hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otter Browser
Otter Browser — свободный интернет-браузер с открытым исходным кодом на основе движков Qt и QtWebKit. Разработчики стремятся создать браузер, максимально похожий на последнюю «классическую» версию браузера Opera 12.x. Пользовательский интерфейс написан на базе Qt5, что является одной из широко освещаемых особенностей.

С января по август 2018 выходило множество[уточнить] релиз-кандидатов, направленных на исправление последних критических ошибок. Релиз версии 1.0.01 состоялся 1 января 2019 года.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Список работ Джамбаттисты Питтони
Ниже представлен список картин итальянского живописца Венецианской школы живописи, представителя итальянского барокко — Джамбаттиста Питтони. Каталог-резоне, составленный Франкой Дзарой Бокацци, насчитывает 247 дошедших до нас и 117 утраченных произведений Питтони. Каталог-резоне Элис Биньон включает 304 работы.

Каталог-резоне
Катало́г-резоне́ (от фр. Catalogue raisonné) — научное исследование, включающее все известные произведения определённого художника. Каталог произведений искусства, который, помимо основных данных, описывает произведения, комментирует и критикует их.

Каталоги-резоне составляются независимыми от рынка художественных произведений искусствоведами и историками искусства.
Василиса Прекрасная (фильм, 1939)
«Васили́са Прекра́сная» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм-сказка, поставленный на студии «Союздетфильм» в 1939 году режиссёром Александром Роу по сценарию, который основан на русской народной сказке «Царевна-лягушка».

Премьера фильма в СССР состоялась 13 мая 1940 года.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Ганьчжоу (район)
Ганьчжо́у (кит. упр. 甘州, пиньинь Gānzhōu) — район городского подчинения городского округа Чжанъе провинции Ганьсу (КНР). Название района происходит от средневековой области, органы власти которой размещались в этих местах.

Чжанъе
Чжанъе́ (кит. упр. 张掖, пиньинь Zhāngyè) — городской округ в провинции Ганьсу КНР. Название означает «вытянутый в сторону» и является сокращением от «张国臂掖，以通西域» («рука страны, вытянутая в сторону Западного края»).
Набережная Бах-Данг
Набережная «Бах-Данг» — парковая зона в крупнейшем вьетнамском городе Хошимине. Она простирается примерно на 1,3 километра вдоль реки Сайгон от флагштока Prime Banner (Трехстороннего перекрестка канала Бен Нге и реки Сайгон) до места бывшей верфи Ba Son и занимает площадь 23 400 м².

По словам вьетнамского учёного Петруса Ки, прибрежная зона в конце улицы Катинат когда-то называлась Бен Нгу (что переводится как «королевская пристань»), то есть местом высадки королевской семьи. Он также выяснил, что на кхмерском языке это место называлось Компонг-луонг, что позволяет предположить, что его история может восходить к XVII веку, когда Сайгон ещё был камбоджийским поселением Прей Нокор.

Флагшток
Флагшто́к (от нид. vlagge-stock) — металлическая, деревянная или пластиковая вертикальная стойка (шест, шток, стержень, древко), на которой поднимают флаг или флажок, также окончание мачты, верхняя часть самой верхней стеньги с клотиком (головкой).

Верхний конец всякого вертикального рангоутного дерева, например флагштока — топ, на который крепят клотик или клот. Иногда флагшток снабжён механизмом для более удобного поднятия флага. В этом случае флаг крепится к верёвке и при помощи простейшего блока поднимается на верхнюю точку флагштока к клоту, при этом сам поднимающий избавлен от необходимости подниматься наверх.

На 2025 год самый высокий флагшток в мире находится в Египте, Каир.
Кавасаки (Мияги)
Кавасаки (яп. 川崎町 Кавасаки-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сибата префектуры Мияги. Площадь посёлка составляет 270,80 км², население — 9484 человека (31 июля 2014), плотность населения — 35,02 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Синюшина гора
Синю́шина Гора (неофициальное название — Синюшка) — крупный микрорайон на западе Иркутска, расположен в Свердловском административной округе на левом берегу Ангары.

По главным автомагистралям микрорайона (бульвару Рябикова, улицам Маршала Конева и Сергеева) проходит участок федеральной трассы М55 «Байкал» азиатского маршрута AH6 Москва — Владивосток, за счет действия которого автомобильное движение в районе является одним из самых загруженных в городе.

На территории Синюшиной горы расположено множество индустриальных объектов, в числе которых Иркутский масложиркомбинат — крупнейший в Сибири и на Дальнем Востоке. С северо-востока расположена крупная грузо-пассажирская железнодорожная станция Кая, обеспечивающая доставку топлива на Ново-Иркутскую ТЭЦ, действуют городская клиническая больница №10 и областная инфекционная больница.

На территории района расположены торговый центр «Ручей», ТРЦ Мистер Икс, ТРЦ Сильвер Молл.

Азиатский маршрут AH6
Маршрут AH6 (Asian Highway 6) — один из основных маршрутов международной азиатской сети, связывающий Восточную Европу с Кореей. Длина — 10 475 км. Проходит по территориям России, Казахстана, Китая, Северной и Южной Кореи.

Начинается у границы с Белоруссией, далее Москва — Самара — Уфа — Челябинск — Петропавловск — Омск — Новосибирск — Красноярск — Иркутск — Улан-Удэ — Чита — Забайкальск — Харбин — Уссурийск — (Владивосток — Находка) — Пусан.
Ламеция-Терме
Ламеция-Терме (итал. Lamezia Terme) — город в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Катандзаро.

Население составляет 70 501 человек, плотность населения составляет 440 чел./км². Занимает площадь 160,2 км². Почтовый индекс — 88046. Телефонный код — 0968.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.

Есть железнодорожная станция и аэропорт.

Достопримечательностями города являются живописные руины бенедиктинского аббатства Святой Евфимии, основанного в 1062 году герцогом Апулии Робертом Гвискаром на месте византийского православного монастыря, но позже пришедшего в упадок и окончательно разрушенного землетрясением 1638 года.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Докторово (Новоандреевский сельский совет)
Докторово (укр. Докторове; до 2016 г. — Жовтневое) — село, относится к Новоандреевскому сельскому совету Ширяевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 179 человек. Почтовый индекс — 66831. Телефонный код — 4858. Занимает площадь 0,81 км². Код КОАТУУ — 5125485603.

Ширяевский район
Ширяевский район (укр. Ширяївський район) — ликвидированная административная единица на севере Одесской области Украины. Административный центр — пгт. Ширяево.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Березовского района, кроме Сахановского сельского совета, вошедшего в Цебриковскую сельскую территориальную общину укрупнённого Раздельнянского района и Александровского сельского совета, вошедшего в Долинскую сельскую территориальную общину укрупнённого Подольского района.
Искандер Челеби
Искендер Челеби (iscænˈdæɾ tʃeleˈbi; умер в марте 1535 года) долгое время был дефтердаром (главным казначеем) Османской империи во время правления Сулеймана Великолепного. Возможно, самые примечательные события, связанные с ним, произошли во время войны 1532—1535 годов против Сефевидской империи.

Турецко-персидская война (1514—1555)
Турецко-персидская война 1514—1555 годов — первый военный конфликт между Османской и Сефевидской империей. Война имела вялотекущий характер, иногда прерываемый военными кампаниями, и лишь в 1555 году был подписан мирный договор.
Сент-Уан-дю-Мениль-Оже
Сент-Уа́н-дю-Мени́ль-Оже́ (фр. Saint-Ouen-du-Mesnil-Oger) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Троарн. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14637.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Бруно (муниципалитет)
Бруно (итал. Bruno) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Асти.

Население составляет 373 человека (2008 г.), плотность населения составляет 41 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 14046. Телефонный код — 0141.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Канын (станция метро)
«Канын» (кор. 가능역) — наземная станция Сеульского метро на Первой линии (локального сообщения); это одна из двадцати станций на территории Ыйджонбу (пять на Первой линии). Ранее носила название Ыйджонбу-Пукпу. Она представлена двумя платформами (островной и боковой). Имеет три выхода. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Канын-1-дон (адресː 197-1 Ganeung 1-dong, 633 Pyeonghwaro) в городе Ыйджонбу (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 17 393 чел/день (на 2012 год).

Первая линия Сеульского метрополитена 5 октября 1987 года была продлена на 1,2 км — участок Ыйджонбу—Канын и открыта только одна станция. До 15 октября 2006 года была конечной станцией на линии в северном направлении.

Сеульский метрополитен
Сеульский метрополитен (кор. 서울 지하철?, 서울地下鐵?Соуль чихачхоль или кор. 서울 도시철도?, 서울都市鐵道? Соуль тоси чхольто) — система метрополитена в Сеуле, столице Республики Корея, седьмой метрополитен в мире по годовому пассажиропотоку. Был открыт 15 августа 1974 года. В настоящее время состоит из 316 станций на 9 линиях, общая протяжённость линий — 340,6 км. Владельцем системы является правительство Сеула, управляется она двумя компаниями: Seoul Metro подконтрольны линии 1-8, а Seoul Metro Line 9 Corporation или просто Metro9 управляет линией 9 с 38 станциями. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери, что позволяет запустить беспилотные поезда.

Входит в единую систему внеуличного транспорта Сеульского столичного региона вместе с Инчхонским метрополитеном и линиями метро под управлением Korail и других компаний.
Бушневская волость
Бушневская волость — нижняя административно-территориальная единица (волость) в составе Чухломского уезда Костромской губернии Российской империи и СССР. Волостной центр — село Бушнево. Существовала в 1727—1929 годах.

Ныне территория Антроповского, Галичского и Чухломского районов Костромской области.

Антроповский район
Антро́повский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Костромской области России.

Административный центр — посёлок Антропово.
Ампфинг
Ампфинг (нем. Ampfing) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюльдорф-на-Инне.  Население составляет 6074 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,14 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Alalcomenaeus
Alalcomenaeus (лат.) — вымерший род членистоногих (артропод) семейства Leanchoiliidae из класса Megacheira. Это одно из самых распространенных животных кембрийского периода. Около трёхсот особей было найдено в сланцах Бёрджес. Также 618 экземпляров (из них 596 экземпляров молоди) были найдены в Филлопод Бэд, где они составляют 1,2 % всей фауны. По своему строению Alalcomenaeus схож с опабинией.

Членистоногие
Членистоно́гие или артропо́ды (лат. Arthropoda, от др.-греч. ἄρθρον — «сустав» и πούς, род. п. ποδός — «нога»), — тип первичноротых животных, включающий насекомых, ракообразных, паукообразных, мечехвостов и многоножек. По количеству видов и распространённости может считаться самой процветающей группой живых организмов.
Национальная театральная премия (Беларусь)
«Национальная театральная премия» — театральная премия Белоруссии, проводится с 2011 года периодичностью раз в два года.

Место проведения — Минск, церемония открытия проводится в Театре имени М.Горького, церемония награждения в Театре имени Янки Купалы.

Организаторами выступают Министерство культуры Белоруссии и Мингорисполком совместно с Белорусским союзом театральных деятелей.

Участвовать в конкурсе могут белорусские профессиональные театральные коллективы.

Победителям в различных номинациях вручается статуэтка «Аист» (аист на античной колонне, с крыльями в виде театрального занавеса), и денежная премия варьирующая от 40 до 250 базовых величин (840 — 5250 белорусских рублей).

Отдельно с 2012 года вручается персональная Премия «За вклад в развитие театрального искусства» (с денежной премией в 100 базовых величин).

Министерство культуры Республики Беларусь
Министерство культуры Республики Беларусь, Минкульт, Минкультуры (бел. Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Мінкульт, Мінкультуры) — орган государственного управления, проводящий государственную политику в сфере культуры и координирующий её развитие. Министр — Руслан Иосифович Чернецкий (со 2 декабря 2024 года).
Педро Гонсалес де Лара
Педро Гонсалес де Лара (исп. Pedro González de Lara; ? — 16 октября 1130) — кастильский магнат. Он служил королю Альфонсо VI в молодости, а позже стал любовником наследницы Альфонсо, Урраки. Возможно, он присоединился к Первому крестовому походу вслед за Раймоном IV Тулузским, получив прозвище Эль-Ромеро («странник, паломник»). На пике своего влияния он был самым могущественным человеком в королевстве после монарха. Преобладание его власти в Кастилии засвидетельствовано в многочисленных документах в 1120—1127 годах. Он выступал против законного наследника Уррака, Альфонсо VII. Этот спор закончился его преждевременной смертью.

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Подслушано в Рыбинске
«Подслу́шано в Ры́бинске» — российский телесериал производства компании 1-2-3 Production в жанре иронического триллера. Главные роли исполнили Тимофей Трибунцев, Рузиль Минекаев, Антон Васильев, Юлия Хлынина и Михаил Кремер.

Цифровая премьера состоялась на платформах Premier и Start 30 января 2025 года. Премьера второго сезона состоится в 2026 году.

Минекаев, Рузиль Рамилевич
Рузи́ль Рами́левич Минека́ев (тат. Рузил Рамил улы Миңнекәев; род. 20 мая 1999, Нурлат, Татарстан) — российский актёр театра, кино и телевидения. Известен в первую очередь благодаря роли Марата в сериале Жоры Крыжовникова «Слово пацана. Кровь на асфальте». В 2021—2023 годах — актёр театра «Школа современной пьесы».
Мацуно, Ясуми
Ясуми Мацуно (яп. 松野 泰己 Мацуно Ясуми, 24 октября 1965 года, Мёко, Ниигата, Япония) — японский игровой разработчик, директор и сценарист. Наиболее известен как руководитель разработки Final Fantasy Tactics, Vagrant Story и Final Fantasy XII.

Final Fantasy Tactics Advance
Final Fantasy Tactics Advance — тактическая ролевая игра для портативной игровой консоли Game Boy Advance, разработанная компанией Square Enix. Она является неофициальным продолжением игры Final Fantasy Tactics для Sony Playstation 1997 года выпуска, обладая схожим игровым движком и боевой системой, но полностью не связана с ней сюжетом.
Вооружение
Вооружение — это комплекс технических средств, предназначенных для поражения живой силы и объектов инфраструктуры противника.

В другом источнике указано что вооруже́ние — совокупность средств, предназначенных для поражения живой силы, техники, сооружений и других объектов противника, а также составные части этих средств и комплектующие изделия, которыми оснащаются вооружённые силы для обеспечения их боевой и повседневной деятельности.

Вооружение обычно относят к боевой технике, но в некоторых случаях рассматривают как самостоятельное понятие. Вооружение и военная техника часто рассматриваются совместно (ВиВТ).

Технический объект
Техни́ческий объе́кт — в технике, предмет, который рассматривается, имеющий несколько значений.

Объектом может выступать сборочная единица, деталь, компонент, элемент, устройство, функциональная единица, оборудование, изделие, система, сооружение.

Объектом может быть аппаратное средство, также может включать в себя программное обеспечение, персонал или их комбинации.
Сайха (округ)
Сайха (англ. Saiha) — округ в индийском штате Мизорам. Административный центр — город Сайха. Площадь округа — 1400 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 60 823 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 82,2 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 32,5 %.

Мизорам
Мизора́м (хинди मिज़ोरम; англ. Mizoram) — небольшой по территории штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Аиджал. Население — 1 091 014 человек (29-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Официальные языки — мизо, английский. Площадь территории 21 081 км² (24-е место).
Batman: Arkham Origins Blackgate
Batman: Arkham Origins Blackgate (с англ. — «Бэтмен: Истоки Аркхема. Блэкгейт») — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная Armature Studio и выпущенная Warner Bros. Interactive Entertainment для портативных игровых консолей Nintendo 3DS и PlayStation Vita. Является сюжетным дополнением Batman: Arkham Origins и частью серии Batman: Arkham. Релиз состоялся 25 октября 2013 года.

Дополнение Deluxe Edition, включающее в себя новые карты, костюмы Бэтмена и уровни сложности, было выпущено на Wii U, PlayStation 3, Windows и Xbox 360 1 апреля в Америке и 2 апреля в Европе.

Портативная игровая система
Портати́вная игрова́я систе́ма (портативная игровая приставка, портативная игровая консоль) — лёгкое, компактное, портативное электронное устройство, предназначенное для того, чтобы играть в видеоигры. От игровых приставок (игровых консолей) такие устройства отличаются компактностью и мобильностью; игровой контроллер, экран и звуковоспроизводящие элементы, как правило, являются здесь частью самого устройства.
Ильимани
Ильима́ни (айм. Jillimani, исп. Illimani, произносится ближе к «Ийимани») — гора в Боливии.

Вершина её является высочайшей точкой хребта Кордильера-Реаль (6439 м) и второй по высоте в стране.

Гора представляет собой небольшой массив с четырьмя выделяющимися пиками, сложенный гранитами и гранодиоритом кайнозойской складчатости. Снежная линия расположена на высоте 4570 м над уровнем моря, ледники — выше 4900 м.

Первая попытка покорить вершину была предпринята в 1877 году Карлом Винером и двумя проводниками. Им не удалось достигнуть высочайшей точки, но удалось взойти на юго-восточную вершину, на которой был установлен французский флаг, а пику дано название Пик-Париж. В 1898 году барон Конуэй с двумя швейцарцами смогли достигнуть высшей точки массива.

Восток
Восто́к — сторона света, в направлении которой вращается Земля. Направление на восток перпендикулярно направлениям на север и юг, то есть на географические полюса Земли, и противоположно направлению на запад. Направление на восток соответствует +90° по геодезическому азимуту и −90° — по астрономическому.

Первоначально, скорее всего, это слово обозначало «восход», а впоследствии значение изменилось.

Русское обозначение востока — В, международное — E (от англ. east).

В дни равноденствий Солнце восходит ровно на востоке.
Гросси, Пьетро
Пьетро Гросси (итал. Pietro Grossi; 15 апреля 1917, Венеция — 21 февраля 2002, Флоренция) — итальянский визуальный художник и композитор, пионер компьютерной музыки. Он начал экспериментировать с электронными методами в искусстве в Италии в начале 1960-х годов. Один из пионеров электронного искусства.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Вайнштайн, Пауль
Па́уль Ва́йнштайн (англ. Paul Weinstein; 5 апреля 1878, Валлендорф, Саксония-Анхальт — 16 августа 1964, Wiemelhausen, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий легкоатлет, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Вайнштайн участвовал в двух дисциплинах. Он занял третье место в прыжке в высоту, выиграв бронзовую медаль, и также стал седьмым в прыжке с шестом.

Валлендорф (Луппе)
Валлендорф (нем. Wallendorf) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав коммуны Шкопау района Зале.

Население составляет 793 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимает площадь 9,06 км².

Валлендорф впервые упоминается в 1191 году.

Деревня сильно пострадала от английских и американских бомбардировок в годы Второй мировой войны, так как поблизости располагались крупные химические заводы.

Валлендорф ранее имел статус коммуны (общины). С 2006 по 2009 подчинялся управлению Лойна-Кёцшау. 1 января 2010 Валлендорф вошёл в состав коммуны Шкопау.