hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бегунчик блестящий
Бегунчик блестящий (лат. Bembidion lampros) — вид жуков-жужелиц из подсемейства трехин. Распространён в Европе, Марокко, России, Турции, Грузии, Кыргызстане, Казахстане, Таджикистане и Узбекистане, а также в Северной Америке. Обитают на открытых участках, в частности в садах и на засушливых почвах. Длина тела имаго 2,8—4,5 мм. Тело ярко-бронзовое, блестящее. Рыжие ноги иногда с затемнёнными бёдрами и лапками. Основание усиков рыжее. Особи являются хищниками; иногда повреждают всходы пшеницы, льна, репы, а также капустную рассаду, мякоть плодов земляники, прорастающие семена сосны, ели, клёна.

Жужелицы
Жу́желицы (лат. Carabidae) — одно из самых больших и многочисленных семейств жуков. Число видов мировой фауны, по разным оценкам, колеблется от 25 000 до 50 000, в том числе в России и сопредельных странах уже сейчас[когда?]

 известно более 3000 видов. Число открытых видов ежегодно возрастает.
Арнольд, Валентин Вольфридович
Валентин Вольфридович Арнольд (настоящее имя — Валентин Васильевич Васильев; 1894, Санкт-Петербург — 11 сентября 1941, Орловская область) — фигурант Второго Московского процесса, до момента ареста был заведующим гаражом и отделом снабжения на ряде рудников Кузбасса. Приговорён к 10 годам лишения свободы, осенью 1941 года расстрелян под Орлом в связи с приближением немецких войск.

Кузнецкий угольный бассейн
Кузнецкий угольный бассейн, или Кузбасс — одно из самых крупных угольных месторождений мира. Расположен на юге Западной Сибири, в основном на территориях Кемеровской области (частично — на территории Новосибирской области и Алтайского края), в неглубокой котловине между горными массивами Кузнецкого Алатау. Балансовые запасы каменных углей — 54,5 млрд тонн.
SMS Triglav (1913)
«Триглав» (SMS Triglav) — эскадренный миноносец ВМС Австро-Венгрии периода Первой Мировой войны типа «Татра». Строился на верфи «Ganz-Danubius», Порто-Ре. Спущен на воду в 1913 году. В 1915 году участвовал в Первой битве при Дурресе. Взорвался на мине вблизи побережья Албании. Его имя получил новейший австро-венгерский эсминец типа «Эрзац Триглав» (буквально-«заменяющий Триглав»), вошедший в строй в самом конце войны. Назван в честь горы Триглав.

Кралевица
Кра́левица (хорв. Kraljevica), Порто-Ре (итал. Porto Re) — город в Хорватии, в Приморско-Горанской жупании. Население — 2 897 человек в самом городе и 4 579 человек в административном районе с центром в Кралевице по данным переписи 2001 года.
Мочала (деревня)
Мочала — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Мезженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мезженский сельсовет.

Расположена на берегу небольшой реки, притока Мезги. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 18 км, до центра муниципального образования деревни Долоцкое — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Логиново, Марфино, Рожнёво.

Население по данным переписи 2002 года — 55 человек (25 мужчин, 30 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Воскресенская соборная церковь (Нижний Новгород)
Церковь Обновления храма Воскресения Христова (Воскресенская соборная) — утраченный православный храм в историческом центре Нижнего Новгорода. Располагалась в юго-западной части Нижегородского кремля, между Никольской башней и зданием присутственных мест (по современной топографии — рядом с одиннадцатым корпусом кремля).

Деревянный храм был построен не позже 1621 года, как соборная церковь женского Воскресенского монастыря. Стараниями протопопа Ивана Неронова на средства солепромышленника Семёна Филипповича Задорина в 1647 году был отстроен каменный трёхпрестольный храм.

После упразднения монастыря в 1723 году церковь стала приходской, но за малочисленностью прихода была упразднена и разобрана на кирпич в 1780-е годы.

Исторический центр Нижнего Новгорода
Исторический центр Нижнего Новгорода (также — старый Нижний Новгород, старый город) — застроенная территория Нижнего Новгорода в границах до 1917 года. Здесь расположено большое количество памятников архитектуры, объектов природной достопримечательности и исторических районов.

В старом городе переплетены между собой множество разных эпох и архитектурных стилей (неовизантийский, строгановское барокко, ампир, модерн). Здесь рядом расположены средневековый Кремль, дворянские особняки и сталинские монументальные дома.
Менто
Менто (англ. mento) — ямайский народный музыкальный стиль, предшественник ска и регги. В менто обычно используются акустические инструменты: акустическая гитара, банджо, ручной барабан и маримбула — инструмент в форме коробки, на котором можно сидеть во время игры.

Менто часто путают с калипсо, музыкальным стилем из Тринидада и Тобаго. У обоих стилей много общего, однако отличаются по форме.

Менто сочетает традиционные африканские мотивы и влияние европейской музыки. В текстах менто юмористически поётся о жизни бедного человека. Менто был наиболее развит в 1950-х годах, в 1960-х перешёл в ска, хотя до сих пор играется на Ямайке, особенно в туристических районах.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Элеонора Мария Ангальт-Бернбургская
Элеоно́ра Мари́я А́нгальт-Бе́рнбургская (нем. Eleonore Marie von Anhalt-Bernburg; 7 августа 1600, Амберг, княжество Ангальт-Бернбург — 17 июля 1657, Стрелиц, герцогство Мекленбург-Гюстров) — принцесса из дома Асканиев, дочь Кристиана I, князя Ангальт-Бернбурга; в замужестве — герцогиня Мекленбургская с 1628 по 1631 год и герцогиня Мекленбург-Гюстровская с 1631 по 1636 год.

По завещанию покойного мужа стала регентом при несовершеннолетнем сыне, но была отстранена от правления деверем. После длительного спора, несмотря на поддержку императора, отказалась от прав на регентство.

Исповедовала кальвинизм. Она была одной из основательниц и второй руководительницей «Академии верных» (нем. Académie des Loyales), женской ветви Плодоносного общества.

Мекленбург-Штрелиц (район)
Ме́кленбург-Штрелиц (нем. Mecklenburg-Strelitz) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Мекленбургское Поозёрье.

Центр района — город Нойштрелиц. Занимал площадь 2090 км². Население — 83 013 чел. Плотность населения — 40 человек/км².

Официальный код района — 13 0 55.

Район подразделяется на 54 общины.
Гречкино
Гречкино:

Гречкино — село в Кролевецком районе Сумской области.

Гречкино № 1 — заповедное урочище геологического типа в Старобешевском районе Донецкой области.

Гречкино № 2 — заповедное урочище геологического типа в Старобешевском районе Донецкой области.

Гречкино № 2
Гречкино № 2 — заповедное урочище геологического типа. Находится в Старобешевском районе Донецкой области. Статус заповедного урочища присвоен решением Донецкого областного исполкома № 155 от 11 марта 1981 года. Площадь — 5 га.

Урочище расположено около села Васильевка вдоль берега реки Кальмиус. Территория урочища представляет собой целинные каменистые земли. Место произрастания аистника Бекетова. Флористический список представлен участками пертрофитной растильности, разнотравной и типчаково-ковыльной степи.

Урочище находится в балке Гречкино. В ней — каменистые гряды с тонким почвенным покровом. Встречаются обнажения гранитов.
Алканена (район)
Алканена (порт. Alcanena) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Алканена. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 4339 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,31 км².

Медиу-Тежу (субрегион)
Субрегион Медиу-Тежу (порт. Médio Tejo (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Сантарен.

Территория — 2283 км². Население — 226 070 человек. Плотность населения — 99 чел./км².
Средневосточное командование
Средневосточное командование (англ. Middle East Command), после 1946 года Средневосточные сухопутные войска (англ. Middle East Land Forces) — командование войсками Великобритании, созданное в 1939 году для координации обороны Среднего Востока, Египта и британских колоний в Восточной Африке.

Восточная Африка
Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта.

В Восточной Африке проживают 215 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских.

Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, без учёта естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона.

Ряд стран Восточной Африки — Танзания, Кения, Уганда, Бурунди и Руанда — образовали таможенный союз — Восточноафриканское сообщество.

Восточная Африка большинством антропологов рассматривается как колыбель человечества.
Мороццо делла Рокка, Джузеппе
Джузеппе Мороццо делла Рокка (итал. Giuseppe Morozzo della Rocca; 12 марта 1758, Турин, Сардинское королевство — 22 марта 1842, Новара, Сардинское королевство) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Титулярный архиепископ Фив с 29 марта 1802 по 8 марта 1816. Апостольский нунций в Тоскане с 11 мая 1802 по 1 ноября 1806. Секретарь Священной Конгрегации по делам епископов и монашествующих с 2 декабря 1807 по 8 марта 1816. Епископ-архиепископ Новары с 1 октября 1817 по 22 марта 1842. Кардинал-священник с 8 марта 1816, с титулом церкви Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи-Мартири с 29 апреля 1816 по 22 марта 1842.

Дикастерия по делам институтов посвящённой жизни и обществ апостольской жизни
Дикастерия по делам Институтов Посвящённой Жизни и Обществ Апостольской Жизни (лат. Dicasterium pro Institutis Vitae Consecratae et Societatibus Vitae Apostolicae), ранее известная как Конгрегация по делам Институтов Посвящённой Жизни и Обществ Апостольской Жизни (лат. Congregatio pro Institutis Vitae Consecratae et Societatibus Vitae Apostolicae) — одна из шестнадцати Дикастерий Римской курии.

Возглавляет Дикастерию монахиня Симона Брамбилла, как префект и кардинал Анхель Фернандес Артиме, салезианец, как кардинал-про-префект, секретарь — монахиня Тициана Мерлетти. У секретаря есть два заместителя: отец Себастьяно Пасолла, O.Cist. и сестра Николетта Виттория Спеццати, A.S.C. Кардиналы-префекты на покое — Франц Роде и Жуан Брас ди Авис.
Дампху
Дампху (англ. Damphu) — город в Бутане, административный центр Центрального дзонгдэя и дзонгхага Циранг.

Население города составляет 1666 человек (по переписи 2005 г.), а по оценке 2012 года — 1806 человек.

Население составляют преимущественно индийские и непальские народы, значительное количество индуистов и сильная индуистская община.

Среднегодовые осадки составляют 1818 мм/год. Минимальная температура +6,5 °C, а максимальная поднимается до 26,4 °C.

До аэропорта Паро приблизительно 79-89 км

Через Дампху проходит дорога с севера от Вангди-Пходранг на юг к пограничному городу Сарпанг.

Скауты Бутана выбрали Дампху для проведения первого Национального слёта скаутов, который прошёл с 31 января 2006 года по 6 февраля 2007 года.

Дзонгхаг
Дзонгхаг (дзонг-кэ རྫོང་ཁག།, вайли rjong-khag, лат. Dzongkhag) — административно-территориальная единица Бутана первого уровня подчинения. Дзонгхаги разделены на 205 гевогов (англ. gewogs). Некоторые из больших дзонгхагов имеют один или больше промежуточных подразделений, именуемые дунгхагами (англ. dungkhag), которые также подразделяются на гевоги. Парламент Бутана принял «Закон о местном управлении», в котором указаны статус, структура и руководство органов местного самоуправления, в том числе дзонгхагов.
Иматия (периферийная единица)
Иматия (греч. Περιφερειακή Ενότητα Ημαθίας) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Центральная Македония.

Административный центр — город Верия.

Список периферийных единиц Греции
74 периферийные единицы (греч. περιφερειακές ενότητες) являются частью административного деления Греции и входят в состав более крупных административных единиц — периферий. Периферийные единицы в свою очередь подразделяются на общины (димы). Данные административные единицы были введены в рамках программы Калликратиса 1 января 2011 года и в материковой части чаще всего совпадают по территории и местоположению с бывшими номами.
Танака, Дзюнъя
Дзюнъя Танака (яп. 田中 順也 Танака Дзюнъя, 15 июля 1987, Токио) — японский футболист, нападающий клуба «Гифу».

На протяжении своей футбольной карьеры выступал за клубы «Касива Рейсол», «Спортинг».

С 2012 по 2014 год сыграл за национальную сборную Японии 4 матча.

Гифу (футбольный клуб)
«Гифу» (яп. FC岐阜 Эфу Си: Гифу, от английского Football Club Gifu) — японский футбольный клуб из префектуры Гифу. Основан в 2001 году. Выступает в третьем дивизионе Джей-лиги. Домашние матчи проводит на стадионе Нагарагава, который вмещает 31 000 человек.
Мальвазия фина
Мальвазия фина (порт. Malvasia Fina, то есть «мальвазия высшего качества») — технический (винный) сорт винограда, используемый в Португалии для производства креплёных и столовых белых вин. Имеет множество региональных названий. В частности, на острове Мадейра выращивается (для выработки мадеры) под названием Боал (порт. Boal), или Буал (англ. Bual).

Среди автохтонных белых сортов Португалии «изысканная мальвазия» выделяется потенциалом к выработке долговечных вин высокого качества. Это естественный гибрид местных сортов Hebén и Alfrocheiro, не имеющий ничего общего с теми сортами, которые называются мальвазией за пределами Португалии.

Виноград культурный
Виногра́д культу́рный (лат. Vítis vinífera) — вид многолетних кустарниковых лиан из рода Виноград семейства Виноградные.

Плоды винограда используются в пищу в свежем виде, а также перерабатываются на изюм, виноградный сок, вино, варенье, маринады, компоты, разные напитки (алкогольные и безалкогольные), а также винный уксус, включая бальзамический.

Из виноградных косточек выжимают масло, а виноградный лист используется для приготовления долмы и других фаршированных блюд.
Лебедев, Олег Александрович
Олег Александрович Лебедев (12 октября 1976 Тула, РСФСР, СССР) — российский политический деятель. Депутат Государственной думы шестого и седьмого созывов, член комитета ГД по природным ресурсам, природопользованию и экологии.

Член Президиума Высшего экологического совета Комитета ГД РФ по природным ресурсам, природопользованию и экологии. Общественный деятель в сфере экологии и защиты окружающей среды, блогер.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Зоринский
Зоринский — топоним в России.

Зоринский — посёлок в Саратовском районе Саратовской области

Зоринский — железнодорожная станция Саратовского отделения Приволжской железной дороги на линии Саратов I — Сенная.

Зоринский — одна из шести зон Центрально-Чернозёмного заповедника.

Центрально-Чернозёмный заповедник
Центрально-Чернозёмный госуда́рственный приро́дный биосфе́рный запове́дник и́мени профе́ссора В. В. Алёхина — в России государственный природный заповедник на территории Курской области.

Границы заповедника неоднократно менялись. Заповедник расположен в юго-западной части Среднерусской возвышенности в пределах лесостепной зоны средней полосы, на территории Медвенского, Мантуровского и Горшеченского районов Курской области. Площадь — 5287,4 га. Включает шесть зон: Стрелецкий участок (2046 га), Казацкий участок (1638 га), Баркаловка (2 участка, 368 га), Букреевы Бармы (2 участка, 259 га), Зоринский (495,1 га), пойма реки Псёл (2 участка, 481,3 га).
Горит
Горит (греч. γωρυτός) — деревянный футляр для лука и стрел, использовавшийся, в основном, скифами в конце VI — начале II века до н. э.

Покрытые золотыми накладными пластинами с художественными рельефными изображениями гориты были найдены в скифских курганах Солоха и Чертомлык (IV век до н. э.). Изображение горита есть на золотой скифской вазе из кургана Куль-Оба (IV век до н. э.).

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Апостольский нунций в Бурунди
Апостольский нунций в Республике Бурунди — дипломатический представитель Святого Престола в Бурунди. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Бурунди была учреждена на постоянной основе 11 февраля 1963 года. Её резиденция находится в Бужумбуре.

В настоящее время Апостольским нунцием в Бурунди является архиепископ Дьедонне Датоноу, назначенный Папой Франциском 7 октября 2021 года.

Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.
Бранкциемс
Бранкциемс,  (латыш. Brankciems, также Braņķciems, Braņķuciems) является частью города Юрмалы в его западной части на левом берегу Лиелупе между Бажциемсом и Павасари Бабитского края.

Через Бранкциемс проходит автомагистраль Рига-Вентспилс (A10).

Юрмала
Ю́рмала (латыш. Jūrmalaо файле — буквально «взморье») — город государственного значения в Латвии, крупнейший курорт на берегу Рижского залива. Население — 52 154 человека (2024 год). Расстояние от центра Юрмалы до центра Риги — 25 км.

Современный город сложился из череды курортных (исторически — рыбацких) посёлков, со временем объединённых в одно поселение. Занимает территорию Рижского взморья, которая тянется на 32 км в длину и 3 км в ширину между Рижским заливом и рекой Лиелупе.
Теорема Лебега
Есть несколько теорем, носящих имя Лебега:

Теорема Лебега о мажорируемой сходимости — о сходимости интеграла Лебега.

Теорема Лебега о разложении меры

Теорема Лебега о дифференцировании в действительном анализе.

Теорема Лебега о точках плотности.

Интеграл Лебега
Интеграл Лебе́га — это обобщение интеграла Римана на более широкий класс функций.

Все функции, определённые на конечном отрезке числовой прямой и интегрируемые по Риману, являются также интегрируемыми по Лебегу, причём в этом случае оба интеграла равны. Однако существует большой класс функций, определённых на отрезке и интегрируемых по Лебегу, но неинтегрируемых по Риману. Также интеграл Лебега может иметь смысл для функций, заданных на произвольных множествах (интеграл Фреше).

Идея построения интеграла Лебега состоит в том, что вместо разбиения области определения подынтегральной функции на части и составления потом интегральной суммы из значений функции на этих частях, на интервалы разбивают её область значений, а затем суммируют с соответствующими весами меры прообразов этих интервалов.
Греко-эстонские отношения
Греко-эстонские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Эстонией и Грецией. Греция признала независимость Эстонию 19 мая 1922 года. Греция никогда не признавала советскую аннексию Эстонии. Обе страны восстановили дипломатические отношения 2 октября 1991 года. В апреле 1997 года Эстония открыла посольство в Афинах. Посольство Греции в Таллине открылось в январе 2005 года. Эстония также имеет 3 почетных консульства в Патрах, Пирее и Салониках. Обе страны являются полноправными членами НАТО и Европейского Союза.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Список эпизодов телесериала «Книжный магазин Блэка»
Список эпизодов британского телесериала «Книжный магазин Блэка», который транслировался с 29 сентября 2000 года по 15 апреля 2004 года на телеканале Channel 4. Всего было показано три сезона, каждый из которых содержал по шесть эпизодов.

Сериал называется по имени маленького книжного магазина, расположенного в интеллектуальном центре Лондона — Блумсбери. Его владелец — Бернард Блэк (Дилан Моран) — эксцентричный ирландец-мизантроп, большой любитель алкогольных напитков. Вместе с ним в действии принимают участие ещё двое: его помощник Мэнни (Билл Бэйли) и старая знакомая Франческа (Тэмзин Грейг), работающая в магазине по соседству.

Книжный магазин Блэка
«Кни́жный магази́н Блэ́ка» (англ. Black Books) — британский ситком, созданный Диланом Мораном и Грэхэмом Лайнехэном и выходивший в эфир на телеканале Channel 4 с 29 сентября 2000 года по 15 апреля 2004 года.
Сериал рассказывает о жизни владельца книжного магазина Бернарда Блэка (Дилан Моран), его помощнике Мэнни (Билл Бэйли) и их подруге Фрэн (Тэмзин Грейг). Шоу создано Big Talk Productions в ассоциации с Channel 4.

«Книжный магазин Блэка» — многокамерная комедия, которая была снята преимущественно на студии Teddington Studios в Теддингтоне, Лондон, наружные съёмки прошли на Ли-стрит и окрестностях Блумсбери.

Сериал получил признание критиков, выиграв несколько наград, среди которых две премии BAFTA в 2001 и 2005 годах, а также «Бронзовая Роза» на фестивале «Золотая Роза».