hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samsung Galaxy А60
Samsung Galaxy A60 и Samsung Galaxy M40 — это Android-фаблеты, производимые Samsung Electronics в составе линейки Galaxy A пятого поколения и линейки Galaxy M первого поколения. Телефоны оснащены Android 9 (Pie) с фирменной оболочкой Samsung One UI, 64 или 128 ГБ встроенной памяти и батареей емкостью 3500 мАч. A60 продаётся для Китая, а M40 — для Индии и других стран. A60 и M40 идентичны, за исключением цветов, цены, оперативной памяти и диапазонов LTE. A60 был представлен 17 апреля 2019 года, а M40 был представлен 11 июня 2019 года.

Фаблет
Фа́блет (англ. phablet от phone телефон и tablet планшет) — смартфон, размер которого находится между размером типичного смартфона и планшетного компьютера: c диагональю от 5,7-6,0 (ранее в качестве фаблетов рассматривали модели с диагональю экрана от 5,5 дюймов, ещё ранее — и от 5,0) до 6,9 дюймов и шириной не более 135 мм.

Отдельные аналитики наряду с фаблетами выделяют класс устройств под названием смартпэды, которые отличаются от фаблетов ещё большим размером диагонали экрана. Так например в статьях, посвящённых обзорам гаджетов, фаблетами называют смартфоны с диагональю от 5 до 6 дюймов, а аналогичные устройства с диагональю от 6 до 7 дюймов принято называть смартпэдами. В ряде других интернет-изданий смартпэдами называют устройства с диагональю экрана от 5 до 6,9 дюйма.
Кутлуяр
Кутлуя́р (укр. Кутлуяр, крымскотат. Qutluyar, Къутлуяр) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степном Крыму, недалеко от устья Салгира на правом берегу, примерно в 300 м к западу от северной части современного села Емельяновка.

Емельяновка (Крым)
Емелья́новка  (до середины XIX века Джайтамгалы́; укр. Омелянівка, крымскотат. Caytamğalı, Джайтамгъалы) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, центр и единственное село Емельяновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Емельяновского сельского совета Автономной Республики Крым).
Олимпийская филателия
«Олимпи́йская филатели́я» — название одного из подразделов такой крупной области тематического коллекционирования знаков почтовой оплаты и штемпелей, как «Спорт в филателии», когда объектами являются филателистические материалы, посвящённые Олимпийским играм, их истории, олимпийской символике и ритуалам, программе игр, спортсменам-олимпийцам и их спортивным достижениям, олимпийскому движению, или связанных с ними.

На олимпийскую тему формируются мотивные и тематические коллекции. Она пользуется огромной популярностью у филателистов.

Михель (каталог марок)
«Михель» (нем. MICHEL-Briefmarken-Katalog) — крупнейший и самый известный каталог почтовых марок в немецкоязычном мире и Европе. Впервые изданный в 1910 году, он стал важным справочником по филателии, давая сведения, отсутствующие в англоязычном каталоге «Скотт».
Муралинов, Баянбек Жанатович
Баянбек Жанатович Муралинов (род. 20 августа 1991, Заря, Павлодарская область) — казахстанский футболист, нападающий, лучший бомбардир сборной Казахстана по пляжному футболу.
Сотрудник Департамента внутренних дел Казахстана.

Министерство внутренних дел Казахстана
Министерство внутренних дел Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі) — центральный исполнительный орган Республики Казахстан, осуществляющий руководство системой органов внутренних дел Республики Казахстан в области гражданской обороны, а также в пределах, предусмотренных законодательством, межотраслевую координацию в сфере борьбы с преступностью, охраны общественного порядка и обеспечения общественной безопасности.
Йёргенсен, Каспер
Каспер Йёргенсен (дат. Casper Jørgensen; род. 20 августа 1985,  в  Орслеве, Дания)   — датский трековый и шоссейный велогонщик. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2008 года на треке в командной гонке преследования. Чемпион мира по трековым велогонкам в командной гонке преследования (2009).

Чемпионат мира по трековому велоспорту
Чемпионат мира по трековому велоспорту (официальное название — англ. UCI Track Cycling World Championships) — ежегодный чемпионат мира по трековым дисциплинам велоспорта проводится с 1893 года. Изначально он проходил под эгидой Международной ассоциации велоспорта (ICA), которую в 1900 году сменил Международный союз велосипедистов (UCI).
Рака Святой Урсулы
Рака Святой Урсулы (нидерл. Ursulaschrijn) — выдающееся произведение искусства эпохи Северного Возрождения. Небольшой деревянный, резной и позолоченный реликварий архитектонического типа, изготовленный в виде миниатюрного готического храма с пинаклями, фиалами, двускатной крышей, флероном и крестоцветами на вершине. Хранится в зале Капитула музея «Госпиталь Святого Иоанна» (Oud Sint-Janshospitaal) («Музей Мемлинга») фламандского города Брюгге (ныне Бельгия).

Пинакль
Пина́кль (фр. pinacle, от лат. pinnaculum — крылышко, щипец, конёк) в готической архитектуре — небольшая декоративная башенка, увенчанная миниатюрным шатром — фиалом. Пинакли и фиалы украшали краббами вдоль рёбер и крестоцветами на вершине.

Пинакли устанавливали на вершине и на уступах аркбутанов с целью усиления вертикального давления на контрфорсы для укрепления всей конструкции наружных опор готического собора. С этой целью пинакли иногда утяжеляли, наполняя свинцом. Самое раннее использование пинаклей обнаруживается в архитектуре Рочестерского собора (начало строительства 1080 год).

Иногда вершины пинаклей увенчивали статуями, как например в Реймском или Миланском готических соборах.

Пинакли венчают балдахины, кивории, табернакли, алтари и другие сооружения малых архитектурных форм.
Скрытые субтитры
Скрытые субтитры (англ. Closed caption, closed subtitles) — субтитры, невидимые в обычном режиме, которые можно включить (сделать видимыми) в любой момент.

Как скрытые, так и обычные субтитры позволяют людям с проблемами слуха, изучающим новый язык, впервые учащимся читать, находящимся в шумных помещениях и другим читать текст диалога звуковой части видео, фильма или другой презентации. Субтитры могут содержать не только произнесённые фразы, но и информацию о том, кто из персонажей произнёс их, а также информацию о других звуках.

Отличие от обычных субтитров заключается в том, что скрытые субтитры можно активировать или деактивировать. Обычные субтитры чаще всего являются частью изображения фильма или программы и не могут быть деактивированы.

Видео
Ви́део (от лат. video — смотрю, вижу) — электронная технология формирования, записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения подвижного изображения, основанная на принципах телевидения, а также аудиовизуальное произведение, записанное на физическом носителе (видеокассете, видеодиске и т. п.).

Видеоза́пись — электронная технология записи визуальной информации, представленной в форме видеосигнала или цифрового потока видеоданных, на физический носитель с целью сохранения этой информации и возможности последующего её воспроизведения и отображения на экране. Результатом видеозаписи является видеограмма или видеофонограмма.
Дорн, Антон
Феликс Антон Дорн (нем. Felix Anton Dohrn; 29 декабря 1840 год, Штеттин — 26 сентября 1909 год, Мюнхен) — немецкий зоолог. Сын энтомолога Карла Августа Дорна.

Член «Леопольдины» (1882), иностранный член Лондонского королевского общества (1899), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1904).

Леопольдина
«Леопольдина» (Германская академия естествоиспытателей «Леопольдина», нем. Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina; Deutsche Akademie der Wissenschaften) — старейшее немецкое общество естествоиспытателей, ставшее национальной Академией наук Германии.
Мериляйнен
Мериляйнен (сунд. Meriläinen) — финская фамилия. Известные носители:

Мериляйнен, Кости (1886—1938) — финский художник, график, карикатурист.

Мериляйнен, Уско (1930—2004) — финский композитор и дирижёр, педагог.

Сунданский язык
Сунданский язык (Самоназвание — ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ Basa Sunda) — язык сундов, распространён в западной трети острова Ява. На нём разговаривают 36,7 млн человек, что составляет около 15 % населения Индонезии. У языка есть диалекты богор (краванг), чиребон, принган.

Сунданский язык классифицируется как язык австронезийской семьи западнозондской зоны.
Отри (коммуна)
Отри́ (фр. Autry) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Монтуа. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08036.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к востоку от Парижа, в 50 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 60 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Товмасян, Артур
Артур Товмасян:

Товмасян, Артур Бабкенович (род. 1962) — государственный и политический деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики.

Товмасян, Артур Эдмарович (род. 1981) — украинский государственный деятель.

Товмасян, Артур (род. 1992) — армянский гимнаст.

Товмасян, Артур Бабкенович
Артур Бабкенович Товмасян (арм. Արթուր Բաբկենի Թովմասյան; род. 2 декабря 1962, Степанакерт) — государственный и политический деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР), физик. Депутат Национального собрания НКР (НС НКР) II, IV, V, VI и VII созывов (1995—2000, 2005—2023), председатель НС НКР (1996—1997, 2020—2023), заместитель председателя НС НКР (2010—2015). Кандидат физико-математических наук, доцент Арцахского государственного университета.
Лоймоланъярви
Ло́ймоланъярви (устар. Лоймолан-ярви, Лоймала-ярви) — российское озеро в западной части Республики Карелия в Суоярвском районе, относится к бассейну Ладожского озера.

Площадь поверхности — 28,3 км². Площадь водосборного бассейна — 199 км². Высота над уровнем моря — 150,0 м.

Островов 18, площадь островов 0,92 км².

Озеро делится на два больших плёса:

западный

восточный.

Берега по большей части пологие, каменисто-песчаные, местами песчаные и галечные, реже скалистые. Заболоченные берега характерны главным образом для приустьевых участков впадающих рек и отдельных заливов восточного плеса. Побережье покрыто лесом.

В озеро впадают 4 небольших реки, вытекающие из лесных озёр.

В составе ихтиофауны: окунь, ерш, щука, плотва, уклея, налим, ряпушка, карась.

Плёс реки
Плёс речной — глубокий участок русла реки, расположенный между перекатами, обычно образующийся в русле меандрирующей реки у вогнутого участка излучины берега.

Перекаты вместе с расположенными между ними плёсами образуют на реках системы плёс — перекат. Плёсы обычно приурочены к участкам русла с наибольшей кривизной, перекаты — к прямым (переходным) участкам русла между смежными излучинами.

Плёс обычно образуется там, где в половодье наблюдается местное увеличение скорости течения реки и интенсивно размывается её дно (например, в изогнутых участках русла, в сужениях речной долины).

Глубокие плёсы — место зимовки рыбы.
Telmatobius macrostomus
Telmatobius macrostomus (лат.) — вид редких и один из самых крупных в мире бесхвостых земноводных, принадлежащий к роду андских свистунов. Эта полностью водная лягушка является эндемиком озёр и связанных с ними вод на высоте 4000—4600 м в Андах (обитает только в озере Хунин и регионе Паско) в центральной части Перу. Она была также завезена в притоки реки Мантаро, хотя неясно, существует ли эта популяция до сих пор.

Взрослые самки могут вырастать до 70 сантиметров в длину и весить более 2 кг, однако их средний размер обычно составляет 12,4—17,3 см, а масса менее 0,5 кг. Самцы мельче самок; некогда распространённая, эта лягушка в настоящее время находится под серьёзной угрозой исчезновения.

Мантаро
Мантаро (исп. Mantaro) — река в Перу, приток Апуримака, который ниже места впадения Мантаро называется Эне.

Берёт начало на высоте 4080 метров. Длина реки 724 километра, площадь бассейна 15 410 км².

Протекает по провинциям Хунин, Яули, Хауха, Консепсьон и Уанкайо.

На языке кечуа название реки «Hatunmayo» означает «великая река».

В долине Мантаро широко развито сельское хозяйство. Сельхозпродукция, произведённая в долине реки, поставляется в основном в столицу Перу Лиму, являясь важной частью продуктового рынка столицы.

В департаменте Уанкавелика на реке расположена гидроэлектростанция, вырабатывающая около 50 % всей электроэнергии Перу.
Атауллаханов, Фазоил Иноятович
Фазои́л Иноя́тович Атауллаха́нов (род. 23 апреля 1946, Самарканд) — советский и российский биофизик. Профессор МГУ имени М. В. Ломоносова и Московского физико-технического института, директор ЦТП ФХФ РАН, заведующий отделом биофизики ФНКЦ ДГОИ им. Рогачева. Академик РАН по Отделению физиологических наук (2022).

Главным направлением научной деятельности является биофизика сложных систем, в частности метаболизма, свертывания крови, митоза. За время, прошедшее с 1986 года, имеет более 8000 цитирований на свои работы. Индекс Хирша: по всем публикациям – 50; по ядру РИНЦ – 46; Scopus – 48.

Центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачёва
Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачёва — российский медицинский центр, специализирующийся на лечении ряда тяжёлых детских заболеваний. Является крупнейшей в Европе клиникой своего профиля, способен разместить пациентов в стационаре объёмом 220 койко-мест и принимать в год до 700 первичных пациентов. Создан в 2005 году на базе НИИ детской гематологии Минздрава России.

Полное наименование — федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева» Министерства здравоохранения Российской Федерации (до 2017 года — федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный научно-практический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева» Министерства здравоохранения Российской Федерации).
Прохоров, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Про́хоров (15 декабря 1929, Москва — 16 июля 2013, там же) — советский и российский математик, академик РАН (академик АН СССР с 1972, член-корреспондент АН СССР с 1966), доктор физико-математических наук.

Основные труды — по теории вероятностей (предельные теоремы для сумм независимых случайных величин, усиленный закон больших чисел, случайные процессы). Среди результатов — теорема Прохорова, метрика Леви — Прохорова. Главный редактор журнала «Теория вероятностей и её применения»; член редколлегий журналов «Вестник АН СССР» и «Доклады Академии наук».

Доклады Академии наук
Докла́ды Акаде́мии нау́к — научный журнал Президиума Российской академии наук. Публикует сообщения об оригинальных научных исследованиях в области математики, естественных и технических наук, авторами которых являются действительные члены, члены-корреспонденты и иностранные члены РАН.

Журнал публикует также сообщения и других авторов, но только в тех случаях, когда данные сообщения были представлены действительными членами и иностранными членами РАН по соответствующей специальности.
Toyota Mirai
Toyota Mirai — водородный автомобиль на топливных элементах. Впервые был представлен публике в ноябре 2013 года на Токийском автосалоне.

16 ноября 2014 года президент компании Toyota Акио Тоёда официально объявил, что автомобиль будет называться Toyota Mirai. Автомобиль основан на концепт-каре Toyota FCV. Продажи в Японии стартовали 15 декабря 2014 года по цене 6 700 000 японских иен (около 57 500 долларов США), а в США и Европе начались в четвёртом квартале 2015 года. До конца 2015 года планировалось продать около 700 автомобилей, в том числе 400 — в Японии. Сборка автомобилей производится на заводе Motomachi Plant в городе Тоёта.

Объём продаж Toyota Mirai в США составил 1 700 автомобилей в 2018 году и 1 502 автомобиля в 2019 году

В октябре 2019 году компания Toyota представила второе поколение Toyota Mirai 2021 модельного года, продажи начались во второй половине 2020 года.

Токийский автосалон
Токийский автосалон (яп. 東京モーターショー То:кё: мо:та:сё:, англ. Tokyo Motor Show) — международная выставка автомобилей, мотоциклов и коммерческих транспортных средств, проходящая осенью раз в два года в городе Токио, Япония, при поддержке ассоциации производителей автомобилей Японии. Впервые была проведена в 1954 году. Является признанным международной организацией конструкторов автомобилей (OICA) автосалоном, на котором чаще представляют концепт-кары, нежели серийные модели, что делает шоу одним из участников «большой пятёрки» (наряду с Детройтским, Женевским, Франкфуртским и Парижским автосалонами).

В первую очередь Токийский автосалон является домом новых разработок основных трёх производителей в Азии: Honda, Nissan и Toyota.
Ла-Кондомина
«Ла-Кондомина» (исп. Estadio de La Condomina) — футбольный стадион в Мурсии.

Стадион в Мурсии был построен в 1920-х годах, первый матч состоялся 25 декабря 1924 года. Более 80 лет клуб Реал Мурсия проводил на поле Ла-Кондомины свои матчи, в том числе и самого высокого уровня. С 1999 года на стадионе играл и ФК «Сьюдад де Мурсия».

В 2000-е вместимость и инфраструктура не соответствовали международному уровню. «Реал Мурсия» в 2006 году переехал на построенный стадион «Нуэва-Кондомина» (Новая Кондомина). «Мурсия» же была продана бизнесмену из Гранады, переехала в Андалусию и стала выступал под названием «Гранада-74».

Сегодня на Ла-Кондомине выступают команды низшего уровня, женские и юношеские клубы.

Гранада
Грана́да (исп. Granada [ɡɾaˈnaða]) — город и муниципалитет в Испании, столица провинции Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-де-Гранада. Занимает площадь 88,02 км2. Население Гранады составляет 232 208 человек (на 2018 год).
Брод Сити
«Брод Си́ти» (англ. Broad City) — американский телевизионный ситком, созданный Иланой Глейзер и Эбби Джейкобсон, которые также исполнили главные роли. Основан на одноименном веб-сериале, снятом с 2009 по 2011. Эми Полер является одним из исполнительных продюсеров, а также появляется в заключительной серии веб-сериала. Премьера состоялась на канале Comedy Central 22 января 2014.

Трансляция пятого и финального сезона началась 24 января 2019 года и завершилась 28 марта 2019 года.

Веб-сериал
Веб-сериал (англ. Web series) — тип сериала, выпущенного с целью трансляции через Интернет, однако в дальнейшем возможно появление и на телевидении.
Одна серия подобного сериала наиболее часто именуется веб-эпизодом.
Кемихаара
Кемихаара (фин. Kemihaaran erämaa-alue) — заповедная резервация на севере Финляндии. Площадь 302 км2 (117 кв. миль). Одна из 12 территорий, образованных в 1991 году. Управляется финской лесной службой.

Граничит с национальным парком Урхо Кекконен на севере и на востоке с рекой Кемийоки.

Кемийоки
Ке́мийоки (фин. Kemijoki, швед. Kemi älv) — самая длинная река в Финляндии, её длина 550 км. Пролегает через кунты Кемиярви и Рованиеми, впадает в Ботнический залив Балтийского моря у города Кеми. Средний расход воды — 556 м³/с.

Высота истока — 230 м над уровнем моря. У города Рованиеми сливается с рекой Оунасйоки.

Первая ГЭС была построена на Кемийоки в 1946 году близ селения Исохаара. На данный момент на реке построено 15 ГЭС. Все ГЭС принадлежат компании «Kemijoki Oy», основанной в 1954 году. В 2003 году гидроэлектростанции суммарно вырабатывали 4,3 миллиарда киловатт-часов, что составляло около 34,5 % от всей выработки гидроэлектроэнергии в Финляндии.

Часть бассейна реки (река Тенниёйоки и её притоки) находится на территории России. Кемийоки — единственная река бассейна Ботнического залива, бассейн которой частично расположен в России.
Унтерперфус
Унтерперфус (нем. Unterperfuss) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук.  Площадь коммуны составляет 2,24 км², население — 230 человек (1 января 2021), плотность населения — 99 чел./км². Официальный код  —  70361.

Инсбрук-Ланд
Инсбрук-Ланд (нем. Bezirk Innsbruck-Land) — политический округ в Австрии. Округ входит в федеральную землю Тироль. Население на 31 декабря 2020 года — 198 691 чел. Занимает площадь 1.990,09 км². Плотность населения 91 чел./км². Центр политического округа штатутарштадт Инсбрук является отдельной административно-территориальной единицей и в состав округа не входит.
Большой Ундугун
Большой Ундугун — озеро Ивано-Арахлейской системы озёр на юге Витимского плоскогорья в Читинском районе Забайкальского края. Находится в 60 км к западу от города Читы. Относится к бассейну реки Хилок (правый приток Селенги).

Название, вероятно, происходит от ундугун (бур. үндэгэн) — «яйцо», указывающего на форму озера.

Читинский район
Чити́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Забайкальском крае Российской Федерации.

Административный центр — город Чита (входит в состав административного района, в состав муниципального района не входит, образуя самостоятельный городской округ город Чита).
Графенвёрт
Графенвёрт (нем. Grafenwörth) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Тульн.  Население составляет 2720 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 46,4 км². Официальный код  —  32107.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Шлобиттен (усадьба)
Шлобиттен (нем. Schlobittener Schloß) — рыцарская мыза (некогда замок) в Шлобиттене (Слобитах) на территории Восточной Пруссии (Вармии). С 1527 г. принадлежала графам Дона.

Господский дом в стиле барокко был выстроен графом Александром Дона. Основные работы велись с 1691 по 1734 гг. под руководством парижанина Брёбеса, ученика Маро. По названию замка стала именоваться и деревня, возникшая у замковых стен, — ныне пол. Слобиты. С 1708 года над украшением резиденции работал скульптор и декоратор Йозеф Краус.

Дворец был сожжён красноармейцами 22 января 1945 года во время наступления в Восточной Пруссии и с тех пор лежит в руинах. В 2012 г. на территории усадьбы проходили съёмки фильма «Папуша».

Господский дом в 1915 году

Развалины

Современное состояние

Вармия
Вармия (варм. Warńija, прусск. Wārmi, лит. Varmė, пол. Warmia, нем. Ermlandо файле, лат. Varmia) — область Европы. Ныне поделена между Россией (меньшая северная часть — Калининградская область) и Польшей (основная южная часть — Варминьско-Мазурское воеводство).
Корасан-ди-Жезуш (Визеу)
Кораса́н-ди-Же́зуш (порт. Coração de Jesus) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 8716 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,27 км².

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².