hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Красная улица (Краснодар)
Кра́сная у́лица — центральная улица города Краснодара. Располагается между Постовой и Офицерской улицами. На Красной находятся администрации Краснодара и Краснодарского края. Кроме того, к улице прилегает множество других общественных заведений: театры, кинотеатры, музеи, магазины, рестораны и так далее. Нумерация домов ведётся от здания Законодательного собрания Краснодарского края и памятника Екатерины II.

Законодательное собрание Краснодарского края
Законодательное собрание Краснодарского края (ЗСК) — постоянно действующий представительный и законодательный орган государственной власти Краснодарского края. Законодательное собрание Краснодарского края седьмого созыва было избрано 11 сентября 2022 года. Законодательное собрание является однопалатным.

Действует на основании Закона Краснодарского края «О Законодательном собрании Краснодарского края».

Депутатом Законодательного собрания края может быть избран гражданин Российской Федерации, достигший 21 года, обладающий избирательным правом в соответствии с федеральными законами и законами края. Депутаты Законодательного собрания края обладают неприкосновенностью на территории Краснодарского края, гарантируемой федеральным законом и законом края, в течение всего срока полномочий.
Индонезийско-мексиканские отношения
Индонезийско-мексиканские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Индонезией и Мексикой. Страны рассматривают друг друга в качестве стратегических партнеров; Индонезия в Юго-Восточной Азии и Мексика в Латинской Америке. Государства входят в следующие организации: Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС), Форум сотрудничества стран Восточной Азии и Латинской Америки, Группы 15, Большая двадцатка, Организация Объединённых Наций и Всемирная торговая организация

Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество
Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС) (англ. Asia-Pacific Economic Cooperation, APEC) — форум 21 экономики Азиатско-Тихоокеанского региона для сотрудничества в области региональной торговли, облегчения и либерализации капиталовложений.

Целью АТЭС является повышение экономического роста, процветания в регионе и укрепление азиатско-тихоокеанского сообщества. В экономиках-участницах проживает около 40 % мирового населения, на них приходится приблизительно 54 % ВВП и 44 % мировой торговли.
Tula orthohantavirus
Tula orthohantavirus (англ.), ранее Tula virus, — вид вирусов из семейства Hantaviridae порядка Bunyavirales. Распространён в Центральной России, хотя случаи заражения были также зафиксированы в Швейцарии и Германии. У человека вирус вызывает геморрагическую лихорадку с почечным синдромом, хотя заболевание часто протекает в очень лёгкой форме.

Вирус был обнаружен российским биологом Александром Плюсниным в 1987 году в Туле. Дальнейшие исследования показали, что около 10 % всей популяции полёвок (в том числе в Европе) заражены этим вирусом. В 2017 году в связи с выделением порядка Bunyavirales и ревизией рода Hantavirus название вида изменено, как и у большинства других относящихся к порядку таксонов.

Естественным резервуаром Tula hantavirus является обыкновенная полёвка.

Естественный резервуар
Естественный резервуар — долговременный хозяин патогенного (болезнетворного) организма. Резервуар обеспечивает патогену как биологическому виду возможность непрерывного существования.

В зависимости от естественного резервуара болезни человека делятся на антропонозы, где резервуаром является человек, и зоонозы, где резервуаром являются животные.

К естественным резервуарам иногда также относят абиотические (неживые) среды, например — почву или воду; болезни, вызываемые организмами, обитающими в почве, называют сапронозами.

Инфекция у хозяина-резервуара не обязательно приводит к явной болезни, но может протекать бессимптомно или субклинически.

Изучение естественных резервуаров способствует пониманию эпидемиологического цикла и оптимизации профилактических мероприятий.
Перри, Томас
Томас Перри (англ. Thomas Sergeant Perry; 1845–1928) — американский литературовед, критик и переводчик. Друг детства и сподвижник американского писателя Генри Джеймса, сотрудник Гарвардского университета.

Джеймс, Генри
Ге́нри Джеймс (англ. Henry James; 15 апреля 1843, Нью-Йорк — 28 февраля 1916, Лондон) — американский писатель, который с тридцати лет жил в Европе, а за год до смерти принял британское подданство. Брат выдающегося психолога Уильяма Джеймса.

Крупная фигура трансатлантической культуры рубежа XIX и XX веков. За 51 год литературного творчества он написал 20 романов, 112 рассказов и 12 пьес. Красной нитью через всё его творчество проходит тема непосредственности и наивности представителей Нового Света, которые вынуждены приспосабливаться либо бросать вызов интеллектуальности и коварству клонящегося к упадку Старого Света («Дейзи Миллер» (1878), «Женский портрет» (1881), «Послы» (1903)).
Карпиано
Карпиано (итал. Carpiano) — коммуна в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 2412 человека, плотность населения составляет 142 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 20080. Телефонный код — 02.

Покровителями коммуны почитаются святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября, и святая равноапостольная Мария Магдалина.

Милан (провинция)
Мила́н (ломб. Milan [miˈlãː]), Мила́но (итал. Provincia di Milano, ломб. Provincia de Milan) — упразднённая провинция в Италии, в области Ломбардия. Столица — город Милан.

Провинция Милан являлась третьей по плотности населения среди провинций Италии, с числом жителей 2000 на 1 км², уступая только провинциям Неаполь и Монца-э-Брианца. Провинция являлась высокоурбанизированной, за исключением преимущественно аграрной части Parco Sud Milano.

Второй по занимаемой площади коммуной, после г. Милана, является Аббиатеграссо, но она уступает коммунам Сесто-Сан-Джованни и Чинизелло-Бальзамо по количеству жителей.

Образование новой провинции Монца-э-Брианца, отделённой от провинции Милан в 2009 году, преследовало целью создание единого административного городского совета, который бы мог лучше отражать потребности современного Милана.

В 2015 году вместо провинции Милан была образована новая территориальная единица Метропольный город Милан.
История почты и почтовых марок Бразилии
История почты и почтовых марок Бразилии охватывает развитие почтовой связи и выпуски знаков почтовой оплаты на территории Бразилии, независимого государства в Южной Америке (с 1815), бывшей португальской колонии (1500—1815). Бразилия стала второй страной в мире после Великобритании, выпустившей почтовые марки (в 1843). Бразилия является членом Всемирного почтового союза (с 1877), а функции национального почтового оператора выполняет государственная компания Correios.

Колония
Коло́ния (от лат. colōnia) — страна, лишённая самостоятельности, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии). Зачастую колониальный режим не предоставляет права граждан, сравнимые с правами граждан метрополии. При этом граждане метрополии пользуются в колониальных территориях большей властью и привилегиями, по сравнению с коренным населением. Образование колоний — основной инструмент расширения влияния империалистических государств (метрополий).

Колонией также может называться поселение, состоящее из выходцев из другой страны, области. Например, иноземные колонии в царской России.
HD 125072
HD 125072 — звезда в созвездии Центавра. Её сложно увидеть невооружённым глазом, поскольку видимая звёздная величина составляет 6,637. Звезда расположена на расстоянии 38,6 световых лет от Земли. Она приближается с лучевой скоростью −14,9 км/с.

Спектральный класс этой звезды — K3 IV, что соответствует субгиганту, который эволюционирует в гиганта. Он имеет 81 % массы Солнца и 83 % радиуса Солнца. Звезда излучает 34,7 % светимости Солнца из своей фотосферы при эффективной температуре 4858 кельвинов. Судя по составу и кинематике этой звезды, её возраст оценивается примерно в 10 миллиардов лет. Она вращается с прогнозируемой скоростью вращения 4 км/с.

Центавр (созвездие)
Цента́вр или Кента́вр (лат. Centaurus) — созвездие южного полушария неба. Оно расположено по линии Большая Медведица — Дева к югу от небесного экватора на 40—50°.

Наиболее яркие звёзды −0,27 и 0,6 визуальной звёздной величины. В Центавре находится ближайшая к Солнечной системе звезда — Проксима Центавра.
Уилмар (город, Миннесота)
Уилмар (англ. Willmar) — город в округе Кандийохай, штат Миннесота, США. На площади 35,2 км² (30,7 км² — суша, 4,6 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 18 351 человек. Плотность населения составляет 598,4 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56201

FIPS-код города — 27-70420

GNIS-идентификатор — 0654177

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Муратов, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Мура́тов (31 мая [12 июня] 1881, Санкт-Петербург, Российская империя — 2 мая 1949, Свердловск, РСФСР, СССР) — русский учёный, астроном, по образованию — горный инженер, видный представитель научно-технической интеллигенции Петербурга конца XIX века и первой половины XX века.

Известен как создатель новой для России специальности инженеров точной механики и оптики и российской школы инженеров по этой специальности, учебного заведения нового типа — Ленинградского института точной механики и оптики (ЛИТМО) и его первый заведующий учебной частью; учёный секретарь естественно-научного института имени П. Ф. Лесгафта; учредитель и активный почётный член Русского общества любителей мироведения (РОЛМ); один из основателей уральской астрономической школы. Подвергся репрессиям. Реабилитирован через 40 лет после кончины.

Вилькицкий, Андрей Ипполитович
Андре́й Ипполи́тович Вильки́цкий (1 [13] июля 1858, Борисовский уезд, Минская губерния, Российская империя (ныне Докшицкий район, Витебская область, Беларусь) — 26 февраля [11 марта] 1913, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский гидрограф, геодезист, исследователь морей Северного Ледовитого океана, генерал корпуса гидрографов, начальник Главного гидрографического управления.
Мазанов
Мазанов — русская фамилия. Известные носители:

Мазанов, Анатолий Михайлович (1908—1969) — театральный художник, заслуженный деятель искусств РСФСР (1956).

Мазанов, Виктор Георгиевич (род. 1947) — советский пловец.

Мазанов, Владимир Михайлович (1920—2003) — советский художник театра.

Мазанов, Георгий Васильевич (1912—2005) — советский футболист и тренер.

Мазанов, Дмитрий Борисович (род. 1981) — российский мотогонщик.

Мазанов, Лавр Александрович (1900—1959) — советский военачальник, генерал-лейтенант (1943).

Мазанов, Леонтий Никифорович (1902—1982) — советский живописец.

Мазанов, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Мазанов (1920—2003) — советский театральный художник. Заслуженный художник Чувашской АССР (1969). Заслуженный работник культуры РСФСР (1982). Лауреат Государственной премии РСФСР имени  К. С. Станиславского (1971).
Фонк
Фонк (англ. phonk) — поджанр хип-хопа, вдохновлённый мемфис-рэпом 1990-х годов. Характеризуется ностальгическими семплами фанка, кассетным звучанием, взятым из Lo-Fi и часто старыми записями вокала в стиле мемфис-рэпа. В жанре обычно используются хип-хоп-семплы ранних 1990-х годов, совмещаемые с джазовыми мотивами и семплами ковбелла.

Lo-Fi
Lo-Fi (лоу-фай, от англ. low fidelity — низкое качество) — направление в музыке, для которого характерно низкое качество звука, при котором элементы, обычно рассматриваемые как недостатки в контексте записи или исполнения, присутствуют, иногда как преднамеренный выбор. Стандарты качества звука и музыкального производства развивались на протяжении десятилетий, поэтому некоторые старые примеры Lo-Fi, возможно, изначально не были признаны таковыми. Lo-Fi начали признавать как стиль популярной музыки в 1990-х годах, когда его стали называть «музыкой DIY» (от Do it Yourself — «сделай сам»).
Water Runs Dry
«Water Runs Dry» — сингл группы Boyz II Men, выпущенный под лейблом Motown в 1995 году. Песня написана и спродюсирована Кеннетом «Babyface» Эдмондсом. Этот четвёртый сингл с альбома «II», достиг второго места в чарте Соединенных Штатов Америки и двадцать четвертого в Великобритании. Песня содержит семпл предыдущего хита группы «I'll Make Love To You» с этого же альбома.

Семпл
Семпл, сэмпл (англ. sample [ˈsɑ:mpəl] — «образец») — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент. В качестве семпла чаще выступает звук акустического инструмента (например, рояля Steinway, литавр, флейты и тому подобных), но также и звуки электромузыкальных инструментов (например, родес-пиано). Электронный музыкальный инструмент, в основе которого лежат семплы (во многих случаях с последующей обработкой огибающей и дополнительными звуковыми эффектами), называется семплером (сэмплером).
Спеллман, Фрэнсис Джозеф
Фрэнсис Джозеф Спеллман (англ. Francis Joseph Spellman; 4 мая 1889, Уитмен, США — 2 декабря 1967, Нью-Йорк, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Силы и вспомогательный епископ Бостона с 30 июля 1932 по 15 апреля 1939. Архиепископ Нью-Йорка с 15 апреля 1939 по 2 декабря 1967. Кардинал-священник с 18 февраля 1946, с титулом церкви Санти-Джованни-э-Паоло с 22 февраля 1946.

Известен тем, что 29 ноября 1958 года венчал Эдварда Кеннеди и его первую жену Джоан.

Архиепархия Бостона
Архиепархия Бостона (лат. Archidioecesis Bostoniensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Бостон, США. В митрополию Бостона входят епархии Берлингтона, Вустера, Манчестера, Портленда, Спрингфилда, Фолл-Ривера. Кафедральным собором архиепархии Бостона является Собор Святого Креста.
Жокаргы Кенес
Жокаргы́ Кене́с (Верховный совет) Респу́блики Каракалпакста́н (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası Joqarǵı Keńesi, узб. Qoraqalpog‘iston Respublikasi Jo‘korg‘i Kengesi) — высший государственный представительный орган власти Республики Каракалпакстан (в составе Узбекистана), осуществляющий законодательную власть.

Каракалпакский язык
Каракалпа́кский язык (самоназвание: Qaraqalpaq tili, qaraqalpaqsha / Қарақалпақ тили, қарақалпақша) — язык каракалпаков, один из языков тюркской семьи. Является государственным языком в Каракалпакстане (Узбекистан).

Первого декабря каждого года каракалпаки всего мира отмечают день предоставления каракалпакскому языку статуса государственного.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — 200 метров на спине (женщины)
Соревнования в плавании на 200 метров на спине (женщины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2007 проводились во временном Бассейне имени Сьюзи О'Нил при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне, 30 и 31 марта 2007 года.

Отборочные заплывы начались 30 марта в 12:40 по местному времени (UTC+10). Полуфиналы проводились в тот же день в 20:10, а финал — 31 марта в 19:19.

Чемпионат мира по водным видам спорта 2007
Чемпионат мира по водным видам спорта 2007 проходил с 17 марта по 1 апреля в Мельбурне (Австралия)
В рамках чемпионата прошли соревнования по 5 видам программы это:

Плавание в бассейне 50 метров — 40 комплектов наград.

Плавание на открытой воде — 6.

Синхронное плавание — 7.

Прыжки в воду — 10.

Водное поло — 2.
Пернис (Нидерланды)
Пернис (нидерл. Pernis) — деревня в голландской провинции Южная Голландия на острове Айсселмонде.

Находится между портами муниципалитета Роттердама. Из города идёт ветка метро.

Деревня имеет площадь 1,6 км². В ней проживает 4789 жителей (2011).

Пернис, вероятно, возник в XIII веке и только в 1934 году вошёл в состав муниципалитета Роттердама. Деревня сохранила свой деревенский характер, несмотря на близость большого города. Большинство населения состоит из автохтонов. Однако проживают и приезжие, например, семья футболиста Силвину Гомеш Соареш.

Известные уроженцы:

Шак Трост — нидерландский футболист, защитник. Всю свою карьеру провёл в нидерландском клубе «Фейеноорд».

Шак ван дер Так — нидерландский политик.

В 2005 году в Пернисе прошёл чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Папаз, Чарльз Грач
Чарльз Грач Папаз (арм. Չարլզ Հրաչ Փափազ, англ. Charles Herach Papas; 29 марта 1918, Трой, Нью-Йорк, США — 8 июля 2007) — выдающийся американский учёный-физик, профессор электротехники в Калифорнийском технологическом институте.  Внёс значительный вклад в область теории электромагнетизма. Известен также своим вкладом в микроволны, радиофизику, гравитационный электромагнетизм, астрофизику, направленные волны и дистанционное зондирование. Его книга «Теория распространения электромагнитных волн» является признанной классикой теории электромагнетизма. Научный руководитель многих учёных, таких как: физик, сотрудник НАСА, Рональд Погожельски, инженер-электрик НАСА Джапи ван Зил, физик Надер Энгета, геофизик Джерри Харрис и других.

Член Национальной академии наук США (1956), Болонской академии наук (1984), Американских физического и математического обществ, Института инженеров электротехники и электроники, иностранный член НАН РА.

Институт инженеров электротехники и электроники
Институт инженеров электротехники и электроники — IEEE (англ. Institute of Electrical and Electronics Engineers) (I triple E — «Ай трипл и») — некоммерческая инженерная ассоциация из США, разрабатывающая широко применяемые в мире стандарты по радиоэлектронике, электротехнике и аппаратному обеспечению вычислительных систем и сетей. Корпоративный офис находится в Нью-Йорке, а центр операций в Пискатауэе (Нью-Джерси). Образован в 1963 году путём объединения Американского института инженеров-электриков и Института радиоинженеров. По состоянию на 2018 год это крупнейшая в мире ассоциация технических специалистов, насчитывающая более 423 000 членов в более чем 160 странах мира. Целями Института являются образовательный и технический прогресс в области электроники и электротехники, телекоммуникаций, вычислительной техники и смежных дисциплин.
FAA
FAA (англ. Federal Aviation Administration) — Федеральное управление гражданской авиации США — агентство Департамента транспорта США, управляющее всеми аспектами гражданской авиации согласно Федеральному акту об авиации от 1958 года.

FAA (англ. Fleet Air Arm) — Воздушные силы флота — ВВС Королевского флота Великобритании.

FAA (исп. Fuerza Aérea Argentina) — Военно-воздушные силы Аргентины.

Воздушные силы флота Великобритании
Воздушные силы флота (англ. Fleet Air Arm, FAA) — род войск королевского военно-морского флота Великобритании, соответствующий военно-морской авиации.

Морская авиация насчитывает около 6200 человек, что составляет 11,5 % от общей численности королевского военно-морского флота, и использует около 200 боевых и свыше 50 вспомогательных самолётов и вертолётов.
Isn’t Anything
Isn’t Anything (с англ. — «Это ничего не значит») — дебютный студийный альбом британо-ирландской рок-группы My Bloody Valentine, выпущенный 21 ноября 1988 года на лейбле Creation Records. Инновационные гитарные методы игры и продюсерские манипуляции с пультом на этом альбоме является результатом объединения экспериментов на предыдущих мини-альбомах группы, что сделало новаторской работой такого поджанра, как шугейз.

После своего выхода альбом получил восторженные отзывы музыкальных критиков и занял первое место в британском независимом чарте UK Indie Chart.

Melody Maker
Melody Maker — старейший в Великобритании музыкальный еженедельник, основанный в 1926 году и адресованный первоначально профессиональным музыкантам. В 2000 году Melody Maker прекратил своё существование, будучи объединён с New Musical Express, давним конкурентом, также выходившим под крышей IPC Media.
Воображаемая опера
«Воображаемая опера» (L’Opéra Imaginaire) — музыкальный мультфильм Паскаля Рулена (Pascal Roulin), представляющий собой экранизацию 12 знаменитых оперных арий. Каждая из них — короткий фильм, снятый одним режиссёром. В фильме соединены множество различных техник мультипликации (рисованная, пластилиновая, кукольная). Также фигурирует сквозной персонаж-рассказчик, созданный с помощью компьютерной анимации.

Продюсеры: Тесс Моллинсон, Сью Моллинсон, Сара Моллинсон

Бизе, Жорж
Жорж Бизе́ (фр. Georges Bizet; 25 октября 1838[…], rue Louise-Émilie-de-La-Tour-d'Auvergne, Париж, Июльская монархия — 3 июня 1875[…], Буживаль[…]; по документам полное имя Алекса́ндр Сеза́р Леопо́льд Бизе́, фр. Alexandre-César-Léopold Bizet) — французский композитор периода романтизма, автор оркестровых произведений, романсов, фортепианных пьес, а также опер, самой известной из которых стала «Кармен».
Acmaeodera discolor
Acmaeodera discolor  (лат.) — вид жуков-златок рода Acmaeodera из подсемейства Polycestinae (Acmaeoderini). Распространён в Новом Свете. Кормовым растением имаго являются Acacia sp., Caesalpinia pulcherrima, Cnidoscolus urens, Haematoxylon sp. (Barr 1992:80), а у личинок — неизвестны.
Вид был впервые описан в 1992 году американским колеоптерологом Уильямом Барром (William F. Barr, University of Idaho, Moscow, США).

Москоу (Айдахо)
Мо́скоу [ˈmɒskoʊ] (англ. Moscow) — город на северо-западе США, в штате Айдахо. Центр и крупнейший город округа Лейто.

Расположен на севере штата, вдоль границы со штатом Вашингтон. В городе расположен Университет Айдахо. В этом городе родились писатель Кэрол Бринк и певец Джош Риттер.

По данным на 2020 год население составляло 25 435 человек.
Юная мисс США 2015
Юная Мисс США 2015 (англ. Miss Teen USA 2015) — 33-й национальный конкурс красоты, проводился в Grand Ballroom, Atlantis Paradise Island, Нассау, Багамские Острова. Победительницей стала 15-летняя Кэтрин Хэйк, представлявшая штат Луизиана.

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.