hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису 2018
Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису 2018 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах местного городского международного теннисного центра.

Турнир-2018 является 15-м по счёту, проводящимся здесь. В том году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Гуанчжоу с 17 по 22 сентября 2018 года. Турнир продолжал азиатскую серию соревнований, проходившую между Открытым чемпионатом США и Финалом тура WTA.

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
Ньюэлл, Норман (музыкальный продюсер)
Норман Ньюэлл (англ. Norman Newell; 25 января 1919, Лондон — 1 декабря 2004, Западный Суссекс, Юго-Восточная Англия) — британский музыкальный продюсер и автор текстов. Будучи менеджером A&R в EMI, он работал с такими музыкантами, как Ширли Бэсси, Далида, Клод Франсуа, Вера Линн, Бетт Мидлер, Джуди Гарленд, Петула Кларк, Джейк Тэкрей и Питер и Гордон.

Ньюэлл был особенно известен своими записями мюзиклов Вест-Энда. Песни его авторства исполняли Джуди Гарленд, Фрэнк Синатра, Селин Дион и Арета Франклин. В 1999 году песня Ньюэлла «Portrait of My Love», изначально записанная Мэттом Монро в 1960 году, была отмечена премией BMI Awards за то, что её прослушали два миллиона раз на радио.

За свою карьеру Норман Ньюэлл получил премию «Грэмми», премию «Эмми» и три премии Айвора Новелло за вклад в индустрию развлечений, а также шесть премий Британской музыкальной индустрии. В 2003 году он был награждён орденом Британской империи.

Мидлер, Бетт
Бетт Ми́длер (англ. Bette Midler; род. 1 декабря 1945[…], Гонолулу) — американская актриса и певица, известная также среди фанатов как Божественная Мисс М (англ. The Divine Miss M.). Обладательница статуэток «Грэмми», «Эмми» и «Тони», двукратная номинантка на премию «Оскар». По мнению «Би-би-си», является одной из самых успешных артисток всех времён.
Колдуотер (Канзас)
Ко́лдуотер (англ. Coldwater /ˈkoʊldˌwɔtər/) — город и административный центр округа Команче, штата Канзас, США. Согласно переписи 2010 года, население города составляет 828 человек, что на 4,5 % больше показателя 2000 года.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Карими
Карими (перс. کریمی‎) — иранская и афганская фамилия. Известные носители:

Карими, Али: Карими, Али (род. 1978) — иранский футболист. Карими, Али (род. 1994) — иранский футболист.

Карими, Сахра (род. 1983) — афганский кинорежиссёр.

Карими, Фатих (1870—1937) — татарский советский писатель, педагог-просветитель, журналист, общественный деятель.

Карими, Хамидулла (род. 1992) — афганский футболист, игрок клуба Туфан Харирод.

Карими Сибаки, Махмуд (род. 1978) — иранский футболист, нападающий.

Карими, Сахра
Сахра Карими (род. 21 мая 1983, Тегеран) — афганский кинорежиссёр и продюсер. Действующий генеральный директор государственной кинокомпании «Афганфильм» с 2019 года, первая женщина на этой должности. Первая и единственная женщина в Афганистане, имеющая докторскую степень в области кинопроизводства. Её фильм «Хава, Марьям, Аиша» участвовал в программе «Горизонты» 76-го Венецианского кинофестиваля (2019).
Фрейташ
Фрейташ (порт. Freitas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Фафе. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 745 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,24 км².

Фафи
Фафи (порт. Fafe; ['faf(ɨ)] Fafeо файле) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 15,3 тыс. жителей (город), 53,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 218,87 км².

Покровителем города считается Святая Евлалия.
Праздник города — 16 мая.
Шатило
Шатило — фамилия. Известные носители:

Шатило, Ким Дмитриевич (1924—1964) — советский офицер, танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Шатило, Лев Владимирович (род. 1962) — советский и российский копьеметатель.

Шатило, Михаил Федосеевич (1919—2013) — командир звена, гвардии старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Шатило, Лев Владимирович
Лев Владимирович Шатило (род. 21 октября 1962) — советский и российский легкоатлет, специалист по метанию копья. Выступал за сборные СССР и России по лёгкой атлетике в конце 1980-х — начале 1990-х годов, победитель и призёр первенств национального значения, финалист чемпионата мира в Риме. Представлял Московскую область.
Эстер Рабба
«Эстер Рабба» — в иудаизме мидраш (ветхозаветный трактат) к книге Есфирь (евр. Эстер); собрание агадических (о морали) комментариев, сохранившихся от древних времен; состоит из 10 глав (парашиот) и заключает заимствования из иерусалимского Талмуда, Таргумов и других мидрашей.

В венецианском издании он озаглавлен «Midrasch Megillat Esther» («мидраш свитка Эстер»). Нахманид называет его агадой к книге Есфирь; можно утверждать, что он палестинского происхождения. Написан, вероятно, в XI веке.

Книга Есфирь
Книга Есфи́рь (Эсфи́рь; ивр. אֶסְתֵּר‎ Эсте́р) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Восьмая книга раздела Ктувим еврейской Библии. В Книге Эсфирь рассказывается о подвиге женщины, спасшей своим самоотвержением и при поддержке двоюродного брата Мардохея еврейский народ от неминуемой гибели из-за происков Амана. Хотя книга написана как историческое повествование, большинство западных ученых считают, что её сюжет является вымыслом.
Столбовая
Столбова́я:

Столбовая — знатная, древнего рода (о потомственных дворянках Руси (России), чьи предки были занесены в родословные книги (столбцы) в XVI—XVII веках).

Столбовая дорога — дорога «большая, почтовая, с верстовыми столбами», в России.

Столбовая — посёлок городского типа в городском округе Чехов Московской области.

Столбовая — железнодорожная станция в Чеховском районе Московской области.

Городское поселение Столбовая — муниципальное образование в Чеховском районе Московской области.

Городское поселение Столбовая
Городско́е поселе́ние Столбова́я — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Чеховском муниципальном районе Московской области.

Было образовано в 2005 году. Упразднено в 2017 году с преобразованием муниципального района в городской округ Чехов.

Включало 3 населённых пункта, крупнейший из которых — посёлок городского типа Столбовая. Площадь территории — 2157 га.
Wii Balance Board
Wii Balance Board — игровой контроллер для игровой приставки Nintendo Wii. Balance Board была представлена вместе с игрой Wii Fit 11 июля 2007 года на Electronic Entertainment Expo. Было подтверждено, что Balance Board также будет совместима с играми для новой консоли Wii U.

Устройство напоминает напольные весы и состоит из четырёх весов, реагирующих на передвижение центра тяжести игрока. Работает от четырех батареек размера AA, которых хватает примерно на 60 часов игры. Balance Board связывается с Wii по протоколу Bluetooth.

Bluetooth
Bluetooth (от слов англ. blue — синий и tooth — зуб, произносится /bluːtuːθ/), блюту́с — производственная спецификация беспроводных персональных сетей (Wireless personal area network, WPAN). Bluetooth обеспечивает обмен информацией между такими устройствами, как персональные компьютеры (настольные, карманные, ноутбуки), мобильные телефоны, интернет-планшеты, принтеры, цифровые фотоаппараты, мыши, клавиатуры, джойстики, наушники, гарнитуры и акустические системы на надёжной, бесплатной, повсеместно доступной радиочастоте для ближней связи. Дальность связи в старых версиях протокола составляла до 10 м; в более новых версиях можно достичь до 1500 м, но дальность сильно зависит от разных факторов, в том числе преград и помех, даже в одном помещении.
Хулиганство
Хулига́нство — грубое нарушение общественного порядка, открытое выражение неуважения к устоявшимся нормам общества.

Хулига́н (англ. hooligan):

бродяга, склонный скандалить и нарушать общественный порядок;

тип вырождения низших слоев городского населения. Хулиганом называют человека, занимающимся хулиганством. В западных государствах термин «хулиганство», как правило, применяется по отношению к хулиганствующим болельщикам, в то время как в странах бывшего СССР под хулиганством понимается преступление или правонарушение (сравнимое, например, c «нарушением общественного порядка» в большинстве англоязычных юрисдикций). Наказание за хулиганство предусмотрено в уголовных кодексах ряда государств, в частности России, Украины, Беларуси, Узбекистана и Казахстана.

Низший класс
Низший класс (англ. underclass), низший слой — социальная группа населения, выделяемая по таким критериям, как владение собственностью на средства производства, уровень дохода, тип занятости, сложность выполняемой работы и другие.
Улица Братьев Габайраевых
Улица Братьев Габайраевых — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе. Начинается от улицы Шмулевича и заканчивается Бакинской улицей. Улицу Братьев Габайраевых пересекают улицы Салатова и Батумская.

На нечётной стороне улицы Братьев Габайраевых заканчивается улица Дербентская улица.

Улица названа в честь восьмерых братьев Габайраевых, погибших во время сражений Великой Отечественной войны.

Улица образовалась в 50-е годы XX столетия в районе кварталов 772, 773, 774, 775, 776 и 777. 27 октября 1953 года ей было присвоено наименование Восточная улица.

17 ноября 1995 года городской совет Владикавказа переименовал Восточную улицу в улицу Братьев Габайраевых.

Иристонский район
Иристо́нский райо́н (осет. Ирыстойнаг район) — один из четырёх внутригородских районов Владикавказа (Республика Северная Осетия-Алания, Россия).

Крупнейший по территории район города, исторический район Владикавказа. Прежнее название — Ленинский район.

Занимает центральную, восточную и юго-восточную части города.
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2014 — одиночное катание (мужчины)
Соревнования по одиночному фигурному катанию среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2014 проходили 13 и 14 февраля.

Все соревнования проходили в дворце спорта «Айсберг». 13 февраля в 19:00 по местному времени (UTC+4) была проведена короткая программа, а на следующий день в то же время — произвольная. В соревнованиях принимали участие 30 спортсменов. До исполнения произвольной программы были допущены 24 лучших по результатам короткой.

Впервые в истории золото в этом виде выиграл азиатский спортсмен. Более того, все три призёра оказались азиатского происхождения — Патрик Чан имеет китайское происхождение, а Денис Тен — кореец. Золото Юдзуру Ханю стало для Японии вторым в истории фигурного катания на Олимпийских играх.

Айсберг (ледовый дворец спорта)
Дворец зимнего спорта «Айсберг» — ледовый дворец спорта на 12 000 мест в поселке городского типа Сириус, с ледовой ареной (60×30 м) и тренировочным катком для фигурного катания и соревнований по шорт-треку (60×30 м), который использовался во время зимних Олимпийских игр 2014 года. Начало использования: октябрь 2012. Тестовым соревнованием Международного союза конькобежцев в декабре 2012 года стал финал Гран-при по фигурному катанию 2012/2013.
Верхне-Карачанский район
Верхне-Карачанский район (Верхнекарачанский район) — административно-территориальная единица в Центрально-Чернозёмной и Воронежской областях РСФСР, существовавшая в 1928—1963 годах. Административный центр — село Верхний Карачан.

Район был образован 30 июля 1928 года в составе Борисоглебского округа Центрально-Чернозёмной области.

После упразднения Центрально-Чернозёмной области 13 июня 1934 года район вошёл в состав вновь образованной Воронежской области.

С 6 января 1954 года по 19 ноября 1957 года район входил в состав Балашовской области.

12 октября 1959 года к Верхне-Карачанскому району была присоединена часть территории упразднённого Полянского района.

1 февраля 1963 года Верхне-Карачанский район был упразднен, его территория передана Грибановскому району.

Борисоглебский округ
Борисоглебский округ — административно-территориальная единица Центрально-Чернозёмной области РСФСР, существовавшая в 1928—1930 годах. Административный центр — город Борисоглебск.

14 мая 1928 года ВЦИК и СНК РСФСР приняли постановление об образовании на территории бывших Воронежской, Курской, Орловской и Тамбовской губерний Центрально-Чернозёмной области (ЦЧО) с центром в городе Воронеже. 16 июля 1928 года был определён состав округов ЦЧО, а 30 июля 1928 года — сеть районов. Всего было создано 11 округов и 178 районов, в числе прочих был образован Борисоглебский округ.

В 1930 году существование округов было признано нецелесообразным и 23 июля 1930 года по постановлению ЦИК и СНК СССР окружное деление было упразднено. Борисоглебский округ был ликвидирован, входившие в него районы стали подчиняться непосредственно областному центру ЦЧО.

Был разделён на 14 районов:
Соллар (река)
Солла́р (также Бурлю́к, Комурлю́к; укр. Соллар, крымскотат. Sollar, Соллар) — малая река в Белогорском районе Крыма, правый приток Кучук-Карасу. Длина водотока 7,2 километров, площадь водосборного бассейна 15,3 км². Исток реки — безымянный родник у перевала Нижний Шелен, на водоразделе Главной гряды Крымских гор, течёт, общим направлением, на север. В верховье, на некоторых картах, река подписана, как Комурлюк, так же она описана в «Большом топонимическом словаре Крыма» (kömürlük/комюрлюк на крымскотатарском означает « место, где выжигают древесный уголь»). Согласно справочнику «Поверхностные водные объекты Крыма» у реки 4 безымянных притока, на подробных картах два из них (правые) подписаны, как овраг Бурма-Кая и река Айлянчик. В самом верхнем течении река протекает по узкому, лесистому ущелью, ниже долина Соллара расширяется. Впадает в Кучук-Карасу справа в 53 километрах от устья, 2 километрах к юго-юго-западу от села Красная Слобода.

Главная гряда Крымских гор
Гла́вная гряда́ Кры́мских гор (укр. Головне пасмо Кримських гір, крымскотат. Qırım dağlarınıñ baş sırası, Къырым дагъларынынъ баш сырасы) — самый высокий хребет Крымских гор, расположенный между Внутренней грядой и Южным берегом Крыма, поднимающийся над черноморским побережьем на 1200—1500 м. Гряда протянулась в направлении юго-запад — северо-восток на 180 км, от мыса Айя вблизи Балаклавы до Феодосии. Наивысшая вершина гряды (и, одновременно, высшая точка Крыма) — гора Роман-Кош (1545 м.). В геологическом отношении главная гряда Крымских гор фактически представляет собой регион классического средиземноморского карста.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2018
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2018 проводился с 12 по 18 ноября 2017 года в городе Swan River (Манитоба) на арене Swan River Curling Club. Чемпионат проводился в 55-й раз, в 6-й раз в провинции Манитоба и впервые в Swan River.

Победитель чемпионата получал право представлять Канаду как её смешанная сборная команда на чемпионате мира 2018 в октябре 2018 в городе Келоуна (Канада).

В чемпионате принимало участие 14 команд (состоящих из двух мужчин и двух женщин; микст; англ. mixed curling), представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (4-й раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Онтарио (для команды, которую возглавлял скип Майк Андерсон, это была 1-я победа и первое попадание в призёры чемпионата), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Квебек (скип Робер Дежарден). Бронзовые медали завоевала команда, представляющая провинцию Ньюфаундленд и Лабрадор (скип Chris Ford).

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2018
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2018 года проводился в городе Келоуна (Канада) c 13 по 20 октября. Турнир проводится в 4-й раз.

В турнире принимали участие 35 национальных сборных смешанных команд (составленных из двух мужчин и двух женщин).

Чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Испании. Бронзовые медали завоевала сборная России, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии.

Впервые в чемпионате принимала участие сборная Тайваня.

Официальный хештег чемпионата: #WMxCC2018 .
Манчестер (Миннесота)
Манчестер (англ. Manchester) — город в округе Фриборн, штат Миннесота, США. На площади 0,2 км² (0,2 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 81 человек. Плотность населения составляет 351,4 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56007

FIPS-код города — 27-39716

GNIS-идентификатор — 0647432

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Стаханов
Стаха́нов — русская фамилия. Производная от христианского имени Стефан (Степан). Известные носители:

Стаханов, Алексей Григорьевич (1906—1977) — новатор угольной промышленности, основоположник стахановского движения, Герой Социалистического Труда (1970).

Стаханов, Андрей Дмитриевич (род. 1975) — российский футболист.

Стаханов, Владимир: Стаханов, Владимир Анатольевич (1925—2008) — советский и российский физик-теоретик Стаханов, Владимир Сергеевич (1909—1937) — советский орнитолог, участник дрейфа парохода «Челюскин» (1934).

Стаханов, Николай Павлович (1901—1977) — советский государственный деятель.

Стаханов, Павел Петрович (1868—1953) — земский врач, заслуженный врач РСФСР.

Стаханов, Трофим Филиппович (1913—1986) — советский комбайнёр, Герой Социалистического Труда.

Стаханова, Галина Константиновна (род. 1940) — советская и российская актриса.

Стаханов, Алексей Григорьевич
Алексе́й Григо́рьевич Стаха́нов (21 декабря 1905 [3 января 1906], Луговая, Ливенский уезд, Орловская губерния, Российская империя — 5 ноября 1977, Торез, Донецкая область, Украинская ССР, СССР) — советский шахтёр, новатор угольной промышленности, основоположник Стахановского движения, Герой Социалистического Труда (1970).

В 1935 году группа, состоявшая из забойщика Стаханова и двоих крепильщиков, в ночь с 30 на 31 августа за 5 ч 45 мин добыла 102 тонны угля, что соответствовало 14 нормам выработки угля забойщика. Рекорд был приурочен к Международному юношескому дню. Впоследствии достижение Стаханова вылилось в массовое движение, известное как «стахановское движение», а также привело к появлению стахановцев в других отраслях: машинист на ж.-д. транспорте Пётр Кривонос, кузнец Александр Бусыгин, текстильщицы Евдокия и Мария Виноградовы и другие.
Килиманджаро (аэропорт)
Международный аэропорт Килиманджаро (ИАТА: JRO, ИКАО: HTKJ) — международный аэропорт на севере Танзании, обслуживающий города Аруша и Моши. Аэропорт играет важную роль в туристической индустрии региона, оказывая транспортные услуги туристам, путешествующим в Национальный парк гора Килиманджаро, Национальный парк Аруша, Национальный парк Тарангире, Национальный парк озера Маньяра, заповедник Нгоронгоро, национальный парк Серенгети и проч. Аэропорт называет себя «Воротами в дикое наследие Африки» (англ. Gateway to Africa’s Wildlife Heritage).

KLM
нид. KLM (нид. Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, «Королевская авиационная компания») — нидерландская авиакомпания, основанная в 1919 году. Бывшая национальная компания Нидерландов, с 2004 года является дочерней компанией Air France-KLM.
Синий светодиод
Си́ний светодио́д — светоизлучающий оптоэлектронный полупроводниковый прибор с синим цветом свечения.

Светодиоды красного, зелёного и синего цветов позволяют синтезировать всё видимое излучение (включая белый свет). При этом синий светодиод отличается от первых двух сложностью конструкции.

Аддитивное смешение цветов
Аддитивное смешение цветов — метод синтеза цвета, основанный на смешении цветовых излучений. Аддитивное смешение соответствует смешению лучей света.

Метод аддитивного смешения основан на особенностях строения зрительного анализатора человека, в частности на таком явлении как метамерия. Сетчатка человеческого глаза содержит три типа колбочек, воспринимающих свет в фиолетово-синей, зелёно-жёлтой и жёлто-красной частях спектра.

Современным стандартом для аддитивного смешения цветов является модель цветового пространства RGB, где основными цветами являются красный (Red), зелёный (Green) и синий (Blue). Аддитивное смешение по модели RGB используется в компьютерных мониторах и телевизионных экранах, цветное изображение на которых получается из красных, зелёных и синих точек люминофора или светоматрицы. При отсутствии света нет никакого цвета — чёрный, максимальное смешение даёт белый.
Верховный арабский комитет
Верховный арабский комитет (араб. اللجنة العربية العليا‎) — политический орган арабов Палестины во время Британского мандата.

Комитет был основан 25 апреля 1936 года по инициативе муфтия Иерусалима Амина аль-Хусейни после начала Арабского восстания. 15 мая комитет призвал население Палестины не платить налоги и принять участие в генеральной забастовке, а также потребовал прекратить еврейскую иммиграцию в Палестину.

В комитет сначала вошли Амин аль-Хусейни, Абд аль-Латиф Салах, Авни Абд аль-Хади (лидер Партии независимости), Хусейн аль-Халиди, Якуб аль-Русайн, Джамал аль-Хусайни и Рагиб ан-Нашашиби.

В сентябре 1937 года Британские мандатные власти запретили комитет.

Комитет под тем же названием был создан Лигой арабских государств (ЛАГ) в 1945 году, но после Арабо-Израильской войны 1947—1949 годов, вновь остался не у дел. В 1948 году он был запрещен в Трансиордании, в том же году вместо него Египет и ЛАГ создали Всепалестинское правительство.

Муфтий
Му́фтий (араб. مفتي‎ — muftī, производное от афта — «высказывать мнение») — высшее духовное лицо у мусульман. Наделён правом выносить решения по религиозно-юридическим вопросам, давать разъяснения по применению шариата. Его решение (фетва) основывается на религиозно-юридических канонах (фикхе) распространённого в данной стране направления ислама (суннизма, шиизма и т. д.), а также школы шариата (мазхаба).