hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чеваправатдумронг, Черри
Черри Чеваправатдумронг (англ. Cherry Chevapravatdumrong, тайск. เชอร์รี่ ชีวประวัติดำรงค์, /ˌtʃiːvəprɑːvɪtˈdʌmrɒŋ/, также известная как Черри Чева (англ. Cherry Cheva); род. 1977, Колумбус) — американская сценаристка и кинопродюсер, наиболее известная работой над мультсериалом «Гриффины».

Орвилл
«О́рвилл» (англ. The Orville) — американский фантастический телесериал Сета Макфарлейна, представляющий собой пародию на «Звёздный путь». События разворачиваются в XXV веке, когда капитан Эд Мерсер получает своё первое назначение на корабль «Орвилл» с экипажем на борту и начинает выполнять поручения руководства «Планетарного Союза».

Премьера сериала состоялась на телеканале Fox 10 сентября 2017 года, её посмотрело 13 миллионов зрителей. 2 ноября 2017 телеканал Fox продлил сериал на второй сезон. Съёмки второго сезона начались в феврале 2018. Премьера 2 сезона состоялась 30 декабря 2018, во втором сезоне было 14 серий. Сериал продлён на третий сезон.

20 июля 2019 года стало известно, что третий сезон переехал на стриминговый сервис Hulu. Премьера 3 сезона состоялась 2 июня 2022 года.
Джантюрин, Салимгирей Сеидханович
Салимгирей Сеидханович Джантюрин (1864 — 14 мая 1926 (в некоторых источниках 1920)) — общественный деятель, один из руководителей казахского национально-освободительного движения начала XX века, депутат Государственной думы I созыва от Уфимской губернии.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Тарло, Ян
Ян Та́рло (пол. Jan Tarło) — имя ряда политических и военных деятелей Речи Посполитой:

Тарло, Ян (?—1550) — чашник великий коронный (1550), староста пильзновский.

Тарло, Ян (ок. 1527—1587) — воевода люблинский (1574—1587), староста ломжинский и пильзновский.

Тарло, Ян (1684—1750) — воевода люблинский (1719—1750) и сандомирский (1736—1750).

Тарло, Ян (воевода люблинский)
Ян Тарло (ок. 1527—1587) — государственный деятель Речи Посполитой, войский львовский (1553—1554), дворянин королевский (1554), секретарь королевский (с 1556 года), каштелян малогощский (1563—1565) и радомский (1565—1574), воевода люблинский (1574—1587), староста ломжинский и пильзновский.
Кубок мира по конькобежному спорту 2017/2018 (этап 1)
Первый этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2017/2018 проходил с 10 по 12 ноября 2017 года на катке Тиалф, Херенвен, Нидерланды. Забеги проходили на дистанциях 500, 1000, 1500 метров, командной гонке, командном спринте, масс-старте, а также на 3000 метров у женщин и 5000 метров у мужчин.

В первый день соревнований конькобежками Японии (Михо Такаги, Нана Такаги и Аяно Сато) был установлен мировой рекорд (и рекорд катка) в командной гонке, а японка Нао Кодайра установила рекорд катка на дистанции 500 метров.

В третий день соревнований женская сборная России (Елизавета Казелина, Ангелина Голикова и Ольга Фаткулина) установила мировой рекорд (и рекорд катка) в командном спринте, а Павел Кулижников установил рекорд катка на дистанции 1000 метров.

Кулижников, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Кули́жников (род. 20 апреля 1994, Воркута, Республика Коми) — российский конькобежец, трёхкратный чемпион мира в спринтерском многоборье, пятикратный чемпион мира на отдельных дистанциях. Участник зимних Олимпийских игр 2022 года, обладатель Кубка мира 2015 года по конькобежному спорту в общем зачёте и 2 малых глобусов на дистанциях 500 и 1000 м. Стал первым в истории россиянином, выигравшим большой Хрустальный глобус в коньках. С 2015 является мировым рекордсменом в беге на 500 м.
Apple A19
Apple A19 и Apple A19 Pro — это пара 64-битных систем на кристалле (SoC) на базе ARM, разработанных Apple Inc. и входящих в серию Apple Silicon. A19 используется в iPhone 17, а A19 Pro — в линейках iPhone 17 Pro и iPhone Air. Он построен по 3-нм техпроцессу компанией TSMC. Анонсированные 9 сентября 2025 года, они являются преемниками процессоров Apple A18 (в базовой модели iPhone) и Apple A18 Pro (исключительно в премиальных моделях iPhone с 6-ядерным графическим процессором) соответственно.

IXBT.com
IXBT.com — веб-сайт, русскоязычное интернет-издание о компьютерной технике, смартфонах, гаджетах, автомобилях, космосе, информационных технологиях и программных продуктах. На сайте публикуются новости IT-индустрии, статьи с обзорами, тесты компьютерных комплектующих и программного обеспечения. У сайта есть несколько проектов, таких как «Конференция IXBT», платформа с UGC-контентом «Блоги IXBT Live», портал об играх «IXBT Games» и другие.
Idmonarachne brasieri
Idmonarachne brasieri (лат.) — вид вымерших паукообразных, единственный в составе рода Idmonarachne из отряда Uraraneida. Ископаемые остатки обнаружены в отложениях каменноугольного периода (305 млн лет назад), Монсо-ле-Мин, Франция.

Каменноугольный период
Каменноу́гольный пери́од, или карбо́н (С), — предпоследний (пятый) геологический период палеозойской эры. Начался 358,86 ±0,19 млн лет назад, закончился 298,9 ±0,15 млн лет назад. Наравне с предыдущим девонским периодом является самым продолжительным в палеозойской эре (оба длились по 60 млн лет). Название получил из-за обильного углеобразования в это время.

К каменноугольному периоду жизнь окончательно закрепилась на суше. Четвероногие приобрели пятипалые конечности и сильно диверсифицировались в течение периода. Благодаря влажному климату, амфибии стали доминирующими позвоночными животными на суше. Появились первые амниоты, разделившиеся на синапсидов (предков млекопитающих) и завропсидов (предки современных рептилий и птиц). Насекомые также достигли большого разнообразия. Землю от полюса до полюса покрывали леса из примитивных папоротниковидных растений, оставивших от себя большие отложения каменного угля. Континенты в течение периода сформировали Пангею.
PBEM
PBEM (от англ. play by electronic mail, с англ. — «игры по электронной почте») — разновидность онлайн-игр через Интернет, где в качестве протокола для обмена данными игры используется электронная почта (e-mail, netmail, QWK и т. п.). Представляют собой пошаговые игры различной направленности, в основном — стратегические или ролевые игры. В качестве классического примера PBEM-игры можно привести шахматы по переписке.

Заочные шахматы
Заочные шахматы — вид шахматных соревнований, в которых участники находятся на удалении друг от друга, а процесс передачи ходов осуществляется путём применения технических средств связи, таких как почта, телеграф, телефон, Интернет и др.
Полак, Боян
Боян «Стенка» Полак (словен. Bojan "Stjenka" Polak; 28 ноября 1918, Ормож — 4 июля 2004, Любляна) — словенский военачальник, политик, генерал-майор Югославской народной армии, Народный герой Югославии.

Югославская народная армия
Югославская народная армия или ЮНА (сербохорв. Jugoslovenska narodna armija/Југословенска народна армија, ЈNА, JНА, хорв. и босн. Jugoslovenska narodna armija, JNA, словен. Jugoslovanska ljudska armada, JLA, серб. , черног. и макед. Jугословенска народна армиjа, JНА) — вооружённые силы Социалистической Федеративной Республики Югославия. Её численность составляет более 540 тысяч солдат, что обеспечивало безопасностью границы Югославии.
Малая Палькина
Малая Палькина — река в России, протекает по Серовскому району Свердловской области. Устье реки находится в 5,6 км по правому берегу реки Палькина. Длина реки составляет 12 км.

Система водного объекта: Палькина → Сосьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Серовский муниципальный округ
Серо́вский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу области.

Административный центр — город Серов.

С точки зрения административно-территориального устройства области Серовский муниципальный округ территориально соответствует городу Серову как административно-территориальной единице Свердловской области (относится к категории города областного подчинения).
Рождественка (приток Ити)
Рождественка — река в России, протекает в Тутаевском районе Ярославской области; правый приток реки Ить.

Сельские населённые пункты около реки: Старово, Лихачево, Юрицево, Зеркаево, Дубровино, Малахово, Исаково, Суглобино; напротив устья находится деревня Тимоханово.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Список песен на стихи Марины Цветаевой
Список уникальных песен и аудиоальбомов (сборников), написанных на стихи поэта Марины Цветаевой, существующих в аудиозаписи в широком обращении.

Знаком  отмечены песни, использованные в кинематографе.

Перечень грампластинок, аудиодисков, представляющие собой запись песен на стихи Марины Цветаевой (одного исполнителя и сборники).

1983 — Жанна Рождественская — «Два портрета. Часть первая. Марина» (вокальный цикл композитора Александра Журбина)

2002 — Елена Фролова — «Моя Цветаева»

2004 — Тамара Гвердцители — «Посвящение женщине. Баллады на стихи Марины Цветаевой»

2005 — Елена Фролова — «Elena Frolova chante Marina Tsvetaeva»

2007 — Елена Фролова — «День Благовещения»

2007 — Елена Фролова — «Хвалынь-Колывань»

2008 — Елена Фролова — «El Sol De La Tarde (Солнце вечера)»

2009 — Валерия Беседина — «Лебединый стан»

2015 — Елена Фролова — «Лови лётчицу»

2015 — Елена Фролова — «Час души»

Фролова, Елена Борисовна
Елена Борисовна Фролова (1 октября 1969, Рига) — российская певица и композитор, поэт. Автор и исполнитель песен на стихи таких поэтов, как Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Анна Ахматова, София Парнок, Арсений Тарковский, Вениамин Блаженный, Михаил Кузмин, Иосиф Бродский, Леонид Губанов, Анна Баркова, Борис Пастернак, Сергей Есенин, Дмитрий Строцев, Федерико Гарсиа Лорка и на свои собственные. Помимо гитары использует в качестве аккомпанирующего инструмента гусли, балалайку. Исполняет романсы, русские народные песни, духовный стих.
Chevrolet Celta
Chevrolet Celta, также известный как Suzuki Fun — субкомпактный автомобиль, выпускавшийся с 2000 по 2015 год подразделением Chevrolet компании General Motors для латиноамериканского рынка. Версия с кузовом седан называлась Chevrolet Prisma. В Граватаях было выпущено 600000 Celta, производственная мощность составляла более 100000 единиц в год.

Opel Corsa
Opel Corsa (ˈoːpəl ˈkoːrsa) — немецкий супермини, выпускаемый Opel с 1982 года. Opel Corsa также выпускается под марками: Vauxhall (в
Великобритании) и Chevrolet (в Южной Америке и Азии).

Corsa — один из самых продаваемых автомобилей компании (самый продаваемый после модели Astra). Он стабильно входит в десятку самых продаваемых автомобилей Европы. По состоянию на конец августа 2012 года продано 11,8 млн экземпляров — на долю Corsa приходится 28 % продаж Opel.

Corsa A

Corsa B

Corsa C

Corsa D

Corsa E

Corsa F
Курганица (Кормянский район)
Курганица (бел. Курганіца) — деревня в Коротьковском сельсовете Кормянского района Гомельской области Беларуси.

В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС жители (14 семей) переселены в 1990-х годах в чистые места.

На западе и востоке граничит с лесом.

Кормянский район
Кормя́нский райо́н (бел. Кармянскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 956,46 км², численность населения составляет 12 856 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Корма.
Каперы
Ка́перы (нем. Kaper), корса́ры (фр. corsaire), привати́ры (англ. privateer) — частные лица, которые с разрешения верховной власти воюющего государства использовали вооружённое судно (также называемое капером, приватиром или корсаром) с целью захвата торговых кораблей неприятеля (а иногда и судов нейтральных держав). То же название применяется к членам их команд.

Жорж Блон
Жан-Мари Эдик (Jean-Marie Hoedick), псевдоним Жорж Блон (фр. Georges Blond; 11 июля 1906, Марсель — 16 марта 1989, Париж) — французский писатель и журналист, автор популярной в СССР серии исторических книг «Великий час океанов».

Получил образование как инженер-кораблестроитель в Марселе. В 1940 году, будучи мобилизован, участвовал в битве за Францию. В составе англо-французских войск был интернирован в Великобританию, однако предпочёл вернуться на юг Франции, где, симпатизируя фашизму ещё с 1930-х, занимался публицистикой с позиций, близких вишистскому режиму, в частности сотрудничал в коллаборационистском журнале Je suis partout.

После окончания войны попал под следствие и до 1949 года был поражён в гражданских правах. Приобрёл популярность историко-приключенческими книгами на морские темы, которые публиковал под псевдонимом «Жорж Блон».
ФК «Рома» в сезоне 1992/1993
Сезон 1992/1993 стал для «Ромы» 60-м в Чемпионате Италии. На место главного тренера был приглашен югославский специалист Вуядин Бошков. Несмотря на это и приобретение Синиши Михайловича, команда провалила сезон, закончив первенство на 10-м месте. Это худший результат за последние 42 года. Тогда в сезоне 1950/51 римляне заняли 19-е место и вылетели во второй дивизион.

Еврокубковая кампания закончилась для «Ромы» на стадии 1/4 финала. Команда уступила дортмундской Боруссии.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
Эмуляция плёнки
Эмуляция плёнки — техника, используемая для придания цифровому изображению видимости того, что оно было снято на аналоговый фотоматериал. Эффект достигается за счет управления определёнными характеристиками, такими как зернистость пленки, ореол, отражение света, цветность, артефакты пленки и т. д.

Для эмуляции (имитации) пленки используются инструменты или плагины, доступные в программах для редактирования видео или фотографий. В результате получается изображение, очень похожее на фотографию или кинофильм, снятый на аналоговый носитель, несмотря на то, что оно было сделано в цифровом формате.

Фотоплёнка
Фотоплёнка — фотоматериал на гибкой полимерной подложке, предназначенный для различных видов фотографии. Представляет собой прозрачную основу с нанесённой на неё светочувствительной фотоэмульсией. В результате экспонирования в эмульсии формируется скрытое изображение, которое при дальнейшей химической обработке преобразуется в видимое.

В результате химической обработки фотоплёнки в ней может образовываться негативное или позитивное изображение. В первом случае фотоплёнка служит в качестве промежуточного носителя, с которого ведётся фотопечать позитивов на фотобумаге, позитивной фотоплёнке или диапозитивных фотопластинках. Кроме того, с плёночного негатива может быть получен цифровой файл изображения после сканирования фильм-сканером.
Венси-Рёй-э-Маньи
Венси-Рёй-э-Маньи́ (фр. Vincy-Reuil-et-Magny) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Вервен. Округ коммуны — Вервен.

Код INSEE коммуны — 02819.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Искра, Яков Степанович Острянин
Яков Степанович Искра по прозвищу Острянин, в историографии преимущественно Яков Острянин (Як, Яц(ь)ко; Остранин, Остраница, Остряница; ум. 26 апреля (6 мая) 1641) — нежинский полковник (1637 год), военный деятель запорожских казаков, один из руководителей названного его именем крестьянско-казацкого восстания 1638 года на Левобережной Украине.

В ряде источников именуется гетманом Войска Запорожского Низового. Родоначальник малороссийского дворянского рода Искр. Из-за вероятной путаницы с отцом Стефаном-Христофором, замученным поляками, некоторые факты из биографии отца были впоследствии ошибочно приписаны рядом источников Якову.

Запорожская Сечь
Запоро́жская Сечь (укр. Запорізька Січ) — казацкая община, название ряда последовательно сменявших друг друга военных и административных центров (политий) днепровского низового казачества с XVI по XVIII век, называемых «Сечь» по наименованию главного укрепления (военного лагеря) и «Запорожскими» по месту их расположения в низовьях Днепра, южнее труднопроходимых днепровских порогов.

Сечь располагалась вблизи переправ через Днепр, где было легче контролировать набеги крымских татар на правый берег Днепра (для грабежа и взятия ясака с левого берега и Русского государства татары и ногайцы пользовались Муравским шляхом, обходившим Сечь с востока).
290-я стрелковая дивизия
290-я стрелковая дивизия — стрелковое соединение (стрелковая дивизия) РККА Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Полное действительное наименование, по окончании Великой Отечественной войны — 290-я Могилёвская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова стрелковая дивизия.

В составе действующей армии и флота: с 4 августа 1941 года по 9 мая 1945 года. Формирование участвовало в боях под Брянском, Тулой, освобождала Калугу, Юхнов, посёлок Ленино, Могилёв, Гродно, участвовала в Берлинской операции. За боевые заслуги удостоена почётного наименования «Могилёвская», награждена орденом Красного Знамени.

Осовец-Твердза
Осовец-Твердза (Осовец-Крепость; пол. Osowiec-Twierdza) — деревня в Польше, входит в Подляское воеводство, Монькский повят, гмина Гонёндз на реке Бебжа, в 50 км от г. Белосток. В деревне расположена администрация Бебжанского национального парка. Известна благодаря одноимённой крепости.
Улица Эрнеста Бирзниека-Упиша (Рига)
Улица Э́рнеста Би́рзниека-У́пиша (латыш. Ernesta Birznieka-Upīša iela) — улица в центральной части Риги. Пролегает в северо-восточном направлении от улицы Элизабетес до улицы Лачплеша. Начало улицы Бирзниека-Упиша относится к Центральному району города, а участок после перекрёстка с улицей Дзирнаву — Латгальскому предместью (исторический район Авоты). Общая длина — 584 метра.

На всём протяжении улица асфальтирована, имеет две полосы движения. На участке от улицы Элизабетес до улицы Дзирнаву движение одностороннее (в сторону ул. Дзирнаву), на остальной части улицы — двустороннее.

По улице проходят маршруты троллейбуса № 13 и 22; здесь же расположена конечная остановка маршрута 22.

Латгальское предместье
Латга́льское предместье (латыш. Latgales priekšpilsēta; до 1991 года — Московский район) — крупнейший по населению район Риги (около 190 тыс. чел.), расположенный на юго-востоке города. Преобладает современная многоэтажная застройка, однако в северной части сохранилась историческая застройка XIX века. По территории района проходит железнодорожная линия на Даугавпилс; здесь же расположена крупная железнодорожная сортировочная станция Шкиротава.
Двухглавов, Вячеслав Александрович
Вячеслав Александрович Двухглавов (8 октября 1934, Ртищево, Саратовский край, РСФСР, СССР — 10 сентября 1994, Нижний Тагил, Свердловская область, Россия) — советский учёный, конструктор-вагоностроитель.

Ртищево
Рти́щево — город (с 1925) в России, административный центр Ртищевского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Ртищево со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на западной окраине Приволжской возвышенности, в 214 км к северо-западу от областного центра города Саратова. Крупный железнодорожный узел Юго-Восточной железной дороги на пересечении линий Рязанско-Уральского и Нижегородско-Харьковского железнодорожных ходов.

Население 36 766 чел. (2025).
BMW M Hybrid V8
BMW M Hybrid V8 — гоночный автомобиль, разработанный BMW M и построенный Dallara. Он разработан в соответствии с правилами LMDh и дебютировал в чемпионате IMSA SportsCar Championship 2023 года на открывающих сезон гонках «24 часа Дейтоны». Это знаменует собой возвращение BMW в высший дивизион гонок спортпрототипов со времен BMW V12 LMR в 1999 году. С сезона 2024 года автомобиль будет участвовать в Чемпионате мира по автогонкам на выносливость.

Чемпионат мира по автогонкам на выносливость в сезоне 2024
Чемпионат мира по гонкам на выносливость 2024 года — двенадцатый сезон чемпионата мира по автогонкам на выносливость ФИА, автогоночной серии, организованной Международной автомобильной федерацией (FIA) и Западным автомобильным клубом (ACO). В серии будут участвовать гиперкары (построенные в соответствии с правилами Le Mans Hypercar или Le Mans Daytona h) и гоночные автомобили LMGT3.

Это будет первый сезон в истории чемпионата мира по гонкам на выносливость без класса LMP2 после того, как он был исключен из-за растущего спроса на классы Hypercar и LMGT3, а также максимального количества автомобилей в 37 в сетке на полный сезон. LMP2 по-прежнему примет участие в «24 часах Ле-Мана».

Производителям, участвующим в категории LMGT3, будет разрешено заявить максимум два автомобиля, чтобы обеспечить большее разнообразие в категории LMGT3. Приоритет будет отдан производителям, которые также представили автомобили в категории «Гиперкары».
Николо-Теребенская пустынь
Николо-Теребенская пустынь — монастырь Русской православной церкви, находящийся в посёлке Труженик (прежнее название Теребени) Максатихинского района Тверской области. Основан во имя Николая Чудотворца во второй половине XVIII века как мужской. В 1930-х годах закрыт, с середины 1990-х годов возрождался как женский.

20 ноября 2020 года решением Священного синода преобразован в мужской монастырь.

Благовещение Пресвятой Богородицы
Благове́щение Пресвятой Богородицы (церк.-слав. Благовѣ́щенїе; калька греч. Εὐαγγελισμός [τῆς Θεοτόκου]; лат. Annuntiatio — возвещение) — евангельское событие и посвящённый ему христианский праздник; возвещение архангелом Гавриилом Деве Марии о будущем рождении во плоти от неё Иисуса Христа.

В православии принадлежит к числу двунадесятых праздников. Иерусалимская, Русская, Грузинская, Сербская и Польская православные церкви, а также старообрядцы и некоторые иные празднуют Благовещение 25 марта по юлианскому календарю (в XX—XXI веках соответствующая 7 апреля по григорианскому календарю). Константинопольская, Александрийская, Антиохийская, Румынская, Болгарская, Кипрская, Элладская (Греческая), Албанская, Чешских земель и Словакии, Американская православные церкви и Православная церковь Украины празднуют 25 марта по новоюлианскому календарю, Римско-Католическая и Украинская Греко-Католическая церковь, а также протестантские деноминации — 25 марта по григорианскому календарю.
Indosat
Indosat (JSX: ISAT) — второй по количеству абонентов сотовый оператор Индонезии (после Telkomsel), в конце 2006 года обслуживал 16,7 млн пользователей.

Крупнейшие акционеры — правительство Индонезии (14,3 %) и сингапурская ST Telemedia, подконтрольная сингапурскому холдингу Temasek (42 %). Выручка за 2006 год — $1,36 млрд, чистая прибыль — $156,3 млн, капитализация на 14 мая — $4,1 млрд.

Чистая прибыль
Чи́стая при́быль — часть балансовой прибыли предприятия, остающаяся в его распоряжении после уплаты налогов, сборов, отчислений и других обязательных платежей в бюджет. Чистая прибыль используется для увеличения оборотных средств предприятия, формирования фондов и резервов, и реинвестиций в производство.

Объём чистой прибыли зависит от объёма валовой прибыли и величины налогов; исходя из объёма чистой прибыли, исчисляются дивиденды акционерам предприятия.