hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юлдашев, Ахнеф Ахметович
Ахнеф Ахметович Юлдашев (баш. Әхнәф Әхмәт улы Юлдашев; 1920—1988) — советский башкирский языковед-тюрколог, доктор филологических наук (1966), профессор (1967), заслуженный деятель науки Башкирской АССР (1970).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Итапиратинс
Итапиратинс (порт. Itapiratins) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Восточный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Жалапан. Население составляет  3 532 человека на 2010 год. Занимает площадь 1 243,961 км². Плотность населения — 2,84 чел./км².

Восточный Токантинс
Восточный Токантинс (порт. Mesorregião Oriental do Tocantins) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Население составляет 512 859 человека на 2010 год. Занимает площадь 121 885,914 км². Плотность населения — 4,21 чел./км².
Богдо-гэгэн IX
Джампэ́л Намдро́л Чо́кьи Гьялцэ́н (монг. Жамбалнамдолчойжижалцан; тиб. འཇམ་དཔལ་ནམ་དྲལ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན; Вайли:  'jam dpal nam drol chos kyi rgyal mtshan, 6 января 1933; Лхаса — 1 марта 2012; Улан-Батор) — Богдо-гэгэн IX — девятый Джебдзун-Дамба-хутухта (Халха Джецун Дампа Ринпоче), тибетский лама и буддийский учёный, глава буддистов Монголии.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Щелканово
Щелканово — название населённых пунктов в России:

Щелканово — село в Юхновском районе Калужской области.

Щелканово — деревня, Рузский район Московской области.

Щелканово — деревня, Володарский район Нижегородской области.

Щелканово — деревня, Пустошкинский район Псковской области.

Щелканово — деревня, Каснянское сельское поселение в Вяземском районе Смоленской области.

Щелканово — деревня, Российское сельское поселение в Вяземском районе Смоленской области.

Щелканово — деревня, Монастырщинский район Смоленской области.

Щелканово (Российское сельское поселение)
Щелканово — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Российского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в восточной части области в 22 км к юго-западу от Вязьмы, в 4 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Хица. В 1 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция 273-й км на линии Москва — Минск.
Ботнет
Ботнет (англ. botnet, МФА: [ˈbɒtnɛt]; произошло от слов robot и network) — компьютерная сеть, состоящая из некоторого количества хостов с запущенными ботами — автономным программным обеспечением. Чаще всего бот в составе ботнета является программой, скрытно устанавливаемой на устройство жертвы и позволяющей злоумышленнику выполнять некие действия с использованием ресурсов заражённого компьютера. Обычно используются для нелегальной или неодобряемой деятельности — рассылки спама, перебора паролей на удалённой системе, атак на отказ в обслуживании (DoS- и DDoS-атаки).

Боты как таковые не являются вирусами. Они представляют собой набор программного обеспечения, который может состоять из вирусов, брандмауэров, программ для удаленного управления компьютером, а также инструментов для скрытия от операционной системы.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Vertigo Records
Vertigo Records — лейбл звукозаписи, образованный звукозаписывающей компанией Philips Records осенью 1969 года первоначально — с целью вступить в соперничество с прог-рок-лейблами основных конкурентов: EMI (лейбл Harvest Records), Decca (Deram Records), и RCA (Neon Records). Инициаторами создания Vertigo Records были Джерри Брон (менеджер Uriah Heep и позже — основатель Bronze Records), Тони Ривз (англ. Tony Reeves) и Олаф Вайпер (англ. Olav Wyper), генеральный менеджер британского отделения Philips Records, лично подписавший к лейблу Black Sabbath.

После того, как компания Philips Records был переименована в Phonogram Records, под «крышу» Vertigo перешли многие известные группы разных жанров (Thin Lizzy, Dire Straits, Tears for Fears и другие).

Сейчас Vertigo/Capitol (ранее Vertigo Berlin) является единственным действующим лейблом Vertigo в составе корпорации Universal Music Group.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Demon’s Souls (игра, 2020)
Demon’s Souls — видеоигра в жанре action/RPG, разработанная студией Bluepoint Games в сотрудничестве с Japan Studio и изданная Sony Interactive Entertainment для PlayStation 5 в ноябре 2020 года — одновременно с выходом самой игровой консоли, в составе стартовой линейки игр для неё. Это ремейк игры Demon’s Souls (2009), изначально разработанной японской студией FromSoftware.

FromSoftware
FromSoftware, Inc. (яп. 株式会社フロム・ソフトウェア фурому софутоуэа кабусики-гайся ) — японская компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Среди игр, выпускаемых FromSoftware, наиболее известны серии Dark Souls и Armored Core, а также отдельные игры, не входящие в серии — Bloodborne, Sekiro: Shadows Die Twice, Elden Ring.
Липница (Люблинское воеводство)
Липница (пол. Lipnica) — деревня в Бяльском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Рокитно. Находится примерно в 16 км к северо-востоку от центра города Бяла-Подляска. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 419 человек.

Верующие Римско-католической церкви относятся к приходу Святой Троицы в Рокитно.

Бяльский повет
Бяльский повет (пол. Powiat bialski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Бяла-Подляска (в состав повета не входит). Занимает площадь 2753,67 км². Население — 112 507 человек (на 31 декабря 2015 года).
Траттенбах
Траттенбах (нем. Trattenbach) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Нойнкирхен.  Население составляет 562 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 30,86 км². Официальный код  —  31841.

Нойнкирхен (округ)
Нойнкирхен (нем. Bezirk Neunkirchen) — округ в Австрии. Центр округа — город Нойнкирхен. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.146,35 км². Население 85 769 чел. Плотность населения 75 человек/кв.км.
Официальный код округа AT122.
Чемпионат Перу по футболу 2019
Лига 1 2019 (исп. Liga1 2019) — 103-й сезон чемпионата Перу по футболу. Он начался 15 февраля и закончился 15 декабря 2019 года. Чемпионом страны в первый в своей истории стал клуб «Депортиво Бинасьональ» из города Хульяка.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули команды «Спорт Росарио» и «Комерсиантес Унидос», занявшие соответственно 15-е и 16-е места в сводной таблице чемпионата. Пополнили лигу клубы «Пирата», победитель Кубка Перу 2018, «Универсидад Сесар Вальехо», победитель Второго дивизиона 2018, а также «Карлос А. Маннуччи» и «Альянса Универсидад», победители плей-офф.

Хульяка
Хульяка (исп. Juliaca, кечуа и аймара: Hullaqa) — город в юго-восточной части Перу, в регионе Пуно. Административный центр провинции Сан-Роман. Расположен в 45 км к северо-западу от озера Титикака. Это крупнейший город всего региона, с населением 225 146 человек по данным переписи 2007 года. Расположен в Андском нагорье (на плато Альтиплано), на высоте 3 825 м над уровнем моря. Важный торговый центр региона. Большинство населения — кечуа.
Альвеококк
Альвеоко́кк, также альвеоля́рный, многока́мерный или мультилокуля́рный эхиноко́кк (лат. Echinococcus multilocularis), — вид ленточных червей из отряда циклофиллид (Cyclophyllidea). На половозрелых стадиях паразитирует главным образом в тонком кишечнике лис. У человека личиночная стадия альвеококка вызывает опасное заболевание — альвеококкоз. Ареал вида охватывает север Евразии и Северную Америку.

Тонкая кишка
То́нкая кишка́ (лат. intestinum tenue) — отдел кишечника у позвоночных животных, располагающийся между желудком и толстой кишкой. Тонкая кишка осуществляет основную функцию всасывания питательных веществ из химуса в организме животных. Относительная длина и особенности строения тонкой кишки в значительной степени зависят от типа питания животного.
Купол (аэропорт)
Ку́пол — аэропорт, обслуживающий одноимённое коренное золото-серебряное месторождение, которое является одним из крупнейших на Дальнем Востоке.

Построен канадской корпорацией «Kinross Gold» для нужд своего предприятия в Анадырском районе Чукотского автономного округа (400 км северо-западнее города Анадырь).

До ближайшего населённого пункта — села Илирней — 96 км.

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Питерсберг (зона переписи населения)
Питерсберг — определённое переписью место и административный центр Питерсбергского округа на Аляске. Население при переписи 2010 года составляло 2948 человек по сравнению с 3224 в 2000 году.

Район включает в себя Питерсберг и Купреаноф, а также необитаемые районы, простирающиеся до канадско-американской границы и южной границы города Джуно.

Климат Питерсберга — субполярный океанический (Cfc), тесно граничащий с субарктическим климатом (Dfc). 16 января 1981 года в Питерсберге была зафиксирована максимальная дневная температура 62 °F (17 °C), самая высокая за всю историю января на Аляске. Одиннадцать лет спустя, 27 февраля 1992 года, наблюдался максимум 19 °C (66 °F), что также стало рекордным месяцем для штата.

Джуно (Аляска)
Джу́но (англ. Juneau [ˈdʒuːnoʊ], эским. Tisaantikii Hiinii, Tsuungaq, тлингит. Dzánti K’ihéeni) — город в США, административный центр штата Аляска. Население — 33 026 человек (2015).

Город основан в 1881 году, вскоре после открытия здесь месторождения золота. Назван в честь золотоискателя Джозефа Джуно (фр. Joseph Juneau).
Пресноводные рыбы
Пресноводные рыбы — рыбы, которые всю жизнь или значительную её часть проводят в пресноводных водоёмах, таких как реки, озёра или водохранилища, с минерализацией менее 0,05 %. Рыбы, постоянно живущие в реках и озерах, называются также жилыми. Условия пребывания в этих средах отличаются от морских условий во многих отношениях, наиболее очевидным из них является разница в уровнях солёности. Чтобы выжить в пресной воде, рыбе нужно иметь определенный спектр физиологических адаптаций.

41,24 % всех известных видов рыб встречаются в пресной воде. Это в первую очередь связано с быстрым видообразованием, которому способствует изолированность мест обитания. Для таких местообитаний, как пруды и озёра, можно использовать те же модели видообразования, что и при изучении островной биогеографии.

Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.
ЦСКА (женский волейбольный клуб, София)
ЦСКА (Центральный спортивный клуб армии, болг. Централен спортен клуб на армията) — болгарская женская волейбольная команда из Софии. Входит в структуру волейбольного клуба ЦСКА (болг. волейболен клуб ЦСКА) и объединения спортивных клубов ЦСКА (болг. обединени спортни клубове ЦСКА).

В прошлом команда носила названия: «Чавдар» (1945—1948), «Септември-ЦДВ» (1949), «Народна Войска» (1950), ЦДНВ (1951), ЦДНА (1952), ЦСКА «Червено Знаме» (1963—1968), ЦСКА «Септемврийско Знаме» (1968—1989).

Лига чемпионов ЕКВ
Лига чемпионов ЕКВ (англ. CEV Champions League) — ежегодный волейбольный турнир с участием ведущих европейских клубов, проходит под эгидой Европейской конфедерации волейбола. Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубов.
Вроцлавский собор
Вроцлавский собор:

Собор Иоанна Крестителя (католический)

Собор Рождества Пресвятой Богородицы (православный)

Собор Марии Магдалины (Польско-католическая церковь)

Собор Святого Винсента (грекокатолический)

Собор Рождества Пресвятой Богородицы (Вроцлав)
Собор Рождества Пресвятой Богородицы (пол. Sobór Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy) — православный храм в городе Вроцлаве (Польша), кафедральный собор Вроцлавской и Щецинской епархии Польской православной церкви.

В соборе действуют два прихода: Рождества Пресвятой Богородицы (Вроцлавское благочиние) и Воздвижения Креста Господня (войсковой).
Бердянский уезд
Бердянский уезд — уезд Таврической губернии Российской империи. Был образован в 1842 году. На востоке граничил с Мариупольским уездом (Екатеринославская губерния), на севере — с Александровским уездом (Екатеринославская губерния), на западе— с Мелитопольским уездом (Таврическая губерния), на юге омывался Азовским морем. В ходе советской административной реформы Бердянский уезд был упразднён, и его земли в 1923 году были разделены между Мелитопольским и Мариупольским округами Екатеринославской губернии.

Уезды России
Уе́зд — территориально-административная единица в Древней Руси, Русском царстве, Российской империи, с 1918 года — в РСФСР, с декабря 1922 года — в СССР.

Традиционно уездом называлась совокупность всех волостей, тянувших к известному административно-судебному центру — городу или селу. В Российской империи центром уезда служил уездный город, где жил исправник — начальник уездной полиции, и были сосредоточены все уездные учреждения.
Morinosaurus
Моринозавр (лат. Morinosaurus — «ящер Морини», морини — древнее племя людей из северной Франции)  — род динозавров из подотряда зауропод из отложений неназванной формации, приуроченной к породам киммериджского яруса позднего юрского периода из Булонь-сюр-Мер, департамента Па-де-Кале, Франция. Это сомнительный, известный лишь по одному ископаемому зубу род, иногда относимый к мусорному таксону Pelorosaurus, открытому в залежах нижнего мела Англии.

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Ахали-Мамудло
Ахали-Мамудло (груз. ახალი მამუდლო, азерб. Yeni Mahmudlu) — село Марнеульского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 99 %-ным азербайджанским населением. Находится на юге Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Квемо-Картли
Кве́мо-Ка́ртли (груз. ქვემო ქართლი, азерб. Kvemo-Kartli) или Нижняя Картлия — один из краёв (мхаре) Грузии.

Центр  — город Рустави.

Граничит с другими краями Самцхе-Джавахети, Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Кахетия и городом Тбилиси. На юго-востоке проходит государственная граница с Азербайджаном, на юге — с Арменией.
Нобс, Оливия
Оливия Нобс (нем. Olivia Nobs; 18 ноября 1982, Ла-Шо-де-Фон, кантон Невшатель, Швейцария) — швейцарская сноубордистка, выступающая в сноубордкроссе. Бронзовая призёрка Олимпийских игр 2010 года в кроссе.

Ла-Шо-де-Фон
Ла-Шо-де-Фон (фр. La Chaux-de-Fonds) — город и община в Швейцарии, который наряду с Билем является крупнейшим производителем швейцарских часов. Вместе с соседним Ле-Локлем он входит в число памятников Всемирного наследия как выдающийся пример «города-фабрики» эпохи промышленной революции, специализировавшегося на определённой индустрии — в данном случае это производство часов.
Эрнст, Пауль
Пауль Карл Фридрих Эрнст (нем. Paul Ernst; 7 марта 1866, Эльбингероде, Королевство Ганновер — 13 мая 1933, Санкт-Георген-ан-дер-Штифинг, Штирия, Австрия) — немецкий писатель, драматург , литературный критик и журналист, доктор наук, политик. Член Прусской академии художеств (с 1933).

Санкт-Георген-ан-дер-Штифинг
Санкт-Георген-ан-дер-Штифинг (нем. Sankt Georgen an der Stiefing) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лайбниц.  Население составляет 1150 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 13,87 км². Официальный код  —  61031.
Луций Манлий Патруин
Луций Манлий Патруин (лат. Lucius Manlius Patruinus) — римский политический деятель второй половины I века.

Возможно, Патруин происходил из италийского города Тицин. Возможно, его следует идентифицировать с Манлием Патруином, избитым жителями италийского города Сена Юлия в 70 году по наущению местных магистратов и пожаловавшимся на их незаконные действия в сенат. В 75 году Патруин занимал должность консула-суффекта вместе с Гаем Помпонием. Больше о его биографии нет никаких сведений.

Тичино
Тичи́но (итал. Ticino, нем. , фр. и романш. Tessin) — италоязычный кантон на юге Швейцарии. Административный центр — город Беллинцона.

Население — 358 903 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 8-е место среди кантонов.
Мини-юбка
Мини-юбка — короткая юбка, юбка с краем на значительном расстоянии выше колен, не ниже середины бёдер (не более 10 см от ягодиц), мини-платье — платье с таким краем.

В современном виде мини-юбки появились в 1960-х гг., и с тех пор являются одним из наиболее культурно значимых предметов одежды в плане не только эстетического, но и политического влияния.

Деловой стиль
Деловой стиль — один из стилей одежды, предназначенный для деловой сферы жизни общества и характеризующийся строгостью, сдержанностью и консерватизмом в выборе ткани, цвета, покроя и аксессуаров. Близок к консервативному стилю (например, стиль английской королевы). Подчиняется как негласным правилам делового сообщества, так и формализованным — например дресс-код в больших корпорациях. 
Очень скупо подчиняется влияниям моды, поэтому в XX веке менялся очень медленно, особенно мужской стиль. Однако с конца XX века женский деловой стиль стал менее консервативным и подчёркивает достоинства фигуры, аккуратность и женственность, позволяя сохранить при этом деловой характер. Сексуальность становится одним из способов достижения успешной карьеры и проникает в деловые костюмы.

Внутри делового стиля выделяют следующие микро-стили:

строго деловой стиль

повседневный деловой стиль (допустим коричневый цвет)

условно-деловой стиль (стиль пятницы: джинсы и пиджак)
Проценко, Александр
Алекса́ндр Проце́нко:

Проценко, Александр Иванович (1909—1987) — советский артист, балетмейстер.

Проценко, Александр Константинович (1940—1994) — советский футболист.

Проценко, Александр Николаевич (1930—2003) — советский и российский учёный в области ядерной энергетики.

Проценко, Александр Петрович (1836 — не ранее 1892) — русский военный деятель, генерал-лейтенант.

Проценко, Александр Фёдорович (1906 — ?) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Проценко, Александр Иванович
Александр Иванович Проценко (11 [24] октября 1909, Котляревская, Кабардино-Балкарская АССР — 14 ноября 1987, Нальчик) — советский артист, балетмейстер. Заслуженный деятель искусств Таджикской ССР (1945), народный артист Кабардино-Балкарской АССР (1964). Сыграл важную роль в зарождении и становлении таджикской балетной школы.
Вакул Соррентский
Вакул (итал. San Bacolo di Sorrento, San Baccolo di Sorrento; умер в 660) — святой епископ Сорренто. День памяти — 27 августа.

В «Житии святого Антонина, игумена из Сорренто», составленном в IX веке или позже, упоминаются некоторые святые покровители Сорренто: епископы Ренат, Афанасий и Вакул. В житии содержится описание святого, полученное из фресок того времени на стенах городского собора.

Время епископства святого Вакула доподлинно неизвестно. Фердинандо Угелли, основываясь на манускрипте, датированном не ранее XII века, обнаруженном в соборе Сорренто, относил епископство святого к VII веку. Болландисты считали, что он жил около 660 года. Однако Франческо Ланцони сообщал, что в Vita Sancti Baculi, в разделе, касающемся епископства святого, не содержится никаких хронологических деталей. Таким образом, ничего не препятствует тому, чтобы считать, что Вакул Соррентский мог жить в V или VI веке.

Святого Вакула почитают покровителем Неаполя и Сорренто.

Житие
Житие́ (греч. βίος, лат. vita) — жанр церковной литературы, в котором описывается жизнь и деяния святых. Житие создавалось после смерти святого, но не всегда после формальной канонизации. Для жития характерны строгие содержательные и структурные ограничения (канон, литературный этикет), сильно отличающие его от светских биографий. Изучением жития занимается агиография.

По словам Константина Ковалёва-Случевского: «Житие святого, как правило, напрямую не связано с историческими фактами. Во многих житиях не указаны даже годы жизни, конкретные города, посёлки или деревни, где происходили те или иные события. Есть только рассказ о духовных подвигах, чудесах, знамениях. Именно этим житийная литература, в первую очередь, отличается от подробной биографии».
Tomb Raider III: Adventures of Lara Croft
Tomb Raider III: Adventures of Lara Croft (с англ. — «Расхитительница гробниц 3: Приключения Лары Крофт») — компьютерная видеоигра, третья часть похождений женщины-археолога Лары Крофт. Как и две предыдущие части, Tomb Raider III была разработана английской компанией Core Design. В конце 2000 года той же компанией было выпущено PC-дополнение под названием Tomb Raider III Gold: The Lost Artifact, дополняющее основную сюжетную линию.

Дополнение (игры)
Дополнение, расширение, пакет расширения или аддон (англ. expansion, expansion pack) — дополнительный материал к существующей ролевой, настольной, компьютерной, коллекционной карточной игре или варгейму с миниатюрами. Такие аддоны обычно добавляют к уже выпущенной игре новые игровые зоны, оружие, объекты, персонажей, приключения или расширенную сюжетную линию.

В то время как дополнения для настольных игр обычно разрабатываются оригинальным создателем, разработчики компьютерных игр могут передавать разработку расширений сторонним компаниям. Настольные игры и настольные RPG начали продвигать расширения с 1970-х годов, а видеоигры начали выпускать расширения с 1980-х годов.

Ранние примеры включают игры серии Dragon Slayer — Xanadu Scenario II и Sorcerian.