hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аллерсберг
Аллерсберг (нем. Allersberg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Рот.  Население составляет 8024 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 59,64 км².

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Григорьев, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Григо́рьев (14 августа 1895, Москва — 10 октября 1938, там же) — советский шахматист, шахматный композитор и аналитик шахматной игры, шахматный литератор и журналист, мастер спорта СССР по практической игре (1927). Считается виртуозом пешечного этюда и одним из крупнейших аналитиков эндшпиля, особенно пешечного, автор ряда книг и статей по теории шахматных окончаний.

Участник шести чемпионатов СССР по шахматам. Четырёхкратный шахматный чемпион Москвы (1921, 1922, 1924 и 1930 годов). Первый советский шахматный радиокомментатор.

Шахматные окончания
Эта статья — про книжную серию, вы могли искать статью про шахматные окончания.

«Шахматные окончания» — шахматная книжная серия, выпускавшаяся советским издательством «Физкультура и спорт» с 1980 по 1984 годы (дополнительные книги серии — с 1986 по 1989 годы).

Перед советскими шахматными теоретиками была поставлена задача создать для квалифицированных шахматистов СССР своеобразную энциклопедию наиболее употребительных типов эндшпиля.
Данная серия книг представляет собой результат многолетней работы, выполненной гроссмейстером Ю. Л. Авербахом в содружестве с мастерами Н. А. Копаевым, В. А. Чеховером, В. Л. Хенкиным, а также известным теоретиком И. Л. Майзелисом и этюдистом М. А. Зинаром.
В этом капитальном труде представлены последние достижения практики, а также даны теоретические выкладки по всем основным видам шахматных окончаний.

Всего в серии издано 5 основных книг и 3 дополнительных.
Dicrurus sharpei
Dicrurus sharpei (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства дронговых (Dicruridae). Долгое время считался подвидом Dicrurus ludwigii, но в 2018 году изучение генетических различий позволило признать его отдельным видом. Также между ними есть и некоторые различия во внешнем облике.

Видовое название присвоено в честь английского орнитолога Ричарда Боудлера Шарпа.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Алтан Тобчи
«Алтан Тобчи» (монг. Алтан товч — «золотая пуговица», «золотой свод») — монгольская летопись XVII века, исторический и литературный памятник. Уникальное наследие монгольской историографии. Воспроизводит данные более древних летописей, не дошедших до нас.

Монгольские народы
Монго́льские наро́ды, или монго́лы — группа родственных народов, говорящих на монгольских языках и тесно связанных общей многовековой историей, культурой, традициями и обычаями.

Населяют север КНР, Монголию и регионы России — республики Бурятию и Калмыкию, а также Усть-Ордынский Бурятский округ (Иркутская область) и Агинский Бурятский округ (Забайкальский край).

На 2010 год к монгольским народам относили себя около 10 миллионов человек. Из них 3 млн — в Монголии, 4 млн — в автономном районе Внутренняя Монголия, до 3 млн — в Ляонине, Ганьсу, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и других регионах Китая.
Мецлер, Леон
Леон Мецлер (4 июня 1896, Дикирх — 13 марта 1930) — люксембургский футболист.

Мецлер провёл всю карьеру в клубе «Янг Бойз Дикирх». 28 августа 1920 он вышел в стартовом составе сборной Люксембурга на матч против Нидерландов в рамках второго тура футбольного турнира Олимпийских игр. Его команда потерпела поражение со счётом 3:0, это была его единственная игра за сборную.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
NN Водолея
NN Водолея (лат. NN Aquarii) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 700 световых лет (около 215 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,14m до +13,47m. Орбитальный период — около 0,3068 суток (7,3627 часов).

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Неергор, Метте де
Ме́тте де Не́ергор (дат. Mette de Neergaard; род. 6 ноября 1991, Копенгаген) — датская кёрлингистка.

В составе женской сборной Дании участница зимних Олимпийских игр 2014 года (участвовала в качестве запасного; заняли шестое место). Заявлялась в составе женской сборной Дании на три чемпионата мира (провела 1 игру) и два чемпионата Европы (провела две игры). В составе смешанной парной сборной Дании участница чемпионата мира 2012 (6 побед, 4 поражения, заняли 9-е место). В составе юниорской женской сборной Дании участница чемпионата мира 2009 (заняли 9-е место) и Зимнего европейского юношеского Олимпийского фестиваля 2009 (бронзовые призёры). Трёхкратная чемпионка Дании среди женщин (2011—2013) в составе команды Лене Нильсен, Hvidovre CC, чемпионка Дании среди смешанных пар (2011/12, с Оливером Дюпоном), чемпионка Дании среди юниоров.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 10 по 21 февраля в Кёрлинговом центре «Ледяной куб», расположенном в Прибрежном кластере Сочи. Соревнования в шестой раз появятся в Олимпийской программе, вслед за турнирами, проведёнными в 1924, 1998, 2002, 2006 и 2010 годах. Были проведены два турнира — мужской и женский; соответственно, разыграно два комплекта наград. В обоих турнирах приняли участие по 10 команд — хозяева и девять, определённых в результате квалификации.
Кеннох
Мохоемок (умер ок. 656 года) — святой игумен из Лимокевога. День памяти — 13 марта.

Святой Мохоемок (Mochoemoc), или Кеннох (Kennoch), или МоХаомхог (Mo-Chaomhog, Mochaemhog), или Пульхерий (Pulcherius), или Вулакний (Vulcanius) родился в Манстере, Ирландия. Его вырастила его тётя, святая Ита (Ita, память 15 января). Он учился у святого Комгалла (Comgall, память 11 мая) в монастыре Бангор, графство Даун, где и началась его монашеская жизнь.

Святой Комгалл послал св.Кенноха в Ардерин, чтобы поставить там дом. Позже святой Мохоемок основал большой монастырь в Лимокевоге (Leamokevoge, или Liath-Mochoemoc, или Liath-mor) в графстве Типперари (Tipperary), вокруг которого возник большой город, носящий имя святого.

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
Воинский эшелон (памятник)
«Воинский эшелон» —  воинский поезд во главе с паровозом Эр, установленный в качестве памятника в Волгограде у музея-панорамы «Сталинградская битва». Мемориальный комплекс сооружён в июне 2009 года и посвящён железнодорожникам и военным строителям, обеспечившим бесперебойное снабжение Сталинградского фронта военными грузами в период Сталинградской битвы.

Воинский поезд
Воинский поезд (англ. troop train)— специально выделенный и подготовленный поезд (группа вагонов во главе с локомотивом) для перемещения воинских эшелонов (войск (сил)) и материальных средств (вооружений, военной техники и других воинских грузов).

Каждый воинский поезд имеет присвоенный ему номер (№), например: Воинский поезд № 504.
Дудорово (Тверская область)
Ду́дорово — деревня в Торжокском районе Тверской области. На начало 2008 года население — 59 жителей. Относится к Ладьинскому сельскому поселению. До 2005 года была центром Дудоровского сельского округа.

Расположено на реке Короже в 40 км к югу от города Торжка. До посёлка и станции Высокое — 9 км.

Торжокский район
Торжо́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тверской области России.

Административный центр — город Торжок, который не входит в район и составляет отдельный городской округ.
Свинаренко
Свинаре́нко — украинская фамилия. Известные носители:

Свинаренко, Дмитрий Михайлович (1911—1975) — Герой Социалистического Труда (1958).

Свинаренко, Игорь Николаевич (1957—2022) — советский и российский журналист, издатель, колумнист, медиаменеджер.

Свинаренко, Пётр Григорьевич (1911—1942) — советский партийный и государственный деятель.

Свинаренко, Сергей (род. 1996) — молдавский футболист.

Свинаренко, Пётр Григорьевич
Пётр Григорьевич Свинаренко (укр. Петро Григорович Свинаренко; 1911—27 мая 1942, Купянск, Харьковская область, УССР, СССР) — государственный, политический и партийный деятель СССР. С 1931 года член ВКП(б). Председатель Исполнительного комитета Велико-Бурлукского районного Совета (Харьковская область). Председатель Исполнительного комитета Харьковского областного совета. 12 декабря 1937 года был избран депутатом Верховного Совета СССР 1 созыва.
Шоколад (фильм, 2008)
«Шоколад» (тайск. ช็อคโกแลต) — тайский художественный фильм о боевых искусствах, поставленный режиссёром Прачия Пинкаю и рассказывающий о девочке-аутистке, которая обладает способностям интуитивного обучения боевым искусствам.
В главной роли снялась Яанин «Джиджа» Висмитананда.
Премьера фильма состоялась 6 февраля 2008 года в Таиланде.

В Системе рейтингов Американской киноассоциации фильм получил рейтинг «R» (подростки до 18 лет допускаются на фильм только в сопровождении одного из родителей).

В 2009 году фильм номинировался на премию Asian Film Awards в категории «лучший дебютант» (Яанин Висмитананда).

Азиатская кинопремия
Азиатская кинопремия (англ. Asian Film Awards) — кинопремия, вручаемая за лучшие азиатские картины международного проката. Первая церемония состоялась 20 марта 2007 года в Гонконге, некоторые СМИ сразу же окрестили премию «азиатским Оскаром».
Крутьковский, Владимир Кириллович
Владимир Кириллович Крутьковский (1914, Дебальцево, Екатеринославская губерния — 1986) — советский борец классического стиля, призёр чемпионатов СССР, Заслуженный мастер спорта СССР (1953), тренер. Судья всесоюзной категории (1951). Отличник физической культуры (1947). Заслуженный работник культуры РСФСР (1974).

Значок «Отличник физической культуры и спорта»
Нагрудный знак «Отличник физической культуры и спорта» — ведомственная награда Всесоюзного комитета по делам физической культуры и спорта при Совете министров СССР, впоследствии, и Министерства спорта Российской Федерации. Знак учреждён 7 октября 1946 года.
Trigonisca atomaria
Trigonisca atomaria (лат.) — вид безжальных пчёл из трибы Meliponini семейства Apidae. Не используют жало при защите. Хотя жало у них сохранилось, но в сильно редуцированном виде. Вид был впервые описан в 1917 году американским энтомологом Теодором Коккереллем (Theodore Dru Alison Cockerell; 1866—1948).

Пчёлы настоящие
Пчёлы настоящие, или пчелиные (лат. Apidae), — семейство пчёл подотряда Стебельчатобрюхие отряда Перепончатокрылые насекомые. Включает около 170 родов и более 5000 видов. Семейство Apidae включает в себя медоносную пчелу, шмелей, а также, по новой классификации (Michener, 2000, 2007), все роды из бывших семейств пчёл Anthophoridae (Nomadinae и Xylocopinae) и Ctenoplectridae.
Такелга
Такелга (устар. Та́к-Елга́, баш. Таҡйылға) — река в России, протекает по Альшеевскому, Аургазинскому и Давлекановскому районам Башкортостана. Приток Уршака. Длина реки составляет 29 км. Площадь водосборного бассейна 255 км².

Начинается между селами Балкан и Николаевка. Течёт в северо-восточном направлении по открытой местности, пересекает села Нигматуллино, Никольское и Филипповку. Впадает в Уршак слева двумя рукавами у села Хусаиново в 105 км от устья.

Основные притоки — Чуюнчи (лв, впадает в 7,9 км от устья), Ярманчи (лв), Сартелга (лв).

Давлекановский район
Давлека́новский райо́н (баш. Дәүләкән районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Давлекановский район (баш. Дәүләкән районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Давлеканово.
Наварро, Франко Энрике
Фра́нко Энри́ке Нава́рро Монте́йро (исп. Franco Enrique Navarro Monteiro; род. 10 ноября 1961, Лима) — перуанский футболист и футбольный тренер, играл на позиции нападающего. Участник чемпионата мира по футболу 1982 года.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Кувандыкский район
Куванды́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Оренбургской области России.

В рамках организации местного самоуправления, в его границах вместе с городом Кувандык выделяется единое муниципальное образование Кувандыкский городской округ, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района.

Административный центр — город Кувандык (в составе района не выделяется).

Медногорск
Медного́рск — город в России, в Оренбургской области, один из промышленных центров Оренбургской области. Административный центр городского округа город Медногорск.

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 № 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включён в список моногородов Российской Федерации по категории «с риском ухудшения социально-экономического положения».

Численность населения — 23 013 чел. (2024).

В 2018 г. указом губернатора Оренбургской области Медногорску присвоено почётное звание «Город трудовой славы». Жителям, внёсшим значительный вклад в развитие города, городским Советом депутатов присваивается звание «Почётный гражданин города Медногорска». С 1977 по 2025 гг. звание получили 65 человек.
Кибитка
Киби́тка (от тюрк. кибит, кибет — крытая телега, лавка, магазинчик) — конная или запряжённая волами повозка с телегой или санями (болочок), оснащённая крышей с каркасом из дуг и обтянутая кошмой или рядно́м (рогожей).

Рогожа
Рого́жа, Рого́за или Рогоза́, Циновка, Берестовка — грубая хозяйственная ткань, сплетённая из мочала, при рогожном промысле.

Рогожный ткач, торговец ею — рого́жник. Ткали рогожи в рого́жной избе, в мастерской, она же называлась рогожница либо рого́жная. В различных странах (краях) России такая ткань также называлось дерюга, рубище, рядно́, ре́дно, торпище, вретище, вере́тье, вато́ла, буйно́ и так далее.
Эццелино II да Романо
Эццелино II да Романо или Эццелино Монах (итал. Ezzelino da Romano; ?, Романо-д’Эццелино — 1235) — политический деятель средневековой Италии, сеньор Романо-д’Эццелино, Кастелло, Томболо и Бассано. Годы правления Эццелино II отмечены интригами и заговорами, а также войнами против соперника Аццо VI д’Эсте.

Кастелло-ди-Годего
Кастелло-ди-Годего (итал. Castello di Godego) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 6329 человек, плотность населения составляет 372 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 31030. Телефонный код — 0423.

В коммуне 8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы.
Бон-Жезус-ду-Норти
Бон-Жезус-ду-Норти (порт. Bom Jesus do Norte)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Юг штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кашуэйру-ду-Итапемирин. Население составляет 10 159 человек на 2006 год. Занимает площадь 89,111км². Плотность населения - 114,0 чел./км².

Юг штата Эспириту-Санту (мезорегион)
Юг штата Эспириту-Санту (порт. Mesorregião Sul Espírito-Santense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Население составляет 565 934 человека (на 2010 год). Площадь — 8 842,545 км². Плотность населения — 64,00 чел./км².
Санта-Мария-де-Сардора
Санта-Мария-де-Сардора (порт. Santa Maria de Sardoura)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Каштелу-де-Пайва. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2698 человек. Занимает площадь 10,63 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Толкушкин, Пётр Иванович
Пе́тр Ива́нович Толку́шкин (19 февраля 1849 — не ранее 1912) — генерал-лейтенант российской армии, корпусной интендант 8-го армейского корпуса.

Участник Русско-турецкой войны 1877—1878 годов. Принимал участие во взятии Плевны 28 ноября 1877 года и в переходе через Балканские горы 19 октября 1877 года; в сражениях с турками под Филиппополем и при деревне Кара-Агач — 3, 4 и 5 января 1878 года. Награждён Румынским железным крестом за переход через Дунай. Участник Русско-японской войны 1904—1905 годов в третьем, четвёртом и пятом периодах. Участвовал в Мукденском сражении в составе войск Генерала Мылова и у реки Пухе.

Брестник
Брестник (болг. Брестник) — село в Болгарии. Находится в Пловдивской области, входит в общину Родопи. Население составляет 1 688 человек. В некоторых дореволюционных источниках данный населённый пункт описывается как Кара-Агач или Карагач.

В ходе Русско-турецкой войны 1877—1878 гг. здесь произошло сражение между частями русской императорской армии и частями армии Османской империи.
Сельское поселение «Село Волое»
Сельское поселение «Село Волое» — муниципальное образование в составе Кировского района Калужской области России.

Центр — село Волое.

Известно тем, что в 1960-1980-х годах в нём проживало 72 многодетные семьи. На 380 дворов приходилось 27 матерей, удостоенных звания "Мать-героиня". В среднем каждая семья имела 5 детей.

Исследование данного феномена отражено в документальном фильме "Блаженны кроткие", снятым студией ЦСДФ в 1988 году.

РЦСДФ
Росси́йская центра́льная киновидеосту́дия хроника́льно-документа́льных и уче́бных фи́льмов (ЦСДФ) — советская и российская студия документального кино. Образована в 1927 году в Москве. Награждена орденом Красного Знамени (1944) и орденом Ленина (1971). Стала одним из учредителей Национальной премии «Лавровая ветвь» в области неигрового кино и телевидения.

В разные годы киностудия называлась:

1931—1933 — «Союзкинохроника»

1933—1940 — Московская студия кинохроники

1940—1944 — Центральная студия кинохроники

1944—1994 — Центральная студия документальных фильмов (ЦСДФ)

с 1994 года — Российская центральная студия документальных фильмов (РЦСДФ).
Речь Владимира Путина о признании ДНР и ЛНР
Ре́чь Влади́мира Пу́тина о призна́нии ДНР и ЛНР — телевизионное обращение президента России Владимира Путина к гражданам России, которое состоялось вечером 21 февраля 2022 года, на фоне кризиса в российско-украинских отношениях. В своём обращении Владимир Путин заявил, что украинское государство является, якобы, искусственным образованием коммунистической эпохи, и что Россия признаёт подконтрольные ей Донецкую и Луганскую народные республики, созданные в ходе войны в Донбассе.

Российские власти, несущие основную ответственность за создание и поддержку сепаратистского движения в Донбассе, используют признание ДНР и ЛНР в качестве основания для вторжения на Украину, начавшегося 3 дня спустя.

Европейский университет в Санкт-Петербурге
АНООВО «Европейский университет в Санкт-Петербурге» (ЕУСПб, неформально — Европейский университет) — негосударственное высшее учебное заведение, расположенное в Санкт-Петербурге. Университет основан в 1994 году.
Серый волк
Серый волк:

Волк (лат. Canis lupus) — хищное млекопитающее.

Серый Волк — фольклорный персонаж.

«Сѣрый волк» — еженедельный сатирический журнал, издававшийся в Санкт-Петербурге.

«Серый волк» — фильм Тамары Родионовой по роману Евгения Пермяка (СССР, 1962).

Серый волк — прямой перевод названия конной игры кок-бору, а также перевод названий националистических молодёжных организаций «Кук буре» и «Бозкурт» в Башкирии и Турции соответственно.

«Серые волки» — российский политический детектив 1993 года о смещении Никиты Хрущева.

Серые волки
«Серые волки» — российский художественный фильм, политический детектив. История заговора с целью смещения Н. С. Хрущёва с поста 1-го секретаря ЦК КПСС.
Параллельно с исторической канвой в фильме развивается драматическая история офицера госбезопасности, пытавшегося раскрыть тайну заговора и предотвратить смещение Хрущёва.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — метание молота (женщины)
Соревнования по метанию молота у женщин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 8 и 10 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

В 2016—2017 годах после перепроверки допинг-проб были дисквалифицированы все три российские легкоатлетки, выступавшие в этой дисциплине — Татьяна Лысенко (золото), Мария Беспалова (11-е место) и Гульфия Ханафеева (16-е место в полуфинале). Также была дисквалифицирована Оксана Менькова из Белоруссии (седьмое место).

11 августа 2017 года была официально опубликована IAAF новая итоговая таблица соревнований, перераспределившая медали.

Менькова, Оксана Владимировна
Окса́на Влади́мировна Менько́ва (бел. Аксана Уладзіміраўна Мянькова; род. 28 марта 1982; Кричев, Могилёвская область, Белорусская ССР) — белорусская метательница молота. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2008).