hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ковбой из Челси
«Ковбой из Челси» (англ. The Chelsea Cowboy) — предстоящий британский гангстерский байопик режиссёра Бена Куксона. Главные роли исполнили Алекс Петтифер, Поппи Делевинь, Лови По и Чарли Крид-Майлз. Премьера фильма запланирована на 2025 год.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Псаммит (геология)
Псаммит (от др.-греч. ψαμμίτης, «песчаный») — песчаная обломочная горная порода, которая в основном (более 50 %) состоит из обломков диаметром от 0,5 до 1 мм. Псаммит может быть сцементированным песчаником или несцементированным обычным песком.

По составу выделяют мономинеральные псаммиты, обычно на основе кварца, олигомиктовые (смесь двух компонент, например, кварцево-полевошпатовые) и полиминеральные (аркозы и граувакки). Псаммиты являются продуктом выветривания, последующий перенос обломков образуют разнообразные по составу толщи на границах горных областей. На равнинах отложения псаммитов имеют малую мощность и более однообразный состав (кварц и другие стойкие минералы).

Залежи псаммитов имеют ценность как источники строительных материалов. Кроме того, они могут вмещать россыпные месторождения золота, платины, алмазов или являться резервуаром для нефтегазовых месторождений.

Аркозы
Аркозовый песчаник (аркозы) — обломочная осадочная порода типа песчаника, состоящая из зёрен кварца и ортоклаза. Размер зёрен как у обычного песка.

Образуется при разрушении гранита и гранодиоритов, гнейса и других магматических пород зернистой структуры, подвергшихся выветриванию.

В состав аркозов входят зёрна кварца, полевых шпатов и отчасти слюды, которые сцементированы глинистыми или слюдистыми минералами, кремнезёмом, гидроксидами железа.

Цвет аркозов зависит от составляющих компонентов и производных: основная масса — светло-серые, с большим содержанием калишпатов — красновато-оранжевые, встречаются зеленоватые и темно-серые.

Термин «аркоз» ввел в XIX веке геолог А. Броньяр, как производное от названия провинции во Франции (Арко).
Дженсен, Эшли
Э́шли Сама́нта Дже́нсен (англ. Ashley Samantha Jensen; род. 11 августа 1969, Аннан, Дамфрис-энд-Галловей, Шотландия, Великобритания) — шотландская актриса, кинопродюсер и арт-директор. Лауреат премий «British Comedy Awards» (2 в 2005), Rose d'Or Light Entertainment Festival (2006) и Monte-Carlo Television Festival (2006) за роль Мэгги Джейкобс из телесериала «Массовка» (2005—2007).

Арт-директор
Арт-дире́ктор (от англ. art director — «руководитель по искусству»), худо́жественный руководи́тель, тво́рческий руководи́тель, арт-ме́неджер, гла́вный худо́жник — начальник художественного, либо иного творческого отдела или медиа-проекта: «воплотитель проекта»; общее название для целого ряда аналогичных управленческих должностей в различных областях деятельности, таких как реклама, издательский бизнес, кино, дизайн, ресторанный бизнес, телевидение, Интернет, видеоигры, индустрия развлечений.
Викинги (сезон 3)
Третий сезон исторического драматического телесериала «Викинги», премьера которого состоялась 19 февраля 2015 года на канале History, и завершился он 23 апреля 2015 года. Состоит из 10 эпизодов. Сериал следует за подвигами легендарного вождя викингов Рагнара Лодброка и его командой, а позже за его сыновьями. Первый сезон сериала начинается в начале эпохи викингов, отмеченной налётом на Линдисфарн в 793 году.

Третий сезон следует за развитием семьи Рагнара и викингами, так как они становятся ещё более впутанными в английские дела, а также продолжают свои набеги.

History Channel
History (полное название The History Channel) — международный многоязычный спутниковый и кабельный платный телеканал. Канал специализируется на показе различных документальных фильмов исторической тематики, имеет региональные вариации для США, Канады, Скандинавских стран, Латинской Америки, Восточной Европы, Азии.

Первоначально сеть была ориентирована на исторические документальные фильмы. В конце 2000-х годов история перешла в реалити-шоу. Помимо этого изменения формата, сеть подвергалась критике со стороны многих ученых, историков и скептиков за трансляцию псевдодокументальных фильмов и необоснованных сенсационных программ-расследований.
MÁV Bzmot 601
MÁV Bzmot 601 — многосекционный рельсовый автобус производства Ganz-Ikarus. Постоянное соединение между агрегатами транспортного средства обеспечивается конструкциями лобового прохода и компонентами трансмиссии. Наиболее заметными особенностями транспортного средства являются кузовные детали и основные узлы, позаимствованные у автобусов серии Ikarus 200.

Ikarus
Ikarus (Ика́рус) — венгерская автобусостроительная компания, специализирующаяся на производстве городских, междугородных и специальных автобусов. Основана в 1895 году как кузнечно-каретная мастерская в г. Будапеште. В 1980-е годы коллектив завода вышел на годовой объём выпуска до 12 тысяч машин в год, что поставило завод «Икарус» в число крупнейших в Европе производителей автобусов.

В 2018 году компания Ikarus представила электрический автобус CityPioneer, а также его прототип Ikarus 120e, который начал эксплуатироваться в различных городах Венгрии. Модель CityPioneer оснащена синхронным двигателем и литий-фосфатным аккумулятором, обеспечивающим запас хода 200–260 км. Прототип 120e был представлен как шаг к возрождению производства компании после банкротства в 2007 году.
Динер, Дан
Дан Ди́нер (нем. Dan Diner; род. 20 мая 1946, Мюнхен) — немецкий историк и писатель. Преподаватель Еврейского университета в Иерусалиме, бывший руководитель Института еврейской истории и культуры имени Симона Дубнова, лектор исторического семинара в Лейпцигском университете. Член Саксонской академии наук.

Саксонская академия наук
Саксонская академия наук (нем. Sächsische Akademie der Wissenschaften, сокр. SAW) — общественная некоммерческая организация, ведущий научно-исследовательский центр Центральной Германии, одно из старейших научных обществ Европы, член Союза Академий наук Германии.
A113
A113 (иногда A-113, A1-13 и A11-3) — номер помещения для занятий в Калифорнийском институте искусств (англ. CalArts). В настоящее время является студией графического дизайна для студентов первого курса.

Класс A113 получил широкую известность как популярная шутка и пасхальное яйцо, используемая выпускниками института, в том числе данный номер присутствует в почти всех мультфильмах студии Pixar и большом числе фильмов студии Walt Disney Pictures.

Удивительные истории (телесериал, 1985)
«Удивительные истории» (англ. Amazing Stories) — американский фантастический телесериал с элементами фэнтези и хоррора по идее Стивена Спилберга. Первый показ в Соединённых Штатах проходил на канале NBC с 29 сентября 1985 по 10 апреля 1987 года.

Сериал был номинирован на 12 наград Emmy и выиграл пять. Автор шестого эпизода первого сезона «Удивительный Фолсуорт» Мик Гаррис получил за него премию «Эдгар» за лучший эпизод в сериале. Первый сезон оказался в телерейтингах на 40-м месте, второй сезон на 46-м. В результате телесеть NBC не стала продлевать контракт на съёмки новых серий после двух первых сезонов.

В качестве названия сериала было использовано лицензированное Стивеном Спилбергом и студией Universal Television название старейшего американского научно-фантастического журнала.

В 2020 году был выпущен одноимённый телесериал, который стал перезагрузкой.
Apple R1
Apple R1 — чип из серии Apple silicon от корпорации Apple Inc. для гарнитуры смешанной реальности (дополненной и виртуальной реальности) Apple Vision Pro.

Чип Apple R1 используется для предварительной обработки данных в режиме реального времени поступающих с 12 камер, 5 сенсоров, а также 6 микрофонов, встроенных в гарнитуру смешанной реальности Apple Vision Pro.

Дополненная реальность
Допо́лненная реа́льность (англ. augmented reality, AR — «дополненная реальность») — результат введения в зрительное поле любых сенсорных данных с целью дополнения сведений об окружении и изменения восприятия окружающей среды.
Колиснык, Никита Станиславович
Ники́та Станисла́вович Колиснык (укр. Микита Станіславович Колісник; 1999 — 15 января 2023, Бахмут) — украинский военнослужащий, солдат, участник российско-украинской войны. Герой Украины (23 августа 2024, посмертно).

Солдат
Солда́т (от итал. Soldare, soldato — нанимать, платить жалование от лат. Soldus, Solidus — солид) — слово, имеющее несколько значений:

первичное, младшее, нижнее, воинское звание, рядовой в армиях многих государств; категория военнослужащих и военнообязанных в Вооружённых Силах ряда государств;

в широком смысле — военный человек в разных званиях опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами.

в переносном смысле — участник какой-либо организации или общественного движения, посвятивший себя служению их целям и задачам (например, солдат революции).

Ранее, в средневековье, солдаты — наёмники различных родов оружия, в различных государствах.

Солдаты:

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Вооружённых Силах СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в ВС Российской Федерации.
Криводановка (река)
Криводановка (в верховье Власиха) — река в России, протекает по Новосибирскому району Новосибирской области. В нижнем течении носит название Криводановка, в верхнем — Власиха. Исток располагается на южной окраине города Обь. Большая часть реки забрана в мелиоративные коллекторы в урочище Толмачёвские Согры. Устье реки находится в 8 км по левому берегу старицы без названия севернее села Криводановка. Длина реки составляет 22 км.

Криводановка (село)
Криводановка — село, одно из старейших в Новосибирской области. Расположено в Новосибирском районе Новосибирской области в 12 км от города Новосибирска. Население — 11 874 чел. (2021).

Один из ближайших пригородов Новосибирска. Административный центр муниципального образования «сельское поселение Криводановский сельсовет».
Посполитое рушение
Посполитое рушение (з.-рус. рүшеньє посполитоє — всеобщее движение; < лат. expeditio generalis) — военная мобилизация польской, литовской шляхты, принадлежащего им крестьянства и образованное таким образом дворянское ополчение.

Посполитое рушенье созывалось с согласия рады панов, a затем сейма, королями, обязывавшимися не выводить его из пределов Польско-литовского государства.

Рада Великого княжества Литовского
Ра́да, паны-рада  — высший орган государственной власти в Великом княжестве Литовском в XV — первой половине XVI века. Была главным постоянно действующим органом центрального правительства в Великом Княжестве Литовском, действовавшим в его столице Вильне.

Она возникла из консультативного совета великого князя, который был создан Витовтом в начале XV века и первоначально был совещательным органом при князе, но с конца XV века значительно ограничил его власть. Во время правления Казимира IV, данный орган и стал называться Рада. После Люблинской унии 1569 года Рада формально стала составной частью сената Речи Посполитой (см. должностные лица Речи Посполитой) вместе с королевским советом Польши, но де-факто она продолжала действовать.
Палехская улица (Москва)
Па́лехская улица — улица на северо-востоке Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа между улицами Дудинка и Егора Абакумова. В составе бывшего города Бабушкин называлась Большая Мытищинская улица. В 1964 года переименована по посёлку Палех Ивановской области, известный центр кустарных художественных промыслов, в связи с расположением на северо-востоке Москвы.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Небылицы про Ивана
«Небылицы про Ивана» (укр. Небилиці про Івана) — советская цветная кинокомедия, снятая в 1989 году режиссёром Борисом Ивченко на Киностудии имени А. Довженко.

Из-за цензуры фильм вышел на экраны в феврале 1991 года.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Фонд Василиса и Элизы Гуландрис
Фонд Василиса и Элизы Гуландрис (греч. Ίδρυμα Βασίλη και Ελίζας Γουλανδρή, англ. Basil & Elise Goulandris Foundation) — частный музей современного искусства, открытый 1 октября 2019 года в районе Панграти в юго-восточной части Афин, рядом с церковью святого Спиридона (Ιερός Ναός Αγίου Σπυρίδωνος Σταδίου), стадионом Панатинаикос и площадью Проскопон (Πλατεία Προσκόπων).

Панатинаикос (стадион)
«Панатинаико́с» (греч. Παναθηναϊκό Στάδιο, дословно — «Стадион „Панатинаико“»), также разг. «Калима́рмаро» (греч. Καλλιμάρμαρο или Καλλιμάρμαρος, дословно — «Прекрасный мрамор») — построенный в античные времена греческий стадион, на котором в 1896 году были проведены первые в современной истории Олимпийские игры.

Стадион использовался для проведения прообраза современных Олимпийских игр 1870 года и не работал до Олимпиады 1896 года, когда через финансовую помощь Георгиоса Авероффа он был восстановлен в белом мраморе.

Стадион в Афинах — единственный в мире, целиком построенный из белого пентелийского мрамора. Расположен в районе Калимармаро, восточнее Выставочного зала «Заппион» и Национального сада.
Бурановский сельсовет
Бурановский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Бурановский сельсовет — в Калманском районе Алтайского края.

Бурановский сельсовет — в Павловском районе Алтайского края.

Бурановский сельсовет (Калманский район)
Бурановский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Калманском районе Алтайского края России. Административный центр — село Бураново.
Strumigenys masukoi
Strumigenys masukoi (лат.) — вид мелких муравьёв из подсемейства Myrmicinae. Южная Корея и Япония. Название дано в честь японского мирмеколога Keiichi Masuko, собравшего типовую серию в 1983 году. Длина оранжево-коричневого тела около 2 мм. Отличается следующими признаками: клипеус заметно длиннее своей ширины; дорзум тела покрыт многочисленными длинными жгутиковидными волосками; жвалы короткие, треугольные; голова с затылочной выемкой. Усики 6-члениковые. Хищный вид, охотящийся на мелкие виды почвенных членистоногих. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Специализированные охотники на коллембол. Вид был впервые описан в 1998 году под названием Smithistruma masukoi. С 1999 года стал Pyramica masukoi, а в 2007 году получил современное название. Включён в состав видовой группы Strumigenys baudueri (Dacetini)

Коллемболы
Колле́мболы, или ногохво́стки, или подуры (лат. Collembola), — класс мелких членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. К 2013 году было описано более 8 тысяч видов коллембол, включая 24 ископаемых вида.

Первоначально таксон рассматривался как отряд первичнобескрылых насекомых, затем — как подкласс в классе скрытночелюстных.
Знак Голливуда
Знак Голливуда (англ. Hollywood Sign) — памятный знак на Голливудских холмах в Лос-Анджелесе, Калифорния. Представляет собой слово «HOLLYWOOD» (название местности), написанное большими белыми буквами. Знак был создан в качестве рекламы в 1923 году, но впоследствии приобрёл широкую известность, став фирменным знаком киноиндустрии США. Расположен на южном склоне холма Маунт Ли на высоте 491 м над уровнем моря.

За свою историю Знак Голливуда часто служил целью различных шуток и вандализма, был реставрирован и поставлен под охрану с помощью современной системы безопасности. Знак часто появляется в различных фильмах и телевизионных программах, снимающихся в Голливуде или недалеко от него. Знаки подобного стиля, но с другими названиями, часто появляются в пародиях.

Война в Персидском заливе
Война в Персидском заливе (англ. Persian Gulf War), также известная как Война в заливе (англ. Gulf War), в арабском мире известна как Вторая война в Персидском заливе (араб. حرب الخليج الثانية‎) или Война за освобождение Кувейта (араб. حرب تحرير الكويت‎) — вооружённый конфликт между Многонациональными силами (МНС) и Ираком за освобождение и восстановление независимости Кувейта в период с 2 августа 1990 года по 28 февраля 1991 года.

Конфликт известен невиданным до того времени размахом применения авиации (не с точки зрения количества самолётов, а по влиянию на ход боевых действий), «умного» и высокоточного оружия, что, по мнению многих специалистов, знаменовало начало новой эпохи в военном искусстве (также, благодаря самому широкому освещению процесса боевых действий в СМИ, получила название «телевизионной войны»).

В коалиции ООН приняли участие почти все бывшие союзники СССР по соцлагерю, а сам Советский Союз, уже находившийся в процессе распада, впервые поддержал США.
Кубок Либертадорес 2022
Кубок Либертадорес 2022 (исп. Copa CONMEBOL Libertadores 2022, порт. Copa Libertadores da América de 2022) — 63-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки, который прошёл под эгидой КОНМЕБОЛ с 8 февраля по 29 октября 2022 года. Финальная игра состоялась на стадионе «Монументаль Исидро Ромеро Карбо» в Гуаякиле.

Третий год подряд в финале играли только бразильские команды. «Фламенго» завоевал свой третий трофей в истории, обыграв в решающей игре «Атлетико Паранаэнсе».

Победитель турнира примет участие в клубном чемпионате мира 2022 и Рекопе Южной Америки 2023.

Монументаль Исидро Ромеро Карбо
«Монументаль Исидро Ромеро Карбо», официально «Монументаль Банко Пичинча» (исп. Estadio Monumental Banco Pichincha; Monumental Isidro Romero Carbo), в прошлом «Монументаль де Барселона» — домашний стадион эквадорского клуба «Барселона» (Гуаякиль). Расположен в городе Гуаякиль и является крупнейшим стадионом страны (до реконструкции в 2008 году — и всей Южной Америки).
Кривцы (Смоленская область)
Кривцы — деревня в Смоленской области России, в Кардымовском районе. Расположена в центральной части области к западу от городской черты посёлка Кардымово, у автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. Население — 303 жителя (2007 год). Входит в состав Кардымовского городского поселения.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Горишние Шеровцы
Гори́шние Шеровцы́ (укр. Горішні Шерівці) — село в Черновицком районе Черновицкой области Украины. Административный центр Горишнешеровецкой сельской общины

До 2020 года входило в Заставновский район

Население по переписи 2001 года составляло 2793 человека. Почтовый индекс — 59452. Телефонный код — 3737. Код КОАТУУ — 7321583301.

В Горишних Шеровцах находятся остатки древнейшей на Буковине княжеской крепости. Наиболее древние керамические комплексы Горишнешеровецкого городища датируются первой половиной X века. В Горишних Шеровцах укреплённые линии, построенные племенами поянешти-лукашевской культуры в II—I веках до н. э., активно использовались славяно-русским населением.

Поянешти-лукашевская культура
Поянешти-лукашевская культура или культура Поянешти-Выртешкой, рум. cultura Poienești -Lukașevka — археологическая культура начала II века до н. э. — конца I века до н. э., распространённая на территории Румынии, Молдавии и Украины в Прикарпатско-Днестровском регионе. Занимает ареал междуречья Днестра — Прута — Сирета.
Куртено
Куртено́ (фр. Courtenot) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бар-сюр-Сен. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10109.

Коммуна расположена приблизительно в 165 км к юго-востоку от Парижа, в 90 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 24 км к юго-востоку от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Skies of Arcadia
Skies of Arcadia, в Японии — Eternal Arcadia (яп. エターナルアルカディア Эта:нару арукадиа) — видеоигра в жанре JRPG, разработанная компанией Overworks для приставки Dreamcast и изданная Sega в 2000 году.

В 2002 для GameCube был выпущен ремейк под названием Skies of Arcadia Legends. Также он разрабатывался и для PlayStation 2, но был отменён незадолго до выпуска на GameCube.

Действие игры происходит в мире, состоящем из парящих в воздухе островов, и где основным средством передвижения являются различные воздушные суда; внешне похожие на морские. Сюжетная линия вращается вокруг главного героя — Вайса (англ. Vyse), молодого пирата, который вместе со своими друзьями пытается помешать Империи Валуа (англ. Valuan Empire) получить в свои руки древнее оружие, способное стать причиной уничтожения мира.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.