hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мстислав Романович Старый
Мстисла́в Рома́нович Ста́рый (в крещении Борис; около 1156/1162 — 31 мая 1223) — князь псковский (с 1179), белгородский (1206), смоленский (1197—1212), великий князь Киевский (1212—1223). Сын Романа Ростиславича и дочери Святослава Ольговича; происходил из смоленской ветви Мономаховичей.

Ярослав Мстиславич Красный
Ярослав (в крещении Гавриил) Мстиславич Красный (умер в 1199) — князь Переяславль-Залесский в 1178—1187 годах, Новгородский в 1176 году, Волоколамский в 1177—1178 годах, Переяславский с 1187 года, сын Мстислава Юрьевича и племянник Всеволода Большое Гнездо.
1918 год
1918 (ты́сяча девятьсо́т восемна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1918 год нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1910‑х годов. Он закончился 108 лет назад.

1918 год ознаменован окончанием Первой мировой войны в результате подписания перемирия в железнодорожном вагоне маршала Фоша в Компьенском лесу 11 ноября и вступившее в силу с 11 часов утра по местному времени. В начале того же года началась пандемия испанского гриппа, унёсшая жизни порядка 50—100 миллионов человек во всём мире.

Ледовый поход Балтийского флота
Ледовый поход Балтийского флота — операция по спасению кораблей Балтийского флота от захвата германскими и финскими войсками и переводу их из Гельсингфорса в Кронштадт. Была осуществлена в тяжёлых ледовых условиях февраля — мая 1918 года. Операцией руководил начальник Морских сил Балтийского моря Алексей Щастный. В результате операции были спасены от захвата и перебазированы 236 кораблей и судов, включая 6 линкоров, 5 крейсеров, 59 эсминцев, 12 подводных лодок.
1430 год
1430 (ты́сяча четы́реста тридца́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1430 год нашей эры, 10‑й год 3‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1430‑х годов. Он закончился 596 лет назад.

Филипп III Добрый
Филипп Добрый (фр. Philippe le Bon) или Филипп III Бургундский (31 июля 1396, Дижон — 15 июня 1467, Брюгге) — герцог Бургундии, граф Бургундии и Артуа с 1419 года, маркграф Намюра (под именем Филипп IV) с 1429 года, герцог Брабанта и Лимбурга с 1430 года, граф Эно, Голландии и Зеландии с 1432 года, герцог Люксембурга с 1443 года, из Бургундской ветви династии Валуа.
Этанол
Этано́л (эти́ловый спирт, эти́лгидра́т, мети́лкарбино́л, ви́нный спи́рт или алкого́ль, в просторечии — спирт), химическая формула в разных вариантах записи —  или  или  — органическое соединение, относящееся к классу одноатомных первичных спиртов.

При стандартных условиях, этанол — это летучая, горючая, бесцветная прозрачная жидкость с характерным запахом и жгучим сладковатым вкусом.

Действующий компонент алкогольных напитков. Является депрессантом — психоактивным веществом, угнетающим центральную нервную систему человека.

Глюкоза
Глюко́за, или виноградный сахар, или декстроза (D-глюкоза), C6H12O6 — органическое соединение, углевод, моносахарид (6-атомный гидроксиальдегид, гексоза), один из самых распространённых источников энергии в живых организмах. Встречается в соке многих фруктов и ягод, в том числе и винограда, от чего и произошло название этого вида сахара. Глюкозное звено входит в состав полисахаридов (целлюлоза, крахмал, гликоген) и ряда дисахаридов (мальтозы, лактозы и сахарозы), которые в пищеварительном тракте расщепляются на мономеры: например, сахароза — на глюкозу и фруктозу, лактоза — на глюкозу и галактозу, и т. д.
Брассай
Брассай, Брассаи́ (фр. Brassaï, настоящее имя Дью́ла Ха́лас, венг. Halász Gyula, 9 сентября 1899, Брассо, юго-восточная Трансильвания, Австро-Венгрия — 8 июля 1984, Эз, деп. Приморские Альпы, Франция) — венгерский и французский фотограф, художник и скульптор, один из представителей документальной и сюрреалистической фотографии.

Ман Рэй
Ман Рэй (англ. Man Ray, имя при рождении — Эммануэль Радницкий; 27 августа 1890, Филадельфия — 18 ноября 1976, Париж) — французский и американский художник, фотограф и кинорежиссёр, представитель сюрреалистической фотографии и фотографии Нового ви́дения. В 1999 году был признан журналом «Арт-Ньюз» одним из 25 наиболее влиятельных художников XX века.
16 мая
16 мая — 136-й день года (137-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 229 дней.

До 15 октября 1582 года — 16 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 16 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 3 мая по юлианскому календарю.

Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика
Росси́йская Сове́тская Федерати́вная Социалисти́ческая Респу́блика (аббрев. РСФСР; также употреблялось сокращение Росси́йская СФСР, Росси́йская Федера́ция) — государство в Восточной Европе и Северной Азии; в советский период — федерация, основанная на автономии, объединяющяя различные по своему правовому статусу субъекты. Было создано в 1918 году как федерация советских национальных республик. В 1992 году статус федерации был подтверждён федеративным договором. Конституцией 1993 года федерация была изменена — все субъекты получили равные права. Пределы суверенитета федерации в 1922—1990 годах определялись Конституцией СССР, до 1922 года и после 1990 года — самостоятельно.
Эссен
Э́ссен (нем. Essen [ˈɛsən]) — город земельного подчинения на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (СР-В).

Город расположен в центре Рурской области и Рейнско-Рурского региона — одной из крупнейших городских агломераций мира. После Кёльна, Дюссельдорфа и Дортмунда является четвёртым по величине городом СР-В и одним из её главных экономических центров. Являясь независимым городом в составе административного округа Дюссельдорф и при численности населения в 592 000 человек, Эссен занимает девятое место в списке крупнейших городов ФРГ.

Вупперталь
Вупперта́ль (нем. Wuppertal [ˈvʊpɐtaːl], н.-нем. Wupperdaal) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района как город земельного подчинения. Население составляет 355 тыс. человек (2021). Занимает площадь 168,4 км². Официальный код — 05 1 24 000.

Город подразделяется на десять городских районов. Через город протекает река Вуппер.

В городе располагается Европейский институт международных экономических отношений (при университете Вупперталя).
1601 год
1601 (ты́сяча шестьсо́т пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1601 год нашей эры, 1‑й год 1‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1600‑х годов. Он закончился 425 лет назад.

Людовик XIII
Людовик XIII Справедливый (фр. Louis XIII le Juste; 27 сентября 1601[…], Фонтенбло, Королевство Франция — 14 мая 1643[…], Сен-Жермен-ан-Ле, Королевство Франция) — король Франции и Наварры с 14 мая 1610 года из династии Бурбонов; сын Генриха IV и Марии Медичи.

Его правление отмечено высоким влиянием кардинала Ришельё на посту Первого министра Франции, ослаблением вельмож и протестантов, борьбой с Габсбургами и их монархией, утверждением военного господства Франции в западной Европе в результате Тридцатилетней войны.

В браке с Анной Австрийской у Людовика XIII родились будущий «король-солнце» Людовик XIV и Филипп, герцог Анжуйский — основатель Орлеанского дома. Рождение первенца после долгих лет бездетности рассматривалось королевской четой как «дар небес», отчего король подписал Обет Людовика XIII (посвящение французского королевства Деве Марии).
Калужская область
Калу́жская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Центрального федерального округа.

Расположена в центре Европейской части России.

В XIV веке часть Калужских земель находилась под управлением Великого княжества Московского. С 1796 по 1929 год Калужская губерния являлась самостоятельной административно-территориальной единицей в составе Российской Империи и РСФСР.

Область образована в 1944 году. Граничит с территорией города Москвы, с Московской, Тульской, Брянской, Смоленской, Орловской областями.

Площадь — 29 777 км².Население — 1 066 601 чел. (2025), плотность населения — 35,82 чел./км² (2025), удельный вес городского населения: 
75,5 % (2022).Областной центр — город Калуга, расположен в 143 км от МКАД.

Калуга
Калу́га — город в европейской части России, в Центральном федеральном округе, административный центр Калужской области и муниципального образования город Калуга со статусом городского округа. Расположен на берегах Оки и её притоков — Яченки, Калужки, Киёвки, в 160 км к юго-западу от центра Москвы, в 143 км от МКАД. Население — 324 989 человек (2025).

В Калуге с 1891 по 1935 год жил и работал теоретик космонавтики, выдающийся изобретатель К. Э. Циолковский.
В 1967 году открыт Государственный музей истории космонавтики, первый в мире и крупнейший в России, созданный при непосредственном участии Сергея Королёва, Юрия Гагарина и других космонавтов. 17 апреля 2021 года открыта для посетителей «вторая очередь музея» с обновлённой экспозицией.
Вышний Волочёк (станция)
Вы́шний Волочёк — железнодорожная станция в одноимённом городе Тверской области, находится на линии Санкт-Петербург — Москва Октябрьской железной дороги между узловыми станциями Бологое-Московское и Лихославль.

Тверь (станция)
Тверь (в 1931—1998 Калинин) — крупная железнодорожная станция в городе Твери, расположенная на 479—485 км главного хода Октябрьской железной дороги. По объёму выполняемой работы отнесена к 1-му классу, по характеру выполняемой работы является грузовой. Открыта в 1850 году.

Расположена в городе Твери на территории Пролетарского и Московского районов. Крупнейший транспортный узел Твери и Тверской области.

Станция эксплуатируется предприятием «Станция Тверь» Октябрьской дирекции управления движением — филиала ОАО «Российские железные дороги», объединяющее станции Тверь, Дорошиха, Доронинская, Васильевский Мох.
Хорватский язык
Хорва́тский язы́к (hrvatski jezik) — официальный язык Хорватии, Боснии и Герцеговины (наряду с боснийским и сербским) и один из шести официальных языков автономного края Воеводины в составе Сербии. Кроме того, он является официальным в некоторых муниципалитетах австрийской федеральной земли Бургенланд. Является одним из 24 официальных языков Европейского союза.

Относится к славянской группе индоевропейской семьи языков. Имеет письменность на основе латинского письма и около 6,2 миллионов говорящих. Наука, изучающая хорватский язык, называется кроатистикой.

Социалистическая Республика Хорватия
Социалистическая Республика Хорватия (сербохорв. Socijalistička Republika Hrvatska / Социjалистичка Република Хрватска, хорв. Socijalistička Republika Hrvatska) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Была создана (изначально как Федеральное государство Хорватия) после занятия территории Хорватии Народно-Освободительной армией Югославии (НOAЮ) и свержения режима усташей. Ныне — независимая Хорватия.
12 июня
12 июня — 163-й день года (164-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 202 дня.

До 15 октября 1582 года — 12 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 12 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 30 мая по юлианскому календарю.

1908 год
1908 (ты́сяча девятьсо́т восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1908 год нашей эры, 8‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1900‑х годов. Он закончился 117 лет назад.
1953 год
1953 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1953 год нашей эры, 3‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1950‑х годов. Он закончился 73 года назад.

20 ноября
20 ноября — 324-й день года (325-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 41 день.

До 15 октября 1582 года — 20 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 20 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 7 ноября по юлианскому календарю.
Плащ
Плащ:

Историческая одежда, представляющая собой накидку из шерстяного сукна, часто с капюшоном, предназначенную для защиты от холода и непогоды.

Лёгкая заспинная накидка, которая несёт в себе эстетическую функцию.

Предмет верхнего платья и классического гардероба, одежда с рукавами, длинная или не очень, предназначенная для носки в дождливую, прохладную и ветреную погоду.

Пальто
Пальто́ (от фр. paletot) — разновидность мужской и женской верхней одежды для прохладной и холодной погоды. Традиционно длинное и шьётся из шерстяного сукна, в современности популярны также полупальто, которые как правило немногим длиннее пиджака. Для пошива помимо традиционной шерсти могут использоваться твид, драп, кашемир, креп, букле, хлопчатобумажные ткани. Тип ткани и подкладки влияет на сезонность пальто. Оно может быть однобортным или двубортным. Однобортные пальто имеют от 3 до 5 пуговиц, двубортные — от 4 до 8.
Одесская область
Оде́сская о́бласть (укр. Оде́ська о́бласть), разг. Оде́счина (укр. Оде́щина) — область на юге Украины. Административный центр и крупнейший город — Одесса, другие крупные города — Измаил, Черноморск, Белгород-Днестровский, Подольск, Пивденное, Килия, Рени, Балта, Раздельная, Болград, Арциз, Татарбунары, Теплодар, Кодыма.

Херсонская губерния
Херсо́нская губе́рния — губерния Российской империи, охватывавшая современную Николаевскую, часть Одесской, Херсонской, Днепропетровской (Кривой Рог) и Кировоградской областей Украины, а также часть Приднестровья. Губернский город — Херсон. Крупнейшими городами губернии на начало XX века были Одесса, Николаев, Елисаветград, Херсон и Тирасполь.
Ферганская долина
Ферга́нская доли́на (узб. Fargʻona vodiysi / Фарғона водийси, кирг. Фергана өрөөнү, тадж. Водии Фарғона) — межгорная впадина в горах Средней Азии. Площадь около 22 тыс. км², а вместе с окружающими горами до 80 тыс. км². В плане напоминает эллипс длиной около 300 км и шириной до 170 км.

Кокандское ханство
Кокандское ханство (перс. خانات خوقند‎; чагат. خوقند خانليغى‎) — государство во главе с узбекской династией Минг, существовавшее с 1709 по 1876 годы на территории современного Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана и южного Казахстана.

Кокандское ханство наряду с Бухарским ханством (Бухарским эмиратом) и Хорезмом считается одним из трёх узбекских государств в Центральной Азии.
1938 год
1938 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать восьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1938 год нашей эры, 8‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1930‑х годов. Он закончился 88 лет назад.

28 октября
28 октября — 301-й день года (302-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 64 дня.

До 15 октября 1582 года — 28 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 28 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 15 октября по юлианскому календарю.
Перепись населения США (2010)
Перепись населения США 2010 года была двадцать третьей по счету переписью населения, проводимой на территории США. Она стартовала 1 апреля 2010 года. Основная черта этой переписи — это абсолютно новые приоритеты, связанные с максимальной точностью и осуществляемые при помощи 635 000 интервьюеров. По результатам переписи население США составило 308 745 538 человек. Это на 9,7 % больше по сравнению с переписью населения 2000 года. Штат с самым высоким процентом роста населения — Невада, в то время как штат с самым высоким приростом населения — Техас. Мичиган — единственный штат, в котором численность населения падает, а в округе Колумбия, напротив, была выявлена первая с 1950 года положительная динамика роста населения.

Перепись населения США (2020)
Перепись населения США 2020 года была двадцать четвёртой по счету переписью населения, проводимой на территории США. Днём переписи является 1 апреля 2020 года. Помимо пилотного исследования во время переписи 2000 года, это была первая перепись в США, предлагавшая варианты ответа онлайн или по телефону в дополнение к возможности ответа в бумажной форме, как и в предыдущих переписях. По результатам переписи население США составило 331 449 281 человек. Это на 7,35 % больше по сравнению с переписью населения США 2010 года. В четырёх штатах население превысило 20 млн чел: Калифорния — 39 576 757 чел, Техас — 29 183 290 чел, Флорида — 21 570 527 чел, Нью-Йорк — 20 215 751 чел. Самый малонаселённый штат США Вайоминг — 577 719 чел. Штат с самым высоким относительным приростом населения — Юта, штаты, где население снизилось — Западная Виргиния, Миссисипи, Иллинойс. Плотность населения составила 33,6 чел./км².
Кадылык
Кадылы́к (осман. قاضيلق‎; тур. kadılık, крымскотат. qadılıq) — судебный округ, самая мелкая административно-территориальная единица Османского государства. Судебную власть в кадылыке осуществлял шариатский судья — кади.

Кефе (эялет)
Эялет Кефе или Кафа (также Кефинское бейлербейство; осм. Eyalet-i Kefe, тур. Kefe Eyaleti) — эялет Османской империи в 1568—1774 годах, образованный путём повышения статуса Кефинского санджака и присоединения к нему нескольких полуэксклавов, получивших статус санджаков или райя (Бендер, Аккерман). Он простирался по северному побережью Чёрного моря, включая в себя несколько полуэксклавов. Глава носил титул белербея. Эялет включал в себя южноe побережье Крыма. Эялет находился под прямым османским правлением, отдельно от Крымского ханства. Его столицей был город Кефе (Кафа — современная Феодосия).
192 год до н. э.
192 (сто девяно́сто второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 192 год до нашей эры, 9‑й год 1‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 190‑х годов до н. э., четвёртый год 146-й олимпиады / первый год 147-й олимпиады (с июля), −191 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 193 год до н. э., за ним следовал 191 год до н. э. Он закончился 2216 лет назад.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Мотричко, Виктория Леонтьевна
Виктория Леонтьевна Мотричко (укр. Вікторія Леонтіївна Мотрічко; род. 10 марта 1989, Одесса, Украинская ССР) — украинская шашистка, международный гроссмейстер. Чемпионка мира по бразильским шашкам (2007) и по международным шашкам (2023, 2025 — классический контроль времени, 2022 — блиц), победительница Всемирных интеллектуальных игр 2008 года (русские шашки), неоднократная чемпионка Европы по шашкам-100 с классическим контролем времени (2024, многократная чемпионка в блице и рапиде), медалистка чемпионатов мира и Европы по шашкам-64 и шашкам-100. Постоянная участница и призёр престижных итоговых турниров года Elite Mind Games. В 2017—2024 годах призёр Кубка мира по международным шашкам в итоговом зачёте.

Макаренкова, Юлия Владимировна
Ю́лия Влади́мировна Мака́ренкова (укр. Ю́лія Володи́мирівна Мака́ренкова, урожд. Вайнштейн; р. 2 сентября 1973, Киев, Украинская ССР) — украинская спортсменка, выступающая в русских и международных шашках. Международный гроссмейстер по русским шашкам, мастер спорта международного класса по шашкам-100, заслуженный мастер спорта Украины. Четырёхкратная чемпионка мира (1994, 1999, 2009, 2020) и трёхкратная чемпионка Европы (2002, 2007, 2012) по русским шашкам ФМЖД, неоднократный призёр чемпионатов мира ФМЖД и МАРШ, а также чемпионатов Европы. Двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира по международным шашкам. Двукратная чемпионка СССР (1988, 1990), многократная чемпионка Украины по шашкам, в том числе дважды — по международным.
1941 год
1941 (ты́сяча девятьсо́т со́рок пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1941 год нашей эры, 1‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1940‑х годов. Он закончился 85 лет назад.

Юго-Западный фронт (Великая Отечественная война)
Ю́го-За́падный фро́нт (ЮЗФ) — оперативно-стратегическое формирование (фронт, объединение) Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР, действовавшее во время Великой Отечественной войны (1941—1945) в периоды:

22.06.1941 — 12.07.1942 — первое формирование,

25.10.1942 — 20.10.1943 — второе формирование.
1928 год
1928 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1928 год нашей эры, 8‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1920‑х годов. Он закончился 98 лет назад.

29 апреля
29 апреля — 119-й день года (120-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 246 дней.

До 15 октября 1582 года — 29 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 29 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 16 апреля по юлианскому календарю.
1205 год
1205 (ты́сяча две́сти пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1205 год нашей эры, 5‑й год 1‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1200‑х годов. Он закончился 820 лет назад.

1204 год
1204 (ты́сяча две́сти четвёртый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1204 год нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1200‑х годов. Он закончился 821 год назад.
1940 год
1940 (ты́сяча девятьсо́т сороково́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1940 год нашей эры, 10‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1940‑х годов. Он закончился 85 лет назад.

26 марта
26 марта — 85-й день года (86-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 280 дней.

До 15 октября 1582 года — 26 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 26 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 13 марта по юлианскому календарю.
1862 год
1862 (ты́сяча восемьсо́т шестьдеся́т второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1862 год нашей эры, 2‑й год 7‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1860‑х годов. Он закончился 163 года назад.

Сражение при Энтитеме
Сраже́ние при Энти́теме (англ. Battle of Antietam), Сражение при Антиетаме, Сраже́ние при Ша́рпсберге (англ. Battle of Sharpsburg) — сражение Мэрилендской кампании в ходе Гражданской войны в США. Произошло 17 сентября 1862 года у города Шарпсберг (штат Мэриленд) и реки Энтитем-Крик (англ. Antietam Creek), между федеральной армией (командующий Джордж Макклеллан) и армией Конфедерации (командующий Роберт Ли). Стало первой крупной битвой на территории Севера и осталось самым кровопролитным однодневным сражением в американской истории: с обеих сторон погибло около 3600 человек. Военный историк С. Морисон считает одной из причин поражения южан то, что генерал Ли недооценивал значение нарезного оружия (винтовок) в бою на открытой равнинной местности.
Вокзальная (станция метро, Минск)
«Вокза́льная» (бел. Вакзальная) — станция Зеленолужской линии Минского метрополитена, расположенная между станциями «Площадь Франтишка Богушевича» и «Ковальская Слобода». Является пересадочной на станцию «Площадь Ленина» Московской линии. Находится возле Минского железнодорожного вокзала и автовокзала «Центральный», на пересечении Дружной и Вокзальной улиц. Станция открыта для пассажиров с 7 ноября 2020 года. «Вокзальная», как и все остальные станции Зеленолужской линии, оборудована платформенными раздвижными дверьми. То же касается и перспективных станций.

Юбилейная площадь (станция метро)
«Юбиле́йная пло́щадь» (бел. Юбілейная плошча) — конечная станция Зеленолужской линии Минского метрополитена. Является пересадочной на станцию «Фрунзенская» Автозаводской линии. Расположена на Юбилейной площади, на пересечении Сухой и Кальварийской улицы. Станция была открыта для пассажиров 7 ноября 2020 года. Самая глубокая станция Минского метрополитена (глубина заложения — 20 метров) «Юбилейная площадь», как и все остальные станции Зеленолужской линии, оборудована платформенными раздвижными дверьми. То же касается и перспективных станций.