hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Накер
Накер (англ. knucker) — диалектизм, обозначающий вымышленного водяного змея, якобы живущего в источниках (knuckerholes) в графстве Суссекс, в Англии.

Считалось, что накеров можно найти в логовах в некоторых местах Суссекса, в том числе при Лайминстере, Лансинге, Шорхэме и Ворфинге.

Шорхэм (аэропорт)
Аэропорт Шорхэм (Шо́рем; англ. Shoreham Airport) (ИАТА: ESH, ИКАО: EGKA), также известный как Аэропорт Шорхэм (Брайтон Сити) (англ. Shoreham (Brighton City) Airport), принадлежавший Albemarle Shoreham Airport Limited и проданный городскому совету Брайтон-энд-Хова и совету округа Уэртинг в июле 2006, аэропорт, находящийся в 2 км к западу от Шорем-бай-Си и к востоку от Лансинга, Западный Суссекс, рядом с Брайтоном. Создан в 1910, это старейший лицензированный аэродром в Великобритании. Находится непосредственно рядом с дорогой A27, с южной стороны, между Брайтоном и Уэртингом.

Шорхэм имеет публичную лицензию аэродрома (номер P884), которая позволяет осуществлять пассажирские перевозки и обучение полётам.
Крафт-Эбинг, Рихард фон
Рихард Фридолин Йозеф барон Краффт фон Фестенберг ауф Фронберг (нем. Richard Fridolin Joseph Freiherr Krafft von Festenberg auf Frohnberg), называемый фон Эбинг (нем. von Ebing) (14 августа 1840, Мангейм — 22 декабря 1902, Грац) — австрийский и немецкий психиатр, невролог, криминалист, исследователь человеческой сексуальности. Является одним из основоположников сексологии.

Мангейм
Ма́нгейм (Маннгейм, Манхайм; нем. Mannheim, алем. нем. Manne, пфальц. Monnem, Mannem) — город в Германии, третий (после Штутгарта и Карлсруэ) по величине город в земле Баден-Вюртемберг, центр 2,5-миллионной агломерации «Треугольник Рейн-Неккар».
Открытый чемпионат Монтеррея по теннису 2018
Открытый чемпионат Монтеррея 2018 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2018 является 11-м по счёту (10-м в рамках WTA), проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Монтеррее, Мексика — с 2 по 8 апреля 2018 года.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Анастасия Павлюченкова

Парный турнир —  Алиция Росольская /  Нао Хибино

Росольская, Алиция
Алиция Росольская (пол. Alicja Rosolska; род. 1 декабря 1985, Варшава) — польская теннисистка; финалистка одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2018); победительница девяти турниров WTA в парном разряде.
Бараболкин, Дмитрий Фёдорович
Дми́трий Фёдорович Барабо́лкин (10 октября 1919 — 16 января 1980) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир роты 291-го гвардейского стрелкового полка 96-й гвардейской Иловайской Краснознамённой орденов Ленина и Суворова 2-й степени стрелковой дивизии 28-й армии 3-го Белорусского фронта, гвардии старший лейтенант.

Герой Советского Союза (19.04.1945), капитан запаса (с 1946 года).

28-я армия (СССР)
28-я армия — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР. Участвовала в Великой Отечественной войне. После её окончания находилась в составе Белорусского военного округа.
Муяканский хребет
Муяка́нский хребе́т — горный хребет в Забайкалье, находится между реками Муякан и Муя (левый приток Витима), административно располагается на территории Муйского и Северо-Байкальского районов Бурятии.

Протяжённость хребта составляет 120 км. Преобладающие высоты — от 2000 до 2200 м, максимальная — 2478 м. Хребет сложен кристаллическими сланцами, гнейсами и магматическими породами. В осевой части преобладают резкие альпийские формы. До высоты 1100—1300 м хребет покрыт лиственничной тайгой, выше — пояс кедрового стланика, который сменяется горной тундрой.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Тополовая (приток Большой Хапицы)
Тополовая — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Усть-Камчатского района. Длина реки — 29 км.

Начинается на северном склоне горы Шиш, входящей в состав хребта Кумроч. Течёт в общем северо-западном направлении по гористой местности. Впадает в реку Большая Хапица справа на расстоянии 60 км от её устья на высоте 68,4 метра над уровнем моря.

Вблизи устья реки её ширина составляет 18 метров, глубина — 1,5 метра, дно каменистое. Скорость течения 2 м/с.

Основной приток — ручей Свободный.

Названа по произрастающим по берегу тополям.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта — 19070000112120000017756

Кумроч
Кумро́ч — горный хребет на востоке Камчатском крае России, северо-восточная часть системы Восточного хребта.

Протяжённость хребта составляет 220 км. Средняя высота — от 800 до 1400 м. Высшая точка — вулкан Шиш (2346 м). Западный склон хребта крутой, восточный — пологий. В средней части хребет прорезан широтной долиной реки Камчатка. Сложен мезокайнозойскими вулканогенно-осадочными и лавовыми отложениями. На склонах произрастают редкостойные леса из каменной берёзы, заросли ольхового и кедрового стлаников. На вершинах преобладает горная тундра.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — эстафета 4×100 метров (женщины)
Соревнования в эстафете 4×100 метров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 12 августа в британском Лондоне на Олимпийском стадионе.

К соревнованиям были допущены 16 сильнейших сборных мира. Первые 8 команд-участниц определились в апреле 2017 года — ими стали все финалисты чемпионата мира по эстафетам, прошедшего на Багамских Островах. Оставшиеся 8 мест были распределены по итогам рейтинга, в зачёт которого шли два лучших результата сборных, показанные в период с 1 января 2016 года по 23 июля 2017 года.

Действующим чемпионом мира в эстафете 4×100 метров являлась сборная Ямайки.

Чемпионат мира по легкоатлетическим эстафетам 2017
Чемпионат мира по легкоатлетическим эстафетам 2017 года прошёл 22—23 апреля на стадионе имени Томаса Робинсона в Нассау. Столица Багамских Островов принимала эти соревнования в третий раз подряд. Были разыграны 9 комплектов медалей. По сумме очков во всех дисциплинах был вручён командный приз «Золотая эстафетная палочка». В третий раз его выиграла сборная США.

В программе чемпионата вновь произошли изменения по сравнению с предыдущим розыгрышем. Место дистанционной шведской эстафеты (1200+400+800+1600 метров) в программе заняла смешанная эстафета 4×400 метров.

В соревнованиях приняли участие 546 спортсменов из 35 стран мира, из них — 307 мужчин и 239 женщин. Самое большое количество команд заявилось в эстафете 4×100 метров у мужчин (21), наименьшее — у женщин в эстафете 4×800 метров (5).
Фабас, Димитрис
Димитрис Фабас (греч. Δημήτρης Φάμπας; 22 декабря 1921 — 3 мая 1996) — греческий гитарист и композитор.

В детстве играл народные мелодии на лютне и мандолине. В 1939 г. поступил в Афинскую консерваторию, изучал музыкальную теорию у Теодороса Бабаянниса и гитару у Николаса Иоанну. В 1955—1956 гг. совершенствовал своё мастерство в Академии Киджи в Сиене под руководством Андреса Сеговии, одновременно занимаясь теорией под руководством Эмилио Пухоля.

Широко гастролировал по всему миру, исполнял классический репертуар (начиная с концертов Луиджи Боккерини) и произведения современных композиторов (в том числе Микиса Теодоракиса). Написал около 200 пьес и этюдов для гитары (иногда для двух или трёх гитар, в том числе «Ода миру» для трёх гитар и голоса на стихи Янниса Рицоса). Организовал оркестр гитаристов с двумя составами, взрослым и детским, и много концертировал с ним по Греции в 1979—1989 гг.

Дочь Фабаса — известная гитаристка Ева Фабас.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Ташлер, Филип
Филип Ташлер (чеш. Filip Taschler; род. 29 августа 1999 года, Брно, Чехия) — чешский фигурист. Выступает в танцах на льду в паре со своей сестрой Натали Ташлеровой. Они — трёхкратные чемпионы Чехии (2022, 2023, 2025), победители турнира серии «Челленджер» Nebelhorn Trophy (2020) и Мемориал Дениса Тена (2024)

По состоянию на 6 мая 2025 года танцевальная пара занимает 14-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Юниорский Гран-при по фигурному катанию
Юниорский Гран-при по фигурному катанию (англ. ISU Junior Grand Prix) — серия международных соревнований среди фигуристов-юниоров, организованная Международным союзом конькобежцев.

Проводится с сезона 1997/1998 годов. Была задумана как юниорский аналог серии Гран-при по фигурному катанию (проводимой для взрослых фигуристов).
Киттендорф (замок)
Киттендорф (нем. Herrenhaus Kittendorf) — неоготический замок в коммуне Киттендорф в районе Мекленбургское Поозёрье в земле Мекленбург-Передняя Померания, Германия. Комплекс строился с 1848 по 1853 год. Заказчиком стал Ганс Фридрих фон Эртцен, камергер великого герцога Мекленбурга.

Киттендорф
Киттендорф (нем. Kittendorf) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Деммин. Подчиняется управлению Штафенхаген.  Население составляет 365 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,11 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.
Остер (Борзнянский район)
Остёр (укр. Остер) – село, расположенное на территории Борзнянского района Черниговской области (Украина). Расположено в 34 км на юго-запад от райцентра Борзны. Население — 17 чел. (на 2006 г.). Адрес совета: 16460, Черниговская обл., Борзнянский р-он, село Хорошее Озеро, ул. Ленина,7 , тел. 2-81-42. Ближайшая ж/д станция — Хорошее Озеро, 2 км.

Борзнянский район
Борзня́нский райо́н (укр. Борзнянський район) — административно-территориальная единица, существовавшая в 1923—1962 и в 1965—2020 годах. После 2020 года — территория Нежинского района.

В 1923—1925 годах район входил в состав Конотопского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до 1962 года и с 1965 до 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины.

Административный центр — город Борзна.

Удельный вес в области: по территории — 5 %, по численности населения — 3,2 %.
Арсиноя (дочь Левкиппа)
Арсиноя (др.-греч. Ἀρσινόη). Персонаж древнегреческой мифологии. Дочь Левкиппа. Мать Асклепия от Аполлона (по мессенской версии, изложенной у Гесиода и Асклепиада). Сестра жен Полидевка и Кастора, её святилище в Спарте. Ей посвящён водоём в Мессене.

В честь Арсинои назван астероид (404) Арсиноя, открытый в 1895 году.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Астероиды, сближающиеся с Землёй
Астероиды, сближающиеся с Землёй (АСЗ) — астероиды с перигелийными расстояниями, меньшими или равными 1,3 а.е.. Те из них, что в обозримом будущем могут приблизиться к Земле на расстояние, меньшее или равное 0,05 а.е. (7,5 млн км), и имеют абсолютную звёздную величину не слабее 22m, считаются потенциально опасными объектами.

Абсолютная звёздная величина
Абсолютная звёздная величина — физическая величина, характеризующая блеск астрономического объекта для наблюдателя, находящегося на некотором стандартном расстоянии от объекта. Использование абсолютной звёздной величины позволяет сравнивать действительную, а не наблюдаемую светимость объектов. Для разных типов объектов используются разные определения абсолютной величины, но, как правило, все они связаны с видимой звёздной величиной.
BCD
BCD — аббревиатура:

Двоично-десятичный код (англ. binary-coded decimal), BCD — форма записи рациональных чисел, когда каждый десятичный разряд числа записывается в виде его четырёхбитного двоичного кода

Bolt Circle Diameter — диаметр окружности, на которой расположены болты, закрепляющие звезду системы ведущих звёзд велосипеда

Устройство контроля плавучести (англ. Buoyancy Control Device) — устройство, предназначенное для компенсации переменной отрицательной плавучести аквалангиста

Система ведущих звёзд (велосипед)
Система ведущих звёзд (жарг. система) — передний набор звёзд велосипеда, расположенный на валу каретки, часть велосипедной трансмиссии. Служит для преобразования поступательного движения ног велосипедиста во вращательное и изменения передаточного отношения (при наличии соответствующего устройства переключения передач).

Кривошипы, за которыми в велосипедной среде закрепилось название шатунов, соединяют оси педалей с оси каретки. Звёзды прикрепляются, как правило, к правому шатуну. Существуют системы как с несъемными звёздами, так и поставляемые отдельно от звёзд.
Гусейнли, Гамбар Мухтар оглы
Гамбар Мухтар оглы Гусейнли (азерб. Qəmbər Muxtar oğlu Hüseynli; 16 апреля 1916, Елизаветполь, Кавказское наместничество — 31 июля 1961, Баку) — азербайджанский композитор. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР. Автор музыки к известной детской песне «Джуджалярим».

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Абдулкадыров
Абдулкадыров — фамилия.

Известные носители

Абдулкадыров, Джамалутдин Анварович (род. 2005) — российский футболист.

Абдулкадыров, Кудрат Мугутдинович (1933—2016) — руководитель гематологической клиники НИИ гематологии и трансфузиологии ФМБА.

Абдулкадыров, Магомед Абубакарович (род. 1968) — российский театральный деятель, юрист и политик.

Абдулкадыров, Ярикбай Шоматович (1901—1988) — чабан, Герой Социалистического Труда.

Абдулкадыров, Магомед Абубакарович
Магомед Абубакарович Абдулкадыров (15 января 1968, Уркарах, Дахадаевский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский театральный деятель, юрист и политик. Директор Даргинского драматического театра имени О. Батырая (2019—2022). С декабря 2022 года — глава администрации Дахадаевского района Дагестана.
Качешур
Качешу́р — бывшая деревня в Андрейшурском сельском поселении Балезинского района Удмуртии. Центр поселения — село Андрейшур.

Деревня находилась в конце узкоколейки идущей от Верхнелюкского лесоучастка (сейчас деревня Люк) (8 километров), ближайший существующий населённый пункт — деревня Верх-Люк.

Деревня стояла на речке Туга — левом притоке реки Чепца.

Население — 6 человек в 1961.

Балезинский район
Балези́нский район (удм. Балясин ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северной части республики. Административный центр — посёлок Балезино.
Сивачёв, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Сивачёв (26 апреля 1934, Ташкино — 3 марта 1983, Москва) — советский историк-американист, специалист по новой и новейшей истории США, истории трудовых отношений и рабочей политики американского государства.

Американистика
Американистика (англ. American studies) — совокупность научных дисциплин, направленных на комплексное изучение США и Канады.

Изучение Канады иногда выделяется в отдельную дисциплину — канадоведение.

В Российской Федерации ведущим НИИ, занимающимся американистикой, является Институт США и Канады Российской Академии Наук.

Американистика в СССР называлась «советская американистика», в 1983 году она считалась «довольно молодой, но быстро развивающейся отраслью исторического знания».
Жакышов, Русланбек Шергазиевич
Русланбек Шергазиевич Жакышов  (род. 19 марта 1974, село Таш-Кудук, Таласская область) — депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики VII созыва от политической партии «Ишеним» (с 2021 года). Заместитель председателя Комитета по правопорядку, борьбе с преступностью и противодействию коррупции.

Таласская область
Таласская область (кирг. Талас облусу) — самая маленькая область Кыргызстана, находится в северо-западной части страны.

Занимает Таласскую долину и склоны гор Киргизского Ала-Тоо. Граничит на севере и западе с Казахстаном (Жамбылская область), на юге — с Джалал-Абадской, на востоке — с Чуйской областями Кыргызстана.

В советское время территория Таласской области входила в состав Чуйской, хотя транспортное сообщение между ними затруднено. Зимой контакты возможны через территорию Казахстана со стороны долины реки Талас, которая является главной водной артерией области, а также через перевал Отмок, который связывает область с Суусамырской долиной и автотрассой Бишкек—Ош.
Форма креста Иисуса Христа
Форма креста Иисуса Христа — дискуссионный вопрос для ряда светских историков и филологов, а также некоторых течений в христианстве.

Традиционный взгляд о форме орудия казни, на котором был распят Иисус — это был крест в форме двух перекрещенных балок (горизонтальной и вертикальной); по мнению сторонников данного взгляда, доказательства в пользу этой точки зрения содержатся в письменных свидетельствах Отцов Церкви и церковных писателей, а также в иконографии и других изобразительных источниках первых веков христианства.
Но есть и другие мнения о форме казни Иисуса Христа.

Послание к Галатам
Посла́ние к Гала́там (др.-греч. Ἐπιστολὴ πρὸς Γαλάτας, лат. Epistula ad Galatas) — книга Нового Завета, написанная апостолом Павлом и адресованная христианской общине Галатии, которую он учредил во время 2-го апостольского путешествия (Деян. 16:6).
Манту, Этьен
Этьен Манту (5 февраля 1913 – 29 апреля 1945) — французский экономист, сын Поля Манту. Наибольшую известность получил благодаря своей книге «Карфагенский мир, или Экономические последствия мистера Кейнса». В ней он стремился продемонстрировать, что многие из представлений Джона Мейнарда Кейнса о последствиях Версальского договора для Германии, изложенные в его работе «Экономические последствия мира», были ошибочными.

Экономические последствия мира
«Экономические последствия мира» (англ. The Economic Consequences of the Peace) — работа Дж. М. Кейнса, опубликованная в 1919 году и принесшая учёному широкую известность.

В 1919 году как представитель Министерства финансов Кейнс принял участие в Парижских мирных переговорах и предложил свой план послевоенного восстановления европейской экономики, который не был принят, но послужил основой для работы «Экономические последствия мира». В этой работе Кейнс выдвигал свой план послевоенного восстановления мира, подразумевавший, в частности, отказ от наложения огромных контрибуций на Германию и принятие мер по восстановлению немецкой экономики. Кейнс считал, что притеснение Германии может привести к усилению реваншистских настроений, а также признавал роль страны как одного из важнейших звеньев европейской экономики.
Арлисса
Арлисса Руперт (нем. Arlissa Ruppert), наиболее известна как просто Арлисса (нем. Arlissa; род. 21 сентября 1992, Ханау, Германия) — британская певица немецко-американского происхождения. На её счету три сингла, сотрудничество с Нэсом и включение в опрос Sound of 2013, который проводился компанией BBC.

Ханау
Хана́у-ам-Майн (нем. Hanau am Main), традиц. Гана́у — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Порт на правом берегу реки Майн, при впадении в неё Кинцига.

Город входит в состав района Майн-Кинциг. Население составляет 88 637 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 76,49 км².
Heart Over Mind (песня Алана Уокера и Daya)
«Heart Over Mind» — песня норвежского диджея Алана Уокера и американской певицы Daya из альбома Уокера Walkerworld, выпущенная 9 ноября 2023 года лейблом MER. Она достигла первого места в чарте Russian Airplay Charts.

Daya
Daya (англ. Daya, Grace Martine Tandon) — американская поп-певица, автор-исполнитель. Обладательница премии Грэмми в категории Best Dance Recording (2016) за песню «Don`t Let Me Down» (вместе с группой The Chainsmokers).
Стаффорд, Уильям, 4-й граф Стаффорд
Уильям де Стаффорд  (англ. William de Stafford; 21 сентября 1375 — 6 апреля 1395) — 5-й барон Стаффорд, 5-й барон Одли и 4-й граф Стаффорд с 1392 года, 3-й сын Хьюго де Стаффорда, 2-го графа Стаффорда, и Филиппы де Бошан.

Барон Одли
Барон Одли (англ. Baron Audley) — английский дворянский титул, создававшийся в 1297, 1313 и 1317 годах для разных представителей рыцарского рода Одли. Титул барона Одл´и из Хейли 1408 году перешёл по ж´ёнской линии к Туше, а с 1997 года находится в состоянии ожидания ввиду отсутствия наследников. Титул барона ´Одли из Страттон-Одли перешёл к Стафф´ордам, а в 1521 году был конфискован.
Ватник
Ватная куртка (также ва́тник, телогрейка, стёганая фуфа́йка) — стёганая ватная куртка, предмет спецодежды.

В разных районах России под ватными куртками (ватником) могут понимать различные предметы верхней одежды от тёплой рубашки до ватной безрукавки («душегрейки»).

Душегрея
Душегре́я (душегрейка, шугай, кацавейка, телогрейка, телогрея) — однобортная крестьянская верхняя женская одежда для праздников, наподобие кофты. Широкое распространение получила на Руси в XVII веке. В XVIII—XIX веках этот тип одежды носили женщины в купеческой и городской среде.
Lordly
«Lordly» — песня французского диджея и продюсера Федера, записанная при участии Алекса Айоно (англ. Alex Aiono). Песня была выпущена 20 августа 2016 на лейбле Warner Music. Песня достигла высшей позиции под номером 95 в немецком чарте Airplay Chart и попала в топ-10 в двух странах, в топ-40 в четырёх странах и была сертифицирована бриллиантовой Национальным Синдикатом Звукозаписи (SNEP).

Федер (диджей)
Хедрин Федерикони (фр. Hadrien Federiconi; род. в Ницце, Франция), известный как FEDER — французский диджей. С 2014 года он базируется в Париже, где становится известным благодаря ремиксу на песню Родригеса «Can not Get Away». Он заключил контракт с лейблом Atlantic Records. Его сингл «Goodbye» при участии Lyse занял первое место по продажам в Франции (также находился на четвёртом месте во французском чарте более шести недель с 8 июня по 24 июля 2015 года) и Швейцарии, в чарте iTunes Франции, Италии, Бельгии, Швейцарии, России, Венгрии, Турции, Чехии, и в Топ-10 iTunes Германии, Греции, Дании, Испании, Нидерландов, Австрии. Федер победил в номинации «Лучший новый французский диджей». В конце 2015 года Федер был награждён премией NRJ DJ Awards.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1957
Чемпионат мира по фигурному катанию 1957 года был проведён Международным союзом конькобежцев с 26 февраля по 3 марта в Колорадо-Спрингсе, США. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание и парное катание, и в танцах на льду. Чемпионами мира стали представители США Кэрол Хейсс среди женщин и Дэвид Дженкинс среди мужчин, представители Канады Барбара Вагнер и Роберт Пол среди пар, представители Великобритании Джун Маркхам и Кортни Джонс в танцах.

Вагнер, Барбара
Барбара Вагнер (англ. Barbara Aileen Wagner, родилась 5 мая 1938 года в Торонто) — канадская фигуристка, выступавшая в парном катании с Робертом Полем. Они начали кататься вместе в 1952 году и стали пятикратными чемпионами Канады, четырёхкратными чемпионами мира и увенчали свою карьеру золотой медалью на Олимпийских играх 1960 года.

В настоящее время Барбара живет в Алфаретта (Джорджия, США), работает тренером по фигурному катанию.