hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эццелино I да Романо
Эццелино I да Романо также известен как Эццелино ди Бальбо (итал. Ezzelino da Romano; по разным данным, между 1100 и 1115 годами, Романо-д’Эццелино — ок. 1189) — политический деятель средневековой Италии, сеньор Романо-д’Эццелино, Кастелло, Томболо и Бассано.

Виченца
Виче́нца (итал. Vicenza, вен. Vicensa, лат. Vicetia) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции.

Виченца известна как город Андреа Палладио, который создал в городе много архитектурных сооружений, образующих с 1994 года памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «виллы Андреа Палладио». В городе бывает много туристов со всей Италии и из-за рубежа.

Кроме того, город является важным промышленным центром с развитым малым и средним бизнесом. Занял в 2007 году третье место в Италии по экспорту, в основном продукции машиностроения, текстиля и ювелирных изделий. Ювелирная продукция составляет более трети от общего объёма экспорта, в результате чего Виченцу называют итальянской столицей переработки золота.

Покровителями города почитаются Пресвятая Дева Мария Горы Берико (Madonna di Monte Berico), в память чуда, совершённого Мадонной на горе в окрестностях города (празднование 8 сентября), и святой Викентий Сарагосский.
Гусаков, Александр Антонович
Александр Антонович Гусаков (1935—2005) — советский и российский ученый в области организации строительства, доктор технических наук, Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники, член ряда академий. Создатель научной школы системотехники строительства.

Московский государственный строительный университет
Национа́льный иссле́довательский Моско́вский госуда́рственный строи́тельный университе́т (НИУ МГСУ; до 1993 года — Моско́вский инжене́рно-строи́тельный институ́т им. В. В. Ку́йбышева) — высшее учебное заведение в Москве, основанное в 1921 году; один из ведущих в России университетов в инженерно-строительной области, с 2010 года обладающий статусом (категорией) национального исследовательского университета.

Полное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет».
Мишкино (Граховский район)
Мишкино (удм. Вильгурт) — деревня в Граховском районе Удмуртии, на реке Юрашка. Граничит деревня с селом Верхняя Игра, деревней Старая Игра, а также граничит с Менделеевским районом Республики Татарстан (деревня Абалачи). В непосредственной близости с деревней находится Мишкинский пруд.

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
Инфракрасный канал
Инфракрасный канал — канал передачи данных, не требующий для своего функционирования проводных соединений. В компьютерной технике обычно используется для связи компьютеров с периферийными устройствами (интерфейс IrDA).

Провод
Провод — электротехническое изделие, служащее для соединения источника электрического тока с потребителем, компонентами электрической схемы.

Электрический провод (провод) — кабельное изделие, содержащее одну или несколько скрученных проволок или одну или более изолированных жил, поверх которых в зависимости от условий прокладки и эксплуатации может иметься лёгкая неметаллическая оболочка, обмотка и (или) оплётка из волокнистых материалов или проволоки, и не предназначенное, как правило, для прокладки в земле.— ГОСТ 15845—80

В отличие от кабеля, провод не предназначен для прокладки под водой и в земле:84.
Pokémon Crystal
Pokémon Crystal Version (яп. ポケットモンスター クリスタル Покэтто Монсута: Курисутару, «Покемон: Кристальная версия») — японская ролевая игра, разработанная студией Game Freak и выпущенная Nintendo на платформе Game Boy Color. Игра является дополненной версией двух предыдущих игр — Pokémon Gold и Silver. Crystal поступила в продажу 14 декабря 2000 года в Японии, 29 июля 2001 года в Северной Америке и 1 ноября 2001 года в Европе.

26 января 2018 года Pokémon Crystal была выпущена по всему миру для Nintendo 3DS через сервис Virtual Console.

Game Freak
Game Freak, Inc. (яп. 株式会社ゲームフリーク кабусики гайся гэ:му фури:ку) — японская компания-разработчик компьютерных и видеоигр, основанная 26 апреля 1989 года Сатоси Тадзири, Кэном Сугимори и Дзюнъити Масудой. Она знаменита тем, что разрабатывает игры серии Pokémon, а также несколько других проектов.

Изначально компания являлась независимой, однако после выхода в 1996 году Pokémon Red и Green Game Freak стала второстепенным разработчиком Nintendo, разрабатывающим игры эксклюзивно для её платформ, оставаясь при этом отдельной компанией. По состоянию на апрель 2011 года, когда Сатоси Тадзири был назначен Генеральным директором компании, штат компании состоял из 71 человек. Её главный офис находится на 22 этаже здания Carrot Tower, расположенного в Сэтагае, Токио.
Хлорантовые
Хлора́нтовые (лат. Chloranthaceae) — по современной классификации APG IV семейство растений, входящее в монотипный порядок Хлорантоцветные (Chloranthales R.Br., 1835). Включает   тропические и субтропические вечнозелёные цветковые растения, отличающиеся сильно редуцированными цветками и примитивным строением сосудов (у представителей рода Саркандра сосуды вообще отсутствуют). В ископаемом состоянии известны с раннего мела.

В семействе насчитывается четыре рода и 73 вида, среди которых есть и деревья, и кустарники, и полукустарники, и травянистые растения — как многолетние, так и однолетние.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Зименок, Василий Петрович
Василий Петрович Зименок (2 января 1934, Любовшо, Западная область — 27 сентября 2023, Караганда) — советский шахтёр. Член КПСС, делегат XXIV съезда КПСС и XIV съезда компартии Казахстана. Герой Социалистического Труда (1971). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989) от Карагандинской области. Депутат Верховного Совета Казахской ССР 9 созыва.

Совет Союза Верховного Совета СССР
Сове́т Сою́за — согласно Конституциям СССР 1936 года и 1977 года одна из двух равноправных палат Верховного Совета СССР. Совет Союза имел те же права, что и Совет Национальностей. Согласно закону СССР от 5 сентября 1991 года «Об органах государственной власти и управления Союза ССР в переходный период» — нижняя палата Верховного Совета СССР.

Совет Союза 1-11 созывов (1937—1989) избирался прямым тайным голосованием по одномандатным округам по мажоритарной системе.

Совет Союза 12 созыва (1989 — октябрь 1991) избирался Съездом народных депутатов СССР из числа народных депутатов СССР от территориальных избирательных округов и народных депутатов СССР от общественных организаций с учетом численности избирателей в союзной республике или регионе.

В его состав входил и Совет старейшин, статус которого до 1989 года не был юридически закреплён.
Чандоли (национальный парк)
Чандоли (англ. Chandoli National Park, хинди चांदोली राष्ट्रीय उद्यान) — национальный парк в Индии. Расположен у подножия Западных Гхатов, на западе штата Махараштра, неподалёку от города Сангли. Создан в 2004 году, площадь составляет 317,67 км². В национальном парке обитают 23 вида млекопитающих, 122 вида птиц, 20 видов пресмыкающихся и рептилий. Широко распространены тигры, гаур, индийский замбар, бенгальская кошка, губач, индийская гигантская белка, индийский мунтжак и др. Среднегодовое количество осадков — 3500 мм. Наивысшая точка над уровнем моря — 1044 м.

Индийская гигантская белка
Индийская гигантская белка, или индийская белка, или индийская ратуфа (лат. Ratufa indica) — вид грызунов рода гигантские белки. Это крупная травоядная древесная белка, в природе обитающая в Индии. Как правило, ведёт дневной образ жизни.
СМЗ
СМЗ — многозначная аббревиатура.

Семипалатинский машиностроительный завод

Соломбальский машиностроительный завод

Смоленский машиностроительный завод

Савёловский машиностроительный завод

Себряковский машиностроительный завод

Сумской машиностроительный завод

Салаватский машиностроительный завод

Серовский металлургический завод

Салдинский металлургический завод

Столбовской металлургический завод

Самарский металлургический завод

Саранский механический завод

Солнечногорский механический завод

Севастопольский морской завод

Суздальский медоваренный завод

Серпуховский мотоциклетный завод, с 1995 года Серпуховский автозавод

Соликамский магниевый завод

СМЗ С-3Д

Нижнесалдинский металлургический завод
Нижнесалди́нский металлурги́ческий заво́д (аббревиатура — НСМЗ; ранее Салди́нский металлурги́ческий заво́д, СМЗ) — градообразующее предприятие г. Нижняя Салда, Свердловской области, одно из старейших металлургических предприятий России.
Пуна (аэропорт)
Международный аэропорт Пуна (хинди पुणे आंतरराष्ट्रीय विमानतळ, लोहगाव) (ИАТА: PNQ, ИКАО: VAPO) — аэропорт, расположенный в 10 км к северо-востоку от города Пуна в штате Махараштра, Индия. Оператором аэропорта является государственная структура Airports Authority of India, взлётно-посадочную полосу аэропорт делит с авиабазой Lohegaon Air Base.

Аэродром аэропорта Пуны является совместного базирования с ВВС Индии, поэтому периодически возникают трения между гражданскими и военными властями относительно ночных рейсов.

Air India
Air India Limited (хинди एअर इंडिया) — авиакомпания, флагманский перевозчик Индии, осуществляющая пассажирские и грузовые авиаперевозки внутри страны и за её пределами. Авиакомпания принадлежит государству, управляется National Aviation Company of India Limited, созданной в 2007 году для содействия слиянию Air India с Indian Airlines. Главными хабами авиакомпании являются международный аэропорт имени Чатрапати Шиваджи в Мумбаи и международный аэропорт имени Индиры Ганди в Дели. После прекращения полётов авиакомпаний Jet Airways и Kingfisher Airlines Air India вышла на первое место по авиаперевозкам, с долей рынка 20 %.
Лаврентий (Трифунович)
Епископ Лаврентий (серб. Епископ Лаврентије; в миру Живко Трифунович, серб. Живко Трифуновић; 27 января 1936 или 1935, Богоштица, Королевство Югославия — 23 января 2022, Белград) — епископ Сербской православной церкви, епископ Шабацкий (1989—2022).

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Умбеллюлярия
Умбеллюля́рия, также умбеллула́рия (лат. Umbellularia) — монотипный род цветковых растений, входящий в семейство Лавровые (Lauraceae). Единственный вид — вечнозелёное североамериканское растение умбеллюлярия калифорнийская (Umbellularia californica), или калифорнийский лавр.

Лавровые
Ла́вровые (лат. Lauraceae) — семейство цветковых растений порядка Лавроцветные (Laurales).

Представители семейства распространены повсеместно, преимущественно во влажных тропических и субтропических областях Старого и Нового Света.
Вышегород
Вышегород — название населённых пунктов в России:

Вышегород — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области.

Вышегород — деревня в Дедовичском районе Псковской области.

Вышегород — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Вышегород (Московская область)
Вышегород — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Веселёвское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 123 человека. В деревне действует Вышегородская специальная (коррекционная) общеобразовательная школа-интернат 8-го вида. До 2006 года Вышегород входил в состав Веселёвского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, в излучине правого берега реки Протва, примерно в 10 км к югу от города Верея, высота центра над уровнем моря 176 м. Ближайшие населённые пункты — Набережная Слобода на противоположном берегу реки и Новоборисовка в 0,5 км на северо-запад.
Бонфильо
Бонфильо (итал. Bonfiglio) — итальянская фамилия. Известные носители:

Бонфильо, Андрес (род. 1965) — мексиканский актёр и певец.

Бонфильо, Оскар: Бонфильо, Оскар (1905—1987) — мексиканский футболист, вратарь, участник Олимпийских игр 1928 и чемпионата мира 1930 года. Бонфильо, Оскар (известен как Оскар Морелли; 1936—2005) — мексиканский актёр. Бонфильо, Оскар (род. 1959) — мексиканский актёр театра и кино, мастер дубляжа и диктор.

Трофей Бонфильо (или Международный чемпионат Италии среди юниоров) — крупный международный юниорский турнир, проводящийся в Милане, Италия.

Бонфильо, Оскар (футболист)
О́скар Бонфи́льо Марти́нес (исп. Óscar Bonfiglio Martínez, 5 октября 1905, Гуаймас, Сонора, Мексика — 14 января 1987, Мексика) — мексиканский футболист, вратарь, участник Олимпийских игр 1928 и чемпионата мира 1930 года.
Мистер Олимпия 1985
Мистер Олимпия 1985 — одно из самых значимых международных соревнований по культуризму, прошедшее под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB) Нью-Йорк, США. Это были двадцать первый по счету турнир мистер Олимпия. 26-летний Ли Хейни завоевал свой второй титул «Мистер Олимпия». Второе место занял 55 летний Альберт Беклес, третье - Рич Гаспари. Призовой фонд турнира составил 93 000 долларов. За первое - 50 тыс., за второе и третье 20 и 10 тыс. соответственно.

Эгида
Эги́да (др.-греч. αἰγίς) — мифическая накидка из козьей шкуры, принадлежавшая Зевсу и обладавшая волшебными защитными свойствами. Эгиох (др.-греч. αἰγίοχος, букв. «носящий эгиду») — один из эпитетов Зевса.

Современное выражение «под эгидой» означает «находиться под покровительством какой-либо могущественной силы или действовать в рамках какого-либо влиятельного учреждения». К примеру, иногда говорится, что футбольные клубные турниры проводятся «под эгидой» УЕФА, ЮНИСЕФ действует «под эгидой» ООН и т. п.
British Rail Class 156
British Rail Class 156 — серия пригородных и региональных дизель-поездов, строившаяся в 1987—1989-х годах на предприятии компании «Metro-Cammel» в Бирмингеме. Конструкция имеет ряд общих элементов с BRC 154 и BRC 150. Принадлежит семейству дизель-поездов второго поколения Спринтер, созданному на базе вагонов mark 3.

Дизель-поезд
Ди́зель-по́езд — в общем случае автономный моторвагонный подвижной состав (МВПС) с дизельной силовой установкой, состоящий не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один вагон моторный. В разных странах определение термина «дизель-поезд» может быть разным.
Дубельт, Леонтий Васильевич
Лео́нтий Васи́льевич Ду́бельт (15 (26) сентября 1792 — 27 апреля [9 мая] 1862 года, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель, глава тайной полиции при Николае I: начальник штаба Корпуса жандармов (1835—1856) и управляющий III отделением (1839—1856), генерал от кавалерии (26.08.1856).

Политический сыск
Политический сыск — слежение государства за скрытым политическим мнением своих граждан,  часто для воздействия на него.

С точки зрения марксизма, является одним из выражений государственной власти, одной из форм диктатуры правящего класса: при капитализме политический сыск служит для распыления борьбы трудящихся за свои права, предотвращения организации революционной борьбы за смену политического строя прогрессивным. При построении коммунистического строя в рамках диктатуры пролетариата призван обеспечить защиту большинства общества — трудящихся — от реставрационных действий реакционных слоёв общества.

В государствах с тоталитарными и авторитарными режимами может иметь форму официального уголовного преследования за оппозиционную политическую деятельность или инакомыслие.

В Российской Федерации существует, по мнению некоторых экспертов и правозащитников, явочным порядком.
Конты-Вроцлавске (гмина)
Конты-Вроцлавске (пол. Kąty Wrocławskie) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Вроцлавский повет, Нижнесилезское воеводство. Население 17 311 человек (на 2004 год).

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Экс (остров)
Экс, или Иль-д’Экс (фр. Île-d'Aix) — остров в Атлантическом океане, находится в заливе Пертюи д'Антиош у западного побережья Франции, недалеко от города Ла-Рошель и устья реки Шаранта. Население острова насчитывает всего 227 человек (по данным 2009 г). Максимальная длина острова — 3 км, ширина — 600 м; площадь — около 1,2 км² (300 акров).

Шаранта (река)
Шара́нта (фр. Charente) — река на юго-западе Франции. Исток расположен в западной части Центрального массива; протекает по северному краю Гароннской низменности, через департаменты Верхняя Вьенна, Вьенна, Шаранта и Приморская Шаранта. При впадении в Бискайский залив Атлантического океана (близ морского порта Рошфор) образует эстуарий длиной порядка 15 км. Крупнейшие притоки — Ом (фр. Aume), Сон-Соннет (фр. Son-Sonnette), Тардуар (фр. Tardoire), Тувр (фр. Touvre), Нэ (фр. Né), Сёнь (фр. Seugne), Антан (фр. Antenne), Бутон (фр. Boutonne), Арну (фр. Arnoult).
365 (медиакорпорация)
365 — исландская медиакорпорация. На пике своего развития управляла несколькими телеканалами и радиостанциями, а также одной газетой. 365 ретранслировала иностранные телеканалы через свою систему цифрового телевидения. Компания начала вещание радиостанции Bylgjan в 1986 году, телеканалов Stöð 2, Stöð 2 Sport — в 1986 и 1995 годах соответственно, Stöð 2 Bíó — в 1998 году и начала издавать Fréttablaðið в 2001 году. В 2017 году компания продала большую часть своих активов компании Fjarskipti ehf, материнской компании Vodafone Iceland.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Петров, Руси
Руси Амедов Петров (болг. Руси Амедов Петров; 26 апреля 1944 — 20 августа 2023, Бургас) — болгарский борец вольного стиля, чемпион мира.

Родился в 1944 году в селе Крушевец общины Созопол Бургасской области. В 1969 году стал серебряным призёром чемпионата мира. В 1971 году выиграл чемпионат мира. В 1972 году стал серебряным призёром чемпионата Европы, а на Олимпийских играх в Мюнхене занял 4-е место.

Умер 20 августа 2023 года в Бургасе, Болгария в возрасте 79 лет.

Созопол (община)
Созопол (болг. Община Созопол) — община в Болгарии. Входит в состав Бургасской области. Население составляет 16 106 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — город Созопол.

Кмет (мэр) общины Созопол — Тихомир Йорданов Янакиев  по результатам выборов 2019 года.
Список аэропортов штата Монтана
Список аэропортов штата Монтана Соединённых Штатов Америки, сгруппированных по типу. Содержит все гражданские и военные аэропорты штата. Некоторые частные и ныне не используемые аэропорты могут находиться в списке (например, если ФАА зафиксированы коммерческие перевозки или если аэропорт имеет код ИАТА).

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
300-е годы
300-е (трёхсо́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 300 года по 31 декабря 309 года, включающий 300 год 10-го десятилетия III века  и с 301 по 309 годы    1-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1716 лет назад.

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Декомпрессия (медицина)
Декомпре́ссия — устранение сдавления спинного или головного мозга, его корешков, сосудов. Причиной сдавления, как правило, являются грыжа диска, разросшиеся связки, костные наросты — остеофиты, увеличенные части суставов позвонков и т. д. В зависимости от того, где и какое сдавление присутствует, выбирается вид декомпрессии — передняя или задняя. При этом удаляются патологические образования, сдавливающие нервные или сосудистые структуры. Часто декомпрессия сочетается со стабилизацией.

Сустав
Суста́вы (лат. articulatio) — подвижные соединения костей скелета, разделённых щелью, покрытые синовиальной оболочкой и суставной сумкой. Прерывистое, полостное соединение, позволяющее сочленяющимся костям совершать движения относительно друг друга с помощью мышц. Суставы располагаются в скелете там, где происходят отчетливо выраженные движения: сгибание (лат. flexio) и разгибание (лат. extensio), отведение (лат. abductio) и приведение (лат. adductio), пронация (лат. pronatio) и супинация (лат. supinatio), вращение (лат. circumductio). Как целостный орган, сустав принимает важное участие в осуществлении опорной и двигательной функций. Все суставы делятся на простые, образованные двумя суставными поверхностями, и сложные, состоящие из нескольких простых.