hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Майк Тайсон — Майкл Спинкс
Майк Тайсон против Майкла Спинкса — ppv поединок в тяжелом весе, на кону которого стояли титулы WBC, WBA, IBF, журнала The Ring, Линейного чемпиона и звание лучшего боксёра вне зависимости от весовой категории. Бой состоялся 27 июня 1988 года в Лас-Вегасе на арене MGM Grand и завершился победой Майка Тайсона.

MGM Grand
«MGM Grand Las Vegas» — гостинично-развлекательный комплекс в Лас-Вегасе. Принадлежит гостиничной сети «MGM Resorts International», которая была основана Кирком Керкоряном, владельцем киностудии «MGM».

Комплекс был открыт 18 декабря 1993 года как крупнейший отель во всей Америке — 6852 номера (сейчас по этому показателю занимает четвёртое место в мире). Высота главного здания составляет 89 метров (30 этажей). У входа посетителей встречает фирменный лев киностудии «MGM». Внутри имеется вольер со львами.

Помимо самой гостиницы, в комплекс входят: 
казино на 16 тыс. м², 
выставочный центр на 35 тыс. м², 
стадион «MGM Grand Garden Arena», 
телестудия, 
ночной клуб «Студия 54», 
комедийный клуб «Brad Garrett's Comedy Club», 
16 ресторанов и прочее. 
Вместимость[чего?] 12 000 зрителей.
BNP Paribas Open 2017
BNP Paribas Open 2017 — ежегодный профессиональный теннисный турнир, в 44-й раз проводившийся в небольшом калифорнийском городке Индиан-Уэллс на открытых хардовых кортах. Мужской турнир имеет категорию ATP Masters 1000, а женский — WTA Premier Mandatory.

Соревнование открывало мини-серию из двух турниров, основная сетка которых играется более 1 недели (следом намечен турнир в Майами).

Соревнования были проведены на кортах Indian Wells Tennis Garden — с 6 по 19 марта 2017 года.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Новак Джокович.

женщины одиночки —  Виктория Азаренко.

мужчины пары —  Николя Маю /  Пьер-Юг Эрбер.

женщины пары —  Коко Вандевеге /  Бетани Маттек-Сандс.

Вандевеге, Коко
Коко Ва́ндевеге (англ. Coco Vandeweghe; род. 6 декабря 1991 года в Нью-Йорке, США) — американская теннисистка фламандского происхождения; победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2018); победительница шести турниров WTA (два из них в одиночном разряде); победительница Кубка Федерации (2017) и финалистка (2009) в составе национальной сборной США.
Europe Échecs
Эроп-Эшек (фр. Europe Échecs) — французский ежемесячный шахматный журнал. Издаётся с января 1959. Главный редактор — Р. Бертоло (президент Шахматной федерации Франции в 1971—1975). Освещает различные аспекты шахмат с учётом запросов шахматистов разных уровней подготовки, способствует популяризации шахматной игры во Франции. Выступил инициатором проведения ряда международных турниров: Бордо (1964), Гавр (1966), Монако (1967—1969), в которых участвовали М. Ботвинник, В. Смыслов, Е. Геллер, Л. Полугаевский и другие советские шахматисты. По случаю 20- летия своего основания организовал международный турнир по переписке (1978—1982); победитель — X. Бауместер (Нидерланды).

Смыслов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Смысло́в (24 марта 1921[…], Москва — 27 марта 2010[…], Москва) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1950). 7-й чемпион мира по шахматам (1957—1958). Чемпион СССР (1949). Трёхкратный чемпион Москвы (1938, 1942, 1944/45). Девятикратный победитель Олимпиад в составе команды СССР (1952, 1954, 1956, 1958, 1960, 1964, 1968, 1970, 1972). Победитель Первого командного чемпионата мира в составе команды СССР (1985). Пятикратный победитель командного чемпионата Европы в составе команды СССР (1957, 1961, 1965, 1970, 1973). Заслуженный мастер спорта СССР (1948), международный арбитр по шахматной композиции (1957), шахматный теоретик.
Габчик, Йозеф
Йозеф Габчик (словац. Jozef Gabčík; 7 апреля 1912, Полувсье, Королевство Венгрия, Австро-Венгрия — 18 июня 1942[…], Кафедральный собор Святых Кирилла и Мефодия, протекторат Богемии и Моравии) — ротмистр Чехословацкой армии в годы Второй мировой войны, участник операции «Антропоид», в результате которой был устранён нацистский протектор Богемии и Моравии Рейнхард Гейдрих. Национальный герой Чехословакии. Этнический словак.

Česká pošta
Česká pošta (с чеш. — «Чешская почта») — государственное предприятие, оказывающее почтовые услуги на территории Чешской Республики. Является четвёртой крупнейшей чешской фирмой по числу работников с общим числом около 30 тысяч человек.
Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.

Полиграфия
Полиграфи́я (от др.-греч. πολύς «много» + γράφω «пишу») — отрасль промышленности, занимающаяся изготовлением книжно-журнальной, деловой, газетной, этикеточной, картографической, упаковочной, акцидентной и прочей печатной продукции.

Термином полиграфия также называют совокупность технических средств для изготовления печатной продукции.
Духовое
Духовое — топоним в России:

Духовое — село в Лискинском районе Воронежской области.

Духовое — хутор в Подгоренском районе Воронежской области.

Духовое — поселок в Аркадакском районе Саратовской области, упразднён в 2001 г.

Духовое — озеро в Баргузинском районе Бурятии.

Духовое — лесное озеро в Ленинском районе Уфы.

Духовое (озеро, Уфа)
Духовое — лесное озеро левобережной поймы среднего течения реки Белая, располагается в Ленинском районе Уфы недалеко от посёлка Некрасово.

Имеет протоку в сторону Конопляного озера, которую сейчас пересекает Затонское шоссе. С северо-востока — озеро Берёзовое. Вокруг озера множество мелких озерков.

Неоднократно поминается в документах Уфимской приказной избы начала XVII века.

В наши дни появилось ошибочное название озера — «Духовное».

Входит в число озёр Уфы, наряду с Волчок, Максимовское, Долгое, Подводное, Казенное, Долгое, Чёрное, Старая и Новая старица, Карьерное, Мельничное, в которых мэрия Уфы запретила купание.
Массуэн
Массуэ́н (фр. Massoins) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Виллар-сюр-Вар (округ Ницца).

Площадь коммуны — 12,13 км², население — 128 человек (2006) с тенденцией к снижению: 111 человек (2012), плотность населения — 9,2 чел/км².

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Фаллу, Фридрих Альберт
Фридрих Альберт Фаллу (нем. Friedrich Albert Fallou, 11 ноября 1794, Цёрбиг, Саксония-Анхальт — 6 сентября 1877, Diedenhain, Саксония) — немецкий почвовед.

Окончил юридический факультет Лейпцигского университета (1817), в 1818—1824 гг. работал адвокатом в Кольдице, в 1825—1833 гг. городской нотарий в Вальдхайме, затем вернулся к адвокатской практике. В 1856 г. вышел на пенсию и полностью посвятил себя научной работе.

Кольдиц
Кольдиц (нем. Colditz) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Лейпциг. Входит в состав района Лейпциг.  Население составляет 9370 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,50 км². Официальный код  —  14 3 83 070.

Город подразделяется на 3 городских района.

Главной достопримечательностью города является замок Кольдиц.
Чага (гриб)
Трутови́к ско́шенный, или инонотус ско́шенный (лат. Inonotus obliquus) — вид грибов рода инонотус (Inonotus) отдела базидиомицеты. Стерильная (бесплодная) форма гриба (склероций) имеет название ча́га, или берёзовый гриб.

Также может встречаться название бакла́.

Чаще всего растёт на берёзах, отчего и получил народное название «чёрный берёзовый гриб». Реже поражает некоторые другие живые деревья — ольху, рябину, бук, вяз, клён, ореховые.

Чагу используют для приготовления травяного чая. В народной медицине — как противоопухолевое и противогастритное средство.

Одним из потенциально эффективных веществ в составе чаги считается бетулин (бетулиновая кислота), которая постепенно накапливается в плодовом теле. Китайские исследования показали, что активен ещё один компонент — инотодиол.

Попытки лечения чагой опасны тем, что больной может отказаться от настоящей терапии и запустит болезнь до той степени, когда лечение станет невозможным.

Базидиомицеты
Базидиомице́ты, или Базидиа́льные грибы́, или Базидиомико́та (лат. Basidiomycota) — отдел из царства грибов, включающий виды, производящие споры в булавовидных структурах, именуемых базидиями. Вместе с аскомицетами составляют подцарство высших грибов (Dikarya).
Троллинг (рыбная ловля)
Троллинг — метод рыбной ловли с движущегося моторизованного плавсредства (лодка, катер).

Аналогичный вид ловли с вёсельного судна (лодки, судна) называется «Дорога», «Дорожка», Большая уда. Ловить рыбу «дорожкою», становою удою — Доро́жить.

Троллинг применяется для ловли морских (тунец, марлин) и пресноводных (щука, судак, сом) хищных рыб. В качестве приманки чаще всего применяются искусственные приманки, реже - натуральные (рыба на специальной снасточке). Ещё недавно троллинг считался незаконным видом ловли в ряде регионов Волжско-Каспийского бассейна. В некоторых регионах был ограничен двумя приманками на одном плавсредстве (реки Азово-Черноморского рыбохозяйственного бассейна).

Согласно новым федеральным правилам любительского и спортивного рыболовства Российской Федерации, троллинг является вполне законным видом ловли рыбы, хотя старые ограничения остались — две приманки на одно плавсредство.

Плавучие средства
Плавучие средства — базовые суда обеспечения для обслуживания военных кораблей и судов в базах (военно-морских), на рейдах и в гаванях. К ним относятся базовые буксиры, бонозаградительные суда, плавдоки, базовые транспортные средства, противопожарные катера, плавкраны и другие виды судов.
OCRA
OCRA (OATH Challenge-Response Algorithm, RFC 6287  (неопр.).) — алгоритм, объединяющий в себе возможности аутентификации клиента, взаимной аутентификации и подписи транзакций, использующий одноразовые пароли. Является модификацией алгоритма HOTP. Основным отличием OCRA от HOTP является то, что в качестве входных данных используется случайное значение, принятое от сервера, а не счётчик событий.

Транзакция (информатика)
Транза́кция (англ. transaction) — группа последовательных операций с базой данных, которая представляет собой логическую единицу работы с данными. Транзакция может быть выполнена либо целиком и успешно, соблюдая целостность данных и независимо от параллельно идущих других транзакций, либо не выполнена вообще, и тогда она не должна произвести никакого эффекта. Транзакции обрабатываются транзакционными системами, в процессе работы которых создаётся история транзакций.

Различают последовательные (обычные), параллельные и распределённые транзакции. Распределённые транзакции подразумевают использование более чем одной транзакционной системы и требуют намного более сложной логики (например, two-phase commit — двухфазный протокол фиксации транзакции). Также в некоторых системах реализованы автономные транзакции, или подтранзакции, которые являются автономной частью родительской транзакции.
Дер Нистер
Дер Нистер (идиш דער נסתּר‎ — «скрытый», по каббалистической традиции словом «нистер» называли скрытых мудрецов; настоящие имя и фамилия Пинхус Менделевич Каганович; 1 ноября 1884, Бердичев, Киевская губерния — 4 июня 1950, Абезьский лагерь) — еврейский писатель и переводчик, литературный критик на идише.

Начинал как символист; затем, столкнувшись с невозможностью печатать свои произведения в Советском Союзе, перешёл к реализму. Репрессирован по обвинению в «буржуазном национализме» во время сталинского разгрома еврейской культуры в СССР в 1949 году, умер в лагере. Посмертно реабилитирован.

Бердичев
Берди́чев (укр. Берди́чів) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Бердичевской городской общины и Бердичевского района.

Расположен на юге Житомирской области, на реке Гнилопять (бассейн Днепра), в 43 км к югу от Житомира. Узел железных дорог (на Житомир, Шепетовку, Казатин).
Умной-Колычёв, Фёдор Иванович
Фёдор Иванович Умной-Колычёв (ум. 1574) — русский военный и государственный деятель, окольничий, воевода и боярин, младший из двух сыновей окольничего и воеводы Ивана Ивановича Умного-Колычёва. Старший брат — известный опричник, боярин и воевода Василий Иванович Умной-Колычёв, казненный по приказу царя Ивана Грозного в 1575 году.

Опричник
Опри́чник — телохранитель, человек, состоящий в рядах опричного войска (отряда телохранителей), то есть личной гвардии, созданной русским царём Иваном Грозным в рамках его политической реформы в 1565 году.

«Опричник» — более поздний термин для этого явления. Древнерусское слово «опричь» (наречие и предлог), согласно словарю В. И. Даля, означает: «Вне, окроме, снаружи, за пределами чего». Отсюда «опричный» — «отдельный, выделенный, особый». Во времена Ивана Васильевича опричников называли «государевыми людьми». Слово «опричник» вернулось в русский язык стараниями Н. М. Карамзина (употребил в «Истории государства Российского») в начале XIX века и стало нарицательным для тех, кто жестокими мерами боролся с революционерами .
Пастухово согласие
Пастухово согласие (Адамантово согласие) — старообрядческий толк, появившийся в XVIII веке в результате размежевания с филипповским толком. Основателем был пастух Василий Степанов.

Осуждали пользование деньгами и паспортами, на которых было изображение императорского герба, которое они считали печатью Антихриста. Отвергали принятое в Филипповском согласии самосожжение. Распространились на Русском Севере. Неофитов перекрещивали.

Самосожжение
Самосожже́ние — форма самоубийства, при которой человек добровольно сжигает самого себя в огне. Самосожжение обычно осуществляется с помощью обливания горючей жидкостью, такой как бензин или керосин, и последующего её поджигания. Иногда используется поджигание источника газа. Известен ряд случаев, когда самосожжение совершали в знак протеста. Были случаи, когда причиной самосожжений являлись психические расстройства, и они не происходили в публичных местах.
799-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион
799-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 799-й орадн РГК.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Туфиги, Хомайон
Хомайон Туфиги (перс. همایون توفیقی‎, англ. Homayoon Toufighi; род. 21 марта 1990, Решт) — иранский шахматист, гроссмейстер (2010).

Участник 2-х чемпионатов мира среди юниоров (2006, 2008) и 3-х личных чемпионатов Азии (2007, 2009—2010).

В составе национальной сборной — участник следующих соревнований:

2 юношеские олимпиады (2004—2006);

2-е Азиатские игры в помещениях (2007) в Макао;

2 олимпиады (2010, 2014);

3 командных чемпионата Азии (2005, 2009, 2014). В 2009 команда Ирана завоевала бронзовые медали;

16-е Азиатские игры (2010) в г. Гуанчжоу.

В составе команды «Рах Ахан» (г. Тегеран) участник 1-го Клубного кубка Азии (2008) в Эль-Айне.

По состоянию на ноябрь 2022 года занимал 26-ю позицию в рейтинг-листе активных иранских шахматистов и 30-е место среди всех шахматистов Ирана.

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
FFS
FFS (Fast File System) — файловая система в Unix-подобных операционных системах.

FFS (Face feminization surgery) — феминизирующая лицевая хирургия.

«For fuck’s sake» — новелла Роберта Ласнера

FFS — название музыкальной супергруппы, состоящей из участников Franz Ferdinand и Sparks

FFS — дебютный студийный альбом группы FFS.

Феминизирующая лицевая хирургия
Феминизи́рующая лицева́я хирурги́я (англ. facial feminization surgery, аббревиатура FFS) — комплекс хирургических операций, изменяющих типично мужские черты лица и приближающих их по форме и размеру к типичным фемининным чертам лица. Проводится транс-женщинам в рамках хирургической коррекции пола, а также некоторым цисгендерным женщинам, желающим избавиться от маскулинных черт лица. Включает в себя два вида техники: хирургия костей/хрящей, формирующих лицо, или работа над мягкими тканями, которые окружают кости/хрящи лица. Реконструкция костной основы лица проводится в соответствие с разницей между мужским и женским типом черепа. Возможно изменение мягких тканей лица для увеличения работы, проведённой над костной основой, или же только работа над мягкими тканями, если для желаемого результата требуются незначительные изменения. Работа над мягкими тканями лица является менее инвазивной техникой, чем операция костной основы.
Вуокса
Вуо́кса — географические объекты на Карельском перешейке:

Вуокса — река в Финляндии и России.

Вуокса (Узерва, Уусиярви) — озеро в озёрно-речной системе реки Вуоксы, в низовьях её северного рукава.

Вуокса — ещё одно, южное, озеро в озёрно-речной системе реки Вуоксы, проточное; от него основное русло расходится на южный рукав и старицу бывшего северного рукава.

Вуокса-вирта — участок старицы северного рукава реки Вуоксы, в 1857 году поменявший течение и превратившийся в приток от озера Балахановское (тогда Торхонярви).

Дева Вуоксы — одно из названий фонтана в Выборге.

Девушка Иматры
Девушка Иматры (иначе — дева Иматры, дева Вуоксы) — нефункционирующий фонтан в Выборге, расположенный в парке имени Ленина за собором Петра и Павла близ Рыночной площади. Первый городской фонтан, сооружённый в 1926 году и переставший функционировать в 1960-х годах, включён в перечень объектов культурного наследия народов РФ в качестве памятника регионального значения.
Бир-Борхут
Бир-Борхут — вулкан в Йемене, в мухафазе Хадрамаут.

Бир-Борхут является вулканическим полем. Наивысшая точка около 600 метров. Расположен в 60 километрах к северу от побережья Аденского залива.

Геологические карты Аравийского полуострова показывают, что местные вулканические породы относятся к позднему плейстоцену. Есть свидетельства в арабских источниках, что вулканическая активность в данном районе происходила в 905 и 1813 годах.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Сонин, Максим Константинович
Максим Константинович Сонин (род. 15 марта 1998, Москва) — небинарная российская писатель/ница и сценарист/ка, aвтор романа «Письма до полуночи», в издательском анонсе которого впервые в русской литературе были упомянуты квир-отношения.

Квир-теория
Квир-тео́рия (англ. queer theory) — критическая социологическая теория о природе гендера, получившая распространение в конце XX века. Её сторонники полагают, что гендер и сексуальная ориентация индивида не только и не столько предопределяются его биологическим полом, сколько социокультурным окружением и условиями личного воспитания. Кроме того, в рамках квир-теории постулируется изменяемость идентичности, а не её ригидность.

Трудно дать чёткое определение объекту исследования квир-теории — квиру — так как одним из фундаментальных постулатов теории является отказ от рамок и определений.
Хиллсонг (церковь)
Церковь «Хиллсонг» (англ. Hillsong Church) — евангелическая пятидесятническая мегацерковь и деноминация в Сиднее, Австралия. Основана в 1983 году Брайаном Хьюстоном и его женой в пригороде Сиднея Болкхем Хиллс, первоначально называлась «Центр христианской жизни». Согласно собственным данным, в Австралии она насчитывает более 21 000 членов.

Первое послание к Тимофею
Первое послание к Тимофею (др.-греч. Α΄ Ἐπιστολὴ πρὸς Τιμόθεον, лат. Epistula I ad Timotheum) — книга Нового Завета. Входит в число посланий апостола Павла.

Два послания к Тимофею, любимому ученику апостола Павла, а также послание к Титу обычно называют пастырскими посланиями, потому что в них содержатся наставления, актуальные не только для адресатов, но и для всех пастырей Церкви.
Мальмстен, Карл Юхан
Карл Юхан Мальмстен (швед. Carl Johan Malmsten; 9 апреля 1814 года, коммуна Скара, Швеция — 11 февраля 1886 года, Уппсала, Швеция) — шведский математик и политический деятель. Известен своими ранними работами по комплексному анализу, теории некоторых специальных функций, а также как сооснователь (вместе с Миттаг-Леффлером) математического журнала Acta Mathematica.

Мальмстен получает степень доцента в 1840 г. и уже через два года становится профессором математики в Университете г. Уппсала. В 1844 его принимают в Шведскую Королевскую Академию Наук. С 1859 по 1866 гг. он также входил в состав правительства коммуны Скара, где занимал пост министра без портфеля, при этом параллельно продолжал заниматься математикой.

Шведская королевская академия наук
Шведская королевская академия наук (швед. Kungliga Vetenskapsakademien) — одна из Шведских королевских академий, независимая негосударственная организация, ставящая целью развитие наук (прежде всего математики и естественных наук).
Нунеш
Нунеш (порт. Nunes) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Виньяйш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 187 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,53 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Ляйхум, Вильгельм
Вильгельм Ляйхум (нем. Wilhelm Leichum; 12 мая 1911, Ной-Изенбург, Герцогство Гессен — 19 июля 1941, СССР) — германский легкоатлет, спринтер и прыгун в длину.

На Олимпиаде 1936 года в Берлине был четвёртым в прыжках в длину и в составе сборной Германии вместе с Эрихом Борхмеером, Эрвином Гиллмейстером и Гердом Хорнбергером завоевал бронзовую медаль в эстафете 4×100 м.

Двукратный чемпион Европы в прыжках в длину (1934, 1938).

Во время Второй мировой войны в чине лейтенанта воевал в составе вермахта на восточном фронте, убит 19 июля 1941 года.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1936
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 1936 года проходили среди мужчин и женщин. Программа соревнований была той же, что и на предыдущих Играх.

Германия рассчитывала на триумф своих спортсменов в лёгкой атлетике, но в итоге немцы успешно выступили только в метаниях и толкании ядра, в беговых дисциплинах им не удалось выиграть ни одного золота. Американцы вновь убедительно выиграли неофициальный командный зачёт в лёгкой атлетике, как и 4 годами ранее в Лос-Анджелесе: тогда они выиграли 16 золотых медалей из 29 разыгранных, а в Берлине — 14.