hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Скрипченко, Александра Сергеевна
Алекса́ндра Серге́евна Скри́пченко (род. 7 февраля 1989 года в Москве) — российский математик, специалист в области теории динамических систем, геометрической теории групп и маломерной топологии. С октября 2020 года — декан факультета математики Высшей школы экономики.

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Овощная икра
Овощная икра — холодное закусочное кушанье (тип салата) из измельчённых овощей или грибов (грибная икра). Известны икра из баклажанов (баклажанная икра), кабачков (кабачковая икра), моркови (морковная икра), помидоров, свёклы (свекольная икра) и т. д. Способы приготовления самые разные. Обычно в варёные измельчённые (на мясорубке) овощи добавляют также измельчённые репчатый лук, яблоки, морковь, соль, овощной перец, спрыскивают уксусом и растительным маслом, могут прожаривать. Особый вид овощной икры — балканский айвар, изготовляемый из сладкого обжаренного перца с добавлением баклажана.

В современной России овощная икра с пряными травами иногда реализуется под названием «брускетта» (хотя в итальянской традиции под этим словом понимается ломоть хлеба с хрустящей корочкой).

Гриб
Гриб — разговорно-обиходное название плодовых тел грибов-макромицетов. Согласно современным научным представлениям, грибы выделяются в самостоятельное царство живой природы — лат. Fungi. Грибы, образующие крупные плодовые тела, относятся к подцарству высших грибов (Dikarya), в котором выделяют два отдела — аскомицеты (Ascomycota), или сумчатые грибы, и базидиомицеты (Basidiomycota). С практической точки зрения различают съедобные, несъедобные и ядовитые грибы. «Грибом» называют также студенистую массу, состоящую из различных микроорганизмов, преимущественно дрожжей (сахаромицетов) и молочнокислых бактерий, используемую для получения напитков путём сбраживания, например чайный гриб, кефирный гриб.
Волковица
Волковица — река в России, протекает по Мурашинскому району и по границе с Юрьянским районом Кировской области. Устье реки находится в 119 км от устья реки Великой по левому берегу. Длина реки составляет 28 км, площадь водосборного бассейна — 244 км².

Исток реки в лесу на границе с Прилузским районом Республики Коми. Река течёт по ненаселённому лесному массиву на юго-запад, русло извилистое. Впадает в Великую ниже посёлка Пахарь.

Юрьянский район
Юрья́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере центральной части Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Юрья. 
Крупнейший населённый пункт — пгт Мурыгино.
Одинаев
Одинаев — фамилия.

Известные носители

Одинаев, Сабзали (1908—1993) — советский хозяйственный и государственный деятель, участник Великой Отечественной войны.

Одинаев, Саидмухаммад Одинаевич (1942—2023) — таджикистанский учёный-физик.

Одинаев, Тимур Шералиевич (род. 1977) — российский футболист, вратарь.

Одинаев, Фаттох (1938—2010) — таджикский композитор и музыкальный деятель.

Одинаев, Фаттох
Фаттох Одинаев, другие варианты — Абдуфаттох Одинаев, Фаттох Одина (тадж. Фаттоҳ Одина; 22 июля 1938 год — 2 января 2010 год, Душанбе, Таджикистан) — таджикский композитор и музыкальный деятель. Заслуженный деятель культуры Таджикистана, член Союза композиторов Таджикистана, лауреат премии имени А. В. Александрова и  Государственной премии Таджикистана имени А. Рудаки.
Хашаат
Хашаат (монг. Хашаат — Огороженный) — сомон аймака Архангай, Монголия.

Центр сомона — посёлок Баян. Он находится в 175 километрах от административного центра аймака — города Цэцэрлэг и в 315 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Аймак
Айма́к (монг. аймаг, ст.-монг. ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, кирг. аймак, каз. аймақ) — монгольское и тюркское родоплеменное образование, современная административная единица в Монголии, ряде регионов России, автономном районе Внутренняя Монголия в КНР, в Кыргызстане.
Топонимия Северной Македонии
Топонимия Северной Македонии — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Северной Македонии. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением, этническим составом населения и богатой историей.

Население Северной Македонии
Население Северной Македонии, по данным на 2010 года, составляло 2 057 284 человек.

Македонцы — южнославянский народ, возникший в результате ассимиляции древнего населения Балканского полуострова — античных македонцев, иллирийцев, фракийцев и т. д. — южными славянами.

Особенностью демографической ситуации в Северной Македонии является превышение рождаемости албанской части населения над славянской, что характерно вообще для мусульманских меньшинств во многих государствах мира. Однако в последние годы рождаемость албанцев падает более быстрыми темпами: в 2019 году количество рожениц-албанок составило 35,5 % от общего числа родивших детей женщин, тогда как в 2001 году данный показатель достигал почти 40 %.
Ари (буддизм)
Ари-буддизм или Ари Гаинг (бирм. အရည်းဂိုဏ်း) — это название, данное религиозной практике, распространенной в Бирме до возвышения Анаврахты и последующего обращения Багана в буддизм Тхеравады в одиннадцатом веке. Он был завезен в VII веке, возможно, благодаря торговым контактам с Индией или Тибетом.

Бхикшу
Бхи́кшу (санскр. भिक्षु; пали: бхиккху; тайск. ภิกษุ; тиб. དགེ་ལོང་, Вайли dge long — гелонг; калм. гелң; монг. гэлэн) — в буддизме — высшая степень монашеского посвящения. Монахи-бхикшу соблюдают свыше 220 обетов Винаи, основанных на принципе Личного освобождения.
Джафф, Ханна
Джафф, Ханна, маркиза Гуадиаро (англ. Hanna Jaff, род. 4 ноября 1986, Сан-Диего, Калифорния, США) — телеведущая, политик, филантроп, лектор, активистка движения по защите прав человека, исполнительный продюсер и писательница. Известна как первая мексиканка, присоединившаяся к британской аристократии. Состоит в браке с лордом Франциско де Борхой Кейпо, 6-м маркизом Гуадиаро, старшим сыном 12-го графа Торено и Грандом Испании.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Дюна: Дом Харконненов
«Дюна: Дом Харконненов» (англ. Dune: House Harkonnen) — роман Брайана Герберта и Кевина Дж Андерсона, действия которого разворачиваются во вселенной, созданной Фрэнком Гербертом. Опубликован в 2000 году. Второй роман из «Прелюдии к Дюне» — трилогии приквелов к оригинальной «Дюне», написанной сыном автора.

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Трагус
Трагус, Козлец (лат. Tragus) — род травянистых растений подсемейства Хлорисовые (Chloridoideae) семейства Злаки (Poaceae). Однодомные растения, однолетние или многолетние в зависимости от вида. Стебли простёртые со столонами. Несколько видов распространены преимущественно в Африке, в субтропических, тропических областях обоих полушарий как заносные растения и сорняки по полям.

Род назван в честь немецкого ботаника Иеронимуса Бока (Трагуса).

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Срезал
«Сре́зал» — рассказ Василия Шукшина, написанный в 1970 году. Первая публикация — в журнале «Новый мир» (1970, № 7). При жизни автора произведение было включено в сборник «Характеры», вышедший в свет в 1973 году, и книгу рассказов «Беседы при ясной луне», изданную в 1974 году. Положенный в основу сюжета конфликт между приехавшим в деревню кандидатом наук Константином Ивановичем Журавлёвым и местным жителем Глебом Капустиным, входящим в галерею шукшинских «чудиков», рассматривается исследователями как образец использования в диалоге приёмов социальной демагогии.

Пучков, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Пучко́в (род. 2 августа 1961, Кировоград, Украинская ССР, СССР), также известен под псевдонимом «старший оперуполномоченный Goblin», — российский блогер, писатель, публицист и переводчик. Обладатель серебряной (2015) и золотой (2018) кнопок YouTube. Лауреат премии «Медиаперсона года» (2017) газеты «Комсомольская правда в Санкт-Петербурге», а также премии «ТОП 50. Самые знаменитые люди Петербурга» (2009) от журнала «Собака.ru» в номинации «Медиа». Член Общественного совета при Министерстве культуры Российской Федерации (2012—2015).
Pentium Extreme Edition
Pentium Extreme Edition (произносится: Пе́нтиум Экстри́м Эди́шн) — торговая марка процессоров, которые Intel начала выпускать с 23 ноября 2003 года. Процессоры были предназначены, в основном, для энтузиастов, а также для конкуренции с процессорами AMD Athlon 64 FX. Процессоры являются самыми старшими (и самыми дорогими) в своем семействе. Часто название процессора сокращают и пишут как Pentium EE или Pentium XE.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Корориа, Шем
Шем Корориа — кенийский бегун на длинные дистанции. Чемпион мира по полумарафону 1997 года в личном первенстве. Победитель 10-и километрового Брюнсюмского пробега 1997 года. Серебряный призёр чемпионата мира по полумарафону 1998 года в командном зачёте. В 1999 году занял 3-е место на Нью-Йоркском марафоне с результатом 2:09.32. Занял 13-е место на Лондонском марафоне 2000 года, показав время 2:12.28.

На Олимпийских играх 1996 года занял 9-е место в беге на 5000 метров.

Чемпионат мира по полумарафону 1997
Чемпионат мира по полумарафону 1997 прошёл 3 октября 1997 года в Кошице, Словакия.

Дистанция полумарафона проходила по улицам города. Всего было проведено 2 забега. Определялись чемпионы в личном первенстве и в командном. Командный результат — складываются три лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определяются чемпионы.

В соревнованиях приняли участие 228 легкоатлетов из 45 стран мира.
Седьмой спутник (фильм, 1928)
«Седьмой спутник» — советский немой художественный фильм 1928 года, снятый режиссёром Владимиром Касьяновым по одноимённой повести Бориса Лавренёва. Премьера фильма состоялась 26 ноября 1928 года. Фильм считается утерянным.

Лавренёв, Борис Андреевич
Бори́с Андре́евич Лавренёв (настоящая фамилия — Серге́ев; 5 [17] июля 1891, Херсон, Российская империя — 7 января 1959, Москва, СССР) — русский советский прозаик, поэт и драматург, журналист, военный корреспондент. Лауреат двух Сталинских премий (1946, 1950).
Bossa Nova Baby
«Bossa Nova Baby» — песня, которую Элвис Пресли исполнил в кинофильме 1963 года «Веселье в Акапулько». Также вошла в его альбом-саундтрек к этому фильму.

Также песня была в США выпущена отдельным синглом. На стороне Б была песня «Witchcraft». В чарте Hot 100 американского музыкального журнала «Билборд» песня «Bossa Nova Baby» достигла 8 места. Кроме того, в том же «Билборде» она поднялась на 20 место в чарте синглов в жанре ритм-н-блюза (который теперь называется Hot R&B/Hip-Hop Songs). В Великобритании в национальном чарте (UK Singles Chart) сингл достиг 13 места.

Авторы песни — Джерри Либер и Майк Столлер.

До Элвиса Пресли песня уже издавалась. Первым артистом, записавшим и издавшим её, была группа Tippie and the Clovers (в 1962 году).

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Австрия на зимних Олимпийских играх 2018
Австрия на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 105 спортсменами в 5 видах спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено олимпийской чемпионке в супергиганте горнолыжнице Анне Файт, а на церемонии закрытия — саночнице Маделайн Эгле, ставшей в составе смешанной команды бронзовым призёром в эстафете. По итогам соревнований на счету австрийских спортсменов было 5 золотых, 3 серебряных и 6 бронзовых медалей, что позволило сборной Австрии занять 10-е место в неофициальном медальном зачёте.

Международная федерация бобслея и скелетона
Международная федерация бобслея и скелетона (англ. International Bobsleigh & Skeleton Federation, IBSF) — международная спортивная организация, объединяющая национальные федерации по бобслею и скелетону. До июня 2015 года называлась Междунаро́дная федера́ция бобсле́я и тобогга́на, ФИБТ (фр. Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing, FIBT)
Каллистрат (католикос-патриарх всея Грузии)
Католико́с-Патриа́рх Каллистра́т (груз. კათოლიკოს-პატრიარქი კალისტრატე, в миру Каллистра́т (Бичико́) Миха́йлович Цинца́дзе, груз. კალისტრატე (ბიჭიკო) მიხეილის ძე ცინცაძე; 12 апреля 1866, село Тобаниери, Кутаисский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — 3 февраля 1952, Тбилиси) — епископ Грузинской православной церкви, Католикос-Патриарх всея Грузии, архиепископ Мцхетский и Тбилисский.

Был видным историком и источниковедом Грузинской церкви, исследователем наследия Шота Руставели и грузинской христианской литературы. Ему принадлежит ряд важных научных статей и монографий. Доктор богословия. Решением Священного синода Грузинской православной церкви от 22 декабря 2016 года причислен к лику святых Грузинской православной церкви.

Шота Руставели
Шота́ Руставе́ли (груз. შოთა რუსთაველი; ок. 1160/ок. 1172 — ок. 1216/после 1220, Иерусалим) — грузинский поэт XII века, автор поэмы «Витязь в тигровой шкуре», одного из величайших произведений грузинской литературы.
Ивоби, Алекс
Алекса́ндр Чу́ка Иво́би (англ. Alexander Chuka Iwobi, произношение [ɪˈwoʊbi]; род. 3 мая 1996, Лагос, Лагос) — нигерийский и английский футболист, выступающий на позиции крайнего полузащитника. Игрок клуба «Фулхэм» и национальной сборной Нигерии.

Лагос (штат)
Лагос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — штат на юге Нигерии. Самый маленький по площади и второй по населению (после Кано) среди штатов Нигерии, а также один из наиболее экономически развитых штатов. Штат содержит город Лагос, крупнейшую городскую агломерацию Нигерии.
Граффиньяно
Граффиньяно (итал. Graffignano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Витербо.

Население составляет 2288 человек (на 2001 г.), плотность населения составляет 78,57 чел./км². Занимает площадь 29,12 км². Почтовый индекс — 01020. Телефонный код — 0761.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Седляр
Седляр — украинская и белорусская фамилия.

Седляр, Василий Теофанович (1899—1937) — украинский художник-монументалист, график и иллюстратор.

Седляр, Сергей Емельянович (1860—?) — крестьянин, депутат Государственной думы II созыва от Гродненской губернии.

Седляр, Василий Теофанович
Василий Теофанович Седляр (укр. Василь Теофанович Седляр; 12 апреля (26 апреля) 1899, с. Христевка Миргородский уезд, Полтавской губернии — 13 июля 1937, Киев) — украинский художник-монументалист, график и иллюстратор. Представитель расстрелянного возрождения.
Фактор внезапности
Фактор внезапности или просто внезапность — один из ключевых принципов военного искусства, суть которого заключается в достижении успеха путём действий, которые имеют эффект неожиданности для противника. Использование фактора внезапности во многих ситуациях позволяет парализовать волю противника к сопротивлению, дезорганизовать управление войсками и нанести ему поражение даже при недостатке сил и средств. Очень часто внезапность воздействия ставит перед противником жёсткие временные рамки на ликвидацию возникших неравных условий, а при применении некоторых военных наработок (например — воздушных десантов) достижение внезапности является решающей предпосылкой успеха.

Тем не менее подчеркивается, что сама по себе внезапность совсем не гарантирует однозначное достижение успеха в войне, ибо в дополнение к ней требуется творческое военное планирование, адекватные боевым задачам огневые средства, людские ресурсы и даже, возможно, некоторый элемент удачи.

Боевая задача
Боевая задача, или Тактическая задача, — задача, поставленная вышестоящим командующим формированию вооружённых сил, либо одному или нескольким военнослужащим для достижения определённой цели в военной операции.
Евдокимов, Ольга
Ольга Евдокимов — профессор физики российского происхождения в Иллинойсском университете в Чикаго. Она — физик-ядерщик высоких энергий, в настоящее время сотрудничает в двух международных экспериментах: Соленоидальный трекер в эксперименте RHIC (STAR) на релятивистском коллайдере тяжёлых ионов (RHIC), Брукхейвенская национальная лаборатория, Аптон, Нью-Йорк и Компактный мюонный соленоид (CMS) на LHC (Большом адронном коллайдере), ЦЕРН, Женева, Швейцария.

ЦЕРН
Европе́йская организа́ция по я́дерным иссле́дованиям (в других переводах — Европейский центр ядер­ных ис­сле­до­ва­ний), ЦЕРН (от фр. Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire, CERN) — межгосударственная научная организация Европейского союза, крупнейшая по размерам в мире лаборатория физики высоких энергий. Учреждена в 1954 году, штаб-квартира расположена в Мерене у границы Швейцарии и Франции.
Капитан Америка (Ultimate Marvel)
Капита́н Аме́рика (англ. Captain America), настоящее имя — Сти́вен «Стив» Ро́джерс (англ. Steven "Steve" Rogers) — супергерой комиксов издательства Marvel Comics, появляющийся в линейке комиксов Ultimate Marvel и представляющий собой альтернативную версию Капитана Америки. Персонаж впервые появился в комиксе The Ultimates #1 (март 2002) и был создан сценаристом Марком Милларом и художником Брайаном Хитчем (на основе оригинальной версии персонажа Джо Саймона и Джека Кирби).

Саймон, Джо
Джо Саймон (англ. Joe Simon, 11 октября 1913 года — 14 декабря 2011 года) — американский автор комиксов, художник, редактор и издатель.

Саймон является создателем или соавтором многих важных персонажей Золотого века комиксов 1930—1940-х годов и был первым редактором Timely Comics, компании, которая в 1960-х гг. была переименована в Marvel Comics.
MikroTik
MikroTik ([ˌmiːkɹoʊˈtiːk] / [ˌmiːkɹoʊˈtɪk], от латыш. mikrotīkls «микросеть») — латвийский производитель сетевого оборудования, разрабатывает проводное и беспроводное сетевое оборудование, в частности маршрутизаторы, сетевые коммутаторы (свитчи), точки доступа, а также программное обеспечение — операционные системы и вспомогательное программное обеспечение. Основана в 1996 году с целью продажи оборудования на развивающихся рынках. По состоянию на 2019 год в компании работало более 280 сотрудников.

Развивающиеся рынки
Развивающиеся рынки (англ. emerging markets) — развивающиеся страны или страны с переходной экономикой, имеющие  рыночную экономику, которые интегрированы в мировую экономику, однако не полностью соответствуют стандартам развитых стран и обладают не полностью сформировавшимися рыночными институтами.
Prunetalia spinosae
Prunetalia spinosae R.Tx. 1952 — порядок растительности класса Querco-Fagetea (по классификации Матушкевича — единственный порядок класса Rhamno-Prunetea). Представляет собой вторичные древесно-кустарниковые сообщества на тёплых сухих и часто карбонатных почвах.

Диагностические виды: Euonymus europaeus, Clematis vitalba, Cornus sanguinea, Crataegus laevigata, Crataegus monogyna, Crataegus rhipidophylla, Euonymus verrucosa, Prunus spinosa, Rhamnus catharticus, Rosa canina, Rosa pimpinellifolia, Rosa tomentosa, Ulmus minor, Acer campestre.

Включает союзы:

Prunion spinosae

Berberidion vulgaris

Prunion fruticosae

Salicion arenariae

Кизил кроваво-красный
Кизил кроваво-красный (лат. Cornus sanguinea) — листопадный кустарник, вид рода кизил (Cornus), произрастающий на большей части Европы и Западной Азии, от Англии и центральной Шотландии на восток до Каспийского моря. Широко выращивается в качестве декоративного растения. Встречается также под устаревшими синонимичными названиями дёрен кроваво-красный, свиди́на кроваво-красная или свида ярко-красная (лат. Swida sanguinea).