hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гипергигант
Гипергига́нт — звезда огромной массы и размеров, имеющая на диаграмме Герцшпрунга — Рассела класс светимости 0. Гипергиганты определяются как самые мощные, самые тяжёлые, самые яркие и одновременно самые редкие и короткоживущие сверхгиганты. Обычно гипергигантами считаются сверхгиганты ярче −8m. KY Лебедя является примером пограничной звезды; объект с меньшей светимостью уже не будет классифицироваться как гипергигант.

The Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal (с англ. — «Астрофизический Журнал», сокр. ApJ, Astrophys. J.) — научный журнал, издаваемый в США, в котором публикуются статьи по астрофизике и астрономии. Основан в 1895 году астрономами Джорджем Хейлом и Джеймсом Килером. Импакт-фактор журнала в 2011 году — 6,024.

С 1953 года журнал публикуется вместе с The Astrophysical Journal Supplement Series (с англ. — «Приложения к Астрофизическому Журналу», ApJS), содержащим приложения к журналу. Оба издания публиковались издательством Чикагского Университета для Американского астрономического общества. С января 2009 года публикацией журнала занимается издательство Institute of Physics.

The Astrophysical Journal Letters (с англ. — «Письма Астрофизического Журнала», ApJL) — ещё одно приложение, позволяющее быстро публиковать короткие заметки к значимым опубликованным статьям.
Пасен
Пассен (фр. Passins) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Морстель. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38297. Население коммуны на 1999 год составляло 696 человек. Населённый пункт находится на высоте от 210  до 377  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 430 км юго-восточнее Парижа, 50 км восточнее Лиона, 65 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Raymond Bernet, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Вторичное дифференциальное исчисление
Вторичное дифференциа́льное исчисле́ние — раздел современной математики, который расширяет классическое дифференциальное исчисление на многообразиях до пространства решений нелинейных дифференциальных уравнений в частных производных. Заслуга открытия вторичного дифференциального исчисления принадлежит профессору Александру Михайловичу Виноградову.

Дифференциальное уравнение в частных производных
Дифференциа́льное уравне́ние в ча́стных произво́дных (частные случаи также известны как уравне́ния математи́ческой фи́зики, УМФ) — дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные производные.
Горбань, Александр Николаевич (физик, 1934)
Александр Николаевич Горбань (19 сентября 1934, село Ключёвка, Беляевский район, РСФСР, СССР — 25 сентября 2017, Запорожье, Украина) — советский и украинский физик, советник ректора Классического приватного университета, доктор физико-математических наук, профессор.

Беляевский район (Оренбургская область)
Беля́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Оренбургской области России.

Административный центр — село Беляевка, расположенное на расстоянии 110 км от Оренбурга.
Совет глав государств СНГ
Совет глав государств СНГ — высший орган Содружества Независимых Государств, в который входят все первые лица государств — участников СНГ.

Занимается принципиальными вопросами, изменениями устава СНГ, изменением структуры органов СНГ. Очередные заседания совета проводятся ежегодно. Принятие решений происходит только при положительной или воздерживающейся позиции всех членов совета.

Создан в последние дни 1991 года. Фактически заменил Государственный Совет СССР.

Государственный Совет СССР
Госуда́рственный Сове́т СССР — не предусмотренный Конституцией СССР временный высший орган государственного управления Союза Советских Социалистических Республик, созданный Законом СССР от 5 сентября 1991 года «Об органах государственной власти и управления Союза ССР в переходный период».
Исламов, Рафит Фардависович
Рафит Фардависович Исламов (25 марта 1969, Уфа, Башкирская АССР, РСФСР, СССР – 12 декабря 1987, Мазари-Шариф, Провинция  Балх, Демократическая Республика Афганистан) — рядовой Вооружённых Сил СССР, участник войны в Афганистане, погиб при исполнении служебных обязанностей, кавалер ордена Красной Звезды (посмертно).

Демократическая Республика Афганистан
Демократи́ческая Респу́блика Афганиста́н (ДРА) (дари جمهوری دموکراتیک افغانستان, Джумһури-йе Димукротик-е Афгонистон; пушту د افغانستان دموکراتیک جمهوریت‎, Да Афганистан Димукратик Джумһурият) — официальное название афганского государства с 30 апреля 1978 года после победы Апрельской революции. Существовала до 30 ноября 1987 года, когда по решению Лойя-джирги была переименована в Республику Афганистан, которая в апреле 1992 года была ликвидирована афганскими моджахедами.
Военный орден Вильгельма
Военный орден Вильгельма (нидерл. Militaire Willems-Orde), Вильгельмов орден или военный Вильгельмов орден — старейшая и самая почетная награда королевства Нидерланды.

Нидерландский военный орден, учреждённый, в 1815 году, королем Вильгельмом I для военнослужащих, без различия состояний и чинов, и имеет четыре степени. В другом источнике сказано что рыцарский орден был создан Вильгельмом I, 30 апреля 1815 года, для вознаграждения наиболее отличившихся на поле боя, независимо от ранга и происхождения, а также гражданства. Статут был изменен 30 апреля 1940 года для допуска гражданских лиц, совершивших героические поступки в ходе сопротивления германской оккупации. После освобождения Нидерландов несколько человек (из них одна женщина) были награждены за акты героизма во время германской оккупации. В целом, орденом награждают крайне редко, меньше 6 тысяч человек за почти два века, и только за храбрость в бою.

Состояние
Состоя́ние — понятие, обозначающее множество устойчивых значений параметров объекта.

Состояние характеризуется тем, что описывает переменные свойства конкретного объекта. Состояние устойчиво до тех пор, пока над объектом не будет произведено действие; если над объектом будет произведено некоторое действие, его состояние может измениться.

Последовательная смена состояний объекта называется процессом.
Абия прибайкальская
Абия прибайкальская (лат. Abia semenoviana) — вид булавоусых пилильщиков (Cimbicidae) из надсемейства Tenthredinoidea. Эндемик Восточной Сибири. Описан по самкам длиной 11,5 мм. Тело металлически блестящее, голубовато-зелёное, сверху на задней части груди и на голове с золотистым оттенком. Усики 7-члениковые, рыжие; 4—7-й членики образуют булаву. Вид обнаружен в окрестностях посёлка Култук на южном берегу озера Байкал и в юго-восточном Забайкалье в Даурском заповеднике (Читинская область)
.

Даурский заповедник
Госуда́рственный приро́дный биосфе́рный запове́дник «Дау́рский» — заповедник в Юго-Восточном Забайкалье, расположен на территории Борзинского и Оловяннинского районов Забайкальского края. Организован 25 декабря 1987 года в основном для охраны птичьих гнездовий.

Степные, озёрно-степные, водно-болотные и лесные ландшафты на юго-востоке Забайкалья. Заповедник состоит из степных озёр Барун-Торей и Зун-Торей и нескольких изолированных озерных и степных участков общей площадью 45 790 га. Заповедные участки окружены охранной зоной площадью 163 530 га. Участков — 9. Центральная усадьба заповедника находится в селе Нижний Цасучей.

Является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО «Ландшафты Даурии», который включает помимо российской, также монгольскую часть даурской степи.
Павел (Пономарёв)
Митрополи́т Па́вел (в миру Георгий Васильевич Пономарёв; род. 19 февраля 1952, Караганда, Казахская ССР, СССР) — епископ Русской православной церкви, митрополит Крутицкий и Коломенский, патриарший наместник Московской митрополии, постоянный член Священного синода с 15 апреля 2021 года. Ректор Российского православного университета святого Иоанна Богослова (2021—2023). Кандидат богословия.

Тезоименитство — 29 июня/12 июля (первоверховного апостола Павла).

Тезоименный святой
Тезоименный святой (патрональный) — святой, чьим именем нарекает священник человека во время таинства крещения. Традиционно имя выбирается родителями или священником из церковного календаря в соответствии с именем святого, память которого празднуется в день рождения или крещения человека.

Существует традиция создания иконы с изображением тезоименного святого (см. именная икона).
Хоккейный Евротур 2020/2021
Хоккейный Евротур 2020/2021 — 25-й хоккейный турнир, проходящий в Финляндии, России,Швеции и Чехии. Турнир включает в себя Кубок Карьяла, проходящий в Финляндии, Кубок Первого канала, проходящий в России, Хоккейные игры Beijer, проходящие в Швеции и Хоккейные игры Carlson, проходящие в Чехии.

Хоккейные игры Carlson
Хоккейные игры Carlson (чеш. Carlson Hockey Games) — ежегодный хоккейный турнир, который проводится в Чехии.
Турнир образован в 1994 году и назывался Кубок Прагобанка до появления нового спонсора в 1998 году, когда соревнование стало называться Кубок Ческе Пойиштёвны. С сезона 1997/1998 турнир проводится в рамках Еврохоккейтура. При этом национальная команда Словакии по хоккею была заменена на сборную Финляндии. В разные годы турнир проводился в различных чешских городах: Злине, Пардубице, Либереце, Карловых Варах, Брно, при этом отдельные игры были сыграны в различных европейских городах.

7 февраля 2009 года турнир поменял своё название. До нахождения нового спонсора этап назывался Чешские хоккейные игры. 16 февраля 2012 года турнир получил название Хоккейные игры Kajotbet. В 2014—2016 годах турнир не проводился. Был восстановлен с сезона 2016/2017 под названием Хоккейные игры Carlson в честь марки автомобильных масел, производящихся компанией Filson.
Айрактинское газоконденсатное месторождение
Айракти́нское газоконденса́тное месторожде́ние (Айракты, каз. Айрақты — раздвоенный) — газоконденсатное месторождение Казахстана, расположено в Мойынкумском районе Жамбылской области, в 135 км от города Тараз. Относится к Чу-Сарысуйской нефтегазоносной области.

Открыто в 1971 году. На сегодняшний день оператором месторождения является ТОО «АмангельдыГаз».

Мойынкумский район
Мойынкумский район (каз. Мойынқұм ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области.

Административный центр — аул Мойынкум.

Площадь территории района — 50,4 тыс. км², район самый крупный по территории в области.

Аким района — Балкыбеков Алихан Абилашович.
Советский Писатель
Советский Писатель — дачный посёлок в Троицком округе Москвы (до 2012 года — в Подмосковье), не имеющий статуса населённого пункта, недалеко от наукограда Троицка, расположен на 36-м километре Калужского шоссе А101. Основан по решению Сталина в 1952 году. В творческих кругах посёлок часто упоминается как Кра́сная Пахра́.

Дачный посёлок
Да́чный посёлок — тип населённого пункта, состоящего из группы домов индивидуальной постройки (дач), как правило, не предназначенных для постоянного (круглогодичного) проживания, расположенных на отдельных участках. В отличие от деревень и садоводческих товариществ в дачных посёлках выделяемые участки предназначены в первую очередь для жилищного строительства, а не для ведения сельского хозяйства. В России населённый пункт, называемый дачным посёлком, обладает статусом посёлка городского типа, а его население учитывается Росстатом как городское.
Луиш, Лаура
Лаура Жозе Рамос Луиш  (порт. Laura José Ramos Luís; род. 15 августа 1992, Фуншал) — португальская футболистка, выступающая за женский клуб «Брага», участвующий в Женском национальном чемпионате Португалии, и женскую сборную Португалии по футболу на позиции нападающего.

Маритиму
«Мари́тиму» (порт. Club Sport Marítimo, европейский португальский: [mɐˈɾitimu]) — португальский футбольный клуб из города Фуншал, в автономном регионе Мадейра, выступающий в Примейра-лиге. Клуб основан в 1910 году, гостей принимает на стадионе «Душ Баррейруш», вмещающем более 10 тысяч зрителей.
Промысел
Промысел — ремесло или мастерство
Извозный промысел
Кустарный промысел
Народный художественный промысел

Промысел — собирательство или извлечение какого-либо природного ресурса (см. Добыча)
Жемчужный промысел
Кедровый промысел
Нефтяной промысел
ННН-промысел
Охотничий промысел
Китобойный промысел
Моржовый промысел
Пушной промысел
Бельковый промысел
Морской пушной промысел
Рыбный промысел
Промысел акульих плавников

Промысел — целесообразное действие высшего существа, направленное к наибольшему благу творения вообще, человека и человечества в особенности.

Отхожий промысел —временная, обычно сезонная, работа крестьян в Российской империи вне места постоянного жительств

Жемчужный промысел
Жемчужный промысел — исторический способ получения жемчуга из раковин пресноводных жемчужниц и некоторых других моллюсков. Промыслом занимались ныряльщики за жемчугом. Для того чтобы получить 3-4 качественные жемчужины, требовалось открыть раковины до тонны моллюсков.

Добыча морского жемчуга ведётся главным образом в Красном море и Персидском заливе, а также у берегов Шри-Ланки и Японии, где его добывают ныряльщики ама. Пресноводный жемчуг добывался в Германии, России, Китае и странах Северной Америки. В настоящее время на специальных плантациях получают также культивированный жемчуг.
Анненгоф (Санкт-Петербург)
Анненго́ф (нем. Annenhof, то есть «двор Анны»)  — деревянный загородный приморский дворец, построенный в 1710-х гг. для старшей дочери Петра I Анны Петровны близ Екатерингофа, одновременно с дворцом Елизаветгоф, построенным для младшей дочери Елизаветы. Скромные дворцы дочерей Петра I образовали ансамбль, который должен был увековечить состоявшееся здесь в 1703 году морское сражение при Калинкиной.

Бой в устье Невы
Бой в устье Невы — морской бой, произошедший 7 (18) мая 1703 года в устье реки Невы между тремя десятками лодок с солдатами Преображенского и Семёновского лейб-гвардейских полков под командованием Петра Первого и А. Д. Меншикова и двумя кораблями «Гедан» и «Астрильд» шведского флота, пришедшими в составе эскадры на помощь крепости Ниеншанц.

В ходе непродолжительного боя оба шведских корабля были взяты на абордаж. Условно бой можно назвать первым морским сражением русского флота. Дата 18 мая (7 мая по старому стилю) считается датой рождения Балтийского флота.
Тилекеев, Абек Нуржанович
Абек Нуржанович Тилекеев — киргизский футболист, бывший игрок национальной сборной Кыргызстана  по мини-футболу. В 2006—2010 годах выступал за мини-футбольный клуб «Азия Универсал Банк» из города Бишкек. Сезон 2010 - 2011 выступал за мини-футбольный клуб «World United» (Маунтин-Вью, США). По окончании сезона 2010/11 были попытки привлечь Абека Тилекеева в сборную США по футзалу. Однако, учитывая тот факт, что он ранее был заигран за сборную Кыргызстана не позволило этому случиться. Является мастером спорта по футзалу.

Маунтин-Вью (Калифорния)
Маунтин-Вью (англ. Mountain View, букв. горный вид) — небольшой город в округе Санта-Клара штата Калифорния, США, который получил название благодаря видам на горы Санта-Круз. Население по результатам переписи 2010 года составляло 74 066 чел. Город расположен в Кремниевой долине США, мировом центре высоких технологий.

В Маунтин-Вью расположены главные офисы нескольких крупных компаний, как например Google, Mozilla Foundation, VeriSign, подразделений Microsoft, Intuit Inc., SGI и других. В городе также находится музей компьютерной истории.
Джонс, Уильям
Уильям Джонс — часто встречающееся имя, особенно в Уэльсе. Известные люди по имени Уильям Джонс:

Джонс, Уильям (1675—1749) — британский математик, ввёл обозначение числа .

Джонс, Уильям (1746—1794) — британский филолог, востоковед и переводчик, основатель Азиатского общества; первым заметил родство санскрита с древними европейскими языками; сын математика Уильяма Джонса.

Джонс, Уильям (1870—1953) — валлийский футболист, защитник.

Джонс, Уильям (1870—1938) — валлийский футболист, защитник.

Джонс, Уильям (1876—1959) — английский футболист, правый хавбек.

Джонс, Уильям (1876—1918) — валлийский футболист, хавбек.

Джонс, Уильям «Лот» (1882—1941) — валлийский футболист, нападающий.

Джонс, Уильям Амброуз (1865—1921) — прелат Римско-католической церкви, 48-й епископ Пуэрто-Рико.

Джонс, Уильям Лэндон (1906—1982) — американский боксёр-профессионал, известный как «Горилла» Джонс; чемпион мира.

Джонс, Уильям Эдмондсон (1824—1864) — американский плантатор, генерал армии.

Джонс, Уильям Эдмондсон
Уильям Эдмондсон Джонс (William Edmondson Jones), так же известен как Ворчливый Джонс (Grumble Jones) (3 мая 1824 – 5 июня 1864) — американский плантатор, кадровый офицер американской армии и кавалерийский генерал армии Конфедерации в годы гражданской войны. Погиб в сражении при Пьедмонте.
Миллиоктава
Миллиоктава (mO) — безразмерная логарифмическая единица отношения двух частот или музыкального интервала. 1000 миллиоктав равны октаве. Две частоты a и b с разницей в одну миллиоктаву относятся как

a/b = 21/1000 = 1.0006934…

Если известны частоты двух звуков (a) и (b), то количество миллиоктав (m) в интервале между ними вычисляется по формулам:

Если известна частота звука (b) и интервал в миллиоктавах (m), то частота второго звука вычисляется следующим образом:

Термин «миллиоктава» впервые встретился в книге немецкого физика и музыкального теоретика А. Эттингена Das duale Harmoniesystem (1913). Деление октавы на 1000 частей, предложенное ещё в XIX веке английским физиком Дж. Гершелем, является основой 10-тонового равномерно темперированного строя, не получившего дальнейшего развития в современной музыке.

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Улицы Владимира
В современном городе Владимире насчитывается 540, а с учётом населённых пунктов, входящих в состав Муниципального образования город Владимир, — более 630 улиц, проспектов, шоссе, площадей, переулков, проездов, линий, тупиков, спусков.

Проезд
Прое́зд:

Прое́зд — действие по значению глагола проезжать, проехать на чём-либо.

Прое́зд — место, которым проезжают, где можно проехать.

Проезд (Донской край) — проежка лошади, между иноходью и ходой, мелкая иноходь.

Проезд — название переулка, улицы, которые соединяют две параллельные улицы, один из типов улиц в России и часть названия улицы, например Ясный проезд.
Ptiolinites raypearcei
Ptiolinites raypearcei  (лат.) — ископаемый вид двукрылых насекомых рода Ptiolinites из семейства бекасницы (Rhagionidae). Нижний мел. Великобритания (Clockhouse Brickworks, Hauterivian, Weald Clay Formation). Один из древнейших видов мух.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Керашева, Зайнаб Ибрагимовна
Зайна́б Ибраги́мовна Кера́шева (1923—1998) — советский и российский лингвист, кавказовед и общественный деятель. Первая в Адыгее женщина — доктор филологических наук (1969), профессор (1970), заслуженный деятель науки РСФСР (1982) и Республики Адыгея (1993). Действительный член Адыгейской международной академии наук (1995), лауреат международной премии им. А. С. Чикобава (посмертно).

Кавказоведение
Кавказове́дение (Кавказиология) — совокупность научных дисциплин, изучающих природу, историю, экономику, литературу, языки, искусство, религию, философию, этнографию, проблемы безопасности, памятники материальной и духовной культуры стран Кавказа.
Гомолко, Татьяна Ивановна
Татьяна Ивановна Гомолко (урожденная Мачигина в 1940 году) — советская спортсменка по академической гребле. Завоевала две золотые медали чемпионата Европы по академической гребле в 1967 и 1969 году, а также бронзовую медаль в 1966 и серебряную в 1970 году. Ее муж Николай Гомолко также участвовал в международных соревнованиях по гребле.

Чемпионка СССР по академической гребле в 1967 году (в парной двойке на 100 метров), а также в 1969 и 1970 годах в парной четверке на дистанции 1000 м. Заслуженный мастер спорта СССР (1970).

Чемпионат Европы по академической гребле 1969
Чемпионат Европы по академической гребле 1969 года прошёл на озере Вёртер-Зе в городе Клагенфурт (Австрия). Сначала с 5 по 7 сентября 47 женских экипажей из 15 стран разыграли 5 комплектов наград, потом с 12 по 14 сентября мужчины выявили сильнейших в 7 дисциплинах. Турнир носил статус открытого, и помимо представителей европейских стран в нём участвовали гребцы из государств, расположенных на других континентах.
Chevrolet Blazer (кроссовер)
Chevrolet Blazer — среднеразмерный кроссовер, выпускающийся с декабря 2018 года подразделением Chevrolet компании General Motors. Продажи начались в январе 2019 года. В Китае автомобиль продаётся с апреля 2020 года с удлинённой задней секцией и опциональными трёхрядными сиденьями.

D-класс
D-класс или Сегмент D (англ. D-segment) — класс легковых автомобилей согласно классификации Европейской комиссии, третий по величине габарита из классов автомобилей, также известный как класс «больших автомобилей» (англ. large cars). Соответствует классу «больших семейных автомобилей» (англ. large family car) по системе классификации Euro NCAP или современному североамериканскому классу «автомобилей среднего размера» (англ. mid-size car). Туда же относятся и компактные представительские автомобили.

Большая часть автомобилей сегмента D имеют кузов типа «седан» или «универсал», хотя также встречаются и хетчбэки. Цена и спецификация машин D-класса варьируется от базовой недорогой комплектации до изысканных и дорогих моделей. Доли продаж автомобилей D-класса составляют 8% от европейского рынка продаж.
Перископная винтовка
Перископная (перископическая) винтовка (англ. periscope rifle) — винтовка с прикреплённым перископом, из которой может вести огонь стрелок, полностью спрятавшийся в окопе.

Винтовки с перископом были изобретены во время Первой мировой войны. Неизвестно, гвардия или армия какого государства и страны применила их первой. В 1914 году они уже использовались. Подобные устройства также были созданы для стрельбы из пулемётов.

Гвардия
Гва́рдия (от итал. guardia «охрана, защита»), иногда Лейб-гва́рдия («охрана, защита состоящая при особе государя») — отборная, привилегированная часть войск, выполняющая церемониальные или практические функции охраны главы государства и/или отборных боевых подразделений.

В других источниках указано что Лейб-гвардия или гвардия, охранное царское войско, телохранители, конвой; стар. рынды, конвой; потешное войско.
Барбариго
Барбариго (итал. Barbarigo) — знатный патрицианский дворянский род, один из богатейших в Венеции. Семья Барбариго дала Италии одного патриарха, двух дожей-братьев, двух епископов и четырёх кардиналов. Она известна своим богатством и благотворительной деятельностью.

Битва при Лепанто
Битва при Лепанто 1571 года, или Третья битва при Лепанто (исп. Batalla de Lepanto, итал. Battaglia di Lepanto, тур. İnebahtı Deniz Muharebesi), — морское сражение, произошедшее 7 октября 1571 года в Патрасском заливе у мыса Скрофа между флотами Священной лиги и Османской империи.

Последнее крупное сражение галерного флота, после которого весельные суда были вытеснены парусниками отовсюду, кроме Балтики.