hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
20 января
20 января — 20-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 345 дней (346 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 20 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 20 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 7 января по юлианскому календарю.

2014 год
2014 (две ты́сячи четы́рнадцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 2014 год нашей эры, 4‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 5‑й год 2010‑х годов. Он закончился 11 лет назад.

Год культуры в России.

Год российской культуры в Великобритании и Год британской культуры в России.

Год науки Россия — ЕС.

Год гостеприимства в Беларуси.

Города Рига (Латвия) и Умео (Швеция) стали культурными столицами Европы на 2014 год.

Международный год кристаллографии (ЮНЕСКО).

Международный год семейных фермерских хозяйств (ФАО).
1992 год
1992 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1992 год нашей эры, 2‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1990‑х годов. Он закончился 34 года назад.

Объявлен ООН Международным годом космоса.

4 февраля
4 февраля — 35-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 330 дней (331 день в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 4 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 4 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 22 января по юлианскому календарю.
Центральная Африка
Центральная Африка — географическая область, простирающаяся в западной части Африки в экваториальной и субэкваториальной полосе, включает обширную плоскую впадину Конго, на западе прилегает к Атлантическому океану и Гвинейскому заливу, на севере включает плоскогорье Азанде, на юге — плато Лунда и продолжающие его плоскогорья Анголы. На востоке область ограничена ветвью Западного рифта Восточно-Африканской рифтовой системы.

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Галахов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Галахов (29 мая 1928, Казань — 1 марта 2022, Санкт-Петербург) — советский художник, живописец, пейзажист, заслуженный художник РСФСР (1985), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).

Тюленев, Виталий Иванович
Тюленев Виталий Иванович (28 февраля 1937, Ленинград — 25 августа 1997, Санкт-Петербург) — советский живописец, график, Заслуженный художник РСФСР (1984), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).
1954 год
1954 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1954 год нашей эры, 4‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1950‑х годов. Он закончился 71 год назад.

26 мая
26 мая — 146-й день года (147-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 219 дней.

До 15 октября 1582 года — 26 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 26 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 13 мая по юлианскому календарю.
Село имени Бабушкина
Село и́мени Ба́бушкина (у местного населения — Бабушкино; так же называется автостанция в селе) — крупное село в России, административный центр Бабушкинского района Вологодской области. Расположено на берегу реки Леденьги, в 249 км к востоку от Вологды. Название дано в честь уроженца села видного революционера И. В. Бабушкина.

Административный центр Бабушкинского сельского поселения и Бабушкинского сельсовета.

Кокшарка
Кокшарка — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области. Административный центр Подболотного сельского поселения.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 108 км. Ближайшие населённые пункты — Городищево, Заборье, Дудкино, Ляменьга, Скоково, Бучиха, Коршуниха, Суздалиха.

Население по данным переписи 2002 года — 153 человека (78 мужчин, 75 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В Кокшарке расположен храмовый комплекс (церковь Благовещения, часовня, южный корпус, северный корпус, амбар) — памятник архитектуры.
1093 год
1093 (ты́сяча девяно́сто тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1093 год нашей эры, 3‑й год 10‑го десятилетия XI века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1090‑х годов. Он закончился 932 года назад.

Рис ап Теудур
Рис ап Те́удур (валл. Rhys ap Tewdwr; погиб в 1093) — правитель королевства Дехейбарт в юго-западном Уэльсе, принадлежавший к Диневурской ветви потомков Родри Великого. Он был сыном Теудра Великого, сына Каделла, сына Эдвина, сына Грону, сына Эйниона. По другой версии, его отец был сыном Каделла ап Эйниона.
Ростислав Мстиславич
Ростисла́в Мстисла́вич (в крещении Михаил; ок. 1107/1109 — 14 марта 1167) — князь смоленский (1127—1167), князь новгородский (1154), великий князь киевский (1154—1155, 1159—1161, 1161—1167). Основатель ветви смоленских Ростиславичей. Сын Мстислава, внук Владимира Мономаха. Мать — Христина Шведская, дочь шведского короля Инге Старшего.

Рогволод Борисович
Рогволод (Василий) Борисович (Рогволодович) (ум. после 1171) — князь Полоцкий 1144—1151, 1159—1162, князь Друцкий 1127—1129, 1140—1144, 1158—1159, 1162—после 1171, сын полоцкого князя Рогволода (Бориса) Всеславича. Происходил из друцкой линии полоцких князей.
Пестель, Павел Иванович
Павел Иванович Пе́стель (24 июня [5 июля] 1793, Москва — 13 [25] июля 1826, Санкт-Петербург) — офицер, участник военных кампаний 1812—1814 годов, кавалер 6 орденов. Полковник. Руководитель Южного общества декабристов. По приговору суда повешен вместе с другими руководителями декабристского движения 13 (25 по новому стилю) июля 1826 года на валу кронверка Петропавловской крепости.

Трубецкой, Сергей Петрович
Князь Серге́й Петро́вич Трубецко́й (29 августа [9 сентября] 1790, Нижний Новгород — 22 ноября [4 декабря] 1860, Москва) участник Отечественной войны 1812 года, полковник гвардии, дежурный штаб-офицер 4-го пехотного корпуса (1825), несостоявшийся «диктатор» декабристов. Автор воспоминаний.
1991 год
1991 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1991 год нашей эры, 1‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1990‑х годов. Он закончился 35 лет назад.

Традиционно считается годом фактического завершения Холодной войны, начавшейся, по оценкам большинства историков, в 1946 году. Этот год стал годом распада Советского Союза, Варшавского договора и СЭВ. Созданы 15 новых независимых государств (часть стали членами СНГ) и ряд непризнанных государственных образований, на постсоветском пространстве вспыхнули вооружённые конфликты и войны. В этом году начался распад Югославии, который сопровождался военными действиями между её бывшими республиками. В 1991 году международная коалиция из 34 государств во главе с США и под эгидой ООН воевала против Ирака, захватившего в 1990 году Кувейт (война в Персидском заливе).

В области технологий 1991 год стал годом появления WWW и ядра Linux.

29 октября
29 октября — 302-й день года (303-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 63 дня.

До 15 октября 1582 года — 29 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 29 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 16 октября по юлианскому календарю.
Селиванов, Павел Александрович (волейболист)
Па́вел Алекса́ндрович Селива́нов (род. 23 июля 1952, Рига) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1975—1986). Олимпийский чемпион 1980, двукратный чемпион мира, двукратный обладатель Кубка мира, 4-кратный чемпион Европы, чемпион СССР 1984. Нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1978).

Белевич, Александр Аркадьевич
Алекса́ндр Арка́дьевич Беле́вич (род. 15 июня 1960, Рига) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1983—1986). Чемпион Европы 1983. Чемпион СССР 1984. Нападающий. Мастер спорта России международного класса (1993).
1490 год
1490 (ты́сяча четы́реста девяно́стый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1490 год нашей эры, 10‑й год 9‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1490‑х годов. Он закончился 535 лет назад.

1458 год
1458 (ты́сяча четы́реста пятьдеся́т восьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1458 год нашей эры, 8‑й год 6‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1450‑х годов. Он закончился 567 лет назад.
1232 год
1232 (ты́сяча две́сти три́дцать второ́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1232 год нашей эры, 2‑й год 4‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1230‑х годов. Он закончился 793 года назад.

1233 год
1233 (ты́сяча две́сти три́дцать тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1233 год нашей эры, 3‑й год 4‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1230‑х годов. Он закончился 792 года назад.
1802 год
1802 (ты́сяча восемьсо́т второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1802 год нашей эры, 2‑й год 1‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1800‑х годов. Он закончился 223 года назад.

1869 год
1869 (ты́сяча восемьсо́т шестьдеся́т девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1869 год нашей эры, 9‑й год 7‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1860‑х годов. Он закончился 156 лет назад.
Дариусова, Гана
Гана Дариусова (чеш. Hana Dariusová; род. 30 апреля 1973, Горжовице) — чешская гребчиха, выступавшая за сборные Чехословакии и Чехии по академической гребле в 1990-х годах. Чемпионка мира среди юниорок, победительница и призёрка первенств национального значения, участница двух летних Олимпийских игр.

Завадилова, Ленка
Ленка Завадилова (чеш. Lenka Zavadilová; род. 7 июля 1975, Прага) — чешская гребчиха, выступавшая за сборные Чехословакии и Чехии по академической гребле в 1990-х годах. Чемпионка мира среди юниорок, победительница и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Барселоне.
Шмелёв, Иван Сергеевич
Ива́н Серге́евич Шмелёв (21 сентября [3 октября] 1873, Москва, Российская империя — 24 июня 1950, Покровский монастырь, Бюсси-ан-От, Франция) — русский писатель, публицист, православный мыслитель.

Из московского купеческого рода Шмелёвых, представитель консервативно-христианского направления русской словесности. Литературную деятельность воспринимал как духовную миссию.

Проза Шмелёва переведена на европейские языки и была известна западному читателю; включалась в учебные программы европейских университетов. Шмелёв дважды номинировался на Нобелевскую премию по литературе, в 1931 году — Томасом Манном, в 1932 году — Николасом ван Вейком.

Живя в эмиграции, поддержал нападение нацистской Германии на СССР и оккупацию территории СССР, воспринимая эти события как освобождение России от большевиков, ранее, в ходе красного террора расстрелявших его сына. Узнав о преступлениях нацистов на территории СССР, осудил эти деяния. После войны обвинялся в коллаборационизме.

Алданов, Марк Александрович
Марк Алекса́ндрович Алда́нов (при рождении Мо́рдхай-Ма́ркус Изра́илевич Ланда́у; Алданов — анаграмма, ставшая затем из псевдонима настоящей фамилией; 26 октября (7 ноября) 1886, Киев, Российская империя — 25 февраля 1957, Ницца, Франция) — русский прозаик, публицист, автор исторических романов и очерков, философ и химик. Был 13 раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе, лауреатом не стал (номинаторами были Бунин и Соловейчик). Основные его произведения — романы «Истоки» и «Самоубийство», тетралогия «Мыслитель» (романы «Девятое термидора», «Чёртов мост» и «Заговор», повесть «Святая Елена, маленький остров»), трилогия «Ключ», «Бегство» и «Пещера».
Бэсуты
Бэсу́ты, йесу́ты, йису́ты (монг. Бэсүд) — одно из средневековых племён, входивших в нирунскую ветвь монголов. В настоящее время этническая группа в составе халха-монголов, хотогойтов, торгутов, ордосцев, южных монголов, калмыков и хазарейцев. Численность носителей родовой фамилии Бэсүд в Монголии составляет более 30 тыс. человек.

Джуркины
Джуркины, чжуркины, чжиргины, юркины, джургэны (монг. Жүрхэн, Жүрхин, Зүрхэн) — одно из племён нирунской ветви монголов. Согласно «Сокровенному сказанию монголов» — одно из самых неукротимых и мужественных в степи. Были одними из первых противников Тэмуджина в процессе объединения монгольских племён.
1255 год
1255 (ты́сяча две́сти пятьдеся́т пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1255 год нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1250‑х годов. Он закончился 770 лет назад.

Альбрехт I (король Германии)
А́льбрехт I Австри́йский (нем. Albrecht I von Habsburg; июль 1255, Райнфельден, кантон Аргау, Швейцария — 1 мая 1308, Виндиш, кантон Аргау, Швейцария) — герцог Австрии с 27 декабря 1282 года (совместно с братом Рудольфом II до 1 июня 1283 года, затем самостоятельно), король Германии c 27 июля 1298 года и основатель династии Габсбургов на австрийском престоле (с 1282 года).
Соколова, Любовь Владимировна
Любо́вь Влади́мировна Соколо́ва (Шашкова; Кылыч; н.в. Соколова-Макарова) род. 4 декабря 1977, Москва — российская волейболистка, нападающая, двукратная чемпионка мира (2006 и 2010).

Двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр (2000 и 2004).

Заслуженный мастер спорта России.

Бородакова, Мария Владимировна
Мари́я Влади́мировна Бородако́ва (в 2008—2012 — Борисе́нко; род. 8 марта 1986, Горький, РСФСР, СССР) — российская волейболистка, член национальной сборной (2005—2013). Двукратная чемпионка мира (2006 и 2010), двукратный призёр чемпионатов Европы (2005 и 2007), 8-кратная чемпионка России. Центральная блокирующая. Заслуженный мастер спорта России (2006).
1999 год
1999 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1999 год нашей эры, 9‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1990‑х годов. Он закончился 27 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом пожилых людей.

19 мая
19 мая — 139-й день года (140-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 226 дней.

До 15 октября 1582 года — 19 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 мая по юлианскому календарю.
Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.

Поздино (Вологодская область)
Поздино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 21 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Васильево, Гаврилово-2, Данькино, Маурино, Мякишево, Подгорская, Сухарево, Чертеж.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Древнегреческая мифология
Древнегре́ческая мифоло́гия (мифология Древней Греции) — мифология древних греков, тесно переплетающаяся с их религией. Оказала огромное влияние на развитие культуры и искусства всего мира и положила начало бесчисленному множеству религиозных представлений о человеке, героях и богах.

Эней
Эне́й (др.-греч. Αἰνείας, лат. Aenēās) в древнегреческой мифологии — герой Троянской войны из царского рода дарданов, в древнеримской — легендарный предок основателей Рима Ромула и Рема, который привёл спасшихся троянцев из разрушенной Трои в Италию.

Согласно легендам, сын богини любви Венеры. Скитания Энея легли в основу эпической поэмы Вергилия «Энеида», указывающей на предопределённое богами происхождение Рима, а также прославляющей Октавиана Августа через его «божественного» приёмного отца Гая Юлия Цезаря. В поэме приведены легенды, дающие обоснование извечной вражде между Римом и Карфагеном, а также возникновению латинов.

Культ Энея относится к одному из древнейших на территории современной Италии. В Древнем Риме он был особо популярен среди патрициев, считавших себя потомками энеатов — спутников Энея, прибывших из Трои.
Египет
Еги́пет (араб. مصر‎ Miṣr [misˤɾ], масри مصر Maṣr [ˈmɑsˤɾ], копт. Ⲭⲏⲙⲓ [kʰe:mə]), официальное название — Ара́бская Респу́блика Еги́пет (араб. جمهورية مصر العربية‎ Джумхури́ят Миср эль-Араби́я, масри Гумхури́я Маср иль-Араби́я) — трансконтинентальное государство, расположенное в Северной Африке и Юго-Западной Азии (Синайский полуостров).

На северо-востоке граничит с Израилем и частично признанным государством Палестиной, на юге — с Суданом, на западе — с Ливией. На севере территория страны омывается водами Средиземного моря, на востоке — Красным морем, при этом оба моря соединены посредством искусственно сооружённого Суэцкого канала.

Столица и крупнейший город — Каир, другие крупные города — Александрия, Эль-Гиза, Шубра-эль-Хейма, Порт-Саид и Суэц.

Численность населения — 106 221 670 человек. Государственный язык — египетский арабский.

Нижний Египет
Ни́жний Еги́пет (лат. Aegyptus Inferior), Та-меху (егип. tꜣ-mḥw), Цахет (копт. ⲧⲥⲁϧⲏⲧ), Дельта (др.-греч. Δέλτα) — историческая область в Северной Африке на территории Египта. Нижний Египет географически занимал обширную территорию Дельты Нила.
Кравченко, Валерий Иванович
Вале́рий Ива́нович Кра́вченко (2 февраля 1939, Шаартуз, Кабодиёнский район Таджикской ССР — 3 сентября 1996, Алма-Ата, Казахстан) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1965—1972). Олимпийский чемпион 1968, обладатель Кубка мира 1965, двукратный чемпион Европы (1967 и 1971), чемпион СССР 1969. Нападающий. Мастер спорта СССР (1963). Заслуженный мастер спорта СССР (1968).

Иванов, Владимир Тимофеевич
Влади́мир Тимофе́евич Ивано́в (род. 10 сентября 1940, Гомель) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1966—1970). Олимпийский чемпион 1968, чемпион Европы 1967, чемпион СССР 1967. Нападающий. Мастер спорта СССР (1963). Заслуженный мастер спорта СССР (1968).
1931 год
1931 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1931 год нашей эры, 1‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1930‑х годов. Он закончился 95 лет назад.

30 января
30 января — 30-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 335 дней (336 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 30 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 30 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 января по юлианскому календарю.
1943 год
1943 (ты́сяча девятьсо́т со́рок тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1943 год нашей эры, 3‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1940‑х годов. Он закончился 83 года назад.

31 марта
31 марта — 90-й день года (91-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 275 дней.

До 15 октября 1582 года — 31 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 31 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 18 марта по юлианскому календарю.
Школьный, Юрий Андреевич
Юрий Андреевич Школьный (14 марта 1939, рп. Среднеуральск, Верхнепышминский район, Свердловская область — 9 сентября 1980, Первоуральск, Свердловская область) — советский хоккеист с мячом. Мастер спорта СССР (1958). Заслуженный мастер спорта СССР (1971), двукратный чемпион мира.

Коротков, Юрий Александрович
Юрий Александрович Коротков (6 февраля 1936 года, Нижний Тагил, Свердловская область — 22 марта 2022, Екатеринбург) — советский игрок в хоккей с мячом, шестикратный чемпион СССР. Мастер спорта СССР (1958). Почётный мастер спорта СССР (1964).
Феодосия
Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, Кефе) — город в Крыму, расположенный в юго-восточной части Крымского полуострова на побережье Чёрного моря.

Административный центр городского округа Феодосия (Феодосийского горсовета).

Белогорск (Крым)
Белого́рск (до 1944 года Карасубаза́р; укр. Білогірськ, крымскотат. Qarasuvbazar, Къарасувбазар) — город в Белогорском районе Крыма. Административный центр района; образует городское поселение Белогорск/Белогорский горсовет как единственный населённый пункт в его составе.
9 сентября
9 сентября — 252-й день года (253-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 113 дней.

До 15 октября 1582 года — 9 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 9 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 27 августа по юлианскому календарю.

2013 год
2013 (две ты́сячи трина́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 2013 год нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 4‑й год 2010‑х годов. Он закончился 13 лет назад.

Год охраны окружающей среды в России.

Год Германии в России.

Год «китайского туризма» в России.

Год России в Нидерландах и Год Нидерландов в России.

Год бережливости в Республике Беларусь.

Международный год киноа (ООН)

2013 год вошёл в десятку самых тёплых с середины XIX века, заняв шестую строчку вместе с 2007 годом, указывает Всемирная метеорологическая организация (ВМО).
1971 год
1971 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1971 год нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1970‑х годов. Он закончился 54 года назад.

Международный год ООН по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией.

27 июня
27 июня — 178-й день года (179-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 187 дней.

До 15 октября 1582 года — 27 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 27 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 14 июня по юлианскому календарю.
1291 год
1291 (ты́сяча две́сти девяно́сто пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1291 год нашей эры, 1‑й год 10‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1290‑х годов. Он закончился 734 года назад.

Альфонсо III (король Арагона)
Альфонсо III по прозвищу «el Liberal»/«el Franco» - «Свободный», также «Откровенный», реже «Щедрый» (исп. Alfonso III de Aragón; 4 ноября 1265, Валенсия — 18 июня 1291, Барселона) — король Арагона и граф Барселоны (под именем Альфонсо II) с 1285 года. Победил королевство Майорка в 1287 году и присоединил его к своим владениям.