hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Территория (сериал)
«Террито́рия» — российский мистический телесериал от компании Good Story Media с Глебом Калюжным, Андреем Мерзликиным, Асей Чистяковой и Ксенией Отиновой в главных ролях. Премьерный показ первого сезона начался 12 октября 2020 года на телеканале ТНТ и в онлайн-кинотеатре Premier, показ второго — 19 января 2023 года на Premier и 5 августа 2024 года на телеканале ТНТ4. Заключительная серия вышла 2 марта 2023 года в онлайн-кинотеатре Premier.

Мерзликин, Андрей Ильич
Андре́й Ильи́ч Мерзли́кин (род. 24 марта 1973, Калининград, Московская область) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, кинорежиссёр и телеведущий; Заслуженный артист Российской Федерации (2018). Ведущий еженедельного документального проекта «Война миров» на телеканале «Звезда» (с 4 апреля 2025).
Загорье (Карамышевская волость)
Загорье — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 24 км к северо-востоку от села Карамышево и в 57 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 3 человека.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Большезагорской волости.

Большезагорская волость
Большезагорская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня в составе Псковского района Псковской области РФ, существовавшая в 1995—2009 годах. В 2009 году волость была упразднена в пользу сельского поселения «Карамышевская волость».
Trigonopterus alaspurwensis
Trigonopterus alaspurwensis (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Встречаются на острове Ява (Индонезия, провинция Восточная Ява, территория национального парка Алас-Пурво: 25 м).

Алас-Пурво
Алас-Пурво (индон. Alas Purwo) — национальный парк, расположенный в восточной части острова Ява, Индонезия. Название парка по-явански буквально означает «древний лес», «первоначальный лес». Согласно легенде, именно здесь земля впервые поднялась из океана.
Кларк, Джеймс
Джеймс Кларк (англ. James Clark или Clarke):

Кларк, Джеймс (1836—1895) — британский богослов и филолог.

Кларк, Джеймс (род. 1944) — американский предприниматель, основатель Netscape Communications.

Кларк, Джеймс Майкл (1874—1929) — британский спортсмен (перетягивание каната), серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

Кларк, Джеймс Фримен (1810—1888) — американский богослов-унитарианец.

Кларк, Джеймс (богослов и филолог)
Джеймс Кларк (англ. James Clark; 1836—1895) — английский богослов и филолог.

Учился в Лондоне. В 1866 г. защитил в Геттингенском университете докторскую диссертацию «Этапы развития языков вообще и английского языка в частности» (англ. The Epochs Of Language In General And Of The English Tongue Especially), направленную против теорий Макса Мюллера и Бенлева. Составил также «Сравнительную грамматику арийских и неарийских языков» (англ. Aryan and extraaryan comparative grammar).

В области богословия опубликовал брошюру «The Spurious ethics of the skeptical philosophy» (1860) — полемический ответ на «Логику жизни» идеолога отделения церкви от государства Джорджа Холиока. За ней последовали трактаты «The Church as Established in Its Relations with Dissent» (1866) и «What is Christian moral science or the Nature of Christian ethics» (1878).
Чупино (Вологодская область)
Чупино — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Тимановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тимановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 49 км, до центра муниципального образования Тимановой Горы — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Харино, Варнавино, Подгорная.

В 1906 г, согласно «Списку лиц ... , имеющих право участвовать в Предварительном Съезде по выборам в Государственную Думу по Тотемскому уезду», в деревне Чупино были:

Казённая лавка (владелец помещения — Василий Аксенович Костарев):16

Частная лавка (владелец — Михаил Николаевич Костарев):16

Мельница (владелец — Ассигрит Фёдорович Поповский):16

Мельница (владелец — Фёдор Ассигритович Поповский):16

Лавка (владелец — Иван Ананьевич Поповский):16

Население по данным переписи 2002 года — 40 человек (18 мужчин, 22 женщины). Всё население — русские.

Тимановское сельское поселение
Тимановское сельское поселение — сельское поселение в составе Бабушкинского района Вологодской области.
Центр — деревня Тиманова Гора.

Население по данным переписи 2010 года — 796 человек, оценка на 1 января 2012 года — 766 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Тимановский сельсовет.
Сэдлер, Уильям Сэмуэль
Уи́льям Сэ́муэль Сэ́длер (англ. William Samuel Sadler; 24 июня 1875 — 26 апреля 1969 гг.) — американский психиатр и общественный деятель, член Американской ассоциации психиатрии (APA), член Американской ассоциации содействия развитию науки (AAAS), профессор Теологической семинарии Маккормика.

Американская ассоциация содействия развитию науки
Американская ассоциация содействия развитию науки (англ. American Association for the Advancement of Science, AAAS) — международная некоммерческая организация, заявленная цель которой заключается в содействии сотрудничеству между учёными, защите свободы исследований, поощрении научной ответственности, а также в поддержке образования и науки на благо всего человечества.

Ассоциация является крупнейшим в мире научным сообществом и издателем известного научного журнала Science, который выходит еженедельным тиражом более ста тысяч экземпляров. В 2015 году ею также основан Science Advances — рецензируемый научный междисциплинарный интернет-журнал открытого доступа.

Ассоциация основана 20 сентября 1848 года в Пенсильвании.
Максутов, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Максу́тов  (1830—1854) — офицер Российского императорского флота, князь, лейтенант, участник обороны Петропавловска, командир 5-орудийной батареи № 3 («Смертельная батарея»). Умер от ран, полученных в бою, награждён орденом Святого Георгия IV степени (посмертно). Почётный гражданин города Петропавловска-Камчатского, его именем названа улица в этом же городе и поставлен памятник.

Веселаго, Феодосий Фёдорович
Феодо́сий Фёдорович Весела́го (27 марта (8 апреля) 1817, Роченсальм, Выборгская губерния, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 17 (29) октября 1895, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский историк военно-морского флота, генерал флота, тайный советник.
Стешенко
Стешенко (укр. Стешенко) — украинская фамилия. Известные носители:

Стешенко, Александр: Стешенко, Александр Иванович (1889—1966) — советский учёный в области горного дела. Стешенко, Александр Николаевич (род. 1952) — украинский политик, народный депутат Украины.

Стешенко, Анна Никитична (1897—1941) — деятель советской культуры, участница Первой мировой и Гражданской войны, её имя получила Анка-пулеметчица в фильме «Чапаев».

Стешенко, Иван Матвеевич (1873—1918) — украинский общественный и политический деятель, педагог, литературовед и писатель, переводчик.

Стешенко, Ирина Ивановна (1898—1987) — украинская советская театральная актриса, писательница, переводчик.

Стешенко, Николай Владимирович (1927—2018) — советский и украинский астроном, член-корреспондент АН СССР—РАН.

(2238) Стешенко — типичный астероид главного пояса, который был открыт советским астрономом Николаем Черных.

Стешенко, Иван Матвеевич
Иван Матвеевич Стешенко (укр. Іван Матвійович Стешенко; 24 июня 1873, Полтава — 30 июля 1918, Полтава) — украинский общественный и политический деятель, педагог, литературовед, писатель, переводчик. Литературные псевдонимы Иван Бедный, Ив. Сечевик, Свитленко.

Муж детской писательницы Оксаны Стешенко. Зять драматурга Михаила Старицкого. Отец библиографа Ярослава Стешенко и актрисы, переводчицы Ирины Стешенко.

Был членом Старой громады, УСДРП и Товарищества Украинских прогрессистов. В 1917 — член Центральной рады, генеральный секретарь образования.
Флаг городского поселения «Янчукан»
Флаг муниципального образования городского поселения «Янчукан» Северо-Байкальского района Республики Бурятия Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Флаг утверждён 20 октября 2009 года и подлежит внесению в Государственный геральдический регистр Российской Федерации.

Янчукан
Янчука́н — посёлок городского типа в Северо-Байкальском районе Бурятии. Образует городское поселение «Посёлок Янчукан».

В посёлке — железнодорожная станция Кюхельбекерская на Байкало-Амурской магистрали (БАМ).
Внуково (Великодворское сельское поселение)
Внуково — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Великодворского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Великодворский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Печеньга. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 49 км, до центра муниципального образования деревни Великий Двор — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Воронино, Давыдиха.

По переписи 2002 года население — 36 человек (16 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Печеньга (приток Сухоны)
Печеньга — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Тотемского района. Исток находится на Галичской возвышенности, впадает в реку Сухону в 302 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 65 км, уклон — 1,46 м/км, падение — около 100 м. Вдоль течения реки расположены населённые пункты Великодворского сельского поселения, в том числе административный центр поселения — деревня Великий Двор.
China Gas Holdings
China Gas Holdings — китайская газовая компания. Штаб-квартира находится в гонконгском районе Ваньчай, официально зарегистрирована на Бермудах.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 1252-е место (1169-е по размеру выручки, 899-е по чистой прибыли, 1547-е по активам).

Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.
Стерман, Джордж
Джордж Стерман (род. 2 июня 1946, Вашингтон) — американский физик-теоретик и директор Института теоретической физики имени К. Н. Янга при Университете Стоуни Брук. Лауреат премии Сакураи (2003; совместно с Альфредом Мюллером) «за разработку концепций и методов в КХД, таких как инфракрасная безопасность и факторизация в жёстких процессах, открывших новые возможности точных количественных предсказаний и экспериментальной проверки, и тем самым способствовавших становлению КХД как теории сильных взаимодействий».

Среди учеников — Ашок Сен.

Университет штата Нью-Йорк в Стони-Бруке
Университет штата Нью-Йорк в Стони-Бруке (англ. State University of New York at Stony Brook), также известный как Университет Стони-Брук — один из четырёх центров Университета штата Нью-Йорк, расположенный в Стони-Бруке, примерно в 105 км к востоку от Манхэттена.
Джеймс, Эдмунд Джейнс
Эдмунд Джейнс Джеймс  (англ. Edmund Janes James; 21 мая 1855, Джэксонвилл, Иллинойс — 17 июня 1925, Ковина, Калифорния) — американский экономист, президент Американской экономической ассоциации в 1910 году, президент Иллинойсского университета в 1904—1920 годах, президент Северо-Западного университета с 1902 по 1904 год, основал и являлся первым президентом Американской академии политических и социальных наук в 1889—1895 годах.

Иллинойсский университет
Иллинойсский университет (англ. University of Illinois) — система государственных университетов в штате Иллинойс, состоящая из трёх кампусов: кампус в Урбане-Шампейне, кампус в Чикаго и кампус в Спрингфилде. В общей сложности в Иллинойсском университете обучается более 94 тыс. студентов.
Сан-Жозе-ду-Эрвал
Сан-Жозе-ду-Эрвал (порт. São José do Herval)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Соледади. Население составляет 2585 человек на 2006 год. Занимает площадь 103,094 км². Плотность населения — 25,1 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Стросс-Кан, Доминик
Домини́к Гасто́н Андре Стросс-Кан (фр. Dominique Gaston André Strauss-Kahn [dɔmiˈnik stʁos kan]; 25 апреля 1949, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — французский политик, экономист, член Социалистической партии. Профессор Парижского института политических исследований и Высшей школы коммерческих исследований. Министр промышленности (1991—1993) в кабинетах Эдит Крессон и Пьера Береговуа и министр экономики, финансов и индустрии (1997—1999) в кабинете Лионеля Жоспена. C 28 сентября 2007 года по 18 мая 2011 года директор-распорядитель Международного валютного фонда. Доминика Стросс-Кана часто называют DSK по его инициалам.

Кушнер, Бернар
Берна́р Кушне́р (фр. Bernard Kouchner; род. 1 ноября 1939, Авиньон, Франция) — французский врач, дипломат. Министр иностранных дел Франции с 17 мая 2007 года по 13 ноября 2010 года в первом и втором кабинетах Франсуа Фийона. Один из основателей организации «Врачи без границ». Бывший социалист. Руководитель направления реформ здравоохранения в Агентстве модернизации Украины.
Система частично-орбитального бомбометания
Система частично-орбитального бомбометания — советская программа разработки стратегических ракет в 1960-х годах, боевое оснащение которых после запуска и выхода на низкую околоземную орбиту, совершив неполный оборот по орбите, поражало цель на поверхности Земли.

Такая система не имела ограничений по дальности стрельбы, а траектория орбитального полёта не позволяла прогнозировать точку прицеливания. Система позволяла наносить ракетно-ядерные удары по территории США по наименее ожидаемым траекториям — через Южный полюс, с направления противоположного тому, на который была ориентирована в те годы система раннего предупреждения о ракетном нападении командования NORAD.

Цель
Цель (нем. Ziel) — это представление о будущем или желаемом результате, который человек или группа людей представляют себе, планируют и обязуются достичь.

мета, предмет, в который кто-либо метит, наводит, старается попасть;

конечное желание, стремление, намерение чего-либо достигнуть, представление, которое человек стремится осуществить, например, воспитание;

идеальный или реальный предмет сознательного или бессознательного стремления субъекта;

конечный результат, на который преднамеренно направлен процесс; «доведение возможности до её полного завершения»; осознанный образ предвосхищаемого результата.
Мауринг
Мауринг (Моринг, Марин; лат. Mauringus, Moringus, итал. Mauring, Marino; умер август/сентябрь 824) — граф Брешиа с 822 года, герцог Сполето с августа 824 года, императорский посланец в Италии в 823 году.

Италия (франкское королевство)
Итальянское королевство (лат. Regnum Italiae или Regnum Italicum; также Ломбардское королевство) — средневековое государство в Северной Италии с 781 года. До 843 года находилось в составе Франкской империи, с 843 по 855 год — в составе Средне-Франкского королевства, а с 855 года по Прюмскому разделу стало независимым. В 951 году (окончательно — в 961) королевство вошло в состав Священной Римской империи.
Пршеров (район)
Район Пршеров (чеш. Okres Přerov) — один из 5 районов Оломоуцкого края Чехии. Административным центром является город Пршеров. Площадь составляет 844,74 км², население — 135 437 человек (плотность населения — 160,33   человек на 1 км²). Район состоит из 104 населённых пунктов, в том числе из 6 городов.

Палеолит
Палеоли́т (греч. παλαιός древний + λίθος камень; древнекаменный век) — первый исторический период каменного века с начала использования первых колотых каменных орудий гоминидами (род Homo) (около 2,6 млн лет назад) до перехода к мезолиту в конце плейстоцена, и появления у человека земледелия приблизительно в 10-м тысячелетии до н. э. Выделен в 1865 году Джоном Лаббоком.

Эра существования ископаемого человека, а также ископаемых ныне вымерших видов животных. Он занимает большую часть (около 99 %) времени существования человечества и совпадает с двумя геологическими эпохами кайнозойской эры — плейстоценом и голоценом.
Жураковский, Василий Яковлевич
Василий Яковлевич Жураковский (укр. Василь Якович Жураківський ; (? — 1730, Москва) — украинский военный деятель, генеральный есаул, член первой Малороссийской коллегии, назначенной русским правительством.

Малороссийская коллегия
Малороссийская коллегия или Коллегия Малороссийская — правительственный орган военного и гражданского управления, центральное учреждение Российской империи, образованное в 1722 году в Глухове вместо должности воеводы при гетмане и Малороссийского приказа.

Периоды работы:

16 (27) мая 1722 — 29 сентября 1727, (22 августа 1728);

10 ноября 1764 — 20 (31) августа 1786.
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2009
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин Уфа, 10-23 апреля 2009 года.

В соревнованиях приняли участие 15 спортсменок, из них — три международных гроссмейстера (мгр), два гроссмейстера России (гр), четыре международных мастера (мм).

Мильшина, Елена Александровна
Елена Александровна Мильшина (Дёмочкина; род. 8 мая 1971, Ишимбай, БАССР, РСФСР, СССР) — российская спортсменка, международные шашки, тренер и шашечный деятель. Гроссмейстер России (1999), международный гроссмейстер (2006) по международным шашкам.

Бронзовый призёр чемпионата Европы по международным шашкам 2018 года, первая в истории чемпионка мира по международным шашкам среди девушек (1989). Вице-чемпионка мира по молниеносным шашкам (2007), призёр чемпионатов Европы (серебро, 2004, бронза 2002), чемпионка России (классическая игра 1994,1995, быстрая игра 2001, 2006) (см. Чемпионы мира по международным шашкам среди женщин, Чемпионы России по международным шашкам среди женщин), серебряный (2004, 2005, 2007) и бронзовый (2002) призёр чемпионатов России. Обладательница Кубка Европейской конфедерации (2002).

Воспитанница шашечного клуба «Башнефть».

Первый тренер Ю. В. Черток, тренер в настоящее время Татаренко А.Ю.
HMS Kent (1652)
Kentish — 40-пушечный корабль 4 ранга флота Английской республики, построенный в Дептфорде и спущенный на воду в 1652 году.

После Реставрации Стюартов в 1660 году переименован в HMS Kent.

Принял активное участие во Второй англо-голландской войне: был при Лоустофте и Дне Святого Джеймса.

В 1672 году потерпел крушение вблизи Кромера.

Корабль четвёртого ранга (парусный)
Корабль 4 ранга (парусный) (фр. Quatrième rang) — двухдечный линейный корабль с числом пушек от 44 до 60. В британской системе рангов назывался англ. Fourth Rate.
После Семилетней войны их перестали называть линейными.
Чемпионат Германии по футболу 2015/2016
Бундеслига 2015/2016 — 53-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионат начался 14 августа 2015 года последние матчи состоялись 14 мая 2016 года. Между первым и вторым кругом чемпионата был предусмотрен перерыв с 21 декабря 2015 года по 21 января 2016 года. В турнире приняли участие 18 команд. За тур до конца чемпионата чемпионом 4-й раз подряд и 26-й раз в истории стала мюнхенская «Бавария».

Вердер (футбольный клуб)
«Ве́рдер» (нем. Sportverein Werder Bremen) — немецкий футбольный клуб из города Бремен, основанный в 1899 году. Один из самых титулованных клубов страны, 4-кратный чемпион Германии, 6-кратный обладатель Кубка Германии. Цвета клуба — зелёно-белые. Девиз — «lebenslang grün-weiß» (с нем. — «навсегда зелёно-белый»).
Финский переулок
Фи́нский переулок — пешеходный переулок в Санкт-Петербурге, проходит от Улицы Академика Лебедева до Площади Ленина, выходя на боковой фасад Финляндского вокзала. Примерная длина 200 метров; 11 зданий. Переулок относится к городской зоне второй категории.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Островская (Верховажский район)
Островская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Морозовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Морозовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 34,1 км, до центра муниципального образования Морозово — 9,8 км. Ближайшие населённые пункты — Калитинская, Артемьевская, Силинская-2, Харитоновская, Бушницкая.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Сельское поселение Морозовское (Вологодская область)
Сельское поселение Морозовское — сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — село Морозово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Морозовский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 940 человек.
Миллер, Джеффри
Джеффри Миллер (англ. Geoffrey Miller; род. 1965, Цинциннати, Огайо) — американский эволюционный психолог.

Миллер окончил Колумбийский университет в 1987 году, где получил степень бакалавра по биологии и психологии. В 1992 году под руководством Роджера Шепарда получил степень доктора философии в области когнитивной психологии в Стэнфордском университете. С 2001 года работает в Университете Нью-Мексико, Альбукерке.

В 2008 году получил Шнобелевскую премию за работу, в которой показал, что танцовщицы получают больше чаевых в период овуляции.

Овуляция
Овуля́ция (от лат. ovulla — яичко) — явление, представляющее собой выход яйцеклетки из яичника в маточную трубу в результате разрыва зрелого фолликула. Во время овуляции яйцеклетка находится на стадии созревания ооцита второго порядка (см. оогенез). Из фолликула яйцеклетка попадает в яйцевод (называемый у женщины фаллопиевой трубой), где происходит оплодотворение. Биологический смысл овуляции состоит в освобождении яйцеклетки из фолликула для её оплодотворения, зачатия и дальнейшего прохода по половым путям.
Фиери
Фие́ри (алб. Fier, алб. определённая форма Fieri) — город в центральной части Албании. Административный центр одноимённых области и округа.

Расположен в 15 км от Адриатического моря и в 11 км от развалин античного города Аполлония Иллирийская. Возник в XVIII веке как торговый центр округи.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).