hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хоппити вернулся
«Хоппити вернулся» (англ. «Hoppity Goes To Town»), — мультфильм производства Fleischer Studios, выпущенный компанией Paramount Pictures 3 декабря 1941 года.

Мультфильм также известен под названиями «Mister Bug Goes to Town» и «Bugville».

Paramount Pictures
Paramount Pictures Corporation (ранее Famous Players Film Company) — американская компания, которая занимается созданием и распространением фильмов. Расположена в Голливуде, штат Калифорния. Собственником компании Paramount Pictures является конгломерат Paramount Skydance Corporation.

Компания была основана Адольфом Цукором в мае 1912 года и первоначально называлась Famous Players Film Company.
Евролига 2019/2020
Евролига 2019/2020 — 20-й розыгрыш Евролиги под эгидой УЛЕБ и 63-й розыгрыш ведущего соревнования среди мужских европейских клубных баскетбольных команд, включая розыгрыши Кубка европейских чемпионов ФИБА. 3 октября 2019 года стартовал регулярный сезон. 12 марта 2020 года игры были приостановлены из-за коронавирусной инфекции COVID-19. 23 апреля 2020 года Совет акционеров Евролиги утвердил, что 24 мая 2020 года — день принятия решения о возобновлении турнира или отмене соревнования. 25 мая 2020 года было принято решение досрочно завершить сезон без определения чемпиона. Все клубы, которые приняли участие в розыгрыше текущего сезона, сохранили места на следующий сезон.

«Финал четырёх» турнира должен был пройти в Кёльне, Германия.

УЛЕБ
УЛЕБ — сокращение от французского Union des Ligues Européennes de Basket-Ball, была организована в 1991 году для помощи в организации и развитии европейских профессиональных баскетбольных лиг. В состав УЛЕБ входят 15 баскетбольных лиг. Под эгидой УЛЕБ проходят розыгрыши Евролиги и Кубка Европы. Штаб-квартира находится в Барселоне, Испания.
Богдинско-Баскунчакский заповедник
Богдинско-Баскунчакский заповедник — российский государственный природный заповедник в Ахтубинском районе Астраханской области в окрестностях озера Баскунчак и горы Большое Богдо, в непосредственной близости от государственной границы России и Казахстана. Состоит из двух обособленных кластеров: «Гора Богдо и окрестности озера Баскунчак» (16 483 га) и «Зелёный сад» (1995 га).

Один из самых молодых заповедников в Российской Федерации: создан 18 ноября 1997 года. Представительский офис расположен в городе Ахтубинске (ул. Мелиораторов, 19).

Ахтубинск
Ахту́бинск — город в Астраханской области России, административный центр Ахтубинского района. Образован Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 декабря 1959 года путём объединения слободы Владимировки (районный центр), рабочего посёлка Петропавловского и посёлка железнодорожной станции Ахтуба в единый населённый пункт.

Расположен в северной части области на левых берегах рукавов Волги: А́хтубы, Владимировки и Калмынки, в 292 км к северу от Астрахани.

Расположен на противоположном берегу Волги относительно участка Волгоград — Астрахань федеральной автодороги Р22 «Каспий».

Градообразующим непроизводственным предприятием является Государственный лётно-испытательный центр им. В. П. Чкалова. Администрацией городского поселения и ГЛИЦ в начале 2010-х годов велись активные действия по присвоению городу статуса наукограда.
Велзебур, Ксандра
Ксандра Велзебур (нид. Xandra Velzeboer; род. 7 сентября 2001 года в Кулемборге, Нидерланды) — нидерландская шорт-трекистка, трёхкратная олимпийская чемпионка (2022, 2026), 8-кратная чемпионка мира, 7-кратная призёр чемпионатов мира, 10-кратная чемпионка Европы и 3-кратная призёр чемпионата Европы.

Чемпионат Европы по шорт-треку
Чемпионат Европы по шорт-треку — ежегодное соревнование по шорт-треку, проводится Международным союзом конькобежцев с 1997 года среди мужчин и женщин.

В многоборье сначала проводятся забеги на дистанции 500, 1000, 1500 метров. На каждой дистанции участникам финала начисляются очки за занятое место (34 очков за 1 место, 21 за 2-е, 13 за 3-е, 8 за 4-е, 5 за 5-е, 3 за 6-е, 2 за 7-е, 1 за 8-е). Восемь спортсменов с наибольшей суммой очков на трёх дистанциях отбираются в финал забега на 3000 метров, очки за который начисляются аналогично. По сумме 4-х дистанций определяются призёры чемпионата.

Также проводятся эстафеты у женщин на 3000 м, у мужчин на 5000 м. В эстафете принимает участие команда из четырёх спортсменов.
Multimedia Builder
Multimedia Builder (сокращённо — MMB) — мультимедиа-приложение, разработанное компанией Mediachance для Microsoft Windows.

Приложение имеет собственный скриптовый язык и упрощенный объектно-ориентированный интерфейс. Изначально Multimedia Builder создавался как средство для создания оболочек автозапуска, однако развитие встроенного языка скриптов позволило использовать его и для других проектов, например, медиаплееров или игр-головоломок.

Завершенный и скомпилированный проект для конечного пользователя представляется единым исполняемым файлом, но на самом деле является файлом проекта, прикрепленным к исполняемому файлу-плееру. Такой подход имеет существенный недостаток — даже минимальный проект будет иметь относительно большой размер исполняемого файла (от 500 Кб), поскольку размер плеера постоянен, независимо от содержания проекта.

Автозапуск
Автозапуск (англ. autorun) и автоматическое воспроизведение autoplay), или управление томами (англ. Volume Management) — функция в некоторых операционных системах и средах, заключающаяся в автоматическом выполнении определённых операций при обнаружении вновь подключённого носителя данных или свежепримонтированной файловой системы.

При неосторожном использовании данная функция может быть опасна, так как злоумышленник может добиться запуска вредоносного ПО.
Стабрук
Стабрук (нид. Stabroek) — коммуна в Бельгии, в провинции Антверпен Фламандского региона. Состоит из населённых пунктов Хувенен (Hoevenen) и Стабрук. По статистическим данным от 1 января 2015 года, население коммуны — 18 047 человек.

Общая площадь — 21,51 км², плотность населения — 839 чел./км².

Антверпен (провинция)
Антве́рпен (нид. Antwerpen, фр. Anvers) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Лимбургом и Нидерландами. Административный центр — город Антверпен.
Хапры (станция)
Хапры́ — железнодорожная станция Северо-Кавказской железной дороги, филиала ОАО «РЖД» на линии Ростов-Главный — Успенская. Расположена на хуторе Калинин Мясниковского района Ростовской области. По типу является промежуточной станцией Ростовского региона.

Ростовский регион Северо-Кавказской железной дороги
Ростовский регио́н Се́веро-Кавка́зской желе́зной доро́ги — один из шести регионов Северо-Кавказской железной дороги. Пути и инфраструктура находятся на территории Ростовской области и частично на территориях Волгоградской области и Краснодарского края. Эксплуатационная длина железных дорог региона составляет 1 941,6 км. В настоящее время самый крупный по протяжённости регион на дороге.
Проестев, Степан Матвеевич
Степан Матвеевич Проестев — воевода, наместник, посол, думный дворянин и окольничий во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Родоначальником дворянского рода Проестевых считают упоминаемого в летописи под 1367 годом воеводу Дмитрия Минича, посланного великим князем Дмитрием Донским против Ольгерда, вел. кн. Литовского, вместе с Акинфом Федоровичем Шубою, воеводою Владимира Андреевича, удельного князя Серпуховского. Позднее, при великом князе Василии I Дмитриевиче, Дмитрий Минич был боярином этого князя. Потомком Дмитрия Минича и предком Степана Матвеевича был Давыд Григорьевич, имевший прозвище «Проесть», который дал своему потомству фамилию. Давид Григорьевич (ум. 1634) был ловчим великого князя Василия III Иоанновича, в 1609—1610 году участвовал в походе этого князя к Новгороду, окончившемся подчинением Пскова.

Матвей Проестев Меньшой, отец Степана Матвеевича, был уже простым городовым дворянином и служил по городу Дмитрову.

Дмитрий Иванович Донской
Дми́трий Ива́нович Донско́й (др.-рус. Дмитрей Ивановичь; 12 октября 1350, Москва — 19 мая 1389, там же) — князь Московский (с 1359 года), великий князь Владимирский и князь Новгородский (с 1363 года). Сын князя Ивана II Красного и его второй жены, княгини Александры. Прозван «Донским» за победу в Куликовской битве близ реки Дон.

В правление князя Дмитрия Донского Московское княжество стало одним из главных центров объединения русских земель, а Великое княжество Владимирское стало наследственной собственностью московских князей, хотя при этом из-под его влияния ушли Тверское и Смоленское княжества. Были одержаны значительные военные победы над Золотой Ордой. Также был построен белокаменный Московский Кремль. Жизнеописание князя и сведения о его правлении подробно изложены в анонимном памятнике литературы XIV века «Слово о житии и о преставлении великого князя Дмитрия Ивановича, царя Русского».
Мадай
Мадай, Мади — в Книге Бытия третий сын Иафета, внук Ноя (Быт. 10:2). Родоначальник мидян.

Согласно Толковой Библии А. П. Лопухина, именем Мадай, по свидетельству священных книг Персии и Индии, подкрепленному ассирийскими надписями, назывались первобытные арийцы, жившие в западной Азии, а именно в Мидии, откуда большая часть их со временем переселилась на восток и получила название индусов, а меньшая осталась на месте и удержала название мидян. О родстве мидян с персами, и вообще арийцами, сообщал и пророк Даниил.

Согласно Книге Юбилеев, был женат на дочери Сима.

В Иосиппоне приведены имена, отличные от других хронистов:

В Книге праведного упоминаются дети Мадая (Мади): Ачон (Акон), Зило (Цеело), Казонай (Кацони) и Лот.

Абу Сулейман Дауд со ссылкой на Шериф-ел-Идрисы упоминает сына Мадая — Саклаба.

Толковая Библия Лопухина
Толко́вая Би́блия Лопухина́ (дореф. рус. Толковая Библія или комментарій на всѣ книги Св. Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта) — популярный библейский комментарий, издававшийся в 1904—1913 сначала под редакцией А. П. Лопухина (Пятикнижие Моисеево), а после его смерти — его преемниками (остальные книги Библии) в виде приложения к журналу «Странник» (в составе «Общедоступной богословской библиотеки»).
Иверсен, Оле
Оле Иверсен (норв. Ole Iversen; 21 февраля 1884, Сарпсборг — 9 марта 1953, Сарпсборг) — норвежский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Иверсен участвовал в командном первенстве, в котором его сборная заняла второе место. Он также соревновался в индивидуальном состязании, но его точное место и результат не известны.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Одишария
Одишария — грузинская фамилия.

Известные носители

Одишария, Гурам Николаевич (род. 1951) — грузинский поэт, писатель, драматург, общественный деятель.

Одишария, Лаша (род. 2002) — грузинский футболист.

Одишария, Лена Ермолаевна (род. 1930) — Герой Социалистического Труда.

Одишария, Чака Васильевна (1901 — ?) — лишённая звания Героя Социалистического Труда.

Одишария, Гурам Николаевич
Гура́м Никола́евич Одиша́рия (груз. გურამ ნიკოლოზის ძე ოდიშარია; род. 24 сентября 1951 года, г. Сухуми, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР) — грузинский поэт, писатель, драматург, общественный деятель, лауреат более десяти национальных и международных премий. В 2012-2014 гг. министр культуры и охраны памятников Грузии.

Его произведения переведены более чем на 20 языков. Он известен как противник войны, активный участник грузино-абхазских, грузино-осетинских, кавказских и европейских встреч, популяризатор решения любых острых, в первую очередь, политических проблем только путем диалога и мирных переговоров.
Татьяновка (Костанайская область)
Татьяновка (каз. Татьянов) — упразднённое село в Мендыкаринском районе Костанайской области Казахстана. Исключено из учётных данных в 2023 году. Входило в состав Михайловского сельского округа. До 2019 года входило в состав упразднённого Борковского сельского округа. Находится примерно в 44 км к юго-востоку от районного центра, села Боровского. Код КАТО — 395635400.

В 10 км к северу находится озеро Улыколь.

Боровской (Костанайская область)
Боровской (каз. Боровской) — село в Костанайской области Казахстана, административный центр Мендыкаринского района. Административный центр и единственный населённый пункт сельского округа Боровской. Код КАТО — 395630100.
Длинноклювый пёстрый голубь
Длинноклювый пёстрый голубь (лат. Ptilinopus huttoni) — вид птиц семейства голубиных. Видовое латинское название дано в честь английского зоолога Фредерика Хаттона (1836—1905).

Является эндемиком Французской Полинезии. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низменные леса. Данному виду угрожает потеря среды обитания.

Голубиные
Голубиные (лат. Columbidae) — единственное современное семейство птиц из отряда голубеобразных. Семейство состоит из 352 видов, разбитых на 50 родов. К семейству относятся голуби и горлицы, широко распространённые в Старом и Новом Свете. Наибольшее биоразнообразие видов наблюдается в Южной, Юго-Восточной Азии и в Австралии. Большинство видов обитает в лесистой местности, часто во влажных тропических лесах. Некоторые виды, такие как сизый голубь (Columba livia), великолепно приспособились к жизни в городских условиях, и обитают во многих крупных городах мира.
Гай Манлий Вульсон
Гай Манлий Вульсон (лат. Gaius Manlius Vulso; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Манлиев, военный трибун с консульской властью 379 года до н. э.

Гай Манлий стал одним из восьми военных трибунов, из которых патрициями были только трое, включая сородича Гая — Публия Манлия Капитолина. По словам Ливия, действуя совместно, «Манлии, которые родовитостью превосходили плебеев, а влиянием Луция Юлия, вне порядка — без жеребьёвки, без соглашения с сотоварищами — получили командование в войне с вольсками, о чём сами впоследствии сожалели».

Возглавляемая Гаем и Публием армия из-за беспечности своих командиров попала в организованную вольсками засаду и потерпела поражение. Узнав об этом, сенат хотел назначить диктатора, но позже выяснилось, что вольски не пытаются развить успех, и Манлиев отозвали в Рим.

О дальнейшей судьбе Гая Манлия ничего не известно.

Сенат (Древний Рим)
Сена́т (лат. senatus, от senex — «старик», «совет старейшин») — один из высших государственных органов власти в Древнем Риме.

Считается, что сенат был создан в начале царского периода первым царём Рима Ромулом и первоначально в его состав входило 100 человек. Потомки этих 100 человек впоследствии стали патрициями. Пятый царь Рима, Луций Тарквиний Приск, избрал еще 100 сенаторов. Они были выбраны из второстепенных ведущих семейств и соответственно назывались patres minorum gentium.

Седьмой и последний царь Рима, Луций Тарквиний Гордый, казнил многих из руководителей сената и не заменил их, тем самым уменьшив их число. Однако в 509 года до н.э. первый и третий консулы Рима, Луций Юний Брут и Публий Валерий Публикола, выбрали из числа ведущих всадников новых мужчин в сенат, названных conscripti, и таким образом увеличили размер сената до 300 человек.
Бауманис, Карлис
Ка́рлис Ба́уманис (латыш. Kārlis Baumanis или Baumaņu Kārlis, 11 мая 1835, Вилькене — 10 января 1905, Лемзаль) — российский и один из первых латышских композиторов, латышский поэт и драматург (псевдоним Асо), автор гимна Латвийской республики. Автор учебника немецкой грамматики и речи (1865), активист движения младолатышей, организатор Вселатвийских праздников песни.

Праздник песни и танца (Латвия)
Вселатвийский праздник песни и танца (латыш. Vispārējie latviešu Dziesmu un Deju svētki) — традиционное культурное мероприятие в Латвии, фестиваль народных хоров, коллективов народного танца, оркестров и этнографических групп.

Праздник проводится по закону каждые пять лет в Риге, всего с 1873 года праздник проводился 27 раз. Последний раз проводился в 2023 году. В каждом фестивале участвует около 40 000 человек — хоры, танцевальные коллективы, духовые оркестры, фольклорные группы, этнографические ансамбли из Латвии и других стран.

В рамках мероприятия также определяются лучшие исполнители, награждаются лауреаты фестиваля.

Праздник песни включён в Культурный канон Латвии.

В Литве и Эстонии проводятся аналогичные праздники — лит. Dainų šventė и эст. Laulupidu.
Беспорядки в городе Джос (2008)
Беспорядки в городе Джос — гражданские волнения в нигерийском городе Джос, возникшие на религиозной почве.
Столкновения произошли между представителями народности хауса, которые придерживаются ислама, и представителями народности бером, которые являются христианами.
Погибло 300 человек, свыше 400 раненых.

Беспорядки начались 28 ноября после проведения местных выборов. В результате столкновений сожжено около сотни домов, в том числе церкви и мечети. Власти объявили в городе комендантский час и ввели ВС Нигерии

В январе 2009 года вновь поступили сообщения о столкновениях христиан и мусульман в городе Джос

Вооружённые силы Нигерии
Вооружённые силы Нигерии (англ. Nigerian Armed Forces, йоруба Àwọn Ilé-iṣẹ́ Ológun Nàìjíríà, хауса Rundunonin Sojin Najeriya) — военная организация Федеративной Республики Нигерия, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил.
Министерство социального обеспечения Бельгии
Министерство социального обеспечения Бельгии или Федеральная государственная служба Бельгии было создано Королевским приказом от 23 мая 2001 года в рамках реализации планов первого правительства Верхофстадт модернизации федеральной администрации.

ФГС социального обеспечения отвечает за бельгийскую систему социального обеспечения.

Верхофстадт, Ги
Ги Морис Мари Луиза Верхо́фстадт (нид. Guy Verhofstadt; род. 11 апреля 1953, Дендермонде, Бельгия) — бельгийский политический деятель, премьер-министр Бельгии с июля 1999 года по март 2008 года. Он был членом Палаты представителей с 1985 по 2009 год.

В 2007 году стал кавалером Большого Креста Ордена Короны.

С 2009 года он является депутатом Европейского парламента, с 2009 по 2019 год возглавлял Группу Альянса либералов и демократов за Европу (АЛДЕ), а также основал межпарламентскую группу федералистов Спинелли. Он был кандидатом от партии Альянс либералов и демократов за Европу на пост президента Европейской комиссии на выборах в Европейский парламент в 2014 году. С 2016 по 2020 год он был координатором Brexit в Европейском парламенте и председателем руководящей группы Brexit. Он является сторонником федерализации Европейского союза.
Кожа (Арганил)
Кожа (порт. Coja) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Арганил. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 1650 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,63 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. São Miguel).

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Касола-Вальсенио
Ка́сола-Вальсе́нио (итал. Casola Valsenio) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Равенна.

Население составляет 2844 человека, плотность населения составляет 34 чел./км². Занимает площадь 84 км². Почтовый индекс — 48010. Телефонный код — 0546.

Покровительницей коммуны почитается святая Лючия. Праздник ежегодно празднуется 13 декабря.

Луция Сиракузская
Луци́я Сираку́зская (в православной традиции Луки́я Сираку́зская, лат. Lucia Syracusana, также известная как святая Лучия, итал. Santa Lucia; около 283 Сиракузы, Италия — около 303, Сиракузы) — раннехристианская святая и мученица, покровительница слепых.
Acmaeodera nevadica
Acmaeodera nevadica  (лат.) — вид жуков-златок рода Acmaeodera из подсемейства Polycestinae (Acmaeoderini). Распространён в Новом Свете. Кормовым растением имаго являются: Cowania sp., Senecia sp., Sphaeralcea sp. (Barr 1972:159); Cirsium sp. (Westcott, et al. 1979:176), а у личинок — неизвестны.
Вид был впервые описан в 1972 году американским колеоптерологом Уильямом Барром (William F. Barr, University of Idaho, Moscow, США).

Москоу (Айдахо)
Мо́скоу [ˈmɒskoʊ] (англ. Moscow) — город на северо-западе США, в штате Айдахо. Центр и крупнейший город округа Лейто.

Расположен на севере штата, вдоль границы со штатом Вашингтон. В городе расположен Университет Айдахо. В этом городе родились писатель Кэрол Бринк и певец Джош Риттер.

По данным на 2020 год население составляло 25 435 человек.
Андреев, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Андре́ев:

Андреев, Владимир Александрович (1904—1994) — советский адмирал.

Андреев, Владимир Александрович (1917—1995) — русский советский художник, живописец.

Андреев, Владимир Александрович (1925—2009) — советский конструктор.

Андреев, Владимир Александрович (1951—2020) — советский и российский учёный, ректор Поволжского государственного университета телекоммуникаций и информатики.

Андреев, Владимир Александрович (художник)
Владимир Александрович Андреев (26 октября 1917, село Богчино, Галичский уезд, Костромская губерния, Российская республика — 25 января 1995, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советский художник, живописец, педагог, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).
133-й истребительный авиационный полк
133-й истребительный авиационный Барановичский Краснознамённый полк (133-й иап) — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Margattea bicruris
Margattea bicruris (лат.) — вид тараканов рода Margattea из семейства Ectobiidae (в составе подсемейства Pseudophyllodromiinae или в отдельном семействе Pseudophyllodromiidae). Встречается в Юго-Восточной Азии.

Таракановые
Тарака́новые, или тарака́ны (лат. Blattodea) — отряд насекомых из надотряда тараканообразных (Dictyoptera). Известно более 7570 видов таракановых, включая более 4640 видов собственно тараканов и 2900 видов термитов, которых, согласно современным представлениям, включают в состав этого отряда.