hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.

Конкани (язык)
Конкани (деванагари: कोंकणी; латиница: Koṅkani; каннада: ಕೊಂಕಣಿ; малаялам: കൊങ്കണി; IAST: koṃkaṇī) — индоарийский язык, принадлежащий к индоевропейской семье языков и распространённый на западном побережье Индии (регион Конкан). Имеет приблизительно 7,6 миллиона носителей, говорящих на двух языках-диалектах — конкани и гомантаки.

Конкани является самым южным из континентальных индоарийских языков в Индии. Родственными ему являются языки маратхи и гуджарати, существует некоторое сходство с хинди. Многие слова конкани очень близки по звучанию к бенгальскому и ория.

В отличие от многих языков Индии конкани не имеет собственной письменности. Для его записи используются письменности других региональных языков, в зависимости от местожительства носителей. В качестве официальной признана письменность деванагари.
Конкани является официальным языком штата Гоа и внесён в список официальных языков Индии.
Свиридов, Георгий Васильевич
Гео́ргий Васи́льевич Свири́дов (3 [16] декабря 1915, Фатеж, Курская губерния, Российская империя — 6 января 1998, Москва, Россия) — советский и российский композитор и пианист, общественный деятель, представитель «новой фольклорной волны».

Герой Социалистического Труда (1975), народный артист СССР (1970), лауреат Ленинской премии (1960), Сталинской премии первой степени (1946), двух Государственных премий СССР (1968, 1980), Государственной премии Российской Федерации (1994) и премии президента Российской Федерации (1997)

Щедрин, Родион Константинович
Родио́н Константи́нович Щедри́н (16 декабря 1932[…], Москва, РСФСР, СССР — 29 августа 2025, Мюнхен, Бавария, Германия) — советский и российский композитор, пианист, музыкальный педагог, общественный деятель. Народный артист СССР (1981), лауреат Ленинской премии (1984), Государственной премии СССР (1972) и двух Государственных премий Российской Федерации (1992, 2018). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Автор семи опер, пяти балетов, трёх симфоний, четырнадцати концертов, многочисленных произведений камерной, инструментальной, вокальной, хоровой и программной музыки, музыки к кино и театральным постановкам. Был женат на балерине Майе Плисецкой.
Аквариум (группа)
«Аквариум» — одна из старейших советских и российских рок-групп. Состав участников за полвека существования группы неоднократно менялся, и только певец и идейный вдохновитель группы Борис Гребенщиков (также известный как БГ) является участником коллектива с самого момента его основания в 1972 году вместе с Анатолием Гуницким. Вплоть до роспуска группы в марте 1991 года её основой был квартет музыкантов: Борис Гребенщиков, Михаил Файнштейн, Дюша Романов, Всеволод Гаккель. В разное время с Гребенщиковым также сотрудничали: Майк Науменко, Сергей Курёхин, Олег Сакмаров, Борис Рубекин, Эдмунд Шклярский, Евгений Губерман, Александр Кондрашкин, Александр Ляпин, Пётр Трощенков, Иван Воропаев, Андрей Решетин, Сергей Щураков и многие другие.

АукцЫон
«АукцЫо́н» — советская и российская рок-группа, основанная Леонидом Фёдоровым в Ленинграде. Датой основания группы считается 1978 год. Группа экспериментировала в различных стилях, совмещая на разных этапах творчества элементы постпанка, джаза и новой волны.
Рам, Раджив
Раджив Рам (англ. Rajeev Ram; род. 18 марта 1984, Денвер, США) — американский теннисист. Шестикратный победитель турниров Большого шлема в парном разряде (четыре в мужском и два в смешанном); двукратный серебряный призёр Олимпийских игр: 2016 года в смешанном парном разряде и 2024 года в парном разряде; двукратный победитель Итогового турнира ATP (2022, 2023) в парном разряде; победитель 34 турниров АТР (из них два в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

Пирс, Джон Уильям
Джон Уильям Пирс (англ. John William Peers; род. 25 июля 1988, Мельбурн, Австралия) — австралийский теннисист. Победитель одного турнира Большого шлема в мужском парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2017) и трёх турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат США-2022, Открытый чемпионат Австралии-2025, -2026); финалист трёх турниров Большого шлема в мужском парном разряде (Уимблдон-2015, Открытый чемпионат США-2015 и Открытый чемпионат Австралии-2019); победитель двух Итоговых турниров ATP (2016, 2017) в парном разряде; Олимпийский чемпион 2024 года в парном разряде; бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в миксте; победитель 30 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.
Людовик I Благочестивый
Людо́вик I Благочести́вый (лат. Hludovicus Pius, фр. Louis le Pieux, нем. Ludwig der Fromme; 16 апреля (?) 778, Шассеню-дю-Пуату — 20 июня 840, Ингельхайм-ам-Райн) — король Аквитании (781—814), король франков и император Запада (814—840) из династии Каролингов.

Людовик Благочестивый стал последним единовластным правителем единого Франкского государства. Унаследовав трон после смерти своего отца, императора Карла Великого, Людовик успешно продолжил отцовскую политику реформ, но последние годы его правления прошли в войнах против собственных сыновей и внешних врагов. Государство оказалось в глубоком кризисе, который через несколько лет после его смерти привёл к распаду империи и образованию на её месте нескольких государств — предшественников современных Германии, Италии и Франции.

Номиноэ
Номиноэ (брет. Nevenoe, фр. Nominoë; около 800 года — 7 марта 851 года) — правитель Бретани в 831—851 годах, основатель бретонской политической традиции, известный как «отец бретонской нации»; бретонский национальный герой. Именно при нём у населения Арморики появилось бретонское самосознание. Современные бретонские националисты присвоили ему титул Tad ar Vro — «Отец отечества».
Маре, Жан
Жа́н Маре́ (фр. Jean Marais; полное имя — Жан Альфре́д Вилле́н-Маре́, Jean Alfred Villain-Marais; 11 декабря 1913, Шербур, Третья Французская республика — 8 ноября 1998, Канны, Франция) — французский актёр, постановщик, писатель, художник, скульптор, а также каскадёр.

Деланнуа, Жан
Жан Деланнуа (фр. Jean Delannoy, 12 января 1908, предместье Парижа, Иль-де-Франс, Франция — 18 июня 2008, Генвиль, Эр и Луар, Франция) — французский актёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр.
Джалаиры
Джалаиры, джалайты (монг. Жалайр, Жалайд) — монгольское или тюрко-монгольское племя, обитавшее на берегах Онона (Забайкальский край) в XII веке и вошедшее в состав монгольского, бурятского, казахского, каракалпакского, узбекского, башкирского и хазарейского народов.

Узоны
Узо́ны, удзо́ны, уджиэ́ты (бур., монг. Узоон, Үзөөн, Өзөөд, Өзөөн, Үжиэд, Үжигэд, Үжэгэд) — одно из племён в составе селенгинских бурят и ононских хамниган. Узоны, также именуемые уджиэтами, отмечены в составе некоторых других монгольских народов.
Лёгкие
Лёгкие (лат. pulmones, др.-греч. πνεύμων) — органы воздушного дыхания у всех млекопитающих, птиц, пресмыкающихся, большинства земноводных, а также у некоторых рыб (двоякодышащих, кистепёрых и многопёровых).

Лёгкими называют также органы дыхания у некоторых беспозвоночных животных (у некоторых моллюсков, голотурий, паукообразных).

В лёгких осуществляется газообмен между воздухом, находящимся в паренхиме лёгких, и кровью, протекающей по лёгочным капиллярам.

Жабры
Жа́бры — органы водного дыхания. Жабры у рыб расположены на жаберных дугах в ротоглоточной полости и прикрыты снаружи жаберными крышками. У других животных жабры имеют различное расположение и различный вид, так, например, у аксолотлей и других личинок хвостатых земноводных жабры имеют наружное расположение.
Молде (футбольный клуб)
«Мо́лде» (норв. Molde Fotballklubb) — норвежский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Элитсерии. Образован 19 июня 1911 года. Домашним стадионом клуба является «Акер», вмещающий 11 800 зрителей.

Клуб является пятикратным победителем Элитсерии, впервые завоевав данный титул в 2011-м — в год столетия клуба. Помимо этого, «Молде» одиннадцатикратный серебряный призёр чемпионата Норвегии, шестикратный обладатель и трёхкратный финалист Кубка страны.

Стрёмсгодсет
«Стрёмсгодсет» ИФ (норв. Strømsgodset Idrettsforening) — норвежский футбольный клуб из города Драммен, выступающий в Элитсерии. Основан 10 февраля 1907 года, домашние матчи проводит на стадионе «Марьенлист», вмещающем 7 500 зрителей.
Сан-Луис-Потоси (штат)
Сан-Луи́с-Потоси́ (исп. San Luis Potosí; испанское произношение [ˈsan ˈlwis potoˈsi]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Сан-Луис-Потоси (исп. Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí) — штат в Мексике. Территория штата составляет 62 848 км².

На территории штата расположена Пещера Ласточек (исп. Sótano de las Golondrinas). Пещера занимает 2-е место в Мексике и 18-е в мире по глубине сплошного колодца, 376 метров. В ней проводилась часть съёмок фильма «Санктум».

Коауила
Коауила (исп. Coahuila de Zaragoza; испанское произношение: [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Коауила-де-Сарагоса (исп. Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza) — штат на севере Мексики, на границе с США. Площадь штата составляет 151 571 км² (третий по площади штат страны после Чиуауа и Соноры).
Горгадзе, Хатиджа Мамудовна
Хатиджа Мамудовна Горгадзе, в девичестве — Эминадзе (1921 год, село Дагва, АССР Аджаристан, ССР Грузия) — колхозница колхоза имени Ворошилова Дагвинского сельсовета Кобулетского района Аджарской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Сотирова, Елена Христовна
Елена Христовна Сотирова, в девичестве — Каситериди (1927 год, село Дагва, Аджарская АССР, ССР Грузия — 31 мая 1983 года, село Дагва, Кобулетский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — колхозница колхоза имени Ворошилова Дагвинского сельсовета Кобулетского района Аджарской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Таврическая губерния
Таври́ческая губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР. Губерния существовала с 8 (20) октября 1802 года по 21 марта 1918 года. Во время Гражданской войны Таврическая губерния дважды восстанавливалась деятелями Белого движения, таким образом существуя в рамках их административного управления во второй половине 1919 года и летом—осенью 1920 года. Губернский город — Симферополь.

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Штюлер, Фридрих Август
Фридрих Август Штюлер (нем. Friedrich August Stüler; 28 января 1800, Мюльхаузен, Тюрингия — 18 марта 1865, Берлин) — немецкий архитектор и градостроитель Берлина периода историзма, ученик и последователь Карла Фридриха Шинкеля. Самыми известными творениями архитектора считаются здание Нового музея, а также купол и триумфальная арка главного портала здания Королевского дворца в Берлине.

Персиус, Людвиг
Людвиг Персиус (нем. Ludwig Persius; 15 февраля 1803, Потсдам — 2 июля 1845}}, Потсдам) — прусский архитектор периода историзма, ученик и помощник Карла Фридриха Шинкеля . Работал в разных неостилях: прусского классицизма, неоготики и неоренессанса.

Персиус ассистировал Шинкелю при возведении дворца Шарлоттенхоф и Римских купален в парке Сан-Суси в Потсдаме. Он также участвовал в создании «Большого фонтана», Фриденскирхе, Оранжерейного дворца и смотровой башни на горе Руиненберг напротив дворца Сан-Суси.
Оборона
Оборо́на, термин имеет следующие значения в военном деле:

Система политических, экономических, военных, социальных, правовых и иных мер по подготовке к вооружённой защите государства, целостности и неприкосновенности его территории;

Вид военных (боевых) действий, основанный на защитных действиях вооружённых сил (войск, сил). Применяется с целью сорвать или остановить наступление противника, удержать важные зоны, районы, рубежи и объекты, сковать превосходящие силы неприятеля, создать условия для перехода в наступление и другими целями.

Бой
Бой — организованное вооружённое столкновение, ограниченное на местности и во времени.

Бой или вооружённое столкновение представляет собой совокупность согласованных по цели, месту и времени ударов, огня и манёвра войск (сил) вооружённых сил. Бой является основной активной формой боевых действий войсковых единиц и единиц сил — военнослужащих, подразделений, частей (кораблей), соединений, в тактическом масштабе.

бой, прежде всего, требует от человека способности пожертвовать собою, потом умения действовать так, чтобы эта жертва была, по возможности, полезна своим, гибельна врагу— М. И. Драгомиров, Сборник оригинальных и переводных статей, т. II. - СПб., 1881. — с. 7.
Хмельницкий, Юрий Богданович
Юрий Богданович (Зиновьевич) Хмельницкий (укр. Юрій Хмельницький), в источниках также Хмельниченко, Хмельниченок, в крещении Георгий, в пострижении Гедеон; 1641, Суботов — 1685(?), Каменец-Подольский или Гелиболу) — гетман Войска Запорожского в эпоху Руины, сын и преемник Богдана Хмельницкого, шурин Павла Тетери. Четырёхкратно становился гетманом, хотя после раскола Войска Запорожского в 1660 году его власть фактически распространялась только на Правобережную Украину. Участвовал в русско-польской войне 1654—1667 годов попеременно на стороне обоих противников. Последние два гетманства правил как прямой ставленник Османской империи без избрания по казацкой традиции.

Ромодановский, Григорий Григорьевич
Князь Григорий Григорьевич Ромодановский (умер 15 [25] мая 1682) — русский государственный и военный деятель, голова, воевода, наместник, окольничий и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича, Алексея Михайловича и Фёдора Алексеевича.

Из княжеского рода Ромодановских. Старший воинский начальник во время русско-польской войны 1654—1667. В качестве главы Белгородского разряда руководил основанием и обустройством южнорусских крепостей. Представлял царское правительство в малороссийских делах, активно вмешиваясь в выборы гетманов. Командовал русским войском в Чигиринских походах.

Младший сын боярина князя Григория Петровича Ромодановского. Брат князей: Андрея, Василия Большого, Ивана Большого Молчанки, Петра, Василия Меньшого, Фёдора и Ивана Меньшого Григорьевичей Ромодановских.
Казей, Марат Иванович
Мара́т Ива́нович Казе́й (бел. Марат Іванавіч Казей; 10 октября 1929, Станьково, Минский округ — 11 мая 1944, Узденский район, Минская область) — советский и белорусский пионер-герой, юный красный партизан-разведчик, Герой Советского Союза (1965, посмертно).

Котик, Валентин Александрович
Валенти́н Алекса́ндрович Ко́тик (укр. Валентин Олександрович Котик; 11 февраля 1930, Хмелевка, Хмельницкая область — 17 февраля 1944, Изяслав, Каменец-Подольская область) — советский пионер-герой, участник Великой Отечественной войны, партизан-разведчик. Герой Советского Союза (1958, посмертно). Самый молодой (по возрасту) Герой Советского Союза.
Леонов, Алексей Архипович
Алексе́й Архи́пович Лео́нов (30 мая 1934[…], Листвянка, Западно-Сибирский край, РСФСР, СССР — 11 октября 2019[…], Басманный район, Москва) — лётчик-космонавт СССР № 11, первый человек в мире, вышедший в открытый космос. Дважды Герой Советского Союза (1965, 1975), генерал-майор авиации (1975), лауреат Государственной премии СССР (1981), член Высшего совета партии «Единая Россия» (2002—2019), военный летчик 1-го класса (1965).

Николаев, Андриян Григорьевич
Андрия́н Григо́рьевич Никола́ев (5 сентября 1929, Шоршелы, Мариинско-Посадский район, Чувашская АССР — 3 июля 2004, Чебоксары) — 3-й советский космонавт (5-й в мире). Дважды Герой Советского Союза. Генерал-майор авиации.

Совершил два космических полёта: в 1962 году — одиночный, длительностью 4 суток; в 1970 году — парный (с Виталием Севастьяновым), длительностью 18 суток. Оба полёта на момент их совершения были рекордными по продолжительности.

В ходе первого полёта (1962 г.) Николаев впервые отвязался от кресла (до него Гагарин и Титов летали жёстко пристёгнутыми), свободно парил в корабле в невесомости. Во время второго полёта 9 июня 1970 года провёл на орбите Земли шахматный матч.

Первый космонавт, который участвовал в военном эксперименте в космосе (совместно с П. Р. Поповичем).
Фуко, Мишель
Мише́ль Фуко́ (при рождении Поль-Мише́ль Фуко́, фр. Michel Foucault, Paul-Michel Foucault, 15 октября 1926, Пуатье, Третья Французская республика — 25 июня 1984, Париж, Пятая Французская республика) — французский философ, теоретик культуры и историк.

Создал первую во Франции кафедру психоанализа, был преподавателем психологии в Высшей нормальной школе и в университете города Лилль, заведовал кафедрой истории систем мысли в Коллеж де Франс. Работал в культурных представительствах Франции в Швеции, Польше и ФРГ. Является одним из наиболее известных представителей антипсихиатрии. Книги Фуко о социальных науках, медицине, тюрьмах, проблеме безумия и сексуальности сделали его одним из самых влиятельных мыслителей XX века.

Леви-Стросс, Клод
Клод Леви́-Стросс (Леви-Строс, фр. Claude Lévi-Strauss [klod levi stʁos]; 28 ноября 1908, Брюссель — 30 октября 2009, Париж) — французский этнолог, социолог, этнограф, философ и культуролог, создатель собственного научного направления в этнологии — структурной антропологии и теории инцеста (одной из концепций происхождения культуры), исследователь систем родства, мифологии и фольклора. Леви-Стросс произвёл революцию в антропологии, поместив в её основание культуру и сделав её независимой от естественных наук. Получил исключительное общественное признание во Франции.
Атональность
Атона́льность, атона́льная му́зыка в гармонии XX века — принцип звуковысотной организации, выражающийся в отказе (иногда демонстративном) композитора от логики гармонической тональности. Атональность не тождественна пантональности.

Додекафония
Додекафо́ния (от греч. δώδεκα — двенадцать и греч. φωνή — звук) — техника музыкальной композиции, разновидность серийной техники, использующей серии из «двенадцати лишь между собой соотнесённых тонов» (нем. «Komposition mit zwölf nur aufeinander bezogenen Tönen»). Изобретена австрийским композитором Арнольдом Шёнбергом в начале 1920-х годов.
Кондрашин, Кирилл Петрович
Кири́лл Петро́вич Кондра́шин (21 февраля [6 марта] 1914, Москва — 7 марта 1981, Амстердам) — советский дирижёр. Народный артист СССР (1972). Лауреат двух Сталинских премий (1948, 1949) и Государственной премии РСФСР имени Глинки (1969).

Самосуд, Самуил Абрамович
Самуи́л Абра́мович Самосу́д (2 (14) мая 1884, Тифлис — 6 ноября 1964, Москва) — русский и советский дирижёр, педагог, виолончелист. Народный артист СССР (1937). Лауреат трёх Сталинских премий (1941, 1947, 1952). Кавалер ордена Ленина (1937).
Список библейских имён/Р
Библейские имена собственные, начинающиеся с буквы Р, — предмет изучения библейской ономастики (ономатологии), отрасли библеистики, изучающей упоминаемые в Библии собственные имена персоналий, теофорные имена, а также названия городов, местностей и пр.. В список включены имена: привычные для еврейского читателя Ветхого Завета — согласно ЕЭБЕ, привычные для русского читателя Синодального перевода — согласно БЭАН; а также свойственный библейским именам символический смысл.

Список библейских имён/Е
Библейские имена собственные, начинающиеся с буквы Е, — предмет изучения библейской ономастики (ономатологии), отрасли библеистики, изучающей упоминаемые в Библии собственные имена персоналий, теофорные имена, а также названия городов, местностей и пр.. В список включены имена: привычные для еврейского читателя Ветхого Завета — согласно ЕЭБЕ, привычные для русского читателя Синодального перевода — согласно БЭАН; а также свойственный библейским именам символический смысл.
Сокольское (Липецкая область)
Соко́льское — упразднённое село в Грязинском районе Липецкой области. На момент упразднения являлось центром Сокольского сельсовета. В 1960 году включено в состав города Липецка и исключено из учётных данных.

Белгородская черта
Белгородская черта (Белгородская засечная черта) — укреплённая линия на южных рубежах Русского царства, созданная в 1635—1654 годах путём возведения ряда крепостей, соединённых между собой системой оборонительных валов, засек, надолбов, с использованием в том числе естественных природных препятствий (болот, лесов, рек). Длина Белгородской черты составляла 800 км. Причиной её строительства стала необходимость обеспечения обороны южных рубежей государства, продвинувшихся за предыдущие десятилетия далеко вглубь Поля. Белгородская черта эффективно снизила риск грабительских вторжений крымских татар и ногайцев и способствовала русскому заселению огромных чернозёмных территорий на 300 км к югу от Большой засечной черты. Административное и военное управление оборонительной линией располагалось в Белгороде. Западная часть Белгородской черты утратила своё военное значение после строительства Изюмской черты (1679—1680), восточная — после строительства Украинской линии (1731—1742).
Чуко, Ленка
Ленка Чуко (алб. Lenka Çuko; 8 июля 1938, округ Люшня) — албанская коммунистка, член Политбюро ЦК АПТ в 1976—1990 годах. Была активным проводником сталинистской и ходжаистской политики. После падения коммунистического режима приговорена к тюремному заключению, освобождена по амнистии.

Миска, Пали
Пали Миска (алб. Pali Miska; 19 мая 1931, Брадвица — 19 сентября 2009, Тирана) — албанский политический и государственный деятель, член Политбюро ЦК АПТ в 1976—1991. Занимал посты в правительстве НРА/НСРА, был председателем Народного собрания в 1982—1987. После падения коммунистического режима приговорён к тюремному заключению. Освобождён в результате беспорядков 1997.
Дудинка
Дуди́нка (нен. Тут'ын) — город районного подчинения в Красноярском крае России, административный центр административно-территориальной единицы с особым статусом Таймырского Долгано-Ненецкого района и одноимённого муниципального района (с 2007, ранее — административный центр сложноподчинённого субъекта РФ Таймырский (Долгано-Ненецкий) автономный округ в составе Красноярского края, город окружного значения).

Население — 20 531 чел. (2023).

Несмотря на то что город не имеет статуса ЗАТО, его посещение иностранными гражданами (в том числе гражданами Беларуси) с 25 ноября 2001 года возможно только по разрешению властей. До этого в течение десяти лет (с 1991 года) въезд для иностранцев был свободным.

Хатанга (село)
Ха́танга — село в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края, центр сельского поселения Хатанга. Расположено на реке Хатанге, один из самых северных населённых пунктов России, порт. Хатанга — по-эвенкийски означает «большая вода», «много воды». В селе есть аэропорт.
Балдуин I Фландрский
Балдуин I Фландрский (фр. Baudouin I de Flandre; июль 1171, Валансьен, Эно — 1205, Тырново, Болгария) — первый император Латинской империи с 1204 года, граф Эно под именем Бодуэн VI де Эно (фр. Baudouin VI de Hainaut) и граф Фландрии под именем Балдуин IX Фландрский (фр. Baudouin IX de Flandre) с 1195 года, видный фламандский феодал, объединивший под своим скипетром Фландрию и Эно; крестоносец.

Дандоло, Энрико
Энри́ко Да́ндоло (итал. Enrico Dandolo; 1107 или 1108 — май 1205) — 41-й венецианский дож.

Среди других глав Венецианской республики его выделял девяностолетний возраст и слепота, которые не помешали ему быть избранным и оставить заметный след в истории, в том числе повлияв на исход Четвёртого крестового похода и разграбление Константинополя.