hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия журнала Empire (2009)
14-я церемония вручения наград премии «Империя» за заслуги в области кинематографа за 2008 год состоялась 29 марта 2009 года в Grosvenor House Hotel (Лондон, Великобритания). Премию провел ирландский комик и телеведущий Дара О Бриэн. Лауреаты были определены по итогам голосования аудиторией журнала Empire.

Наибольшее число наград получил фильм «Тёмный рыцарь» — 3 (Лучший фильм, Лучший актёр, Лучший режиссёр). Фильмы «Тёмный рыцарь», «Квант милосердия» и «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» были представлены в наибольшем числе номинаций — 5.

Empire (журнал)
Empire (с англ. — «империя») — ежемесячный журнал о популярном кинематографе, издаваемый в Великобритании с 1989 года. С момента своего создания он лидирует на британском рынке киножурналов, постепенно вытесняя с рынка своего ближайшего конкурента Total Film. Принадлежит немецкой медиагруппе Bauer. Также выходит в Австралии, Турции.

В Великобритании Empire каждый год вручает кинопремию Empire Awards, присуждаемую читателями журнала. Спонсором премии по 2009 год выступала компания Sony Ericsson, а в дальнейшем — компания Jameson.
Большой Шежым
Большой Шежым (устар. Большой Шежим, Большой Шижим, коми Ыджыд Шожым) — река в России, течёт по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 1714 км по правому берегу Печоры. Длина реки составляет 39 км. Площадь водосборного бассейна — 263 км².

Троицко-Печорский район
Троицко-Печорский район (коми Мылдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.
Самолёт дю Тампля
Самолёт дю Тампля — самолёт, спроектированный и построенный французским морским офицером Феликсом дю Тамплем в последней трети XIX века, в Бресте (департамент Финистер), первый в мире самолёт, построенный в натуральную величину. По мнению ряда историков авиации, в 1874 году самолёт дю Тампля, будучи разогнан под уклон, кратковременно отделился от земли во время испытаний и, таким образом, является первым в мире самолётом, отделившимся от земли с человеком на борту. Этот отрыв, однако, не является, по мнению тех же авторов, установившимся полётом. Некоторые российские исследователи подвергают сомнению факт отрыва самолёта дю Тампля от земли.

Брест (Франция)
Брест (фр. Brest МФА: [bʁɛst]о файле, брет. Brest [ˈbʀeːst]) — город на западе Франции, супрефектура департамента Финистер. Расположен в 240 км к западу от Ренна, на побережье Атлантического океана, на крайнем западе полуострова Бретань. Город лежит на склонах холмов, на северном берегу Брестской бухты.

Брест — важный торговый и военный порт на Атлантическом океане; в городе расположена крупная военно-морская база. В городе — конечный пункт железнодорожной линии.

Население (2019) — 139 926 человек.
Гамильтон-Смит, Энтони, 3-й барон Колуин
Иэн Энтони Гамильтон-Смит, 3-й барон Колуин, также широко известный как Энтони Гамильтон-Смит (англ. Ian Anthony Hamilton-Smith, 3rd Baron Colwyn; (1 января 1942 — 4 августа 2024) — британский пэр и политик. Он являлся одним из 90 наследственных пэров, избранных в Палату лордов после принятия Закона о Палате лордов 1999 года, заседал как консерватор до 21 июля 2022 года, когда покинул Палату лордов. Он являлся вторым членом Палаты лордов по продолжительности пребывания в должности после того, как лорд Селсдон был переведён из Палаты лордов 11 мая 2021 года.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Горбенко, Наталья Ивановна
Наталья Ивановна Горбенко (до замужества — Ерёмина; род. 12 июня 1951, Боково-Антрацит, Ворошиловградская область, УССР) — советская волейболистка, центральная блокирующая, игрок сборной СССР (1973—1974). Мастер спорта СССР международного класса (1973).

Антрацит (город)
Антраци́т (укр. Антрацит; до 1962 года — Боково-Антрацит) — город областного подчинения в Луганской области Украины. C весны 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Камбу де Куален, Пьер-Арман дю
Пьер-Арман дю Камбу де Куален (фр. Pierre-Armand du Cambout de Coislin); 14 ноября 1636, Париж, королевство Франция — 5 февраля 1706, Версаль, королевство Франция) — французский кардинал, богослов, доктор богословия, с 1688 года — командор Ордена Святого Духа. Епископ Орлеана с 29 марта 1666 по 5 февраля 1706. Великий раздатчик милостыни Франции с 15 декабря 1700 по 5 февраля 1706. Кардинал-священник с 22 июля 1697, с титулом церкви Сантиссима-Тринита-аль-Монте-Пинчо с 30 марта 1700.

Доктор богословия
До́ктор богосло́вия (D.D., лат. Divinitatis Doctor, англ. Doctor of Divinity, англ. Theology Doctor, ThD, англ. Doctor of Theology, ThD) — учёная степень в области богословия. Исторически давала право преподавать в университете христианское богословие и смежные предметы.
Квинт Сервилий Приск Структ
Квинт Серви́лий Приск Структ (лат. Quintus Servilius Priscus Structus):

Квинт Сервилий Приск Структ — начальник конницы в 494 году до н. э.

Квинт Сервилий Приск Структ — консул в 468 и 466 годах до н. э.

Квинт Сервилий Приск Структ Фиденат — диктатор в 435 и 418 годах до н. э.

Квинт Сервилий Приск Фиденат — военный трибун с консульской властью в 402, 398, 395, 390, 388 и 386 годах до н. э.

Квинт Сервилий Приск Фиденат — военный трибун с консульской властью в 382, 378 и 369 годах до н. э.

Квинт Сервилий Приск Структ (консул)
Квинт Сервилий Приск Структ (лат. Quintus Servilius Priscus Structus; V век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Сервилиев, консул 468 и 466 годов до н. э.

Впервые Квинт Сервилий был избран консулом вместе с Титом Квинкцием Капитолином Барбатом. Он отразил набег сабинян и предпринял успешный ответный поход, захватив много добычи. Двумя годами позже Квинт Сервилий снова стал консулом; на этот раз его коллегой был Спурий Постумий Альб Региллен. Задачей Сервилия была война с эквами, но вести её он не смог из-за болезней в войске.

В 465 году до н. э., когда оба консула вели войны, на попечении Квинта Сервилия находился город Рим, так что он считается одним из первых городских префектов.
Греко-египетские отношения
Греко-египетские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Грецией и Египтом. Благодаря прочным культурным и историческим связям между двумя народами, страны в настоящее время поддерживают дружеские отношения. В 1821 года Греция стала независимым государством и вскоре установила дипломатические отношения с Египтом. Греция входит в НАТО, а Египет — основной союзник США из стран, не входящих в НАТО. 
Страны являются членами Союза для Средиземноморья, ООН, МВФ и ОБСЕ.

Союз для Средиземноморья
Сою́з для Средиземномо́рья (англ. Union for the Mediterranean, араб. الاتحاد من أجل المتوسط‎, фр. Union pour la Méditerranée) — международная организация, объединяющая страны Средиземноморья и страны, входящие в Европейский союз. Существует с 2008 года. Отношения этих стран развиваются в рамках Евро-средиземноморского партнёрства.
Сольне
Сольне́ (фр. Saulnay) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ле-Блан.

Коммуна расположена на расстоянии около 240 км на юг от Парижа, 125 км на юго-запад от Орлеана, 33 км на запад от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Брентфорд
Бре́нтфорд (англ. Brentford) — город на западе Большого Лондона (Англия), часть округа Хаунслоу. Расположен на расстоянии 13 км к западу-юго-западу от Чаринг-Кросс, на левой стороне Темзы, при впадении в неё реки Брент, разделяющей город на две половины. Ранее входил в состав графства Мидлсекс. Население города — 27907 человек (2011).

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Шерстистый мамонт
Шерсти́стый ма́монт (лат. Mammuthus primigenius) — вымерший вид рода мамонты семейства слоновых. Согласно последним генетическим исследованиям, этот вид мамонтов появился около 450 тысяч лет назад в Сибири, откуда распространился в Северную Америку. Около 300 тыс. лет назад северо-американская ветвь расселилась обратно в Азию через Берингию, и, спустя некоторый переходный период, полностью заместила более древнюю азиатскую форму, распространившись также в Европе. Первое научное описание шерстистого мамонта составил немецкий учёный и естествовед Иоганн Фридрих Блуменбах в 1799 году. Латинское название лат. primigenius означает «первородный, первобытный», так как шерстистый мамонт стал первым видом мамонтов, который был описан учёными. На момент открытия, другие, более древние ископаемые виды мамонтов ещё не были известны учёным. Последние шерстистые мамонты вымерли 4 тыс. лет назад.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Футбольная Конференция Англии 2005/2006
Футбольная Конференция 2005-06 — 27-й сезон Футбольной Конференции Англии и 2-й сезон в его нынешнем формате лиги. Сезон начался в августе 2005 года и завершился в мае 2006 года, розыгрышем финала плей-офф.

В Футбольной Конференции играют как профессиональные, так и полупрофессиональные клубы. Национальная Конференция является пятым и самым низким из 5 общенациональных дивизионов в Англии, ниже Премьер-лиги и трех дивизионов Футбольной лиги, а высший дивизион Футбольной Конференции не входит в Футбольную лигу.

Футбольная Конференция состоит из трех дивизионов. Это Национальная Конференция, Северная Конференция и Южная Конференция. По завершении каждого сезона победитель Национальной Конференции и победитель плей-офф выходят в Футбольную лигу Англии, а шесть худших команд (по три из Северной и Южной Конференции), набравшие наименьшее количество очков по итогам сезона, выбывают в 7 уровень лиг футбольных лиг Англии.

Хистон (футбольный клуб)
«Хи́стон» (англ. Histon)— английский футбольный клуб из двойной деревни Хистон и Импингтон в пяти километрах к северу от Кембриджа, Кембриджшир. Образован в 1904 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Бридж Роуд». В настоящий момент выступает в Северной конференции, шестом по значимости футбольном турнире Англии.
M79 (гранатомёт)
M79 — однозарядный 40-мм гранатомёт, принятый на вооружение в 1961 году армией США. Разработан в период 1951—1961 годов конструкторами-оружейниками Спрингфилдского и Пикатиннского арсеналов (казённые учреждения) совместно с инженерами компании Professional Design Co., Агавам, штат Массачусетс. Неофициальные названия — «Blooper» и «Thumper». Первый образец американского ствольного стрелкового вооружения с алюминиевым стволом. Позднее, в середине 1960-х гг. была разработана двухсотфунтовая авиационная модификация M5 для размещения на борту вертолётов (Philco-Ford — гранатомёт, Emerson Electric — СУВ), прошедшая испытания на Абердинском испытательном полигоне и принятая на вооружение в июне 1965 г. Для её размещения под днищем многоцелевых вертолётов UH-1B была разработана специальная гранатомётная турель.

Emerson Electric
Emerson (Эмерсон) (NYSE: EMR) — крупная транснациональная корпорация, головной офис в городке Фергусон, штат Миссури, (США). Входит в список 500 крупнейших компаний мира (по данным журнала «Fortune 500»).

Компания совмещает технологию и инжиниринг во многих отраслях промышленности и предлагает технологические решения для промышленных, коммерческих и потребительских рынков.

В состав компании Emerson входит 235 производственных предприятий, из них около 155 находятся за пределами США.
Косма (река)
Ко́сма (коми Косма) — река в Ненецком автономном округе и Республике Коми, левый приток реки Цильма (бассейн Печоры). Длина — 251 км, площадь водосборного бассейна — 4850 км².

Косма берёт начало на Тиманском кряже в Ненецком автономном округе. Течёт на юг. Почти на всём протяжении течёт по ненаселённой местности. Русло крайне извилистое, особенно в нижнем течении, где река выписывает гигантские излучины. Косма впадает в Цильму на северо-западе Республики Коми.

Крупнейшие притоки — Маты, Песчанка (левые). В бассейне также находится несколько значительных по размеру озёр: Косминское, Устьино, Келдарское, Мотинское.

Питание снеговое и дождевое. Половодье в мае — июне.

Устьино
Устьино (Малое Косминское) — пресноводное озеро на западе Усть-Цилемского района Республики Коми, расположено на границе с Заполярным районом Ненецкого автономного округа, в 120 км к северо-западу от деревни Филиппово. Входит в Косминскую систему озёр.
Шер Ами
Шер Ами (в переводе с фр. Cher Ami — милый друг) — военный почтовый голубь, переброшенный в 1918 году из США во Францию вместе с американским сигнальным корпусом. На Западном фронте в последний год Первой мировой войны голубь совершил множество вылетов, доставляя сообщения особой важности. Прославился в ходе Мёз-Аргоннского наступления спасением 194 солдат потерянного батальона 77-й пехотной дивизии, отрезанных противником от остальной армии.

Мёз-Аргоннское наступление
Мёз-Аргоннское наступление (англ. Meuse-Argonne offensive) — военная операция войск Антанты во время Первой мировой войны, часть генерального наступления войск союзников осенью 1918 года, проводившаяся с 26 сентября по 13 октября. Хотя союзное командование возлагало надежды на это наступление с целью окружения германских войск, оно не выполнило поставленных задач.
Опыт (бомбардирский корабль)
«Опыт» — бомбардирский корабль, затем транспорт Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1828—1829 годов. Судно находилось в составе флота с 1824 по 1842 год, совершало плавания в акватории Азовского и Чёрного морей, использовалось в качестве транспортного, крейсерского, брандвахтенного и бомбардирского судна, в качестве последнего принимало активное участие в русско-турецкой войне 1828—1829 годов, в том числе в бомбардировках Анапы, Варны, Мессемврии и Инады. По окончании службы в российском флоте судно было разобрано.

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
ЖФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2020/2021
Сезон 2020/21 — 3-й сезон для женской команды футбольного клуба «Манчестер Юнайтед», образованной в 2018 году, и второй сезон, который команда проводит в Женской суперлиге, высшем дивизионе в системе женских футбольных лиг Англии. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Ли Спортс Виллидж» в Ли, Большой Манчестер.

В чемпионате команда заняла 4-е место, как и в предыдущем сезоне.

12 мая 2021 года было объявлено, что Кейси Стоуни покинет пост главного тренера женской команды по окончании сезона.

Женская суперлига Футбольной ассоциации
Женская суперлига Футбольной ассоциации (англ. The Football Association Women's Super League) — высший дивизион в системе английских женских футбольных лиг c 2010 года. Управляется Футбольной ассоциацией Англии.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1997 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 20-го чемпионата Европы по волейболу среди мужчин прошла в период с 8 июня 1996 по 10 июля 1997 года. Всего в квалификации приняли участие 24 национальные сборные команды. Было разыграно 7 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Нидерланды (страна-организатор), Италия, Югославия, Болгария, Россия (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Мужская сборная Нидерландов по волейболу
Мужская национальная сборная Нидерландов по волейболу (нид. Nederlandse heren volleybalteam) — представляет Нидерланды на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Волейбольный союз Нидерландов (Nederlandse Volleybal Bond — NeVoBo).
Милиция Таджикистана
Мили́ция Таджикиста́на (тадж. Милитсияи Тоҷикистон / Милитсия) — составная часть системы Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, правоохранительный орган, а также орган исполнительной власти.

Правоохранительные органы
Правоохрани́тельные о́рганы, о́рганы правопоря́дка — обособленная группа государственных и негосударственных органов, осуществляющая деятельность по защите прав и свобод человека и гражданина, охране общественного порядка, правопорядка и законности в обществе и государстве.

При определённых условиях правоохранительные органы могут использоваться в качестве орудия против другой группы или круга лиц, чтобы добиться политических, экономических или социальных целей путём осуществления коллективного (государственного) насилия (в виде геноцида, политических репрессий,  пыток и других нарушений прав человека).
Клодий Октавиан
Клодий Октавиан (лат. Clodius Octavianus) — римский политический деятель второй половины IV века.

До 352 года Октавиан занимал должность консуляра Паннонии Второй. В промежутке между 352 и 363 годом он находился на посту викария Рима. Примерно в то же время получил титул комита первого ранга. Около 363 года Октавиан входил в состав посольства, отправленного римским сенатом к императору Юлиану II в Антиохию. Там он получил должность проконсула Африки, на которой находился также и при Иовиане. В правление Валентиниана I Октавиан попал в немилость был в бегах. Сообщается о том, что император приказал казнить христианского священника из Эпира за то, что тот предоставил убежище бывшему проконсулу.

Октавиан был патроном Бовиана. Также известно о его дарах городу Беневент.

Юлиан Отступник
Фла́вий Кла́вдий Юлиа́н (Юлиа́н II) (лат. Flavius Claudius Iulianus; в христианской историографии Юлиа́н Отсту́пник, лат. Iulianus Apostata; 331 или 332 — 26 июня 363) — римский император в 355—363 годах из династии Константина. Последний языческий (неоплатонический) император Рима, ритор, философ и поэт.
Хеппнер, Петер
Петер Хеппнер (нем. Peter Heppner; 7 сентября 1967, Гамбург, Германия) — экс-вокалист немецкого synth-pop-дуэта Wolfsheim, также он сотрудничал с другими исполнителями, среди которых Йоахим Витт, Goethes Erben, Хосе Альварез-Брилль, Ким Сандерс, Camouflage, Sotiria, Nena, Schiller и Пол ван Дайк.

Пол ван Дайк
Пол ван Дайк (нем. Paul van Dyk, настоящее имя — Маттиас Пауль; нем. Matthias Paul; род. 16 декабря 1971 года, Айзенхюттенштадт, Бранденбург, ГДР) — немецкий музыкант, композитор и музыкальный продюсер, один из ведущих мировых трансовых ди-джеев. Номинировался на Грэмми, назывался DJ Magazine «World’s No.1 DJ» в 2005 и 2006 годах, и оставался в Top-10 с 1998 года. К 2007 году было продано 4,5 миллионов копий его альбомов.
ТРЗ
ТРЗ — многозначная аббревиатура:

ТРЗ — тепловозоремонтный завод
Астраханский тепловозоремонтный завод — завод в городе Астрахани
Воронежский тепловозоремонтный завод — завод в городе Воронеже
Саранский тепловозоремонтный завод — бывший ТРЗ, ныне вагоноремонтный завод в городе Саранске
Уфимский тепловозоремонтный завод — завод в городе Уфе
Читинский тепловозоремонтный завод — завод в городе Чите
Полтавский тепловозоремонтный завод — завод в городе Полтаве (Украина)

Трамвайно-ремонтный завод.

Туристско-рекреационная зона.

Саранский вагоноремонтный завод
ОАО «Сара́нский вагоноремо́нтный заво́д» (ОАО «СВРЗ») — завод в городе Саранск, столице Республики Мордовия, занимающийся строительством и капитальным ремонтом нефтебензиновых и других специализированных вагонов-цистерн.

Основными заказчиками являются ОАО «РЖД», ОАО «Первая грузовая компания» и ОАО «Федеральная грузовая компания».
Black Metal (альбом)
Black Metal (с англ. «Черный металл») — второй студийный альбом английской группы Venom, выпущенный в 1982 году лейблом Neat Records. Помимо обычного LP издания, были отпечатаны лимитированные издания на цветном виниле (белый, серый, фиолетовый, зелёный, красный, коричневый, «кружевной»).

Destruction
Destruction — трэш-метал-группа из Германии, основанная в 1982 году. Изначально группа называлась «Knight of Demon», но была переименована ещё до выхода первого альбома. Destruction — одна из четырёх наиболее влиятельных групп немецкого трэш-метала, наряду с Kreator, Sodom и Tankard. Эти четыре группы составляют так называемую «большую тевтонскую четверку трэш-метала». Многие фанаты считают группу не только крёстными отцами трэш-метала, но и блэк-метала в том числе.
Чемпионат Азии и Тихоокеанского региона по флорболу 2008
5-й Чемпионат Азии и Тихоокеанского региона по флорболу 2008 проводился с 25 по 29 августа 2008 года в городе Перт (Австралия) с участием 5 мужских команд (Австралия выставили две сборные команды — мужчины и юниоры до 19 лет). Турнир женских команд не проводился.

Чемпионом (во 2-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд) стала сборная Сингапура «A», победившая в финале сборную Республики Корея, бронзовые медали завоевала сборная Японии «B».

Мужская сборная Японии по флорболу
Мужская национальная сборная Японии по флорболу — представляет Японию на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Федерация флорбола Японии (англ. Japan Floorball Federation).
NGC 3486
NGC 3486 (другие обозначения — UGC 6079, MCG 5-26-32, ZWG 155.41, PGC 33166) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Малый Лев.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике обнаружен ультраяркий рентгеновский источник.

Ультраяркие рентгеновские источники
Ультраяркие рентгеновские источники (англ. Ultraluminous X-ray source, ULXs) — небесное тело с сильным излучением в рентгеновском диапазоне (1039–1042 эрг/с в диапазоне 0,5–100 кэВ), квазипериодическим на масштабе порядка 20 с, шкала переменности от нескольких секунд до нескольких лет. Если предположить, что излучение изотропно, то для согласования с эддингтоновской светимостью, необходимо, чтоб масса гравитирующего тела была 10'000 Mʘ.