hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кириленко, Мария Ивановна
Мария Ивановна Кириленко (в девичестве — Троян) (10 сентября 1935, с. Пулемётовка, Булаевский район, Карагандинская область, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 31 мая 1990, с. Придорожное, Возвышенский район, Северо-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — советская крестьянка, Герой Социалистического Труда (1966).

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Kaspi.kz
Kaspi.kz — казахстанская технологическая компания, в состав которой входят ТОО «Kaspi Магазин», АО «Kaspi Bank», ТОО «Kaspi Pay» и ТОО «Kaspi Travel».

В 2020 году стала одной из самых быстрорастущих IT-финансовых организаций Европы и Евразии, и ведущим игроком на финансовом рынке Казахстана.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Фридрих Саксонский (кардинал)
Фридрих Саксонский (Friedrich von Sachsen) — католический церковный деятель XI века.

Провозглашён кардиналом ранее 22 июня 1001 года. В качестве папского легата в Германии в 1001 году участвовал в заключении соглашения между папой Сильвестом II и императором Священной Римской империи Оттоном III.

Стал архиепископом Равенны после 20 июля 1001 года. Существуют документальные подтверждения того, что Фридрих занимал эту кафедру между 22 ноября 1001 года и 3 апреля 1004 года.

В 1002 году на стороне императора Генриха II участвовал в борьбе с королём-узурпатором Ардуином.

Архиепархия Равенна-Червии
Архиепархия Равенна-Червии (лат. Archidioecesis Ravennatensis-Cerviensis, итал. Arcidiocesi di Ravenna-Cervia) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Эмилия-Романья. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит Лоренцо Гиццони. Почетный архиепископ — Джузеппе Верукки.

Клир епархии включает 121 священника (91 епархиальных и 30 монашествующих священников), 6 диаконов, 35 монахов, 164 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Arcivescovado 1, 48100 Ravenna, Italia.

Патронами архиепархии Равенна-Червии являются святой Аполлинарий Равеннский (23 августа) и святой Патерниан (13 ноября).
Шайак
Шайа́к (фр. Chaillac) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Коммуна расположена на расстоянии около 290 км на юг от Парижа, 170 км на юг от Орлеана, 55 км на юго-запад от Шатору.

В районе Шайака имеются разрабатываемые месторождения флюорита и барита.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
RE Engine
RE Engine (также известен как Reach for the Moon Engine) — игровой движок, разработанный компанией Capcom для разработки проектов внутренними студиями и подразделениями. Первой игрой на данном движке стала Resident Evil 7: Biohazard, вышедшая в 2017 году.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (яп. 株式会社カプコン Кабусики-гайся Капукон) — японская корпорация, один из крупнейших в мире разработчиков и издателей компьютерных видеоигр, со штаб-квартирой в городе Осака. Корпорация была основана в 1979 году под названием Japan Capsule Computers, как компания по производству и дистрибуции электронных игровых машин. Настоящее название это аббревиатура от Capsule и Computers. На приставки 3-4 поколения (NES, Sega, SNES) компания создавала игры по мотивам мультфильмов Walt Disney.

На сегодняшний день компания известна как владелец нескольких крупных игровых франшиз, среди которых: Resident Evil, Devil May Cry, Street Fighter, Mega Man, Lost Planet, Monster Hunter и Ace Attorney.

Capcom также активно работает как издатель и локализатор западных продуктов на востоке, примером может быть «X2» от Team 17 и Grand Theft Auto.
Огого, Энтони
Энтони Осезуа Оджо Ого́го (англ. Anthony Osezua Ojo Ogogo; 24 ноября 1988, Лоустофт, Суффолк, Англия) — британский рестлер и бывший боксёр-профессионал. В настоящее время выступает в All Elite Wrestling (AEW).

Бронзовый призёр Олимпиады 2012 года по боксу в весовой категории до 75 кг. Чемпион мира среди кадетов (2005) в весовой категории до 70 кг.

Суффолк
Су́ффолк, Са́ффолк (англ. Suffolk, [ˈsʌfək]) — церемониальное неметропольное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Ипсуич. Другие крупные города — Лоустофт и Бери-Сент-Эдмундс. Население 709,3 тыс. человек (31-е место среди церемониальных графств и 13-е — среди неметропольных графств; данные 2007 года).
Макарий (митрополит Московский)
Митрополи́т Мака́рий (в миру — Михаи́л; ок. 1482, Москва — 31 декабря 1563, Москва) — митрополит Московский и всея Руси (с 1542 года), в 1526—1542 годах — архиепископ Новгородский. Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого. Канонизирован Русской церковью в лике святителей, память совершается 30 декабря (12 января).

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Мальвина (имя)
Мальвина (Malvina) — женское имя.

Происходит от имени персонажа «Поэм Оссиана» Джеймса Макферсона в варианте «Моина» (от гэльского mala mhì n — «гладкобровая»). Кроме того, существует версия происхождения этого имени от древнегерманских слов mal (справедливость) + win (друг).

Когда-то это имя было очень популярно, особенно в Германии, возможно из-за влияния Оссиана на Гёте, Клопштока и Гердера. По версии Шарлотты Мэри Янг, мода на имя Мальвина пришла в Германию из Франции.

В Италии стало использоваться в конце XVIII века после публикации «Поэм Оссиана» в переводе Мельхиора Чезаротти и было распространено среди образованных слоёв населения преимущественно в северных и центральных регионах страны. Иногда использовалось и парное мужское имя Мальвино. В настоящее время популярность имени Мальвина в Италии снизилась.

В США, согласно переписи 1990 года, по распространённости являлось 4041-м в списке из 4276 женских имён. Распространено в Польше.

Макферсон, Джеймс
Джеймс Макфе́рсон (англ. James Macpherson, гэльск. Seumas Mac a'Phearsain; 27 октября 1736, Рутвен, Инвернесс — 17 февраля 1796, поместье Беллвил, там же) — шотландский поэт, мистификатор, прославившийся «переводом» с гэльского поэм Оссиана, на самом деле написанных самим Макферсоном.
Эстония на Сурдлимпийских играх
Эстония участвует в летних Сурдлимпийских играх с Игр 1993 года в Софии, принимала участие в 8 Играх. В зимних Сурдлимпийских играх Эстония на настоящее время участия не принимала ни разу.

В период с 1957 по 1991 эстонские спортсмены участвовали в Играх как часть команды СССР.

Сурдлимпийские игры
Сурдлимпийские игры (Сурдоолимпийские игры), или Сурдлимпиада (Сурдоолимпиада, от фр. sourd — «глухой»), или Дефлимпиада (англ. Deaflympics, от англ. deaf — «глухой») — спортивные соревнования людей с нарушениями слуха (до 2001 года — Всемирные игры глухих, также ранее — Международные игры глухих).
Давыдов, Илья
Илья́ Давы́дов:

Давыдов, Илья Валерьевич (род. 1989) — российский хоккеист.

Давыдов, Илья Рафаэлович (1922—1991) — советский боксёр.

Давыдов, Илья Сергеевич (более известен как Илья Мэддисон; род. 1988) — российский видеоблогер.

Давыдов, Илья Валерьевич
Илья́ Вале́рьевич Давы́дов (род. 25 января 1989, Ярославль) — российский хоккеист, защитник. Воспитанник ярославского хоккея. В настоящее время является игроком и капитаном хоккейного клуба «Ростов», выступающего в ВХЛ.
Пику-де-Регаладуш
Пику-де-Регаладуш (порт. Pico de Regalados)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 865 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,55 км².

Покровителем района считается Святой Пайю (порт. São Paio).

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Фредериксен, Тим
Тим Фредериксен (дат. Tim Frederiksen; род. 1955) — датский скрипач, альтист и музыкальный педагог. Сын альтиста Кнуда Фредериксена, представитель третьего поколения в семье датских музыкантов-струнников.

С 1980 г. первый альт Датского национального симфонического оркестра, в 1983—1996 гг. его концертмейстер. Одновременно в 1986—1996 гг. первая скрипка Датского квартета, записавшего альбомы с произведениями Карла Нильсена, Пауля Хиндемита, Иба Нёрхольма, Софии Губайдулиной. Затем альтист в Квартете имени Нильсена.

С 1995 г. профессор альта и камерного ансамбля в Копенгагенской консерватории. В этом качестве наиболее известен как наставник музыкантов Датского струнного квартета. С 2008 г. проректор консерватории.

Датский национальный симфонический оркестр
Симфонический оркестр Датского радио (дат. DR SymfoniOrkestret, также именуется Датский национальный симфонический оркестр) — основной симфонический оркестр Дании, базирующийся в Копенгагене и спонсируемый Датским радио.

Оркестр был основан в 1925 году и является старейшим радио-оркестром мира.

С 2017 года главным дирижёром оркестра является итальянец Фабио Луизи.
Медия (Пенсильвания)
Медия (англ. Media) — боро в штате Пенсильвания (США). Административный центр округа Делавэр. В 2010 году в боро проживали 5327 человек.

По данным Бюро переписи населения США Медия имеет площадь 1,97 квадратных километра. Находится в 20 км к западу от Филадельфии.

Делавэр (округ, Пенсильвания)
Делавэр (англ. Delaware County, сокращённо Delco) — округ в штате Пенсильвания, США. Официально образован 26 сентября 1789 года. По состоянию на 2010 год численность населения составляла 558 979 человек.
Screaming Bloody Murder
Screaming Bloody Murder (рус. Истошные вопли) — пятый студийный альбом канадской панк-рок-группы Sum 41, релиз которого состоялся 29 марта 2011 года, второй альбом группы спродюсированный фронтмэном группы Дериком Уибли. В момент записи альбома в состав группы был принят новый участник Том Такер, который стал соавтором заглавной песни к альбому. На октябрь 2012 года в США было продано 97,000 копий альбома.

Это последний альбом группы, выпущенный с давним оригинальным барабанщиком Стивом Джозом до того, как он объявил о своем уходе из группы в апреле 2013 года. Несмотря на то, что новый гитарист Том Такер уже был частью группы и соавтором заглавного трека альбома, все гитары по-прежнему были записаны Дериком Уибли. Несмотря на то, что Такер не играл на альбоме и не был указан в титрах, его можно увидеть на фотографиях с группой в буклете альбома.

Чарты Billboard
Чарты Billboard — чарты музыкальных релизов различных направлений, формируемые Billboard на основе статистических данных о продажах, радиоротации и некоторых других параметров в зависимости от характера музыкального чарта. Первый музыкальный чарт Billboard появился 4 января 1936 года. Чарты публикуются в журнале Billboard и на сайте компании. Основными чартами считаются Hot 100 (топ-100 песен) и Billboard 200 (топ-200 альбомов).
Вооружённое восстание в Мелилье
Вооружённое восстание в Мелилье — восстание, произошедшее в начале гражданской войны в Испании, направленное против испанских республиканских сил. Повстанцы захватили основные гарнизоны испанской армии в Африке и к 18 июля 1936 года подавили сопротивление офицеров армии, лояльных республиканскому правительству. Сторонники Второй Испанской Республики были арестованы или расстреляны.

Тетуан
Тетуа́н (араб. تطوان ‎, Титван — букв. «глаз» или «источник, фонтан»; берб. Титавин; фр. Tétouan; исп. Tetuán) — город на севере Марокко в берберском племенном регионе Риф. Столица протектората Испанское Марокко в 1912—1956 годах. Ныне просто районный центр провинции Тетуан в составе области Танжер-Тетуан. Население — 380 тыс. чел.
Liv
LIV (произносится «лив») — шведско-американская группа, состоящая из таких исполнителей, как Люкке Ли, Эндрю Уайатт и Понтуса Уиннберга из Miike Snow, Бьёрна Иттлинга из группы Peter Bjorn and John и продюсера Джеффа Бхаскера, сформированая в 2016 году. Liv — это шведское слово, означающее «жизнь». Группа впервые появилась в апреле 2016 года на частной вечеринке в Лос-Анджелесе. Люкке Ли описала группу как «дитя любви „ABBA“ и „Fleetwood Mac“.». Во второй раз группа выступила на Spotify Symposium в Стокгольме 10 июня 2016 года.

Все участники группы также являются частью шведского коллектива Ingrid, который они возглавляли в 2012 году. 30 сентября 2016 года группа выпустила свой дебютный сингл «Wings of Love» на Spotify, а уже 12 октября опубликовали на YouTube видеоклип, снятый и срежиссированный Люкке Ли. Месяц спустя, 11 ноября 2016, группа LIV выпустила вторую песню, «Dream Awake».

Fleetwood Mac
Fleetwood Mac (рус. Флитвуд Мэк) — британо-американская рок-группа, которая с момента своего создания в июле 1967 года знала немало взлётов и падений, несколько раз обновляла состав и меняла стиль исполняемой музыки, благодаря чему смогла сохранить популярность дольше подавляющего большинства конкурентов — вплоть до начала XXI века. Команда получила название по именам ударника Мика Флитвуда и басиста Джона Макви, которые, однако, никогда не оказывали существенного влияния на её музыкальное направление. Fleetwood Mac продали более 120 миллионов записей по всему миру, что сделало их одной из самых коммерчески успешных и продаваемых групп в мире.
Семёновский сельский совет (Каховский район)
Семёновский сельский совет ((укр. Семенівська сільська́ ра́да) — административно-территориальная единица в составе
Каховского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в
с. Семёновка
.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
Дом Бернетта (Австралия)
Дом Бернетта (англ. Burnett House) — историческое здание в районе Майилли-Пойнт в Дарвине (Северная территория, Австралия). Это единственный сохранившийся двухэтажный дом, спроектированный архитектором Бени Бернеттом.

Дарвин (город)
Да́рвин (англ. Darwin) — город в Австралии, столица Северной территории.
Население в 127 500 человек (на 2010 год) делает его наиболее населённым городом в малонаселённой Северной Территории, но наименее населённым из всех австралийских столиц.

Город дважды практически полностью перестраивался. Один раз после воздушных налётов японской авиации во время Второй мировой войны и второй раз после разрушительного циклона Трейси в 1974 году. После восстановления считается одним из наиболее современных в архитектурном плане городов Австралии.
Кондратенко, Анатолий
Анато́лий Кондрате́нко:

Кондратенко, Анатолий Борисович (1928—2003) — директор Калушского производственного объединения «Хлорвинил», Герой Социалистического Труда (1981).

Кондратенко, Анатолий Иванович (род. 1950) — мэр Новочеркасска (2010—2012).

Кондратенко, Анатолий Николаевич (писал также под псевдонимами Андрей Кулиш и Богдан Богослов; род. 1935) — советский и украинский физик и публицист.

Кондратенко, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Кондратенко (писал также под псевдонимами Андрей Кулиш и Богдан Богослов; род. 6 декабря 1935, Ленинград) — советский и украинский физик, публицист. Доктор физико-математических наук (1973), профессор (1975).
Тариф
Тари́ф (от араб. تعريف‎ — «определение»; или та́кса, от нем. Тахе ← лат. taxare — «оценивать») —  ставка или система ставок оплаты, платёж за различные производственные и непроизводственные услуги, предоставляемые компаниями, организациями, фирмами и учреждениями. К категории тарифов относят также системы ставок оплаты труда. Тариф на импорт и экспорт в международной торговле называется таможенный тариф.

Учреждение
Учрежде́ние — некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Единственный вид некоммерческих организаций, обладающих имуществом на праве оперативного управления.
Family Jewels
Family Jewels — DVD-сборник хард-рок-группы AC/DC. 2 из трёх дисков Family Jewels были выпущены 28 марта 2005 года. Первый посвящён эпохе Бона Скотта, начиная от первого выступления группы на телевидении в 1975-м и заканчивая выступлением, снятым за 10 дней до смерти Скотта в 1980-м. Второй содержит материалы эпохи Брайана Джонсона, это видеоклипы и живые выступления с 1980 по 1991 включительно.

10 ноября 2009 года в рамках сборника Backtracks вышел третий диск. Материалы его начинаются с 1993 года песней «Big Gun» и заканчиваются в 2009-м клипами со студийного альбома AC/DC Black Ice. Кроме того, третий диск включает альтернативные варианты некоторых видео до 1993 года, как с Брайаном Джонсоном, так и с Боном Скоттом.

Джонсон, Брайан
Брайан Джонсон (англ. Brian Johnson, род. 5 октября 1947, Данстон в Тайн-энд-Уир (ныне в черте города Гейтсхед), Англия, Великобритания) — рок-музыкант, получивший ограниченную популярность в 1970-х годах как участник британского рок-квартета Geordie; наибольшую известность ему принесло участие в рок-группе «AC/DC», вокалистом которой он является с 1980 года и по сей день (с перерывом на 2016—2020 годы из-за серьёзных проблем со слухом).
Шмита
Шмита (ивр. שמיטה‎), или Швиит (שְׁבִיעִית‎ — «седьмой»), также субботний год, — в еврейской культуре седьмой год семилетнего сельскохозяйственного цикла, предусмотренного Торой и в течение которого по библейскому закону земля оставалась под паром и погашались всякие денежные обязательства. В Библии этот год называется «годом отпущения» (שנת השמיטה).

Во время шмиты земля остаётся под паром, и все сельскохозяйственные работы, в том числе пахота, посадка, обрезка и сбор урожая, запрещены. Другие работы — такие как выращивание, полив, удобрение, прополка, опрыскивание, обрезка и кошение — могут совершаться только в качестве превентивной меры, но не для улучшения роста растений.

Посадка растений
Посадка в растениеводстве — это высадка на постоянное место (в поле, сад, цветник и так далее) молодых растений (саженцев, рассады) частей растений (черенков) или органов вегетативного размножения растений (клубней, луковиц).

Это важнейший агротехнический приём, применяемый в овощеводстве, плодоводстве, лесоводстве, табаководстве, цветоводстве и так далее.

Для посадки картофеля используют клубни, лука — лук-севок (выращенные из семян маленькие луковицы), мяты — отрезки корневищ, сахарного тростника — отрезки стеблей. При посадке может использоваться ручной труд или специальная техника.

В комнатном садоводстве посадка подразумевает высадку укорененного черенка или саженца растения в ёмкость со специально подготовленным субстратом. Процесс посадки для каждого отдельного вида или культуры имеет свои особенности. Неправильная посадка может привести к гибели растения или отсутствию побегов.
Мафи
Мафи (англ. Mafi) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мафи, Соане Патита Паини (род. 1961) — первый тонганский кардинал.

Мафи, Тахира (род. 1988) — ирано-американская писательница.

Мафи, Фаламани (род. 1971) — тонганский регбист.

Мафи, Тахира
Тахира Мафи (англ. Tahereh Mafi; р. 1988, Коннектикут, США) — ирано-американская писательница, известная благодаря своему романтическому циклу книг-антиутопий «Разрушь меня», вошедшему в список бестселлеров по версии The New York Times.
Мачупикчу (город)
Агуас-Кальентес (исп. Aguas Calientes — «горячие воды») или Мачупикчу Пуэбло — город на реке Урубамба в одноимённой провинции (регион Куско, Перу). Ближайший населённый пункт к  древнему городу инков Мачу-Пикчу.

Город, основанный в 1901 году, получил своё название по природным горячим источникам. Эти источники были разрушены в результате наводнения[когда?]

, но затем восстановлены.

Население составляет 1600 человек. Единственной улицей города является улица Пачакутека, соединяющая главную площадь города и горячие источники.

Куско (регион)
Куско (исп. Cusco, исп. Cuszo, кечуа Qusqu) — регион на юго-востоке Перу. Граничит с регионом Укаяли на севере, регионами Мадре-де-Диос и Пуно на востоке, с регионом Арекипа на юге и регионами Аякучо и Хунин на западе. Административный центр региона — город Куско, бывшая столица Империи Инков.
Пак, Николай (Герой Социалистического Труда, 1951)
Николай Пак (20 ноября 1928 года, Спасск-Приморский, Владивостокский округ, Дальневосточный край — 13 сентября 1969 года) — звеньевой колхоза имени Микояна Нижне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Спасск-Дальний
Спасск-Да́льний — город (с 1917) краевого подчинения в Приморском крае России. Административный центр Спасского района, в состав которого не входит; образует городской округ Спасск-Дальний как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 34 370 чел. (2025).

Действует узловая железнодорожная станция Спасск-Дальний Владивостокского отделения Дальневосточной железной дороги на линии Хабаровск — Владивосток.
Рейн-Неккар (район)
Рейн-Неккар (нем. Rhein-Neckar-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Гейдельберг.

Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 1061,72 км². Население — 533 641 чел. Плотность населения — 503 человека/км².
Официальный код района — 08 2 26.

Район подразделяется на 54 общины.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.