hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гранитц (замок)
Гранитц (нем. Jagdschloss Granitz) — замок на острове Рюген, на лесистой возвышенности в коммуне Бинц, в земле Мекленбург-Передняя Померания, Германия. Это самый популярный замковый комплекс региона, его ежегодно посещают более 250 тысяч туристов. По своему типу он принадлежит к охотничьим замкам.

Охотничий замок
Охотничий замок — тип дворянского замка, построенного не в качестве резиденции и не для оборонительных функций, а как жилое здание во время выезда на охоту. Соответственно, подобный тип замка всегда находился непосредственно в охотничьих угодьях или рядом с ними. В зависимости от достатка собственника охотничьи замки могут очень отличаться размерами и роскошью внутреннего убранства. Известны как весьма скромные жилища для ночёвки во время продолжительной охоты, так и просторные комплексы со множеством помещений, скорее напоминающие дворцы.
Кадымов, Рауль Абдулла оглы
Рауль Абдулла оглы Кадымов (азерб. Raul Abdulla oğlu Qədimov; 22 июля 1939, Кировабад — 2000, Гянджа) — советский и азербайджанский микробиолог, доктор наук, профессор, заслуженный деятель наук Азербайджана, академик Российской академии аграрного образования.
Учёный в области ветеринарии, микробиологии, организатор и руководитель научно-исследовательской работы по ветеринарии в республике, пропагандист достижений ветеринарной науки.

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Милослободка
Милослободка — исчезнувшая ныне деревня в Хиславичском районе Смоленской области России.

Находилась между существующими поныне деревнями Шимоновка,  Шатиловка и Черепово. Недалеко от деревни находился исток речки Выдра. В 13 км к юго-западу расположен посёлок Хиславичи.

Хиславичи
Хисла́вичи — посёлок городского типа, административный центр Хиславичского района Смоленской области России. Вместе с двумя посёлками образует Хиславичское городское поселение.

Население пгт — 3095 чел. (2024).
Чёкур
Чёкур — река в России, протекает по Осинскому району Пермского края. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Тунтор. Длина реки составляет 17 км.

Исток находится в центральной части Тулвинской возвышенности в 5 км к северо-востоку от села Чёкур. Течёт на юг. На реке расположены деревни Чёкур и Нижний Чёкур. У южной окраины последней впадает в Тунтор.

Тулвинская возвышенность
Тулвинская возвышенность (Чернушинско-Юговские увалы ) — возвышенность Уральских гор в восточной части Восточно-Европейской (Русской) равнины в Пермском крае, Россия. Расположена между реками Кама, Сылва и Ирень  .

На юге возвышенности находится исток Тулвы — одного из крупных левых притоков Камы на территории Пермского края. В восточной части находятся высочайшие вершины возвышенности — Белая гора (450 м) и Осиновая Голова (430 м). В юго-восточной части встречаются карстовые формы рельефа.

От других подобных орографических образований в крае Тулвинская возвышенность отличается высокой степенью расчленённости рельефа.
Восход Османской империи
«Восход Османской империи» (англ. Rise of Empires: Ottoman) — турецкий исторический сериал от Netflix, снятый режиссёром Эмре Шахином. Главным героем сериала выступает султан Мехмед II Завоеватель . Первый сезон, состоящий из шести эпизодов и посвящённый Падению Константинополя, вышел 24 января 2020 года. Второй сезон, также состоящий из шести эпизодов, вышел 29 декабря 2022 года. Его сюжет был сфокусирован на борьбе Мехмеда II и господаря Валахии Влада III Цепеша.

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
Ноздринка
Ноздринка — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Субботниковского сельского поселения. Население — 20 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 14 км к востоку от Сычёвки, в 14 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 14 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Пехотные войска Израиля
Пехотные войска Израиля (ивр. חיל הרגלים‎) — род войск в составе сухопутных сил Армии обороны Израиля. В пехотные войска входят несколько регулярных и резервных бригад и подразделений, которые оперативно управляются в составе региональных дивизий Армии обороны Израиля.

Действующий начальник пехотных войск Израиля — бригадный генерал Нимрод Алони

Алони, Нимрод
Нимрод Алони (род. 12 июля 1973, Иерусалим) — офицер Армии обороны Израиля в звании «алуф» (генерал-майор), командующий Штабом глубины и начальник учебной бригады сухопутных войск. До этого он был командиром дивизии Газа «Шуалей ха-Эш» (2020—2022). Главный офицер пехоты и десантников и командир бригады десантников.
Don’t Leave Me Alone
«Don’t Leave Me Alone» — песня французского диджея и музыкального продюсера Дэвида Гетты с участием, британской певицы Энн-Мари. Она была написана Нуни Бао, Сарой Ааронс, Геттой и Лотусом IV и выпущена в качестве четвертого сингла с седьмого студийного альбома Гетты, 7 . Песня также вошла в дебютный студийный альбом Анн-Мари Speak Your Mind.

Speak Your Mind
«Speak Your Mind» (с англ. — «Говори то, что думаешь») — дебютный студийный альбом британской певицы и автора песен Энн-Мари, выпущенный 27 апреля 2018 года лейблами Major Tom’S и Asylum Records. Энн-Мари анонсировала альбом 21 февраля 2018 года, и через два дня он был доступен для предварительного заказа. Альбому предшествовал выпуск семи синглов и коллабораций с Marshmello, Clean Bandit, David Guetta и Sean Paul.

Альбом получил в целом положительные отзывы. Он имел коммерческий успех, достигнув пика на 3-м месте как в UK Albums Chart, так и в Scottish Singles and Albums Charts. Альбом был сертифицирован платиновым как в Великобритании, так и в США.
Тёрнбалл, Александр
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией.

Александр Тёрнбалл (англ. Alexander Turnbull; 6 декабря 1872, Париж, Онтарио — 27 августа 1956, Бернаби, Британская Колумбия) — канадский игрок в лакросс, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Тёрнбалл участвовал в мужском турнире, в котором его сборная заняла первое место, выиграв в единственном матче у Великобритании.

Бернаби
Бе́рнаби (англ. Burnaby) — город в Канаде в провинции Британская Колумбия, третий по численности населения город провинции (233 тыс. чел. в 2016 году). Восточный пригород Ванкувера. Основан в 1892 году, статус города получил в 1992, спустя сто лет после основания. Бернаби — местопребывание администрации Метро Ванкувера — регионального совета 24 муниципалитетов.
Макаров, Геннадий Михайлович (музыковед)
Геннадий Михайлович Макаров (тат. Геннадий Михаил улы Макаров; род. 21 марта 1952, Альметьево, Альметьевский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский музыковед, этнограф, фольклорист, композитор. Кандидат искусствоведения (2004). Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2016).

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Круки (Латвия)
Кру́ки (латыш. Kruki) — населённый пункт в Резекненском крае Латвии. Входит в состав Силмалской волости. Находится на правом берегу реки Малта. Расстояние до города Резекне составляет около 39 км. По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 312 человек.

Резекне
Ре́зекне (латыш. Rēzekneо файле, латг. Rēzne), до 1917 года — Ре́жица (рус. дореф. Рѣжица) — город государственного значения на востоке Латвии, седьмой по численности населения в стране. Является административным центром Резекненского края, но в его состав не входит.

Резекне — важный экономический, культурный и образовательный центр восточной части Латвии — Латгалии, один из крупнейших транспортных узлов страны.
Кангтега
Кангтега (непальск. काङ्टेगा) — один из основных горных пиков системы Гималаи в Непале. Высота от уровня моря — 6782 м. Впервые вершина была покорена в июне 1963 года экспедицией под руководством Эдмунда Хиллари. Из районов долин Кхумбу и Хунку гора Кангтега поднимается до седлообразной вершины, благодаря чему получила название «Снежное седло» (англ. The Snow Saddle).

Кхумбу (ледник)
Кху́мбу — долинный ледник в Непальских Гималаях, регион Кхумбу, северо-восточный Непал.

Главный исток ледника Кхумбу берёт своё начало в котловине, ограниченной юго-западными склонами горы Джомолунгма (Эверест) и вершинами Лхоцзе и Нупцзе. В устье котловины он переходит в 700-метровый ледопад. Фирновая линия ледника проходит на высотах 5700—5900 метров. После ледопада ледник поворачивает на юго-юго-запад и принимает справа несколько крупных притоков.

Язык ледника движется со скоростью около 180 м в год. На нём встречаются сераки высотой до 20—30 м.

Ледник Кхумбу имеет длину 22 км. Язык ледника оканчивается на высоте около 4600 м. Координаты конца языка ледника Кхумбу: .
Вредоносные программы для Unix-подобных систем
Вероятно, первые компьютерные вирусы для семейства ОС Unix были написаны Фредом Коэном в ходе проведения экспериментов. В конце 1980-х появились первые публикации с исходными текстами вирусов на языке Bash. Вредоносные программы для Unix-подобных систем включают в себя трояны, компьютерные черви и другие типы вредоносного ПО, которые могут навредить операционной системе.

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
Ардзинба, Инал Батувич
Ина́л Ба́тувич А́рдзинба (абх. Инал Арӡынба, груз. ინალ არძინბა; род. 26 июля 1990, Сухуми) — российский и абхазский государственный деятель, действительный государственный советник России. Председатель Совета по делам молодёжи при Патриархе Московском и всея Руси. Бывший начальник департамента Управления Президента России по социально-экономическому сотрудничеству с государствами СНГ. До мая 2018 года — сотрудник управления президента РФ по социально-экономическому сотрудничеству с государствами — участниками СНГ, Республикой Абхазия и Республика Южная Осетия..

Ранее, в 2016 году — главный советник управления президента России по делам СНГ.

В декабре 2017 года указом президента РФ В. Путина Ардзинбе присвоен ранг действительного государственного советника 3 класса.

В ноябре 2021 года указом президента Абхазии назначен министром иностранных дел Республики Абхазия. В мае 2024 года ушёл в отставку.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Стоцко, Зиновий Антонович
Зиновий Антонович Стоцко (укр. Зіновій Антонович Стоцько; 30 октября 1942 года) — украинский учёный, инженер-механик, доктор технических наук, профессор, директор Института инженерной механики и транспорта Национального университета «Львовская политехника» с 2001 по 2014 годы, заведующий кафедрой проектирования и эксплуатации машин.

Национальный университет «Львовская политехника»
Национальный университет «Львовская политехника» (укр. Національний університет «Львівська політехніка») — высшее учебное заведение, расположенное во Львове. Основанное 7 марта 1816 года. Одно из старейших технических учебных заведений Восточной Европы 
и Украины.
Сен-Пьер-сюр-Ду
Сен-Пьер-сюр-Ду (фр. Saint-Pierre-sur-Doux, окс. Sant Pierre sur Doux) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Сатийё. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07285.

Сатийё (кантон)
Сатийё́ (фр. Satillieu) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE кантона — 0821. Всего в кантон Сатийё входит 10 коммун, из них главной коммуной является Сатийё.
Большая общественная проблема
«Большая общественная проблема» (англ. It Hits the Fan) — эпизод 502 (№ 66) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 20 июня 2001 года. Этот эпизод, хотя и является вторым в пятом сезоне, хронологически вышел раньше других серий сезона (первый по порядку эпизод, «Скотт Тенорман должен умереть», был показан на несколько недель позже); именно начиная с него сериал производится с помощью программы Maya.

Эпизод наиболее известен благодаря тому, что стал высказыванием создателей сериала по проблеме цензуры на телевидении — в нём слово «shit» (с англ. — «дерьмо») прозвучало незапиканным 162 раза, то есть в среднем раз в 8 секунд, и на экране присутствовал счётчик, отслеживающий каждое произнесение слова.

Autodesk Maya
Autodesk Maya (ранее — Alias Maya) — редактор трёхмерной графики, доступный на Windows, macOS и Linux. Maya обладает широкой функциональностью 3D-анимации, моделирования и визуализации. Программу используют для создания анимации, сред, графики движения, виртуальной реальности и персонажей. Широко применяется в кинематографии, телевидении и игровой индустрии. Изначально разработан Alias Systems Corporation, а затем выкуплен и поддерживается в настоящее время Autodesk, Inc.
Калмыцко-Астраханская рисовая оросительная система
Калмыцко-Астраханская рисовая оросительная система (КАРОС) — оросительная система на юге Европейской части России, в Астраханской области и Калмыкии. Представляет собой сеть искусственных каналов и соединённых между собой водоёмов. Строилась для обводнения рисовых полей. Построена в 1989 году.

Европейская часть России
Европейская часть России (Европейская Россия, Европейская территория России) — западная часть территории России, географически относящаяся к Европе. Европейская часть России охватывает приблизительно 40 % общей территории Европы и более 15 % её населения, что делает Россию крупнейшей и наиболее населённой страной Европы.[4]
Футбольный матч «Манчестер Юнайтед» — «Арсенал» (2003)
Матч 6-го тура английской Премьер-лиги сезона 2003/2004 годов между «Манчестер Юнайтед» и «Арсеналом» прошёл на стадионе «Олд Траффорд» в воскресенье, 21 сентября 2003 года. В Англии этот матч известен под названием «Битва на „Олд Траффорд“». Результат матча стал одним из ключевых для «Арсенала», команда из Лондона смогла провести весь сезон без единого поражения, что до сих пор удавалось сделать лишь «Престону» в первом розыгрыше чемпионата Англии.

Сам матч отметился повышенным накалом страстей. Капитан «Арсенала» Патрик Виейра был удалён за вторую жёлтую карточку, которую показал ему Беннет за фол на Руде ван Нистелрое. На последних минутах поединка был назначен пенальти в ворота «Арсенала», но Нистелрой не смог его реализовать. Оба решения судьи вызвали протесты со стороны игроков «Арсенала», что привело к серьёзным стычкам на поле. По итогам встречи ФА обязала выплатить штрафы пятерых игроков «Арсенала», двух игроков «Юнайтед», а также сам «Арсенал».

Виейра, Патрик
Патри́к Донале́ Виейра́ (фр. Patrick Donalé Vieira; род. 23 июня 1976, Дакар) — французский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Чемпион мира 1998 года. Чемпион Европы 2000 года. Завершил игровую карьеру в 2011 году.

Получил широкую известность, будучи игроком лондонского «Арсенала» в период с 1996 по 2005 год. Тогда он завоевал три титула чемпиона Англии и четыре Кубка Англии, в 2002 году стал капитаном клуба. Он провёл один сезон в «Ювентусе» перед тем, как перейти в «Интернационале» после разжалования бывшего клуба в Серию B, связанного со скандалом с договорными матчами. Он провёл за сборную Франции 107 матчей, завоевав в её составе несколько титулов, включая титул чемпиона мира 1998 и золото чемпионата Европы 2000 года. Являлся капитаном сборной.
Плоска
Плоска:

Плоска — коммуна в Румынии, в жудеце Телеорман.

Плоска (приток Великой) — река в России, протекает в Кировской области.

Плоска (приток Вятки) — река в Российской Федерации, протекает в Кировской области, Республике Коми.

Плоска (приток Лапшанги) — река в РФ, протекает в Нижегородской области, Республике Марий Эл, Костромской области, Кировской области.

Плоска (приток Южного Буга) — река на Украине, протекает в Хмельницкой области; впадает в Буг в г. Хмельницкий

Плоска (Большесосновский район) — деревня в Большесосновском районе Пермского края

Плоска (приток Вятки)
Плоска — река в России, протекает в Верхнекамском районе Кировской области. Устье реки находится в 1044 км по левому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки в болотах в 20 км к юго-западу от города Кирс. Река течёт на север, всё течение проходит по заболоченному лесу. Впадает в Вятку у посёлка Барановка.
Себаг, Мари
Мари Себаг (фр. Marie Sebag; 15 октября 1986, Париж) — французская шахматистка, гроссмейстер (2008).

Двукратная чемпионка Франции (2000, 2002). В 1998, 1999 и 2002 годах выигрывала юниорские чемпионаты Европы. В 2004 году на чемпионате мира среди девушек до 18 лет разделила первое место с Иолантой Завадска из Польши, но уступила ей на тай-брейке. На чемпионате мира 2006 года дошла до четвертьфинала, где проиграла Светлане Матвеевой. На июль 2010 года имеет 10-й рейтинг Эло среди женщин.

Матвеева, Светлана Владиславовна
Светла́на Владисла́вовна Матве́ева (род. 4 июля 1969, Фрунзе) — советская и российская шахматистка, международный мастер (2005).

Достигла крупных шахматных успехов в соревнованиях девушек. Чемпионка СССР чемпионаты СССР (1984) — 1-е место; Европы (1986) — 1—2-е с И. Мадл (2-е по дополнительным показателям); мира (1986) — 6—7-е места.

Двукратная чемпионка СССР — 1984 (совместно с А. Ахшарумовой) и 1991. Лучшие результаты в других чемпионатах СССР: 1985 — 3—4-е; 1986 — 4—5-е места.

С 1985 участвует в соревнованиях на первенство мира: зональный турнир ФИДЕ 1985 — 2—4-е места; межзональные турниры — 1985 (Железноводск) — 5—6-е места (с Н. Гаприндашвили) и 1987 (Тузла) — 8—9-е места.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Белград и Быдгощ (1985) — 1-е; Бэйле-Еркулане (1986) — 1—3-е; Белград (1987) — 1—2-е; Алма-Ата (1987) — 5—6-е места.
Оливо
Оливо (англ. Olivo) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Оливо, Америка (род. 1978) — американская актриса, певица и фотомодель.

Оливо, Джоуи (род. 1958) — американский боксёр-профессионал.

Оливо, Диомедес (1919—1977) — доминиканский бейсболист.

Оливо, Ренсо (род. 1992) — аргентинский теннисист.

Р. Дэниел Оливо (англ. R. Daneel Olivaw) — вымышленный робот, один из основных персонажей цикла Айзека Азимова о Роботах и Основании.

Р. Дэниел Оливо
Р. Дэниел Оливо (англ. R. Daneel Olivaw) — вымышленный робот, один из основных персонажей цикла Айзека Азимова о Роботах и Основании.

Действует в романах «Стальные пещеры» (1953); «Обнажённое солнце» (1956); «Зеркальное отражение» (1972); «Роботы зари» (1983); «Роботы и Империя» (1985); «Прелюдия к Основанию» (1988) — под именами Четтер Челвик, Эдо Демерзель, Р. Дэниел Оливо; «Путь к Основанию» (1993) — под именами Эдо Демерзель, Р. Дэниел Оливо; «Основание и Земля» (1986).
Heineken Open 2006
Heineken Open 2006 — 31-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в новозеландском городе Окленд и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии.

В 2006 году турнир прошёл с 9 по 16 января. Соревнование продолжало серию турниров, подготовительную к Открытому чемпионату Австралии.

Прошлогодние победители:

Одиночный турнир —  Фернандо Гонсалес

Парный турнир —  Ив Аллегро и  Михаэль Кольманн

Кольман, Михаэль
Михаэль Кольман (нем. Michael Kohlmann; род. 11 января 1974 года в Хагене, ФРГ) — немецкий теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2010); победитель пяти турниров ATP в парном разряде.
Абасова, Тамилла Рашидовна
Тами́лла Раши́довна Аба́сова (азерб. Tamilla Rəşid qızı Abbasova, род. 9 декабря 1982, Москва) — российская профессиональная трековая велогонщица. Серебряный призёр Летних Олимпийских игр 2004 года и чемпионата мира 2005 года в спринте. Многократная чемпионка Европы в дисциплинах спринт, гит с места на 500 м и кейрин. Заслуженный мастер спорта России.

Гит
Гит — вид индивидуальной спринтерской велотрековой гонки на время. Старт может осуществляться с места или с ходу. Задача велогонщика — наиболее быстрое преодоление дистанции за счёт быстрейшего развития максимальной скорости и поддержания её до финиша.

Эта дисциплина не требует особой тактики — необходимы лишь сила и техника. Результат фиксируется с точностью до тысячных долей секунды.

В этой дисциплине фиксируются рекорды.
Абдулла-Хаджи аль-Гимрави
Шейх Абдулла-Хаджи аль-Гимрави (авар. Генуса Гӏабдуллагь-хӏажи) (1853, Гимры, ныне Унцукульский район, [Западный Дагестан] — 1916) — мусульманский учёный, богослов, суфийский шейх Накшбандийского тариката.

Шейх
Шейх (араб. شيخ‎ — старец, старшина, староста) — почётное звание, присваиваемое видному богослову в исламе. Этот термин имеет множество значений, охватывающих религиозные, социокультурные и политические аспекты.