hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лансере, Евгений Евгеньевич
Евге́ний Евге́ньевич Лансере́ (23 августа [4 сентября] 1875, Павловск, Санкт-Петербургская губерния — 13 сентября 1946, Москва) — русский живописец и график, последователь ретроспективизма, крупная фигура в петербургской живописи Серебряного века, позднее — мастер московского соцреализма, педагог; журнальный и книжный иллюстратор, также работал как сценограф, пейзажист и декоратор-монументалист. Старший сын скульптора Евгения Лансере, брат художницы Зинаиды Серебряковой и архитектора Николая Лансере, вместе с ними тесно связанный с разветвлённой художественной семьёй Бенуа.

Член обществ «Мир искусства» (в 1900–1903 и с 1910), Союза русских художников (в 1903–1910), Петербургского общества архитекторов (с 1906) и АХРР (с 1927). Академик (с 1912) и действительный член (с 1916) Императорской Академии художеств. Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1933), народный художник РСФСР (1945). Лауреат Сталинской премии второй степени (1943).

Петербургское общество архитекторов
Петербургское Общество архитекторов (1914—1917, 1922—1924 — Петроградское, с 1924 — Ленинградское, с 1931 — Ленинградское научно-архитектурное общество) — творческое объединение архитекторов Санкт-Петербурга (Петрограда, Ленинграда). С 1895 года — Императорское.
NGC 3147
NGC 3147 (другие обозначения — UGC 5532, MCG 12-10-25, ZWG 333.22, IRAS10126+7339, PGC 30019) — галактика в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1997bq типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 16,1.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2006gi типа Ib, её пиковая видимая звездная величина составила 16,3.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2021hpr типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 13,8.

Галактика NGC 3147 входит в состав группы галактик NGC 3147. Помимо NGC 3147 в группу также входят NGC 3183, NGC 3194 и UGC 5686.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Гохури, Стив
Лохоре Стивен (Стив) Ульрих Гохури (фр. Lohoré Steven "Steve" Ulrich Gohouri; 8 февраля 1981, Трешвиль, Абиджан, Кот-д’Ивуар — декабрь 2015, Крефельд, Германия) — ивуарийский футболист, центральный защитник.

Абиджан
Абиджа́н (фр. Abidjan [abidʒɑ̃], на языке эбрие — срезанные листья, символ, означающий конец междоусобиц; нко ߊߓߌߖߊ߲߬ ) — крупнейший город западноафриканской страны Кот-д’Ивуар, экономический и культурный центр страны; второй по численности населения франкоязычный город в мире (после Киншасы) и второй по числу носителей языка (с 2014 года). Административный центр департамента Абиджан, входящего в состав области Лагюн.
Кумар, Шив
Шив Кумар (Shiv S. Kumar, род. 1939, Банну, Британская Индия, ныне Пакистан) — астрофизик индийского происхождения, предположивший существование коричневых карликов.

В 1958 году он занялся теоретическим изучением маломассивных звезд, предположив, что могут существовать звездообразные тела с настолько малой массой, что температура в их недрах окажется малой для протекания ядерного синтеза. В 1963 расчеты Кумара показали, что у протозвёзд с очень маленькой массой сжатие останавливается раньше, чем температура в их центре достигает необходимого значения для протекания синтеза гелия из водорода. Согласно теоретическому предсказанию Кумара, протозвезды с массой от 0,013 до примерно 0,075 массы Солнца в конце своего гравитационного сжатия проявляют попытку стать звездой, но так ей и не становятся; их краткая жизнь заканчивается остыванием и полным исчезновением.

Протозвезда
Протозвезда — звезда на начальной стадии своей эволюции и на заключительном этапе своего формирования перед возникновением термоядерного синтеза. Точные границы этого понятия размыты, а сами протозвёзды могут иметь совершенно разные характеристики. Однако в любом случае в процессе эволюции звёзд отправной точкой стадии протозвезды является начало сжатия молекулярного облака, а завершающей — момент, когда основным источником энергии звезды становится термоядерный синтез, и она становится полноценной звездой главной последовательности. В зависимости от массы протозвезды, данная стадия может продолжаться от 105 лет для самых крупных объектов до 109 лет для самых маломассивных.

В англоязычной литературе термин «протозвезда» используется только для стадии, когда аккреция оболочек всё ещё продолжается; для описания всей эволюции звезды, когда она ещё не достигла главной последовательности, используется термин «молодой звёздный объект» (англ. young stellar object).
Булдир
Булдир — вулкан, расположенный на одноимённом острове, относящемуся к Алеутским островам на Аляске, США.

Булдир — стратовулкан, высотой 656 метров. Находится на небольшом острове, диаметром 4,2х7,2 километра, который входит в группу Крысьих островов. Недалеко от вулкана расположен лавовый купол Ист Кэйп (англ. East Cape). Является одним из самых западных вулканов вулканической алеутской дуги. Предгорья вулкана и сам вулкан состоит из оливинов, большого количество глинозёма и застывших пород базальта. Извержения вулкана происходили в эпоху голоцена. Есть предположения, что вулкан был активен 2000 лет назад, по исследованиям других учёных вулкан прекратил свою вулканическую деятельность намного раньше — в позднем плейстоцене.

Остров отличается по разнообразию флоры от других Алеутских островов. На Булдире сохранилась популяция алеутского гуся (англ. Aleutian Cackling Goose), которая до 1962 года считалась вымершей.

Крысьи острова
Крысьи острова (англ. Rat Islands, алеут. Qax̂um tanangis, Ҟаҳум танаҥис) — группа в составе Алеутских островов, расположена к востоку от Ближних островов и к западу от пролива Амчитка и группы Андреяновских островов. Все острова являются необитаемыми. Получили своё название от Ф. П. Литке, посетившего их в 1827 году в ходе кругосветного плавания, так как на островах изобиловали крысы, ранее занесённые туда при крушении японского судна в 1783 году.
Наварр, Анри
Анри Эжен Наварр (31 июля 1898, Вильфранш-де-Руэрг — 22 июня 1983, V округ Парижа) — генерал французской армии. Участник Первой мировой войны и Второй мировой войны. Был седьмым и последним командиром французского Дальневосточного экспедиционного корпуса во время Первой Индокитайской войны. Осуществлял общее командование во время битвы при Дьенбьенфу.

Сухопутные войска Франции
Сухопутные войска Франции (фр. Armée de terre française) — вид вооружённых сил Франции.

Как и другие виды вооружённых сил (ВМС, ВКС, Национальная жандармерия и вспомогательные рода войск), Сухопутные войска подчинены гражданским органам власти — Правительству и Министерству обороны Республики.

Начальник штаба СВ (Chef d'état-major de l’Armée de terre (CEMAT)) подчинён министру обороны и начальнику Генерального штаба Вооружённых сил (Chef d'État-Major des armées (CEMA)), которым он предоставляет регулярный отчёт о кадровом составе войск, планов боевой подготовки, наборе добровольцев, обновлении материально-технической базы СВ и оборонных НИОКР, ходе оперативного планирования и боевого применения.

С 2001 года СВ полностью перешли на кадровое (профессиональное) комплектование войск добровольцами-контрактниками, отменив добровольно-призывную систему комлектования частей.
Длоуги, Владимир (актёр)
Владимир Длоуги (чеш. Vladimír Dlouhý; 10 января 1958, Прага, ЧССР — 20 июня 2010, там же) — чешский актёр театра и кино. Как актёр второго плана дважды становился лауреатом высшей национальной кинопремии страны «Чешский лев»: в 2008 году за роль в фильме «Сторож № 47» и в 2010 — за фильм «Каинек». Также номинировался на эту премию за фильм «Бумеранг» в 1997 году. По словам чешского кинокритика Ярослава Седлачека, Длоуги был «одним из лучших актёров своего поколения».

Известность Владимиру Длоуги пришла в двенадцать лет после дебютной роли в картине «Я умею прыгать через лужи», поставленной Карелом Кахиней по мотивам одноимённой повести Алана Маршалла. Герой Длоуги — обожающий лошадей мальчик Адам, который заболевает полиомиелитом, но мечтает снова вернуться в седло.

Также актёр известен по детскому фильму «Арабелла» и его продолжениям. В 45 лет Владимиру был диагностирован рак желудка. Через семь лет борьбы с болезнью он скончался.

Лошади
Ло́шади (лат. Equus) — единственный современный род семейства лошадиных (Equidae) отряда непарнокопытных.

Кладистический анализ, основанный на черепных и посткраниальных элементах (30 таксонов, 129 признаков), поддерживает монофилию рода Equus и отрицает признание родов Plesippus и Allohippus, поддерживает происхождение пустынной зебры (Equus grevyi) и членов клады зебры/осла от европейских лошадей Стенона. Недавние результаты исследования генома подтверждают монофилию рода Equus и указывают на его возникновение около 4,0—4,5 млн лет назад.
Ионино (Тульская область)
Ионино — село в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Октябрьского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
GJ 1061 d
GJ 1061 d (L 372-58 d или LHS 1565 d) — экзопланета у звезды GJ 1061 в созвездии Часов.

Открыта в обсерватории Ла Силья в 2020 году. Материнская звезда является красным карликом спектрального класса М5,5 V. Орбита находится на расстоянии 0,054 а.е. от LHS 1565.

Планета находится на расстоянии 12 световых лет от Земли. Индекс пригодности к жизни оценивается учеными в 86 %.

Часы (созвездие)
Часы́ (лат. Horologium, Hor) — длинное и тусклое созвездие южного полушария неба, расположенное к юго-востоку по отношению к южной части Эридана. Занимает на небе площадь в 248,9 квадратного градуса, содержит 35 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Массикотт
Массикотт (фр. Massicotte) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Массикотт, Эдмон Жозеф (1875—1929) — канадский художник-иллюстратор.

Массикотт, Эдуар Зотик (1867—1947) — канадский фольклорист, историк, краевед и журналист.

Массикотт, Эдмон Жозеф
Эдмон Жозеф Массикотт (фр. Edmond-Joseph Massicotte; 1 декабря 1875, Сент-Кюнегонд, ныне в составе Монреаля — 1 марта 1929, Монреаль) — канадский художник-иллюстратор.

Окончил школу Братства христианских школ, затем в 1892—1895 гг. учился живописи и рисунку у Уильяма Бримнера и Эдмона Дьонне.

В 1892 г. опубликовал в прессе первую работу — иллюстрацию к стихотворению своего брата Эдуара Зотика Массикотта. Работал иллюстратором в известных квебекских газетах и журналах «Le Monde Illustré», «Le Canard», «Le Passe-Temps», «L’Album universel» и др. На рубеже веков находился под влиянием ар-нуво и, в частности, Альфонса Мухи. Затем обратился к более реалистической, хотя и идеализированной манере, в 1923 году выпустил альбом «Наши канадцы сегодня» (фр. Nos Canadiens d’autrefois). Поздние работы Массикотта, изображающие стилизованных под аутентичность сельских жителей Квебека, вошли в канон традиционной квебекской иконографии.
Седвож (приток Малого Кодача)
Седвож — река в России, протекает по Троицко-Печорскому району Республики Коми. Устье реки находится в 13 км от устья реки Малый Кодач по левому берегу. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки в 41 км к северу от города Троицко-Печорск. В верхнем и среднем течении течёт на северо-восток, в нижнем поворачивает на восток. Всё течение проходит по ненаселённому заболоченному таёжному лесу. Впадает в Малый Кодач в 10 км к западу от деревни Скаляп.

Троицко-Печорский район
Троицко-Печорский район (коми Мылдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.
Марсианские хроники
«Марсиа́нские хро́ники» (англ. The Martian Chronicles) — научно-фантастический роман Рэя Брэдбери, принёсший автору широкую известность. Написан в 1950 году.

Фактически содержание книги представляет собой нечто среднее между собранием коротких историй и эпизодических новелл, включая ранее опубликованные в литературных журналах во второй половине 1940-х годов рассказы. В «Марсианских хрониках» отражены основные проблемы, волнующие американское общество в начале 1950-х годов: угроза ядерной войны, тоска по более простой жизни, реакции против расизма и цензуры. Жанр научной фантастики нравился Брэдбери именно возможностью показать существующее положение дел в мире, используя для этого декорации вымышленного будущего, и таким образом оградить людей от повторения и усугубления ошибок прошлого.

Ядерная война
Я́дерная война́ — потенциальный военный конфликт между государствами, владеющими ядерным оружием, с использованием ядерного и/или термоядерного оружия.

В такой войне главным оружием массового поражения является ядерное или термоядерное оружие. Во второй половине XX века считалась одним из наиболее вероятных вариантов развития холодной войны между США и СССР, гипотетическим вариантом Третьей мировой войны.
Гортман, Шонзински
Шонзински Торонни Гортман (англ. Shaunzinski Toronnie Gortman; род. 7 декабря 1979 года в Колумбии, штат Южная Каролина) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2002 года в первом раунде под 9-м номером командой «Шарлотт Стинг». Играла на позиции атакующего защитника.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Самбрано Веласко, Хосе Альберто
Хосе Альберто Самбрано Веласко (исп. José Alberto Zambrano Velasco; 15 апреля 1930, Мерида, Венесуэла — 1 сентября 2004, Каракас, Венесуэла) — венесуэльский государственный деятель и дипломат, министр иностранных дел (1979—1984).

Мерида (Венесуэла)
Ме́рида (Mérida, полное название Santiago de los Caballeros de Mérida) — город на западе Венесуэлы. Столица и крупнейший город штата Мерида.

Население около 300 тыс. жителей, с пригородами — более 500 тыс.

Город расположен в горной долине на высоте 1630 м между хребтами, входящими в горную систему Кордильера-де-Мерида (часть Анд). Место расположения самой высокогорной (наивысшая точка 4 765 м) и второй по длине в мире (12,5 км) канатной дороги Teleférico de Mérida, с которой открывается вид на пик Боливар.
Никольский собор (Серпухов)
Собор Нико́лы Бе́лого (Нико́льский собо́р, храм Святи́теля Никола́я) — православный храм в историческом центре города Серпухова Московской области. Относится к Серпуховскому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Подольская епархия
Подо́льская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Московской области (в границах округов: Подольск, Люберцы, Котельники, Лыткарино, Серпухов, Домодедово, Чехов, Ступино, Ленинский (центр — город Видное)). Входит в состав Московской митрополии.
Кармсуннский мост
Кармсуннский мост (норв. Karmsund bru) — автодорожный мост через пролив Кармсунн (норв. Karmsundet) в городе Хёугесунн, фюльке Ругаланн, Норвегия. Является частью дороги E 134, соединяет остров Кармёй с материком. Центральный арочный пролёт (184 м) — второй по величине среди мостов такой конструкции в Норвегии, после Фредрикстадского моста.

Кармёй
Кармёй (норв. Karmøy) — коммуна в губернии Ругаланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Копервик. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2016 год составляло 42 187 человек. Площадь коммуны Кармёй — 229,5 км², код-идентификатор — 1149.
Лахи (Кипр)
Ла́хи (греч. Λάχι) — небольшая деревня на Кипре, которая является частью города Полис. Находится на месте небольшой пристани. Входит в состав греческого района Пафос. Население составляет 100 человек. Рядом с деревней расположена купальня Афродиты. Климат средиземноморский, максимальная температура достигает 35 °C. Мягкий климат способствует развитию туризма.

Пафос (район)
Пафос (греч. Επαρχία Πάφου, тур. Baf Bölgesi) — один из шести районов Кипра, расположенный в его западной части. Его площадь составляет 1393 км² (более 15 % острова). Население района по переписи 2001 года составляло 66 364 чел., а на 2007 год — 76 100 человек. В 2011 году численность населения района составляет 88 266 чел. Из них 57 474 чел. (65,1 %) — греки-киприоты.

На севере, западе и юге граничит со Средиземным морем, на востоке с районами Никосия и Лимасол. Административным центром района является город Пафос (26 530 чел., 2001 год).

Район состоит из четырёх муниципалитетов:

Пафос

Ероскипу

Пейя

Полис

Среди достопримечательностей района — античный город в Пафосе, Петра-ту-Ромиу, известная производством рахат-лукума деревня Героскипу, пляжи Акамаса.
Паоло Венециано
Паоло Венециано (итал. Paolo Veneziano, работал между 1333 и 1358 годами) — венецианский живописец, работавший под влиянием итало-критской школы, один из первых заметных венецианских художников, которого рассматривают в качестве одного из основателей венецианской школы живописи.

Дандоло, Андреа
Андреа Да́ндоло (итал. Andrea Dàndolo, лат. Andreas Dandulus; 30 апреля 1306 — 7 сентября 1354) — 54-й венецианский дож (1343—1354), правовед и хронист, автор латинских исторических сочинений. Личный друг поэта-гуманиста Франческо Петрарки.
Епархия Рондонополиса — Гиратинги
Епархия Рондонополиса — Гиратинги (лат. Dioecesis Rondonopolitanus-Guiratingensis) — епархия Римско-католической церкви c центром в городе Рондонополис, Бразилия. Епархия Рондонополиса — Гиратинги входит в митрополию Куябы. Кафедральным собором епархии Рондонополиса — Гиратинги является церковь Святого Креста. В городе Гиратинга находится сокафедральный собор Святого Иоанна Крестителя.

Гиратинга
Гиратинга (порт. Guiratinga) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Тезору. Население составляет 11 085 человек на 2006 год. Занимает площадь 5358,322 км². Плотность населения — 2,1 чел./км².
Балыкты (Костанайский район)
Балыкты (каз. Балықты) — село в Костанайском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Белозёрского сельского округа. Находится примерно в 47 км к юго-западу от центра города Костаная, на правом берегу реки Тобол, напротив города Рудного. Код КАТО — 395435200.

Костанай
Костана́й (каз. Қостанай / Qostanaiо файле; ранее — Николаевск, Кустана́й) — город в Казахстане, административный центр Костанайской области.

Расположен на северо-западе Казахстана, в северной части Костанайской области. Площадь составляет 242 км².
Красный Пахарь (Тверская область)
Красный Пахарь — деревня в Рамешковском районе Тверской области, сельское поселение Ильгощи. На начало 2008 года население 19 жителей.

Находится на автодороге «Кушалино — Горицы — Кашин», в 27 км от Кушалино, в 1 км от села Сутоки. К северу от деревни отходит автодорога «Красный Пахарь — Ильгощи — Волосково».

Ильгощи (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние И́льгощи (карел. Vil’gouššin kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в составе Рамешковского района Тверской области. На территории поселения находился 41 населённый пункт — 2 села и 39 деревень.
Центр поселения — село Ильгощи.
Образовано в 2005 году, включило в себя территории Ильгощинского, Сутокского и Раменского сельских округов.

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года № 18-ЗО к 17 апреля 2021 года было упразднено в связи с преобразованием Рамешковского муниципального района в муниципальный округ.
Оскири
Оскири (итал. Oschiri) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Сассари.

Население составляет 3 162  человек (30-6-2019), плотность населения составляет 14,67 чел./км². Занимает площадь 215,61 км². Почтовый индекс — 7027. Телефонный код — 079.

Покровителями коммуны почитаются святой Димитрий Солунский и святая Лукия Сиракузская, празднование с 9 по 11 сентября.

Луция Сиракузская
Луци́я Сираку́зская (в православной традиции Луки́я Сираку́зская, лат. Lucia Syracusana, также известная как святая Лучия, итал. Santa Lucia; около 283 Сиракузы, Италия — около 303, Сиракузы) — раннехристианская святая и мученица, покровительница слепых.
SPIRES
SPIRES (Stanford Physics Information Retrieval System) — база данных, предназначенная для помощи в работе физиков-теоретиков, специалистов в области физики высоких энергий и астрофизиков. Создана в 1969 году Национальной лаборатории SLAC, затем перенесена в Стэнфордский университет в США. Большое внимание уделялось созданию и комплектации системы цитирования работ. Содержала порядка 1 млн наименований. Делилась на базу данных статей и публикаций в трудах конференций, и на базу данных книг. С 2012 года базу данных SPIRES полностью заменила INSPIRE-HEP, созданная коллаборацией ЦЕРН, DESY, SLAC, Фермилаб.

База данных
Ба́за да́нных (сокр. БД; DB) — совокупность данных, хранимых как в соответствии со схемой данных так и в произвольном порядке, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных.

Многие специалисты указывают на распространённую ошибку, состоящую в некорректном использовании термина «база данных» вместо термина «система управления базами данных», и указывают на необходимость различения этих понятий.
Зутер, Фабьенн
Фа́бьенн Зу́тер (нем. Fabienne Suter, род. 5 января 1985 года, Заттель) — швейцарская горнолыжница, призёр чемпионата мира 2007 года. Специалистка скоростных дисциплин.

В Кубке мира Зутер дебютировала в 2002 году, в феврале 2008 года одержала свою первую победу на этапе Кубка мира в супергиганте. Всего на имеет 4 победы на этапах Кубка мира, из них 3 в супергиганте и 1 в скоростном спуске. Лучшим достижением Зутер в общем зачёте Кубка мира являются 7-е места в сезонах 2008/09 и 2009/10.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере стартовала в четырёх дисциплинах: скоростной спуск - 5-е место, суперкомбинация - 6-е место, супергигант - 13-е место, гигантский слалом - 4-е место.

За свою карьеру участвовала в семи чемпионатах мира, на которых завоевала одну бронзовую медаль в командных соревнованиях на чемпионате мира 2007 года в шведском Оре.

Завершила карьеру в апреле 2017 года.

Использовала лыжи производства фирмы Dynastar.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 15 по 27 февраля. Изначально первая дисциплина (мужской скоростной спуск) была запланирована на 13 февраля, но из-за дождя и высокой температуры воздуха была отложена на 2 дня и была проведена 15 числа. Были разыграны 10 комплектов наград.

Все соревнования были проведены на горнолыжном курорте Уистлер Криксайд, расположенном в 125 км к северу от Ванкувера. Во время стартов температура воздуха и снега колебалась около нулевой отметки, время от времени на трассу опускался туман, и шёл дождь.