hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Петценкирхен
Петценкирхен (нем. Petzenkirchen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Мельк.  Население составляет 1331 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 2,89 км². Официальный код  —  31531.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Сливицкий, Константин Иванович
Константи́н Ива́нович Сливи́цкий (187? — 1942) — начальник штаба крепости Кушка (1905), штабс-капитан. Председатель Совета солдатских депутатов гарнизона крепости Кушка, сыгравший важную роль в пресечении попыток свержения советской власти в Туркестане. Первый советский неофициальный представитель в Афганистане.

Серхетабад
Серхетаба́д (туркм. Serhetabat; до 1999 года — Ку́шка, туркм. Guşgy — Гушгы) — город на юге Марыйского велаята Туркменистана, на реке Кушке в 4 км от границы с Афганистаном. Административный центр Серхетабадского этрапа. Население на 2016 год составляло более 15 тысяч жителей.

Кушка основана в 1890 году как военная крепость Кушка, название дано по имени реки. Статус города получен в 1967 году в составе СССР. Кушка являлась самым южным населённым пунктом Российской империи, а затем Туркменской ССР и всего СССР. В настоящее время Серхетабад — самый южный населённый пункт Туркменистана, Средней Азии и всего постсоветского пространства.
Ёнсан-гун (ван Чосона)
Ёнсан-гун (кор. 연산군, 燕山君) — 10-й ван корейского государства Чосон, правивший в 1495—1506 годах. Имя — Юн. Был старшим сыном Сонджона и его второй жены, госпожи Юн. Его часто считают худшим тираном династии Чосон и, возможно, всей корейской истории. Он начал две кровавые чистки научной элиты сонби, держал большое количество наложниц и превратил учебный зал Сонгюнгван в место для развлечений. Как всеми презираемый свергнутый монарх, Ёнсан-гун не получил храмового имени.

Ван (титул)
Ван (кит. 王, пиньинь: wáng); Выонг (вьет. Vương, тьы-ном 王) — титул правителя в странах «ханьского (китайского) культурного влияния» (кроме Японии), соответствующий примерно европейским лат. rex — царь или англ. king — король.
Подделка документов
Подделка документов — это процесс создания или изменения официальных документов с целью обмана или незаконной выгоды. Это может охватывать различные виды документов, такие как удостоверения личности, паспорта, водительские права, дипломы, банковские документы и.т.д.

Подделка документов, часто связана с мошенничеством, когда люди пытаются обмануть других, предоставив поддельные документы или изменённую информацию. Например, это может быть использовано для получения финансовых выгод или преимуществ, получения визы или права на работу, уклонения от налоговых обязательств или других преступных целей.

Диплом
Диплом (франц. diplôme, от др.-греч. δίπλωμα — сложенный вдвое лист бумаги) — официальный документ об окончании начального профессионального (специального), среднего профессионального или высшего учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации; официальный документ о присуждении учёной степени, присвоении учёного звания, общественном признании лица или организации, присуждении награды или премии.

Награждённые дипломом на фестивалях или конкурсах называются дипломантами, однако получившие диплом высшей номинации чаще называются лауреатами.
Земгальский язык
Земга́льский язы́к (латыш. zemgaļu valoda, лит. žiemgalių kalba) — язык балтийского племени земгалов. Был распространён в Земгалии (латыш. Zèmgale, лит. Žiem̃gala): бассейне рек Муша и Лиелупе (юг Латвии, север Литвы). Земгалы были окончательно разбиты Тевтонским орденом в 1289 году, часть бежала в Великое княжество Литовское, часть была переселена в Курземе. В течение XIV века Земгалия была заселена окончательно ассимилировавшими земгалов литовцами (конец XIV — начало XV века) на юге и латышами (конец XV века) на севере. Земгальский язык оказал решающее влияние на формирование среднелатышского диалекта латышского языка.

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).
Исирава (народ)
Исира́ва — папуасская народность, проживающая на северном побережье индонезийской провинции Папуа, расположенной в западной части острова Новая Гвинея. По состоянию на середину 2000-х годов численность составляет около 2000 человек.

Имеют несколько самоназваний, в частности, сабе́ри и окваса́р. Используют одноимённый язык, вопрос о классификации которого в рамках лингвистического деления папуасских языков является спорным. По вероисповеданию в основном христиане, главным образом протестанты.

Христианин
Христиани́н (от др.-греч. Χριστιανός; лат. christianus, сир. ܟܪܣܛܝܢܐ) — человек, исповедующий христианство. Христиане исповедуют, что Иисус из Назарета есть Мессия, Сын Божий и Спаситель человечества, который, будучи распят на кресте, воскрес и вознёсся на небо во плоти, своей крестной жертвой искупив грехи человечества и открыв людям путь к спасению. Христиане верят в его историчность. В большинстве направлений христианства центральным является учение о Троице, трёх Лицах единого по существу Бога — Бог-Отец, Бог-Сын (Иисус Христос) и Святой Дух (Дух Божий).
Большой Сандибей (приток Сандибея)
Большой Сандибей — река в Приуральском районе Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится в 28 км от устья реки Сандибей по левому берегу. Длина реки составляет 32 км, в 11 км по левому берегу впадает приток Гришка-Ёль.

Приуральский район
Приура́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2021 гг. — муниципальный район) Ямало-Ненецкого автономного округа в России.

Административный центр — село Аксарка.
Большая игра
Больша́я игра́ (англ. Great (Grand) Game, другое русское название — Война́ тене́й) — геополитическое соперничество между Британской и Российской империями за господство в Центральной Азии в начале XIX — начале XX века.

Выражение the Great (Grand) Game впервые использовал офицер на службе Ост-Индской компании Артур Конолли на полях копии письма, отправленного британским политическим представителем в Кабуле губернатору Бомбея в 1840 году. В широкий оборот термин был введён Редьярдом Киплингом в романе «Ким» (1901).

Главный штаб Русской императорской армии
Гла́вный штаб — высший орган военно-стратегического управления Вооружённых Сил Российской империи.

Главный штаб как одно из восьми главных управлений Военного министерства Российской империи. Дислоцировался в столице империи — Санкт-Петербурге.
Невинский
Невинский:

Невинский, Валерий Валентинович (1950—2021) — советский и российский правовед, доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист Российской Федерации.

Невинский, Виктор Васильевич (1929—1995) — советский физик и писатель-фантаст.

Невинский, Виталий Игоревич (1996—2022) — украинский военнослужащий, капитан, Герой Украины.

Невинский, Владимир Владимирович (род. 1973) — белорусский футболист и тренер.

Невинский, Георгий Александрович (род. 1951) — советский и российский биохимик.

Невинский, Николай Иосифович (1831—1901) — российский архитектор.

Невинский, Георгий Александрович
Георгий Александрович Неви́нский (род. 25 января 1951 года, Северодвинск) — советский и российский биохимик. Заведующий лабораторией ферментов репарации Института химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН. Область научных интересов — биокатализ, ферменты, каталитически активные антитела, ДНК, белково-нуклеиновые взаимодействия.
Eriovixia
Eriovixia (лат.) — род пауков из семейства Araneidae. В тропиках Старого Света (Афротропика и Юго-Восточная Азия от Пакистана и Индии до Японии и Индонезии) известно около 30 видов (около 20 из них отмечены в Китае).

Афротропика
Афротро́пика — биогеографический регион, к которому относятся части Африки, расположенные к югу от пустыни Сахары. Ранее он назывался эфиопской экологической зоной.

Мадагаскар и прилегающие острова составляют в нём особый, чётко различаемый подрегион, в котором существуют многочисленные эндемичные виды животных, например, лемуры. Это обусловлено тем, что Мадагаскар и Сейшельские острова откололись от Африки несколько десятков миллионов лет назад и на них эволюционные процессы пошли отдельным путём. Другие острова в Индийском океане, такие как Коморские или Маскаренские острова, являются островами вулканического происхождения, и их возраст более юный.

Ещё одним отдельным субрегионом Афротропики является Капская область на юге континента, охарактеризованная климатом, схожим со средиземноморским. Здесь также существуют многочисленные эндемичные виды.
Евдокимов, Яков Алексеевич
Я́ков Алексе́евич Евдоки́мов (19 октября 1915, Верхоценье, Тамбовский уезд, Тамбовская губерния, Российская империя — 1 сентября 1980, Волгоград, РСФСР, СССР) — советский партийный и государственный деятель. Первый заместитель Председателя Совета Министров Марийской АССР (1959—1961), секретарь Марийского обкома КПСС (1961—1969). Член ВКП(б) с 1942 года. Участник Великой Отечественной войны.

Тамбовский уезд
Тамбо́вский уе́зд — административная единица в составе Азовской губернии, Воронежской губернии, Тамбовского наместничества и Тамбовской губернии, существовавшая с 1708 до 1928 года. Центр — город Тамбов.
Шварц, Михаль
Михаль Шварц (ивр. מיכל שוורץ‎; род. 1 января 1950) — израильский нейробиолог, профессор нейроиммунологии в Научном институте Вейцмана. Определила тесную связь между иммунной системой и мозгом как ключевой элемент в функционировании и восстановлении мозга на протяжении всей жизни. Внесла значительный вклад в исследование нейродегенеративных заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера и слабоумие.

Михаль Шварц открыла новую роль иммунных клеток в нейрогенезе, ввела термин «защитный аутоиммунитет» и расширила область влияния иммунологии на неврологию. Она была избрана председателем Международного общества нейроиммунологии (ISNI) с 2016 года, а её книга «Нейроиммунитет: новая наука, которая произведёт революцию в том, как мы сохраняем наш мозг здоровым и молодым» получила почетную награду PROSE Awards2016 в области биомедицина и неврология. Её индекс цитирования ученых Google составляет 113 (на 2022 год). Лауреат Премии Израиля в категории «науки о жизни» (2023).

Иммунология
Иммуноло́гия (от лат. immunis — свободный, освобождённый, избавленный от чего-либо + греч. λόγος — знание) — медико-биологическая наука, изучающая реакции организма на чужеродные структуры (антигены): механизмы этих реакций, их проявления, течение и исход в норме и патологии, а также разрабатывающая методы исследования и лечения.
Малик, Марек
Ма́рек Ма́лик (чеш. Marek Malík; 24 июня 1975, Острава, Чехословакия) — бывший чешский хоккеист, игравший на позиции защитника. Завершил карьеру игрока после сезона 2013/14. Сейчас — ассистент главного тренера клуба чешской первой лиги «Фридек-Мистек».

Острава
О́страва, Остра́ва (чеш. Ostrava слушатьо файле) (IPA: [ˈɔstrava], сил. Uostrawa, нем. Ostrau) — статутный город на востоке Чешской Республики, административный центр Моравскосилезского края и района Острава-город. Расположен в южной (чешской) Силезии на месте слияния рек Остравице, Одра и Опава.

Третий по величине город Чехии (после столицы Праги и Брно) и второй в Моравии. Формирует вторую в стране и крупнейшую в Моравии более чем миллионную городскую агломерацию (превосходящую Брненскую). Численность населения города — 299,6 тыс. жит. (2012), полной агломерации — 1,15 млн жит. (2004). Площадь города — 214 км².

Город с более чем семисотлетней историей, рост которого тесно связан с эксплуатацией и переработкой открытого в регионе высококачественного чёрного угля, что дало Остраве индустриальный вид и неофициальное название «стальное сердце республики» во времена существования социалистической Чехословакии. Многие компании тяжёлой индустрии сейчас закрыты или трансформированы.
Баурчи (Гагаузия)
Баурчи́ (рум. Baurci; гаг. Baurçu) — село в Молдавии, в составе автономного территориального образования Гагаузия. Входит в состав Чадыр-Лунгского долая (района). Является одним из самых крупных в автономии.

Гагаузский язык
Гагау́зский язы́к (гаг. gagauz dili, gagauzça) — язык гагаузов, генетически относящийся к огузской подгруппе тюркских языков. Региональный язык АТО Гагаузия. Наиболее близок турецкому, крымскотатарскому и азербайджанскому языкам. Находится под иноязычным влиянием (болгарским, балкано-романским и русским).

Гагаузский язык стал письменным в 1957 году.
Кухня Сан-Марино
Кухня Сан-Марино — кухня карликового государства Сан-Марино, очень похожа на итальянскую, особенно кухню соседних регионов Эмилия-Романья и Марке, поскольку Сан-Марино со всех сторон окружено территорией Италии. Основными сельскохозяйственными продуктами Сан-Марино являются сыр, вино и домашний скот, а производство сыра является основным видом экономической деятельности в Сан-Марино.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Ан-158
Ан-158 (Ан-148-200) — украинский среднемагистральный региональный узкофюзеляжный пассажирский самолёт. Разработан на АНТК имени О. К. Антонова. 
Является дальнейшим развитием модели Ан-148 и рассчитан на перевозку 89—99 пассажиров на расстояние до 3100 км. Ан-158 является удлинённой версией с повышенной вместимостью базовой модели и первоначально назывался Ан-148-200.

По словам президента-генерального конструктора КБ Антонов Дмитрия Кивы, цена одного Ан-158 составляет около 30 млн долларов США в зависимости от комплектации.

Кива, Дмитрий Семёнович
Дми́трий Семёнович Ки́ва (8 октября 1942, Казань, РСФСР, СССР — 24 июля 2024) — советский и украинский промышленный деятель, президент-генеральный конструктор государственного предприятия «Антонов» (2005 — май 2015) , Герой Украины (2009). Генеральный конструктор ГП «Антонов» (май 2015 — 1 октября 2016). С декабря 2016 года — председатель жюри украинского образовательного проекта Авиатор.

Являлся советником президента компании «Азербайджанские авиалинии» и советником президента компании — авиационного перевозчика грузов «Silkway».

Академик Национальной академии наук Украины (2012), доктор технических наук, профессор. Почётный гражданин города Киева (2012).
Тверицы
Тверицы — название населённых пунктов в России:

Тверицы — деревня в Кардымовском районе Смоленской области.

Тверицы — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Тверицы — посёлок в заволжской части Ярославля.

Тверицы (Тверская область)
Тверицы — деревня в Селижаровском муниципальном округе Тверской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Большекошинского сельского поселения Селижаровского муниципального района.
Юсупова, Мартай
Марта́й Юсупова (1920, аул № 8, Верненский уезд, Семиреченская область, Туркестанский край, Российская империя — неизвестно, Джамбулская область, Казахская ССР) — старший чабан совхоза имени Абая Чуйского района Джамбулской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Фатьянов, Илья Архипович
Илья Архипович Фатьянов (1891, Дмитриевская волость, Курская губерния — 1973, Москва) - советский финансист, хозяйственный, партийный и государственный деятель. Участник Гражданской войны. Председатель исполкома Керченского окружного совета (1920-1922). Председателя ЦСНХ Крымской АССР (1923-1924). Член ЦИК Узбекистана (1928-1930) и ЦИК Таджикистана (1931-1932). Заместитель председателя правления Госбанка СССР. Пенсионер союзного значения.

Дмитриевская волость (Фатежский уезд)
Дми́триевская во́лость — административно-территориальная единица, существовавшая в составе Фатежского уезда Курской губернии в 1861—1924 годах.

Волостным центром было село Дмитриевское (ныне Верхние Халчи).
Динич
Динич (серб. Динић) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Динич, Джурджелина (1914—1943) — югославская партизанка Народно-освободительной войны Югославии, народный герой Югославии.

Динич, Михаило(1899–1970)  – югославский сербский историк.

Динич, Танасие (1891—1946) — югославский сербский коллаборационист времён Второй мировой войны.

Динич, Михаило
Михаило Динич (серб. Михаило Динић; 23 апреля 1899, с. Лучица, Королевство Сербия (ныне городское поселение Пожаревац) — 12 мая 1970, Белград) — югославский сербский историк-медиевист и педагог.

С 1947 года — член-корреспондент, с 1955 года — действительный член Сербской академии наук и искусств.

В 1930 году окончил Венский университет. С 1940 года — профессор Белградского университета. Во время Второй мировой войны 1939—1945 находился в немецко-фашистских концлагерях.

Специалист по истории Сербии и Боснии периода феодализма. Опубликовал ряд исторических документов из архива Дубровника.
CJ-100
СJ-100 (также DF-100 , Дунфэн-100 , Чанцзянь-100) — китайская сверхзвуковая стратегическая крылатая ракета, предназначенная для уничтожения наземных и морских движущихся целей. Впервые представлена 1 октября в 2019 году на военном параде в честь 70-летия КНР. Состоит на вооружении НОАК КНР. Может оснащаться как обычной, так и ядерной боеголовкой.

Крылатая ракета
Крыла́тая раке́та (КР) — ракетное оружие однократного запуска наземного, воздушного и морского базирования, траектория полёта которого определяется аэродинамической подъёмной силой крыла, тягой двигателя и силой тяжести.

В настоящее время является беспилотным оружием, однако ранее также существовали конструкции, управлявшиеся пилотами-смертниками. Устаревшее название сконструированной по самолётной (классической) схеме крылатой ракеты — самолёт-снаряд (термин вышел из употребления, поскольку им же называли планирующие авиабомбы, что приводило к путанице). Нередко термин «крылатая ракета» ошибочно считают эквивалентом более узкого англоязычного термина cruise missile, однако последний относится только к управляемым ракетам, у которых большая часть полёта к цели проходит с постоянной скоростью.
Авраамий (иеромонах)
Авраа́мий (в миру Афана́сий) — иеромонах Лысковского монастыря, деятель старообрядчества второй половины XVII века.

Несогласный с церковной реформой патриарха Никона приехал в Москву и подал царю Алексею Михайловичу «жалобные писания» на патриарха, сошёлся с протопопом Аввакумом и стал его «духовным сыном». На соборе 1666 года Авраамий принёс покаяние и был направлен в Троице-Сергиеву лавру, но вскоре изменил своё мнение, вернулся к старообрядчеству и начал переписку с Аввакумом.

В 1670 году он подал царю новую челобитную на новые церковные обряды, за что был подвергнут допросу, а митрополит Крутицкий Павел избил его. За упорство был расстрижен и сослан. За дальнейшую пропаганду своих воззрений сожжён в срубе.

Сочинения Авраамия изданы профессором Н. И. Субботиным в VII томе «Материалов для истории раскола».

Раскол Русской церкви
Раско́л Ру́сской це́ркви — церковный раскол в Русской православной церкви, начавшийся в 1650-х годах в Москве. Связан с реформой патриарха Никона, направленной на внесение изменений в богослужебные книги московской печати и некоторые обряды в целях их унификации с современными греческими.

Реформа осуществлялась при участии и поддержке царя Алексея Михайловича, а также некоторых греческих православных иерархов, была одобрена и подтверждена постановлениями ряда соборов, проходивших в Москве в 1650—1680-х годах. Противники реформы, впоследствии названные старообрядцами, были объявлены еретиками и преданы анафеме на Московском соборе 1656 года (только держащиеся двуперстного крестного знамения) и на Большом Московском соборе 1666—1667 годов. В результате появились старообрядческие группы, впоследствии разделившиеся на многочисленные согласия.
Граф Харриса
В теории графов граф Харриса или (3-10)-клетка Харриса — это 3-регулярный неориентированный граф с 70 вершинами и 105 рёбрами.

Хроматическое число графа равно 2, хроматический индекс равен 3, диаметр графа и радиус равны 6, а обхват равен 10.
Граф является гамильтоновым,  вершинно 3-связным, рёберно 3-связным,  планарным кубическим графом.

Характеристический многочлен графа Харриса равен

Диаметр
Диа́метр (фр. diamètre из лат. diametrus из др.-греч. διάμετρος — поперечник) — отрезок, соединяющий две точки на окружности и проходящий через центр окружности, а также длина этого отрезка. Диаметр равен двум радиусам.

Обобщённо диаметром фигуры (множества) называется максимальное расстояние между точками этой фигуры (множества), или точная верхняя грань всевозможных расстояний, если максимальное не существует.
Пелт (коммуна)
Пелт — коммуна в бельгийской провинции Лимбург. Коммуна возникла 1 января 2019 года в результате слияния муниципалитетов Нерпелт и Оверпелт.

После того, как Нерпелт и Оверпелт ранее в принципе договорились о слиянии, новое название муниципалитета было объявлено 4 ноября 2017 года после местного референдума по этому вопросу. Из трёх вариантов Доммерпелт, Pelt или Pelten более 74 процентов голосов в конечном итоге достались Пелту. Название восходит к римлянам, которые называли песчаную местность Палете, что означает заболоченная земля.

Муниципальные советы окончательно одобрили слияние 18 декабря 2017 года. Таким образом, Неерпелт и Оверпелт прекратили свое существование 31 декабря 2018 года. Днём позже, 1 января 2019 года, Пелт официально стал новым муниципалитетом Лимбурга.

Всего муниципалитет имеет площадь 83,63 км² и насчитывает более 32 000 жителей.

Коммуны Бельгии
Коммуна (нидерл. gemeente, фр. commune, нем. Gemeinde) — низшая административная единица Бельгии. Входит в состав провинции (Фламандский и Валлонский регионы) или непосредственно в состав округа (Брюссельский столичный округ). Коммуна может состоять из одного или нескольких поселений, не имеющих статус города, небольшого города и нескольких сельских поселений или одного большого города (во фламандском и валлонском регионах). Коммуны Брюссельского столичного района являются городскими районами.