hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рододендрон Редовского
Рододе́ндрон Редо́вского (Rhododendron redowskianum Maxim.) — растение из рода рододендронов. Назван в честь русского ботаника Ивана Ивановича Редовского (1774—1807).

На Дальнем Востоке России распространен в Приморском и Хабаровском краях в центральной и северной части Сихотэ-Алиня, в Амурской области в верховьях Буреи и Зеи, в центральной части Сахалина.

Самый маленький из растущих на Дальнем Востоке рододендронов.

Растет на гольцах, сырых каменистых осыпях, в горных тундрах выше пояса горных лесов.

Высота — до 20 см. Листья овальные, к основанию суженые (8 — 18 мм в длину, 2,5 — 7 мм в ширину), тупые, кожистые, слегка зубчатые, по краям реснички, собраны на концах побегов, на зиму полностью опадают.

Цветки малиново-лиловые, до 1,5 см в диаметре, одиночные либо собранные по 2-3 вместе. Цветет в июле.

Плод — яйцевидная коробочка (3 — 6 мм в длину).

Зея (река)
Зе́я (от эвенкийского «джеэ» — «лезвие») — крупнейшая река бассейна Амура на территории России. По глубине, ширине и водостоку превосходит Амур в месте слияния рек, но исторически считается его левым притоком. Река целиком протекает по Амурской области России, захватывая 64 % её территории, и в районе Благовещенска впадает в Амур. На Зее расположены города Зея, Свободный и Благовещенск. В верхнем течении находится Зейский природный заповедник площадью более 830 км².

До строительства Зейской ГЭС на реке во время летних паводков происходили катастрофические наводнения. На реке проектируется каскад Нижнезейских ГЭС.
Глинино (Рыбинский район)
Глинино — деревня в Шашковской сельской администрации Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на небольшом расстоянии к северу от автомобильной дороги Шашково-Тутаев между Шашково и деревней Алексеевское, на южном краю большого поля, заключенного между реками Жидогость и Карановская. Просёлочная дорога длиной около 2 км в западном направлении пересекает дорогу и ведёт к деревне Паздеринское, а в южном направлении к посёлку Кирова .

Деревня Глинина указано на плане Генерального межевания Романовского уезда 1790 года. После объединения уездов в 1822 году Глинино относилось к Романово-Борисоглебскому уезду .

На 1 января 2007 года в деревне Глинино числилось 3 постоянных жителя . Почтовое отделение, расположенное в посёлке Шашково, обслуживает в деревне Глинино 4 дома .

Карановская
Карановская — река в России, протекает в Шашковском сельском округе Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области. Левый приток Волги (Горьковское водохранилище), впадает ниже реки Талица и выше реки Жидогость.

Исток реки находится западнее деревни Дроздово. Река течёт на запад и юго-запад. Пересекает дорогу от посёлка Шашково к деревне Дроздово, затем дороги от Шашково к Шестовскому и Рыбинску. По левому берегу — деревня Мартюнино. Затем по правому берегу деревня Караново, примыкающая к южной окраине левобережной части посёлка Песочное, устье реки отделяет Песочное и Караново от Шашково, которое расположено на правом берегу реки.
Фискальные марки Италии
Итальянская фискальная марка, именуемая по-итальянски «marca da bollo», — фискальная марка, которая использовалась в Италии с 1863 года в качестве платы за удостоверение подлинности актов и официальных документов (например, нотариальных актов, заявлений, паспортов и т. д.).

Для выдачи паспорта требуется итальянская фискальная марка для паспортов, называемая по-итальянски «marca da bollo per passaporto» (или, точнее, «concessione governativa passaporto»). Если раньше фискальная марка вклеивалась в паспорт (при этом ежегодно вклеивалась ещё одна только при использовании паспорта за пределами ЕС), то теперь требуется только одна «marca», которая наклеивается на бланк заявления на получение паспорта.

Эти марки обычно продаются в табачных киосках или в уполномоченных общественных местах.

Фискальная марка
Фиска́льные марки (от лат. fiscus — государственная казна и fiscalis — казённый), или знаки обязательных сборов, — непочтовые марки, являющиеся квитанциями, удостоверяющими получение денежных средств от населения и юридических лиц в государственную или местную казну. Фискальные марки выпускаются почти во всех странах. Иногда используются в качестве почтовых (почтово-гербовых).
Кудашов, Вячеслав Иванович
Вячесла́в Ива́нович Кудашо́в (род. 28 марта 1966 года, Учумсовхоз, Ужурский район, Красноярский край, СССР) — российский философ и общественный деятель, специалист по онтологии и теории познания, эпистемологии и философской антропологии. Доктор философских наук, профессор. Полковник милиции.

Онтология
Онтоло́гия (новолат. ontologia от др.-греч. ὄν, род. п. ὄντος — сущее, то, что существует + λόγος — учение, наука) — учение о сущем; учение о бытии как таковом; раздел философии, изучающий фундаментальные принципы бытия, его наиболее общие сущности и категории, структуру и закономерности.

Философское учение об общих категориях и закономерностях бытия, существующее в единстве с теорией познания и логикой. Иногда термин «онтология» (метафизика бытия) употребляется в противоположность термину «генология» (метафизика единого).
Филгейт, Эдди
Эдвард «Эдди» Филгейт (англ. Edward 'Eddie' Filgate; 16 сентября 1915, Лаут, Ленстер, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии — 19 января 2017, Арди, Ирландия) — ирландский государственный деятель. Депутат Палаты представителей (нижней палаты парламента Ирландии) от округа Лаут (1977—1982) от партии Фианна Файл.

Фианна Файл
Фианна Файл (ирл. Fianna Fáil (дословно — «Солдаты Судьбы»), произн. [ˌfʲiənə ˈfɔːlʲ]), официальное название — Фианна Файл - Республиканская партия (ирл.  Fianna Fáil – An Páirtí Poblachtánach, англ. Fianna Fáil – The Republican Party) — консервативно-либеральная политическая партия в Республике Ирландия.

В 1932—2011 и вновь с 2020 крупнейшая партия в Дойл Эрэн (Палата представителей Ирландии). На выборах 2011 года заняла третье место. На выборах 2020 года заняла первое место по количеству полученных мест.
Дзайбацу
Дзайбацу (яп. 財閥, собственность) — термин, применяемый для обозначения крупнейших промышленных и финансовых объединений Японии.

Он использовался c XIX до первой половины XX века для именования больших семей, контролирующих банковские и индустриальные объединения (картели, синдикаты). Четыре главных дзайбацу начали свою историю ещё в период Эдо. Это «Мицубиси» (яп. 三菱), «Мицуи» (яп. 三井), «Сумитомо» (яп. 住友) и «Ясуда» (яп. 安田). Бизнес-конгломераты, «дочерние» и более мелкие дзайбацу, которые просуществовали со времён Русско-японской войны до Второй мировой: «Асано» (яп. 浅野財閥), «Окура» (яп. 大倉 о:кура), «Кога» (яп. 古河), «Накадзима» (яп. 中島) и «Аюкава» (яп. 鮎川).

Дзайбацу — это характерная японская форма конгломерата, для которой характерны семейная собственность и относительно высокий уровень диверсификации бизнеса.

Синдикат
Синдика́т (от фр. syndicat «профсоюз» ← лат. syndicus «рассматривать, проверять» ← др.-греч. σύνδικος «защитник, заступник») — одна из форм объединения предприятий, преследующая цель устранения конкуренции и улучшения условий коммерческой деятельности в области определения цен, закупки сырья, сбыта продукции, сохраняющая при этом за членами синдиката производственную и юридическую самостоятельность. В XIX−XX веках синдикаты создавались с целью монополизации рынка. В настоящее время во многих странах мира приняты законы, направленные против любых форм монополистических объединений.
Проще пареной репы
Проще пареной репы — исконно русский фразеологизм, обозначающий крайнюю несложность чего-либо, лёгкую работу.

Распространённость репы до появления в России картофеля привела к её популярности во фразеологизмах (наряду с редькой и хреном). Приготовление репы на пару придавало ей сладковатый вкус, было крайне простым и не требовало дополнительных материалов (последнее породило также выражение дешевле пареной репы, популярное в XIX веке). Процесс приготовления по сути был томлением: очищенная и иногда нарезанная на дольки репа помещалась в закрытый (или опрокинутый) горшок, который ставился в русскую печь; для регулирования влажности добавлялась вода (для перевёрнутого горшка солома). В процессе длительного (всю ночь) томления проходила карамелизация сахаров, образуя сладкий вкус и кофейный цвет.

Хрен
Хрен обыкнове́нный, или хрен дереве́нский (лат. Armorácia rusticána), — многолетнее травянистое растение, вид рода Хрен (Armoracia) семейства Капустные (Brassicaceae). Популярное культурное растение; листья и корни используются в кулинарии и медицине.
Воронов, Николай Павлович (писатель)
Никола́й Па́влович Во́ронов (20 ноября 1926, Троицкий район, Уральская область — 18 июня 2014, Москва) — российский прозаик, поэт и драматург, публицист, автор более трёх десятков книг. Член Союза писателей России, академик Академии литературы, главный редактор журнала «Вестник Российской литературы».

Магнитогорский рабочий
«Магнитого́рский рабо́чий» — общегородская газета (г. Магнитогорск), выходящая с 1930 года. Тематика газеты — освещение событий в Магнитогорске и за его пределами, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни, официальная информация органов местного самоуправления.

Учредитель — органы власти Магнитогорска и Челябинской области. Главный редактор — Куралай Бримжановна Анасова (с августа 2017 года).

Газета выходит 4 раза в неделю. По вторникам, средам печатается на 4 страницах формата A3, по пятницам — на 12 страницах формата A3 (цветной номер), по субботам — на восьми полосах формата A3.
Intelink
Intelink — группа защищённых интранет-сетей, используемых разведывательным сообществом США. Первый фрагмент Intelink был создан в 1994 году с использованием Интернет-технологий (но без подключения к общедоступному Интернету) с целью улучшения сотрудничества разведывательных организаций США. За время существования Intelink стал важным инструментом для обмена информацией и взаимодействия. Intelink охватывает защищённые совершенно секретные, секретные и несекретные компьютерные сети. Одной из ключевых частей Intelink является Интеллипедия, онлайновая система для совместного обмена данными, разработанная на движке MediaWiki. Intelink использует WordPress в качестве инструмента для ведения блогов.

WordPress
WordPress — свободно распространяемая система управления содержимым сайта с открытым исходным кодом; написана на PHP; сервер базы данных — MySQL или MariaDB; выпущена под лицензией GNU GPL версии 2. Встроенная система «тем» и «плагинов» вместе с удачной архитектурой позволяет создавать функционально богатые сайты.
Русские в Турции
Ру́сские в Ту́рции (тур. Türkiye'de Ruslar) — группа русских, проживающая на территории Турции. Все они, за редким исключением, являются гражданами России и стран СНГ. Проживают в основном в Стамбуле, Анталье, Измире, Анкаре, Денизли.

Россотрудничество
Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) — федеральный орган исполнительной власти, предназначенный для распространения гуманитарного влияния России в мире, развития и координации международных отношений и международного гуманитарного сотрудничества, в том числе со странами СНГ, а также поддержки соотечественников, проживающих за рубежом.

Представлено в 80 странах мира 96 загранпредставительствами под названием «Русский дом». Подчинено президенту Российской Федерации и подведомственно Министерству иностранных дел.

Из-за вторжения России на Украину, Россотрудничество находится под международными санкциями Евросоюза и других стран.
Ваглер, Иоганн Георг
И́оганн Гео́рг Ва́глер (нем. Johann Georg Wagler; 28 марта 1800, Нюрнберг — 23 августа 1832, Мозах) — немецкий зоолог и герпетолог.

Он был ассистентом знаменитого естествоиспытателя Иоганна Баптиста фон Спикса, после смерти которого в 1826 году стал директором зоологического музея Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана. Он работал над обширным материалом, который привёз из Бразилии Иоганн Баптист фон Спикс (1781—1826), а в 1832 году написал «Monographia Psittacorum», в котором содержится научное описание ара Спикса. В 1827 году был избран экстраординарным членом Баварской академии Наук. 23 августа 1832 года в Мозахе (Мюнхен) в возрасте 32 лет Иоганн Георг Ваглер скончался от огнестрельного ранения, которое он причинил сам себе неосмотрительно при сборке оружия.

Мозах
Мозах (нем. Moosach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Эберсберг. Подчиняется управлению Глон.  Население составляет 1461 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,21 км².
Чимадор, Джамбаттиста
Джамбатти́ста Чимадо́р (итал. Giambattista Cimador), или Джова́нни Батти́ста Чимадо́ро (итал. Giovanni Battista Cimadoro; 1761 год, Венеция, Венецианская республика — 27 февраля 1805 года, Бат, Великобритания) — итальянский композитор, пианист, виолончелист, скрипач, преподаватель вокала и музыкальный издатель.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Гипотеза симуляции
Гипотеза симуляции (англ. simulation hypothesis) — философская гипотеза о том, что окружающая нас реальность является симуляцией (чаще всего предполагается, что это компьютерная симуляция). Чтобы симуляция выглядела реалистично для реципиента, программа подстраивается под его восприятие, формируя материальные объекты, разум и сознание реципиента. Главной работой в этой области считается статья Ника Бострома «Доказательство симуляции», опубликованная в 2003 году (первая редакция — в 2001 году) в журнале «Philosophical Quarterly». Гипотеза симуляции изучается в рамках таких философских направлений, как футурология и трансгуманистическая теория. Кроме того, наработки специалистов по гипотезе симуляции широко используются с начала 1990-х годов в массовой культуре, например, в трилогии фильмов «Матрица».

Нанотехнология
Нанотехноло́гия — область фундаментальной и прикладной науки и техники, включающая теоретическое обоснование, практические методы исследования, анализа и синтеза, а также методы производства и применения продуктов с заданной атомной структурой путём контролируемого манипулирования отдельными атомами и молекулами.
Федеральный исследовательский центр картофеля имени А. Г. Лорха
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный исследовательский центр картофеля имени А. Г. Лорха» (ФГБНУ «ФИЦ картофеля имени А. Г. Лорха») — научное учреждение в области сельскохозяйственных наук (растениеводства картофеля и иных культур). Является правопреемником ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательских институт картофельного хозяйства имени А. Г. Лорха». Центр расположен в дачном поселке Красково в непосредственной близости к городу Люберцы (Московская область). Старейшее отраслевое научное учреждение России по культуре картофеля.

Люберцы
Лю́берцы — город в Московской области России. Являясь частью городской агломерации Москвы, город формирует единый слитный мегаполис столицы.

Население — 236 339 чел. (2024). Люберцы являются пятым по численности населения городом в Московской области и первым по плотности населения. Город областного подчинения, административный центр городского округа Люберцы. Ранее был центром Люберецкого района.
Всемирная исламская конференция в Грозном
Всемирная исламская конференция «Кто они — последователи Сунны»? — конференция, прошедшая в Грозном с 25 по 27 августа 2016 года. В ней участвовало более 200 участников из 30 стран мира, прежде всего Российской Федерации (были представители практически все муфтияты, в том числе и муфтий из Крыма), а также Сирии, Египта, Ливии, Кувейта и др. Наиболее представительной была делегация из Египта — появились даже верховный имам и шейх университета аль-Азхар Ахмад Мухаммад ат-Тайиб, ректор университета Ибрагим аль-Гудгуд, муфтий этого государства Шауки Аллям и другие значимые фигуры. Прибыло немало известных проповедников, в том числе шейх Саид Фуда из Иордании.

Конференция, посвященная 65-летию Ахмада-хаджи Кадырова.

Ливии
Ли́вии (лат. Livia) — римская плебейская фамилия. Первым представителем рода, ставшим консулом, стал Марк Ливий Салинатор в 302 году до нашей эры; с тех пор род подарил Древнему Риму восьмерых консулов, двух цензоров, одного диктатора и одного магистра конницы. Члены рода трижды удостаивались чести устраивать триумф. Во время правления Октавиана Августа, Ливия Друзилла стала римской императрицей, её сын Тиберий впоследствии стал императором.
Список библейских имён/Я
Библейские имена собственные, начинающиеся с буквы Я, — предмет изучения библейской ономастики (ономатологии), отрасли библеистики, изучающей упоминаемые в Библии собственные имена персоналий, теофорные имена, а также названия городов и местностей. В список включены имена: привычные для еврейского читателя Ветхого Завета — согласно ЕЭБЕ, привычные для русского читателя Синодального перевода — согласно БЭАН; а также свойственный библейским именам символический смысл.

Библейская энциклопедия архимандрита Никифора
«Иллюстрированная полная популярная Библейская энциклопедия» — библейская энциклопедия 1891—1892 годов. Автор — архимандрит Никифор (в миру Алексей Михайлович Бажанов, 1832—1895) — духовный писатель, настоятель Высокопетровского монастыря.
Боже мой, как низко я пала!
«Боже мой, как низко я пала!» (итал. «Mio Dio, Come Sono Caduta In Basso!») — комедийная мелодрама с элементами эротики режиссёра Луиджи Коменчини. В фильме использованы мотивы массовой литературы, а также содержатся иронические отсылки к характерной для начала XX века моде на произведения Д’Аннунцио. Фильм номинировался на «Золотой глобус» (1979) как «лучший фильм на иностранном языке».

Массовая литература
Массовая литература — совокупность литературных текстов, в которых доминирует ориентация на коммерческий спрос и использование готовых словесных (культурных) моделей. Массовая литература входит в состав массовой культуры, разделяя с другими её разновидностями ряд общих закономерностей.

В качестве синонима «массовой литературы» употребляются термины тривиальная литература, популярная литература, а также возникший в начале 1960-х годов термин паралитература (от греч. παρα- — около). В настоящее время, однако, последний термин используется всё реже, что признают активные разработчики соответствующей проблематики (Д. Куэньяс). Для русской традиции характерен также термин «беллетристика» (добротное массовое чтение), который обычно противопоставляется «бульварной литературе».
Жерань
Жерань (пол. Żerań) — микрорайон в границах современной Варшавы, в административных границах района Бялоленка. Расположен на правом берегу Вислы, вдоль Жераньского канала, имеющего шлюз и являющегося важной частью внутренней судоходной системы Польши.

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.
Гиперборейская платформа
Гиперборе́йская платфо́рма (от др.-греч. Ὑπερβορεία — «за севером», дословно «Сверхборея») — гипотетическая докембрийская континентальная платформа, располагавшаяся в области современного Северного Ледовитого океана: к северу от Новосибирских островов, о́строва Врангеля, Аляски, Канадского Арктического архипелага и к востоку от подводного хребта Ломоносова.

Предполагалось, что с позднего мезозоя значительная часть Гиперборейской платформы претерпела глубокое погружение и океанизацию и утратила свой континентальный характер (образовались котловины Бофорта и Макарова). В качестве реликта Гиперборейской платформы, на основании геофизических (аэромагнитных) данных, рассматривался хребет Менделеева с прилегающими участками арктического шельфа.

Несмотря на определённую популярность в науке XX века, гипотеза Гиперборейской платформы в настоящее время в основном отвергнута, поскольку результаты последних исследований дна Северного Ледовитого океана плохо с ней согласуются.

Котловина Макарова
Котлови́на Мака́рова (также известен как бассейн Макарова) — подводная котловина в Северном Ледовитом океане, между хребтами Ломоносова и Менделеева (поднятие Альфа).

Глубина до 3940 м. Дно покрыто илом. В западной части сильно расчленена. Отрог хребта Ломоносова отделяет котловину Макарова от котловины Подводников.

Открыта советскими исследователями в 1950 году. Названа в честь русского океанографа и полярного исследователя Степана Осиповича Макарова.

Как показывают геологические исследования, котловина образовались в результате погружения коры, поверхность которой первоначально располагалась вблизи уровня моря. История развития погружения в котловинах резко отлична от типичного развития погружения во времени, характерного для океанической коры, образовавшейся на оси спрединга.
Литостратиграфические подразделения
Литостратиграфи́ческие подразделе́ния — категория стратиграфических подразделений. Литостратиграфические подразделения выделяются и обосновываются по литологическим признакам, в первую очередь по составу горных пород. Учитываются также и стратиграфические соотношения.

Литостратиграфические подразделения могут состоять из пород различного происхождения — осадочных, вулканических, метаморфических, а иногда и интрузивных.

Метаморфические горные породы
Метаморфи́ческие го́рные поро́ды (или видоизменённые горные породы) — горные породы, образованные в толще земной коры в результате метаморфизма, то есть изменения осадочных и магматических горных пород вследствие изменения физико-химических условий. Благодаря движениям земной коры, осадочные горные породы и магматические горные породы подвергаются воздействию высокой температуры, большого давления и различных газовых и водных растворов, при этом они начинают изменяться.
Джакхар, Балрам
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией или готрой Джакхар

Шри Балрам Джакхар (хинди बलराम जाखड़, англ. Balram или Bal Ram Jakhar; 23 августа 1923, д. Панджкоси, Пенджаб — 3 февраля 2016, Дели) — индийский государственный деятель; был видным представителем партии Индийский национальный конгресс, депутатом Лок сабхи четырёх созывов, её спикером (1980—1989), министром сельского хозяйства Индии (1991—1996), губернатор штата Мадхья-Прадеш (2004—2009).

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
Мехмед Джемаледдин-эфенди (шехзаде)
Шехзаде Мехмед Джемаледдин-эфенди (осман. شهزادہ محمد جمال الدین‎; тур. Mehmed Cemaleddin Efendi; 28 октября 1890, Стамбул — 18 ноября 1946, Бейрут) — османский шехзаде, единственный сын Мехмеда Шевкета-эфенди. Внук султана Абдул-Азиза.

Абдул-Азиз
Абду́л-Ази́з (осман. عبد العزيز‎ / Abd ül-Azîz, тур. Abdülaziz; 8 февраля 1830, Дворец Бейлербейи — 4 июня 1876[…], Ферие) — 32-й султан Османской империи, правивший в 1861—1876 годах. Второй сын султана Махмуда II; вступил на престол после своего брата Абдул-Меджида 25 июня 1861 года.