hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesverband Musikindustrie
Bundesverband Musikindustrie, сокращённо BVMI (в переводе с нем. — «Федеральная ассоциация музыкальной индустрии») — ассоциация, представляющая интересы музыкальной индустрии Германии, состоящей из около 280 лейблов и музыкальных компаний. BVMI была основана в 2007 году путём слияния Федерации производителей фонограмм (нем. Bundesverbandes der Phonographischen Wirtschaft) и немецким отделением Международной федерации производителей фонограмм, и является членом IFPI. Ассоциация отвечает за сертификацию музыкальных произведений в Германии.

Контактный адрес: Reinhardtstraße 29, Берлин

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Курахаси, Юмико
Юмико Курахаси (яп. 倉橋 由美子 Курахаси Юмико, 10 октября 1935 года — 10 июня 2005 года) — японская писательница.

Настоящее имя — Юмико Кумагаи (яп. 熊谷 由美子). Курахаси — девичья фамилия. В своём экспериментальном, подчёркнуто антиреалистическом творчестве писательница ставит под вопрос господствующие в обществе нормы в отношении сексуальных отношений, насилия и социального порядка. Антироманы Курахаси задействуют пастиш, пародию и другие характерные средства постмодернистского письма.

Девичья фамилия
Девичья фамилия — фамилия урождённая, добрачная фамилия, до замужества, в девичестве. Фамилия, которую человек носил до вступления в брак. Часто именно женщины меняют свои фамилии после замужества, однако в некоторых случаях это делают и мужчины.

При несовпадении с фамилией в браке девичья фамилия в некоторых документах может указываться в скобках либо с пометкой «урождённая».
Скугфосс ГЭС
Скугфосс (норв. Skogfoss kraftverk, Менникакоски) — гидроэлектростанция на реке Паз в коммуне Сёр-Варангер (Финнмарк, Норвегия).

Электростанция принадлежит компании Pasvik Kraft. Для работы турбины используется падение реки в 20 м. Хотя электростанция расположена на реке, озеро Инари регулирует сток для всех Пазских ГЭС. Подпорьем для ГЭС является озеро Боссояврре. Плотина использует два генератора общей мощностью 60 МВт, оборудованных турбинами Каплана. Среднегодовое производство электричества 358 млн кВт·ч.

При ГЭС работает рыбоводный завод.

Паз (река)
Паз (или Патсойоки; фин. Paatsjoki, норв. Pasvikelva, колтта-саам. Paččjokk, инари-саам. Paččvei, сев.‑саам. Báhčeveaijohka) — река в Финляндии (Лапландия), России (Мурманская область) и Норвегии (Финнмарк).

В бассейне реки в XX веке возведены семь гидроэлектростанций, четыре из которых расположены вдоль норвежско-российской границы.
Мюкчюкэ
Мюкчюкэ (также Лаптукова, Мюкчукэ, в верховьях — Правая Мюкчюкэ) — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, левый приток Хеты (бассейн Хатанги). Длина реки — 105 км (от истока Тонгулаха — 112 км), площадь водосборного бассейна — 1250 км².

Вытекает из небольшого безымянного озера под названьем Правая Мюкчюкэ на Северо-Сибирской низменности на юге полуострова Таймыр, на высоте более 56 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном направлении, петляя по лесотундре с преобладанием лиственницы. Сливаясь с Левой Мюкчюкэ, приобретает название Мюкчюкэ. В бассейне большое число озёр, среди которых такое относительно крупное, как Большая Курлуска. Река активно меандрирует. Впадает в протоку Родина реки Хеты слева в 389 км от ее устья, выше впадения Боганиды, на высоте 17 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла 37 м при глубине 1,1 м, скорость течения в низовьях — 0,6 м/с.

Основной приток — река Тонгулах длиной 79 км.

Лесотундра
Лесоту́ндра — переходная природная зона от тундры к зоне тайги.

Лесотундровые (бореально-субарктические) ландшафты образуют переходную полосу с расплывчатыми границами, где на междуречьях угнетённые редколесья чередуются с кустарниковыми или типичными тундрами.
Ландшафты лесотундры протягиваются полосой южнее тундровой зоны на севере Евразии и в Северной Америке в виде вытянутой с запада на восток полосы шириной от 30—50 до 300—400 км .
Риомаджоре
Риомаджоре (лиг. Rimasùu, Rimazô, итал. Riomaggiore) — итальянский город с населением 1 485 человек в провинции Специя в Лигурии. Древний район Ривьеры-ди-Леванте, является самым восточным и самым южным из так называемых Чинкве-Терре.

Туристы, посещающие Чинкве-Терре, в основном начинают с посещения Риомаджоре. С соседней деревней Манарола коммуну соединяет живописная Дорога любви (Via dell’Amore).

Риомаджоре основана в начале XIII века. Кроме туристического популярного места, деревня известна своим вином. На морском побережье располагается небольшой пляж.

Риомаджоре — самая южная коммуна Чинкве-Терре. В деревне запрещено автомобильное движение.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.

Лигурийское море
Лигури́йское мо́ре (лат. Mare Ligusticum, фр. mer de Ligurie, итал. mar Ligure, лиг. Mâ Ligure, корс. Mari liguru) — часть Средиземного моря между французским островом Корсика и северо-западным побережьем Италии. Также омывает берега Монако и восток Лазурного берега континентальной Франции.
Авидзба, Лев Арзабеевич
Лев Арзабеевич Авидзба (1 января 1953, с. Эшера, Абхазская ССР — 25 июля 2018, Стамбул, Турция) — абхазский политический деятель, глава администрации Сухумского района (1993—2003), депутат Народного собрания Республики Абхазия (2007—2012). Внёс значительный вклад в укрепление связей турецкой диаспоры с Абхазией и по возвращению (репатриации) абхазов на историческую родину.

Абхазы
Абхазы (абх. аԥсуаа, а́псуа) — один из автохтонных народов Кавказа, проживающий в основном в Турции и Абхазии, спорном регионе на северо-восточном побережье Чёрного моря.

По переписи 1989 г., в Грузинской ССР проживало 95,9 тыс. абхазов, в том числе в Абхазской АССР — 93,3 тыс., В Советском Союзе в целом — 105 тыс. человек. Согласно переписи самопровозглашённой Абхазской Республики в 2003 г., в Абхазии проживало 94,5 тысячи абхазов.

Самая крупная абхазская диаспора имеется в Турции, истоки которой лежат в переселении населения с Кавказа в конце XIX века. Многие абхазы также живут в других частях бывшего Советского Союза, особенно в России и Украине.

Говорят на абхазском языке, большинство владеет русским и турецким как родным.
Гундерсон
Гундерсон — фамилия.

Гундерсон, Лэнс (более известен под фамилией Армстронг; род. 1971) — американский шоссейный велогонщик.

Гундерсон, Роберт С. (1931—2003) — историк и генеалог норвежского происхождения.

Гундерсон, Якоб (1875—1968) — норвежский вольный борец, серебряный призёр Олимпийских игр 1908.

Гундерсон, Якоб
Якоб Гундерсон (норв. Jacob Gunderson; 29 октября 1875, Гримстад, Эуст-Агдер — январь 1968, Уэстчестер, Нью-Йорк) — норвежский борец вольного стиля, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 года в Лондоне Гундерсон соревновался в весовой категории свыше 73,0 кг. Выиграв три схватки, он проиграл в финале и занял второе место, получив серебряную медаль.
Бежецкая епархия
Бе́жецкая епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-восточной части Тверской области (в границах Бежецкого, Весьегонского, Кесовогорского, Краснохолмского, Лесного, Лихославльского, Максатихинского, Молоковского, Рамешковского, Сандовского, Сонковского, Спировского и Удомельского районов). Входит в состав Тверской митрополии.

Кафедральные соборы — Спасский в Бежецке и Князь-Владимирский в Удомле.

Кесовогорский муниципальный округ
Кесового́рский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кесова Гора.
Премия имени Д. Н. Прянишникова
Премия имени Д. Н. Прянишникова — премия, присуждаемая с 1996 года Российской академией наук за выдающиеся работы в области питания растений и применения удобрений. Названа в честь Дмитрия Николаевича Прянишникова, академика АН СССР (1929), ВАСХНИЛ (1935) и Французской академии наук, Героя Социалистического труда, основателя и директора ВНИИ удобрений и агропочвоведения им. Д. Н. Прянишникова.

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Уравнение Вигнера — Поляни
Уравнение Вигнера — Поляни — дифференциальное уравнение, описывающие кинетику термической десорбции молекул, адсорбированных на поверхности твёрдого тела. Названо по имени учёных, применивших данный тип уравнений для описания процессов десорбции с твёрдой поверхности.

где  — поверхностная концентрация адсорбированных молекул (моль/м2) или степень заполнения поверхности, k — константа скорости десорбции, А — предэкспоненциальный множитель, Ea — энергия активации, R — универсальная газовая постоянная, Т — термодинамическая температура, n — порядок процесса.

Универсальная газовая постоянная
Универса́льная га́зовая постоя́нная — константа, численно равная работе расширения одного моля идеального газа в изобарном процессе при увеличении температуры на 1 К. Равна произведению постоянной Больцмана и числа Авогадро. Обозначается латинской буквой R.
Киванука, Майкл
Майкл Сэ́мюэл Кивану́ка (англ. Michael Samuel Kiwanuka; 1987) — британский соул-певец и гитарист, записывающийся на студии «Полидор рекордз». Его музыку сравнивали с творчеством Билла Уизерса и Отиса Реддинга, а также Ван Моррисона и The Temptations. Он стал лидером Sound of 2012 — ежегодного опроса, проводимого «Би-би-си».

Уизерс, Билл
Билл Уизерс (Bill Withers; 4 июля 1938, Slab Fork, Западная Виргиния — 30 марта 2020, Лос-Анджелес, Калифорния) — афроамериканский автор-исполнитель песен в стилистике мягкого соула. Профессионально занялся музыкой после тридцати лет, параллельно работая на заводе «Боинг» в Лос-Анджелесе. За песни «Ain’t No Sunshine» (1971) и «Lean on Me» (1972) был удостоен нескольких премий «Грэмми». Последний альбом Уизерса — Watching You, Watching Me — вышел в 1985 году. Среди исполнителей его песен — Мик Джаггер, Пол Маккартни, Барбра Стрейзанд, Стинг. Помимо того, они часто семплируются хип-хоп-музыкантами (например, «Just the Two of Us» легла в основу одноимённой композиции Уилла Смита). В 2015 году Уизерс был включен в Зал славы рок-н-ролла.
Франц, Эллен
Эллен Франц (нем. Ellen Franz, впоследствии баронесса Хелена фон Гельдбург, нем. Helene Freifrau von Heldburg; 30 мая 1839, Наумбург — 24 марта 1923, Майнинген) — немецкая пианистка, театральная актриса
. Третья, морганатическая супруга герцога Саксен-Мейнингена Георга II.

Наумбург (Зале)
Наумбург (нем. Naumburg, в.-луж. Namgard) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Бургенланд. Население составляет 34 294 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 76,04 км². Официальный код — 15 2 56 062.
Шевелёв, Виктор
Виктор Шевелёв:

Шевелёв, Виктор Михайлович (1940—2025) — советский хоккеист.

Шевелёв, Виктор Николаевич (род. 1951) — генерал-майор ВС РФ.

Шевелёв, Виктор Павлович (1921—2004) — бригадир проходчиков, Герой Социалистического Труда.

Шевелёв, Виктор Семёнович (1925—1944) — Герой Советского Союза.

Шевелёв, Виктор Степанович (1923—1993) — старший машинист экскаватора, Герой Социалистического Труда.

Шевелёв, Виктор Семёнович
Ви́ктор Семёнович Шевелёв (1925 — 14 января 1944) — советский военнослужащий, гвардии красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (15 января 1944 года, посмертно).
Савин, Игорь Алексеевич
Игорь Алексеевич Савин (7 декабря 1930, Дятьково — 8 июля 2023, Дубна) — советский физик, доктор физико-математических наук (1975), профессор (1977). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2007).

Дубна
Дубна́ — город, наукоград на севере Московской области (в 121 км от Москвы), крупнейший в России центр по исследованиям в области ядерной физики. Население — 74 032 чел. (2024 г.).

Город расположен на реке Волге, ограничен реками Дубной и Сестрой, каналом имени Москвы и Иваньковским водохранилищем. Единственный населённый пункт Московской области, расположенный на Волге.

Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ. Граничит на востоке и севере с Кимрским районом, на западе с Конаковским районом Тверской области, на юге с Талдомским городским округом Московской области. Территория — 6315 га. На территории города расположена Иваньковская ГЭС, по сооружениям которой проложен автомобильный переход, соединяющий район города левый берег с правым берегом, на котором находятся районы города «Большая Волга», «Чёрная речка» и «Институтская часть». Кроме того, в состав города входят бывшие деревни Ратмино, Юркино и Козлаки, а также посёлок Александровка.
Сан-Хасинто
Сан-Хасинто:

Сан-Хасинто — округ штата Техас, США

Сан-Хасинто — горный хребет в штате Калифорния, США

Сан-Хасинто — река в штате Калифорния

Сан-Хасинто — город и муниципалитет в Колумбии

Сан-Хасинто — посёлок в Мексике, в штате Агуаскальентес

Сан-Хасинто — город в Уругвае

«Сан-Хасинто» —  авианосец  США времён Второй мировой войны; место службы будущего президента США Буша-старшего

Сан-Джасинто (округ)
Округ Сан-Джасинто или Сан-Хасинто (англ. San Jacinto county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 22 241 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 24 902 человек. Окружным центром является город Колдспринг.
Разворот (манёвр)
Разворот (англ. U-turn) — изменение направления движения на 180°, в противоположную сторону, а также место, где этот манёвр происходит. Разворот является термином в дорожном движении. В правилах дорожного движения предусмотрены места разворота и штрафы за нарушение правил.

Знаки, разрешающие разворот:

6.3.1 — Место для разворота.

6.3.2 — Зона для разворота.

5.15.1 — Направление движения по полосам. Если разрешён поворот налево, то разрешён и разворот.

5.15.2 — Направление движения по полосе.

Знаки, запрещающие разворот:

3.19 — Разворот запрещён.

1.31 — Тоннель. Развороты запрещены в тоннелях.

Правила дорожного движения
Пра́вила доро́жного движе́ния (ПДД) — свод правил, регулирующих обязанности участников дорожного движения (водителей транспортных средств, пассажиров, пешеходов и так далее), а также технические требования, предъявляемые к транспортным средствам для обеспечения безопасности дорожного движения.

Ранее в СССР имели другое название: с 1930-х «правила уличного движения», и «правила движения по улицам и дорогам Союза ССР» до 1973 года.
Свиблова башня
Сви́блова ба́шня — одна из башен Коломенского кремля, не дошедших до наших дней.

Башня располагалась на северо-восточном углу кремля на высоком берегу реки Москвы около Плашкоутного (понтонного) моста. Имела круглую форму и венчалась короной-машикулей.

Машикули
Машикули́ (фр. mâchicoulis [maʃikuli, mɑʃikuli], от провансальского machacol: macar — «раздавить, разбить» + col — «шея») — навесные бойницы, расположенные в верхней части крепостных стен и башен, предназначенные главным образом для вертикального обстрела штурмующего стены противника стрелами или ручным огнестрельным оружием, сбрасывания камней, выливания кипятка и смолы; также — галерея или парапет с такими бойницами. В русском крепостном зодчестве употреблялись термины: «бойницы косого боя», «навесной бой», «навесные стрельницы», а также «варницы» и, соответственно, «варовый бой» (от вар — крутой кипяток).
Устройство для эвтаназии
Устройство для эвтаназии — это механизм, созданный для того, чтобы позволить человеку умереть быстро и с минимальными болевыми ощущениями. Наиболее распространены устройства, предназначенные для того, чтобы помочь неизлечимо больным людям умереть без продолжительной боли с помощью добровольной эвтаназии или ассистированного суицида. Они могут управляться второй стороной, например, врачом, или самим человеком, желающим умереть. В настоящее время ведутся постоянные дебаты об этичности эвтаназии и использовании устройств для эвтаназии.

Ничке, Филип
Филип Хэйг Ничке (англ. Philip Haig Nitschke; род. 8 августа 1947, Южная Австралия) — австралийский врач, проповедник эвтаназии, которого его последователи считают «гуманистом», автор и основатель группы «Exit International» (с англ. — «Международный выход»). Он способствовал легализации эвтаназии в Австралии (Северная территория), а также помог четырём гражданам уйти из жизни, прежде чем закон был отменён правительством Австралии. Ничке заявил, что он первый врач в мире, который применил законную добровольную смертельную инъекцию.

Ничке утверждает, что он и его группа регулярно подвергаются преследованиям со стороны властей. В 2014 году медицинская лицензия Ничке была приостановлена на том основании, что он представляет собой серьёзную опасность для населения, как практикующий врач, предоставляющий консультации по прекращению жизни путём эвтаназии.
Дайсёдзи (княжество)
Княжество Дайсёдзи (яп. 大聖寺藩 Дайсёдзи-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1639—1871), в провинции Кага региона Хокурику на острове Хонсю (современная префектура Исикава).

Административный центр княжества: Дайсёдзи-дзинья (сейчас город Кага, префектура Исикава). На протяжении всей истории существования княжество управлялось боковой линией клана Маэда.

Эдо (город)
Э́до (яп. 江戸 — эстуарий) — старое название Токио, современной столицы Японии, до 1868 года. Так называют старинную центральную часть города вблизи замка Эдо.

В течение всего периода Эдо (1603—1867) город играл роль политико-административного центра Японии, хотя и не являлся столицей страны, роль которой в то время исполнял Киото. Город был резиденцией сёгуната Токугава, управлявшего Японией с 1603 по 1868 год.

К XVII веку Эдо из маленького поселения превратился в один из самых крупных и густонаселённых городов мира, в XVIII веке его население превысило отметку в один миллион человек.
Серру-Ларгу
Серру-Ларгу (порт. Cerro Largo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Серру-Ларгу. Население составляет 12 212 человека на 2006 год. Занимает площадь 177,674 км². Плотность населения — 68,7 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Tighten Up (песня The Black Keys)
Tighten Up - песня американской блюз-рок-группы The Black Keys с их альбома Brothers. Была выпущена 23 апреля 2010 года. Первая песня группы, вошедшая в чарт Billboard Hot 100. Единственная песня альбома, которую продюсировал Danger Mouse. На обратной стороне сингла помещена песня "Howlin' for You". Обложка сингла выдержана в стиле обложки альбома Brothers.

Danger Mouse
Брайан Джозеф Бёртон (англ. Brian Joseph Burton; род. 29 июля 1977, Уайт-Плейнс), более известный под сценическим именем Danger Mouse — американский диджей, музыкант-мультиинструменталист и музыкальный продюсер. Известен также как участник групп Gnarls Barkley и Broken Bells. Пятикратный лауреат «Грэмми». Работал с Red Hot Chili Peppers.
Садула
Садула (кит. трад. 薩都剌, упр. 萨都剌, пиньинь Sàdūlà; вероятно 1272 или 1300 —1355, цзы 天锡，хао 直斋) Sa'dal-Аллах  سعدالله, с арабской транслитерации означает «божье благословение» — поэт, художник и каллиграф юаньского Китая. Один из наиболее видных мастеров художественного слова эпохи Юань, называемый «лучшим из юаньских поэтов».

Второе имя (Восточная Азия)
Второе имя в странах Восточной Азии — имя, даваемое в древности при вступлении человека в брачный возраст (юношам в возрасте 20 лет, а девушкам — в возрасте 15-20 лет), когда он или она становятся полноправным членом рода.

Под этим именем человек был известен в миру среди родственников, друзей, учителей. Второе имя могло в отдельных случаях меняться.
Альтос де Нсорк (национальный парк)
Национальный парк Альтос де Нсорк находится в Экваториальной Гвинее. Он был основан в 2000 году. Площадь парка составляет 700 км². Территория включает нетронутые джунгли, высокогорные экосистемы, бурные реки.

В этом парке обитают многие из тех же диких животных, которые делают его известным в окружающих габонских лесах, таких как обыкновенные шимпанзе, гориллы, чёрный колобус, мандрилы, лесные буйволы и красные речные свиньи.

Буйволы
Бу́йволы — общее название представителей двух родов семейства полорогих:

род азиатские буйволы (Bubalus)
азиатский буйвол (Bubalus bubalis)
тамарау (Bubalus mindorensis)
аноа (Bubalus depressicornis)
горный аноа (Bubalus quarlesi)

род африканские буйволы (Syncerus)
африканский буйвол (Syncerus caffer)
Syncerus caffer caffer — типовой подвид, самый крупный.
Syncerus caffer nanus Boddaert, 1785 — Красный буйвол — карликовый подвид (лат. nanus.
Syncerus caffer brachyceros, или суданский буйвол.
Syncerus caffer mathewsi, или горный буйвол (этот подвид выделяется не всеми исследователями).

Азиатский буйвол одомашнен и используется чаще как молочное животное в Южной Азии, Африке и Южной Европе.

В Северной Америке «буйволом» традиционно, но некорректно, называли бизона.

В рамках вышеупомянутой трибы быков существует подтриба Bubalina, однако она не соответствует традиционной группе буйволов, так как включает в себя кроме них несколько ископаемых таксонов
Капенские ворота
Капенские ворота (лат. Porta Capena) — античные городские ворота Рима вблизи Целия, являвшиеся частью Сервиевой стены.

Ворота получили название в честь Капенской рощи. От этих ворот начиналась Аппиева дорога и Латинская дорога. Название ворот происходит, возможно, от города Капуя, в который вела Аппиева дорога, или от этрусского слова Capena . Император Домициан отреставрировал Капенские ворота в конце I века, в то время ворота потеряли своё значение городских ворот в сильно разросшемся городе.

В 1867—1868 годах развалины ворот и часть Сервиевой стены были раскопаны, однако в наши дни больше не видны.

Капуя
Ка́пуя, Капуа (итал. Capua) — город в Италии, в провинции Казерта области Кампания. Население — 43 139 чел. (2000 год). Расположен на левом берегу реки Вольтурно в 195 км юго-восточнее Рима.

Достопримечательности: древний (с 860 года) собор святого Стефана со статуями Бернини и знаменитым саркофагом, с изображением охоты Мелеагра; храм святого Маркелла, в котором короновались лангобардские и норманнские короли; Museo CAMPANO,  с богатым собранием античных и средневековых древностей. В 4 км к юго-востоку, в Санта-Мария-Капуа-Ветере, находятся развалины древней Капуи: остатки грандиозного амфитеатра на 60 000 человек, имевшего 170 м в длину, 140 м в ширину и 46 м высоты; триумфальная арка, римские гробницы, церковь святого Ангела на месте храма Дианы Тифатинской (у подошвы Монте Тифата).

Покровители города — святая Агата и святой Стефан, первомученик, празднование 5 февраля.