hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пикар, Мари-Жорж
Мари́-Жорж Пика́р (фр. Marie-Georges Picquart; 6 сентября 1854, Страсбург — 18 января 1914, Амьен) — французский военный и государственный деятель, военный министр Французской республики (1906—1909), дивизионный генерал; главный участник разоблачения дела Дрейфуса.

Амьен
Амье́н (фр. Amiens [a.ˈmjɛ̃]; пикард. Anmien, Anmyin; лат. Ambianum) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, на семи рукавах реки Сомма. Главный город исторической области и упразднённого региона Пикардия. Административный центр департамента Сомма и округа Амьен.

Население — 134 780 чел. (2022).
Абрикосовский сельский совет (Первомайский район)
Абрикосовский сельский совет (укр. Абрикосівська сільська рада, крымскотат. Orcaq Caba köy şurası) — административно-территориальная единица в Первомайском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), в 1991 году — в составе Крымской области УССР в СССР.

К 2014 году состоял из одного села — Абрикосово.

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Фторид иода
Фтори́д ио́да — бинарное межгалогенное химическое соединение одного из следующих видов:

Фторид иода(I) (монофторид иода, IF)

Фторид иода(III) (трифторид иода, IF3)

Фторид иода(V) (пентафторид иода, IF5)

Фторид иода(VII) (гептафторид иода, IF7)

Интергалогениды
Интергалогени́ды — соединения галогенов между собой. Они также называются межгалоге́нными соедине́ниями. Межгалогенные соединения могут существовать в четырёх стехиометрических соотношениях: XY, XY3, XY5 и XY7, где Y — это более химически активный галоген. Исключением является неустойчивый гексафторид брома BrF6. Наиболее устойчивы среди них моногалогениды состава XY (кроме монофторида брома и монофторида иода).
Angelica keiskei
Angelica keiskei (лат.) — вид травянистых растений рода Дудник (Angelica) семейства Сельдерейные (Apiaceae), или Зонтичные (Umbelliferae). Более известен как аситаба или ашитаба («завтрашний листок»), ashitaba (яп. アシタバ или 明日葉), которому со времён самураев в народной медицине приписывают различные лечебные свойства, а также способность увеличивать продолжительность жизни.

Витамин B12
Витами́нами B12 называют группу биологически активных веществ — кобаламинов, которые относятся к корриноидам, содержат в структуре атом кобальта (III) и являются хелатными соединениями.

В научной литературе под витамином B12 обычно подразумевают цианокобаламин, который свободно преобразуется в одну из коферментных форм в человеческом организме. В форме цианокобаламина в организм человека поступает основное количество витамина B12, при этом он не является синонимом B12, несколько других соединений также обладают B12-витаминной активностью. Витамин B12 также называется внешним фактором Касла.

В природе продуцентами этого витамина являются бактерии и археи, в растениях и животных не синтезируется.
Последний разрез Декстера
«Последний разрез Декстера» (англ. Dexter's final Cut) — детективный триллер Джеффри Линдсея, седьмая, предпоследняя, книга из цикла «Декстер» (по первоначальной задумке должна была стать заключительной). Вышла 7 сентября 2013 года в издательстве Doubleday. Также известна под названием «Последний дубль Декстера».

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Великая Майна
Великая Майна (греч. Μεγάλη Μαΐνη) — средневековая крепость на полуострове Мани (Майна). Построена согласно «Морейской хронике» около 1248—1250 гг. Гильомом II де Виллардуэном, князем Ахейским для контроля перевалов в горных массивах южной части Тайгета, где в диких ущельях жили горцы, славяне-мелинги. Являлась одной из трёх главных крепостей Мореи, наряду с крепостями Мистра и Монемвасия. После поражения франков в битве при Пелагонии (1259) передана византийцам в 1262 году за освобождение князя Гильома II де Виллардуэна и его рыцарей и являлась опорой деспотата Мистры (1262—1460).

Ахейское княжество
Ахейское княжество, или Княжество Морея (Морейское княжество), Морейский принципат — государство крестоносцев, возникшее через год после окончания Четвёртого крестового похода 1202—1204 годов на территории современной Греции.

С момента своего основания считалось вассалом Фессалоникского королевства, а после его падения в 1224 году ахейские князья признавали верховенство Латинской империи. Когда в 1261 году войска никейского императора Михаила VIII Палеолога захватили Константинополь, княжество осталось единственным сильным государством крестоносцев на землях Византии.

В дальнейшем оно стало вассалом Неаполитанского королевства. Постепенно ослабевая из-за внутренних междоусобиц, а также будучи постоянно под давлением внешних врагов, княжество прекратило своё существование в 1432 году, когда было завоёвано Морейским деспотатом.
Сврчина, Далибор
Далибор Сврчина (чеш. Dalibor Svrčina; род. 2 октября 2002, Острава) — чешский теннисист. Победитель пяти турниров ATP Challenger в одиночном разряде; и победитель шести турниров ITF (из них три в одиночном разряде).

Победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2019); бывшая восьмая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2018).

Открытый чемпионат Австралии по теннису 2019
Открытый чемпионат Австралии 2019 (англ. Australian Open 2019) — 107-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Также в рамках розыгрыша прошли турниры легенд (среди мужчин и женщин) и теннисные турниры на инвалидных колясках (в шести разрядах).

В 2019 году матчи основных сеток состоялись с 14 по 27 января (игры квалификации с 9 по 13 января). Соревнование традиционно открывает сезон турниров серии в рамках календарного года.
Ламу (город)
Ламу (англ. Lamu) — небольшой город на острове Ламу, который, в свою очередь, является частью архипелага Ламу в Кении. Город Ламу — административный центр округа Ламу. Он также входит в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Гуннесваран, Праджнеш
Праджнеш Гуннесваран (там. பிரஜ்னேஷ் குன்னேஸ்வரன்; род. 12 ноября 1989 года в Ченнаи) — индийский профессиональный теннисист, победитель 2 турниров ATP Challenger и 8 турниров ITF Futures в одиночном разряде, а также одного турнира ITF Futures в парном разряде. Участник сборной Индии в Кубке Дэвиса.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Джонссон, Дэвид
Дэ́вид Джо́нссон (англ. David Jonsson; род. 4 сентября 1993, Большой Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр и продюсер, наиболее известный по ролям в фильмах «Чужой: Ромул» (2024) и «Долгая прогулка» (2025).

Лауреат премии BAFTA в номинации «Восходящая звезда» (2025) и премии «Человек года» по версии British GQ (2023). Вошёл в список «Яркие молодые таланты» журнала Tatler и был назван «Звездой завтрашнего дня» изданием Screen International.

Алмейда (театр)
«Алмейда» (англ. Almeida) — театр-студия, расположенный в лондонском районе Ислингтон. Театр получил своё имя по названию улицы, на которой расположено здание. Относится к т. н. «театрам вне Вест-Энда». Несмотря на своё расположение, Алмейда имеет международно признанный статус одного из ведущих британских театров.
Узиил (библейский персонаж)
Узиил (Уззиел, Уззиил, Узиэль, ивр. עֻזִּיאֵל‎, ʿUzzīʾēl; где узи — моя сила, Эль — это Бог, «Моя сила — Бог») — библейский персонаж. Согласно Торе, Узиил был отцом Мисаила, Элцафана и Зитри, и был сыном Каафа и внуком Левия (Исх. 6:18), следовательно, был братом Амрама и дядей Аарона, Мариам и Моисея. Узиил — основатель уззиилитской фракции левитов (Чис. 3:27). В некоторых случаях Книга Паралипоменон рассматривает уззиилитов как совершенно отличных от потомков Каафа (1Пар. 15:10).

Подробностей о жизни Узииля Библия не приводит.

Книга Чисел
Книга Чи́сел (ивр. בְּמִדְבַּר‎, bᵊmiðbar, современном произношении: Бе-мидба́р — «В пустыне»; лат. Numeri; др.-греч. Ἀριθμοί; тж. «Четвёртая книга Моисея») — четвёртая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В Мишне и Талмуде называется «Хумаш ха-пкудим» (дословно — «Пятина исчисленных»). Название книги объясняется тем, что в ней приводится целый ряд подробных данных по исчислению народа, отдельных его колен, священнослужителей, первенцев и т. п. Повествование охватывает события от приготовлений к уходу из Синая до прибытия «на равнины Моава, при Иордане, против Иерихона». Основное содержание этой книги — жизнь народа в пустыне, пред лицом Создателя и «наедине» с Ним.

В книге Чисел 36 глав. В иудаизме она (как и другие книги Торы) имеет другое деление — на «недельные главы» (парашат ха-шавуа).
Алиготе
Алиготе́ (фр. Aligoté) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых вин.

Сорт выведен во Франции, в Бургундии, более 300 лет тому назад, согласно анализу ДНК, происходит от скрещивания сортов Гуэ блан и сортов группы Пино. Сегодня алиготе успешно выращивается в Восточной Европе, в том числе в Болгарии, Румынии, на Украине, в Молдавии и России. В Бургундии на посадки Алиготе приходится примерно 6 %.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Star TV (Турция)
Star TV — первый независимый турецкий телеканал. Основан 1 марта 1989 года в Стамбуле.

С 17 октября 2011 года входит в медиахолдинг Doğuş. Один из крупнейших производителей сериалов в Турции. Основан сыном бывшего президента и премьер-министра Турции Тургута Озала Ахметом Озалом и бизнесменом Джемом Узаном под названием Star Magic Box. Тестовое вещание канала началось 5 мая 1990 года. С 4 августа того же года приступил к полноформатному вещанию. В сентябре 2005 года через Фонд страхования сберегательных вкладов Турции был передан холдингу Doğan Holding. 17 октября 2011 года канал был продан холдингу Doğuş Medya Grubu за $327 млн.

Произвёл такие сериалы как «Осколки», «Великолепный век: Кёсем Султан» и другие.

Озал, Тургут
Тургу́т Оза́л (тур. и курд. Turgut Özal; 13 октября 1927[…], Малатья — 17 апреля 1993[…], Алтындаг, Анкара) — турецкий государственный и политический деятель, президент Турецкой Республики с 1989 по 1993 год, занимавший должность главы партии Отечества и премьер-министра Турции (1983—1989).
Ленин, Михаил Францевич
Михаил Францевич Ле́нин (настоящая фамилия — Игнатю́к; 21 февраля (4 марта) 1880, Киев — 9 января 1951, Москва) — советский драматический актёр, член труппы Малого театра. Народный артист РСФСР (1937).

Грибоедов, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Грибое́дов (4 (15) января 1795, Москва — 30 января (11 февраля) 1829, Тегеран) — русский писатель, прозаик, драматург, дипломат, лингвист, историк, востоковед, пианист и композитор. Статский советник (1828).

Грибоедов известен прежде всего благодаря пьесе в стихах «Горе от ума» (1824), поставленной впервые на территории Эриванской крепости (1827). Пьеса «Горе от ума» до сих пор часто ставится в театрах России. Она послужила источником многочисленных крылатых фраз.
Роднина
Роднина́ — женская форма русской фамилии Роднин. Известные носительницы:

Роднина, Ирина Константиновна (род. 1949) — советская фигуристка, трёхкратная олимпийская чемпионка, десятикратная чемпионка мира, российский общественный и государственный деятель.

Роднина, Лидия Алексеевна (1933—2000) — советский языковед, кандидат филологических наук.

Роднина, Марина Владимировна (род. 1960) — профессор биохимии, член Немецкой академии наук Леопольдина, директор отдела физической биохимии Института биофизической химии Общества Макса Планка в Гёттингене.

Роднина, Ирина Константиновна
Ири́на Константи́новна Роднина́ (род. 12 сентября 1949, Москва) — советская фигуристка, выступавшая в парном катании. Трёхкратная олимпийская чемпионка (1972, 1976, 1980), десятикратная чемпионка мира (1969—1978), одиннадцатикратная чемпионка Европы (1969—1980) и шестикратная чемпионка СССР (1970—1977). Заслуженный мастер спорта СССР. По окончании спортивной карьеры — российский общественный и государственный деятель, депутат Государственной Думы V-VII созывов от партии «Единая Россия». Член Высшего совета партии «Единая Россия».

Выпускница ГЦОЛИФК 1974 г.
Тешабаев
Тешабаев — фамилия; имеет женскую форму Тешабаева.

Тешабаев, Джура (1933—2023) — узбекский киновед, критик и сценарист, заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1989).

Тешабаев, Файзулла (1925—2016) — советский хлопковод, звеньевой, председатель колхоза, Герой Социалистического Труда.

Тешабаев, Фатих Гуламович (1939—2005) — советский и узбекский государственный деятель, первый заместитель министра иностранных дел Республики Узбекистан.

Тешабаев, Файзулла
Файзулла́ Тешаба́ев (узб. Файзулло Тешабоев; 1925, село Бостон — 2016, Джалал-Абад, Кыргызстан) — хлопковод, звеньевой, председатель колхоза «Кызыл-Байрак» Сузакского района Джалал-Абадской области, Киргизская ССР, председатель Сузакского райисполкома. Герой Социалистического Труда (26.03.1948). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР 3, 4, 5-го созывов (1951-1963).
Шамье
Шамье (англ. Chamier, фр. Chamier) — фамилия. Известные носители:

Шамье, Даниэль (1565—1621) — французский протестантский богослов.

Шамье, Джордж (1842—1915) — новозеландский писатель, инженер-геодезист и шахматист-любитель. Младший брат Эдварда Шамье.

Шамье, Фредерик (1796—1870) — английский писатель.

Шамье, Эдвард (1840—1892) — французский шахматист. Старший брат Джорджа Шамье.

Шамье, Эдвард
Эдвард Шамье (англ. Edward Chamier, фр. Edward Chamier, 3 сентября 1840, Уэймут — 12 августа 1892, Париж) — французский шахматист. Уроженец Великобритании. Дальние предки его семьи во время преследований гугенотов после отмены Нантского эдикта эмигрировали из Франции в Англию и Пруссию.

После переезда во Францию входил в число лидеров французских шахмат 2-й половины XIX в. Был чемпионом кафе «Режанс» (1874 г.). Победил в неофициальном чемпионате Франции (1881 г.). В 1883 г. победил в гандикап-турнире кафе «Режанс». В 1884 г. вместе с А. Клером и Ж. Арну де Ривьером участвовал в матче по переписке Париж — Вена.

Работал в страховой компании.

Старший брат новозеландского писателя и шахматиста Джорджа Шамье.
Список двигателей Suzuki
Это список автомобильных двигателей, разработанных и выпускающихся японской компанией Suzuki Motor Corporation. Первый четырёхтактный двигатель — SOHC F8A, выпуск которого начался в 1977 году. Производитель Suzuki продолжал выпускать двухтактные автомобильные двигатели значительно дольше, чем любой другой японский производитель.

Двухтактный двигатель
Двухта́ктный дви́гатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания, в котором рабочий процесс в каждом из цилиндров совершается за один оборот коленчатого вала, то есть за два хода поршня. Такты сжатия и рабочего хода в двухтактном двигателе (за исключением двигателя Ленуара) происходят так же, как и в четырёхтактном (а значит, возможна реализация тех же термодинамических циклов, кроме цикла Аткинсона), но процессы очистки и наполнения цилиндра совмещены и осуществляются не в рамках отдельных тактов, а за короткое время, когда поршень находится вблизи нижней мёртвой точки. Процесс удаления из цилиндра отработавших газов и наполнения его свежим зарядом в двухтактном двигателе называется продувкой.
TD-1A
TD-1A (Thor-Delta 1A) — астрофизический спутник, запущенный 12 марта 1972 года ракетой-носителем Дельта-N c космодрома Ванденберг. Это был первый европейский астрономический спутник. Он управлялся Европейской организацией космический исследований и производил астрономические наблюдения ультрафиолетового, рентгеновского и гамма-излучения.

ТД-1А был назван в честь серии ракет Тор-Дельта.

База Ванденберг
Военно-воздушная база Ванденберг — военное сооружение с космодромом, расположенное в США (округ Санта-Барбара штата Калифорния). На Ванденберг возложена роль создания объединённого функционального командного компонента для космоса.

Ванденберг — место дислокации 14-го авиаполка, 30-го космического авиакрыла, 381-й тренировочной группы и Западный стартовый и испытательный полигон, на котором производятся запуски спутников для военных и коммерческих организаций, а также проводятся испытания межконтинентальных баллистических ракет, включающих ракеты-носители «Минитмен-3». По переписи 2025 года население этого места составило 3767 человек.
Численное интегрирование
Численное интегрирование (историческое название: (численная) квадратура) — вычисление значения определённого интеграла (как правило, приближённое). Под численным интегрированием понимают набор численных методов для нахождения значения определённого интеграла.

Численное интегрирование применяется, когда:

Сама подынтегральная функция не задана аналитически. Например, она представлена в виде таблицы (массива) значений в узлах некоторой расчётной сетки.

Аналитическое представление подынтегральной функции известно, но её первообразная не выражается через аналитические функции. Например, .

В этих двух случаях невозможно вычисление интеграла по формуле Ньютона — Лейбница. Также возможна ситуация, когда вид первообразной настолько сложен, что быстрее вычислить значение интеграла численным методом.

Определённый интеграл
Определённый интеграл — одно из основных понятий математического анализа, один из видов интеграла. Определённый интеграл является числом, равным пределу сумм особого вида (интегральных сумм). Геометрически определённый интеграл выражает площадь «криволинейной трапеции», ограниченной графиком функции. В терминах функционального анализа, определённый интеграл — аддитивный монотонный функционал, заданный на множестве пар, первая компонента которых есть интегрируемая функция  или функционал, а вторая — область в множестве задания этой функции (функционала).
Blue and Lonesome
Blue and Lonesome — двадцать третий в Великобритании и двадцать пятый в США студийный альбом группы The Rolling Stones, релиз которого состоялся 2 декабря 2016 года. Он дебютировал на первом месте в Великобритании (став 12-м чарттоппером), впервые с 2010 года.

Ричардс, Кит
Кит Ричардс (англ. Keith Richards; род. 18 декабря 1943, Дартфорд, Кент, Англия, Великобритания) — британский гитарист и автор песен группы The Rolling Stones вместе с Миком Джаггером. Авторитетный американский журнал Rolling Stone поместил его на 10-е место в списке «100 величайших гитаристов всех времен» 2003 года. В обновленный список 2011 года Ричардс вошел под номером 4.
Диалект арабов-шихух
Диалект арабов-шиху́х, шиххи́ (араб. لهجة قبيلة الشحوح‎, англ. Shihhi Arabic) — одна из южноаравийских разновидностей арабского языка, распространённая среди арабского племени шихух в ОАЭ (Рас-эль-Хайма) и Омане (полуостров Мусандам).

Арабы-шихух переселились из Йемена (по другим данным: из Ирана) на полуостров Мусандам во II веке нашей эры и впоследствии смешались с белуджами, которые пришли из территорий современного Ирана и Пакистана. Арабы-шихух ведут кочевой образ жизни, занимаются животноводством, натуральным хозяйством и ловлей рыбы. В зависимости от сезона поднимаются в горы или спускаются на равнины. На сегодняшний день множество шихухов работают в ОАЭ. В мире насчитывается 43 600 носителей диалекта шихух, из них 21 600 проживают в ОАЭ (2014) и 22 тыс. в Омане (2000). Большинство арабов-шихух говорят на своём диалекте, но есть среди них группа (кумзариты), представители которой говорят на иранском языке кумзари. На шихухский диалект повлиял персидский язык.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Мужская сборная Англии по кабадди
Мужская национальная сборная Англии по кабадди — представляет Англию на международных соревнованиях по кабадди. Управляющей организацией является Федерация кабадди Англии (англ. England Kabaddi Union).

Кабадди
Ка́бадди — древнейшая и популярная командная игра в Азии, включающая в себя элементы борьбы и пятнашек. Родоначальницей кабадди является Индия, а первая игра на международном уровне прошла в Дакке в 1985 году. В 1990 году кабадди среди мужских команд был включен в программу Азиатских игр в Пекине, с тех пор кабадди является регулярной спортивной дисциплиной на Азиатских играх. Первое соревнование по кабадди среди женщин прошло на международных соревнованиях в Гуанчжоу в 2010 году; на Азиатских играх соревнования среди женских команд также стали проводиться с 2010 года.
Лобанов, Руслан Юрьевич
Лобанов Руслан Юрьевич (род. 29 августа 1979 года) — арт-ню фотограф, преимущественно работающий с аналоговыми технологиями.
На протяжении своей карьеры создал более 10 фотопроектов: «LE GRAND SUD», «Havana Affair», «Nudes in the City», «Venetian Diaries», «SEX AND FISH», «Chateau».

Фотоработы автора участвуют в Международных выставках в Германии «Gregs Gallery», Бельгии «Fotofever», Швейцарии «Ina Dederer&Friends Gallery», Украине. Публиковался в журналах Stern.de, Positive magazine, FOTO, EGO. Является победителем международных фотоконкурсов: Black and white Spider Awawrds, International Color Awards

С 2015 года его работы можно найти в международной галерее Yellow Korner.

Stern
Stern («Штерн», с нем. — «Звезда») — немецкий информационно-политический еженедельный иллюстрированный журнал гамбургского издательства Gruner + Jahr, принадлежащего медиаконцерну Bertelsmann. Основан в 1948 году, штаб-квартира находится в Гамбурге. Наряду с журналами Der Spiegel и Focus Stern входит в тройку самых продаваемых информационно-политических еженедельных журналов Германии. Продаваемый тираж журнала — 466 019 экземпляров на 2019 год, что на 57,7 процентов меньше по сравнению с 1998 годом.