hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бун, Дарнелл
Дарнелл Бун (англ. Darnell Boone; род. 21 января 1980, Янгстаун, Огайо) — американский боксёр-профессионал, джорнимен, выступающий в полутяжёлой весовой категории.

Дарнелл Бун известен тем, что отправлял в нокдаун чемпионов мира таких как Андре Уорд, Сергей Ковалёв и нокаутировал в первом бою чемпиона мира Адониса Стивенсона, а также работал в качестве спарринг-партнёра с чемпионом мира в среднем весе казахстанцем Геннадием Головкиным.

Спарринг
Спарринг (англ. sparring — схватка на огороженной площадке, ринге) — тренировочный бой (в отличие от спортивного соревнования). Вопреки распространённому ошибочному мнению, согласно спортивной статистике обычно от 2⁄3 до 4⁄5 травматизма в спортивных единоборствах приходится именно на спарринги, причиной тому халатное отношение к соблюдению мер предосторожности и техники безопасности, пренебрежение разминкой, недо- или, наоборот, перетренированность спортсменов, переоценка их физических возможностей, недосмотр тренерского состава и другие факторы.
Молчановский, Виктор Васильевич
Молчановский Виктор Васильевич (1951—2019) — российский филолог-русист, доктор педагогических наук, профессор.

Окончил Калининский (ныне — Тверской государственный университет). В Институте русского языка имени А. С. Пушкина работал с 1986 года по 2014 год. В разные годы занимал должности старшего научного сотрудника, начальника отдела методической работы с кафедрами русского языка как иностранного вузов СССР, ученого секретаря Института, проректора по научной работе и инновационным проектам. В последние годы занимал должность профессора кафедры методики преподавания русского языка как иностранного. Доктор педагогических наук.

Область научных интересов: общие вопросы методики преподавания русского языка как иностранного, лингвострановедение, профессиограмма преподавателя русского языка как иностранного, методика и методология научного исследования.

Лингвострановедение
Лингвостранове́дение (от лат. lingua — «язык» + страноведение) — исследовательское направление в России, включающее в себя обучение языку и дающее необходимые для квалифицированного общения сведения о культуре страны изучаемого языка.

Главная цель лингвострановедения — обеспечить языковую компетентность в вопросах межъязыкового общения посредством понимания культуры речи собеседника и исходных текстов на достаточном уровне.
Бейберике
Бейберике — река в Кобяйском улусе Республики Саха (Якутия), левый приток реки Лена.

Длина — 19 км. Течёт по болотистой местности. Впадает в протоку Хонколон реки Лена, отделяющую от основного русла острова Бейберике и Хонколон, на расстоянии 1091 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Ленскому бассейновому округу. Код водного объекта — 18030900112117500000027.

Кобяйский улус
Кобяйский улус (район) (якут. Кэбээйи улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Сангар (3,2 тыс чел.). Другие крупные населённые пункты - сёла Кобяй (2,1 тыс. чел.), Сайылык (1,1 тыс. чел.), Себян-Кюёль (0,7 тыс. чел.).
Альт-Аутц
Альт-Аутц (нем. Schloss Alt-Autz, латыш. Vecauces muiža) — старинный замок в городке Вецауце, в Вецауцской волости, в Добельском крае, в историческом регионе Земгале, Латвия. До проведения аграрной реформы в Латвии в 1920 году усадьба принадлежала баронскому и графскому роду фон Медем. Комплекс является одним из наиболее старых замков Латвии и одним из ярких примеров сооружений, построенных в стиле английской неоготики. Последний раз капитальный ремонт замка проводился с 1988 по 1993 год.

Добельский край
До́бельский край (латыш. Dobeles novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из 19 волостей и городов Ауце и Добеле, который является центром края. Граничит с Салдусским, Тукумским и Елгавским краями и с Шяуляйским уездом Литвы.
Зеркальное (озеро, Сахалинская область)
Зеркальное — озеро на юге острова Парамушир Большой Курильской гряды в Сахалинской области России. Относится к территории Северо-Курильского городского округа.

Озеро располагается на высоте 6 м над уровнем моря у основания полуострова Васильева, на восточном побережье южной оконечности острова. С юго-западной и северной стороны в озеро впадает несколько водотоков, в том числе ручей Пыжикова и река Обрывистая. Сток из озера идет через протоку на северо-востоке в Тихий океан.

Площадь озера составляет 1,4 км². Водосборная площадь — 32 км².

Протока
Прото́к, прото́ка — водоток, являющийся частью другого водотока или соединяющий другие водотоки или водоёмы, который не имеет свойственных реке комплексов русловых образований.

Выделяются два вида проток:

часть речного русла с одной стороны от руслового острова или другого морфологического элемента сложного речного русла,

короткий водоток, соединяющий между собой водоёмы: озёра или озеро с рекой, реже реку с озером или две реки.

Особые (и местные) названия специфических проток: ерик, гирло, воложка (Волга), полой (Северная Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), пасл (Югра). В Корякии протоки-староречья имеют название култук, боковые протоки, принимающие сток талой воды из тундры и имеющие в половодье более тёмную и чистую воду (в отличие от основной реки), имеют название куюл.
Басалиха
Басалиха — деревня в Холмогорском муниципальном округе Архангельской области России. До 2022 года входила в состав ныне упразднённого Хаврогорского сельского поселения Холмогорского муниципального района.

Хаврогорское сельское поселение
Хаврогорское сельское поселение или муниципальное образование «Хаврогорское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальной единице в Холмогорском районе — Хаврогорскому сельсовету.

Административный центр — деревня Погост.
Свадьба Пелея и Фетиды
«Свадьба Пелея и Фетиды» (лат. Epithalamium Pelei et Thetidos) — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 64. Стихотворение (самое объёмное в творчестве Катулла) посвящено популярному сюжету из греческой мифологии — свадьбе фессалийского героя Пелея и морской богини Фетиды, родителей Ахилла. Эта свадьба символизировала счастливое прошлое, когда люди были близки к богам.

Образцом для Катулла в этом случае послужило неизвестное произведение эллинистической поэзии. Катулл вводит оригинальную завязку: Пелей и Фетида у него влюбляются друг в друга с первого взгляда. В стихотворении есть вставной сюжет, об Ариадне, которую бросил Тесей, но позже нашёл Дионис-Вакх.

Пелей
Пелей (др.-греч. Πηλεύς, лат. Peleus) — мифический царь Фтии в Фессалии, сын мудрого эгинского правителя Эака, отец Ахилла. Неоднократно упомянут в «Илиаде» и «Одиссее» (XI 467). На его свадьбе с Фетидой разгорелся спор богинь Афродиты, Афины и Геры за звание прекраснейшей (см. яблоко раздора), с чего исчисляют историю Троянской войны.
Теология посредничества
Теоло́гия посре́дничества или Посре́дствующее богосло́вие (нем. Vermittlungstheologie) — течение в немецком протестантском богословии середины XIX века, стремившееся согласовать религиозную догматику с духом современной науки. Основателем посредствующего богословия был Шлейермахер. Появление этого течения связывают с возникновением в 1827 году журнала «Теологические исследования и критика» (нем. Theologischen Studien und Kritiken), объединившего духовных наследников Фридриха Даниэля Шлейермахера. Школа богословов посредствующего направления стояла в середине между церковным и рационалистическим богословием и старалась примирить церковность с рационализмом.

Крупнейшие представители теологии посредничества — Карл Иммануэль Нич, Исаак Август Дорнер. Богословами посредствующего направления являются Твестен, Войгт, Роте, Шенкель, Плитт, Мюллер, Кремер, Келер, Франк, Фридрих Нич, В. Шмидт, Эттинген, Люкке и другие.

Эттинген, Александр фон
Александр Константин фон Эттинген (нем. Alexander Konstantin von Oettingen; 1827—1905) — российский лютеранский теолог, статистик, считается основателем «социальной этики». По национальности — балтийский немец.
Бой при Медыни (1812)
Бой при Медыни — бой русских войск 13 (25) октября 1812 года с французским авангардом корпуса Юзефа Понятовского под городом Медынью, Калужской губернии, повлиявший на решение императора Наполеона I Бонапарта, отступать с войсками по разорённым французами губерниям России.

Понятовский, Юзеф
Князь Ю́зеф Анто́ний Понято́вский (пол. Józef Antoni Poniatowski [ˈjuzɛf anˈtɔɲi pɔɲaˈtɔfskʲi]; 7 мая 1763, Вена — 19 октября 1813, Вайсе-Эльстер под Лейпцигом) — польский и французский военачальник, военный министр герцогства Варшавского (1807) и главнокомандующий польской армией. Маршал Франции.

Происходил из рода Понятовских. Племянник последнего монарха Речи Посполитой Станислава Августа Понятовского.
Жудецы Румынии
Жуде́ц (рум. județ — «уезд», от лат. iudicium — «судебное заседание») — административно-территориальная единица современной  Румынии первого уровня.

Жудецы делятся на города и коммуны. На 1938 год, Королевство Румыния, в административном отношении, делилась на 76 уездов («жудеца»), из них 9 в Бессарабии, в Молдавии 13 уездов, в Мунтении 12, в Ольтении пять, в Добрудже четыре, в Буковине 11, в Банате два, в Семиградии 15, в Кришане три и в Марамуреше два уезда.

Хотин
Хоти́н (укр. Хоти́н) — город в Днестровском районе Черновицкой области Украины. Административный центр Хотинской городской общины.

Один из древнейших городов времён Киевской Руси, известный с X—XI века.
Эшпариш
Эшпариш (порт. Espariz)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Табуа. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 759 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,32 км².

Большая Коимбра
Большая Коимбра — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Коимбра и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население 435 900 человек.

В Большую Коимбру входят следующие муниципалитеты:

Вила-Нова-де-Пойареш

Гойш

Кантаньеде

Коимбра

Кондейша-а-Нова

Лозан

Меальяда

Мира

Миранда-ду-Корву

Монтемор-у-Велью

Мортагуа

Пенакова

Пенела

Соре

Табуа

Фигейра-да-Фош
Байрамова, Джамиля Асадулла кызы
Байрамова Джамиля Асудалла кызы (род. 20 июля 1957, Баку) — азербайджанская танцовщица и хореограф, народная артистка Азербайджана (2000), директор кафедры национального и современного танца Бакинской академии хореографии. Персональный пенсионер Президента Азербайджанской Республики (2012).

Персональная пенсия Президента Азербайджанской Республики
Персональная пенсия Президента Азербайджанской Республики — Персональная пенсия для людей, внесших большой вклад в развитие азербайджанского народа. Был учрежден указом Президента Азербайджанской Республики от 11 июня 2002 года с целью оценки заслуг деятелей литературы и искусства Азербайджана, людей, внесших большой вклад в науку, образование, культуру, экономику, государственное управление, других областях и повышение их социального статуса.
Филони
Филони (итал. Filoni) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Филони, Дэйв (род. 1974) — американский художник-мультипликатор, режиссёр, сценарист, продюсер и актёр озвучивания.

Филони, Фернандо (род. 1946) — итальянский куриальный кардинал, ватиканский дипломат и сановник.

Филони, Дейв
Дейв Фило́ни (род. 7 июня 1974) — американский художник-мультипликатор, режиссёр, сценарист, продюсер и актёр озвучивания. Наиболее известен по работе над многочисленными анимационными и игровыми сериалами по франшизе «Звёздные войны», а также в качестве режиссёра мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге».

С 2016 года являлся фактическим руководителем студии Lucasfilm Animation. В 2020 году стал исполнительным вице-президентом компании Lucasfilm, а в 2023 году также стал её главным креативным директором.

С 2026 года занимает должность со-президента компании Lucasfilm, совмещая её с должностью главного креативного директора.
Долгиново (Смоленская область)
Долгиново — деревня в Дорогобужском районе Смоленской области России. Входит в состав Кузинского сельского поселения. 
Население — 16 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 16 км к юго-западу от Дорогобужа, в 13 км западнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Могильня. В 26 км южнее деревни находится железнодорожная станция Нежода на линии Смоленск—Сухиничи.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Пулли, Томми
Томми Пулли (род. 18 июля 1992 года, Сейняйоки, Финляндия) — финский конькобежец. Специализируется на дистанции 1000 метров.

Принимал участие на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи заняв 37-е место на дистанции 1000 метров.

Является двукратным серебряным призёром Чемпионата мира по конькобежному спорту среди юниоров в 2011 и 2012 году. В 2011 году на Чемпионате Финляндии по конькобежному спорту в классическом многоборье занял 1-е место. В 2012 году на Чемпионате Европы по конькобежному спорту 2012 пришел 26-м. Также принимал участие в Чемпионате мира по конькобежному спорту в дистанции 1000 метров заняв 23-е место.

В Чемпионате мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье 2014 финишировал 24-м.

Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — 1000 метров (мужчины)
Соревнования по конькобежному спорту на дистанции 1000 метров среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 12 февраля. Место проведения конькобежный стадион «Адлер-Арена». Соревнования начались в 18:00 по местному времени (UTC+4). Восемь конькобежцев пробежали со времен, лучшим прежнего рекорда катка. Новый рекорд трека — 1:08,39 принадлежит Стефану Гротхёйсу.
Полищук, Виктор
Виктор Полищук:

Полищук, Виктор Варфоломеевич (1925—2008) — канадский политолог.

Полищук, Виктор Петрович (1915—2006) — актёр театра и кино.

Полищук, Виктор Степанович (род. 1976) — украинский бизнесмен.

Полищук, Виктор Варфоломеевич
Ви́ктор Варфоломе́евич Полищу́к (укр. Віктор Варфоломійович Поліщук; англ. Wiktor Poliszczuk; 10 октября 1925, Дубно — 17 ноября 2008, Торонто) — канадский публицист, политолог, доктор политических наук, писавший на темы украинского национализма и польско-украинских взаимоотношений в период Второй мировой войны.
Дёллингер, Игнац
Игнац Дёллингер (1770—1841) — немецкий анатом и физиолог.

Отец его был придворным врачом князя-епископа и профессором медицины в Бамберге. Дёллингер учился медицине в Бамберге, Вюрцбурге, Вене и Павии, был профессором в Бамберге, потом в Вюрцбурге, где основал новую анатомо-философскую школу, в Ландхуте и Мюнхене, где позднее был назначен в верховный медицинский совет; был членом баварской Академии наук.

В ранних своих сочинениях, как, например, «Grundriss der Naturlehre des menschlichen Organismus» (1805) он проявил себя приверженцем натурфилософии своего друга Шеллинга. Значение Дёллингер заключается не столько в собственных его работах, сколько в том, что он влиянием своим на учеников побудил их к основанию в Германии учения о развитии органических существ. Среди научных заслуг Дёллингера также улучшение микроскопа.

Баварская академия наук
Баварская академия наук (нем. Bayerische Akademie der Wissenschaften, сокр. BAdW) — общественная некоммерческая организация, главный научно-исследовательский центр Баварии, член Союза Академий наук Германии. Расположена в Мюнхене, в бывшем королевском дворце.

В 2009 году в академии состояло 157 действительных членов и 156 членов-корреспондентов. Академия располагает одним из крупнейших вычислительных центров Германии, при ней имеется институт изучения сверхнизких температур.
ЛВЗ
ЛВЗ:

ЛВЗ им. Егорова — ленинградский вагоностроительный завод имени Егорова, выпускает вагоны метро.

ЛВЗ — ликёро-водочный завод, имеются практически в каждом крупном городе бывшего СССР. В Москве, например, ЛВЗ «Кристалл».

Вагонмаш
ЗАО «Вагонмаш» (до 1990 годов —Ленингра́дский о́рдена Октя́брьской Револю́ции и о́рдена Кра́сной Звезды́ вагонострои́тельный заво́д им. И. Е. Его́рова) — обанкротившееся машиностроительное предприятие в России, существовавшее с 1874 по 2013 годы. Занималось производством пассажирских вагонов для железных дорог и электровагонов для подвижного состава метрополитена
Анастасьино (Смоленская область)
Анастасьино — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Новосельского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в западной части области в 13 км к северо-западу от Смоленска, в 10 км северо-восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Лущенка. В 16 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Красный Бор на линии Москва — Минск.

Лущенка
Лущенка, в верхнем течении Пениснарка — река в Смоленской области России в Смоленском районе. До впадения в озеро Пениснарь называется Пениснарка. Длина реки — 27 км, площадь водосборного бассейна — 87 км².

Исток — озеро Пениснарь восточнее одноимённой деревни Смоленского района. Направление течения: северо-запад, затем северо-восток. Впадает в реку Жереспею у деревни Заозёрье. В средней части разливается и образует озеро Бабни. Река маловодная, пойма сильно заболочена.
Диденайм
Дидена́йм (фр. Didenheim) — упразднённая коммуна на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Брёнстат. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мюлуз-Сюд (округ Мюлуз). Упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммуной Брёнстат в новую коммуну Брёнстат-Диденайм на основании Административного акта № 57 от 24 декабря 2015 года.

Площадь коммуны — 4,44 км², население — 1666 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 1739 человек (2012), плотность населения — 391,7 чел/км².

Мюлуз (округ)
Мюлу́з (фр. Mulhouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Мюлуз.
Население округа на 2012 год составляло 347 301 человек. Плотность населения составляет 491 чел./км². Площадь округа составляет всего 707 км².
Мурешан
Муреша́н (рум. Mureșan) — румынская фамилия. Известные носители:

Мурешан, Андрей (род. 1985) — румынский футболист.

Мурешан, Габриэль (род. 1982) — румынский футболист.

Мурешан, Георге (род. 1971) — румынский баскетболист.

Мурешан, Лучиан (1931—2025) — румынский кардинал.

Мурешан, Маргарета (род. 1950) — румынская шахматистка.

Мурешан, Мирча (1928—2020) — румынский кинорежиссёр, сценарист и актёр.

Мурешан, Маргарета
Маргарета Мурешан (рум. Margareta Mureşan; урождённая Жунку (рум. Juncu); 13 марта 1950, Клуж) — румынская шахматистка, гроссмейстер (1982) среди женщин.

Преподаватель французского языка. С шахматами знакома с 16 лет. В 1967 чемпионка страны среди девушек, в 1983 — среди взрослых. Участница около 40 международных турниров (1974—1987); лучшие результаты: Стамбул (1975), Перник и Белград (1977), Будапешт (1979) — 1—2-е места. Межзональные турниры — Тбилиси (1982) — 1-е, Железноводск (1985) — 8-е место. Выступала за команду Румынии на олимпиадах (1978—1990). Первая румынская шахматистка — участница претендентских матчей: проиграла (1983) ч/ф матч Л. Семёновой — 4½ : 5½ (+3 −4 =3).
Гнезненские врата
Гнезненские врата — двупольные распашные двери, отлитые из бронзы в XII веке. Находятся в Гнезненском архикафедральном костёле.

Были созданы между 1160 и 1180 годами по заказу гнезненского архиепископа и представляют на восемнадцати рельефах сцены из жизни святого Войцеха из Праги, патрона собора.

История врат остается предметом спора историков. Возможно, что они были отлиты в Гнезне мастерами из Мааса, или же изготовлены в Хильдесхайме, или в Магдебурге.

Они напоминают магдебургские врата из Великого Новгорода.

Левая створка размером 328 × 84 × 1,5 см изготовлена одним куском, правая смонтирована из 24 отдельных частей.

Адальберт Пражский
Адальберт Пражский (лат.  Adalbertus Pragensis, он же Войтех (Войцех; чеш. Vojtěch, пол. Wojciech); около 956, Либице-над-Цидлиноу, Княжество Чехия[…] — 23 апреля 997, Калининградский залив) — епископ Праги в 982—989 и 992—994 годах, христианский святой. Особо почитаем в Богемии, Польше и Венгрии. Ему приписывается авторство старейших известных чешских и польских духовных песен — «Господи, помилуй ны!» и «Богородицы» (Bogurodzica). Канонизирован в 999 году.
Прата (Параиба)
Прата (порт. Prata) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Борборема. Входит в экономико-статистический микрорегион Карири-Осидентал. Население составляет 3509 человек на 2006 год. Занимает площадь 192,012 км². Плотность населения — 18,3 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Теория автоматов
Теория автоматов — раздел дискретной математики, изучающий абстрактные автоматы — вычислительные машины, представленные в виде математических моделей, и задачи, которые они могут решать.

Теория автоматов наиболее тесно связана с теорией алгоритмов: автомат преобразует дискретную информацию по шагам в дискретные моменты времени и формирует результат по шагам заданного алгоритма.

Существует алгебраическая трактовка теории автоматов, использующая полукольца, формальные степенные ряды, формальные ряды над деревьями, теорию неподвижных точек и теорию матриц.

Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.
Коробейников, Алексей Витальевич
Алексей Витальевич Коробейников (12 мая 1978, Ачинск, Красноярский край, РСФСР — 16 мая 2014, Красноярск, Россия) — украинский биатлонист российского происхождения, участник Олимпиады-2006 и Кубка мира, чемпион (2003) и призёр чемпионата Европы, чемпион мира среди юниоров по биатлону, чемпион мира по летнему биатлону. Мастер спорта России международного класса по биатлону (1999), мастер спорта России по лыжным гонкам.

Форни-Авольтри
Форни-Авольтри (итал. Forni Avoltri) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 667 человек (2008 г.), плотность населения составляет 8 чел./км². Занимает площадь 81 км². Почтовый индекс — 33020. Телефонный код — 0433.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.