hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бо Силай
Бо Силай (кит. трад. 薄熙來, упр. 薄熙来, пиньинь Bó Xīlái; род. 3 июля 1949 года, Бэйпин (Пекин) — китайский государственный и политический деятель, член Политбюро ЦК КПК 17 созыва (2007—2012). В 2007—2012 годах — глава Чунцинского горкома КПК, до этого в 2004—2007 годах — министр торговли КНР, в 2001—2004 годах — губернатор провинции Ляонин. В результате серии скандалов в марте 2012 года потерял свои должности члена Политбюро и главы горкома Чунцина, а в сентябре того же года был исключён из ЦК КПК и партии. Как отмечалось ТАСС, «„Дело Бо Силая“ стало первым в череде крупных разоблачений в высших политических кругах КНР».

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Хомушку
Хомушку́ — тувинская фамилия, распространённая в Республике Тыва.

Известные носители:

Хомушку, Ольга Матпаевна (род. 1961) — российский религиовед и философ. Доктор философских наук, доцент. Заслуженный деятель науки Республики Тыва. Ректор Тувинского государственного университета

Хомушку, Чургуй-оол Намгаевич (1918—1978) — тувинский и советский офицер, танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза

Хомушку, Василий Ууртакович (1956—1999) — тувинский поэт и прозаик.

Тувинцы
Туви́нцы (самоназвание — тывалар, тыва-кижилер; ед. ч. тыва, тыва-кижи; устар. урянхайцы, уранхайцы, сойоны или танну-тувинцы) — тюркский народ, коренное население Тывы (Тувы). Говорят на тувинском языке, который относится к саянской подгруппе южной группы сибирской ветви тюркской языковой семьи.
Замок Македа
Замок Македа (исп. Castillo de Maqueda, также Кастилио-де-ла-Вела, букв. «Замок свечи») — замок, расположенный в одноимённом муниципалитете испанской провинции Толедо. В 2013 году был признан историко-художественным памятником.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Au pair
Au pair (из французского, читается как о пер [oˈpɛʀ], буквально переводится как обоюдный) — термин, применяемый для обозначения молодых людей, которые живут в чужой стране или чужом регионе, в принявшей их семье, и делают определённую работу (чаще всего занимаются воспитанием детей). В качестве компенсации они получают питание, помещение (комнату) для проживания и карманные деньги на расходы, шанс выучить язык на курсах (в зависимости от страны такие языковые курсы оплачиваются принимающей семьёй или самими Au pair), а также возможность познакомиться с культурой принимающей их страны или региона.

Де-факто такая традиция существует со времени окончания Второй мировой войны, де-юре Советом Европы принято «Европейское соглашение про AUPAIR устройство». Данный европейский документ создал и регулирует программу AU-PAIR в Европе.

Де-юре
Де-ю́ре (лат. de iure, de jure  «юридически», «по (согласно) праву») — латинское выражение, которое обозначает формальное положение дел, юридическое представление о факте или ситуации. Может противопоставляться термину «де-факто», который обозначает фактическое положение дел.
Ивиньичаман
Ивиньичаман — остров в России, расположенный юго-западнее мыса Кинги и северо-восточнее устья реки Подкагерная, в бухте Тануигинан в юго-восточной части Пенжинской губы в заливе Шелихова в Охотском море, к юго-западу от островов Второй и Конус у северной части западного побережья полуострова Камчатка. Относится к Карагинскому району Камчатского края.

Пенжинская губа
Пе́нжинская губа́ — северо-восточная часть залива Шелихова в Охотском море.

Вдается в северо-восточную часть залива Шелихова между мысом Тайгонос и мысом Божедомова. В Пенжинскую губу впадает река Пенжина.

Длина — 306 км, средняя ширина — 63 км, глубины до 62 м.

Высота приливов в Пенжинской губе достигает 12,9 м, что является наивысшим для всего Тихого океана показателем. Сильные приливные колебания и течения не дают образоваться сплошному льду в акватории залива.

Со времён СССР существовали планы строительства Пенжинской ПЭС мощностью 87 ГВт, которая в случае реализации станет крупнейшей в России и мире.
Шаллан
Шаллан (фр. Challans) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, округ Ле-Сабль-д'Олон, центр кантона Шаллан. Расположена в 38 км к северо-западу от Ла-Рош-сюр-Йона и в 55 км к юго-западу от Нанта, в 50 км от автомагистрали А83. В центре коммуны находится железнодорожная станция Шаллан линии Нант―Сен-Жиль-Круа-де-Ви.

Население (2019) — 21 322 человека.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Канн (футбольный клуб)
«Канн» — французский футбольный клуб из города Канны, основанный в 1909 году. В «Канне» начинали свою карьеру многие звёзды французского футбола. Золотой период клуба пришёлся на 30-е годы XX века, когда «Канн» завоевал серебро чемпионата Франции и одержал победу в национальном кубке. Сезон 2008/09 клуб провёл в Лиге Насиональ — третьем по силе дивизионе чемпионата Франции. Последний раз в высшем дивизионе «Канн» играл в сезоне 1997/98.

По окончании сезона 2013/14 клуб столкнулся с серьёзными финансовыми проблемами был отправлен в седьмой французский дивизион.

Чемпионат Франции по футболу (Насьональ)
Национальный чемпионат (Насьональ) (фр. Championnat de France National) — третий футбольный дивизион в системе футбольных лиг Франции. В соревновании принимают участие 18 клубов. По окончании сезона три клуба, занявших высшие позиции, переводятся в Лигу 2, а четыре худших вылетают в Насьональ 2.

Лига была создана в 1993 году для участия в ней профессиональных, полупрофессиональных и любительских клубов. До сезона 1997/98 носила название Насьонал 1.

До 1993 года существовал 3-й дивизион чемпионата Франции по футболу, образованный в 1971 году вместо основанного в 1935 году любительского чемпионата.

Соревнование проходит по традиционной схеме. Чемпионат начинается в августе. Команды играют друг с другом дома и на выезде. С конца декабря по середину января следует традиционный перерыв. Завершается сезон в середине мая.

Рекорд посещения был поставлен в пятницу, 22 мая 2015 года, на матче между «Страсбуром» и «Коломье», который собрал на трибунах «Стад де ла Мено» 26 724 зрителей.
Бочкарёв, Александр Панкратьевич
Александр Панкратьевич Бочкарёв (13 декабря 1908 — 14 апреля 1985) — советский партийный и государственный деятель, председатель исполнительного комитета Саратовского областного Совета народных депутатов (1955—1963 и 1964—1971).

Советы народных депутатов
Сове́ты наро́дных депута́тов — представительные органы государственной власти СССР и союзных республик. Созданные Конституцией СССР 1936 года под названием Сове́ты депута́тов трудя́щихся, переименованы в Советы народных депутатов Конституцией 1977 года. В Российской Федерации осенью 1993 года после принятия новых уставов областей, краёв и автономных округов большинство советов народных депутатов было ликвидировано. Полномочия областных, краевых, окружных советов народных депутатов перешли представительным органам, предусмотренным уставами областей, краёв, автономных округов; в тех областях, где советы народных депутатов сохранялись, были ликвидированы малые советы; полномочия районных, городских, поселковых и сельских советов народных депутатов перешли соответственно районным, городским, поселковым и сельским администрациям соответствующих местных единиц.
Берхтесгаден (национальный парк)
Национальный парк Берхтесгаден — единственный высокогорный национальный парк Германии в Альпах. Расположен в баварском районе Берхтесгаден. Парк охватывает территорию 210 км² и является частью биосферного резервата Берхтесгаден, официально признанного ЮНЕСКО в 1990 году.

Берхтесгаденер-Ланд
Берхтесгаденер-Ланд (нем. Berchtesgadener Land) — район в Германии. Центр района — город Бад-Райхенхалль. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 840 км². Население — 102,5 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 09 1 72.

Район подразделяется на 15 общин.
Анри, Виктор Алексеевич
Виктор Алексеевич Анри (фр. Victor Henri, 6 июля (по другим данным — 6 июня) 1872, Марсель, Франция — 21 июня 1940, Ла-Рошель, Франция) — французский физиолог и физикохимик русского происхождения. Потомок знаменитого рода Ляпуновых.

Ла-Рошель
Ла-Роше́ль (фр. La Rochelle) — портовый город в западной части Франции на побережье Бискайского залива в регионе Новая Аквитания. На его территории сохранилось множество средневековых достопримечательностей и сооружений.
Санкт-Петербургская городская радиотрансляционная сеть
Санкт-Петербургская городская радиотрансляционная сеть (сокр. ФГУП РСВО — Санкт-Петербург) — оператор проводного вещания и оповещения в Санкт-Петербурге.

Филиал ФГУП «Российские сети вещания и оповещения» с 2013 года. Транслирует три государственные радиостанции: Радио России, Маяк, Радио Петербург. Обслуживает городскую систему оповещения. Деятельность ФГУП РСВО ведется на основании Федерального закона «О связи» и Постановления Правительства России от 06.06.2005 № 353 «Об утверждении Правил оказания услуг связи проводного радиовещания». В соответствии с условиями Правил оператор связи обеспечивает абоненту доставку звуковой программы (программ) по сети проводного вещания до оконечного оборудования в период с 6.00 часов до 24.00 часов местного времени. Отношения между оператором и абонентом строятся на договорной основе и носят публичный и возмездный характер.

Радио Петербург
Радио «Петербург» — одна из первых радиостанций Санкт-Петербурга и России. С 1924 по 1991 годы называлось Ленинградским радио. После закрытия в 2010 году «Радио-1» — бывшей 1 программы Всесоюзного Радио Гостелерадио СССР — радио «Петербург» является старейшей из ныне вещающих радиостанций России.
Гай Гостилий Манцин
Гай Гости́лий Манци́н (лат. Gaius Hostilius Mancinus; умер после 136 года до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из плебейского рода Гостилиев, консул 137 года до н. э. Во время консулата возглавил армию, осадившую город Нуманция в Испании, и потерпел поражение. Заключил невыгодный для Рима мир, который вызвал бурную дискуссию в сенате. В конце концов было принято решение не ратифицировать этот договор, а Гая Гостилия как главного виновника случившегося выдать нумантинцам, но те отказались его принять. Манцин вернулся в Рим. Он был исключён из сената, но позже во второй раз занял должность претора и снова стал сенатором.

Квестором в армии Гая Гостилия был Тиберий Семпроний Гракх, скрепивший своей подписью договор с Нуманцией. Разрыв этого соглашения античные авторы называют одной из причин конфликта Гракха с сенатом, с которого началась эпоха гражданских войн в Риме.

Гражданские войны в Древнем Риме
Было несколько римских гражданских войн, особенно во время поздней республики. Самой известной из них является война в 40-х годов до н. э. между Юлием Цезарем и сенаторской элитой во главе с Помпеем Великим. Период гражданских войн 133—31 до н. э. профессор СПбГУ А. Б. Егоров выделяет как один из четырёх больших системных кризисов в древнеримской истории.
Макнилл, Питер
Питер Макни́лл (англ. Peter MacNeill; род. Нью-Брансуик, Канада) — канадский актёр кино и телевидения, фильмография которого включает около 200 работ, в том числе заметные роли в сериалах «Близнецы Эдисон», «Капитан Пауэр и солдаты будущего», «Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений», «Буря столетия», «Близкие друзья», «Зовите меня Фитц», «Добрая ведьма» и других.

Добрая ведьма
«Добрая ведьма» (англ. Good Witch) — американский телесериал, основанный на серии телевизионных фильмов «Добрая ведьма». Кэтрин Белл продолжает играть свою роль из фильмов, а также является продюсером шоу. Сериал стартовал на Hallmark Channel 28 февраля 2015 года. Канал затем продлил шоу на второй сезон. Позже на третий. Потом на четвёртый, пятый, шестой и седьмой сезоны.
Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.

Кфар-Хитим
Кфар-Хитим (Кфар-Хиттим, ивр. כְּפַר חִטִּים‎) — мошав шитуфи на севере Израиля. Расположен на холме в трех км к западу от Тверии. Находится под административной ответственностью регионального совета Нижней Галилеи. Это первый «мошав шитуфи» (кооперативных мошав) в Израиле; его также можно считать первым поселением типа «забор и башня».
Ховельянос
Ховельянос, Гаспар Мельчор де — испанский писатель эпохи Просвещения.

Ховельянос, Сальвадор (1833—1881) — парагвайский политик и государственный деятель, президент Парагвая.

Ховельянос (город) — город на Кубе в провинции Матансас

Ховельянос, Сальвадор
Сальвадор Сильвестре дель Росарио Ховельянос Гуанес (исп. Salvador Silvestre del Rosario Jovellanos Guanes, 31 декабря 1833 — 11 февраля 1881) — парагвайский политик и государственный деятель, президент Парагвая. Один из основателей партии Колорадо.
Боровская волость
Боровская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Боровская волость — в составе Костромской губернии, Буйский уезд.

Боровская волость — в составе Новгородской губернии, Белозерский уезд.

Боровская волость — в составе Рязанской губернии, Скопинский уезд.

Боровская волость — в составе Тобольской губернии, Ишимский уезд.

Боровская волость — в составе Томской губернии, Барнаульский уезд.

Боровская волость — в составе Харьковской губернии, Купянский уезд.

Боровская волость — в составе Харьковской губернии, Старобельский уезд.

Боровская волость — в составе Ярославской губернии, Даниловский уезд.

Боровская волость (Барнаульский уезд)
Боровская во́лость — историческая административно-территориальная единица в составе Барнаульского уезда Томской губернии (с 1917 – Алтайской губернии). Административный центр — село Боровское.

Бывшая Боровская волость в нынешнее время занимает часть Мамонтовского и Алейского районов Алтайского края.
Гассельблат, Виталий Алексеевич
Виталий Алексеевич Гассельблат (1879—1932) — русский и советский промышленник, горный инженер.

Стоял у истоков советской отечественной тяжёлой промышленности. По его проекту и инициативе строился ряд крупных предприятий отечественной индустрии СССР: Магнитогорский металлургический комбинат, Уральский завод тяжелого машиностроения, Уральский вагоностроительный завод, Нижнетагильский металлургический завод, Красноуральский металлургический завод и Уфалейский никелевый завод.

Уралмашзавод
ПАО «Уралмашзавод» (ранее — Уральский завод тяжёлого машиностроения, УЗТМ) — машиностроительное предприятие в Екатеринбурге. Производитель оборудования для металлургии, горнодобывающей промышленности, энергетики.

Завод введён в эксплуатацию в 1933 году. В настоящее время производит оборудование для горнодобывающего комплекса, металлургии, цементной промышленности, энергетической отрасли, подъёмно-транспортное и другое оборудование. Основная продукция — экскаваторы для горнодобывающих предприятий (электрические канатные, шагающие), дробильно-размольное оборудование, шахтные подъёмные машины, тяжёлые мостовые краны, оборудование для АЭС.

С 1996 года входил в состав «Объединённых машиностроительных заводов», с 2007 года — в состав ОАО «Машиностроительная корпорация „Уралмаш“», созданного на базе «Уралмашзавода» и ОРМЕТО-ЮУМЗ. С 2016 года УЗТМ входит в ООО «УК „УЗТМ-КАРТЭКС“», которое является единоличным исполнительным органом на предприятии.
Лагерр, Эдмон Никола
Эдмо́н Никола́ Лаге́рр (фр. Edmond Nicolas Laguerre; 9 апреля 1834, Бар-ле-Дюк (Франция) — 14 августа 1886, Бар-ле-Дюк) — французский математик, член Парижской академии наук (1885). Труды по геометрии, комплексному анализу. Исследовал осевую геометрию окружностей (геометрию Лагерра) и ортогональные многочлены (см. многочлены Лагерра).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Ивэнуш, Константин
Константин Ивэнуш (рум. Constantin Ivǎnuş;  11 ноября 1886—23 ноября 1928, Берлин, Германия) — румынский политик, деятель румынского рабочего движения.

В 1912 году вступил в Социалистическую партию Румынии. В годы Первой мировой войны вёл революционную пропаганду среди солдат. После войны выступил одним из инициаторов образования Коммунистической партии Румынии (КПР).

В мае 1921 года накануне 1-го съезда КПР был арестован. На 2-м съезде (октябрь 1922) избран членом ЦК КПР. В 1925—1928 годах находился в тюрьме.

После освобождения, направляясь на лечение в СССР, умер в Германии: похоронен в Берлине рядом с К. Либкнехтом и Р. Люксембург.

Румынская коммунистическая партия
Румынская коммунистическая партия (РКП) (рум. Partidul Comunist Român) — политическая партия, которая являлась продолжательницей большевистского крыла Румынской социалистической партии. Изначально идеологией партии были подготовка коммунистической революции и отказ от националистического проекта Великая Румыния, при Чаушеску в ней нарастали националистические устремления.
Украинский театр
Первые упоминания о театральных постановках на территории Украины относятся ко второму десятилетию XVII века. 
Становление классической украинской драматургии связано с именами Ивана Котляревского и Григория Квитки-Основьяненко. 
Во второй половине XIX века на Украине распространился любительское театральное движение, на театральной сцене появилась когорта талантливых актёров. 
За годы независимости на Украине появилось много новых театров. Сейчас на Украине ежегодно проходит ряд международных театральных фестивалей.

Интермедия
Интерме́дия (от лат. intermedius «находящийся посередине») — небольшая пьеса или сцена, обычно комического характера, разыгрываемая между действиями основной пьесы (драмы или оперы); то же, что и интерлю́дия («междудействие»). Возникла в ренессансном театре (XV век). В итальянском театре XVI—XVII веков из «речевых» интермедий сложился одноимённый жанр музыкального и хореографического театра, давший сильный толчок развитию оперы. Интермедия была также распространена в Англии и Испании, в русском и украинском школьном театре XVI—XVII веков. Известный пример интермедии — пастораль «Искренность пастушки» в первой картине второго действия оперы П. И. Чайковского «Пиковая дама».

Из оперных интермедий развилась опера-буффа (классический образец — «Служанка-госпожа» Перголези, 1733 год). В современном театре интермедия сохранилась как вставная комическая или музыкальная сцена в спектакле.
Соловьёв, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Соловьёв:

Соловьёв, Александр Николаевич (1845 — ?) — русский акушер-гинеколог.

Соловьёв, Александр Николаевич (1864—1942) — русский и советский историк, книговед, редактор и библиофил.

Соловьёв, Александр Николаевич (? — 1914) — Георгиевский кавалер.

Соловьёв, Александр Николаевич (1955—2010) — советский и российский футбольный тренер.

Соловьёв, Александр Николаевич (род. 1972) — советский и российский хоккеист.

Соловьёв, Александр Николаевич (хоккеист)
Александр Николаевич Соловьёв (род. 20 марта 1972, Ленинград) — советский и российский хоккеист, нападающий.

Воспитанник ленинградского СКА. В сезонах 1988/89 — 1991/92 играл за вторую команду СКА, в сезонах 1989/90 — 1990/91 играл также за СКА в высшей лиге. В дальнейшем выступал в низших дивизионах России и Финляндии за команды «Ижорец» (1992/93 — 1993/94, 1994/95, 1995/96 — 1998/99), «СКА-2» (1994/95), «Юмякя» (1993/94 — 1994/95, 1995/96) и «Кеттеря» Иматра (2000/01 — 2003/04).

Сын Евгений (род. 1993) — игрок команд низших дивизионов Финляндии.
Макдональд, Эндрю Пол
Эндрю Пол Макдональд (англ. Andrew Paul MacDonald) — современный канадский композитор, гитарист, дирижёр и музыкальный педагог, специализирующийся на сочинении современной классической и джазовой музыки. Как исполнитель-гитарист — финалист национального конкурса исполнителей CBC (1979), лауреат 8 премий CAPAC в период с 1984 по 1988 год. Как композитор — лауреат премии «Джуно» за лучшую классическую композицию года (1996, Концерт для скрипки с оркестром), победитель композиторского конкурса Международной ассоциации кларнетистов (1997, Music for the Open Air для кларнета и струнного квартета). Кавалер ордена Канады (2021). Вице-президент Канадской лиги композиторов в 1995—1997 годах, декан отделения музыки Университета Бишопс (Квебек).

Современная классическая музыка
Современная классическая музыка (англ. contemporary classical music) — музыка, написанная с середины 1970-х годов по настоящее время, и включающая модернистскую, постмодернистскую, неоромантическую и плюралистическую музыку. Тем не менее этот термин может также использоваться в более широком смысле — для обозначения всех музыкальных форм, написанных после 1945 года, включая академическую музыку XX века. В настоящее время самый распространённый вид современной классической музыки — академическая музыка XXI века.