hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лакретель, Пьер Луи
Пьер Луи́ Лакрете́ль (фр. Pierre-Louis Lacretelle aîné; 10 октября 1751, Мец, — 5 сентября 1824, Париж) — французский юрист, член Французской академии.

Адвокат. В 1791—1792 годах — член Законодательного собрания, а с 1801 года — член законодательного корпуса. Во время Реставрации руководил оппозиционными газетами Nouveau Mercure и Minerve.

ЭСБЕ выделяет следующие произведения Лакретеля:

Mélanges de jurisprudence et de philosophie etc. (1779)

Discours sur le préjugé des peines infamantes (1784)

De l'établissement des connaissances humaines et de l’instruction publique etc. (1791)

Помимо указанных произведений, Лакретель написал драму или, точнее, драматизированный роман Charles Artaud Malherbe ou le fils naturel, где прославлял, под вымышленным именем, д’Аламбера.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Perodua Myvi
Perodua Myvi — субкомпактный автомобиль, выпускаемый с 2005 года малайзийским автопроизводителем Perodua на базе Daihatsu Boon (также известном как Daihatsu Sirion, Toyota Passo и Subaru Justy). Название «Myvi» происходит от слов «My Vehicle», «My Vision» и «Malaysian Vision».

B-класс
B-класс или «Сегмент B» (англ. B-segment) по европейской классификации легковых автомобилей (также англ. supermini, subcompact car) — небольшой автомобиль, больший по размеру, чем городской автомобиль. Данное определение является во многом условным, поскольку в своё время Европейская комиссия не сформировала жёсткого определения сегментов: сегмент A в её решении определён как «миниавтомобили», сегмент B как «маленькие автомобили» и сегмент C как «средние автомобили». Как правило, в сегмент B включаются автомобили длиной от 3,7 до 4,2 м; при этом в зависимости от кузова (седан или хетчбэк) автомобиль одной и той же модели может классифицироваться и как сегмент B, и как сегмент C. Классификация может также зависеть от места продаж: так, Fiat Linea продаётся как автомобиль сегмента B в Европе, но как автомобиль сегмента C в Бразилии.
ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1987/1988
Сезон 1987/88 стал для «Манчестер Юнайтед» 86-м сезоном в Футбольной лиге и 13-м сезоном подряд в высшем дивизионе чемпионата Англии.

В этом сезоне «Юнайтед» финишировал в чемпионате на втором месте, уступив чемпионский титул «Ливерпулю». Это давало право выступления в Кубке УЕФА следующего сезона, однако из-за дисквалификации английских клубов из еврокубков «Юнайтед» не реализовал эту возможность.

Это был первый полный сезон Алекса Фергюсона в качестве главного тренера клуба.

Перед началом сезона в клуб перешли защитник Вив Андерсон  и нападающий Брайан Макклер (Макклер стал лучшим бомбардиром команды в сезоне). В декабре состав команды пополнил защитник Стив Брюс из «Норвич Сити».

Макклер, Брайан
Бра́йан Джон Маккле́р (англ. Brian John McClair; родился 8 декабря 1963 года в Белсхилле, Шотландия) — шотландский футболист, нападающий. Наиболее известен по своим выступлениям за английский клуб «Манчестер Юнайтед», в составе которого он выиграл четыре титула чемпиона английской Премьер-лиги и Кубок обладателей кубков.
Магдала (Израиль)
Магдала (ивр. מגדל‎, араб. قرية المجد‎, также Мигдаль) — древний галилейский город на территории современного Израиля, упоминаемый в Библии как родина Марии Магдалины.

Слово magdala на арамейском языке означает «красивый», «великий» или «башня», на иврите migdal — «башня». В Талмуде этот город называется «Магдал Нунайа», что означает «башня рыб», а в Евангелии от Марка — «Далмануфа». Под названием «Магдала» в Новом Завете город упоминается в Евангелии от Матфея:

Город располагается на берегу Генисаретского озера (также известного как «Галлилейское море» и «Тивериадское озеро»), на южном конце плодородной Генисаретской равнины, в бывшей области колена Нефеалимова, невдалеке от Капернаума.

В настоящее время рядом с месторасположением исторической Магдалы находятся арабская деревня Аль-Мадждаль и еврейское поселение Мигдаль.

Евангелие от Марка
Евангелие от Марка (др.-греч. Ευαγγέλιον κατά Μάρκον, лат. Evangelium secundum Marcum) — вторая книга Нового Завета и второе из четырёх канонических Евангелий. Самое короткое из четырёх Евангелий. В Новом Завете следует после Евангелия от Матфея и перед Евангелиями от Луки и Иоанна.
Морейра-де-Жераш-ду-Лима
Морейра-де-Жераш-ду-Лима (порт. Moreira de Geraz do Lima)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 628 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,03 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Обер, Джозайя
Джозайя Обер (англ. Josiah Ober; род. 27 февраля 1953, Брансуик, Мэн) — американский антиковед-эллинист и политолог, именной профессор Стэнфорда и ранее Принстона, специалист в области античной и современной политической теории. Лауреат премии Бальцана (2025) и Barry Prize (2023).

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Прокофьев, Михаил Алексеевич
Михаил Алексеевич Прокофьев (5 [18] ноября 1910, с. Воскресенское, Смоленская губерния — 29 апреля 1999, Москва) — советский и российский химик-органик, педагог, общественный и государственный деятель. Министр просвещения СССР в 1966—1984 годах.

Член ВКП(б) с 1941 года. Член ЦК КПСС (1971—1991). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 7—11-го созывов (1966—1989) от Калининской области.

Член-корреспондент АН СССР (с 1966). Академик АПН СССР (1967). Член-корреспондент РАН (1991). Заслуженный профессор Московского университета (1994).

Внёс значительный вклад в развитие школьного образования и химии в СССР. Награждён орденами и медалями за заслуги в науке и образовании, автор многочисленных научных работ и учебников по биоорганической химии.

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Beijing BJ30
Beijing BJ30 — компактный кроссовер, выпускающийся с 2015 года китайской компанией BAIC Motor. Изначально назывался BAIC BJ20, а в 2020 году прошёл рестайлинг и стал называться Beijing BJ30. Второе поколение модели было представлено в 2024 году.

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Суровцы
Суровцы — название нескольких населённых пунктов:

Суровцы — деревня в Лухском районе Ивановской области.

Суровцы — деревня в Оханском районе Пермского края.

Суровцы — деревня в Скопинском районе Рязанской области.

Скопинский район
Скопи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Рязанской области России.

Административный центр — город Скопин (в состав района не входит).
Уотс, Джон
Джон Уотс (англ. John Watts) — известный английский историк, специалист по политической истории Англии позднего Средневековья. Изучал историю английской конституции во время правления Генриха VI под руководством
Кристин Карпентер. В 1991 году получил степень доктора философииНаучную карьеру начал в должности младшего научного сотрудника Мертон колледжа (Оксфорд). Затем работал лектором в университете Аберистуита. В 1997 году вернулся в Оксфорд, где работал ассистентом (англ. tutor) по средневековой истории в колледже Корпус-Кристи, являясь при этом Действительный членом колледжа.

В настоящее время — профессор и член Королевского исторического общества.

Колледж Корпус-Кристи (Оксфорд)
Колледж Корпус-Кристи (Corpus Christi College — рус. Колледж тела Христова, полное название — The President and Scholars of the College of Corpus Christi in the University of Oxford) — один из колледжей Оксфордского университета. Основан в 1517 году.

Расположен в центра города.

Славится своей подготовкой по гуманитаристике и в особенности классике.
Библиотека колледжа содержит более 80 тысяч томов.

В настоящее время здесь насчитывается более 300 учащихся.

Среди выпускников колледжа — Исайя Берлин, Уильям Ричард Морфилл, Томас Нагель, Джордж Сэндис, Роберт Проктор, Викрам Сет, Альфред Уильям Хант.

Президент в 1986—2000 — Кит Томас, также президент Британской академии в 1993—1997.
(922) Шлютия
(922) Шлютия (лат. Schlutia) — астероид главного пояса с неизвестным спектральным классом. Астероид был открыт 18 сентября 1919 года немецким астрономом Карлом Рейнмутом в обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль, Германия. Астероид был назван в честь немецкого бизнесмена Эдгара Шлубаха и британского банкира и астронома-любителя Генри Фридерика Тиаркса, которые финансировали экспедицию на остров Рождества для наблюдения за солнечным затмением 21 сентября 1922 года.

Остров Рождества (Австралия)
О́стров Рождества́ или Кри́стмас (англ. Christmas Island) — небольшой остров в Индийском океане, является несамоуправляющейся внешней территорией Австралии, с марта 2019 года находящейся в ведении Министерства инфраструктуры, регионального развития и городов.

Столица — Флайинг-Фиш-Ков (также иногда называемый Сеттлмент). Население — 1 843 человека (2016).

Интернет-домен — .cx.

Остров имеет свой флаг — с 1986 года неофициально, с 2002 года — официально.
Негропонте, Димитри
Димитри Негропонте (англ. Dimitri Negroponte; Димитриос Негрепонтис, греч. Δημήτριος Νεγρεπόντης; 25 марта 1915, Лозанна, Во, Швейцария — июнь 1996, Лондон, Великобритания) — швейцарский и греческий судовладелец, горнолыжник. Впервые представлял Грецию на зимних Олимпийских играх 1936 года.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Саминское (озеро, Новгородская область)
Саминское — озеро на Валдайской возвышенности в Боровичском районе Новгородской области, площадью 0,8 км². Из озера вытекает река Саминка, которая впадает в озеро Пирос. Площадь водосборного бассейна — 42,3 км². Высота над уровнем моря — 165 м.

Максимальная глубина до 2,5 метров в южной части озера. Обычная глубина до 1,5 метров. Примерно с 2000 года озеро стало интенсивно зарастать водорослями. Животный мир — щука, окунь, плотва.

У восточного берега озера проходит автодорога Р8 Устюжна — Валдай. В округе, неподалёку от озера, расположены деревни Железковского сельского поселения: Горка, Речка и Пукирёво.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Барышев, Владимир Леонидович
Владимир Леонидович Барышев (род. 10 января 1960, Соколка, Мамадышский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский футболист, полузащитник. В высшей лиге России сыграл 17 матчей, забил 1 гол. Мастер спорта.

Мамадышский район
Мамадышский район (тат. Мамадыш районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации.

Административный центр — город Мамадыш.

В XII веке на месте района находилось поселение «Ак Кирмэн», современные границы Мамадышский район приобрёл в 1930 году. На его территории работают промышленный парк «Вятка» и две промышленные площадки «Сельхозтехника» и «Сельхозхимия».
Семёновское (деревня, Можайский муниципальный округ)
Семёновское — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области.

Деревня Семёновское расположена в самом центре Бородинского поля на дороге между деревней Бородино и посёлком Бородино, в котором находится ближайшая к деревне железнодорожная станция. В районе Семёновского от проходящей по нему дороги отходит ответвление к Спасо-Бородинскому женскому монастырю.

Мировую известность Семёновское получило после Бородинского сражения Отечественной войны 1812 года, произошедшего 26 августа (7 сентября) 1812 года, находясь в самом центре боевых действий.

Бородинское поле
Бородинское поле — историческое поле, находящееся к западу от Можайска, на территории Можайского муниципального округа Московской области, близ деревни Бородино. Здесь 7 сентября 1812 года (по новому стилю) состоялось генеральное сражение Отечественной войны, а в 1941—1942 годах проходил передовой рубеж Можайской линии обороны Москвы.

На поле — многочисленные (более 50) памятники героям Отечественной войны 1812 года и советским воинам Великой Отечественной войны, братские могилы. В центре поля — главное здание военно-исторического музея (1912).
Поздеевка
Поздеевка — название нескольких населённых пунктов:

Поздеевка — посёлок в Ромненском районе Амурской области.

Поздеевка — станция Забайкальской железной дороги в Амурской области.

Поздеевка — деревня в Некоузском районе Ярославской области.

Забайкальская железная дорога
Забайка́льская желе́зная доро́га (ЗабЖД) — государственная (казённая) железная дорога образованная в 1900 году. С 1936 по 1943 год называлась — Железная дорога имени В. М. Молотова. Один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», включающий часть железнодорожной сети страны, располагающийся на территории Забайкальского края и Амурской области.
Протяжённость дороги на 2009 год составляла 3336,1 км. Управление находится в городе Чите.
Kids
Kids (в переводе с англ. — «Дети»):

Kids — вокальный дуэт Робби Уильямса и Кайли Миноуг (2000).

Kids — песня американской группы MGMT (2008), третий сингл с их дебютного студийного альбома Oracular Spectacular.

Kids — песня американской группы OneRepublic (2016), второй сингл с их четвёртого студийного альбома Oh My My.

Kids (песня Робби Уильямса и Кайли Миноуг)
Kids — дуэт Робби Уильямса и Кайли Миноуг. Песня была выпущена в качестве второго сингла с четвёртого студийного альбома Уильямса Sing When You’re Winning и третьего сингла с седьмого студийного альбома Миноуг Light Years. Уильямс и автор песен Гай Чемберс совместно написал песню для Миноуг. Песня содержит отрывок из песни Sisters Love «Give Me Your Love». Музыкальное видео на песню содержит несколько отсылок к мюзиклу «Бриолин», особенно в хореографии Уильямса и Миноуг.
Сириса
Сириса (исп. Ciriza)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона. Занимает площадь 3,7 км². Население — 118 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 16 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Убийство Марси Конрад
Убийство Марси Рене Конрад произошло в городе Милпитас (штат Калифорния) 3 ноября 1981 года. 14-летняя девушка была задушена своим другом — 16-летним Энтони Жаком Бруссардом. Убив девушку, Бруссард совершил акт некрофилии с её трупом, после чего сбросил его на окраине города. Данное дело получило широкий общественный резонанс и активно обсуждалось в СМИ после того, как было установлено, что в течение двух последующих дней после совершения убийства Бруссард показал тело убитой девушки как минимум 13 друзьям и знакомым из школы Milpitas High School, но никто из них не заявил об этом в полицию. Этот инцидент в очередной раз поднял волну споров об ужесточении наказания несовершеннолетним. Впоследствии это привело к изменению законоположений и процессуальных норм, регламентирующих обращение с несовершеннолетними в штате Калифорния. На основе этих событий был создан сценарий, по которому в 1987 году режиссёром Тимом Хантером был снят фильм «На берегу реки».

Милпитас
Милпитас (англ. Milpitas) — город в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США.

Город расположен к северу от Сан-Хосе и к югу от Фримонта. С севера город граничит с округом Аламида.

В 2014 году журнал «Money» поместил Милпитас на 29 место в списке 50 мест для лучшей жизни в США.
Чертиха
Чертиха — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 17 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Слободка, Перово, Шокша.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Сямженский район
Ся́мженский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сямженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сямжа.
Ludus Tonalis
Ludus tonalis («Игра тонов», букв. «тональная игра»), имеющая подзаголовок «тональные, контрапунктические и пианистические упражнения» (нем. Kontrapunktische, tonale, und klaviertechnische Übungen) — фортепианный цикл Пауля Хиндемита. Написан в 1942. Поводом для его создания стало приближение 200-летия со дня, когда И. С. Бах в 1744 году завершил второй том своего Хорошо темперированного клавира. Ноты «Ludus tonalis» были изданы в 1944 году, в СССР — в 1965 году. Первое исполнение — 15 февраля 1943 года (Чикаго, Уиллард Макгрегор), немецкая премьера состоялась в октябре 1945 года. Примерная продолжительность звучания 60 минут.

До
До (лат. do) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение первой ступени диатонического звукоряда. В буквенной нотации обозначается латинской буквой C. Отстоит на полутон от си и на целый тон от ре.

Частота звука в первой октаве (равномерно темперированный строй): 261,6 Гц.
Павел из Визны
Па́вел из Ви́зны (пол. Paweł z Wizny) — деятель протестантизма второй половины XVI века, идеолог радикальной реформации в Великом княжестве Литовском.

В декабре 1565 года участвовал на синоде польских и литовских братьев в Венгруве на Подляшье, где был среди тех, кто поддержал социальный радикализм мюнстерских анабаптистов. В январе 1568 года на проходившем в Ивье синоде литовских братьев Якуб вместе с Якубом из Калиновки вёл полемику с лидером правого крыла антитринитариев Симоном Будным. Павел выступал за социальное равенство, был против владения крестьянами, считая, что каждый должен зарабатывать себе на хлеб собственным трудом. Ссылаясь на Библию, подчёркивал, что Бог создал всех людей равными и властвовать над другими людьми не надлежит христианину. В 1568 году на синоде в Пелешнице поддержал социальный радикализм Гжегожа Павла.

Польские братья
Польские братья (пол. bracia polscy) — религиозное протестантское движение, начавшееся в 1570-х годах после раскола среди кальвинистов в Польше. Известны также как «польские ариане», в дореволюционной литературе на русском языке за наиболее радикальными течениями движения закрепился термин «полужидовствующие». Из среды польских братьев к концу XVI века выделилось социнианство.
Штурм (женский футбольный клуб)
«Штурм» — ранее существовавший российский женский футбольный клуб из города Петрозаводск. Основан в 1988 году в городе Питкяранта.

Названия клуба

1989—1991 — «Штурм» (Питкяранта)

1992—1993 — «Штурм» (Петрозаводск)

Собеседник (газета)
«Собеседник» — общероссийская еженедельная общественно-политическая газета. Выпускается Издательским домом «Собеседник» в Москве, а также за пределами России (в Риге, Минске, Ереване, Тель-Авиве). Периодичность — один раз в неделю (по вторникам).
Симбар-Шиху
Симбар-Шиху (Simbar-šīhu, Simbar-šīpak) — царь Вавилонии, правил приблизительно в 1025 — 1008 годах до н. э. Основатель V Вавилонской династии (II династии Страны моря).

Возможно, его имя надо читать, как — Шамаш-Шипак (букв. «Мое солнце (бог) Шипак»). Последний царь, носивший касситское имя.

Надпись более позднего вавилонского царя Набу-апла-иддина, по поводу реставрации храма Шамаша в Сиппаре, во вводной части упоминает об смутном времени в правление Симбар-Шиху: «Сутии (арамеи), враждебные злые люди, во время опустошений Аккада разорили Эбарру (храм Шамаша), что в Сиппаре, уничтожили его изваяние. Закон Шамаша был забыт, его изображение исчезло». Симбар-Шиху собрался посетить этот храм, но не нашёл его.

«Рыцарь, житель Силенда, Симбар-Шиху, сын Эриба-Сина, солдат династии Дамик-илишу был убит мечом. Он правил семнадцать лет. Он был похоронен во дворце Саргона.

1000-е годы до н. э.
1000-е (ты́сячные) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1009 года до н. э. по 31 декабря 1000 года до н. э., включающий с 1009 по 1001 годы 10-го десятилетия XI века 2-го тысячелетия до н. э. и 1000 год 1-го десятилетия X века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1010-е годы до н. э., за ними следовали 990-е годы до н. э. Они закончились 3025 лет назад.