hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трес-Риус
Трес-Риус (порт. Três Rios) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Центр штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Трес-Риус. Население составляет 76 422 человека на 2006 год. Занимает площадь 324,496 км². Плотность населения — 235,5 чел./км².

Праздник города — 14 декабря.

Центр штата Рио-де-Жанейро (мезорегион)
Центр штата Рио-де-Жанейро (порт. Mesorregião do Centro Fluminense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Население составляет 481 357 человек (на 2010 год). Площадь — 6825,531 км². Плотность населения — 70,52 чел./км².
Дистрофин
Дистрофин — структурный стержневидный белок, содержащийся в цитоплазме. Является необходимой составляющей дистрофин-ассоциированного гликопротеинового комплекса (ДАГ-комплекса), который соединяет цитоскелет мышечных волокон с окружающим его внеклеточным матриксом. ДАГ-комплекс также известен как костамер. В костамере с дистрофином колокализируются многие мышечные белки, такие как α-дистробревин, синкойлин, синемин, саркогликан, дистрогликан, саркоспан.

Дистрофин состоит из 4 доменов, его молекулярная масса равна 427 кДа. Ген дистрофина является одним из самых длинных в человеческом организме. Он состоит примерно из 2,5 млн пар нуклеотидов и занимает 0,07% от всего генома человека (2,220,223 оснований).

Нуклеотиды
Нуклеоти́ды (нуклеозидфосфаты) — группа органических соединений, представляющих собой фосфорные эфиры нуклеозидов. Свободные нуклеотиды, в частности АТФ, цАМФ, АДФ, играют важную роль в энергетических и информационных внутриклеточных процессах, а также являются составляющими частями нуклеиновых кислот и многих коферментов.
Полидор (скульптор)
Полидор — известный древнегреческий скульптор, принадлежавший к родосской школе времён диадохов.

Вместе с Агесандром был одним из создателей знаменитой скульптурной группы «Лаокоона с сыновьями» и, по некоторым предположениям, мог приходиться сыном Агесандру. Работал также со скульптором Афинодором.

Время его жизни не установлено, но предполагается, что он жил во II веке до н. э (менее вероятно, что в I веке до н. э.). Какие-либо подробности его жизни неизвестны. О скульпторе с таким же именем, создававшем статуи из бронзы, писал Плиний Старший (… athletas et armatos et venatores sacrificantesque («Естественная история», xxxiv. 8. s. 19. § 34.)).

Плиний Старший
Пли́ний Ста́рший (лат. Plinius Maior, настоящее имя Гай Плиний Секунд, лат. Gaius Plinius Secundus; между 22 и 24 годами н. э., Новый Ком — 24 или 25 августа 79 года н. э., Стабии) — древнеримский писатель-эрудит.

Наиболее известен как автор «Естественной истории» — крупнейшего энциклопедического сочинения античности; другие его сочинения не дошли до наших дней. Приходился дядей Гаю Плинию Цецилию Секунду, известному как Плиний Младший (после смерти мужа сестры, отца Плиния Мл., усыновил племянника, дав тому великолепное образование).

Плиний служил в армии на северной границе Римской империи, а после возвращения в Рим занялся литературной деятельностью. После прихода к власти императора Веспасиана, с сыном которого Титом он служил, был призван на государственную службу. В 70-е годы Плиний исполнял обязанности наместника в провинциях и командовал флотом в Неаполитанском заливе. В 77 или 78 году издал «Естественную историю», посвятив её Титу. Погиб в результате извержения Везувия.
Мелоди (испанская певица)
Ме́лоди (исп. Melody, наст. имя: Мелоди́а Руи́с Гутье́ррес, род. 12 октября 1990 в провинции Севилья) — испанская поп-певица. Представительница Испании на конкурсе песни «Евровидение-2025» с песней «Esa diva».

Евровидение-2025
Конкурс песни «Евровидение-2025» (англ. Eurovision Song Contest 2025; фр. Concours Eurovision de la chanson 2025; нем. Eurovision Liedwettbewerb 2025; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 2025; роман. Concurs da musica Eurovision 2025) — 69-й конкурс песни «Евровидение», проходил в Базеле (Швейцария), благодаря победе Nemo с песней «The Code» на конкурсе предыдущего года. Швейцария принимала у себя конкурс в третий раз; предыдущие разы были в 1956 (в качестве автора идеи и организатора самого первого конкурса) и 1989 годах.

Победителем конкурса стал исполнитель JJ с песней «Wasted Love» из Австрии. На втором месте оказалась Юваль Рафаэль из Израиля с песней «New Day Will Rise». Томми Кэш из Эстонии с «Espresso Macchiato» занял третье место, что является лучшим результатом страны с 2002 года.
Художественный клуб
Художественный клуб:

Бостонский художественный клуб

Вашингтонский художественный клуб

Художественный клуб Филадельфии

Художественный клуб Цинциннати

Женский художественный клуб Нью-Йорка

Женский художественный клуб Цинциннати

Вашингтонский художественный клуб
Вашингтонский художественный клуб (англ. Arts Club of Washington) — художественный клуб для поддержки и продвижения искусств в Вашингтоне, США.

Расположен в Cleveland Abbe House (Timothy Caldwell House или также Monroe-Adams-Abbe House), являющемся Национальным историческим памятником США.
Unfinished Business (альбом EPMD)
Unfinished Business — второй студийный альбом американского хип-хоп-дуэта EPMD, выпущенный 1 августа 1989 года на лейбле Fresh Records/Sleeping Bag Records.

Альбом был спродюсирован самими участниками группы. Место диджея в группе занял DJ Scratch. В записи альбома приняли участие K-Solo и Frank B.

Unfinished Business достиг 53 места в чарте Billboard 200 и 1 места в чарте Top R&B/Hip Hop Albums в американском журнале Billboard. Это был второй альбом группы, попавший на первое место в чарте Top R&B/Hip-Hop Albums. Альбом был сертифицирован RIAA как «золотой» 16 октября 1989 года.

В 1998 году The Source поместил Unfinished Business в свой список «100 лучших рэп-альбомов» и включил сингл «So Wat Cha Sayin'» в список «100 лучших рэп-синглов». В 2005 году альбом занял 7 место в списке «25 лучших хип-хоп-альбомов всех времён» по версии комика Криса Рока для журнала Rolling Stone.

Ведущий сингл «So Wat Cha Sayin'» был единственным чартовым синглом, выпущенным с альбома.

DJ Scratch
Джордж Спиви (англ. George Spivey; род. 21 июня 1968 года, Бруклин, Нью-Йорк), более известный под сценическим псевдонимом DJ Scratch — американский трижды номинированный на Грэмми хип-хоп-диджей и мультиплатиновый продюсер из Бруклина, Нью-Йорк.

DJ Scratch является победителем конкурса New Music Seminar Battle for World Supremacy 1988 года, а также победителем 1 сезона реалити-шоу Master Of The Mix 2010 года и трижды победителем премии Global Spin Awards в номинации «Turntablist Of The Year» 2012, 2013 и 2014 года. 19 альбомов, которые спродюсировал DJ Scratch, были удостоены «золотого» статуса в США, 7 из них стали «платиновыми».
Грингард
Грингард (англ. Greengard) — ирландская фамилия.

Известные носители:

Грингард, Лэсли (род. 1957) — американский математик, директор Курантовского института математических наук в 2006—2011 годах.

Грингард, Пол (1925—2019) — американский учёный, нейробиолог.

Курантовский институт математических наук
Курантовский институт математических наук (англ. The Courant Institute of Mathematical Sciences, CIMS) — независимое подразделение Нью-Йоркского университета, основанное в 1935 году. Считается одним из ведущих образовательных и научно-исследовательских центров в мире.

Институт специализируется на прикладной математике, математическом анализе и компьютерных вычислениях для решения научных задач. На уравнениях в частных производных и их прикладном применении. В области научных вычислений, уделяется внимание теории, языкам программирования, компьютерной графике и параллельным вычислениям. Сильной стороной института также является геометрия.

Институт активно сотрудничал и сотрудничает с корпорациями IBM и Microsoft (Microsoft Research).
Ямаути, Хироси
Хироси Ямаути (яп. 山内 溥 Ямаути Хироси, 7 ноября 1927, Киото, Япония — 19 сентября 2013) — японский бизнесмен. Он был третьим президентом компании Nintendo, проработав в этой должности с марта 1949 года по 31 мая 2002 года, впоследствии уступив своё место Сатору Ивате. За это время Ямаути превратил Nintendo из небольшой компании по производству игральных карт ханафуда в транснациональную видеоигровую компанию с мультимиллиардными оборотами.

В 1992 году он стал держателем контрольного пакета акций бейсбольной команды «Сиэтл Маринерс» (сейчас ей управляет бывший президент Nintendo Of America Говард Линкольн). В 2008 году Ямаути вошёл в тройку самых богатых людей Японии и занял 149-е место среди самых богатых людей в мире, обладая состоянием в 7,8 млрд долл. США. В 2012 году, согласно списку «40 богатейших людей Японии» американского журнала «Forbes», Ямаути занимал 11-е место.

Ханафуда
Ханафуда (яп. 花札, «цветочные карты») — разновидность колоды игральных карт японского происхождения, используемая для нескольких игр. Простая колода включает 48 карт — 12 мастей по 4 карты. Особые колоды имеют две или три дополнительные масти, доводя общее число карт до 56—60.
Восстание Иеровоама
Восста́ние Иеровоа́ма — восстание в Израильском царстве, возглавленное Иеровоамом, находившимся ранее на службе у царя Соломона. В результате восстания произошел раскол Израильского царства на Иудейское царство и северное Израильское царство, царем которого стал Иеровоам. Восстание известно только по описанию в Библии (3Цар. 11-15 и др.). Датируется, по разным источникам, между 975 и 922 годами до н. э.

Иудейское царство
Иуде́йское ца́рство (ивр. מַלְכוּת יְהוּדָה‎, Малхут Ехуда) или Иудея (ивр. יְהוּדָה‎) — одно из двух иудейских государств (Южное царство) со столицей в Иерусалиме. Возникло в X веке до н. э. после распада Израильского царства Давида и Соломона. Включало в себя земли колена Иуды и колена Вениамина.
Литинская, Марта Ивановна
Марта Ивановна Литинская (урождённая Шуль; 25 марта 1949, Львов, Украинская ССР, СССР) — советская и украинская шахматистка, гроссмейстер среди женщин (1976). Заслуженный мастер спорта СССР (1990). Математик, окончила Львовский университет.

Львовский национальный университет имени Ивана Франко
Львовский национальный университет имени Ивана Франко (укр. Львівський національний університет імені Івана Франка) — один из старейших университетов Восточной Европы и старейший университет Украины. Один из ведущих вузов страны. Основан в январе 1661 года. В прошлом носил название Львовский университет имени Яна Казимира.
Галактиониха (река)
Галактиониха (Галахтинская) — река в Красноярском крае России, левый приток Енисея, протекает по территории Енисейского района. Длина реки — 123 км, площадь водосборного бассейна — 1180 км².

У восточной окраины села Ярцево река сливается с протокой Рассоха и впадает в Енисей на расстоянии 1775 км от устья, на высоте 44 м над уровнем моря. Из притоков Галактионихи собственные названия имеют два: река Левая Галактиониха, впадает в 44 км по левому берегу, длина 48 км и в 51 км по правому берегу — Буреломный, длина 12 км. Река характерна весенними паводками, иногда принимающими разрушительный характер.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу. Код водного объекта — 17010400112116100029852.

Енисейский район
Енисе́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Красноярского края России, приравнен к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Енисейск (в состав района не входит).
Бейнс
Бейнс, Бейнз (англ. Baines) — фамилия. Известные носители:

Бейнс, Анна (1493—1575) — нидерландская (фламандская) писательница.

Бейнс, Гертруда (1894—2009) — американская долгожительница.

Бейнс, Джемма (род. 1994) — австралийская модель.

Бейнс, Джордж (1888—1916) — английский футболист и арбитр.

Бейнс, Лейтон (род. 1984) — английский футболист.

Бейнс, Лиза (1955—2021) — американская актриса.

Бэйнс, Нейкта (род. 1997) — британская профессиональная теннисистка, с 2014 по 2019 год выступавшая за Австралию.

Бейнс, Паулина (1922—2008) — английская художница-оформитель.

Бейнс, Томас (1820—1875) — английский художник и путешественник.

Бейнс, Уна (род. 1957) — британская рок-исполнительница и автор песен.

Бейнс, Лейтон
Ле́йтон Джон Бейнс (англ. Leighton John Baines; 11 декабря 1984, Ливерпуль, Мерсисайд, Англия) — английский футболист и тренер. Выступал на позиции левого защитника. Наиболее известен по выступлениям за футбольный клуб «Эвертон» и национальную сборную Англии. В настоящее время входит в тренерский штаб главного тренера «Эвертона» Дэвида Мойеса.
Strv 122
Stridsvagn 122 (Strv.122A) — шведский основной боевой танк, представляющий собой лицензированный немецкий танк Leopard 2А5, в конструкцию которого внесены различные изменения. Усилена ходовая часть, передняя часть танка оснащена дополнительными модулями бронирования, крыша защищена от атак с верхней полусферы, вместо фар установлены прожекторы квадратной формы, рабочие места экипажа оборудованы ремнями безопасности, установлена французская система пуска дымовых гранат GALAX, позволяющая отстреливать фугасные и специальные боеприпасы. Со временем конструкция танка совершенствуется: так, на базовом варианте Strv.122A была проведена модернизация, именуемая Strv.122B: на танке улучшена противоминная защита, модернизировано 10 танков. В 2010—2011 гг. построен прототип Strv.122B+, на котором установлены новейшие модульные бронеконструкции.
Всего было произведено 122 танка, при этом 29 штук собраны в ФРГ, остальные — в Швеции.

Модернизация
Модерниза́ция (от англ. modern — современный, передовой, обновлённый) — непрерывный и бесконечный процесс обновления объекта, приведение его в соответствие с новыми требованиями и нормами, техническими условиями, показателями качества. Модернизируются в основном машины и оборудование, производственно-технологические и социально-экономические процессы. Так в социологии под модернизацией подразумевается переход от традиционного общества к обществу Эпохи модерна, от аграрного — к индустриальному и так далее. Изучением модернизации занимается теория модернизации.
Виларинью-даз-Азеньяш
Виларинью-даз-Азеньяш (порт. Vilarinho das Azenhas)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Вила-Флор. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Дору, который входит в Северный регион. Население составляет 140 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,21 км².

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Кийкойнен
Кийкойнен (фин. Kiikoinen) — бывшая община в провинции Сатакунта, губерния Западная Финляндия, Финляндия. Общая площадь территории — 144,32 км², из которых 6,29 км² — вода.В 2013 году она была присоединена к муниципалитету Састамала, что в составе Пирканмаа.

Западная Финляндия
Западная Финляндия (фин. Länsi-Suomen lääni) — одна из 6 губерний (ляни) Финляндии с 1998 года по 2009 год. Граничила с губерниями Оулу, Восточная Финляндия и Южная Финляндия, а также с Ботническим заливом. Административным центром был город Турку.

1 января 2010 года губерния упразднена.

Общая площадь губернии составляла 105 900,72 км², из которых:

сухопутная территория 74 239,54 км²,

территория внутренних водоёмов 6909,15 км²

территория моря 24 752,03 км².
Поль (Аверон)
Поль (фр. и окс. Paulhe) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Восточный Мийо. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12178.

Коммуна расположена приблизительно в 530 км к югу от Парижа, в 150 км северо-восточнее Тулузы, в 50 км к юго-востоку от Родеза.

Мийо (округ)
Мийо (фр. Millau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Мийо.
Население округа на 2006 год составляло 70 499 человек. Плотность населения составляет 20 чел./км². Площадь округа составляет всего 3467 км².
(348) Май
(348) Май (нем. Yrsa) — довольно крупный астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу X. Он был открыт 28 ноября 1892 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь немецкого писателя XIX века Карла Мая (англ.).

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Бакир, Фатих
Фатих Бакир (тур. Fatih Bakır; род. 11 марта 1977, Маниса) — турецкий борец греко-римского стиля, бронзовый призёр первенства Европы среди юниоров, серебряный призёр чемпионата Европы 2001 года в Стамбуле, участник летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Выступал в супертяжёлой весовой категории (до 130 кг). На Олимпиаде уступил израильтянину Юрию Евсейчику, победил поляка Марека Ситника, чеха Давида Вала и занял итоговое 8-е место.

Маниса
Мани́са (тур. Manisa) — город и район в западной части Анатолии, центр турецкой провинции Маниса. Население — 278 967 (перепись 2009 года). От греческих слов «магнитис литос» [μαγνητης λιθος], то есть камень Магнесии [Μαγνησια], происходят такие слова, как «магнезия», «магнит» и «магнетизм», но было бы неправильно связывать эти слова непосредственно с этим городом, поскольку все малоазийские Магнесии — а их было семь — происходят из области Магнесия в Фессалия, Центральная Греция (Магнисия). Камень Магнесии имеет отношение именно к фессалийской Магнесии.
Борисово (Яргомжское сельское поселение)
Борисово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Яргомжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Яргомжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 14 км, до центра муниципального образования Ботово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Ботово, Фенево, Мостовая.

По переписи 2002 года население — 27 человек (13 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Россет
Россет (порт. Rosset), тж. Россе (фр. Rosset) — фамилия:

Россет, Александра Осиповна (в замужестве Смирнова; 1810—1882) — российская мемуаристка, фрейлина императриц Марии Фёдоровны и Александры Фёдоровны.

Россет, Аркадий Осипович (1811—1881) — генерал-лейтенант, Виленский и Минский гражданский губернатор, сенатор, товарищ министра государственных имуществ.

Россет, Иосиф Иванович (ок. 1752—1814) — офицер Российского императорского флота.

Россет, Рикарду (род. 1968) — бразильский автогонщик, участник Чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1».

Россет, Иосиф Иванович
Иосиф (Осип) Иванович Россет (Росета, Россета, Россети) (? — 1813) — швейцарец на русской службе, офицер Российского императорского флота, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов, штурме Очакова и Измаила, Мачинского сражения. Георгиевский кавалер, капитан-лейтенант, инспектор одесского портового карантина, коллежский советник.
Blepharocalyx cruckshanksii
Blepharocalyx cruckshanksii (лат.) — вид цветковых растений из рода Blepharocalyx семейства Миртовые (Myrtaceae).

Произрастает в Аргентине и Чили. Растёт во влажных и болотистых местах низменностей леса, а также вблизи водотоков.

На арауканском языке местных индейцев мапуче растение называется Temu.

Миртовые
Ми́ртовые (лат. Myrtáceae) — семейство покрытосеменных растений, принадлежащее порядку Миртоцветные (Myrtales).

К этому семейству относятся такие растения, как мирт, гвоздичное дерево, гуава, фейхоа, чайное дерево и эвкалипт. Виды этого семейства представляют значительный интерес для практического использования человеком, будучи источниками биологически активных веществ. Большинство видов миртовых — декоративно-лиственные, красивоцветущие, плодовые растения; содержат фитонциды (некоторые из них — лекарственные растения).
Гызылгая (Туркменистан)
Гызылгая (туркм. Gyzylgaýa) — посёлок городского типа в Туркменбашийском этрапе Балканского велаята, Туркменистан. Посёлок расположен в 242 км от железнодорожной станции Красноводск (на линии Ашхабад — Красноводск).

Статус посёлка городского типа с 1956 года. До 1993 года носил название Кизыл-Кая.

Через Гызылгая проходит железнодорожная линия Север — Юг (Новый Узень (Жанаозен) — Гызылгая — Берекет — Этрек (Туркменистан) — Горган (Иран)).

Горган
Горга́н произношениео файле (Джурджан; перс. گرگان‎, «Земля Волка»), в прошлом Аст(е)рабад — город в Иране, административный центр провинции Голестан. Расположен на севере страны, в 30 км к востоку от побережья Каспийского моря и приблизительно в 400 км к востоку от Тегерана.
Кириченко, Иван
Ива́н Кириче́нко:

Кириченко, Иван Григорьевич (1894—1937) — комбриг, дважды Краснознамёнец.

Кириченко, Иван Егорович (1930—2009) — Герой Социалистического Труда.

Кириченко, Иван Фёдорович (1902—1981) — генерал-лейтенант танковых войск, Герой Советского Союза.

Кириченко, Иван Яковлевич (1924—2004) — полный кавалер ордена Славы.

Кириченко, Иван Егорович
Иван Егорович Кириченко (6 марта 1930 года — 28 апреля 2009 года) — бригадир механизированной колонны строительного управления № 1 треста «Востокнефтепроводстрой» Министерства газовой промышленности СССР, Куйбышевская область. Герой Социалистического Труда (1971).

Достиг выдающихся трудовых показателей. Досрочно выполнил личные социалистические обязательства и плановые задания Восьмой пятилетки (1966—1970). 30 марта 1971 года Указом Президиума Верховного Совета СССР удостоен звания Героя Социалистического Труда «за выдающиеся заслуги в выполнении заданий пятилетнего плана и достижение высоких технико-экономических показателей» с вручением ордена Ленина и золотой медали Серп и Молот.
Йоханнесбургский планетарий
Йоханнесбургский планетарий (англ. Johannesburg Planetarium) — первый полноразмерный планетарий в Африке и второй в Южном полушарии, расположенный в городе Йоханнесбург в Южно-Африканской Республике. Был открыт  12 октября 1960 года. Принадлежит Университету Витватерсранда.

Планетарий
Планетарий — научно-просветительное учреждение, в котором демонстрируется небесная сфера со звёздами, планетами и спутниками, кометами и метеорами; также солнечные и лунные затмения, панорамы Луны, Марса, Венеры и климатических поясов земного шара.