hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мальтийский сокол (роман)
«Мальти́йский со́кол» (англ. The Maltese Falcon) — один из наиболее популярных детективных романов американского писателя Дэшилла Хэммета, относящийся к литературному жанру нуар; первая книга о частном детективе Сэме Спейде. Впервые публикуется в журнале «Чёрная маска», в виде отдельных частей с сентября 1929 года по январь 1930 года. Входит в «100 лучших детективных романов всех времён». «Это то, что я и многие другие читатели считают величайшим американским детективом всех времен», — замечала о нем литкритик Морин Корриган.

Black Mask
Black Mask (с англ. — «Чёрная маска») — бульварный журнал, первый номер которого был опубликован в апреле 1920 года журналистом Г. Л. Менкеном и критиком Джорджем Джином Натаном. Журнал был одним из нескольких издательских предприятий, созданных для финансовой поддержки престижного, но по крайней мере с 1917 года убыточного литературного журнала The Smart Set, который редактировал Менкен. Под их редакцией Black Mask публиковал не только криминальные рассказы, но и (как было написано в самом журнале) «лучшие истории о приключениях, лучшие детективы, лучшие романтические и любовные истории, лучшие произведения о потустороннем». Первым редактором журнала была Флоренс Осборн (подписывалась как F. M. Osborne).
Фетишизм
Фети́ш (фр. fétiche от порт. feitiço — амулет, волшебство) — предмет, вещь, становящаяся объектом поклонения, фетишизма.

Религиозный фетишизм — культ неодушевлённых вещей, выраженный в обожествлении или слепом поклонении этим вещам.

Сексуальный фетишизм — разновидность сексуального поведения.
Фут-фетишизм — сексуальное влечение к ногам.
Фетиш силы — фетишизация телесной и духовной силы, а также ловкости.
Фетиш-мода — стиль моды.

В музыке:

«Фетиш» — шестой студийный альбом певицы Лолиты.

«Фетиш» — песня рок-группы Пикник из альбома Театр абсурда.

В экономике:

Товарный фетишизм — понятие марксизма.

Денежный фетишизм — культ денег.

Фетиш-мода
Фети́ш-мода — направление моды, включающее одежду и аксессуары эпатажных и провокационных стилей.

Это направление довольно популярно на Западе. В костюмы фетиш-стиля одеты супергерои многих кинофильмов и поп-музыканты (Мадонна, Rammstein, Леди Гага, получившая за это награды в фетиш-евроконкурсе, и др.). В России течение малопопулярно.
Четвинд-Толбот, Чарльз, 19-й граф Шрусбери
Чарльз Джон Четвинд-Талбот, 19-й граф Шрусбери, 19-й граф Уотерфорд, 4-й граф Толбот (англ. Charles John Chetwynd-Talbot, 19th Earl of Shrewsbury, 19th Earl of Waterford, 4th Earl Talbot; 13 апреля 1830 — 11 мая 1877) — английский аристократ и консервативный политик, капитан почетного корпуса джентльменов (1875—1877). С 1849 по 1868 год носил титул учтивости — виконт Ингестре.

Капитан Корпуса офицеров почётного эскорта
Капитан Корпуса офицеров почётного эскорта (англ. Captain of the Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms) — это должность в правительстве Великобритании, которую занимает главный правительственный кнут в Палате лордов с 1945 года. До 17 марта 1834 года офицеры почётного эскорта были известны как Почётный отряд благородных пенсионеров.
Еланский, Николай
Николай Еланский:

Еланский, Николай Александрович (в монашестве Феофан; 1892—1937) — епископ РПЦ, епископ Енисейский и Красноярский.

Еланский, Николай Николаевич (1894—1964) — советский хирург.

Еланский, Николай Филиппович (род. 1946) — советский и российский эколог, метеоролог.

Феофан (Еланский)
Епископ Феофан (в миру Николай Александрович Еланский; 12 (24) февраля 1892, местечко Гребешок, Нижегородская губерния — 1937, Красноярский край) — епископ Русской православной церкви, епископ Енисейский и Красноярский.
Площадь (визуализация графов)
Площадь в задачах визуализации графов — числовая характеристика качества графического представления графа.

Определение характеристики зависит от избранного стиля визуализации. В технике, в которой вершины располагаются на целочисленной решётке, площадь представления может быть определена как площадь наименьшего расположенного параллельно осям ограничивающего прямоугольника для представления, то есть как произведение наибольшей разности координат  двух вершин на наибольшую разность координат  двух вершин. Для других стилей представления, в которых вершины располагаются более свободным образом, представление может быть приведено к масштабу, при котором пара самых близких вершин имеет единичное расстояние, после чего площадь представления может быть определена как наименьший ограничивающий прямоугольник рисунка. Альтернативно, площадь можно определить как площадь выпуклой оболочки представления, опять же, при подходящем масштабе.

Целочисленная решётка
n-Мерная целочисленная решётка (или кубическая решётка), обозначается Zn, — это решётка в евклидовом пространстве Rn, точки которой являются n-кортежами целых чисел. Двумерная целочисленная решётка называется также  квадратной решёткой. Zn является наиболее простым примером решётки корней. Целочисленная решётка является нечётной унимодулярной решёткой.
Нажимский, Якуб Флориан
Якуб Флориан Нажимский (пол. Jakub Florian Narzymski; 1690 — 21 августа 1759) — государственный деятель Речи Посполитой, стольник закромский и подкоморий нурский, каштелян плоцкий (1730—1734), воевода черниговский (1734—1737) и поморский (1737—1758), староста бобровницкий, цеханувский, скаршевский.

Потомок польского шляхетского рода (герба Долэнга), выходцев из Нажима герцогства прусского.

В 1740 был награждён орденом Белого орла.

Разбитый параличем умер и похоронен в Варшаве.

Староста (Польша)
Староста (пол. starosta) — должностное лицо в Польше, возглавляющее повят и являющееся главой его самоуправления.

Староста в Польской республике на должность выбирается советом повята (пол. rada powiatu). Всего в Польской республике 314 старост, по числу имеющихся в государстве сельских повятов (городские повяты возглавляет бурмистр или президент города).
Гамак
Гама́к (через фр. hamac и исп. hamaca; заимствовано из языка карибских индейцев, происходит от аравакского (таино) слова) — подвесное полотнище или сетка для лежания. Размер гамаков обычно составляет 2×1 метров (от 1,8×0,9 до 3,3×1,2). Самую низкую точку располагают примерно в одном метре над поверхностью. Оптимальный угол провисания в точке крепления около 30 градусов. Гамак оказывает успокаивающее воздействие, положительно влияет на вестибулярный аппарат, снимает стресс. При использовании на корабле нивелирует качку. Зачастую представляют символом лета, отдыха, простой, лёгкой жизни.

Вестибулярный аппарат
Вестибуля́рный аппара́т (от лат. vestibulum «преддверие») — орган, воспринимающий изменения положения головы и тела в пространстве и направление движения тела у позвоночных животных; часть внутреннего уха.

Иногда выделяется как отдельный 6 орган чувств.
PSGL-1
Гликопротеиновый лиганд P-селектина 1, PSGL-1 (кластер дифференцировки CD162; англ. P-selectin glycoprotein ligand 1) — трансмембранный белок на поверхности лейкоцитов, основной лиганд селектинов. Играет важную роль в процессе задержки и роллинга лейкоцитов на поверхности эндотелия сосудов, начального этапа в связывании, секвестрации и трансмиграции лейкоцитов при воспалительной реакции.

Эндотелий
Эндоте́лий, или ложный эпителий — однослойный пласт плоских клеток мезенхимного происхождения, выстилающий внутреннюю поверхность кровеносных и лимфатических сосудов, сердечных полостей, среднюю камеру глаза, сухожильные влагалища и т. д.
Контрерас, Хуан
Хуан Контрерас (исп. Juan Contreras y San Román; 1807, Пиза, — 1881) — испанский генерал.

Во время гражданской войны с отличием сражался в рядах приверженцев королевы Христины. В 1849 году был произведён в фельдмаршалы. С 1866 года Контрерас стал принимать участие в заговорах против королевы Изабеллы. После отречения короля Амадея примкнул к партии республиканцев-федералистов; когда Мурсия объявила себя независимой в апреле 1873 года, Контрерас был избран президентом революционного правительства в Картахене, откуда предпринимал набеги на различные портовые города. В конце 1873 года Картахена сдалась, а Контрерас бежал в Алжир.

Мария Кристина (королева Испании)
Мари́я Кристи́на де Бурбо́н (исп. María Cristina de Borbón; 27 апреля 1806[…], Палермо — 22 августа 1878[…], Гавр) — принцесса Обеих Сицилий, королева-консорт и четвёртая супруга короля Испании Фердинанда VII, регентша Испании в 1833—40 годах при своей дочери Изабелле II. Первоначально её титул значился как Её Королевское Высочество, принцесса Мария Кристина Неаполитанская и Сицилийская, но 18 декабря 1816 года, когда её отец изменил название своего королевства, её титул сменился на принцессу Обеих Сицилий.
Лукиан (Тритяну)
Епи́скоп Лукиа́н (рум. Episcopul Lucian, в миру Лазэр Тритяну рум. Lazăr Triteanu; 15 августа 1872 — 6 сентября 1953) — румынский религиозный, общественный и образовательный и политический деятель габсбургской Трансильвании в 1890-е — 1910-е годы, с 1910 года был священником в юрисдикции румынской Германштадской митрополии. С образованием Румынского королевства, стал клириком Румынской православной церкви, в которой в 1923 году стал епископом Романским в юрисдикции Румынской православной церкви. В августе 1947 года, вскоре после установления в Румынии коммунистической власти, ушёл на покой.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Рочев, Василий Павлович
Василий Павлович Рочев (род. 1951) — советский российский лыжник, бронзовый и серебряный призёр на чемпионате мира в Фалуне (1974), олимпийский чемпион 1980 года, 12-кратный чемпион СССР: 15 км (1974, 1975), 30 км (1974, 1977), 50 км (1979), эстафета 4×10 км (1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1978, 1980). Заслуженный мастер спорта СССР (1980), заслуженный тренер России (1998).

Чемпионат СССР по лыжным гонкам 1979
51-й лично-командный чемпионат СССР по лыжным гонкам проводился в Сыктывкаре с 19 по 26 марта 1979 года. Соревнования проводились по восьми дисциплинам — гонки на 15, 30 и 50 км, эстафета 4×10 км (мужчины), гонки на 5, 10 и 20 км, эстафета 4х5 км (женщины).
Девушка с цветами (картина Мурильо)
«Девушка с цветами» (исп. Muchacha con flores) — жанровая картина испанского художника Бартоломе Эстебана Мурильо, написанная приблизительно в 1665—1670 годах. Полотно находится в Далиджской картинной галерее в Лондоне (Великобритания). Считается одним из лучших по цветовой гамме полотен художника.

Мурильо, Бартоломе Эстебан
Бартоломе́ Эсте́бан Мури́льо (исп. Bartolomé Esteban Murillo; 31 декабря 1617, Севилья — 3 апреля 1682, Севилья) — живописец «Золотого века испанского искусства» эпохи барокко, представитель севильской школы живописи.
Бюэ, Тереза
Тере́за Бю́э (норв. Therese Bye) — норвежская кёрлингистка.

В составе женской сборной Норвегии участница чемпионата мира 1994 (заняли пятое место); в составе юниорской женской сборной Норвегии участница двух чемпионатов мира среди юниоров. Чемпионка Норвегии среди женщин (1994).

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1994
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1994 года (англ. World Curling Championships 1994) прошёл в городе Оберстдорф (Германия) с 10 по 17 апреля. Турнир прошёл в 16-й раз. Германия приняла женский чемпионат мира во 2-й раз. В Оберстдорфе турнир прошёл в 1-й раз. Одновременно там же прошёл и чемпионат мира среди мужчин.

Участниками турнира стали семь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1993 года, а также сборные Канады, США и Японии.

Чемпионом мира стала (в 8-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Шотландии со счётом 5:3. Третье место заняли сборная Германии и сборная Швеции (матч за 3-е место не проводился).
Теория шести рукопожатий
Тео́рия шести́ рукопожа́тий — социологическая теория, согласно которой любые два человека на Земле разделены не более чем пятью уровнями общих знакомых (и, соответственно, шестью уровнями связей). Формальная математическая формулировка теории — диаметр графа знакомств не превышает 6.

Диаметр
Диа́метр (фр. diamètre из лат. diametrus из др.-греч. διάμετρος — поперечник) — отрезок, соединяющий две точки на окружности и проходящий через центр окружности, а также длина этого отрезка. Диаметр равен двум радиусам.

Обобщённо диаметром фигуры (множества) называется максимальное расстояние между точками этой фигуры (множества), или точная верхняя грань всевозможных расстояний, если максимальное не существует.
Ханга
Ханга — фамилия. Известные носители:

Ханга, Адам (род. 1989) — венгерский баскетболист.

Ханга, Абдула Кассим (1932—1969) — премьер-министр Занзибара c 12 января по 27 апреля 1964 года.

Ханга, Елена Абдулаевна (род. 1962) — российская журналистка, теле- и радиоведущая.

Ханга, Елена Абдулаевна
Елена Абдула́евна Ха́нга (род. 1 мая 1962, Москва, РСФСР, СССР) — советская, российская и американская журналистка, теле- и радиоведущая, актриса кино и телевидения, ютубер. Наиболее известна как ведущая популярных телешоу «Про это», «Принцип домино» и «Форт Боярд».
Чуа, Эми
Эми Чуа (англ. Amy L. Chua; род. 26 октября 1962, Шампейн, Иллинойс) — американский правовед, именной профессор права юридического факультета Йельского университета, где преподаёт с 2001 года. Автор четырёх книг, в том числе популярной книги о воспитании детей «Боевой гимн матери-тигрицы» (2011), вызвавшей большой общественный резонанс из-за жёсткости описанных методов воспитания.

Эми родилась в семье профессора Калифорнийского университета в Беркли Леона Чуа. В 1984 году она окончила Гарвардский колледж, в 1987 году получила степень доктора права в Гарвардской школе права. С 1994 года преподавала в Университете Дьюка. Четыре года работала юристом на Уолл-стрит. Живёт в Нью-Хейвене, штат Коннектикут. Эми замужем за профессором Йеля Джедом Рубенфелдом, у них две дочери — София и Луиза (Лулу).

В 2011 году журнал Time включил её в топ-100 самых влиятельных людей.

Шампейн (Иллинойс)
Шампе́йн (англ. Champaign) — город в округе Шампейн, штат Иллинойс. Расположен в 217 км (135 миль) к югу от Чикаго и в 200 км западней Индианаполиса, штат Индиана.

По переписи населения США 2010 года в городе проживают 81 055 человек, что соответствует 11-му месту среди городов штата.
Уроки вождения (фильм, 2014)
«Уроки вождения» (англ. Learning to Drive, другие названия — «Обучаясь вождению», «Учусь водить») — комедийная мелодрама испанского режиссёра Изабель Койшет основанная на эссе в журнале «The New Yorker» американской поэтессы, эссеистки и критика Каты Поллитт. Премьера фильма состоялась 9 сентября 2014 года в рамках кинофестиваля в Торонто и получил рейтинг R.

The New Yorker
The New Yorker (рус. «Нью-Йо́ркер», с англ. — «Житель Нью-Йорка») — американский еженедельник, публикующий репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, сатиру и юмор, комиксы и поэзию. Номер выходит примерно раз в неделю (47 номеров за год). Издаётся с 1925 года. Начиная с 1940-х годов, большинство известных американских рассказов впервые публиковались в The New Yorker.

Основной упор делается на культурную жизнь Нью-Йорка, но журнал весьма популярен и за пределами города.
Абдуллах аль-Баттал
Абдулла аль-Баттал (араб. عبدالله البطال‎, дословно — «Абдуллах Герой»; VIII век — 740, Афьонкарахисар) — мусульманский арабский полководец во время арабо-византийских войн начала VIII века, участвовавшим в нескольких кампаниях Омейядского халифата против Византийской империи. Исторические факты о его жизни скудны, но в Анатолии после его смерти вокруг него сложилась легендарная традиция, и он стал известной фигурой в турецкой эпической литературе как Баттал Гази (тур. Battal Gazi).

Крамерс, Йоханнес Хендрик
Йоханнес Хендрик Крамерс (нидерл. Johannes Hendrik Kramers, 26 февраля 1891, Роттердам — 17 декабря 1951, Угстгест) — нидерландский педагог, историк-востоковед (османист), исламовед, географ, правовед, крупный знаток исламского права. Ординарный профессор Лейденского университета. Один из главных авторов первого издания фундаментальной «Энциклопедии ислама» и один из редакторов первого тома её второго издания. Один из главных редакторов (наряду с Арентом Яном Венсинком) малой «Энциклопедии ислама», так называемого «Исламского энциклопедического словаря» (нем. Handwörterbuch des Islam) 1941 года и его англоязычной версии (совместно с Гамильтоном Гиббом).
Фридрих III (курфюрст Саксонии)
Фри́дрих III Му́дрый (нем. Friedrich der Weise; 17 января 1463, замок Хартенфельс в Торгау — 5 мая 1525, Лохау) — курфюрст Саксонский с 26 августа 1486 по 5 мая 1525 года по прозванию «Фридрих Мудрый».

Лохау
Лохау (нем. Lochau) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Брегенц.  Площадь общины составляет 10,27 км², население — 6244 человека (1 января 2021), плотность населения — 590 чел./км². Официальный код  —  80226. На территории коммуны расположен замок Хофен.
Speedball
Speedball — компьютерная игра, разработанная The Bitmap Brothers и выпущенная в 1988 году Mirrorsoft. В основу игры положен вымышленный футуристический вид спорта в киберпанк-мире, в котором используются элементы гандбола и хоккея с шайбой и поощряются нападения на игроков соперника.

Speedball был выпущен в ноябре 1988 года для Amiga и Atari ST, а затем портирован на платформы MS-DOS, Commodore 64 и Sega Master System . SOFEL в 1991 году выпустила версию для NES под названием KlashBall. Она была переиздана в 2004 году в качестве одной из 30 игр для C64 Direct-to-TV.

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
Се, Леон
Леон Се (фр. Léon Sée; 23 сентября 1877, Лилль — 20 марта 1960, Париж) — французский фехтовальщик, двукратный бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

Леон родился в Лилле в 1877 году. Его отец был бизнесменом, но Леон не хотел идти по его стопам. Во время учебы в Эдмонд Десбоннет, он был членом "Sporting Club Lillois", где занимался тяжелой атлетикой, боксом, фехтованием. После учебы в университете он стал журналистом.

На Играх 1900 в Париже Флеш соревновался только в двух состязаниях на шпаге — для любителей и в открытом классе. В каждом из них он занимал третьи места, выиграв в итоге две бронзовые награды. В 1904 году Леон Се руководил в Лондоне заводом деталей для автомобилей, он участвует в чемпионатах по силе в Англии и становится чемпионом Англии.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Куранс (замок)
Замок Куранс (фр. Le château de Courances — Шато де Куранс) — историческое здание и парк в Курансе, департамент Эсон в Иль-де-Франс на севере Франции к юго-востоку от Парижа. 27 июня 1983 года ансамбль замка признан историческим памятником Франции.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
George Strait (альбом)
George Strait — двадцатый студийный альбом американского кантри-певца Джорджа Стрейта, вышедший 19 сентября 2000 года на лейбле MCA Nashville (и 27-й альбом в сумме с концертными и сборными). Продюсером был Тони Браун и сам Стрейт. Первый в карьере певца альбом не получивший платиновго статуса и не давший ни одного кантри-сингла на № 1
Альбом получил умеренные отзывы музыкальных критиков и возглавил кантри-чарт Top Country Albums, он получил золотой статус RIAA.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Шапкино (Наро-Фоминский район)
Шапкино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 4 человека, в деревне числятся 6 садовых товариществ. На окраине деревни находятся остатки колокольни Петропавловской церкви 1776 года постройки, сейчас восстанавливаемой. До 2006 года Шапкино входило в состав Ташировского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, у истока реки Плесенка (приток Нары), примерно в 9 км к западу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 186 м. Ближайшие населённые пункты — Плесенское в 1,5 км на север и Новоникольское в 2 км на северо-запад.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.