hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лавлок, Джеймс
Джеймс Эфрэйм Лавлок (англ. James Ephraim Lovelock; 26 июля 1919[…], Летчуэрт, Хартфордшир — 26 июля 2022, Эбботсбери, Юго-Западная Англия) — британский учёный, независимый исследователь, биофизик, химик, футуролог. Приобрёл известность как создатель Гипотезы Геи (согласно которой планета Земля функционирует как суперорганизм), а также как активный сторонник использования атомной энергии.

Член Лондонского королевского общества (1974), доктор философии по медицине (1948), профессор. Лауреат премии Хейнекена (1990), Volvo Environment Prize (1996), премии «Голубая планета» (1997), удостоен медали Волластона (2006).

Премия Volvo за защиту окружающей среды
Премия Volvo за защиту окружающей среды (Volvo Environment Prize) — престижная ежегодная шведская премия за «выдающиеся открытия в области экологии и устойчивого развития».
Учреждена в 1988 году, первое вручение состоялось в 1990 году. Лауреату вручаются диплом и стеклянная статуэтка, а также денежное вознаграждение в размере 1,5 миллиона шведских крон (около 165 тыс. евро или 215 тыс. долларов США). Присуждается независимым фондом по решению международного жюри, которое возглавляет профессор Will Steffen; предварительный отбор номинантов проводит научный комитет, который возглавляет профессор Карл Фольке. Церемония награждения проходит в Стокгольме в ноябре. Премией отмечены уже более 40 учёных, трое из которых к 2023 году стали Нобелевскими лауреатами. Согласно рейтингу международных академических наград от International Ranking Expert Group, Volvo Environment Prize входит в тройку самых престижных экологических (наряду с премией Тайлера и Stockholm Water Prize).
PDP
PDP:

Плазменная панель (англ. Plasma Display Panel), газоразрядный экран — устройство отображения информации, монитор, использующий явление электрического разряда в газе и возбуждаемого им свечения люминофора.

DEC PDP — серия мини-компьютеров, созданная компанией Digital Equipment Corporation.
PDP-1 — первый компьютер из серии PDP, произведённый Digital Equipment Corporation.
PDP-7 — мини-компьютер производства DEC. Появился в 1965 году, третий в линейке 18-разрядных машин.
PDP-10 — мейнфрейм, производимый Digital Equipment Corporation (DEC).
PDP-11 — серия 16-разрядных мини-ЭВМ компании DEC, производимых в 1970—80-х годах. Развитие серии PDP-8.

Packet Data Protocol — пакетный протокол, используемый в беспроводных сетях GPRS/HSDPA.

PDP-11
PDP-11 — серия 16-разрядных мини-ЭВМ компании DEC, серийно производившихся и продававшихся в 1970—80-х годах. Развитие серии PDP-8 из общей линейки компьютеров PDP. В PDP-11 появилось несколько уникальных технологических инноваций, эта серия была проще в программировании, чем её предшественники. Со временем была вытеснена персональными компьютерами.
Руденко, Олег Владимирович
Оле́г Влади́мирович Руде́нко (род. 25 сентября 1947, Тбилиси, Грузинская ССР) — советский и российский физик, академик РАН (2008). Заведующий кафедрой акустики физического факультета МГУ. Главный редактор журнала «Доклады Российской академии наук. Физика, технические науки» (2019—2021) и «Акустического журнала» (2003—2021), главный редактор журнала «Успехи физических наук» (с 2023 г.).

Основными направлениями научной деятельности являются теория нелинейных явлений, акустика и ряд других областей: математика, лазерная физика, геофизика, механика, биофизика и др. Согласно Web of Science имеет более 6700 цитирований своих работ, индекс Хирша — 29. Согласно Google Scholar Citations имеет более 13000 цитирований своих работ, индекс Хирша — 43, i10-индекс — 151.

Академия Google
Академия Google (англ. Google Scholar) — бесплатная поисковая система по научным публикациям, запущенная в ноябре 2004 года по инициативе инженеров Google Алекса Верстака и Анурага Ачария. С помощью поисковых роботов портал индексирует метаданные и осуществляет полнотекстовый поиск по научной литературе, включая журнальные статьи, препринты, диссертации, книги и технические отчёты. Пользователи могут искать нужные работы по авторам, ключевым словам, названию журнала. Углублённый поиск позволяет ранжировать материалы по публикации, дате и предметной области.

Академия Google не предоставляет данные о точном количестве проиндексированных работ, однако, по предварительным подсчётам, на 2019 год их было не менее 390 млн. Несмотря на отсутствие достоверных данных о размере базы, портал считается крупнейшей в мире академической поисковой системой, со степенью охвата до 90 % всех англоязычных статей.
Падение царской власти в Древнем Риме
Падение царской власти — политический переворот в Римском царстве, который произошёл в 509 году до н. э. и привёл к изгнанию последнего римского царя Луция Тарквиния Гордого и установлению Римской республики.

Полулегендарные римские хроники утверждают, что когда царь Луций Тарквиний отправился осаждать Ардею, его сын Секст Тарквиний изнасиловал знатную и добродетельную Лукрецию. Она рассказала об этом своему отцу Спурию Лукрецию Триципитину, мужу Луцию Тарквинию Коллатину и его друзьям, а затем покончила с собой. Римская знать во главе с Луцием Юнием Брутом заручилась поддержкой римской аристократии и народа, чтобы изгнать Тарквиния Гордого и его семью и установить республику. Римская армия поддержала Брута, и царь отправился в изгнание. Несмотря на многочисленные попытки Луция Тарквиния Гордого восстановить монархию, горожане создали республику и впоследствии ежегодно избирали двух консулов для управления городом.

Луций Тарквиний Коллатин
Луций Тарквиний Коллатин (лат. Lucius Tarquinius Collatinus; VI век до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель из царского дома Тарквиниев. Источники называют его одним из руководителей восстания, приведшего к установлению республики, и одним из двух первых консулов.
Маккернан, Джеймс
Дже́ймс Макке́рнан (англ. James MacKernan; род. 19 марта 1964, Лондон) — британский математик, занимал должность профессора по математике в Массачусетском технологическом институте с 2007 по 2013 гг.

По окончании в 1985 году Кембриджского университета получил степень бакалавра наук.

Маккернан и его коллега Кристофер Хэкон стали лауреатами двух премий Коула и Клея. В 2010 году он сдавал доклад на Международном конгрессе математиков по теме «Алгебраическая геометрия». В 2020 году избран членом Американского математического общества за «вклад в алгебраическую геометрию, в частности за его доказательство конечной генерации канонического кольца, существования переворотов и ограниченности многообразий логарифмического общего типа».

Международный конгресс математиков
Международный конгресс математиков (англ. International Congress of Mathematicians, ICM), называемый также Международный математический конгресс — самый влиятельный и массовый съезд ведущих математиков мира.

Конгресс собирается раз в 4 года под эгидой Международного математического союза (IMU). Непосредственно перед каждым конгрессом собирается Ассамблея Международного математического союза для решения организационных вопросов. Содержание докладов и обсуждений публикуется в материалах конгресса.

На церемонии открытия сообщаются имена лауреатов четырёх премий за достижения в математике:

Премия Филдса, присуждается с 1936 года.

Медаль абака (с 1982 по 2018 годы она называлась «Премия Неванлинны»).

Премия Гаусса, с 2006 года.

Премия Черна, с 2010 года.

Кроме того, с 2010 года на церемонии закрытия вручается премия Лилавати за популяризацию математики.
Дискография Five Finger Death Punch
Дискография американской грув-метал-группы Five Finger Death Punch насчитывает 9 студийных альбомов, 2 сборника, один мини-альбом и 38 синглов. Группа образовалась в 2005 году в Лас-Вегасе, США. В составе группы 5 участников: вокалист Айвен Муди, ритм-гитарист Золтан Батори, соло-гитарист Энди Джеймс, бас-гитарист Крис Кейл и барабанщик Чарли Энген.

Батори, Золтан
Золтан Батори (англ. Zoltan Bathory; род. 15 мая 1978, Сентендре, Венгрия) — американский музыкант. Основатель, ритм-гитарист и один из главных авторов песен метал-группы Five Finger Death Punch, в составе которой он записал 9 студийных альбомов. В 2010 году он получил премию Metal Hammer Golden God в номинации «Best Shredder».
Тода (народ)
Тода (тоды) — народ (этнос), проживающий в Южной Индии; одно из 18 аборигенных «племён» гор Нилгири («Голубые горы»).

Общая численность — не более 1 400 человек (2000). Язык тода принадлежит к дравидийской семье, письменность — тамильское письмо. Число носителей на 2000 год — 600 человек.

Племя отличается от прочих местных жителей более светлой кожей и вьющимися волосами. Традиционное питание — строгое вегетарианство. В настоящее время на землях, ранее принадлежащих племени, расположен город Ути, известный горный курорт.

Основное традиционное занятие — скотоводство.

Носитель языка
Носи́тель языка́ (англ. native speaker) — представитель языковой общности, владеющий нормами языка, активно использующий данный язык (обычно являющийся для него родным) в различных бытовых, социокультурных, профессиональных сферах общения. Работе с носителями языка, а не с текстами посвящена полевая лингвистика.
118-я отдельная механизированная бригада
118-я отдельная механизированная бригада (118 ОМБр) — механизированное соединение Сухопутных войск Вооруженных сил Украины численностью в бригаду. Формировалась в начале 2023 года для участия в наступление в Запорожской области. До сих пор находится в районе села Работино и держит оборону в том районе

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Флаг Южного Вьетнама
Флаг Южного Вьетнама (вьет. Cờ vàng ba sọc đỏ) был флагом Временного центрального правительства Вьетнама (1948—1949), Государства Вьетнам (1949—1955) и Республики Вьетнам (1955—1975). Представлял собой прямоугольное полотнище жёлтого цвета, в центре которого были нанесены три горизонтальные полосы красного цвета. Жёлтый цвет — это исторический цвет Вьетнама, цвет земли, три полосы — это области Северного, Центрального и Южного Вьетнама, символизирует единство страны, их красный цвет — цвет крови, символизирует постоянную борьбу народа на протяжении истории страны. Дизайн флага был утверждён Нгуен Ван Суаном 2 июня 1948 года. В настоящее время флаг используется многими антикоммунистически настроенными членами вьетнамской диаспоры как символ культурного наследия древнего Вьетнама и их борьбы против существующего в современном Вьетнаме политического строя.

Вьетнам (исторические названия)
Список исторических названий государств вьетов и вьетнамцев.

За время существования независимых государств вьетов и вьетнамцев многократно менялись их официальные названия, наряду с которыми также существовали и их неофициальные наименования.
Бигорно
Бигорно (фр. Bigorno, корс. Bigornu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B036.

Бастия (округ)
Бастия (фр. Bastia) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Бастия.
Население округа на 2006 год составляло 105 917 человек. Плотность населения составляет 77 чел./км². Площадь округа составляет всего 1382 км².
Gemini (языковая модель)
Gemini (досл. с англ. «Близнецы»; [ˈdʒɛmɪnaɪ] — «Дже́минай») — семейство мультимодальных больших языковых моделей (LLM), разработанное Google DeepMind и являющееся преемником LaMDA и PaLM 2. Эта модель лежит в основе одноимённого чат-бота. К нему относятся версии Gemini Ultra, Gemini Pro, Gemini Flash и Gemini Nano. Первый релиз вышел 6 декабря 2023 года.

18 ноября 2025 года компания Google объявила о выпуске моделей Gemini 3.0 Pro и Gemini 3.0 Deep Think. Эти новые модели пришли на смену Gemini 2.5 Pro и являются самыми мощными среди доступных моделей на ноябрь 2025 года. На момент релиза Gemini 3.0 Pro превзошёл ведущие модели искусственного интеллекта в 19 из 20 протестированных бенчмарках (исключением стал SWE-bench Verified, в котором Gemini 3.0 Pro уступил Claude Sonnet 4.5 — 76,2 % vs 77,2 %), включая превосходство над GPT-5 Pro в тесте «Последний экзамен человечества», показав точность 37,52 % против 31,64 % у GPT-5 Pro.

Звонкий постальвеолярный сибилянт
Звонкий постальвеолярный сибилянт — согласный звук, присутствующий во многих языках. В некоторых языках, например, английском и французском, иногда огубляется, хотя обычно это не указывается в фонетической транскрипции как полагается ([ʒʷ]). Для русскоговорящего человека звук напоминает чуть смягчённое [ж].
Исакова, Руфина Афанасьевна
Руфина Афанасьевна Исакова (23 июня 1924, Сарканд, Туркестанская АССР, СССР — 2016, Казахстан) — советский и казахстанский учёный, доктор технических наук (1971), профессор (1971), академик Национальной академии наук Казахстана (НАН РК) (2003), заслуженный деятель науки КазССР (1977).

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Депортиво Ла Гуайра
«Депорти́во Ла Гуа́йра» (исп. Deportivo La Guaira), ранее известный под названием «Реал ЭСППОР» (исп. Real ESPPOR Club) — венесуэльский футбольный клуб из города Каракас. Выступает в Примере Венесуэлы, сильнейшем дивизионе страны.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Гюмюшан
Гюмюшан (перс. گميشان‎, туркм. Kümüş depe) — город в северной части Ирана, в остане Голестан. Административный центр округа Гюмюшан в шахрестане Торкаман. Расположен недалеко от побережья Каспийского моря, к северу от устья реки Горган и к югу от границы с Туркменией.

Население по данным на 2012 год составляет 16 514 человек; по данным переписи 2006 года оно насчитывало 15 639 человек.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Ашшур-бел-нишешу
Ашшур-бел-нишешу — правитель города Ашшура приблизительно в 1419—1410 годах до н. э.

Сын Ашшур-нирари II. Ашшур-бел-нишешу восстановил разрушенную митаннийцами стену «Нового города» в Ашшуре, построенную ещё при Пузур-Ашшуре III. Он также возобновил пограничный договор с вавилонским царём Караиндашем I, ссылаясь на прежний договор того же Пузур-Ашшура III.

Вавилония
Вавило́ния (аккад. Karduniaš; егип. Sangar) — древний регион и царство между Тигром и Евфратом, на юге Месопотамии (территория современного Ирака), возникшее в начале 2-го тысячелетия до н. э. и утратившее независимость в 539 году до н. э. Столицей царства был город Вавилон, по которому оно получило название. Семитский народ амореи, основатели Вавилонии, унаследовали культуру предыдущих царств древнего Двуречья — Шумера и Аккада. Государственным языком Вавилонии был письменный семитский аккадский язык, а вышедший из употребления неродственный ему шумерский язык долго сохранялся как культовый.
Бруно, Фабио
Фабио Бруно (итал. Fabio Bruno; род. 15 декабря 1960, Чивитанова-Марке) — итальянский шахматист, международный мастер (2005).

Чемпион Италии (2004). В составе сборной Италии участник 15-го командного чемпионата Европы (2005) в Гётеборге.

Чивитанова-Марке
Чивитанова-Марке (итал. Civitanova Marche) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Мачерата.

Население составляет 40 204 человека (2008 г.), плотность населения составляет 878 чел./км². Занимает площадь 46 км². Почтовый индекс — 62012. Телефонный код — 0733.

Покровителем коммуны почитается святой мученик Марон из Пичено, празднование 18 августа.
Месарош, Дьюла
Дью́ла Ме́сарош (венг. Mészáros Gyula; 1883, Сакч, Австро-Венгрия — 1957, Нью-Йорк) — венгерский этнограф, антрополог и фольклорист, изучавший духовную и материальную культуры народов Среднего Поволжья. Оставил этнографические свидетельства о жизни чувашей, башкир и татар.

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Адамантилбромфениламин
Адамантилбромфениламин (также бромантан, торговые наименования: «ладастен», «адамантилфениламин») — N-(2-адамантил)-N-(2-n-бромфенил)амин — лекарственное средство, психостимулятор, актопротектор, анксиолитик, иммунотропный препарат.

Транквилизаторы
Транквилиза́торы (от лат. tranquillo — «успокаивать») — устаревший термин для психотропных лекарственных средств. В настоящее время чаще всего под транквилизаторами подразумевают анксиоли́тики (от лат. anxietas — «тревожное состояние, страх» и др.-греч. λυτικός — «ослабляющий») — средства, снимающие тревогу, страх. Ранее их также называли «малыми транквилизаторами», в то время как «большими транквилизаторами» называли нейролептики, но эти названия вышли из употребления, поскольку седативным и снотворным эффектом обладают не все препараты этих групп, а некоторые из них даже обладают активирующим, растормаживающим и энергизирующим действием, например тофизопам.

Транквилизаторы назначают для лечения множества заболеваний. Большинство современных транквилизаторов относят к группе бензодиазепинов.
Грунт
Грунт — любая горная порода, почва, осадок и техногенные минеральные образования, рассматриваемые как многокомпонентные динамичные системы и часть геологической среды, изучаемые в связи с инженерно-хозяйственной деятельностью.

Грунты используют в качестве оснований зданий и сооружений, материалов для строительства дорог, насыпей и плотин, среды для размещения подземных сооружений (тоннелей, трубопроводов, хранилищ) и другого. Грунты изучаются в инженерной геологии.

Осадочные горные породы
Оса́дочные го́рные поро́ды — горные породы, существующие в термодинамических условиях, характерных для поверхностной части земной коры, и образующиеся в результате переотложения продуктов выветривания и разрушения различных горных пород, химического и механического выпадения осадка из воды, жизнедеятельности организмов или всех трёх процессов одновременно. А также верхний слой в земной коре.

Большинство осадочных пород залегает в виде пластов, или слоёв. Изучением осадочных горных пород занимается наука литология.
Балдонский край
Ба́лдонский край (латыш. Baldones novads) — бывшая административно-территориальная единица в центральной части Латвии в области Земгале. Край состоял из Балдонской волости и города Балдоне, который являлся центром края. Площадь края составляла 179,1 км².

Граничил с Кекавским, Кегумским, Вецумниекским, Иецавским и Олайнским краями.

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Рижского района.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Балдонский край был упразднён.

Иецавская волость
Ие́цавская волость (латыш. Iecavas pagasts) — одна из территориальных единиц Бауского края Латвии. Административный центром волости является город Иецава (в состав волости не входит).

В 2003 году Иецавская волость Бауского района (до 1949 - Бауского уезда) была преобразована в Иецавский край. Площадь края составляла 311,6 км². Внутреннее деление края на волости отсутствовало.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Иецавский край был вновь преобразован в Иецавскую волость, которая была включена в Бауский край.
Усманходжаев, Бузрукходжа
Бузрукходжа́ Эшо́н-бува́ Усманходжа́ев (узб. Бузрукхужа Эшон-бува Усмонхужаев; 1896, село Уйрат, Риштанской волости Кокандского уезда, Ферганская область — 25 мая 1977, Фергана) — советский государственный и партийный деятель, активный участник в боях за Советскую власть в Ферганской долине, Герой Социалистического Труда (1971). Член ВКП(б) (КПСС) с 1924 года.

Фергана
Фергана́ (узб. Farg‘ona / Фарғона) — город в Узбекистане, административный центр Ферганской области.

Расположен в юго-восточной части страны, в Ферганской долине, примерно в 420 км к востоку от Ташкента.
Мезьер-ле-Мес (кантон)
Мезье́р-ле-Мец (фр. Canton de Maizières-lès-Metz) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Лотарингия, департамент Мозель, округ Мец-Кампань.

Численность населения кантона в 2012 году составляла 29 317 человек (в 2007 году — 28 362 человека). Код INSEE кантона — 5743. В результате административной реформы кантон упразднён. До марта 2015 года в состав кантона входило 5 коммун, административный центр — коммуна Мезьер-ле-Мец.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Кларк, Эдмунд Мельсон
Эдмунд Мельсон Кларк младший (англ. Edmund Melson Clarke, Jr., 27 июля 1945, США — 22 декабря 2020) — американский учёный в области теории вычислительных систем, лауреат премии Тьюринга. В последнее время являлся профессором информатики в университете Карнеги — Меллон.

Ассоциация вычислительной техники
Ассоциация вычислительной техники (англ. Association for Computing Machinery, ACM) — старейшая и наиболее крупная международная организация в компьютерной области. Объединяет около 83 000 специалистов. Штаб-квартира находится в Нью-Йорке.

Ежегодно ассоциация присуждает Премию Тьюринга и премию имени Грейс Мюррей Хоппер. В число наград также входят Премия Гёделя, Премия Дейкстры, Премия Кнута, Премия Гордона Белла и Премия Париса Канеллакиса.