hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дешпанде, Пурушоттам Лаксман
Пурушоттам Лаксман Дешпанде известный, как «Пу Ла» (маратхи पुरुषोत्तम लक्ष्मण देशपांडे, англ. Purushottam Laxman Deshpande; 8 ноября 1919, Бомбей — 12 июня 2000, Пуна) — индийский писатель

, драматург, сценарист, музыкант, композитор, актёр, режиссёр, юморист и филантроп.

Известный своим фирменным жизнерадостным юмором и острой сатирой.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Кхакараву
Кхакараву (канн. ಖಕಾರವು) — кха, 15-я буква алфавита каннада, обозначает придыхательный глухой велярный взрывной согласный.

Кагунита: Кха — ಖ , ಖಾ . Кхи — ಖಿ , ಖೀ . Кху — ಖು , ಖೂ . Кхе — ಖೆ , ಖೇ . Кхай — ಖೈ. Кхо — ಖೊ , ಖೋ . Кхау — ಖೌ.

Глухой велярный взрывной согласный
Глухой велярный взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком k в Международном фонетическом алфавите и k в системе X-SAMPA. В русском языке глухой велярный взрывной звук произносится как «к», например, в слове «кот».

Место образования: Велярный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: Глухой

Шумный

Пульмонический согласный
Асташёв, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Асташёв (22 января 1950, Луга, Ленинградская область — 31 марта 2009, Россия) — советский хоккеист, защитник, советский и российский тренер. Мастер спорта СССР, заслуженный тренер России (1988).

Луга
Лу́га — город (с 1777 года) в России на одноимённой реке; административный центр Лужского городского поселения и Лужского муниципального района Ленинградской области, город воинской славы России (с мая 2008 года).
Монетный двор Швейцарии
Монетный двор Швейцарии (официальное название — Swissmint) — официальный монетный двор Швейцарии. На монетном дворе производятся монеты швейцарских франков по заказу Правительства, памятные монеты и медали — по заказу частных клиентов. Монетный двор Швейцарии является подразделением Федерального финансового управления Швейцарии, которое относится к Федеральному департаменту финансов.

Монетный двор
Моне́тный двор — производственное предприятие, занимающееся изготовлением монет по заказу. Монетные дворы бывают как частные, так и государственные. На некоторых современных монетных дворах изготавливаются также медали, ордена, знаки и значки.

В Афинах первый монетный двор появился в 575 году до н. э., в Коринфе — в 570 году до н. э. Первый монетный двор был учреждён в Древнем Риме при храме Юноны Монеты (отсюда термин «монета») в 273 году до н. э.
Айра
А́йра, или аи́ра (лат. Aīra) — род небольших однолетних трав семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae), произрастающих в умеренных областях обоих полушарий, особенно в средиземноморских районах Европы, Азии и Африки. Встречается на песчаных и каменистых почвах.

Название рода образовано от греческого названия сорняка.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Церковь Николая Чудотворца (Макарово)
Церковь Николая Чудотворца (Никольская церковь) — приходской храм Богородского благочиния Балашихинской епархии Русской православной церкви в селе Макарово Московской области.

Адрес: Московская область, городской округ Черноголовка, село Макарово, Лесная улица, 6а.

Черноголовка (городской округ)
Черноголо́вка — административно-территориальная единица (город областного подчинения с административной территорией), в границах которой создано муниципальное образование городско́й о́круг Черноголовка в составе Московской области Российской Федерации.

Административным центром является город Черноголовка.
Лихорадка субботнего вечера
«Лихора́дка суббо́тнего ве́чера» (англ. Saturday Night Fever) — американский музыкальный художественный фильм 1977 года компании Paramount Pictures. Фильм, воплотивший в себе дух эпохи диско, имел ошеломляющий успех и сыграл значительную роль в популяризации музыки в стиле диско. Главная роль в фильме принесла всемирную славу Джону Траволте.

Картина была удостоена пяти номинаций на премии «Золотой глобус», двух «BAFTA» и одной «Оскар». В 2010 году Библиотека Конгресса США выбрала этот фильм для сохранения в Национальном реестре фильмов.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Ничтожество (Секретные материалы)
«Ничтожество» (англ. «Small potatoes») — 20-й эпизод 4-го сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами». В данном эпизоде Малдер и Скалли расследуют неожиданную серию рождений детей с хвостами в небольшом американском городке. Матери клянутся в супружеской верности и обвиняют врача-гинеколога местной клиники, выясняется, что у всех детей — один отец, который благодаря особой мышечной системе может принимать обличье любого мужчины. Эпизод является «монстром недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в пилотной серии.

Премьера состоялась 20 апреля 1997 года на телеканале FOX. В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 13,0, который означает, что в день выхода серию посмотрели 20,86 миллиона человек.

Фокс Малдер
Фокс Уильям Малдер (англ. Fox William Mulder; 13 октября 1961) — персонаж телесериала «Секретные материалы», специальный агент ФБР. Его роль исполнил актёр Дэвид Духовны. Основные цели Малдера в жизни — найти свою младшую сестру Саманту, пропавшую в раннем детстве, и раскрыть правительственный заговор по сокрытию фактов контакта с инопланетными цивилизациями. Вместе с напарницей Даной Скалли работал в специальном отделе ФБР «Секретные материалы», который занимается делами, связанными с разного рода паранормальными явлениями.
Тополь (ракетный комплекс)
РТ-2ПМ «То́поль» (индекс ГРАУ комплекса/ракеты — 15П158/15Ж58, по договору СНВ — РС-12М; по классификации НАТО — SS-25 «Sickle») — советский и российский подвижный грунтовый ракетный комплекс (ПГРК) стратегического назначения с трёхступенчатой твердотопливной межконтинентальной баллистической ракетой (МБР) 15Ж58.

Многоступенчатая ракета
Многоступе́нчатая раке́та — летательный аппарат, состоящий из двух или более механически соединённых ракет, называемых ступенями, разделяющихся в полёте. Многоступенчатая ракета позволяет достигнуть скорости большей, чем каждая из её ступеней в отдельности.
Монтегрино-Вальтравалья
Монтегрино-Вальтравалья (итал. Montegrino Valtravaglia) — коммуна в Италии, располагается в провинции Варесе области Ломбардия.

Население составляет 1178 человек (2008 г.), плотность населения составляет 118 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 21010. Телефонный код — 0332.

Покровителем коммуны почитается святитель Амвросий Медиоланский, празднование 7 декабря.

Амвросий Медиоланский
Амвро́сий Медиола́нский (лат. Ambrosius Mediolanensis), или Авре́лий Амвро́сий (Aurelius Ambrosius) (около 340, Августа-Треверорум, Белгика, Римская империя — 4 апреля 397, Медиоланум, Италия, Западная Римская империя) — миланский епископ, проповедник, богослов и поэт.

Один из четырёх великих латинских Учителей Церкви, он обратил в христианство и крестил святого Августина Аврелия. Авторитет Амвросия был настолько велик, что он оказывал влияние на политику византийского императора Феодосия Великого, тем самым создав значимый прецедент в отношениях государства и церкви. Его мистические гимны не чужды неоплатонизму плотиновского извода. Почитается святым западными и восточными церквями, его почитание началось задолго до Великой схизмы.
Маранг
Маранг, или тарап (Artocarpus odoratissimus) — фруктовое дерево из семейства тутовых, родственное хлебному дереву и джекфруту. Его родина — Юго-Восточная Азия.

Растение имеет высоту 10-15 метров и продолговатые листья, чуть менее рассечённые, чем у хлебного дерева. Его плоды представляют нечто среднее между плодами хлебного дерева и джекфрута — они довольно вытянутые, до 20 см длиной, а их толстая кожура покрыта мягкими шипами, которые по мере созревания плода твердеют. Цвет плодов при созревании меняется с зелёного на зеленовато-жёлтый. Плоды обладают приятным сильным запахом, отсюда латинское название растения odoratissimus — ароматнейший.

В отличие от джекфрута, мякоть у маранга белая. Есть разрезанный плод следует быстро, поскольку он портится за несколько часов. Едят его обычно свежим; семена, по вкусу напоминающие каштаны, поджаривают.

Маранг распространён в Брунее, в Малайзии (штаты Сабах и Саравак) и на юге Филиппин (о-ва Миндоро, Минданао, Басилан и архипелаг Сулу).

Миндоро
Миндо́ро (таг. и англ. Mindoro (от исп. Mina de Oro — золотая шахта)) — седьмой по величине остров Филиппинского архипелага, принадлежащий республике Филиппины.
Миндоро известен как один из важнейших сельскохозяйственных и горнодобывающих регионов страны. Название острова связано с его богатой историей добычи полезных ископаемых, в первую очередь золота, никеля и меди.
Ташина
Ташина (эвенк.: тасина — трещать) — река в Амурской области России, левый приток Томи.

Исток — в южных отрогах хребта Турана. Протекает по заболоченной территории, русло извилистое. Длина — 182 км, площадь водосборного бассейна — 1810 км². Участок протяжённостью 120 км входит в гидрографическую сеть Государственного природного зоологического заказника областного значения «Ташинский».

Турана
Турана — горный хребет длиной около 300 км на Дальнем Востоке России на территории Амурской области, часть горной цепи Янкан — Тукурингра — Соктахан — Джагды. Максимальная высота — 1806 м (гора Средние Нанаки). На склонах до высоты 900 метров лиственничная и елово-пихтовая тайга, выше — кедровый стланик.
SCD-1
SCD-1 (англ. Satellite Data Collection 1 — Сбор спутниковых данных), (порт. Satélite de Coleta de Dados 1) — искусственный спутник Земли, впервые разработанный в Бразилии. Спутник был запущен 9 февраля 1993 года американской ракетой-носителем Пегас с самолёта B-52. Основная задача аппарата — сбор экологических данных со станций, расположенных вдоль Амазонки и ретрансляция в пункт обработки.

Ретранслятор
Ретранслятор — оборудование связи, которое соединяет два или более радиопередатчика, удалённых друг от друга на большие расстояния.

В случае использования космических средств связи говорят о спутниках связи или о спутниках-ретрансляторах.

Ретрансляторы, дублирующие сигнал с существенной задержкой по времени и/или повторяющие его несколько раз, называют также «попугаями».
Шостин (замок)
Шостин (чеш. Šostýn, нем. Schauenstein, также может писаться как нем. Schawenstein, Schornstein, Scheibstein, Schowenstayn) — руины средневекового замка недалеко от Копршивнице в Моравско-Силезском крае, Чехия. Остатки замка охраняются как памятник культуры.

Моравско-Силезский край
Моравско-Силезский край (чеш. Moravskoslezský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Моравия и юге Силезии. Административный центр края — город Острава.

До 2001 года назывался Остравский край.
Ли Гён Хван
Ли Гён Хван (кор. 이경환; 21 марта 1988 — 14 апреля 2012) — южнокорейский футболист, карьера которого длилась с 2009 по 2011 годы. Ли Гён Хван выступал в качестве полузащитника в южнокорейских клубах «Тэджон Ситизен» (2009—2010) и «Сувон Самсунг Блюуингз» (2011). За всю карьеру отыграл 33 матча и забил один гол.

Стал известен тем, что в августе 2011 года в ходе расследования договорных матчей в корейском футболе игрок признался, что участвовал в подобных играх, за что был пожизненно дисквалифицирован и получил три года тюремного заключения условно. Всего же по делу о договорных матчах проходило 57 человек, среди которых 46 бывших и действующих игроков.

14 апреля 2012 года 24-летний Ли Гён Хван покончил жизнь самоубийством, выбросившись с крыши высотного здания в своем родном городе Инчхон. Он скончался от полученных травм, когда его везли в больницу.

Тэджон Хана Ситизен
«Тэджон Хана Ситизен» (кор. 대전 하나 시티즌 FC) — южнокорейский футбольный клуб из города Тэджон. Образован в 1997 году как «Тэджон Ситизен». Домашние матчи проводит на арене «Тэджон Уорлд Кап Стадиум», вмещающей 40 535 зрителей. В настоящий момент выступает в Кей-лиге 1, высшем футбольном турнире Южной Кореи. Главным достижением команды является победа в Кубке Южной Кореи в 2001 году. В сезоне-2025 клуб впервые занял второе место.

В конце 2019 года финансовая компания Hana Financial Group приобрела операционные права на клуб и переименовала его в «Тэджон Хана Ситизен».
Менде, Герхард фон
Доктор Герхард фон Менде (нем. Dr. Gerhard von Mende, 25 декабря 1904, Рига, Российская империя (ныне Латвия) — 16 декабря 1963, Дюссельдорф, ФРГ) — немецкий востоковед, тюрколог, родом из балтийских немцев.

В годы Второй мировой войны — руководитель кавказского отдела Имперского министерства оккупированных восточных территорий. Специалист по кавказским и мусульманским меньшинствам СССР. После окончания войны — советолог, руководитель Исследовательского центра по Восточной Европе, финансируемого Министерством иностранных дел Германии, оказывавшего услуги ЦРУ и Федеральной разведывательной службе ФРГ.

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Пермяков, Алексей Назарович
Алексе́й Наза́рович Пермяко́в (28 декабря 1924, деревня Богородское, Увинский район, Удмуртия — 14 февраля 1990, посёлок Игра, Игринский район, Удмуртия) — командир расчёта 45-миллиметрового орудия 1238-го стрелкового полка 372-й стрелковой дивизии 2-й ударной армии 2-го Белорусского фронта, старший сержант, полный Кавалер ордена Славы.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Cray Y-MP
Cray Y-MP — параллельный векторный многопроцессорный суперкомпьютер (PVP/SMP) производства компании Cray Research, созданный в 1988 году как преемник предыдущей модели — X-MP. Большой вклад в разработку Y-MP внес ведущий инженер компании Cray Research Стив Чен до своего ухода из компании в сентябре 1987 года.

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Виктория и Абдул
«Виктория и Абдул» (англ. Victoria and Abdul) — британский кинофильм режиссёра Стивена Фрирза по одноимённому роману писательницы Шрабани Басу. Мировая премьера состоялась 3 сентября 2017 года на Международном кинофестивале в Венеции. Широкий прокат в США — с 22 сентября 2017, в России — с 14 декабря 2017 года. В 2018 году лента была номинирована на «Оскар» в категориях «Лучший грим и прически» и «Лучшие костюмы», а Джуди Денч, сыгравшая в фильме главную роль, претендовала на «Золотой глобус» и Премию Гильдии актёров в номинации «Лучшая женская роль».

74-й Венецианский кинофестиваль
74-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проводился с 30 августа по 9 сентября 2017 года. Жюри основного конкурса возглавила американская актриса Аннетт Бенинг. Фильмом открытия фестиваля стала сатирическая лента Александра Пэйна «Короче».
Маффеи, Франческо
Франческо Маффеи (итал. Francesco Maffei; ок. 1605, Виченца, Венецианская республика — 2 июня 1660, Падуя, Венецианская республика) — итальянский живописец, писавший картины в стиле позднего маньеризма и барокко.

Виченца
Виче́нца (итал. Vicenza, вен. Vicensa, лат. Vicetia) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции.

Виченца известна как город Андреа Палладио, который создал в городе много архитектурных сооружений, образующих с 1994 года памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «виллы Андреа Палладио». В городе бывает много туристов со всей Италии и из-за рубежа.

Кроме того, город является важным промышленным центром с развитым малым и средним бизнесом. Занял в 2007 году третье место в Италии по экспорту, в основном продукции машиностроения, текстиля и ювелирных изделий. Ювелирная продукция составляет более трети от общего объёма экспорта, в результате чего Виченцу называют итальянской столицей переработки золота.

Покровителями города почитаются Пресвятая Дева Мария Горы Берико (Madonna di Monte Berico), в память чуда, совершённого Мадонной на горе в окрестностях города (празднование 8 сентября), и святой Викентий Сарагосский.
Выпуклая геометрия
Выпуклая геометрия — ветвь геометрии, изучающая выпуклые множества, в основном, в евклидовом пространстве. Выпуклые множества возникают естественным образом во многих областях, в том числе в вычислительной геометрии, выпуклом анализе, комбинаторной геометрии, функциональном анализе, геометрии чисел, интегральной геометрии, линейном программировании, теории вероятностей.

Термин «выпуклая геометрия» используется также в комбинаторике в качестве названия одной из абстрактных моделей выпуклых множеств, одна из которых эквивалентна антиматроидам.

Интегральная геометрия
Интегральная геометрия изучает меры инвариантные относительно группы симметрий.

Термин появляется в работах Луиса Сантало и Вильгельма Бляшке.
Большой вклад внесли Гуго Хадвигер, Сигурдуром Хелгасоном и Израиль Гельфанд.

Из наиболее важных теорем следует упомянуть неравенство Александрова — Фенхеля и теорему Хадвигера.
К более ранним результатам интегральной геометрии можно отнести задачу Буффона о бросании иглы и формулу Крофтона.
Элеонора Шотландская
Элеонора Шотландская (англ. Eleanor of Scotland, нем. Eleonore von Schottland; ок. 1433, Данфермлин, королевство Шотландия — 20 ноября 1480, Инсбрук, графство Тироль) — принцесса из дома Стюартов, урождённая принцесса Шотландская, дочь Якова I, короля Шотландии. Супруга эрцгерцога (с 1477 года) Сигизмунда; в замужестве — графиня Тироля и эрцгерцогиня Австрийская.

Ей приписывается перевод с французского языка на немецкий средневекового романа «История короля Галисии по имени Понт и прекрасной Сидонии».

Данфермлин
Данфе́рмлин (англ. Dunfermline, гэльск. Dùn Phàrlain) — город в Шотландии. Расположен в области Файф на берегу залива Ферт-оф-Форт, северо-западнее Эдинбурга.

Данфермлин — один из исторических городов Шотландии. В Средние века здесь располагалась одна из главных резиденций королей Шотландии (ныне в развалинах). Данфермлинское аббатство служило их усыпальницей. В 1624 г. старая часть города сгорела и с тех пор по сути не восстанавливалась.

Среди знаменитых уроженцев города можно упомянуть предпринимателя и филантропа Эндрю Карнеги (1835), балерину и артистку кино Мойру Ширер (1926), хореографа Кеннета Макмиллана (1929), участников рок-группы Nazareth, а также лидера группы Jethro Tull Йена Андерсона.
Митрофанов, Яков Тимофеевич
Яков Тимофеевич Митрофанов (1911 год, село Бриент, Оренбургская губерния — 25 мая 1992 года, село Екатериновка, Кваркенский район, Оренбургская область) — председатель колхоза «Красный путиловец» Кваркенского района Чкаловской области. Герой Социалистического Труда (1957).

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Список звёзд — кандидатов в сверхновые
В список включены звёзды, которые по предположению астрономов, могут быть предшественниками сверхновых.

Предшественниками сверхновых типа Ia являются белые карлики, которые близки к пределу Чандрасекара (около 1,38 массы Солнца) и аккрецирующих вещество от звезды-компаньона. Список также включает массивные звёзды Вольфа-Райе, которые могут стать сверхновыми типа Ib/Ic.

Предшественники сверхновых типа II имеют массу, по крайней мере, 10 масс Солнца и обладают коротким сроком жизни на главной последовательности.

Этот список является неполным; вы можете помочь, исправив или дополнив его.

Предел Чандрасекара
Преде́л Чандрасека́ра — верхний предел массы, при котором звезда может существовать как белый карлик. Если масса звезды превышает этот предел, то она становится нейтронной звездой. Существование предела было доказано индийским астрофизиком Субраманьяном Чандрасекаром. В зависимости от химического состава белого карлика значение предела Чандрасекара варьируется в диапазоне от 1,38 до 1,44 солнечных масс.

Строго говоря, предел Чандрасекара — это верхний предел массы холодного невращающегося белого карлика, определяемый условием равенства сил давления вырожденного электронного газа и гравитации. Значение предела обычно обозначается символом .
Метиковая трещина
Ме́тиковая тре́щина, или ме́тик (неофиц.) — продольная радиально направленная трещина в стволе дерева в области ядра. Отходит от сердцевины (см.) и имеет значительную протяжённость вдоль ствола, но не доходит до его периферии. Ограничивается, как правило, зоной ядра или спелой древесины. Начинаясь от комля, может доходить до зоны живых сучков. У хвойных, особенно у лиственницы, метик бывает заполнен смолой. Возникает в растущем дереве и увеличивается при сушке, например, значительно увеличивается при продолжительном хранении древесины летом. Его величина зависит также от сучковатости дерева и наличия других пороков. Установлена прямолинейная зависимость между величиной метиковых трещин и диаметром торца у бука.

Не следует путать метиковую трещину с трещиной усушки (см.), принимающей иногда такую же форму, но не такой глубокой. Длина её при этом тоже короче, не более 1 м.

Ядровая древесина
Ядро́вая древесина, также ядро́, — название развивающейся у многих видов деревьев физиологически неактивной зоны в центре сечения ствола; обычно более тёмного цвета, чем внешняя  светлая часть — заболонь. Возникает в результате вторичного метаболизма отмершей паренхимы во внутренней части заболони.