hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вульгарное искусство
Вульгарное искусство, или Gaudi art (кит. 艳俗艺术, Яньсу ишу) — течение китайского искусства середины 1990-х, направленное против идеалов общества потребления и массовой культуры Запада, высмеивавшее вульгарность коммерческой культуры, получившей широкое распространение в Китае в конце XX века. Мировую известность течению принесли керамика Сюй Ихуэя и работы братьев Ло.

Китайский термин Яньсу 艳俗 является неологизмом, который был придуман арт-критиком Ли Сяньтином для перевода слова «китч», так данное слово стало композицией из двух иероглифов — «кричащий» (янь) и «вульгарный» (су).

Неологизм
Неологи́зм (др.-греч. νέος — «новый», и λόγος — «слово») — слово, значение слова или словосочетание, недавно появившееся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Изучением неологизмов занимается наука неология.

Свежесть и необычность такого слова, словосочетания или оборота речи ясно ощущается носителями данного языка. Этот термин применяется в истории языка, чтобы охарактеризовать обогащение словарного состава в отдельные исторические периоды — так, можно говорить о неологизмах петровского времени, неологизмах отдельных деятелей культуры (М. В. Ломоносова, Н. М. Карамзина и его школы), неологизмах периода Отечественной войны и т. д.

В развитых языках каждый год появляются десятки тысяч неологизмов. Большинство из них имеет недолгую жизнь, но некоторые закрепляются в языке надолго, входят не только в живую обиходную его ткань, но и становятся неотъемлемой частью словесности.
Косталес, Луис
Луис Альберто Косталес Касар (исп. Luis Alberto Costales Cazar; 24 декабря 1926, Риобамба — 1 февраля 2006, там же) — эквадорский литератор, философ, историк и политик леволиберального толка.

Окончил факультет международных отношений Центрального университета Эквадора в Кито, уже в студенческие годы заявив о себе как о политическом активисте. Затем вернулся в свой родной город, где в 1959—1967 гг. возглавлял местное отделение Радикально-либеральной партии. В 1965 г. занимал должность префекта города. Затем в 1968 г. стал одним из организаторов партии Демократические левые, а в 1970 г. на её учредительном съезде был избран первым председателем партии.

Демократические левые (Эквадор)
«Демократические левые» (варианты перевода: Демократическая левая, Демократическая левая партия, Партия левых демократов, исп. Izquierda Democrática, ID) — социал-демократическая политическая партия Эквадора. Основана в 1970-х годах тогдашним конгрессменом Родриго Борхой Севальосом, при президентстве которого в 1988—1992 годах была правящей. С 1980 года состоит членом Социалистического интернационала.

Идеологически своей центральной целью партия считает «достижение социальной справедливости и свободы в инновационном, справедливом, эгалитарном, равноправном, братском, солидарном, динамичном, прогрессивном и децентрализованном обществе, вдохновленном идеологическими принципами демократического социализма», вписывая себя на международной арене в «левоцентристскую тенденцию». Её лозунг — «Социальная справедливость со свободой». Исторически пользовалась влиянием в одном из ведущих профцентров страны — Конфедерации рабочих профсоюзов.
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд 2012
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд 2012 (Кубок России по кёрлингу в дисциплине микст 2012) проводился с 26 по 28 августа 2012 года в городе Дмитров (Московская область) на арене „Центр фигурного катания и кёрлинга МУ СК «Дмитров»“. Турнир проводился в 5-й раз.

В турнире приняло участие 16 команд из Москвы (5 команд), Санкт-Петербурга (4 команды), Московской области (4 команды), Калининграда (1 команда), Казани (1 команда), Челябинска (1 команда).

Обладателями Кубка стала команда «Альбатрос» из Калининграда (скип Ольга Жаркова), победившая в финале команду «СДЮСШОР Москвич 3» (скип Кира Езех). Третье место заняла команда «Санкт-Петербург 2» (скип Виктория Моисеева).

Дмитров
Дми́тров — город в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. С 2005 по 2018 год был центром городского поселения Дмитров Дмитровского района. Город воинской славы (с октября 2008 года). Население — 63 044 чел. (2024).
Ааст
Аа́ст (фр. Aast) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Валле-де-л’Ус и дю Лагуэн. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64001.

Валле-де-л’Ус и дю Лагуэн
Валле́-де-л’Ус и дю Лагуэ́н (фр. Vallées de l'Ousse et du Lagoin) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6402. Всего в кантон Валле-де-л’Ус и дю Лагуэн входят 29 коммун, центральный офис расположен в Понтаке.
Programmer’s Notepad
Programmer’s Notepad — свободный текстовый редактор для Windows, в основном ориентированный на программистов, которые работают с исходным кодом. Он был выпущен в 1998 году «Echo Software» (это торговая марка автора программы, Саймона Стила). В 2002 году текстовый редактор был полностью переписан, и базировался на компоненте Scintilla, но при этом сохранил развитие двух редакций, PN1 и PN2.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Initrd
Initrd (сокращение от англ. Initial RAM Disk, диск в оперативной памяти для начальной инициализации) — временная файловая система, используемая ядром Linux при начальной загрузке. Initrd обычно используется для начальной инициализации перед монтированием «настоящих» файловых систем. В Linux Kernel HOWTO (руководстве о сборке ядра) пишут, что initrd призван решить проблему курицы и яйца для модульного ядра: для монтирования файловой системы необходим модуль для работы с диском и файловой системой, а для чтения модуля необходима файловая система, с которой этот модуль читается.

В ядре Linux 2.6 появилась новая концепция загрузочного диска — initramfs — он представляет собой сжатый gzip'ом cpio-архив.

На 2024 год в зависимости от того, какие алгоритмы были статически скомпилированы в ядро, оно может распаковывать образы initrd/initramfs, сжатые с помощью gzip, bzip2, LZMA, XZ, LZO, LZ4 и zstd.

Начальная загрузка компьютера
Начальная загрузка — многоступенчатый процесс, часть процесса загрузки компьютера, с момента включения питания и до момента запуска операционной системы. Загрузочная последовательность — это последовательность действий, которые должен выполнить компьютер для запуска операционной системы (точнее, загрузчика), независимо от типа установленной ОС.
Акуленко
Аку́ленко — украинская фамилия. Известные носители:

Акуленко, Валентина Владимировна (род. 1948) — заслуженный журналист Республики Карелия.

Акуленко, Валерий Викторович (1925—2007) — советский и украинский учёный-лингвист, член-корреспондент НАН Украины.

Акуленко, Василий Иванович (род. 1937) — бригадир совхоза, Герой Социалистического Труда.

Акуленко, Владимир Евтихиевич (1922—1944) — советский лётчик, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Акуленко, Леонид Денисович (1942—2019) — советский и российский учёный-механик, доктор физико-математических наук, лауреат Государственной премии РФ.

Акуленко, Прокопий Семёнович (1913—1982) — советский военный летчик, генерал-лейтенант авиации.

Акуленко, Юлия Юрьевна (род. 1977) — украинская легкоатлетка.

Акуленко, Валерий Викторович
Валерий Викторович Акуленко (укр. Валерій Вікторович Акуленко; 25 июля 1925 года, Харьков — 20 июля 2007 года, Киев) — советский и украинский учёный, лингвист, доктор филологических наук, член-корреспондент Национальной академии наук Украины (1988); Заслуженный деятель науки и техники Украины (1998).
Репо-Эцери
Ряп или Репо-Эцери (абх. Рьап, груз. რეფო-ეწერი) — село в Абхазии, в Галском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в 5 км к западу от райцентра Гал. В административном отношении село представляет собой административный центр сельской администрации Ряп.

Гали
Га́ли, Гал (абх. Гал, груз. გალი Гали) — город в Абхазии, в Галском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики; административный центр, расположен в 77 км к юго-востоку от Сухума.
Рарецкий, Владислав Викторович
Владисла́в Ви́кторович Раре́цкий (род. 1 апреля 1993, Дзержинск) — российский парафутболист, голкипер паралимпийской сборной России. Чемпион Паралимпийских игр 2012 по футболу 7×7, чемпион мира, заслуженный мастер спорта России.

Участник Эстафеты Паралимпийского огня «Сочи 2014» в Нижнем Новгороде.

Дзержинск (Нижегородская область)
Дзержи́нск (до 1548 года Чёрная Ре́чка, до января 1927 года Чёрное, до 22 июня 1929 года Растя́пино) — город (до 1930 года рабочий посёлок) в Нижегородской области России, административный центр городского округа город Дзержинск.

Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».

Железнодорожная станция на современном ходе Транссиба, в 33 км от Московского вокзала Нижнего Новгорода. Пристань на левом берегу реки Оки. Второй по населению город Нижегородской области. Население города 213 410 чел. (2025), население городского округа 223 327 чел. (2025).

В советские времена являлся крупнейшим центром химической промышленности Союза ССР, в связи с чем экологическая обстановка в районе находилась в неудовлетворительном состоянии. Город упоминается в списке самых загрязнённых городов мира по версии Института Блэксмита. В настоящий момент часть химических предприятий закрыта.
Драфт НХЛ 1991
Драфт НХЛ 1991 года прошел в городе Буффало 22 июня 1991 года. Всего было выбрано 264 хоккеиста.
Первый номер драфта, Эрик Линдрос, был выбран клубом «Квебек Нордикс». Но он отказался подписывать контракт с клубом и «Нордикс» пришлось обменять Линдроса в «Филадельфию». Взамен был получен шведский нападающий, в будущем звезда «Колорадо Эвеланш», Петер Форсберг. Десять хоккеистов, выбранных на этом драфте, сыграли в НХЛ более 1000 матчей; 14 хоккеистов набрали более 500 очков и двое — более 1000.

Список хоккеистов НХЛ, набравших 1000 и более очков
Это список хоккеистов, набравших за карьеру более 1000 очков по системе «гол+пас» в регулярных сезонах Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Лидером является завершивший карьеру в 1999 году канадец Уэйн Гретцки (2857 очков), который опережает занимающего 2-е место чеха Яромира Ягра (1921 очко) почти в 1,5 раза. Это один из «вечных» рекордов НХЛ, которые никогда не будут побиты, по мнению многих специалистов.

Только 103 хоккеиста смогли набрать 1000 и более очков за всю историю. Лучшими из действующих являются канадец Сидни Кросби и россиянин Александр Овечкин, входящие в первую десятку.
Струна, Альяж
Альяж Струна (словен. Aljaž Struna; род. 4 августа 1990, Пиран, СР Словения, СФРЮ) — словенский футболист, защитник клуба «Триестина». Выступал за сборную Словении.

У Альяжа есть старший брат — Андраж, который также является профессиональным футболистом.

Социалистическая Республика Словения
Социалистическая Республика Словения (сербохорв. Социjалистичка Република Словениjа/Socijalistička Republika Slovenija, словен. Socialistična republika Slovenija) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. До 1963 года носила название Народная республика Словения (сербохорв. Narodna republika Slovenija). Ныне — Словения.
Граничит: на западе с Италией, на севере — с Австрией, на востоке — с Венгрией, на юге — с Социалистической Республикой Хорватия. Имеет выход к Адриатическому морю.
Алкионидес (острова)
Алкионидес (греч. Αλκυονίδες νήσοι) — группа необитаемых островов в Греции, у входа в залив Алкионидес в восточной части Коринфского залива Ионического моря, к юго-востоку от мыса Трахилос (Тамбурло), к северо-востоку от мыса Олмие (Ακρωτήριο Ολμιών, Ὀλμιαί, лат. Olmiae). Административно относятся к сообществу Лутракион-Перахора в общине Лутракион-Перахора-Айи-Теодори в периферийной единице Коринфия в периферии Пелопоннес. Наивысшая точка 67 м над уровнем моря на острове Зоодохос-Пийи.

Включает острова: Гларонисион (Γλαρονήσι), Даскальо (Δασκαλειό), Зоодохос-Пийи (Ζωοδόχο Πηγή), Прасонисион (Πρασονήσι).

Название получили от алкионид, дочерей великана Алкионея.

24 февраля 1981 года произошло землетрясение на Алкионидес силой 6,7 балла по шкале Рихтера, которое вызвало серьёзные разрушения на материке. Землетрясение повторилось 25 февраля (6,4 балла) и 4 марта (6,3 балла). Погибло 20 человек, землетрясение затронуло Афины.

Алкиониды
Алкиониды (др.-греч. Ἀλκυονίδες) — в древнегреческой мифологии 7 дочерей великана Алкионея. Когда Алкионей был убит Гераклом, они бросились в море, и Амфитрита превратила их в алкион. Их имена: Алкиппа, Анфа, Астерия, Дримо, Мефона, Паллена и Фтония.
Брак, Жерар
Жерар Браш (фр. Gérard Brach; 23 июля 1927, Монруж — 9 сентября 2006, Париж) — французский сценарист, постоянно работавший с Романом Полански с 1965 («Отвращение») по 1992 годы («Горькая луна»). Помимо Полански, регулярно сотрудничал с Жан-Жаком Анно, эпизодически — с Микеланджело Антониони («Идентификация женщины»), Марко Феррери («Прощай, самец»), Дарио Ардженто («Призрак оперы»), Отаром Иоселиани («Фавориты луны»), Андреем Кончаловским («Любовники Марии»). Дилогия «Жан де Флоретт» и «Манон с источника», адаптированная Брашем из романов М. Паньоля, стала в своё время самым кассовым французским фильмом и удостоилась премии BAFTA за лучший адаптированный сценарий. По собственным сценариям Браш поставил два кинофильма: : "Дом" в 1969 году с Мишелем Симоном и Пэтти Д’Арбанвилл и "Лодка на траве" в 1971 году с Клод Жад и Жан-Пьером Касселем.

Фавориты луны
«Фавориты луны» (фр. Les favoris de la lune) — художественный фильм режиссёра Отара Иоселиани. Снятый в 1984 году, стал первой полнометражной кинокартиной Иоселиани после переезда во Францию. Фильм развивал основные мотивы первой работы режиссёра за рубежом — полудокументальной короткометражки «Семь пьес для чёрно-белого кино»
. В «Фаворитах луны» отмечается влияние позднего Буньюэля, в частности, фильма «Призрак свободы»
.
Оберпфраммерн
Оберпфраммерн (нем. Oberpframmern) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Эберсберг. Подчиняется управлению Глон. Население составляет 2188 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,47 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Хмади, Слахеддин
Слахеддин Хмади (род. 1950) — тунисский шахматист, международный мастер (1982).

В составе сборной Туниса участник восьми Олимпиад (1978—1980, 1984—1986, 1990—1996). В составе сборной Африки участник первого командного чемпионата мира (Люцерн, 1985). Также принял участие в двух межзональных турнирах (1985 и 1990).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Резекне
Ре́зекне (латыш. Rēzekneо файле, латг. Rēzne), до 1917 года — Ре́жица (рус. дореф. Рѣжица) — город государственного значения на востоке Латвии, седьмой по численности населения в стране. Является административным центром Резекненского края, но в его состав не входит.

Резекне — важный экономический, культурный и образовательный центр восточной части Латвии — Латгалии, один из крупнейших транспортных узлов страны.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Гериханов
Гериханов — фамилия. Известные носители:

Гериханов, Абдулла Шамсадович (1913—1945) — участник Великой Отечественной войны.

Гериханов, Ихван Баудинович (1954) — политический, государственный и общественный деятель Чечни.

Гериханов, Ихван Баудинович
Ихван Баудинович Гериханов (чечен. Гериханов Баудин Ихван; род. 17 апреля 1954 года, Караганда, Карагандинская область, Казахская ССР) — политический, государственный и общественный деятель непризнанной Чеченской Республики Ичкерия, кандидат юридических наук, один из первых ученых юристов республики.
Четыре дня
«Четыре дня» — рассказ Всеволода Гаршина, написанный в 1877 году. Произведение создано на основе реальной истории и первоначально имело подзаголовок «Один из эпизодов войны».

Рассказ впервые опубликован в журнале «Отечественные записки» (1877, № 10). Ещё при жизни автора был переведён на несколько европейских языков.

Отечественные записки
«Оте́чественные запи́ски» (рус. дореф. Отечественныя записки) — русский литературный журнал XIX века. Выходил в Санкт-Петербурге в 1818—1884 годах (с перерывами). Один из первых русских «толстых» журналов, оказавший значительное влияние на литературную жизнь и общественную мысль в России.
Эмилиан (префект Константинополя)
Эмилиан (лат. Aemilianus) — восточноримский политический деятель первой четверти V века.

В 405 году Эмилиан занимал должность магистра оффиций при восточноримском императоре Аркадии. В 406 году он находился на посту префекта Константинополя. Будучи префектом, Эмилиан сопровождал мощи пророка Самуила в Константинополь. К нему адресовано несколько законов из Кодекса Феодосия.

Префект города
Префект города (лат. Praefectus urbi) — римское должностное лицо, назначавшееся для управления Римом (позже и Константинополем) в отсутствие консулов или, позднее, императора. Должность возникла в царский период, существовала во времена республики и империи. Префект города имел большое значение в поздней античности; именно ему подчинялись городские когорты. Эта служба пережила распад Западной Римской империи и просуществовала до XIII века в Константинополе.
Столбизм
Столби́зм — социокультурный феномен, общественное явление, образ жизни, связанный с Красноярскими столбами. Под столбизмом понимается общественное движение, для которого характерны занятие скалолазанием и общение в неформальной обстановке в природных условиях.

Первые столбисты появились в Красноярске более 150 лет тому назад. Главным занятием столбистов было лазание по скалам, прохождение новых маршрутов, называемых лазами, на вершины скальных выходов — столбов.

Скала
Скала́ — каменная глыба с крутыми склонами и острыми выступами; выход каменных горных пород с крутыми или отвесными склонами и обычно остроконечными вершинами. Скалы, окружённые водой, представляют собой небольшой остров.
Баллан
Балла́н (фр. Ballans) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Мата. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17031.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Емельянов, Артём Олегович
Емельянов Артём Олегович (род. 20 августа 1990 года, Смоленск, Россия) — российский кинооператор, который номинировался на премию Европейской Федерации кинооператоров (IMAGO). Сотрудничал с Кантемиром Балаговым, Иваном И. Твердовским, Андреем Прошкиным, Ренатой Литвиновой, Натальей Мещаниновой и другими российскими кинорежиссёрами.

Московский международный кинофестиваль
Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль — кинофестиваль, проводимый в Москве.

Имеет аккредитацию Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров, в настоящее время замороженную. До 2017 года включительно проходил в конце июня, с 2018 года проходит в середине апреля. Длится, в зависимости от бюджета, от 8 до 10 дней.

Второй по старшинству кинофестиваль в мире после Венецианского.

Главный приз Московского Международного кинофестиваля (учреждён в 1989 году) — «Золотой Святой Георгий».

В ответ на вторжение России на Украину в 2022 году Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров приостановила аккредитацию фестиваля до дальнейшего уведомления. Организаторы фестиваля, в свою очередь, за два месяца до фестиваля 2022 года полностью сменили команду отборщиков.
Хейни
Хейни (англ. Haney) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Хейни, Кристин (род. 1983) — американская баскетболистка и тренер.

Хейни, Ли (род. 1959) — американский бодибилдер, восьмикратный обладатель титула «Мистер Олимпия».

Хейни, Фред (1896—1977) — американский бейсболист, тренер, функционер и комментатор.

Хейни, Эмиль (род. 1980) — американский музыкальный продюсер, композитор, диджей, автор песен

Хейни, Эмиль
Эми́ль Хе́йни (род. 13 июля 1980; часто называют просто Эмилем) — американский музыкальный продюсер, композитор, диджей, автор песен, родом из Буффало, штата Нью-Йорк. Его произведения включают такие жанры, как альтернативный рок, поп, инди-поп и хип-хоп. В 2011 году получил премию «Грэмми» в номинации «Лучший рэп-альбом» за вклад в седьмой студийный альбом Эминема — Recovery. Более известен благодаря американской певице Лане Дель Рей.
UFC 290
UFC 290: Волкановски vs. Родригес — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который состоялся 8 июля 2023 года в спортивном комплексе «T-Mobile Arena» в городе Лас-Вегас, штат Невада, США.

В главном бою вечера Александр Волкановски победил Яира Родригеса техническим нокаутом в 3-м раунде и защитил титул чемпиона UFC в полулёгком весе. В соглавном бою Алешандри Пантожа победил Брэндона Морено раздельным решением судей и завоевал титул чемпиона UFC в наилегчайшем весе.

Делла Маддалена, Джек
Дже́к Де́лла Маддале́на (англ. Jack Della Maddalena; род. 10 сентября 1996 года в Перте, штат Западная Австралия, Австралия) — австралийский боец смешанного стиля, представитель полусредней весовой категории. Выступает в профессионалах с 2016 года, известен по участию в Cage Warriors, Претендентской серии Дэйны Уайта и турнирах UFC. Бывший чемпион UFC в полусреднем весе. Занимает 1 строчку официального рейтинга UFC в полусреднем весе. Занимает 14 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound).