hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каустический магнезит
Каусти́ческий магнези́т — компонент строительных материалов (цемента, бетона и др.). Одно из двух широко распространённых магнезиальных вяжущих (магнезиальных смесей) (второе — каустический доломит).

Химическая формула каустического магнезита — MgO.

Получают или обжигом природного магнезита при температуре от 600°C до 800°C (при более высоких температурах MgO переходит в пирокластическое состояние, теряя вяжущие свойства) или улавливанием пыли, образующейся при производстве спечённого периклазового порошка:

Каустический магнезит реагирует с водой (лучше — в присутствии катализаторов) с образованием гидроксида магния:

На этой реакции основано затвердевание (схватывание) этого материала. Чем выше концентрация солей-катализаторов в растворе затворения, тем медленнее схватывается каустический магнезит, но зато приобретает более высокую прочность. Также наряду с гидроксидом магния в присутствии MgCl2 образуется гидрооксохлорид магния 3MgO·MgCl2·6H2O, что повышает прочность смеси.

Цемент
Цемент (лат. caementum — «щебень, битый камень») — искусственное неорганическое гидравлическое вяжущее вещество. Один из основных строительных материалов.
При взаимодействии с водой, водными растворами солей и другими жидкостями образует пластичную массу, которая затем затвердевает и превращается в камневидное тело. В основном используется для изготовления бетона и строительных растворов.
Цемент является гидравлическим вяжущим и обладает способностью набирать прочность во влажных условиях, чем принципиально отличается от некоторых других минеральных вяжущих — (воздушной извести), которые твердеют только на воздухе.

Марка цемента — условная величина, которая обозначает, что прочность при сжатии будет не ниже обозначенной марки (200, 300, 400, 500, 600)

Цемент для строительных растворов — малоклинкерный композиционный цемент, предназначенный для кладочных и штукатурных растворов. Изготавливают совместным помолом портландцементного клинкера, активных минеральных добавок и наполнителей
Список глав манги One Piece (I часть)
One Piece — сёнэн-манга, созданная Эйитирой Одой. Она была переведена на множество языков. Сюжет манги повествует о приключениях 17-летнего парня Манки Д. Луффи, путешествующего по океанам в поисках сокровищ и собирающего команду героев, чтобы стать королём пиратов. В Японии манга выходит в журнале Weekly Shōnen Jump с 4 апреля 1997 года и в формате танкобонов с 24 декабря 1997 года. One Piece является самой продаваемой мангой в мире.

Список самой продаваемой манги
На этой странице представлен список самой продаваемой манги. Этот список ограничен японской мангой и не включает в себя манхву, маньхуа и оригинальную англоязычную мангу.

Манга, публикующаяся до сих пор, выделена зелёным цветом. Источники, которые предоставляют данные о копиях, которые находятся в продаже/печати, а не фактически проданы, обозначены символом "†".
Икай
Икай (яп. 位階, «лестница чинов») — японская табель о рангах для лиц, состоящих на государственной службе.
Впервые была введена в начале VII века; в сильно изменённом виде существует до настоящего времени.
Ранние версии табели связывали чины с должностями и материальным пособием, на которое могли претендовать носители чина.
В современной версии чин всегда присваивается посмертно в качестве государственной награды, например, застреленный в 2022 году премьер-министр Синдзо Абэ получил статус чиновника первого класса младшей степени (яп. 従一位 дзюитии).
Посмертный чин может быть присвоен любым лицам, чьи заслуги сочтут достаточно значительными, например, писателям или актёрам, но чины госслужащих практически всегда оказываются выше.

Убийство Синдзо Абэ
Убийство бывшего премьер-министра Японии Синдзо Абэ было совершено 8 июля 2022 года. Видный член Либерально-демократической партии был дважды ранен в спину во время выступления с предвыборной речью возле железнодорожной станции Ямато-Сайдайдзи в Наре, префектура Нара, примерно в 11:30 по японскому стандартному времени (UTC+9).

Абэ был доставлен на медицинском вертолёте в госпиталь Медицинского университета Нара. Синдзо Абэ был тяжело ранен, по прибытии в больницу не подавал признаков жизни и находился в состоянии клинической смерти. В 17:03 по японскому стандартному времени было объявлено, что Абэ скончался.

Обвиняемый Тэцуя Ямагами был задержан на месте происшествия и в январе 2026 года был приговорён к пожизненному заключению.

Убийство Абэ вызвало международное осуждение. Он стал первым убитым бывшим премьер-министром Японии после 1932 года и 3-м в истории страны (после Сайто Макото и Такахаси Корэкиё).
2-я Айлинская волость
2-я Айлинская волость, Вторая Айлинская волость (баш. Икенсе Айлы улусы) — административно-территориальная единица Российской Империи, входившая в состав Златоустовского уезда Уфимской губернии.

Волостной центр — д. Петрушкина.

Ныне территория Кусинского и Саткинского районов Челябинской области, Белокатайского и Кигинского районов Республики Башкортостан.

Белокатайский район
Белоката́йский райо́н (баш. Балаҡатай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Белокатайский район (баш. Балаҡатай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Новобелокатай.
Музей авиации и космонавтики (Париж)
Музей авиации и космонавтики (фр. Musée de l'Air et de l'Espace) — самый старый авиационный музей в мире. Расположен в помещениях бывшего аэровокзала Ле Бурже в пригороде Парижа Ле-Бурже и является одним из крупнейших авиакосмических музеев мира.

Ле-Бурже (Сен-Сен-Дени)
Ле-Бурже (фр. Le Bourget) — коммуна департамента Сен-Сен-Дени, округа Бобиньи; северо-восточный пригород Парижа, в 10,6 км от центра Парижа (нулевого километра). Площадь 2,08 км², население 15 905 чел (2019).

Коммуна дала название знаменитому аэропорту Ле-Бурже, хотя лишь небольшая его часть находится на её территории (в основном он расположен в коммунах Дюньи, Боннёй-ан-Франс и Гонесс).
Джаннини, Этторе
Э́тторе Джанни́ни (итал. Ettore Giannini; 15 декабря 1912, Неаполь, Королевство Италия — 15 ноября 1990, Масса-Лубренсе, Италия) — итальянский актёр, сценарист, режиссёр дубляжа, режиссёр театра и кинорежиссёр. Его фильм «Неаполитанская карусель» был удостоен международного приза на кинофестивале в Каннах в 1954 году.

Масса-Лубренсе
Масса-Лубренсе (итал. Massa Lubrense) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 12 873 человека, плотность населения составляет 678 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 80061. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается святой Катальд. Праздник ежегодно празднуется 10 мая.
Аралтобе (Балхашский район)
Аралтобе (каз. Аралтөбе) — село в Балхашском районе Алматинской области Казахстана. Входит в состав Акжарского сельского округа. Находится примерно в 70 км к западу от села Баканас. Код КАТО — 193635200.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Психогенное переедание
Психоге́нное перееда́ние (также приступообра́зное перееда́ние, компульси́вное перееда́ние или расстро́йство компульси́вного перееда́ния, гиперфаги́ческая реа́кция на стре́сс; англ. binge-eating disorder, сокращённо BED) — расстройство приёма пищи, представляющее собой чрезмерное употребление еды, приводящее к появлению лишнего веса, и являющееся реакцией на дистресс. Может следовать за утратой близких, родами, несчастными случаями, хирургическими операциями и эмоциональным дистрессом, особенно у лиц, предрасположенных к полноте.

Характерной особенностью расстройства является то, что при психогенном (или эмоциональном) переедании человек зачастую не испытывает реального физического голода. Именно поэтому при таком виде переедания чаще всего упор делается на богатую углеводами и/или жирами пищу (сладости, «junk food» и т. п.) с целью заглушить сильные эмоции.

Дистресс
Разделить на Дистресс и Психологический дистресс

Дистресс — состояние страдания, при котором человек не может полностью адаптироваться к стрессовым факторам и вызванному ими стрессу и демонстрирует дезадаптивное поведение. Это может быть очевидным при наличии различных проявлений, таких как неадекватное социальное взаимодействие (например, агрессия, пассивность или отстранённость).

Дистресс — противоположность эустресса, положительного мотивирующего стресса.
Чимченейкуйым
Чимченейкуйым  — мелководная лагуна на Чукотке. Является частью Анадырского залива Берингова моря. Административно относится к Анадырскому району Чукотского автономного округа.

Название в переводе с чукотского Чымчеӈэйӄуйым — «залив у ближней горы».

Длина — 23,6 км, максимальная ширина 10,6 км. На юге сливается с лагуной Кэйнгыпыльгин. В лагуну впадает река Чимченейвеем.

В водах лагуны нерестится нерка.

Анадырский район
Ана́дырский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чукотского автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Анадырь (в состав района не входит).
Гасанов, Лев Гасанович
Гасанов Лев Гасанович (28 апреля 1936, Ашхабад — 28 июля 2002, Киев) — советский и украинский учёный в области вычислительной и информационной техники, доктор технических наук, профессор, член-корреспондент НАН Украины (с 18 мая 1990 года). Лауреат Государственной премии СССР и УССР в области науки и техники (1984), Заслуженный деятель науки УССР (1982).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Эоган II (король Стратклайда)
Эоган II (Эоган Лысый; гэльск. Eòghann II, валл. Owain, англ. Eógan; погиб в 1018) — король Стратклайда (997—1018).

Эоган II был сыном Дональда III. Он стал королём после смерти своего брата Малькольма I. В 1018 году он участвовал в битве при Кархаме, где в союзе с Шотландией разбил войско данов. В этой битве он погиб. Ему наследовал лорд гэльских островов Дункан I, прямой потомок жившего в V веке верховного короля Ирландии Ниалла Девять Заложников.

Ниалл Девять Заложников
Ниалл Девяти Заложников (Ниалл Девять Заложников, Ниалл Нойгиаллах, в скандинавских источниках — Ньяль; ирл. Niall Noigíallach) — Верховный король Ирландии начала и середины V века, умерший, согласно последним исследованиям, в промежуток между 450 и 455 годами. О нём известно, что он совершил множество набегов на Британское и Галльское побережья; согласно некоторым агиографическим источникам, в одном из таких набегов он похитил и привез в Ирландию св. Патрика, когда тот был ещё мальчиком.

Пятый и младший сын короля Эохайда Мугмедона и Кайренн, взятой в рабство дочери Скала Моэна, британского короля, был основателем династий Уи Нейллов, произошедших от его сыновей Коналла Гулбана, Энды, Эогана, Кайрпре, Лоэгайре, Мане, Коналла Кремтайнне и Фиаху.
Dongfeng eπ 007
Dongfeng eπ 007 (также известный как Yipai F7 и Dongfeng Ace 007) — полноразмерный гибридный автомобиль и электромобиль, разработанные суббрендом Dongfeng eπ (东风奕派) в 2023 году и выпускающиеся с марта 2024 года, первая модель компании. Аккумуляторы выпускаются компанией United Auto Battery System (UABS), совместным предприятием между SAIC и CATL.

Гибридный автомобиль
Гибри́дный автомоби́ль (гибри́д) — автомобиль, использующий для привода ведущих колёс более одного источника энергии.

Основными типами гибридных автомобилей являются:

гибрид (hybrid electric vehicle, HEV, незаряжаемый гибрид) — автомобиль с двигателем внутреннего сгорания, электродвигателем и небольшой электрической аккумуляторной батареей. В таком автомобиле возможность зарядки от внешнего источника тока не предусмотрена, энергия для электродвигателя вырабатывается при торможении, а сам электродвигатель имеет вспомогательную функцию.

заряжаемый гибрид (подключаемый гибрид, plug-in electric vehicle, PHEV)—автомобиль с двигателем внутреннего сгорания, одним или несколькими электродвигателями, и тяговой батареей, которая может быть заряжена от внешнего источника электрического тока.
Читрадурга (округ)
Читрадурга (канн. ಚಿತ್ರದುರ್ಗ ಜಿಲ್ಲೆ; англ. Chitradurga) — округ в индийском штате Карнатака. Административный центр — город Читрадурга. Площадь округа — 8440 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 517 896 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 64,5 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 18,1 %.

Каннада
Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака («Страна каннада», бывший Майсур).

Являясь родным языком для 38 млн. человек, каннада относится к четырём крупным южноиндийским языкам и 22 официальным языкам Индии. В качестве второго языка на каннада разговаривают примерно 13 миллионов человек.
Бессе-ле-Фроманталь
Бессе́-ле-Фроманта́ль (фр. Bessais-le-Fromental) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Шарантон-дю-Шер. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18029.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Синодальный извод церковнославянского языка
Синодальный, также новомосковский извод церковнославянского языка — наименование московской редакции (извода) церковнославянского языка среднего периода. В настоящее время используется в богослужении Русской и Сербской православной церковью. Возник в середине XVII века, в ходе книжной справы патриарха Никона.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Сан-Франсиску-Шавьер
Сан-Франсиску-Шавьер (порт. São Francisco Xavier) — топоним:

Сан-Франсиску-Шавьер — фрегезия в САР Макао Китайской Народной Республики

Сан-Франсиску-Шавьер — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон

Сан-Франсишку-Шавьер (Лиссабон)
Сан-Франсишку-Шавьер (порт. São Francisco Xavier) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 8100 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,10 км².

Покровителем района считается Франциск Ксаверий (порт. Francisco Xavier).
Катастрофа B-25 под Хилком
Катастрофа B-25 под Хилком — авиационная катастрофа самолёта B-25C Mitchell ВВС РККА, произошедшая в пятницу 29 сентября 1944 года в 30 километрах от села Хилок Читинской области. В катастрофе погибли 8 человек — группа инспекторов Главного штаба ВВС СССР во главе с Героем Советского Союза Владимиром Ивановичем Артамоновым.

Читинская область
Чити́нская о́бласть — бывший субъект Российской Федерации, входивший в состав Сибирского федерального округа и располагавшийся в восточной части Забайкалья.

Первоначально область была образована 5 марта 1934 года в составе Восточно-Сибирского края РСФСР, однако уже 7 декабря того же года была упразднена. Вновь образована 26 сентября 1937 года уже как самостоятельный регион РСФСР. Административный центр — город Чита.

На территории области располагался Агинский Бурятский автономный округ, который получил статус равноправного субъекта Российской Федерации в 1993 году, но территориально входил в состав Читинской области.

1 марта 2008 года Читинская область, в результате её объединения с Агинским Бурятским автономным округом, была упразднена с образованием Забайкальского края.
Список воевод Рязани
В описях и разрядных книгах город пишется: Переславль-Рязанский, Переславль, Переславль-Резанский, Переславль-Рязанский, Резань, а также в документах XVII века пишется под названием: «Рязанские города», и «На Рязани».

Щетинин, Михаил Васильевич
Князь Михаил Васильевич Щетинин — московский дворянин и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Щетинины. Единственный сын князя Василия Григорьевича Щетинина по прозванию «Борода».
Christie (группа)
Christie — британская рок-группа, создана Джеффом Кристи при участии музыкантов группы The Tremeloes, исполнявшая Пауэр-поп с элементами Блюз- и Кантри-рока. Мировую известность ей принесли хиты Yellow River (1970) и If Only.

Кантри-рок
Кантри-рок (англ. Country rock) — музыкальный жанр, объединяющий рок и кантри. Музыка кантри всегда была частью рок-н-ролла, с тех пор, как Элвис Пресли выступил на Grand Ole Opry в 1955. Он исполнял ритмичную смесь кантри и ритм-энд-блюза — рокабилли, раннюю форму рок-н-ролла с сильным влиянием кантри.
Луций Антистий
Лу́ций Анти́стий (лат. Lucius Antistius; умер после 379 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Антистиев, военный трибун с консульской властью 379 года до н. э.

Луций Антистий первым из своего рода достиг курульных должностей: он стал одним из пяти военных трибунов-плебеев в коллегии 379 года до н. э., включавшей восемь человек. Двое его коллег-патрициев, превосходившие остальных знатностью и влиянием, Публий Манлий Капитолин и Гай Манлий Вульсон, добились без жеребьёвки самого почётного назначения, на войну с вольсками. О деятельности Луция Антистия известно только, что он в числе прочих плебейских магистратов обеспечил, по словам Ливия, «домашнее спокойствие».

Коллегия (Древний Рим)
Колле́гия (лат. collegium) в Древнем Риме представляла собой юридическое лицо, выполнявшее различные функции.

Коллегии могли представлять собой гильдии, общественные клубы или погребальные общества. На практике они иногда представляли собой организацию местных деловых людей и даже криминала, которые имели меркантильный или криминальный интерес в данном городском районе. Организация коллегии часто осуществлялась гражданским руководящим органом, олицетворением которого был сенат Рима. Зал заседаний коллегии часто назывался курией, так же, как зал заседаний Сената.

По закону[какому?] требовалось только три человека, чтобы создать коллегию. Единственным исключением была коллегия консулов, которая включала только двух человек.

В Риме всего было 4 главных религиозных коллегий (лат. quattuor amplissima collegia). Если упорядочить их по убыванию важности, это были:

Pontifices (также известная как Коллегия понтификов);

Augures;

Quindecemviri;

Epulones.
Сан-Дженезьо-эд-Юнити
Сан-Дженезьо-эд-Юнити (итал. San Genesio ed Uniti) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Павия.

Население составляет 3395 человек, плотность населения составляет 424 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 27010. Телефонный код — 0382.

Покровителем коммуны почитается святой Генезий, празднование в последнее воскресенье августа.

Генезий из Брешелло
Генезий из Брешелло (умер в 399) — святой епископ. День памяти — 25 августа.

Единственным источником биографических сведений о святом Генезии является «Revelatio beati Genesii episcopi», составленное во второй половине X века в ходе реконструкции городка Брешелло основателем Каносской династии Адальбертом Аццо.

Генезий был поставлен во епископа святителем Амвросием Медиоланским в 388 году (но дата является спорной) и отправлен в епархию с центром в Brixellum, бывшим в ту пору процветающим римским муниципием, расположенным в месте слияния рек Энца и По, находившимся в ту пору под церковной юрисдикцией города Парма. Очень мало известно о его пастырском служении, закончившимся кончиной, происшедшей в 399 году, кроме того, что он был очень активен в противодействии ереси ариан и считался отличным «искупителем душ». Благодаря этому качеству, он уже в то время снискал славу святого и «духовника» Церкви.
Клепининское сельское поселение
Клепининское се́льское поселе́ние (укр. Клепинінське сільське поселення, крымскотат. Ташлы Къыпчакъ кой юрту, Taşlı Qıpçaq köy yurtu) — муниципальное образование в Красногвардейском районе Республики Крым России, в степной зоне полуострова, примыкая с северо-запада к Красногвардейскому.

Административный центр — село Клепинино.

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Импровизация VI (Африканское)
«Импровизация VI (Африканское)» (нем. Improvisation 6 (Afrikanisches)) — абстрактная картина русского художника Василия Кандинского, написанная в 1909 году и хранящаяся в Городской галерее в доме Ленбаха в Мюнхене, Германия.

Кандинский, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Канди́нский (нем. Wassily Kandinsky; 22 ноября [4 декабря] 1866, Москва — 13 декабря 1944, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — живописец и график русского зарубежья, идеолог абстракционизма, культовая личность художественного авангарда времён конца belle époque. Сооснователь (в 1909; вместе с Францем Марком) «Нового Мюнхенского художественного объединения», впоследствии ставшего группой «Синий всадник».
Кашариаш
Кашариаш (порт. Caxarias)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Оурен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 2234 человека на 2001 год. Занимает площадь 20,25 км².

Алентежу
Аленте́жу (порт. Alentejo; [ɐlẽˈtɛʒu]) — экономико-статистический регион в центральной и южной Португалии. Включает в себя округа Эвора, Бежа, Порталегре, а также южные муниципалитеты округов Сантарен и Сетубал. Территория — 31 567 км² (34 % территории страны). Население — 757 302 человека (2011 год. 7 % населения страны).