hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симоновка (Харьковская область)
Си́моновка (укр. Симинівка; с 1928 по 2016 Красноарме́йское (Червоноарме́йское) Пе́рвое) — село, Червоноармейский Первый сельский совет, Волчанский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321688701. Население по переписи 2001 года составляло 331 (153/178 м/ж) человек.

До 2020, село было административным центром Красно-(Червоно-)армейского Первого сельского совета.

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Хрулевский, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Хрулевский (18 ноября 1918 года, село Усовка, Полтавская губерния — 1 ноября 1992 года, посёлок Днепровское, Верхнеднепровский район, Днепропетровская область, Украина) — аппаратчик Верхнеднепровского крахмало-паточного комбината Министерства пищевой промышленности Украинской ССР, Днепропетровская область. Герой Социалистического Труда (1971).

Днепровское (Каменской район)
Днепро́вское (укр. Дніпровське) — посёлок Каменского района Днепропетровской области Украины. Входит в состав Верхнеднепровской городской общины. До 2020 года — Верхнеднепровский район.

Являлся административным центром ликвидированного Днепровского поселкового совета, в который не входили другие населённые пункты.
I Forgot to Remember to Forget
«I Forgot to Remember to Forget» (с англ. — «Я забыл, что надо вспомнить позабыть») — песня, написанная Стеном Кеслером и Чарли Фитерсом. Первое исполнение песни принадлежит Элвису Пресли. Песня была опубликована 20 августа 1955 года на стороне «Б» сингла «Mystery Train». В различных версиях сингла две этих композиции размещаются в различном порядке, поэтому однозначная идентификация того, какая композиция являлась заглавной, затруднительна. Песня стала очень популярной и немало способствовала росту популярности Пресли. Данный сингл стал последним, записанным Пресли на лейбле Sun, и первым его синглом, достигшим первой позиции в национальном хит-параде.

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Герб Шостки
Герб Шостки (укр. Герб Шостки) — официальный символ города Шостка Сумской области Украины. Утверждён решением городского совета от 19 июня 1996 года. Автор герба Сабинин П. К.

Щит перечеркнут волнообразно серебром и лазурью. Золотая фигура с очертанием цифры 6 вверху на серебристом фоне – символизирует шестой приток реки Десны и одновременно химическую реторту, на фоне которой изображена чёрная спираль, навитая на шестерню, символизирующая плёнку на бобине. В нижней части — золотая казацкая пороховница – символ исторического прошлого города.

Десна (приток Днепра)
Десна́ (укр. Десна) — большая река, протекающая в Европейской части России и по территории Украины, левый приток Днепра, самый длинный из его притоков. Длина реки — 1130 км. Относительно судоходна от устья до Новгорода-Северского (535 км), уровень воды начиная с 2014 года в районе г. Чернигова в некоторой степени понизился, нерегулярное судоходство до Жуковки (выше Брянска). Площадь водосборного бассейна — 88,9 тыс. км².
Куканово
Куканово — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Борковского сельского поселения.

Деревня расположена рядом с участком автодороги А116 Великий Новгород — Шимск, на левом берегу реки Веронда. Ближайшие населённые пункты — деревни Борки (административный центр сельского поселения), Большое Подсонье, Фарафоново.

Новгородский район
Новгоро́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр находится в городе Великий Новгород, который не входит в его состав. Вторая по численности населения административно-территориальная единица в Новгородской области.
Клусовский сельсовет (Коммунистический район)
Клусовский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Клусовский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Обольяновской волости Дмитровского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили село Матвейково, деревни Алабуха, Клусово, Космынка и Щелково, а также совхоз Ботово.

В 1929 году Клусовский с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

27 февраля 1935 года Клусовский с/с был передан в Коммунистический район.

14 июня 1954 года Клусовский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Кульпинский с/с.

Дмитровский уезд (Московская губерния)
Дми́тровский уе́зд — административная единица в составе Московского царства, Московской провинции, Московской губернии, существовавшая с конца XVI века до 1929 года.

Является преемником Дмитровского княжества. Центр — город Дмитров.
Сукромля (река)
Сукромля — река в Тверской, Московской и Смоленской областях России.

Берёт начало из болота Крупино на стыке Московской, Тверской и Смоленской областей. Протекает по территории городского округа Шаховская, Гагаринского и Зубцовского районов. Впадает в реку Дёржу в 58 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна — 74,1 км². Населённых пунктов на реке нет.

Левый приток — Липица, правый — Кузнечиха.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Верхневолжскому бассейновому округу. Речной бассейн — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки), речной подбассейн — бассейны притоков (Верхней) Волги до Рыбинского водохранилища, водохозяйственный участок — Волга от города Зубцова до города Твери, без реки Тверцы.

Зубцовский муниципальный округ
Зубцо́вский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Зубцов.
Рейнхарт, Кристиан
Кристиан Рейнхарт (нем. Christian Reichart; 4 июня 1685, Эрфурт — 30 июля 1775, Эрфурт, Тюрингия) — немецкий агроном, садовник и овощевод, ботаник. Считается основателем садоводства в Германии, пионером и покровителем коммерческого садоводства и огородничества в Эрфурте. В XVIII веке определил развитие садоводства и сельского хозяйства в Германии.

Садовник
Садо́вник — специалист по уходу за садом или любым озеленённым объектом.

Садовником может быть как человек, занимающийся любительским домашним садоводством (садовод), так и профессионал, имеющий присвоенную ему государственную квалификацию садовника или рабочего зелёного хозяйства.

В качестве профессионала садовник может работать в частном усадебном саду, в городских садах и парках, в организациях, которые занимаются ландшафтным дизайном, питомниках, оранжереях.

Садовник должен обладать знаниями в таких науках, как цветоводство, агрономия, почвоведение, ботаника, дендрология. Профессиональный садовник должен обладать также навыками ландшафтного дизайнера.

Садовник должен выполнять следующие работы по уходу за садом — прополка, полив, подкормка растений удобрениями, обрезка и стрижка декоративных и плодовых растений, создание декоративных композиций, цветников и др.
Последнее королевство: Семь королей должны умереть
«Последнее королевство: Семь королей должны умереть» (англ. The Last Kingdom: Seven Kings Must Die) — британский исторический фильм 2023 года режиссёра Эда Базалджетта, спин-офф сериала «Последнее королевство». Утреда Беббанбургского в нём сыграл, как и в сериале, Александр Дреймон.

Королевство Альба
Королевство А́льба или Алба (гэльск. Rìoghachd na h-Alba) — государство скоттов и пиктов под главенством скоттов, существовавшее с 900 (год смерти короля Дональда II) по 1286 (год смерти короля Александра III). Фактически государственное образование было создано ещё в 843 году, когда король скоттов Кеннет МакАлпин объединил своё королевство Дал Риаду с королевством пиктов Фортриу.

Обозначение этого периода истории Шотландского королевства как королевство Алба применяется для удобства, так как в течение этого времени элита и население королевства было преимущественно пикто-гэльским (в позднее время пикто-гэльским и скотто-нормандским), говорящим на гэльском языке, в отличие от периода правления Стюартов, когда элита королевства и большая часть населения, жившая на равнинах и в городах, в основном уже перешла на англо-шотландский язык.
Гезелл, Арнолд Лусиус
Арно́лд Лу́сиус Гезе́лл (англ. Arnold Lucius Gesell; 21 июня 1880, Алма, штат Висконсин, США — 29 мая 1961, Кембридж, Мидлсекс, штат Массачусетс, США) — американский психолог, содействовавший развитию нормативной медицины раннего детства и изучению особенностей психического развития детей раннего (от рождения до 3 лет) и подросткового возраста. Его уникальное исследование возрастной периодизации, в соавторстве с другими психологами (Льюис Термен) положило начало классическому американскому направлению в развитии детской психологии.

Член Национальной академии наук США (1947).

Кембридж (Массачусетс)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — университетский город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона.

Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека. Многие из работающих в городе постоянно проживают за его пределами, в окрестностях.

Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом.
Самофаловы
Самофаловы — дворянский род.

Пётр Самофалов в службу вступил в 1787 году, был в походах и сражениях, 11 декабря 1815 уволен в отставку с чином войскового старшины, а 20 ноября 1836 года пожалован ему с потомством диплом на дворянское достоинство.

Войсковой старшина
Войсково́й старшина́ — один из древних казачьих чинов, позднее по Табели о рангах на основании указа Павла I от 22 сентября 1798 года соответствовал майору, а в 1884 году, с упразднением в армии чина майора, был приравнен к чину подполковника.
Буш, Падди
Па́дди (Пэ́дди, при рождении Па́трик) Буш (англ. Paddy [Patrick] Bush; род. 9 июля 1952, Бекслихит, Кент, Англия, Великобритания) — британский музыкант, изготовитель музыкальных инструментов, художник. Учился в Лондонском мебельном колледже (англ. London College of Furniture; ныне в составе Лондонского Гилдхоллского университета). Получил известность благодаря сотрудничеству со своей младшей сестрой — певицей и композитором Кейт Буш; принимал участие в записи всех её студийных альбомов. Играет как на обычных (гитара, мандолина, губная гармоника), так и на редких и экзотических для популярной музыки инструментах (балалайка, ситар, кото, диджериду). Входил в оригинальный состав первой аккомпанирующей группы Кейт Буш KT Bush Band. В 1980-е годы сотрудничал с британской группой альтернативной музыки Shelleyan Orphan. В 1993 году совместно с Колином Ллойдом-Такером (англ. Colin Lloyd-Tucker) создал группу Bushtucker.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Торпедо (стадион, Бердянск)
«Торпедо» (укр. «Торпедо») — футбольный стадион, расположенный в украинском городе Бердянск, Запорожская область. Открыт в 1932 году, с этого же времени является домашней ареной для одноименной местной команды.

Бердянск
Бердя́нск (укр. Бердя́нськ) — город на юге Запорожской области Украины, административный центр Бердянского района и Бердянской городской общины. С 28 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Морской, климатический и грязевой курорт государственного значения.
Заворотний, Николай Кириллович
Николай Кириллович Заворотний (укр. Микола Кирилович Заворотний; 7 декабря 1912, Мохнатин, Черниговская губерния — 5 декабря 1987, Черкассы) — советский футболист (нападающий), заслуженный тренер УССР по футболу. Отличник физической культуры (1954).

Значок «Отличник физической культуры и спорта»
Нагрудный знак «Отличник физической культуры и спорта» — ведомственная награда Всесоюзного комитета по делам физической культуры и спорта при Совете министров СССР, впоследствии, и Министерства спорта Российской Федерации. Знак учреждён 7 октября 1946 года.
Пылевая буря в Австралии (2009)
Пылевая буря в Австралии 2009 года — мощная пылевая буря, прошедшая через восточное побережье Австралии 22-23 сентября 2009 года. Буря накрыла столицу страны, Канберру, 22 сентября и достигла Сиднея и Брисбена, городов на восточном побережье, на следующий день.

Метеорологическое бюро Австралии охарактеризовало эту пылевую бурю как «довольно маловероятное событие» и как сильнейшую бурю в штате Новый Южный Уэльс за последние 70 лет. Пылевая буря имела более 500 километров в ширину и 1000 километров в длину, она накрыла десятки городов в двух штатах. По оценкам специалистов, во время пика бури австралийский континент терял с побережья до 75000 тонн пыли в час.

Из-за ухудшения видимости возник коллапс на дорогах, авиасообщение с Сиднеем было прервано.

Причина бури — сильный ветер западного направления, который принёс пыль и песок из пустынь.

Штаты и территории Австралии
Австралия состоит из шести штатов (англ. state), трёх материковых и семи внешних территорий (англ. territory). Современные штаты существовали как отдельные британские колонии до создания Австралийской Федерации в 1901 году. Их статус и полномочия определены в Австралийской конституции. Территории, с точки зрения Конституции, напрямую подчиняются правительству Австралийского Союза. Австралийский парламент располагает законодательными полномочиями в отношении территорий, каковых у него нет в отношении штатов. В частности, федеральный парламент может отменить любое решение парламента территории. Органы самоуправления (парламенты) имеются лишь в трёх территориях — в Северной территории, на острове Норфолк и в Австралийской столичной территории.
Перестрелка (фильм, 2016)
«Перестрелка» (англ. Free Fire) — британский комедийный боевик режиссёра Бена Уитли по сценарию Эми Джамп и Бена Уитли. Премьера состоялась на фестивале в Торонто в сентябре 2016. Премьера фильма в России состоялась 27 апреля 2017 года. Первый американский фильм Бена Уитли. Продюсером выступил Мартин Скорсезе. Обозреватели сравнивали картину с кинофильмом Квентина Тарантино «Бешеные псы».

Бостон, 1978 год. На окраине города в здании заброшенного завода встречаются деловые люди с целью провести сделку по продаже огнестрельного оружия. В ходе сделки выясняется, что винтовки не те, о которых шла речь, завязывается перепалка, а за ней следует стрельба.

Съёмки проходили в городе Брайтон, внутри одного и того же помещения в хронологическом порядке. Для актёров была подобрана одежда в стиле ретро. В процессе съёмок использовались практические эффекты в виде патронов и взрывных устройств, позднее применили компьютерную графику.

Комедийный боевик
Комеди́йный боеви́к — гибридный жанр, который сочетающий элементы боевика и комедии. В то время как ранние боевики показывают трюки и юмор, академик Синтия Кинг написала, что жанр появился в качестве опоры американского жанра боевиков только в 1980-х годах, когда актёры, имевшие опыт работы в комедии, такие как Эдди Мерфи, начали сниматься в боевиках. Жанр подходит к различным повествованиям и стилям, таким как бадди-муви, супергероика и гонконгский боевик с участием различных актеров, таких как Джеки Чан.
Тайна предков
«Тайна предков» — советский остросюжетный приключенческий художественный чёрно-белый фильм, истерн, поставленный в 1972 году режиссёром Маратом Ариповым на киностудии «Таджикфильм». Экранизация повести Николая Якутского «Золотой ручей».

Премьера киноповести состоялась в Москве 22 января 1973 года.

Истерн
И́стерн (англ. eastern — «восточный») или остерн (нем. ostern) — жанр приключенческих фильмов, названный так по аналогии с вестерном, так как жанры имеют общие характерные черты. Иногда среди западных критиков для обозначения подобных фильмов, снятых в СССР, использовался  термин «красный вестерн» (по аналогии с итальянскими «спагетти-вестернами»).
Гадди
Гадди (Gaddi):

династия художников:
Гадди, Аньоло (ок. 1350—1396) — итальянский художник;
Гадди, Гаддо (1260—1332) — флорентийский художник, отец Таддео Гадди;
Гадди, Джованни (1333—1383) — флорентийский художник, сын Таддео Гадди;
Гадди, Таддео (1290—1366) — итальянский художник, отец Аньоло и Джованни Гадди

гадди — племя в Индии

Гадди, Джованни
Джованни Гадди (итал. Giovanni Gaddi; после 1333—1383) — живописец итальянского проторенессанса.

Джованни, представитель потомственной семьи художников из Флоренции, был сыном Таддео Гадди и братом Аньоло Гадди. Джорджо Вазари писал, что Гадди был самостоятельным художником. Он писал фрески в церкви Санто-Спирито во Флоренции; между 1367 и 1370 годами был призван работать в Ватикане при папе Урбане V (ватиканские фрески не сохранились). Некоторые идентифицировали его как мастера Мадонны делла Мизерикордия (Милосердия) в Галерее Академии в Венеции.
Тайфун (зенитная ракета)
Тайфун (зенитная ракета) — зенитная неуправляемая ракета, создана в 1943—1945 гг. в Германии.

«Тайфун» представляла собой зенитную крылатую неуправляемую ракету класса «земля-воздух». Были разработаны два варианта: «Тайфун P» с твердотопливным пороховым реактивным двигателем и «Тайфун F» с жидкостным реактивным двигателем. Для запуска ракет использовался блок с 16 направляющими, размещенный на орудийном лафете зенитного орудия Flak 36.

Разработка ракеты была успешно завершена, но пусковая установка была произведена лишь в одном экземпляре ввиду окончания войны.

Ракета
Раке́та (от итал. rocchetto — катушка, маленькое веретено, через нем. Rakete или нид. raket) — летательный аппарат, двигающийся в пространстве за счёт действия реактивной тяги, возникающей только вследствие отброса части собственной массы (рабочего тела) аппарата и без использования вещества из окружающей среды. Поскольку полёт ракеты не требует обязательного наличия окружающей воздушной или газовой среды, то он возможен не только в атмосфере, но и в вакууме. Словом ракета обозначают широкий спектр летающих устройств от праздничной забавы до космической ракеты-носителя.

В военной терминологии слово ракета обозначает класс, как правило, беспилотных летательных аппаратов, применяемых для поражения удалённых целей и использующих для полёта принцип реактивного движения.
Velcro Fly
«Velcro Fly» (с англ. — «Липучка») — двадцать шестой сингл американской блюз-рок-группы ZZ Top, седьмой сингл альбома Afterburner, добрался до 35 места в Billboard Hot 100 и до 15 места в Top Rock Tracks.

Mainstream Rock (чарт)
Hot Mainstream Rock Tracks — хит-парад песен, наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США. Публикуется американским журналом Billboard. Существует также чарт Alternative Songs, в который попадают композиции альтернативного рока.

Впервые этот хит-парад журнал опубликовал 21 марта 1981 года под названием Top Tracks, с сентября 1984 года он стал называться Top Rock Tracks, с апреля 1986-го — Album Rock Tracks, а с 1996 года чарт сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по альтернативному року и по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Первой песней, возглавлявшей хит-парад, стал сингл Эрика Клэптона «I Can't Stand It». Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней «Loser» группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.
Международный теннисный турнир в Брисбене 2014
Международный теннисный турнир в Брисбене 2014 — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 250 для мужчин и премьер серии для женщин. Соревнования в пятый раз проводится на открытых хардовых кортах в Брисбене, Австралия. Турнир прошёл с 29 декабря 2013 по 5 января.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Энди Маррей

в женском одиночном разряде —  Серена Уильямс

в мужском парном разряде —  Марсело Мело и  Томми Робредо

в женском парном разряде —  Бетани Маттек-Сандс и  Саня Мирза

Робредо, Томми
То́мми Робре́до Гарсе́с (исп. Tommy Robredo Garcés; род. 1 мая 1982 года в Остальрике, Испания) — испанский профессиональный теннисист; победитель 17 турниров ATP (12 — в одиночном разряде); бывшая пятая ракетка мира в одиночном рейтинге; трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (2004, 2008, 2009) и двукратный обладатель Кубка Хопмана (2002, 2010) в составе национальной сборной Испании; четырёхкратный полуфиналист турниров Большого шлема (трижды — в парном разряде, один раз — в миксте); победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии, Открытый чемпионат Франции-2000); двукратный обладатель Кубка Хопмана (2002, 2010).
Otokar Cobra II
Cobra II — это дальнейшее развитие бронеавтомобиля Cobra I.Разработана и производится турецкой компанией Otokar. Cobra II — это колёсная бронированная машина с колесной формулой 4x4, вмещающая до десяти человек личного состава, включая водителя и командира. Он отличается высоким уровнем защиты от самодельных взрывных устройств и наземных мин. Благодаря модульной конструкции бронемашина может быть изготовлена в различных модификациях, в соответствии с различными требованиями заказчика.

Otokar
Otokar Otomotiv ve Savunma Sanayi A.Ş. — дочерняя компания турецкой финансово-промышленной группы Koç Holding, специализирующаяся на производстве автобусов и военной техники. Производственные мощности расположены в иле Сакарья.

Фирма производит городские и междугородные автобусы особо малого, малого и среднего класса.