hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мавзолей Кошкар-Ата
Под названием «Мавзолей Кошкар-Ата» известны три сооружения в Казахстане:

Мавзолей Кошкар-Ата — сооружение в Шымкенте.

Мавзолей Кошкар-Ата — сооружение в составе комплекса «Исмаил-ата» в селе Турбат Казыгуртского района Туркестанской области.

Мавзолей Кошкар-Ата — сооружение в составе некрополя Кошкар-Ата в Тупкараганском районе Мангистауской области.

Мавзолей Кошкар-Ата (Турбат)
Мавзолей Кошкар-Ата в Турбате — монументальное сооружение в селе Турбат Казыгуртского района Туркестанской области Казахстана. Возведено в честь легендарного казахского суфия Кошкар-аты, считающегося святым. Входит в состав архитектурного комплекса Исмаил-ата, включённого в список памятников истории и культуры Казахстана республиканского значения.
Вулгарис
Вулгарис (греч. Βούλγαρης) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Апостол (Вулгарис) (род. 1948) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Милетский, ипертим и экзарх Ионии.

Вулгарис, Димитриос (1802—1877) — греческий политик XIX века.

Вулгарис, Елевтерий (в монашестве Евгений; 1715—1806) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Славянский и Херсонский.

Вулгарис, Петрос (1883—1957) — греческий адмирал XX века.

Вулгарис, Стаматис (1774—1842) — греческо-французский военный инженер, архитектор, градостроитель и художник.

Вулгарис, Стаматис
Стаматис Вулгарис (греч. Σταμάτης Βούλγαρης, фр. Stamati Bulgari 1774—1842) греческий и французский военный инженер, архитектор, градостроитель, и художник. Подполковник французской армии и участник Наполеоновских войн и французской интервенции в Испанию, майор греческой армии и участник Освободительной войны Греции на её завершающем этапе.
В предисловии изданного в 1997 году Инженерным корпусом Греции сборника работ С. Вулгариса, он именуется первым градостроителем (современной) Греции.
Попытка государственного переворота в Гамбии (2022)
20 декабря 2022 года вооружённые силы Гамбии разгромили группу военных, планировавших свергнуть правительство президента Адама Барроу. О заговоре узнала разведка. 21 декабря Министерство информационных служб Гамбии заявило, что власти контролируют ситуацию в стране.

Руководителя путчистов младшего капрала ВМС Гамбии Санна Фадера и ещё шестерых задержанных военных обвинили в государственной измене и заговоре против правительства. По просьбе прокуратуры Гамбии Интерпол выдал ордер на арест офицера, подозреваемого в попытке переворота (в октябре 2023 года приговорён к 12 годам заключения). Он сбежал из страны, когда его соратников арестовали.

Экономическое сообщество стран Западной Африки и основная оппозиционная Объединённая демократическая партия осудили попытку переворота.

Интерпол
Интерпо́л, Interpol, полное название (с 1956 года) — Междунаро́дная организа́ция уголо́вной поли́ции (фр. Organisation Internationale de Police Criminelle, OIPC, англ. International Criminal Police Organization, ICPO) — международная организация, основной задачей которой является объединение усилий национальных правоохранительных органов стран-участниц в области борьбы с общеуголовной преступностью. Штаб-квартира Интерпола расположена в Лионе, Франция.
Министерство внутренних дел Бельгии
Министерство внутренних дел Бельгии (нидерл. FOD Binnenlandse Zaken, фр. SPF Intérieur, нем. FÖD Inneres) — федеральная общественная служба Бельгии. Создана по королевскому указу 14 января 2002 года как часть плана первого правительства Верхофстадта, который модернизировал федеральное управление. В министерстве внутренних дел заняты около 4300 служащих, которые отвечают за гарантию прав закона, регистрацию и идентификацию коренных жителей, иммиграционную политику и гарантию общественного правопорядка и безопасности.

Министром внутренних дел с 3 февраля 2025 года является Бернар Кентен (Реформаторское движение).

Иммиграция населения
Иммигра́ция населе́ния (от лат. Immigro — «вселяюсь») — въезд населения одной страны или государства в другую на временное или постоянное проживание, рассматриваемый по отношению к государству или стране, куда въезжают мигранты.

В большинстве государств установлены специальные иммиграционные ограничения и квоты (так называемые иммиграционные законы).
Кодифференциал (дифференциальная геометрия)
Кодифференциал — обратный образ ковариантных тензорных полей на дифференцируемом многообразии относительно гладкого отображения.

Гладкое отображение  между дифференцируемыми многообразиями определяет отображение  между кокасательными расслоениями  и , направленное в обратную сторону, по формуле .

Если  является -гладким, то  — -гладко.
Оно продолжается на ковариантные тензорные поля на , в том числе на тензорные степени  и внешние степени  кокасательного расслоения для любого натурального .
Поскольку последние являются в точности дифференциальными формами , получается обратный образ дифференциальных форм .

Кодифференциал не является обратным к дифференциалу дифференциальных форм, которое вообще задано для одного многообразия и не связано с каким-либо отображением.

Гладкое многообразие
Гладкое многообразие — многообразие, наделенное гладкой структурой.
Гладкие многообразия являются естественной базой для построения дифференциальной геометрии.
На дифференциальных многообразиях вводятся дополнительные инфинитезимальные структуры — касательное пространство, ориентация, метрика, связность и т. д., и изучаются те свойства, связанные с этими объектами, которые инвариантны относительно группы диффеоморфизмов, сохраняющих дополнительную структуру.
Трофименков, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Трофиме́нков (род. 14 ноября 1966, Ленинград, СССР) — российский кинокритик и киновед. Кандидат искусствоведения. Один из авторов «Большой Российской энциклопедии» и кинословаря «Новейшая история отечественного кино 1986—2000».

Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.
75-й гвардейский мотострелковый полк
75-й гвардейский мотострелковый ордена Суворова полк (сокр. 75-й гв. мсп)
— воинская часть (Мотострелковый полк) пехоты РККА, ВС СССР, ВС России, во время Великой Отечественной войны стрелковый полк. Участвовал в боях на Халхин-Голе, в Советско-финской войне, в Великой Отечественной войне: в Московской битве, Курской битве,Орловской, Брянской, Городокской, Белорусской, Гумбинненской и Восточно-Прусской наступательных операциях.

Балтийск
Балти́йск (до 1946 года — Пилла́у, нем. Pillau) — город в Калининградской области России, административный центр Балтийского городского округа.

Балтийск — самый западный город России. Расположен на Пиллауском полуострове, на берегу Балтийского пролива, соединяющего Калининградский (Вислинский) залив с Гданьским заливом Балтийского моря. В городе находятся крупный морской порт, паромный терминал и железнодорожный вокзал.

В Балтийске расположена Балтийская военно-морская база Балтийского флота — крупнейшая база ВМФ России на Балтийском море. Ежегодно в День Военно-морского флота проводится парад кораблей. В советское время город имел статус закрытого административно-территориального образования. В настоящее время въезд в город для граждан России свободный; для посещения иностранными гражданами требуется разрешение ФСБ.
Кивимяки
Кивимяки (фин. Kivimäki — «каменный холм») — финская фамилия. Известные носители:

Кивимяки, Арто (род. 1963) — финский писатель и переводчик.

Кивимяки, Тимо (род. 1962) — финский политолог.

Кивимяки, Тойво (1886—1968) — финский государственный и политический деятель.

Кивимяки, Эркки (1923—2007) — финский политик.

Кивимяки, Юрьё (Риссанен, Георгий Андреевич, 1902—1942) — финский советский писатель и журналист.

Кроме того, название Кивимяки имеют несколько небольших населённых пунктов в Финляндии.

Кивимяки, Тойво
Тойво Микаэль Кивимяки (фин. Toivo Mikael Kivimäki; 5 июня 1886, Тарвасйоки, Або-Бьёрнеборгская губерния — 6 мая 1968, Хельсинки) — финский государственный и политический деятель, член Национальной прогрессивной партии, премьер-министр Финляндии в 1932—1936, посланник Финляндии в Берлине в 1940—1944, профессор гражданского права в Хельсинкском университете в 1931—1956.
Васта, Пьетро Паоло
Пьетро Паоло Васта (итал. Pietro Paolo Vasta; 31 июля 1697, Ачиреале — 28 ноября 1760, Ачиреале) — итальянский художник из Сицилии эпохи барокко.

Один из крупнейших живописцев школы т. н. «сицилийского барокко». Начал обучение художественному мастерству у Гиацинто Платания (1647—1720) в родном Ачиреале. Затем продолжил своё образование в Мессине у учеников Карло Маратты — братьев Паоло и Антонио Филокамо — и в Риме — у Луиджи Гарци.

После рождения своего первенца Алессандро (1724—1793), ставшего впоследствии также художником, в 1726 году женился на Изабелле Адами, от которой имел в общей сложности семерых детей. В 1731 году вернулся в Ачиреале. В связи с продолжавшимися восстановительными работами после землетрясения 1693 года в регионе Валь-ди-Ното имел много заказов. Полотна его можно увидеть в первую очередь в церквях Ачиреале и других городов Сицилии.

Валь-ди-Ното
Валь-ди-Ното (итал. Val di Noto) — регион в юго-восточной Сицилии, расположенный на плато вблизи Иблейских гор.

В 1693 году весь этот район, с его городами и посёлками, был полностью разрушен сильнейшим землетрясением. Последовавшее за этим восстановление городов породило особый архитектурный стиль, получивший название «сицилийское барокко». Наиболее примечательные образцы этого стиля представлены в городе Ното.

В этом регионе также находится древний город Акрай (ныне это часть коммуны Палаццоло-Акрейде), основанный в 664 году до н. э. и ставший первой колонией коринфийцев на острове. Он был обнаружен в XVI веке, а спустя три столетия начались первые крупные раскопки, которые обнаружили новые интересные факты, касающиеся ранней истории восточной Сицилии.

В июне 2002 года UNESCO включила восемь городов этого региона в список всемирного наследия, среди которых Кальтаджироне, Милителло-ин-Валь-ди-Катания, Катания, Модика, Ното, Палаццоло-Акрейде, Рагуза и Шикли.
Японский землеройковый крот
Японский землеройковый крот (Urotrichus talpoides) — вид из семейства кротов (Talpidae) и единственный вид монотипического рода Urotrichus. Ареал находится в Японии на островах Хонсю, Сикоку, Кюсю, Дого и Северная Цусима.

Дого (остров)
Дого (яп. 島後 Dōgo) — остров в группе островов Оки в Японском море.

Площадь острова — 241,58 км², население составляет 13595 человек (по состоянию на 1 марта 2021 года). Остров находится под управлением посёлка Окиносима в префектуре Симане. Большая часть острова находится в границах национального парка Дайсен-Оки.
Список экзопланет в созвездии Журавля
Список экзопланет в созвездии Журавля содержит 18 экзопланет в 15 разных планетных системах, находящихся в соответствующем созвездии. Перечислены только подтверждённые экзопланеты, не являющиеся коричневыми карликами.

Учёные постоянно совершают открытия, поэтому список может быть неполон.

Оценить зону обитаемости можно на основе светимости звезды.

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.
Шлоссар, Антон
Антон Шлоссар (нем. Anton Schlossar; 27 июня 1849, Троппау (ныне Опава, Моравскосилезского края Чехии) — 1 августа 1942, Грац, Австрия) — немецко-австрийский писатель, историк культуры, фольклорист, собиратель и исследователь народных песен. Директор библиотеки Грацского университета им. Карла и Франца. Доктор права (1873).

Моравско-Силезский край
Моравско-Силезский край (чеш. Moravskoslezský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Моравия и юге Силезии. Административный центр края — город Острава.

До 2001 года назывался Остравский край.
Веенка (приток Званы)
Веенка — река в Устюженском районе Вологодской области России, левый приток Званы.

Начинается у деревни Козлово Никифоровского сельского поселения, течёт на северо-восток, протекает вблизи деревень Выползово, Теплино, Дегтярня и впадает в Звану в 58 км по левому берегу, в 2 км к юго-западу от деревни Чёрная Сошневского сельского поселения. Длина реки составляет 20 км. Крупнейшие притоки — Мелушка (правый) и Чёрная (левый). Площадь водосборного бассейна — 142 км².

Муниципальное образование Никифоровское (Вологодская область)
Муниципальное образование Никифоровское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — посёлок Даниловское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Менеджер по персоналу
Менеджер по персоналу (ивр. שליחותו של הממונה על משאבי אנוש‎, транслит. Shliḥuto shel Ha’Memuneh al Mash’abey Enosh) — израильский драматический фильм 2010 года режиссёра Эрана Риклиса. Сценарий был написан Ноем Столлманом на основе книги 2006 года «Женщина в Иерусалиме» А. Б. Иегошуа.

«Менеджер по персоналу» получил пять наград премии Офир: за лучший фильм, режиссуру, сценарий, женскую роль второго плана (Розина Камбос) и саундтрек. Фильм также был выбран в качестве израильской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 83-й церемонии вручения премии «Оскар», но не попал в шорт-лист.

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
Перабоа
Перабоа (порт. Peraboa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Ковильян. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Занимает площадь 27,2 км².

Кова-да-Бейра
Субрегион Кова-да-Бейра (порт. Cova da Beira) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку.

Территория — 1373 км². Население — 93 580 человек. Плотность населения — 68,2 чел./км².
Левжа (село)
Левжа (мокш. Левож) — село в Рузаевском районе Республики Мордовии Российской Федерации. Административный центр и единственный населённый пункт Левженского сельского поселения.

По итогам переписи населения 2021 года в Левже 377 домохозяйств, живёт 958 человек (443 мужчины и 515 женщин).

Мокшанский язык
Мокша́нский язы́к (также мокша-мордовский; самоназвание — мокшень кяль) — язык народа мокша. Является одним из трёх государственных языков республики Мордовия наряду с эрзянским и русским. Относится к финно-волжской группе финно-угорской ветви уральской языковой семьи.

Наиболее близким к мокшанскому языку является эрзянский, с которым он делит до 90 % общего словарного состава, однако существенная разница в фонетическом строе, лексике и грамматике не позволяет их носителям понимать друг друга.
Мереджи (река)
Мереджи (чечен. Мержа) — река в России, протекает по Чечне. Правый приток реки Фортанга. Длина реки составляет 13 км. Бассейн — 108 км².

Течёт с востока на запад по территории Ачхой-Мартановского района. Устье реки находится в 56 км по правому берегу реки Фортанга.

Система водного объекта: Фортанга → Асса → Сунжа → Терек → Каспийское море.

Ачхой-Мартановский район
Ачхо́й-Марта́новский райо́н (чечен. Тӏехьа-Мартанан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Ачхой-Мартан (до 2023 года — село).
Пурда
Пурда или Парда (перс. پرده «штора» или «занавес») — морально-этический кодекс, широко распространённый среди женского населения Афганистана, Пакистана, мусульманского населения Северной Индии, а также среди некоторых высших каст среди индусов, в частности раджпутов. Суть пурды заключается в полной практике затворничества женщины, дабы та могла сохранять свою духовную чистоту и целомудрие. Пурда основана на исламских законах о положении женщины в обществе и семье, а также традициях, существовавших испокон веков среди народов средней Азии. Согласно пурде, женщина обязана оставаться всю свою жизнь в стенах своего дома, заниматься домашним хозяйством, рожать детей, быть покорной отцу, мужу или братьям, а в присутствии мужчин — не родственников обязательно покрывать все части тела, в том числе и лицо — вуалью.

Пурда стала одной из главных идеологий исламистского движения «Талибан», и во время завоевания Афганистана талибы требовали беспрекословного соблюдения пурды от всех женщин.

Ислам в Индии
Ислам — вторая по значению религия в Индии (после преобладающего индуизма). Мусульмане составляют порядка 202 млн чел. или 14,4 % населения страны. Перепись 2001 года в Индии учла более чем 138 миллионов мусульман, что превышало данные прежней переписи на 36 %. По абсолютной численности мусульмане в Индии уступают только единоверцам из Индонезии и Пакистана. Доля мусульман в населении страны постепенно растёт.
Love and Kisses (песня Данни Миноуг)
«Love and Kisses» — танцевальная поп- песня австралийской певицы Данни Миноуг. Песня была написана Элвином Муди и спродюсирована Муди, Винсентом Беллом и Dancin' Danny D для дебютного альбома Миноуг «Love and Kisses» (1991). Она была выпущена синглом в феврале 1990 года в Австралии и 18 марта 1991 года в Великобритании. Она вошла в топ-10 в Великобритании и Австралии.

Миноуг, Данни
Да́ниэль Джейн (Данни) Мино́уг (англ. Danielle Jane "Dannii" Minogue; род. 20 октября 1971, Мельбурн, Австралия) — австралийская певица, автор песен, актриса театра и кино, фотомодель, телеведущая и модельер.
Френч, Кэти
Кэ́ти Э́ллен Френч (англ. Katy Ellen French; 31 октября 1983, Базель, Швейцария — 6 декабря 2007, Ан-Уавь, Мит, Ирландия) — ирландская модель, теле- и радиоведущая, журналистка, писательница и филантроп.

Мит
Мит (ирл. An Mhí; англ. Meath) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр — Наван, крупнейший город — Трим. Население 184 135 человек (6-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Densha Otoko
Densha Otoko (яп. 電車男 дэнся отоко, «Парень из электрички») — японский роман 2005 года и вышедшие на его основе произведения, в основе которых лежит предположительно реальная история 23-летнего отаку, остановившего пьяницу, пристававшего к женщинам в электричке, и в итоге начавшего встречаться с одной из этих женщин.

История и последовавшие за ним свидания с девушкой, получившей прозвище «Эрмес» (яп. エルメス Эрумэсу, от фр. Hermès), были записаны на японском веб-форуме 2channel. Посты с этого форума были собраны в книгу, а позже адаптированы в несколько манг, полнометражный фильм, спектакли и телесериал.

Densha Otoko является популярным примером категории «хороших парней» среди японских гиков, которые хотели бы вести нормальную жизнь, но слишком стесняются, чтобы найти девушку, или готовы открыто говорить только в сети.

Гик (человек)
Гик (англ. geek, IPA giːk) — человек, чрезвычайно увлечённый чем-либо; фанат.

Изначально гиками именовали людей, увлечённых высокими технологиями (обычно компьютерами и гаджетами). В 2000-е годы распространилось другое значение слова: человек, увлечённый популярной культурой, член фэндома. Есть также точка зрения, что гики образуют единое сообщество поклонников фантастики и технологий.
Ренндорфер, Альфред
Альфред Карл Генрих Ренндорфер (нем. Alfred Karl Heinrich Renndorfer; 29 июля 1910, Мюнхен, Германская империя — 11 октября 1985, Мюнхен, ФРГ) — гауптштурмфюрер СС, начальник отделения полиции безопасности и СД в Барановичах, командир айнзацкоманды 8, входившей в состав айнзацгруппы B.

Гауптштурмфюрер
Гауптштурмфюрер CC (нем. SS-Hauptsturmführer; сок. Hstuf) — специальное звание в СС.

В структуре Общих СС из трёх-четырёх «труппе» (SS-Truppe) составлялся «штурм» (SS-Sturm), который можно по численности приравнять к армейской роте. Это подразделение территориально охватывало небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек. До 1934 года, «Ночи длинных ножей», руководитель штурма назывался штурмгауптфюрер (SS-Sturmhauptführer, сокращённо Stuhaf). После 1934 года звание было изменено на гауптштурмфюрер, что означало то же самое, и знаки различия остались прежними.
Эпье-ле-Лувр
Эпье-ле-Лувр (фр. Épiais-lès-Louvres) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д’Уаз. Население — 61 человек (1999). Муниципалитет расположен на расстоянии около 25 км северо-восточнее Парижа, 36 км восточнее Сержи.

Сержи (Валь-д’Уаз)
Сержи (фр. Cergy) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, административный центр департамента Валь-д'Уаз.

Население — 56 873 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 29 км северо-западнее Парижа.
Авраменко, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Авраменко (укр. Микола Григорович Авраменко; род. 1951) — советский и украинский спортсмен и тренер; Мастер спорта СССР (1973), Заслуженный тренер Украины (1995), Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины; судья международной категории (1998).

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Мартьян
Мартья́н — топоним и фамилия:

Мартьян — мыс на южном берегу Крыма, на территории которого расположен одноимённый природный заповедник и Никитский ботанический сад.

Мыс Мартьян — природный заповедник, расположенный в северной части Ялтинского горсовета Крыма.

Мартьян — река в Свердловской области, правый приток Шайтанки, притока Межевой Утки.

Мартьян, Георгий Маркович (род. 1948) — советский футболист, тренер.

Мартьян, Георгий Маркович
Георгий Маркович Мартьян (род. 7 августа 1948, Адрасман, Ленинабадская область) — советский футболист, тренер. Лучший бомбардир за всю историю «Астаны-1964». На его счету за целиноградский клуб 152 мячей.
Лагоа-ду-Мату
Лагоа-ду-Мату (порт. Lagoa do Mato) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Шападас-ду-Алту-Итапекуру. Население составляет 10 934 человека на 2010 год. Занимает площадь 1512,985 км². Плотность населения — 7,23 чел./км².

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.