hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Falklands ’82
Falklands '82 (на испанском рынке — Malvinas '82) — стратегическая компьютерная игра в жанре варгейм, разработанная и изданная Personal Software Services для домашних компьютеров ZX Spectrum и Commodore 64 в 1986 году. Это пятая игра серии Strategic Wargames. Действия игры разворачиваются в 1982 году во время Фолклендской войны и последующего британского вторжения на Фолклендские острова. Игрок управляет британской оперативной группой, которая должна либо победить все аргентинские войска на архипелаге, либо повторно захватить каждое поселение.

Также был запланирован выход портированной версии для Amstrad CPC, но он в итоге так и не вышел. На испанский рынок игра была выпущена под названием Malvinas '82 (испанское название Фолклендских островов).

Стэнли (Фолклендские острова)
Стэ́нли (Порт-Стэ́нли, англ. Stanley, Port Stanley; Пуэ́рто-Архенти́но, исп. Puerto Argentino) — административный центр и единственный город Фолклендских (Мальвинских) островов, британской заморской территории (права на которую оспаривает Аргентина) в юго-западной части Атлантического океана, расположенной в 460 километрах к востоку от южной оконечности материка Южная Америка. Находится на острове Восточный Фолкленд (Соледад), на берегу Атлантического океана. Морской порт.

В Стэнли проживало 3662 человека по данным 2021 года.

В 5 км к востоку от города имеется внутренний аэропорт, который также обеспечивает связь с британскими военными базами в Антарктике.

В городе находятся Музей Фолклендских островов, резиденции губернатора и правительства, а также англиканский кафедральный собор Христа.
Вила-Нова-ду-Пиауи
Вила-Нова-ду-Пиауи (порт. Vila Nova do Piauí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Медиу-Канинде. Население составляет 3076 человек на 2010 год. Занимает площадь 221,654 км². Плотность населения — 13,88 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Арнольд, Бонни
Бонни Арнольд (англ. Bonnie Arnold) — американская продюсер, работавшая в Дисней, Пиксар, а сейчас в DreamWorks Animation. Бонни выросла в Атланте, штат Джорджия, потом переехала в Лос-Анджелес, где и занята поныне в компьютерной анимации. Бонни Арнольд получила степень бакалавра по специальности журналистика в университете Джорджии и степень магистра в Бостонском университете.

Компьютерная анимация
Компью́терная анима́ция — вид анимации, создаваемый при помощи компьютера, в частности, трёхмерной компьютерной графики («CGI-графики»), но не ограничиваясь ею. Хотя компьютеры стали широко применяться в мультипликации ещё с 1980-х годов, термин «компьютерная анимация» в настоящее время обозначает именно трёхмерную CGI-анимацию, в то время как для двухмерной рисованной анимации с использованием компьютера применяются другие термины, например, «Flash-анимация» и «GIF-анимация».
Коллекция Фрика
Коллекция Фрика (англ. Frick Collection) — частная коллекция старой западноевропейской живописи, расположенная на Пятой авеню в Нью-Йорке. Собрана американским промышленником Генри Клэем Фриком (1849—1919) при консультационном содействии ведущих искусствоведов и выставлена на всеобщее обозрение в его особняке на 5-й авеню в Манхэттене (Нью-Йорк, США). В ней представлены почти все «старые мастера» — от Чимабуэ и Пьеро делла Франчески до Шардена и Давида.

Гольбейн, Ганс (Младший)
Ганс Гольбе́йн Младший, также Ханс Хольбайн Младший (нем. Hans Holbein der Jüngere; 1497, Аугсбург — 29 ноября 1543, Лондон) — немецкий рисовальщик, живописец и гравёр, наиболее известный представитель художественной семьи Гольбейнов, один из выдающихся мастеров эпохи Северного Возрождения и Реформации.
Семёнов, Сергей Викторович
Сергей Викторович Семёнов (род. 10 августа 1995, Тула) — российский борец греко-римского стиля, бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро и Олимпийских игр 2020 года в Токио, чемпион мира, двукратный чемпион Европы, чемпион России, серебряный призёр Кубка мира, серебряный призёр Европейских игр 2019 года (после дисквалификации Кирилла Грищенко). Заслуженный мастер спорта России. Член сборной команды страны с 2015 года. Живёт в Москве, начинал заниматься борьбой в секции «Туламашзавода» у Валентина Прусова.

Гран-при Ивана Поддубного
Гран-при Ивана Поддубного — международный турнир по греко-римской борьбе. Начиная с 1962 года ежегодно проводился в разных городах СССР, после 1991 года проводится в городах России. Назван в честь борца Ивана Поддубного.
Шефер, Конрад
Конрад Шефер (нем. Konrad Schäfer) (7 января 1911 года; Мюльхаузен, Германская империя — после 1951, место смерти неизвестно) — немецкий врач. Один из обвиняемых на Нюрнбергском процессе над врачами. Оправдан.

Мюлуз
Мюлу́з (фр. Mulhouse [myˈluːz]), Мюльхаузен (нем. Mülhausen); эльз. Mehlhüsa — город и коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантоны Мюлуз-1, Мюлуз-2 и Мюлуз-3. До марта 2015 года город являлся административным центром для упразднённых кантонов: Мюлуз-Нор, Мюлуз-Сюд, Мюлуз-Уэст и Мюлуз-Эст (округ Мюлуз).

Является крупнейшим городом департамента Верхний Рейн и вторым по значимости городом Эльзаса. Площадь коммуны — 22,18 км², население — 110 514 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 110 755 человек (2012), плотность населения — 4993,5 чел/км².
Актанов, Сабырбек Жанырбаевич
Сабырбек Жанырбаевич Актанов (2 марта 1937 года — 18 марта 2020 года) — старший чабан совхоза «Горновский» Маркакольского района Восточно-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1990).

Указом № 227 Президента СССР Михаила Сергеевич Горбачёва «О присвоении звания Героя Социалистического Труда работникам агропромышленного комплекса Казахской ССР» от 6 июня 1990 года «за достижение выдающихся результатов в увеличении производства и продажи государству продукции животноводства на основе применения интенсивных технологий и передовых методов организации труда» удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Президент СССР
Президе́нт СССР — должность главы государства в СССР в 1990—1991 годах, а также лицо, занимающее эту должность.

Пост Президента Советского Союза был введён 14 марта 1990 года III внеочередным Съездом народных депутатов СССР с внесением соответствующих поправок в действующую Конституцию СССР. До этого высшим должностным лицом в СССР был Председатель Верховного Совета СССР.

При Президенте СССР действовал Кабинет министров СССР, Президентский совет СССР (до 1991 года), Совет безопасности СССР (с 1991 года) и другие консультативные и управленческие органы.

Единственным человеком, занимавшим эту должность, был Михаил Горбачёв, совмещавший высший государственный пост с партийным.
Харпер (фильм)
«Харпер» (англ. Harper) — детективный фильм 1966 года режиссёра Джека Смайта с Полом Ньюманом в заглавной роли частного детектива Лью Харпера. Слоган: «This is a different kind of cat named Harper… and excitement clings to him like a dame!». Экранизация романа Росса Макдоналда «Живая мишень». Писатель не разрешил использовать книжное имя детектива — Лью Арчер, и суеверные продюсеры назвали фильм на букву «H», предполагая повторить успех фильма «Хад (Hud)» 1963 года с тем же Полом Ньюманом в главной роли. В 1975 году вышел сиквел «Подмокшее дело» (англ. The Drowning Pool).

Детективный фильм
Детекти́вный фильм — жанр кинематографа, произведения которого содержат демонстрацию преступных деяний и их расследования. Главными героями детективных фильмов оказываются нарушители закона и их жертвы, заключённые, следователи, сыщики, работники милиции или полиции, адвокаты. Детективные фильмы эксплуатируют желание зрителя заглянуть в преступный мир и одновременно избежать фатальных последствий, которые связаны с этим опытом в реальной жизни. Данная двойственность — страх столкнуться с настоящим преступлением и притягательность преступной жизни — объясняет популярность жанра. Детективный фильм является поджанром фильма-тайны.
TYPO3
TYPO3 (тайпо три) — система управления сайтами (CMS/CMF) с открытым исходным кодом и свободной лицензией. Является гибкой расширяемой системой с большим количеством модулей и функций.

Написана на PHP, для хранения данных использует любую реляционную базу данных, поддерживаемую TYPO3 DBAL, включая MySQL, Oracle Database, PostgreSQL и другие. Работает на таких серверах, как Apache, Nginx или IIS, и на большинстве операционных систем, таких как Linux, Microsoft Windows, FreeBSD, Mac OS X и OS/2.

Система создана Каспером Скорхёем и распространяется бесплатно под лицензией GNU GPL.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Самуэльссон, Фредрик
Фредрик Самуэльссон (швед. Fredrik Samuelsson; род. 16 февраля 1995, Хессельбю-Веллингбю, Стокгольм) — шведский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Швеции по лёгкой атлетике с 2013 года, серебряный призёр чемпионата Европы среди молодёжи, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник ряда крупных международных стартов.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Пашенный
Пашенный — посёлок в Братском районе Иркутской области России. Входит в состав Зябинского сельского поселения. Находится севернее Братского водохранилища, примерно в 26 км к северо-востоку от районного центра, города Братска, на высоте 531 метра над уровнем моря.

В посёлке расположена одноимённая станция Восточно-Сибирской железной дороги.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Острохвостый сорокопутовый личинкоед
Острохвостый сорокопутовый личинкоед (лат. Malindangia mcgregori) — вид воробьиных птиц из семейства личинкоедовых (Campephagidae). Единственный представитель рода Malindangia. Подвидов не выделяют. Эндемик острова Минданао. Видовое название дано в честь австралийского орнитолога Ричарда МакГрегора (англ. Richard Crittenden MacGregor, 1871—1936). Ранее относили к роду Coracina. На основании молекулярно-филогенетическго исследования, опубликованного в 2010 году, переведён в восстановленный монотипический род Malindangia.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Чуду
Чуду́, или чуда́ — блюдо народов Дагестана, входящее в даргинскую и другие национальные кухни. Представляет собой тонкие, либо толстые лепёшки с начинкой, обжаренные на сухой сковороде.

По форме чуду бывают как круглые, так и полукруглые. Тесто для них может быть как пресное или дрожжевое, так и замешанное на кисломолочном продукте. Разновидностей начинки существует множество — это и мясо (любое), и зелень (укроп, дикий лук, крапива, лебеда, конский щавель), и овощи (картофель, тыква), и творог.

Готовые чуду обычно смазывают маслом и складывают друг на друга, образуя стопку. Потом накрывают чем-нибудь, чтобы чуду отпарились и размягчились. Их употребляют горячими.

Укроп
Укро́п паху́чий, или огоро́дный (лат. Anéthum graveólens) — вид однолетних травянистых растений семейства Зонтичные, популярное огородное растение, выращиваемое как пряность, наиболее распространённый вид рода Укроп (лат. Anethum).

В диком виде встречается в юго-западной и центральной Азии.
Тюрьма Сен-Лоран-дю-Марони
Тюрьма Сен-Лоран-дю-Марони (фр. Bagne de Saint-Laurent-du-Maroni) — пенитенциарное учреждение, главная пересыльная тюрьма во Французской Гвиане, заморском департаменте Франции, основанная в 1792 году и закрытая в 1946 году.

Гвиана (департамент Франции)
Гвиа́на (фр. Guyane [ɡɥijan]; часто — Францу́зская Гвиа́на; Guyane française) — крупнейший заморский регион и одновременно заморский департамент Франции, расположенный на северо-востоке Южной Америки. Административный центр — город Кайенна.

Граничит на западе с Суринамом, на юге и востоке с Бразилией, на севере и северо-востоке омывается Атлантическим океаном.
Панчаткы
Панчаткы — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится на 248-м км правого берега реки Таз. Длина реки составляет 21 км. Площадь бассейна — 1430 км².

Образуется при слиянии реки Панча и реки Панчаткыщитчар на высоте 8 м нум. Впадает в Таз с правого берега на высоте 6 м нум. Общее падение реки — 2 м.

Скорость течения — 0,4 м/с. Ширина русла — 64 м, глубина 10 м, дно песчаное.

Красноселькупский район
Красносельку́пский райо́н (сев.-сельк. Нярӄый щёй ӄумый (Нярый мачый) район) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2021 гг. — муниципальный район) в Ямало-Ненецком автономном округе России.

Административный центр — село Красноселькуп.
Андогский
Андогский — русская фамилия. Известные носители:

Андогский, Александр Иванович (1876—1931) — русский генерал, участник белого движения.

Андогский, Николай Иванович (1869—1939) — российский врач-окулист, доктор медицины и педагог.

Топоним

Андогский — посёлок в Череповецком районе Вологодской области.

Андогский, Александр Иванович
Александр Иванович Андогский (25 июля 1876, Новгородская губерния — 25 февраля 1931, Харбин) — российский военный деятель, генерал-майор (21.11.1917), участник русско-японской, Первой мировой и Гражданской войны. Последний начальник Николаевской военной академии (1917—1922). После Октябрьской революции сначала сотрудничал с большевиками, а затем перешёл на сторону Белого движения. В 1922 году был городским главой Владивостока. В том же году эмигрировал в Японию, а затем в Китай.
Чемпионат США по фигурному катанию 2008
Чемпионат США по фигурному катанию 2008 (англ. 2008 United States Figure Skating Championships) прошёл с 20 по 27 января 2008 года на льду «Xcel Energy Center» в Сент-Поле (Миннесота). Фигуристы выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.

Соревнования проходили в трёх возрастных категориях: взрослые, юниоры и новички. Помимо стандартного набора медалей — золото, серебро, бронза — на чемпионатах США по фигурному катанию вручается оловянная медаль (pewter) за четвёртое место.

Эксел Энерджи-центр
Эксел Энерджи-центр (англ. Xcel Energy Center) — многофункциональная крытая арена расположенная в Сент-Поле, штат Миннесота, США. Открыта 29 сентября 2000 года. Стоимость строительства составила 130 млн. долларов. Является домашней ареной клуба Национальной хоккейной лиги «Миннесота Уайлд». Вместимость на хоккейных матчах составляет 18 064 зрителей.
Тотиодзан Юитиро
Тотиодзан Юитиро (настоящее имя Юитиро Кагэяма; род. 9 марта 1987 года) — бывший борец сумо из Коти, Япония. Дебютировал в профессиональном сумо в январе 2005 и вошёл в высший дивизион макуути в марте 2007 года. Наивысшая позиция — сэкивакэ. На подъеме карьеры в 2007 году рассматривался как один из самых многообещающих японских борцов.

Сумо
Сумо́ (яп. 相撲) — вид единоборств, в котором два борца выявляют сильнейшего на круглой площадке (дохё).

Родина этого вида спорта — Япония. Японцы относят сумо к боевым искусствам. Традиция сумо ведётся с древних времён, поэтому каждый поединок сопровождается многочисленными ритуалами.

Япония является признанным центром сумо и единственной страной, где проводятся соревнования профессиональных рикиси. В остальном мире существует только любительское сумо.

Современное профессиональное сумо сочетает в себе элементы спорта, единоборства, шоу, традиций и бизнеса.
Рудольф Фенц
Рудольф Фенц (англ. Rudolph Fentz, также англ. Fenz) — персонаж популярной городской легенды, невольный «путешественник во времени», перенёсшийся из 1876 в 1950 год и сразу же после этого сбитый машиной. История широко распространилась в 1970-х и стала предметом многих статей; как позже выяснилось, она была взята из рассказа в жанре научной фантастики «Я испуган» американского писателя Джека Финнея.

Путешествие во времени
Путеше́ствие во вре́мени — гипотетическое перемещение человека или каких-либо объектов из настоящего в прошлое или будущее, в частности, с помощью технического устройства, называемого «машиной времени».
Jazz Tour
Jazz Tour — концертный тур британской рок-группы Queen, устроенный в поддержку альбома Jazz. В рамках этого тура был записан первый концертный альбом Live Killers (концерты европейской части тура). Из-за того, что этот тур начался спустя пару недель после окончания записи альбома, голос Фредди Меркьюри будет изношен с самого начала (особенно во время выступлений в Японии).

Brighton Rock
Это статья о песне. О гитарном соло см. Гитарное соло Брайана Мэя.

«Brighton Rock» — первая песня с третьего студийного альбома британской рок-группы Queen Sheer Heart Attack. Известна благодаря продолжительной гитарной интерлюдии, исполнявшейся на концертах Queen на всём протяжении существования группы, которая была написана ещё в 1960-х для песни «Blag» группы Smile, в которую входили Брайан Мэй и Роджер Тейлор.

Вошла в сборники The Best of Queen 1976 года (вышел только в Южной Корее), The Best of Queen 1980 года (вышел только в Польше) и Golden Queen 1991 года (вышел только в Южной Корее).
Рагаш, Жан-Робер
Жан-Робер Рагаш (фр. Jean-Robert Ragache, род. 12 января 1939 года, Шарлевиль-Мезьер, Арденны, Франция) — французский историк, политик и общественный деятель. В 1987 и 1989 годах избирался великим мастером Великого востока Франции и в 2011—2012 годах великим командором Великой коллегии шотландского устава.

Великая коллегия шотландского устава
Великая коллегия шотландского устава (ВКШУ) (фр. Grand Collège des Rites écossais) — масонская организация дополнительных степеней, которая управляет структурами ДПШУ отдельно от Великого востока Франции.
Пришнигарбха
Пришнига́рбха — аватара Вишну в индуизме, явившаяся перед великим святым Дхрувой. Описывается, что Пришнигарбха создал планету Дхрувалоку как местообитание для Дхрувы. В Сатья-югу один из праджапати (прародителей человечества) Сутапа и его жена Пришни поклонялись Вишну с великой преданностью. Когда Вишну предстал перед ними, Сутапа и Пришни стали молить его о том, чтобы он послал им сына, подобного себе. В ответ Вишну пообещал собственнолично родиться три раза как их сын в трёх разных жизнях. В первый раз Вишну пришёл как Пришнигарбха, сын Сутапы и Пришни. В этом своём воплощении Вишну учил людей важности брахмачарьи. Затем он пришёл как Вамана, сын Адити и Кашьяпы. В своём третьем воплощении Вишну пришёл как Кришна, сын Васудевы и Деваки.

Сатья-юга
Са́тья-ю́га (санскр. सत्या युग, IAST: satyā yuga), также Кри́та-юга (санскр. कृत युग, IAST: kṛta yuga — «век чистоты», «праведный век», «золотой век») — первая из четырёх юг, или эпох в индуистском и буддийском временном цикле. Золотой век истины и чистоты. Согласно традиционным представлениям индуизма, её продолжительность составляет 1 728 000 лет, а длительность человеческой жизни в Сатья-югу составляет 100 000 лет.
Трансфузиология
Трансфузиология (от лат. transfusio «переливание» и -логия от др.-греч. λέγω «говорю, сообщаю, рассказываю») — раздел медицины, изучающий вопросы трансфузии (смешения) биологических и заменяющих их жидкостей организмов, в частности крови и её компонентов, групп крови и групповых антигенов (изучается в гемотрансфузиологии), лимфы, а также проблемы совместимости и несовместимости, пост-трансфузионных реакций, их профилактики и лечения.

Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.
Аксиров, Муаед Алиевич
Муаед Алиевич Аксиров  (23 февраля 1931, с. Псыгансу, Урванский округ, Кабардино-Балкарская автономная область, РСФСР — 14 апреля 2016 года, Нальчик, Кабардино-Балкария, Российская Федерация) — советский, российский и кабардинский художник, председатель Союза художников Кабардино-Балкарской АССР (1981—1984), почетный член Российской академии художеств.

Псыгансу (село)
Псыга́нсу (кабард.-черк. Псыгуэнсу) — село в Урванском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Псыгансу», как единственный населённый пункт в его составе.
Огневая позиция (военное дело)
Огневая позиция — участок местности или водного пространства, занятый, специально подготовленный или выбранный для размещения на нём огневого средства (пулемёта, миномёта, танка, артиллерийского орудия, боевого корабля, подводной лодки и так далее) с целью максимального повышения эффективности огневого воздействия на противника в наступлении и обороне.

С точки зрения военной науки огневая позиция должна обеспечивать:

зрительную связь с командиром и соседями;

скрытый от противника способ сообщения с тылом;

приемлемый обзор и возможность вести огонь на максимальных дистанциях в различных направлениях;

максимальное удобство для установки и снятия вооружения;

хорошую маскировку в любое время суток;

максимальную защиту от воздействия противника.

Наступление
Наступле́ние — основной вид военных (боевых) действий, основанный на атакующих действиях, в форме боёв, операций и сражений формирований вооружённых сил того или иного государства или союза государств.

Применяется для разгрома формирований противника (уничтожения (пленения) его живой силы, уничтожения (захвата) вооружения и военной техники) и овладения важными оборонительными районами, рубежами и объектами на территории занятой противником.