hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Люцинский уезд
Лю́цинский уе́зд (латыш. Ludzas apriņķis) — административная единица в составе Полоцкой губернии, Полоцкого наместничества, Белорусской и Витебской губерний, а также Латвии, существовавшая в 1777—1920 годах. Центр — город Люцин (Люцын). В 1920 году в независимой Латвийской Республике переименован в Лудзенский уезд (с 1940 года в составе Латвийской ССР), был упразднён в 1949 году.

Абренский уезд
А́бренский уезд, до 1938 — Я́унлатгальский уезд (латыш. Abrenes apriņķis, Jaunlatgales apriņķis) — бывшая административная единица Латвийской Республики и Латвийской ССР, существовавшая в 1925—1945 годах.

Административным центром уезда с 1925 года являлся Яунлатгале (город c 1933 года), переименованный в 1938 году в Абрене (до 1925 года и с 1944 года — Пыталово).
Зельдович, Яков Борисович
Я́ков Бори́сович Зельдо́вич (23 февраля [8 марта] 1914, Минск, Минская губерния, Российская империя — 2 декабря 1987, Москва) — советский физик и физикохимик. Академик АН СССР (1958; член-корреспондент 1946), доктор физико-математических наук, профессор.

Трижды Герой Социалистического Труда (1949, 1954, 1956). Лауреат Ленинской премии (1956) и четырёх Сталинских премий (1943, 1949, 1951, 1953).

Сюняев, Рашид Алиевич
Раши́д Али́евич Сюня́ев (тат. Räşit Ğali ulı Sönäyev, Рәшит Гали улы Сөнәев; род. 1 марта 1943, Ташкент) — советский и российский учёный-астрофизик, академик РАН (1992), лауреат Государственных премий РФ (2000, 2016).
Табаков, Олег Павлович
Оле́г Па́влович Табако́в (17 августа 1935, Саратов, СССР — 12 марта 2018, Москва, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, педагог; народный артист СССР (1988), лауреат Государственной премии СССР (1967) и Государственной премии РФ (1998). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Один из актёров-организаторов Московского театра «Современник». Художественный руководитель и директор МХТ им. А. П. Чехова (2000—2018). Основатель и художественный руководитель Московского театра под руководством Олега Табакова («Табакерка») (1987—2018). Член Совета при президенте РФ по культуре и искусству (2001—2018).

Козаков, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Козако́в (14 октября 1934, Ленинград, СССР — 22 апреля 2011, Рамат-Ган, Израиль) — советский, российский и израильский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, режиссёр театра, кино и телевидения, сценарист; народный артист РСФСР (1980), лауреат Государственной премии СССР (1967) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1983).
Пименов, Юрий Иванович
Ю́рий (Георгий) Ива́нович Пи́менов (13 [26] ноября 1903, Москва — 6 сентября 1977, там же) — советский, российский художник-живописец, график, сценограф, плакатист, педагог. Академик АХ СССР (1962; член-корреспондент 1954). Народный художник СССР (1970). Лауреат двух Сталинских премий второй степени (1947, 1950) и Ленинской премии (1967).

Богородский, Фёдор Семёнович
Фёдор Семёнович Богоро́дский (21 мая [2 июня] 1895, 2 июня 1895 или 3 [15] июня 1895, Нижний Новгород — 3 ноября 1959, Москва) — русский советский живописец, важная фигура среди московских художников первых советских десятилетий, один из начинателей живописи «социалистического реализма», педагог и поэт, деятель партии большевиков и Советского государства. Заслуженный деятель искусств РСФСР, лауреат Сталинской премии второй степени (оба — 1946). Член-корреспондент Академии художеств СССР (с 1947).
15 октября
15 октября — 288-й день года (289-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 77 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 октября по юлианскому календарю.

Юлианский календарь
Юлиа́нский календа́рь (лат. Calendarium Iulianum) — календарь, разработанный группой александрийских астрономов во главе с Созигеном. Средняя продолжительность года составляет 365,25 суток. Календарь назван в честь Юлия Цезаря, по указу которого был введён в Римской республике с 1 января 45 года до н. э. Год по юлианскому календарю начинается 1 января, так как именно в этот день с 153 года до н. э. избранные комициями консулы вступали в должность.

Юлианский календарь заменил старый римский календарь и основывался на астрономической культуре эллинистического Египта.

В России юлианский календарь обычно называют старым стилем, переход на новый стиль (григорианский календарь) был осуществлён 14 февраля 1918 года декретом Совнаркома РСФСР, подписанным В. И. Лениным 26 января 1918 года.
Веллингтон
Ве́ллингтон (англ. Wellington, маори Te Whanganui-a-Tara, те фангануи-а-тара) — столица Новой Зеландии.

Веллингтон делит с Крайстчерчем второе место в Новой Зеландии по численности населения. С учётом агломерации, Веллингтон — крупнейшая столица среди стран Океании и самая южная столица в мире. Город расположен в регионе Веллингтон в южной части острова Северный.

Сидней
Си́дне́й (англ. Sydney, произносится [ˈsɪdni] произношениео файле) — старейший, наибольший по населению и второй по площади город Австралии площадью 12 144,6 км², население которого по переписи 2020 года составляло 5 367 206 человек. Сидней является столицей штата Новый Южный Уэльс. Город был основан в 1788 году Артуром Филлипом, который прибыл сюда во главе Первого флота, и являлся местом первого колониального европейского поселения в Австралии. Город был назван колонистами в честь лорда Сиднея, бывшего на тот момент министром колоний Великобритании.
Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.

Ландсхут
Ла́ндсхут (устар. рус. Ландсгут, нем. Landshut, бав. Landshuad, Låndsad) — город в Баварии, Германия, на реке Изар, административный центр региона Нижняя Бавария. Железнодорожная станция. К Ландсхуту ведёт автобан A92.
1985 год
1985 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1985 год нашей эры, 5‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1980‑х годов. Он закончился 41 год назад.

19 ноября
19 ноября — 323-й день года (324-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 42 дня.

До 15 октября 1582 года — 19 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 ноября по юлианскому календарю.
Эмир
Эми́р или ами́р (араб. أمير‎ —  повелитель, вождь‎) — в некоторых мусульманских странах Востока и Африки титул правителя, князя, в первую очередь, военного характера, а также вообще лицо, носящее этот титул.

Существует множество производных от этого титула. Например, халифы носили титул амир аль-муминин — «повелитель правоверных».

Халиф
Хали́ф, хали́фа (араб. خليفة‎ —  наместник, заместитель‎) — название самого высокого титула у мусульман. В разные времена взгляды на его содержание были разными.
Имеется и другое определение титула. Например: глава халифата, а также титул лидера исламской уммы — исламского сообщества, правящего по шариату. Упразднение Османского халифата в 1924 году положило конец непрерывной цепочке халифов. Проведенные в Каире и Мекке конференции не смогли определить роль этого института, а тенденция к секуляризации, возникшая в современной Турции, постепенно стала набирать силу и в остальном мусульманском мире.
1963 год
1963 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1963 год нашей эры, 3‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1960‑х годов. Он закончился 63 года назад.

30 апреля
30 апреля — 120-й день года (121-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 245 дней.

До 15 октября 1582 года — 30 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 30 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 апреля по юлианскому календарю.
1966 год
1966 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1966 год нашей эры, 6‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1960‑х годов. Он закончился 60 лет назад.

26 марта
26 марта — 85-й день года (86-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 280 дней.

До 15 октября 1582 года — 26 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 26 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 13 марта по юлианскому календарю.
Минский трамвай
Ми́нский трамва́й (бел. Мінскі трамвай) — система электрического трамвая в городе Минск, открытая 13 октября 1929 года. Одна из четырёх трамвайных систем Беларуси (вместе с Витебском, Мозырём и Новополоцком).

За всё время в Минске успели поработать 29 моделей (Х/М, МС-1, МВ, МТВ-82, ЛМ-49, ЛП-49, КТМ-1, КТМ-2, КТП-2, КТВ-55, КТП-55, РВЗ-6, РВЗ-6М, РВЗ-6М2, Tatra T6B5SU, 71-608К, РВЗ-ДЭМЗ, АКСМ-1М, АКСМ-743, Duewag GT8D, АКСМ-60102, АКСМ-843, АКСМ-60102МН, Stadler 853 и АКСМ-Т811). На данный момент из всех их в Минске осталось лишь 7 моделей (5 из них линейные, 2 — музейные). Трамваем обеспечивается 6,5 % (2019 год) перевозок общественным транспортом в городе.

Минский троллейбус
Ми́нский тролле́йбус (бел. Мінскі тралейбус) — троллейбусная система города Минска, действующая с 1952 года. По состоянию на январь 2026 года является самой большой троллейбусной системой в мире по количеству и длине маршрутов, а также по охвату (на 1 км троллейбусной сети приходится примерно 1,12 км² площади города). Действуют 65 маршрутов, эксплуатируются 687 троллейбусов (в том числе с увеличенным автономным ходом), которые обслуживаются четырьмя троллейбусными парками. Управляется государственным предприятием «Минсктранс». По состоянию на март 2025 года существует 277 км контактной сети и 35 км автономных участков, из чего общая длина сети составляет 307 км.
1886 год
1886 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1886 год нашей эры, 6‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1880‑х годов. Он закончился 139 лет назад.

3 августа
3 августа — 215-й день года (216-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 150 дней.

До 15 октября 1582 года — 3 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 3 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 21 июля по юлианскому календарю.
1979 год
1979 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1979 год нашей эры, 9‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1970‑х годов. Он закончился 47 лет назад.

Организация Объединённых Наций объявила год Всемирным годом ребёнка.

Новый совместный поход за благосостояние, образование и освобождение
Новый совместный поход за благосостояние, образование и освобождение — Новое движение ДЖУЭЛ (англ. New Joint Endeavor for Welfare, Education, and Liberation — New JEWEL Movement, NJM) — гренадская марксистская партия 1973—1983 годов. Находилась у власти с марта 1979 по октябрь 1983. Установила режим по типу «реального социализма» с поправкой на гренадские условия. Потеряла власть и прекратила существование после внутрипартийного раскола, государственного переворота и американского вторжения.
5 апреля
5 апреля — 95-й день года (96-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 270 дней.

До 15 октября 1582 года — 5 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 марта по юлианскому календарю.

2014 год
2014 (две ты́сячи четы́рнадцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 2014 год нашей эры, 4‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 5‑й год 2010‑х годов. Он закончился 11 лет назад.

Год культуры в России.

Год российской культуры в Великобритании и Год британской культуры в России.

Год науки Россия — ЕС.

Год гостеприимства в Беларуси.

Города Рига (Латвия) и Умео (Швеция) стали культурными столицами Европы на 2014 год.

Международный год кристаллографии (ЮНЕСКО).

Международный год семейных фермерских хозяйств (ФАО).
Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.

Лаконосовые
Лаконо́совые, или Лаконо́сные (лат. Phytolaccáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Гвоздичноцветные, распространённое в тропических и субтропических областях планеты, в основном в Америке. Среди представителей семейства имеются однолетние и многолетние травы, лианы, кустарники, полукустарники и небольшие деревья.
Знамя (журнал)
«Зна́мя» — российский ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал. Издаётся с 1931 года. С 1934 по 1990 годы — орган Союза писателей СССР, с 1990 года — независимое издание, учреждённое коллективом редакции.

Воздух (журнал)
«Воздух» — журнал современной поэзии. Выходит с 2006 года, номинальная периодичность — 4 номера в год (в действительности чаще выходят 2-3 сдвоенных номера). Главный редактор — Дмитрий Кузьмин, дизайн Юрия Гордона.
Франкофоны
Франкофо́ны (лат. francus «франкский, французский» и др.-греч. φωνή «звук») в широком смысле — франкоязычное население планеты, то есть, население таких стран как Франция, Бельгия, Швейцария, Конго и многих других, входящих в так называемую Франкофонию, являющуюся результатом 4-вековой французской колонизации.

Крупнейший франкофонный город Земли — Киншаса.

Франкоканадцы
Франкокана́дцы (фр. Canadiens français) — одна из двух основных культурно-языковых групп современной Канады численностью около 8 миллионов человек (около четверти населения страны). Происходят от 5 000 мужчин и 1 500 женщин, которые переселились из Франции в Канаду до захвата последней Британией в 1760 году. Франкоканадцы распадаются на несколько культурно-языковых подгрупп, только одна из которых — квебекцы — преобладает в составе провинции Квебек. В остальных регионах, как и в целом в Канаде, большинство населения составляют англоканадцы. Большинство франкоканадцев исповедует католичество, родным для большинства из них является французский язык, официальный статус которого на федеральном уровне закреплён на территории всей Канады. История франкоканадцев как этноса насчитывает более 400 лет, наполненных борьбой за выживание в условиях ассимиляции и довольно жёсткой дискриминации.
1930 год
1930 (ты́сяча девятьсо́т тридца́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1930 год нашей эры, 10‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1930‑х годов. Он закончился 95 лет назад.

Население Земли — 2 миллиарда человек.

16 февраля
16 февраля — 47-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 318 дней (319 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 16 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 16 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 3 февраля по юлианскому календарю.
Севастополь
Севасто́поль (укр. Севастополь; с 1783 по 1784 и с 1797 по 1826 годы — Ахтиар, крымскотат. Акъяр, Aqyar) — город на юго-западе Крымского полуострова, на побережье Чёрного моря. Незамерзающий морской торговый и рыбный порт, промышленный, научно-технический, рекреационный и культурно-исторический центр. Носит звание «Город-Герой». В Севастополе расположена главная военно-морская база Черноморского флота Российской Федерации. До 2014 года в городе также располагалась главная военно-морская база Военно-морских сил Украины.

В 2014 году Россия аннексировала Крымский полуостров, включая Севастополь. Согласно административному делению Украины, частью которой он признаётся большинством государств — членов ООН, Севастополь является регионом Украины — городом со специальным статусом. Аннексировавшая Крым Россия образовала на территории Севастополя субъект Российской Федерации — город федерального значения.

Джанкой
Джанко́й (укр. Джанкой, крымскотат. Canköy, Джанкой) — город на севере Крыма. Является центром Джанкойского района. Согласно позиции России, фактически контролирующей Крым, в состав района не входит, образуя отдельную административную единицу Республики Крым — город республиканского значения Джанкой, которой соответствует муниципальное образование городской округ Джанкой; согласно позиции Украины образует Джанкойский городской совет с подчинённой ему территорией, входящий в Джанкойский район Автономной Республики Крым.
Иоанн Зонара
Иоа́нн Зонара́ (греч. Ἰωάννης Ζωναρᾶς) (ум. после 1159) — византийский историк XII века, монах-богослов, толкователь Канонов Православной Церкви, автор известной хроники.

Занимал должности начальника императорской стражи (великий друнгарий виллы) и первого секретаря императорской канцелярии (протасикрит), затем после смерти жены и детей принял монашество и поселился в монастыре Св. Гликерии на острове в Мраморном море. Его кончина датируется первыми годами правления византийского императора Мануила Комнина (1143—1180 гг.)

Иоанн Малала
Иоа́нн Мала́ла (др.-греч. Ἰωάννης Μαλάλας, ок. 491—578) — византийский автор «Хронографии» (др.-греч. Χρονογραφία).

О нём ничего не известно, его происхождение и жизнь прослеживаются по содержанию его сочинения и имени-прозвища, которое по-сирийски значит ритор, то есть вероятно Иоанн занимал должность защитника в суде или адвоката. То обстоятельство, что Малала уделяет заметное внимание антиохийским событиям, позволяет предполагать в нём уроженца Антиохии (на севере античной Сирии), входившей в IV—VII веках в состав Восточной Римской (Византийской) империи. В последних главах «Хронографии» описываются события, связанные с Константинополем, откуда делается вывод о переселении её автора около 532 года в византийскую столицу.
Нумидия
Нуми́дия (лат. Numidia, берб. ⵜⴰⴳⵍⴷⴰ ⵏ ⵉⵏⵓⵎⵉⴷⵏ) — древнее царство нумидийцев в Северной Африке, на территории современных Туниса и северного Алжира, к югу и западу от Карфагена. Местные жители использовали нумидийский язык и ливийскую письменность. Традиционно цари придерживались союза с Древним Римом, и на протяжении большей части своей истории Нумидия выступала клиентским государством последнего. Высока была репутация нумидийской конницы.

Мавретания Цезарейская
Мавретания Цезарейская (лат. Mauretania Caesariensis) — провинция Римской империи, занимавшая запад современного Алжира.

Провинция была учреждена в 44 году после смерти последнего мавретанского царя, Птолемея, по указу императора Клавдия, разделившему Мавретанию по реке Мулуя на две части — Цезарейскую (запад Алжира) и Тингитанскую (север Марокко).

Административным центром была Цезария, давшая название всей провинции. Этот город был центром культа Митры. Христианство распространилось в Мавретании Цезарейской в IV веке.

После реформы Диоклетиана Мавретания Цезарейская была разделена на несколько маленьких провинций. Оттуда поставлялись ценные породы дерева. Также из берберов набиралась лёгкая кавалерия.
1356 год
1356 (ты́сяча три́ста пятьдеся́т шесто́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1356 год нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1350‑х годов. Он закончился 669 лет назад.

Битва при Пуатье (1356)
Битва при Пуатье — крупное сражение, состоявшееся 19 сентября 1356 года между к тому уже сильно поредевшей и уставшей английской армией Эдуарда Чёрного Принца и цветом французской армии короля Иоанна II Доброго во время Столетней войны. Эдуард во время рейда из Аквитании на север наткнулся на превосходящие силы противника и начал отступление, но у города Пуатье был вынужден принять бой. Он одержал полную победу, причём многие французские бароны во главе с королём попали в плен. Тем не менее после битвы англичане продолжили отступление.
Наше радио
«На́ше ра́дио» — российская музыкальная радиостанция, транслирующая музыку преимущественно в формате постсоветского русского рока. Входит в состав «Мультимедиа Холдинга» вместе с такими станциями, как «Радио Jazz», «Rock FM» и интернет-радиостанцией «Радио Ultra». С 1999 по 2019, кроме 2007, года радиостанция ежегодно проводила музыкальный фестиваль «Нашествие». Кроме того, «Наше радио» транслирует хит-парад «Чартова дюжина» и вручает одноимённую премию.

Авторадио
«Автора́дио» (ранее — Автомобильное радио, Автомобильное радио (Россия), Авторадио — Народная марка, Авторадио — ПАР) — российская музыкальная радиостанция. Её сеть включает в себя более 1300 городов России и других стран. С 2003 года «Авторадио» входит в холдинг «Вещательная корпорация „Проф-Медиа“» (ВКПМ, с 2016 года — ГПМ Радио). Является второй российской радиостанцией, заработавшей в цифровом формате DRM+ в Санкт-Петербурге. Визитная карточка «Авторадио» — Международный музыкальный фестиваль «Дискотека 80-х», ежегодно собирающий десятки тысяч поклонников в Москве,Санкт-Петербурге и других городах.

Самое первое «Авторадио» в России работало в Перми с 1990 года. В дальнейшем оно было переименовано во «Взрослое радио». На постсоветском пространстве существуют две радиостанции с таким же названием, никак не связанных с российской: Авторадио-Казахстан, начавшая вещание 5 февраля 1999 года и «Авторадио» (Беларусь).
1647 год
1647 (ты́сяча шестьсо́т со́рок седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1647 год нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1640‑х годов. Он закончился 378 лет назад.

1640 год
1640 (ты́сяча шестьсо́т сороково́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1640 год нашей эры, 10‑й год 4‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1640‑х годов. Он закончился 385 лет назад.
Бакст, Лев Самойлович
Лев (Лео́н) Само́йлович Бакст (фр. Léon Bakst, при рождении Лейб-Ха́им Изра́илевич Ро́зенберг; 27 января [8 февраля] 1866, Гродно — 27 декабря 1924[…], Рюэй-Мальмезон, Сена и Уаза, Третья французская республика) — русский и французский живописец, график и сценограф еврейского происхождения, один из наиболее известных петербургских художников Серебряного века.

Работал преимущественно в Санкт-Петербурге и Париже. Мастер станковой живописи и театральной графики, участник объединения «Мир искусства» и театрально-художественных проектов Сергея Дягилева, один из законодателей европейской моды на экзотику и ориентализм в начале XX века.

Гончарова, Наталья Сергеевна
Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва (21 июня [3 июля] 1881, село Ладыжино (по другим сведениям, село Нагаево), Тульская губерния — 17 октября 1962, Париж) — русский живописец и график, деятельница русского авангарда, многолетняя подруга Михаила Ларионова, в паре с ним — одна из основных представителей абстракционистского лучизма.
Томсинская волость
Томсинская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Себежском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Томсино.

Себежское (сельское поселение)
Себежское — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Себежском районе Псковской области России.

Административный центр — город Себеж (который в состав сельского поселения не входит).