hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Камиль аз-зиярат
Камиль аз-зиярат (араб. كامل الزيارات‎) — книга, посвящённая теме Зиярата, написанная Ибн Каулавейхом аль-Кумми (ум. 976), известным шиитским учёным. В книге описываются награды и манера посещения могил Мухаммеда, Ахль аль-Байт, потомков имамов и муминов. Камиль аз-зиярат является одним из наиболее достоверных источников среди других сборников хадисов и дуа в шиитском исламе. Мухаммад Бакир Маджлиси писал: «„Камиль аз-зиярат“ — известная и достоверная книга по усуль аль-фикх среди шиитских факихов».

Хадис
Хади́с (араб. الحديث‎) — предание о словах и действиях пророка Мухаммеда, затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманской общины. Хадис — изречение (кауль), одобрение (такрир), образ (васфи) или действие (филь) пророка Мухаммеда, сумма которых образует сунну, являющуюся авторитетной для большинства мусульман и составляющую одну из основ шариата. Хадисы передавались посредством сподвижников пророка.

Слово «хадис» в переводе с арабского языка буквально может переводиться как «новый» или как «беседа», «предание», «рассказ».
Булок (Верхняя Гаронна)
Було́к (фр. Bouloc, окс. Bonlòc) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Фронтон. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31079.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Ресурс-О1 № 4
Ресурс-О1 № 4 — многофункциональный космический аппарат. Предназначался для изучения природных ресурсов Земли, гидрометеорологического обеспечения и экологического мониторинга окружающей среды. Дополнительно, по сравнению с предшественниками, имел аппаратуру метеорологического и гелиогеофизического назначения.

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
Язов
Я́зов — фамилия. Известные носители:

Язов, Александр Митрофанович (1922—1993) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Язов, Дмитрий Тимофеевич (1924—2020) — советский государственный и политический деятель, маршал Советского Союза, министр обороны СССР (1987—1991).

Язов, Павел Александрович (1922—1990) — советский инженер-механик, лауреат Ленинской премии (1966).

Язов, Павел Александрович
Павел Александрович Язов (20 января 1922, с. Некрасово, Белоярский волостной совет, Екатеринбургский уезд, Екатеринбургская губерния, РСФСР — 29 июля 1990, Свердловск, РСФСР, СССР) — советский инженер-механик, лауреат Ленинской премии (1966).
Альвард, Герберт
Герберт Альвард (нем. Herbert Alward) — фигурист из Австрии, бронзовый призёр чемпионата мира 1938 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1938 года, серебряный призёр чемпионата Австрии* 1939 года в мужском одиночном катании.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Ермаков, Михаил Тимофеевич
Ермаков Михаил Тимофеевич (род. 1902, Шемалаково, Буинский уезд, Симбирская губерния, Российская империя — после 1941) — советский общественно-политический деятель. Председатель Центрального совета Осоавиахима (ЦС ОАХ) Чувашской АССР (1932—1937).

В 1937 году репрессирован по делу «чувашской буржуазно-националистической организации».

Дело чувашской буржуазно-националистической организации
Де́ло чува́шской контрреволюцио́нной буржуа́зно-националисти́ческой организа́ции — уголовное дело в отношении партийных, государственных и хозяйственных деятелей Чувашской АССР, рассмотренное с 1937 по 1941 год Судебной коллегией по уголовным делам Верховного суда РСФСР (1937—1939), Военным трибуналом Приволжского военного округа (1937—1939; 1941), Судебной коллегией по уголовным делам Верховного суда СССР (1940), Военной коллегией Верховного суда СССР (1941), Особым совещанием при НКВД СССР (ОСО, 1941).

По версии следователей НКВД Чувашкой АССР, фигуранты дела были причастны к существовавшей в Чувашской АССР со второй половины 1920-х годов «контрреволюционной буржуазно-националистической организации» под руководством ответственного секретаря Чувашского обкома ВКП(б) С. П. Петрова, председателя Совета народных комиссаров ЧАССР В. И. Токсина и председателя Президиума ЦИК ЧАССР А. Н. Никитина.
Шо (Арденны)
Шо (фр. Chooz) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Живе. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08122.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к северо-востоку от Парижа, в 135 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 38 км к северу от Шарлевиль-Мезьера, в долине реки Маас.

Живе (кантон)
Живе́ (фр. Givet) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE кантона — 0811. Всего в кантон Живе входит 12 коммун, из них главной коммуной является Живе.
Ахатины
Ахати́ны (лат. Achatina) — род сухопутных брюхоногих моллюсков из семейства ахатинид отряда стебельчатоглазых. Широко распространены в странах с тропическим климатом; некоторые виды признаны инвазивными и являются вредителями сельскохозяйственных растений.

Стебельчатоглазые
Стебельчатогла́зые (устар. «Щупальцеглазые», лат. Stylommatophora) — отряд или подотряд лёгочных улиток из класса брюхоногих. Таксон объединяет преимущественно наземные формы, у которых глаза помещаются на вершине второй пары щупалец.

Принадлежащие к этому отряду улитки составляют самую высокоорганизованную группу среди брюхоногих.
Стефан Драговол
Стефан Драговол, также известен как Хрельо или Хрельо Охмучевич (ум. 27 декабря 1342 года) — сербский феодал, полунезависимый правитель в регионе Северо-Восточной Македонии и горного массива Рила. Вассал сербских королей Стефана Милутина, Стефана Дечанского и Стефана Уроша IV Душана.

Он известен восстановлением Рильского монастыря в Болгарии в 1334—1335 годах.

Феодал
Феода́л (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) — владелец земли в эпоху феодализма (владелец феода).

В различных государствах того периода времени имели различные названия. В Испании — идальго (исп. hidalgo, от hijo de algo — «сын кого-то»); в Португалии — фидалгу (порт. fidalgo, от filho  de  algo).
Касота (город, Миннесота)
Касота (англ. Kasota) — город в округе Ле-Сур, штат Миннесота, США. На площади 2,6 км² (2,6 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 680 человек. Плотность населения составляет 260 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56050

FIPS-код города — 27-32462

GNIS-идентификатор — 0646046

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
44-я отдельная разведывательная авиационная эскадрилья ВВС Балтийского флота
44-я отдельная разведывательная авиационная эскадрилья ВВС Балтийского флота, она же 44-я отдельная авиационная эскадрилья ВВС Балтийского флота —  воинское подразделение вооружённых сил  СССР в Великой Отечественной войне.

МБР-2
МБР-2 (Морской Ближний Разведчик Второй) — советская летающая лодка (по кодификации НАТО: Mote — «Соринка»).

Самолёт разработан в ЦКБ МС под руководством Г. М. Бериева. Активно применялся в период второй мировой войны в качестве патрульного, транспортного, разведчика, спасательного, ночного бомбардировщика. Имел прозвище — «Амбарчик» и «корова».
Илья-Шор (сельское поселение)
Илья-Шор — административно-территориальная единица (административная территория посёлок сельского типа с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Илья-Шор») в составе муниципального района Усть-Вымского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Илья-Шор.

Усть-Вымский район
Усть-Вы́мский райо́н (коми Емдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Айкино.

Усть-Вымский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Арест Троцкого в Галифаксе
Арест Троцкого в Галифаксе (англ. Imprisonment of Leon Trotsky) — интернирование Льва Троцкого британскими властями в канадском городе Галифакс во время возвращения революционера из США в Россию в марте-апреле 1917 года: обвинение заключалось в получении Троцким «немецких денег» с целью свержения Временного правительства. Задержание, сопровождавшееся насилием, имело резонанс как в российской прессе, так и на международной арене; освобождению Троцкого активно способствовал Владимир Ленин. В лагере Троцкий успешно продолжил агитационную работу среди германских военнопленных. Задержание и последовавшее за ним освобождение сблизили Троцкого с большевиками и привели к тому, что другие социалисты, возвращавшиеся в Петроград и Москву, предпочли не оказываться на британской земле.

Интернирование
Интерни́рование (лат. internus «внутренний; местный») — принудительное задержание, переселение или иное ограничение свободы передвижения, устанавливаемое одной воюющей стороной для находящихся на её территории граждан другой воюющей стороны или для граждан другой воюющей стороны, находящихся на оккупированной первой воюющей стороной территории, или нейтральным государством для военнослужащих воюющих сторон. В некоторых случаях интернированием называется лишение свободы или переселение государством своих граждан, считающихся неблагонадёжными (обычно — во время войн).
Онёй
Онёй (фр. Auneuil) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Бове, кантон Бове-1. Расположена в 11 км к юго-западу от Бове и в 9 км от автомагистрали А16 «Европейская».

В 2017 году в состав коммуны Онёй вошла коммуна Трусюр.

Население (2018) — 2 864 человека.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Геомагнитная буря 2024 года
В мае 2024 года, во время 25-го цикла солнечной активности, произошла серия мощных геомагнитных бурь, ставшая сильнейшей на Земле с 2003 года (известная также как Буря Победы), и вызвавшая полярные сияния на гораздо более низких широтах, чем обычно, как в северном, так и в южном полушариях.

Полярное сияние
Полярное сияние, северное сияние (aurora borealis), южное сияние (aurora australis), аврора (aurora), устар. «па́зори», описательно, зорники́, споло́хи, столбы́ — атмосферное оптическое явление, свечение (люминесценция) верхних слоёв атмосфер планет, возникающее вследствие взаимодействия магнитосферы планеты с заряженными частицами солнечного ветра.
Песчаный бычеглаз
Песчаный бычеглаз, или окунь «бычий глаз» (лат. Priacanthus arenatus), — вид лучепёрых рыб из семейства каталуфовых (Priacanthidae). Морские бентопелагические рыбы. Представители вида широко распространены в тропических и субтропических районах Атлантического океана. Максимальная длина тела 50 см.

Каталуфовые
Каталуфовые, или бычеглазовые (лат. Priacanthidae), — семейство лучепёрых рыб отряда окунеобразных. Распространены в тропических и субтропических районах всех океанов. Максимальная длина тела 69 см у Cookeolus japonicus.
Псевдокириллица
Псевдокириллица, поддельная кириллица, псевдорусская или поддельная русская типографика — псевдошрифт, имитация букв кириллицы средствами латинского шрифта.

Вместе с псевдоарабским шрифтом, псевдоеврейским шрифтом (en), псевдорунами и др. относится к феномену, называемому «мимикрия систем письма» (writing system mimicry), «мимикрические шрифты» (mimicry typefaces), «этнические шрифты».

Псевдоруны
Псевдору́ны — символы, которые выглядят как германские руны, но не являются настоящими древними рунами. Термин в основном используется для резных символов эпиграфических надписей, предназначенных для имитации рун. Псевдоруны отличаются от зашифрованных рун, которые представляют собой символы, используемые в качестве замены стандартных рун, но имеющие предполагаемое прочтение, в то время как псевдоруны не имеют лингвистического содержания.

Термин «псевдоруны» также использовался для рун, «изобретённых» после окончания периода рунической эпиграфики, которые использовались только в средневековых рукописях, но не в эпиграфике. Также термин применяется в отношении исторических шрифтов, внешне похожих на руны, и для современных вариантов латинского алфавита, стилизованных под рунический шрифт.

Псевдорунами могут называться заявленные в качестве рун современные имитации.
Перегуда, Пётр Устинович
Пётр Устинович Перегуда (20.8.1913, Житомирская область — 21.2.1985) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, командир стрелковой роты 331-го стрелкового полка 100-й стрелковой дивизии 7-й армии Северо-Западного фронта, лейтенант. Герой Советского Союза.

100-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
100-я стрелковая ордена Ленина дивизия — общевойсковое соединение (стрелковая дивизия) РККА Вооружённых сил Союза ССР, до и во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 100 сд.

Период боевых действий:

17 сентября 1939 года — 28 сентября 1939 года;

16 декабря 1939 года — 13 марта 1940 года;

22 июня 1941 года — 18 сентября 1941 года.
Щодре
Щодре (пол. Szczodre, нем. Sibyllenort) — деревня в Польше, в повяте Вроцлав.

В 1884 здешний замок был приобретён Веттинами и стал летней резиденцией саксонской королевской семьи.

После свержения монархии в Саксонии Сибилленорт стал постоянным местом жительства последнего саксонского короля Фридриха Августа III, который умер здесь в 1932 году.

После Второй мировой войны нижнесилезская деревня попала в Польшу.

Население - 1243 человека (2011)

На протяжении 1975—1998 годов принадлежала к Вроцлавскому воеводству

Веттины
Ветти́ны (нем. Wettiner, англ. House of Wettin) — немецкий королевский и княжеский род, представители которого правили в Великобритании в 1901—2022 годах, также является родоначальным домом Саксен-Кобург-Готской династии королей Бельгии.

Династия Веттинов господствовала более 800 лет в средненемецком пространстве; имена её представителей навсегда вписаны в историю Саксонии.

После Лейпцигского раздела Веттины имеют две линии: эрнестинскую и альбертинскую.

Герб Веттинов представляет собой зелёную перевязь (рутовый венец) в девятикратно пересечённом на чернь и золото поле щита.
Шулик
Шулик — фамилия. Известные носители:

Шулик, Людмила Ивановна (в замужестве Ефимова; 1911—1987) — советский скульптор.

Шулик, Мэттью — американский программист, руководитель различных технологических компаний.

Шулик, Сеймур — канадский миллиардер и филантроп, активно финансирующий учебные заведения.

Шулик, Мэттью
Мэттью Шулик (англ. Matthew J. Szulik) — председатель правления компании Red Hat, бывший президент и исполнительный директор (CEO) компании Red Hat (до 20 декабря 2007 года), руководитель некоторых других технологических компаний, таких, например, как Interleaf и MapInfo на протяжении более 20 лет.

Мэттью увлечён идеей улучшения возможностей образования с помощью открытого программного обеспечения для студентов по всему миру. Он является одним из «рупоров» нашего времени в индустриальной, государственной и образовательной сферах открытого ПО наряду с другими известными деятелями.

Мэттью Шулик является председателем научно-технической секции министерства экономического развития штата Северной Каролины. Также он был председателем и исполнительным директором технологической ассоциации по электронике и информатике штата Северной Каролины.

Он награждён журналом CIO Magazine (20/20 Vision Award

Выпускник колледжа Св. Ансельма в Нью-Хэмпшир.
Ялимит
Ялимит — минерал класса сульфатов, относится к группе содалита с химической формулой Ca4(AlO2)6SO3. Был найден в виде полупрозрачных, от бесцветного до белого цвета зёрен размером до 15 микрон.

Образуется при высокотемпературном метаморфизме (пирометаморфизм) известковых пород. Неустойчив, легко реагирует с водой и преобразуется в эттрингит. Был впервые обнаружен в бассейне Хатрурим в Израиле в 1984 году. Также позже был найден в базальтовом карьере Klöch региона Штирия. Синтетический аналог широко используется в производстве сульфат-содержащих цементов (Портландцемент). Также может образоваться в результате горения угольных отвалов.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Хоккейные игры LG 2008
Третий этап Еврохоккей-тура 2007/2008, Хоккейные игры LG, проходил с 7 по 10 февраля 2008 года в Стокгольме (Швеция) на Глобен-Арене. Выставочный матч был проведен в Тампере (Финляндия). В турнире приняли участие четыре сборные: России, Швеции, Чехии, Финляндии. Победителем стала сборная России.

Хоккейные игры Beijer
Хоккейные игры Beijer (швед. Beijer Hockey Games) — ежегодный хоккейный турнир, проходящий в Швеции. Проводится с 1991 года. С 1997 года турнир стал частью Еврохоккейтура, в котором участвуют сборные Чехии, Финляндии, России и Швеции. Сборная Канады принимала участие в турнире с 1992 по 2003 год. Сборная Швейцарии принимала участие в турнире вместо России  в сезоне 2021/2022. В 2015 и 2016 годах турнир не проводился.

Титульным спонсором является шведский производитель электроники Beijer.
Крытый фургон
«Крытый фургон» (англ. The Covered Wagon) — американский немой фильм 1923 года в жанре вестерна, выпущенный компанией Paramount Pictures. Режиссер фильма Джеймс Круз, в основу сценария лёг роман Эмерсона Хафа о группе пионеров, путешествующих по старому Западу от Канзаса до Орегона. Роль Уилла Бэниона сыграл Джордж Уоррен Керриган, Молли Уингейт — Лоис Уилсон. В ходе путешествия странников ждут жара пустыни, холод заснеженных гор, голод и нападение индейцев.

Вышедший в прокат в 1923 году, фильм перешёл в общественное достояние в Соединенных Штатах на 1 января 2019 года.

Paramount Pictures
Paramount Pictures Corporation (ранее Famous Players Film Company) — американская компания, которая занимается созданием и распространением фильмов. Расположена в Голливуде, штат Калифорния. Собственником компании Paramount Pictures является конгломерат Paramount Skydance Corporation.

Компания была основана Адольфом Цукором в мае 1912 года и первоначально называлась Famous Players Film Company.
Star Conflict
Star Conflict — компьютерная многопользовательская онлайн-игра в жанре action по космической тематике. Разработчиком этой игры является российская студия Targem Games, издателем стала компания Gaijin Entertainment. Игра находилась в стадии открытого бета-тестирования с 24 июля 2012 года. Доступна в сервисе Steam с 27 февраля 2013 года. Релиз состоялся 4 сентября 2014 года (версия 1.0).

Основу игры составляют сессионные PvP-сражения космических кораблей и PvE (Co-op) миссии. Начиная с версии 1.0 «Invasion»(Вторжение) в игре появился режим Открытого мира.

Игра использует бизнес-модель free-to-play.

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.
Ле-Валь-д’Азе
Ле-Валь-д’Азе (фр. Le Val d'Hazey) — новая коммуна на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Лез-Андели, кантон Гайон. Расположена в 28 км к северо-востоку от Эврё и в 48 км к юго-востоку от Руана, в 5 км от автомагистрали А13 «Нормандия», на берегу реки Сена. В 3 км к востоку от центра коммуны находится железнодорожная станция Гайон-Обвуа линии Париж-Гавр.

Население (2018) — 5 451 человек.

Лез-Андели (округ)
Лез-Андели (фр. Les Andelys) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Эр. Супрефектура — Лез-Андели.
Население округа на 2018 год составляло 235 319 человек. Плотность населения составляет 129 чел./км². Площадь округа составляет 1 826 км².
Анже (футбольный клуб)
«Анже́» (фр. Angers Sporting Club de l’Ouest, французское произношение: ​[ɑ̃ʒe]) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Клуб был основан в 1919 году, гостей принимает на стадионе «Раймон Копа». Наивысшим достижением клуба в чемпионате Франции является 3-е место в сезоне 1966/67. Всего в высшем французском дивизионе клуб провёл 28 сезонов. В сезоне 1972/73 участвовал в Кубке УЕФА.

Анже
Анже́, уст. Анже́р (фр. Angers МФА: [ɑ̃ˑʒe]о файле) — главный город исторической области Анжу, департамента Мен и Луара и округа Анже на западе Франции. Расположен в 300 км к юго-западу от Парижа, на берегах реки Мен, в нескольких километрах выше места её впадения в Луару.