hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бирбхум (округ)
Бирбхум (англ. Birbhum, бенг. বীরভূম জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Административный центр округа — Сури. В округе Бирбхум находится университет Вишва Бхарати, основанный Рабиндранатом Тагором.

Существует несколько версий происхождения названия округа. Согласно одной из них, название произошло от бхуми (земля) и бир (храбрый) — буквально: «страна героев». По другой версии, округ носит имя царей Бир, которые когда-то правили этим регионом. Также, на языке сантали, бир означает «лес», и Бирбхум можно перевести как «земля лесов».

На севере и западе округ Бирбхум граничит со штатом Джаркханд, на востоке — с округом Муршидабад и на юге естественной границей с округом Бардхаман служит река Аджай.

Уроженцем округа является 13-й президент Индии Пранаб Мукхерджи.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Абушенко, Семён Дмитриевич
Абушенко Семён Дмитриевич (1906, Ивановка, Воронежская губерния — ноябрь 1959) — нарком государственной безопасности Киргизской ССР, член Коммунистической партии с 1928 года. Депутат Верховного Совета СССР 1 созыва (Совет Союза от Киргизской ССР) (доизбран 2 марта 1941 года).

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Джонс, Фил
Фи́лип Э́нтони Джонс (англ. Philip Anthony Jones; родился 21 февраля 1992 года в Престоне), более известный как Фил Джонс (англ. Phil Jones, английское произношение: [fɪl ˈdʒəʊnz]) — английский футболист, защитник. Воспитанник клуба «Блэкберн Роверс», в основном составе которого дебютировал в 2009 году. С 2011 по 2023 год играл за «Манчестер Юнайтед». С 2011 по 2018 год выступал за национальную сборную Англии. Может сыграть на позиции центрального или крайнего защитника либо опорного полузащитника.

Престон
Пре́стон (англ. Preston; английское произношение: о файле/ˈprɛstən/) — территория на северном берегу реки Риббл в графстве Ланкашир (Великобритания), которая сама по себе не имеет юридического статуса города, но рассматривается как город, так как на этой территории расположен   Сити-оф-Престон, административный центр графства Ланкашир.

Преобразован в район из города-графства Престон в ходе административной реформы 1974 года. Получил статус сити в результате конкурса в 2002 году.

Занимает территорию 142 км² и граничит на востоке с районом Риббл Валли, на юге с районом Южный Риббл, на западе с районом Файлд, на северо-западе с районом Уайр.

На территории города проживают 147 800 человек.
Джонсон, Рэй Уильям
Рэ́й Уи́льям Джо́нсон (англ. Ray William Johnson; род. 14 августа 1981, Оклахома-Сити, США) —  комедийный видеоблогер и музыкант из Нью-Йорка, получивший огромную популярность благодаря его мини-шоу «=3» (англ. Equals three, рус. равняется трём), которое публиковалось на YouTube, на пике популярности имел более 10 миллионов подписчиков и более 3 миллиардов просмотров. В своих видео автор рассматривал различные популярные вирусные ролики и мемы, найденные на просторах интернета, и высказывал своё мнение по поводу их содержания. Своими саркастичными и ироничными комментариями к видео Рэй приобрёл статус суперзвезды YouTube, набрав миллионы просмотров и задав некоторые новые тренды мемов.

Иногда Рэй сочиняет собственные песни и выпускает анимационные видео в своих выпусках; в создании этих «мультиков» ему помогают члены его группы.

Ирония
Иро́ния (от др.-греч. εἰρωνεία «притворство») — сатирический приём, в котором истинный смысл скрыт или противоречит (противопоставляется) явному смыслу; вид тропа: выражающий насмешку, лукавое иносказание, когда в контексте речи слова употребляются в смысле противоположном их буквальному значению. При этом обозначаемый с помощью иронии объект высмеивается, ставится под сомнение, сатирически разоблачается и отрицается под маской похвалы и одобрения: «Гвоздин, хозяин превосходный, Владелец нищих мужиков» («Евгений Онегин», глава 5, XXVI); «Мадмуазель Собак слыла культурной девушкой — в её словаре было около ста восьмидесяти слов. При этом ей было известно одно такое слово, которое Эллочке даже не могло присниться. Это было богатое слово — гомосексуализм. Фима Собак, несомненно, была культурной девушкой» («Двенадцать стульев», Ч. 2, гл. XXIV).
Фиголла
Фиголла (мальт. Figolla) — мальтийская пасхальная выпечка из песочного теста с начинкой из марципана. Традиция приготовления этого вида пряников восходит к XVI веку. Название figolla (мн. ч. мальт. figolli), скорее всего, происходит от итал. figura — «форма». Для приготовления фиголли используют жестяную выемку, вырезая две одинаковые фигурки, между которыми закладывается начинка из марципана. Готовые пряники украшаются глазурью светлых цветов, кондитерскими жемчужинами, шоколадными яйцами. Фиголли делают разных размеров, раньше это были довольно большие фигурки людей (20—30 см), теперь обычно делают фигурки утят, зайчиков, птичек. Сейчас на Мальте перед Пасхой продаётся огромное количество промышленно приготовленных и упакованных пряников.

Глазурь
Глазу́рь (нем. Glasur, фр. glaçure, от нем. Glas — стекло) — стекловидное покрытие на поверхности керамического изделия. Кроме того, глазурью также называют исходный материал или смесь материалов, которые после нанесения на керамическое изделие и обжига дают соответствующее покрытие. Традиционно глазурь также называется поливой.

Глазурь выполняет практическую и художественную задачи: она делает керамический сосуд почти не восприимчивым к влаге и придаёт глине гладкую ровную поверхность, которая иногда используется как подложка для дальнейшего раскрашивания.
Оккер, Том
Том Оккер (нид. Tom Okker; род. 22 февраля 1944 в Амстердаме) — бывший нидерландский профессиональный теннисист. Один из самых титулованных теннисистов в истории: победитель более чем ста турниров в одиночном и мужском парном разрядах, в том числе победитель Открытого чемпионата Франции и Открытого чемпионата США в парном разряде.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Аксаръёган
Аксаръёган (устар. Аксар-Юган, Ун-Аксар-Юган) — река в Берёзовском районе Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 18 км по левому берегу Старотегинской протоки Малой Оби. Длина реки составляет 56 км.

Берёзовский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Берёзовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, Россия.

Административный центр — посёлок городского типа Берёзово.
Сяо Фэнсянь
Сяо Фэнсянь (1900, Хэнань — 1954, Шэньян) — китайская куртизанка. Получила известность в связи с историей, связанной с генералом-революционером Цай Э, которому якобы помогла спастись от узурпатора Юань Шикая и тем самым способствовала победе восстания в защиту республики. Слухи о любви проститутки и генерала получили широкое распространение ещё до бегства Цай Э, однако после смерти генерала и победы революции они переросли в устойчивый миф, который успешно просуществовал вплоть до начала XXI века. Современные историки придерживаются мнения, что несмотря на то, что Цай Э действительно часто посещал Сяо Фэнсянь, они не состояли в любовных отношениях, а история о спасении генерала куртизанкой является мифом.

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Гиларий (префект Рима)
Гиларий (лат. Hilarius) — западноримский политический деятель при императоре Гонории.

Известна единственная должность, занимаемая Гиларием — префект Рима в 408 году. Она засвидетельствована законом от 15 января этого года, который сохранился в Кодексе Феодосия. Он иногда идентифицировался с префектом претория Галлии в 396 году Гиларием, но это отождествление отвергается историками потому, что ранг городского префекта был ниже ранга префекта претория.

Префект города
Префект города (лат. Praefectus urbi) — римское должностное лицо, назначавшееся для управления Римом (позже и Константинополем) в отсутствие консулов или, позднее, императора. Должность возникла в царский период, существовала во времена республики и империи. Префект города имел большое значение в поздней античности; именно ему подчинялись городские когорты. Эта служба пережила распад Западной Римской империи и просуществовала до XIII века в Константинополе.
Нюнспет (община)
Нюнспет (нидерл. Nunspeet) — община в провинции Гелдерланд (Нидерланды). Административный центр — одноимённая деревня Нюнспет. 1 января 1812 года Нюнспет был отделен от Эрмело как отдельная община, но 1 января 1818 общины опять объединились. Современная община Нюнспет была создана 1 января 1972 года после разделения общины Эрмело.

Территория общины занимает 129,53 км², из которых 128,74 км² — суша. По данным на 1 августа 2020 года население общины составляло 27 862 человека.

Эрмело
Эрмело (нид. Ermelo, нидерл. н.-сакс. Armelo) — община и город в провинции Гелдерланд и лесном районе Велюве, в восточных Нидерландах. Получил городские права в 1863 году. Население в 2021 году составляло 27 016 человек.
Актерек (комплекс памятников архитектуры)
Актерек — комплекс памятников архитектуры в Казахстане. Состоит из 90 курганов эпохи бронзы. Расположен в 6 км к юго-востоку от поселка Актерек Жамбылского района Алматинской области. Исследован в 1956 году Семиреченской археологической экспедицией (руководитель Кемаль Акишев). Диаметр курганов, расположенных несколькими группами, достигает 8—12 м. При раскопках обнаружены кувшины, металлический нож, стеклянные бусы и др.

Акишев, Кемаль Акишевич
Кималь Акишевич Акишев (23 мая 1924 года, с. Баянаул, Павлодарский уезд, Казахская АССР, РСФСР, СССР — 10 августа 2003 года, Алматы) — советский и казахстанский археолог, один из основателей национальной школы, совершивший находку «Золотого человека» и открывший средневековое городище «Бозок» на территории столицы Астана.
Лысая (гора, Партизанский хребет)
Лысая — одна из вершин горной системы Сихотэ-Алинь.

Высота Лысой горы 1560,7 метров над уровнем моря, это одна из высочайших вершин Приморского края. В 1,9 км к юго-западу от Лысой находится вершина с отметкой 1578,0 м. Гора имеет наибольшую относительную высоту в крае, превышающую 1200 м. Через Лысую проходит граница между Партизанским и Лазовским районами.

Вершина каменистая. Название совпадает с другой вершиной,которая находится северо-восточнее и входит в природный парк «Зов тигра».

На склонах горы расположен ключ Еломовский, один из притоков реки Киевка. На Еломовском ключе в 7 км от села Беневское имеется 23-метровый водопад, часть Беневского каскада.

Зов тигра (национальный парк)
«Зов Ти́гра» — национальный парк России, образованный 2 июня 2007 г. в целях сохранения и восстановления природных комплексов и объектов, историко-культурных объектов, экологического просвещения населения, разработки и внедрения научных методов охраны природы, осуществления экологического мониторинга, создания условий для регулируемого туризма и отдыха.
Лигциемс (остановочный пункт)
Ли́гциемс (латыш. Līgciems) — железнодорожный остановочный пункт на линии Вентспилс — Тукумс II, в посёлке Лигциемс Кандавской волости Кандавского края Латвии, между станциями Кандава и Сабиле. Открыт в 1931 году. После закрытия маршрута Рига — Вентспилс в 2001 году остановочный пункт более не используется.

Кандавский край
Ка́ндавский край (латыш. Kandavas novads) — административно-территориальная единица на западе Латвии, в историческом регионе Курземе. Край состоит из шести волостей и города Кандава, который является центром края.

Площадь края — 649 км². Граничит с Кулдигским, Талсинским, Яунпилсским, Броценским и Салдусским краями.

Край был образован в феврале 1999 года. 1 июля 2009 года, при расформировании Тукумского района, в состав Кандавского края были также включены Ванская и Зантская волости.
Длиннокрылый лунь
Длиннокрылый лунь (лат. Circus buffoni) — хищная птица семейства ястребиных, обитающая в Южной Америке. Видовое латинское название дано в честь французского натуралиста Жорж-Луи Леклерк де Бюффона (1707—1788).

Встречается в таких странах, как Аргентина, Боливия, Бразилия, Гайана, Колумбия, Парагвай, Перу, Суринам, Тринидад и Тобаго, Уругвай, Чили, а также во Французской Гвиане. Известны встречи на Фолклендских островах и в Панаме. Населяет открытые пространства — сухие саванны, пастбища, заливные луга, болота, лесные вырубки. Этот вид считается находящимся под наименьшей угрозой (Least Concern), но, несмотря на это, популяция длиннокрылого луня сокращается — это может быть связано с осушением и загрязнением водно-болотных угодий, где обитает эта птица.

Ястребиные
Ястреби́ные (лат. Accipitridae) — семейство птиц из отряда ястребообразных.

Встречаются на всех континентах кроме Антарктиды и некоторых океанических островов, наиболее разнообразны и многочисленны в тропиках. Есть виды-космополиты, ареал которых охватывает несколько частей света, островные формы имеют точечный ареал. Встречаются в самых разнообразных типах ландшафтов: лесах, тундрах, степях, пустынях, в горах до высоты 7000 метров над уровнем моря.
Царега
Царега (укр. Царега) — река, впадающая в Тилигульский лиман, расположенная на территории Веселиновского (Николаевская область), Березовского (Одесская область) и Березанского (Николаевская область, Украина) районов.

Березовский район (Одесская область)
Березо́вский райо́н (укр. Березівський район) — административная единица на востоке Одесской области Украины. Административный центр — город Березовка.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Андреево-Ивановской сельской, Березовской городской, Большебуялыкской сельской, Знаменской сельской, Ивановской поселковой, Коноплянской сельской, Курисовской сельской, Николаевской поселковой, Новокальчевской сельской, Петроверовской сельской, Рауховской поселковой, Розквитовской сельской, Старомаяковской сельской, Стрюковской сельской, Балзербургской сельской, Чегодаровской сельской, Ширяевской поселковой территориальных общин.
Жабрён
Жабрён (фр. и окс. Jabrun) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Шод-Эг. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15078.

Коммуна расположена приблизительно в 460 км к югу от Парижа, в 110 км южнее Клермон-Феррана, в 45 км к востоку от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Корытин, Андрей Сергеевич
Андре́й Серге́евич Коры́тин (1907, Темрюк, Кубанская область, Российская империя — 1989, Анапа, Краснодарский край, СССР) — советский конструктор гидросамолётов, заместитель главного конструктора — начальник КБ Таганрогского опытного завода; историк, археолог и краевед анапского края. Лауреат государственной премии СССР (1968), Почётный гражданин города Анапы.

Бе-12
Бе-12 «Чайка» (изделие «Е», по кодификации НАТО: Mail.) — советский многоцелевой самолёт-амфибия разработки Государственного союзного опытного завода морского самолётостроения № 49 (ОКБ Бериева), главный конструктор/ответственный руководитель предприятия — инженер-полковник ВМФ Бериев Георгий Михайлович.

Самолёт выпускался серийно с 1959 по 1973 год в г. Таганроге на Государственном серийном заводе № 86 (Таганрогский механический завод им. Г. Димитрова) в вариантах противолодочного и поисково-спасательного. Впоследствии силами ОКБ и завода несколько самолетов были переделаны в противопожарные и транспортные варианты.

На момент своего создания являлся самым большим серийным самолётом-амфибией в мире.
Шумерлинский завод специализированных автомобилей
Шумерлинский завод специализированных автомобилей (ШЗСА) — российское градообразующее предприятие оборонно-промышленного комплекса, крупнейший разработчик и производитель спецтехники в России. Один из крупнейших российских экспортеров спецтехники.

Предприятие находится в чувашском городе Шумерля.

Градообразующее предприятие
Градообразу́ющее предприя́тие — производственное предприятие, на котором занята значительная или основная часть работоспособного населения города или посёлка. Такие населённые пункты называют моногородами, социальная и экономическая сфера в них напрямую зависит от ситуации на производственном комплексе.
Регрессия (математика)
Регре́ссия (лат. regressio — обратное движение, отход) в теории вероятностей и математической статистике — односторонняя стохастическая зависимость, устанавливающая соответствие между случайными переменными, то есть математическое выражение, отражающее связь между зависимой переменной у и независимыми переменными х при условии, что это выражение будет иметь статистическую значимость. В отличие от чисто функциональной зависимости y=f(x), когда каждому значению независимой переменной x соответствует одно определённое значение величины y, при регрессионной связи одному и тому же значению x могут соответствовать в зависимости от случая различные значения величины y. Если при каждом значении  наблюдается  значений yi1…yini величины y, то зависимость средних арифметических  от  и является регрессией в статистическом понимании этого термина.

Стохастичность
Стохасти́чность (др.-греч. στόχος «цель, предположение») — случайность.

Случайный (стохастический) процесс — изменение системы c недетерминированным поведением: последующее состояние такой системы описывается как величинами, которые могут быть предсказаны, так и случайными. Однако, по М. Кацу и Э. Нельсону, любое развитие процесса во времени (неважно, детерминированное или вероятностное) при анализе в терминах вероятностей будет случайным процессом; иными словами, все процессы, имеющие развитие во времени, с точки зрения теории вероятностей — стохастические.
Диано-Сан-Пьетро
Диано-Сан-Пьетро (итал. Diano San Pietro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Империя.

Население составляет 1065 человек (2008 г.), плотность населения составляет 91 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 18010. Телефонный код — 0183.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр, празднование 29 июня.

Империя (провинция)
Импе́рия (итал. Provincia di Imperia, лиг. Provinsa de Imperia, окс. Província d'Impèria) — провинция в Италии, в регионе Лигурия. Расположена на побережье Лигурийского моря, граничит с запада с Францией, с востока и севера — с итальянскими провинциями Савона и Кунео. Центр провинции, город Империя, расположен в 203 км к югу от Турина и 117 км к западу от Генуи. Воздушное сообщение — через аэропорты Турина и Ниццы. Неофициальное название провинции — итал. Riviera dei Fiori — «Цветочная Ривьера» — указывает на культурное и экономическое единство с французской Ривьерой, а также на развитое цветоводство с центрами в Санремо и Вентимилья.
Судзуки, Кантаро
Барон Кантаро Судзуки (яп. 鈴木 貫太郎 Судзуки Кантаро:, 18 января 1868, село Кудзэ провинции Идзуми (ныне город Сакаи префектуры Осака) — 17 апреля 1948) — адмирал японского военно-морского флота, член и последний руководитель Ассоциации помощи трону, премьер-министр Японии (7 апреля — 17 августа 1945).

Премьер-министр Японии
Премьер-министр Японии (яп. 内閣総理大臣, Найкаку со: ри дайдзин) — традиционная передача названия должности главы японского правительства (по образцу официальной английской передачи — Prime Minister of Japan).
Соссий
Соссий (лат. Sossius, Sosius, итал. Sosso, Sossio или Sosio; ок. 275 — 19 сентября 305) — священномученик из Мизено, диакон. День памяти — 23 сентября.

Святой Соссий был диаконом в Мизено, важной морской базе Римской Империи, располагавшейся в Неаполитанской бухте. Пострадал вместе со св. Ианнуарием в Путеволе во время гонений при императоре Диоклетиане.

Поминается 23 сентября в день перенесения его тела в Мизено.

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Путешествие в Италию
«Путешествие в Италию» (итал. Viaggio in Italia) — кинофильм режиссёра Роберто Росселлини, вышедший на экраны в 1954 году. Лента частично основана на романе Колетт «Дуэт» (Duo). Первоначально фильм был холодно встречен критикой и зрителями; лишь годы спустя он был высоко оценен критиками и режиссёрами французской новой волны и в настоящее время считается одной из вершин в творчестве Росселлини.

Колетт
Коле́тт, полное имя Сидони́-Габриэль Колетт (фр. Sidonie-Gabrielle Colette; 28 января 1873, Сен-Совёр-ан-Пюизе, Йонна — 3 августа 1954, Париж) — французская актриса мюзик-холла (мим), писательница, журналистка; одна из звёзд Прекрасной эпохи. Предмет её романов — ироническое описание жизни светской богемы и мелких буржуа.
Памятник Г. К. Жукову (Екатеринбург)
Па́мятник ма́ршалу Жу́кову — конная статуя советскому полководцу Георгию Жукову в Екатеринбурге. Установлен 8 мая 1995 года перед зданием штаба Центрального (на тот момент Уральского) военного округа. В 2021 году рядом с ней был открыт ещё один скульптурный памятник Жукову, изображающий полководца сидящим в автомобиле.

Центральный военный округ (Россия)
Центра́льный вое́нный о́круг (ЦВО) — военно-административная единица Вооружённых сил Российской Федерации, объединяющая объединения, соединения, воинские части, учреждения, заведения, дислоцированные в Сибирском, Уральском и Приволжском федеральных округах, в границах 29 субъектов Российской Федерации (бывшие ПУрВО и западная часть территории СибВО). Штаб — Екатеринбург.

Образован указом Президента Российской Федерации № 1144 от 20 сентября 2010 года.