hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джато
Джато (деванагари जाँतो) — ручная мельница роторного типа, распространённая в районе Гималаев: в Непале, Сиккиме, Дарджилинге, Бутане.

Джато имеет обычную для такого типа мельниц конструкцию, состоящую из двух расположенных один на другом круглых каменных жерновов. Нижний камень лежит на земле или на полу в доме и имеет в центре большой гвоздь или деревянный штырь для удержания верхнего жёрнова на месте во время работы. В верхнем камне есть два отверстия: одно, в центре, предназначено для засыпки зёрна; другое, сбоку — в него вставляется ручка. Зёрна перемалывают круговыми движениями, вращая жёрнов за ручку. Делают это сидя.

Сикким
Сикки́м (непальск. सिक्किम; бхутия འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs; дзонг-кэ སིཁིམ; англ. Sikkim) — штат на северо-востоке Индии, в Гималаях.

Сикким имеет наименьшую численность населения среди всех штатов Индии.

Официальные языки — непали, лепча и бхутия (с 1977 года), лимбу (с 1981 года), неварский, рай, гурунг, магар, шерпский и таманг (с 1995 года), сунвар (с 1996 года). За исключением непали, остальным языкам статус официальных предоставлен в первую очередь для сохранения местной культуры и традиций.

Основные религии — индуизм и ветвь буддизма ваджраяна.

Крупнейшим городом и столицей штата является Гангток.

До 1861 года Сикким был самостоятельным княжеством под управлением династии Намгьял. С 1861 года по 1949 годы — британский протекторат. С 1949 по 1975 — индийский протекторат. С 1975 года — в составе Индии.

Сикким иногда называют последней гималайской Шангри-Ла из-за его удалённости и прекрасных высокогорных пейзажей.
Алимов, Ариф Алимович
Ариф Алимович Алимов (узб. Orif Alimovich Alimov; 26 апреля (8 мая) 1912, Ташкент, Ташкентский уезд, Сырдарьинская область, Туркестанский край, Российская империя — 2 октября 2005, Ташкент, Узбекистан) — советский и узбекский государственный, партийный, хозяйственный и общественный деятель. Председатель Совета министров Узбекской ССР (1959—1961).

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Барцаи, Ласло
Ласло Барцаи (венг. Bárczay László; [21 февраля 1936, Мишкольц, Боршод-Абауй-Земплен — 7 апреля 2016, Мишкольц) — венгерский шахматист; гроссмейстер (1967), гроссмейстер ИКЧФ
(1979). Преподаватель русского языка, журналист. Редактор журнала «Мадьяр шаккелет» (1972—1976).

Sakkélet
«Шакке́лет» (венг. Sakkélet — «Шахматная жизнь») — ежемесячный журнал Венгерской шахматной федерации. Издаётся в Будапеште с 1951 (до 1985 назывался «Мадьяр шаккелет» (венг.  Magyar Sakkélet — «Шахматная жизнь Венгрии»)). Главный редактор — Андраш Ожват (с 1985).

Продолжает традиции журнала «Мадьяр шакквилаг» (венг.  Magyar sakkvilág), который издавался с перерывами в 1911—1950. Освещает шахматную жизнь Венгрии и других стран, публикует лучшие партии венгерских шахматистов, обзоры крупных соревнований, статьи о творчестве венгерских и иностранных шахматистов, материалы по шахматной истории, композиции, библиографии и другое. Уделял большое внимание шахматной жизни в СССР.
Музей детства (Лондон)
Музей детства в Лондоне (англ. V&A Museum of Childhood) является филиалом Музея Виктории и Альберта — всемирно известного британского музея декоративно-прикладного искусства. Музейная коллекция, которую составляют детские игрушки и игры, кукольная одежда, мебель, другие вещи, связанные с детством, охватывает период от XVI века и до наших времен. Музей ведёт активную просветительскую деятельность, ежемесячно принимает около 30 тысяч посетителей. Кроме того, здание, в котором размещается музей, является памятником архитектуры и охраняется законом.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Ольнуа (река)
Ольнуа (фр. Aulnois; от лат. alnetum — место, где растёт ольха) — бельгийская и французская река, протекающая через бельгийский Люксембург и северо-восточный департамент Арденны, относится к бассейну Мааса. В Бельгии Ольнуа также известна как ручей Трамбль (фр. ruisseau du Tremble). Европейский код реки: FRB1R564. Площадь водосборного бассейна — 101,8 км². На бельгийскую часть бассейна приходится 46,58 км² площади водосбора и 11 км длины русла.

Притоком Ольнуа является Маттон; Ольнуа впадает в Шьер у Кариньяна. На Ольнуа лежат Флоранвиль, Мессенкур, Пюр, Он и Кариньян. Она также протекает через коммуны Маттон-э-Клеманси и Ле-Дё-Виль.

Расход воды в Ольнуа варьируется от 0,765 м³/с на франко-бельгийской границе до 2,10 м³/с у впадения в Шьер. Вероятность паводков на Ольнуа в Бельгии считается невысокой, во Франции — не изучалась. Биологическое, химическое и физико-химическое состояние реки оценивается как хорошее.

Маттон-э-Клеманси
Матто́н-э-Клеманси́ (фр. Matton-et-Clémency) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Кариньян. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08281.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к северо-востоку от Парижа, в 100 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 37 км к востоку от Шарлевиль-Мезьера.
Ушаков, Александр Миронович
Алекса́ндр Миро́нович Ушако́в (14 апреля 1930, Смоленск, Западная область, РСФСР, СССР — 17 октября 2018, Москва, Россия) — советский и российский литературовед, специалист по творчеству Владимира Маяковского. Ведущий научный сотрудник Института мировой литературы имени А. М. Горького РАН.

Западная область (1929—1937)
За́падная о́бласть с центром в Смоленске была образована 1 октября 1929 года на основании Постановления Всероссийского центрального исполнительного комитета СССР от 14 января 1929 года № 116 «Об образовании на территории РСФСР административно-территориальных объединений краевого и областного значения».
Клей (округ, Южная Дакота)
Округ Клей (англ. Clay County) располагается в США, штате Южная Дакота. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 13 864 человек. Был основан в 1862 году, получил своё наименование в честь американского политического и военного деятеля Генри Клея.

Клей, Генри
Генри Клей (англ. Henry Clay; 12 апреля 1777, округ Хановер, Виргиния — 29 июня 1852, Вашингтон, округ Колумбия) — американский юрист и государственный деятель, который представлял штат Кентукки в сенате США и Палате представителей США, был 7-м спикером Палаты и 9-м госсекретарём. Клей был кандидатом в президенты на выборах 1824, 1832 и 1844 года, хотя и не смог победить. Он стоял у истоков Республиканской партии и Партии вигов, умел разрешать политические кризисы, чем заслужил прозвище «Великого мастера компромиссов». Вместе с Даниелем Уэбстером и Джоном Кэлхуном он принадлежал к так называемому «Великому триумвирату».
Илия (Казанцев)
Епи́скоп Илия́ (в миру Альберт Валерьевич Казанцев; 30 сентября 1970, посёлок Сенной, Вольский район, Саратовская область — 5 июля 2018, Халкидики, Греция) — архиерей Русской православной церкви, епископ Бирский и Белорецкий.

Халкидики
Халкидики́, также полуо́стров Халкидики́, также Халкидика (греч. Χαλκιδική) — полуостров на северо-востоке Греции, на северном побережье Эгейского моря. Административно является основной частью периферийной единицы Халкидики в периферии Центральная Македония.
Ахметелашвили, Свимон Георгиевич
Свимон (Семён) Георгиевич Ахметелашвили (Ахметели) (груз. სვიმონ გიორგის ძე ახმეტელაშვილი, 1879, Анага, Сигнахский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — 28 декабря 1937 или 30 декабря 1937, Тбилиси) — грузинский врач-ветеринар, политик, член Учредительного собрания Грузии (1919—1921).

Ветеринар
Ветерина́р (лат. veterinarius — «касающийся рабочего скота») — специалист с высшим (ветеринарный врач) или средним специальным (ветеринарный фельдшер) образованием, занимающийся лечением животных (ветеринарией) и сопутствующими обязанностями.
Тахиаритмия
Тахиаритмия — это патологически быстрый сердечный ритм (обычно от 100 до 400 ударов в минуту — либо в верхних камерах сердца (фибрилляция предсердий) или в нижних (фибрилляция желудочков)).

Причины тахиаритмии

Заболевания сердца, такие, как высокое кровяное давление, заболевание коронарных артерий (атеросклероз), заболевания клапанов сердца, сердечная недостаточность, кардиомиопатия, опухоли и инфекции.

Другие заболевания, например заболевания щитовидной железы, некоторые заболевания лёгких, электролитический дисбаланс, а также злоупотребление алкоголем и наркотиками.

Виды тахиаритмий: тахиаритмии происходят в случае, когда импульс сокращающий сердечную мышцу поступает раньше, чем предполагает нормальный сердечный ритм. Тахиаритмии могут начинаться в верхних или нижних сердечных камерах.

Лечение тахиаритмий зависит от их типа. Врачи-специалисты смогут определить тип аритмий и определить методы их лечения.

Сердечный цикл
Серде́чный цикл — понятие, отражающее последовательность процессов, происходящих за одно сокращение сердца и его последующее расслабление. Каждый цикл включает в себя три большие стадии: систола предсердий, систола желудочков и диастола. Термин систола означает сокращение мышцы. Выделяют электрическую систолу — электрическую активность, которая стимулирует миокард и вызывает механическую систолу — сокращение сердечной мышцы и уменьшение сердечных камер в объёме. Термин диастола означает расслабление сердечной мышцы. Во время сердечного цикла происходит повышение и снижение давления крови, соответственно высокое давление в момент систолы желудочков называется систолическим, а низкое во время их диастолы — диастолическим.

Частота повторения сердечного цикла называется частотой сердечных сокращений, её задаёт водитель ритма сердца.
Джунекан
Джунека́н (перс. جونقان‎) — город на юго-западе Ирана, в провинции Чехармехаль и Бахтиария. Входит в состав шахрестана Фарсан.
На 2006 год население составляло 14 660 человек; в национальном составе преобладают бахтиары и кашкайцы.

Альтернативные названия: Джунеган (Jooneghan), Джунакан (Junaqan), Джунокан (Junoqan).

Фарсан (шахрестан)
Фарса́н (перс. شهرستان فارسان‎) — одна из 6 областей (шахрестанов) иранской провинции Чехармехаль и Бахтиария. Административный центр — город Фарсан.
Население области на 2006 год составляло 90 111 человек.
Лизмо, Мик
Майкл «Мик» (Ми́кки) Лизмо́ (англ. Michael "Mick" (Micky) Lizmore; род. 7 ноября 1987, Лондон, Онтарио) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.

Кроме «классического» кёрлинга практикует также смешанный кёрлинг (команда или пара). В частности, как скип смешанной сборной Канады принимал участие в чемпионате мира среди смешанных команд 2016 на позиции четвёртого.

В качестве тренера сборной Канады по кёрлингу на колясках участник зимних Паралимпийских игр 2022 и чемпионатов мира по кёрлингу на колясках.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках — международный турнир национальных сборных по кёрлингу на колясках, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится начиная с 2002 года ежегодно кроме годов проведения Паралимпийских игр.

Впервые турнир был проведён в городе Зурзе (Швейцария) в 2002 году.

Начиная с чемпионата 2007 года число команд, принимающих участие в финальном турнире, было ограничено десятью командами, а осенью года, предшествующего году чемпионата, стал проводиться квалификационный турнир, из которого в финальный турнир попадали две лучшие команды. Первый квалификационный турнир был проведён в 2006 году в Браехеде и Глазго (Шотландия). Начиная с осени 2015 года (в рамках розыгрыша чемпионата мира 2016), этот турнир был переименован в Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа B); в основной турнир (группа А) из него выходят две лучшие команды.
Малые половые губы
Ма́лые половы́е гу́бы (лат. labia minora pudendi) — часть женских наружных половых органов (вульвы), представляющая собой две тонкие складки видоизменённой кожи, внешне напоминающие слизистую преддверия влагалища, расположенные в продольном направлении внутри от больших половых губ.

Некоторые виды практикуемой в ряде стран калечащей процедуры женского обрезания затрагивают половые губы, которые могут быть удалены или уменьшены. Уменьшение малых половых губ (лабиопластика) производится и в западной медицине. В Руанде женщины искусственно удлиняют малые губы, что, по их мнению, усиливает чувственность.

Слизистая оболочка
Сли́зистая оболо́чка (лат. tunica mucosa), часто просто сли́зистая — внутренняя оболочка полых органов, сообщающихся со внешней средой. Слизистая оболочка выстилает внутренние поверхности органов дыхания, мочевой, половой и пищеварительной систем, глазных век и слуховых проходов.

Название произошло от слова слизь (лат. mucus): большинство слизистых оболочек покрыты слоем слизи, выделяемой секреторными клетками эпителия (обычно — бокаловидными клетками), а также железами собственной пластинки слизистой оболочки и железами подслизистой основы.
Ходкевич, Анна-Алоиза
А́нна-Алои́за Ходке́вич (1600 — 27 января 1654) — религиозный фанатик, жена гетмана великого литовского Яна Кароля Ходкевича.

Анна-Алоиза была дочерью князя, воеводы волынского (1593—1603) Александра Васильевича Острожского и его жены княжны ярославской — Анны (урождённая Костка). Внучка Константина Константиновича (также Василия-Константина) Острожского и Яна Костки, сандомирского воеводы (по матери).

Гетман великий литовский
Ге́тман вели́кий лито́вский (пол. Hetman wielki litewski, бел. Гетман вялікі літоўскі, укр. Гетьман великий литовський) — руководитель вооружённых сил Великого княжества Литовского. После создания Речи Посполитой — один из двух высших военных руководителей наряду с великим гетманом коронным. Заместитель великого гетмана носил титул гетман польный литовский.
Уяна
Уя́на — река в Томпонском районе Якутии, правый приток Хандыги. Длина реки — 189 км. Площадь водосборного бассейна — 2250 км².

Река берет начало на южных склонах Верхоянского хребта на высоте более 1000 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном направлении сперва по горной местности, а затем по лесотундре с преобладанием лиственницы и берёзы. В верхнем течении встречаются наледи. Впадает в Хандыгу по правому берегу на отметке менее  110 м над уровнем моря, ниже впадения реки Лабыгы, в 64 км от устья Хандыги. Река в низовьях меандрирует, встречаются многочисленные осерёдки. Ширина в нижнем течении — 60-80 м при глубине 1-1,3 м; скорость течения в низовьях составляет 0,7 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Павленко, Виктор Алексеевич
Виктор Алексеевич Павленко:

Павленко, Виктор Алексеевич (1888—1932) — украинский генерал-хорунжий Армии УНР.

Павленко, Виктор Алексеевич (1886—1937) — российский, советский хирург, доктор медицины, профессор.

Павленко, Виктор Алексеевич (медик)
Виктор Алексеевич Павленко (родился в 1886 в Носовке — умер 1937 года в Ленинграде, ныне Санкт-Петербург) — российский и советский хирург и ученый украинского происхождения. Доктор медицинских наук (с 1922), профессор военно-медицинской Академии в г. Петербурге, где заведовал кафедрой военно-полевой хирургии.
China Tobacco
Китайская национальная табачная корпорация или China Tobacco — китайская государственная компания по производству табачных изделий. Компания пользуется фактической монополией в Китае, на которую приходится примерно 40 % от мирового объёма потребления сигарет, и по уровню доходов является крупнейшим в мире производителем табачных изделий.

В рамках системы одного учреждения, двух названий так же именуется «Государственной администрацией табачной монополии», в то время как Министерство финансов Китайской Народной Республики выступает в качестве акционера.

Одно учреждение, два названия
Одно учреждение, два названия (кит. трад. 一个机构两块牌子, пиньинь yīgè jīgòu liǎng kuài páizi) — бюрократическая ситуация в Правительстве Китая, при которой государственное учреждение существует только номинально а его функции на практике выполняются другим правительственным ведомством или организацией КПК. Соответственно, такое учреждение имеет несколько наименований (брендов) используемых по историческим, политическим, юридическим или эстетическим причинам. Этот тип структуры был исторически распространен до середины 1980-х годов, но был широко возрожден реформами, начавшимися в 2017 году.
Челидзе, Григорий Михайлович
Григо́рий Миха́йлович Челидзе (1914, Кутаис, Кавказское наместничество — 9 апреля 1985) — советский футболист, защитник, полузащитник.

Начинал играть в футбол в 1928 году в «Динамо» Кутаиси. Поступил в тбилисский Закавказский институт инженеров железнодорожного транспорта, играл в первенстве Тбилиси 1934 года. С 1937 года — в «Локомотиве» Тбилиси, в 1938 году провёл 10 матчей в чемпионате. В 1939—1951 годах играл за «Динамо» Тбилиси, сыграл в чемпионате 105 игр (плюс две аннулированные в 1941 году).

Динамо (футбольный клуб, Тбилиси)
«Дина́мо» (груз. დინამო თბილისი) — грузинский футбольный клуб из Тбилиси.

Самая известная из грузинских команд, одна из сильнейших команд чемпионата СССР. Двадцать раз «Динамо» выигрывало медали чемпионата СССР, включая два чемпионства в 1964 и 1978 годах. По количеству бронзовых наград (13) является рекордсменом чемпионата СССР. Главным триумфом клуба является победа в 1981 году в Кубке кубков. В финале, который проходил в Дюссельдорфе, грузинская команда победила восточногерманский клуб «Карл Цейсс» 2:1.

В 1990 году, когда грузинские клубы вышли из состава чемпионата СССР и начали проводить собственные соревнования, команда изменила название на «Иберия», но спустя некоторое время вернулась к первоначальному названию — «Динамо».
Квадрат (алгебра)
Квадра́т числа  — результат умножения числа на себя: . Обозначение: .

Вычисление  — математическая операция, называемая возведе́нием в квадра́т. Эта операция представляет собой частный случай возведения в степень, а именно — возведение числа  в степень 2.

Далее приведено начало числовой последовательности для квадратов целых неотрицательных чисел (последовательность A000290 в OEIS):

Исторически натуральные числа из этой последовательности называли «квадратными».

Натуральное число
Натура́льные чи́сла (от лат. naturalis «естественный») — числа, возникающие естественным образом при счёте (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и так далее). Последовательность всех натуральных чисел, расположенных в порядке возрастания, называется натуральным рядом.

Множество натуральных чисел является бесконечным, так как для любого натурального числа  найдётся натуральное число, большее чем . Натуральные числа ещё можно называть целыми положительными числами. Поэтому отрицательные и нецелые (дробные) числа к натуральным не относятся.

Свойства натуральных чисел и операций с ними изучают арифметика и (более углублённо) теория чисел.
Линнамяги, Мартин
Ма́ртин Ли́ннамяги (28 августа 1917 года, Ревель, Эстляндская губерния, Российская империя — 3 января 1994 года, Таллин, Эстония) — советский боксёр, призёр чемпионатов СССР в тяжёлой весовой категории, тренер по боксу.

Чемпионат СССР по боксу
Чемпионат СССР по боксу — спортивное соревнование по боксу среди любителей. Первый чемпионат был проведён в 1926 году. Следующий прошёл в 1933 году. В дальнейшем чемпионаты проводились ежегодно, за исключением чемпионатов 1941—1942 годов, которые не были проведены в связи с Великой Отечественной войной. В 1943 году состоялся поединок за звание абсолютного чемпиона, с 1944 года возобновились регулярные чемпионаты.
Тытенок, Николай Иванович
Николай Иванович Титенок (укр. Микола Іванович Титенок; 5 декабря 1962, Вильча, Киевская область — 16 мая 1986, Москва) — ликвидатор аварии на Чернобыльской АЭС, пожарный 6-й самостоятельной военизированной пожарной части по охране города Припять, Герой Украины (2006, посмертно).

Припять (город)
При́пять (укр. Прип’ять) — покинутый город в Киевской области Украины, расположенный в Чернобыльской зоне отчуждения в 3 км от ЧАЭС неподалёку от границы с Беларусью на берегу реки Припять.

Расстояние до Киева — 111 км.

До аварии на ЧАЭС в городе проживало 47 500 человек, после чего их эвакуировали из-за повышенной радиации. Население составляет 0 человек в 2026 году.

Сразу после аварии уровень радиации в Чернобыльской зоне и Припяти был крайне высок.
Отче наш
О́тче наш (от церк.-слав. Ѻ҆ч҃е на́шъ; др.-греч. Πάτερ ἡμῶν; лат. Pater noster; сир. ܐܒܘܢ; глаг. ст.‑слав. Ⱉⱅⱐⱍⰵ ⱀⰰⱎⱏ, кирил. О́тьчє нашъ), также Моли́тва Госпо́дня (Κυριακὴ προσευχή; Oratio Dominica; Мл҃тва гдⷭ҇нѧ) — молитва в христианстве. Согласно Евангелию, Иисус Христос дал её своим ученикам в ответ на просьбу научить их молитве. Приводится в Евангелиях от Матфея и Луки.

Говоря о чём-либо, хорошо изученном, среди русских бытует поговорка «как Отче наш знаю».

Книга Исход
Книга Исхо́д (ивр. שְׁמוֹת‎, šᵊmōθ, Шемот, совр. произн. Шмот, — «Имена»; лат. Exodus; др.-греч. Ἔξοδος; тж. Вторая книга Моисея) — вторая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В Талмуде встречается название «Хомеш шени» (букв. «Вторая пятина») или «Сефер а-шени» («Вторая книга»), поскольку она следует за книгой Бытия. В средневековых источниках иногда также называется «Сефер йециат Мицраим» («Книга Исхода из Египта»). Книга описывает период времени от начала порабощения евреев в Египте фараоном, «не знавшим Иосифа» (1:8), до первого месяца второго года по Исходу их из Египта (40:17). Состоит из 40 глав.
Седка
Седка (коми Сьӧдка) — река в России, протекает в Прилузском и Койгородском районах Республики Коми. Устье реки находится в 385 км по правому берегу реки Луза. Длина реки составляет 78 км.

Исток реки в таёжном массиве в Койгородском районе среди холмов Северных Увалов в 48 км к юго-востоку от села Объячево. Исток находится на глобальном водоразделе Волги и Северной Двины, рядом берёт начало река Бобровка. Река Седка в верхнем течении течёт на запад, в среднем и нижнем — на северо-запад, вскоре после истока перетекает в Прилузский район. Большая часть течения проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву, в среднем течении река протекает деревню Верхняя Седка. Впадает в Лузу чуть выше села Чёрныш. Ширина реки в нижнем течении около 20 метров, скорость течения — 0,5 м/с.

Прилузский район
Прилу́зский райо́н (коми Луздор район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Объячево, находящееся на расстоянии 189 километров от Сыктывкара.

Приравнен к районам Крайнего Севера.
Лужа, Войтех
Войтех Борис Лужа (чеш. Vojtěch Boris Luža, крестное имя Борис принял после перехода в православие, во время войны в России; 26 марта 1891 года, Угерски-Брод, Маркграфство Моравия, Австро-Венгерская империя — 2 октября 1944 года, Гржиште у Пршибислава, Протекторат Богемии и Моравии, Нацистская Германия) — чехословацкий военачальник, участник Первой мировой войны и Гражданской войны в России, один из военнослужащих Чехословацких легионов. Видный представитель чехословацкого антинацистского сопротивления на родине.

Чехословацкие легионы
Чехослова́цкие легио́ны (чеш. Československé legie) — добровольческие чешские и словацкие формирования, принимавшие участие в Первой мировой войне, Гражданской войне и интервенции в России на стороне Антанты.