hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сугияма
Сугия́ма (яп. 杉山) — японская фамилия.

Сугияма, Ай (род. 1975) — японская теннисистка.

Сугияма, Кадзуко (род. 1947) — актриса озвучивания аниме (сэйю).

Сугияма, Коити (род. 1931) — игровой композитор, стоявший у истоков серии Dragon Quest.

Сугияма, Нориаки (род. 1976) — актёр и певец, специализирующийся в озвучивании аниме.

Сугияма, Рихо — японская сэйю.

Сугияма, Рюити (род. 1941) — японский футболист.

Сугияма, Хадзимэ (1880—1945) — фельдмаршал Императорской армии Японии, начальник генерального штаба и министр армии в годы Второй мировой войны.

Сугияма, Ай
Ай Сугияма (яп. 杉山 愛 Сугияма Ай, ромадзи: Ai Sugiyama; родилась 5 июля 1975 года в Токио, Япония) — японская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в женском парном разряде; победительница четырёх турниров Большого шлема (трижды — в женском парном разряде, один раз — в миксте); двукратная финалистка Итогового турнира WTA (2003, 2007) в парном разряде; победительница 44 турниров WTA (шесть — в одиночном разряде).
Ornithology
«Ornithology» (в переводе с англ. — «Орнитология») — известный джазовый стандарт в стиле бибоп, написанный альт-саксофонистом Чарльзом Паркером и трубачом Бенни Харрисом.

Название этой композиции отсылает к прозвищу Чарли Паркера — Bird, т. е. Птица (орнитология — наука о птицах). Септет Чарли Паркера сделал первую запись композиции 28 марта 1946 года на лейбле Dial Records, и в 1989 году она была включена в список композиций в Зале славы премии «Грэмми».

«Ornithology» остаётся одной из самых известных и наиболее часто исполняемых композиций в стиле бибоп.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Путейская (остановочный пункт)
Путейская — остановочный пункт на линии Джанкой-Николаев Херсонской дирекции Одесской железной дороги в Днепровском районе города Херсона.

Находится в 4 км от станции Херсон.

В настоящее время от Путейской до Херсона на пригородном поезде можно добраться за 10-13 минут;

от Путейской до Антоновки за 14-15 минут;

Северный выход к пос. Текстильный, Южный выход к Бериславскому шоссе.

Одесская железная дорога
Одесская железная дорога (укр. Одеська залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога», обслуживает железные дороги на территории шести юго-западных областей Украины: Одесской, Николаевской, Херсонской, Черкасской, Кировоградской и Винницкой.

На Одесскую железную дорогу приходится около 20 % грузооборота и более 16 % пассажирооборота железных дорог Украины. В регионе расположены большие морские и речные порты, что обеспечивает высокую транспортную нагрузку.
Улица Алтынсарина
У́лица Алтынсарина — название улиц населённых пунктов республики Казахстан в честь казахского писателя Ибрая Алтынсарина.

Улица Алтынсарина — в городе Костанай

Улица Алтынсарина — в городе Нур-Султан

Улица Алтынсарина — в городе Петропавловск

Улица Алтынсарина — в городе Шымкент

Петропавловск
Петропа́вловск (каз. Петропавл / Petropavlо файле) — город на севере Казахстана, административный центр Северо-Казахстанской области.

Самый северный областной центр Казахстана, находится в Северном Казахстане в 40 км к югу от границы с Россией, в 450 км к северо-востоку от Костаная и в 185 км от Кокшетау (по автодороге A-1), в 428 км к северу от столицы Астаны, в 278 км к западу от Омска и в 273 км к юго-востоку от Кургана.

Численность населения Петропавловска на начало 2024 года — 222 703 человек. Город занимает площадь 224,91 км2.
Макгайвер
Ангус «Мак» Макгайвер — главный персонаж телесериала «Макгайвер». В оригинальном сериале 1985 года его играет Ричард Дин Андерсон. В перезагрузке 2016 года Макгайвера играет Лукас Тилл.

В обоих версиях Макгайвер обладает гениальным интеллектом, знанием нескольких языков, превосходными инженерными навыками, отличным знанием прикладной физики, военной подготовкой в методах обезвреживания бомб и предпочтением несмертельного разрешения конфликтов. Макгайвер работает на вымышленный Фонд Феникса в Лос-Анджелесе, который в оригинальном сериале был независимым аналитическим центром, а в варианте 2016 года — подпольной правительственной организацией, использующей прикрытие аналитического центра. В дополнение к своим научным знаниям и изобретательному использованию обычных предметов, Макгайвер всегда носит с собой швейцарский армейский нож. Огнестрельное оружие не любит и с собой не носит.

Аналитический центр
Аналити́ческий це́нтр, экспе́ртно-аналити́ческий центр, «мозгово́й центр» (англ. brain trust, англ. think tank — «мозговой трест») — научно-исследовательская аналитическая организация.

Типичная специализация аналитических центров — социальные и гуманитарные науки. Потребность существования и основа процветания аналитических центров в том, что люди предпочитают высказывания независимых экспертов, а не мнения действующих политиков и бюрократов.
R Северной Короны
R Се́верной Коро́ны (R Coronae Borealis, R CrB) — переменная звезда, жёлтый гигант в созвездии Северная Корона. Является любимой наблюдателями звездой с момента открытия её переменности в 1795 году английским астрономом-любителем, Эдвардом Пиготтом. Расположенная внутри яркого венца из звезд, которые образуют Северную корону, R CrB, как правило, может быть легко найдена в бинокль или даже невооруженным глазом как звезда 6-й величины.

RCB-звёзды являются продуктом заключительной вспышки гелиевой оболочки или слияния белых карликов в двойной системе. Пыль может образовываться в неравновесных условиях, созданных ударными фронтами, вызванными пульсациями в атмосферах этих звезд. RCB-звезды интересны и важны, во-первых, поскольку они представляют редкие и кратковременные стадии звёздной эволюции, а во-вторых, потому что эти звезды регулярно производят большое количество пыли и потому являются лабораториями для исследования формирования и эволюции межзвёздной пыли.

Невооружённый глаз
Невооружённый глаз — образное выражение, относящееся к зрительному восприятию человека, не использующего вспомогательное оборудование, такое как телескоп, микроскоп, увеличительное стекло, очки, монокль, линзы или бинокль, и имеющего нормальное зрение. Люди с ослабленным зрением невооружённым глазом видят меньше и вынуждены «вооружать глаз» очками или линзами.

Термин обычно используется в астрономии для указания на астрономические явления, которые доступны для наблюдения неограниченному кругу лиц, такие как соединения, прохождение комет или метеорные ливни. Традиционные практические знания о небе и различные тесты подтверждают огромное разнообразие явлений, которые можно наблюдать невооружённым глазом.
The Look
«The Look» (с англ. — «Вид») — песня шведской группы Roxette с их второго студийного альбома Look Sharp!. Была издана в качестве сингла в 1989 году и принесла коллективу известность в Европе и США, достигнув 7 строчки в британском хит-параде UK Singles Chart и возглавив американский чарт Billboard Hot 100. В 1995 году была переиздана под названием «The Look ’95» в рамках сборника Don’t Bore Us, Get to the Chorus!.

Roxette
Roxette (произносится «роксэ́т») — шведская поп-рок-группа, лидерами которой были Пер Гессле (тексты и музыки, гитара, вокал, иногда губная гармоника) и Мари Фредрикссон (1958—2019; вокал, иногда клавишные, иногда музыка). Как и многие другие шведские музыканты, они исполняли свои песни на английском языке. Само название «Roxette» происходит от названия песни группы Dr. Feelgood.

Пик популярности группы пришёлся на середину 1990-х годов. За свою тридцатилетнюю карьеру группа дала 557 концертов и продала более 75 млн копий своих альбомов.
Телевидение в США
Телевидение является одним из самых популярных средств массовой информации в США.

99 % американских домохозяйств имеют по крайней мере один телевизионный приёмник, а большинство имеют более чем один. В целом, телевидение в США является самым синдикационным в мире.

Средства массовой информации США
Средства массовой информации США — совокупность СМИ в США.

СМИ США отличаются высокой степенью монополизированности. Так, если в 1880 г. 61 % всех городских ежедневных газет в США имели конкурентов в своем городе, то в 1930 — 21 %, в 1940 г. — 13 %, в середине 1970-х гг. — всего 3 %. К концу прошлого столетия только в 15 городах США выходили газеты, имеющие хотя бы формального местного «конкурента», а общее количество издаваемых в США газет было меньше, чем в XIX в.

К концу прошлого столетия в США полностью доминировали 11 источников распространения новостей: три телевизионных сети (АВС, CBS, NBC), три популярных журнала («Тайм», «Ньюсуик», «Ю. С. Ньюс энд уорлд рипорт»), три газеты («Нью-Йорк Таймс», «Вашингтон Пост» «Уолл-стрит-джорнел»), два информационных агентства («Ассошиэйтед Пресс» и «Юнайтед Пресс Интернейшнл»).
NGC 3263
NGC 3263 (другие обозначения — ESO 263-43, MCG −7-22-18, AM 1027—435, IRAS10270-4351, PGC 30887) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Парусов. Открыта Джоном Гершелем в 1835 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3263 взаимодействует с NGC 3262, у первой есть приливной «хвост» и она заметно возмущена приливным взаимодействием. Масса нейтрального атомарного водорода в ней составляет 2⋅1010 M⊙. Она входит в состав группы галактик NGC 3366. Помимо NGC 3263 в группу также входят NGC 3262 и NGC 3366.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Виларинью (Вила-Верде)
Виларинью (порт. Vilarinho) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 395 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,55 км².

Покровителем района считается Святой Мамеде (порт. São Mamede).

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Бахирев, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Ба́хирев (23 ноября 1923 — 9 февраля 1944) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, помощник начальника штаба 176-го гвардейского стрелкового полка 59-й гвардейской стрелковой дивизии 34-го гвардейского стрелкового корпуса 3-й гвардейской армии 4-го Украинского фронта, Герой Советского Союза (3.06.1944), гвардии капитан.

3-я гвардейская армия
3-я гвардейская армия — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны (1941—1945).
Лоппа
Лоппа (норв. Loppa,сев.‑саам. Láhppi) — коммуна в губернии Финнмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Эксфьорд. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 1106 чел. Площадь коммуны Лоппа — 686,79 км², код-идентификатор — 2014.

Финнмарк
Фи́ннмарк (норв. Finnmark) — самая северная и вторая по величине область (фюльке) Норвегии. Административный центр — город Вадсё.

В старину Финнмарк назывался также Руией. Финны и в особенности квены до сих пор называют этот регион Руийей (фин. Ruija).

1 января 2020 года объединена с фюльке Тромс, образовав фюльке Тромс-ог-Финнмарк. 1 января 2024 года фюльке Финнмарк восстановлена.
Пальмов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Па́льмов:

Пальмов, Николай Николаевич (1872—1934) — русский и советский историк-калмыковед.

Пальмов, Николай Николаевич (1901—1982) — советский конструктор, Герой Социалистического Труда (1966).

Пальмов, Николай Николаевич (историк)
Николай Николаевич Пальмов  (21 декабря 1872 год, Астрахань, Россия — 11 февраля 1934 год, Астрахань, СССР) — русский, советский учёный-историк, профессор, основоположник калмыковедения, основатель первого калмыцкого музея. Именем Николая Пальмова назван Национальный музей Калмыкии.
Аталая (Лориньян)
Атала́я (порт. Atalaia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лориньян. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1555 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,65 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Бражак
Бража́к (фр. и окс. Brageac) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Пло. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15024.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 90 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 34 км к северу от Орийака.

Морьяк (округ)
Морьяк (фр. Mauriac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Морьяк.
Население округа на 2006 год составляло 27 381 человек. Плотность населения составляет 21 чел./км². Площадь округа составляет всего 1278 км².
Борисоглебский округ
Борисоглебский округ — административно-территориальная единица Центрально-Чернозёмной области РСФСР, существовавшая в 1928—1930 годах. Административный центр — город Борисоглебск.

14 мая 1928 года ВЦИК и СНК РСФСР приняли постановление об образовании на территории бывших Воронежской, Курской, Орловской и Тамбовской губерний Центрально-Чернозёмной области (ЦЧО) с центром в городе Воронеже. 16 июля 1928 года был определён состав округов ЦЧО, а 30 июля 1928 года — сеть районов. Всего было создано 11 округов и 178 районов, в числе прочих был образован Борисоглебский округ.

В 1930 году существование округов было признано нецелесообразным и 23 июля 1930 года по постановлению ЦИК и СНК СССР окружное деление было упразднено. Борисоглебский округ был ликвидирован, входившие в него районы стали подчиняться непосредственно областному центру ЦЧО.

Был разделён на 14 районов:

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Монбреэн
Монбреэ́н (фр. Montbrehain) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Боэн-ан-Вермандуа. Округ коммуны — Сен-Кантен.

Код INSEE коммуны — 02500.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Чорли
Чорли (англ. Chorley) — город и административный центр более широкого района Чорли в Ланкашире, Англия, находящийся в 8,1 милях (13 км) к северу от Уигана, в 10,8 милях (17 км) к юго-западу от Блэкберна, в 11 милях (18 км) к северо-западу от Болтона, в 12 милях (19 км) к югу от Престона и в 19,5 милях (31 км) к северо-западу от Манчестера. Богатство города обеспечивалось главным образом хлопчатобумажной промышленностью.

В 1970-х годах на горизонте доминировали фабричные трубы, но большинство из них сейчас снесены: остатки индустриального прошлого включают дымоход Моррисона и другие мельничные здания, а также улицы с террасами для рабочих. Чорли — родина торта Чорли. По данным переписи 2011 года, его население составляло 34 667 человек.

Болтон (город)
Бо́лтон (англ. Bolton) — город в Великобритании, на северо-западе Англии, в графстве Большой Манчестер, административный центр метропольного района Болтон (262 400 жителей). Находится в 16 километрах к северо-западу от Манчестера.
Новозеландский монетный двор
Новозеландский монетный двор (англ. New Zealand Mint, маори Te Kamupene Whakanao o Aotearoa) — частное новозеландское предприятие, изготавливающее памятные монеты и предоставляющее услуги по хранению драгоценных металлов. Располагается в Окленде.

Этот монетный двор известен тем, что одним из первых стал чеканить монеты из золота 999,9 пробы. Новозеландский монетный двор чеканит только памятные монеты и только из драгоценных металлов, не выпуская монеты для обращения, их чеканят по заказу Резервного банка Новой Зеландии Королевский монетный двор Великобритании и Королевский канадский монетный двор.

Кроме новозеландских монет двор чеканит монеты ряда государств и территорий Океании — Фиджи, Острова Кука, Ниуэ, Острова Питкэрн, Токелау.

Токелау
Токела́у (англ. Tokelau [ˈtoʊkəlaʊ]) — зависимая территория Новой Зеландии, составная часть новозеландского королевства. В состав Токелау входят 3 небольших острова, расположенных в Тихом океане к северо-востоку от Самоа. Согласно итогам референдумов 2006 и 2007 годов Токелау не стало ассоциированным с Новой Зеландией самоуправляемым государством.
Сен-Ромен-э-Сен-Клеман
Сен-Роме́н-э-Сен-Клема́н (фр. Saint-Romain-et-Saint-Clément) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Тивье. Округ коммуны — Нонтрон.

Код INSEE коммуны — 24496.

Нонтрон (округ)
Нонтрон (фр. Nontron) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания. Департамент округа — Дордонь. Супрефектура — Нонтрон.

Население округа на 2006 год составляло 41 759 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет 1621 км².
Бува, Иоганн
Иоганн Бува (нем. Johann Buwa, собственно Ян Непомук Франтишек Бува, чеш. Jan Nepomuk František Bůva; 26 мая 1828, Высоке-Весели, ныне район Йичин, Чехия — 30 июня 1907, Грац) — австрийский музыкальный педагог чешского происхождения.

Грац
Грац (нем. Graz [ˈɡʁaːts], словен. Gradec — Градец) — город на юго-востоке Австрии на реке Муре, центр федеральной земли Штирия. Грац — второй по величине город страны, насчитывает более 270 тысяч жителей.

Площадь города составляет 127,57 км², население — 291 134 человека (1 января 2021), плотность населения — 2282 чел./км².
Садо (наследный принц Чосона)
Наследный принц Садо (кор. 사도 세자, 思悼, Sado Seja, Садо́-седжа́) — второй сын корейского короля Ёнджо из династии Чосон. В результате ранней смерти старшего брата в 1755 году, Садо стал наследником престола, но к власти так и не пришёл. Он был казнён путём заточения в деревянном ящике для риса.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Хиллесум, Этти
Эстер «Этти» Хиллесум (нид. Ester "Etty" Hillesum, 15 января 1914, Мидделбург, Нидерланды — 30 ноября 1943, Аушвиц, Нацистская Германия) — молодая нидерландская еврейка, ставшая известной в 1981 году после посмертной публикации её дневника, который она вела в годы Второй мировой войны.

Мидделбург
Ми́дделбург (нид. Middelburg, МФА: [ˈmɪdəlbʏrx]) — город в юго-западной части Нидерландов на острове Валхерен, столица провинции Зеландия и административный центр общины Мидделбург. Бывший город-крепость, расположен на Валхеренском канале.
Cylindera elisae
Cylindera elisae  (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства скакунов. Распространён на юге Хабаровского и в Приморском краях, на Курильских островах (Кунашир), в Японии (Хоккайдо, Хонсю, Сикоку, Кюсю), на Корейском полуострове, в Китае, Тайване и Монголии, но встречается очень редко. Длина тела имаго 9—11 мм.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Павел III
Для информации о его одноимённом внуке-кардинале обратитесь к статье Алессандро Фарнезе.

Павел III (лат. Paulus PP III; в миру Алессандро Фарнезе, итал. Alessandro Farnese; 29 февраля 1468, Лаций, Канино, Папская область — 10 ноября 1549, Рим) — папа римский с 13 октября 1534 года по 10 ноября 1549 года.

Понтификат
Понтифика́т (лат. Pontificatus) — период правления папы римского. Название «понтификат» происходит от одного из титулов папы римского — великий понтифик (лат. Pontifex Maximus). Титул «верховного понтифика вселенской церкви» используется римскими папами начиная с V века. Началом понтификата считается день избрания нового папы на престол, концом — день его смерти или отречения.

Самыми продолжительными были понтификаты Пия IX (31 год), Иоанна Павла II (26 лет), Льва XIII (25 лет) и Пия VI (24 года).

Период после окончания одного понтификата и до начала другого называется вакансией Святого Престола (Sede Vacante).
Палемская волость
Палемская во́лость — волость в составе Великоустюжского уезда Северо-Двинской губернии РСФСР (в 1918—1924 годах), Вологодской губернии (1797—1918). Волостной центр — Палем (Палема, Палемо).

В настоящее время территория волости относится к Великоустюгскому и Вожегодскому району.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Королевские регалии Португалии
Королевские регалии Португалии (порт. Joias da Coroa Portuguesa) — включают символы монаршей власти, одежды и драгоценности, принадлежавшие монархам Португалии в период португальской монархии. За восемь веков истории Португалии в стране сменилось пять династий, а королевские регалии много раз утрачивались и восстанавливались. Большая часть набора королевских регалий, существующего в настоящее время, создана во время правления королей Жуана VI (1767—1826) и Луиша I (1838—1889).

Мантия
Ма́нтия (от лат. mantum — «плащ») — часть торжественного облачения монарха, служителей церкви, магов, некоторых категорий чиновников (в частности, у судей — судейская мантия), а также учёных и преподавателей (академическая одежда).