hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Веттер
Ве́ттер:

Персоналии

Веттер, Анук (род. 1993) — нидерландская легкоатлетка, чемпионка Европы в семиборье (2016).

Веттер, Густав Андреас (1911—1991) — философ-иезуит, иеромонах католической церкви византийского обряда.

Веттер, Джесси (род. 1985) — американская хоккеистка, призёр Олимпийских игр.

Веттер, Дэвид (1971—1984) — американский «мальчик в пузыре» (пациент с ТКИД), объект многолетнего медицинского эксперимента.

Веттер, Иван Иванович (1796—?) — русский поэт и переводчик.

Веттер, Фридрих (род. 1928) — немецкий кардинал.

Веттер, Эрнст (1877—1963) — швейцарский политик, президент.

Топоним:

Веттер — коммуна в Германии.

Веттер — город в Германии.

Веттер — река в Германии.

Веттер, Веттерн — озеро в Швеции

Веттер — руины замка на возвышенности над водохранилищем Харкортзее.

Веттер, Густав Андреас
Густав Андреас (Андрей) Веттер (нем. Gustav Andreas Wetter; 4 мая 1911, Мёдлинг — 5 ноября 1991, Рим) — австрийский философ-неотомист, специалист по русской философии и научному материализму, социолог и советолог, писатель. Участник Русского апостолата. член Общества Иисуса, иеромонах католической церкви византийского обряда, ректор Руссикума в Риме с 1948 по 1954 годы, профессор в Папском восточном институте и с 1954 года в Папском Григорианском университете.
Понимающая психология
Понима́ющая психоло́гия (нем. Verstehende Psychologie) — идеалистическое направление в немецкой философии и психологии, развившееся в конце XIX — начале XX веков и разработавшее особый метод психологического исследования, который заключается в соотнесении переживаний внутренней, душевной жизни индивида с окружающими его культурно-историческими ценностями.

Немецкий идеализм
Неме́цкий идеали́зм, или неме́цкая класси́ческая филосо́фия — этап развития немецкой философии XVIII—XIX веков, представленный учениями И. Канта, И. Фихте, Ф. Шеллинга и Г. Гегеля. В советской философской литературе понятие немецкая классическая философия включало также философское учение Л. Фейербаха.
Список исмаилитских крепостей
Список замков Низаритского исмаилитского государства в Персии (Иран) и Сирии.

Всего в государстве насчитывалось около 200 крепостей. Большинство персидских замков исмаилитов находилось в горах Эльбурс, в районах Дайламана (в частности, в Аламуте и Рудбаре; к северу от современного Казвина) и Кухистане (к югу от Хорасана), а также в Кумисе. Большинство замков сирийских исмаилитов находилось в Джебель-Бахре (Сирийская прибрежная горная цепь).

Ансария
Ансари́я (Эн-Нусайри́я), Дже́бель-Ансари́я (араб. جبال النصيرية‎) — хребет в Сирии, простирающийся с севера на юг вдоль Средиземного моря, на расстоянии 20-30 км от него. Длина более 130 км, средняя ширина 32 км, средняя высота более 1200 м, самая высокая вершина Наби-Юнис имеет высоту около 1575 м. Хребет сложен преимущественно известняками, имеет платообразную вершинную поверхность.

Западные склоны являются более плодородными и густонаселёнными в сравнении с восточными склонами, поскольку продуваются влажным ветром из Средиземного моря. На западных склонах берут начало множество рек, впадающих в Средиземное море. Восточные склоны резко обрываются в низменность аль-Габ (долина Оронта).
Юзос
Юзо́с (фр. Uzos) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Узом, Гав и Рив-дю-Не. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64550.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Bugatti Type 55
Bugatti Type 55 (другое название — Bugatti Type 55 Super Sport Rodster) — родстер компании Bugatti Automobiles, дорожная версия спортивного автомобиля Bugatti Type 54 (подкласс Bugatti Type 51 (англ. Bugatti Type 51)), появившаяся в 1931 году. Кузов был спроектирован Жаном Бугатти, сыном Этторе Бугатти. Двигатель был взят с модели Type 51 и установлен на широкое шасси, схожее с шасси Type 54. Это был 2.3-литровый L8 с компрессором, карбюратором Zenith и двумя верхними распредвалами
. Передняя и задняя подвески были независимыми и с эллиптическими пружинами. Коробка передач была 4-ступенчатой механической от модели Bugatti Type 49. Автомобиль разгонялся до 180 км/ч.

Type 55 производился в 1931-1935 годах. Всего было сделано 38 моделей. Автомобиль был очень дорогим.

Подвеска автомобиля
Подвеска автомобиля (тж: Система подрессоривания автомобиля) — совокупность устройств, обеспечивающих упругую связь между несущей системой и колёсами (или мостами) автомобиля, уменьшение динамических нагрузок на несущую систему и колёса и затухание их колебаний, а также регулирование положения кузова автомобиля во время движения. Свойства подвески конкретного автомобиля зависят от различных параметров (неподрессоренных масс автомобиля, кинематики подвески, колёсной базы, колеи, жёсткости кузова) и взаимодействия отдельных деталей (от типа и жёсткости упругих элементов, амортизаторов, стабилизаторов, шарниров, рычагов, и особенно от шин).
Стрелки
Стрелки́ — множественное число от Стрело́к:
Стрелки́, или Лёгкая пехота — разновидность пехоты.
Стрелки — британская лёгкая пехота (The Rifles).
Стрелки́ — род птиц из семейства новозеландских крапивников.

Стре́лки — множественное число от Стре́лка:
Стре́лки — семейство стрекоз из подотряда равнокрылых.
Стре́лки — село Самборского района Львовской области Украины.
Стре́лки — село Львовского района Львовской области Украины.
Стрелки — деревня Рыбинского района Ярославской области.
Стре́лки — российская поп-группа, существующая с 1997 года.
Стре́лки (мн.ч.) — разговорное название стрелочного перевода на железнодорожном пути.
Стрелки — символы.

Стрелки (Львовский район)
Стрелки (укр. Стрілки) — село в Бобрской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 551 человек. Занимает площадь 2,68 км². Почтовый индекс — 81221. Телефонный код — 3263.
Кафедральный собор в Пьяченце
Дуомо ди Пьяченца, полное название: Собор Санта-Мария-Ассунта и Санта-Джустина (итал. Duomo di Piacenza, La cattedrale di Santa Maria Assunta e Santa Giustina) — католический собор в Пьяченце, регион Эмилия-Романья, северная Италия. Главная церковь епархии Пьяченца-Боббио. Освящён в честь Вознесения Девы Марии и Святой Иустины. Имеет статус малой базилики. С 1940 года является национальным памятником.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Список почтовых марок, посвящённых годовщинам смерти Юрия Гагарина
12 апреля 1961 года Юрий Алексеевич Гагарин стал первым человеком в мировой истории, совершившим полёт в космическое пространство. Погиб Юрий Гагарин 27 марта 1968 года возле села Новосёлово Киржачского района Владимирской области СССР.

Почтовые марки к годовщинам его смерти начали выпускаться сразу с 1968 года — года смерти. С этого времени в филателистической гагариниане появилось тема «Годовщины смерти Юрия Гагарина». В список не вошли марки, помеченные на Colnect как непочтовые.

Киржачский район
Киржа́чский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) во Владимирской области России.

Административный центр — город Киржач.

Киржачский район располагается на долинах Клинско-Дмитровской гряды, окружённых с юга и востока широкими лесами.

Известен тем, что 27 марта 1968 года близ города Киржача при проведении учебно-тренировочного полёта погиб первый в мире космонавт, Герой Советского Союза Юрий Алексеевич Гагарин. На месте трагедии располагается мемориал памяти легендарного лётчика-космонавта.
Конецхлумский, Вилем
Вилем Конецхлумский из Конецхлуми (чеш. Vilém Konecchlumský z Konecchlumí; 1551 — 21 июня 1621, Прага, Чешское королевство) — чешский рыцарь. Примкнул к антигабсбургскому восстанию 1618 года, стал военным комиссаром, вёл переговоры о союзе с сословиями Силезии. После поражения был приговорён к смерти за измену, оскорбление величества и подстрекательство народа к мятежу, казнён на Староместской площади вместе с 26 своими товарищами. Очерёдность во время казни зависела от социального положения осуждённых, и Вилема Кнецхлумского обезглавили девятым в общем списке и шестым из рыцарей. Его тело и голову передали родным для похорон.

Имя Вилема Конецхлумского выбито на мемориальной доске, которую установили на стене Староместской ратуши. О казни его и товарищей напоминают кресты на брусчатке Староместской площади. Именем Конецхлумского названа улица в Праге.

Староместская площадь
Староместская площадь (Старогородская площадь, чеш. Staroměstské náměstí) — старинная площадь Праги, расположенная в историческом центре города (Старе Место). Её площадь составляет около 9 тыс. м². Площадь окружена городскими домами с фасадами различных архитектурных стилей: готического, ренессанса, барокко, рококо.
Шталльванг
Шталльванг (нем. Stallwang) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Штраубинг-Боген. Население составляет 1392 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,59 км².

Штраубинг-Боген
Штраубинг-Боген (нем. Straubing-Bogen) — район в Германии. Центр района — город Штраубинг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 1202,24 км². Население — 97 797 чел. Плотность населения — 81 человек/км².
Официальный код района — 09 2 78.

Район подразделяется на 37 общин.
Вице-президент Малави
Ви́це-президе́нт Респу́блики Мала́ви (англ. Vice-President of Malawi, ньянджа Wotsatira wa Mtsogoleri wa Dziko la Malawi) — второе по значимости должностное лицо в исполнительной власти Малави. Вице-президент замещает президента в случае невозможности исполнения последним своих обязанностей, и занимает его пост, пока он вакантен.

Вице-президент избирается в едином списке с президентом страны. После создания поста вице-президента в 1994 году (после прекращения полновластия Партии Конгресса Малави во главе с Хастингсом Камузу Бандой), в 1994—1996 и 2003—2004 годах работали первый и второй вице-президенты, что отражало очерёдность их призвания к президентской присяге в случае вакантности поста президента.

Банда, Хастингс
Ха́стингс Каму́зу Ба́нда (англ. Hastings Kamuzu Banda; 15 февраля 1898, Касунгу, Ньясаленд — 25 ноября 1997, Йоханнесбург, ЮАР) — лидер борьбы за независимость Малави, государственный и партийный деятель, премьер-министр Ньясаленда (1963—1964) и Малави (1964—1966), президент Малави с 1966 по 1994 год (пожизненный президент с 1971 года). Установил однопартийный режим партии «Конгресс Малави» консервативного и антикоммунистического толка, уничтоживший тысячи (по разным оценкам, от 6000 до 18000) политических оппонентов.
Клейтон, Дайанди
Клейтон Сильверио Дианди (фр. Clayton Silverio Diandy; род. 29 июля 2006, Сан-Домингос, острова Сотовенту) — сенегальский футболист, вингер клуба «Арис», выступающий на правах аренды за саудовский клуб «Эд-Диръия».

Арис (футбольный клуб, Лимасол)
«А́рис» (греч. Άρης Λεμεσού) — кипрский профессиональный футбольный клуб из города Лимасол. Основан в 1930 году. Цвета клуба — бело-зелёные. Президент «Ариса» — Владимир Федоров (гражданство Беларуси). Название происходит от имени древнегреческого бога войны Ареса. Звезда на эмблеме клуба означает мастерство и располагается внутри щита Ареса. Цвета клуба: зелёный символизирует цвет надежды, белый — цвет чистоты.

В разное время в «Арисе» помимо футбола существовали различные секции: настольного тенниса, баскетбола, боулинга, волейбола, футзала и шахмат. На сегодняшний день это классический футбольный клуб.

Болельщики зовут команду «Легкой бригадой» за боевой дух и храбрость, которые всегда её отличали.

Домашняя арена Ариса — Альфамега Стэдиум.
Дэн-ле-Пуалье
Дэн-ле-Пуалье́ (фр. Dun-le-Poëlier) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 190 км на юг от Парижа, 80 км на юг от Орлеана, 45 км на север от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Фаллей, Вильгельм
Вильгельм Фаллей (нем. Wilhelm Falley; 25 сентября 1897, Мец — 6 июня 1944, Сент-Мер-Эглис) — первый немецкий генерал, погибший во время высадки в Нормандии во Франции. Он был командиром 91-й пехотной дивизии.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Баршынкент
Баршынкент, Барчинлыгкент, Барджинлигкенд, Кызкала, Кышкала — средневековый город, в нижнем течении Сырдарии, в 25 км к юго-западу от Кызылорды. Исследовано в 1946 году Хорезмской археолого-этнографической экспедицией (руководитель С. П. Толстов). В эпоху монголького нашествия Баршынкент являлся крупным торгово-ремесленным центром, через который проходили торговые пути. Основное население Баршынкент огузы и кыпчаки. В конце XV — нач. XIV  в. в результате войн казахских ханов с Шибанидами Мавараннахра за присырдариинские города Баршынкент пришел в упадок.

Казахский хан
Казахский хан (в русских источниках также царь, в восточных хакан (арабское написание тюркского царского титула каган), в персоязычных источниках падишах; каз. Қазақ ханы) — глава государства и верховный главнокомандующий в Казахском ханстве. Все казахские ханы происходили из рода Торе. Хан утверждался из числа султанов (потомков Чингисхана и из рода Торе) путём выборов (хан сайлау).
Эсватини на Играх Содружества
Эсватини (до 2018 Свазиленд) участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1970 года.

Спортсмены Эсватини на всех Играх Содружества выиграли в сумме 4 медали, из них ни одной золотой. В общем медальном зачёте спортивная делегация Эсватини занимает 54-е место.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Улица Юры Зойфера (Харьков)
Улица Юры Зойфера (до 2016 — улица Анри Барбюса) — улица в Шевченковском районе Харькова, в районе Госпрома. Длина 340 м. Начинается с площади Свободы, пересекается с проспектом Независимости и улицей Бориса Чичибабина. Заканчивается на пересечении с улицей Данилевского. Застроена преимущественно пятиэтажными домами.

Шевченковский район (Харьков)
Шевченковский район (укр. Шевченківський район) — первый по величине из 9 районов города Харькова, расположенный в северной части города. Создан в 1932 году. Назван в честь поэта и художника Тараса Шевченко. До 2016 года носил название Дзержинский в честь Феликса Дзержинского, по инициативе которого в районе был построен первый в СССР железобетонный небоскрёб — Госпром, и зданию было присвоено его имя; и по имени которого также была названа центральная городская площадь, находящаяся на территории района. Является одним из двух центральных районов Харькова. Занимает значительную часть исторического (Нагорного) района города.

Самая старая часть района, относящаяся к современному Харькову — Университетская горка — заново была заселена и застроена на месте древнерусского Харьковского городища в середине XVII века (между 1630 и 1653 годом).
Алеардо Терци
Алеардо Терци итал. Aleardo Terzi; 1870, Палермо, Сицилия — 1943, Кастеллетто-сопра-Тичино, Пьемонт, Италия) — итальянский книжный иллюстратор и художник-плакатист. Профессор рисования, иллюстрации, ксилографии и каллиграфии.

Ксилография
Ксилогра́фия (др.-греч. ξύλον — «дерево» и γράφω — пишу, «черчу») — разновидность графического искусства, способ гравирования по дереву, а также оттиск на бумаге с деревянной печатной формы — эстамп. Гравюра на дереве, древнейшая из техник гравирования, относится к технике высокой печати, в которой углубления на доске, вырезанные штихелем, остаются на оттиске белыми, а краску накатывают валиком на выступающие части формы, и при переводе на бумагу под давлением она даёт чёрный тон.
Сен-Мартен-ле-Сен
Сен-Марте́н-ле-Сейн (фр. Saint-Martin-lès-Seyne, окс. Sant Martin de Sanha) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Сейн. Округ коммуны — Динь-ле-Бен.

Код INSEE коммуны — 04191.

Динь-ле-Бен (округ)
Динь-ле-Бен (фр. Digne-les-Bains) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Динь-ле-Бен.
Население округа на 2006 год составляло 54 250 человек. Плотность населения составляет 22 чел./км². Площадь округа составляет всего 2465 км².
Джамнагар
Джамна́гар (гудж. જામનગર, англ. Jamnagar) — город в Индии, столица одноимённого округа на западе штата Гуджарат. Бурный рост Джамнагара пришёлся на 1920-е годы, до этого он был известен под именем Наванагар и был центром одноимённого княжества. Сегодня в Джамнагаре проживает около 500 тысяч человек.

Джамнагар расположен на юге Качского залива и с недавних пор является значимым промышленным центром. Большой вклад в это внесла постройка здесь компанией Reliance Industries крупнейшего в мире нефтеперерабатывающего завода Jamnagar Refinery. Джамнагар обладает статусом особой экономической зоны, в которой существуют налоговые и таможенные льготы. В городе расположена ещё один крупный нефтеперерабатывающий завод компании Essar Oil.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Студенческая премия мира
Студенческая Премия Мира присуждается раз в два года студенту или студенческой организации, которая внесла значительный вклад в укрепление мира, а также в развитие и поддержание демократии и прав человека. Премия присуждается от имени студенчества Норвегии, под патронажем Секретариата Студенческой Премии Мира (Student Peace Prize Secretariat) в Тронхейме, возглавляемого представителями университетов и колледжей Норвегии. В номинационный комитет также входит независимый Комитет Премии Мира, который присуждает премии. Церемония награждения проводится в рамках Международного студенческого фестиваля в Тронхейме (ISFiT).

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Восточная Галиция
Восточная Галиция (укр. Східна Галичина, пол. Galicja Wschodnia) — исторически географическая область на Западной Украине.

Современные границы Галиции были сформированы во время пребывания края в составе Австрийской империи в течение 1772—1918 годов. Восточная Галиция сегодня занимает современные Львовскую и Ивано-Франковскую области Украины, а также Тернопольскую область без Кременецкого района, относящегося к Волыни. Территория Восточной Галиции составляет около 46,8 тысяч км².

Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.
Эггинген
Эггинген (нем. Eggingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Вальдсхут. Население составляет 1660 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,95 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Байдовка
Ба́йдовка (укр. Байдівка) — село, относится к Старобельскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1184 человека. Почтовый индекс — 92763. Телефонный код — 6461. Занимает площадь 4,262 км². Код КОАТУУ — 4425180101.

Село делится дорогой регионального значения Автодорога Р-07 (Украина). В школе 59 учеников, 16 педагогов, школа построена в 90-х годах 19-го века, разделена она на два здания — старое и новое (в советское время здесь была баня), в наше время там расположены младшие классы. На территории села расположено фермерское хозяйство. Село находится на берегу реки р. Айдар

Айдар (река)
Айда́р (Адар, Адор, Айдор) — река на южной окраине Среднерусской возвышенности в Белгородской области России и Луганской области Украины, левый приток Северского Донца. Длина — 264 км, площадь водосборного бассейна — 7420 км². Расход воды — 15,4 м³/с. Уклон — 0,34 м/км. Несудоходна.
Селавик (река)
Селавик (англ. Selawik River) — река на северо-западе штата Аляска, США. Составляет около 225 км в длину. Берёт начало в районе горного хребта Парселл и течёт главным образом в западном направлении через территорию заповедника Селавик, впадая в озеро Селавик. Воды озера в свою очередь имеют сток в залив Коцебу Чукотского моря. Река протекает вблизи Северного полярного круга.

Город Селавик расположен на берегу реки, недалеко от её устья. Крупнейшие притоки — Тагагавик (137 км) и Кугарак (93 км).

Чукотское море
Чуко́тское мо́ре (англ. Chukchi Sea) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Чукоткой и Аляской. На западе проливом Лонга соединяется с Восточно-Сибирским морем, на востоке в районе мыса Барроу соединяется с морем Бофорта, на юге Берингов пролив соединяет его с Беринговым морем Тихого океана. Через акваторию моря проходит линия перемены дат.
Древо желания
«Древо желания» (груз. ნატვრის ხე) — советский художественный фильм-притча, снятый режиссёром Тенгизом Абуладзе, на киностудии Грузия-фильм, в 1976 году.

«Древо желания» — второй художественный фильм в режиссёрской трилогии («Мольба» — «Древо желания» — «Покаяние»). По мнению кинокритика Валерия Кичина, фильм является выдающимся по художественной мощи образцом грузинского кино. Перевод фильма на русский язык осуществил грузинский поэт Михаил Квливидзе.

Трилогия
Трило́гия (через фр. trilogie, от греч. trilogia, от tri — «три» и logos — «слово, рассказ») — совокупность трёх произведений искусства или науки, объединённых преемственностью сюжета, либо общей идеей. Первоначально в греческой литературе — три трагедии, объединённые в одно целое единством фабулы или идейного содержания. Трилогии встречаются в литературе (в том числе в научной литературе и художественной литературе), киноискусстве, изобразительном искусстве, музыке, а также в компьютерных играх.