hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пенталинон жёлтый
Пенталинон жёлтый (лат. Pentalinon luteum), — многолетняя лиана, типовой вид рода Пенталинон (лат. Pentalinon) семейства Кутровые (лат. Apocynaceae). В природе встречается в Южной Флориде (США) и на островах Карибского бассейна. В тропических регионах используется в качестве декоративного растения открытого грунта.

Кутровые
Ку́тровые (лат. Apocynaceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Горечавкоцветные. Насчитывает 5350 видов в составе 378 родов. Среди растений этого семейства встречаются деревья, кустарники, лианы и травы.

Многие виды семейства — высокие деревья, растущие в тропических и субтропических лесах, но некоторые могут расти в засушливых местах. Также имеются многолетние травы, растущие в умеренном климате. Многие представители семейства выделяют млечный сок (латекс), в некоторых случаях ядовитый.
Гуссо
Гуссо (фр. Gousseau) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гуссо, Аделина (род. 1936) — французская политическая деятельница.

Гуссо, Даниэль (? — 1969) — французский военнослужащий, один из создателей велокросса.

Гуссо, Лелия (1909—1997) — французская пианистка и музыкальный педагог.

Гуссо, Лелия
Лелия́ Гуссо́ (фр. Lélia Gousseau; 11 февраля 1909, Париж, Франция — 14 февраля 1997, там же) — французская пианистка и музыкальный педагог.

Дочь пианистки Фанни д’Альмейда (ученицы Эли Делаборда) и органиста Вильяма Гуссо. Окончила фортепианный класс Лазара Леви в Парижской консерватории (1925), занималась также историей музыки у Мориса Эмманюэля. В 1928 г. была удостоена Премии Паже как лучшая выпускница консерватории за пять лет.

Как пианистка Гуссо считалась специалистом по французскому репертуару — прежде всего по произведениям Альбера Русселя, а также Поля Дюка, Мориса Оана, Флорана Шмитта и др. Среди её записей также сочинения Шопена, Шумана, Брамса, де Фальи.

Гуссо гастролировала в Южной Африке в 1954 и 1957 годах.

В 1961—1978 гг. Гуссо преподавала в Парижской консерватории, среди её учеников, в частности, Франс Клида, Паскаль Девуайон, Эмиль Наумов, Анн Кеффелек и др.
Площадь Мясникова (Минск)
Пло́щадь Мяснико́ва (бел. Плошча Мяснікова) — площадь в Московском районе Минска, названная в честь революционера Александра Мясникова.

В реестре адресов Республики Беларусь площадь Мясникова отсутствует.

Московский район (Минск)
Моско́вский райо́н (бел. Маскоўскі раён) — внутригородской район, расположенный в юго-западной части города Минска. Занимает площадь 28,38 км², численность населения составляет 303 182 человек (на 1 января 2025 года).
Макгрегор, Джон
Джон Макгрегор (англ. Jon McGregor; род. 1976[…], Бермудские Острова, Британские заморские территории) — британский писатель. В 2002 году его первый роман был включён в лонг-лист Букеровской премии, став на тот момент самым молодым писателем-претендентом. Его второй и четвертый романы были включены в лонг-лист Букеровской премии в 2006 и 2017 годах соответственно. В 2012 году его третий роман, «Даже собаки», был удостоен Дублинской литературной премии. Газета New York Times назвала его «злым британским писателем».

Букеровская премия
Бу́керовская пре́мия (англ. The Booker Prize) — одна из самых престижных наград в мире английской литературы. До 2013 года присуждалась автору, проживающему в одной из стран Содружества наций, Ирландии или Зимбабве, за роман, написанный на английском языке. С сезона 2014 года премия вручается за роман, написанный на английском, вне зависимости от гражданства автора.

Победитель получает 50 тысяч фунтов стерлингов (до 2002 года — 21 тысячу). Впервые вручение награды состоялось в 1969 году. До 2002 года премию спонсировала пищевая британская компания Booker, McConnell Ltd, отсюда и название премии. В 2002—2019 годах спонсором Букеровской премии выступала компания Man Group, тогда премия носила название The Man Booker Prize. С 2019 года спонсором выступает благотворительная организация из США Crankstart.

С 2005 года вручается также Международная Букеровская премия за романы, переведённые на английский и «доступные в широкой продаже».
Коно, Таро
Таро Коно (яп. 河野 太郎 Коно Таро, род. 10 января 1963, Хирацука, Канагава) — японский политик, министр обороны Японии с 11 сентября 2019 по 16 сентября 2020 года. Ранее занимал пост министра иностранных дел Японии (с 3 августа 2017 по 11 сентября 2019 года). В 2020—2021 годах — министр по делам административной реформы и реформы управления в кабинете Ёсихидэ Суга. Член Либерально-демократической партии.

Канагава
Канага́ва (яп. 神奈川県 Канагава-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 2415,85 км², население — 9 097 401 человек (1 августа 2014), плотность населения — 3765,71 чел./км². Административный центр префектуры — город Иокогама.
Клаудиус, Георг Карл
Георг Карл Клаудиус (нем. Georg Karl Claudius), известный также под псевдонимом Франц Эренберг (нем. Franz Ehrenberg; 21 апреля 1757, Чопау — 20 ноября 1815[…], Лейпциг, Германский союз) — немецкий писатель.

Работал в Лейпциге домашним учителем. С 1785 года и до конца жизни выпускал ежегодный альманах «Лейпцигская карманная книжка для женщин» (нем. Leipziger Taschenbuch für Frauenzimmer).

Автор многочисленных семейных романов, следовавших за манерой Августа Лафонтена; среди них, по оценке Всеобщего немецкого биографического словаря, выделялся роман «Юстус, граф Ортенбургский» (нем. Justus, Graf von Ortenburg; 1792—1799). Клаудиусу принадлежат также драматические сочинения и книги для детей.

Лафонтен, Август Генрих Юлий
Август Генрих Юлий Лафонтен (нем. August Heinrich Julius Lafontaine, 5 октября 1758 — 20 апреля 1831) — немецкий романист.

Написал более 200 томов романов и повестей, наиболее известны из которых: «Der Naturm ensch», «Sonderling», «Clara du Plessis und Clairant», «Quinctius von Flamming», «Fedor und Marie», «Eduard und Margarethe», «St. Julien», «Familienpapiere», «Gemälde des menschlichen Herzens», «Amalia Horst»; «Die Gefahren der grossen Welt», «Die Moralsysteme», «Eugenie oder der Sieg über die Liebe», «Isidore», «Die Wege des Schicksals».
Praepapilio
Praepapilio — вымерший род чешуекрылых, принадлежащий семейству парусников. Известны по окаменелым отпечаткам формаций среднего эоцена (50,3—46,2 млн лет назад) из штата Колорадо, США. Род пока является единственным известным представителем ископаемого подсемейства Praepapilioninae.

Род был описан Durden и Rose в 1978 году и выделен в своё собственное подсемейство Praepapilioninae. В составе рода известно только два ископаемых вида, каждый из которых, в свою очередь, известен только по одному единственному экземпляру. Недавнее морфологическое исследование, однако, обнаружило тесную взаимосвязь между ископаемым видом Praepapilio colorado и трибой Papilionini в составе современно подсемейства Papilioninae.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Вирушка
Вирушка — река в России, протекает по Нижнеломовскому району Пензенской области. Устье реки находится в 23 км от устья реки Атмис по правому берегу. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 96,8 км².

Исток реки восточнее села Вирга на границе с Мокшанским районом в 30 км к юго-востоку от Нижнего Ломова. Течёт на запад, большая часть течения проходит по сильно вытянутому вдоль реки селу Вирга. Впадает в Атмис у села Атмис.

Нижний Ломов
Ни́жний Ло́мов — город в Пензенской области России. Административный центр Нижнеломовского муниципального района.

Нижний Ломов образует муниципальное образование город Нижний Ломов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Конечная железнодорожная станция Нижний Ломов на ветке от линии Сызрань — Ряжск. На конец XIX столетия существовала пригородная слобода Нижнего Ломова — Конная. В ней было 180 дворов, и проживало 1 100 жителей.

Через город проходит федеральная автотрасса М-5 «Урал».
Потулов, Ипполит Михайлович
Ипполит Михайлович Потулов (1813, Исса, Пензенская губерния — 1880, Вильна) — российский чиновник, губернатор Оренбургской губернии (1856—1858), вице-губернатор Псковской губернии (1843—1856), тайный советник (с 1871), пензенский помещик.

Коллежский секретарь
Колле́жский секрета́рь — гражданский чин X класса в Табели о рангах. Лица, его имеющие, занимали невысокие руководящие должности. Чин присваивался по окончании высших учебных заведений. Закончить службу в этом чине, означало прервать служебную карьеру на полдороги. Данный чин просуществовал до 1917 г.
Чольский язык
Чольский (чоль) — язык народа чоли, один из майяских языков. Распространён в мексиканском штате Чьяпас.

Выделяют 2 основных диалекта:

чольский Тила — 43 870 носителей, из которых около 10 000 — монолингвы (в деревнях Тила, Висенте-Герреро, Чивалито и Лимар).

чольский Тумбала — около 90 000 носителей, из которых 30 000 монолингвы (в деревнях Тумбала, Сабанилья, Мисиха, Лимар, Чивалита и Висенте-Герреро).

Вместе с близкородственными языками: чорти и чонтальским, чольский является наиболее консервативным примером майяских языков и наилучшим образом прослеживает родство от классического языка майя.

Естественный язык
Есте́ственный язы́к — в лингвистике и философии языка язык, используемый для общения людей (в отличие от формальных языков и других типов знаковых систем, также называемых языками в семиотике) и не созданный целенаправленно (в отличие от искусственных языков).

Словарь и грамматические правила естественного языка определяются практикой применения и не всегда бывают формально зафиксированы.
Боевые искусства Шаолиня (фильм, 1974)
«Боевые искусства Шаолиня» (англ. Shao Lin Martial Arts, кит. трад. 洪拳與詠春, упр. 洪拳与咏春, палл. Хун цюань юй юн чунь) — гонконгский драматический боевик 1974 года о боевых искусствах. Режиссировал картину Чжан Чэ по сценарию, написанному им в соавторстве с Ни Куаном. Главные роли исполнили Фу Шэн, Ци Гуаньцзюнь и Айрин Чэнь.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Агуада-де-Сима
Агуада-де-Сима (порт. Aguada de Cima)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Агеда. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 3952 человека. Занимает площадь 27,55 км².

Покровителем района считается Святая Евлалия (порт. Santa Eulália).

Байшу-Вога
Субрегион Байшу-Вога (порт. Baixo Vouga) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Авейру.
Территория — 1802 км². Население — 398 467 человек. Плотность населения — 221,1 чел./км².
Бригамия замечательная
Бригамия замечательная, или Бригамия чудесная (лат. Brighamia insignis, гавайские названия — алула (гав. Ālula), олулу (гав. ʻŌlulu), хаха (гав. Hāhā), пу-аупака (гав. Pū aupaka) — вид из рода Бригамия (Brighamia) семейства Колокольчиковые (Campanulaceae). Эндемик Гавайских островов.

Колокольчиковые
Колоко́льчиковые (лат. Campanuláceae) — семейство двудольных растений насчитывающее по состоянию на декабрь 2023 года 89 родов и 2 478 ботанических видов, распространённых преимущественно в Северном полушарии и в нетропических районах. Исключение составляет Южная Африка, где наблюдается большое разнообразие видов этого семейства. Представители семейства отсутствуют в Антарктиде, Сахаре и на севере Гренландии.
Инаугурация Джорджа Вашингтона (1793)
Вторая инаугурация Джорджа Вашингтона в качестве Президента США и Джона Адамса как вице-президента США состоялась 4 марта 1793 года. Президентскую присягу проводил член Верховного суда США Уильям Кушинг, а присягу вице-президента принимал временный президент Сената США Джон Лэнгдон.

Это была первая инаугурация, которая состоялась в Филадельфии, которая в то время была столицей Соединённых Штатов. Также примечательно, что на своей второй инаугурации Вашингтон произнёс самую короткую инаугурационную речь из когда-либо произнесённых в истории инаугураций президента США — всего 135 слов.

Кушинг, Уильям
Уильям Кушинг (англ. William Cushing, 1 марта 1732 — 13 сентября 1810) — один из первых пяти судей Верховного суда США, утвержденных Сенатом США 26 сентября 1789 года. Уильям Кушинг проработал судьей Верховного суда США до момента своей смерти. Срок пребывания его в должности составил 20 лет 11 месяцев и является самым долгим среди первых членов Верховного суда США. В январе 1796 года выдвинут президентом США Джорджем Вашингтоном на должность председателя Верховного суда США, однако отказался от данной должности. Уильям Кушинг являлся последним судьей в истории США, носящим специальную судебную одежду — полный парик.
Клонмакнойс
Клонмакнойс (ирл. Cluain Mhic Nóis — «Луга сыновей Носа», англ. Clonmacnoise) расположен в графстве Оффали, Ирландия, на реке Шэннон, к югу от Атлона. Является кандидатом на включение в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Ирландии в составе двух заявок.

Оффали
Оффали (ирл. Uíbh Fhailí; англ. Offaly) — графство в центре Ирландии.

В прошлом называлось Графство Короля (King’s County).

Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии.

Административный центр и крупнейший город — Талламор.

Площадь территории 2001 км² (14-е место). Население 76 687 человек (19-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Епархия Сан-Хуана-де-ла-Магуаны
Епархия Сан-Хуана-де-ла-Магуаны (лат. Dioecesis Sancti Ioannis Maguanensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сан-Хуан-де-ла-Магуана, Доминиканская Республика. Епархия Сан-Хуана-де-ла-Магуаны входит в митрополию Санто-Доминго. Кафедральным собором епархии Сан-Хуана-де-ла-Магуаны является церковь Святого Иоанна Крестителя в городе Сан-Хуан-де-ла-Магуана.

Сан-Хуан-де-ла-Магуана
Сан-Хуан-де-ла-Магуана — город и муниципалитет в западном регионе Доминиканской Республики и столица провинции Сан-Хуан. Он является одним из первых городов, основанных на острове; сам город основан в 1503 году и получил название Сан-Хуан-де-ла-Магуана от долины Сан-Хуан и Магуана от народов Таино. Слово Магуана означает «первый камень, уникальный камень».
Окушковщина
Оку́шковщина (бел. Аку́шкаўшчына) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года входил в состав Войстомского сельсовета.

Расположен в восточной части района на правом берегу Вилии. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — 18 км, до центра сельсовета агрогородка Войстом по прямой — 14,5 км. Ближайшие населённые пункты — Белая, Ордея, Рудня. Площадь занимаемой территории составляет 0,0474 км², протяжённость границ 1820 м.

Войстом (агрогородок)
Во́йстом (бел. Во́йстам) — агрогородок в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года — центр Войстомского сельсовета. Находится в 19 километрах на северо-восток от Сморгони и в 112 километрах на северо-запад от Минска. Площадь занимаемой территории составляет 0,9519 км², протяжённость границ 8700 м.
Сумасшедший (стихотворение)
«Сумасше́дший» — одно из самых известных стихотворений Алексея Николаевича Апухтина. Впервые опубликовано в журнале «Вестник Европы» в декабре 1890 года. Фрагмент стихотворения со слов «Да, васильки, васильки…» лёг в основу популярной народной песни в жанре жестокого романса.

Вестник Европы (1866—1918)
«Вестник Европы» (Вѣстникъ Европы) — русский литературно-политический ежемесячник умеренно либеральной ориентации, выпускавшийся с 1866 по 1918 год в Санкт-Петербурге (продолжал традицию одноимённого журнала, основанного в 1802 году Н. М. Карамзиным). До 1868 года выходил ежеквартально, с 1869 года — ежемесячно.
Языки Новой Каледонии
Официальным языком Новой Каледонии является французский, являющийся родным или вторым языком для большей части населения. Также широко используются канакские языки, такие как харачии, и языки мигрантов (преимущественно из других стран и зависимых территорий Океании и Юго-восточной Азии).

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 100 метров (женщины)
Соревнования в беге на 100 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли с 12 по 13 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.

Олимпийская чемпионка 2012 года Шелли-Энн Фрейзер-Прайс перед играми выиграла чемпионат мира 2015 года на дистанциях 100 и 200 метров, но в 2016 году результаты снизились. Элейн Томпсон победила её на чемпионате Ямайки, установив лучшее время сезона и повторив национальный рекорд — 10,70 секунд. Другими претендентами на победу были представительницы США Инглиш Гарднер, Тианна Бартолетта и Тори Боуи, рекордсменка Африки Мюриэль Ауре и голландка Дафне Схипперс.

В полуфиналах прекратили свое участие Мюриэль Ауре и Тианна Бартолетта, показавшие в этом году 10,78 секунд. В финал прошло 8 спортсменок, победу одержала представительница Ямайки Элейн Томпсон, второй стала американка Тори Боуи, вырвавшая серебряную медаль на последних метрах у Олимпийской чемпионки Шелли-Энн Фрейзер-Прайс.

Гарднер, Инглиш
Инглиш Гарднер (род. 22 апреля 1992, Вурхиз, Нью-Джерси) — американская легкоатлетка, которая специализируется в беге на 100 метров. Серебряная призёрка чемпионата мира 2013 года в эстафете 4×100 метров, а также обладательница 4-го места в беге на 100 метров. Серебряная призёрка чемпионата США 2011 года и победительница 2013 года.
Бромлей
Бромлей — фамилия. Известные носители:

Бромлей (династия) — династия дореволюционных российских промышленников, из которой, кроме того, происходят:

Бромлей, Юлиан Владимирович (1921—1990) — советский историк, внук К. С. Станиславского.

Бромлей, Софья Владимировна (1921—2012) — советский и российский диалектолог, сестра предыдущего.

Бромлей, Надежда Николаевна (1889—1966) — советская актриса, тетка предыдущих.

Бромлей, Наталья Николаевна (1887—1982) — автор исторической повести из времён восстания Спартака «Приключения мальчика с собакой» (первое изд. — 1959 г., в соавт. с Н. Ф. Остроменцкой (1893—1969)), мать Ю. В. Бромлея.

Бромлей, Наталья Яковлевна (1935—2012) — доктор исторических наук, жена Ю. В. Бромлея.

Бромлей, Елена Юлиановна (род. 1956) — актриса, театральный критик, кандидат искусствоведческих наук, дочь Ю. В. Бромлея, правнучка К. С. Станиславского.

Бромлей, Надежда Николаевна
Надежда Николаевна Бромлей (в первом браке Вильборг, во втором — Сушкевич; 17 (29) апреля 1884, Москва — 25 мая 1966, Ленинград) — российская и советская театральная актриса, режиссёр, драматург, писательница, поэтесса. Заслуженная артистка РСФСР (1932)
Хаджимирогуллары
Хаджимирогуллары (тур. Hacimiroğulları) также Эмирогуллары (тур. Emiroğulları), Хаджиэмирогуллары (тур. Haciemiroğulları) , Байрамогуллары (тур. Bayramoğulları) — анатолийский бейлик (эмират), а также тюркская династия, основавшая его и правившая им в период между 1301 и 1427 годами. Византийские и трапезундские хронисты называли его «эмират Халибии».

Это было небольшое княжество, поэтому о нём в источниках даётся мало информации. Бейлик входил в группу малых бейликов, называемых вместе бейлики Джаник. Хаджимирогуллары был самым восточным из бейликов группы и занимал территорию, непосредственно граничившую с Трапезундской империей. Бейлик сначала включал Милас, Орду и его окрестности, а затем Ешкипазар, Унье, Керасунт и Искефсир. Этот бейлик был самым важным в Джанике. До 1386 года бейлик существовал независимо, в отличие от других бейликов Джаника. Бейлик существовал, возможно, до 1427 года, когда он был присоединён к Османской или к Трапезундской империи.

Алетейя (издательство)
«Алетейя» — санкт-петербургское издательство, специализирующееся на первоисточниках мировой и отечественной истории, классической литературе, религии, философии, а также на современных работах в гуманитарных дисциплинах. Одно из старейших частных издательств России.
Разкюэйе
Разкюэйе́ (фр. Razecueillé, окс. Reculhèr) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Аспе. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31447.

Аспе (кантон)
Аспе́ (фр. Aspet, гасконск. Aspèth) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3101. Всего в состав кантона Аспе входит 21 коммуна, из них главной коммуной является Аспе.
Расулова, Ходжирахон
Ходжирахон Расулова (тадж. Ҳоҷирахон Расулова; 1917, Туркестанский край — 1980, Таджикистан) — советская и таджикская сельскохозяйственная деятельница, звеньевая колхоза «Кзыл Юлдуз» (русск.: «Красная Звезда»; с 1965 — колхоз «Ленинград») Кокташского района Сталинабадской области Таджикской ССР, ударница труда и рекордсменка ручного сбора хлопка-сырца, Герой социалистического труда СССР, кавалер двух орденов Ленина (1947, 1948), двух орденов Трудового Красного Знамени (1946, 1957).

Ударник (трудящийся)
Уда́рник — работник, демонстрирующий повышенную производительность труда. Это понятие зародилось в СССР в годы первых пятилеток.

Слово связано с выражением «ударный труд», то есть труд с полным напряжением сил, ориентированный на превышение установленных норм и сроков. Также было распространено выражение «ударная бригада». Движение ударничества было важным средством идеологического воздействия. Имена ударников, достигших наиболее впечатляющих результатов, широко использовались в качестве примера для подражания (шахтёр Алексей Стаханов, машинист паровоза Пётр Кривонос, трактористка Паша Ангелина, сталевар Макар Мазай, комбайнёр Александр Фрайденберг и многие другие), они получали высшие правительственные награды, их выдвигали в выборные органы власти и т. п.

К 1970-м — 1980-м годам ударничество в СССР в большой степени превратилось в формальность, мало напоминавшую энтузиазм первых пятилеток и послевоенного строительства.

Терминология в настоящее время используется в КНР и КНДР.