hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лоренци, Адриано
Адриа́но Лоре́нци (итал. Adriano Lorenzi; род. 14 ноября 1960, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянский кёрлингист.

В составе мужской сборной Италии участник чемпионата мира 1989 (заняли седьмое место) и четырёх чемпионатов Европы (лучший результат — восьмое место в 1988 и 2003). Четырёхкратный чемпион Италии среди мужчин, чемпион Италии среди смешанных команд. В составе мужской юниорской сборной Италии участник двух юниорских чемпионатов мира (оба раза — десятое место), двукратный чемпион Италии среди юниоров. Чемпион Италии среди ветеранов.

Чемпионат Европы по кёрлингу 2003
29-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2003 состоялся в городе Курмайёр (Италия) с 5 по 13 декабря 2003 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 22 мужских и 19 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 10-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Дании.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 14-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Дании.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2004. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

Впервые в чемпионате участвовала женская сборная Венгрии.
Пьедрабуэна
Пьедрабуэна (исп. Piedrabuena)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Калатрава. Занимает площадь 565 км². Население — 4809 человек (на 2010 год). Расстояние — 26 км до административного центра провинции.

Кампо-де-Калатрава
Кампо-де-Калатрава (исп. Campo de Calatrava) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Названа в честь замка Калатрава-ла-Нуэва.
Деше, Александр
(Ипполи́т) Луи́ Алекса́ндр Деше́ (фр. (Hyppolyte) Louis Alexandre Dechet, также: фр. Dechez; Лион, Франция, 20 января 1801 — Лир, Бельгия, 18 октября 1830) — французский актёр, поэт, автор гимна Бельгии. Также известен под псевдонимом Женнева́ль (фр. Jenneval, реже фр. Genneval или фр. Genval), возможно, по пьесе «Женневаль, или французский Барневель» (фр. Jenneval, ou le Barnevelt français, 1778) Луи Себастьена Мерсье.

Мерсье, Луи-Себастьян
Луи́-Себастьян Мерсье́ (фр. Louis-Sebastien Mercier; 6 июня 1740, Париж — 25 апреля 1814, там же) — французский писатель, драматург, автор утопического романа «Год 2440». Вслед за Дени Дидро Мерсье является видным реформатором французского театра, одним из теоретиков и создателей социальной мещанской драмы.
Кастельфранчи
Кастельфранчи (итал. Castelfranci) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 2524 человека, плотность населения составляет 229 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 83040. Телефонный код — 0827.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица "Помощница"  и святитель Николай, Мирликийский чудотворец, празднование 9 мая.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Пьюбега
Пьюбега (итал. Piubega) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Мантуя.

Население составляет 1630 человек, плотность населения составляет 102 чел./км². Занимает площадь 16 км². Почтовый индекс — 46040. Телефонный код — 0376.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
Стефанович, Михаил Павлович
Михаил Павлович Стефано́вич (1898—1970) — советский украинский оперный режиссёр и певец (бас-кантанте). Народный артист Украинской ССР (1947). Лауреат Сталинской премии второй степени (1949). Член ВКП(б) с 1944 года.

Бас
Бас (от итал. basso «низкий») — самый низкий мужской певческий голос, имеющий соответствующую тесситуру голоса. Отличается большой глубиной и полнотой звучания. С давних пор и по наше время басовые голоса используются композиторами. Во многих сочинениях для хора и песнопениях басовая партия является ключевой. Также множество басовых партий было исполнено в оперном искусстве. Басы разграничивают на глубокий бас-профундо и певучий бас-кантанте.

Диапазон баса — от E—F (Ми, Фа большой октавы) и до e1—g1 (Ми, Фа, Фа#, Соль первой октавы) 82,4—392 Гц. Переходные ноты: a—cis (Ля малой октавы — До диез первой октавы).

Центр голоса — c—c1 (До малой октавы — До 1-й октавы), однако у низких басов может быть смещён вниз.
Художественно-мемориальный музей И. Е. Репина (Чугуев)
Художественно-мемориальный музей Ильи Ефимовича Репина в городе Чугуеве. Создан в 1969 году в бывшем доме родителей художника на Музейной улице, бывшей Никитинской улице, в советские годы — Розы Люксембург. Уже будучи взрослым человеком, Репин неоднократно гостил у родителей на протяжении примерно двадцати лет в 1870-х—1890-х годах.

В музее можно увидеть работы (в том числе иконописные) самого Репина, а также его современников-художников (И. Пелевина, Н. Пимоненко, В. Серова). В части комнат восстановлена мемориальная обстановка.

В 1989 году, по чертежам из Киевских архивов, была воссоздана с нуля мастерская художника, ранее полностью разрушенная в ходе событий Великой Отечественной войны.

С сентября 2014 г. мемориальный дом-музей закрыт на реставрацию, но возможно посещение мастерской.

Люксембург, Роза
Ро́за Лю́ксембург (пол. Róża Luksemburg, нем. Rosa Luxemburg, настоящее имя Rosalia Luxenburg — Розалия Люксенбург, псевд.: Юниус, Róża Kruszyńska, Maratij Rózga, Spartakus; 5 марта 1871, Замосць, Царство Польское, Российская империя — 15 января 1919, Берлин) — польский и немецкий теоретик марксизма, философ, экономист и публицист. Одна из наиболее влиятельных деятелей польской, немецкой и европейской революционной левой социал-демократии. Участвовала в работе кружка польских политических эмигрантов, стоявшего у истоков революционной социал-демократии Польши, вела борьбу против национализма Польской социалистической партии (ППС). За антивоенную агитацию в годы Первой мировой войны подверглась репрессиям — суммарный срок, проведённый в тюрьмах, составил около 4 лет. Одна из основателей антивоенного Союза Спартака и Коммунистической партии Германии. Схвачена и убита вместе с соратником по партии Карлом Либкнехтом после подавления восстания берлинских рабочих в январе 1919 года.
Циммерман, Клаус
Клаус Циммерман (нем. Klaus F. Zimmermann; р. 2 декабря 1952, Геппинген) — немецкий экономист.

Окончил Маннгеймский университет (1978); доктор того же университета (1987). Профессор экономической теории Мюнхенского (1989—1998) и Боннского (с 1998) университетов. Директор Института экономики труда (Бонн) и президент Немецкого института экономических исследований (Берлин). Президент Европейского общества экономики населения (1994).

Мюнхенский университет
Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана (нем. Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU) — высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия. Основан в 1472 году в Ингольштадте герцогом Людвигом IX и назван в память о нём и курфюрсте Максимилиане I Иосифе.
Аншастрей
Аншастре́й (фр. Enchastrayes, окс. Enchastraia) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Барселоннет. Округ коммуны — Барселоннет.

Код INSEE коммуны — 04073.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Вомбжезненский повет
Вомбжезненский повет (пол. Powiat wąbrzeski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Куявско-Поморское воеводство. Центр повета — город Вомбжезьно. Занимает площадь 501,31 км². Население — 34 844 человека (на 31 декабря 2015 года).

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Андрей (Васило)
Андрей известный также, как Андрей из Кракова, Андрей Полак (Поляк), Андрей Ястржембец, Васило (лат. Andrius Vanagaitis, лит. Andrius Krokuvietis, пол. Andrzej Jastrzębiec; ? — 14 ноября 1398, Вильно) — католический священник, религиозный деятель Великого княжества Литовского, дипломат. Креститель языческой Литвы (1388). Первый епископ Виленский (1387—1398) и Сиретский (1371—1372).

Ягайло
Яга́йло (ок. 1350-е /1362, Вильна (предположительно) — 1 июня 1434, Городок, Русское воеводство) — князь витебский, великий князь литовский в 1377—1381 и 1382—1392 годах, король польский с 1386 года под именем Владислав II Яге́лло. Внук Гедимина, сын великого князя литовского Ольгерда и тверской княжны Иулиании. Родоначальник династии Ягеллонов.
Ford Rhein/Ruhr
Ford Rhein/Ruhr — среднетоннажный грузовой автомобиль, выпускаемый компанией Ford Motor Company с 1948 по 1958 год. Пришёл на смену модели Ford V3000S.

Модель близка по габаритам к Ford V3000S. За всю историю производства автомобиль оснащался двигателями внутреннего сгорания объёмом 3285 см3, мощностью 52 л. с. По заказу также был доступен полный привод.

Автомобили Ford Ruhr поставлялись с завода с цельнометаллической серой кабиной водителя и бортовой платформой. До 1955 года на их базе также выпускались служебные автомобили Ford Rhein. Недостатки автомобилей — расход топлива более 17 литров на 100 км. Двигатели выпускались компанией Knorr-Bremse в Мюнхене.

Производство завершилось в 1958 году.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
BioWare
BioWare — канадская компания по разработке компьютерных игр. Основное подразделение компании находится в городе Эдмонтон (Канада). Bioware была основана в 1995 году; её основатели Рей Музика и Грег Зещук руководили компанией до 2012 года. С 2007 года Bioware является дочерней компанией Electronic Arts. В разные годы Bioware создала ряд собственных дочерних студий в США и Канаде, однако на 2020 год единственной действующей из них остается Bioware Austin в Остине (США).

BioWare получила известность как разработчик крупнобюджетных компьютерных ролевых игр, основанных как на интеллектуальной собственности других компаний — как Baldur’s Gate и Neverwinter Nights по Dungeons & Dragons или Star Wars: Knights of the Old Republic по «Звёздным войнам» — так и на оригинальных вымышленных вселенных, как серии игр Dragon Age и Mass Effect. Игры студии и её основатели были удостоены множества наград, связанных с игровой индустрией.

Интеллектуальная собственность
Интеллектуа́льная со́бственность — закреплённое законом временное исключительное право, а также личные неимущественные права авторов на результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в широком понимании).

Законодательство, которое определяет права на интеллектуальную собственность, устанавливает монополию авторов на определённые формы использования результатов своей интеллектуальной, творческой деятельности, которые, таким образом, могут использоваться другими лицами лишь с разрешения авторов.
Берниссе
Берниссе (нидерл. Bernisse) — город в общине Ниссевард в провинции Южная Голландия (Нидерланды). Была образована 1 января 1980 года в результате слияния общин Аббенбрук, Ауденхом и Зёйдланд, а также части общин Гервлит и Хенвлит.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Николаевская улица
Никола́евская улица — улица в ряде населённых пунктов.

Николаевская улица — название Большого Толмачёвского переулка в Москве в XVII—XVIII веках.

Николаевская улица — название улицы Марата в Санкт-Петербурге в 1856—1917 годах.

Николаевская улица — название улицы Архитектора Городецкого в Киеве в 1895—1919 и 1941—1943 годах.

Николаевская улица — название улицы Кропоткина в Минске до 1917 года.

Николаевская улица — название Производственной улицы в Казани до 1917 года.

Николаевская улица — название улицы Кришьяня Валдемара в Риге в 1858—1923 годах.

Николаевская улица — название улицы Ленина в Кирове в 1895—1918 годах.

Николаевская улица — название Свято-Николаевской улицы в Кривом Роге в 1781—1924 годах.

Николаевская улица — название Чапаевской улицы в Самаре в 1850—1926 годах.

Улица Ленина (Киров)
Улица Ле́нина (ранее Вознесенская, Николаевская) — одна из крупнейших улиц Кирова, центральная улица исторической части города. Начинается в промышленной зоне Кировского шинного завода, недалеко от пересечения с улицей Профсоюзной, идёт в южном направлении и переходит в региональную автодорогу Р169 «Киров — Малмыж — Вятские Поляны» (Казанский тракт).
Критолай (философ)
Критолай (греч. Κριτόλαος) из Ликии — перипатетик II века до н. э.

Участвовал в афинском посольстве к сенату и народу римскому (156 до н. э.), вместе с академиком Карнеадом и стоиком Диогеном Селевкийским.

Критолай был против учения стоиков о мировых пожарах. Он утверждал вечность космоса, который есть причина самого себя. От учения Аристотеля Критолай отступал в некоторых частных пунктах: так, он считал наслаждение злом и утверждал эфирную природу души.

Среди учеников — Диодор Тирский.

Космическое пространство
Косми́ческое простра́нство, ко́смос (др.-греч. κόσμος — «упорядоченность», «порядок») — относительно пустые участки Вселенной, которые лежат вне границ атмосфер небесных тел. Космос не является абсолютно пустым пространством: в нём есть, хотя и с очень низкой плотностью, межзвёздное вещество (преимущественно ионы и атомы водорода), космические лучи и электромагнитное излучение, а также гипотетическая тёмная материя.
Тетратиоцианатомеркурат(II) цинка
Тетратиоцианатомеркура́т(II) ци́нка — неорганическое соединение,
комплексная соль цинка, ртути и роданистоводородной кислоты
с формулой Zn[Hg(SCN)4],
светло-розовые кристаллы,
не растворяется в воде,
образует кристаллогидрат.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.

Носов, Константин Сергеевич
Константи́н Серге́евич Но́сов (род. 8 декабря 1972, Москва, СССР) — российский историк и химик. Доктор исторических наук, кандидат химических наук. Советник Российской академии архитектуры и строительных наук (РААСН). Директор Центра изучения истории фортификации (ЦИИФ), ведущий научный сотрудник Научно-исследовательского института теории и истории архитектуры и градостроительства (НИИТИАГ, филиал ЦНИИП Минстроя), главный редактор сборника научных статей «Вопросы истории фортификации».
Ведута, Елена Николаевна
Еле́на Никола́евна Веду́та (род. 23 января 1950, Харьков, Украинская ССР, СССР) — российский экономист-кибернетик, доктор экономических наук, профессор МГУ. Один из руководителей «Научной школы стратегического планирования Н. И. Ведуты».

Экономическая кибернетика
Экономическая кибернетика — одно из научных направлений кибернетики, которое занимается приложением идей и методов кибернетики к экономическим системам. В расширенном смысле под экономической кибернетикой понимают область науки, возникшую на стыке математики и кибернетики с экономикой, включая математическое программирование, исследование операций, экономико-математические модели, эконометрику и математическую экономику.
Аншенонкур-э-Шазель
Аншенонку́р-э-Шазе́ль (фр. Anchenoncourt-et-Chazel) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Аманс. Округ коммуны — Везуль.

Код INSEE коммуны — 70017.

Везуль (округ)
Везуль (фр. Vesoul) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Везуль.
Население округа на 2006 год составляло 127 567 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 3512 км².
Эстлунд, Сесилия
Сеси́лия «Си́сси» Э́стлунд (швед. Cecilia «Cissi» Östlund; 10 января 1988, Швеция) — шведская кёрлингистка.

Скип женской сборной команды Швеции на чемпионате мира 2010 и чемпионате мира 2011.

Играет на позиции четвёртого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2010
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2010 (англ. Ford World Women's Curling Championship 2010) прошёл в городе Суифт-Каррент (пров. Саскачеван, Канада) с 20 по 28 марта 2010 года. Турнир прошёл в 32-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира в 10-й раз. В Суифт-Карренте турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, занявших 1—8 места на чемпионате Европы 2009 года, а также сборные Канады, США, Китая и Японии (Китай и Япония получили квалификацию по результатам Тихоокеанского чемпионата 2009).

Чемпионом мира стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Шотландии со счётом 8:6. Третье место заняла сборная Канады, победив в матче за 3-е место сборную Швеции со счётом 9:6.

Впервые в чемпионате приняла участие сборная Латвии.
Джар
Джар:

Джар (авар. Чӏар, азерб. Car) — аварское село в Азербайджане

Джар (узб. Jar/Жар) — посёлок городского типа в Кашкадарьинской области Узбекистана.

Джар (узб. Jar/Жар) — футбольный стадион в городе Ташкент (Узбекистан)

Джар (узб. Jarsoy/Жарсой) — река в Кашкадарьинской области Узбекистана, правый приток Кашкадарьи

Джар (узб. Jar/Жар) или Джарарык — небольшой канал (арык) в Ташкенте, отвод Кукчи

Джар (Узбекистан)
Джар (узб. Jar / Жар) — посёлок городского типа, расположенный на территории Чиракчинского района Кашкадарьинской области Республики Узбекистан.

Статус посёлка городского типа с 2009 года.

По состоянию на 1 января 2013 численность населения в посёлке составляла 9308 человек. 1 января 2016 в посёлке проживало около 10,2 тыс. жителей.
Климщина
Климщина — деревня в Смоленской области России, в Починковском районе. Расположена в центральной части области в 18 км к юго-востоку от Починка на реке Глуботынь возле её впадения в Хмару. Население — 183 жителя (2023 год). Административный центр Климщинского сельского поселения. Есть фельдшерский пункт.

Починковский район (Смоленская область)
Почи́нковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Починок, находится в 52 км от Смоленска.
Дауд, Индра Шахдан
Индра́ Шахда́н Дау́д (5 марта 1979, Сингапур) — сингапурский футболист, нападающий. Играл за сборную Сингапура.

Индра Шахдан стал первым футболистом-сингапурцем, забившим 100 голов в национальной лиге. В 2003 году он, подписав новый контракт с «Хоум Юнайтед», стал самым высокооплачиваемым сингапурским футболистом.

В 2003 году он был на стажировке в «Челси», в 2008 году — на просмотре в американском «Реал Солт-Лейк».

В составе сборной Индра Шахдан выигрывал Чемпионат Юго-Восточной Азии («Кубок Тигра») в 2004 и 2007 годах. С 2007 года он является капитаном сборной.

Реал Солт-Лейк
«Реа́л Солт-Лейк» (англ. Real Salt Lake) — американский футбольный клуб из Солт-Лейк-Сити, штата Юта. Основан в 2004 году, с 2005 года выступает в MLS, высшей профессиональной футбольной лиге США и Канады. Домашний стадион клуба, «Америка Фёрст Филд», расположен в городе Санди, южном пригороде Солт-Лейк-Сити.
Сан-Жуан-Батишта
Сан-Жуан-Батишта (порт. São João Baptista — Святой Иоанн Креститель) — название районов (фрегезий) в Португалии:

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Бежа округа Бежа.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Кампу-Майор округа Порталегре.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Каштелу-де-Виде округа Порталегре.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Мора округа Бежа.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Порту-де-Мош округа Лейрия.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Томар округа Сантарен.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Энтронкаменту округа Сантарен.

Сан-Жуан-Батишта (Энтронкаменту)
Сан-Жуан-Батишта (порт. São João Baptista) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Энтронкаменту. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион.
Сан-Бартоломео-аль-Изола (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Бартоломео-аль-Изола (лат. Titulus Sancti Bartholomæi in Insula) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов.

Титулярная церковь принадлежит базилике Сан-Бартоломео-аль-Изола, также известной как базилика Святого Варфоломея между двух мостов (лат. San Bartolomeo inter duos pontes), потому что малая базилика, к которой она применяется, расположена на острове Тиберина, между двумя мостами — с правого берега мост Фабричо, а с левого мост Святого Варфоломея, что находятся районе Рипа. Первоначально базилика, которой относится титул, была посвящена Святому Адальберту, но когда прибыли мощи Святого Варфоломея, это посвящение было изменено на нынешнее.

Адальберт Пражский
Адальберт Пражский (лат.  Adalbertus Pragensis, он же Войтех (Войцех; чеш. Vojtěch, пол. Wojciech); около 956, Либице-над-Цидлиноу, Княжество Чехия[…] — 23 апреля 997, Калининградский залив) — епископ Праги в 982—989 и 992—994 годах, христианский святой. Особо почитаем в Богемии, Польше и Венгрии. Ему приписывается авторство старейших известных чешских и польских духовных песен — «Господи, помилуй ны!» и «Богородицы» (Bogurodzica). Канонизирован в 999 году.