hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Муршидабад (округ)
Муршидабад (англ. Murshidabad, бенг. মালদা জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Название округу дал город Муршидабад, который в течение нескольких веков был столицей мусульманских правителей Бенгалии. Административный центр округа — Бахарампур.

На севере Муршидабад граничит с округом Малда, на западе — с округом Бирбхум, на юго-западе — с округом Бардхаман, на юге — с округом Надия и на востоке — с Бангладеш.

Западная Бенгалия
За́падная Бенга́лия (бенг. পশ্চিম বঙ্গ / Pościm Bôngo; англ. West Bengal, в русских текстах встречается вариант Западный Бенгал) — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Калькутта. Население — 91 347 736 человек (4-е место среди штатов; данные на 2011 год).
Эттинген-Валлерштейн, Людвиг цу
Людвиг Крафт Эрнст Карл цу Эттинген-Эттинген и Эттинген-Валлерштейн (нем. Ludwig Kraft Ernst Karl zu Oettingen-Oettingen und Oettingen-Wallerstein; 31 января 1791, Валлерштайн — 22 июня 1870, Люцерн) — баварский государственный деятель.

Люцерн
Люце́рн (нем. Luzern [luˈtsɛɐn], алем. нем. Lozärn, фр. Lucerne [lyˈsɛʁn], итал. Lucerna [luˈtʃerna], романш. Lucerna) — город в Швейцарии, в центре Швейцарского плато, столица одноимённого немецкоязычного кантона Люцерн. Город находится на берегу озера Люцерн, у подножия горы Пилатус.
Каракорум
Каракору́м:

Каракорум — горный хребет на границе контролируемого Пакистаном Кашмира и Китая;

Каракорум — столица средневековой Монгольской империи;

Каракорум — историческая область в Приаралье;

Каракорумский уезд — административно-территориальная единица территории Временного Сибирского правительства в годы Гражданской войны в России, образованная в декабре 1918 года, упразднена в январе 1920 года;

«Каракорум» — К-8 Каракорум/Karakorum — экспортное обозначение китайского лёгкого учебно-боевого самолета JL-8.

Hongdu JL-8
JL-8/K-8 — китайско-пакистанский учебно-боевой самолёт, разработанный компанией Hongdu конце 1980-х гг.

Создан для замены устаревших учебно-боевых самолётов JJ-5 (копия МиГ-17) и Cessna T-37 Tweet в ВВС КНР и ВВС Пакистана соответственно.Представляет из себя (копию) l39 (чешский учебно-боевой самолет) разработка 60-х годов, а разработка JL-8 начался только 1987 году.

Поставляется как для подготовки пилотов ВВС КНР и ВВС Пакистана, так и на экспорт под обозначением K-8 Karakorum.
Является одним из самых распространённых учебно-боевых самолётов в мире. Начиная с 1993 года было построено более 500 JL-8/K-8.
Бой в Клёнтальской долине
Бой в Клёнтальской долине — бой, состоявшийся 30 сентября — 1 октября 1799 года во время Швейцарского похода Суворова. В результате боя русско-австрийский авангард под командованием русского генерала П. И. Багратиона и австрийского генерала Франца фон Ауфенберга выбил французский отряд генерала Молитора из Клёнтальской долины, тем самым обеспечив проход основным силам Суворова.

Авангард (военное дело)
Аванга́рд  (фр. avant-garde, дословно: «avant» — впереди; «garde» — стража), в старину — Авангардия — передовое (головное) временное формирование в вооружённых силах (армии и на флоте), которое выдвигается вперёд по движению войска или флота, с целью выполнения функций походного охранения.
Рациборовка
Рациборовка (укр. Раціборівка) — село в Волочисской городской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Волочисский район.

Население по данным 2022 года составляло 90 человек. Почтовый индекс — 31272. Телефонный код — 3845. Занимает площадь 0,63 км². Код КОАТУУ — 6820987403.

Волочисский район
Волочи́сский райо́н (укр. Волочиський район) — упразднённая административная единица на западе Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Волочиск.

Основные реки — Южный Буг, Збруч, Случь.

Район граничил на севере с Теофипольским районом, на северо-востоке — с Красиловским районом, на востоке — с Хмельницким районом, на юге — с Городокским районом, на западе — с Подволочисским районом Тернопольской областью.
Охримович, Ксенофонт
Ксенофо́нт Охримо́вич (укр. Ксенофонт Охримович; 1848, Галич— 1916, Львов) — священник УГКЦ, член Галицкого краевого сейма IV, V, VI, VII и VIII созывов, русофил.

Деятель украинского движения в Галичине, депутат австрийского парламента и краевого сейма, бургомистр Дрогобыча, член многих украинских обществ. Прославился своим депутатством в галицком краевом сейме. Обучение начал в Тернополе в местной гимназии, затем переехал в Станиславов, где и получил среднее образование. Высшее образование получил, по одним данным, на философском факультете Львовского университета, по другим — на отделении общей филологии Венского университета. После учёбы в Кракове в Дрогобыче в мае 1871 начал трудовую деятельность в должности заместителя учителя местной гимназии.

Дрогобыч
Дрого́быч (укр. Дрого́бич) — город во Львовской области Украины, административный центр Дрогобычского района и Дрогобычской городской общины, второй по населению и экономическому развитию город Львовской области. В 1939—1941 и 1944—1959 годах — центр Дрогобычской области. До Львова 102 км железными дорогами и 86 км по автодорогам.
Беренгер (герцог Гаскони)
Беренгер (фр. Bérenger, лат. Berengarius) — герцог Гаскони (1032—1036), старший сын Алаузии, дочери Санша VI Гасконского, и графа Ангулема Ильдуина II. Он унаследовал Гасконь после смерти Санша VI в 1032 году.

Эд наследовал Гасконь после смерти своего дяди Санша VI, приняв титул герцога в 1032 году, однако управлял этими землями лишь ограниченным образом, так как до 1036 года правителем Гаскони выступал также Беренгер, провозгласивший себя регентом этих владений от имени Эда.

Архиепископ Жоффруа II Бордосский упоминает Беренгера как Belengarius comes Vuasconiçe ac burdegalensis provinçie. Были попытки отождествить его с графом Барселоны Беренгером Рамоном I, который был женат на сестре Санша, Санше (или Гарсие), но это невозможно.

Беренгер передал Кадожак, который был до того момента в составе Гаскони, архиепископам Бордо.

Список графов Барселоны
Граф Барселоны — титул правителей средневекового графства Барселона, существовавшего с 801 года. Первоначально графов назначили франкские императоры, с 843 года — короли Западно-франкского королевства.
Усирис
Усирис (др.-греч. Οὔζηξηο) — персидский военачальник V века до н. э.

Американский востоковед А. Олмстед считал Усириса египтянином. Однако российский исследователь В. П. Орлов отмечал, что хотя некоторые исследователи связывают имя Усириса с богом Осирисом, другие высказываются в пользу его иранского происхождения.

Усирис возглавил персидскую армию, направленную на восставшего против Артаксеркса I сатрапа Сирии Мегабиза. М. А. Дандамаев считал, что мятеж Мегабиза имел место около 450 года до н. э., а Э. В. Рунг склонен датировать эти события 440-ми годами до н. э. Ктесий описал состоявшийся между начальниками противоборствующих войск конный бой, в котором и Усирис, и Мегабиз получили раны. По замечанию В. Орлова, подробности поединка персидских аристократов безусловно свидетельствуют о «проявлении воинского этоса во время сражения». Армия Усириса была разбита мятежниками, а сам он попал в плен. Мегабиз приказал излечить Усириса, а затем отослал его к царю.

У Усириса был сын Петис.

Осирис
Оси́рис (егип. wsjr; др.-греч. Ὄσιρις, лат. Osiris) — бог возрождения, царь загробного мира в древнеегипетской мифологии и судья душ усопших. Основными центрами культа бога были Бусирис в дельте Нила и Абджу (Абидос).
Саини, Сону
Сону Саини (встречается также написание фамилии «Сайни».) (18 апреля 1984 года, Дели, Индия) — индийский филолог-славист, переводчик, преподаватель, писатель, поэт, почетный член Союза писателей России, инноватор методов обучения иностранных языкам. Перевёл с русского языка на хинди крупные произведения А. С. Пушкина, Ф.М. Достоевского, А. П. Чехова, М. М. Зощенко, И. А. Бунина, Ю.П. Мориц, А.А. Эспарсу, а также с хинди и английского на русский — произведения С.Л. Бхайраппы, Ванши Махешвари, Иршада Камила, Саччидананд Джоши, Таджендра Сингха Лутхры, Индраджита Сингха. Работал синхронистом для президента Индии премьер-министра Индии, других министров Индии и России.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Аполлоний Брешианский
Аполлоний — епископ Брешии, священномученик (день памяти — 7 июля).

Святой Аполлоний был четвёртым епископом Брешии (119—135). Известен тем, что крестил святых мучеников Фаустина и Иовита, которые впоследствии были им рукоположены в иереи. Ныне мощи святого покоятся в кафедральном соборе городе Брешиа.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Зенцово
Зенцово — название населённых пунктов в России:

Зенцово — деревня в Локнянском районе Псковской области.

Зенцово — деревня в Новоржевском районе Псковской области.

Зенцово — деревня в Себежском районе Псковской области.

Зенцово — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Зенцово — деревня в Торжокском районе Тверской области.

Зенцово — деревня в Фировском районе Тверской области.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Шамаш-мудаммик
Шамаш-мудаммик (mdŠamaš-mumuddamiq (mdUTU-mu-SIG5); букв. «Шамаш-благотворящий») — царь Вавилонии, правил приблизительно в 920 — 900 годах до н. э.

Из VIII Вавилонской династии. Современник царя Ассирии Адад-нирари II, с которым вёл многолетнюю войну. Около 905 года до н. э. потерпел поражение от ассирийского царя Адад-нирари II в битве у горы Ялман на реке Нижний Заб. По мирному договору с Ассирией Шамаш-мудаммик уступил Ассирии области городов Аррапха, Лубду и Дер, входившие до этого в его царство.

Малый Заб
Ма́лый Заб или Ни́жний Заб (араб. الزاب الصغير‎, Эз-Заб-эс-Сагир; перс.  زاب کوچک‎, Забе-Кучек) — река в Иране и Ираке, левый приток реки Тигр. Длина реки составляет 456 км, площадь бассейна — 19 400 км². Образуется при слиянии рек Аважеру и Чомме-Бендинабад.

Берёт начало на восточных склонах Курдистанского хребта. В верховьях река имеет горное течение, ниже протекает сначала по холмистой, затем по равнинной местности.

Режим реки: весенние паводки, летняя межень. Воды реки активно используются для орошения. У иракского населённого пункта Докан в ущелье создан гидроузел (гидроэлектростанция мощностью 400 МВт, водохранилище ёмкостью до 6,8 млрд м³ воды).
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1947
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1947 (англ. 1947 Macdonald Brier) проводился в городе Сент-Джон (Нью-Брансуик) c 3 по 6 марта 1947 года. Турнир проводился в 18-й раз. В провинции Нью-Брансуик и городе Сент-Джон чемпионат проводился впервые.

В турнире приняло участие 10 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (11-й раз в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Манитоба (для команды, которую возглавлял скип Jimmy Welsh, это была 1-я победа). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Британская Колумбия (скип Frenchy D'Amour), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Саскачеван (скип Garnet Campbell).

Сент-Джон (Нью-Брансуик)
Сент-Джон (англ. Saint John, фр. Saint-Jean) — второй по населению город канадской провинции Нью-Брансуик.

Население города в 2006 году составляло ок. 68 тыс. человек, метрополии — ок. 122,4 тыс. человек. В 2010 году был создан геопарк ЮНЕСКО Стоунхаммер, первый геопарк в Северной Америке, сосредоточенный вокруг Сент-Джона.

Город был основан в 1604 году в устье одноимённой реки на берегу залива Фанди, известного своими рекордными приливами. Сент-Джон получил своё наименование в честь Иоанна Крестителя.
U-502
U-502 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-C, времён Второй мировой войны.
Заказ на постройку лодки был отдан судостроительной компании «Дойче Верке» в Гамбурге 25 сентября 1939 года. Лодка была заложена 2 апреля 1940 года под строительным номером 292, спущена на воду 18 февраля 1941 года, 31 мая 1941 года под командованием капитан-лейтенанта Юргена фон Росенштиля вошла в состав 2-й флотилии и использовалась для обучения экипажа. 1 сентября 1941 года вошла в строй боевых кораблей 2-й флотилии. Лодка совершила 4 боевых похода, в которых потопила 14 судов (78 843 брт) и повредила 2 судна (23 797 брт). 6 июля 1942 года потоплена в Бискайском заливе к западу от Ла-Рошели в районе с координатами 46.10N, 06.40W глубинными бомбами британского самолёта типа «Веллингтон». Все 52 члена экипажа погибли. U-502 стала первой лодкой, погибшей при атаке самолёта с прожектором Лея.

Регистровая тонна
Реги́стровая то́нна (англ. register ton) — единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. Применялась для оценки тоннажа в судоходстве и была введена в Великобритании в 1854 году.  Коэффициент для перевода в тоннаж — 0,5919.

Регистровыми тоннами ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов от 23 июня 1969 года, измерялся общий объём судна и объём помещений, которые могли быть заняты под полезный груз. Эти показатели, в частности, применялись для расчёта ставок при пропуске судов через Суэцкий и Панамский каналы.
Future Shock (альбом Gillan)
Future Shock — студийный альбом британской рок-группы Gillan, выпущенный в 1981 году лейблом Virgin Records, поднялся на 2-е место а национальном чарте. Этот альбом, в который вошли такие композиции, как «Bite the Bullet», «If I Sing Softly», а также хит-синглы «No Laughing In Heaven» и ремейк R&B-стандарта «New Orleans», демонстрирует более тяжёлое и отточенное звучание. Future Shock стал последней студийной записью, сделанной «классическим» составом группы, поскольку гитарист Берни Торме вскоре покинул группу.

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.
Телешов
Телешов — фамилия; имеет женскую форму Телешова.

Телешов, Анатолий Васильевич (1928—1990) — советский, российский художник-живописец.

Телешов, Иван Иванович (1500-е) — дьяк, думный дьяк (1520), дипломат на службе у московских князей Ивана III и Василия III.

Телешов, Игорь Константинович (1862—1930) — русский генерал-майор, герой Первой мировой войны.

Телешов, Николай: Телешов, Николай Афанасьевич (1828—1895) — российский изобретатель, пионер авиации  Телешов, Николай Дмитриевич (1867—1957) — русский писатель, поэт.

Телешов, Пантелей Прокофьевич (1857—1925) — забайкальский казак, полный Георгиевский кавалер, участник географических экспедиций.

Телешов, Николай Афанасьевич
Николай Афанасьевич Телешо́в (также Телешев, в некоторых иностранных документах — Nicolas de Telescheff; 20 января (1 февраля) 1828 — 15 (27) февраля 1895) — русский изобретатель, пионер авиации, автор первого в России проекта самолёта, а также одного из первых в мире проектов реактивного самолёта.
Нор
Нор (фр. Nord, дословно — «север») — названия ряда административных образований в некоторых франкоязычных странах, часто переводится как «Северный, Северная»:

Нор — департамент на севере Франции

Нор — вариант названия Северного департамента Гаити

Нор — вариант названия Северной области в Буркина-Фасо

Нор — тауншип в Миннесоте, США.

Северная область (Буркина-Фасо)
Се́верная (фр. Nord) — область на севере Буркина-Фасо.

Административный центр — город Уахигуя.

Площадь — 17 601 км², население — 1 182 770 человек (2006 год).

Действующий губернатор Северной области — Анри Ямеого.
Симпсоны (9-й сезон)
Девятый сезон мультсериала «Симпсоны» был показан на телеканале «Fox» с 21 сентября 1997 по 17 мая 1998 года.

Сезон получил 3 премии Эмми:

серия «Trash of the Titans» за «Лучшую анимационную программу (для программ менее одного часа)» в 1998 году;

Хэнк Азариа — за «Лучшее озвучивание» Апу Нахасапимапетилона;

Альф Клаузен и Кен Килер за «Лучшие музыку и слова».

Девятый сезон также номинировался на Лучший телесериал премии «Сатурн» и «Лучшее редактирование звука» премии «Golden Reel Awards».

9-й сезон вышел на DVD 19 декабря 2006 (Регион 1), 29 января 2007 (Регион 2) и 21 марта 2007 (Регион 4).

Прайм-таймовая премия «Эмми» за лучшую анимационную программу
Прайм-таймовая премия «Эмми» за лучшую анимационную программу (англ. Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program) — это Премия «Эмми» в области творческих искусств, которая ежегодно вручается анимационному сериалу.

В следующем списке первые названия, отмеченные синим цветом, являются победителями; Те, кто не отмечены синим цветом, являются номинантами. Приведены годы, в которые проводились церемонии.
Шампаньи (Кот-д’Ор)
Шампаньи́ (фр. Champagny) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Сен-Сен-л’Аббеи. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21136.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Монастырь Мала-Ремета
Монастырь Мала-Ремета (серб. Манастир Мала Ремета) или Реметица (серб. Манастир Реметица) в честь Покрова Пресвятой Богородицы — женский монастырь Сремской епархии Сербской православной церкви на кряже Фрушка-Гора в общине Ириг Сремского округа Воеводины.

Монастырь входит в список памятников культуры Сербии исключительного значения.

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Протосверхскопление Гипериона
Протосверхскопление Гипериона (англ. Hyperion proto-supercluster) — крупнейшее известное на данный момент сверхскопление галактик. Его масса в 5 тысяч раз превышает массу Млечного Пути. Прото-сверхскопление Гипериона образовалось в ранней Вселенной спустя всего 2,3 миллиарда лет после Большого взрыва. Было обнаружено в 2018 году группой астрономов после анализа данных, полученных приёмником VIMOS на Очень большом телескопе (VLT) в Чили.

Вселенная
Вселе́нная (от словообразовательной кальки с греч. οἰκουμένη «ойкумена», «обитаемое, освоенное людьми пространство» — всеобъемлющее понятие в эпоху представлений о Земле как о середине мира) —  совокупность всей существующей в мире энергии, материи и пространства-времени. Она делится на две принципиально различающиеся сущности: умозрительную (философскую) и материальную, доступную наблюдениям в настоящее время или в обозримом будущем. Если автор различает эти сущности, то, следуя традиции, первую называют Вселенной, а вторую — астрономической Вселенной или Метагалактикой (в последнее время этот термин практически вышел из употребления).

Слово «вселенная» также может употребляться в разнообразных сниженных умозрительных значениях — от вымышленной действительности художественного произведения (например: космология легендариума Толкина) до её игрового подобия в компьютерных играх (например: «вселенная Майнкрафта», «вселенная Fallout'а» и т. д., и т. п.)
Суперкубок Англии по футболу 1948
Суперкубок Англии по футболу 1948 года (англ. 1948 FA Charity Shield) — 26-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречались победители Первого дивизиона и обладатели Кубка Англии предыдущего сезона. В матче приняли участие клубы «Арсенал» (чемпион Первого дивизиона сезона 1947/48) и «Манчестер Юнайтед» (обладатель Кубка Англии 1948 года). Игра состоялась 6 октября на стадионе «Хайбери» в Лондоне. Победу в матче одержал «Арсенал» со счётом 4:3.

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Сан-Марино на летних Олимпийских играх 1980
Сан-Марино принимало участие в Летних Олимпийских играх 1980 года в Москве (СССР), но не завоевало ни одной медали. Частично присоединившись к объявленному Соединёнными Штатами бойкоту Московской Олимпиады, команда Сан-Марино выступала не под национальным флагом, а под олимпийским. Участвовало всего 16 спортсменов в пяти видах спорта: лёгкая атлетика, тяжёлая атлетика, велоспорт, стрельба, дзюдо.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Сосайм
Соса́йм (фр. Sausheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Риксайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ильзак (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 16,91 км², население — 5299 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 5454 человека (2012), плотность населения — 322,5 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).