hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кобленц, Уильям
Уильям Вебер Кобленц (англ. William Weber Coblentz; 20 ноября 1873, Махонинг, США — 15 сентября 1962, Вашингтон) — американский физик и астрофизик. Член Национальной академии наук США (1930).

Окончил Университет Кейс Вестерн Резерв (бакалавр физики, 1900), где учился с 1896 года. Затем степени магистра наук (1901) и доктора философии (PhD) по физике (1903) получил в Корнелле.

В 1905—1945 годах работал в NIST.

В частной жизни был увлечённым садоводом, любил находиться на открытом воздухе.

Обсерватория Лоуэлла
Обсерватория Лоуэлла (англ. Lowell Observatory, код обсерватории «690») — частная астрономическая обсерватория, расположенная во Флагстаффе; одна из старейших обсерваторий в США, основана в 1894 году. Проводит обширную просветительскую деятельность, её посещают около 70 тыс. человек в год. Располагает 12 телескопами, из которых 2 находятся непосредственно на Марсианском холме во Флагстаффе. В 1965 году включена в список национальных исторических памятников США.
Миддлби, Робби
Роберт Миддлби (англ. Robert Middleby; род. 9 августа 1975, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс, Австралия) более известный как Робби Миддлби (англ. Robbie Middleby) — австралийский футболист, защитник. После завершения карьеры футболиста спортивный функционер, был генеральным директором футбольного клуба «Ньюкасл Джетс» до 2015 года. Ранее он выступал за «Сидней», «Ньюкасл Джетс», «Вуллонгонг Вулвз», «Окленд Кингз» и «Ньюкасл Брейкерс». Он выиграл титул чемпиона Австралии в 2001 году в ныне не существующей Национальной футбольной лиге в составе «Вуллонгонг Вулвз», а также титул чемпиона Австралии в А-Лиге в 2006 году с клубом «Сидней», также выступал в Германии в клубе «Юрдинген 05».

Ньюкасл (Австралия)
Ньюка́сл (англ. Newcastle) — город в Австралии, в штате Новый Южный Уэльс. Население около 289 тысяч человек (2007), с пригородами — 523,6 тысяч; это второй город штата после Сиднея по количеству жителей.

Расположен в 162 км к северу от Сиднея, на берегу Тасманова моря в устье реки Хантер.

Порт Ньюкасла является мировым лидером по экспорту каменного угля.

До 1950 года в Ньюкасле действовала трамвайная сеть.
Курасики тока
Курасики тока (яп. 倉敷藤花 Курасики тока, «Цветок глицинии города Курасики»), сокращённо тока — женский профессиональный титул сёги, разыгрываемый в кубке имени мэйдзина Оямы. Учреждён в 1993 году.

С 2008 года титулом Курасики тока непрерывно владела Кана Сатоми, но в 2013 году она уступила титул Томоми Кай.

Основной турнир Курасики тока (яп. 大山名人杯倉敷藤花戦 О:яма мэйдзин хай Курасики тока сэн, «Кубок мэйдзина Оямы „цветок глицинии города Курасики“») каждого сезона проходит в середине года, в нём участвуют все действующие профессиональные сёгистки Японии. Претендентка на титул определяется в сентябре, а финальный титульный матч сезона (из трёх результативных партий) проводится в октябре-ноябре, в Мемориальном музее 15-го пожизненного мэйдзина Ясухару Оямы в городе Курасики — родном городе Оямы. Каждой из сторон на партию даётся по 2 часа основного времени и 1 минута бёёми.

Каи, Томоми
Томоми Каи (яп. 甲斐智美 Каи Томоми, родилась 30 мая 1983) — японская профессиональная сёгистка, 4 женский дан. Ученица Макото Накахары 16-го пожизненного мэйдзина. Состоит в NSR.

Владеет титулом Дзёрю-ои сезона 2013 года, завоёванным у Каны Сатоми, которая при этом потеряла титул впервые в своей карьере.

Играть в сёги научилась в 7 лет, у своего отца — обозревателя и комментатора сёги Эйдзи Каи (яп. 甲斐栄次 Каи Эйдзи). В 1995 году поступила в Сёрэйкай; в 1997 году, в возрасте 13 лет, под руководством своего учителя Накахары получила статус профессиональной сёгистки.

24 октября 2013 года, в отборочном турнире мужского титула Ои сезона 2014 года, Томоми победила игрока лиги класса А, Коити Фукауру 9 дана (который владел этим титулом в 2007—2009 годы). Это первый в истории сёги случай, когда сёгистка обыграла игрока лиги А в официальной партии с длительным контролем времени.
Рамон, Рона
Рона Рамон (ивр. רונה רמון‎, 16 апреля 1964, Кирьят-Оно, Тель-Авивский округ — 17 декабря 2018, Израиль) — общественный деятель, влиятельная деятельница в сфере STEM (наука, технология, инженерия и математика) и сторонница образования и развития молодёжи в Израиле. Рамон была вдовой полковника Илана Рамона, первого израильского космонавта, погибшего в катастрофе космического шаттла «Колумбия» в 2003 году. Она была матерью капитана Асафа Рамона, лётчика-истребителя ВВС Израиля, погибшего в результате несчастного случая во время тренировки 13 сентября 2009 года.

После смерти мужа и сына она основала фонд «Рамон», который помогает израильским детям добиваться высоких академических результатов и воплощать свои мечты в жизнь.

Тель-Авивский округ
Тель-Авивский округ (ивр. מחוז תל אביב‎) — один из семи административных округов Израиля. Площадь — 176 км². Административный центр — Тель-Авив. Агломерация, образовавшаяся вокруг округа и соседних городов, называется Гуш-Дан.
Уотсон, Джимми (хоккеист)
Джеймс Чарльз Уотсон (англ. James Charles Watson; род. 19 августа 1952, Смитерс) — канадский хоккеист, игравший на позиции защитника; двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе клуба «Филадельфия Флайерз» (1974, 1975), пятикратный участник матчей всех звёзд НХЛ. Младший брат хоккеиста Джо Уотсона.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Владикавказский троллейбус
Владикавка́зский тролле́йбус — бывшая троллейбусная система города Владикавказа. Действовала с 1977 по 2010 год. Прекратила работу в связи с нехваткой подвижного состава и изношенностью контактной сети.

Владикавказ стал первым городом в России, отказавшимся от троллейбуса, но сохранившим при этом трамвай (обычно в городах, где закрывался электротранспорт, происходило наоборот).

Энгельсский завод электрического транспорта
«Энгельсский завод электрического транспорта» — российское машиностроительное предприятие, производитель троллейбусов. Ранее — Завод имени Урицкого и ТролЗа. Находится в городе Энгельсе Саратовской области. Троллейбусы и электробусы с динамической подзарядкой завода работают в большинстве городов Российской Федерации, где имеется троллейбусное движение. Завод контролируется ПК «Транспортные системы», которая выпускает модель ПКТС-6281 «Адмирал».
Тенуалоза-толи
Тенуалоза-толи, или гильза-толи(лат. Tenualosa toli) — вид лучепёрых рыб семейства сельдевых. Обитает в тропических водах  Индо-Тихоокеанской области: прибрежные воды у западного и восточного побережий Индии,  Яванское море, Южно-Китайское море (Ява, Таиланд), вероятно у берегов Камбоджи, отмечен у  Маврикия. Встречается на глубине до 50 м. Максимальная длина 60 см. Является объектом коммерческого промысла.

Яванское море
Ява́нское мо́ре (индон. Laut Jawa, яв. Segara Jawa) — межостровное море Тихого океана, расположенное между островами Калимантан, Сулавеси, Суматра и Ява. В дореволюционных энциклопедиях море иногда именовалось Явским или Зондским (по названию омываемых им островов).

Площадь моря — 552 000 км², средняя глубина — 111 м, наибольшая — 1272 м, объём воды — 61 000 км³.

Яванское море сформировалось в конце последнего Ледникового периода. В море обитает более 3 тысяч морских видов. Развито рыболовство.

Основные порты: Банджармасин, Джакарта, Семаранг, Сурабая.

Яванское море стало местом одного из самых дорогостоящих для Союзников морских сражений Второй мировой войны в феврале и марте 1942 года. Военно-морские силы ABDA, состоящие из кораблей Нидерландов, Великобритании, Австралии и США, были практически полностью уничтожены, пытаясь защитить Яву от японских атак.
Иванов, Алексей Александрович
Алексей Александрович Иванов:

Иванов, Алексей Александрович (род. 1981) — российский борец.

Иванов, Алексей Александрович (1922—1941) — стрелок-бомбардир, Герой Советского Союза.

Иванов, Алексей Александрович (1936—2019) — советский генерал-лейтенант.

Иванов, Алексей Александрович (сержант)
Алексе́й Алекса́ндрович Ивано́в (1922—1941) — стрелок-бомбардир 52-го ближнебомбардировочного авиационного полка (76-я смешанная авиационная дивизия, ВВС 37-й армии, Юго-Западный фронт), старший сержант. Герой Советского Союза (1941).
Стор (остров)
Стор — один из необитаемых островов в регионе Кикиктани, Нунавут, Канада. Он расположен в Эурека-Соунд, районе, отделяющей остров Аксель-Хейберг от острова Элсмир. Канал Фулмара находится на юго-западе от острова, а Бэй-Фьйорд находится на северо-востоке. Остров Стор относится к островам Свердруп, острова королевы Елизаветы и Канадского арктического архипелага.

Элсмир (остров)
Э́лсмир (ранее в русскоязычных источниках Земля Эллесмера, Земля Элсмира, Земля Эльсмира; англ. Ellesmere Island, фр. Île d'Ellesmere, инуктитут ᐊᐅᓱᐃᑦᑑᑉ ᕿᑭᖅᑖᓗᐊ Umingmak Nuna — «земля овцебыков») — самый северный канадский остров, относящийся к региону Кикиктани территории Нунавут (Канадский Арктический архипелаг), к востоку от острова Аксель-Хейберг. Входит в состав Островов Королевы Елизаветы. На востоке от острова проходит граница Канады с Гренландией.

На территории острова неоднократно находили следы доисторических животных.
Обухович, Михаил Леон
Михаил Леон Обухович (бел. Міхал Леан Абуховіч, ? — 22 октября 1668) — государственный деятель Великого княжества Литовского, дипломат и писатель-мемуарист. Ротмистр и полковник литовских войск, подкоморий мозырский и новогрудский, стражник великий литовский (1668). Участник войн Речи Посполитой с Русским государством (1654—1667) и Швецией (1655—1660).

Подкоморий
Подкомо́рий (лат. succamerarius, пол. podkomorzy) — в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском и Гетманщине судья по спорам о границах имений в подкоморских судах. Должность была довольно престижной, её занимали представители многих шляхетских родов, например, Собеских и Храповицких. Существовали два придворных подкомория (коронный и литовский), последними в разное время были Григорий Ходкевич и Януш Радзивилл.

В 1763 году, во время судебных реформ Екатерины II, должность подкомория была восстановлена на Украине, её по-прежнему занимали дворяне, но о её престиже можно судить по отрывку из Гоголя:
Барон Глендевон
Барон Глендевон из Мидхоупа в графстве Линлитгоу — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 16 июля 1964 года для консервативного политика, лорда Джона Хоупа (1912—1996). Он был младшим сыном Виктора Хоупа, 2-го маркиза Линлитгоу (1887—1952).

По состоянию на 2024 год носителем титула являлся его младший сын, Джонатан Чарльз Хоуп, 3-й барон Глендевон (род. 1952), который сменил своего старшего брата в 2009 году.

Хоуп, Виктор, 2-й маркиз Линлитгоу
Виктор Александр Джон Хоуп, 2-й маркиз Линлитгоу (англ. Victor Alexander John Hope, 2nd Marquess of Linlithgow; 24 сентября 1887 — 5 января 1952) — британский политик, сельскохозяйственный деятель и администратор колонии. Он служил в качестве генерал-губернатора и вице-короля Индии (1936—1943). Его обычно называли просто Линлитгоу. Занимал пост вице-президента Королевского общества Эдинбурга, канцлера Эдинбургского университета и лорда Верховного комиссара Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии.
Список персонажей сериала «Офис»
«Офис» — американский телесериал в стиле мокьюментари, основанный на одноимённом британском сериале. Формат шоу представляет собой пародию на документальный приём «муха на стене» (fly on the wall), который перемежает традиционные фрагменты комедии положений с шутливыми интервью персонажей сериала, обеспечивает зрителям доступ к непрекращающимся внутренним монологам всех главных героев, а также к эпизодическим представлениям других персонажей шоу.

Ниже приведён список персонажей данного телесериала.

Псевдодокументальный фильм
Псевдодокумента́льный фильм, псевдодокументали́стика — кинематографический и телевизионный жанр игрового кино, которому присущи имитация документальности, фальсификация и мистификация. В США с середины 1980-х используется термин мокументальный фильм (англ. mockumentary; от англ. mock — «притворный» и англ. documentary — «документальный»), а в русской литературе встречается заимствование мокьюментари.

Большинство, но не все, фильмы жанра мокьюментари — сатирические. Приёмы, типичные для этого жанра используются и в некоторых сугубо художественных кинокартинах.

Причинами появления жанра псевдодокументалистики стало искажение понятия документального кино и в целом обесценивание документа в результате вскрывшихся фактов использования вымысла в якобы документальных публикациях и фотоснимках.

В жанре мокьюментари работают режиссёры Питер Уоткинс, Роб Райнер, Питер Гринуэй, Вуди Аллен, Питер Джексон, Кристофер Хейден-Гест и другие.
Диц, Марго
Марго Стефани Перссон Диц (швед. Margaux Stéphanie Persson Dietz; род. 25 сентября 1990, Saltsjöbaden Parish, Стокгольм) — шведский блогер и телеведущая. Участница танцевального шоу «Let's Dance», официальный представитель шоу знакомств «Hemliga beundrare» и автор политического канала «Partitempen» на YouTube, на котором на 2021 год было 300 000 подписчиков.

Стокгольм (лен)
Лен Стокго́льм (швед. Stockholms län) — лен, расположенный на балтийском побережье Швеции. Граничит с ленами Уппсала и Сёдерманланд. В лене проживает пятая часть населения Швеции. Здесь расположена столица государства — Стокгольм. Лен Стокгольм состоит из двух исторических провинций: Уппланд и Сёдерманланд.
Совхозный (разъезд)
Совхозный — железнодорожный разъезд Волго-Камского региона Куйбышевской железной дороги, находится на участке с тепловозной тягой ж-д линии «Ульяновск — Чишмы». Начало эксплуатации — 1951 год. Расположен в посёлке Октябрьский Чердаклинского района Ульяновской области.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Сумрак
Сумрак:

Сумрак — полумрак, неполная темнота при которой ещё можно различать предметы.

СВЛК-14С «Сумрак» — модель российской винтовки.

Фильмы

Почти полная тьма (Сумрак) — американский кинофильм 1987 года режиссёра Кэтрин Бигелоу.

Сумрак разума — психологический триллер 2001 года, поставленный режиссёром Уве Боллом.

Темнота
Темнота́ — относительное отсутствие видимого света; понятие, противоположное яркости.

Явление темноты приводит к появлению чёрного цвета в цветовом спектре. Когда нет света, палочки и колбочки внутри глаза не стимулируются, в результате клетки фоторецепторов не посылают в мозг никакой реакции, как они это делают при раздражении их светом какой-либо определённой частоты и длины волны. При плохой освещённости восприятие глаз становится ахроматическим, а в случае темноты — чёрным. Эмоциональная реакция на темноту имеет важное метафорическое значение во многих культурах.
Панда (рыбка)
Панда — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)), которая своим окрасом и неуклюжими движениями сильно напоминает панду. Также известна, как панда-бабочка, телескоп «Панда».

Золотая рыбка под наименованием «Панда» относится к разновидностям телескопов породы «Бабочка».

Большая панда
Больша́я па́нда, или бамбу́ковый медве́дь (лат. Ailuropoda melanoleuca) — вид всеядных млекопитающих из семейства медвежьих (Ursidae) со своеобразной чёрно-белой окраской шерсти, обладающий некоторыми признаками енотов. Большие панды обитают в горных регионах центрального Китая: Сычуани, на юге Ганьсу и Шэньси. Со второй половины XX века панда стала чем-то вроде национальной эмблемы Китая. Китайское название (кит. упр. 熊猫, пиньинь xióngmāo) означает «медведь-кошка». Его западное имя происходит от малой панды. Раньше его также называли пятни́стым медве́дем (Ursus melanoleucus). Известны случаи нападений больших панд на человека.

В подотряде псообразных существует семейство пандовых, куда большая панда не входит.
Тхо (вьетский народ)
Тхо (вьет. Thổ) — группа немногочисленных вьет-мыонгских народов на севере Вьетнама, в основном в провинциях Нгеан и Тханьхоа. к юго-востоку от Ханоя. Включают собственно тхо (тхомон), куой (кео), данлай (лиха), хунг, понг, тум и, возможно, другие более группы. Численность тхо согласно переписи 1999 года составляла 68 394 человек. В 2019 году численность тхо составляла 91 430 человек.

Говорят на вьетских языках: куой (куойтям), тхо (тхомон), поонг, данлай-лиха, тум.

Тхо не так изолированы, как другие, более мелкие вьет-мыонгские народы, такие как арем, рук, май, малиенг. Исторически тхо контактировали с вьетами, мыонгами и тайскими народами.

Занимаются подсечно-огневым земледелием, охотой и собирательством. Имеют особые похоронные традиции, культуру гонгов и др.

Подсечно-огневое земледелие
Подсе́чно-огнево́е земледе́лие — одна из древних систем земледелия лесной зоны, основанная на выжигании леса и посадке на этом месте культурных растений. Традиционно считается примитивным, исходным состоянием земледелия, хотя эта точка зрения и оспаривается. В начале XXI века используется главным образом в Юго-Восточной Азии.

Место вырубки и выжига леса при подсечно-огневом земледелии на Руси называлось лядом. В случае выжигания не леса, а трав (в степных районах) используется также более общий термин переложное земледелие, по названию перелога — земли, не обрабатываемой в течение длительного времени с целью восстановления урожайности. При длительном сроке перелога такой способ земледелия характеризуется довольно высокой урожайностью единицы обрабатываемой территории. Однако из-за того, что при этом в каждый данный момент бо́льшая часть территории оказывается под перелогом, общая производительность земли для этого типа земледелия крайне низка.
Левковка (Изюмский район)
Левковка (укр. Левківка), село, 
Левковский сельский совет,
Изюмский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6322886501. Население по переписи 2001 года составляет 598 (282/316 м/ж) человек.

Является административным центром Левковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Глинское,
Забавное,
Ивановка,
Искра,
Крамаровка,
Пимоновка и
Руднево.

Пимоновка
Пимоновка (укр. Пимонівка) — село в Изюмском районе Харьковской области. Входит в Левковский сельский совет.

Код КОАТУУ — 6322886507. Население по переписи 2001 года составляет 193 (90/103 м/ж) человека.
Мулен-Маж
Муле́н-Маж (фр. Moulin-Mage, окс. Lo Molin Màger) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона От-Тер-д’Ок. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81188.

От-Тер-д’Ок
От-Тер-д’Ок (фр. Hautes Terres d'Oc) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8114. В состав кантона входит 26 коммун. Центральный офис расположен в Лаконе.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Лакон (7 коммун), Вабр (6 коммун), Брассак (5 коммун), Мюрат-сюр-Вебр (4 коммун), Англес (3 коммуны) и Роккурб (1 коммуна).
Грухала, Сильвия
Сильвия Грухала (пол. Sylwia Gruchała; род. 6 ноября 1981 года в Гданьске, Польша) — польская фехтовальщица на рапирах. Неоднократная чемпионка мира и Европы, двукратный призёр Олимпийских игр (2000 и 2004).

Рост — 172 см, вес — 59 кг.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Баккильоне
Баккильоне — река в Италии.

Берёт начало в Альпах. Питание реки смешанное. Протекает через ряд североитальянских городов, в том числе таких как Виченца и Падуя. Впадает в реку Брента в нескольких километрах от впадения последней в Адриатическое море, недалеко от Кьоджи.

Длина — 118 км. Площадь бассейна около 1400 км². Вследствие загрязнения промышленными стоками по состоянию на 2010 год вода в реке непригодна для питья.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Лош (коммуна)
Лош (фр. Loches) — муниципалитет (коммуна) во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр и Луара.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 220 км на юго-запад от Парижа, 110 км на юго-запад от Орлеана, 38 км на юго-восток от Тура.

Экономика в значительной степени ориентирована на туризм. В шахтах заброшенного карьера выращивают шампиньоны.

Тур (город)
Тур (фр. Tours МФА: [tuʁ]о файле, лат. Turones, Caesarodunum Turonum, Augusta Turonum) — город во Франции на реке Луаре, в месте слияния её с рекой Шер. Административный центр департамента Эндр и Луара. Население 142 000 (город) и 297 630 (с пригородами) человек (2006). Центр виноделия долины Луары. Главный город исторической области Турень. Большой транспортный узел — железнодорожный вокзал, аэропорт.

Электротехническое и сельскохозяйственное машиностроение. Вагоноремонтная, химическая, фармацевтическая, полиграфическая, швейная, мебельная промышленность. Университет (фр.). Французский язык, на котором говорят в Туре, считается самым чистым. В Туре 20 мая 1799 года родился Оноре де Бальзак.
Постель
Посте́ль (от «постилать»), в устаревшем варианте постеля:

Постель — всё, что постилается для отдыха и сна: подстилка, тюфяк, матрац, постельное бельё и так далее.

Постель — то же, что кровать.

Постель — самая широкая грань кирпича.

Постель — в окусковании железорудного сырья слой готового агломерата и окатышей, укладываемый на палеты агломерационной или обжиговой машины до загрузки шихты или сырых окатышей с целью защиты колосниковой решётки от пригорания, а также для исключения просыпания мелких частиц и повышения газопроницаемости слоя.

Постель — в пчеловодстве слой мёртвых пчёл в оставленном роем улье.

Колосниковая решётка
Колоснико́вая решётка — элемент гарнитуры топки отопительной печи или котла для паровой системы отопления, а также часть агломерационной или обжиговой тележки. Представляет собой чугунную или стальную монолитную или составную решётку, служащую для поддержания слоя твёрдого топлива или шихты.

Колосниковая решётка в топках печей имеет отверстия или щели, через которые, в частности, под неё просыпается зола. Чугунные колосники по конструкции бывают цельными и наборными. Стальные колосники бывают цепными и трубными.