hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paedophryne amauensis
Paedophryne amauensis (лат.) — вид мелких лягушек из семейства узкороты, или микроквакши (Microhylidae). Являются одними из самых маленьких позвоночных в мире. Длина взрослой особи составляет всего 7—8 миллиметров. Эндемики Папуа-Новой Гвинеи. Обитают в подстилочном слое среди опавшей листвы.

Вид Paedophryne amauensis был включён Международным институтом исследования видов в список «Десять самых замечательных видов» за 2013 год как мельчайшее из известных и исследованных на то время позвоночных.

Десять самых замечательных видов
Десять самых замечательных видов (англ. Top 10 New Species) — список из десяти наиболее примечательных биологических видов живых существ (включая вымершие организмы), описанных в прошедшем году. Составлением списка занимается Международный отборочный комитет, состоящий из учёных, являющихся специалистами в области биологической таксономии или в смежных с ней областях. В список включаются виды, в каком-то смысле выделяющиеся среди описанных: организмы, обладающие неожиданными свойствами, обитающие в таких местах, в которых, кроме них, почти никто не живёт, самые крошечные или самые большие представители некоторого таксона достаточного высокого ранга. Список публикуется Международным институтом по исследованию видов (США) ежегодно в мае, эта публикация приурочена ко дню рождения Карла Линнея.
Узунада
Узунада (тур. Uzunada) — остров, расположенный у входа в Измирский залив на западном побережье Турции. В переводе с турецкого буквально «длинный остров». Расположен между полуостровом Карабурун на западе и районом Фоча на востоке. Протяжённость острова с севера на юг составляет 9 км. Это четвёртый по площади остров Турции. К югу от него находится несколько небольших островков, в том числе Яссыка.

Измирский залив
Изми́рский зали́в (тур. İzmir Körfezi), Смирнский залив (греч. Κόλπος της Σμύρνης) — залив в Эгейском море, на юго-восточном берегу которого находится третий по численности населения город Турции — Измир. Территориально относится к илу Измир. В заливе находится множество островов, крупнейшими из них являются Узунада и Хеким. Полуостров Урла и остров Узунада отделяют от Измирского залива его юго-западную часть — залив Гюльбахче. С востока в залив впадает одна из крупнейших рек Турции — Гедиз (Герм). В античности известен был как Гермейский залив (Ερμαϊκός κόλπος).

Вход в залив находится в 30 километрах к югу от греческого острова Лесбос, между городом Карабурун и полуостровом Чешме на западе и городом Фоча (древняя Фокея) на востоке.

Кроме гавани Измира, второй по величине в Турции, имеются и другие якорные стоянки. Наиболее значимым маленьким городом залива является Урла.
Оливер, Рональд Энтони
Ро́ланд Э́нтони О́ливер (англ. Roland Anthony Oliver; 30 марта 1923, Сринагар, Британская Индия — 9 февраля 2014, Frilsham, Юго-Восточная Англия) — британский историк-африканист, специалист по средневековой, новой и новейшей истории Африки. Член Британской академии (1993).

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.
Список газов
Список газов содержит вещества, являющиеся газами при стандартных условиях (+25 °C и давлении 101 325 Па). Вещества отсортированы по температуре кипения. В список не включены вещества, существующие лишь при температуре ниже стандартной.

Зефиров, Николай Серафимович
Никола́й Серафи́мович Зефи́ров (13 сентября 1935, Ярославль, Ивановская Промышленная область, РСФСР, СССР — 28 апреля 2017, Москва, Россия) — советский и российский химик-органик; академик РАН. Специалист в области синтеза органических соединений, стереохимии, механизмов органических реакций скелетных перегруппировок, применения ЭВМ для решения структурных проблем. Лауреат Государственной премии СССР.
Список космических запусков в 2026 году
В этом списке приводится информация о запусках космических объектов в 2026 году. В списке представлены запуски, ставившие своей целью выведение полезной нагрузки (или массогабаритных макетов) на околоземную орбиту или траекторию отлёта в межпланетное пространство. В списке не представлены суборбитальные запуски, а также запуски баллистических, геофизических и метеорологических ракет. Также не учитываются несостоявшиеся запуски, при которых ракета-носитель не ушла со старта. Информация взята из открытых официальных источников. Названия объектов и запускающих государств соответствуют данным, представляемым странами участниками «Конвенции о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство», принятой на Генеральной Ассамблее ООН в 1974 году.

Метеорологическая ракета
Метеорологи́ческая раке́та — беспилотная ракета, совершающая полёт по баллистической траектории в верхних слоях атмосферы с исследовательскими целями. Высота апогея может составлять от 40 до 100 км. Ракеты с высотой полёта более 100 км обычно называют геофизическими.

Конструкция исследовательской ракеты включает один или несколько разгонных блоков и контейнер с аппаратурой. Данные могут передаваться по радио или же записываться локально и изыматься после приземления контейнера с аппаратурой (в этом случае он опускается на парашюте).

Метеорологические ракеты по сей день остаются практически единственным способом непосредственного (не дистанционного) изучения слоёв атмосферы на высоте от 40 до 100 км.

Метеорологические ракеты использовались в СССР для запусков со станций ракетного зондирования атмосферы.
Уэй, Джерард
Джера́рд Артур Уэй (англ. Gerard Arthur Way; род. 9 апреля 1977) — американский музыкант, действующий вокалист группы My Chemical Romance (2001—2013, 2019 — …), автор комиксов. Его дебютный сольный альбом Hesitant Alien был выпущен 30 сентября 2014. Уэй также является сооснователем компании Young Animal от DC Comics. Он написал серию комиксов «Легендарные Кайфоломы и их реальная жизнь» (англ. The True Lives of the Fabulous Killjoys) и «Академия Амбрелла» (англ. The Umbrella Academy).

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Рубен, Ханна
Ханна Амучечи Рубен (англ. Hannah Amuchechi Rueben; 14 февраля 1994, Угелли , Дельта, Нигерия) — нигерийская спортсменка, борец вольного стиля. Участница Игр XXXI Олимпиады в Рио-де-Жанейро в категории до 69 кг, где заняла четырнадцатое место.

Дельта (штат)
Дельта (англ. Delta) — нефтедобывающий штат на юге Нигерии в дельте Нигера. Общая площадь штата — 17 698 км². Население по данным 2006 г. — 4 112 445 человек (2 069 309 мужчин и 2 043 139 женщин). Административный центр штата — город Асаба. Крупнейший город штата, его экономический центр — город Варри.
Равтау (станция)
Равтау (баш. Рафтау, баш. Ыраутау, баш. Раутау) — железнодорожный и географический объект в Архангельском районе Республики Башкортостан. Код ЕСР 653817. Координаты

Включает путевое хозяйство до жд. моста через р. Инзер, пристанционные строения, включая ПС Равтау КТП-4368, поселок при станции Равтау и пр.

Равтау входит в: Куйбышевская железная дорога, линия Карламан — Инзер (55,600 км)

Остановочные пункты до и после Равтау:

о.п. 53 км | разъезд Равтау | о.п. 60 км

Название — по скале (тау) на берегу р. Инзер, у места впадения ее притока р. Рау, возле острова Рау-Тамак. Участок вверх от устья выбран был местом строительства железнодорожного моста через Инзер.

Архангельский район
Арха́нгельский райо́н (баш. Архангел районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Архангельское.
Болошахр (Шахритусский район)
Болошахр (тадж. Болошаҳр; до 2024 года — им. Ёкуба Каримова) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Худойназара Холматова Шахритусского района.

Находится на расстоянии 13 км от райцентра (пгт. Шахритус) и 13 км от центра джамоата (село Кахрамон).

Прежнее название — колхоз имени Карла Маркса.

Население — 4039 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
The Dark Horse Years 1976–1992
The Dark Horse Years 1976—1992 — бокс-сет альбомов Джорджа Харрисона, вышедший в 2004 году. Включает почти все произведения Харрисона, вышедшие ранее на лейбле Dark Horse Records: студийные альбомы от Thirty Three & 1/3 (1976) до Cloud Nine (1987) и концертный альбом 1992 года Live in Japan в особом ремиксе на Super Audio CD. Для альбома Somewhere in England была восстановлена обложка, изначально предложенная Харрисоном. Изменениям также подверглась обложка альбома George Harrison. В бокс-сет также было включено DVD с видеоклипами из различных периодов карьеры Харрисона.

В бокс-сет не попали песни «Lay His Head» (сторона «Б» сингла «Got My Mind Set On You») и «Cheer Down» — композиция, написанная Харрисоном для фильма «Смертельное оружие 2» (концертная версия песни была включена в альбом Live in Japan). В бокс-сет также не вошли две композиции, изданные ранее на компиляционном альбоме Best of Dark Horse 1976-1989: «Cockamamie Business» и «Poor Little Girl».

Super Audio CD
Super Audio CD (SACD) — неперезаписываемый оптический аудиодиск, позволяющий хранить аудиоданные со значительно более высоким качеством по сравнению с обычным CDDA-диском. Разработан[уточнить] компаниями Sony и Philips в 1999 году.

Для воспроизведения SACD требуется специальный проигрыватель, совместимый с этим форматом; однако на SACD-диске может содержаться дополнительный CD-слой (только стерео) для совместимости с обычными проигрывателями, такие диски называются гибридными (Hybrid SACD) и их можно воспроизводить на любых обычных проигрывателях компакт-дисков.
17-я бригада
17-я бригада

Артиллерийские

17-я пушечная артиллерийская бригада

17-я истребительно-противотанковая артиллерийская бригада

Механизированные

17-я гвардейская механизированная бригада

17-я механизированная бригада (1-го формирования)

Стрелковые

17-я стрелковая бригада

Танковые

17-я гвардейская танковая бригада

17-я танковая бригада

17-я танковая бригада (Украина)

Вертолётные

17-я бригада армейской авиации

17-я гвардейская механизированная бригада
17-я гвардейская механизированная Петроковская дважды Краснознамённая орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская механизированная бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 49941.

Сокращённое наименование — 17 гв. мехбр.
Смит, Джамиль Уокер
Джамиль Уокер Смит (англ. Jamil Walker Smith; род. 20 августа 1982, Нью-Йорк) — американский актёр, режиссёр, продюсер и сценарист. Он известен по озвучиванию Джеральда Йоханссена в мультсериале «Эй, Арнольд!». Также он появился в телесериалах, таких как «Сестра, сестра», «Подруги», «Кости», «Секретные материалы» и «Шоу Берни Мака». Также он играл старшего сержанта Рональда Грира во всех сезонах телесериала «Звездные врата: Вселенная».

Кости (телесериал)
«Ко́сти» (англ. Bones) — американский детективный телесериал, созданный Хартом Хэнсоном, который выходил в эфир на телеканале Fox с 13 сентября 2005 года по 28 марта 2017 года. Сюжет сериала вращается вокруг судебных антропологов из Джеферсонского университета, работающих вместе с ФБР. Главные роли исполнили Эмили Дешанель и Дэвид Борианаз; среди исполнителей ролей других постоянных персонажей Микаэла Конлин, Томас Джозеф Тайн, Джон Фрэнсис Дейли, Тамара Тейлор и Джон Бойд, Эрик Миллеган и Джонатан Адамс. Эмили Дешанель и Дэвид Борианаз, наряду с Кэти Райкс, автором романов, на которых основано шоу, являются продюсерами.

С 12 января по 11 мая 2012 года в эфир выходил спин-офф сериала под названием «Искатель» с Джоффом Стульцем и Майклом Кларком Дунканом.
Череменецкий заказник
Череменецкий заказник — государственный природный заказник. Расположен на территории Лужского района Ленинградской области, в 8 км к юго-востоку от Луги. Включает в себя озёра Врево и Череменецкое вместе с частью прилегающих земель. Площадь заказника — 7,1 тыс. га.

Врево (озеро, Ленинградская область)
Врево или Врёво — озеро в Лужском районе Ленинградской области. Площадь — 12 км². Площадь водосборного бассейна — 279 км².

Озеро находится в 14 километрах к юго-западу от города Луга, юго-западнее Череменецкого озера.

Озеро фактически делится на 2 водоёма: Верхнее Врёво (средняя глубина — 13,3 метра, наибольшая — 42 метра) и Нижнее Врёво (средняя глубина — 7,5 метра, наибольшая — 21 метр).

На мысу восточного берега озера Врево на южной окраине деревни Заорешье находится городище Заорешье-1. В урочище Священна на мысу западного берега озера Врево к северо-западу от деревни Большое Конезерье находится городище Большое Конезерье-6.
Мюррей, Освин
Освин Мюррей (англ. Oswyn Murray; род. 1937, Суррей) — британский филолог-классик и историк, антиковед. Ученик Арнальдо Момильяно. Доктор философии, профессор.

Член Общества антикваров Лондона и иностранный член Королевской датской академии наук.

Потомок (правнук) шотландского лексикографа Джеймса Мюррея, сын государственного служащего Малкольма Патрика Мюррея.

Окончил с отличием по классике оксфордский Эксетер-колледж (1961). Докторская диссертация — по эллинизму.

В 1968—2004 гг. член оксфордского Баллиол-колледжа (эмерит).
С 2004 года на пенсии.

Автор Early Greece и редактор The Oxford History of the Classical World.

Женат второй раз, супруга Пенелопа Мюррей занимается античностью, в частности античной поэзией. Пятеро детей: Джеймс А. Х. Мюррей (род. в 1961 году), гляциолог Тави Мюррей (род. в 1965 году), Александр Эдмунд Мюррей (род. в 1976 году), Малкольм Патрик Мюррей (род. в 1980 году) и Розамунд Джин Мюррей (род. в 1982 году).

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Андерссон, Эбба
Эбба Кристина Андерссон (швед. Ebba Andersson; род. 10 июля 1997, Дельсбу, Евлеборг) — шведская лыжница, олимпийская чемпионка, пятиратный призёр Олимпийских игр, шестикратная чемпионка мира, трёхкратная чемпионка мира среди юниоров.

Евлеборг
Е́влеборг (швед. Gävleborgs län) — лен, расположенный на балтийском побережье в центральной Швеции. Административный центр — город Евле. Граничит с ленами Емтланд, Уппсала, Вестманланд (в одной точке), Даларна и Вестерноррланд.

Территория лена в основном соответствует историческим провинциям Естрикланд и Хельсингланд, однако также включает небольшой участок провинции Даларна. В то же время, небольшие участки Естрикланда и Хельсингланда относятся к другим ленам.
Бенджамин, Ада
Ада Бенджамин (англ. Ada Benjamin; род. 18 мая 1994, Лагос, Лагос) — нигерийская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступает за сборную Нигерии по лёгкой атлетике с 2013 года, чемпионка Африки, серебряная призёрка Игр Содружества в Глазго, обладательница бронзовой медали Континентального кубка IAAF.

Игры Содружества 2014
Игры Содружества 2014 года (англ. XX Commonwealth Games, неофициально — англ. 2014 Commonwealth Games) — международное спортивное мероприятие, проходившее в Глазго в Шотландии с 23 июля по 3 августа 2014 года.

Это самое большое мульти-спортивное мероприятие, когда-либо проводившиеся в Шотландии, с участием 4947 спортсменов из 71 разных стран и территорий, в 17 различных видах спорта, хотя ранее принимала в Эдинбурге проходили Игры Содружества 1970 и 1986 годов. За последние 10 лет, в Глазго и в целом в Шотландии прошли мировые, европейские, или британские соревнования во всех 17 видах спорта, предлагаемых на Играх Содружества 2014, в том числе чемпионат мира по бадминтону 1997 года.
Волковичи (Дзержинский район)
Во́лковичи (бел. Воўкавічы) — деревня в составе Фанипольского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 16 километрах от Дзержинска, 28 километрах от Минска и 14 километрах от железнодорожной станции Фаниполь.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Лактионова
Лактио́нова — женская форма фамилии Лактионов. Известные носительницы:

Лактионова, Анастасия Валерьевна (род. 2005) — российская тяжёлоатлетка.

Лактионова, Галина Михайловна (1952—2016) — советская и украинская учёная.

Лактионов
Лактио́нов (Лактио́нова) — фамилия, а также топоним.

Фамилия происходит от греческого имени Галактио́н (уменьшительная форма — Лактио́н), которое означает «молочный» или «Млечный путь» (от др.-греч. γάλακτος, γάλα — молоко) . Суффикс -ов указывает на принадлежность к роду или семье Лактиона.

Фамилия Лактионов распространена в России, особенно в Курской и Московской областях, а также встречается на Украине и в Казахстане. Среди носителей фамилии встречались представители однодворцев и дворян.

В честь советского океанолога Александра Фёдоровича Лактионова назван остров Лактионова (Laktionov Island), расположенный в архипелаге Биско в Антарктиде, в южной части Атлантического океана.
Правительство Оливье
Правительство Оливье́ — кабинет министров, правивший Францией 220 дней со 2 января по 10 августа 1870 года, в период Второй империи (2 декабря 1852 — 4 сентября 1870), в следующем составе:

глава кабинета — хранитель печати, министр юстиции и культа — Эмиль Оливье;

министр внутренних дел — Эжен Шевандье де Вальдром;

министр иностранных дел — граф Наполеон Дарю;

министр сельского хозяйства и торговли — маркиз де Талу;

министр общественных работ — Шарль Луве;

министр финансов — Луи Бюффе;

министр изящных искусств — Морис Ришар;

министр императорского двора — маршал Жан Батист Вайян;

военный министр — маршал Эдмон Лебёф;

морской министр и по делам колоний — адмирал Шарль Риго де Женуи;

министр народного просвещения — Алексис Эмиль Сегри;

министр — президент Государственного совета — Феликс Париу.

Лебёф, Эдмон
Эдмон Лебёф (5 ноября 1809, Париж — 7 июня 1888, замок дю Монсель, близ Аржантана) — французский военный и государственный деятель, маршал Франции (24 марта 1870), участник Крымской войны, сенатор (с 24 марта по 4 сентября 1870), военный министр (1869-1870), один из главных виновников войны с Пруссией и её союзниками.
Дева озера (поэма)
«Де́ва о́зера» (англ. The Lady of the Lake) — поэма Вальтера Скотта, впервые опубликованная в 1810 году. Поэма не связана по сюжету с легендами о Короле Артуре, в которых фигурировала Дева Озера («Владычица Озера»). «Дева озера» обозначила вершину популярности Скотта как поэта. За восемь месяцев было продано 25 тыс. экземпляров, что побило все рекорды продаж поэтических произведений, а слава автора распространилась за пределы Великобритании и достигла США. Поэма также была высоко оценена критиками.

По поэме «Дева озера» Джоакино Россини написал в 1819 г. двухактную оперу «Дева озера». Франц Шуберт отозвался на поэму Скотта вокальным циклом из семи песен, среди которых широчайшую известность получила третья песня Эллен (D839, op.52, p.6), более известная как Ave Maria.

Владычица Озера
Владычица Озера, она же Озёрная фея (англ. Lady of the Lake) — персонаж или ряд персонажей в цикле Артуровских легенд. Леди Озера (как персонаж) впервые появилась во французском рыцарском романе в начале XIII века.
Сахаро-Аравийская область
Сахаро-Аравийская область — область во флористическом районировании в биогеографии. Входит в Древнесредиземноморское подцарство, включает в себя средиземноморское побережье Африки, часть Аравийского полуострова, те районы, которые входят в зону субтропического климата. Остальная часть Аравии входит в Африканское подцарство. Захватывает горные районы Атласа, часть пустынь.

Атлас (горы)
А́тлас, Атласские горы (араб. جبال الأطلس‎ jibāl al-aṭlas, бербер. ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ idraren n waṭlaṣ, фр. Massif de Atlas) — большая горная система на северо-западе Африки, тянущаяся от атлантического побережья Марокко через Алжир до берегов Туниса. Длина хребтов — 2092 км. Наивысшая точка — гора Тубкаль (4167 м), находится на юго-западе.
Роган, Арман Гастон Максимильен де
Арман Гастон Максимильен де Роган-Субиз (фр. Armand Gaston Maximilian de Rohan-Soubise; 26 июня 1674 года, Париж, королевство Франция — 19 июля 1749 года, там же) — французский кардинал, политический и церковный деятель из рода Роганов, князь Церкви. Титулярный епископ Тверии с 8 апреля 1701 по 10 апреля 1704 года. Епископ Страсбурга с 10 апреля 1704 по 19 июля 1749. Великий раздатчик милостыни Франции с 1713 года по 1749 год, член Французской академии. Кардинал-священник с 18 мая 1712 с титулом церкви Сантиссима-Тринита-аль-Монте-Пинчо, с 16 июня 1721 по 19 июля 1749.

Архиепархия Страсбурга
Архиепархия Страсбурга (лат. Archidioecesis Argentoratensis o Argentinensis, фр. Archidiocèse de Strasbourg) архиепархия Римско-католической церкви во Франции, входящая в церковную область Восток во Франции и находящаяся в прямом подчинении Святому Престолу. В настоящее время епархией управляет архиепископ Люк Равель. Вспомогательные епископы — Кристиан Жорж Николя Крац, Винсен Дольмен. Епископ-эмерит — Жан-Пьер Грайе.

Клир епархии включает 722 священника (517 епархиальных и 205 монашествующих священников), 80 постоянных диаконов, 341 монаха, 1 257 монахинь.

Адрес епархии: 16 rue Brulee, F-67081 Strasbourg CEDEX, Francia.
Гох
Гох (нем. Goch) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Гох расположен на левом берегу Нижнего Рейна, на северо-западе федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия и является центральным городом районного значения района Клеве в административном округе Дюссельдорф. Он является членом Еврегио Рейн-Вааль.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Клеве. Население составляет 34,0 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 32,4 тысяч. Занимает площадь 115,38 км². Официальный код — 05 1 54 016.

Линия Зигфрида
Западный вал, или Западная стена (нем. Westwall), среди противников Германии также известен как «Линия Зигфрида» (нем. Siegfriedstellung) — система немецких долговременных укреплений, возведённых в 1936—1940 годах на западе Германии, в приграничной полосе от Клеве до Базеля — немецкая линия обороны на суше. Протяженность около 630 км, средняя глубина 35—100 км. Состояла из полос обеспечения, главной и тыловой, имела около 16 тыс. фортификационных сооружений.

При проектировании также планировалось создание сплошной зоны ПВО, состоящей из 60 зенитных батарей.

Гитлер планировал этот оборонительный комплекс, имевший как военное, так и пропагандистское значение, с 1936 года, а стройка шла в период с 1936 по 1940 год. Незадолго до этого, во время ремилитаризации Рейнской области 7 марта 1936 года, он приказал войскам Вермахта занять по обе стороны Рейна территории, которые были демилитаризованы по итогам Первой мировой войны, чем нарушил требования Версальского договора.