hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бателов
Бателов (чеш. Batelov, нем. Battelau) — местечко в Йиглавском районе края Высочина Чешской Республики.

Бателов расположен в Моравии в горной долине, на высоте 556 м над уровнем моря, на правом берегу реки Йиглава, примерно в 17 км к юго-западу от административного центра г. Йиглавы и в 112 км к юго-востоку от столицы Праги.

Административно разделён на 4 района: Бездечин, Ловетин, Нова весь и Раков.

Высочина (край)
Край Вы́сочина (чеш. Kraj Vysočina) — административная единица (край) Чешской республики, расположен на юго-востоке исторической области Богемия и частично на юго-западе Моравии, до мая 2001 года именовался Йиглавский край, а с мая 2001 до августа 2011 — просто Высочина. Административный центр края — город Йиглава.
Гун Цяньюнь
Гун Цянью́нь (кит. упр. 龚倩云, пиньинь Gōng Qiànyún; род. 11 марта 1985, Лэчан, Гуандун) — китайская и сингапурская шахматистка, гроссмейстер (2018) среди женщин.

В составе мужской сборной Сингапура участница 41-й Олимпиады в Тромсё. В составе сборной Китая участница 6-го мужского командного чемпионата мира (2005) в Беэр-Шеве.

Тромсё
Тро́мсё (норв.  Tromsø МФА: [²trʊmsœ]о файле, сев.‑саам. Romsa, квен. Tromssa) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке Тромс.

Муниципалитет Тромсё занимает большую территорию за пределами города. Тромсё — девятый по числу жителей город Норвегии. Центр города находится на небольшом острове Тромсёя (его площадь составляет 22 км²), почти на 400 км севернее полярного круга. Здесь находятся самые северные в мире ботанический сад, пивоваренный завод, футбольный клуб и планетарий.

В августе 2014 года в Тромсё проходила 41-я Шахматная Олимпиада.
Dipturus ecuadoriensis
Dipturus ecuadoriensis  (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в тропических водах юго-восточной части Тихого океана. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба с заострённым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 39,3 см.

Ромб
Ромб (др.-греч. ῥόμβος, лат. rombus, в буквальном переводе: «бубен») — это параллелограмм, у которого все стороны равны (см. другие варианты определения).

Термин «ромб» происходит от др.-греч. ῥόμβος — «бубен». Если сейчас бубны в основном делают круглой формы, то раньше их делали как раз в форме квадрата или ромба. Поэтому название карточной масти бубны, знаки которой имеют ромбическую форму, происходит ещё с тех времён, когда бубны не были круглыми.

Слово «ромб» впервые употребляется у Герона и Паппа Александрийского.
Джулия Медичи
Джу́лия Ро́мола Ме́дичи (итал. Giulia Romola de Medici), или Джу́лия, дочь Алесса́ндро Ме́дичи (итал. Giulia di Alessandro de Medici; 1535, Флоренция, Флорентийское герцогство — ок. 1588) — принцесса из дома Медичи, незаконнорождённая дочь Алессандро, герцога Флоренции. В первом браке — супруга Франческо Кантельми, во втором — Бернардетто Медичи, сеньора Оттаяно.

По происхождению была квартеронкой. Получила хорошее образование. Гордилась своей принадлежностью к домам Медичи и Маласпина. Покровительствовала ордену августинцев.

Медичи
Ме́дичи (итал. Mèdici) — олигархическое семейство, представители которого с XV века по XVIII век неоднократно становились правителями Флоренции. Наиболее известны как меценаты самых выдающихся художников и архитекторов эпохи Возрождения.

В общей сложности, правили Флорентийской республикой, а затем герцогством Тосканским, с 1434 по 1743 год, с перерывами в 1494—1512 и 1527—1530 годах. Среди представителей семьи Медичи — четыре римских папы (Лев X, Пий IV, Климент VII, Лев XI) и две королевы Франции (Екатерина Медичи и Мария Медичи). Именно Медичи развили архитектурную культуру Флоренции, спонсировали многих известных художников и подарили миру их великие шедевры искусства.
Победослав
«Победослав» — 74-пушечный парусный линейный корабль Балтийского флота Российской империи. Один из четырёх кораблей типа «Царь Константин». Был заложен 26 января (6 февраля) 1777 года в Санкт-Петербургском Адмиралтействе, спущен на воду 26 июня (7 июля) 1782 года. Строительство велось корабельными мастерами В. Селяниновым и И. В. Ямесом. При спуске корабля присутствовала Екатерина II, которая дала кораблю имя «Симон Сродник Господня», однако в списках он числился как «Победослав».

Корабль принимал участие в войне с Швецией 1788—1790 годов.

Ямес, Иван Васильевич
Иван Васильевич Ямес (Ламбе Ямес; около 1700 — 1787) — английский кораблестроитель на русской службе, корабельный мастер, построил на Соломбальской и Санкт-Петербургской верфях более 60 судов различного ранга и класса для Российского императорского флота, обер-сарваер полковничьего ранга, бригадир.
Ахкете
Ахкете (Ах-кэте) — река в России, протекает по территории Дагестана (Ботлихский район) и Чечни (Веденский район). Устье реки находится в 17 км по левому берегу реки Ансалта. Длина реки составляет 13 км.

Площадь водосборного бассейна — 59,2 км².

Веденский район
Веде́нский райо́н (чечен. Веданан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — село Ведено.
Список храмов Великого Новгорода
В статье приведён список храмов Великого Новгорода — православных, католических и протестантских соборов, церквей и домов молитвы, а также синагог, мечетей и других, большинство из которых являются памятниками истории и архитектуры, содержат памятники монументальной живописи и иконописи. Многие из новгородских храмов включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В списке указаны все действующие и недействующие храмы, храмы-музеи, а также перестроенные или частично разрушенные храмы (руины).

Дом молитвы
Дом моли́твы (молитвенный дом, молельный дом) — название религиозного сооружения у старообрядцев некоторых согласий, а также евангельских христиан (баптистов, пятидесятников), адвентистов седьмого дня, Свидетелей Иеговы (синоним — Зал царства) и некоторых других христианских деноминаций. В молитвенном доме верующие проводят различные богослужения и собрания, в том числе основные воскресные (или субботние) богослужения и бракосочетания членов церковной общины.
Минекаев
Минекаев — фамилия.

Минекаев, Масгут Габдрахманович (1930—2018) — Герой Социалистического Труда.

Минекаев, Рузиль Рамилевич (род. 1999) — российский актёр.

Миникаев, Хази (1918—1992) — полный кавалер Ордена Славы.

Миннекаев, Альберт Файдеханович (род. 1968) — советский и российский хоккеист. Тренер.

Минекаев, Рузиль Рамилевич
Рузи́ль Рами́левич Минека́ев (тат. Рузил Рамил улы Миңнекәев; род. 20 мая 1999, Нурлат, Татарстан) — российский актёр театра, кино и телевидения. Известен в первую очередь благодаря роли Марата в сериале Жоры Крыжовникова «Слово пацана. Кровь на асфальте». В 2021—2023 годах — актёр театра «Школа современной пьесы».
Спрингер (гора)
Спрингер (англ. Springer Mountain) — гора в горном хребте Блю-Ридж (Аппалачи).

Высота над уровнем моря — 1153 м. Спрингер расположен в национальном лесу Чаттахучи-Окони (англ. Chattahoochee-Oconee National Forest) на границе округов Фаннин и Гилмер штата Джорджия.

Вершина известна тем, что является южной конечной точкой Аппалачской тропы, одного из известнейших и длиннейших в мире маршрутов пешеходного туризма, длиной около 3,5 тыс. км, закачивающегося на горе Катадин в Мэне. Место начала тропы отмечено памятным знаком.

Пешеходный туризм
Пешехо́дный тури́зм (пе́ший тури́зм) — вид спортивного туризма.

Основной целью является пешее преодоление группой маршрута по пересечённой местности. Туристское многоборье — наиболее популярная разновидность спортивного пешеходного туризма в России не только среди взрослых, но и детей. Включает в себя преодоление препятствий с использованием приобретённых навыков как на искусственном, так и на естественном рельефах.
Байсак, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Байсак (укр. Михайло Григорович Байсак; род. 13 апреля 1921 года — ум. 6 апреля 2007 года) — советский и украинский писатель, военный и общественный деятель, контр-адмирал в отставке. В последние годы жизни — председатель Севастопольского отделения Всеукраинского объединения ветеранов войны.

Счастливое (Кировоградская область)
Счастливое (укр. Щасливе) — село в Попельнастовской сельской общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 734 человека, а по данным 2023 года 529 человек. Почтовый индекс — 28055. Телефонный код — 5235. Код КОАТУУ — 3520386701.
Каплан, Брайан
Брайан Дуглас Каплан (англ. Bryan Caplan; род. 8 апреля 1971, Нортридж, Лос-Анджелес) — американский поведенческий экономист и писатель. Профессор экономики в Университете Джорджа Мейсона, научный сотрудник Центра Меркатуса, адъюнкт-учёный в Институте Катона и бывший автор блога Freakonomics; он также публикует свой собственный блог EconLog. Он сам себя называет «экономическим либертарианцем». Основная часть научных работ Каплана посвящена поведенческой экономике и публичной экономике, особенно теории общественного выбора.

Поведенческая экономика
Поведенческая экономика — направление экономических исследований, которое изучает влияние социальных, когнитивных и эмоциональных факторов на поведение в сфере экономики, принятие экономических решений отдельными лицами и учреждениями, и последствия этого влияния на рыночные переменные (цены, прибыль, распределение ресурсов). Основным объектом изучения поведенческой экономики являются границы рациональности экономических агентов. Поведенческие модели, исследуемые в поведенческой экономике, чаще всего совмещают достижения психологии с неоклассической экономической теорией, охватывая целый ряд концепций, методов и областей исследования. Специалисты по поведенческой экономике интересуются не только происходящими на рынке явлениями, но и процессами коллективного выбора, которые также содержат элементы когнитивных ошибок и эгоизма при принятии решений экономическими агентами.
Мария Борисовна
Мари́я Бори́совна (1442, Тверь (?) —22 апреля 1467, Москва) — дочь князя Бориса Александровича Тверского, первая супруга великого князя Московского Ивана III.

Была обручена с Иваном III в детском возрасте в 1447 году, когда его отец Василий Тёмный нашёл помощь и приют в Твери во время междоусобного противостояния. Позднее, 4 июня 1452 года Мария и Иван были повенчаны. От брака с Иваном III 15 февраля 1458 года у неё родился единственный сын — Иван Молодой и, возможно, дочь, в постриге получившая имя Александры.

Умерла 22 апреля 1467 года предположительно от отравления ядом. Великая княгиня была похоронена в Кремле, в Вознесенском женском монастыре.

Междоусобная война в Московской Руси (1425—1453)
Междоусобная (феодальная) война в Московской Руси — война за московское великое княжение между потомками Дмитрия Донского, продолжавшаяся с 1425 по 1453 год. Основные участники — московский князь Василий Васильевич (Василий II Тёмный), с одной стороны, и его дядя Юрий Дмитриевич (князь звенигородский и галичский) со своими сыновьями Василием Косым и Дмитрием Шемякой, с другой стороны. Великокняжеский престол несколько раз переходил из рук в руки.

Основными причинами войны были: усиление противоречий среди русских князей в связи с выбором путей и форм централизации государства в обстановке татарских набегов и литовской экспансии; политическое и экономическое сплочение княжеств. Результатом стала ликвидация большинства мелких уделов в составе Московского княжества и укрепление власти великого князя. Последняя междоусобная война на Руси и одна из последних в Европе.
Басов, Николай
Никола́й Ба́сов:

Басов, Николай Владленович (род. 1954) — российский писатель, переводчик, редактор и литагент.

Басов, Николай Геннадиевич (1922—2001) — советский и российский физик.

Басов, Николай Иванович (1924—2012) — советский и российский учёный-машиностроитель и педагог.

Басов, Николай Семёнович (1920—1997) — Герой Социалистического Труда.

Басов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ба́сов (28 сентября 1924 — 30 апреля 2012) — учёный, педагог высшей школы СССР и РФ, ректор Московского института химического машиностроения (МИХМ) (1971—1990), заслуженный деятель науки и техники РСФСР, доктор технических наук, профессор.
Линия Добуцуэн (Кэйо)
Линия Добуцуэн (яп. 京王動物園線 кэйо до:буцуэн сэн) железнодорожная линия в пригороде Токио — Хино, находящаяся во владении у Keio Corporation. Линия соединяет станцию Такахатафудо со станцией Тама-Добуцукоэн (Зоопарк Тама).

Хотя линия Tama Toshi Monorail идёт по тому же самому маршруту, линия Добуцуэн является более предпочтительной для пассажиров, пересаживающихся с линии Кэйо, по некоторым причинам, среди которых лёгкая пересадка с одной линии на другую (а также отсутствие необходимости пересадки вообще, в том случае если поезд идёт напрямую до станции Тама-Добуцукоэн с линии Кэйо), а также низкая стоимость проезда.

Линия является однопутной с шириной колеи раной 1372 мм. На всём протяжении линия электрифицирована под постоянный ток в 1,500 В.

Электрификация железных дорог
Электрифика́ция желе́зных доро́г — комплекс мероприятий, выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём электроподвижные составы: электровозы (для тяги дальних пассажирских и грузовых поездов), электросекции или электропоезда (для тяги пригородных или скорых пассажирских поездов).
Ван дер Плуг, Фредерик
Фредерик «Рик» ван дер Плуг (Frederick «Rick» van der Ploeg; род. 28 апреля 1956, Роттердам) — нидерландский экономист, специалист в области макроэкономики.
Членкор Нидерландской королевской академии наук (2010).
Доктор философии, с 2008 г. профессор Оксфордского университета, исследовательский директор его центра OxCarre, также старший исследовательский фелло Нью-колледжа. С 2011 г. одновременно является адъюнкт-профессором Амстердамского университета. В 1994—1998 гг. член парламента Нидерландов, являлся шеф-споукперсоной по финансам. В 1998—2002 гг. государственный секретарь Нидерландов по образованию, культуре и науке (см. Список министров образования Нидерландов).

Королевская академия наук и искусств Нидерландов
Королевская академия наук и искусств Нидерландов (нид. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, KNAW) — академическая организация в Амстердаме, призванная развивать науку и литературу в Нидерландах. В 1990 году дворец Триппенхёйс (Trippenhuis), в котором располагается академия, включён в список 100 объектов голландского исторического наследия.
Думагете
Думагете — город на Филиппинах в провинции Восточный Негрос на острове Негрос, крупнейший город, главный порт и столица провинции. Численность населения — 102 265 жителей (2000 год). Жители города именуются думагетеньос. Сам город получил эпитет «Город добрых людей». Статус города (City) с 15 июня 1948 года.

Думагете — студенческий город, университетский центр. Сюда приезжают учиться молодые люди не только с острова Негрос, но и из соседних провинций, входящих в регионы Висайя и Минданао. В городе действует семь университетов. Наиболее известен из них Университет Силиман. Студенческого населения в городе — 30 000 человек.

Город привлекает также многих иностранных туристов, особенно из Европы. Сюда легко добраться с острова Себу. В бухте Баис есть удобно расположенные пляжи, где можно наблюдать китов и дельфинов.

Дельфины
Дельфи́ны — водные млекопитающие инфраотряда китообразных, принадлежащие либо к семейству дельфиновых (Delphinidae) — морские, либо к нетаксономической группе речных дельфинов — пресноводные. Питаются мелкой рыбой.

Дельфином также называют азовку, принадлежащую к семейству морских свиней.
Чайлдфри
Чайлдфри́ (англ. childfree — свободный от детей), или добровольная бездетность (англ. childless by choice, voluntary childless) — система взглядов, центральным аспектом которой является добровольный и осознанный выбор в пользу отказа от рождения детей и которая подразумевает наличие идентичности, связывающей и ограничивающей круг единомышленников по вопросу о репродуктивном выборе.

Идентичность
Иденти́чность (от ср.-век. лат. identicus — тождественный, одинаковый) — тождественность, одинаковость, совпадение чего-либо с чем-либо; в социально-гуманитарной сфере — осознание человеком самого себя посредством набора устойчивых характеристик. Идентичность является ответом на вопрос «Кто я?». Включает в себя переживание личностью принадлежности к определённым социальным группам (социальная идентичность), которое формируется в результате идентификации с ними в процессе социализации, а также представления человека об отличиях от других индивидов и групп, моделях поведения, ценностных ориентирах и др. Идентичность представляет собой один из центральных аспектов личностного самоопределения и самосознания человека, в том числе в изменяющихся ситуациях, представляет критерии оценки окружающего мира и самооценки.
Лоррейн (телепередача)
Lorraine (рус. Лоррейн) — британская телевизионная программа, транслирующаяся на канале ITV с 9:00 до 10:00 утра. Ее ведущей и автором является шотландская журналистка и телеведущая Лоррейн Келли. В выпусках обычно представлены новости шоу-бизнеса, рассказывается о моде и здоровье, а также Лоррейн берёт интервью у знаменитостей.

Программа также транслируется на телеканале STV в Шотландии и UTV в Северной Ирландии, а в интернете шоу можно посмотреть с помощью ITV Hub или STV Player.

Новости
Но́вости — информация, которая представляет политический, социальный или экономический интерес для аудитории в своей свежести, то есть сообщения о событиях, произошедших недавно или происходящих в данный момент. Также новостями называют программы (собрание нескольких новостей) на телевидении и радио, а в печатной прессе или на веб-сайтах — сводки новостей, в специальной рубрике в газете.
Андроновка (платформа, Казанское направление МЖД)
Андро́новка (до 20 февраля 2020 года Фре́зер) — остановочный пункт Казанского и Рязанского направлений Московской железной дороги, расположенный на границе районов Перово и Нижегородского в Москве. Своё новое название получил по близлежащей станции МЦК в рамках унификации названий остановочных пунктов. Открыт в 1932 году.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Любовка (Смоленская область)
Любовка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Кирилловского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 9 км к северо-востоку от Рославля, в 2 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). В 11 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Рославль-1 на линии Смоленск — Брянск.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Мятная кора
Мятная кора или же Шоколадная мятная кора (англ. Peppermint bark или Chocolate peppermint bark) — популярное в Америке и Европе шоколадное кондитерское изделие. Как правило, оно состоит из кусочков мятных конфет, таких как карамельные трости, залитых шоколадом, чаще всего белым поверх тёмного. Однако мятной корой может называться любой шоколад с кусочками мятных леденцов. Нередко подобное сочетание вкусов используется как начинка.

Она популярна в США в сезон зимних праздников, особенно в период Рождества и Нового года. Самые известные производители Williams Sonoma, Mars, Hershey's, Ghirardelli.

В Соединённых Штатах мятные пастилки также продаётся некоторыми отрядами девочек-скаутов как часть расширенного ассортимента товаров, кроме печенья.

Hershey’s
The Hershey Company, также известная как Hershey's — американская кондитерская компания, пятая крупнейшая в мире, крупнейший производитель шоколадных батончиков в Северной Америке. Главный офис находится в городе Херши (штат Пенсильвания). Компания была основана Милтоном Херши в 1894 году. Батончики Hershey’s и другие продукты продаются по всему миру.
Саряй (озеро)
Саряй (лит. Sarių ežeras, Sariai) — небольшое озеро в восточной части Литвы, расположенное на территории Швенченского района. Находится в 8 км к юго-западу от города Швенчёнис. Озеро длинное и узкое. Протяжённость с севера на юг 3,65 км, ширина до 0,36 км. Площадь Саряя составляет 0,773 км². Наибольшая глубина — 20,3 м, средняя — 6,8 м. Берега высокие, южный заболочен. На северном и западном растут леса. Блина береговой линии — 10 км. Через озеро протекает река Саря, приток Жеймены. Площадь водосбора озера — 19,2 км². На берегах озера Саряй расположены деревни Петрушкес и Саряй.

Жеймяна (река)
Жеймяна (Жеймена, лит. Žeimena, устар. Жеймянка) — река в Литве, в Аукштайтии, правый приток Вилии (Няриса). Длина 80 км (по некоторым оценкам — 114 км), площадь бассейна 2792,7 км². Протекает по территории Швенчёнского района. Истоком является одноимённое озеро.

Высота истока — 138 м над уровнем моря. Высота устья — 105 м над уровнем моря.

Река изображена на гербе литовского города Пабраде как лазурный пояс.
Локаята
Локаята (также чарвака, с санскр. चार्वाक жевать, грызть) — материалистическое учение Древней Индии. Школу локаята считают атеистической.

Локаята относится к разряду настика, то есть учения, отрицающего авторитет Вед.

В брахманских писаниях чарвака рассматривается как самое низкое воззрение. Её называют также асурическим (демоническим) учением, поскольку в Чхандогья-упанишаде рассказывается, как асуры поверили богу Индре, убедившему их, что физическое тело есть атман, и тем самым обеспечившему победы богов над асурами.

Федосеев, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Федосе́ев (9 [22] августа 1908, Старинское, Нижегородская губерния — 18 октября 1990, Москва) — советский философ, социолог и общественный деятель, академик АН СССР (с 1960 года, член-корреспондент с 1946 года).

Герой Социалистического Труда (1978), лауреат Ленинской премии (1983). Член КПСС с 1939 г. Член ЦК КПСС в 1961—1989 годах.
Классический японский язык
Класси́ческий япо́нский язы́к (яп. 中古日本語 тю:ко нихонго), точнее по́здний старояпо́нский — период развития японского языка эпохи Хэйан — между 794 и 1185. Японский язык предыдущего периода считается старояпонским. Классический японский язык лёг в основу литературного языка Японии до 1945 г. — бунго.

Катакана
Ката́кана (яп. 片仮名, яп. カタカナ) — одна из двух (наряду с хираганой) графических форм японской слоговой азбуки — каны. Для катаканы характерны короткие прямые линии и острые углы. Современное использование сводится преимущественно к записи слов неяпонского происхождения. Распространено использование катаканы для записи названий животных и растений, а также в качестве стилистического приёма в художественных произведениях.
Троицкая камвольная фабрика
Троицкая камвольная фабрика (ранее — Троицкая суконная фабрика, Троицкая шерсто-прядильная фабрика) — текстильное предприятие в Троицке в Новой Москве, основанное в конце XVIII века. Выпускает топс (гребённую чесальную ленту), шерстяную пряжу для вязания и производства камвольных (гладких шерстяных) тканей, постельное бельё, ранее специализировалось на выпуске тонкого и армейского сукна, хлопчатобумажных тканей.

С первой половины XIX века вплоть до конца 1960-х годов являлось градообразующим предприятием посёлка Троицкого. По состоянию на начало XXI века — самое большое по численности работников промышленное предприятие Троицка; входит в число шести крупнейших российских производителей пряжи из шерсти; контролируется германской компанией Lanatex.

Текстильные волокна
Текстильные волокна — волокна, использующиеся в текстильной промышленности для изготовления текстильных материалов: ткани, нетканых материалов, трикотажных полотен, ниток, пряжи, а также искусственного меха.