hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антиподы (ботаника)
Антиподы в ботанике — особые клетки в семязачатке, расположенные на дне зародышевого мешка покрытосемянных растений.

«Антиподами» они являются по отношению к яйцеклетке и синергидам, занимающим противоположный полюс зародышевого мешка. Их число может колебаться от 1 до 300, но в подавляющем большинстве антиподов бывает только три. Они наиболее удалены от семяхода и не принимают участия в процессе оплодотворения.

Яйцеклетка
Яйцекле́тка (лат. ovum) — женская гамета человека, животных, высших растений, а также многих водорослей и других протистов, которым свойственна оогамия. Как правило, яйцеклетки — гаплоидные клетки, но могут иметь другую плоидность у полиплоидных организмов, а также при партеногенезе, когда яйцеклетки образуются у диплоидных организмов в результате митоза.

В цитоплазме яйцеклеток (ооплазме) содержатся совокупность питательных веществ — желток.

Человеческая яйцеклетка имеет диаметр примерно 130 мкм, что превышает размеры большинства несинцитиальных клеток человеческого тела (при этом многоядерные клетки поперечнополосатых мышц и даже крупные нейроны вместе с аксоном во много раз больше яйцеклетки).

Яйцеклетки образуются в результате оогенеза. После оплодотворения из оплодотворенной яйцеклетки (зиготы) развивается эмбрион. При партеногенезе эмбрион, а затем новый организм развивается из неоплодотворённой яйцеклетки.
Грудинская (Вожегодский район)
Грудинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 35 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Городище, Анисимовская, Грива.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Марьино (городской округ город Тула)
Ма́рьино — деревня в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула, в рамках административно-территориального устройства — в Бежковский сельский округ Ленинского района Тульской области.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Льезон (кулинария)
Льезо́н (фр. liaison «связь, соединение») — жидкая смесь яиц, молока (или сливок) и воды или желтков и сливок (для белых соусов); обеспечивает связку пищевого продукта. Другие виды льезона — желатин, трагант, гуммиарабик, агар-агар, крахмалы. Способ введения льезонирующего продукта в блюдо зависит от его вида: белки взбивают до состояния твердой пены и осторожно вводят в основной продукт; крахмалы и желатин разводят в холодной воде, затем желатин смешивают с основным продуктом, подогревают до 40-50°С и остужают, а крахмал вливают при помешивании в кипящий основной продукт и кипятят 1-2 минуты до загустения.

В льезоне смачивают продукты перед панировкой: это способствует её лучшему прилипанию, улучшает вкус, но повышает калорийность блюда. Также льезоном смазывают мучные изделия перед выпечкой (обычно сдобу): это обеспечивает образование красивой блестящей корочки на поверхности изделий.

В качестве простого примера использования льезона также иногда приводят самбук.

Желатин
Желати́н (фр. gélatine, от лат. gelātus «замороженный», «застывший»; менее распространённая форма: желати́на) — бесцветный или имеющий желтоватый оттенок частично гидролизованный белок коллаген, прозрачная вязкая масса, продукт переработки (денатурации) соединительной ткани животных. В зависимости от сырья и целей применения имеет различные торговые названия: кроличий, мездровый (кожный), пергаментный, костный, рыбий (осетровый), столярный (костный) и т. д.

Способ извлечения желатина из костей разработал французский химик Жан Дарсе (1725—1801) для использования его как дешёвого продукта питания в благотворительных учреждениях.
Боддингтон, Билл
Уильям Уэсткотт (Билл) Боддингтон (англ. William Westcott (Bill) Boddington, 22 ноября 1910, Джерси-Сити, Нью-Джерси — 15 ноября 1996, Колорадо-Спрингс, Колорадо) — американский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1932 года, участник летних Олимпийских игр 1936 года.

Джерси-Сити
Дже́рси-Си́ти (англ. Jersey City) — город и окружной центр округа Хадсон, расположенный в штате Нью-Джерси (США), с населением 292 449 человек, по статистическим данным переписи 2020 года. Второй по численности населения город штата Нью-Джерси после Ньюарка.
Синьково (Сафоновский район)
Синьково — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 2 жителя (2007 год) . Расположена в центральной части области в 37 км к северо-востоку от города Сафонова, в 11 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вязьма. В 15 км южнее от деревни железнодорожная станция Алфёрово на линии Москва — Минск. Входит в состав Старосельского сельского поселения.

Вязьма (приток Днепра)
Вя́зьма — река в Смоленской области, левый приток Днепра.

Длина 147 км, площадь бассейна — 1350 км². Река берёт начало в 20 км к северу от города Вязьмы. Высота истока — 255. Высота устья — 186. Высота падения — 69 м. Правые притоки — Четверговка, Мутенка, Бебря, Каменка, Сарогощ, Боровка, Быстрень, Лужня, Городенка. Левые притоки — Болдань, Улица, Мощенка, Рехта, Новосёлка, Китайка, Фефаловка.

В старину Вязьма составляла часть пути, связывавшего при помощи волоков верховья бассейнов Волги, Оки и Днепра. На реке расположен город Вязьма.
Литьё по газифицируемым моделям
Литьё по газифицируемым моделям (ЛГМ) — способ получения отливок, использующий модель, изготовленную из материала, который газифицируется при заливке расплавленного металла в литейную форму. Самым распространённым материалом для моделей является пенополистирол.

Литьё по газифицируемым моделям как новый технологический процесс появился в середине 1950-х годов. Его главным назначением было повысить точность литья при значительном уменьшении затрат на оборудование и материалы по сравнению с технологией литья по выплавляемым моделям.

Газификация
Газифика́ция — преобразование органической части твёрдого или жидкого топлива в горючие газы при высокотемпературном (1000—2000 °C) нагреве с окислителем (кислород, воздух, водяной пар, CO2 или, чаще, их смесь). Полученный газ называют генераторным по названию аппаратов, в которых проводится процесс — газогенераторов.

Сырьём для процесса обычно служат каменный уголь, бурый уголь, горючие сланцы, торф, дрова, мазут, гудрон.

Совокупность процессов, протекающих в ходе газификации твёрдых горючих ископаемых — пиролиз, неполное горение, полное окисление — называют конверсией:

C + O2 → CO2 + 408,9 кДж/моль
C + ½O2 → CO + 123,2 кДж/моль
C + CO2 → 2CO — 161,5 кДж/моль
C + H2O → CO + H2 — 136,9 кДж/моль
CO + H2O → CO2 + H2 + 42,8 кДж/моль, кроме того, образуются продукты пиролиза.
История Катара
Полуостров, на котором располагается современный Катар, был заселён ещё в III—II тысячелетии до н. э. Результаты многочисленных раскопок, проводимых в стране, указывают о распространении в древнем Катаре культуры Убайд, пришедшей из Месопотамии. Первое письменное упоминание о стране принадлежит римскому писателю Плинию Старшему и относится оно к I веку н. э. 
Также, некоторая информация о Катаре встречается в рукописях древнегреческого историка Геродота; в частности сам Геродот упоминает о населявших Катар племенах, являвшихся искусными мореплавателями.

Месопотамия
Месопота́мия (ассир. ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ — Бет На’рен, арам. ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ, др.-греч. Μεσοποταμία, араб. الجزيرة‎ — Эль-Джезира или араб. ما بين النهرين‎ — Ма-Байн-эн-Нахрайн, перс. میان رودان‎; курд. Mezopotamya, тур. Mezopotamya) — историко-географический регион на Ближнем Востоке, Современный Ирак, расположенный в долине двух рек — Тигра и Евфрата, в зоне Плодородного полумесяца; место существования одной из древнейших цивилизаций в истории человечества. В научной литературе встречаются альтернативные обозначения региона — Двуречье и Междуречье.

Современные государства, включающие земли Месопотамии, — Ирак, северо-восточная Сирия, периферийно Турция и Иран.
(31098) Фрэнкхилл
(31098) Фрэнкхилл (лат. Frankhill) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 9 июня 1997 года американским астрономом Роем Такером в обсерватория Гудрайк-Пиготт и назван в честь шотландского футболиста Фрэнка Хилла.

Орбита астероида Фрэнкхилл и его положение в Солнечной системе

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Запретная зона
Запретная зона — зона, куда запрещён доступ. Такое название имеют несколько произведений кинематографа:

Запретная зона (фильм, 1982) (англ. Forbidden Zone) — американский музыкальный, комедийный фильм фэнтэзи, режиссёра Ричарда Элфмэна.

Запретная зона (фильм, 1988) — советская социальная драма режиссёра Николая Губенко.

Запретная зона (фильм, 2003) (англ. Pledge of Allegiance) — американский драматический фильм, режиссёра Ли Мэдсена

Запретная зона (фильм, 2012) (англ. Chernobyl Diaries) — американский фильм ужасов, режиссёра Брэдли Паркера.

Запретная зона (фильм, 2020) — триллер, Беларусь, реж. Митрий Семёнов-Алейников.

Другие значения:

Запретная зона (фр. Zone interdite) — французское новостное шоу, транслируемое с 1993 года.

Запретная зона (ток-шоу) — детективное ток-шоу с Михаилом Пореченковым на ТНТ, выходившее в 2003-2005 г.

Запретная зона (фильм, 1988)
«Запретная зона» — советский художественный фильм 1988 года режиссёра Николая Губенко, поставленный на киностудии «Мосфильм» в жанре социальной драмы. Премьера состоялась на ЦТ СССР в октябре 1988 года.
Садак (река)
Садак — река в России, левый приток Дёмы. Протекает по территории Матвеевского и Пономарёвского района Оренбургской области. Длина реки составляет 74 км. Площадь водосбора — 1250 км².

Исток реки находится в районе села Матвеевка Матвеевского района. Впадает в р. Дёма с левого берега на 407 км от устья, в районе деревни Дмитриевка Пономарёвского района. В среднем течении река протекает вдоль автомобильной трассы Казань — Оренбург.

Река имеет 10 притоков длиной менее 10 км, общей протяжённостью 43 км. В водосбор реки Садак входят 6 озёр общей площадью зеркала 0,29 км².

Минимальный среднемесячный расход воды летне-осенней межени 95 % обеспеченности составляет 0,79 м³/с.

По данным государственного водного реестра России относится к Камскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Дема от истока до в/п д. Бочка. Код ВХУ — 10.01.02.013.

Дёма
Дёма (баш. МФА: Димо файле); также Кугидель (баш. Күгиҙел)) — река в Башкортостане и Оренбургской области, крупный левый приток реки Белой. Устье реки находится на 475-м км по левому берегу от устья Белой, у города Уфы, где по реке назван Дёмский район и железнодорожная станция Дёма.
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2007
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2007 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее в группе А с 15 по 21 апреля в Мишкольце (Венгрия) и с 12 по 18 марта в Меркуря-Чуке (Румыния) в группе В.

Меркуря-Чук
Меркуря-Чук (рум. Miercurea-CiucСлушатьо файле, венг. Csíkszereda (Чиксереда)) — город в центральной Румынии, в Трансильвании, административный центр жудеца Харгита. Расположен в исторической области Секеи, в долине реки Олт.
Плахотникова, Елена Савельевна
Елена Савельевна Плахотникова (26 мая 1924 года, село Пятковка, Бершадский район, Подольская губерния, Украинская ССР — 16 июня 2010 года, село Пятковка, Бершадский район, Винницкая область, Украина) — рабочая Очхамурского совхоза имени Сталина Министерства сельского хозяйства СССР, Кобулетский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Аджа́рская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — административно-территориальная единица в составе Грузинской ССР, существовавшая в 1921—1990 годах. Столица — город Батуми.

Была образована как автономия грузин-мусульман 16 июня 1921 года и первоначально называлась Автономная Социалистическая Советская Республика Аджаристан. 5 декабря 1936 была переименована в Аджарскую Автономную Советскую Социалистическую Республику. В декабре 1990 года преобразована в Аджарскую Автономную республику.

В административном отношении в конце своего существования Аджарская АССР делилась на 5 районов: Кедский, Кобулетский, Хелвачаурский, Хулойский и Шуахевский.
Stars (песня Roxette)
«Stars» — сингл шведской поп-рок-группы Roxette с альбома «Have a Nice Day», выпущенный 26 июля 1999 года. Это третий сингл с указанного альбома, был выпущен только в Европе и Австралии.

На песню «Stars» были сделаны ремиксы группами Almighty и X-Treme. Специальные CD- и 12"-синглы с ремиксами были выпущены для продажи широкой публике в некоторых европейских странах. Несмотря на то, что 12" пластинка с ремиксами была изготовлена в Великобритании, она там никогда не продавалась. Специальный 12" промосингл, выпущенный EMI United Kingdom, не включал ни одного оригинального ремикса, а только песни, доступные на двух английских синглах и одном нидерландском.

Песня «Better of on her own» и демоверсии песен «I was so lucky» и «7Twenty7» были записаны только на нидерландский сингл и более нигде не доступны.

Have a Nice Day (альбом Roxette)
Have a Nice Day — шестой студийный альбом шведской группы Roxette, официально выпущенный во всём мире 22 февраля 1999 года (первое издание было выпущено в некоторых странах 17 февраля 1999 года). Был записан в студии El Cortijo Studios в Марбелье (Испания), а также Polar Studios, Cosmos Studios и Atlantis Studios в Стокгольме (Швеция) в период между мартом и октябрём 1998 года.
Бибби, Майк
Ма́йкл «Ма́йк» Би́бби (англ. Michael "Mike" Bibby; род. 13 мая 1978, Черри-Хилл, Нью-Джерси) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации на позиции разыгрывающего защитника. В настоящее время работает главным тренером баскетбольной команды в своей родной школе Шэдоу Маунтин в Финиксе (штат Аризона).

Бабби выбран под вторым номером на драфте НБА 1998 года клубом «Ванкувер Гриззлис». В НБА выступал за такие команды как «Сакраменто Кингз», «Атланта Хокс», «Вашингтон Уизардс», «Майами Хит» и «Нью-Йорк Никс». Сын известного баскетболиста, чемпиона НБА 1973 года в составе «Нью-Йорк Никс», Генри Бибби.

Черри-Хилл
Черри-Хилл (англ. Cherry Hill) — тауншип в округе Камден, штат Нью-Джерси, США. По состоянию на 2010 г. в нём проживало 71 045 человек, из которых около 20 % составляли выходцы из Азии — наиболее быстро растущая демографическая группа.

Город расположен в долине Делавэр, примерно в 13 км к юго-востоку от Филадельфии, городом-спутником которой он считается. Между Черри-Хилл и Филадельфией расположен город Камден.
Гренхен
Гренхен (нем. Grenchen) — город в Швейцарии, центр округа Леберн, находится в кантоне Золотурн.

Население составляет 16 100 человек (на 2007 год). Официальный код — 2546.

Гренхен расположен у подножия гор Юра между Золотурном и Билем, примерно в 25 км к северу от Берна. С населением более 16 000 жителей, это один из самых больших городов в кантоне Золотурн. Город хорошо известен своей часовой промышленностью уже более 150 лет.

Гренхен является победителем Уоккеровской премии архитектурного наследия за 2008 год.

В Гренхене находится астрономическая обсерватория Jura-Sternwarte Grenchen.

Юра (горы)
Юра (Жюра́, фр. Jura [ʒyʁa], немецкий: [ˈjuːra] (слушать)о файле), Французско-Швейцарская Юра — горный массив в Северо-Западной Швейцарии и Восточной Франции, тянутся в виде дуги, выпуклой к Северо-Западу Европы.

Иногда к нему относят Швабский (Швабская Юра (Schwäbische Jura)) и Франконский Альбы (Франконская Юра), находящиеся на территории Германии. В другом источнике указано что Юра — средне-европейская горная система, тянущаяся на протяжении свыше 660 километров в северо-восточном направлении от Ронской долины (Роны), в Западных Альпах — до Фихтельгебирге и долины Майна.
UFC Fight Night: Каннонир vs. Родригес
UFC Fight Night: Cannonier vs. Rodrigues (также известный как UFC Fight Night 251 или UFC Vegas 102) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 15 февраля 2025 года в спортивном комплексе «UFC Apex» в городе Энтерпрайз (часть мегаполиса Лас-Вегас), штат Невада, США.

UFC Apex
UFC Apex (стилизованное написание UFC APEX) — это центр прямых трансляций и продюсирования в городе Энтерпрайз (штат Невада, США), управляемый и принадлежащий Ultimate Fighting Championship (UFC). Этот объект был выбран отчасти из-за его непосредственной близости к UFC Performance Institute, который служит штаб-квартирой компании и расположен через дорогу. Apex был построен для проведения живых мероприятий, а также студийных шоу.
Монтрёй-сюр-Эпт
Монтрёй-сюр-Эпт (фр. Montreuil-sur-Epte) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 350 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 65 км северо-западнее Парижа, 33 км северо-западнее Сержи.

Сержи (Валь-д’Уаз)
Сержи (фр. Cergy) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, административный центр департамента Валь-д'Уаз.

Население — 56 873 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 29 км северо-западнее Парижа.
Айн-Сохна
Айн-Сохна (араб. العين السخنة‎) — город и порт в губернаторстве Суэц, Египет, морской курорт на побережье Суэцкого залива Красного моря. Находится приблизительно в 55 км к югу от города Суэц, столицы этого губернаторства и в 120 км к юго-востоку от Каира.

Территория города простирается от скалистого склона до равнины на побережье. Неподалеку находится горячий источник, давший этому месту название (Айн Сохна переводится как Горячий источник).

Порт Айн-Сохны обладает самой глубокой в мире искусственно созданной на суше гаванью, глубиной 19 м.

Суэц (мухафаза)
Суэ́ц (араб. السويس‎, Эс-Сувайс) — мухафаза в Арабской Республике Египет. Административный центр — город Суэц. Расположена на северо-востоке страны, к востоку от дельты Нила и к западу от Суэцкого залива.
Третья книга Маккавейская
Третья Маккавейская книга — в православии ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в католицизме и протестантизме. В Русской православной церкви относится к неканоническим книгам.

Книга написана на древнегреческом языке и сохранилась в Александрийском кодексе Септуагинты. Время написания книги, предположительно, относится ко II веку до н. э.

Книга имеет общую тему с двумя первыми Маккавейскими книгами — преследование еврейского народа языческими царями, однако описываемые в ней события относятся к более раннему времени (221—204 гг. до н. э.) и другой местности (Египту). Состоит из семи глав. Автор этой книги неизвестен.

Танах
Тана́х (акроним ивр. תָּנָ״ךְ‎, также микра מִקְרָא‎ — «чтение», китве ха-кодеш כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎ — «Священное Писание») — название еврейской Библии, акроним названий трёх её разделов. Термин «Танах» вошёл в употребление в Средние века.

Тексты Танаха написаны изначально в основном на древнееврейском языке, с некоторыми отрывками на арамейском языке.

Включает разделы:

То́ра (תּוֹרָה‎) — Закон;

Невии́м (נְבִיאִים‎) — Пророки;

Ктуви́м (כְּתוּבִים‎) — Писания.

По содержанию c Танахом совпадает Ветхий Завет христианской Библии, за исключением неканонических (или второканонических) книг, а также дополнений, отсутствующих в Танахе, и, частично, порядка расположения книг.

В соответствии с еврейской традицией древнейший этап истории евреев называют «Танахическим».
Coi Leray
Бриттани Коллинз (род. 11 мая 1997 года), более известна как Coi Leray — американская рэперша и автор песен. После увольнения с работы, Коллинз начала выпускать свои песни на SoundCloud. Позже она подписала контракт с Republic Records. В 2021 году выпустила сингл «No More Parties», который был сертифицирован золотым американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA).

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Коннелл, Грант
Грант Ко́ннелл (англ. Grant Connell; род. 17 ноября 1965 в Реджайне, Саскачеван) — канадский профессиональный теннисист, специализировавшийся на игре в парах. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде (в 1993 и 1994 годах), победитель 22 турниров в парном разряде, в том числе чемпионата АТР-тура (1995), финалист Уимблдонского турнира (трижды) и Открытого чемпионата Австралии (1990).

Реджайна
Реджа́йна (англ. Regina [rɨˈdʒaɪnə]) — административный центр провинции Саскачеван (Канада). Второй по численности населения город провинции. В 2021 году население города составляло 226,4 тыс. человек, метрополии — 249,2 тыс. В районах Реджайны и Саскатуна проживает более 40 % жителей Саскачевана.
Бодрье, Люсьен
Люсьен Александр Бодрье (фр. Lucien Alexandre Baudrier; 13 декабря 1861 года, X округ Парижа — 21 октября 1930 года, Эрмон, Иль-де-Франс) — французский яхтсмен, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900 года.

На Олимпиаде с Эдуаром Мантуа, Альбером Дюбоском и своим кузеном-рулевым Жаком был членом экипажа лодки последнего Nina Claire, на которой принял участие в двух гонках среди лодок водоизмещением от 1 до 2 тонн в парусном спорте.. В первой гонке пришёл третьим, во второй — четвёртм, выиграв бронзовую медаль.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.