hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гиббонс, Седрик
О́стин Се́дрик Ги́ббонс (англ. Austin Cedric Gibbons, 23 марта 1893[…], Дублин — 26 июля 1960[…], Голливуд, Калифорния) — американский арт-директор, художник-постановщик и архитектор, дизайнер статуэтки «Оскар» — за свои работы получил 11 этих наград, за всю историю кинематографа уступив в этом количестве лишь Уолту Диснею. Один из основателей Академии кинематографических искусств и наук.

Арт-директор
Арт-дире́ктор (от англ. art director — «руководитель по искусству»), худо́жественный руководи́тель, тво́рческий руководи́тель, арт-ме́неджер, гла́вный худо́жник — начальник художественного, либо иного творческого отдела или медиа-проекта: «воплотитель проекта»; общее название для целого ряда аналогичных управленческих должностей в различных областях деятельности, таких как реклама, издательский бизнес, кино, дизайн, ресторанный бизнес, телевидение, Интернет, видеоигры, индустрия развлечений.
Куба на летних Олимпийских играх 1924
Куба принимала участие в Летних Олимпийских играх 1924 года в Париже (Франция) в первый раз после двадцатилетнего перерыва и в третий раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали.

Олимпийская сборная состояла из 9 мужчин, они состязались в фехтовании и парусном спорте (класс яхты 6 метров).

Парусный спорт:
Антонио Сааведра
Эдуардо Конилл
Педро Сиснерос

Фехтование:
Эдуардо Алонсо
Рамон Фонст
Альфонсо Лопес
Рамиро Маньялич
Освальдо Миранда
Сальвадор Кесада

Знаменосцем сборной на церемонии открытия был опытный сорокалетний фехтовальщик Рамон Фонст, он же показал лучший результат и в соревнованиях, дойдя до полуфиналов и в итоге заняв 7 место. Его товарищам по сборной не удалось выйти из четвертьфиналов, ни в личном, ни в командном зачёте.

Фехтование на летних Олимпийских играх 1924
Соревнования по фехтованию на летних Олимпийских играх 1924 года проводились среди мужчин и женщин. В них участвовало 240 спортсменов из 23 стран. Это был первый случай в истории Олимпийских игр, когда женщины приняли участие в соревнованиях по фехтованию.
Социофобия
Социофо́бия (от лат. socius «общий, совместный» + др.-греч. φόβος «страх»), социа́льная фо́бия, социа́льное трево́жное расстро́йство — тип тревожного расстройства, выражающийся излишним страхом или тревогой у человека, возникающими в одной или нескольких социальных ситуациях (например, беседа или какие-либо действия под наблюдением[уточнить]).

Человек, который страдает этим социальным тревожным расстройством, боится, что его действия или выражение тревоги будут негативно оценены окружающими, и в результате стремится избегать ситуаций, в которых возникает страх или тревога. У страдающих этим расстройством симптомы проявляются минимум в течение нескольких месяцев и достаточно сильны, чтобы вызывать дистресс или приводить к нарушениям в важных сферах жизни.

Дистресс
Разделить на Дистресс и Психологический дистресс

Дистресс — состояние страдания, при котором человек не может полностью адаптироваться к стрессовым факторам и вызванному ими стрессу и демонстрирует дезадаптивное поведение. Это может быть очевидным при наличии различных проявлений, таких как неадекватное социальное взаимодействие (например, агрессия, пассивность или отстранённость).

Дистресс — противоположность эустресса, положительного мотивирующего стресса.
Шелдон, Ричард
Ри́чард Ше́лдон (англ. Richard Sheldon; 9 июля 1878, Ратленд, Вермонт — 23 января 1935, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский легкоатлет, чемпион и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Шелдон соревновался в толкании ядра и метании диска. В первой дисциплине он стал победителем, установив новый олимпийский рекорд 14,10 м. Во второй он занял третье место с результатом 34,60 м.

Вместе с ним на тех Играх выступал его брат Льюис Шелдон, получивший две бронзовые медали.

Ратленд (Вермонт)
Ра́тленд — город в округе Ратленд, штат Вермонт, США. Окружной центр

По данным переписи населения 2000 года население города составило 17,292 человек. Ратленд расположен приблизительно в 110 км (70 милях) к северу от границы с Массачусетсом и в 48 км (30 милях) к востоку от границы штата Нью-Йорк. Ратленд — второй по численности населения город Вермонта.

Ратленд полностью окружен Ратленд-тауном (town of Rutland), который является отдельным муниципалитетом. Центральная часть города входит в качестве исторического района (а historic district) в Национальный реестр исторических мест США.
Тронше, Франсуа Дени
Франсуа́ Дени́ Тронше́ (Троншэ, фр. François Denis Tronchet; 23 марта 1723 года, Париж — 10 марта 1806 года, там же) — французский правовед и адвокат; деятель Французской революции. Внёс значительный вклад в кодификацию французского права. Один из адвокатов на суде над Людовиком XVI.

Охранительный сенат
Охранительный сенат (фр. le Sénat conservateur) — парламентский орган во Франции в период Первой республики и Первой империи, учреждённый согласно Конституции VIII года (ноябрь 1799) Консулата. Вместе с Трибунатом и Законодательным корпусом составлял одно из трёх законодательных собраний Консулата.

Конституция X года (1802 год) и Конституция XII года (май 1804 года) укрепили важность данного собрания. Охранительный сенат не мог считаться верхней палатой, так как ему не было предоставлено участия в нормальных функциях законодательной власти.
Водные объекты Уфимского района
Гидрография Уфимского района Башкортостана определяется географическим расположением на Прибельской увалисто-волнистой равнине и Уфимском плато.

Гидрографическую сеть формирует река Белая с притоками Уфа, Дёма, Берсианка и Уршак; многочисленные старичные озёра (Архимандритское, Лебяжье, Ломоносовское или Сосновое) и болота (Вотикеевское, Чуркинское).

Наиболее крупный родник Суровый Ключ расположен в деревне Суровке.

Рыбное богатство полноводных рек и крупных озёр Уфимского района обозначено на его гербе.

Берсианка
Берсианка (в верховьях — Берсуанбаш) — река в России, протекает по Чишминскому и Уфимскому районам Башкортостана. Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна 211 км².

Начинается у деревни Новоуптино, протекает через населённые пункты Новомусино, Новотроицкое, затем поворачивает на северо-восток. Протекает через Барсуанбашево, Сайраново, Каран-Елгу, Осоргино, Березовку. Устье реки находится в 502 км по левому берегу реки Белая около Чесноковки.
Плайсбах
Плайсбах (нем. Pleisbach, раньше также Pleissbach) — река в Германии, протекает по земле Северный Рейн-Вестфалия. Площадь бассейна составляет 89,804 км². Длина — 24,3 км.

Река образуется в результате слияния ручьёв Логебах и Квирренбах.

Вдоль реки расположен природный заповедник, созданный с целью сохранения приречных лугов и населяющей их флоры и фауны. Также с целью сохранения природного ландшафта на километр был удлинён туннель высокоскоростной железнодорожной линии Кёльн — Франкфурт-на-Майне.

Впадает в реку Зиг недалеко от города Санкт-Августин.

Санкт-Августин
Санкт-Августин (нем. Sankt Augustin) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Зиг. Население составляет 55 442 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,22 км². Официальный код — 05 3 82 056.

Город подразделяется на 8 городских районов.

В Санкт-Августине находятся один из университетов Bonn-Rhein-Sieg (http://www.h-brs.de) и научно-исследовательские институты Общества Фраунгофера. Также в городе базируется подразделение спецназа Федеральной полиции Германии GSG 9.

С 1980 года поддерживает партнёрские связи с Грантемом в Англии.
Бегство в Египет (картина)
О евангельском рассказе см. Бегство в Египет

«Бегство в Египет» — популярный библейский сюжет в живописи.

«Бегство в Египет» — картина Брейгеля

«Бегство в Египет» — картина Бартоломе Эстебана Мурильо (1647—1650)

«Бегство в Египет» — картина Патинира

«Бегство в Египет» — картина Рембрандта

«Бегство в Египет» — картина П. Филонова

«Бегство в Египет» — картина А. Эльсхаймера

«Бегство в Египет» — картина Тициана

Филонов, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Фило́нов (8 [20] января 1883[…], Москва — 3 декабря 1941[…], Ленинград) — русский и советский художник (художник−исследователь, как он официально именовал себя сам), иллюстратор, поэт, преподаватель, один из лидеров русского авангарда; основатель, теоретик, практик и учитель аналитического искусства — уникального реформирующего направления живописи и графики первой половины XX века, оказавшего и оказывающего заметное влияние на творческие умонастроения многих художников и литераторов новейшего времени.
Rockchip
Rockchip — семейство интегрированных[прояснить] контроллеров класса система на кристалле (SoC), производимых китайской компанией Fuzhou Rockchip Electronics. Эти микроконтроллеры в основном применяются для портативных развлекательных устройств, таких как MP3- и видеоплееры, электронные книги, а также для одноплатных компьютеров.

Промышленность КНР
Промышленность Китайской Народной Республики (КНР) — важнейший и наиболее динамично развивающийся сектор экономики страны (которая, с начала XXI века, является первой мировой индустриальной сверхдержавой по объёмам промышленного производства, а также космической и ядерной державой), приносит около 46,6 % ВВП страны.
Рост промышленного производства составил 12,9 % в 2007 (22,9 % в 2006).
Схелдепрейс 2024
112-й выпуск  Схелдепрейс — шоссейной однодневной велогонки по дорогам бельгийской провинции Антверпен. Гонка прошла 3 апреля 2024 года в рамках ПроСерии UCI 2024 (категория 1.Pro). Победу одержал бельгийский велогонщик Тим Мерлир.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Панопея
Панопея или Панопа (лат. Panopea, Panope) — персонаж древнегреческой мифологии. Нереида. С ней состязалась в красоте Кассиопея. Спасла Ино. Вняла молитве Клоанфа.

Панопея — морская богиня, которую моряки призывали во время шторма.

Участница пятого из «Морских разговоров» Лукиана. Её именем назван астероид (70) Панопея, открытый в 1861 году

См. Нонн. Деяния Диониса XXXIX 253.

Лукиан
Лукиа́н из Самоса́ты (Лукиа́н Самоса́тский, др.-греч. Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς, лат. Lucianus Samosatensis; около 120 — после 180 гг. н. э.) — писатель, живший в Римской империи и писавший на древнегреческом языке. В сатирических сочинениях Лукиан высмеивает общественные, религиозные и философские предрассудки, а также другие пороки современного ему общества. Кроме того, его сочинение «Правдивая история», описывающее, в частности, путешествие на Луну и Венеру, оказало влияние на становление научной фантастики.
Мыс Козьмина
Мыс Козьмина — мыс на северном побережье Чукотки. Омывается водами Восточно-Сибирского моря.

Назван Ф. П. Врангелем в 1823 году в честь сотрудника его экспедиции П. Т. Козьмина.

На мысе установлен световой навигационный знак.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Family Circle Cup 2005
Family Circle Cup 2005 — 33-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в американском городе Чарлстон, и являющегося частью тура WTA в рамках 1-й категории турниров.

В 2005 году турнир прошёл с 10 по 17 апреля.

Прошлогодними чемпионами являются:

одиночницы —  Винус Уильямс

пары —  Паола Суарес /  Вирхиния Руано Паскуаль

Мартинес, Кончита
Инмакула́да Консепсьо́н (Кончи́́та) Марти́нес-Берна́т (исп. Inmaculada Concepción Martínez Bernat; род. 16 апреля 1972 в Монсоне, Уэска) — испанская профессиональная теннисистка и теннисный тренер, бывшая вторая ракетка мира в одиночном и седьмая в парном разряде. Трёхкратный призёр Олимпийских игр в женском парном разряде (1992, 2004 — серебро, 1996 — бронза); победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдонский турнир-1994); финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1998, Открытый чемпионат Франции-2000); победительница 46 турниров WTA (из них 33 в одиночном разряде); пятикратная обладательница и пятикратная финалистка Кубка Федерации в составе сборной Испании. 9 раз за карьеру заканчивала сезон в топ-10 мирового рейтинга. Член Международного зала теннисной славы (2020).
Дэнсон
Дэнсон (англ. Danson) — фамилия. Известные носители:

Дэнсон, Алекс (род. 1985) — британская хоккеистка на траве.

Дэнсон, Джейн (род. 1978) — английская актриса.

Дэнсон, Тед (род. 1947) — американский актёр.

Дэнсон, Алекс
Алекс Дэнсон (англ. Alex Danson, родилась 21 мая 1985 года в Саутгемптоне) — британская хоккеистка на траве, нападающая клуба «Слаф». В составе сборной Великобритании — чемпион летних Олимпийских игр 2016 года и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2012 года. На международных турнирах представляет Англию, в её составе — чемпионка Европы 2015 года.
Хэмптон-Роудс
Хэ́мптон-Роудс — собирательное название портов и якорных стоянок в устье Чесапикского залива, США и впадающих в него рек. Шире — расположенный там же военный и кораблестроительный комплекс.

Основные порты: Норфолк, Портсмут, Ньюпорт-Ньюс, военно-морская база «Норфолк», амфибийная база Литтл-Крик.

Другие города и порты: Вирджиния-Бич, Хэмптон, Йорктаун, Джеймстаун, Уильямсберг.

Аэропорты: международные аэропорты Норфолк, Ньюпорт-Ньюс — Вильямсбург. Авиабазы: авиабаза ВВС Лэнгли, авиастанции ВМС Норфолк (на территории ВМБ), Ошеана.

Йорктаун (Виргиния)
Йорктаун (Yorktown) — статистически обособленная местность в округе Йорк, штат Вирджиния, США. Население составляет 220 человек по переписи 2000 года. Йорк — административный центр округа, одного из восьми «графств», сформированных в колонии Вирджиния в 1634 году.

Город известен в основном как место осады и последующей капитуляции генерала Корнуоллиса генералу Джорджу Вашингтону во время американской войны за независимость 19 октября 1781. Поражение у Йорктауна явилось тяжелейшим ударом для Англии, предрешившим исход войны, и последним крупным сражением на суше. Йорктаун снова оказался в районе боевых действий во время американской гражданской войны (1861—1865).

Наряду с Уильямсбергом и Джеймстауном Йорктаун входит в так называемый Исторический треугольник Виргинии.
Смирнов, Павел Михайлович
Па́вел Миха́йлович Смирно́в (15 декабря 1908 — 21 января 1943) — советский танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943, посмертно).

В годы Великой Отечественной войны — механик-водитель тяжёлого танка КВ 344-го танкового батальона 91-й отдельной танковой бригады, старшина. В составе экипажа отличился 21 января 1943 года на завершающем этапе Сталинградской битвы в ходе боёв за немецкий аэродром «Питомник» у хутора Новая Надежда (Сталинградская область). Когда у танкистов иссякли боезапасы, немцы облили подбитый танк бензином и подожгли. Весь экипаж погиб. После освобождения хутора весь экипаж был похоронен рядом с местом гибели и представлен к званию Героя Советского Союза.

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
Суклати-Поати, Альфонс
Альфонс Суклати-Поати (фр. Alphonse Poaty-Souchlaty; 25 марта 1941, Куилу, Французская Экваториальная Африка — 24 октября 2024, Париж) — конголезский политический и государственный деятель, премьер-министр Республики Конго (7 августа 1989 — 3 декабря 1990), прозаик, эссеист.

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Оглоблина, Юлия Васильевна
Юлия Васильевна Оглоблина (девичья фамилия Чекашкина; родилась 1 ноября 1989, Торбеево, Мордовская АССР, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, депутат Государственной Думы VIII созыва с 2021 года, член Генерального совета партии «Единая Россия» и Центрального штаба ОНФ. Заместитель председателя комитета Госдумы по аграрным вопросам.

Из-за вторжения России на Украину находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Пестряк зелёный
Пестряк зелёный, или пестряк благородный, (Gnorimus nobilis) — вид пластинчатоусых жуков. Входит в состав подсемейства Trichiinae, которое иногда также рассматривается в статусе трибы Trichiini в подсемействе бронзовок (Cetoniinae).

Бронзовки
Бронзо́вки (лат. Cetoniinae) — подсемейство жуков семейства пластинчатоусых. Для многих видов данной группы характерна яркая окраска с металлическим блеском. Отличительным признаком являются вырезы по бокам надкрылий, через которые во время полёта выпускаются крылья, тогда как сами надкрылья остаются сложенными. Большинство видов распространено в тропиках. Жуки питаются цветками растений или вытекающими древесными соками, перезревшими и забродившими фруктами, могут выступать в роли опылителей.
СНС
СНС — аббревиатура:

с. н. с., снс — старший научный сотрудник.

Система национальных счетов.

Спутниковые навигационные системы
ИСНС — инерциально-спутниковые навигационные системы.

Смоделированная нейронная сеть — альтернативное именование искусственной нейронной сети (ИНС).

Свёрточная нейронная сеть.

Группа Компаний «СНС» — российский дистрибутор товаров народного потребления.

Союз немцев-социалистов Поволожья (1917 год).

Совет национального спасения — временный высший орган государственной власти в Португалии (1974 год).

Совет народного спасения — временный высший орган государственной власти в Либерии (1980—1984 годы).

Сербская прогрессивная партия (серб. Српска напредна странка) — правящая политическая партия в Сербии.

Сирийский национальный совет — коалиционный орган сирийской оппозиции (2011 год).

Сирийский национальный совет
Сирийский национальный совет, СНС (араб. المجلس الوطني السوري‎, al-Majlis al-Waṭani al-Suri) — коалиционный орган сирийской оппозиции, созданный в 2011 в ходе восстания в Сирии против правительства Башара аль-Асада. С ноября 2012 года его лидер — Джордж Сабра.
Правительственный квартал (Берлин)
Правительственный квартал в Берлине включает:

территорию вокруг Рейхстага

Федеральную ленту с
Ведомством федерального канцлера и
Домом Якоба Кайзера,

а также другие менее известные правительственные здания на Унтер-ден-Линден.

Унтер-ден-Линден
У́нтер-ден-Ли́нден (нем. Unter den Linden — «Под липами», или «Среди лип») — один из главных и наиболее известный из бульваров Берлина, получивший своё название благодаря украшающим его липам.

Длина улицы составляет 1 390 метров, максимальная ширина — 60 метров. Улица идёт от Бранденбургских ворот и Парижской площади на восток до реки Шпре, где Унтер-ден-Линден сменяет дальше улица Фридриха Вильгельма, переименованная после Второй мировой войны в ГДР в Карл-Либкнехт-штрассе.
Кошелев, Юрий Анатольевич
Юрий Анатольевич Кошелев (4 апреля 1927, Рязань — 10 декабря 2017, Москва) — советский организатор строительного комплекса, Герой Социалистического Труда (1976), Лауреат Государственной премии СССР в области техники, Заслуженный строитель РСФСР, академик Российской академии транспорта, начальник Московского Метростроя (1972—1976, 1986—1999).

Заслуженный строитель РСФСР
Заслуженный строитель РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание, присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных строителей.
Аньга
Аньга — река в России, протекает в Сысольском и Прилузском районах Республики Коми. Устье реки находится в 39 км по правому берегу реки Тулом. Длина реки составляет 18 км.

Исток реки в таёжном массиве среди холмов Северных Увалов в Сысольском районе в 14 км к югу от деревни Слобода. Исток находится на водоразделе рек Юг и Вычегда, рядом находятся верховья реки Буб. Генеральное направление течения — юг. Почти всё течение проходит по Сысольскому району, перед самым устьем река перетекает в Прилузский. Всё течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. Впадает в Тулом в 22 км к северо-востоку от посёлка Вухтым.

Юг (река)
Юг (от финно-перм. *jug «река», ср. фин. joki, коми ю) — река в Вологодской и Кировской областях России, правая составляющая Северной Двины (левая — Сухона). Длина — 574 км, площадь водосборного бассейна — 35 600 км². Годовой сток составляет 9,12 км³ (у Сухоны — 14,3).
Фельс, Лукас
Лукас Фельс (нем. Lucas Fels; род. 1962, Лёррах, Германия) — немецкий виолончелист.

Учился во Фрайбурге у Кристофа Хенкеля, в Амстердаме у Аннера Бейлсмы, во Флоренции у Амадео Бальдовино, занимался также в мастер-классах Бруно Каннино, Антонио Янигро, Зигфрида Пальма и др. В 1985 г. был одним из основателей камерного ансамбля «Ensemble Recherche», специализирующегося на современной академической музыке, и в его составе участвовал в премьерных исполнениях более 400 произведений разных авторов. В качестве солиста Фельс впервые исполнил виолончельный концерт Вольфганга Рима («Стикс и Лета», 1998), играл Вальтера Циммермана, Хельмута Лахенмана и других современных авторов. С 2006 г. Лукасу Фельсу принадлежит партия виолончели в Квартете Ардитти.

Лёррах
Лёррах (нем. Lörrach, алем. нем. Lörrach ['lœʁax], Löörech ['løːʀəx]) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Лёррах. Население составляет 48 380 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,42 км². Официальный код — 08 3 36 050.

Город подразделяется на 3 городских района.