hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CrunchBang Linux
CrunchBang Linux — дистрибутив Linux, изначально созданный Филипом Ньюбаро (Philip Newborough) на основе Ubuntu, и использующий менеджер окон Openbox вместо рабочей среды GNOME. С выходом летом 2010 года 10 версии дистрибутив перешёл на пакетную базу Debian. Распространяется в виде Live CD.

Дистрибутив подходит, в том числе, для устаревшего или малопроизводительного оборудования с ограниченными ресурсами (например ASUS Eee PC). 6 февраля 2015 года Филип Ньюбороу сообщил о прекращении разработки CrunchBang, ввиду появления достаточного количества легковесных дистрибутивов. Развитие CrunchBang силами сообщества официально продолжено под новым именем - BunsenLabs Linux.

GNOME
GNOME ([ɡˈnoʊm] или [ˈnoʊm]) — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем. GNOME не является частью проекта GNU.

Разработчики GNOME ориентируются на создание полностью свободной среды, доступной всем пользователям вне зависимости от их уровня технических навыков, физических ограничений и языка, на котором они говорят. В рамках проекта GNOME разрабатываются как приложения для конечных пользователей, так и набор инструментов для создания новых приложений, тесно интегрируемых в рабочую среду.

GNOME — акроним от англ. GNU Network Object Model Environment («среда сетевой объектной модели GNU»). Под GNU в данном случае подразумевается не проект, а операционная система, официальной средой рабочего стола в которой и является GNOME.
Церковь Святой Екатерины (Онфлёр)
Церковь Святой Екатерины (фр. Église Sainte-Catherine de Honfleur) — деревянный храм в городе Онфлёр (Кальвадос).

Построенное в XV веке здание считается самой старой и самой большой деревянной церковью во Франции. Построена Церковь Святой Екатерины после Столетней войны, что интересно, на фундаменте старой каменной. Колокольня в целях пожарной безопасности была построена отдельно от церкви. Крыша церкви, частично покрытая черепицей из каштана, напоминает перевёрнутый корабль, символ того, что здание строили корабельщики. В XVI веке был достроен второй неф, своды которого были сделаны из дерева в готическом стиле. Новая часть церкви стала более округлой, уже не напоминая судно. Внутри храма находятся старинный орган, витражи XIX века и скульптуры святых.

В 1875 году церковь была признана национальным памятником Франции.

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Магнитный холм
Магнитный холм — холм около Леха в Ладакхе, Индия. Кажется, что холм обладает сильным магнетизмом, способным двигать автомобиль в гору, а самолёты набирают над ним высоту, чтобы избежать электромагнитных помех; в действительности этот эффект — иллюзия, созданная холмом (см. Гравитационный холм).

«Магнитный холм» расположен на шоссе Лех-Каргил-Баталик, в около 30 км от Леха, его высота — 4267 метров над уровнем моря. С его восточной стороны виден Инд. Индийская армия поддерживает сикхскую гурдвару около холма, где Гуру Нанак медитировал в XVII веке. Сейчас экскурсии часто заезжают к магнитному холму и гурдваре.

Инд
Инд (тиб. སེང་གེ།་གཙང་པོ, кит. 印度河, хинди सिन्धु नदी, з.-пандж. دریاۓ سندھ, пушту اباسين‎, синдхи سنڌوندي, урду دریائے سندھ‎) — крупная река в Южной Азии, берёт начало на территории Китая в Гималаях и протекает большей частью по территории северо-западной Индии и Пакистана. Исток находится на Тибетском нагорье, устье — на севере Аравийского моря, недалеко от города Карачи. Длина Инда — 3180 км, площадь водосборного бассейна — 960 000 км². Средний расход воды у города Котри — 390 м³/с.

Инд (Синдху) — одна из главных рек ведийского Семиречья.
Кларет, Антоний Мария
Анто́ний Мари́я Кларе́т (кат. Antoni Maria Claret i Clarà, исп. Antonio María Claret y Clarà; 23 декабря 1807[…], Сальен, Каталония — 24 октября 1870[…], Фонфруад) — католический святой, основатель конгрегации кларетинцев (CMF).

Сальен
Сальен (исп. Sallent de Llobregat, кат. Sallent) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бажес. Занимает площадь 65,63 км². Население — 7029 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 76 км.
Карри, Лорн
Лорн Кемпбелл Карри (англ. Lorne Campbell Currie; 25 апреля 1871, Гавр — 21 июня 1926, Гавр) — британский яхтсмен, двукратный чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх на яхте Scotia соревновался в классе яхт водоизмещением 0,5—1 тонны и в открытом классе. Обе эти гонки его команда выиграла, и Карри стал двукратным чемпионом Игр.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Михалков, Владимир Александрович
Владимир Александрович Миха́лков (21 декабря 1886 [2 января] 1887 — 24 декабря 1932, Георгиевск, Северо-Кавказский край, РСФСР, СССР) — российский и советский птицевод, один из основоположников советского промышленного птицеводства, потомственный дворянин. Отец писателей Сергея и Михаила Михалковых.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
POST (HTTP)
В программировании POST — один из многих методов запроса, в целях поддерживаемых HTTP протоколом, используемым во Всемирной паутине. Метод запроса POST предназначен для направления запроса, при котором веб-сервер принимает данные, заключённые в тело сообщения, для хранения. Он часто используется для загрузки файла или представления заполненной веб-формы.

В отличие от метода GET, который используется для получения информации от сервера, метод POST применяется для отправки данных. В GET-запросе параметры могут передаваться в URL-адресе, тогда как в POST-запросе — в теле сообщения. Метод POST не ограничивает объём передаваемых данных и подходит для передачи файлов, больших форм и двоичных данных.

Форма (HTML)
Форма (англ. form) в HTML — раздел документа, позволяющий пользователю вводить информацию для последующей обработки системой. Синтаксически форма в HTML задаётся с помощью элемента <form> и в дополнение к разметке обычных элементов содержит разметку для элементов управления (англ. controls), надписей (англ. label) и других.
Семпульно-Краеньске (гмина)
Семпульно-Краеньске (пол. Sępólno Krajeńskie) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Семпульненский повет, Куявско-Поморское воеводство. Население — 15 782 человека (на 2004 год).

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Secret Agent
Secret Agent:

«Секретный агент» (англ. The Secret Agent) — роман Джозефа Конрада, 1997
«Секретный агент» (англ. The Secret Agent) — фильм по роману Джозефа Конрада «Секретный агент», 1996

«Секретный агент» (англ. Secret Agent) — кинофильм Альфреда Хичкока, 1936

«Опасный человек» (англ. Danger Man, в США транслировался под титулом Secret Agent) — британский телесериал, 1960—1968

Secret Agent — компьютерная игра производства компании Apogee Software, 1992

«Secret Agent» — альбом Чика Кориа 1978 года.

Кориа, Чик
Чик Кори́а (имя при рождении — Армандо Энтони Кориа, англ. Armando Anthony “Chick” Corea; 12 июня 1941, Челси, Массачусетс — 9 февраля 2021, Тампа) — американский джазовый пианист и композитор. Один из самых востребованных джазовых музыкантов второй половины XX века, лауреат 25 премий «Грэмми» (1975—2020) и двух латиноамериканских «Грэмми».
Верхнеграйворонский сельсовет
Верхнеграйворо́нский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Касторенском районе Курской области Российской Федерации.

Административный центр — село Верхняя Грайворонка.

Касторенский район
Касто́ренский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Курской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Касторное.
Гуржи, Радий Николаевич
Гуржи Радий Николаевич (11 августа 1930, Харьков — 3 августа 2011, Харьков) — советский, украинский физик — теоретик, доктор физико-математических наук, профессор, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники. Известен благодаря теоретическим работам по динамическим и кинетическим свойствам металлов, диэлектриков, низкоразмерных систем и спинового транспорта.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Дюбо, Полетт
Полетт Дюбо (фр. Paulette Dubost, урождённая Полетт Мари Эмма Депланк (фр. Paulette Marie Emma Deplanque), 8 октября 1910, Париж — 21 сентября 2011, Лонжюмо) — французская актриса. Её актёрский дебют состоялся в семилетнем возрасте в Парижской опере. За последующие годы своей карьеры, длившейся до 2007 года, актриса снялась более чем в 250 фильмах, сотрудничая с такими режиссёрами как Жан Ренуар, Марсель Карне, Жак Турнёр, Жюльен Дювивье, Макс Офюльс и Престон Старджес. Наиболее запоминающейся стала её роль в картине Жана Ренуара «Правила игры» (1939).

Турнёр, Жак
Жак Турнёр (фр. Jacques Tourneur, англ. Jack Turner; 1904—1977) — американский режиссёр французского происхождения, снявший в Голливуде классические фильмы ужасов «Люди-кошки» (1942), «Я гуляла с зомби» (1943) и «Ночь демона» (1957), а также эталонный фильм-нуар «Из прошлого» (1947).
Милан — Сан-Ремо 2023
114-й выпуск  Милан — Сан-Ремо — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Италии. Гонка прошла 18 марта 2023 года в рамках Мирового тура UCI 2023 (категория 1.UWT). Победителем стал нидерландский гонщик Матье Ван дер Пул.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Кепи
Ке́пи, ке́пка (фр. képi, из швейц.-нем. Käppi от лат. cappa — головной убор) — форменный головной убор[прояснить] с широким и плоским козырьком, твёрдым околышем, мягкой тульей и небольшим круглым или овальным донышком, часто с подбородочным ремешком.

Верещагин, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Вереща́гин (14 [26] октября 1842, Череповец — 31 марта [13 апреля] 1904, Порт-Артур) — русский живописец-баталист и писатель, сторонник реализма, одна из самых известных художественных личностей времён «великих реформ» и «контрреформ»; младший брат предпринимателя Николая Верещагина.
Тур Калифорнии 2019
14-й выпуск Тура Калифорнии — шоссейной многодневной велогонки по дорогам американского штата Калифорния. Гонка прошла с 12 по 18 мая 2019 года в рамках Мирового тура UCI 2019. Победу одержал словенский велогонщик Тадей Погачар из команды «UAE Team Emirates».

UAE Team Emirates
UAE Team Emirates (UCI Team Code: UAE) — профессиональная шоссейная велокоманда Объединённых Арабских Эмиратов. Команда Мирового Тура UCI (с 2005 года).

Генеральный менеджер Джузеппе Саронни — в прошлом известный профессиональный велосипедист, чемпион мира и победитель двух серий Джиро д’Италия.
Аль-Хефни, Ратиба
Ратиба Аль-Хефни (араб. رتيبة الحفنى‎,
1931 — 16 сентября 2013, Каир, Египет) — оперная певица (сопрано), первый директор Каирского оперного театра, председатель Арабского музыкального общества, профессор Высшей школы арабской музыки. Деятельность Ратибы Аль-Хефни оказала большое влияние на развитие оперного и музыкального искусства в Египте.

Каирская опера
Каирская опера (араб. دار الأوبرا المصرية‎, Dār el-Obra el-Masreyya, букв. «Египетский дом оперы») — оперный театр в столице Египта городе Каире, основная составляющая Каирского Национального культурного центра (Cairo National Cultural Center, подчинённого напрямую Министерству культуры Египта), главная концертная и театральная сцена страны, штаб-квартира главных музыкальных коллективов Египта.
Мартинелли, Франческо
Франческо Мартинелли (1651, Комо, Ломбардия — 28 октября 1708, Вена, Габсбургская монархия) — австрийский архитектор, отец архитекторов Антона-Эрхарда и Джованни-Баттиста Мартинелли.

В 1684 году он руководил реставрационными работами Сервитенкирхе в Вене. В 1687 году он также участвовал в строительстве аббатства Хайлигенкройц. С 1703 года и до своей смерти Мартинелли участвовал в строительстве Церкви Святого Петра в Вене. Его самая важная работа — Дворец Эстерхази на Вальнерштрассе в Вене, который он впервые отремонтировал в 1685 году, а затем полностью перестроил, закончив работу в 1695 году. Он также спроектировал францисканскую базилику во Фрауэнкирхене, Венгрия.

Франческо Мартинелли умер в Вене 28 октября 1708 года.

Фрауэнкирхен
Фрауэнкирхен (нем. Frauenkirchen) — город и городская община в Австрии, в федеральной земле Бургенланд.

Входит в состав округа Нойзидль-ам-Зе. Население составляет 2831 человек (на 31 декабря 2014 года). Занимает площадь 3192,54 га. Официальный код — 107 05.
Псалом 29
Двадцать девятый псалом — 29-й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации — 30-й). Известен по латинскому инципиту Exaltabo te Domine, «Вознесу Тя Господи». Благодарственная песнь, написанная царём Давидом для исполнения в ходе ритуала освящения Скинии.

Масора
Масора́ (ивр. מָסוֹרָה‎ — «предание») — свод указаний, служащих сохранению канонизированного текста еврейского Ветхого Завета и правил его оформления при переписывании (см. также Масореты). В более узком смысле — аппарат примечаний, уточняющих орфографию, огласовку, синтаксическое деление, ударение и кантилляцию библейского текста, а также случаи вариантного произношения отдельных слов.
Верховный суд Квинсленда
Верхо́вный суд Кви́нсленда (англ. Supreme Court of Queensland) — это высший суд в австралийском штате Квинсленд.

Верховный суд Квинсленда рассматривает гражданские дела, связанные с исками на сумму более 750 000 австралийских долларов; уголовные дела, связанные с серьёзными преступлениями (в том числе убийства). Суд присяжных используется для принятия решения о том, виновен ли подсудимый или нет. Отдел также заслушивает все гражданские дела на сумму более 750 000 австралийских долларов. Присяжные могут быть вовлечены в процесс для разрешения этих споров.

Юрисдикция Верховного суда позволяет ему рассматривать апелляционные дела в окружном суде, отделе судебных разбирательств Верховного суда и ряде других судебных трибуналов в Квинсленде. Решения, принятые Верховным судом, могут быть заслушаны по апелляции в Высоком суде Австралии в Канберре.

Трибунал
Трибуна́л (лат. tribunal — суди́лище) — судебный орган, преимущественно высший, чрезвычайный суд, нередко (но необязательно) — военный, так или иначе противопоставленный регулярным судам общей юрисдикции.

Название «трибунал» носили суды инквизиции, во Франции в период революций (переворотов) существовали Революционные трибуналы. По образцу Международного военного трибунала в Нюрнберге (в котором шел Нюрнбергский процесс) такое название носили во время своего существования Международный трибунал по бывшей Югославии и Международный трибунал по Руанде. В Польше конституционный суд именуется Конституционным трибуналом. В английском юридическом языке это общий термин для судов разных уровней.
Смолосемянниковые
Смолосемя́нниковые, или Питтоспо́ровые (лат. Pittosporáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Зонтикоцветные, включающее в себя 9—10 родов и около 200 видов деревьев, кустарников и лиан. Ареал семейства охватывает тропическую Африку, Южную и Юго-Восточную Азию, Австралию и Океанию.

Мюллер, Фердинанд
Фердина́нд фон Мю́ллер (нем. Ferdinand von Mueller), имя при рождении — Фердина́нд Я́коб Ге́нрих Мю́ллер (нем. Ferdinand Jacob Heinrich Mueller), 30 июня 1825, Росток, Германия — 10 октября 1896, Мельбурн, Австралия) — немецкий естествоиспытатель, биолог, ботаник, географ, изучавший природу Австралии.
TSS
TSS (англ. Task State Segment — сегмент состояния задачи) — специальная структура в архитектуре x86, содержащая информацию о задаче (процессе). Может использоваться ОС для диспетчеризации задач, но обычно (например в Linux) применяется только для переключения на стек ядра при обработке прерываний и исключений. В TSS содержится информация о:

Состоянии регистров процессора;

Разрешениях на использование портов ввода-вывода;

Указатели на стек внутреннего уровня;

Ссылка на предыдущую запись TSS (для задач диспетчеризации).

Стек вызовов
Стек вызовов (от англ. call stack; применительно к процессорам — просто «стек») — в теории вычислительных систем, LIFO-стек, хранящий информацию для возврата управления из подпрограмм (процедур, функций) в программу (или подпрограмму, при вложенных или рекурсивных вызовах) и (или) для возврата в программу из обработчика прерывания (в том числе при переключении задач в многозадачной среде).

При вызове подпрограммы или возникновении прерывания в стек заносится адрес возврата — адрес в памяти следующей инструкции приостановленной программы и управление передается подпрограмме или подпрограмме-обработчику. При последующем вложенном или рекурсивном вызове, прерывании подпрограммы или обработчика прерывания в стек заносится очередной адрес возврата и т. д.

При возврате из подпрограммы или обработчика прерывания адрес возврата снимается со стека и управление передается на следующую инструкцию приостановленной (под-)программы.
Жунусов, Ибрагим Коджоназарович
Ибрагим Коджоназарович Жунусов (Джунусов) (13 мая 1961, с. Сарай, Ошский район, Ошская область, Киргизская ССР, СССР) — общественно-политический и государственный деятель Кыргызской Республики. Вице-премьер-министр КР (2010—2011). Министр культуры и туризма КР (2011—2013). Композитор. Народный артист Кыргызской Республики (2006). Отличник народного образования Кыргызской Республики. Педагог, профессор. Лауреат премии «Звёзды Содружества» (2011).

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Ранкиярви
Ранкиярви (фин. Rankijärvi, Rankjärvi) — бессточное озеро на территории Хаапалампинского сельского поселения в Сортавальском районе Карелии. Располагается северо-восточнее озера Куоккаярви на высоте 26 м над уровнем моря.
Вдоль юго-восточного берега Ранкиярви проходит железнодорожная линия Хийтола — Янисъярви, ранее на ней располагался остановочный пункт 246 км (Ранкъярви), находившийся возле восточного берега озера.

На северо-восточном берегу озера находится хутор с фермерским хозяйством. В 1927 году на финской карте указан урез воды 26,4 м, у озера расположены хутор и деревни фин. Rintela и фин. Jaakkola.

Сортавальский район
Сортава́льский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия России.

В рамках административно-территориального устройства, оно расположено на территории города республиканского значения Сортавала с подчинёнными ему населёнными пунктами.

Административный центр — город Сортавала.
Сан-Никола-ла-Страда
Сан-Никола-ла-Страда (итал. San Nicola la Strada) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 20 502 человека (на 2002 г.), плотность населения составляет 136 чел./км². Занимает площадь 04. Jul км². Почтовый индекс — 81020. Телефонный код — 0823.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование в Светлый Вторник.

Казерта (провинция)
Казе́рта (итал. Provincia di Caserta) — провинция в Италии, на севере региона Кампания.

Административным центром провинции является одноимённый город Казерта, где находится знаменитый Казертский дворец, бывший резиденцией неаполитанских королей.

Провинция учреждена в 1945 году; подразделяется на 104 коммуны. Самый крупный город провинции — Казерта, второй по величине — Аверса.
Спор о границе Аляски
Спо́р о грани́це Аля́ски — это территориальный спор между США и Великобританией (Канада являлась британским владением и её иностранные дела контролировались из Лондона).

Спор был окончательно разрешён в 1903 году во время арбитражного процесса, а разногласия начались ещё между Российской и Британской империями в 1821 году и были унаследованы Соединёнными Штатами Америки при покупке Аляски в 1867 году. Окончательное решение было принято в пользу США, и канадская территория Юкон не получила выхода к морю (к заливу Аляска).

Колонии и зависимые территории Великобритании
Коло́нии и зави́симые террито́рии Великобрита́нии — все территории мира, когда-либо находившиеся в колониальной или иной форме зависимости от Англии, Великобритании или личной зависимости от британского монарха. Исторически эти территории относились к Британской империи.

C 1876 по 1947 год монарх Великобритании также имел титул Императора (Императрицы) Индии. В настоящее время король Карл III является монархом 15 государств (см. Королевства Содружества).