hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ыйин-ванху
Ыйи́н-ванху́ (의인왕후 박씨; 5 мая 1555 — 5 августа 1600) — чосонская королева-консорт с 1569 года па дату своей смерти в 1600 году. Происходила из клана Баннам Пак. Первая жена 14-го вана Сонджо́ из династии Ли. Покровительница буддизма, на протяжении жизни жертвовала буддийским храмам. Ыйин — её посмертное имя. Имя, данное при рождении, не известно.

Посмертный титул
Посме́ртный ти́тул, или похва́льный эпи́тет — почётное имя, дающееся после смерти императорам, дворянам и иногда другим людям. Посмертные титулы были особенно распространены у правящих династий Китая (кит. трад. 諡號, упр. 谥号, пиньинь shìhào, палл. шихао), Кореи, Вьетнама и Японии.

В Японии, начиная с эпохи Мэйдзи, посмертный титул императора совпадает с девизом его правления (например, император Мэйдзи и период Мэйдзи). Однако, хотя название периода известно с самого начала правления императора, называть правящего императора каким бы то ни было (тем более посмертным) именем не принято.
Маньонкур
Маньонку́р (фр. Magnoncourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Сен-Лу-сюр-Семуз. Округ коммуны — Люр.

Код INSEE коммуны — 70315.

Люр (округ)
Люр (фр. Lure) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Люр.
Население округа на 2006 год составляло 108 300 человек. Плотность населения составляет 59 чел./км². Площадь округа составляет всего 1848 км².
Фенацетин
Фенацети́н (лат. Phenacetinum) — лекарственное средство, анальгетик и антипиретик из группы анилидов. В прошлом широко применялся в медицинской практике, однако в связи с наличием серьёзных побочных эффектов, связанных с развитием нефропатии, фенацетин во многих странах, в том числе и в России, изъят из обращения.

Анилиды
Анилиды — органические соединения, производные анилина C6H5NH2 и других ароматических аминов, у которых атом водорода аминогруппы замещён остатком карбоновой кислоты. Их также можно рассматривать как N-арилзамещенные амиды. Например, ацетанилид CH3CONHC6H5 также известен как N-фенилацетамид. Анилиды — бесцветные кристаллы; не растворяются в воде, растворяются в эфире и этаноле.

Анилиды гидролизуются при нагреве с разбавленными растворами кислот и щелочей до исходных аминов и кислот.
Николаевка (Новоруднянский сельсовет)
Николаевка — упразднённая деревня в Хиславичском районе Смоленской области России.

Располагалась в полутора верстах юго-западней современной деревни Новая Рудня на правом берегу речки Духовой. В 11 км к востоку от райцентра — посёлка Хиславичи.

Хиславичский район
Хиславичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хиславичи.
IX Водолея
IX Водолея (лат. IX Aquarii), HD 203177 — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 2555 световых лет (около 783 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +7,61m до +7,5m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
9 × 21 мм
9×21 мм — российский пистолетный патрон центрального воспламенения с бесфланцевой гильзой цилиндрической формы с небольшой конусностью, созданный в ЦНИИ точного машиностроения, город Климовск, Россия.

Патрон разработан для эффективного поражения целей, защищённых индивидуальными средствами защиты (шлемами, бронежилетами и тому подобное). Сам патрон и некоторые пистолеты под него разрабатывались в рамках НИОКР конкурса «Грач» на новый пистолет для ВС России.

Оружейный патрон
Патро́н (унитарный патрон, лат. unitas — «единство») — боевой припас огнестрельного стрелкового и артиллерийских оружия, которым оружие заряжается, в том числе и в один приём (гильзовое заряжание).

Патроном могут быть артиллерийский выстрел или патрон, в котором снаряд (пуля, картечь или дробь), заряд пороха, воспламеняющий элемент (капсюль-воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством гильзы. Термин «унитарный патрон» появился в XIX веке — в конструкцию более ранних патронов не входил капсюль, заряжавшийся отдельно. В современном казнозарядном стрелковом оружии применяются исключительно унитарные патроны.
Хопёрский, Олег Николаевич
Олег Николаевич Хопёрский (род. 26 мая 1959, Гудаута, СССР) — советский и российский яхтсмен, многократный призёр чемпионатов мира и Европы в олимпийских классах «Финн» и «Солинг», Заслуженный мастер спорта СССР, участник четырёх Олимпийских игр: 1988, 1992, 1996, 2000. Многократный чемпион СССР и России по парусному спорту. Главный тренер Сборной России по парусному спорту (2007—2010).

Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1996
Соревнования по парусному спорту на летних Олимпийских играх 1996 года проходили с 22 июля по 2 августа в Атлантическом океане в заливе Вассау Саунд (англ. Wassaw Sound) недалеко от города Саванна в штате Джорджия.

Серебро, завоёванное в 1996 году в Атланте Георгием Шайдуко, Игорем Скалиным и Дмитрием Шабановым в классе «Солинг», было до августа 2016 года второй наградой России в парусном спорте за всю историю Олимпийских игр после бронзовой Олимпийской медали 1912 года. При этом яхтсмены РСФСР:   
Тимир Пинегин,  Фёдор Шутков, Балашов А.В., Потапов В.Я., Будников Б.Ф., Будников А.Ф., Музыченко А.А. завоевали несколько олимпийских наград, включая золотые.
Каспарайтис, Дарюс Владович
Да́рюс Вла́дович Каспара́йтис (лит. Darius Kasparaitis; род. 16 октября 1972, Электренай, Литовская ССР, СССР) — советский, российский и литовский хоккеист, защитник. Олимпийский чемпион 1992 года в составе Объединённой команды.

Питтсбург Пингвинз
«Пи́ттсбург Пи́нгвинз» (англ. Pittsburgh Penguins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Клуб базируется в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017). Маскот — пингвин Айсбург.
Фактор активации тромбоцитов
Фактор активации тромбоцитов (ФАТ, англ. platelet-activating factor, PAF) — сильный фосфолипидный медиатор воспаления. Синтезируется многими типами клеток: нейтрофилами, базофилами, тромбоцитами и эндотелиальными клетками. Участвует в воспалении, агрегации тромбоцитов, играет роль в патогенезе анафилактического шока.

Воспаление
Воспале́ние (лат. inflammatio) — это комплексный, местный и общий защитно-приспособительный процесс у животных и человека, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) или действие патогенного раздражителя и проявляющийся в реакциях, направленных на устранение продуктов, а если возможно, то и агентов повреждения (exudatio и др.), и приводящий к максимальному восстановлению в зоне повреждения (proliferatio).

Воспаление свойственно человеку и животным, в том числе низшим животным и одноклеточным организмам в упрощённом виде. Механизм воспаления является общим для всех организмов, независимо от локализации, вида раздражителя и индивидуальных особенностей организма.
Казанская площадь
Каза́нская площадь — площадь в Санкт-Петербурге. Расположена между Казанской улицей (западная граница площади) и набережной канала Грибоедова (восточная граница). С севера ограничена Невским проспектом, с юга — безымянным проездом позади Казанского собора, соединяющим Казанскую улицу с набережной канала Грибоедова.

Фактически всю территорию Казанской площади занимают собор Казанской иконы Божией Матери и сквер с фонтаном перед фасадом собора.

Лениздат
«Ленизда́т» — советское и российское многопрофильное универсальное издательство. Образовано в 1930 году как «Леноблиздат», в 1938 году на базе Ленокогиза (Ленинградского отделения КОГИЗ) преобразовано в «Лениздат» (издательство Ленинградского обкома КПСС до конца 1991 года). После 1991 года ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс „Лениздат“». В 2009 году преобразовано в «Ленинградское издательство».
Воронов, Александр
Алекса́ндр Во́ронов:

Воронов, Александр (в монашестве Алексий; ум. 1919) — архиерей РПЦ, епископ Волчанский, викарий Харьковской епархии.

Воронов, Александр Александрович: Воронов, Александр Александрович (1861—1938) — русский советский физик-электротехник. Воронов, Александр Александрович (род. 1962) — русско-американский математик.

Воронов, Александр Владимирович (1912—1986) — советский специалист в области ТВ-техники.

Воронов, Александр Дмитриевич (1838/1839—1883) — русский историк.

Воронов, Александр Егорович (псевдоним Дусер; род. 1965) — советский и российский музыкант.

Воронов, Александр Николаевич (1921—1997) — Герой Социалистического Труда.

Воронов, Александр Петрович (1894—1917) — русский революционер.

Воронов, Александр Фёдорович (род. 1961) — советский и российский юрист.

Воронов, Александр Юрьевич:На странице «Воронов, Александр Юрьевич» находится статья.

Воронов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Во́ронов:

Воронов, Александр Александрович (1861—1938) — русский советский физик-электротехник.

Воронов, Александр Александрович (род. 1962) — русско-американский математик.
Вальдшнеп
Ва́льдшнеп (лат. Scolopax rusticola) — вид птиц семейства бекасовых, гнездящийся в умеренном и субарктическом поясах Евразии. На большей части ареала перелётная птица, ведёт скрытный ночной образ жизни, обычно одиночный, хотя иногда сбивается в небольшие свободные группы. Основной биотоп — старые влажные лиственные или смешанные леса с пустошами и перелесками. Объект спортивной охоты.

Русское название имеет немецкое происхождение и аналогично слову Waldschnepfe (буквально — лесной кулик). Словарь Даля приводит ряд синонимов названия птицы, в настоящее время используемых редко: боровой кулик, слука, крехтун, березовик, боровик и красный кулик.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Домашевский, Станислав
Станислав Видлица Домашевский (около 1600—1667) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, подсудок земли лукувской (1648), староста лукувский, каштелян саноцкий (1661—1663) и любельский (1663—1667), командир панцирной хоругви (1658), один из организаторов и участников Тышовецкой конфедерации.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Серый чибис
Серый чибис (лат. Vanellus cinereus) — вид птиц семейства ржанковых.

Длина тела достигает 34—37 см. Голова и шея серые, серая полоса темнее на груди. Спина коричневая, брюхо белое, хвост чёрный. Половой диморфизм не характерен для вида, однако самцы немного крупнее самок. У молодых птиц белые участки оперения имеют серый оттенок.

Вид гнездится в северо-восточном Китае и Японии. Материковая популяция зимует в Юго-Восточной Азии от северо-восточной Индии до Камбоджи. Японская популяция зимует в южной части острова Хонсю.

Этот вид отмечен как залётный в России, на Филиппинах, в Индонезии и Новом Южном Уэльсе (Австралия).

Этот вид гнездится с апреля по июль на влажных лугах, рисовых полях и болотах. Зимует в аналогичных средах обитания. Питается на мелководье насекомыми, червями и моллюсками.

Ржанковые
Ржа́нковые (лат. Charadriidae) — семейство птиц из отряда ржанкообразных
(Charadriiformes). К нему относятся коротконогие ваттовые птицы малой и средней величины, живущие на мелководье. Для представителей семейства ржанковых характерен короткий, утолщённый на кончике клюв, которым они клюют пищу с земли. Наиболее крупные ржанковые относятся к подсемейству Vanellinae.
Пюнгалохо
Пюнгалохо (устар. Пюнга-Лохо) — правый рукав реки Ярудей в России, протекает по Надымскому району Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 7 км от устья левой протоки Надыма — Неросавэй. Длина — 28 км.

Надымский район
Нады́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2020 гг. — муниципальный район) в составе Ямало-Ненецкого автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Надым. Район образован в 1930 году, до 1972 года его центром было село Ныда.
Переработка текстиля
Переработка текстиля — метод вторичного использования тканей из различных волокон или остатков материалов производственного процесса. Основными материалами для переработки являются выброшенные раннее одежда, мебель, ковры, простыни и полотенца. Впервые это понятие появилось на свет в национальном парке Северной Англии Йоркшир-Дейлс около 200 лет назад.

Нейлон
Нейло́н (англ. nylon) — семейство синтетических полиамидов, используемых преимущественно в производстве волокон.

Наиболее распространены два вида нейлона:

полигексаметиленадипинамид (анид (СССР и Россия), найлон-66 (США)), часто называемый собственно нейлоном;

поли-ε-капроамид (капрон (СССР и Россия), найлон-6 (США)).

Известны также другие виды, например:

поли-ω-энантоамид (энант (СССР и Россия), найлон-7 (США));

поли-ω-ундеканамид (ундекан (СССР и Россия), найлон-11 (США), рильсан (Франция, Италия)).
Гимн Доминики
Остров красоты, остров блеска, англ. Isle of Beauty, Isle of Splendour — государственный гимн Доминики, утверждённый в 1967 году. Написан Лемюэлем Макферсоном Кристианом на слова Уилфрида Оскара Моргана Понда.

Государственный гимн
Государственный гимн (также национальный гимн, национальная песня) — торжественная патриотическая музыкальная композиция, признанная правительством страны одним из государственных символов в качестве официальной национальной песни. Большинство национальных песен написаны в стиле марша или гимна, вызывают гордость и уважение к истории страны, отражает традиции и борьбу её народа.
Башни Московского Кремля
Большинство башен Московского Кремля возведено в ходе реконструкции крепости Дмитрия Донского в 1482—1495 годах. Самое позднее сооружение датируется 1680 годом. За исключением Кутафьей башни, все существующие включены в Кремлёвскую стену. Угловые сооружения имеют круглое сечение, остальные — прямоугольное; Кутафья башня представлена в плане сложной фигурой с закруглёнными углами. Все оборонительные постройки неоднократно реконструировались. В частности, в 1670-е — 1680-е годы кремлёвский ансамбль был модернизирован и башни получили шатровые завершения.

Список составлен в порядке, используемым военнослужащими Президентского полка Службы Коменданта Московского Кремля Федеральной службы охраны Российской Федерации: начиная с Кутафьей башни и против часовой стрелки, а также включает утраченные башни (в конце списка). В качестве обозначения звёздного навершия в таблице использован специальный символ.

Кутафья башня
Кута́фья ба́шня (также Предмо́стная, Отводна́я, Борисогле́бская) — единственная сохранившаяся отводная башня-стрельница Московского Кремля, составляла единый оборонительный комплекс с Троицкой башней и Троицким мостом. Датируется периодом между 1495—1516 годами, автором проекта считают итальянского архитектора Алевиза Фрязина.

Башню неоднократно перестраивали и реставрировали, в результате современный облик значительно отличается от изначального. В начале XVI века башня была свыше двадцати метров высотой, не имела внутреннего свода и обильного декора фасадов. Ажурный верх добавили только в XVII веке. В стенах башни практически не осталось кирпичей оригинальной кладки.

В XXI веке Кутафья башня служит входом для посетителей Кремля. В 2012 году у её северной стены построили стеклянный павильон с турникетами и пунктами досмотра. Изменение облика исторического здания было критически воспринято представителями архитектурного сообщества и специалистами ЮНЕСКО.
Торп (участок земли)
Торп (torp, др.-сканд. þorp, фин. torppa) — в Скандинавии небольшой участок земли с имеющимися на нём строениями и угодьями. Издавна использовался землевладельцами для отдачи в аренду с целью получения дополнительной рабочей силы. Арендатор, так называемый торпарь, возлагал на себя обязательство отработать на землевладельца определённое число подёнщин, в XIX веке около трёх в неделю.

Арендные контракты заключались пожизненно или на время не более 50 лет. При изменении владельца земли контракт оставался действительным. В некоторых случаях арендатор владел постройками, но не землёй.

На безземельных торпарей пытался опираться генерал-губернатор Финляндии Н. И. Бобриков во время русификации Финляндии в 1899—1905 годах.

В современной Скандинавии торпы используются горожанами как дачи.

Распространённая фамилия Торп происходит от этого слова. Также англ. thorpe и нем. Dorf (Дорф) имеют общее происхождение с «торпом».

Дорф
Дорф (нем. Dorf, идиш דאָרף‎ — «деревня») — топоним и фамилия:

Фамилия

Дорф, Александр Ушерович (1946—2015) — советский и российский конструктор-оружейник, изобретатель, заслуженный конструктор Российской Федерации (1999).

Дорф, Берта (1875—1960) — датская художница.

Дорф, Густав Артур (1908—1972) — немецкий политик, член КПГ и СЕПГ, участник Гражданской войны в Испании.

Топоним

Дорф — коммуна в Швейцарии, кантон Цюрих.
Лёви
Лёви (нем. Loewi, Löwy) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Лёви, Альберт (1816—1908) — раввин и востоковед.

Лёви, Леопольд: Лёви, Леопольд (старший) (1840—1907) — австрийский шахматист еврейского происхождения. Лёви, Леопольд (младший) (1871—1940) — австрийский шахматист, мастер, участник ряда крупных соревнований.

Лёви, Отто (1873—1961) — австрийско-немецкий и американский фармаколог, лауреат Нобелевской премии.

Лёви, Эммануэль (1857—1938) — классический археолог и теоретик.

Лёви, Леопольд (старший)
Леопольд Лёви-старший (нем. Leopold Löwy Sr или Loewy Sr, 1840  — 1907, Вена) — австрийский шахматист еврейского происхождения. Отец Л. Лёви-младшего. Наиболее известен по выступлению в тематическом гамбитном турнире (Вена, 1904 г.). В этом соревновании победил К. Шлехтер. Лёви-старший занял 7-е место, опередив при этом своего сына, который остался 9-м.

Также в 1905 г. играл в сильном по составу венском турнире (кроме него, участвовали Г. Вольф, А. И. Нимцович, К. Шлехтер, З. Балла, А. Альбин, А. Нойман, М. Видмар и Ю. Перлис).
Афинагор (Хрисанис)
Митрополи́т Афинаго́р (греч. Μητροπολίτης Ἀθηναγόρας, в миру Константи́нос Хриса́нис, греч. Κωνσταντῖνος Π. Χρυσάνης; род. 1967, Левадия, Беотия, Греция) — епископ Константинопольской православной церкви; митрополит Кидониесский (с 2012), ипертим и экзарх Эолиды.

Экзарх
Экза́рх (греч. ἔξαρχος — «зачинатель»; «начальник хора»; «руководитель, глава») — изначально руководитель хора в Древней Греции. Позднее — титул руководителя, в частности, верховного жреца в Древнем Риме (понтифика) и верховного правителя крупной провинции в ранней Византии (см. Равеннский экзархат, Карфагенский экзархат). В православии и католицизме экзарх — сан главы отдельного церковного округа.
Евфимия Всехвальная
Евфи́мия Всехва́льная (Евфимия Халкидонская; ? — 16 сентября 304, Халкидон) — христианская святая, почитаемая в лике великомучеников. Память совершается в Православной церкви 11 (24) июля и 16 (29) сентября, в Католической церкви — 16 сентября.

Московский печатный двор
Моско́вский печа́тный двор — первая и долгое время единственная в России типография, объект культурного наследия федерального значения. Основана при Иване Грозном в 1553 году. Традиционно располагалась в Китай-городе на Никольской улице, по соседству с Николо-Греческим монастырём. С 1931-го в строениях типографии находится Историко-архивный институт (РГГУ).
Фелтон, Деметрик
Деметрик Фелтон—младший (англ. Demetric Felton, Jr.; 16 июля 1998, Мемфис, Теннесси) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Кливленд Браунс». На студенческом уровне выступал за команду Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. На драфте НФЛ 2021 года был выбран в шестом раунде.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Аркан (танец)
Аркан (укр. и русин. аркан, рум. arcan, arcanul, реже укр. и русин. арґан) — украинский народный мужской танец, распространенный среди гуцулов, в Ивано-Франковской, Черновицкой и Закарпатской областях. Известен также в Западной Молдове (Румыния).

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Байков, Борис
Борис Байков:

Байков, Борис Викторович (1924—1997) — советский и российский лесовод, заслуженный лесовод РСФСР.

Байков, Борис Львович (ок. 1869—1928) — русский адвокат и политик, деятель Русского национального совета в Баку в 1919—1920.

Байков, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович Байко́в (28 сентября 1924, Касимовский уезд, Рязанская губерния — 14 декабря 1997, Йошкар-Ола) — советский и российский лесовод. Директор Медведевского (Пригородного) лесхоза Марийской АССР (1952—1984). Заслуженный лесовод РСФСР (1970). Участник Великой Отечественной войны.
Театр Стэнли
Теа́тр Стэ́нли (англ. Stanley Theater) — театр в Джерси-Сити (штат Нью-Джерси, США). Построен в конце 1927 — начале 1928 года.

Является памятником истории, памятником архитектуры и культурным достоянием штата Нью-Джерси.

Вместимость зала — более 4000 человек. По данным собственника, в 2016 году посещаемость театра превышала 250 000 человек в год.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Бургграф
Бу́ргграф (нем. Burggraf) — светский имперский чин, имевший голос в имперском сейме, начальник города, должностное лицо, назначавшееся королём (или епископом — сеньором города) в средневековых городах (первоначально в бургах (замках, крепостях) на территории Германо-римской империи.

Должностное лицо
Должностно́е лицо́ — лицо, осуществляющее по назначению или по результатам выборов функции представителя власти, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями занимающее в государственных учреждениях, предприятиях, организациях, партиях, общественных учреждениях, организациях и формированиях должности, связанные с выполнением организационно-распорядительных или административно-хозяйственных обязанностей.