековые франкские латиноязычные анналы, описывающие события 874—900 годов. Своё название получили по монастырю Сен-Вааст (монастырь святого Ведаста около Арраса), монахом которого, как предполагается, был автор анналов.

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Ладгейт, Алан
Алан Темплтон Ладгейт (англ. Alan Templeton Ludgate, род. 31 августа 1945, Белфаст) — ирландский шахматист, международный мастер ИКЧФ.

Многократный участник чемпионатов Ирландии и Великобритании. Чемпион Ирландии 1975, 1977, 1978 и 1979 гг. Бронзовый призёр чемпионата Ирландии 1992 г. Победитель молодёжного (игроки до 21 года) чемпионата Великобритании 1966 г. (1—2-е места, с Б. Денманом).

Победитель чемпионата Британской Колумбии 1969 г.

В составе сборной Ирландии участник шахматных олимпиад и командного первенства Европы 1989 г.

В 1993 г. представлял Ирландию в зональном турнире.

Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.
Физиологическая желтуха новорождённых
Физиологи́ческая желту́ха новорождённых (Неонатальная желтуха, гипербилирубинемия) — желтоватое подкрашивание белков глаз и кожи у новорождённого из-за высокого уровня билирубина. Дополнительными симптомами могут быть избыточная сонливость и плохой аппетит. Чуть больше половины всех новорождённых становятся заметно желтушными в первую неделю жизни, у недоношенных частота этого состояния увеличивается до 80 %. Это не болезнь, а состояние в периоде адаптации, связанное с заменой фетального гемоглобина (HbF) на гемоглобин А (HbA), незрелостью ферментных систем и приспособлением детского организма к новым условиям окружающей среды.

18 апреля — Всемирный день борьбы с желтухой новорождённых.

Ребёнок
Ребёнок (множ. де́ти) — в основном значении, человек в период детства.

Возрастные границы детства разнятся в различных культурах, теориях жизненного цикла и юридических системах. В общем случае ребёнком называют человека от рождения до окончания пубертатного периода. Де́вочка — ребёнок женского пола; ма́льчик — ребёнок мужского пола. Раздел медицины, посвящённый детскому здоровью, называется педиатрия.
Метаморфоза
Метаморфо́за (др.-греч. μεταμόρφωσις «превращение» от μετα- «через» + μορφή «форма») — превращение, преобразование чего-либо; наиболее общее понятие для процессов, происходящих во вселенной:

метаморфоз в биологии — глубокое преобразование строения организма (или отдельных органов) в ходе индивидуального развития (онтогенеза).
Метаморфоз насекомых

метаморфизм в геологии — изменение осадочных и магматических горных пород из-за изменения физико-химических условий, например, превращение известняка в мрамор; см. также метаморфические горные породы.

метаморфоз в мифологии — способность превращения в мифологии, фольклоре и другом искусстве.

Прочее:

Метаморфоза (мультфильм, 1978) — советский кукольный мультипликационный фильм Романа Качанова.

Метаморфоза (Звёздный путь: Оригинальный сериал) — 9-й эпизод 2-го сезона научно-фантастического телесериала «Звёздный путь» (США, 1967).

Метаморфоза (серия рисунков) — серия коллажей-зарисовок Жоана Миро, сделанных между 1935 и 1936 годом.

Метаморфические горные породы
Метаморфи́ческие го́рные поро́ды (или видоизменённые горные породы) — горные породы, образованные в толще земной коры в результате метаморфизма, то есть изменения осадочных и магматических горных пород вследствие изменения физико-химических условий. Благодаря движениям земной коры, осадочные горные породы и магматические горные породы подвергаются воздействию высокой температуры, большого давления и различных газовых и водных растворов, при этом они начинают изменяться.
Open Asset Import Library
Open Asset Import Library (Assimp) — кроссплатформенная библиотека импорта 3D-моделей, обеспечивающая общий интерфейс программирования приложений (API) для различных форматов. Написана на C++, предоставляет интерфейс на языках C и C++. Реализации для других языков (например, BlitzMax, C#, Python), как правило, разрабатываются как часть проекта.

Данные импортируются в виде простой иерархической структуры данных. Настраиваемые эффекты пост-обработки (например, генерация касательного пространства, различные оптимизации) расширяют список возможностей.

«Assimp» в настоящее время поддерживает 57 формат для импортирования, включая форматы COLLADA (.dae), 3DS, DirectX (.x), Wavefront OBJ и Blender 3D (.blend). Версия 3.0 также обеспечивает экспорт некоторых форматов файлов.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Рогозин, Олег Константинович
Оле́г Константи́нович Рого́зин (31 октября 1929, Москва, СССР — 24 марта 2010, Москва, Россия) — советский организатор оборонной промышленности. Генерал-лейтенант, заместитель начальника службы вооружений Министерства обороны СССР.  Отец российского политика Дмитрия Рогозина.

Оборонное производство
Оборонное производство — область производства (промышленности) государства, являющаяся совокупностью научно-исследовательских, испытательных учреждений, организаций и производственных предприятий, выполняющих разработку, испытание, производство и утилизацию вооружения, военной и специальной техники и другого имущества для вооружённых сил (силовых структур) государства.

Отдельные авторы сужают понятие оборонное производство показывая его важнейшей, но не единственной, а составной частью военно-промышленного комплекса, что по мнению некоторых не соответствует определению ВПК.

В просторечии — оборонка.
Харченко, Семён Андреевич
Семён Андреевич Харченко (1 сентября 1915 — 12 марта 1944) — командир взвода 147-го гвардейского стрелкового полка (49-я гвардейская стрелковая дивизия, 28-я армия, 3-й Украинский фронт), гвардии младший лейтенант. Герой Советского Союза.

28-я армия (СССР)
28-я армия — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР. Участвовала в Великой Отечественной войне. После её окончания находилась в составе Белорусского военного округа.
Божик, Рудольф
Рудольф Божик (словац. Rudolf Božík; 10 июля 1920, Грничаровце-над-Парноу — 27 июня 2000, Пьештяни) — словацкий лётчик, пилот Словацких воздушных сил, позднее партизанских ВВС Словакии.

Воевал до 1944 года в составе Словацких воздушных сил, после Словацкого национального восстания перешёл на сторону партизан. Одержал всего 12 воздушных побед. На его счету числятся следующие сбитые самолёты:

6 штурмовиков Ил-2

2 истребителя FW-189A2

1 разведывательный самолёт Р-5

1 истребитель P-39 Airacobra

1 истребитель Bf 110G

1 бомбардировщик Ju-88A

Божик является единственным словацким пилотом Второй мировой, сбившим три самолёта за день.

Bell P-39 Airacobra
Белл P-39 Аэрокобра (англ. Bell P-39 Airacobra) — истребитель США, полетевший перед Второй мировой войной, с редкой компоновкой: двигатель за кабиной длинным валом приводил передний воздушный винт; один из первых самолётов с передней опорой шасси. Его боевые качества выделяло сильнейшее для лёгкого истребителя вооружение.

Половина всех P-39 (более 4500) передана СССР по соглашению ленд-лиз. На них побеждали многие лучшие асы СССР: Александр Покрышкин, Григорий Речкалов, Александр Клубов, Николай Гулаев, Павел Камозин, братья Дмитрий и Борис Глинки.

Состоял на вооружении США, Великобритании, Австралии, СССР и Португалии.
Землетрясение к востоку от Примо Тапия (2010)
Землетрясение магнитудой 4,5 произошло 14 февраля 2010 года в 21:35:47 (UTC) в 31 км к востоку от Примо Тапия, в мексиканском штате Южная Калифорния. Гипоцентр землетрясения находился на глубине 5,6 километров.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах: Энсенада, Текате, Тихуана, Росарито, Примо Тапия, Алпайн, Эль-Кахон, Хакумбэ-Хот-Спрингс, Хамул, Санти, Спринг-Вэлли, Кампо, Чула-Виста, Коронадо, Дель-Мар, Эскондидо, Империал-Бич, Ла-Холья, Ла-Меса, Лейксайд, Лемон-Гров, Ошенсайд, Поуэй, Сан-Диего, Сан-Маркос, Сан-Исайдро, Солана-Бич, Виста. Землетрясение ощущалось во многих населённых пунктах округа Сан-Диего, в том числе в Эль-Сентро и Лос-Анджелесе.

Коронадо (Калифорния)
Коронадо (англ. Coronado) — курортный город в США, расположенный в округе Сан-Диего на юге штата Калифорния. Город лежит на острове, соединённом с материком томболо, и находится в непосредственной близости от центра Сан-Диего и отделён от него заливом Сан-Диего. Коронадо получил статус города в 1890 году. Население составляет 24 697 человек по переписи 2010 года.
Коронадо называют «Город Короны» (исп. coronádo — коронованный).
Лялинская Рассоха
Лялинская Рассоха — река в России, протекает в городском округе Карпинск Свердловской области. Устье реки находится в 37 км по левому берегу реки Кырья. Длина реки составляет 10 км.

Река берёт начало на границе с Новолялинским районом неподалёку от границы с Пермским краем и в 25 к западу от посёлка Павда. Исток находится в горах Среднего Урала к северу от вершины Лялинский Камень (851 м НУМ) на водоразделе бассейнов Волги и Оби (рядом берёт начало река Ляля). Течёт главным образом в север-западном направлении. Всё течение проходит по ненаселённой местности среди гор и холмов, покрытых елово-пихтовой тайгой. Приток — Нартичная (левый). Характер течения — горный.

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.