hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Форт-Пейн
Форт-Пейн — город и окружной центр округа Де-Калб на северо-востоке Алабамы, США. По данным переписи населения 2020 года, население составляло 14 877 человек.

Европейско-американские поселенцы постепенно расширяли поселение вокруг бывшего форта. В конце XIX века город быстро рос за счет промышленного производства, которое стало активно развиваться в начале XX века. В начале XXI века здесь по-прежнему работали 7 000 рабочих на 100 фабриках, производящих различные виды носков — почти половина всемирного производства.

Куса (приток Алабамы)
Ку́са (утар. Куза; англ. Coosa River [ˈkuːsə-]) — левая составляющая реки Алабама в США, протекает на северо-западе Джорджии и востоке Алабамы. Длина реки 457 км.

Река Куса начинается при слиянии рек Устанаула и Этова в районе города Ром, штат Джорджия, и заканчивается на северо-востоке от столицы штата Алабама, Монтгомери. Сливаясь с рекой Таллапуса образуют Алабаму. Около 90 % реки Куса протекает в Алабаме. Округ Куса, штат Алабама, расположен на реке Куса.

Куса одна из наиболее широко используемых рек в штате Алабама. Большая часть реки используется компанией Alabama Power, подразделения Southern Company, которая владеет семью плотинами на реке Куса. Плотины производят гидроэнергию, однако плохо влияют на некоторые эндемичные виды, обитающие в реке Куса.
Титенко
Тите́нко — фамилия. Известные носители:

Титенко, Андрей Лаврентьевич (1918—2022) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Титенко, Анжела Анатольевна (род. 1993) — российская спортсменка, призёр чемпионата России по вольной борьбе.

Титенко, Борис Михайлович (род. 1954) — российский политик.

Титенко, Валерий: Титенко, Валерий Григорьевич (1947—2004) — советский политический деятель. Титенко, Валерий Фёдорович (1951—2018) — советский и российский актёр, артист Музыкального театра Кузбасса (1986—2018), заслуженный артист Российской Федерации (1994).

Титенко, Владимир Фёдорович (1945—1993) — советский и российский актёр, заслуженный артист РСФСР (1978).

Титенко, Елена Петровна (род. 1948) — советская и российская актриса, заслуженная артистка Российской Федерации (1998).

Титенко, Валерий Фёдорович
Валерий Фёдорович Титенко (1 января 1951, Красноярский край — 18 декабря 2018, Кемерово) — советский и российский актёр, заслуженный артист Российской Федерации (1994)
С 1972 года начал деятельность в театральном хоре.

Окончил в 1979 году Государственный институт театрального искусства им. А. В. Луначарского (ГИТИС) по специальности «Артист театра музыкальной комедии».

Работал в Ставропольском театре оперетты, Пятигорском театре музыкальной комедии. Несколько лет работал в Ставропольском краевом театре музыкальной комедии.

С 1986 года — артист Музыкального театра Кузбасса.
Умер во время детского утренника, исполняя роль Деда Мороза.
Брат — заслуженный артист РСФСР Владимир Титенко (1945—1993)
Ричильяно
Ричильяно (итал. Ricigliano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 1259 человек (2008 г.), плотность населения составляет 47 чел./км². Занимает площадь 27 км². Почтовый индекс — 84020. Телефонный код — 0828.

Покровителем коммуны почитается святой Христофор, празднование 25 июля.

Салерно (провинция)
Сале́рно (итал. Provincia di Salerno) — провинция в Италии, в южной части области Кампания, на побережье Тирренского моря. Административный центр — Салерно. Часть провинции к югу от Салерно именуется Чиленто.
Поляков, Яков Соломонович
Я́ков Соломо́нович Поляко́в (1832, Дубровно, Оршанский уезд, Могилёвская губерния (ныне — Дубровенский район) — 1909, Биарриц, Франция) — российский финансист, предприниматель, купец 1-й гильдии, банкир, тайный советник, генеральный консул Персии в Санкт-Петербурге, потомственный почётный гражданин.

Дубровенский район
Дубро́венский райо́н (бел. Дубровенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1251,41 км², численность населения составляет 12 986 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дубровно.
Ястребинка (Северо-Казахстанская область)
Ястребинка (каз. Ястребинка) — упразднённое село в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Пресноредутского сельского округа. Исключено из учётных данных в 2024 году.
Код КАТО — 594661600.

Жамбылский район (Северо-Казахстанская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — район Северо-Казахстанской области Казахстана.

Районный центр — село Пресновка.

Площадь района — 7,46 тыс. км². 53 населённых пункта объединены в 13 сельских округов (2013). Жамбылский район расположен в типичной котловинно-холмистой гривной равнине Есиль-Тобылского междуречья Западно-Сибирской низменности.
Ромодановский, Иван Иванович Меньшой
Князь Иван Иванович Ромодановский по прозванию Меньшой (ум. в марте 1675 года) — русский государственный и военный деятель, рында, воевода, окольничий и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Ромодановские. Младший сын князя Ивана Петровича Ромодановского (ум. 1607). Получил прозвище «Меньшой» в отличие от своего старшего брата Ивана Большого Ромодановского, погибшего в 1610 году в битве с польско-литовской армией Станислава Жолкевского под Клушином. Также имел брата, князя Григория Ивановича погибшего, но где и когда не показано и имеется вероятность, что оба брата погибли в одном бою.

Рында (оруженосец)
Ры́нда (трудное слово, явно иноязычного происхождения, др.-рус. рында, рыдель, рындель — знаменосец, возможно от нем. ridder — «рыцарь») — оруженосец-телохранитель великих князей московских и русских царей XIV—XVII веков.
Еврейская община Кизляра
Еврейская община Кизляра, в Российской Республике Дагестан, в основном состоит из горских евреев. Некоторые ашкеназские евреи жившие в г. Кизляре были из тех кто в основном попадали в ссылку. Евреи жили в г. Кизляре с XIX века, со времен Российской империи.

ОЗЕТ
ОЗЕТ (Общество землеустройства еврейских трудящихся) — общественная организация, существовавшая в СССР с 1925 по 1938 год, и ставившая первоначально целью обустройство советских евреев посредством «аграризации».
Протесты в Перу (с 2022)
Протесты в Перу, начавшиеся в декабре 2022 года, стали частью серии демонстраций, организованных сторонниками отстранённого от власти президента Перу Педро Кастильо. В акциях приняли участие как гражданские лица, так и представители общественных организаций и групп коренных народов. Среди участников были движения различной политической направленности — от политических левых до ультралевых.

Мирное население
Ми́рное насе́ление, или гражда́нское населе́ние — население, находящееся на территории воюющих сторон, но при этом не входящее в состав комбатантов:

не состоят на службе в регулярных вооруженных силах какой-либо из воюющих сторон,

не принимают непосредственного участия в военных (боевых) действиях.
Дундр, Франк
Франк Дундр (нем. Frank Dundr; род. 25 января 1957, Зоннеберг, Зуль), урождённый Буц (нем. Butz) — немецкий гребец, выступавший за сборную ГДР по академической гребле в 1970-х и 1980-х годах. Чемпион летних Олимпийских игр в Москве, двукратный чемпион мира, победитель многих регат национального и международного значения.

Зуль (округ)
Округ Зуль был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 8 районов, одного города окружного подчинения и 358 коммун:

Город окружного подчинения Зуль

Район Бад Зальцунген (выделен в 1950 году из района Мейнинген)

Район Хильдбургхаузен

Район Ильменау (выделен в 1952 году из района Арнштадт)

Район Мейнинген

Район Нойхауз (выделен в 1952 году из района Зоннеберг)

Район Шмалькальден (выделен в 1952 году из района Зуль)

Район Зоннеберг

Район Зуль (переименован в 1946 году из района Шлойзинген)

50 % площади было покрыто лесом.

В связи с воссозданием земель был ликвидирован в 1990 году.
Юрий Рогатинец
Юрий Рогатинец (ум. после 1605 года) — богатый львовский мещанин, видный деятель Львовского Успенского братства, защитник православия.

Происходил из галицкого городка Рогатин. Был в хороших взаимоотношениях с князем Константином Острожским и киевским митрополитом Ипатием Потием. В письмах Львовскому (1596) и Виленскому (1599) братствам советовал умеренность в религиозной борьбе. В 1604 году против Юрия Рогатинца как богача выступал ревнитель православия, афонский монах Иоанн Вишенский. Некоторые литературоведы, в частности Иван Франко и Николай Василенко, приписывали Рогатинцу авторство полемического произведения «Предостережение» (укр. Пересторога).

Один из основателей Львовской братской школы.

Острожский, Константин Константинович
Князь Константин-Василий Константинович Острожский (западнорус. Коньстѧньтин Коньстѧньтинович Острозский; 12 февраля 1526 — 13 февраля 1608) — западнорусский магнат Речи Посполитой, глава рода Острожских, староста Владимирский и маршалок Волынской земли (1550—1608), воевода киевский (1559—1608), покровитель православной веры. Младший сын великого гетмана литовского князя Константина Ивановича Острожского (1460—1530). Основал Острожскую типографию, в которой работали первопечатники Иван Фёдоров, Пётр Мстиславец и польский учёный Ян Латош, и Острожскую славяно-греко-латинскую школу.
Эволюция таламуса
Эволюция таламуса — это процесс последовательного усложнения в ходе филогенеза хордовых структуры и функций таламуса. Эволюция таламуса у хордовых является одним из частных, но достаточно важных, проявлений общего процесса эволюции головного мозга, и, в целом, нервной системы у этих видов.

В таламусе выделяют эволюционно более древнюю часть — так называемый палеоталамус,, и эволюционно более молодую часть — неоталамус.

При сохранении общего эволюционно-консервативного плана строения таламуса, конкретные детали строения, степень сложности, общее количество ядер и функциональность таламуса очень сильно различаются у разных видов хордовых, стоящих на разных ступенях эволюционной лестницы.

Филогенез
Филогене́з или филогени́я (от др.-греч. φῦλον «племя, раса» + γένεσις «происхождение») — историческое развитие организмов. В биологии филогенез рассматривает развитие биологического вида во времени. Биологическая классификация основана на филогенезе, но методологически может отличаться от филогенетического представления организмов.
Редаут
Редаут (англ. Mount Redoubt) — активный стратовулкан, расположен на Аляске, входит в состав Алеутского хребта. Вулкан находится к западу от залива Кука, ближайший населённый пункт Анкоридж находится в 180 км на северо-восток. Вулкан Редаут возвышается на 2700 метров над окружающими его с севера, юга и юго-востока долинами, это самая высокая гора в пределах хребта.

Современное название представляет английский перевод русского названия «сопка Редутская». В XX веке Редаут извергался три раза: в 1902, 1966 и 1989 годах.

С 22 по 23 марта 2009 года произошла серия из шести извержений. Это извержение было предсказано за неделю по изменению сейсмической активности вулкана. Облако вулканического пепла поднялось на высоту около 15 километров.

Анкоридж
А́нкоридж, или Анко́ридж (англ. Anchorage, МФА 'æŋk(ə)rɪʤ, буквально «Якорная стоянка»), — город в США, расположенный в южной части штата Аляска. В Анкоридже проживает свыше 291 247 человек (оценка, 2020 год), это самый северный город в США среди городов с населением более 100 тысяч человек. Является крупнейшим городом на Аляске. 40 % населения штата проживают в Анкоридже, только Нью-Йорк имеет больший процент жителей, проживающих в крупнейшем городе штата. Крупный транспортный узел (порт).
Карельский бальзам
Каре́льский бальза́м — коричневая с красноватым оттенком спиртовая крепкая (45 % об.) биттер-настойка. Рецептура напитка разработана в 1976 году на Петрозаводском ликёро-водочном заводе и включает почти 30 ягод, трав и корений, произрастающих в Карелии. Бальзам стал вторым после «Рижского» фирменным бальзамом в СССР.

Объёмная доля
Объёмная до́ля (также объёмная часть, доля по объёму) — безразмерная величина, равная отношению объёма какого-то вещества в смеси к сумме объёмов компонентов до смешивания.

Обычно обозначается греческой буквой .

Понятие применяется, в основном, к газам и жидкостям. В случае газов применение объемной доли удобно тем, что объёмная доля газа в смеси химически невзаимодействующих газов равна его молярной доле в этой же смеси, что достаточно точно выполняется при близким к стандартным давлениях и температурах.
Торугартский перевал
Торугартский перевал (кирг. Торугарт, кит. упр. 图噜噶尔特山口, пиньинь túlūgáĕrtè shānkŏu) — перевал в горной системе Тянь-Шань, на границе Нарынской области Кыргызстана и Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
4-й округ департамента Нор
4-й избирательный округ департамента Нор включает западные кварталы города Лилль и тринадцать коммун округа Лилль. Общая численность избирателей, включённых в списки для голосования в 2017 г. — 99 303 чел.

До 2012 г. 4-й округ включал два кантона: Лилль-Вест и Кенуа-сюр-Дёль.

Действующим депутатом Национального собрания по 4-му округу является Брижитт Лизо (фр. Brigitte Liso), (Вперёд, Республика!).

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Диграф
Дигра́ф, также дигра́мма (др.-греч. δίς (δῐ-) «дважды, двукратно» и др.-греч. γράφω (gráphō) «пишу») — составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляемый для обозначения на письме фонем и их основных вариантов: например, польские диграфы cz [ч] и sz [ш].

Письменность
Пи́сьменность — совокупность письменных средств общения языка; система знаков, предназначенная для упорядочения, закрепления и передачи различных данных (речевой информации и других элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на расстоянии и придания этим данным вневременного вида. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.

Мельчайшие смыслоразличительные единицы письма — графемы. Различается несколько видов письменности: предметное, пиктографическое, иероглифическое, слоговое и алфавитное письмо.
Михаловская земля
Миха́ловская земля́ (пол. Ziemia michałowska; нем. Michelau; лат. terra Michaloviensis) — историческая область в Польше, являющаяся частью Хельминской земли. Название происходит от Михалова — важного в Средневековье города на польско-прусском пограничье, позже уничтоженного пожаром и поглощённого городом Бродница. Находилась на территории современных Бродницкого, Новомястского, а также частично Илавского и Дзялдовского повятов, где ныне проживает около 150 тысяч человек.

Илавский повет
Илавский повет (пол. Powiat iławski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Илава. Занимает площадь 1385,22 км². Население — 92 811 человек (на 31 декабря 2017 года).
Дифференцирование
Под термином дифференцирование могут подразумевать различные научные понятия:

Дифференцирование  в математическом анализе — операция взятия полной или частной производной функции.

Дифференцирование в алгебре — линейное отображение, удовлетворяющее тождеству Лейбница; алгебраическая операция, обобщающая формальные свойства различных определений производных. Изучением дифференцирований и их свойств занимается дифференциальная алгебра.

Дифференцирование клеток в биологии — формирование специализированного фенотипа при делении клеток в ходе морфогенеза.

Дифференцирование (алгебра)
Дифференцирование в алгебре — операция, обобщающая свойства различных классических производных и позволяющая ввести дифференциально-геометрические идеи в алгебраическую геометрию. Изначально это понятие было введено для исследования интегрируемости выражений в элементарных функциях алгебраическими методами.

Кольцо, поле, алгебра, оснащённые дифференцированием, называются дифференциальным кольцом, дифференциальным полем, дифференциальной алгеброй соответственно.
Clostridium perfringens
Clostridium perfringens (лат.) — вид грамположительных, облигатно анаэробных (за исключением C. perfringens типа A) спорообразующих бактерий рода клостридий. Возбудитель пищевых отравлений человека, один из возбудителей газовой гангрены. Является санитарно-показательным организмом. Открыта в 1892 году Уэлчем и Нетталом.

Метод Грама
Метод Грама — метод окраски микроорганизмов для исследования, позволяющий дифференцировать бактерии по биохимическим свойствам их клеточной стенки. Предложен в 1884 году датским врачом Гансом Кристианом Грамом.

По Граму бактерии окрашивают анилиновыми красителями — генциановым или метиловым фиолетовым и др., затем краситель фиксируют раствором иода. При последующем промывании окрашенного препарата спиртом те виды бактерий, которые оказываются прочно окрашенными в синий цвет и имеющие толстую клеточную стенку, называют грамположительными бактериями, обозначаются Грам (+), — в отличие от грамотрицательных (тонкая клеточная стенка), Грам (−), которые при промывке обесцвечиваются.

После промывания растворителем при окрашивании по Граму добавляется контрастный красный краситель, который окрашивает все грамотрицательные бактерии в красный или розовый цвет. Тест классифицирует бактерии, разделяя их на две группы относительно строения их клеточной стенки.
Трефы
Тре́фы (от фр. trèfle 'клевер'; кре́сти, кре́сты, жёлуди) — карточная масть чёрного цвета в стандартных игральных картах французской колоды. Символ треф изображает стилизованный трёхлистный клевер, стебель которого обращён вниз, который был заимствован у масти жёлуди из немецкой колоды в XV веке. Чаще всего трефы изображаются чёрным цветом, однако в бридже они могут быть зелёные.

В галерее ниже показаны трефы французской колоды из 52 карт.

Туз

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Валет

Дама

Король

Клевер
Кле́вер (лат. Trifólium) — род растений семейства Бобовые (Fabaceae), подсемейства Мотыльковые (Faboideae). Включает около 400 видов. Наиболее распространён в Северном полушарии; встречается в Южной Америке и Африке. Важная сельскохозяйственная культура (медонос, кормовое растение, сидерат).
Сахарин
Сахари́н (имид орто-сульфобензойной кислоты, имид 2-сульфобензойной кислоты, орто-сульфобензимид) — искусственный подсластитель, практически не содержащий пищевой энергии. Он примерно в 300—400 раз слаще сахарозы, но имеет горький или металлический привкус, особенно в высоких концентрациях. Сахарин используется для подслащивания таких продуктов, как напитки, конфеты, зубные пасты, жевательные резинки, печенье и лекарства. Обычно используется в смеси с цикламатом натрия. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки Е954.

Жевательная резинка
Жева́тельная рези́нка (разг. жвачка) — изделие пищевой промышленности, которое состоит из несъедобной эластичной основы и различных вкусовых и ароматических добавок. В процессе употребления жевательная резинка практически не уменьшается в объёме, но все наполнители постепенно растворяются, после чего основа становится безвкусной и обычно выбрасывается. Из многих видов жевательной резинки в качестве развлечения можно выдувать пузыри, что в англоязычных странах дало ей ещё одно название — бабл-гам (англ. bubble gum, то есть что-то вроде «резина для пузырей»).
Мизо
Мизо:

Приставка др.-греч. μίσος — «ненависть, отвращение, грязь», составная часть сложных слов, например:
Мизантропия
Мизогиния
Мизология
Мизопедия
Мизофобия

Мизо — народность, проживающая в северо-восточной части Индии, преимущественно в штате Мизорам
Мизо — язык, на котором говорят представители народа мизо в штате Мизорам (Индия), штате Чин (Мьянма), восточных районах Бангладеш

Мизо — горы в Юго-Восточной Азии

См. также:

Мисо — японская соевая паста

Мизорам
Мизора́м (хинди मिज़ोरम; англ. Mizoram) — небольшой по территории штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Аиджал. Население — 1 091 014 человек (29-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Официальные языки — мизо, английский. Площадь территории 21 081 км² (24-е место).
Дмитриев, Фёдор Михайлович (историк)
Фёдор Михайлович Дмитриев (28 октября (9 ноября) 1829—25 января (6 февраля) 1894 или 28 сентября (10 октября) 1829 — 28 января (9 февраля) 1894) — историк права, публицист, профессор Московского университета; попечитель Санкт-Петербургского учебного округа; сенатор, тайный советник.

Экстраординарный профессор
Экстраордина́рный профе́ссор (лат. professor extraordinarius; от лат. extra — вне + ordo — ряд, порядок и professor — преподаватель, нем. Außerordentlicher Professor) — должность в системе высшего образования Германии и ряда других европейских стран, чья образовательная система была устроена по германскому образцу (в том числе и дореволюционной России). Означала профессора без должности, как правило, в смежной области или подчинённого профессора, занимающего должность (заведующего отделом, кафедрой и т. п.).

Экстраординарный профессор не заведовал кафедрой и не являлся членом учёного совета факультета.

Часто успешные начинающие исследователи сначала получали положение экстраординарного профессора, чтобы в последующем получить должность ординарного профессора в другом университете.

В Пруссии до Первой мировой войны средняя зарплата ординарного профессора была в два раза больше, чем у экстраординарного, и в девять раз больше, чем у профессора, который начинал свою карьеру.
Лефортово
Лефо́ртово — топоним в России.

Лефортово — современный район Москвы.

Также название «Лефортово», полученное по местоположению, носят следующие объекты:

Лефортово — железнодорожная станция Малого кольца Московской железной дороги.

«Лефортово» — станция Московского метрополитена.

«Лефортово» — следственный изолятор в Москве.

Лефортовская тюрьма
СИЗО «Лефо́ртово» (ФКУ СИЗО-2 ФСИН России) — следственный изолятор в Москве, подчинённый министерству юстиции РФ. Расположен в районе Лефортово по адресу: Лефортовский вал, д. 5; вход возможен со стороны Лефортовского вала, а также со стороны Энергетической улицы (д. 3а), въезд — только со стороны Лефортовского вала.
Демент
Демент (англ. DeMent) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Демент, Айрис (род. 1961) — американская певица и автор-исполнитель.

Демент, Раиса Ивановна (род. 1941) — советская и российская актриса театра и кино, народная артистка России.

Демент, Айрис
Айрис Демент (англ. Iris Luella DeMent; род. 5 января 1961, Парагулд, Арканзас, США) — американская певица и автор-исполнитель, сочетающая в своём творчестве фолк и ранние стили кантри с автобиографическими текстами песен.

Дважды была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучший альбом современного фолка» (1994; 1997). В 2017 году получила награду Americana Music Honors & Awards «За новаторские жизненные достижения».