hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юлленборг
Юлленборг (тж. Гилленборг; швед. Gyllenborg) – шведский дворянский род, давший Швеции значительное число политических деятелей и литераторов.

Его родоначальником является Иоганн Волимхаус (ум. 1620), который в начале XVII в. был бургомистром города Кёнигзее в немецком княжестве Шварцбург-Рудольштадт. Его сын Симон (ум. 1658) прибыл в Швецию в 1624 году и осел в Уппсале, занявшись аптекарским делом. Оба сына Симона сделались впоследствии членами шведского риксрода и получили дворянство: Якоб под именем Юлленборг (1680), а Андерс под именем Лейонстедт (1686). Якоб Юлленборг 18 марта 1689 года был возведён в бароны, а 22 августа 1695 года ему был дарован титул графа.

Мужская линия рода пресеклась в 1863 году.

Наиболее известным у нас представителем рода является Карл Юлленборг (1679-1746), возглавлявший партию «шляп» и активно выступавший за реваншистскую войну с Россией.

Кёнигзее (Тюрингия)
Кёнигзе (нем. Königsee) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заальфельд-Рудольштадт. Население составляет 5110 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,49 км². Официальный код — 16 0 73 042.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Мигел-Калмон
Мигел-Калмон (порт. Miguel Calmon)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жакобина. Население составляет 30 910 человек на 2006 год. Занимает площадь 1465,438 км². Плотность населения — 21,1 чел./км².

Праздник города — 6 августа.

Северо-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Norte Baiano)  —  административно-статистический мезорегион в Бразилии. входит в штат Баия. Население составляет 2 226 300 человек (на 2010 год). Площадь — 82 073,862 км². Плотность населения — 27,13 чел./км².
Мюллер, Уильям
Уильям Джеймс Мюллер (англ. William James Müller; 28 июня 1812, Бристоль, — 8 сентября 1845, там же) — английский живописец-пейзажист и жанрист.

Мюллер родился в Бристоле. Отец - Дж. С. Мюллер, хранитель Бристольского музея. Ученик Джеймса Бейкера Пена (англ.) и Джона Котмана. Его ранние картины в основном были пейзажами Глостершира и Уэльса, и он многому научился, изучая работы более ранних пейзажистов. В 1833 году впервые выставился в Королевской академии художеств. В 1833—1834 годах совершил поездку по Германии, в следующем году совершил турне по Франции, Швейцарии и Италии, в 1838-м посетил Грецию и Египет, а в 1843-м был участником археологической экспедиции в Ликию.

Писал как масляными красками, так и акварелью виды архитектурных памятников эпохи Возрождения, а также картины восточной природы и народного быта Востока, отличавшиеся, согласно «ЭСБЕ», живописностью композиции и блестящим колоритом, но страдавшие под конец жизни художника излишней эскизностью и манерностью.

Колорит
Колори́т (итал. colorito, от лат. color — краска, цвет, окраска, вид, внешность) — композиция цвета, хроматический (цветовой) строй, характер использования цветовых отношений, согласованность тонов хроматического ряда.
Козяк, Бартош
Бартош Козяк (пол. Bartosz Koziak; род. 2 декабря 1980, Закопане) — польский виолончелист.

Начал учиться игре на скрипке в семилетнем возрасте. Продолжил образование в Кракове под руководством Казимежа Михалика, затем в Варшавской академии музыки, также у Михалика и его ассистента Анджея Бауэра. В 2001 году выиграл Международный конкурс виолончелистов имени Витольда Лютославского.

Концертировал в Германии, Чехии, Франции, Италии, во многих городах Польши. Участвовал в ряде музыкальных проектов Кшиштофа Пендерецкого, в том числе в первой записи Concerto grosso № 1 (для трёх виолончелей с оркестром) под управлением автора (2003). С 2007 года играет в составе фортепианного трио с Каей и Юстиной Данчовскими, записал с ними трио Георгия Катуара, с Юстиной Данчовской — сонаты Сезара Франка (аранжировка скрипичной сонаты) и Дмитрия Шостаковича.

С 2008 года ассистент в классе Анджея Бауэра в Академии музыки в Быдгоще.

Международный конкурс виолончелистов имени Витольда Лютославского
Международный конкурс виолончелистов имени Витольда Лютославского (пол. Międzynarodowy Konkurs Wiolonczelowy im. Witolda Lutosławskiego) — международный конкурс виолончелистов, проходящий в Варшаве каждые два года начиная с 1997 г. В конкурсе участвуют музыканты не старше 24 лет. Состязание носит имя выдающегося польского композитора Витольда Лютославского, и в финале конкурсанты исполняют его концерт для виолончели с оркестром.

Конкурс проводится Фондом поддержки молодых виолончелистов, а его создатель и руководитель Казимеж Михалик является бессменным председателем жюри. Почётными председателями в разные годы были Кшиштоф Пендерецкий, Мстислав Ростропович, Казимеж Корд, в состав жюри входили такие крупные фигуры мирового виолончельного искусства, как Даниил Шафран, Наталья Шаховская (Россия), Иван Монигетти (Швейцария), Вальтер Нотас, Вольфганг Бёттхер (Германия), Вальтер Дешпаль (Хорватия).
Бер, Борис Иванович
Борис Иванович Бер (8 [20] июня 1805, Кашира, Тульская губерния — 20 марта [1 апреля] 1869, Санкт-Петербург) — российский юрист, нижегородский губернский прокурор (1835—1843), сенатор (1860—1869), тайный советник (1859).

Прокурор
Прокурор (лат. procurare — управлять, ведать чем-либо, заботиться) — должностное ли­цо, упол­но­мо­чен­ное осу­ще­ст­в­лять от име­ни го­су­дар­ст­ва уголовное преследование, а так­же представлять интересы государства, общества или конкретного лица в гражданском процессе. Также на прокурора могут возлагаться и иные задачи юридического характера.

Функции прокуроров в разных странах различны и во многом определяются исторически сложившимися условиями.

В основном, в странах СНГ прокурор осуществляет высший надзор за точным соблюдением законов, поддерживает государственное обвинение в суде, осуществляет уголовное преследование в соответствии с законом, а также в соответствии с законодательством о прокуратуре прокурор обладает неприкосновенностью в необходимых пределах и нормах.
Вон, Джон Кит
Джон Кит Вон, также известен, как Кит Вон (англ. John Keith Vaughan или Keith Vaughan; 23 августа 1912 Селси, Западный Суссекс, Британская империя — 4 ноября 1977, Лондон, Англия, Великобритания) — британский художник, рисовальщик, дизайнер и писатель. Его работы находятся в собраниях Правительственной коллекции художественного искусства Великобритании, Национальной галереи Шотландии, Национальной портретной галереи, Галереи Тейт и Музея Виктории и Альберта.

Музей Виктории и Альберта
Музей Викто́рии и А́льберта (англ. Victoria and Albert Museum) — музей в Лондоне, первый в Европе музей декоративно-прикладного искусства. Основан в 1852 году по инициативе принца-консорта Альберта и при участии выдающегося архитектора и теоретика искусства Готфрида Земпера. Расположен в районе Южный Кенсингтон (South Kensington). Вход в музей бесплатный. По данным The Art Newspaper, музей Виктории и Альберта входит в число самых посещаемых художественных музеев мира (14-е место в 2022 году), также является одним из крупнейших художественных музеев мира по площади (11-е место в 2023 году).
Ледник Амундсена
Ледник Амундсена — ледник в Антарктике. Является одним из основных антарктических ледников, от 6 до 10 км в ширину и 128 км в длину. Берущий начало на полярном плато, откуда он спускается юго-западнее плато Нильсена. Спустившись через горы Королевы Мод, ледник вливается в шельфовый ледник Росса, к западу от нунатака Макдональда. Ледник назван в честь норвежского полярного исследователя Руаля Амундсена, Ричардом Бэрдом во время экспедиции в 1929-м году.

Нунатак
О станции на юге Гренландии — см. статью Нунатаак.

Нуната́к (гренл. nunataaq) — полностью окружённый льдом скалистый пик, горный гребень или холм, выступающий над поверхностью ледникового покрова или горного ледника. Нунатаки типичны для периферийных районов Гренландии и Антарктиды. Служат убежищем для растительности в ледниковых областях.

Те нунатаки, которые прежде целиком перекрывались льдом, имеют округлые вершины, часто покрытые ледниковой штриховкой. Для их обозначения иногда используют термин исландского происхождения «нунакол» (англ. Nunakol).

Термин нунатак используется в Государственном каталоге географических названий Российской Федерации.

Слово «нунатак», заимствованное из эскимосского языка, вошло в языки Западной Европы не позднее 1880-х годов.

В России, на архипелаге Новая Земля, есть гора Северный Нунатак высотой 821 м.
Культобе (село)
Культобе́ (укр. Культобе, крымскотат. Kül Töbe, Куль Тёбе) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района и Керченского полуострова, у берега Азовского моря, примерно в 8 км к северо-востоку от современного села Золотое.

Золотое (Ленинский район)
Золото́е (до 1948 года Чегене́; укр. Золоте, крымскотат. Çegene, Чегене) — село на территории Ленинского района (Автономной) Республики Крым, входит в состав Белинского сельского поселения (Белинского сельсовета).
Де Рютер, Йоб
Якоб (Йоб) де Рютер (нид. Jacob (Job) de Ruiter; 30 апреля 1930, Хардинксвелд-Гиссендам, провинция Южная Голландия, Нидерланды — 4 октября 2015, Нарден, провинция Северная Голландия, Нидерланды) — нидерландский учёный-юрист и государственный деятель, министр обороны Нидерландов (1982—1986).

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Гонка Формулы-E в Монако 2021 года
еПри Монако 2021 года (англ. 2021 Monaco E-Prix) — четвёртый этап и седьмая гонка сезона 2020/2021 чемпионата мира «Формулы E», которая состоялась 8 мая на Городской трассе Монте-Карло в Монако. Это четвёртый еПри Монако в истории.

Фряйнс, Робин
Ро́бин Христиан Мария Фряйнс (нид. Robin Christiaan Maria Frijns; род. 7 августа 1991, Маастрихт, Нидерланды) — нидерландский автогонщик; победитель чемпионата Формулы-Рено 3.5 (2013). Обладатель трофея чемпионата мира по автогонкам на выносливость 2021 года в классе LMP2, победитель 24 часов Ле-Мана (2021) в классе LMP2.
Эрнст, Фёдор Людвигович
Федор Людвигович Эрнст (28 октября [9 ноября] 1891, Киев — 28 октября 1942, Уфа) — советский украинский учёный, глава Киевской краевой инспектуры охраны достопримечательностей материальной культуры (1926—1930), профессор Киевского художественного института. Репрессирован и расстрелян. Посмертно реабилитирован.

Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры
Национа́льная акаде́мия изобрази́тельного иску́сства и архитекту́ры (укр. Націона́льна акаде́мія образотво́рчого мисте́цтва і архітекту́ри) — украинское высшее художественное учебное заведение имеющее академическое направление и готовящее специалистов живописи, скульптуры, графики, театрально-декорационного искусства, архитектуры, реставрации произведений искусства, искусствоведения и артменеджмента.
Аполипопротеин B
Аполипопротеин B (апоB, англ. apolipoprotein B, apoB) — единственный аполипопротеин липопротеинов низкой плотности, носитель «плохого холестерина», вызывающего накопление холестерина в стенках кровеносных сосудов. АпоВ является также основным аполипопротеином хиломикронов, липопротеинов очень низкой плотности и их остатков. АпоВ является лигандом для ЛПНП-рецептора, что важно для деградации липопротеинов низкой плотности в печени. Однако, накопление апоВ в крови приводит к развитию атеросклероза. Концентрация апоВ в крови является даже более достоверным индикатором риска атеросклероза, чем общий холестерин или холестерин ЛПНП.

Печень
Пе́чень (лат. jecur, iecur, др.-греч. ἧπαρ [hepar]) — жизненно важная железа смешанной секреции позвоночных животных, в том числе и человека, находящаяся в брюшной полости (полости живота) под диафрагмой и выполняющая большое количество различных физиологических функций. Печень является самой крупной железой позвоночных.

Печень изучает медицинская наука гепатология, врачебная специальность специалиста по заболеваниям печени — гепатолог, чаще всего это гастроэнтеролог, специализирующийся на патологиях печени. В российском списке врачебных специальностей нет специальности «гепатолог».
Фреми
Фреми (фр. Frémy) — фамилия.

Известные носители:

Фреми, Арну (1809 — ок. 1889) — французский писатель.

Фреми, Луи (1805—1891) — французский политический деятель.

Фреми, Эдмон (1814—1894) — французский химик.

Фреми, Арну
Арну Фреми (17 июля 1809 — 1889 или 1890-е годы) — французский писатель, драматург и филолог, преподаватель. В некоторых источниках годом его смерти называется 1889, но точная дата его смерти не установлена. В ряде источников датой смерти называются 1891, 1892 или, явно ошибочно, апрель 1870 года.
Южная Центральная Аляска
Южная Центральная Аляска или Южно-Центральная Аляска — часть штата Аляска, состоящая из береговой линии и нагорий 
центральной части Аляскинского залива. Большая часть населения данного штата проживает именно в этой части полуострова, концентрируясь вблизи крупнейшего города региона Анкориджа.

Район включает в себя залив Кука, полуостров Кенай, пролив Принца Вильгельма, реку Коппер, долину Матануска-Суситна и прилегающие к ним территории. Главными видами экономической деятельности являются туризм, рыбная ловля и нефтедобывающая промышленность.

Главный город региона — Анкоридж. Остальные значимые города области — Палмер, Василла, Хомер, Сьюард, Валдиз, Кордова и Кенай.

Кордова (Аляска)
Ко́рдова (англ. Cordova, произносится [ˈkɔːrdəvə] или [kɔːrˈdoʊvə]) — населённый пункт в штате Аляска, США. Расположен рядом с устьем реки Коппер, на юго-восточном берегу бухты Орка (англ. Orca Inlet). На востоке омывает пролив Принца Вильгельма. Кордова расположена на территории национального леса Чугач. Изначально (в 1790 году) испанский мореплаватель Сальвадор Фидальго назвал это место Пуэрто-Кордова (исп. Puerto Cordova).
Телевидение в Саудовской Аравии
Телевидение в Саудовской Аравии появилось в 1954 году, в которой доминировали всего четыре крупные компании: «Middle East Broadcasting Center» (MBC), SM Enterprise TV, Ливанская радиовещательная корпорация, Rotana и Saudi TV. Вместе они контролируют 80 % общеарабского вещательного рынка. Саудовская Аравия является крупным рынком для панарабского спутникового и платного телевидения. Саудовские инвесторы стоят за крупными сетями MBC, базирующейся в Дубае, и «Orbit Showtime Network» (OSN) в Эмиратах. По оценкам правительства Саудовской Аравии, в 2000 году средний саудовец тратил на просмотр телевидения на 50-100 % больше времени, чем его или ее европейский или американский коллега. В среднем в Саудовской Аравии за просмотром телевизора ежедневно тратится 2,7 часа.

Рынок платного телевидения в Саудовской Аравии велик, его уровень проникновения оценивается в 21 %. beIN Sports — один из крупнейших игроков платного ТВ по количеству подписок с долей рынка 59 %.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Батька
Ба́тька — русское просторечное, дружеское от "батя" — отец.

Батька (бел. Бацька) — распространённое прозвище президента Беларуси А. Г. Лукашенко.

«Батька» — советский кинофильм 1971 года.

Батька Махно — распространённое прозвище Нестора Махно.

Батька, Бедржих (1922—1994) — чешский и американский кинооператор, преподаватель Школы искусств Тиш.

Батька (фильм)
«Батька» — основанный на реальных событиях советский художественный фильм 1971 года режиссёра Бориса Степанова.

Фильм в СССР посмотрело 19 900 000 зрителей, он занял 30 строчку в лидерах проката 1972 года.
Лука Лейденский
Лука Лейденский, также известен под именами Лукас ван Лейден, Лукас Хюйгенс ван Лейден, Лукас Якобс (нид. Lucas van Leyden, Lucas Huygensz van Leyden, Lucas Jacobsz; 1494, Лейден — 1533, Лейден) — голландский живописец, рисовальщик, мастер резцовой гравюры на меди, офорта и гравюры по дереву эпохи Северного Возрождения. Родом из города Лейдена, Южная Голландия, отсюда его прозвание. Его считают одним из выдающихся гравёров в истории искусства и одним из пионеров эпохи Возрождения в Северных Нидерландах. Лука Лейденский создал оригинальный художественный стиль под влиянием творчества Альбрехта Дюрера, а затем антверпенских романистов — Яна Госсарта и Яна ван Скорела.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Joaquinraptor
Joaquinraptor (лат.) — род тероподных динозавров из семейства Megaraptoridae клады Megaraptora. Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Лаго-Кольуэ-Уапи (Lago Colhué Huapi Formation) в Патагонии (Аргентина), датируемых верхним мелом (маастрихтом). Включает единственный вид — Joaquinraptor casali.

Научно описан в 2025 году по частично сочленённому, фрагментарному скелету. Образец включает позвонки, а также кости черепа, передних и задних конечностей и плечевого пояса и представляет наиболее полный скелет представителя клады Megaraptora, известный на момент открытия. Кроме того, Joaquinraptor является самым геологически молодым таксоном, однозначно относящимся к Megaraptora. Длина тела динозавра составляла по меньшей мере 7 м.

Плечевой пояс
Плечевой пояс (пояс верхней конечности)  — совокупность костей (пары лопаток и ключиц) и мышц, обеспечивающих опору и движение верхних (передних) конечностей. У некоторых животных имеется третья парная кость плечевого пояса — коракоид. Кости плечевого пояса соединены акромиально-ключичными сочленениями. С грудной клеткой плечевой пояс соединяется посредством грудиноключичных сочленений и мышц, удерживающих лопатку, со свободной верхней конечностью — посредством плечевых суставов.

У некоторых млекопитающих (например, собак, лошадей) кости плечевого пояса представлены только лопатками, в связи с чем плечевой пояс соединяется с осевым скелетом лишь посредством мышц.
Меревиль (Эсон)
Меревиль (фр. Méréville) — бывший муниципалитет во французском департаменте Эсон, в регионе Иль-де-Франс. Население — 3 187 (2008).

Расстояние до Парижа — 65 км, до Эври — 45 км.

1 января 2019 года Меревиль был объединён с близлежащим Эстушем, образовав новую коммуну Меревиллуа.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Шиэн, Роберт
Ро́берт Майкл Ши́эн (англ. Robert Michael Sheehan, ирл. Roibeárd Mícheál Ó Siodhacháin, род. 7 января 1988, Порт-Лиише, Лиишь, Ирландия) — ирландский актёр, наиболее известный ролями Нейтана Янга в телесериале «Отбросы» и Клауса Харгривза в веб-сериале «Академия Амбрелла», а также главной ролью в фильме «Хроники хищных городов».

Порт-Лиише
Порт-Лиише (Порт-Лише; англ. Portlaoise; ирл. Port Laoise) — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Лиишь (провинция Ленстер), а также его крупнейший город.

Город-побратим поселения — Кулунье-Шамье.

Местная железнодорожная станция была открыта 26 июня 1847 года.
Слейтерс
Слейтерс (нидерл. Sluijters) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Слейтерс, Йозеф ван (более известен как Жорж де Фёр; 1868—1943) — французский художник, дизайнер и театральный декоратор.

Слёйтерс, Ян (1881—1957) — нидерландский живописец.

Фёр, Жорж де
Жорж де Фёр (фр. Georges de Feure, настоящее имя Жорж Йозеф ван Слейтерс, нидерл. Georges Joseph van Sluijters; 6 сентября 1868 года, Париж — 26 ноября 1943 года, Париж) — французский художник, дизайнер и театральный декоратор.
Санкт-Георген-ам-Ибсфельд
Санкт-Георген-ам-Ибсфельд (нем. Sankt Georgen am Ybbsfelde) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Амштеттен. Площадь общины составляет 22,82 км², население — 2926 человек (1 января 2021), плотность населения — 125 чел./км². Официальный код — 30527.

Амштеттен (округ)
Амштеттен (нем. Bezirk Amstetten) — округ в Австрии. Центр округа — город Амштеттен. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1187,97 км². Население 109 183 чел. Плотность населения 92 человек/кв.км.
Официальный код округа AT121.
Ежовка (Алексеевский район)
Ежо́вка — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Входит в Рябовское сельское поселение.

Хутор расположен в 48 км юго-западнее станицы Алексеевской (по дороге — 72 км), 12 км западнее хутора Рябовский (по дороге — 18 км) на реке Малая Песковатка в её верхнем течении.

Дороги грунтовые, хутор не газифицирован. Начальная школа.

Условия для рыбалки и отдыха.

Алексеевский район (Волгоградская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Алексеевская.
Якуба, Денис Евгеньевич
Дени́с Евге́ньевич Яку́ба (26 мая 1996, Сотниковское, Ставропольский край, Россия) — российский футболист, полузащитник.

Выступал за молодёжную сборную России. Победитель юношеского чемпионата Европы 2013.

Крымск
Кры́мск — город на юге России. Административный центр Крымского района и Крымского городского поселения Краснодарского края. Город краевого подчинения.

Основан как станица Крымская в 1862 году (город — с 1958 года).  С 22 апреля 2019 года является городом воинской доблести.
Уда (Смоленская область)
Уда — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Степаниковского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007).

Расположена в восточной части области в 13 км к юго-востоку от Вязьмы, в 14 км восточнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Лосьминки. В 4 км севернее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 18-й км на линии Вязьма — Калуга.

Золотое кольцо (автодорога)
Р-132 «Золото́е кольцо́» — кольцевая автомобильная дорога федерального значения Ярославль — Кострома — Иваново — Владимир — Гусь-Хрустальный — Рязань — Михайлов — Тула — Калуга — Вязьма — Ржев — Тверь — Углич — Ярославль с обходами городов Калуги (от автодороги М-3 «Украина») и Михайлова, подъездом к усадьбе Миловка, западным и восточным соединениями с автодорогой М-7 «Волга» во Владимире. Самая длинная кольцевая дорога России.

На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На большей части трассы двухполосное движение. Длина 1514,9 километра.