hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Султанов, Лёва Ибрагимович
Лёва Ибрагимович Султанов — советский самбист и дзюдоист, советский и российский тренер, директор Грозненской детско-юношеской спортивной школы № 7, Мастер спорта СССР международного класса по дзюдо, Заслуженный тренер СССР.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Братеевский каскадный парк
Брате́евский каска́дный парк (встречаются также названия Борисовские холмы на реке Москве, Братеевская набережная и Братеевский парк) — парк в Южном административном округе Москвы, в районах Братеево и Москворечье-Сабурово.

Расположен на правом берегу Москвы-реки. Назван так потому, что спускается с возвышенности, от улицы Борисовские пруды, к реке небольшими террасами — каскадами.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Баталова, Эльзара Халитовна
Эльзара Халитовна Баталова (укр. Ельзара Халітівна Баталова; род. 6 марта 1979, Белогорск, Крымская область) — украинская журналистка, телеведущая, продюсер, актриса, певица и общественный деятель. Заслуженная артистка Автономной Республики Крым (2006) и Заслуженная артистка Украины (2009). Проживает в г. Киев.

Белогорск (Крым)
Белого́рск (до 1944 года Карасубаза́р; укр. Білогірськ, крымскотат. Qarasuvbazar, Къарасувбазар) — город в Белогорском районе Крыма. Административный центр района; образует городское поселение Белогорск/Белогорский горсовет как единственный населённый пункт в его составе.
Атака Годзиллы
«Атака Годзиллы» (яп. ゴジラ • ミニラ • ガバラ オール 怪獣大進撃, англ. Godzilla, Minilla, Gabara: All Monsters Attack, дословно — «Годзилла, Минилла, Габара: Атака всех монстров») — японский дайкайдзю-фильм 1969 года, снятый Исиро Хондой. Это десятый фильм о Годзилле, третий о Минилле, Горозавре, Манде, Ангирусе и Кумонге, второй о Камакурасе, Эбире и Оокондору, и первый и единственный с участием Габары. Также это первый фильм, события которого разворачиваются на Острове Монстров (Monster Island). Фильм вышел в японский прокат 20 декабря 1969 года.

Это один из немногих фильмов периода Сёва (с 1954 по 1975), который был официально озвучен в России как «Атака Годзиллы».

В 1971 году фильм вышел в американский прокат под названием Месть Годзиллы (Godzilla’s Revenge).

Релиз фильма на DVD состоялся в 2007 год]у.

Кайдзю
Ка́йдзю (яп. 怪獣 кайдзю:) — японское слово, означающее «странный зверь», но чаще переводимое как «монстр». Обычно используется в жанре токусацу.

Связанные термины включают в себя: кайдзю эйга (яп. 怪獣映画 кайдзю: эйга) — фильм о «кайдзю»; кайдзин (яп. 怪人), относящееся к гуманоидным монстрам, и дайкайдзю (яп. 大怪獣 дайкайдзю:, «гигантский монстр»), обозначающее более разнообразные виды монстров.

Наиболее известный кайдзю — это Годзилла. Среди других хорошо известных кайдзю: Мотра, Ангирус, Родан, Гамера и Кинг Гидора. Термин ультра-кайдзю (яп. ウルトラ怪獣) — это сокращённое название для ультрамонстров в «Ультра-серии».
Хусими, Коди
Коди Хусими (29 июня 1909 – 8 мая 2008, яп. 伏見康治) был японским физиком-теоретиком, 
который занимал пост президента Научного совета Японии.
Деревья Хусими в теории графов, 
Q-представление Хусими в квантовой механике и 
теорема Хусими в математике оригами названы его именем.

Осакский университет
Осакский университет (иногда Университет Осаки, реже Осакский государственный университет; яп. 大阪大学, Осака дайгаку, или сокр. яп. 阪大, Хандай) — один из крупнейших университетов Японии. Был основан в 1869 году, официальный статус университета получил в 1931 году, как Осакский Императорский университет. Имеет 3 кампуса в городах Тоёнака, Суйта и Мино префектуры Осака, а также один кампус в районе Наканосима (город Осака). Является самым крупным государственным университетом Японии.
Клохерхед
Клохерхед (англ. Clogherhead; ирл. Ceann Chlochair) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Лаут (провинция Ленстер), расположен в 12 км от Дроэда. Уже более ста лет в посёлке расположена спасательная станция.

В девятнадцатом веке посёлок был известен как Клохер (англ. Clogher) или Килкохер (англ. Kilclogher), а мыс назывался Клохер-хед (англ. Clogher Head). Сегодня посёлок называется Клохерхед (англ. Clogherhead).

В посёлке проходили съемки кинофильма Собственность дьявола.

Лаут (графство)
Лаут (ирл. Lú; англ. Louth) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландия. Административный центр и крупнейший город — Дандолк. Население 139 100 человек (17-е место среди графств Ирландии; 2022 г.).
Comalies
Comalies — третий студийный альбом готик-метал-группы «Lacuna Coil», выпущенный 8 октября 2002 под лейблом Century Media.

Вокалистка группы, Кристина Скаббия, о работе над альбомом:

«У нас был просто взрыв вдохновения, и мы забыли обо всём остальном, полностью сконцентрировавшись на альбоме. Мы работали как в коме, своего рода, другом измерении. Сначала словом „кома“ мы и хотели назвать альбом, однако смысл полностью не раскрывался, поэтому мы использовали сочетание слов „кома“ и „ложь“ (lies)».

Скаббия, Кристина
Кристина Адриана Кьяра Скаббия (итал. Cristina Adriana Chiara Scabbia [kɾisˈtiːna adɾiˈaːna kiˈaːɾa ˈskabːja]; род. 6 июня 1972 года в Милане, Италия) — вокалистка итальянской готик-метал-группы Lacuna Coil. Вместе с бывшим участником группы Pantera Винни Полом (умер 22 июня 2018) писала статьи в популярном журнале о рок-музыке Revolver. Наставница в шоу The Voice of Italy.
Уретероцеле
Уретероцеле — сужение устья мочеточника, приводящее к образованию шаровидного и кистовидного выпячивания (грыжеподобного) внутрипузырного отдела мочеточника, состоящего из двух слоёв слизистой оболочки — внутри мочеточника и снаружи мочевого пузыря, ввиду чего происходит нарушение оттока мочи и возникновение уретрогидронефротической трансформации и хронического пиелонефрита.

Причинами могут быть закупорка устья мочеточника, аномалия строения мышечного слоя в дистальном отделе мочеточника, чрезмерное расширение дистального отдела мочеточника в ходе развития. У девочек встречается в три раза чаще, чем у мальчиков.

Пиелонефрит
Пиелонефри́т (греч. πύέλός — корыто, лохань; νεφρός — почка) — неспецифический воспалительный процесс с преимущественным поражением канальцевой системы почки, преимущественно бактериальной этиологии, характеризующееся поражением почечной лоханки (пиелит), чашечек и паренхимы почки (в основном её межуточной ткани). На основании пункционной и эксцизионной биопсии почечной ткани выявляются три основных варианта течения заболевания:

острый;

хронический;

хронический с обострением.

Пиели́т — изолированное воспаление почечной лоханки.
Новый Белград (станция)
Новый Белград (серб. Нови Београд) — пассажирская железнодорожная станция в одноимённом районе Белграда. Расположена на линии, идущей на северо-запад в сторону Нови-Сада. Через станцию следуют поезда городской электрички БГ ВОЗ в Батайницу, Овчу и Ресник, а также дальние — на запад (Нови-Сад и Шид), восток (Панчево) и юг. Так как Белград-Центральный слабо связан с сетью городского общественного транспорта, станция Новый Белград также активно используется жителями правого берега Савы. Новый Белград — станция с наивысшим в Сербии пассажиропотоком, которая, возможно, станет главным транспортным хабом Белграда. Несмотря на неразвитость инфраструктуры, станция фактически исполняет роль главной в городе за счёт лучших транспортных связей с другими частями города. Рядом со станцией находится Белградский автовокзал.

Панчево
Па́нчево (серб. Панчево / Pančevo) — город в Сербии, автономном крае Воеводине, центр одноимённой общины и Южно-Банатского округа. В самом городе живут 76 203 жителей, в общине Панчево — 123 414. Вместе с пригородом Старчевом город Панчево, по последней переписи 2011, насчитывал 83 676 жителя. Город стоит при впадении реки Тамиш в Дунай, расстояние до Белграда — 14 километров.
Ꞗ
Ꞗ, ꞗ (B с расцветом) — буква латиницы. Использовалась в средневьетнамском языке и была там третьей буквой алфавита и находилась между буквами B и C. Происходит от буквы B, а сама буква B происходит от греческой бета/вита (Β, β, ϐ). Обозначала звонкий губно-губной фрикативный звук [β], который в современном вьетнамском языке слился с звонким губно-зубным фрикативным звуком [v] во вьетнамском алфавите. (В средневьетнамском языке V обозначала звонкий лабиовелярный аппроксимант [w]).

C (латиница)
C, c — третья буква латинского алфавита.

Буква используется практически во всех алфавитах на латинской основе (в качестве примера исключения можно привести  эстонский алфавит). Во многих языках называется «цэ», в английском — «си», в итальянском — «чи».

В разных языках может передавать разные звуки: так, например, в английском языке буква в зависимости от окружения передаёт звуки [s] и [k], в итальянском передаёт звук [ʧ] перед i и e, в албанском ― [t͡s], в испанском (кастильском) ― [θ] перед i, в турецком и азербайджанском языках — звук [d͡ʒ].

Часто входит в диграфы (самый древний и распространённый — ch, применявшийся ещё римлянами для передачи греческой буквы хи (Χ, χ), и в таком же качестве перешедшая во многие германские, кельтские, славянские, и др. языки) и более сложные буквосочетания (например, нем. sch, tsch и т. п.) либо снабжается диакритическими знаками (см. таблицу снизу).
Орсаев, Егор Орсаевич
Егор Орсаевич Орса́ев (12 июня 1910 года — 25 сентября 1951 года) — командир орудия 683-го артиллерийского полка 214-й стрелковой дивизии 52-й армии 1-го Украинского фронта, сержант, Герой Советского Союза.

52-я армия (СССР)
52-я армия (52 А), (формировалась как 52-я резервная армия, с 28 сентября по 17 декабря 1941 – 52-я отдельная армия) — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны. Имела два формирования.
Улица Кастуся Калиновского
Улица Кастуся Калиновского (до 2024 года — улица Смирнова) (укр. Вулиця Кастуся Калиновського) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Коты. Пролегает от улицы Литовская до улицы Автозаводская (Николая Неборака).

Примыкают переулок Кастуся Калиновского (Смирнова), улица Ивана Золотаренко (Шевцовой), переулок Квитки Цысик (Тюленина), улица Тычины.

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
Забрало
Забра́ло или Наличник, Личник — подвижная часть шлема, которая служит для закрытия и защитой лица и глаз человека (воина).

Забрала примерно в XIV веке стали частью рыцарских доспехов. Забрало или наличник, как передняя часть шлема, закрывающая верхнюю часть лица или всё лицо от ударов противника, появилось как продолжение защитных масок (личин), отсюда и одно из  названий — Личник. Забрало соединялось со шлемом наглухо или помощью двух винтов (подъёмное забрало), и делалось или в виде цельного черепицеобразного куска стали, или из чешуеобразных пластин. Некоторые современные шлемы тоже имеют забрала, например шлемы для сварщиков, мотоциклистов и так далее.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Бурса Ататюрк
Бурса Ататюрк (тур. Bursa Atatürk Stadyumu) — многофункциональный стадион в Бурсе, функционировавший в 1979—2016 годах.

Стадион был построен практически заново в 1979 году на месте старого, на котором с 1930-х годов играли любительские клубы, а с 1950 года — профессиональный клуб «Бурсаспор». Стадион вмещал 18 500 зрителей, но для проведения Лиги чемпионов в 2009 году вместимость увеличили до 25 213 мест.

Когда Турция претендовала чемпионат Европы по футболу 2016 года, стадион «Бурса Ататюрк» был одним из кандидатов. Однако заявка Турции проиграла.

Поскольку стадион успел устареть, в 2009 году был представлен проект нового современного сооружения. В 2011—2015 годах была построена «Тимса-Арена» вместимостью более 40 тыс. зрителей, куда и переехал «Бурсаспор», сыграв первый матч в декабре 2015 года.
А в 2016 году «Бурса Ататюрк» был снесён.

Бурса (город)
Бу́рса (тур. Bursa, или Пру́са греч. Προύσα) — крупный город на северо-западе Анатолии, четвёртый по величине в Турции после Стамбула, Анкары и Измира и административный центр одноимённого ила (области). С 2017 года мэром города является Алинур Акташ.
Хазанов, Геннадий Викторович
Генна́дий Ви́кторович Хаза́нов (род. 1 декабря 1945, Москва, СССР) — советский и российский артист эстрады, актёр, телеведущий, общественный деятель; народный артист РСФСР (1991), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1996). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». С 1997 года — художественный руководитель Московского театра эстрады.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Репликатор
Репликатор (от лат. replicatio, возобновление, повторение):

Репликатор — первый реплицирующийся организм на земле.

Наноассемблер (нанорепликатор) — разрабатываемое наноразмерное устройство, способное собирать из отдельных атомов или молекул сколь угодно сложные конструкции по вводимому в них плану.

Уравнение-репликатор — детерминированная монотонная нелинейная игровая динамика, используемая в эволюционной теории игр.

Репликатор — устройство в вымышленной вселенной «Звёздного пути».

«Репликатор» — канадский фантастический кинофильм.

Репликаторы — вымышленная раса из научно-фантастического телесериала «Звёздные врата: SG-1».

«Replicator» — нойз-рок-группа из Калифорнии.

Репликатор (Звёздный путь)
Репликатор (англ. Replicator) — машина из научно-фантастической медиафраншизы «Звёздный путь», способная создавать (и перерабатывать) объекты. Репликаторы первоначально появились в сериале для синтезирования еды по требованию, затем они применялись для создания различных других материалов и предметов.
Гафури, Франкино
Франкино Гафу́ри, или Франкин Гафу́рий (Franchinus Gaffurius/Gafurius, Franchino Gaffurio/Gafori; 14 января 1451, Лоди — 25 февраля 1522, Милан) — итальянский теоретик музыки и композитор. Теоретические труды писал на латинском и итальянском языках. Наиболее известен трактат Гафури «Музыкальная практика», в четырёх книгах. Автор 18 месс, 11 магнификатов, нескольких десятков мотетов.

Месса
Ме́сса (лат. Missa — «отпуст», «послание», «назначение», «миссия» и др.) — основная литургическая служба во многих формах, конфессиях и церковных сообществах западного христианства. Термин «месса» обычно используется в латинском обряде Римско-католической церкви, православии западного обряда, старокатолицизме, независимом католицизме, а также некоторых лютеранских и англиканских церквях. Состоит из начальных обрядов, Литургии Слова, Евхаристической Литургии и заключительных обрядов. Во время Евхаристической Литургии, согласно учению Церкви, происходит пресуществление: хлеб и вино становятся Телом и Кровью Иисуса Христа.
Балакта (река)
Бала́кта (Балагта) — река в Бурятии, Россия. Правый приток нижнего течения Тиссы, в бассейне Оки, впадающей в Братское водохранилище. Течёт по территории Окинского района.

Длина реки составляет 44 км. Площадь водосборного бассейна в 4,2 км от устья — 240 км². Среднегодовой расход воды около устья с 1980 по 1984 гг — 1,15 м³/с.

Балакта начинается юго-западнее горы Зарод, высотой 2344 м. Течёт в основном на север. В среднем течении принимает слева приток из озера Бильчир-Нур, располагающегося на высоте 1602 м над уровнем моря. Устье Балакты находится в 5 км по правому берегу Тиссы, ниже одноимённого улуса.

Именованные притоки (от истока): Боролжота, Хара-Жалга (правые).

По данным государственного водного реестра России, река относится к Ангаро-Байкальскому бассейновому округу, речной бассейн — Ангара, речной подбассейн — Ангара до створа гидроузла Братского водохранилища, водохозяйственный участок — Ока.

Окинский район
Оки́нский райо́н (бур. Ахын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Орлик.
Церковь Святой Ольги (Лодзь)
Церковь Святой Ольги (пол. Cerkiew św. Olgi w Łodzi) — православный храм в городе Лодзи, Польша.

Принадлежит к парафии собора Александра Невского Лодзинско-Познанской епархии Польской православной церкви.

В 1896 году началось строительство приюта для детей, по плану в приюте должна быть встроена домовая церковь. В 1898 году строительство было завершено, 16 октября того же года церковь была освящена в честь святой равноапостольной княгини Ольги.

Церковь расположена в нескольких сотнях метров от собора Александра Невского.

В 1980 году церковь была включена в список исторических памятников Польши.

Ольга (княгиня киевская)
О́льга, в крещении — Еле́на (др.-сканд. Helga, церк.-слав. Ольга; около 893/920 — 969) — древнерусская княгиня, правившая Киевской Русью с 945 до 960 года в качестве регента при малолетнем сыне Святославе после гибели своего мужа, киевского князя Игоря Рюриковича. Первая из правителей Руси, которая приняла христианство, святая равноапостольная Православной и Католической церквей; её память празднуется 11 (24) июля и в Соборах Киевских, Псковских и Волынских святых.

Спустя примерно 140 лет после её смерти древнерусский летописец так выразил отношение к первой правительнице Руси, принявшей крещение:
Оксил (сын Гемона)
Оксил (др.-греч. Ὄξυλος) — персонаж древнегреческой мифологии гомеровской эпохи. Происходил из Этолии. Сын Гемона, правнук Андремона (либо сын Андремона). Потомок Этола в 10-м поколении. Из Этолии. Совершив убийство, бежал в Элиду. Убитого диском называют Фермием (братом Оксила) или Алкидоком (сыном Скопия).

Сидел на одноглазом коне, и Гераклиды, встретив его, в соответствии с предсказанием сделали его вождем войска при вторжении дорийцев на Пелопоннес. За это он получил Элейскую землю. Став царем, разделил землю с этолийцами. Согласно предсказанию из Дельф, привлек Агория, сына Дамасия, внука Пенфила, правнука Ореста, потомка Пелопа, к поселению. Жена Пиерия, сыновья Этол и Лаиас.

Устроил Олимпийские игры. Примерно через 8 лет после начала правления скиллунтцы воздвигли храм Геры в Олимпии. Оксилу приписывался закон, что определенная часть земли не должна отдаваться под залог. Могила, возможно, в Элиде.

Античные Олимпийские игры
Анти́чные Олимпи́йские и́гры (Оли́мпии, др.-греч. Ὀλύμπια) — величайшие из эллинских национальных празднеств, спортивные соревнования, которые проходили в Олимпии на полуострове Пелопоннес в период с 776 г. до н. э. до 393 года н. э. За это время было проведено 292 четырёхлетних цикла Олимпийских игр. Проведение 293-й Олимпиады было отменено императором Римской империи Феодосием I, а Олимпийские игры были запрещены как языческие.

Олимпийские игры считались одним из двух центральных событий в Древней Греции, другой гораздо более древней религиозной практикой были Элевсинские мистерии. Несмотря на то, что античные Олимпийские игры имели глубокое религиозное значение, их центральным элементом являлись спортивные состязания. Победитель Олимпийских игр именовался олимпиоником.
Тур Таиланда 2024
19-й выпуск  Тура Таиланда — шоссейной многодневной велогонки, проходящей по дорогам Таиланда. Гонка прошла с 1 по 6 апреля 2024 года в рамках Азиатского тура UCI 2024. Победителем стал нидерландский велогонщик Адне ван Энгелен.

Азиатский тур UCI 2024
Азиатский тур UCI 2024 года — девятнадцатый сезон Азиатского тура UCI.

В течение сезона очки начисляются лучшим гонщикам по итогам многодневных и однодневных гонок, а также за места на этапах многодневок. Количество начисляемых очков зависит от категории гонки:

Многодневные гонки: 2.1, и 2.2

Однодневные гонки: 1.1 и 1.2

Также очки начисляются за места, занятые в гонках Национальных чемпионатов (категория NC)
Parazumia
Parazumia  (лат.) — род одиночных ос из семейства Vespidae. Встречаются в Новом Свете от США на севере ареала до Аргентины на его юге. Небольшие осы, длина 10—15 мм. Взрослые самки охотятся на личинок насекомых  для откладывания в них яиц и в которых в будущим появится личинка осы. Род был выделен в 1855 году швейцарским энтомологом Анри де Соссюром в составе рода Montezumia (Saussure, 1855) и только с 1918 года (Bertoni, 1918) таксон получил родовой статус. Около 10 видов.

Parazumia aliciae  Carpenter, 2005 — Мексика

Parazumia carinulata (Spinola, 1851)  — Бразилия

Parazumia impunctata (Bohart, 1948) — Мексика

Parazumia paranensis  (Benoni, 1918) — Парагвай

Parazumia sulcata  (Ducke, 1904)

Parazumia surinama  (von Schulihess, 1903) — Суринам

Parazumia symmorpha (Saussure, 1855) — США

Parazumia ticae  Carpenter and Garceie-Barreu, 2005 — Коста-Рика

Parazumia tolteca  (de Saussure, 1875) typus
(=Nortonia tolteca de Saussure, 1875)

Parazumia yucateca  Carpenter, 2005 — Мексика

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Макарчик, Казимеж
Казимеж Макарчик (пол. Kazimierz Makarczyk; 1 января 1901, Варшава — 27 мая 1972, Лодзь) — польский шахматист; международный мастер (1950).

Участник 1-го чемпионата Польши (1926) — 10-е место.

Лучшие результаты в других чемпионатах: 1927 — 3-е (за А. Рубинштейном и С. Тартаковером); 1948 — 1-е; 1952 — 1—2-е (с Б. Сливой); 1953 — 3—5-е места.

В составе команды Польши участник 5 олимпиад (1928—1935), в том числе олимпийский чемпион 1930.

Лучшие результаты в международных турнирах: Сопот (1951) — 5-е; Мендзыздрое (1952) — 3—5-е места. С 1978 проводятся мемориалы Макарчика.

Мендзыздрое
Мендзыздрое (пол. Międzyzdroje, нем. Misdroy) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство,  Каменьский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,51 км². Население 6000 человек (на 2004 год). В городе остановочный пункт «Мендзыздрое» и товарно-пассажирская станция «Любево» на железнодорожной линии Щецин — Свиноуйсьце.