hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Деревня Казармы железной дороги 568, 570, 397 км
Казармы железной дороги 568, 570, 397 км — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. Население — 8 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 12 км к югу от Кардымова, в 13 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 2 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Конец на линии Смоленск — Сухиничи.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Бергер, Мириам (раввин)
Мириам Бергер (англ. Miriam Berger, урождённая Бэйфилд (англ. Bayfield)) — британский реформистский раввин и старший раввин реформистской синагоги Финчли (пока она не уйдёт в отставку в 2024 году) в Лондоне.

Бергер выросла в Лондоне, она — младшая дочь раввина Тони Бэйфилда, бывшего исполнительного директора, а затем президента Движения за реформистский иудаизм, и его жены Линды (умершей в 2003 году). У неё есть брат Дэниел и старшая сестра Люси.

Она получила степень в Бристольском университете и училась в Еврейском юнион-колледже в Иерусалиме, а затем прошла обучение на раввина в колледже Лео Бека в Лондоне. Она была рукоположена в сан раввина в 2006 году.

В апреле 2020 года, во время пандемии COVID-19, она раскритиковала министра здравоохранения Великобритании Мэтта Хэнкока за то, что он позволил родственникам людей, умирающих от COVID-19, навещать их в больнице и присутствовать на их похоронах.

Она, её муж Джонни, налоговый консультант, и их сын живут на севере Лондона.

Смиха
Смиха́ (ивр. ‎סְמִיכָה), буквально «покрывание», «рукоположение», в талмудический период — обряд рукоположения раввина, в настоящие дни — документ, подтверждающий присвоение звания раввина, а также круг его полномочий.

В еврейском праве регулирование споров было не только юридическим вопросом, но также и религиозным. Это отождествление закона с религией подразумевало то, что судьи должны были обладать не только юридическими знаниями и квалификацией, но также они должны были иметь духовную квалификацию, и назначение судей было не только гражданской церемонией, а также и религиозной церемонией. Эта идея является корнем смихи.

С момента рукоположения посредством смихи судья получал духовное одобрение на свою высокую должность, то есть исполнение его обязанностей стало религиозным актом.

«Когда еврейский суд находится на заседании, Божественное присутствие покоится среди судей».
Система оценки упитанности лошадей Хеннеке
Система оценки упитанности лошадей Хеннеке — это числовая шкала, используемая для оценки количества жира на теле лошади. Она была разработана в 1983 году в Техасском Университете A&M. Это стандартизованная система, которая может использоваться для всех пород без специального оборудования; Состояние оценивается визуально и пальпацией. Оценки варьируются от 1 до 9, от очень худых до очень толстых; Идеальный диапазон для большинства лошадей — от 4 до 6. В таблице ниже приведены описания возможных оценок состояния тела. Система основана как на визуальном осмотре, так и на ощутимом жировом покрытии шести основных точек лошади. Система используется правоохранительными органами как объективный метод оценки состояния тела лошади в случаях жестокого обращения с лошадьми.

Жиры
Жиры́, также триглицери́ды, триацилглицериды — органические вещества, сложные эфиры, продукты этерификации карбоновых кислот и трёхатомного спирта глицерина.

В живых организмах выполняют, прежде всего, структурную и энергетическую функции: они являются основным компонентом клеточной мембраны, а в жировых клетках сохраняется энергетический запас организма.

Наряду с углеводами и белками, жиры — один из главных компонентов питания. Жиры растительного происхождения называют маслами (маслами также называют некоторые животные жиры, например, сливочное и топлёное масла). Растительные масла, как правило, имеют жидкую консистенцию при комнатной температуре. Исключение составляют масла тропических растений (пальмовое, кокосовое, какао и т. п.). Жиры животного происхождения, напротив, при комнатной температуре обычно находятся в застывшей фазе. Исключение составляют рыбий жир, говяжий жир с ног (копытное масло), ворвань и др.
Шерман, Джеймс Скулкрафт
Джеймс Скулкрафт Шерман (англ. James Schoolcraft Sherman, 24 октября 1855 — 30 октября 1912) — американский политический и государственный деятель; член Республиканской партии, вице-президент США в период с 1909 по 1912 год.

Государственное управление
Госуда́рственное управле́ние — деятельность органов государственной власти и их должностных лиц по воплощению выработанной политики для достижения намеченных целей, «трансформация политики в реальность, которую граждане видят каждый день».

Государственное управление представляет собой один из атрибутов государственной власти, и имеет свою специфику. Государство выступает субъектом государственного управления, от его имени действуют госорганы (в том числе и единоличные), госучреждения, госорганизации, отдельные должностные лица, а объектом госуправления является совместная деятельность людей в сферах, касающихся общих интересов (включая экономическую сферу). Деятельность по государственному управлению традиционно противопоставляется политической деятельности.
Аменция
Аме́нция, аменти́вное помраче́ние созна́ния, или аменти́вный синдро́м (от лат. amentia «безумие») — синдром помрачения сознания, при котором преобладают растерянность, бессвязность мышления и речи, хаотичность движений. В клиническую психиатрию данное понятие введено Теодором Мейнертом в 1890 году. В работах Мейнерта аменция рассматривалась как отдельная нозологическая единица — особая форма острого психоза. Согласно исследованиям Карла Бонхёффера (1912), аменция относится к экзогенным типам реакций.

Экзогенность
Экзогенность — буквально «внешнее происхождение» — свойство факторов (и важнейшее требование, предъявляемое к ним) эконометрических моделей, заключающееся в предопределённости, заданности их значений, независимости от функционирования моделируемой системы (явления, процесса). Экзогенность противоположна эндогенности. Значения экзогенных переменных определяются вне модели, и на их основе в рамках рассматриваемой модели определяются значения эндогенных переменных.

Экзогенность факторов (регрессоров) в эконометрических (регрессионных) моделях является одним из важнейших предположений. Нарушение этого условия приводит к существенному ухудшению качества стандартных оценок параметров, например методом наименьших квадратов, а именно — оценки параметров становятся смещёнными и несостоятельными. Последнее означает, что даже при большом объёме выборки оценки могут не приближаться к истинным значениям параметров модели.
Perfect Timing (альбом Outlawz)
Perfect Timing — последний шестой студийный альбом группы Outlawz в составе трёх участников Young Noble, E.D.I. и Hussein Fatal, выпущенный 13 сентября 2011 года на лейбле Universal/Fontana, в записи альбома участвовали Kastro, Stormey, Tech N9ne, Bun B, Scarface, Lloyd, Krayzie Bone, Young Buck, Trae Tha Truth, Z-Ro, Belly и другие.

Universal Music Group
Universal Music Group (сокращённо UMG) — крупнейшая в мире компания звукозаписи, медиахолдинг. Самый влиятельный лейбл «большой тройки лейблов звукозаписи». 
Имеет региональные представительства в различных странах.

UMG владеет самым большим музыкальным издательством в мире, Universal Music Publishing Group, после приобретения BMG Music Publishing в мае 2007 года.

Главный офис Vivendi SA находится в Париже, Франция. В США главный офис находится в Нью-Йорке. Также в США компания представлена ещё двумя офисами в Калифорнии — в Юнивёрсал Сити и в Санта-Монике. Также офисы компании находятся в Лондоне и Ромфорде, Великобритания.
Морен, Жан (библеист)
Жан Морен или Иоанус Моринус (фр. Jean Morin, лат. Joannes Morinus; 1591, Блуа — 28 февраля 1659, Париж) — французский католический богослов, библеист, иеромонах. Провёл крупные исследования истории ранней христианской церкви.

Блуа
Блуа́ (фр. Blois, МФА: [blwa]о файле) — главный город департамента Луар и Шер во Франции, стоящий на правом высоком берегу Луары между Орлеаном и Туром. В Средние века графы Блуа владели также Шампанью; Этьен де Блуа был королём Англии, а Шарль де Блуа — герцогом Бретани.

Население — 45 871 жителей (2018 г).
Шакшинский железнодорожный мост
Шакши́нский железнодорожный мост — второй однопутный железнодорожный мост через реку Уфу в городе Уфе, и третий по новой, конца XIX века, конструкции «русский тип опирания», после Александровского (Сызранского) моста через реку Волгу.

Строительство велось в 1888–1890 годах по проекту Николая Аполлоновича Белелюбского. Ранее, в 1886–1888 годах, по аналогичной конструкции возведён Дёмский железнодорожный мост через реку Белую. Мосты обеспечили дальнейшее строительство Самаро-Златоустовской железной дороги вначале до Златоуста, а затем и до Челябинска.

Сызранский мост
Сызранский мост (также Александровский мост) — железнодорожный мост через Волгу в Самарской области между городом Октябрьском (правый берег) и селом Обшаровкой (левый берег) на железнодорожной магистрали Москва — Сызрань — Самара.
Оками, Юсин
Юсин Оками (яп. 岡見 勇信; 21 июля 1981, Канагава) — японский боец смешанного стиля, представитель средней и полусредней весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2002 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, Pride, Pancrase, M-1 Global, WSOF, был претендентом на титул чемпиона UFC в среднем весе. Действующий чемпион Shooto в среднем весе.

Professional Fighters League
Professional Fighters League (с англ. — «Лига профессиональных бойцов»), в прошлом World Series of Fighting — американская бойцовская организация, занимающаяся проведением турниров по смешанным единоборствам. Основана в 2012 году как World Series of Fighting, перезапущенная как Professional Fighters League в 2017 году, первые соревнования после перезапуска прошли в 2018 году, базируется в Лас-Вегасе, штат Невада.
Ich + Ich (альбом)
Ich + Ich — дебютный альбом немецкой поп-группы Ich+Ich. Выпущен 18 апреля 2005 года. Две песни с него (Dienen и Du errinerst mich an Liebe) выпущены в качестве синглов, после чего альбом стал платиновым и занял 10 место в чартах Германии.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Ибу
Ибу:

Ибу — папуасский язык в Индонезии;

Ибу — вулкан на острове Хальмахера, Индонезия;

Ибу — населённый пункт в округе Западный Хальмахера;

Южный Ибу — населённый пункт в округе Западный Хальмахера;

Северный Ибу — населённый пункт в округе Западный Хальмахера;

ИБУ — Международный союз биатлонистов.

ИБУ — «Иркутский Батя-Универсал» создано по заказу трех успешных бизнесменов.

Ибу (вулкан)
Ибу (индон. Gunung Ibu) — активный вулкан в Индонезии.

Находится на острове Хальмахера в восточной Индонезии. Высота над уровнем моря — 1325 м.

Расположен на стыке Тихоокеанской и Австралийской литосферных плит. Вулкан очень активен, последние извержение было в 2022 году.
Михилс
Михилс (нидерл. Michiels) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Михилс, Барт (род. 1986) — бельгийский шахматист.

Михилс, Иво (1923—2012) — бельгийский (фламандский) писатель, сценарист и кинорежиссёр, журналист.

Михилс, Стефан (род. 1965) — бельгийский шашист, специализирующийся в международных шашках.

Иво Михилс
И́во Ми́хилс (нид. Ivo Michiels, настоящее имя Анри Кёппенс, нид. Henri Ceuppens; 8 января 1923 года, Мортсел, провинция Антверпен, Бельгия — 7 октября 2012 года, Ле-Барру, Франция) — бельгийский (фламандский) писатель, сценарист и кинорежиссёр, журналист.
Куронь
Куронь — фамилия. Известные носители:

Куронь, Гражина (1940—1982) — диссидентка и правозащитница.

Куронь, Мацей (1960—2008) — кулинар и ресторатор, журналист, телеведущий.

Куронь, Яцек (1934—2004) — польский политик.

Куронь, Яцек
Я́цек Ян Ку́ронь (пол. Jacek Jan Kuroń, 3 марта 1934, Львов — 17 июня 2004, Варшава) — польский политик, один из руководителей оппозиции в период существования ПНР, историк, соучредитель «Комитета самообороны рабочих», министр труда и социальной политики в 1989—1991 и 1992—1993 годах.
Исмаил аль-Фаруки
Исмаил Раджи аль-Фаруки (араб. إسماعيل راجي الفاروقي‎ 1 января 1921 г. — 27 мая 1986 г.) — палестино-американский философ, известный своим вкладом в исламоведение и межрелигиозный диалог. Он несколько лет обучался в Аль-Азхарском университете в Каире и преподавал в университетах Северной Америки, включая Макгиллский университет в Монреале, Канада. Аль-Фаруки был профессором религии в Университете Темпл, где он основал и возглавил программу по исламским исследованиям. Он также основал Международный институт исламской мысли (IIIT). аль-Фаруки написал более 100 статей и 25 книг, включая Христианская этика: исторический и систематический анализ её доминирующих идей и Аль-Таухид: его влияние на мышление и жизнь.

Таухид
Таухи́д (араб. توحيد‎ —  единобожие, монотеизм‎) — исламский догмат о единственности и единстве Аллаха. Таухид является основным, фундаментальным догматом ислама, которое означает, прежде всего, отрицание политеизма (ширк), выражающееся в формуле «Нет иного божества, кроме Аллаха». Слово «таухид» происходит от глагола ваххада, что означает «делать что-либо единым», «считать что-либо единственным».

На уровне спекулятивной теологии проблема таухида решалась в плане объяснения соотношения сущности (зат) Аллаха и его атрибутов (сифат), творца и его творений.
Умозрение
Умозре́ние (лат. speculatio) — мышление априори, без получения опыта об объекте мышления.

Умозрение специфично для философского размышления, как способ познания истины с построением логических связей, отвлечённых от научных фактов и экспериментов, вплоть до приобретения умозрительными рассуждениями ненаучного характера.

В истории человечества умозрительный характер имели философские размышления ещё древнегреческих мыслителей, таких как Платон и Аристотель; теории средневековых схоластов; натурфилософские теории философов XVIII—XIX веков, например, Шеллинга и Гегеля, а также отдельных учёных-естествоиспытателей.

Натурфилософия
Натурфилосо́фия, натуральная философия (от лат. natura — «природа» и др.-греч. φιλοσοφία, дословно — «любомудрие; любовь к мудрости») — исторический термин, приблизительно до XVIII века обозначавший естественную историю, то есть философию природы, понимаемую как целостную систему самых общих законов естествознания.

Впервые термин «philosophia naturalis» встречается в трудах Сенеки. Натурфилософия возникла в античную эпоху как попытка найти «конечные причины» и фундаментальные закономерности природных явлений. Яркими представителями натурфилософии в средние века являлись схоласты. Большинство натурфилософских систем до XVIII века были чисто умозрительными; с появлением классической физики натурфилософия быстро вытесняется философией науки, отсекающей всякую гипотезу, которая не представляется необходимой для доказательства. Тем не менее, различные натурфилософские системы появлялись в XIX и XX веках.
Artix Linux
Artix Linux (или просто Artix /ɑrtɪks/) — это дистрибутив Linux, основанный на Arch Linux и обновляющийся по модели Rolling release. Artix не использует systemd, вместо этого предлагая OpenRC, runit, s6 и dinit в качестве альтернатив.

Artix Linux имеет собственные репозитории, и разработчики не рекомендуют использовать пакеты Arch Linux из-за возможной несовместимости систем инициализации.

Проекты Arch OpenRC и Manjaro OpenRC появились в 2012 году. В 2017 году эти проекты были объединены, так был создан Artix Linux.

Systemd
systemd — подсистема инициализации и управления службами в Linux, фактически вытеснившая в 2010-е годы традиционную подсистему init. Основная особенность — интенсивное распараллеливание запуска служб в процессе загрузки системы, что позволяет существенно ускорить запуск операционной системы. Основная единица управления — модуль, одним из типов модулей являются «службы» — аналог демонов — наборы процессов, запускаемые и управляемые средствами подсистемы и изолируемые контрольными группами.

Первые версии были созданы в результате сотрудничества Леннарта Пёттеринга и Кая Зиверса, с середины 2010-х годов проект развивается в основном силами Пёттеринга и других сотрудников Red Hat. Опубликован как свободное программное обеспечение под условиями лицензии GNU Lesser General Public License версии 2.1 или позднее.
Смит, Томми
Томми Смит — англоязычное сочетание имени и фамилии.

Смит, Томми (род. 1944) — американский легкоатлет, олимпийский чемпион 1968 года.

Смит, Томми (1945—2019) — английский футболист, защитник.

Смит, Томми (род. 1967) — шотландский саксофонист и композитор.

Смит, Томми (род. 1990) — новозеландский футболист, участник чемпионата мира-2010.

Смит, Томми (род. 1992) — английский футболист, защитник.

Смит, Томми (новозеландский футболист)
Томас Джефферсон Смит (англ. Thomas Jefferson Smith; 31 марта 1990, Маклесфилд, Англия) — новозеландский и английский футболист, центральный защитник английского клуба «Милтон-Кинс Донс». Выступает в сборной Новой Зеландии.
Валла-валла (племя)
Валла-валла, (англ. Walla Walla; wɒləˈwɒlə) — племя индейцев северо-западного Плато США.

Большинство индейцев племени валла-валла в настоящее время проживают в резервации Юматилла совместно с племенами кайюсов и юматилла. Резервация расположена близ Пендлтона в штате Орегон, невдалеке от Голубых гор, её площадь составляет 702 км².

Северо-Западная компания
Северо-Западная компания (англ. North West Company) — торговая компания, занимавшаяся преимущественно торговлей мехом. Располагалась в Монреале с 1779 по 1821 год. Была главным конкурентом Компании Гудзонова залива на территории, позднее ставшей Западной Канадой. Конкуренция между компаниями дошла до вооружённого противостояния, и в конце концов они были принуждены к слиянию.
Радиационно-стойкая интегральная схема
Радиационно стойкая интегральная схема — интегральная схема, к которой предъявлены повышенные требования устойчивости к сбоям, вызванным воздействием радиации. Основная область применения подобных схем — это космические аппараты, военная техника и медицинская электроника.

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
Mythbusters
Mythbusters (англ. myth — миф, выдумка) + (англ. bust (разг.) — разрушать, уничтожать):

Mythbusters — программа телеканала Discovery, посвящённая разоблачению мифов.

Mythbusters  — придуманное журналистами название разоблачительной программы Евросоюза на территории Российской Федерации.

Discovery Channel
Discovery Channel (в анонсах Discovery, читается как Диска́вери че́нэл) — тематический познавательно-развлекательный спутниковый и кабельный платный телеканал, а также одноимённая телесеть, телеканалы которой доступны для просмотра на множестве языков и во многих странах мира. Вещание телеканала основано на документальных передачах о науке, технологии и истории. Стиль передач канала — научно-популярный. Целевая аудитория — мужчины в возрасте 25-49 лет. Входит в семейство каналов Warner Bros. Discovery.
Преображенский храм (Старый Спас)
Преображенский Храм погоста Старый Спас (Староспасская церковь, Преображенская церковь на Дебле) — приходской православный храм в городском округе Чехов, в деревне Легчищево рядом с селом Новый Быт. Относится к Чеховскому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Один из старейших храмов Лопасненского края, основанный не позднее XIV века. Современное здание построено в 1780 году. При храме имеется кладбище.

Чехов (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Че́хов — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Че́хов с административной территорией.

Административный центр — город Чехов.

До 2017 года — Чеховский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Чеховский муниципальный район был преобразован в городской округ  Чехов. 18 июля 2017 года Чеховский административный район был преобразован в город областного подчинения Чехов с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Чехов преобразован в муниципальный округ Чехов.
Сарыглар, Айдын Николаевич
Айдын Николаевич Сарыглар (род. 22 февраля 1988, Сарыг-Сеп, Тувинская АССР, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, член партии «Единая Россия», заместитель министра здравоохранения Республики Тыва. С 2021 года депутат Государственной думы VIII созыва от Республики Тыва.

Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Туви́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика
(тув. Тыва Автономнуг Совет Социалистиг Республика) или Тувинская АССР (тув. Тыва АССР) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 9 октября 1961 года по 1991 год.

Административный центр — город Кызыл.
Тарасов, Николай Лазаревич
Никола́й Ла́заревич Тара́сов (арм. Նիկողայոս Ղազարոսի Թորոսեան; 18 июля 1882 — 31 октября 1910, Москва, Российская империя) — меценат, нефтепромышленник-миллионер, московский щёголь и ловелас, застрелился в 28 лет.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Преобразование Чирнгауза
Преобразование Чирнгауза (или Чирнгаузена) — преобразование, переводящее многочлен  с корнями  в многочлен  с корнями , где  — также многочлен. Коэффициенты  могут быть выражены через коэффициенты  и , что может быть использовано для решения уравнений третьей и четвёртой степени и упрощения общего вида уравнений более высоких степеней.

Чирнхаус, Эренфрид Вальтер фон
Эренфрид Вальтер фон Чирнхаус (нем. Ehrenfried Walther von Tschirnhaus; 10 апреля 1651 — 11 октября 1708) — немецкий философ, математик, физик-экспериментатор, изобретатель. В некоторых русских источниках его называют Чирнгауз или Чирнгаузен. Иностранный член Парижской академии наук (1682).