hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Убийство на «Ждановской» (фильм)
«Уби́йство на „Жда́новской“» — российский кинофильм 1992 года режиссёра Суламбека Мамилова, политический детектив, основанный на реальных обстоятельствах произошедшего 26 декабря 1980 года убийства заместителя начальника секретариата КГБ СССР майора Вячеслава Афанасьева.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Medusozoa
Medusozoa — подтип стрекающих (Cnidaria). Жизненный цикл большинства представителей состоит в чередовании полового (медузоидного) и бесполого (полипоидного) поколений. В этом Medusozoa противопоставляются лишённым такого чередования коралловым полипам. Другие характерные отличия касаются строения стрекательных клеток и структуры ДНК митохондрий. В настоящее время общепризнанной традиции разбиения этой группы не существует: разные исследователи выделяют от двух до пяти классов. Сравнительно недавно получила широкую поддержку гипотеза о принадлежности к Medusozoa миксоспоридий. Подтип насчитывает около 3200 видов (без учёта миксоспоридий).

Миксоспоридии
Миксоспоридии (лат. Myxosporea) — подкласс беспозвоночных из класса Myxozoa или класс из подтипа Myxozoa. Все представители — паразиты, на разных стадиях обладающие многоклеточным или плазмодиальным строением.
Варда (гора, Босния и Герцеговина)
Варда или Варда-Ресиче — гора в Республике Сербской. Находится в общине Рудо в Подринье, между населенными пунктами Рудо, Прибой и Вишеград. Её высота составляет 1 389 метров над уровнем моря. Геологический состав горы в основном представлен магматическими горными породами, в том числе серпентинитами. Варда покрыта сосновыми лесами, большая часть которых представляет собой искусственные посадки.

Прибой (город)
Прибой (серб. Прибој / Priboj) — сербский город, расположенный в Златиборском округе, общине Прибой на реке Лим. Согласно данным переписи населения 2002 года, в городе проживало 19564 человека. Основан в средневековье недалеко от крепости Ягат, стоявшей на горе Бич.
Будённовская лошадь
Будённовская порода — верховая порода лошадей. Выведена в 1948 году под руководством Михаила Ивановича Чумакова в конных заводах имени С. М. Будённого
и имени Первой Конной Армии, Ростовской области. Первоначально выводилась как верхово-упряжная, для использования в армии, но в связи с упразднением кавалерии как рода войск в вооружённых силах, теперь больше известна как верховая, спортивная.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Бойтано, Брайан
Бра́йан Бойта́но (англ. Brian Boitano) (род. 22 октября 1963, Маунтин-Вью) — американский фигурист, выступавший в одиночном катании. Олимпийский чемпион 1988 года. Двукратный чемпион мира (1986, 1988), серебряный (1987) и бронзовый (1985) призёр чемпионатов мира. Четырёхкратный чемпион США (1985—1988).

Чемпионат мира по фигурному катанию 1985
Чемпионат мира по фигурному катанию 1985 (англ. 1985 World Figure Skating Championships) — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 1984—1985 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду.

Чемпионат прошёл в Токио (Япония) с 3 по 10 марта 1985 года.
Обсерватория Мон-Мегантик
Обсерватория Мон-Мегантик — астрономическая обсерватория, основанная в 1978 году в провинции Квебек (Канада). Обсерватория основана и управляется тремя университетами: Монреальский университет, Университет Лаваля и Университет Макгилла. Является крупнейшей обсерваторией в восточной Канаде и расположена в самой высокой точке провинции Квебек — на вершине инзельберга Мон-Мегантик, до которой можно добраться на автотранспорте.

В честь обсерватории был назван астероид (4843) Mégantic, открытый в 1990 году.

Инзельберг
Инзельбе́рг (от нем. Insel — «остров» и Berg — «гора»), или островна́я гора́ — изолированный холм с крутыми склонами; отдельный холм, поднимающийся над равниной подобно острову над морем. Характерная высота — от 100 до 2000 м. Название дано ранними немецкими исследователями южной Африки и применяется обычно в жарких засушливых районах, особенно в африканских саваннах.

Инзельберги могут быть останцами от разрушения возвышенностей (таких много в пустыне Сахара) или поднятыми новейшей тектоникой (неотектоникой), например, Хибины на Кольском полуострове. Есть инзельберги-лакколиты.

В Венесуэле инзельберги, образованные кристаллическими породами, являются типичным элементом ландшафта.

Самый известный инзельберг — скала Улуру в Австралии, сложенная конгломератами и песчаником.
Вашка
Ва́шка (Ва́жка, коми By) — река в Республике Коми и Архангельской области России, левый (крупнейший) приток Мезени (бассейн Белого моря).

Длина реки — 605 км, площадь водосборного бассейна — 21 000 км². Истоки в болотах Мезенско-Северо-Двинского водораздела. Питание реки снеговое и дождевое. Средний расход — 184 м³/с. Ледостав с конца октября по начало мая. Течёт по хвойным лесам. Судоходна в среднем и нижнем течении до посёлка городского типа Благоево.

В грамоте 1471 года дано в форме Важка, в словарях Максимовича-Щекатова и П. Семёнова, а также на карте, приложенной к работе Г. С. Лыткина, приводится форма «Важка».

Вашка является главным притоком Мезени, она незначительно уступает Мезени (966 км). Нижнее течение Вашки (от д. Кеба) полностью заселено русскими. На реке также находится одноимённое село Вашка. В устье реки находится село Лешуконское (Усть-Вашка).

Лыткин, Георгий Степанович
Георгий Степанович Лыткин (коми Степан Ёгор, псевдоним — Ёгуш; 1835—1907) — российский педагог, заслуженный преподаватель истории и географии; историк, этнограф, финно-угровед, монголовед, коми поэт и просветитель.
Буренок, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Бурено́к (род. 19 июня 1957, Ковпыта, Черниговская область) — российский специалист в области программно-целевого планирования развития вооружения и военной техники, доктор технических наук, генерал-майор. Президент Российской академии ракетных и артиллерийских наук (РАРАН).

Ковпыта
Ковпы́та (укр. Ковпи́та) — село Черниговского района Черниговской области Украины, центр сельского Совета. Расположено на реке Дубровка (Ковпыта). Расположено в 40 км от районного центра и в 4 км от железнодорожной станции Жидиничи ответвления Жукотки — полигон Гончаровское Юго-Западной железной дороги. Население 810 человек.

Код КОАТУУ: 7425583701. Почтовый индекс: 15544. Телефонный код: +380 462.
День адыгов (черкесов)
Де́нь ады́гов (черке́сов) (кабард.-черк. адыгэхэм я махуэ) — 20 сентября — государственный праздник Кабардино-Балкарской республики. Отмечается ежегодно с 2014 года и является нерабочим днём в республике.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
HMS Princess Amelia
Три корабля Королевского флота носили название HMS Princess Amelia, принцессы Амелии, дочери Георга II, или следующей принцессы Амелии, дочери Георга III.  Еще один планировался, но отменен:

HMS Princess Amelia — 80-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1693 как HMS Humber; переименован в HMS Princess Amelia в 1727; разобран в 1752.

HMS Princess Amelia — 80-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1693 как HMS Norfolk; переименован в HMS Princess Amelia в 1755; разобран в 1757.

HMS Princess Amelia — 80-пушечный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1757; передан таможне в 1788; продан в 1818.

HMS Princess Amelia — планировался как 74-пушечный корабль 3 ранга. ; заложен в 1799 ; отменен в 1800.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Лимбе
Лимбе́ (фр. Limbé, быв. Викто́рия) ― город на юго-западе Камеруна, популярный морской курорт, порт международного значения в бухте Амбас залива Биафра (входит в Гвинейский залив Атлантического океана). Административный центр департамента Фако. Население ― 57 000 чел. (2002 г.).

Департамент (административно-территориальная единица)
Департамент (фр. département, исп. departamento) — в ряде стран административно-территориальная единица 1, 2 или 3 уровней.

Впервые деление государства на департаменты было введено во Франции, в ходе Великой французской революции.

Использование этого термина для обозначения административных единиц в основном распространено в странах бывших ранее колониями Франции или Испании, а также в странах, где официальным языком является (или был раньше) французский или испанский.

Современные страны, в которых для обозначения административно-территориальных единиц определённого уровня (в основном первого и второго) используют термин «департамент»:

Ранее существовавшие страны, в которых для обозначения административно-территориальных единиц определённого уровня использовался термин «департамент»:

Варшавское герцогство

Королевство Вестфалия

Французская империя
Орич, Насер
На́сер О́рич (босн. Naser Orić; 3 марта 1967, с. Поточари, община Сребреница, СРБГ, СФРЮ) — бывший командующий группировкой войск Армии Республики Босния и Герцеговина во время Боснийской войны. Обвинялся Международным трибуналом по бывшей Югославии в военных преступлениях. Согласно первому приговору МТБЮ, признан виновным в военном преступлении, выразившемся в непринятии мер по предотвращению расстрела пленных. После повторного рассмотрения дела признан полностью невиновным.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Де Бод, Стефан
Стефан де Бод (африк. Stefan de Bod; род. 17 ноября 1996, Стелленбос, Западно-Капская провинция, ЮАР) — южноафриканский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Qhubeka Assos».

Стелленбос
Стелленбос (англ. и африк. Stellenbosch, транскрипция африк. stɛlənˈbos, ˈstɛlənbos, англ. ˈstɛlənbɒs; также африк. Eikestad — «город дубов») — город в Западной Капской провинции Южно-Африканской Республики. Расположен в 50 километрах к востоку от Кейптауна. Место второго[уточнить] (после Капстада) европейского поселения в Южной Африке, заложенного губернатором Капской колонии Симоном ван дер Стелом в 1679 г.

Город стоит на реке Эрсте Ирстерифир в долине, окружённой горами.
В городе располагается Стелленбосский университет, центр африканерской культуры и научной мысли. Преподавание ведётся в основном на африкаанс.
Центр крупнейшего в Южной Африке винодельческого региона.
Selgros
Selgros (нем. Selbstbedienung + …gros — оптовое самообслуживание) — германская сеть рознично-мелкооптовой торговли формата Cash & Carry. Насчитывает 86 гипермаркетов средней площадью 10 тыс. м² в Германии (44 магазина), Польше (15, с 1994 года), Румынии (19, с 2001 года). Также насчитывало 11 гипермаркетов в России (с 2011 года).

Управляющая компания Fegro/Selgros создана 1990 году на паритетных началах концернами Otto и Rewe Group, в 2011 году продана швейцарской группе Coop. Выручка — €2,7 млрд (2006).

Российское подразделение компании было продано компании «Ароса-Логистика» в 2023 году.

Coop (Швейцария)
Coop — одна из крупнейших компаний розничной и оптовой торговли Швейцарии. Является кооперативом, его совладельцы — около 2,5 млн покупателей. Кооператив управляет сетью супермаркетов и специализированных магазинов в Швейцарии, а также сетью мелкооптовых магазинов Transgourmet в ряде стран Европы (Германия, Польша, Россия, Румыния, Австрия, Франция и Швейцария).
ФК «Балтика» в сезоне 2022/2023
Сезон 2022—2023 годов стал для футбольного клуба «Балтика» 25-м во втором дивизионе России и 31-м в розыгрыше Кубка России.

По итогам сезона команда заняла второе место и завоевала право на выступление в следующем сезоне в РПЛ. Спустя 25 лет «Балтика» вернулась в высший дивизион российского футбола. После поражения в первом туре от «Велеса» (1:2), началась рекордная беспроигрышная серия из 30 матчей, которая закончилась в домашней игре против «Рубина» (0:1).

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Чемпионат мира по футболу 1990. Группа D
Матчи группы D чемпионата мира 1990 года прошли с 9 по 19 июня 1990 года. В группе сыграли сборные Колумбии, ФРГ, Югославии и ОАЭ. В плей-офф вышли  сборные ФРГ, Югославии и Колумбии. Матчи этой группы прошли в двух городах: Болонье и Милане.

Чемпионат мира по футболу 1990. Плей-офф
Матчи стадии плей-офф чемпионата мира 1990 года прошли с 23 июня по 8 июля 1990 года. Это был завершающий этап турнира в Италии, следовавшая за групповым этапом. В стадию плей-офф квалифицировались сборные, занявшие первое и второе место в группах, а также четыре лучшие команды, занявшие в группах третье место.

Согласно регламенту, если в стадии плей-офф основное время завершалось вничью, назначалось дополнительное время (два тайма по 15 минут). Если и после этого победителя выявить не удалось, проводились послематчевые пенальти.

В плей-офф сыграли 16 команд. В финале встретились сборные Аргентины и ФРГ. Победу со счётом 1:0 одержала сборная ФРГ. В матче за третье место Италия обыграла Англию.

Время начала всех матчей указано местное (UTC+2).
Стоянов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Стоя́нов (12 февраля 1918, Шестопаловка, Казангуловская волость, Белебеевский уезд, Уфимская губерния, РСФСР — 19 июня 1971, Шестопаловка, Давлекановский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — тракторист, бригадир полеводческой бригады в колхозе «Первое Мая» Давлекановского района Башкирской АССР. Герой Социалистического Труда (1948). Участник Великой Отечественной войны.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Черёха (станция)
Черёха — железнодорожная станция, построенная около 1896 года псковским предпринимателем Георгом Францевичем Викенгейзером, находится в деревне Черёха Псковского района Псковской области, Россия. Располагается на линии Октябрьской железной дороги на участке Псков — Остров — Пыталово на 281 км линии Санкт-Петербург — Вильнюс (бывшей Петербурго-Варшавской железной дороги).

Пыталово
Пыта́лово (в 1925—1938 годах — Я́унлатгале, латыш. Jaunlatgale; в 1938—1945 годах — А́брене, латыш. Abrene) — город (с 1933 года) в России, административный центр Пыталовского района Псковской области. Образует одноимённое городское поселение. В 1995—2005 годах город составлял муниципальное образование Пыталово, в 2005—2010 годах являлся центром Пыталовской волости.
HMS Lenox
Два корабля Королевского флота носили название HMS Lenox, включая:

HMS Lenox — 70-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1678 году; был перестроен в 1701 году, затем  ещё раз в 1721; затоплен в качестве волнореза в 1756 году.

HMS Lenox — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1758 году; затоплен в качестве волнореза в 1784 году; в 1789 году поднят и отправлен на слом.

HMS Lenox (1758)
HMS Lenox (Корабль Его Величества «Ленокс») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Второй корабль Королевского флота,
названный HMS Lenox. Четвертый линейный корабль типа Dublin. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Заложен 8 апреля 1756 года. Спущен на воду 25 февраля 1758 года на королевской верфи в Чатеме. Закончен 26 мая 1758 года на той же
верфи.
Али Мардан-хан Зиг
Али Мардан Хан (? — апрель 1657) — курдский военачальник и администратор, служивший под руководством персидских шахов Аббаса I и Сефи I, а позднее могольского правителя Шах-Джахана. Сын Гандж Али-хана (? — 1624). В 1638 году после сдачи Кандагара могольской армии Али Мардан-хан, поступил на службу в администрации императора Великих Моголов, заработав самые высокие почести при дворе Шах-Джахана.

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
Гадот, Галь
Галь Гадо́т (ивр. גל גדות‎; род. 30 апреля 1985, Петах-Тиква, Израиль) — израильская актриса и продюсер, фотомодель, посол доброй воли ООН, наиболее известна по ролям в фильмах «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости», «Лига справедливости», «Чудо-женщина», «Чудо-женщина 1984», «Шпионы по соседству», а также серии фильмов «Форсаж» (4—7, 10). В 2022 году стала главным Амбассадором высокой ювелирной линии Tiffany & Co.

Посол бренда
Посо́л бре́нда (в русском языке иногда также используют англицизмы «амбассадор бренда», «бренд-амбассадор» или «амбассадор профессионалитета»; англ. Brand ambassador) — это человек, нанятый организацией или компанией, чтобы представлять бренд в позитивном свете и тем самым способствовать повышению его узнаваемости и росту продаж.

Посол бренда призван воплотить корпоративную идентичность по внешнему виду, манере поведения, ценностям и этике. Основной особенностью послов бренда является их способность использовать рекламные стратегии, которые позволяют укрепить отношения клиент-продукт-услуга и стимулировать аудиторию покупать и потреблять больше. Преобладающе, посол бренда известен как позитивный представитель, лидер мнения или влиятельный член сообщества, назначенный в качестве внутреннего или внешнего представителя для увеличения объёма продаж продуктов или услуг и создания осведомлённости о торговой марке.
Монтардон
Монтардо́н (фр. Montardon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64399.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Швайка
Шва́йка:

Шва́йка — плоское изогнутое шило с деревянной ручкой для плетения лаптей, а также изготовления изделий из лыка или бересты.

Швайка, Игорь Александрович — украинский политик, юрист и правовед, депутат Верховной рады VII созыва.

Швайка, Игорь Александрович
Игорь Александрович Швайка (укр. Ігор Олександрович Швайка; род. 25 февраля 1976, село Троицкое, Калмыцкая АССР, РСФСР) — украинский политик, юрист и правовед, депутат Верховной рады VII созыва, бывший глава харьковского отделения ВО «Свобода», министр аграрной политики и продовольствия Украины в 2014 году.
Explorer II
«Explorer II» — стратосферный аэростат, построенный в США. В качестве подъемного газа использовался гелий, а гондола имела сферическую форму диаметром 2,7 м. Оболочка была доведена в объёме до 100 000 м3. При изготовлении гондолы, которая имела вес 290 кг, использовался алюминиевый сплав.

Гондола
Гондо́ла (итал. góndola) — длинная (около 10 м) и узкая (1,3 м) одновёсельная плоскодонная лодка, с заострёнными и загнутыми вверх носом и кормой. Получила распространение в Венеции (упоминается в источниках с XI в.), где используется до сих пор для развлечения многочисленных туристов.
Абдурахимова, Кумрихон
Кумрихон Абдурахимова (1927 — после 1983) — советский таджикский сельскохозяйственный деятель, ударница труда — рекордсмен ручного сбора хлопка-сырца, колхоза имени Л. М. Кагановича Кокташского района Сталинабадской области Таджикской ССР, Герой социалистического труда СССР, кавалер ордена Ленина (1948).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.