hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1998
9-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин (The 1998 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 1998) проводился с 20 по 31 мая 1998 года на стадионе «Галгенвард» (домашней арене футбольного клуба «Утрехт») в городе Утрехт, Нидерланды. Одновременно там же проводился чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин.

Чемпионом стала сборная Австралии (в третий раз выиграв чемпионат мира), победившая в финале сборную Нидерландов со счётом 3:2. Бронзовым призёром стала сборная Германии, победившая в матче за 3-е место сборную Аргентины со счётом 3:2.

Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве
Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Нидерланды на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Нидерландов.

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает первое место  в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH). Шесть раз выигрывала титул чемпионок мира, трижды была первой на Олимпийских играх, восемь раз являлась победительницей чемпионатов Европы.
Гочалковице-Здруй (гмина)
Гочалковице-Здруй (пол. Goczałkowice-Zdrój) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Пщинский повет, Силезское воеводство. Население — 6245 человек (на 2006 год).

В гмине играет одноименный футбольный клуб.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Лиф, Генри
Генри Мередит Лиф (англ. Henry Meredith Leaf; 18 октября 1862, Скарборо, Северный Йоркшир — 23 апреля 1931, Лондон) — британский игрок в рэкетс, призёр летних Олимпийских игр.

Лиф участвовал в одиночном и парном турнирах по рэкетсу на летних Олимпийских играх 1908 в Лондоне. В одиночном разряде он сразу вышел в финал и обыграл там Генри Бругхэма, однако в том матче он повредил руку и не стал соревноваться в финале с Эваном Ноэлем, став серебряным призёром. Но затем вместе они с полуфинала начали парный турнир, но проиграли в нём, заняв третьи места.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Кунина, Ирина Ефимовна
Ирина Ефимовна Кунина (при рождении Ираида Хаимовна, во втором браке Александер — хорв. Irina Aleksander-Kunjina; 15 июня 1900, Санкт-Петербург — 13 декабря 2002, Женева) — русская писательница, поэтесса, драматург, мемуаристка и переводчица, до эмиграции — киноактриса, журналистка и сценаристка. С 1927 года — в эмиграции в Югославии, Франции, США и Швейцарии.

Мишки против Юденича
«Мишки против Юденича» — советская немая короткометражная комедия, поставленная на киностудии «Севзапкино» режиссёрами Григорием Козинцевым и Леонидом Траубергом в 1925 году. Фильм до наших дней не сохранился.
Мёнчин
Мёнчин (польск. Miączyn):

Мёнчин — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Замойский повят, Люблинское воеводство.

Мёнчин — деревня в Замойском повяте Люблинского воеводства Польши.

Мёнчин (гмина)
Мёнчин (пол. Miączyn) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Замойский повет, Люблинское воеводство. Население — 6096 человек (на 2008 год).

Административный центр гмины — деревня Мёнчин (Люблинское воеводство).
Энтин, Давид Абрамович
Давид Абрамович Энтин (1888—1957) — советский учёный-медик, стоматолог, организатор здравоохранения и медицинской науки, доктор медицинских наук (1936), профессор (1936), генерал-майор медицинской службы (1943). Главный стоматолог РККА в период Великой Отечественной войны, основоположник военной стоматологии в СССР. Заслуженный деятель науки РСФСР (1943).

Стоматология
Стоматоло́гия (от др.-греч. στόμα «рот» + λογος «наука») — раздел медицины, занимающийся изучением зубов, их строения и функционирования, их заболеваний, методов их профилактики и лечения, а также болезней полости рта, челюстей и пограничных областей лица и шеи.

Стоматологическая наука — это комплексный подход к любой патологии, с акцентированием внимания не только на региональном, но и на отдалённом варианте развития патологического процесса. (из тезисов Д. В. Райтера)

Стомато́лог — специалист стоматологии, врач, занимающийся лечением зубов и полости рта. Часто как синоним используется данти́ст (от лат. dens, dentis — зуб), хотя последнее понятие включает в себя только специалистов-практиков по лечению и протезированию зубов, зубных фельдшеров и зубных техников.
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2008
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2008 года (Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине микст 2008) проводился с 9 по 11 мая 2008 года в городе Москва на арене Ледовый дворец «Москвич». Турнир проводился в ?-й раз.

В турнире приняло участие 24 команды: из Москвы (8 команд), Санкт-Петербурга (6 команд), Московской области (Дмитров) (2 команды), Ленинградской области (2 команды), Уфы (1 команда), Зеленограда (1 команда), Екатеринбурга (1 команда), Новосибирска (1 команда), Челябинска (1 команда), Калининградской области (1 команда).

Победитель чемпионата получал право выступать как сборная России на чемпионате Европы 2008, который состоялся в сентябре 2008 в городе Кицбюэль (Австрия).

Чемпионами России стала команда «ЭШВСМ Москвич-1» (скип Александр Кириков), победившая в финале команду «Сборная Москвы» (скип Артём Болдузев). Третье место заняли проигравшие в полуфиналах команды «Москвич-2» (скип Маргарита Фомина) и «Москвич-1» (Андрей Дроздов).

Фомина, Маргарита Михайловна
Маргари́та Миха́йловна Фомина́ (р. 19 августа 1988, Дмитров, Московская область) — российская кёрлингистка, заслуженный мастер спорта России (2013), трёхкратная чемпионка Европы, участница зимних Олимпийских игр 2010 и 2014 годов, 5-кратная чемпионка России.
Печёнкин, Николай Михайлович
Николай Михайлович Печёнкин (17 июля 1871, Келецкая губерния, (Царство Польское, Российская империя) — конец августа 1918, пропал без вести) — полковник артиллерии, военный археолог, член Императорского Русского археологического общества, исследователь Херсонеса. Занимался археологическими исследованиями в юго-западной части Крыма. С начала XX века самостоятельно, затем по заданию Императорской Археологической комиссии Николай Михайлович производил разведки и раскопки могильников на Северной стороне Севастополя, на реке Бельбек и на Маячном полуострове.

Бельбек (река)
Бельбе́к (укр. Бельбек, крымскотат. Belbek, Бельбек) — река на юго-западе Крыма. Длина реки — 63 км, площадь водосборного бассейна — 505 км², уклон реки 6,0 м/км. Образуется слиянием двух рек — Биюк-Узенбаш (Озенбаш) и Манаготра, стекающих с северо-западных склонов Главной гряды Крымских гор (ранее считалось, что Бельбек начинается от слияния Биюк-Узенбаша и Коккозки, либо Кучук и Биюк-Узенбашей). Впадает в Чёрное море в 5 км от Севастопольской бухты у посёлка Любимовка. Среднемноголетний сток, на гидропосте Фруктовое, составляет 2,08 м³/сек.

Бельбек — самая полноводная из рек Крыма (имеет самый большой среди крымских рек среднегодовой расход воды). В верховьях сама река и её притоки представляют собой бурные, никогда не пересыхающие потоки, с узким руслом, быстрым течением и крутыми высокими берегами.
Гемагглютинин вируса гриппа
Гемагглютинин вируса гриппа (HA) — гомотримерный гликопротеин, обнаруживаемый на поверхности вируса гриппа и являющийся ключевым для его механизма заражения.

Гемагглютинин — белок слияния класса I, помимо функции присоединения к мембране клетки, в дальнейшем также непосредственно осуществляющий слияние мембран. Таким образом, гемагглютинин, с одной стороны, отвечает за присоединение вируса гриппа к молекуле сиаловой кислоты на мембране клетки-мишени — в частности, клеток верхних дыхательных путей или эритроцитов, с последующим эндоцитозом вируса. Далее, оказываясь в среде с низким pH (5.0-5.5), гемагглютинин вызывает слияние оболочки вируса с мембранной эндосомой.

Название «гемагглютинин» происходит от способности этого белка приводить к слипанию (агглютинации) красных кровяных клеток (эритроцитов) in vitro.

In vitro
Фраза in vitro («ин витро»; с лат. — «в стекле») — термин и методика выполнения экспериментов, когда эксперименты проводятся «в пробирке» — в искусственных условиях, вне организма или естественной среды.
Бутенко, Вадим Аполлонович
Вадим Аполлонович Бутенко (30 июня (12 июля) 1877, Гори, Тифлисская губерния — 14 сентября 1931 г., Май-Губа, Автономная Карельская ССР) — российский историк, специалист по истории Франции первой половины XIX в., представитель научной школы профессора Н. И. Кареева.

Гори
Го́ри (груз. გორი) — город в восточной Грузии, центр края Шида-Картли и центр одноимённого муниципалитета. Основан Давидом Строителем. Место рождения Иосифа Виссарионовича Сталина, где расположен его музей. С октября 2021 года мэром города является Владимир Хинчегашвили.
Босхарт, Амброзиус
Амброзиус (Амброзий) Босхарт Старший (нидерл. Ambrosius Bosschaert de Oude; 18 января 1573, Антверпен — 1621, Гаага) — южнонидерландский (фламандский) рисовальщик и живописец золотого века нидерландской живописи. Известен прежде всего своими цветочными натюрмортами. Он был также торговцем произведениями искусства, но, прежде всего, признан одним из первых художников, создававших самостоятельную жанровую разновидность натюрмортов с цветами. Подписывал свои произведения монограммой «AB».

Он основал потомственную семью художников, которые продолжили традицию создания живописных натюрмортов из цветов и фруктов и превратили Мидделбург в ведущий центр «цветочной живописи» в Голландской республике.

Южные Нидерланды
Южные Нидерланды (нид. Zuidelijke Nederlanden, фр. Pays-Bas méridionaux или Pays-Bas du Sud) — южная часть исторических Нидерландов, отделившаяся в 1581 году от северных провинций и остававшаяся в составе Испанской империи до 1714 года (Испанские Нидерланды), а в 1714—1794 годах находившаяся в составе Габсбургской монархии (Австрийские Нидерланды).
Alex da Kid
Александр Грант (англ. Alexander Grant), более известный как Алекс Да Кид (англ. Alex da Kid)  (родился 27 августа 1983 года) —  британско-американский хип-хоп-продюсер, обладатель Премии Грэмми. Он продюсировал для таких артистов и групп, как Ники Минаж, Хэйли Уильямс, Эминем, Рианна, Пафф Дэдди, Доктор Дре, B.o.B, Скайлар Грей, Lupe Fiasco и Imagine Dragons.

Лупе Фиаско
Васа́лу Муха́ммед Дже́йко (англ. Wasalu Muhammad Jaco; род. 16 февраля 1982, Чикаго, Иллинойс), известный под псевдонимом Лу́пе Фиа́ско (англ. Lupe Fiasco) — американский рэп-исполнитель. На 50-й церемонии «Грэмми» получил награду за песню «Daydreamin'», исполненную совместно с Джилл Скотт, в номинации «Лучшее урбан/альтернативное исполнение». Стал известен в 2006 году благодаря дебютному альбому Lupe Fiasco’s Food & Liquor, который был одобрен критиками.

Известный рэп-исполнитель Jay-Z описал его как «дуновение свежего воздуха» в современном хип-хопе, который своей направленностью на широкую публику и гламуром сильно отличается от сосредоточенного на лирике хип-хопа 90-х.
Веретило, Олег Владимирович
Оле́г Влади́мирович Верети́ло (бел. Алег Уладзіміравіч Вераціла; род. 10 июля 1988[…], Новосёлки, Гродненская область) — белорусский футболист, защитник белорусского клуба «Ислочь». Мастер спорта Республики Беларусь международного класса (2009). Играл за сборную Беларуси.

Чемпионат Беларуси по футболу 2012
Альфа-Банк — Чемпионат Республики Беларусь по футболу 2012 — 22-й чемпионат среди белорусских команд в Высшей лиге, который проводился с 24 марта по 25 ноября 2012 года. Победителем в 9-й раз (в 7-й раз подряд) стал борисовский БАТЭ.

В турнире принимали участие 11 команд (минский «Партизан» не прошёл процедуру лицензирования), которые сыграли друг с другом в 3 круга: вначале  они провели классический двухкруговой турнир (матчи дома и в гостях), затем в третьем круге встретились между собой ещё по одному разу, причём календарь третьего круга был определён путём жеребьёвки.

23 марта 2012 года Белорусская федерация футбола подписала договор с генеральным спонсором чемпионата — Альфа-Банком.
Ковский
Ко́вский — фамилия. Известные носители:

Ковский, Вадим Евгеньевич (1935—2022) — советский и российский литературный критик, литературовед.

Ковский, Евгений Николаевич (1899—1977) — советский прозаик, журналист и переводчик. Отец В. Е. Ковского.

Ковский, Вадим Евгеньевич
Вади́м Евге́ньевич Ко́вский (2 апреля 1935, Москва — 15 февраля 2022) — советский и российский литературный критик, литературовед. Доктор филологических наук, профессор, автор книг и статей, посвященных русской литературе и критике XX века (история, теория, методология), а также жизни и творчеству Александра Грина, поэзии Валерия Брюсова и Владимира Маяковского, прозе Алексея Толстого и Константина Паустовского, трагической судьбе Исаака Бабеля.
Магомадов, Тимербулат
Тимербула́т (Тимур-Булат) Магома́дов (род. 1976, Гудермес, Чечено-Ингушская АССР) — российский пауэрлифтер, серебряный призёр чемпионата России 2010 года (Челябинск), бронзовый призёр чемпионата мира 2012 года (Сочи), мастер спорта России международного класса. Выступал в весовых категориях до 82,5 — до 110 кг.

Чеченец.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Имперский меч
Имперский меч (нем. Reichsschwert) — артефакт, церемониальный меч, один из экспонатов сокровищницы Хофбургского замка и символ Священной Римской империи. Также известен как меч святого Маврикия, который жил предположительно во II—III веке; другой меч, приписываемый Маврикию, хранится в Турине.

Меч изготовлен предположительно во Франции в конце XII-го века и привезён в Германию, возможно, специально для коронации Оттона IV, который был на тот момент графом Пуату и герцогом Аквитанским. Более древний коронационный меч времён франков, как и другие инсигнии, находился в руках альтернативного претендента на престол империи — Филиппа Швабского. Именно данная ситуация и потребовала изготовления нового коронационного меча.

Во время коронации имперский меч был передаваем в руки императору Священной Римской Империи вместе с имперским скипетром и имперской державой. В настоящее время имперский меч и остальные имперские клейноды хранятся в сокровищнице Хофбургского замка в Вене.

Оттон IV (император Священной Римской империи)
Оттон IV Брауншвейгский (нем. Otto IV von Braunschweig; 1175/1176, Брауншвейг, Нижняя Саксония — 19 мая 1218, замок Харцбург, Нижняя Саксония) — король Германии (римский король) с 9 июня 1198 года, император Священной Римской империи с 4 октября 1209 по 5 июля 1215 года, из династии Вельфов. Третий сын Генриха Льва и Матильды Плантагенет, дочери английского короля Генриха II. Назывался Оттоном Брауншвейгским по аллодиальным владениям Вельфов.
Новое Гущино
Новое Гущино — деревня в Косинском районе Пермского края. Входит в состав Косинского сельского поселения. Располагается южнее районного центра, села Коса. Расстояние до районного центра составляет 4 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 4 человека (3 мужчины и 1 женщина).

Косинский район
Коси́нский райо́н (коми-перм. Кӧсладор район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Косинский муниципальный округ. Административный центр — село Коса. Площадь — 3445,46 км². Население — Уменьшение↘5685 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки – 65 %, русские – 32,4 %.
Хэмилтон, Линда (футболистка)
Линда Энн Хэмилтон (англ.  
Linda Ann Hamilton; род. 4 июня 1969, Атланта) — американская футболистка и футбольный тренер, выступавшая на позиции защитника. Чемпионка мира (1991) в составе национальной сборной.

Чемпионат мира по футболу среди женщин
Чемпионат мира по футболу среди женщин — официальное международное соревнование, проводимое под эгидой ФИФА. Первый чемпионат проведён в 1991 году, и с тех пор проводится с периодичностью раз в четыре года, причём всегда — на следующий год после мужского чемпионата.

В финальной части соревнований принимают участие 32 команды, в числе которых — команда страны, принимающей чемпионат. Длительность финального этапа — месяц. Отборочные раунды проводятся на протяжении трёх лет и определяют остальную 31 команду-участницу.

Считается наиболее важным турниром в современном женском футболе. В первом чемпионате, который был проведён спустя 61 год после первого аналогичного турнира в мужском футболе, приняли участие 12 стран. В восьми розыгрышах чемпионами мира становились представители четырёх стран (США, Норвегия, Германия, Япония).
Пейн, Марис
Марис Энн Пейн (англ. Marise Ann Payne; род. 29 июля 1964, Сидней) — австралийский юрист, политический и государственный деятель, член Либеральной партии, министр иностранных дел Австралии (2018—2022).

Либеральная партия Австралии
Либеральная партия Австралии (англ. Liberal Party of Australia) — правоцентристская политическая партия в Австралии, партия «среднего класса». Со времени её основания в 1945 является основной правоцентристской партией Австралии, соперничающей за политическую власть в стране с левоцентристской Австралийской лейбористской партией как на федеральном, так и на штатном уровне.
Петров, Игорь Георгиевич (футболист)
И́горь Гео́ргиевич Петро́в (20 февраля 1927 — 20 декабря 1983, Москва) — советский футболист, нападающий.

Воспитанник юношеской команды «Трудовые резервы» Москва, играл за клуб во второй группе в 1946—1948 годах. В 1949—1953 годах выступал за московский «Локомотив», в чемпионате СССР в 1949—1950, 1952—1953 годах сыграл 71 матч, забил 17 голов. Забивал хет-трики в матчах против «Трудовых резервов» Фрунзе 21 мая 1951 (7:0) и «Динамо» Тбилиси 12 мая 1953 (4:2).

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Ульянин
Улья́нин:

Ульянины — дворянский род.

Ульянин, Александр Николаевич (род. 1961) — советский самбист.

Ульянин, Василий Николаевич (1840—1889) — русский зоолог.

Ульянин, Всеволод Александрович (1863—1931) — русский учёный, профессор физики и физической географии.

Ульянин, Илья Николаевич (Ульянов; 1831—1886) — отец В. И. Ленина.

Ульянин, Николай: Ульянин, Николай Алексеевич (1850—1907) — русский генерал-майор, военный инженер. Ульянин, Николай Васильевич (1770—1838) — астраханский мещанин, работавший портным-ремесленником, дед В. И. Ленина.

Ульянин, Сергей Алексеевич (1871—1921) — русский авиаконструктор, воздухоплаватель, военный лётчик.

Ульянин, Фёдор Иванович (1915—1944) — командир батальона 422-го стрелкового полка 170-й стрелковой Речицкой дивизии, Герой Советского Союза.

Ульянина

Ульянина, Нурия Фархатовна (род. 2001) — российская футболистка.

Ульянина, Ольга Александровна (род. 1982) — российский учёный, член-корреспондент РАО (2021).

Ульянина, Ольга Александровна
Ольга Александровна Ульянина (род. 31 марта 1982 года) — кандидат социологических наук, доктор психологических наук, доцент, профессор РАО, член-корреспондент РАО (2021).

Руководитель Федерального координационного центра по обеспечению развития психолого-педагогической помощи в системе образования Российской Федерации. Главный научный сотрудник Центра прикладных лингвистических исследований и тестирования «ИСТОК»МФТИ. Профессор департамента психологии факультета социальных наук НИУ ВШЭ.
Масло берси
Масло берси́ (бёр берси, фр. beurre bercy) — кулинарный продукт французской кухни, масляная смесь с луком-шалотом. Применяется в качестве гарнира к мясным блюдам, в том числе антрекоту или телячьей печени грилье.

По рецепту Огюста Эскофье, тонко нарезанный лук шалот пассеруют в белом вине, пока его объём не уменьшится вдвое. Затем в остывший лук добавляют размягчённое сливочное масло, бланшированный кипятком нарезанный кубиками костный мозг и рубленую зелень петрушки и приправляют солью, перцем и лимонным соком.

Костный мозг
Костный мозг (лат. medulla ossium) — мягкая ткань внутренней полости кости. У людей в костном мозге происходит гемопоэз. Костный мозг составляет в среднем 4 % массы тела человека.

Люди широко используют в пищу костный мозг животных.
Торе-ан-Плен
Торе́-ан-Плен (фр. Thorey-en-Plaine) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Женли. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21632.

Дижон (округ)
Дижо́н (фр. Dijon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Дижон.
Население округа на 2006 год составляло 360 653 человек. Плотность населения составляет 118 чел./км². Площадь округа составляет всего 3049 км².
Капибариби
Капибариби (порт. Capibaribe) — река в Бразилии, протекает по штату Пернамбуку. Длина — 240 км или 280 км, площадь водосборного бассейна — 7454 км² (или 5557,41 км²).

Река начинается в горах Cariris Velhos, откуда она течёт на восток по засушливому региону Каатинга (годовая норма осадков — около 550 мм), а потом — по низинам, покрытым атлантическим лесом. Впадает в Атлантический океан в городе Ресифи. Последние 25 км реки представляют собой эстуарий шириной 50-200 м.

Для верховьев реки характерны бедные почвы, средняя температура воздуха составляет 20-22 °C. В низовьях почвенный покров глубже, средняя температура воздуха составляет 25-26 °C, годовая норма осадков — 2400 мм. Средний расход воды составляет около 20 м³/с, но во время наводнений может достигать 3600 м³/с.

Около 1,7 млн человек получают питьевую воду из реки.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Шафе
Шафе (порт. Chafé) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 2507 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,50 км².

Покровителем района считается Святой Себастьян (порт. S.Sebastião).

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.