hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Церковь Святой Великомученицы Екатерины (Вильнюс)
Це́рковь Свято́й великому́ченицы Екате́рины (Екатерининская церковь) — православный храм на Зверинце в Вильнюсе, сооружённый на средства виленского генерал-губернатора Александра Потапова в память его покойной супруги Екатерины Потаповой. Располагается на высоком берегу реки Вилии (Нерис), у перекрёстка улиц С. Монюшкос и Бирутес.

Жверинас
Жвери́нас (Зверинец, лит. Žvėrynas, пол. Zwierzyniec) — один из районов Вильнюса. Располагается к северо-западу от центральной части города на правом берегу реки Вилии (Нерис) и образует староство (сянюнию; Žvėryno seniūnija).

Двумя мостами соединяется с центральной частью города и пешеходным мостом с парком Вингис. Отличается малоэтажной застройкой и обилием зелёных массивов. Здесь располагаются католический костёл Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии, православная церковь иконы Божией Матери «Знамение», караимская кенасса и несколько посольств.
Старчак, Иван
Старчак, Иван:

Старчак, Иван Георгиевич (1905—1981) — советский военный разведчик, десантник, командир разведывательно-диверсионного отряда.

Старчак, Иван Николаевич (1901—1985) — советский государственный деятель, председатель исполнительного комитета Грозненского областного Совета.

Старчак, Иван Георгиевич
Иван Георгиевич Старчак (16 февраля 1905 — 29 августа 1981) — советский военный (фронтовой) разведчик, десантник, в годы Великой Отечественной войны — командир разведывательно-диверсионного отряда. Один из руководителей обороны на Варшавском шоссе в октябре 1941 года, командир ряда воздушных десантов 1941—1942 годов.

Полковник, заслуженный мастер спорта СССР (парашютный спорт), первым в воздушно-десантных войсках СССР совершил тысячу прыжков с парашютом (всего совершил — 1096 прыжков). Под его руководством проведён ряд сборов начальников парашютно-десантной службы и укладчиков парашютов авиачастей пограничных войск КГБ СССР.
Ватник
Ватная куртка (также ва́тник, телогрейка, стёганая фуфа́йка) — стёганая ватная куртка, предмет спецодежды.

В разных районах России под ватными куртками (ватником) могут понимать различные предметы верхней одежды от тёплой рубашки до ватной безрукавки («душегрейки»).

Спецодежда
Спецодежда (специальная одежда, спецовка) — это средство индивидуальной защиты, предназначенное для защиты от вредных и опасных факторов для здоровья сотрудника на рабочем месте.

В некоторых случаях, специальная одежда может рассматриваться работодателями как средство коммуникации с конечными потребителями и частными инвесторами, через атрибуцию элементами корпоративного стиля.

В России выдача работникам производств специальной одежды регламентируется приказами профильного министерства Правительства РФ, что её отличает от других видов одежды (фирменной, например), выдаваемых работодателем своим сотрудникам. Приобретение и выдача специальной одежды работодателями сотрудникам производств является обязательной. Согласно российским нормам бухгалтерской отчетности, затраты на приобретение спецодежды списываются на себестоимость продукции.
Белая башня (Арвайлер)
Белая башня (нем. Weißer Turm) — бывшая укреплённая жилая башня феодала второй половины XIII века в центре Арвайлера (район города Бад-Нойенар-Арвайлер, земля Рейнланд-Пфальц, Германия), являющаяся памятником архитектуры.

Арвайлер (район)
Арвайлер (нем. Ahrweiler) — район в Германии. Центр района — город Бад-Нойенар-Арвайлер. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 786,95 км². Население — 129 887 чел. Плотность населения — 166 человек/км².
Официальный код района — 07 1 31.

Район подразделяется на 74 общины.

В июле 2021 года в результате наводнений в районе Арвайлер погибли более 120 человек.
Такэмура, Нобукадзу
Нобукадзу Такэмура (яп. 竹村 延和 Такэмура Нобукадзу) — японский музыкант, чей стиль сменялся с джаза к хаусу и драм-н-бейсу, к камерной музыке и в конце-концов glitch в течение десятилетия. Родился в городе Хираката префектуры Осака в августе 1968 года, в детстве увлекался панком и музыкой Новой Волны. В старшей школе, после работы в музыкальном магазине, открывшей ему джаз и хип хоп, появлялся на концертах[неизвестный термин] как бэттловый[неизвестный термин] диджей.

Осака (префектура)
О́сака (яп. 大阪府 О:сака-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Осака. Площадь префектуры составляет 1899,28 км², население — 8 850 791 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4660,08 чел./км².
Вилючинские горячие источники
Вилючинские горячие источники — минеральные горячие источники в южной части полуострова Камчатка.

Находятся на территории Елизовского района Камчатского края России.

Источники состоят из двух групп — нижней, расположенной на правом берегу Вилючи, и верхней, левобережной, в нескольких сот метрах от нижней. Здесь к узкой долине вплотную примыкает склон Вилючинского вулкана.

Химический состав воды сульфатно-хлоридно-гидрокарбонатный с содержанием кремнекислоты до 100 г/л. Температура воды — 60 °C, дебит — 1 л/с, общая минерализация 1,03 г/л.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Камптотека
Камптотека (лат. Camptotheca) — род растений, относимый в настоящее время к семейству (подсемейству) Ниссовые порядка Кизилоцветные. Состоит из двух видов, в настоящее время обитающих только в южном Китае.

Ископаемые представители рода известны также из эоцена Северной Америки.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Дунайская флотилия
Дунайская флотилия — наименование формирований флотов вооружённых сил различных государств мира:

Дунайская флотилия — ВС Австро-Венгрии.

Дунайская флотилия — ВС Австрии.

Дунайская флотилия — ВС Болгарии.

Дунайская флотилия — ВС Венгрии.

Дунайская флотилия — ВС Германии.

Дунайская флотилия — ВС Российской империи.

Дунайская флотилия — ВС Османской империи.

Дунайская флотилия — ВС Румынии.

Дунайская флотилия — ВС Сербии.

Дунайская флотилия — ВС СССР.

Дунайская флотилия — ВС Хорватии.

Дунайская флотилия — ВС Чехословакии.

Речная флотилия Сербии
Речная флотилия Сербии (Дунайская флотилия) — формирование (флотилия) речных сил на Дунае и его притоках в составе вооружённых сил Республики Сербия, образование которых началось во время Первой мировой войны.

Речные силы Югославии принимали активное участие во Второй мировой войне, Войне в Хорватии, Войне НАТО против Югославии.
Алексеев, Кузьма
Кузьма́ Алексе́ев (октябрь 1764 — ?) — участник и предводитель крестьянских волнений терюхан в 1804—1810 годах, последнего крупного национального движения мордовского (эрзянского) крестьянства. Новокрещёный родом из деревни Большое Сескино, крепостной графини Софьи Алексеевны Сен-При, урождённой княжны Голицыной, супруги графа Карла Францевича Сен-При. Местные русские крестьяне шутливо  называли Кузьму Алексеева  «Кузя-бог» или «Кузька-Бог».

Эрзяне
Эрзя́не, э́рзя (эрз. эрзят) — этническая группа (субэтнос) мордвы или народ, говорящий на эрзянском языке, одном из двух мордовских языков волжско-финской подгруппы финно-угорской ветви уральской языковой семьи; иногда выделяется как отдельный мордовский народ наряду с мокшанами.

Проживают в основном на востоке Мордовии, в бассейне рек Мокша и Сура, а также Волги и Белой. Согласно переписи 2021 года, всего эрзян насчитывалось около 50 000.
Живулька
Живулька — Бузульник сизый (Ligularia glauca) — многолетнее лекарственное растение из рода Бузульник семейства Астровые, или Сложноцветные.

Живулька — по В. Далю кукла на шарнирах, автомат. Кукол-живулек делали в основном самостоятельно, иногда покупали на ярмарке или базаре. Живулька как нельзя лучше олицетворяет самобытный уклад деревенской жизни. Скрученная из плотной ткани живулька являлась непременным атрибутом детского мира царской России и позднее. Живулька — часто встречающееся имя (прозвище) героя детских сказок.

Живулька — живая нитка у портных (сметать на живульку); наживка для рыбы (ловить на живульку); вологодск. плотоядное насекомое: блоха, вошь и пр.

Бузульник
Бузу́льник, или Лигуля́рия, или Лигула́рия (лат. Ligulária) — род многолетних трав семейства Астровые (Asteraceae), объединяющий около ста пятидесяти евразийских видов.

Некоторые виды применяют в садоводстве как декоративные растения.
Давидзон, Яков Борисович
Я́ков Бори́сович Давидзо́н (укр. Яків Борисович Давидзон; 14 (27) февраля 1912 года, село Мурованые Куриловцы, Подольская губерния, Российская империя — 26 января 1998 года, Вустер, Массачусетс, США) — советский и украинский фотохудожник.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Городское поселение Верея
Городско́е поселе́ние Верея́ — упразднённое муниципальное образование (городское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включило город Верею и ещё 19 населённых пунктов позже упразднённых Афанасьевского и Симбуховского сельских округов.

Крупнейший населённый пункт — город Верея.

Глава городского поселения — Анисимов Владимир Леонидович.

Председатель Совета депутатов городского поселения — Комаровский Юрий Владимирович.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.
Нисиваки, Дзюндзабуро
Дзюндзабуро Нисиваки (яп. 西脇 順三郎 Нисиваки Дзюндзабуро:, 20 января 1894 года — 5 июня 1982 года) — японский поэт-сюрреалист, один из основоположников модернистской японской поэзии. Почётный гражданин города Одзия.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
This Is How We Roll
«This Is How We Roll» — песня американской кантри-группы Florida Georgia Line при участии Люка Брайана. Она была выпущена 10 февраля 2014 года лейблом Republic Nashville в качестве пятого и финального сингла из дебютного студийного альбома Here’s to the Good Times. Но трек вошёл только в делюксовое переиздание альбома 2013 года под названием This Is How We Roll. Ремикс с участием Джейсона Деруло и Брайана был выпущен 7 июня 2014 года. Песню написали Тайлер Хаббард, Брайан Келли, Коул Суинделл, Люк Брайан, а спродюсировал Joey Moi.

Сингл занял первое место в чарте Hot Country Songs и 2-е место в чарте Billboard Country Airplay. Песня стала лучшей кантри-песней года, заняв первое место в итоговом чарте Billboard Year-End Hot Country Singles. Песня получила 6-кратный платиновый сертификат от Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA).

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Нижняя вена подушки таламуса
Нижняя вена подушки таламуса (лат. vena pulvinaris inferior) — это вена, отводящая кровь от нижнего ядра подушки таламуса и впадающая в базальную вену, которая, в свою очередь, затем впадает в вену Галена и затем в прямой синус.

Синусы твёрдой мозговой оболочки
Синусы твёрдой мозговой оболочки (венозные пазухи, венозные синусы, синусы головного мозга) — венозные коллекторы, расположенные между листками твёрдой мозговой оболочки. Получают кровь из внутренних и наружных вен головного мозга, участвуют в реабсорбции ликвора из субарахноидального пространства.
Искужин
Иску́жин — татарская и башкирская фамилия.

Известные носители:

Искужин, Адигам Динисламович (1928—2003) — башкирский музыкант, народный певец.

Искужин, Буребай Махмутович (псевдоним Буранбай Искужин; 1952—2007) — башкирский поэт, прозаик, драматург.

Искужин, Рамиль Кабирович (род. 1958) — министр земельных и имущественных отношений Республики Башкортостан.

Искужин, Рудик Газизович (род. 1950) — член Совета Федерации.

Искужин, Буребай Махмутович
Буребай Махмутович Искужин (псевдоним — Буранбай Искужин) (15 января 1952, Баишево, Башкирская АССР — 14 апреля 2007, Баймакский район, Башкортостан) — башкирский поэт, прозаик, драматург. Член Союза писателей РБ (1992).
The Marshmallow Times
The Marshmallow Times (яп. マシュマロ通信, Mashumaro Taimusu) (перевод на русском — Зефирчик Тайм) — манга авторства Лун Лун Ямамото. Впервые они были опубликованы с 2004 по 2006 год в журналах Asahi Shōgakusei Shimbun и Asahi Chūgakusei Weekly (группа Asahi Shimbun), а впоследствии адаптированы в аниме-сериалы. Аниме-сериал, состоящий всего из 52 серий, транслировался каждое воскресенье с 4 апреля 2004 г. по 27 марта 2005 г. на телеканалах Токио и Осака в Японии.

Сериал фокусируется на 7 детях и похожем на овцу персонаже, которые тусуются вместе и работают в команде. Каждый персонаж изображен с различной причёской и стилем одежды.

При создании аниме-версии корейские компании (KOKO Enterprise , Seoul Movie) совместно с SBS продюсировала работу в Южной Корее под названием «라즈베리 타임즈 (The Raspberry Times) (на русском - "Клубничка Тайм")», эта версия транслировалась только в течение 25 эпизодов.

Причёска
Причёска — форма, придаваемая волосам стрижкой, завивкой, укладкой, филировкой, плетением или подбором цветовой гаммы. Она может состоять из естественных или искусственных волос с шиньонами и прядями различных цветов.
Янг, Шаланда
Шаланда Делорес Янг (англ. Shalanda Delores Young, род. 29 августа 1977, Закари, Луизиана) — американский политический советник, директор Административно-бюджетного управления (АБУ), ранее исполнявшая обязанности с 24 марта 2021 года по 17 марта 2022 года одновременно в качестве заместителя директора. Ранее она работала в комитете Палаты представителей США по ассигнованиям в качестве директора по персоналу.

Закари (Луизиана)
Закари (англ. Zachary) —  город в приходе Ист-Батон-Руж в штате Луизиана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно проведённой в 2020 году переписи населения США, число жителей города составляло 19 316 человек; это четвёртый в приходе (округе) и шестнадцатый в штате город по численности населения.
Список номинантов на премию «Большая книга» 2006 года
Список номинантов на премию «Большая книга», попавших в длинный список (лонг-лист) премии «Большая книга» в первом сезоне 2005—2006 года. Всего на премию было направлено 867 произведений (книг и рукописей). Совет экспертов выбрал 71 произведение — длинный список опубликован 26 апреля 2006 года. Короткий список — список финалистов (шорт-лист), в который вошли 15 произведений, опубликован 30 мая 2006 года. Победители объявлены 22 ноября 2006 года.

Список представлен в следующем виде — Победители, Список финалистов (кроме Победителей), Длинный список (кроме Победителей и Списка финалистов). Для каждого номинанта указано название произведения, а для рукописей — их авторы (по возможности).

Быков, Дмитрий Львович
Дми́трий Льво́вич Бы́ков (при рождении Зильбертруд; род. 20 декабря 1967, Москва) — русский писатель, поэт и публицист, литературный критик, радио- и телеведущий, журналист, преподаватель литературы, кинокритик. Политический мыслитель и активист, оппозиционно настроенный к современному российскому руководству, в частности к президенту России Владимиру Путину.

Биограф Бориса Пастернака, Булата Окуджавы, Максима Горького и Владимира Маяковского. Совместно с Михаилом Ефремовым регулярно издавал литературные видеовыпуски в рамках проектов «Гражданин поэт» и «Господин хороший».

С 2022 года стал приглашенным критиком в Институте европейских исследований Корнеллском университете (США), а с 2024 года — приглашенным доцентом кафедры современных языков и литературы Рочестерского университета.
ТГ300
ТГ300 — опытный магистральный шестиосный тепловоз с гидропередачей, построенный по заказу СССР в 1961 году заводами компании Maschinenbau Kiel (ФРГ).

Тепловоз имел полуобтекаемый кузов вагонного типа, изготовленный из листовой стали. Кузов опирался на две трёхосные тележки. Колёсные пары имели групповой привод.

На тепловозе были установлены: два дизеля MD655 мощностью по 1500 л.с., гидропередача L306z фирмы Voith, аккумуляторная батарея AFA5G1, дизель — генератор (состоял из дизеля AKD — 421D и генератора Gal — 104), два воздушных компрессора VV 230/180.

Тепловоз в рабочем состоянии весил 112,4 т. Конструкционная скорость равнялась 160 км/ч.

Кузов вагонного типа
Кузов вагонного типа — тип кузова локомотива, когда не только ограждается оборудование, но и отведено пространство для прохода и доступа к этому оборудованию во время движения. Конструктивно схож с кузовом крытого вагона, за что и получил название. На американских, британских и австралийских железных дорогах данный тип кузова получил название «Boxcab» за сходство с ящиком (англ. Box).

Применялся и применяется на всех типах локомотивов, преимущественно на тепловозах и электровозах; на паровозах применялся очень редко (например, советский В5).
Нимрод (город, Миннесота)
Нимрод (англ. Nimrod) — город в округе Уодина, штат Миннесота, США. На площади 2,5 км² (2,4 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 75 человек. Плотность населения составляет 31,2 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56478

FIPS-код города — 27-46294

GNIS-идентификатор — 0648556

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Евгений Онегин
«Евге́ний Оне́гин» (рус. дореф. «Евгеній Онѣгинъ») — роман в стихах русского поэта А. С. Пушкина, начат 9 мая 1823 года и закончен 5 октября 1831 года, одно из самых значительных произведений русской словесности. Повествование ведётся от имени безымянного автора, который, впрочем, в первых же строфах называет Онегина «добрый мой приятель». По известному определению В. Г. Белинского, Пушкин назвал «Евгения Онегина» романом в стихах, поскольку в нём изображена «жизнь во всей её прозаической действительности».

Пушкин работал над этим романом на протяжении более чем семи лет. Работу над ним Пушкин называл «подвигом», из всего своего творческого наследия только «Бориса Годунова» он характеризовал этим же словом. В произведении на широком фоне картин русской жизни показана драматическая судьба представителей российского дворянства первой четверти XIX века.

Борис Годунов (трагедия)
«Бори́с Годуно́в» («Драматическая повесть, Комедия o настоящей беде Московскому государству, o царе Борисе и о Гришке Отрепьеве») — историческая драма русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, созданная в 1825 году во время ссылки в Михайловское.
Гвоздь, Юрий Константинович
Юрий Константинович Гвоздь (род. 19 сентября 1949, Берлин, советская зона оккупации Германии) — советский и российский кинооператор, режиссёр-постановщик, сценарист. Председатель правления Союза кинематографистов Татарстана (2002—2008). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2000), заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (1993).

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Кондрацкий, Борис Леонтьевич
Борис Леонтьевич Кондрацкий (27 января 1887, ст. Усть-Лабинская, Кубанская область, Российская империя — 11 сентября 1947, Казань, СССР) — советский учёный в области артиллерии и пиротехники, член-корреспондент Академии артиллерийских наук (14.04.1947), доктор технических наук (1944), профессор (1938), заслуженный деятель науки и техники Татарской АССР (1940), военинженер 1-го ранга (1939).

Пиротехника
Пироте́хника, устар. пиротехния (др.-греч. πῦρ «огонь, жар» + τεχνικός от τέχνη «искусство, мастерство, умение») — отрасль техники, связанная с технологиями изготовления и применением горючих составов и снаряжаемых ими изделий.

Пиротехнический состав — смесь компонентов, обладающая способностью к самостоятельному горению или горению с участием окружающей среды, генерирующая в процессе горения газообразные и конденсированные продукты, тепловую, световую и механическую энергию и создающая различные оптические, звуковые, дымовые, электрические, барические и иные специальные эффекты:Ст.2.

Пиротехническое изделие — это изделие, предназначенное для получения требуемого эффекта с помощью горения (взрыва) пиротехнического состава.