hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Воля-Филиповска (остановочный пункт)
Воля-Филиповска (пол. Wola Filipowska) — остановочный пункт в селе Воля-Филиповска в гмине Кшешовице, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Домброва-Гурнича Зомбковице — Явожно-Щакова — Тшебиня — Краков, построен в 1949 году.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Эфрусси, Полина Осиповна
Полина (Перл) Осиповна Эфрусси (также Эфруси, нем. Perla Ephrussi; 22 августа 1876, Кишинёв, Бессарабская губерния — 29 октября 1942, Минеральные Воды) — советский психолог и педагог, доктор философских наук, профессор ленинградского Института по изучению мозга и психической деятельности.

Убита нацистами вместе с группой детей в ходе Холокоста.

Холокост в СССР
Холокост в СССР включал систематическое преследование и истребление евреев немецкими нацистами, их союзниками и коллаборационистами на оккупированной территории СССР во время Великой Отечественной войны.

Численность советских евреев, оказавшихся на территории, оккупированной немцами, составила 2,75—2,90 млн человек, большинство из них погибли.
Список электростанций Аргентины
Генерирующие предприятия электроэнергетики Аргентины представлены практически всеми видами электростанций. В 2016 году Аргентина заняла 27-е место в мире по установленной мощности с 38 350 МВт и 30-е место в мире по годовой выработке с 131,9 млрд кВт⋅ч. Степень электрификации в 2013 году составил 96,4 % (99,2 % в городах и 96 % в сельской местности). По данным Национальной комиссии по атомной энергии (CNEA), установленная мощность электростанций в Аргентине составляла 37 652 МВт, из которых тепловые электростанции составляли 24 396 МВт (64,8 %), гидроэлектростанции — 11 265 МВт (29,9 %) и атомные электростанции — 1755 МВт (4,66 %).

В списке перечисляются электростанции Аргентины, установленная мощность которых составляет 10 МВт и выше и сгруппированных по видам.

Электростанция
Электри́ческая ста́нция или электроста́нция — комплекс оборудования (в случае стационарного размещения — и сооружений) для производства электроэнергии.

В основе работы большинства современных электростанций лежит преобразование энергии источников в механическую энергию, которая затем в электрических генераторах преобразуется в электроэнергию и подаётся в электрическую сеть.

Источники энергии, используемые для приведения генераторов во вращение, могут быть самыми разнообразными. Большинство электростанций в мире для выработки электроэнергии сжигают ископаемое топливо, такое как уголь, нефть и природный газ. К низкоуглеродным источникам энергии относятся ядерные реакции и возобновляемые источники.
Уваров, Василий Петрович
Василий Петрович Уваров (род. 19 марта 1948, Эмиссы, Якутская АССР) — советский и российский спортсмен и тренер; Мастер спорта СССР, Заслуженный тренер Якутской АССР (1979), Заслуженный тренер Республики Саха (Якутия) (1998), Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (2005).

Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Якутская АССР, ЯАССР, якут. Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката, Саха АССР) — автономная республика в составе РСФСР. Существовала в 1922—1990 годах. Столица — город Якутск.

Была расположена в бассейне рек Лены, Анабара, Оленёка, Яны, Индигирки и в низовьях Колымы, на севере — побережье моря Лаптевых и Восточно-Сибирского моря и Новосибирские острова. Более 40 % территории этой автономной республики находилось за Полярным кругом.
Сексуальные меньшинства
Сексуа́льные меньши́нства (англ. sexual minority) — собирательный термин, используемый для обозначения людей, чья сексуальность отличается от общественного большинства. Другим обозначением таких людей используется зонтичный термин квиры.

Данный термин может иметь различные интерпретации, от достаточно узких, включая лишь гомосексуалов, до достаточно широких, включая всех лиц, чья сексуальная ориентация, сексуальные предпочтения или сексуальное поведение выходят за рамки привычных полоролевых моделей. В основном этот термин используется для обозначения негетеросексуальных и нецисгендерных людей, но он также обозначает асексуалов, небинарных людей, интерсекс-людей, полиаморов, фетишистов и т. д.

Существует мнение, что фраза «сексуальные меньшинства» по отношению к гомосексуальным или бисексуальным людям не является корректной и может вызвать обиду.

Бинарная гендерная система
Бина́рная ге́ндерная систе́ма, ге́ндерная бина́рность (англ. gender binary), ге́ндерный бинари́зм (англ. gender binarism) — это способ общественного устройства, при котором пол и гендер разделяются на две отдельные и противоположные друг другу категории: мужчин и женщин. Это один из общих типов гендерных систем.

Бинарная модель предполагает, что «пол», «гендер» и «сексуальность» по умолчанию всегда находятся в соответствии. Например, если человеку при рождении приписан мужской пол, то от него ожидается маскулинная внешность, черты характера и поведение, а также гетеросексуальное влечение к «противоположному» полу. Один из главных механизмов, с помощью которых выстраивается такое соответствие, — это натурализация, то есть представление социальных процессов как природных и естественных. Бинарная гендерная система является господствующей в современном мире, хотя на протяжении истории существовали, а во многих культурах до сих пор продолжают существовать другие гендерные системы.
Мурованое
Мурованое — название населённых пунктов на Украине:

Мурованое — село во Львовском районе Львовской области.

Мурованое — село в Самборском районе Львовской области.

Мурованое — село в Шептицком районе Львовской области.

Мурованое (Львовский район)
Мурованое (укр. Муроване) — село во Львовском районе Львовской области Украины. Административный центр Мурованскаой сельской общины.

Население по переписи 2001 года составляло 4421 человек. Занимает площадь 1,5 км². Почтовый индекс — 81121. Телефонный код — 322.
Апостериори
На эту страницу установлено перенаправление со страницы «A posteriori»,

см. также апостериори в теории вероятностей. см. также статью о музыкальном альбоме «A Posteriori».

Апостерио́ри, А-постериори, А постерио́ри (лат. a posteriori дословно — «из последующего», «По опыту») — знание, полученное из опыта, латинское крылатое выражение.

Крылатые слова
Крылатые слова, крылатые выражения, крылатые фразы — устойчивые, афористические, как правило образные выражения, вошедшие в речь из литературно-художественных, публицистических, философских, фольклорных и других источников. К крылатым выражениям также относят популярные изречения исторических личностей (Пришёл, увидел, победил. — Юлий Цезарь); имена мифологических или литературных персонажей, ставшие нарицательными (Обломов, Митрофанушка). Изучаются фразеологией.

Фраза «крылатое выражение» сама по себе является крылатой.
Три Брата (Камчатка)
Три Бра́та — группа из трёх выступающих из воды столбообразных скал (кекуров), расположенных на входе в Авачинскую бухту на Камчатке. Скалы являются официальным памятником природы и своеобразным символом Авачинской бухты и города Петропавловска-Камчатского.

По легенде, это были три брата, которые защитили бухту от большой волны из океана (Камчатка — цунамиопасный регион). Защитив бухту от волны, они окаменели и теперь стоят, охраняя бухту от опасностей.

Иногда ошибочно считаемые магматическими интрузиями-дайками, на самом деле они не сложены магматическими породами, а являются абразионными (образованными в результате механического разрушения волнами прибоя) останцами, сложенными осадочными базальтовыми туфами завойковского вулканического комплекса (Завойковский палеовулкан был действующим на отрезке времени не раньше 16 и не позже 14 млн лет назад).

Вид на Трёх братьев с обзорной площадки по пути на мыс Маячный

Марка СССР, 1966 год.«Авачинская губа»

Петропавловск-Камчатский
Петропа́вловск-Камча́тский — город в России, административный центр Камчатского края. Составляет административно-территориальную единицу (город краевого подчинения), в границах которой образован Петропавловск-Камчатский городской округ.

Население — 162 546 чел. (2025). По состоянию на 2023 год в городе проживает 56,45 % населения Камчатского края.

Морской порт федерального значения. Награждён орденом Трудового Красного Знамени, является городом воинской славы. Место дислокации базы Тихоокеанского флота России. Неподалёку от города размещён научно-измерительный пункт 26 ОКИК СССР.
V551 Гидры
V551 Гидры (лат. V551 Hydrae) — двойная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 3952 световых лет (около 1212 парсек) от Солнца. Звёздная величина диапазона белого звезды — от +14,45m до +14,41m.

Открыта Дэвидом Килкенни и др. в 2006 году*.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Демехи (Речицкий район)
Де́мехи (бел. Дземяхі́) — деревня и железнодорожная станция на линии Гомель — Калинковичи в Речицком районе Гомельской области Белоруссии. В Солтановском сельсовете.

Около деревни расположено месторождение железняка.

Калинковичи (станция)
Кали́нковичи — станция в Калинковичах. Калинковичский узел включает в себя станции: Калинковичи-Восточные, Калинковичи-Западные, Калинковичи-Южные и о.п. Дубровичи. Сама станция имеет 2 парка: Полесский и Подольский. Пассажирское здание расположено в Полесском парке. Пассажирские и пригородные поезда прибывают и отправляются с 1-3 путей.
Бри (сыр)
Бри (фр. Brie) — мягкий сыр из коровьего молока, получивший своё имя по названию французской провинции (расположена в центральном регионе Иль-де-Франс недалеко от Парижа), где его впервые стали делать.

Бри — один из самых знаменитых французских сыров, известный по всему миру. Однако, поскольку это название объединяет большое количество отдельных разновидностей, корректнее говорить о семействе сыров бри.

В разных странах производится множество сортов сыра, включая обычный бри, сыр с травами, двойной и тройной бри и сорта не из коровьего молока. Существует более десятка разновидностей бри, однако только два вида — Бри де Мо (Brie de Meaux) и Бри де Мелен (Brie de Melun), носящие названия небольших городков, расположенных к востоку от Парижа, имеют во Франции сертификацию АОС (фр. Appellation d'origine contrôlée).

Контроль подлинности происхождения (Франция)
Контроль подлинности происхождения (фр. appellation d’origine contrôlée, сокр. AOC) — сертификат, выдаваемый подразделением Министерства сельского хозяйства Франции и гарантирующий, что данный продукт произведён на строго определённой территории с соблюдением строго определённых правил.

Решение о выдаче сертификата принимает Национальный институт по происхождению и качеству товаров, который даёт следующее определение: АОС обозначает край, регион или местность, указывающий на происхождение товара и определяющий его качество или характеристики, сложившиеся под влиянием этой местности, включая природный и человеческий факторы.

Система контроля подлинности происхождения была разработана в 1930-е годы применительно к винам (см. аппелласьоны Франции) и впоследствии была распространена на другие продукты.
Шарипов, Мухамадчон Миралиевич
Мухамадчон Миралиевич Шарипов (тадж. Мухамадчон Миралиевич Шарипов; род. 14 сентября 1998, Куляб, Хатлонская область), более известный как Мухамад (тадж. Мухамадчон) — таджикский футзалист. Нападающий таджикского клуба «Соро Компания» и сборной Таджикистана по футзалу. Воспитанник Республиканской школы высшего спортивного мастерства (РШВСМ) города Душанбе.

Сборная Таджикистана по футзалу
Сборная Таджикистана по футзалу (тадж. Тими миллии футзали Тоҷикистон) — представляет Таджикистан на международных матчах и соревнованиях по футзалу (и футзалу). Контролируется Федерацией футбола Таджикистана. Член ФИФА и АФК. По состоянию на сентябрь 2024 года, сборная Таджикистана занимает 42-е место из 174 стран в мировом рейтинге сборных по футзалу.
Журавское сельское поселение (Белгородская область)
Жура́вское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Прохоровского района Белгородской области России. В состав сельского поселения входят 10 населенных пунктов: села — Журавка-Первая, Журавка-Вторая, Сеймица, хутора — Григорьевка, Думное, Химичево, Скоровка, Перелески, Верхняя Гусынька, Ельниково.

Административный центр — село Журавка-Первая. Расстояние до райцентра 17 км. Основное население русские и украинцы.

Площадь, занимаемая сельским поселением, составляет 7419 га, из которых под сельскохозяйственные земли отведено 5820,2 га, населенные пункты — 1562,4 га, пастбища 663 га.

Прохоровский район
Про́хоровский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Белгородской области России.

Административный центр — пгт Прохоровка, удаленный от областного центра на 56 километров.
Америку-Бразильенси
Америку-Бразильенси (порт. Américo Brasiliense)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Араракара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Араракуара. Население составляет 34 362 человека на 2006 год. Занимает площадь 123,429 км². Плотность населения — 278,4 чел./км².

Праздник города — 21 марта.

Араракуара (мезорегион)
Араракуа́ра (порт. Mesorregião de Araraquara) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 810 926 человек (на 2010 год). Площадь — 9 450,564 км². Плотность населения — 85,81 чел./км².
Маре-ле-Фюссе
Маре́-ле-Фюссе́ (фр. Marey-lès-Fussey) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Нюи-Сен-Жорж. Округ коммуны — Бон.

Код INSEE коммуны — 21384.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Чемпионат Африки по волейболу среди мужчин 2011
18-й чемпионат Африки по волейболу среди мужчин проходил с 23 по 29 сентября 2011 года в Танжере (Марокко) с участием 8 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 6-й раз в своей истории и в 4-й раз подряд выиграла сборная Египта, которая, как победитель турнира, также получила путёвку на Кубок мира 2011.

Мужская сборная Камеруна по волейболу
Мужская национальная сборная Камеруна по волейболу — команда, представляющая Камерун на международных соревнованиях по волейболу. Управляется федерацией волейбола Камеруна (FCVB). В 1964 году национальная федерация вступила в Международную федерацию волейбола. На февраль 2020 года команда занимает 24-е место в рейтинге FIVB и 3-е в рейтинге CAVB.
Брюинс Слот, Ханке
Ханке Гердина Йоханетта Брюинс Слот (нид. Hanke Gerdina Johannette Bruins Slot; род. 20 октября 1977, Апелдорн, Гелдерланд) — нидерландский юрист, армейский офицер, политический и государственный деятель. Член партии «Христианско-демократический призыв». В прошлом — министр иностранных дел Нидерландов (2023—2024), министр внутренних дел и по делам королевства Нидерландов (2022—2023), член Второй палаты Генеральных штатов Нидерландов (2010—2019).

Палата представителей Нидерландов
Палата представителей Нидерландов (нид. Tweede Kamer der Staten-Generaal — Вторая палата Генеральных штатов) — нижняя палата двухпалатных Генеральных штатов Нидерландов. Состоит из 150 депутатов, избираемых по пропорциональной системе. Располагается в Бинненхофе в Гааге вместе с другими правительственными учреждениями.
Горбуны (Вязгинское сельское поселение)
Горбуны — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Вязгинского сельского поселения. Население — 43 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 31 км к северу от Смоленска, в 25 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Ополенка. В 32 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Красный Бор на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Aquatic Microbial Ecology
Aquatic Microbial Ecology (дословно — «Экология водных микроорганизмов») — ежемесячный рецензируемый научный журнал, охватывающий все аспекты динамики водных микроорганизмов, в частности вирусов, прокариот и эукариот в морских, пресноводных и солоноватоводных местообитаниях. Журнал был первоначально основан в 1985 году П. Бужисом и Ф. Рассулзадеганом под названием Marine Microbial Food Webs («Пищевые сети морских микроорганизмов»), а своё нынешнее название журнал получил в 1995 году. В настоящее время журнал издаётся издательством Inter Research.

Рецензирование
Рецензирование (англ. peer review) — процедура рассмотрения научных статей и монографий учёными-специалистами в той же области (отсюда название в некоторых языках — «рассмотрение коллегами», «равными»: англ. peer review, исп. revisión por pares). Цель рецензирования до публикации — убедиться в точности и достоверности изложения и в необходимых случаях добиться от автора следования стандартам, принятым в конкретной области или науке в целом. Публикации произведений, не прошедших рецензирования, часто воспринимаются с недоверием профессионалами во многих областях науки и искусства.

Считается, что практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами ввёл в обиход Генри Ольденбург.
Цистатины
Цистатины — семейство белков-ингибиторов сериновой протеазы, гомологичных по структуре куриному цистатину. Типичный цистатин содержит около 115 аминокислот, имеет 4 эволюционно консервативных цистеиновых остатка, образующих две дисульфидные связи. Цистатины могут подвергаться гликозилированию и/или фосфорилированию.

Гомология (биология)
Гомологичными (от др.-греч. ὅμοιος — «подобный, похожий» + λογος — «слово, закон») в биологии называются части сравниваемых организмов, имеющие общее происхождение (соответствующие друг другу вследствие родства этих организмов). Гомология противопоставляется аналогии, при которой органы не имеют общего происхождения, но имеют сходство. Так, крыло птицы гомологично руке человека и аналогично крылу насекомого.

Понятие гомологии возникло в сравнительной анатомии, но сейчас применяется и к последовательностям нуклеотидов в геноме, и даже к поведенческим признакам. Кроме того, термин «гомология» используется в родственном, но несколько ином значении в работах Н. И. Вавилова и более поздних авторов о законе гомологических рядов в наследственной изменчивости.
Деви-гита
Деви-гита (санскр. देवीगीता, IAST: devī-gītā — «Песнь Деви») — важный шактийский религиозно-философский текст, входящий в состав Девибхагавата-пураны (VII, 31-40). Вместе с Деви-махатмьей и Лалита-сахасранамой представляет собою одно из важнейших писаний для большинства шактийских школ и для школ тантрического шиваизма. Время написания Деви-гиты приблизительно определяется IX-м веком н. э. // начало второго тысячелетий н. э. — то есть, к периоду поздней Адвайта-веданты, влияние которой очень сильно отражено в тексте и отразилось вообще на всём шактизме. На позднее время создания указывает и тот факт, что в тексте встречаются цитаты из ранних и поздних упанишад. В тексте также очень сильно заметны следы таких текстов как «Атмабодха» Шанкары, «Панчадаши» Шри Видьяраньи, «Веданта-сары» Шри Садананда Сарасвати и других.

Упанишады
Упаниша́ды (санскр. उपनिषद्, IAST: Upaniṣad) — древнеиндийские трактаты религиозно-философского характера. Являются дополнением Вед и относятся к священным писаниям индуизма категории шрути. В них в основном обсуждается философия, медитация и природа Бога. Считается, что в Упанишадах изложена основная суть Вед, поэтому их также называют «веданта» (конец, завершение Вед), и они являются основой ведантического индуизма. В Упанишадах главным образом описывается безличный Брахман.
Войтенков, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Войтенков (13 августа 1947, Шверин, Советская зона оккупации Германии — 22 апреля 2013, Гомель, Беларусь) — советский белорусский партийный и государственный деятель, председатель Гомельского облисполкома (1989—1995 и 1997—2001).

Шверин
Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе

В 1980-х годах Шверин был местом дислокации ГСВГ и являлся важным стратегическим объектом СССР.
Туманность Яйцо
Туманность Яйцо (RAFGL 2688, CRL 2688, англ. The Egg Nebula) — биполярная протопланетарная туманность, находящаяся на расстоянии около 3000 световых лет от Солнца. Впервые свойства туманности были описаны в 1975 году на основе данных обзора на длине волны 11 мкм, проводимого AFGL (англ. Air Force Geophysical Laboratory) с 1971 по 1974 год. До этого Фриц Цвикки внёс данный объект в каталог как пару галактик.

Микрометр
Микроме́тр (русское обозначение — мкм, международное — µm; от греч. μικρός «маленький» + μέτρον «мера, измерение») — дольная единица длины в Международной системе единиц (СИ). Равен одной миллионной доле метра (10−6 метра или 10−3 миллиметра): 1 мкм = 0,001 мм = 0,0001 см = 0,000001 м= 1000 нм.

То же, что микрон (мк, µ), — это название официально использовалось в 1879—1967 годах, затем было отменено решением XIII Генеральной конференции по мерам и весам (1967/1968) и подлежит изъятию из обращения.

Приставка микро-, служащая в СИ для образования дольных единиц, принята XI Генеральной конференцией по мерам и весам в 1960 году одновременно с принятием СИ в целом.
Игодовский район
Игодовский район — административно-территориальная единица в составе Костромской губернии, Ивановской Промышленной и Костромской областей РСФСР, существовавшая в 1928—1929 и 1945—1957 годах.

Игодовский район образован в 1928 году в ходе районирования Костромской губернии из частей Игодовской, Сретенской и Холмовской волостей Галичского уезда.

В 1929 году Игодовский район вошёл в состав Костромского округа Ивановской Промышленной области. В том же году район был упразднён.

В 1945 году Игодовский район был восстановлен в составе Костромской области из Бузановского, Займищевского, Иванковицкого, Игодовского, Ливенского, Машихинского, Оловянниковского, Стыровского, Фомкинского, Хомутовского, Хорониловского и Юрьевского с/с Семёновского района, а также Нелидковского и Симанковского с/с Галичского района.

В 1957 году Игодовский район был упразднён, а его территория разделена между Островским и Галичским районами.

Галичский уезд
Га́личский (также Га́лицкий) уе́зд — административно-территориальная единица в составе Русского государства, Костромского наместничества и Костромской губернии, существовавшая с XV века по 1928 год. Уездный город — Галич.