hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Филипс, Ян Каспар
Ян Каспар Филипс (нидерл. Jan Caspar Philips; около 1700, Германия — 1775, Амстердам) — нидерландский художник, гравер.

Работал, главным образом, как книжный иллюстратор. Создал, в частности, 117 гравюр с изображениями птиц для посвящённого орнитологии тома нидерландского издания «Естественной истории» Карла Линнея (1762—1763). В соавторстве со своим учеником Симоном Фокке работал над иллюстрациями к книге библейских стихов Говерта Клинкхамера. В 1743 г. подготовил для отдельного издания гравированные портреты 30 руководителей меннонитской церкви.

Ученики:

Фокке, Симон

Филипс, Каспар Якобс

Клинкхамер, Говерт
Говерт Клинкхамер (нид. Govert Klinkhamer; 31 августа 1702, Амстердам — 11 августа 1774, там же) — нидерландский поэт.

Сын богатого торговца шёлком, принадлежал к церкви меннонитов.

Автор эпической поэмы «Посол Креста, или Жизнь апостола Петра» (нид. De Kruisgezant, Of het Leeven van den Apostel Petrus; 1725), нескольких сборников стихотворений на библейские темы.

Помимо оригинальных сочинений, перевёл на нидерландский язык трагедию Вольтера «Заира» и его же поэму «Генриада».
Цигелька
Цигелька (словац. Cigeľka, раньше Cigelka, по русински Цигелка) — муниципалитет в районе Бардеёв русинском и цыганских общин. Он расположен внизу, в долине речки Oľchovec горной Бусов (1002 метров над уровнем моря) недалеко от границы Словакия-Польша. Существует греко-католическая церковь святых Космы и Дамиана в 1816 году, в которой служил своей первой литургии впоследствии прешовский епископ Павел Павел Гойдич.

Косма и Дамиан
Косма́ и Дамиа́н (греч. Κοσμᾶς κα Δαμιανός, древнерус. Косьма, Козьма, Кузьма и Демьян) — братья, святые-бессребреники, врачеватели и чудотворцы, предположительно жившие во второй половине III — начале IV веков.
Ромени, Оле
Оле Леннард тер Хар Ромени (нидерл. Ole Lennard ter Haar Romeny; род. 20 июня 2000, Неймеген, Нидерланды) — индонезийский и нидерландский футболист, нападающий английского клуба «Оксфорд Юнайтед» и сборной Индонезии.

Сборная Индонезии по футболу
Сбо́рная Индоне́зии по футбо́лу (индонез. Tim nasional sepak bola Indonesia) представляет Индонезию в международных футбольных матчах. Управляется Футбольной ассоциацией Индонезии (PSSI). Несмотря на то, что страна является одной из крупнейших в мире по размеру территории и населенности, сборная не входит в число ведущих команд АФК. В Юго-Восточной Азии сборная котируется высоко, наряду со сборными Таиланда, Вьетнама и Сингапура. Домашние матчи сборная играет на «Бунг Карно Стэдиум», расположенном в Джакарте.
Северное Приладожье
Се́верное Прила́дожье, или Ладожская Карелия (фин. Laatokan Karjala, Лаатокан Карьяла) — природно-исторический регион, в настоящее время ограниченный с юга берегом Ладожского озера, административной границей Ленинградской области и Республики Карелии на западе, российско-финляндской границей на севере, и условной линией старой советско-финской границы 1939 года на востоке.

Регион имеет своеобразные, отличающиеся от сопредельных территорий ландшафты (в частности — полностью включает т. н. шхерный район Ладожского озера) и уникальную историческую судьбу. В отличие от своего юго-западного соседа — Карельского перешейка, Северное Приладожье в основном до сих пор сохраняет древнейшую карельскую топонимику, хоть и подвергшуюся финнизации и славянизации.

Корельская земля
Коре́льская земля́ (Ки́рьялаланд, Коре́ла, Каре́льская земля) — историческое название территории северо-западного Приладожья в X—XVI веках. Получила название по племени корела — предков современных карел, которое заселяло территорию с 1-го тысячелетия н. э.
Рокококо, Джо
Джозева́та Талига «Джо» Рококо́ко (фидж. Josevata Taliga "Joe" Rokocoko [rokoˈðoko], родился 6 июня 1983 года в Нанди) — новозеландский регбист фиджийского происхождения, выступавший на позиции винга (как левого, так и правого). В рейтинге регбистов с наибольшим количеством занесённых попыток в играх за сборные занимает 9-е место.

Фиджийский язык
Фиджи́йский (восточнофиджи́йский) язы́к — язык фиджийцев, проживающих на островах Фиджи. Относится к океанийским языкам австронезийской языковой семьи и близок полинезийским языкам, однако не входит в их состав.

Фиджийский язык является родным для 350 000 человек, ещё 200 000 знают его в качестве второго языка. Конституция 2013 года официально называет язык «итаукей» (iTaukei), в ней он получил официальный статус наряду с английским и хинди.

Стандартный фиджийский основан на восточнофиджийском диалекте мбау.
Бела Стена
Бела Стена (серб. Бела Стена) — курортный посёлок Воеводины, у Панчева.

Расположен в 12 км к востоку от центра Белграда, на западной оконечности острова Форконтумас на Дунае. В переводе с сербского означает «белый камень».

В Белой Стене практически нет постоянного населения. Она имеет 280 дачных домов, принадлежащих белградцам и четырём рыбным ресторанам. Небольшой пляж сделали популярным курортом в 1970-х и 1980-х годах, когда поселок вырос с населением 20 000 по выходным. Он был особенно популярен в качестве места для детского туризма. Но многое для улучшения пляжа не было сделано, особенно с точки зрения движения доступности. В итоге Ада Циганлия в центре Белграда и Лидо близ Земуна обогнали Белу Стену по популярности, однако около 7000 человек до сих пор приходят на пляж в выходные дни в летний сезон.

Ада-Циганлия
Ада-Циганлия, или Циганлия-Ада (серб. Ада Циганлија) — речной остров на реке Сава в Белграде, искусственно превращённый в полуостров. Название также применяется к искусственному озеру Сава и пляжу. Благодаря своему положению в 4 км от центра Белграда, остров после осушения болот превратился из места проведения наказаний в популярную рекреационную зону, известную своими пляжами и спортивными объектами. Летом ежедневно его посещают до 100 тыс. отдыхающих.
Девяткино
Девя́ткино — топоним в России:

Девяткино — транспортный узел в городе Мурино Всеволожского района Ленинградской области. К нему относятся:
Девяткино — железнодорожная станция.
«Девяткино» — станция Петербургского метрополитена.
Северный автовокзал, который тоже часто называют «Девяткино».

Девяткино — деревня в Ступинском районе Московской области.

Девяткино — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области.

Девяткино (железнодорожная станция)
Девя́ткино — станция Октябрьской железной дороги, располагается в городе Мурино Всеволожского района Ленинградской области. Электрифицирована в 1958 году в составе участка Пискарёвка — Пери.

Между платформами располагается построенная в 1978 году одноимённая станция метро, имеющая кросс-платформенные выходы к железнодорожной станции.

К югу от станции железнодорожные пути расходятся и пути, идущие на север, проходят с востока от станции метро, а идущие на юг — с запада, а потом, уже с северной стороны возле электродепо «Северное» они опять сходятся.

18 декабря 1988 года на стихийном вещевом рынке возле станции произошла криминальная разборка между зарождавшимися «тамбовской» и «малышевской» ОПГ. Считается, что эта «стрелка» положила начало бандитским войнам в Ленинграде — Санкт-Петербурге.
Максийи-сюр-Сон
Максийи́-сюр-Сон (фр. Maxilly-sur-Saône) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Понтайе-сюр-Сон. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21398.

Дижон (округ)
Дижо́н (фр. Dijon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Дижон.
Население округа на 2006 год составляло 360 653 человек. Плотность населения составляет 118 чел./км². Площадь округа составляет всего 3049 км².
Библиотека Маулана Азад
Библиотека Маулана Азад — центральная библиотека Алигархского мусульманского университета в Алигархе, Индия. Это самая большая университетская библиотека в Азии. Семиэтажное здание окружено 4,75 акров (1,92 га) лужаек и садов. В библиотеке хранится около 1 800 000 книг. 7 декабря 2010 года отмечалось 50-летие библиотеки.

Библиотека получила в дар около 5000 книг, которые были личной коллекцией Каифи Азми.

Библиотеку возглавляет доктор Амджад Али.

Акбар I Великий
Абу́ль-Фатх Джалалудди́н Муха́ммад Акба́р (урду جلال الدین اکبر‎, араб. جلال الدين أبو الفتح محمد أكبر‎, хинди जलालुद्दीन मुहम्मद अकबर), более известный как Акба́р Вели́кий (14 октября 1542, Умеркот — 17 октября 1605, Фатехпур-Сикри) — государственный деятель, третий император (падишах) Империи Великих Моголов, внук основателя династии Великих Моголов в Индии Бабура. Акбар укрепил могущество Могольской династии, путём завоеваний значительно расширил границы государства. К концу его правления в 1605 году империя Великих Моголов охватывала бо́льшую часть Северной и Центральной Индии. Осуществил ряд крупных государственных, военных, религиозных реформ. При Акбаре Великом достигли своего расцвета культура и искусство Индии.
Каракуша
Каракуша — река, протекающая в Емельяновском районе Красноярского края. Является левым притоком реки Бугач. Длина реки — 11 км.

Начинается северо-западнее поселка Элита в лесистой местности. течёт сначала на восток, затем на юго-восток. В среднем и нижнем течении протекает по открытой местности, в низовьях — по оврагу. Впадает в пруд Бугач, образованный этой рекой в черте города Красноярска в 12 км от устья реки Бугач.

Относится к бассейну Енисея, подбассейну — Енисей между слиянием Большого и Малого Енисея и впадением Ангары. Код водного объекта — 17010300512116100020919.

Бугач (пруд)
Буга́ч (разг. озеро Мясокомбинатское, озеро Мясокомбината, Мясокомбинат) — пруд в черте города Красноярска на реке Бугаче. Крупнейший водоём на левобережье города. Одно из четырёх разрешённых МЧС мест для купания.

Водный объект второй категории рыбохозяйственного назначения, водятся щука, плотва, окунь, налим и другими.
Jager Music Awards
Jager Music Awards (ранее Jagermeister Indie Awards) — премия независимой музыки, присуждаемая ежегодно с 2014 года. Победителей в каждой номинации определяет жюри, состоящее из экспертов музыкальной индустрии: в основном из известных музыкантов и журналистов.

Премия создана компанией Jägermeister по образу австралийской премии Jagermeister Indie Awards. Организацией премии занимается агентство Stereotactic.

Грибы (группа)
Grebz (до 2019 года — «Грибы́») — украинский музыкальный коллектив, основанный в Киеве. Группа наиболее известна песней «Тает лёд», видеоклип на которую набрал более 300 миллионов просмотров на YouTube.
Дорош, Анна Аркадьевна
А́нна Арка́дьевна До́рош (род. 11 декабря 1969, Усть-Каменогорск, Казахская ССР, СССР) — советская и украинская артистка балета и педагог, прима-балерина Национальной оперы Украины с 1999 года, народная артистка Украины (2001).

Адан, Адольф
Адо́льф-Шарль Ада́н (фр. Adolphe Charles Adam [adolf ʃarl adɑ̃]; 24 июля 1803, Париж, Франция — 3 мая 1856, Париж, Франция) — французский композитор эпохи романтизма, преподаватель, автор многочисленных опер, балетов, а также рождественской песни «O, Святая ночь». Сын композитора, пианиста и музыкального педагога Луи Адана. Член Института Франции с 1844 года.
Войнаровская, Нина Ивановна
Нина Ивановна Войнаро́вская (Си́монова) (25 апреля (по другим данным — 25 августа) 1925, Хабаровский край — 17 октября 2013, Москва) — советская артистка оперетты, певица, заслуженная артистка РСФСР (1961), народная артистка Казахской ССР (1981).

Кальман, Имре
И́мре (Э́ммерих) Ка́льман (венг. Kálmán Imre, нем. Emmerich Kalman; 24 октября 1882 — 30 октября 1953) — венгерский композитор, автор популярных оперетт: «Сильва», «Баядера», «Принцесса цирка», «Фиалка Монмартра» и других. Творчество Кальмана завершает период расцвета венской оперетты.
Qwen
Qwen (также называемая Tongyi Qianwen, кит. упр. 通义千问) — семейство больших языковых моделей, разработанных Alibaba. В июле 2024 года модель была признана лучшей китайскоязычной моделью по некоторым тестам и заняла третье место в мире после топ-моделей Anthropic и OpenAI. Qwen является частью семейства моделей, которые конкурируют с другими крупными языковыми моделями, такими как GPT от OpenAI и PaLM от Google.

Предпоследняя версия Qwen — Qwen 3 — это передовая языковая модель, разработанная для решения широкого спектра задач в области искусственного интеллекта. Она выделяется способностью к генерации кода, многозадачностью и поддержкой более 29 языков, что делает её универсальным инструментом для различных отраслей, включая разработку ПО, анализ данных и образование.

Anthropic
Anthropic — американская технологическая компания в сфере искусственного интеллекта (ИИ), основанная бывшими сотрудниками OpenAI, создатель семейства больших языковых моделей под общим названием Claude.

Anthropic специализируется на разработке общих систем искусственного интеллекта и языковых моделей, придерживаясь ответственного подхода к созданию и использования ИИ. С конца 2022 года Google инвестировал в компанию почти 400 миллионов долларов, а Anthropic объявила о партнерстве с Google Cloud.
SummerSlam (1993)
SummerSlam (1993) — шестое в истории шоу SummerSlam, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Federation (WWF, ныне WWE). Шоу состоялось 30 августа 1993 года в Оберн-Хилс, Мичиган, США на арене «Пэлас оф Оберн-Хиллс».

На этом шоу были защищены все три действующих на тот момент титула WWF. В главном событии Лекс Люгер бросил вызов Ёкодзуне за звание чемпиона мира WWF в тяжелом весе.

Оберн-Хилс
Оберн-Хилс (англ. Auburn Hills) — город в округе Окленд штата Мичиган в США. Население 19837 человек, по данным переписи на 2000 год. Перепись населения в 2009 году показала количество населения в 20973 человек.

В Оберн-Хилс находятся: штаб-квартира Chrysler Group LLC, музей Уолтера П. Крайслера (англ. Walter P. Chrysler Museum), BorgWarner, центр торговли Great Lakes Crossing, «Пэлас оф Оберн-Хиллс» (англ. The Palace of Auburn Hills), в котором играет команда Национальной баскетбольной ассоциации «Детройт Пистонс», а до 2009 года также играл профессиональный женский баскетбольный клуб «Детройт Шок», который затем переехал в Талсу.
Гурен
Гурен (фр. Gourin) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Понтиви, центр кантона Гурен. Расположена в центре полуострова Бретань, в 43 км к северо-востоку от Кемпера и в 81 км к юго-западу от Сен-Бриё, в 13 км от национальной автомагистрали N164.

Население (2019) — 3 779 человек.

Сен-Бриё
Сен-Бриё (фр. Saint-Brieuc, брет. Sant-Brieg, галло Saent-Berioec) — коммуна и город на северо-западе Франции. Префектура департамента Кот-д’Армор региона Бретань и округа Сен-Бриё. Находится в 99 км к северо-западу от Ренна и в 144 км к востоку от Бреста, на побережье Ла-Манша. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N12. В центре коммуны находится железнодорожная станция Сен-Бриё линии Париж — Брест.

Население (2019) — 43 605 человек.
Проект «Хабаккук»
«Хабаккук» (англ. Project Habakkuk, «Аввакум») — проект британских кораблестроителей по созданию крупнейшего авианосца из пайкерита (замороженной смеси 86 % воды и 14 % древесных опилок) для использования против немецких подводных лодок в центральной части Атлантики, недоступной для авиации берегового базирования. Идея исходила от Джеффри Пайка, который работал в Штабе межвойсковых операций. После многообещающих масштабных испытаний и создания прототипа на озере Патриция (Национальный парк Джаспер, Альберта, Канада), проект был отложен из-за растущих затрат, дополнительных требований, а также появления самолетов дальней авиации и эскортных авианосцев с противолодочными сонарами, закрывших среднеатлантический «разрыв» военного сопровождения, который должен был устранить проект Хабаккук.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».
Карандашная манера
«Гравюра карандашной манерой» (фр. Gravure en maniere de crayon) — техника гравюры на металле и разновидность графического искусства, родственная офорту, сочетающая приёмы гравирования печатной формы художником, травления и механического гравирования. Поэтому её относят к комбинированным «манерам» (так в XVIII—XIX веках называли графические техники). Карандашная манера офорта сложилась в первой половине XVIII века, в эпоху рококо, в связи с возросшей потребностью в репродуцировании рисунков итальянских художников XVI—XVII веков в технике «трёх карандашей»: красной сангиной, углём или чёрным итальянским карандашом и белым мелом или пастелью.

Карандаш
Каранда́ш (тюрк. karadaş, «кара» — чёрный, «даш» — камень, досл.: «чёрный камень») — инструмент в виде стержня, изготавливаемого из пишущего материала (угля, графита, сухих красок и тому подобного), применяемый для письма, рисования, черчения, маркировки, разметки (в строительстве и на производстве), а также в косметических и других похожих целях. Часто, в целях удобства, пишущий стержень карандаша вставляется в специальную оправу.
Гора-Свате-Катержини
Гора-Свате-Катержини (чеш. Hora Svaté Kateřiny (дословно Гора Святой Екатерины), нем. Sankt Katharinaberg) — город на западе Чешской Республики, в районе Мост Устецкого края. Расположен в историческом регионе Богемия в предгорьях Рудных гор, в 18 км к северо-западу от города Мост, примерно в 90 км к северо-западу от столицы Чехии Праги и около 45 км к юго-востоку от немецкого г. Хемниц, недалеко от Зайфена (Германия).

Находится на расстоянии примерно 11 км между г. Йирков и г. Литвинов.

Рудные горы
Ру́дные го́ры (нем. Erzgebirge, на территории Чехии Крушне-Гори чеш. Krušné hory) — горы, образующие границу между Саксонией и Богемией. Чуть севернее хребтовой линии проходит государственная граница между Германией и Чехией. Имеет официальный номер D16.
Euphorbia groenewaldii
Euphorbia groenewaldii (лат.) — редкий вид суккулентных растений рода Молочай (Euphorbia) семейства Молочайные (Euphorbiaceae), эндемично произрастающий на территории Лимпопо (Южно-Африканская Республика).

Молочай
Молоча́й (лат. Euphórbia) — самый большой род растений семейства Молочайные (Euphorbiaceae), в нём насчитывается, по одним данным, 800, по другим — свыше 1600, по третьим — около 2000 видов. На территории России и сопредельных стран представлен 160 видами. Это однолетние и многолетние травы, кустарники (зачастую суккулентные или кактусовидные), иногда небольшие деревья. Все формы характеризуются содержанием едкого млечного сока, откуда произошло русское название рода.

По-латински род назван в честь придворного врача мавретанского царя Юбы II — Эфорба.
Арабеск
Арабе́ск, Арабе́ска, Арабе́ски (фр. arabesque от итал. arabesco «арабский»).

Арабеска — разновидность орнамента восточного происхождения.

Арабеска — арабский стиль музыки, созданный в Турции.

Арабеска — вид музыкальной пьесы, преимущественно для фортепиано:
«Арабеска» — пьеса Роберта Шумана (Op. 18, 1839).
«Арабески» — две пьесы Клода Дебюсси (L. 66, между 1888 и 1891).
«Арабеска» — пьеса Фредерика Дилиуса (1911).
«Арабеска» — пьеса Жермен Тайфер (1973).

«Арабеска» — фильм Стэнли Донена с Софи Лорен и Грегори Пеком в главных ролях (США, 1966).

Арабеск — одна из основных поз классического танца.
«Арабеск» — российский конкурс артистов балета имени Екатерины Максимовой (Пермь).

«Арабески» — сборник сочинений Николая Гоголя, опубликованный в 1835 году.

«Арабески» — немецкая поп-группа.

Арабеска (фильм)
«Арабеска» (англ. Arabesque) — американский художественный фильм, триллер режиссёра Стэнли Донена, вышедший на экраны в 1966 году. Экранизация романа Гордона Котлера «Шифр» (англ. The Cypher).

Лента получила премию BAFTA за лучшую работу операторскую работу в цветном фильме (Кристофер Чаллис), а также две номинации в категориях «Лучший дизайн костюмов в цветном фильме» (Кристиан Диор) и лучший монтаж (Фредерик Уилсон). Исполнительница главной роли Софи Лорен получила премию «Бэмби», а композитор Генри Манчини номинировался на премию «Грэмми» за лучшую оригинальную музыку для кино или телевидения.
Lifeboat Foundation
Lifeboat Foundation — некоммерческая организация в Рино, штат Невада, занимающаяся предотвращением рисков глобальных катастроф. Журналист по технологиям Эшли Вэнс описывает Lifeboat как «некоммерческую организацию, которая стремится защитить людей от серьёзных катастрофических событий, связанных с технологиями». В состав Консультативного совета фонда Lifeboat Foundation входят лауреат Нобелевской премии по литературе 1986 года Воле Шойинка, лауреат Нобелевской премии по медицине 1993 года Ричард Дж. Робертс, лауреат Нобелевской премии по экономическим наукам 2002 года Даниэль Канеман и лауреат Нобелевской премии по экономическим наукам 2007 года Эрик Маскин.

Нобелевская премия
Но́белевская пре́мия (швед. Nobelpriset, англ. Nobel Prize) — самая престижная международная премия, ежегодно присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные открытия либо за крупный вклад в культуру или развитие общества.
HMS Colossus
Шесть кораблей Королевского флота назывались HMS Colossus:

HMS Colossus (1787) — 74-пушечный линейный парусный корабль 3-го ранга типа Courageux построенный в 1787 и разрушенный в 1798.

HMS Colossus (1803) — 74-пушечный линейный парусный корабль 3-го ранга построенный в 1803 году. Принимал участие в Трафальгарской битве и был уничтожен в 1826.

HMS Colossus (1848) — 80-пушечный линейный парусный корабль 2 ранга построенный в 1848 году. В 1854 году перестроен в винтовой. Продан в 1867 году.

HMS Colossus (1882) — это первый корабль в серии броненосецев типа «Колоссус». Построен в 1882 году, продан в 1908.

HMS Colossus (1910) — это первый корабль в серии линкоров типа «Колоссус». Построен в 1910 году. Принимал участие в Ютландском сражении. Разобран в 1928 году.

HMS Colossus (R15) — это первый корабль в серии авианосцев типа «Колоссус». Построен в 1943 году. Был передан в аренду Франции в 1946 году и переименован в Arromanches. Выкуплен Францией в 1951 и разобран в 1978.

Линейные корабли типа Courageux
Тип линейных кораблей Courageux — восемь линейных кораблей третьего ранга Королевского флота. Этот тип кораблей ещё иногда называют типом Leviathan. Первые четыре корабля этого типа были копией французского корабля Courageux, захваченного в 1761 году HMS Bellona. Еще два корабля типа были построены как слегка удлиненная версия Courageux. Последние два корабля построены уже после второй модификации проекта. Корабли данного типа относились к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», так как несли на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки.
Чантурия, Дзаба Георгиевна
Дзаба Георгиевна Чантурия  (1915, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, Хобский район, Грузинская ССР) — колхозница колхоза имени Карла Маркса Хобского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Хобский муниципалитет
Хобский муниципалитет (груз. ხობის მუნიციპალიტეტი xobis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — Хоби.