hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шатне-ан-Франс
Шатне-ан-Франс (фр. Châtenay-en-France) — коммуна во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 61 человек (1999).

Коммуна расположена на расстоянии около 25 км севернее Парижа, 29 км восточнее Сержи.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Президентские выборы в Исландии (2024)
Президентские выборы 2024 года в Исландии прошли 1 июня, на них был избран новый президент Исландии.

Победу на выборах одержала исландская предпринимательница и инвестор Хадла Тоумасдоуттир, набрав 34,15 % голосов на выборах.

Президент Исландии
Президент Исландии (исл. Forseti Íslands) является главой Республики Исландия, осуществляет исполнительные полномочия совместно с другими государственными органами исполнительной власти и одновременно вместе с альтингом осуществляет законодательную власть, что установлено конституцией (от 17 июня 1944 (1944-06-17) года) и иными законами.

Президентской резиденцией является расположенное в общине Аульфтанес недалеко от Рейкьявика поместье Бессастадир.
Золка Первая
Золка Первая (кабард.-черк. Япэ Дзэлыкъуэ) — река в Республике Кабардино-Балкария. Протекает по территории Зольского района. Устье реки находится в 20 км по правому берегу реки Мокрая Золка. Длина реки составляет 13 км, площадь водосборного бассейна 43,6 км².

Берёт начало с северного склона Джинальского хребта. У восточной окраины села Зольское впадает в реку Мокрая Золка. Вдоль долины реки расположены сёла — Совхозное и Зольское.

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
950-е годы до н. э.
950-е (девятьсо́т пятидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 959 года до н. э. по 31 декабря 950 года до н. э., включающий с 959 по 951 годы 5-го десятилетия  и 950 год 6-го десятилетия X века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 960-е годы до н. э., за ними следовали 940-е годы до н. э. Они закончились 2975 лет назад.

Му-ван
Му-ван (кит. 穆王, имя при рождении: 姬滿, Цзи Мань) — 5-й китайский император из династии Чжоу. По традиционной версии он правил в 1001—947 гг. до н. э., а согласно исследованиям в рамках проекта Ся-Шан-Чжоу — в 976—922 гг. до н. э. Сын императора Чжао-вана.
ММЗ Д-245
ММЗ Д-245 — дизельный двигатель внутреннего сгорания, выпускаемый Минским моторным заводом с 1984 года. Давление масла составляет 2.5—3.5 кгс/см2.

Цилиндры расположены рядно, вертикально. Впрыск топлива непосредственный, воспламеняется от сжатия. Двигатель применяется в местах с неограниченным воздухообменом. Устойчиво работает при температуре от -45˚C до +45˚С. При температуре -25˚C корпус сажевого фильтра комплектуется топливным подогревателем.

Противосажевый фильтр
Противосажевый фильтр (также «сажевый фильтр», англ. diesel particulate filter (DPF), FAP) — часть выхлопной системы автомобиля с дизельным двигателем.

Предназначена для уменьшения количества сажи (сажевых частиц) в отработанных газах. Представляет собой керамический блок из карбида кремния с большим количеством тонких каналов для прохода отработанных газов. Частицы сажи, задерживаясь на поверхности этих каналов, под действием повышенной температуры и других факторов окисляются и превращаясь в углекислый газ выбрасываются в атмосферу с выхлопными газами. Конструктивно размещается в отдельном металлическом корпусе и находится непосредственно после турбины или же после катализатора (или после второго катализатора, если их два). В Европе устанавливается на автомобили с дизельным двигателем с 2001 г., согласно требованиям экологических норм «Евро-4».
15,2 × 170 мм
15,2×170 мм Steyr — патрон для крупнокалиберных снайперских винтовок/ПТР представляет собой унитарный снаряд для гладкоствольного снайперского ружья.

Относится к классу APFSDS (Armour-piercing fin-stabilized discarding sabot) - бронебойных оперённых подкалиберных снарядов с отделяемым поддоном, широко распространённых в артиллерии. В стрелковом оружии этот патрон пока единственный представитель: таким образом аналогов в своём классе не имеет. Ближайшими по характеристикам являются оперённые боеприпасы для 20/25 мм. автоматических орудий (25 мм. APDS) и пули SLAP, флешеты для патронов .50BMG.

Противотанковое ружьё
Противотанковое ружьё (ПТР) — огнестрельное ручное оружие, характеризующееся большой дульной энергией пули и предназначенное для поражения танков и бронетехники противника.

Как правило, такое оружие имеет калибр больше, чем у обычного стрелкового оружия (у ПТРД и ПТРС — 14,5 мм) и более длинный ствол. Бронепробиваемость противотанковых ружей (до 30 мм брони) позволяла им бороться с легкобронированными целями (как правило на весьма незначительном расстоянии). Некоторые виды оружия, формально классифицировавшиеся как ПТР, имели относительно большой вес и фактически конструктивно представляли собой малокалиберные противотанковые пушки (в частности немецкое ПТР 2,8/2 cm s.Pz.B.41 периода Второй мировой войны).
Гиперболическое зацепление
Гиперболическое зацепление — зацепление в 3-сфере с дополнением, имеющим полную риманову метрику постоянной отрицательной кривизны, то есть локально идентичной пространству Лобачевского.

Гиперболический узел — гиперболическое зацепление, состоящее из одной компоненты.

Из работы Уильяма Тёрстона вытекает, что любой узел либо гиперболический, либо торический, либо сателлитный.
Как следствие, «большинство» узлов являются гиперболическими.
Аналогичное верно и о гиперболических зацеплениях.

Вследствие Тёрстоновской теоремы о гиперболической хирургии Дена, осуществляя хирургии Дена на гиперболическом зацеплении, можно получить много больше гиперболических 3-многообразий.

Связное пространство
Связное пространство — топологическое пространство, которое не может быть представлено как объединение двух или более непересекающихся непустых открытых подмножеств. Связность является важнейшим топологическим инвариантом и обобщает понятие линейной связности.
Серый варан
Серый, или пустынный варан (лат. Varanus griseus), — крупное пресмыкающееся рода варанов. К началу XXI века выделяются три подвида. Вид распространён в странах Северной Африки, Передней и Центральной Азии.

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
Улица Рональда Рейгана (Киев)
Улица Рональда Рейгана (укр. Вулиця Рональда Рейгана) — улица в Деснянском районе города Киева. Пролегает от улицы Братиславская при примыкании проспекта Романа Шухевича и улицы Электротехническая до улицы Радунская при примыкании улицы Николая Лаврухина, исторически сложившаяся местность (район) Вигуровщина-Троещина.

Примыкают улица Николая Закревского, проспект Червоной Калины, улица Оноре де Бальзака.

По названию улицы именуется станция скоростного трамвая.

Вигуровщина-Троещина
Выгу́ровщина-Трое́щина (разг. Трое́щина; укр. Вигурівщина-Троєщина, укр. Троєщина) — жилой массив, бывшее село в Деснянском районе Киева, расположенное на левом берегу реки Днепр. Численность населения — 267,3 тысячи человек (2012). Занимает площадь 3265 га.

Южной границей Троещины является проспект Романа Шухевича, перекресток улиц Братиславская и Крайняя. Восточной границей является промзона (Банкнотная фабрика, ТЭЦ-6). С севера границей Выгуровщины-Троещины является поле, за которым находится с. Погребы. На месте прежнего русла рек Десны и Радунки находится археологический памятник Городок Песочный.
Старый город (Краков)
Старый город в Кракове (пол. Stare Miasto w Krakowie) — центральная историческая часть Кракова. Старый Краков был столицей Польского королевства с 1038 по 1596 годы. В 1978 году исторический центр Кракова, включая Старый город, одним из первых был внесён в список объектов Всемирного наследия, а 8 сентября 1994 года в соответствии с Указом президента Леха Валенсы объявлен Памятником истории Польши.

Валенса, Лех
Лех Вале́нса (пол. Lech Wałęsa, польский: [ˈlɛɣ vaˈwɛ̃sa] (слушать)о файле; род. 29 сентября 1943, Попово, гмина Тлухово) — польский политический деятель, активист и защитник прав человека, первый руководитель профсоюза «Солидарность», президент Польши в 1990—1995 годах. Лауреат Нобелевской премии мира 1983 года.
Крилман, Шерон
Шерон Грейс Крилман (англ. Sharon Grace Creelman, 27 апреля 1964, Уинсор, Канада) — канадская хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Серебряный призёр чемпионата мира 1983 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1986 года, серебряный призёр Панамериканских игр 1991 года, бронзовый призёр Панамериканских игр 1987 года. Участвовала в летних Олимпийских играх 1984, 1988 и 1992 годов.

Женская сборная Канады по хоккею на траве
Женская сборная Канады по хоккею на траве (англ. Canada women's national field hockey team) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Канаду на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Канады (англ. Field Hockey Canada, FHC).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 22-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Sex Type Thing
«Sex Type Thing» — песня американской гранж-группы Stone Temple Pilots, выпущенная как первый сингл с дебютного студийного альбома Core. Композиция достигла 60-й строчки в чарте Великобритании UK Singles Chart.

Stone Temple Pilots
Stone Temple Pilots — американская рок-группа, существующая с 1986 года по настоящее время с перерывом с 2003 по 2008. На тот момент в состав группы входили Скотт Уайланд — вокал, братья Роберт — бас-гитара, вокал и Дин Делео — гитара, Эрик Кретц — ударные, перкуссия. Скотт Уайланд получил посмертное признание как «голос поколения» наряду с вокалистами Nirvana Куртом Кобейном и Alice In Chains Лейном Стэйли и считается одним из самых знаковых исполнителей 1990-х и вошёл в сотню величайших вокалистов по версии Hit Parader.
Crysis 3
Crysis 3 — компьютерная игра, научно-фантастический шутер от первого лица, разработанный немецкой компанией Crytek и изданный Electronic Arts. Игра вышла 19 февраля 2013 года в США, 21 февраля 2013 года в Европе для платформ PC, Xbox 360 и PlayStation 3. Crysis 3 использует игровой движок собственной разработки Crytek — CryEngine 3, и является второй вышедшей игрой на этом движке. Crysis 3 является продолжением игры Crysis 2. Официально игра была анонсирована 16 апреля 2012 года.

CryEngine 3
CryEngine 3 — игровой движок, разработанный немецкой компанией с ограниченной ответственностью Crytek и являющийся преемником движка CryEngine 2. CryEngine 3 изначально является кроссплатформенным движком — он изначально ориентирован на IBM PC-совместимые компьютеры и игровые консоли Microsoft Xbox 360 и Sony PlayStation 3, а также на их последующие версии. Кроме того, движок ориентирован на разработку массовых многопользовательских онлайновых игр (англ. Massively Multiplayer Online Game — MMOG). Движок CryEngine 3 является полностью коммерческим, но есть и Free SDK версия.

CryEngine 3 официально анонсирован 11 марта 2009 года, 14 октября 2009 года состоялся официальный релиз (выпуск) движка. Первая игра, для которой было анонсировано использование CryEngine 3 — шутер от первого лица Crysis 2 компании Crytek.

В центре логотипа движка расположен назар — традиционный турецкий амулет от сглаза (компания Crytek основана тремя турецкими братьями).
(483) Сеппина
(483) Сеппина (нем. Seppina) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 4 марта 1902 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь собаки первооткрывателя.

Орбита астероида Сеппина и его положение в Солнечной системе

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1962
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1962 года проводился с 18 по 27 февраля 1962 года в польском Закопане. Здесь уже проводились чемпионаты мира 1929 и 1939 годов, при этом Закопане стал вторым городом третий раз принимающим чемпионат мира, после Лахти, в котором проходили чемпионаты мира 1926, 1938 и 1958 годов. В программе чемпионатов мира дебютировали, женская гонка на 5 км и соревнования прыгунов на нормальном трамплине. Победу в общекомандном зачёте одержали советские спортсмены, завоевавшие 10 медалей, из них 3 золотые. Особенно великолепно выступили советские лыжницы, которые завоевали все медали в личных гонках и победили в эстафете.

Лахти
Ла́хти (фин. Lahti — «залив», швед. Lahtis) — город и коммуна в Финляндии, административный центр провинции Пяйят-Хяме губернии Южная Финляндия. Располагается на берегу залива в южной части озера Весиярви, входящего в систему озёр Пяйянне. Население 120 700 человек (2023).
Висконти, Джованни Баттиста Антонио
Джованни Баттиста Антонио Висконти, также Джамбаттиста Висконти (итал.  Giovanni Battista Antonio Visconti, Giambattista Visconti; 26 декабря 1722, Вернацца, Лигурия — 2 сентября 1784, Рим) — итальянский археолог, антиквар, реставратор, историк искусства, музейный работник.

Вернацца
Вернацца (итал. Vernazza) — небольшой городок в провинции Специя (Лигурия).

Население — 939 человек (2011).

Вернацца — один из пяти населённых пунктов Чинкве-Терре. Как на большинстве территории национального парка, в Вернацце запрещено движение автомобильного транспорта.

Покровительницей коммуны почитается святая Марина Антиохийская (итал. Santa Margherita d’Antiochia), празднование 20 июля.
Шаббат (трактат)
«Шаббат» (ивр. שבת‎, shabath — «шаббат») — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, первый в разделе Моэд («Праздники»); излагает законы о субботнем отдыхе. Самый объёмный из трактатов о праздниках (24 главы). Изложенные в трактате законы до сих пор соблюдаются еврейскими общинами по всему миру.

Книга пророка Исаии
Книга пророка Исаии (ивр. ספר ישעיהו‎) — книга, входящая в состав Танаха («еврейской Библии») и Ветхого Завета. В Танахе находится в разделе Невиим (Пророки). Авторство традиционно приписывается еврейскому пророку Исаие. В книге приводится ряд дат выступлений пророка, в связи с чем его деятельность датируют между 733—701 годами до н. э.
Левин, Михаил
Михаи́л Ле́вин:

Левин, Михаил Аронович (1903—1975) — советский военачальник, генерал-лейтенант.

Левин, Михаил Васильевич (1919—2015) — Герой Советского Союза.

Левин, Михаил Вульфович (1912—2011) — заслуженный тренер РСФСР по спортивной гимнастике.

Левин, Михаил Вячеславович (род. 1969) — советский и российский футболист.

Левин, Михаил Григорьевич (1923—1993) — советский шахматист, мастер спорта СССР (1958). Инженер.

Левин, Михаил Ильич (1928—2021) — советский архитектор, заслуженный архитектор Казахской ССР.

Левин, Михаил Иосифович (1899—1983) — директор картин, кинорежиссёр.

Левин, Михаил Львович (1921—1992) — советский физик-теоретик.

Левин, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Левин (2 января 1923, Киев — 3 августа 1993, Лос-Анджелес, Калифорния) — советский шахматист, мастер спорта СССР (1958). Инженер.

В Киеве выступал за «Авангард». Участник многих первенств УССР (лучший результат — в 1953 — 3—4-е места).

На войне техник-лейтенант Левин получил два тяжёлых ранения.
Чашка
Ча́шка — вид чайной посуды для питья чая, кофе и других напитков. Как правило чашки выпускаются в паре с блюдцами. Несколько чашек (обычно 6) входит в состав чайного сервиза.

Виды чашек:

Чайные — для подачи чая, кофе с молоком, какао. Объём 210—250 мл.

Кофейные — для подачи чёрного кофе (эспрессо, по-восточному). Объём 60—100 мл и более, примерно до 180 мл.

Бульонные (аппетитные и полуаппетитные) — для подачи бульонов и супов. Объём 300—500 мл. Как правило имеют две ручки. См. бульонка.

Эспрессо
Эспре́ссо (итал. espresso — срочный, скорый) — кофейный напиток объёмом 25—30 мл, получаемый при помощи кофемашины, пропускающей горячую воду под давлением через слой спрессованного молотого кофе. Самый популярный вид кофе в Италии.

На основе эспрессо готовится множество других кофейных напитков — американо, капучино и т. д.
Шкулипа, Ефросиния Ивановна
Ефросинья Ивановна Шкулипа (10 марта 1916, село Алтыновка, теперь Кролевецкого района Сумской области — ?)  — украинская советская деятельница, зоотехник, заведующий животноводческой фермы колхоза «Большевик» Конотопского района Сумской области. Депутат Верховного Совета СССР 2-3-го созывов.

Алтыновка (Сумская область)
Алты́новка (укр. Алти́нівка) — село, Алтыновский сельский совет, Конотопский район, Сумская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5922680401. Население по переписи 2001 года составляло 1770 человек.

Является административным центром Алтыновского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Землетрясение в Эквадоре (2010)
Землетрясение магнитудой 7,1 произошло 12 августа 2010 года в 11:54:15 (UTC) в Эквадоре, в 64,0 км к востоку-юго-востоку от города Тена. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 206,7 километров. Интенсивность землетрясения достигла V по шкале Меркалли.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах Эквадора: Гуаякиль, Санто-Доминго, Куэнка, Лоха, Мачала, Манта, Самборондон, Ибарра, Кито, Амбато и других. Подземные толчки ощущались также в Перу: в Икитос, Мойобамба, Пьюра, Тарапото и других населённых пунктах северного Перу, до района Империал (провинция Каньете). Колебания почвы ощущались в Колумбии — в Боготе и Кали, а также в Маракайбо (Венесуэла).

В результате землетрясения небольшие разрушения произошли в городах Манта, Гуаякиль, Лоха. Один человек получил ранения. Экономический ущерб составил менее 0,28 млн долларов США.

Мойобамба
Мойоба́мба (исп. Moyobamba [moʝoˈβamba], кечуа Muyupampa — от muyu — круг и pampa — равнина, буквально — круглая равнина) — административный центр региона Сан-Мартин в северной части Перу. По данным переписи 2017 года насчитывается 50 073 жителей. Город является столицей провинции Мойобамба и района Мойобамба. Город связан дорогой с Тарапото на юго-востоке, Риоха на западе и Багуа на северо-западе. Дороги соединяют Мойобамбу с тихоокеанским побережьем через Багуа и Олмос на севере и Кахамарка на юго-западе.

Около 1000 видов орхидей являются родными для этого района, поэтому Мойобамба получил прозвище «Город орхидей» (исп. Ciudad de las Orquídeas).
Кузьмин, Андрей
Андре́й Кузьми́н:

Кузьмин, Андрей (род. 1972) — белорусский футболист, вратарь.

Кузьмин, Андрей Альбертович (род. 1959) — депутат Государственной думы VII созыва.

Кузьмин, Андрей Викторович (род. 1971) — советский и российский хоккеист.

Кузьмин, Андрей Иванович (ок. 1700—1744) — судостроитель, мастер шлюпочного и ботового дела.

Кузьмин, Андрей Илларионович (1880—1920) — прапорщик, революционер, «президент» Красноярской республики, и. о. начальника Петроградского военного округа.

Кузьмин, Андрей Михайлович (1901 — после 1960) — директор совхоза в Сталинградской области, Герой Социалистического Труда.

Кузьмин, Андрей Николаевич (род. 1969) — российский художник, живописец, поэт, участник выставок группы «Колдовские художники».

Кузьмин, Андрей Петрович (род. 1933) — депутат Верховного Совета СССР VII созыва.

Кузьмин, Андрей Эдуардович (род. 1981) — российский хоккеист.

Кузьмин, Андрей Илларионович
Андрей Илларионович Кузьмин (неверно Козьмин; прозвища Президент, Граф; 1880, Барановичи — 1920, Новониколаевск) — революционер, «президент» Красноярской республики (1905), помощник начальника Петроградского военного округа в 1917 году.
Парламентские выборы в ГДР (1971)
Парламентские выборы 1971 года в ГДР — шестые выборы в Народную палату ГДР, состоявшиеся 14 ноября. Все 500 избранных депутатов были кандидатами из списка Национального фронта ГДР. Распределение мест в Народной палате осталось неизменным по сравнению с предыдущими выборами 1967 года.

Национальный фронт ГДР
Национальный фронт ГДР (нем. Nationale Front der Deutschen Demokratischen Republik, NF (до 1973 — Национальный фронт демократической Германии нем. Nationale Front des Demokratischen Deutschlands)) — общественная организация в Восточной Германии.
Гамалея, Семён Иванович
Семён Ива́нович Гамале́я (31 июля 1743, Китайгород, Полтавский полк, Малороссийская губерния, по другим данным Санкт-Петербург — 10 мая 1822, с. Авдотьино, Бронницкий уезд, Московская губерния) — русский культурный деятель, переводчик, поэт, сподвижник Н. И. Новикова, один из активных деятелей русского масонства.

Малороссийская губерния
Малороссийская губерния (Малороссия) — название двух административно-территориальных единиц Российской империи, существовавших в 1764—1781 и в 1796—1802 годах и занимавших преимущественно северо-восточные (левобережные) территории современной Украины.
KV46
KV 46 — гробница № 46 в Долине царей, принадлежащая семейной паре Йуйе и Туйе, родителям царицы Тии и фараона Эйе. Они приходились бабушкой и дедушкой фараона Эхнатона, прадедушкой и прабабушкой Тутанхамона.

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..
Бекешши, Бела
Бела Бекешши (венг. Békéssy Béla; 16 ноября 1875 — 6 июля 1916) — австро-венгерский фехтовальщик венгерского происхождения, призёр Олимпийских игр.

Бела Бекешши родился в 1875 году в Дебрецене, служил в армии. В 1912 году на Олимпийских играх в Стокгольме он стал обладателем серебряной медали в личном первенстве на саблях.

Будучи гусаром, Бела Бекешши погиб в годы Первой мировой войны на Волыни.

Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.