hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абэ, Сада
Сада Абэ (яп. 阿部 定 Абэ Сада, 28 мая 1905, Токио — не ранее 1970) — японская писательница и автор дневника, гейша, знаменитая тем, что в целях получения эротического удовольствия задушила своего партнёра Китидзо Исиду (яп. 石田 吉蔵 Исида Китидзо:) 18 мая 1936 года, а затем отрезала его пенис и яички, и носила их с собой в дамской сумочке. История стала национальной сенсацией в Японии, получила широкое освещение в прессе и начала обрастать мистическими подробностями. Она также легла в основу многочисленных произведений художников, философов, писателей и кинематографистов.

Асфиксия
Асфи́ксия (от др.-греч. ἀ- — без и σφύξη — пульс; буквально — отсутствие пульса), или уду́шье, — кислородное голодание организма и избыток углекислоты в крови и тканях, например, при сдавливании дыхательных путей извне (удушение), закрытии их просвета отёком, падении давления в искусственной атмосфере (либо системе обеспечения дыхания) и т. д. Разновидностью асфиксии является уду́шье при глота́нии, при котором пища блокирует дыхательные пути.
Беркарар
Беркарар (туркм. Berkarar) — посёлок городского типа в Байрамалинском этрапе Марыйского велаята, Туркменистан. Посёлок расположен при железнодорожной станции Чагыджы (на линии Мары — Туркменабат).

Статус посёлка городского типа с 1947 года. До 2016 года носил название Равнина.

Мары
Мары́ (туркм. Mary [maɾɯ], до 1937 года назывался Мерв от перс. مرو‎) — город на юге Туркменистана, названный в честь древнего города Мерв, центр Марыйского велаята.

Четвёртый по величине город в современном Туркменистане. Расположен в юго-восточной части Туранской низменности на территории Мургабского оазиса в дельте реки Мургаб, берущей своё начало в горах Афганистана. С юга город огибает Каракумский канал. Крупный железнодорожный узел, важный узел автодорог. Население — 167 027 человек (2022).
Герб Нового Оскола
Герб Нового Оскола — официальный символ города Новый Оскол, административного центра Белгородской области, Центрального федерального округа Российской Федерации.

В 1779 году Новый Оскол приобрёл статус уездного города Курского наместничества (с 1797 года — Курской губернии) и получил свой первый исторический герб, составленный герольдмейстером А. А. Волковым.

Центральный федеральный округ
Центра́льный федера́льный о́круг (ЦФО) — федеральный округ Российской Федерации на западе её европейской части. Округ не имеет республик в своём составе — среди субъектов РФ в нём представлены только области и город федерального значения, столица России Москва, которая является крупнейшим городом округа. Всего в состав округа входят 18 субъектов РФ.
Наёмники в Сьерра-Леоне
Наёмники в Сьерра-Леоне — иностранцы, участвовавшие в гражданской войне в Сьерра-Леоне на стороне правительства или повстанцев. Были представлены как сотрудниками ЧВК, так и теми, кто нанимался непосредственно к фракциям конфликта.

Частная военная компания
Ча́стная вое́нная компа́ния  (ЧВК) — коммерческое предприятие, предлагающее специализированные услуги, связанные с охраной, защитой (обороной) кого-либо и чего-либо, нередко с участием в военных конфликтах, а также со сбором разведывательной информации, стратегическим планированием, логистикой и консультированием.

Во многих государствах мира, в соответствии с их законодательством и сами ЧВК, признаются наёмниками и незаконными организациями, нарушающими уголовные законодательства конкретных государств, и за это могут подвергнуться уголовному наказанию по решению суда этих государств. По состоянию на 2019 год в мире работало 3 000 ЧВК с совокупным оборотом до 400 млрд долларов в год, основными заказчиками их услуг являются государства, бюджет одной военной кампании может составлять около 20 млн долларов.
Лиллелунн, Юлие
Юлие Лиллелунн (дат. Julie Lillelund, род. 21 февраля 2005, Икаст, Рингкёбинг) — датская велогонщица. Вице-чемпионка Дании по маунтинбайку в олимпийском кросс-кантри (XCO, 2025), бронзовый призёр чемпионата Дании в кросс-кантри шорт-треке (XCC, 2024, 2025), бронзовый призёр чемпионата мира по маунтинбайку в смешанной эстафете (2023). Чемпионка Дании по велокроссу среди юниоров (2022), бронзовый призёр чемпионата Дании по велокроссу (2023) во взрослой категории. Вице-чемпионка Дании по шоссейному велоспорту среди юниоров (2021).

Чемпионат Европы по маунтинбайку
Чемпионат Европы по маунтинбайку (официальное название — англ. European Mountain Bike Championships ) — ежегодный чемпионат Европы по дисциплинам маунтинбайка проводимый под эгидой Европейского велосипедного союза (UEC).
Азеластин
Азеластин (Аллергодил) — лекарственное средство, H1-гистаминовый блокатор, оказывает антигистаминное, противоаллергическое и мембраностабилизирующее действие, снижает проницаемость капилляров и экссудацию, стабилизирует мембрану тучных клеток и препятствует высвобождению из них биологически активных веществ (гистамин, серотонин, лейкотриены, фактор, активирующий тромбоциты и др.).

Представляет собой рацемическую смесь энантиомеров 4-[(4-хлорфенил) метил]-2-(гексагидро-1-метил-1Н-азепин-4-ил)-1(2Н)-фталазинон (и в виде гидрохлорида), разница в активности энантиомеров при исследованиях in vitro не обнаружена.

Производное фталазинона. Ограничено растворяется в воде, метиловом спирте и пропиленгликоле, слабо растворяется в этиловом, октиловом спирте и глицерине.

Выпускается в виде глазных капель (0,5 мг/мл) и спрея для интраназального применения (0,1%-й раствор, 0,14 мг/доза).

Азеластин был запатентован в 1971 году и используется с 1986 года.

Метанол
Метано́л (метиловый спирт, древесный спирт, карбинол, метилгидрат, гидроксид метила, CH3OH) — органическое вещество, простейший представитель гомологического ряда одноатомных спиртов, бесцветная жидкость с запахом этилового спирта. Опасный для человека яд, контаминант.

Метанол смешивается в любых соотношениях с водой и с большинством органических растворителей.

Смеси метанола с воздухом в объёмных концентрациях 6,98—35,5 % метанола взрывоопасны, температура вспышки — 8 °C.
Мезенцев, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Мезе́нцев (19 октября 1913, село Пирогово, Каменский уезд, Тобольская губерния — 3 июня 1987, Алма-Ата) — советский журналист, писатель-публицист, популяризатор науки и знаний, пропагандист атеизма. Заслуженный работник культуры РСФСР, кандидат философских наук.

Издатель и редактор популярных брошюр о явлениях природы, прогрессе техники (серия «Природа и человек»). Автор многочисленных научно-популярных книг, особое внимание уделял человеческой психике, не объяснённым наукой феноменам, описанным в «Энциклопедии чудес» (в 3 кн., 1968—1979, многочисленные переиздания). Один из авторов «Настольной книги атеиста». Полагал, что основная задача популяризатора науки — раскрытие многообразия картины мира.[уточнить] Многие из его книг переведены на французский, немецкий, испанский, японский, вьетнамский, венгерский, болгарский языки. В последние годы жизни возглавлял комиссию ветеранов журналистики Московской организации Союза журналистов.

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Шорхэм (станция)
Шорхэм (англ. Shoreham) — станция на линии Порт-Джефферсон железной дороги Лонг-Айленда. В нынешний момент станция заброшена. Находится к востоку от пересечения Норт-Кантри-роуд и Рэндалл-роуд, вдоль здания доступа к линиям электропередачи Энергетического управления Лонг-Айленда.

Железная дорога Лонг-Айленда
Железная дорога Лонг-Айленда (англ. Long Island Rail Road, сокр. LIRR, учётная марка LI) является старейшей железной дорогой США. Одна из самых загруженных в Северной Америке: в будние дни 282,4 тысячи клиентов пользуются 728 поездами. Первый состав на острове был пущен 24 апреля 1834 года.
Казанско-Богородицкая церковь (Можга)
Храм Казанской иконы Божией Матери — православный храм в селе Можга Удмуртской республики, принадлежит к  Сарапульской епархии.

Приход села Можга открыт 3 июня 1751 года, деревянная церковь освящена Митрополитом Казанским Лукой 30 ноября 1754 года во имя Казанской иконы Божией Матери. В 1791 году село передано в Вятскую епархию. В 1816 году дана храмозданная грамота на строительство каменного храма с двумя приделами. 9 июля 1844 года освящен первый престол теплой каменной церкви — в честь Святого Николая Чудотворца, правый престол теплой церкви освящен в 1846 году в честь святителя Василия Великого. Холодная церковь освящена 21 октября 1862 года во имя Казанской иконы Божией Матери.

Храм практически не закрывался.

Долгое время настоятелем храма был — митрофорный протоиерей Николай Ангелич (скончался 1 июня 2008 года).

Василий Великий
Васи́лий Вели́кий (греч. Βασίλειος ο Μέγας Васи́лиос о Ме́гас, известный также как Васи́лий Кесари́йский, Βασίλειος Καισαρείας; ок. 330—379) — архиепископ Кесарии Каппадокийской, церковный писатель и богослов. Один из трёх каппадокийских отцов Церкви, наряду с Григорием Нисским и Григорием Богословом. Ему приписываются изобретение иконостаса и составление литургии Василия Великого. Автор пятой и шестой молитв утреннего правила, многочисленных проповедей и писем (сохранилось не менее трёхсот). Убеждённый поборник киновии.
Rooikat
Rooikat (рус. «Каракал», транс. Ройкат) — южноафриканская боевая разведывательная машина, часто классифицируемая также как истребитель танков. Принята на вооружение Южно-Африканских национальных сил обороны в 1990 году.

Противотанковая САУ
Истребитель танков (ИТ), или противотанковая САУ — специализированное самоходное орудие (самоходно-артиллерийская установка) на гусеничном, либо колёсном ходу, предназначенное для борьбы с бронетехникой противника.

Истребитель танков создавался обычно на шасси танка или БТР, вооружался средствами борьбы с танками на средних и больших дистанциях: противотанковой пушкой или ракетой.
Чумойка (приток Иты)
Чумойка — река в России, протекает по Игринскому и Шарканскому районам Республики Удмуртия. Устье реки находится в 34 км по левому берегу реки Ита. Длина реки составляет 21 км.

Исток расположен в 3 км юго-восточнее села Чутырь. Река течёт на северо-восток, протекает деревни Верхний Чумой, Чумой, Узырмон, Кабаново, Башмаково. Верхнее и среднее течение проходит по Игринскому району, нижнее — по Шарканскому. Впадает в Иту на границе Шарканского и Дебёсского районов в 2 км к юго-западу от деревни Кедзя.

Игринский район
Игринский район (удм. Эгра ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в центральной части республики. Административный центр — посёлок Игра.
Шони (Эна)
Шони (фр. Chauny) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Лан, центр одноименного кантона. Расположена в 33 км к западу от Лана и в 29 км к югу от Сен-Кантена.  Через территорию коммуны протекают параллельно друг другу канал Сен-Кантен и река Уаза. На юго-востоке коммуны находится железнодорожная станция Шони линии Крей-Жёмон.

Население (2018) — 11 773 человека.

Лан (округ)
Лан (фр. Laon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Лан.

Население округа на 2018 год составляло 156 123 человека. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет 2 193 км².
Лугела
Лугела (груз. ლუგელას) — это хлоридно-кальциевая высокоминерализованная вода лечебного назначения, источник которой находится в Грузии. Названа в честь местности, включающей выходы воды; ранее также называлась «Мухури» или «Мухурская минеральная вода» — по ближайшему населённому пункту.

Представляет собой прозрачную жидкость горького привкуса. Один литр воды содержит до 60 г минеральных веществ, основным из которых является кальций. «Лугела» не замерзает при −15 градусах, не даёт осадка при хранении.

В 1967 году «Лугела» была включена в перечень лечебных минеральных вод, рекомендованный фармакологическим комитетом Министерства Здравоохранения СССР к продаже населению через аптечную сеть наряду с такими минеральными водами, как «Ессентуки № 17» и Трускавецкая («Нафтуся № 2»).

Мухури (Чхороцкуский муниципалитет)
Мухури (груз. მუხური) — село в Грузии. Находится в Чхороцкуском муниципалитете края Самегрело-Верхняя Сванетия. Расположено на Одишской низменности, по левому берегу реки Хоби, на высоте 280 метров над уровня моря.

По данным переписи 2014 года в деревне проживало 1238 человека. Население края исповедует православие и являются прихожанами Сенакский и Чхороцкуйской епархии Грузинской Православной Церкви.
Везен (звезда)
Ве́зен (Дельта Большого Пса, δ CMa, δ Canis Majoris) — звезда в созвездии Большого Пса. Её название в переводе с арабского وزن (wazn) означает «тяжесть». У звезды Бета Голубя схожее по звучанию название: Везн (лат. Wazn), но означает оно «копчик».

Везен — жёлто-белый сверхгигант спектрального класса F, видимая звёздная величина +1,83m. Это — третья по яркости звезда в созвездии после Сириуса и Адары.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Димов, Леонид
Леонид Димов (собственно Леони́д Нау́мович Мордко́вич, рум. Leonid Dimov (Mordcovici); 11 января 1926, Измаил, Бессарабия — 5 декабря 1987, Бухарест) — румынский поэт и переводчик, один из главных представителей (вместе с Думитру Цепенягом) ониризма — сюрреалистического направления в румынской литературе 1960-х годов.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Поручик Голицын (песня)
«Пору́чик Голи́цын» — одна из самых известных так называемых «белогвардейских песен», в начале 1980-х получившая популярность как в СССР, так и среди третьей волны эмиграции. После перестройки стала открыто исполняться в России различными певцами. Среди исполнителей: Аркадий Северный (первое датированное исполнение), Михаил Гулько, Вилли Токарев, Олеся Троянская, Валерий Агафонов, Жанна Бичевская (на свою собственную музыку), Михаил Звездинский, Александр Малинин, Борис Георгиевский (на украинском языке), группа «Бони НЕМ», политик Владимир Жириновский.

Бичевская, Жанна Владимировна
Жа́нна Влади́мировна Биче́вская (род. 17 июня 1944, Москва) — советская и российская певица, автор песен. Народная артистка РСФСР (1988).

Называет свой стиль «русский кантри-фолк». Репертуар певицы насчитывает несколько сотен произведений — песен духовного и общественного содержания, русских народных песен, романсов, а также песен на стихи поэтов Серебряного века.
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1986
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниоров 1986 года — девятнадцатый чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд. Чемпионат прошёл в Дюссельдорфе, Ратингене и Крефельде (ФРГ) с 3 по 9 апреля. Чемпионом Европы стала сборная Финляндии.

Ратинген
Ра́тинген (нем. Ratingen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Меттман. Население составляет 87,4 тыс. человек (2022), что делает город первым по количеству жителей в районе Меттман. Занимает площадь 88,72 км². Официальный код — 05158028.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Цистолиты
Цистолиты (от др.-греч. κύστις — пузырь и λίθος — камень) — отложения карбоната кальция различной формы в особых кристаллоносных клетках — литоцистах, которые представляют собой эндогенные структуры секреторной ткани растений и встречаются поодиночке или группами.

Цистолиты встречаются у представителей семейств крапивных (Urticaceae), коноплёвых (Cannabaceae), тутовых (Moraceae), бурачниковых (Boraginaceae), тыквенных (Cucurbitaceae), ивовых (Salicaceae), акантовых (Acanthaceae) и других.

Выделительные ткани
Выдели́тельные тка́ни — ткани, служащие для удаления из растения отходов метаболизма.

Выделительные ткани подразделяют на секреторные и экскреторные. В секреторных тканях отходы метаболизма сохраняются внутри отдельных клеток, млечников, лизигенных вместилищ, а в экскреторных они выделяются наружу (железистые волоски, нектарники) или в межклетник (схизогенные вместилища).
Тиррено — Адриатико 2007
42-й выпуск  Тиррено — Адриатико — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Италии между побережьями Тирренского и Адриатического морей. Гонка прошла с 14 по 20 марта 2007 года в рамках ПроТура UCI 2007. Победу одержал немецкий велогонщик Андреас Клёден из команды «Astana».

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
DGCR2
DGCR2 (англ. DiGeorge syndrome critical region gene 2) — белок человека, относящийся к лектинам типа С и кодируемый геном, расположенным в области 22q11. Мутации этой области ассоциированы с рядом отклонений развития, объединяемых под акронимом CATCH 22.

Предположительно продукт гена DGCR2 является рецептором адгезии, играющим роль в миграции клеток нервного гребня.

Нервный гребень
Нервный гребень — совокупность клеток у позвоночных, выделяющихся из краевых отделов нервного желобка во время его замыкания в нервную трубку. Клетки нервного гребня обладают развитой способностью мигрировать в организме. Клетки нервного гребня развиваются в весьма разнообразные структуры. Из-за этих двух особенностей и сравнительной лёгкости экспериментов с этим временным органом нервный гребень широко исследуется в эмбриологии.
Маррей, Джордж Генри
Джордж Генри Маррей (англ. George Henry Murray; 7 июня 1861, Гранд-Нарроуз, Новая Шотландия — 6 января 1929, Монреаль) — канадский юрист и политик, премьер-министр Новой Шотландии в 1896—1923 годах (от Либеральной партии).

Новая Шотландия
Но́вая Шотла́ндия (используется лат. написание Nova Scotia, МФА: [ˌnoʊvə ˈskoʊʃə]; от англ. New Scotland — «Новая Шотландия», фр. Nouvelle-Écosse, гэльск. Alba Nuadh) — провинция на юго-востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций. Столица и крупнейший город — Галифакс.

До 1713 года Новая Шотландия называлась Акадией.
Симонс, Лоран
Лоран Симонс (нид. Laurent Simons; род. 26 декабря 2009 года, Остенде, Бельгия) — бельгийско-нидерландский вундеркинд. Обладает фотографической памятью и коэффициентом интеллекта 145. В возрасте 8 лет окончил среднюю школу, в 11 лет — бакалавриат, в 12 лет — магистратуру с summa cum laude, в 15 лет защитил диссертацию по квантовой физике.

Квантовая физика
Ква́нтовая фи́зика — раздел теоретической физики, в котором изучаются квантово-механические и квантово-полевые системы и законы их движения. Основные законы квантовой физики изучаются в рамках квантовой механики и квантовой теории поля, применяются в других разделах физики и других наук.

Все современные космологические теории также опираются на квантовую механику, которая описывает поведение атомных и субатомных частиц. Квантовая физика сосредоточена только на математическом описании процессов наблюдения и измерения.
Баркёль (озеро)
Баркёль (устар. Баркуль) — бессточное горько-солёное озеро на северо-западе Китая. Располагается в пределах территории Баркёль-Казахского автономного уезда городского округа Хами Синьцзян-Уйгурского автономного района. Площадь озера — 140 км².

Баркёль находится на высоте 1585 м над уровнем моря в Баркёльской долине — межгорной пустынной котловине на востоке Тянь-Шаня. Озеро окружает заболоченная местность, занимающая площадь в 250 км². В долине множество родников, несущих воды в сторону Беркёля, также с востока по канализованному руслу впадает река Дахэ. С юга водосборный бассейн озера ограничивает хребет Баркёльтаг, с севера — хребты Чжоусань и Мэчин-Ула.

Город окружного значения (КНР)
Город окружного значения, городской округ, город-округ (кит. упр. 地级市, палл. дицзиши, англ. Prefecture-level city) — административная единица окружного уровня в КНР. Они не являются городами в привычном смысле слова, поскольку, как правило, помимо собственно городской зоны, включают обширные сельские и/или горные территории, а также многочисленные другие населённые пункты. Таким образом, данные единицы примерно соответствуют российским городским округам, но в отличие от последних, юридически являются единым целым со своим административным центром, который никак не выделяется в их составе.

Города окружного значения входят в состав провинций. Главный город в их составе обычно делится на районы (市辖区 шисяцюй, или просто 区 цюй), а остальная (преимущественно сельская) часть округа на уезды и города уездного значения.
Мвуба, Изидор
Изидор Мвуба (фр. Isidore Mvouba; род. 8 января 1954, Киндамба, департамент Пул, Французская Экваториальная Африка) — конголезский политический и государственный деятель, 16-й премьер-министр Конго в 2005—2009 годах.

Конго (народ)
Ко́нго (бако́нго) — народ, населяющий низовья реки Конго в Демократической Республике Конго, пограничные районы Анголы и Народной Республики Конго. 
Общая численность — более 10 млн человек.
Говорят на языке киконго (языковая группа банту).

Около XIV века конго составили этническое ядро раннего государства Конго.
Борковский-Дунин, Мечислав
Мечислав Игнацы Дунин-Борковский (пол. Mieczysław Ignacy Dunin Borkowski; 30 июля 1833, Плотыча — 11 ноября 1906, Плотыча) — граф, польский помещик, член Галицкого краевого сейма и палаты депутатов Рейхсрата Австро-Венгрии, императорский камергер.

Помещик
Поме́щик — владелец поместья в России в конце XV — начале XX века.

У В. И. Даля в словаре: «Поме́щик, помещица, дворянин, владеющий поместьем, вотчинник; прежде владелец крестьян, ныне владелец населенного именья, жилой земли».
Эйраш
Эйраш:

Эйраш (Аркуш-де-Валдевеш) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Аркуш-де-Валдевеш.

Эйраш (Коимбра) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра.

Эйраш (Шавеш) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Шавеш.

Эйраш (Шавеш)
Эйраш (порт. Eiras) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Шавеш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 560 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,77 км².