hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Церковно-научный центр «Православная энциклопедия»
Церко́вно-нау́чный це́нтр «Правосла́вная энциклопе́дия» — российская некоммерческая организация, действующая под патронажем Русской православной церкви, сочетающая в себе функции издательства, информационного агентства и научного центра.

В своей деятельности ЦНЦ «Православная энциклопедия» стремится объединить усилия церковных и светских учёных в деле развития церковной науки, проведения исторических, агиографических, библейских и других исследований: учреждает стипендии для поддержки исследователей, сотрудничает с Макарьевским фондом, выявляя наиболее значительные исследования по истории Российского государства и Церкви и присуждая премии, участвовала совместно с ГАРФ в проекте создания электронных информационных и документальных массивов.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Хассельманс, Луис
Луис Хассельманс (англ. Louis Hasselmans; 25 июля 1878, Париж — 27 декабря 1957, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико) — франко-американский оперный дирижёр бельгийского происхождения, сын Альфонса Хассельманса, брат Маргерит Ассельман.

Начинал свою музыкальную карьеру как виолончелист.

Работал с оркестрами Монреальской оперы (1911—1914), Чикагской оперы (1918—1919), парижской Опера-Комик (1919—1922), нью-йоркской Метрополитен-опера (1922—1937). В поздние годы был профессором музыки в Университете штата Луизиана.

Жена — оперная певица Минни Эгенер (1881—1938).

Метрополитен-опера
«Метропо́литен-о́пера» (англ. Metropolitan Opera) — оперный театр на Манхэттене, в центре Нью-Йорка, основанный в 1880 году. Традиционно рассматривается как самый престижный и богатый театр на Американском континенте. Неформальное сокращённое название — Мет (англ. The Met). В русском языке название этого театра склоняется.

С 1966 года базируется в Линкольн-центре, в специально построенном для этого здании (1963-66, архитектор Уоллес Харрисон). На постоянной основе работают только оркестр и хор театра; солисты и дирижёры приглашаются по контракту на сезон или на определённые спектакли. Каждую весну в здании театра выступает Американский театр балета; собственная балетная труппа была распущена в 2013 году.

Театр субсидируется богатыми фирмами и частными лицами; в сезон 2023-24 годов располагал бюджетом в $312 млн.
Нордеа банк
«Нордеа Банк» (ранее АБ «Оргрэсбанк») был основан в 1994 году и входил в ТОП-50 банков России. Нордеа Банк занимался обслуживанием корпоративных клиентов. Центральный офис кредитной организации находился в Москве.

По собственным данным кредитной организации, на 31 марта 2018 года капитал Банка составлял 334,4 млн евро, активы — 2308,1 млн евро (в соответствии с МСФО).

Нордеа Банк входил в ТОП10 самых надежных банков России по версии Forbes. Имел максимальный на российском банковском рынке рейтинг международного агентства Fitch Ratings и национального рейтингового агентства АКРА. Банк входил в систему страхования вкладов.

Закрылся в 2021 году в связи с переориентацией головной структуры на работу в Скандинавии.

Fitch Ratings
Fitch Ratings Inc. — американская корпорация, известная в основном как рейтинговое агентство. Наряду со Standard & Poor’s и Moody’s входит в так называемую «Большую тройку» (англ) международных рейтинговых агентств.

Специализируется на предоставлении мировым кредитным рынкам независимых и ориентированных на перспективу оценок кредитоспособности, аналитических исследований и данных.
Голохвастов, Иов Демидович
Иов Демидович Голохвастов (Иев Демидович) — комнатный стольник, воевода, думный дворянин и окольничий во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Сын родоначальника 4-й ветви дворянского рода Голохвастовых — Демида Голохвастова. Имел трёх братьев: комнатных стольников Петра и Ивана Большого, а Иван Демидович Меньшой — постельничий и окольничий.

Постельничий
Посте́льничий (др.-рус. постельникъ — «спальник, смотрящий за спальней») — старинная должность придворного, в обязанности которого входило следить за чистотой, убранством и сохранностью царской постели.

Постельничими обычно назначались близкие к царю бояре. Впервые чин упоминается в Русском государстве в Софийском временнике (1460) и Молдавском княжестве. Татищев сообщает, что ранее этот чин назывался покладник. Некоторые лица жаловались царём в думные постельничие.
Спиридонов, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Спиридонов (27 ноября 1937 года, село Ключи, Базарно-Карабулакский район, Саратовская область — 31 декабря 2005 года, деревня Маслово, Орловский район, Орловская область) — председатель колхоза имени XXII партсъезда Орловского района Орловской области. Герой Социалистического Труда (1990). Народный депутат СССР от округов РСФСР.

Базарно-Карабулакский район
База́рно-Карабула́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Базарный Карабулак.
Сурайкин, Андрей Александрович
Андрей Александрович Сурайкин (20 октября 1948 года, Ленинград — 28 сентября 1996 года) — советский фигурист, выступавший в парном катании. В паре с Людмилой Смирновой, он — серебряный призёр зимней Олимпиады 1972 года в Саппоро, трёхкратный серебряный призёр чемпионатов мира, трёхкратный серебряный призёр чемпионатов Европы. Заслуженный мастер спорта СССР.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Beneful
Beneful — собачий корм производства Nestlé Purina PetCare. По состоянию на 2012 год это был четвёртый по популярности бренд кормов для собак, приносящий 1,5 миллиарда долларов годового дохода. Согласно SWOT-анализу, проведённому Marketline, Beneful является одним из наиболее значимых брендов Nestle Purina по выручке.

Доллар
До́ллар (англ. dollar) — название валют 36 стран мира, включающих Австралию, Белиз, Канаду, Новую Зеландию, Намибию, Сингапур, Синт-Эстатиус, Сабу, Восточный Тимор, Пуэрто-Рико, Панаму, Палау, Бруней, Бонайре, Британские Виргинские острова, Багамские Острова, Бермудские Острова, Суринам , Маршалловы Острова, Соломоновы Острова, Соединённые Штаты Америки, Сальвадор, Эквадор, Тайвань, Гонконг, Зимбабве, Фиджи, Федеративные Штаты Микронезии, Теркс и Кайкос, Ямайку и ряд других стран. Один доллар, как правило, равен 100 центам. Как правило, по умолчанию термин «доллар» применяется к доллару США, поскольку именно он является наиболее известной валютой с этим названием.
Sonisphere
Фестива́ль Sónisphere (англ. Sonisphere Festival — читается как Со́нисфиэ фе́стивл) — ежегодный музыкальный рок-фестиваль, проходящий по всей Европе в период между июнем и августом. Фестиваль построен по гастрольному принципу: музыканты, отыграв концерты в одной стране, переезжают в следующую по расписанию страну.
Права на фестиваль принадлежат Джону Джексону (англ. John Jackson) и компании Kilimanjaro Live. Ежегодно в фестивале принимают участие практически все главные мировые музыкальные группы и исполнители, исполняющие рок-музыку различных направлений: хард-рок, хэви-метал, панк-рок, треш-метал. Музыкальные коллективы из так называемой «большой четверки» (англ. The Big 4) — Metallica, Slayer, Megadeth, Anthrax, исполняющие музыку в стиле трэш-метал, регулярно становятся хедлайнерами фестиваля.

Machine Head (группа)
Machine Head — американская грув-метал-группа, образованная гитаристом и вокалистом Роббом Флинном, который до этого играл в группах Vio-lence и Forbidden, а также басистом Адамом Дьюсом 12 октября 1991 года в Окленде, Калифорния. В нынешний состав группы входят вокалист и гитарист Робб Флинн, ударник Мэтт Элстон и басист Джаред Макекерн.

За свою карьеру группа выпустила десять студийных альбомов, два концертных альбома, два мини-альбома, тринадцать синглов, пятнадцать видеоклипов и один DVD. Группа один раз номинировалась на премию Грэмми с песней «Aesthetics of Hate» в 2007 году. Machine Head выступали на таких крупных фестивалях как Rock Am Ring, Wacken, Download Festival.
Бюро магических услуг
«Бюро магических услуг» (англ. The Portable Door) — австралийский фильм режиссёра Джеффри Уокера с Кристофом Вальцем, Сэмом Ниллом, Патриком Гибсоном, Софи Уайлд и Мирандой Отто в главных ролях. Экранизация фэнтезийной книги британского писателя Тома Холта «Переносная дверь». Фильм спродюсирован Бланкой Листой и Тоддом Феллманом совместно с The Jim Henson Company и Story Bridge Films, фильм вышел в Великобритании на канале Sky Cinema с 7 апреля 2023 года.

Отто, Миранда
Мира́нда Лин О́тто (англ. Miranda Lin Otto, родилась 15 декабря 1967 года, Брисбен, Квинсленд, Австралия) — австралийская актриса театра, кино и телевидения. Её дебют в кино состоялся в фильме «Война Эммы», в котором она сыграла подростка, переехавшего в австралийский буш во время Второй мировой войны. Наиболее известна по роли Эовин в кинотрилогии Питера Джексона «Властелин колец» и Зельды Спеллман в сериале Netflix «Леденящие душу приключения Сабрины». Среди других её заметных работ роли в таких фильмах, как «Звериная натура» (2001), «Война миров» (2005), «Редкие цветы» (2013), «Я, Франкенштейн» (2014) и «Проклятие Аннабель: Зарождение зла» (2017).
Хованский, Иван Иванович
Не путать с Хованским Иваном Ивановичем Меньшим.

Князь Иван Иванович Хованский Большой (ок. 1645 — 15 марта 1701) — рында, стольник, комнатный стольник и боярин во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из княжеского рода Хованских, Гедеминович. Сын боярина князя Ивана Никитича Хованского, старший брат князя Петра Ивановича.

Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.
Дурляхов, Ростислав Августович
Ростислав (Роберт) Августович Дурляхов (Дурляхер, Дурлахер, Дурляков; 1856—1937) — военный конструктор артиллерийского вооружения, из прибалтийских немцев.

На службе в Русской Императорской Армии, затем в РККА. В начале Первой мировой войны сменил немецкую фамилию Дурляхер на русскую Дурляхов. Генерал-лейтенант, постоянный член артиллерийского и совещательный член инженерного комитетов, член конференции и штатный преподаватель Михайловской артиллерийской академии. Военный писатель, его работы: «Состав вооружения берегов» и «Об установках орудий сухопутной крепостной артиллерии» переведены: первая на французский, вторая на немецкий язык.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Колмаш, Йозеф
Йозеф Колмаш (чеш. Josef Kolmaš; 6 июля 1933, Темице, Годонин — 9 февраля 2021) — чешский востоковед (синолог, тибетолог и монголовед). Ведущий специалист Чехии по Тибету. Многолетний научный сотрудник чешского Института востоковедения, в 1994—2002 его директор. Переводчик, всемирно известный эксперт по истории китайско-тибетских отношений. Профессор, доктор философских наук.

Синология
Синоло́гия (от позднелатинского Sina — Китай), или китаеведение, китаи́стика, — отрасль востоковедения; комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая.

В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 (пиньинь hànxué) или 国学 (пиньинь guóxué, может быть переведено как «родиноведение»). Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку (яп. 漢学 ханьское учение). В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки (англ. Chinese Studies).

Учёные, занимающиеся китаеведением (синологией), называются китаеведами, синологами или китаистами, в XIX в. редко — «хинезистами» (заимствование из немецкого языка).
Мезьер-ан-Бренн (кантон)
Мезье́р-ан-Бренн (фр. Mézières-en-Brenne) — кантон во Франции, находится в регионе Центр. Департамент кантона — Эндр. Входит в состав округа Ле-Блан.

Код INSEE кантона — 3615. Всего в кантон Мезьер-ан-Бренн входят 8 коммун, из них главной коммуной является Мезьер-ан-Бренн.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Сервабад
Серваба́д, или Серраба́д, или Сулаве́, или Сеулава (перс. سروآباد‎, сорани سەوڵاوا) — небольшой город на западе Ирана, в провинции  Курдистан. Административный центр шахрестана Сервабад. По данным переписи, на 2006 год население составляло 3 707 человек.

Курдистан (остан)
Курдиста́н (перс. استان کردستان‎; курд. پارێزگای کوردستان) — провинция (остан) на западе Ирана с административным центром в городе Сенендедж.

Площадь провинции — 29 137 км². Охватывает одну треть Иранского (Восточного) Курдистана. Граничит Ираком (Регионом Курдистан) на западе, с провинцией Западный Азербайджан на севере, с провинцией Зенджан на северо-востоке, с провинцией Хамадан на востоке и с провинцией Керманшах на юге.

Другие крупные города — Секкез (135 тыс.), Мериван (95 тыс.), Бане (71 тыс.), Корве (67 тыс.), Камьяран (48 тыс.), Биджар (47 тыс.), Дивандарре (23 тыс.), Дехголан (21 тыс.).

В 1938 году 1/3 провинции, включая крупный курдский город Мехабад, были отделены от данной провинции и сегодня являются частью остана Западный Азербайджан.
32-й избирательный округ (Теплице)
32-й избирательный округ (Теплице) — избирательный округ Сената Чехии, расположенный на территории района Теплице.

В настоящий момент округ представляет Гынек Ганза, член партии ODS, избранный на дополнительных выборах в 2020 году.

В течение 20 лет, округ представлял сенатор и приматор Теплиц Ярослав Кубера. После его неожиданной кончины в январе 2020 года, президент Милош Земан подписал постановление о проведении дополнительных выборов на вакантное место в конце марта 2020 года. Однако из-за начала эпидемии COVID-19, правительство во главе с Андреем Бабишем постановило о переносе даты выборов на неопределённый срок, в связи с введением ограничений на свободное перемещение граждан. Позднее коллегия Высшего административного суда признала это решение незаконным и недействительным, поскольку правительство действовало за пределами своих полномочий.

Гражданская демократическая партия
Гражданская демократическая партия (ГДП, чеш. Občanská demokratická strana — ODS) — одна из ведущих политических партий в Чехии, самая влиятельная правоцентристская партия государства, в 1990-х и 2000-х годах.
Lari
Lari (лат.) — подотряд птиц отряда ржанкообразных (Charadriiformes), включающий чаек, крачек, поморников и водорезов. Первые представители подотряда возникли в эоцене. В настоящее время широко распространенные на всех континентах околоводные птицы. Встречаются на побережьях как пресных водоемов, так и морей и океанов. Питаются преимущественно рыбой, но также и мелкими беспозвоночными. Гнезда устраивают на земле, некоторые (чистиковые) — на выступах скал или, очень редко, в норах.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Бойцовая рыбка (фильм)
«Бойцо́вая ры́бка» (англ. Rumble Fish) — кинофильм режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы по роману С. Э. Хинтон, вышедший на экраны 8 октября 1983 года. В течение долгого времени сохраняет за собой статус «культового фильма». Именно этот фильм открыл миру таких актёров, как Микки Рурк, Мэтт Диллон и Николас Кейдж.

Коппола, Фрэнсис Форд
Фрэ́нсис Форд Ко́ппола (англ. Francis Ford Coppola; род. 7 апреля 1939[…], Детройт, Мичиган) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен благодаря своей кинотрилогии «Крёстный отец» и фильму о вьетнамской войне «Апокалипсис сегодня».

Брат Талии Шайр, дядя Кристофера Копполы, Николаса Кейджа и Джейсона Шварцмана, отец Софии Копполы и Романа Франсуа Копполы. Коппола является обладателем пяти золотых статуэток «Оскар», две из которых за «лучший адаптированный сценарий», одна за «лучший оригинальный сценарий», одна в номинации «лучший фильм» и ещё одна — за «лучшую режиссуру»; а также «Награды имени Ирвинга Тальберга». Кроме того, Коппола является двукратным обладателем «Золотой пальмовой ветви», за фильмы «Разговор» и «Апокалипсис сегодня», и лауреатом множества других кинематографических наград и номинаций.
Концептуальное смешение
Концептуальная интеграция или концептуальное смешение рассматривается как теория познания, согласно которой элементы различных областей смешиваются, в результате чего происходит смешение ментальных пространств в подсознании человека. Эта теория, предложенная Жилем Фоконье (Gilles Fauconnier) и Марком Тернером (Mark Turner 1993, 1998), предоставила новые возможности исследования для следующих теорий: теории метафоры, теории аналогии, концептуальной комбинации, грамматикализации, теории решения абстрактных задач и многих других.

Грамматикализация
Грамматикализа́ция — языковое изменение, при котором в ходе эволюции языка полнозначные слова превращаются в служебные (а также в составные наречия, приставки и суффиксы). Например, глагол со значением «стать» может стать маркером будущего времени, или числительное «один» может превратиться в неопределённый артикль.

Термин «грамматикализация» введён А. Мейе в 1912 году. Активно феномен грамматикализации исследуется с 1980-х годов. Основные работы принадлежат Б. Хайне, К. Леману, Дж. Байби.
Йиглава
Йи́глава (чеш. Jihlava, нем. Iglau) — статутный город на юго-востоке Чехии, на одноимённой реке, административный центр края Височина. Транспортный узел. Текстильная, пищевая и деревообрабатывающая промышленность, машиностроение; производство автомобильного дизельного топлива, радиоламп (завод «Tesla»). В городе проводится международный фестиваль документального кино.

Дизельное топливо
Ди́зельное то́пливо — жидкий продукт, использующийся как топливо в дизельном двигателе внутреннего сгорания. Обычно под этим термином понимают топливо, получающееся из керосиново-газойлевых фракций прямой перегонки нефти.

Разговорное название «солярка» происходит из нем. Solaröl — «солнечное масло»: «Solaröl» Солнечное масло — продукт, получаемый при переработке бурого угля. Фракция названа так в связи с желтоватым цветом. Первое упоминание о производстве Солярки «Solaröl» было в 1846 году, компания «Гёлер и Ко», расположенная в окрестностях Ашерслебена где добывался бурый уголь провела первые испытания тления бурого угля. В процессе тления получали деготь и Solaröl «солнечное масло». Советская нефтеперерабатывающая промышленность выпускала продукт «Соляровое масло ГОСТ 1666-42 и ГОСТ 1666-51».
Тенарон
Те́нарон (греч. Ακρωτήριο Ταίναρο), также известный как Матапа́н, Матапа́с (Κάβο Ματαπάς) — мыс на южном побережье Пелопоннеса, крайняя южная точка материковой Греции. Мыс расположен на оконечности полуострова Мани и отделяет залив Месиниакос от залива Лаконикоса.

Здесь в местечке, называвшемся, по всей вероятности, также Тенарон (Ταίναρον), находился храм Посейдона, служивший местом убежища. В этом храме, по преданию, эфоры подслушали разговор между Павсанием и его посланным.

Вблизи, в пещере, находилась пропасть, считавшаяся входом в подземное царство. Здесь, по преданию, дельфин высадил на берег поэта Ариона.

На мысе Тенар в античности располагался крупный рынок наёмников, где можно было нанять как отдельных солдат, так и целые подразделения с командирами.

С 27 по 29 марта 1941 года у этого мыса британский флот сражался против флота Италии и нанёс итальянцам существенное поражение.

Сражение у мыса Матапан
Сражение у мыса Матапан (англ. Battle of Cape Matapan, итал. Battaglia di Capo Matapan) — морское сражение, состоявшееся в период 27—29 марта 1941 года на Средиземноморском театре военных действий Второй мировой войны между итальянским флотом под командованием адмирала Анджело Якино и Средиземноморским флотом Великобритании под командованием адмирала Эндрю Каннингема.

Благодаря своевременной расшифровке итальянского морского кода, британцы заранее узнали о планах итальянского командования, что позволило сосредоточить в районе боя превосходящие силы и одержать решительную победу: ценой потери одного самолёта британцы потопили три тяжёлых крейсера и два эсминца. Боевые возможности итальянцев на Средиземном море были в корне подорваны, что в дальнейшем способствовало успеху союзников в Африке.
Бедей (Атлантические Пиренеи)
Беде́й (фр. Bédeille) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64103.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².