hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1640 год
1640 (ты́сяча шестьсо́т сороково́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1640 год нашей эры, 10‑й год 4‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1640‑х годов. Он закончился 385 лет назад.

Епископские войны
Епископские войны (англ. Bishops' Wars) — серия вооружённых конфликтов в 1639—1640 годах между Шотландией, восставшей против короля Карла I, и Англией. Обращение Карла I к английскому парламенту с требованием оказания материальной поддержки для ведения войны послужило толчком к Английской революции XVII века.
Сборная Северной Ирландии по футболу
Сборная Северной Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta Thuaisceart Éireann, англ. Northern Ireland national football team) — представляет Северную Ирландию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Ирландская футбольная ассоциация. До 1921 года ИФА представляла всю Ирландию; в 1921—1950 претендовала на представительство всей Ирландии параллельно со вновь созданной Футбольной ассоциацией Ирландии, которая ныне руководит сборной Республики Ирландия; многие игроки играли за обе сборные. С 1950 года после вмешательства ФИФА за сборную стали играть лишь футболисты из Северной Ирландии. До 1953 года выступала под названием «Сборная Ирландии»; затем ФИФА приняла решение, что ни одна из двух ирландских сборных не может носить такое название; нынешняя сборная Ирландии по футболу официально называется «сборная Республики Ирландия».

По состоянию на 30 ноября 2023 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 72-е место.

Сборная Югославии по футболу
Сборная Югославии по футболу (серб. Фудбалска репрезентација Југославије) — представляла единое государство Югославия в международных матчах и контролировалась Футбольным союзом Югославии. Команда провела свою первую игру в 1920 году и представляла последовательно Королевство сербов, хорватов и словенцев (КСХС, 1920—1929), Королевство Югославия (1929—1941), Федеративную Народную Республику Югославия (ФНРЮ, 1946—1963) и Социалистическую Федеративную Республику Югославия (СФРЮ, 1963—1992) вплоть до распада последней на несколько независимых государств. Правопреемником единой сборной считается команда, с 1994 года представлявшая в футболе Союзную Республику Югославия, в последние годы существования носившая название сборной Сербии и Черногории.
1940 год
1940 (ты́сяча девятьсо́т сороково́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1940 год нашей эры, 10‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1940‑х годов. Он закончился 85 лет назад.

21 июля
21 июля — 202-й день года (203-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 163 дня.

До 15 октября 1582 года — 21 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 8 июля по юлианскому календарю.
Newsweek
Newsweek (транскрипция: «Ньюсуик»; в переводе с англ. — «новости недели») — американский еженедельный новостной журнал, основанный в 1933 году. С 1961 по 2010 год журнал издавала компания The Washington Post Company (ныне Graham Holdings). Журнал распространялся по стране и миру и имел исключительно высокие тиражи, будучи вторым по величине еженедельником в США и уступая лишь Time по тиражу и прибыли от рекламы. После 2008 года Newsweek столкнулся с большими финансовыми трудностями и в 2012-2014 годах даже перестал выходить в бумажном варианте, полностью перейдя в онлайн-формат. С 2014 года издание бумажного журнала возобновилось; журнал издает компания IBT Media, также выпускающая журнал International Business Times.

The New Yorker
The New Yorker (рус. «Нью-Йо́ркер», с англ. — «Житель Нью-Йорка») — американский еженедельник, публикующий репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, сатиру и юмор, комиксы и поэзию. Номер выходит примерно раз в неделю (47 номеров за год). Издаётся с 1925 года. Начиная с 1940-х годов, большинство известных американских рассказов впервые публиковались в The New Yorker.

Основной упор делается на культурную жизнь Нью-Йорка, но журнал весьма популярен и за пределами города.
Жюссьё, Антуан Лоран де
Антуа́н Лора́н де Жюссьё (встречается также написание Жюсьё) (фр. Antoine-Laurent de Jussieu; 12 апреля 1748, Лион — 17 сентября 1836, Париж) — французский ботаник; создатель первой естественной системы классификации растений (1789), основы которой были заложены его дядей Бернаром де Жюссьё. Ввёл в ботанику понятие семейства.

Член Парижской академии наук (1773; adjoint botaniste), иностранный член Лондонского королевского общества (1829).

Персон, Христиан Генрих
Христиа́н Ге́нрих (Кристиан Хендрик) Пе́рсон (нид. Christiaan Hendrik Persoon, 1761—1836) — ботаник-миколог, существенно дополнивший своими работами линнеевскую таксономию грибов. Составил первую научную систему грибов и установил много родов и видов. Подданный Нидерландов.
1990 год
1990 (ты́сяча девятьсо́т девяно́стый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1990 год нашей эры, 10‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1990‑х годов. Он закончился 36 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом грамотности.

19 сентября
19 сентября — 262-й день года (263-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 103 дня.

До 15 октября 1582 года — 19 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 сентября по юлианскому календарю.
1943 год
1943 (ты́сяча девятьсо́т со́рок тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1943 год нашей эры, 3‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1940‑х годов. Он закончился 83 года назад.

19 июля
19 июля — 200-й день года (201-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 165 дней.

До 15 октября 1582 года — 19 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 июля по юлианскому календарю.
1241 год
1241 (ты́сяча две́сти со́рок пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1241 год нашей эры, 1‑й год 5‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1240‑х годов. Он закончился 784 года назад.

1236 год
1236 (ты́сяча две́сти три́дцать шесто́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 1236 год нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1230‑х годов. Он закончился 789 лет назад.
1571 год
1571 (ты́сяча пятьсо́т се́мьдесят пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1571 год нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1570‑х годов. Он закончился 455 лет назад.

1565 год
1565 (ты́сяча пятьсо́т шестьдеся́т пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1565 год нашей эры, 5‑й год 7‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1560‑х годов. Он закончился 461 год назад.
1972 год
1972 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1972 год нашей эры, 2‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1970‑х годов. Он закончился 54 года назад.

Международный год книги (ЮНЕСКО)

29 ноября
29 ноября — 333-й день года (334-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 32 дня.

До 15 октября 1582 года — 29 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 29 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 16 ноября по юлианскому календарю.
Кетцалькоатль (птерозавр)
Кетцалькоа́тль (лат. Quetzalcoatlus) — один из крупнейших известных представителей отряда птерозавров (Pterosauria). В род включают 2 вида: Quetzalcoatlus northropi и Quetzalcoatlus lawsoni. Размах крыльев точно не известен из-за неполной сохранности ископаемых остатков, но по пропорциям птерозавров других видов оценивается приблизительно в 12 метров (по мнению некоторых палеонтологов — до 15 м). Обнаружен в верхнемеловых отложениях Северной Америки (время обитания — примерно 70,6—66,0 миллионов лет назад).

Птеранодоны
Птеранодоны (лат. Pteranodon, от др.-греч. πτερόν — крыло и ἀνόδους — беззубый) — род птерозавров, включающий одних из самых больших известных летающих рептилий, размах крыльев которых составлял более 7 метров. Птеранодоны жили в течение позднего мела в Северной Америке на территории современных Канзаса, Алабамы, Небраски, Вайоминга и Южной Дакоты. Количество образцов птеранодона превышает количество образцов птерозавров любого другого рода, причём из около 1200 известных науке образцов многие хорошо сохранились; в частности, известны почти полные черепа и сочленённые скелеты. Птеранодон представлял собой важную часть сообщества животных Западного внутреннего моря.
Тверская область
Тверска́я о́бласть (с 1935 по 1990 год — Калининская область) — субъект Российской Федерации. Входит в состав Центрального федерального округа, является частью Центрального экономического района. Административный центр — Тверь.

Тверская область — крупнейший по территории регион Центральной России. Расположена в пределах Восточно-Европейской равнины. Граничит с Московской, Ярославской, Вологодской, Новгородской, Смоленской и Псковской областями.

В составе Российской империи и РСФСР до 1929 года существовала Тверская губерния. 29 января 1935 года была образована Калининская область, с 1990 года область называется Тверской.

Западнодвинский муниципальный округ
Западнодви́нский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Западная Двина.
843 год
843 (восемьсо́т со́рок тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 843 год нашей эры, 3‑й год 5‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 4‑й год 840‑х годов. Он закончился 1183 года назад.

Людовик II Немецкий
Людо́вик II Неме́цкий (нем. Ludwig der Deutsche; 804/805 — 28 августа 876, Франкфурт) — король Баварии в 817—843 годах, король Восточно-Франкского королевства (будущей Германии) с 843 года, король Лотарингии с 870 года. Третий сын императора Людовика I Благочестивого и Ирменгарды из Хеспенгау, родоначальник династии немецких Каролингов.
1615 год
См.также: 1615 год в России

1615 (ты́сяча шестьсо́т пятна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1615 год нашей эры, 5‑й год 2‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1610‑х годов. Он закончился 410 лет назад.

1609 год
1609 (ты́сяча шестьсо́т девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1609 год нашей эры, 9‑й год 1‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1600‑х годов. Он закончился 416 лет назад.
970 год
970 (девятьсо́т семидеся́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 970 год нашей эры, 10‑й год 7‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 1‑й год 970‑х годов. Он закончился 1056 лет назад.

994 год
994 (девятьсо́т девяно́сто четвёртый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 994 год нашей эры, 4‑й год 10‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 5‑й год 990‑х годов. Он закончился 1032 года назад.
Суджа
Су́джа — город в России, административный центр Суджанского района Курской области.
Образует одноимённое муниципальное образование город Суджа со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 4941 чел. (2024).

В ходе вторжения России на Украину, с 6 августа 2024 года вследствие вторжения украинских подразделений в Курской области город находился под обстрелами, с 7 августа введён режим ЧП, большая часть населения покинула населённый пункт. 14 августа 2024 года Суджа была оккупирована вооружёнными силами Украины.

12 марта 2025 года Суджа была освобождена в ходе контрнаступления вооружённых сил Российской Федерации.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Даниил Александрович
Дании́л Алекса́ндрович (ноябрь/декабрь 1261 — 5 марта 1303, Москва) — младший сын Александра Невского, первый удельный князь Московский (с 1263, фактически с 1271); родоначальник московской линии Рюриковичей: московских князей, великих князей и царей. Основатель московского Данилова монастыря.

В 1791 году канонизирован как святой благоверный князь Даниил Московский.

Дни памяти: 4 (17) марта и 30 августа (12 сентября) — обре́тение мощей.

Симеон Иванович Гордый
Семён Ива́нович (Симео́н Иоа́ннович) по прозвищу Го́рдый, в постриге Созонт (7 сентября 1317 — 27 апреля 1353) — князь Московский и великий князь Владимирский с 1340 по 1353, князь Новгородский с 1346 по 1353. Старший сын великого князя Ивана Калиты и его первой супруги княгини Елены.
1824 год
1824 (ты́сяча восемьсо́т два́дцать четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1824 год нашей эры, 4‑й год 3‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1820‑х годов. Он закончился 201 год назад.

1791 год
1791 (ты́сяча семьсо́т девяно́сто пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1791 год нашей эры, 1‑й год 10‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1790‑х годов. Он закончился 234 года назад.
Ибн аль-Асир
Иззудди́н Абуль-Ха́сан А́ли ибн Муха́ммад аль-Джазари, известный как Ибн аль-Аси́р (Ибн аль-Атир, Ибн аль-Афир, араб. ابن الأثير‎, курд. Elî îbn Elesîr; 12 мая 1160, Джазират-ибн-Омар, ныне Джизре — 1233 или 1234, Мосул) — известный и влиятельный арабский или курдский историк, биограф, писавший на арабском языке и происходивший из семьи Ибн Асир. Его братья Маджд ад-Дин и Дия ад-Дин занимали важные посты при Зенгидах и Айюбидах.

Абу-ль-Фида
Абу́-ль-Фида́ (Абулфида́ Ха́мави; араб. أبو الفداء‎; курд. ئەبولفیدە ئیسماعیل حەماوی, лат.: Ebûlfida Îsmaîlê Hemawî; 1273, Дамаск — 27 октября 1331, Хама) — арабский и курдский историк и географ из рода Айюбидов, эмир Хамы (Сирия) в 1310—1331 годах. В его честь был назван кратер Абу-ль-Фида на Луне.
Кембриджский университет
Ке́мбриджский университе́т (Ке́мбридж, англ. University of Cambridge, лат. Universitas Cantabrigiensis) — крупнейший государственный (публичный) университет Великобритании. Второй в стране по старинности, после Оксфордского и четвёртый в целом в мире.

Рейтинги вузов (2015) ставят его на первое место в Англии и четвёртое-пятое место в мире. Кембриджский университет считается самым богатым университетом Соединённого Королевства как по размеру эндаумента, так и по совокупным активам.

Здесь учились и работали Исаак Ньютон и Джеймс Максвелл, Чарлз Дарвин и лорд Кельвин, Поль Дирак и лорд Рэлей, Бертран Рассел и Эрнест Резерфорд. По состоянию на октябрь 2020 года с Кембриджем в том или ином качестве непосредственно были связаны 121 лауреат Нобелевской премии, 11 обладателей медали Филдса, 7 лауреатов премии Тьюринга и 14 премьер-министров Великобритании. Выпускники университета завоевали 194 олимпийских медали.

Колледж Христа (Кембридж)
Колледж Христа (англ. Christ's College, Крайстс-колледж) — один из 31 колледжа Кембриджского университета.

Колледж вырос из «Божьего дома», основанного в 1437 году на земле, принадлежащей церкви Королевского колледжа. В 1446 году он получил первую королевскую лицензию на обучение, а в 1448 году, переместившись на нынешнее месторасположение, — вторую лицензию. Был переименован в колледж Христа и значительно расширен усилиями матери короля Генриха VII леди Маргарет Бофорт.

Известен своими высокими академическими стандартами, в течение 1980—2000 годов регулярно занимал первое место в рейтинге Томпкинса. В 2017 году занял второе место.

В нём в разное время учились Чарльз Дарвин, Джон Милтон, Джагдиш Чандра Боше, Луис Маунтбеттен, Мартин Эванс, Роуэн Дуглас Уильямс, Роберт Оппенгеймер, Альфред Руперт Холл, Колин Декстер, Саша Барон Коэн.

Его первой женщиной-феллоу стала Линда Колли.
Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу
Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу (порт.-браз. Campeonato Carioca de Futebol — Campeonato Estadual do Rio de Janeiro) — чемпионат штата Рио-де-Жанейро (Бразилия) по футболу. Проводится под эгидой Федерации футбола штата Рио-де-Жанейро (ФФШРЖ) (порт.-браз. Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro). Членами лиги являются 108 клубов, которые выступают в дивизионах с 1-го по 3-й уровни. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Рио-де-Жанейро занимает 2-е место по силе в Бразилии.

Турнир Начала чемпионата Рио-де-Жанейро
Турнир Начала чемпионата Рио-де-Жанейро (порт.-браз. Torneio Início do Campeonato Rio de Janeiro) или Турнир Начала чемпионата Кариока (порт.-браз. Torneio Início do Campeonato Carioca), иногда переводится Начальный турнир чемпионата Рио-де-Жанейро, часто в бразильской прессе именовался Initium (с латыни «Начало») — футбольный турнир, проводившихся с 1916 по 1977 год в  штате Рио-де-Жанейро.
Чемпионат России по волейболу среди мужчин 2022/2023
XXXII чемпионат России по волейболу среди в мужской Суперлиге проходил с 30 сентября 2022 по 14 мая 2023 года с участием 15 российских команд и «Строителя» из Беларуси. Чемпионский титул одиннадцатый раз в истории выиграл казанский «Зенит».

Чемпионат России по волейболу среди мужчин 2023/2024
XXXIII чемпионат России по волейболу в мужской Суперлиге проходил с 11 октября 2023 по 1 мая 2024 года с участием 15 российских команд и «Шахтёра» из Беларуси. Чемпионский титул двенадцатый раз в истории выиграл казанский «Зенит».
1978 год
1978 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят восьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1978 год нашей эры, 8‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1970‑х годов. Он закончился 48 лет назад.

14 октября
14 октября — 287-й день года (288-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 78 дней.

До 15 октября 1582 года — 14 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 октября по юлианскому календарю.
Арсеньев (город)
Арсе́ньев — город в Приморском крае России. Образует Арсеньевский городской округ. Назван в честь путешественника и писателя, исследователя Уссурийского края Владимира Клавдиевича Арсеньева.

Относится к монопрофильным городам: социально-экономическое положение Арсеньева зависит от деятельности градообразующих предприятий ПАО "ААК «Прогресс» и «Аскольд».

05Н-100 (автодорога)
Автодорога Осиновка — Рудная Пристань — российская автомобильная дорога регионального значения, соединяющая автомобильную трассу А370 «Уссури» с центральными и северными районами Приморского края. Длина — 378 км. Учётный номер, согласно постановлению администрации Приморского края от 26.11.2012 № 357-па — 05Н-100. До 31 декабря 2017 года допускалось использование прежнего номера А181.
Кама
Ка́ма (удм. Кам, коми-перм. Кама, баш. Сулман, тат. Чулман) — река в европейской части России, левый и самый крупный приток Волги.

Длина Камы составляет 1805 км (до постройки Куйбышевского водохранилища была 2030 км). Река принимает 74 718 притоков, площадь водосборного бассейна — более 507 000 км². Уклон реки по состоянию на 1952 год — 0,11 м/км.

Косьва
Ко́сьва (в верховье Большая Косьва) — река в Свердловской области и Пермском крае, левый приток Камы. Устье реки находится в 807 км по левому берегу Камы, река впадает в Камское водохранилище. Длина реки — 283 км, площадь водосборного бассейна — 6300 км². Средняя высота водосбора — 387 м. Средний уклон — 1 м/км.

Высота устья — 108,5 м над уровнем моря.
Массачусетс
Массачу́сетс (англ. Massachusetts, американское произношение: [ˌmæsəˈtʃuːsᵻts] (слушать)о файле), официально — Содру́жество Массачу́сетса (англ. Commonwealth of Massachusetts) — штат в Новой Англии, расположенный на северо-востоке США, на берегу Атлантического океана. Столица и крупнейший город — Бостон. Население — 7 136 171 человек (в 2024 году).

Бостонский университет
Бостонский университет (англ. Boston University, BU) — частный исследовательский университет, расположен в Бостоне, штат Массачусетс, США. Основан в 1839 году.

Второй по размерам исследовательский университет в стране: здесь обучается свыше 36 тысяч студентов и работает более 4 тысяч преподавателей. Университет предлагает обучение по докторским, магистрским и бакалаврским программам в 18 школах и колледжах.

В 2021 году Бостонский университет занял 54 позицию в рейтинге Wall Street Journal/Times Higher Education среди лучших университетов мира. Уставной фонд университета составляет $2.4 млрд

Студенты Бостонского университета проживают в трёх городских кампусах, расположенных на берегу реки Чарльз.
MAN
MAN SE (прежнее название: машиностроительная фабрика Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg; SE) — автомобильный концерн, европейское акционерное общество открытого типа. Штаб-квартира расположена в Мюнхене. Основной акционер компании — концерн Volkswagen AG, владеющий 75,73 % акций. На предприятиях MAN по всему миру работает 53 824 человека (из них 31 444 сотрудника — в Германии).

Ежегодный оборот составляет 14,2 млрд евро (2017 год), из них 76 % приходятся на производство за пределами Германии.

Iveco
Iveco (от Industrial Vehicles Corporation — «Корпорация автомобилей промышленного назначения») — итальянская автомобилестроительная компания, производитель грузовиков, автобусов и спецтехники. Штаб-квартира расположена в Турине. Была основана в 1975 году как подразделение автоконцерна FIAT, с 2013 года входила в состав группы CNH Industrial, в 2022 году стала самостоятельной компанией Iveco Group N.V., зарегистрированной в Нидерландах.
Вендиш, Дитер
Дитер Вендиш (нем. Dieter Wendisch; род. 9 мая 1953, Gauernitz, Саксония) — немецкий гребец, выступавший за сборную ГДР по академической гребле во второй половине 1970-х годов. Двукратный олимпийский чемпион, трижды чемпион мира, победитель многих регат национального и международного значения.

Баумгарт, Бернд
Бернд Баумгарт (нем. Bernd Baumgart; род. 3 июля 1955, Виттенберг, Галле) — немецкий гребец, выступавший за сборную ГДР по академической гребле в середине 1970-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Монреале, победитель и призёр регат национального значения.
Ваке (Дманисский муниципалитет)
Ваке (груз. ვაკე, азерб. Qarakilsə) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Квемо-Орозмани, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 90 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Кариани
Кариани (груз. ქარიანი, азерб. Çopurallar) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Камарло, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 98 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.
1976 год
1976 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1976 год нашей эры, 6‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1970‑х годов. Он закончился 50 лет назад.

Процесс над наёмниками в Луанде
Процесс над наёмниками в Луанде (порт. Julgamento dos Mercenários em Luanda, англ. Luanda Trial) — судебный процесс в столице Анголы Луанде, состоявшийся в июне-июле 1976 года. 13 британских и американских граждан обвинялись в наёмном участии в ангольской гражданской войне на стороне антиправительственного движения ФНЛА и его лидера Холдена Роберто. Завершился четырьмя смертными приговорами, приведёнными в исполнение. Процесс явился крупным пропагандистским успехом режима МПЛА.