hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баллиброфи холт
Баллиброфи холт — железнодорожная станция, открытая 1 сентября 1847 года и обеспечивающая транспортной связью Баллиброфи в графстве Лиишь, Республика Ирландия. Со стороны Дублина примыкает ветка на Лимерик, через Нина.

Лиишь
Лиишь (Лейиш; ирл. Contae Laoise, англ. Laois) — графство на юго-востоке центральной части Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Порт-Лише. Население 80 559 человек (18-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Карл IV (император Священной Римской империи)
Карл IV Люксембургский (нем. Karl IV, чеш. Karel IV; 14 мая 1316, Прага — 29 ноября 1378, Прага) — король Германии с 11 июля 1346 года, король Чехии с 26 августа 1346 года (под именем Карел I, коронован 2 сентября 1347 года), император Священной Римской империи с 5 апреля 1355 года.

Король Венгрии
Король Венгрии (венг. Magyar királya) — титул правителя Венгерского королевства.

Титул венгерского короля возник после принятия венгерским князем Иштваном I христианства в качестве государственной религии.

Некоторые короли Венгрии (Иштван I Святой, а также Мария Терезия и её преемники) носили титул апостолического короля, который давал монарху право осуществлять не только светскую, но и духовную власть.
Тулуза-2
Тулуза-2 (фр. Toulouse-2, окс. Tolosa-2) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3134. Кантон Тулуза-2 включает в себя часть коммуны Тулуза.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Энфлинген
Энфлинге́н (фр. Henflingen) — упразднённая коммуна на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Альткирш. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ирсенг (округ Альткирш). Упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммунами Гренсинген и Обердорф в новую коммуну Ильталь на основании Административного акта № 57 от 24 декабря 2015 года.

Площадь коммуны — 2,65 км², население — 186 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 205 человек (2012), плотность населения — 77,4 чел/км².

Альткирш (округ)
Альткирш (фр. Altkirch) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Альткирш.
Население округа на 2012 год составляло 69 355 человек. Плотность населения составляет 105 чел./км². Площадь округа составляет 663 км².
Харрасов
Харрасов — башкирская фамилия. Известные носители:

Харрасов, Мухамет Хадисович (1948—2024) — физик, член-корреспондент АН РБ, доктор физико-математических наук, профессор, ректор Башкирского государственного университета.

Харрасов, Шайхий Фаткуллович (1898—?) — советский государственный деятель, народный комиссар внутренних дел Башкирской АССР (1929—1930).

Харрасов, Мухамет Хадисович
Мухамет Хадисович Харрасов (18 сентября 1948, Серменево, Башкирская АССР — 9 марта 2024, Уфа) — физик, член-корреспондент АН РБ (2002), доктор физико-математических наук (1995), профессор (1996), ректор Башкирского государственного университета (2000—2010), заслуженный деятель науки РФ (2008) и Республики Башкортостан (1997), академик РАЕН (1998), почётный работник высшего профессионального образования РФ (2002), отличник Министерства образования РФ (2003).
Лёквож
Лёквож, Лекваж — река в России, протекает в Кудымкарском и Юсьвинском районах Пермского края. Устье реки находится в 51 км по левому берегу реки Исыл. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки в Кудымкарском районе на восточных склонах горы Западная Эрна (248 НУМ, Верхнекамская возвышенность). Река течёт на юго-восток и юг, вскоре после истока перетекает в Юсьвинский район. Течёт по ненаселённой, лесистой, всхолмлённой местности. Приток — Доршор (левый). Впадает в Исыл ниже нежилой деревни Лёквож.

Юсьвинский район
Ю́сьвинский райо́н — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Юсьвинский муниципальный округ. Административный центр — село Юсьва. Площадь — 3080,6 км². Население — ↘16 457 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки — 51 %, русские — 46,4 %.
Нестлер, Герхард
Герхард Нестлер (нем. Gerhard Nestler; 22 сентября 1900, Франкенберг — 4 июня 1983, Баден-Баден) — немецкий композитор, музыковед и музыкальный педагог.

Учился в Лейпцигском университете и Лейпцигской консерватории. В 1924 г. защитил диссертацию по истории искусства, до 1933 г. работал как театральный дирижёр. В 1935—1945 гг. заместитель директора Театральной академии Карлсруэ. С 1946 г. преподавал в Высшей школе музыки Карлсруэ, в 1957—1965 гг. её директор (в частности, организовывал торжества по случаю 150-летия этого учебного заведения в 1962 г.). Затем до 1970 г. музикдиректор Университета Карлсруэ.

Автор камерной и театральной музыки, песен. Учебник Нестлера «История музыки» (нем. Geschichte der Musik; 1962) в 2005 г. вышел 6-м изданием.

Технологический институт Карлсруэ
Технологический институт Карлсруэ (нем. Karlsruher Institut für Technologie (KIT), лат. Fridericiana (Фридерициана)) — старейшее техническое высшее учебное заведение в Германии и четвёртое в Европе после пражского, парижского и венского технических университетов.

В настоящем виде существует с 1 октября 2009 года — объединены Университет Карлсруэ (нем. Universität Karlsruhe (TH)) и Научно-исследовательский центр Карлсруэ (нем. Forschungszentrum Karlsruhe).
Архиепархия Замбоанги
Архиепархия Замбоанги (лат. Archidioecesis Zamboangensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Замбоанга, Филиппины. Архиепархия Замбоанги распространяет свою юрисдикцию на часть провинции Южная Замбоанга. В митрополию Замбоанги входят епархия Ипиля и территориальная прелатура Исабелы. Кафедральным собором apxиепархии Замбоанги является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Сенисе, Луис Энрике
Луис Энрике Сенисе (порт. Luiz Henrique Senise; 23 июля 1947, Араракуара — 11 ноября 2020, Рио-де-Жанейро) — бразильский пианист.

Окончил Бразильскую консерваторию (1970), затем совершенствовался в Национальной школе музыки у Элзиры Амабиле и Жака Клейна, в Женеве у Никиты Магалова, в Вене у Бруно Зайдльхофера, в Париже у Элианы Ришпен и Пьера Санкана.

Как исполнитель специализировался, с одной стороны, на французском репертуаре, а с другой — на музыке бразильских композиторов, в том числе Оскара Лоренсо Фернандеса и Франсиско Миньоне. Концерт Сенисе в нью-йоркском Карнеги-холле в 1980 году, состоявший из произведений Ференца Листа и Клода Дебюсси, получил высокую оценку Джозефа Горовица.

Преподавал в Консерватории Рио-де-Жанейро с 1994 года. Умер от коронавируса COVID-19.

Араракуара
Араракуа́ра (порт. Araraquara) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Араракара. Входит в экономико-статистический микрорегион Араракуара. Население составляет 199 657 человек на 2006 год. Занимает площадь 1005,968 км². Плотность населения — 198,5 чел./км².

Праздник города — 22 августа.
Мюлуз-3
Мюлу́з-3 (фр. Mulhouse-3) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз. Впервые кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для части города Мюлуз и коммуны Ильзак.

Мюлуз-Нор
Мюлу́з-Нор (фр. Mulhouse-Nord, Северный Мюлуз) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия в округе Мюлуз.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входила северная часть коммуны Мюлуз.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён.
Эхтяри (зоопарк)
Зоопарк Эхтяри (фин. Ähtärin eläinpuisto) — второй по численности (после Коркеасаари) и один из самых северных зоопарков Финляндии, расположенный в городе Эхтяри. Является членом ассоциации EAZA. Площадь зоопарка составляет 60 гектаров.

Европейская ассоциация зоопарков и аквариумов
Европейская ассоциация зоопарков и аквариумов (EAZA) — организация, объединяющая зоопарки и аквариумы изначально Европы, а позже — и других стран. Насчитывает 340 членов из 41 страны мира. Создана в 1992 году.

Члены ассоциации расположены в Австрии, Бельгии, Венгрии, Германии, Дании, Израиле, Ирландии, Италии, Казахстане, Кувейте, Латвии, Литве, Люксембурге, Нидерландах, России, Словакии, Финляндии, Франции, Хорватии, Чехии, Эстонии и других странах.

Из российских зоопарков постоянными членами EAZA являются Московский зоопарк и Казанский зооботанический сад.

После многих лет наблюдения статус «временного члена» получил Калининградский зоопарк; кандидатами в члены ассоциации (Candidates for Membership) являются Новосибирский зоопарк, Красноярский зоопарк «Роев ручей», Ростовский зоопарк.
Уимблдонский турнир 2005 в мужском парном разряде
Стивен Хасс и Уэсли Муди — победители турнира.

Прошлогодние победители — Йонас Бьоркман и Тодд Вудбридж — не защищали свой титул, но оба принимали участие в турнире:

швед (в паре с белорусом Максимом Мирным) дошёл до полуфинала.

австралиец (в паре с индийцем Махешем Бхупати) уступил во втором раунде.

Хасс, Стивен
Стивен Хасс (англ. Stephen Huss; родился 10 декабря 1975 года в Бендиго, Австралия) — австралийский теннисист, специализирующийся на играх в парном разряде. Победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2005); победитель четырёх турниров ATP в парном разряде.
Малакейжу
Малакейжу (порт. Malaqueijo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Риу-Майор. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 700 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,84 км².

Покровителем района считается Святой Брас (порт. São Brás).

Лезирия-ду-Тежу
Субрегион Лезирия-ду-Тежу (порт. Lezíria do Tejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав региона Алентежу.
Включает в себя часть округа Сантарен и один муниципалитет округа Лиссабон.

Территория — 4 007 км². Население — 240 832 человек. Плотность населения — 60,1 чел/км².
Сен-Флур-Нор
Сен-Флур-Нор (фр. Saint-Flour-Nord) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Сен-Флур.

Код INSEE кантона — 1519. Всего в кантон Сен-Флур-Нор входят 15 коммун, из них главной коммуной является Сен-Флур.

Население кантона на 1999 год составляло 7 219 человек.

Сен-Флур (округ)
Сен-Флур (фр. Saint-Flour) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Сен-Флур.
Население округа на 2006 год составляло 39 225 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 2511 км².
Тридцать (Кандинский)
«Тридцать» ( фр. Trente) — абстрактная картина русского художника Василия Кандинского, написанная в 1937 году и хранящаяся в Национальном центре искусства и культуры Жоржа Помпиду Государственного музея современного искусства в Париже, Франция.

Государственный музей современного искусства (Париж)
Французский Государственный музей современного искусства является частью культурного центра Жоржа Помпиду. Входит в десятку самых посещаемых художественных музеев мира. В 2021 году он занял 10-е место в списке самых посещаемых художественных музеев мира, его посетили 1 501 040 человек. Это один из крупнейших музеев современного искусства в мире.

Не путать с другим музеем современного искусства в Париже, принадлежащим городской мэрии.
Полюдов Камень
Полю́дов Камень (Полю́д) — гора в Красновишерском районе Пермского края, в 7 километрах от города Красновишерска. Видна также из Чердыни. При высоте 527 метров — наивысшая точка возвышенности Полюдов Кряж (охраняемый ландшафт регионального значения).

Гора Полюд имеет вытянутый характер, вершина конусообразная. Склоны вершины довольно крутые, особенно с севера. Гора покрыта в основном хвойным лесом. На склонах Полюда берут своё начало притоки рек Чёрной и Петрунихи. С Полюдова камня очень хорошо видно Камень Ветлан и Помянённый камень.

Чердынь
Че́рдынь — город в Пермском крае России. Административный центр Чердынского муниципального округа. Один из древнейших городов Урала, входил в Перечень исторических городов России (список 2002 года). Население — 4502 чел. (2023).
Байель (Об)
Байе́ль (фр. Bayel) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бар-сюр-Об. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10035.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к востоку от Парижа, в 90 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 55 км к востоку от Труа.

Бар-сюр-Об (округ)
Бар-сюр-Об (фр. Bar-sur-Aube) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Бар-сюр-Об.
Население округа на 2006 год составляло 29 799 человек. Плотность населения составляет 25 чел./км². Площадь округа составляет всего 1193 км².
Пластилинки. Азбука
«Пластилинки. Азбука» — российский пластилиновый мультсериал, созданный в 2011—2014 годах ООО «Анимационная студия „Пластилин“», ООО «Киностудия „Никола-фильм“», ООО «Синема Трейд». Транслируется с 2012 года - Disney Channel Russia.

Аниматор.ру
Аниматор.ру (animator.ru) — российский интернет-проект, посвящённый русской и советской мультипликации. В его базе данных собрана информация о более чем 6200 мультфильмах, 11 500 персоналиях и о 351 студии (по состоянию на 2016 год). Информация на сайте охватывает период более чем за 100 лет существования мультипликационного кино в России, СССР и странах СНГ, начиная с 1912 года. Вся информация находится в свободном доступе. В справочных изданиях о России сайт animator.ru получает высокие оценки и рекомендуется для подробного изучения советской и российской мультипликации. На странице Комиссии анимационного кино Союза кинематографистов России «Аниматор.ру» указывается в качестве официального сайта профессионального сообщества.

Имеет самый высокий тематический индекс цитирования среди сайтов, посвящённых мультипликации (1700).
Умэбаяси, Сигэру
Сигэру Умэбаяси (яп. 梅林・茂; род. 19 февраля 1951, Китакюсю, префектура Фукуока) — японский композитор.

На рубеже 1970—1980-х годов был лидером и бас-гитаристом японской рок-группы «EX», игравшей в стиле new-wave. После распада группы в 1984 оду занимается, главным образом, музыкой для кино. Умэбаяси принадлежит музыка к более чем 40 японским и китайским фильмам, в том числе к таким знаменитым, как «Любовное настроение» и «2046» Вонга Карвая, «Дом летающих кинжалов» и «Проклятие золотого цветка» Чжан Имоу, «Бесстрашный» Ронни Ю.

Фукуока
Фукуо́ка (яп. 福岡市 Фукуока-си) — город, определённый указом правительства Японии и крупный порт на юго-западе Японии; административный центр префектуры Фукуока. Значимый индустриальный центр. Площадь города составляет 341,70 км², население — 1 517 650 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4441,47 чел./км².

Город Фукуока разделён рекой Накагава на 2 части — Хаката (торговая) и Фукуока (административная и деловая). Имеется метрополитен.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 — 800 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования в плавании на 800 метров вольным стилем (мужчины) на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 года проводились в бассейне Шанхайского спортивного центра «Восток» в Шанхае, 26 и 27 июля 2011 года.

Отборочные заплывы начались в 10:00 по местному времени (UTC+8). Финал проводился 27 июля в 18:41.

Восток (спортивный центр)
Шанхайский спортивный центр «Восток» (кит. 上海东方体育中心), также известный как Шанхайский центр водных видов спорта — многоцелевой спортивный комплекс, расположенный в шанхайском районе Пудун.

Спортивный центр «Восток» предназначен в основном для проведения соревнований по водным видам спорта, однако также может принимать соревнования по гимнастике, баскетболу, хоккею с шайбой и шорт-треку. Его общая площадь — 163,8 тысяч квадратных метров, крытый спортзал может вместить свыше 15 тысяч зрителей, имеются крытый бассейн на 5 тысяч зрителей и открытый бассейн на 5 тысяч зрителей.

Строительство спортивного центра началось 30 декабря 2008 года и завершилось 28 декабря 2010 года.
Меджнис, Артур Чарльз
Артур Чарльз Ме́джнис (в ряде русских работ Медженис; англ. Arthur Charles Magenis, с 1856, как рыцарь-командор ордена Бани — сэр Артур Меджнис; 1801, графство Фермана, Ольстер, Ирландия — 14 февраля 1867) — британский дипломат, возглавлял миссии в Швейцарии, Шведско-Норвежском королевстве, Вюртемберге и Португалии.

Известен также как несостоявшийся секундант А. С. Пушкина на его последней дуэли с Жоржем Дантесом.

Шведско-норвежская уния
Шве́дско-норве́жская у́ния (швед. Svensk-norska unionen, норв. Den svensk-norske union, официально Объединённые короле́вства Шве́ция и Норве́гия, швед. Förenade Konungarikena Sverige och Norge, норв. De forenede Kongeriger Norge og Sverige) — реальная уния Швеции и Норвегии, существовавшая с 1814 по 1905 год.

Уния заключена в результате шведско-норвежской войны 1814 года (ранее была предусмотрена Кильским договором, прекратившим Датско-норвежскую унию). Уния была компромиссом между норвежским стремлением к независимости, с одной стороны, и желанием Швеции компенсировать потерю Финляндии в результате войны с Россией и Померании в результате войны с Четвёртой коалицией. Швеция обязалась признать внутреннюю самостоятельность Норвегии и её Эйдсволльскую конституцию 1814 года (с поправками, учитывавшими создание унии). Расторгнута Карлстадскими соглашениями 1905 года, после чего Норвегия обрела полную независимость и собственного короля — Хокона VII.
Сент-Илер-сюр-Бенез
Сент-Иле́р-сюр-Бене́з (фр. Saint-Hilaire-sur-Benaize) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ле-Блан.

Коммуна расположена на расстоянии около 280 км на юг от Парижа, 165 км на юго-запад от Орлеана, 55 км на юго-запад от Шатору.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Хальблех
Хальблех (нем. Halblech) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Восточный Алльгой.  Население составляет 3433 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 125,50 км².

Восточный Алльгой
Восточный Алльгой (нем. Ostallgäu) — район в Германии, в административном округе Швабия Республики Бавария. Региональный шифр — 09 777. Центр района — город Марктобердорф.

По данным на 31 декабря 2014 года:

территория — 139 491,05 га;

население — 135 894 чел.;

плотность населения — 97.42 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 10265 м²/чел.
Табури, Эфраим
Эфраим Табури (ивр. אפרים תבורי‎, при рождении По́пик — ивр. פופיק‎; 5 сентября 1900 года, Тульчин, Подольская губерния, Российская империя — 7 апреля 1957 года, Израиль) — сионистский активист, депутат кнессета 1-го и 2-го созывов.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
4-й Конгресс США
Четвёртый Конгре́сс США — заседание Конгресса США, действовавшее в Зале Конгресса в Филадельфии с 4 марта 1795 года по 4 марта 1797 года в период в последние два года президентства Джорджа Вашингтона. Сенат имел федералистское большинство, в то время как Палата представителей — демократическо-республиканское. Распределение мест в Палате представителей было основано на первой переписи населения Соединённых Штатов в 1790 году.

Перепись населения США (1790)
Перепись населения США 1790 года — первая перепись населения в истории Соединенных Штатов. Её итоги были подведены 2 августа 1790 года и показали, что в стране на тот момент проживало 3 929 326 человек, из которых 697 681 были рабами.

Результаты переписи для штатов Делавэр, Джорджия, Нью-Джерси и Виргиния были утеряны где-то между 1790 и 1830 годами.
Songs of Experience
Songs of Experience  — четырнадцатый студийный альбом ирландской рок-группы U2, вышедший 1 декабря 2017 года.
6 сентября был представлен первый сингл «You’re the Best Thing About Me». С группой работали различные продюсеры, включая таких как Стив Лиллиуайт, Райан Теддер, Jacknife Lee, Jolyon Thomas и Энди Барлоу.

Боно
Пол Дэ́вид Хью́сон (англ. Paul David Hewson; род. 10 мая 1960, Дублин, Ирландия), известный под псевдонимом Бо́но (лат. Bono) — ирландский автор-исполнитель, музыкант и филантроп. Вокалист рок-группы U2.
Георгий (Войтович)
Епископ Георгий (в миру Юрий Феодосьевич Войтович; 24 сентября 1964, Пинск, Брестская область, Белорусская ССР, СССР) — архиерей Белорусской православной церкви, епископ Пинский и Лунинецкий.

Тезоименитство — 7 (20) апреля (память преподобного Георгия, митрополита Митиленского).

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Аринайваам
Аринайваам — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Анадырского района Чукотского АО.

Название в переводе с чук. Арэӈайваам — «река у горы с камнями, похожими на торосы».

Длина реки — 16 км. Берёт исток с вершины горы Высокая. В верхнем и среднем течении протекает в южном направлении, здесь имеет типично горный характер, русло мелководно со значительным уклоном. Состав донного грунта галечный и крупногалечный. В низовьях поворачивает на юго-восток и выходит на равнину. Впадает в лагуну Аринай Берингова моря.

В водах Аринайваама нерестится нерка, которая активно вытесняет пытающуюся заходить сюда горбушу.

Берингово море
Бе́рингово мо́ре (англ. Bering Sea) — окраинное море на севере Тихого океана, отделённое от него Алеутскими и Командорскими островами. Сообщается с Чукотским морем и Северным Ледовитым океаном через Берингов пролив. Море разделяет крупнейшие на планете массивы суши — Евразию и Америку.

Берингово море омывает берега России и США. Биоресурсы моря распределены в исключительных экономических зонах этих двух стран, а также в международных водах — анклаве в центральной части моря, прозванного в США «дыркой бублика» (Donut Hole). Благодаря совпадению ряда климатических, географических, гидрохимических и других факторов Берингово море является одним из богатейших районов промысла водных биоресурсов в Мировом океане. При этом наиболее богатая (с рыбопромысловой точки зрения) северо-восточная часть моря находится в исключительной экономзоне США.