hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Треугольник поводка
Треугольник поводка — небольшая вдавленная треугольная область в головном мозге, находящаяся спереди от верхних холмиков четверохолмия, и сбоку от задней части ленты таламуса. Она содержит группы нейронов, называемых ядрами поводка, или хабенулярными ядрами, ядрами хабенулы. Относится к структурам эпиталамуса, который, в свою очередь, является структурой промежуточного мозга.

Нервные волокна входят в треугольник поводка со стороны основания шишковидной железы, а также со стороны спайки поводков. Однако большинство нервных волокон треугольника поводка являются исходящими, и направлены вниз, формируя так называемый пучок Мейнерта, или поводково-межножковый (хабенуло-интерпедункулярный) путь, который проходит через медиальную часть красного ядра, а затем, после перекрёста с аналогичным пучком Мейнерта, исходящим из треугольника поводка противоположного полушария, заканчивается в межножковом ядре.

Красное ядро
Красное ядро (лат. Nucleus ruber) — структура в среднем мозге, участвующая в координации движений. Оно состоит из хвостовой магноцеллюлярной (крупноклеточной) и ростральной — парвоцеллюлярной (мелкоклеточной) части. Красное ядро находится в покрышке среднего мозга рядом с чёрной субстанцией. Красное ядро и чёрная субстанция являются подкорковыми центрами экстрапирамидной двигательной системы.
Ованес Цорцореци
Оване́с Ерзнкаци́ (Цорцореци́) (арм. Հովհաննես Երզնկացի (Ծործորեցի), ок. 1270—1338), — армянский философ, грамматик, поэт, переводчик, педагог и церковно-общественный деятель. Видный представитель Гладзорской школы и один из основателей Цорцорской школы. Последователь движения армянских униатов.

Грекокатолические церкви
Грекокатолические церкви (в русской дореволюционной и советской литературе униатские церкви, униа́тство) — восточнокатолические церкви византийской литургической традиции. Определение «грекокатолическая» позволяет отличать их от католических церквей других традиций — прежде всего от Римско-католической церкви («латинская литургическая традиция»), а также от церквей армянской, сирийской и коптской литургической традиции. Вместе с последними грекокатолические церкви принадлежат к восточнокатолическим церквям.
Сборная России по следж-хоккею
Сборная России по следж-хоккею — национальная команда, представляющая Россию на международных турнирах по следж-хоккею. Управляющая организация — Паралимпийский комитет России.

Главный тренер сборной — Руслан Алиевич Батыршин.

По результатам на конец 2025 года, сборная является серебряным призёром зимних Паралимпийских игр 2014, многократным призёром чемпионатов мира, чемпионом Европы (2016).

Следж-хоккей на зимних Паралимпийских играх 2014
Соревнования по следж-хоккею на зимних Паралимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 8 по 15 марта на арене «Шайба». Вместимость ледового дворца — 7000 зрителей. В состязаниях приняли участие восемь национальных сборных. Команда США выиграла вторые Игры подряд, одержав в финале победу с минимальным счётом над россиянами. Третьими стали канадцы.
Торфяное болото
Торфяное болото (иногда торфяник ) — болото со слоем торфа толщиной не менее 20—30 см. Такие болота, как правило, старше обычных болот. Торф является хорошим удобрением и благоприятствует развитию растительности. В результате процесса накопления минерала корневая система основной массы растений располагается в слое торфа, но не достигает минерального грунта.

Общая площадь торфяных болот в мире примерно составляет 3 500 000 км², из них около 50 % — с глубиной торфа более полуметра. Наибольшие территории, занятые торфяными болотами, сосредоточены в Беларуси, Канаде, Финляндии, США, России.

Как и все болота, торфяники с гидрологической точки зрения являются озёрами, а с точки зрения их использования — сушей. Интерес к изучению болот в России появился в XVIII—XIX веках в связи с добычей торфа и использованию осушенных торфяников в сельском хозяйстве.

Гидрология
Гидроло́гия (греч. Yδρoλoγια; от др.-греч. ὕδωρ «вода» + λoγoς «слово, учение») — наука, изучающая природные воды, их взаимодействие с атмосферой и литосферой, а также явления и процессы, протекающие в водах (испарение, замерзание и т. п.).
Rave On
«Rave On» — песня Бадди Холли и группы The Crickets. Вышла на отдельном сингле в 1958 году (на лейбле Coral Records).

Песня достигла 37-го места в США (в Billboard Hot 100) и 5-го места в Великобритании (в UK Singles Chart).

Авторы — Сонни Уэст, Билл Тилман и Норман Петти. Петти хотел дать её записать другому исполнителю, но Бадди Холли уговорил дать записать её ему. По данным сайта Songfacts, запись была сделана в январе 1958 года в студии Нормана Петти в Нью-Мексико — там же, где Балли Холли записал большинство своих хитов (по другим данным, в Нью-Йорке).

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Rave On» в исполнении Buddy Holly and the Crickets на 154-е место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 155-м месте.

Кроме того, в 2014 году британский музыкальный журнал New Musical Express поместил песню «Rave On!» в исполнении Бадди Холли на 332-е место своего списка «500 величайших песен всех времён».

The Crickets
The Crickets (с англ. — «Сверчки») — американская музыкальная группа.

Основана в 1956 году в Лаббоке. Одна из первых групп,начавших играть музыку в рок-н-ролльном жанре. После гибели в авиакатастрофе 1959 года лидера и фронтмена Бадди Холли её популярность значительно упала.Но коллектив продолжал своё существование еще на протяжении полувека.
Диссипативная функция
Диссипати́вная фу́нкция (функция рассеяния) — функция, вводимая для учёта перехода энергии упорядоченного движения в энергию неупорядоченного движения, в конечном счёте — в тепловую (такой переход, например, имеет место при воздействии на механическую систему сил вязкого трения).

Понятие о диссипативной функции введено в механику в 1878 г. Рэлеем, в связи с чем нередко используют развёрнутое её название: диссипативная функция Рэлея.

Диссипативная функция характеризует скорость убывания (рассеяния) механической энергии системы и имеет размерность мощности. Диссипативная функция, делённая на абсолютную температуру, определяет скорость, с которой возрастает энтропия в системе (т. н. производство энтропии).

Размерность физической величины
Разме́рность физической величины — выражение, показывающее связь этой величины с основными величинами данной системы физических величин; записывается в виде произведения степеней сомножителей, соответствующих  основным величинам, в котором численные коэффициенты опущены.

Говоря о размерности, следует различать понятия система физических величин и система единиц.
Ребуль
Ребуль (фр. Reboul):

Ребуль, Гийом де (1560—1611) — французский памфлетист, за сатиру казнённый папской властью.

Ребуль, Жан: Ребуль, Жан (1796—1864) — французский поэт. Ребуль, Жан-Батист (фр. Jean-Baptiste Reboul; 1862—1926) — французский повар, автор популярной книги рецептов (1897).

Ребуль, Мария-Тереза (1728—1806) — французская художница. Также известна, как мадам Вьен.

Ребуль, Фабьен (род. 1995) — французский профессиональный теннисист.

Ребуль, Гийом де
Гийо́м де Ребу́ль (фр. Guillaume de Reboul; 1560, Ним — 25 сентября 1611, Рим) — французский памфлетист, за сатиру казнённый папской властью.

Родился в протестантской кальвинистской семье, был секретарём герцога Буйонского, но в 1596 году отрёкся в Авиньоне от протестантизма и перешёл в католичество, написав множество резких памфлетов против протестантских священников и Реформации. Затем, однако, отрёкся от католицизма, вновь перейдя в протестантскую веру, и стал писать оскорбительные сатиры против папы римского; в итоге был схвачен в Риме и казнён.

Его памфлеты: «Salmoné» (1596), «Second Salmoné» (Лион, 1597), «La cabale des réformés» (Монпелье, 1597), «Du schisme des prétendus réformés» (Лион, 1597), «Les actes du synode universel de la sainte Réformation» (1598), «L’anti-huguenot» (1598), «L’apostat» (Лион, 1604) и так далее.
Кала Кришнадаса
Ка́ла Кришнада́са (IAST: Kālā Kṛṣṇadāsa), или Кали́я Кришнада́са — кришнаитский святой и близкий сподвижник Нитьянанды, живший в Бенгалии в первой половине XVI века. Принадлежит к группе двадаша-гопал — двенадцати выдающихся кришнаитских святых.

Кала Кришнадаса был родом из бенгальской деревни Акайхата, расположенной в 3 км от города Катвы в современном округе Бардхаман (Бурдван) в Западной Бенгалии. На двенадцатый день лунного месяца чайтра там по сей день проводится праздник в честь его «ухода». Кала Кришнадаса провёл поздний период своей жизни во Вриндаване, где и умер, совершая свой бхаджан (религиозное поклонение). Потомки Кала Кришнадасы живут в различных святых местах Бенгалии.

В «Чайтанья-чаритамрите» говорится, что Кала Кришнадаса «был замечательным вайшнавом» и что он «не хотел знать никого, кроме Нитьянанды». В «Гаура-ганоддеша-дипике» (132) утверждается, что Кала Кришнадаса в играх Кришны во Вриндаване был мальчиком-пастушком по имени Лаванга.

Чайтра
Ча́йтра (хинди चैत caita, санскр. चैत्र caitra, там. சித்திரை chithirai) — месяц индуистского календаря, в едином национальном календаре Индии чайтра является первым месяцем года.

Месяц чайтра начинается 21/22 марта и оканчивается 20 апреля. Одновременно это последний месяц в бенгальском календаре, где он называется чойтра (бенг. চৈত্র). Это также последний месяц и в непальском календаре, где он оканчивается примерно 13 апреля.

В светлую половину месяца чайтра начинается год в эру Викрамы, одной из систем летоисчисления.
Эдхольм, Лотта
Шарлотта «Лотта» Кристина Юхансдоттер Эдхольм (швед. Charlotta "Lotta" Kristina Johansdotter Edholm; род. 8 февраля 1965, приход Кафедрального собора Вестероса) — шведский политический и государственный деятель. Член партии Либералы. Министр гимназического и высшего образования и исследований Швеции с 28 июня 2025 года. В прошлом — министр по делам школ Швеции (2022—2025), депутат риксдага (1992—1994).

Вестерос
Вестеро́с (швед. Västerås) — город в Швеции, административный центр лена Вестманланд и одноименной коммуны. Расположен на берегу озера Меларен в устье реки Свартон. 
Изначально город назывался Арос («устье реки»), в 1271 году был переименован в Вэстра Арос (Западный Арос), а позднее в Вестерос.

Население в 2010 году насчитывало 110 тысяч человек, а по переписи 2022 года — 134 742 человек.

Город является промышленным центром лена. Крупнейшие промышленные предприятия — ABB, Bombardier, Westinghouse Atom, Peab, ICA Handlarnas.

Православная церковь, строившаяся с 2019 года, освящена в 2023.
Замощье
Замощье — название нескольких населённых пунктов в России.

Смоленская область

Замощье (Волоковское сельское поселение) — Смоленский район

Замощье (Демидовский район)

Замощье (Добринское сельское поселение) — Духовщинский район

Замощье (Ершичский район)

Замощье (Кардымовский район)

Замощье (Стабенское сельское поселение) — Смоленский район

Замощье (Третьяковское сельское поселение) — Духовщинский район

Замощье (Ярцевский район)

Замощье (Стабенское сельское поселение)
Замощье — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Стабенского сельского поселения. Население — 19 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 6 км к северу от Смоленска, в 1 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 9 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.
Резник, Борис
Бори́с Ре́зник:

Резник, Борис Львович (1940—2018) — советский и российский журналист, депутат.

Резник, Борис Яковлевич (1929—1997) — советский учёный-педиатр.

Резник, Борис (композитор) (1947—2025) — советский и латвийский композитор.

Резник, Борис Львович
Борис Львович Резник (12 февраля 1940, Ржев, Калининская область, РСФСР, СССР — 27 января 2018, Дюссельдорф, Германия) — российский журналист, государственный и общественный деятель, депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации III, IV, V, VI созывов. Почётный гражданин города Хабаровска.
Доисторическая Западная Виргиния
Предыстория Западной Вирджинии охватывает древние времена до прибытия европейцев в начале 17 века. Охотники отправлялись в горные долины Западной Вирджинии и создавали временные лагеря со времен архаического периода в Америке. Сохранилось множество древних рукотворных земляных курганов из различных культур строителей курганов, особенно в районах Маундсвилля, Южного Чарльстона и Ромни. Артефакты, обнаруженные в этих районах, свидетельствуют о существовании сельского общества с племенной торговой системой, которая включала ограниченную холодную обработку меди. По состоянию на 2009 год в Западной Вирджинии было задокументировано более 12 500 археологических памятников.

Строители курганов
Строи́тели курга́нов (англ. Mound Builders) — общий термин, относится в самом широком смысле к индейцам — обитателям США до прихода европейцев, сооружавшим различного рода земляные курганы для погребений, жилья или ритуальных целей. Данный термин объединяет сооружения архаичного и лесного (вудлендского) периода по североамериканской хронологии (культуры Адена и Хоупвелл), а также Миссисипскую культуру, существовавшие в период с начала 3 тыс. до н. э. по 16 в. н. э. в районе Великих Озёр, рек Огайо и Миссисипи.

Значительно реже курганы встречались на юго-западе США (культуры древних пуэбло), где одним из немногих примеров является курган Гэтлин в штате Аризона.
Енбекши (Железинский район)
Енбекши (каз. Еңбекші) — село в Железинском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 235 км к северу от областного центра — Павлодара и в 50 км к северо-востоку от районного центра — Железинки. Село является административным центром Енбекшинского сельского округа.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Здание парламента Гайаны
Здание парламента Гайаны (англ. Guyana's Parliament Building) — здание в столице Гайаны Джорджтауне, место проведения заседаний Национальной ассамблеи Гайаны. Построено в 1834 году для законодательного комитета Суда по политическим вопросам Британской Гвианы. Одно из двух купольных зданий в Джорджтауне.

Гайана
Гайа́на (англ. Guyana о файле/ɡaɪˈænə/), полное официальное название — Кооперати́вная Респу́блика Гайа́на (англ. Co-operative Republic of Guyana /koʊˈɒpərətɪv rɪˈpʌblɪk ɒv ɡaɪˈænə/) — государство на северо-востоке Южной Америки. С севера омывается Атлантическим океаном, на западе граничит с Венесуэлой, на юге — с Бразилией, на востоке — с Суринамом. Гайана — единственная континентальная страна Южной Америки, входящая в Содружество наций, единственная на континенте англоязычная страна и единственная континентальная страна Южной Америки, где ни разу не было государственного переворота, а также страна с самым высоким на материке ВВП на душу населения по ППС.

Столица — Джорджтаун. Официальный язык — английский. Денежная единица — гайанский доллар. Форма правления: парламентская республика. Административно-территориальное деление: 10 регионов. Гайана — член ООН (1966), ВТО (1995), ОАГ (1991), Сообщества стран Карибского бассейна (КАРИКОМ; 1973).
Красный замок
«Кра́сный за́мок» — газогенераторная станция Всеволожских, ныне руинированная постройка из оштукатуренного кирпича в городе Всеволожске (Ленинградская область). Находится в одном из оврагов, прорезающих западный склон Румболовской горы на территории бывшей усадьбы Рябово. Постройка представляет собой выкрашенный в красный цвет узкий высокий флигель, фланкированный двумя гранёными башнями. По утверждению кандидата исторических наук Юрия Пирютко, под постройкой находится глубокий погреб. К юго-западу от постройки сохранились две кирпичные стены.

Пирютко, Юрий Минаевич
Ю́рий Мина́евич Пирю́тко (27 мая 1946 — 3 октября 2014) — советский и российский историк-краевед Санкт-Петербурга и Ленинградской области, начальник отдела мемориальной скульптуры Государственного музея городской скульптуры.

Лауреат Анциферовской премии (1996 год), награждён почётным знаком Министерства культуры РФ «За достижения в культуре», медалью «300 лет Санкт-Петербургу».
Луба, Альфонс
Альфонс Луба (фр. Alphonse Loubat; 15 июня 1799, Сент-Ливрад-сюр-Ло, — 10 сентября 1866, Виль-д’Аврэ) — французский изобретатель.

С 1827 года Луба жил в США. Он принимал участие в создании сети конки в Нью-Йорке. Нью-йоркская конка, открывшаяся в 1832 году, была первой успешной системой уличного конного трамвая в мире. Однако сначала конка имела большой недостаток — рельсы выступали над уровнем улицы и мешали транспорту. В 1852 году Луба нашёл решение этой проблеме, изобретя рельс с жёлобом, который мог быть утоплен в покрытие мостовой. Без этого изобретения дальнейшее развитие уличного трамвая было бы невозможно.

В 1855 году Луба участвовал в создании конки в Париже — одной из самых первых трамвайных систем в Европе.

Был похоронен в Шавиле, затем перезахоронен на кладбище Пасси.

Кладбище Пасси
Кладбище Пасси (фр. Cimetière de Passy) — одно из известных кладбищ Парижа, расположенное в 16-м округе по адресу rue du Commandant Schœlsing 2. Кладбище устроено как висячий сад, оно возвышается над площадью Трокадеро и находится непосредственно у дворца Шайо. Для того чтобы в него попасть, необходимо обогнуть холм и пройти через монументальные ворота, созданные архитектором Берже (фр.). Кладбище Пасси насчитывает всего около двух тысяч захоронений.
Long Stretch of Love
«Long Stretch of Love» — песня американской кантри-группы Lady Antebellum, третий и последний сингл их шестого студийного альбома 747 (2014). Песня вышла на радио в Великобритании 6 февраля 2015 года, а затем на американском кантри-радио 23 марта 2015 года. Вокальные партии в ней исполняют Хиллари Скотт и Чарльз Келли, которые написали песню совместно с Дэйвом Хейвудом и Джошем Киром.

Lady A
Lady A, ранее Lady Antebellum (Леди Антебеллум) — американская группа, играющая в стиле кантри. Образована в 2006 году в Нашвилле, Теннесси. Стиль группы характеризует сочетание кантри и рока.

11 июня 2020 года группа была переименована из-за коннотации слова Antebellum с периодом рабовладения в истории США и активизации движения Black Lives Matter. Термином Ante bellum (букв. «до войны») в США обозначается довоенная (до Гражданской войны 1861—1865 годов) культура и история белых рабовладельцев южных штатов.
Фальчано-дель-Массико
Фальчано-дель-Массико (итал. Falciano del Massico) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 3827 человек, плотность населения составляет 91 чел./км². Занимает площадь 42 км². Почтовый индекс — 81030. Телефонный код — 0823.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол Пётр, святой Мартин Турский, а также святой Рох, празднование 29 июля, 16 августа и 11 ноября.

Казерта (провинция)
Казе́рта (итал. Provincia di Caserta) — провинция в Италии, на севере региона Кампания.

Административным центром провинции является одноимённый город Казерта, где находится знаменитый Казертский дворец, бывший резиденцией неаполитанских королей.

Провинция учреждена в 1945 году; подразделяется на 104 коммуны. Самый крупный город провинции — Казерта, второй по величине — Аверса.
Агиррегарай, Матиас
Мати́ас Агиррегара́й (исп. Matías Aguirregaray Guruceaga; род. 1 апреля 1989, Порту-Алегри) — уругвайский футболист, правый защитник клуба «Монтевидео Уондерерс». Выступал за сборную Уругвая. Сын Оскара Агиррегарая, двукратного победителя Кубка Америки в составе сборной Уругвая.

Монтевидео Уондерерс
«Монтевиде́о Уо́ндерерс» (исп. Montevideo Wanderers Fútbol Club) — уругвайский футбольный клуб из города Монтевидео. Клуб оспаривает звание третьего клуба Уругвая после двух сильнейших команд страны — «Пеньяроля» и «Насьоналя», хотя и с огромным отставанием от них. Четырёхкратный чемпион страны.
Бери-сюр-Жуайёз
Бери́-сюр-Жуайёз (фр. Beyrie-sur-Joyeuse) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Сен-Пале. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64120.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Ким До Хун
Ким До Хун (кор. 김도훈; род. 21 июля 1970, Тхонъён, Кёнсан-Намдо) — южнокорейский футболист, игравший на позиции нападающего, после окончания карьеры — футбольный тренер. Участник чемпионата мира 1998 года в составе национальной сборной Республики Корея. Победитель Лиги чемпионов АФК 2020 с клубом «Ульсан Хёндэ».

Кубок Республики Корея по футболу
Кубок корейской футбольной ассоциации — футбольной турнир, который разыгрывается с 1996 года среди клубов К-лиги и других футбольных лиг Кореи. Победитель кубка Кореи получает возможность участвовать в Лиге чемпионов АФК — главном клубном футбольном турнире Азии.
Стеноп
Стено́п (от фр. Sténopé) — фотографический аппарат без объектива, роль которого выполняет малое отверстие. В современной фотографии также распространено название «пинхол» (англ. pinhole от pin «булавка» + hole «отверстие»). Также встречается термин «лох-камера» или «лохкамера» (нем. Lochkamera от Loch «отверстие» + Kamera «камера»).

Фотографический затвор
Фотографи́ческий затво́р — устройство для регулирования выдержки, то есть длительности воздействия света на фотоматериал или матрицу фотоаппарата. Один из двух основных инструментов управления экспозицией. В киносъёмочном аппарате роль фотозатвора выполняет обтюратор.
Доходный дом Р. А. Дидерихса
Доходный дом Р. А. Дидерихса — памятник архитектуры. Расположен в Петроградском районе Санкт-Петербурга, современный адрес дома — Большой проспект Петроградской стороны, 104.

Здание построено в 1912—1914 годах А. Ф. Бубырём (который был женат на сестре Р. А. Дидерихса). Изначальный проект был выполнен в стиле позднего северного модерна, декор был реализован по рисунку Н. В. Васильева; по стилю это модернизированная неоклассика со стилизованным ордером.

Визуально дом разделен на два яруса, нижний — с рустованными пилонами, верхний, на четыре этажа — с гигантским ордером (пилястрами без энтазиса, но с композитными капителями, украшенными человеческими полуфигурами, появляющимися из листьев аканта). На фасаде расположены два эркера — иной, нежели пилястры, высоты.

В доме сохранились витражи и стеклоблоки Фальконье разной степени сохранности.

Северный модерн
Се́верный моде́рн — стилевое течение в западноевропейском искусстве северных стран — Швеции, Финляндии, Норвегии, главным образом в архитектуре, оформлении интерьера и декоративно-прикладном искусстве периода модерна. Западноевропейский северный модерн относят к национально-романтическому направлению, поскольку в этом искусстве конструктивные новации сочетаются с национальными и фольклорными темами и мотивами.

Аналогичное стилевое течение развивалось в тот же период в архитектуре Санкт-Петербурга, однако специалисты не относят его к национальному романтизму, поскольку оно питалось внешними источниками, а место национально-романтического движения занимал «неорусский стиль».

Среди главных центров искусства северного модерна выделяют Стокгольм, Ригу, Хельсинки и Санкт-Петербург. Северный модерн рассматривают также в качестве одного из этапов формирования скандинавского дизайна.