hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арафат (гора)
Арафат (араб. عرفات‎) — гора в 20 км от Мекки. Согласно Сунне, именно отсюда пророк Мухаммад произнес свою последнюю проповедь.

Стояние на горе Арафат является кульминацией хаджа. После стояния, которое длится до заката солнца, следует обряд побивания Сатаны камнями в долине Мина.

В мусульманской истории у горы Арафат встретились и узнали друг друга изгнанные из рая в разные места земли Адам и Хавва (Ева).

Джаннат
Джа́ннат (араб. جنّات‎ —  сады‎, جنّة — сад) — в исламской эсхатологии: райский сад, в котором после Судного дня (киямат) будут вечно пребывать праведники. Для обозначения рая также употребляются слова ан-на’им («благодать»), аль-фирдаус («рай») и другие.

В Коране и сунне пророка Мухаммеда даётся описание рая, его уровней и особенностей. В Коране упоминаются названия 4 садов и рек. Для праведников в раю уготована еда, питьё, прохлада, покой, роскошные одежды, вечно в раю . Однако вершиной райских благ будет возможность «лицезрения Аллаха». Праведники, попавшие в рай, будут в возрасте 33 лет. В раю будет существовать супружеская жизнь, но, по мнению некоторых богословов, дети рождаться не будут. Кораническое описание рая породило несколько богословских проблем, среди которых вопросы сотворённости рая и возможности «лицезрения Аллаха».
Шокша (приток Пакшеньги)
Шокша — малая река в Вельском районе Архангельской области, левый приток Пакшеньги.

Река берёт начало в 2 км на юг от посёлка Шокша Вельского района. В верхнем течении течёт на север, в среднем на восток и в нижнем на юго-восток. В верхнем течении на берегах реки расположен посёлок Шокша, получивший название от реки. Впадает в реку Пакшеньгу в 1 километре от устья. Крупных притоков не имеет.

Название происходит от финно-угорского слова «Шокшо» — «теплый», «незамерзающий». Длина — 20 км..

Финно-угорские языки
Фи́нно-уго́рские языки́ (встречается также название у́гро-фи́нские) — общность родственных языков, образующих ветвь в составе уральской языковой семьи; им предшествовали пра-финно-угорский язык и прауральский язык. Делятся на финно-пермские и угорские языки, родственны самодийским языкам.

На этих языках говорят финно-угорские народы в Венгрии, Норвегии, России, Финляндии, Швеции, Эстонии и других странах. Записываются при помощи латиницы или кириллицы.

Это, в основном, агглютинативные языки с хорошо развитой падежной системой и системой аффиксов принадлежности, не различающие грамматических родов. В фонетике им свойственна гармония гласных.

На финно-угорские языки долгое время влияли индоевропейские и другие находящиеся по соседству с ними языки, что выражается, прежде всего, в большом количестве заимствований в их современной лексике.
Like What (Freestyle)
«Like What (Freestyle)» (с англ. — «И что?») — сингл американской хип-хоп-исполнительницы Карди Би. Он был выпущен 1 марта 2024 года на лейбле Atlantic Records и сопровождался музыкальным видео, режиссёром которого выступил муж Карди Би Offset. Трек является фристайлом на сингл «She’s a Bitch» Мисси Эллиотт 1999 года.

Фристайл (рэп)
Фриста́йл или фристайл-рэп (англ. freestyle rap) — стиль в хип-хоп музыке, в рамках которого исполнитель декламирует импровизированный текст под ритмичную музыку. Тема или стилистика речитатива могут быть свободными или обозначенными заранее. По своей сути фристайл представляет собой стиль импровизационной музыки, что отождествляет его с джазом, в котором традиционно ведущий музыкант выступает в качестве импровизатора, а остальные участники ансамбля обеспечивают ему ритм.

Изначально фристайл представлял собой импровизационную стихотворную форму, свободную от ритма, но в начале 1990-х годов он трансформировался в отдельный поджанр хип-хопа, исполняемый под битбокс или готовые инструментальные треки.
Петерсен, Марита
Марита Петерсен (фар. Marita Sámalsdóttir Petersen; 21 октября 1940, Воавур, Фарерские острова — 26 августа 2001, Торсхавн, Фарерские острова) — фарерский политический и государственный деятель, премьер-министр Фарерских островов (18 января 1993 — 15 сентября 1994).

Воавур
Во́авур (фар. Vágur, дат. Våg — буквально «залив», «бухта») — город на острове Сувурой, одном из Фарерских островов, автономном регионе Королевства Дании.

Датой основания Воавура считается XIV век. Город постепенно расширяется: Нес, бывший ранее отдельным городом, в XX веке стал пригородом Воавура и был включён в состав коммуны.

В Воавуре имеется спортивный зал, футбольное поле, бассейн в школе и клиника, которая предлагает услуги врачей, медсестер а также врачей-стоматологов. В городе также есть порт (расположен в северной части фьорда), рыбозавод, гостиница, почта, банк и множество магазинов.
Ройко, Майк
Майк Ройко (англ. Michael Royko Jr.; 19 сентября 1932, Чикаго — 29 апреля 1997, там же) — американский журналист и колумнист, лауреат Пулитцеровской премии. Автор обличительной биографической книги «Boss» о политике Ричарде Дж. Дейли. За свою 30-летнюю карьеру он написал более 7500 ежедневных колонок для трёх газет: Chicago Daily News, Chicago Sun-Times, Chicago Tribune.

Колумнист
Колумни́ст, колумни́стка (англ. column — колонка) — автор, единолично ведущий колонку (раздел, рубрику) в каком-либо издании, или являющийся одним из нескольких постоянных авторов этой колонки.

Ещё в 1926 году в США была издана книга «Колонка» (англ. The Column), в которой подробно описаны особенности этого ремесла. Колумнист может вести персональную рубрику, но чаще всего колонку ведут несколько постоянных авторов. Колумнист не обязательно работает штатным журналистом.
Селкридж, Орал
Орал Армстронг Линкольн Селкридж (англ. Oral Armstrong Lincoln Selkridge; род. 20 августа 1962, Антигуа и Барбуда) — антигуанский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции и барьерном беге. Участник летних Олимпийских игр 1988 года.

Антигуа и Барбуда
Анти́гуа и Барбу́да (англ. Antigua and Barbuda [ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də]) — государство на одноимённых островах и острове Редонда в группе Малых Антильских островов (Карибское море).

Население — в основном чернокожее. Большая часть верующих — протестанты.

Член ООН, Содружества, Организации американских государств.

Глава государства — монарх Великобритании, представленный генерал-губернатором.
Симфония № 15 (Моцарт)
Симфония № 15 соль мажор, KV 124 — симфония Вольфганга Амадея Моцарта, которая была написана в первые недели 1772 года в Зальцбурге. Примечание к оригинальной рукописи симфонии указывает на то, что она могла быть написана по религиозному поводу (возможно, в честь нового архиепископа Зальцбурга).

Архиепархия Зальцбурга
Архиепархия Зальцбурга (лат. Archidioecesis Salisburgensis ) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Зальцбург, Австрия. В архиепархию Зальцбурга входят епархии Грац-Зеккау, Гурка, Инсбрука, Фельдкирха. Кафедральным собором архиепархии Зальцбурга является церковь святых Руперта и Виргилия в Зальцбурге.
Вокулёр (город)
Вокулёр (фр. Vaucouleurs, на языке средневековой латыни Vallicolor) — город в департаменте Мёз округа Коммерси (Commercy), на левом берегу реки Маас.

В истории Франции город известен тем, что здесь в 1429 году Жанна д'Арк начала свою славную деятельность, убедив начальника местных войск Робера де Бодрикура обеспечить ей дорогу к дофину (Карлу VII) в Шинон.

Коммерси (округ)
Коммерси (фр. Commercy) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лотарингия (регион). Департамент округа — Мёз. Супрефектура — Коммерси.
Население округа на 2006 год составляло 44 995 человек. Плотность населения составляет 23 чел./км². Площадь округа составляет всего 1932 км².
Хайли Губби
Хайли Губби (амх. ሃይሊ-ጉቢ) — щитовой вулкан, расположенный в удалённом районе Афар на северо-востоке Эфиопии. Это самый южный вулкан в вулканическом хребте Эртале. До ноября 2025 года не существовало ни одного подтверждённого упоминания об извержениях вулкана в голоценовую эпоху, хотя записи об извержениях в этом районе ограничены удаленностью региона. Возможно, извержения происходили в голоцене, однако исторических записей о них не существует, и вулкан недостаточно изучен, чтобы датировать прошлые неизученные извержения.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Реттенбах-ам-Ауэрберг
Реттенбах-ам-Ауэрберг (нем. Rettenbach am Auerberg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Восточный Алльгой и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Штёттен-ам-Ауэрберг. Официальный код — 09 7 77 183.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1289,82 га;

население — 827 чел.;

плотность населения — 64,12 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 15 596,37 м²/чел.

Община была образована 1 января 1994 года путём выделения из общины Штёттен-ам-Ауэрберг.

Административные сообщества Баварии
Административные сообщества (нем. Verwaltungsgemeinschaft) — разновидность объединений общин нем. Gemeindeverband на территории Баварии. Административные сообщества являются субъектами права и создаются для межмуниципального сотрудничества в качестве независимых территорий как публично-правовые корпорации (нем. Körperschaft des öffentlichen Rechts) в виде открытых (публичных) акционерных обществ.
Поколение X
Поколе́ние X — термин, применяемый к поколению людей, родившихся примерно с 1964 по 1980 год, по другим источникам — с 1965 по 1979 год. Понятие используется в демографии, общественных науках, маркетинге, общественной культуре. Как и для других поколений, нередки сдвиги границ периода рождений, устанавливаемого для поколения X, в пределах плюс-минус нескольких лет, с учётом местных реалий.

Поколению X предшествует поколение бэби-бумеров. К пограничному поколению BabyBoomer-X относят людей 1960—1964 годов рождения. Детей поколения X традиционно относят к поколению Y, реже к поколению Z.

Демография
Демогра́фия (др.-греч. δῆμος — народ, др.-греч. γράφω — пишу) — наука о закономерностях численного развития населения. Её предмет изучения — закономерности воспроизводства населения, его распределение, динамику этих процессов, а также взаимосвязь изменений численности человеческой популяции с другими явлениями в социуме. Эта наука находится на стыке экономики, социологии, математики и статистики.

Демографией иногда называют вид практической деятельности по сбору данных, описанию и анализу изменений в численности, составе и воспроизводстве населения.

Демографические исследования служат для разработки демографической политики, планирования трудовых ресурсов и так далее.
Майкл Константин
Майкл Константин (англ. Michael Constantine; настоящее имя Константин Иоаннидис (англ. Constantine Ioannides); 22 мая 1927, Рединг, Пенсильвания — 31 августа 2021, там же) — американский актёр, наиболее известный по роли Костаса «Гаса» Портокалоса, отца Тулы Портокалос, в романтической комедии «Моя большая греческая свадьба» (2002) и её сиквеле. Наиболее известен благодаря ролям на телевидении, в частности, Сеймура Кауфмана в сериале «Комната 222», за которую он получил в 1970 году премию «Эмми» как лучший актёр второго плана в комедийном сериале и номинацию на «Золотой глобус», а также судьи Мэттью Дж. Сироты в ситкоме «Суд Сироты» (номинация на «Золотой глобус»).

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Восстание Стеллинга
Восстание Стеллинга — крупное крестьянское восстание в Саксонии в 841—843 годах. Основную массу восставших составляли фрилинги, то есть свободные общинники, частично оказавшиеся в зависимости, и литы — полусвободное сельское население. Восстание было направлено против установления феодального строя. Лозунгом крестьян был возврат к старым дофеодальным порядкам. Саксы «изгнали из страны почти всех своих господ», в число которых входили франкские — светские и духовные — феодалы и представители верхушки саксонской знати (эделинги), и «стали жить по старине». Отсюда и название движения — восстание «Стеллинга», что переводится как «Дети древнего закона». Восстание было жестоко подавлено Людовиком II Немецким.

Феодализм
Феодали́зм (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) —  сословно-классовая структура общества (аграрного типа, доиндустриального), когда основным экономическим ресурсом являлась земля, находящаяся в собственности у феодалов.

В социально-историческом контексте термин «феодализм» не является самоназванием, он начал использоваться лишь в эпоху Просвещения для обозначения специфики общественных отношений, сформировавшихся в V веке нашей эры в поздней Римской империи и продолжавших господствовать в более позднее время. Отличительными чертами феодализма в Западной Европе были высокая степень политической децентрализации, дуализм светской и духовной властей, специфика европейского города как центра ремесла и торговли, раннего развития горизонтальных общественных структур, публичного и частного права. Затем, в Средние века, он стал господствовать в Европе вплоть до буржуазных революций, когда на смену феодальному строю пришёл капиталистический.
Ка-26
Ка-26 (по кодификации НАТО: Hoodlum — «Хулиган») — советский многоцелевой вертолёт с двумя поршневыми двигателями, разработанный в ОКБ Камова.

Серийное производство велось на авиационном заводе в Кумертау. Всего было построено 816 вертолётов, в том числе 257 поставлено в 14 стран мира. Летательный аппарат в основном применялся в гражданских целях, однако, также использовался ВВС Болгарии и Венгрии, полиции ГДР и ФРГ. Дальнейшее конструктивное развитие ― вертолёт Ка-126 с одним газотурбинным двигателем и вертолёт Ка-226 с двумя газотурбинными двигателями.

Хулиганство
Хулига́нство — грубое нарушение общественного порядка, открытое выражение неуважения к устоявшимся нормам общества.

Хулига́н (англ. hooligan):

бродяга, склонный скандалить и нарушать общественный порядок;

тип вырождения низших слоев городского населения. Хулиганом называют человека, занимающимся хулиганством. В западных государствах термин «хулиганство», как правило, применяется по отношению к хулиганствующим болельщикам, в то время как в странах бывшего СССР под хулиганством понимается преступление или правонарушение (сравнимое, например, c «нарушением общественного порядка» в большинстве англоязычных юрисдикций). Наказание за хулиганство предусмотрено в уголовных кодексах ряда государств, в частности России, Украины, Беларуси, Узбекистана и Казахстана.
Открытый чемпионат Японии по теннису 2006
Открытый чемпионат Японии 2006 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP International Gold для мужчин и 3-й категории WTA для женщин.

Соревнования проводилось на открытых хардовых кортах в Токио, Япония.

Турнир прошёл с 2 по 8 октября 2006 года.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночный разряд —  Уэсли Муди

женщины одиночный разряд —  Николь Вайдишова

мужчины парный разряд —  Сатоси Ивабути /  Такао Судзуки

женщины парный разряд —  Хисела Дулко /  Мария Кириленко

Вайдишова, Николь
Николь Вайдишова (чеш. Nicole Vaidišová, род. 23 апреля 1989, Нюрнберг, ФРГ) — чешская теннисистка. Полуфиналистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2006, Открытый чемпионат Австралии-2007); победительница шести турниров WTA в одиночном разряде; бывшая седьмая ракетка мира в одиночном разряде.

В юниорах: финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде и одного в парном (Открытый чемпионат Австралии-2004); победительница одиночного турнира Orange Bowl (2003); бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге.
Родригеш, Лилиана
Лилиана Мария Гонсалвеш Родригеш де Гоиш (порт. Liliana Maria Gonçalves Rodrigues de Góis; род 13 апреля 1973, Фуншал, Мадейра) — португальский (с острова Мадейра) политик, член португальской Социалистической партии и депутат Европейского парламента от Португалии.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Паин, Яков Семёнович
Яков Семёнович (Соломонович) Паин (1898—1943) — русский советский живописец-авангардист, член Ассоциации художников революционной России (АХРР), член Московского отделения союза советских художников (МОСХ).

Московский союз художников
Моско́вский сою́з худо́жников (МСХ) — творческая региональная общественная организация, объединяющая художников Москвы (на сегодня, Союз насчитывает более шести тысяч членов).

Существует с 1932 года как Московский областной союз советских художников (МОССХ), с 1938 года как Московская организация Союза советских художников (МОССХ), Московский союз советских художников (МССХ), с 1959 как Московское отделение Союза художников РСФСР, Московская организация Союза художников РСФСР. В 1992 году после ликвидации Союза художников СССР Московский союз художников стал одним из его правопреемников.

Правление организации располагается в Москве в доме Киппена по адресу Старосадский переулок, дом. 5/8.
Никольское (Междуреченский район)
Никольское — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Шейбухтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шейбухтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 22 км, до центра муниципального образования Щейбухты — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Турыбанино, Шейбухта, Степановское.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
Корбеллини, Джорджо
Джорджо Корбеллини (итал. Giorgio Corbellini; 20 апреля 1947, Траво, Италия — 13 ноября 2019, Парма, Италия) — итальянский прелат и ватиканский куриальный сановник. Титулярный епископ Абулы с 3 июля 2009 по 13 ноября 2019. Председатель Кадровой Службы Святого Престола, начиная со своего назначения папой римским Бенедиктом XVI 3 июля 2009 по 13 ноября 2019. На этом посту он управлял отношениями со светскими работниками, которые работают в Римской Курии. Прежде он служил вице-генеральным секретарём губернаторства государства-града Ватикан, при кардинале Джованни Лайоло. Председатель Дисциплинарной Комиссии Римской курии с 11 мая 2010 по 13 ноября 2019. Председатель ad interim Управления финансовой информации Святого Престола с 30 января по 19 ноября 2014.

Губернатор Ватикана
Губернатор (итал. Governatore) Ватикана — председатель Губернаторства (Governatorato) государства-града Ватикан, иногда его называют мэром Ватикана (что неверно, поскольку Ватикан — миниатюрное государство, а не муниципалитет). Губернатор Ватикана — де-факто глава правительства Ватикана, действующий с полномочиями премьер-министра, управляя Ватиканом от имени его суверена — папы римского.

Нынешний губернатор Ватикана — монахиня Раффаэла Петрини, предыдущими губернаторами (2006—2011, 2011—2021 и 2021—2025 годы) были кардиналы Джованни Лайоло, Джузеппе Бертелло и Фернандо Вергес Альсага, а до Лайолы — кардинал Шока (губернатор в 1997—2006 годах). До назначения кардинала Шоки должность губернатора была вакантной в течение 45 лет, с момента смерти маркиза Камилло Серафини в 1952 году.
Кавача (лагуна)
Кавача — лагуна на побережье Олюторского залива Берингова моря. Относится к территории Олюторского района Камчатского края. Акватория лагуны включена в состав проектируемого регионального памятника природы.

Названа по впадающей реке, в переводе с коряк. Кавачьын — «бугристая».

Отделена от моря длинной узкой косой, в середине которой имеется разрыв. В северном основании косы расположен покинутый посёлок Кавача. В лагуну впадают реки Айин, Кавача; соединена протокой с озером Солёное.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Маргарита Французская
Маргарита Французская:

Маргарита Французская (1158—1197) — дочь короля Людовика VII; жена герцога Нормандии Генриха Молодого, затем короля Венгрии Белы III.

Маргарита Французская (1254—1271) — дочь короля Людовика IX; жена герцога Брабантского Жана I.

Маргарита Французская (1282—1317) — дочь короля Филиппа III Смелого; жена короля Англии Эдуарда I.

Маргарита I, графиня Артуа (1310—1382) — вторая дочь короля Филиппа V Длинного; жена Людовика I Неверского, графа Фландрии.

Маргарита де Валуа (1407—1458) — внебрачная дочь короля Карла VI от Одинетты де Шамдивер.

Маргарита Наваррская (1492—1549) — сестра короля Франциска I.

Маргарита де Валуа (1523—1574) — дочь Франциска I; жена герцога Савойского Эммануила Филиберта.

Маргарита де Валуа (1553—1615), известна как «Королева Марго» — дочь Генриха II; жена Генриха де Бурбона, короля Наваррского, который под именем Генриха IV стал королём Франции.

Маргарита де Валуа
Маргари́та де Валуа́ (фр. Marguerite de Valois; 14 мая 1553, Сен-Жерменский замок, Сен-Жермен-ан-Ле, Франция — 27 марта 1615, Париж, Франция), известна также как «Королева Марго́» — французская принцесса, дочь короля Франции Генриха II и Екатерины Медичи. В 1572—1599 годах — жена лидера гугенотов Генриха де Бурбона, короля Наваррского, который под именем Генриха IV занял французский престол в 1589 году. Последняя представительница династии Валуа. Писательница, автор «Мемуаров», заглавная героиня романа и пьесы Александра Дюма «Королева Марго».