hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бренстон, Джеки
Джеки Бренстон (англ. Jackie Brenston; 24.8.1928 или 1930, Кларксдейл, Миссисипи, США — 15.12.1979, Мемфис, Теннесси, США) — американский блюзовый и R&B певец и саксофонист. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Песня года» (1983). Член Зал славы блюза (1991) как автор произведения, ставшего классикой блюза. Получил известность как первый исполнитель песни «Rocket 88», которая некоторыми критиками рассматривается как первая запись в жанре рок-н-ролл

Саксофон
Саксофо́н (фр. saxophone, от фамилии изобретателя Sax + греч. phone — звук) — духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью (язычком). Один из основных инструментов в джазе и популярной музыке, также используется в расширенном составе духового и симфонического оркестра. Обладает своеобразным, широким и напористым звучанием.

Сконструирован бельгийским мастером Адольфом Саксом в начале 1840-х годов. Саксофон стал результатом объединения особенностей строения медного духового инструмента офиклеида с мундштуком от усовершенствованного А. Саксом бас-кларнета.
Санти-Кирико-э-Джулитта (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Кирико-э-Джулитта (лат. Titulus Sancti Quirici et Iulittæ) — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa, чтобы заменить титулярную церковь Сан-Чириако-алле-Терме-Диоклециане, которую он упразднил. Титулярная церковь принадлежит церкви Санти-Кирико-э-Джулитта, расположенной в районе Рима Монти, на виа Тор-де-Конти.

Районы Рима
Деление Рима на районы берёт начало со времён Древнего Рима. Первое разделение на районы известно с VI века до н. э. Современный итальянский термин «район» (итал. rione) происходит из вульгарной латыни (лат. regio) и используется со Средних веков для обозначения частей исторического центра Рима. Число районов города менялось несколько раз. В настоящее время Рим разделён на 22 района.
Gibson SG Supreme
Гитары модели SG Supreme начали выпускать в начале 1999 года. Изначально выпускалось два вида — на первом ставили датчики P-90 (синглы), а на второй хамбакеры 57 Classic. В последнем варианте гитара выпускается до сих пор. В корпусе SG Supreme верх сделан из волнистого клёна, что характерно для самых востребованных и известных моделей Gibson Les Paul. Рисунок древесных волокон усиливается за счёт использования прозрачных расцветок для корпуса гитары.

Оригинальная гитара фирмы Gibson производится в США, Нэшвил. На гитару устанавливается струнодержатель (Stopbar), бридж (Tune-o-matic) и колки (Grover) цвета «золото» или «никель».

К гитаре прилагается кейс, отделанный внутри тёмно-серым плюшем и чёрной тканью. Снаружи кейс отделан синтетическим покрытием Black Reptile Pattern. На кейс нанесён рисунок: серебристый логотип «Gibson USA».

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Визельгрен, Петер
Петер Визельгрен (швед. Peter Wieselgren; 1 октября 1800, Спонхульт, коммуна Альвеста, Крунуберг, Швеция — 10 октября 1877, Гётеборг) — шведский лютеранский священник, богослов, историк литературы, биограф, педагог, доктор богословия, общественный деятель.

Альвеста (коммуна)
Коммуна А́львеста (швед. Alvesta kommun) — коммуна в лене Крунуберг. Её центр находится в городе Альвеста.

Коммуна была образована в 1971 году, когда город (чёпинг) Альвеста (учреждён в 1945 году) был объединён с четырьмя сельскими муниципалитетами. Объединения также проводились в 1952 и 1963 годах.

Герб 1951 года изображает трёх медоносных пчёл и крылатое колесо. Крылатое колесо символизирует железную дорогу, которая имеет жизненно важное значение для промышленности, в то время как пчёлы означают трудолюбивый дух.

Коммуна может похвастаться природными территориями и подходит для рыбалки, гребли на каноэ и игры в гольф.
Бофремоны
Дом де Бофремон (фр. Maison de Bauffremont) — старинная лотарингская, бургундская и французская аристократическая фамилия, известная с середины X века, и давшая Бургундскому герцогству, австрийским эрцгерцогам и коронам Испании и Франции ряд государственных деятелей и военачальников, в том числе пятерых президентов дворянства на Генеральных штатах Французского королевства, четырех рыцарей Золотого руна, пятерых рыцарей Святого Михаила и одного рыцаря Святого Духа.

Орден Золотого руна
Орден Золотого руна (фр. Ordre de la Toison d’or, исп. Orden del Toisón de Oro, нем. Orden vom Goldenen Vlies, нид. Orde van het Gulden Vlies, лат. Aureum Vellus; Vellus yasonis), второе название — «Знак Гедеона» (лат. Gedeonis signa) — рыцарский орден, учреждённый Филиппом III Добрым, герцогом Бургундским, в 1430 году, в день своей свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской. Династический орден, одна из самых древних и почётных наград Европы. Статут ордена существует по сей день в двух ветвях (испанской и австрийской), и награждать испанской ветвью имеет право король Испании Филипп VI, а австрийской — Карл Габсбург-Лотарингский.
Фрей, Роже
Роже Фрей — французский политик, министр внутренних дел, председатель Конституционного совета, один из «баронов голлизма». Родился 11 июня 1913 в г. Нумеа (Новая Каледония), умер 13 сентября 1997 года в предместье Нёйи-сюр-Сен департамента О-де-Сен.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Королёв, Всеволод
Всеволод Королёв:

Королёв, Всеволод Анатольевич (род. 1987) — российский документалист и политзаключённый.

Королёв, Всеволод Иванович: Королёв, Всеволод Иванович (1820—1902) — российский золотодобытчик, благотворитель. Королёв, Всеволод Иванович (1922—2003) — советский военачальник, Герой Социалистического Труда.

Королёв, Всеволод Иванович (благотворитель)
Всеволод Иванович Королёв (1820—1902) — почётный гражданин Томска (1891).
Вместе с братом участвовал в золотодобыче. Состояние превышало 1 000 000 рублей.

Занимался благотворительностью. Выделил значительные средства на обустройство городского бульвара в Томске (ныне — проспект Кирова). В ответ потребовал назвать бульвар в свою честь.

Награждён двумя орденами.

Братья Королёвы открыли в Томске в 1874 году детский приют, а в 1892 году мужскую богадельню (сохранилась на Красноармейской улице, д. 17 и 19), предоставив для них здания и внеся крупную денежную сумму на их содержание. Был удостоен звания Почётный гражданин Томска.

Был похоронен на кладбище томского Иоанно-Предтеченского монастыря, в советское время могила была утрачена.
Архипов, Сергей Николаевич (шахматист)
Сергей Николаевич Архипов (род. 23 июня 1954, Москва) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1991), тренер и военнослужащий.

Работал в Московском спортивном среднем специальном училище Олимпийского резерва (2006—2011).

Среди воспитанников Архипова — Анастасия Боднарук, Ольга Гиря, Анастасия Савина, Алина Кашлинская, Юрий Елисеев, Владимир Белоус и Илья Ильюшёнок.

Архипов написал несколько книг:

Программа подготовки шахматистов IV—II разрядов, Москва. 2007 г., 240 стр. (в соавторстве с Валерием Чеховым и Виктором Комляковым)

Программа подготовки шахматистов I разряда-кандидатов в мастера, Москва, 2009., 304 стр. (в соавторстве с Валерием Чеховым и Виктором Комляковым)

В 2016 году выдвигался в кандидаты Госдумы РФ 7-го созыва от ПАРНАСа по региональной группе Алтайская восьмым номером.

Женат на шахматистке Наталье Алёхиной.

Елисеев, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Елисеев (29 июля 1996, Москва — 26 ноября 2016, Москва) — российский шахматист, гроссмейстер (2013). Чемпион мира среди кадетов 2012 года, чемпион России по шахматам в возрасте до 16 лет.
Казармы Павловского лейб-гвардии полка
Каза́рмы Па́вловского лейб-гва́рдии полка́ в Санкт-Петербурге — памятник архитектуры, здание казарм Павловского лейб-гвардии полка, созданное в 1817 — 1821 годах архитектором В. П. Стасовым в результате приспособления существовавших здесь с 1780 года здания Ломбарда и Воспитательного дома архитектора Ю. М. Фельтена.

Разумовский, Кирилл Григорьевич
Граф (с 1744) Кири́лл Григорьевич Разумо́вский (фамилия при рождении — Ро́зум; 18 (29) марта 1728, село Лемеши, Козелецкая сотня, Киевский полк, Киевская губерния, Российская империя — 9 (21) января 1803, резиденция Батуринский дворец, Конотопский уезд, Черниговская губерния, Российская империя) — последний гетман Войска Запорожского (1750—1764), генерал-фельдмаршал (1764), президент Петербургской академии наук в течение более чем полувека (с 1746 по 1798). Основатель графского и княжеского рода Разумовских.
Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович
Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н (настоящая фамилия Салтыко́в, псевдоним Никола́й Щедрин, в дореволюционных изданиях — «Салтыков (Щедрин)»; 15 [27] января 1826, Спас-Угол, Калязинский уезд, Тверская губерния — 28 апреля [10 мая] 1889, Санкт-Петербург) — русский писатель, один из наиболее известных сатириков XIX века, журналист, государственный деятель. Рязанский и Тверской вице-губернатор.

Вице-губернатор
Вице-губернатор (нем. Vizegouverneur, англ. deputy governor), также лейтена́нт-губерна́тор (англ. lieutenant governor) — должность заместителя губернатора и должностное лицо, её занимающее.

В странах Содружества наций — бывших колониях и доминионах, находившихся под управлением британской короны, а также в общинах Карибских Нидерландов в составе Королевства Нидерландов лейтенант-губернатор — лицо, официально представляющее корону.
Xephyr
Xephyr  это дисплейный сервер реализующий дисплейный протокол X11 основанный на KDrive который использует окно на основном X сервере как его фрэймбуфер. Он был написан Мэтью Аллумом. Xephyr это реализация X сервера, работающего поверх другого запущенного X сервера. Так же он работает с Glamor. Будущие версии смогут использовать libinput. Замена Xephyr на  xf86-video-dummy и xf86-video-nested drivers в обычном X.Org сервере планируется как часть X11R7.8.

Кадровый буфер
Кадровый буфер (англ. framebuffer) (другие названия: буфер кадра, видеобуфер, фреймбуфер) — реальное или виртуальное электронное устройство или область памяти для кратковременного хранения одного или нескольких кадров в цифровом виде перед его отправкой на устройство видеовывода. Буфер может быть использован для выполнения над кадром различных предварительных операций, организации стоп-кадра, устранения мерцания изображения и др. Обычно кадр хранится в виде последовательности цветовых значений каждого пикселя изображения. Цветовые значения чаще всего хранятся в следующих форматах: одноразрядный (монохромный; 1 бит), 4/8-битный (палитровый), 16-битный (High Color) и 24-битный (True Color); также может присутствовать альфа-канал. Размер памяти, необходимый для хранения одного кадра, зависит от разрешения и глубины цвета.
Негребецкий, Эдуард Эдуардович
Эдуард Эдуардович Негребецкий (24 ноября 1908, Тифлис, Тифлисская губерния, Российская империя — 30 января 1985, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский теннисист, тренер, один из сильнейших теннисистов СССР 1930—1950-х годов XX столетия, заслуженный мастер спорта СССР (1948). Старший тренер сборной команды СССР (1954—1960), с 1960 года — старший тренер сборной команды Ленинграда.

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.
Телекоммуникации в Бутане
Количество телефонных линий: 26 300 (2010)

Количество мобильных телефонов: 394 300 (2010)

Телефонные линии и сотовая связь имеются преимущественно в городах, в сельской местности практически отсутствуют. Международный телефонный код страны — 975. Международная телефонная и телеграфная связь осуществляется через Индию.

Радиостанции: 9 станций на частоте FM, 1 коротковолновая станция, имеется доступ к иностранным радиостанциям (BBC, CNN)

Количество радиоприёмников: 37 000 (1997)

Первая телевизионная станция, принадлежащая государству, появилась в 1999. В кабельное телевидение входят в основном индийские и иностранные каналы. Первая государственная радиостанция появилась в 1973 году, частная в 2007 году.

Количество телевизоров: 11 000 (1999)

В Бутане всего один интернет-провайдер — Druknet, принадлежащей Bhutan Telecom. Домен Бутана — .bt.

Количество интернет пользователей: 50 000 (2009)

Радиостанция (техническое средство)
Радиоста́нция — комплекс устройств для передачи информации посредством радиоволн и (или) её приёма. По российским ГОСТам — один или несколько радиопередатчиков или радиоприёмников, или комбинация радиопередатчиков и радиоприёмников, включая вспомогательное оборудование, необходимые в определённом месте для организации службы радиосвязи.

Хотя формально радиоприёмные устройства относятся к радиостанциям, на практике, в технической литературе и документации под радиостанциями обычно понимают те технические средства, которые содержат в своём составе радиопередатчик.

Под термином радиоста́нция в обиходе понимают также предприятие (учреждение) массовой информации, занимающееся радиовещанием.
Цыплетев
Цыплетев:

Цыплетев, Елизар Иванович — дьяк, думный разрядный дьяк во времена правления Василия III Ивановича, правительницы Елены Глинской и Ивана IV Васильевича Грозного.

Цыплетев, Иван Еремеевич (1726—1797) — российский государственный и военный деятель.

Цыплетев, Иван Еремеевич
Ива́н Ереме́евич Цыплетев (встречаются варианты Цыплятев и Цыпленев; 1726 — 21 августа 1797, Алексеевка, Царицынский уезд, Российская империя) — российский государственный и военный деятель, дворянин из рода Цыплетевых. С 1765 по 1780 год был комендантом Царицына. По сравнению с другими комендантами Царицына в XVIII веке выделялся своей незаурядностью и долгим сроком исполнением обязанностей. Руководитель обороны Царицына от войск Емельяна Пугачёва во время Крестьянской войны 1773—1775 годов. Бригадир армии Российской империи.
Карл Август
Карл Август:

Карл Август (1704—1763) — князь Вальдек-Пирмонта и Командующий голландской армии в ходе войны за австрийское наследство.

Карл-Август (1768—1810) − урожденный принц Дании, кронпринц Швеции.

Карл Август Саксен-Веймар-Эйзенахский: Карл Август Саксен-Веймар-Эйзенахский (1757—1828) — великий герцог, российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал от кавалерии Карл Август Саксен-Веймар-Эйзенахский (1844—1894) — прусский военачальник и политический деятель. Карл Август Саксен-Веймар-Эйзенахский (1912—1988) — наследный принц Саксен-Веймар-Эйзенахский, во время Второй мировой войны офицер Вермахта.

Карл Август Христиан Мекленбург-Шверинский (1782—1833) — герцог, российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал-лейтенант

Карл Август Саксен-Веймар-Эйзенахский
Карл Август Саксен-Веймар-Эйзенахский:

Карл Август Саксен-Веймар-Эйзенахский (1757—1828) — великий герцог, российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал от кавалерии

Карл Август Саксен-Веймар-Эйзенахский (1844—1894) — прусский военачальник и политический деятель.

Карл Август Саксен-Веймар-Эйзенахский (1912—1988) — наследный принц Саксен-Веймар-Эйзенахский, во время Второй мировой войны офицер Вермахта.
Альвера, Фабио
Фа́био Альве́ра (итал. Fabio Alverà; род. 1 июня 1959, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянский кёрлингист, третий в мужской команде Италии на зимних Олимпийских играх 2006 года. Тренер сборной Италии по кёрлингу.

В составе мужской сборной Италии участник зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине (заняли седьмое место), четырёх чемпионатов мира (лучший результат — седьмое место в 1989), двенадцати чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 1986). В составе смешанной сборной Италии участник двух чемпионатов Европы (оба раза заняли девятое место). В составе мужской сборной ветеранов Италии участник чемпионата мира 2012 (заняли двенадцатое место). Тринадцатикратный чемпион Италии среди мужчин, двукратный чемпион Италии среди смешанных команд.

Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд — международный турнир национальных смешанных сборных стран Европы, составленных из двух мужчин и двух женщин, проводимый под эгидой Европейской федерации кёрлинга (ECF).

Впервые турнир был проведён в Андорре в 2005 году. Проводился ежегодно до 2014 года включительно.

Согласно решению Всемирной федерации кёрлинга, принятому на Генеральной ассамблее ВФК в 2014, начиная с сезона 2015/2016 этот турнир заменяется на чемпионат мира среди смешанных команд.
Плыцьвя
Плыцьвя (пол. Płyćwia) — железнодорожная станция в селе Плыцьвя в гмине Годзянув, в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Станция 3-го класса построена на линии Варшаво-Венской железной дороги и открыта 1 ноября (20) октября 1845 года, когда эта территория была в составе Царства Польского, в 1868 году станции присвоен 2-й класс, в 1889 году у станции 4-й класс.

В 1876 году окончена перестройка  пассажирского здания.

В 1880 году от станции был проложен подъездной путь к копи гравия "Плыцьвя" длиной 1,160 вёрст, данная ветка разобрана в 1882 году.
В 1896 году устроен  подъездной путь к копи гравия "Сломков" длиной 2,633 версты.

Варшаво-Венская железная дорога
Варшаво—Венская железная дорога (В. В. Ж. Д.) — российская железная дорога общего пользования.

Дорога проходила по территории Привислинского края Российской империи и соединяла Варшаву с австрийско-русской границей. Вторая (после Царскосельской) железная дорога в Российской империи и первая на территории тогдашней Польши.
Ишкиново
Ишки́ново (баш. Ишкен) — деревня в Учалинском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Уральского сельсовета. Расположена при р. Кесе Мазар в 42 км к юго‑западу от райцентра и 49 км от ж.‑д. ст.Учалы.

Учалинский район
Учали́нский райо́н (баш. Учалы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Учалинский район (баш. Учалы районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: город Учалы.
Коммунистическая партия Канарских островов
Коммунистическая партия Канарских островов (КПКО; исп. Partido Comunista de Canarias) — федеративная организация в составе Коммунистической партии Испании на Канарских островах.

Основана в 1933 году на острове Тенерифе в Ла-Оротава на базе левого крыла Испанской социалистической рабочей партии. В настоящее время КПКО входит в состав Левого союза Канарских островов.

Тенерифе
Тенери́фе (исп. Tenerife) — самый крупный остров в составе архипелага Канарских островов в Атлантическом океане. С относительно небольшой площадью в 2034,38 км² и населением в 906 800 человек, что составляет 43 % численности населения всего архипелага; он является самым населённым в Испании.

Он занимает центральное положение относительно островов архипелага и вместе с тремя соседними островами Пальма, Гомера и Иерро входит в состав провинции Санта-Крус-де-Тенерифе с административным центром в одноимённом городе.
Морские ворота (муниципальный округ)
Морски́е воро́та — муниципальный округ № 31 в составе Кировского района Санкт-Петербурга.

Граница муниципального образования муниципальный округ Морские ворота проходит: от слияния реки Большой Невы с рекой Екатерингофкой по оси реки Екатерингофки, включая Малый Резвый остров, до акватории Морского порта, далее по акватории Морского порта, исключая остров Кривая Дамба, до Морского канала, далее на запад по оси Морского канала до оконечности Канонерского острова, далее по внешней береговой линии Канонерского острова и Белого острова до реки Большой Невы, далее по береговой линии Гутуевского острова до пересечения с рекой Большой Невой и рекой Екатерингофкой.

Большой порт Санкт-Петербург
«Большой порт Санкт-Петербург» (ранее — Ленинградский морской торговый порт, морской порт Санкт-Петербург) — российский морской порт в восточной части Балтийского моря. Располагается в Санкт-Петербурге на побережье Невской губы в устье Невы. В порту имеется пассажирский терминал. Помимо причалов в восточной части Невской губы, имеются грузовые районы в Ломоносове, Бронке и Кронштадте. Площадь акватории порта составляет 617 км², протяжённость причальной линии — 22 км.
Островно (озеро, Невельский район)
Островно или Островня — озеро в Усть-Долысской волости Невельского района Псковской области.

Площадь — 1,4 км² (137 га, с островами — 147 га). Максимальная глубина — 6,8 м, средняя глубина — 3,1 м. Площадь водосборного бассейна — 137,0 км².

Расположено к востоку от деревни Усть-Долыссы и Долысского озера, с которым соединён протокой.

Проточное. Относится к бассейну реки Западная Двина, в частности, реки Уща (притока Дриссы).

Тип озера лещово-уклейный с судаком . Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, судак, язь, густера, пескарь, щиповка, уклея, линь, налим, вьюн, карась; широкопалый рак.

Для озера характерны: илисто-песчаное дно, песок, песок с галькой, камни.

Дрисса (река)
Дри́сса, Дры́са (бел. Дрыса) — река на территории Верхнедвинского и Россонского районов Витебской области Беларуси, правый приток реки Западной Двины.

По части русла проходит российско-белорусская граница, разделяющая Россонский район Витебской области Беларуси и Невельский район Псковской области России.
Уильямсон, Кей
Кей Уильямсон, урождённая Рут Маргарет Уильямсон, (англ. Ruth Margaret Williamson ; 26 января 1935, Херефорд, Западный Мидленд — 3 января 2005, Бразилия) — учёная, лингвист и африканист, профессор Ибаданского университета. специалистка по языкам Нигерии, одна из известных пропагандистов паннигерийского алфавита. Основные публикации посвящены иджоидным языкам.

Западный Мидленд
Западный Мидленд (Уэст-Мидлендс; англ. West Midlands) — западный регион центральной Англии. Столица и крупнейший город — Бирмингем. Другие крупные города — Ковентри, Шрусбери. Название региона по-английски совпадает с названием одного из входящих в него метропольных графств — Уэст-Мидлендс, однако по-русски принято первое частично переводить, что позволяет избежать некоторой путаницы.
Большой Ханмей
Большой Ханмей — река в Приуральском районе Ямало-Ненецкого АО, правая составляющая (исток) реки Ханмей, которую образует, сливаясь с Малым Ханмеем у западной окраины железнодорожной станции Обская (район города Лабытнанги). Длина реки 66 км, в 7 км по правому впадает приток Оксяшор.

Берёт начало от слияния ручьёв Ледниковый и Обнажённый.

Обская
Обская — грузовая железнодорожная станция Северной железной дороги и одноимённый микрорайон в городе Лабытнанги  Ямало-Ненецкого автономного округа.

Посёлок расположен в просторной тундре у подножия Полярного Урала.

Пригородное сообщение по станции отсутствует. Находится на линии Чум — Харп — Лабытнанги.

С 1986 года по 2011 год длилось строительство железной дороги «Обская — Бованенково — Карская». С октября 2009 года начались грузовые операции на станции Обская. Планируется, что к 2030 году дорога будет продлена и соединит станцию Обская с морским портом в селе Харасавэй, а также будут построены ветки морского порта у вахтового посёлка Сабетта и до села Новый Порт.

После того, как будет сформирован железнодорожный Северный широтный ход (Обская — Салехард — Надым — Пангоды — Новый Уренгой — Коротчаево), планируется возведение железной дороги «Полуночное — Обская».