hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список заслуженных мастеров спорта России по бобслею
Звание «заслуженный мастер спорта России» учреждено в 1992 году; первым заслуженным мастером спорта России по бобслею (звание присваивается за достижения в бобслее и скелетоне) стал в 2003 году бобслеист Александр Зубков.

Положение о звании (и ныне действующее, и прежние) автоматически гарантирует присвоение звания за призовое место на зимних Олимпийских играх или победу на чемпионате мира; в остальных случаях звание может быть присвоено по сумме достижений.

В списке у каждого ЗМС указываются:
 год рождения (или годы жизни);
 место жительства (субъект федерации) на момент присвоения звания;
 основные достижения на международной арене на момент присвоения звания.

Чемпионат мира по бобслею и скелетону
Чемпионаты мира по бобслею и скелетону — спортивные соревнования по бобслею и скелетону, проводимые Международной федерацией бобслея и тобоггана (в данном случае под словом «тобогган» подразумевается «скелетон»).

Чемпионаты мира по бобслею проводятся с 1930 года. Изначально программа чемпионата включала только состязания мужских четвёрок, но годом позже стали разыгрываться и награды в двойках. Первый чемпионат мира по скелетону прошёл в 1982 году. Женские бобслей и скелетон появились в программах чемпионатов мира в 2000 году (первое время мужские и женские чемпионаты по бобслею проходили раздельно). С 2004 года бобслейный и скелетонный чемпионаты мира были объединены в одно спортивное мероприятие. Соревнования между смешанными командами стали проводиться с 2007 года.
Лига чемпионов УЕФА среди женщин 2017/2018
Женская Лига чемпионов УЕФА 2017/18 — 17-й розыгрыш турнира (9-й с момента преобразования в Лигу чемпионов).

Финальный матч турнира состоялся 24 мая 2018 года на стадионе «Динамо» в Киеве. Победу одержал французский «Лион», победивший в финале немецкий «Вольфсбург» со счётом 4:1. «Лион» третий год подряд выиграл турнир и стал пятикратным обладателем трофея, обойдя «Франкфурт», выигрывавший турнир четыре раза.

Ньон (Швейцария)
Ньон (фр. Nyon) — город в Швейцарии, расположен на Швейцарской Ривьере, на северном берегу Женевского озера, во франкоязычном кантоне Во. Здесь расположены штаб-квартиры Ассоциации европейских клубов и Европейского союза футбольных ассоциаций (УЕФА).
Сивиллина песня
Сивиллина песня (кат. El Cant de la Sibil·la) — литургическое произведение и григорианский хорал, стихи которого представляют собой пророчество на каталанском языке о наступлении Апокалипсиса. Со времён Средневековья исполняется на рождественский сочельник в некоторых церквях каталанских общин Майорки (Балеарские острова, ныне Испания) и Альгеро (остров Сардиния, ныне Италия), а также в самой Каталонии. Данная традиция практически никогда не прерывалась. 16 ноября 2010 года ЮНЕСКО включило «Сивиллину песню» в список Шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.

Шедевры устного и нематериального культурного наследия
Шедевры устного и нематериального культурного наследия человечества провозглашаются ЮНЕСКО начиная с 2001 года с целью привлечения внимания к нематериальному культурному наследию, стимулированию усилий по охране и сохранению данного наследия. Раз в несколько лет комиссия ЮНЕСКО присуждает нескольким представленным кандидатам статус «шедевров», которые государства обязаны поощрять и охранять.

В 2008 году 90 ранее объявленных шедевров были включены в новый Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Процедура составления списка шедевров устного и нематериального культурного наследия во многом похоже на составление списка всемирного наследия. Перечень признанных ЮНЕСКО шедевров содержится в статье Список нематериального культурного наследия человечества.
(30705) Идей
(30705) Идей (лат. Idaios) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 16 октября 1977 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь одного из участников Троянской войны.

Орбита астероида Идей и его положение в Солнечной системе

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Советская (река, остров Врангеля)
Сове́тская — река на острове Врангеля, в составе Иультинского района Чукотского автономного округа России.

Длина реки составляет 15 км. Впадает в Восточно-Сибирское море.

Истоки Советской находятся на Западном плато острова, у подножия пика Береговой. Река течёт с востока на запад, формируя русло каньонного типа. К северу от устья расположено лагунное солоноватоводное озеро Кмо.

Река отличается высокой минерализацией воды, значительно превышающей средний уровень по острову. В отдельных притоках минерализация достигала 23 г/л, тогда как для рек Восточной Чукотки этот показатель обычно составляет 50-250 мг/л.

Цвет воды в Советской может меняться: наблюдаются участки с молочно-белым, охристым или даже ярко-красным оттенком. Такие особенности связаны с составом донных илов и присутствием растворённых минералов.

Иультинский район
Иультинский район (чук. Ивылтин район) — административно-территориальное образование (район) на северо-востоке Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Эгвекинот (в 2004—2015 годах — Иультинский муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Эгвекинот. Название района — по ныне заброшенному пгт Иультин.
Мальвазиа, Корнелио
Корне́лио Мальва́зиа (итал. Cornelio Malvasia; 1603, Болонья, Папское государство — 1664, замок Мальвазиа в Пандзано, Кастельфранко-Эмилия, Папское государство) — итальянский аристократ и военачальник. Маркиз Бисмантова. Сенатор и гонфалоньер Болоньи. Участник Тридцатилетней войны и войны за Кастро. Увлекался изучением астрологии и астрономии. Изобрёл микрометр для телескопа. Меценат. Покровительствовал астрономам Джеминьяно Монтанарии и Джованни Доменико Кассини.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Пынзару
Пынзару (рум. Pînzaru) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Пынзару, Анжела Васильевна (род. 1967) — русская поэтесса и прозаик.

Пынзару, Виктор (род. 1992) — молдавский лыжник и биатлонист, участник двух Олимпийских игр.

Пынзару, Анжела Васильевна
Анжела Васильевна Пынзару (род. 15 октября 1967, Сороки) — русская поэтесса и прозаик. Лауреат премии Фонда Астафьева 2011 года в номинации «Проза» за «воздушный стиль и трепетное отношение к персонажам сборника рассказов „Квадратура средней седины“». Автор книги стихов «Субботние птицы» (Красноярск: «Кларетианум», 2004).
Ковтун, Алёна Валерьевна
Алёна Валерьевна Ковтун (укр. Альона Валеріївна Ковтун; 19 марта 1992, Зимогорье, Славяносербский район, Луганская область) — украинская футболистка, защитница российского клуба «Крылья Советов». Мастер спорта Украины (2014).

Славяносербский район
Славяносе́рбский райо́н (укр. Слов'яносе́рбський райо́н) — де-юре упразднённая административно-территориальная единица Луганской области Украины. Расположен к северо-западу от Луганска. Административный центр — посёлок городского типа Славяносербск. Расстояние от административного центра до Луганска — 32 км. Площадь — 546 км². С апреля 2014 года большая часть района контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.

Особенностью Славяносербского района является тот факт, что административным центром района является посёлок Славяносербск, а крупнейшим населённым пунктом — город Зимогорье, что не типично для административно-территориальных единиц Украины.
Пальцево (Бабаевский район)
Пальцево — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Санинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Санинский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Шужба. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 33 км, до центра муниципального образования деревни Санинская — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Амосово, Дедовец, Петраково.

Население по данным переписи 2002 года — 14 человек.

Сельское поселение Санинское
Сельское поселение Санинское — сельское поселение в составе Бабаевского района Вологодской области.
Центр — деревня Санинская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Переходный граф сигналов
Перехо́дный граф сигна́лов (линейный переходный граф, линейный граф сигналов; англ. signal-flow graph, SFG), предложенный Клодом Шенноном, но часто называющийся графом Мейсона из-за его работ, посвящённых данному термину  — специализированный потоковый граф, в котором вершинам соответствуют некоторые переменные, а рёбра связывают инцидентные вершины какими-либо функциями. Более формально: ориентированный граф, каждой вершине  которого соответствует сигнал (весовая функция) , зависящий некоторым образом от сигналов (весовых функций) на других вершинах.

Переходные графы сигналов чаще всего используются для представления потока сигналов в физической системе и её контроллерах, составляющих единую киберфизическую систему. Также применяются в различных электронных сетях и усилителях, в цифровых фильтрах, фильтрах с переменным состоянием и в некоторых типах аналоговых фильтров. В литературе обычно переходные графы сигналов связаны с системой линейных уравнений.

Курейчик, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Курейчик (2 ноября 1945, Силистра, Болгария — 15 декабря 2023, Таганрог, Россия) — научный работник, основатель научной школы в области эволюционного моделирования и интеллектуальных САПР на юге России.
Deep Thought
Deep Thought — названия компьютеров.

Deep Thought — шахматный компьютер компании IBM.

Deep Thought — компьютер из фантастического романа Дугласа Адамса, давший Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого.

Автостопом по галактике (серия романов)
«Автосто́пом по гала́ктике» (англ. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy; более дословные переводы: Путеводитель автостопщика по галактике, Путеводитель для путешествующих по галактике автостопом) — серия юмористических научно-фантастических романов английского писателя Дугласа Адамса.

Серия началась как сценарий радиопостановки, который позже был адаптирован и переписан до состояния самостоятельного литературного произведения. В 1982 году две первые книги серии были адаптированы для телевизионной постановки, а в 2005 году по первой из них был снят одноимённый художественный фильм.
Белавенец
Белавенец — русская фамилия. Известные носители:

Белавенец, Иван Петрович (1829—1878) — учёный, исследователь в области научной навигации и девиации морских судов, писатель, морской офицер, участник Севастопольской обороны, создатель и первый директор Компасной обсерватории в Кронштадте, капитан 1 ранга.

Белавенец, Людмила Сергеевна (1940—2021) — российская шахматистка.

Белавенец, Пётр Иванович (1873—1936) — российский военный и военно-морской историк, геральдист, один из основателей отечественной вексиллологии, писатель, нумизмат, капитан 1-го ранга.

Белавенец, Сергей: Белавенец, Сергей Владимирович (в монашестве Никон; род. 1964) — священнослужитель Русской православной церкви, клирик Московской епархии, российский церковно-общественный деятель. Белавенец, Сергей Всеволодович (1910—1942) — советский шахматист.

Белавенец, Людмила Сергеевна
Людмила Сергеевна Белавенец (7 июня 1940, Москва — 7 ноября 2021, Москва) — советская и российская шахматистка, международный мастер (1975), заслуженный мастер спорта СССР (1990), международный гроссмейстер ИКЧФ (1997), чемпионка мира по переписке (1984—1992). Старший тренер ФИДЕ (2010). Арбитр ФИДЕ (2011).
Red Dragon
Red Dragon — концепция беспилотной исследовательской миссии с использованием ракеты-носителя Falcon Heavy и модифицированного космического аппарата SpaceX Dragon 2. План предусматривал взятие образцов приповерхностного марсианского грунта и их доставку на низкую околоземную орбиту.

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
Новый (Кичменгско-Городецкий район)
Новый — упразднённый починок в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входил в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 98 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Скородум, Зарубин Починок, Берег.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

8 августа 2020 года был упразднён.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Чжэн Сюнь
Чжэн Сюнь (кит. 郑汛; род. 21 августа 1987 года в Харбине, КНР) — китайский фигурист, выступавший в танцах на льду с Хуан Синьтун. Эта пара — победители зимних Азиатских игр 2011 года и трёхкратные чемпионы Китая.

С 2014 года фигурист выступал в паре с Чжао Юэ. С ней он также чемпион КНР 2016 года. По состоянию на 8 ноября 2015 года пара занимает 50-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат Китая по фигурному катанию
Чемпионат Китая по фигурному катанию (кит. 全国花样滑冰锦标赛) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди китайских фигуристов, проводимое Китайской ассоциацией фигурного катания. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Наиболее сильной дисциплиной в Китае являются пары, одиночное катание развито слабее. Слабейший вид в Китае — танцы на льду Всего в стране около 100 профессиональных фигуристов. Хотя в последние годы фигурное катание приобрело большую популярность, а в Пекине появилось больше клубов для набора молодых фигуристов, это по-прежнему не самый развитый вид спорта, особенно в северо-восточном Китае. Хотя погода для занятия фигурным катанием там благоприятная, количество открытых катков очень невелико, а занятия на закрытых стоят дорого..
Исаев, Даниил Александрович
Даниил Александрович Исаев (род. 7 января 2000, Ярославль, Россия) — российский хоккеист, вратарь. В настоящее время является игроком системы ярославского «Локомотива», выступающего в КХЛ. Обладатель кубка Гагарина 2025. Лучший вратарь КХЛ (сезон 2023/2024, 2024/2025).

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Грабяново (Гостыньский повет)
Грабяно́во (пол. Grabianowo) — село в Польше, входит в гмину Кробя Гостыньского повята Великопольского воеводства. В 1975 — 1998 гг. входило в состав Лешненского воеводства. Как территориальная единица Грабяново является солецтвом. Располагается село в 2,2 км к югу от центра гмины, Кроби по автомобильной дороге в Рогово, рядом с ветвью железной дороги Лешно — Кротошин. Расстояние от Грабяново до центра повята, Гостыни — 15 км, до центра воеводства, Познани — 73 км. Численность населения — 72 человека (на 2009 год). Грабяново является частью исторической области Бискупины, её жители — представители субэтнической группы бискупян.

Грабяново находится на территории парафии (прихода) Святого Николая в Кроби, относящегося к Кробскому деканату Познанской архиепархии.

Солецтво
Соле́цтво (пол. Sołectwo) — административная единица в Польше, действующая на территории сельских населённых пунктов.

Наряду с оседле и дзельницей солецтво является подразделением (пол. jednostka pomocnicza) гмины. Во многих случаях солецтво действует на территории одного сельского населённого пункта. Мелкие населённые пункты объединяются в одно солецтво. Большие сельские населённые пункты могут быть разделены на несколько солецтв.

Солецтво, не являясь юридическим лицом, имеет свой избирательный орган, называемый советом солецтва (пол. rada sołecka), во главе которого стоит солтыс (пол. sołtys). В польских сельских населённых пунктах, где действует солецтво, дом солтыса отмечен красной табличкой с надписью «SOŁTYS».

Аналогичные административные органы в городах называются оседле и дзельница.
Шалга
Шалга :

Шалга (приток Патры) — река в Пошехонском и Первомайском районах Ярославской области

Шалга (приток Содошки) — река в Вологодской области, правый приток Содошки

Шалга (гора) — гора в окрестностях Онеги (Архангельская область)

Шалга — микрорайон города Онега

Шалга (приток Патры)
Шалга — река в России, протекает в Пошехонском и Первомайском районах Ярославской области. Исток реки находится около деревни Новинка. В верховьях протекает мимо близко расположенных деревень Новинка, Данилов Починок, Пеньково. Далее на юго-запад по лесной местности. Устье реки находится в 14 км по правому берегу реки Патры. Длина реки — 10 км.
Зогу, Ахмет
Ахме́т Зо́гу (8 октября 1895 — 9 апреля 1961) — албанский государственный деятель, второй президент Албании с 1925 по 1928 год и первый король Албании с 1928 года по 1939 год из династии Зогу. С 1922 по 1924 год и в 1925 году премьер-министр Албании.

Княжество Албания
Кня́жество Алба́ния (алб. Principata e Shqipërisë) — монархия в Албании во главе с князем Вильгельмом, которая существовала с 1914 года до своего упразднения в 1925 году, когда Албания была провозглашена республикой.
Арконада, Луис
Луи́с Миге́ль Аркона́да Эча́рри (исп. Luis Miguel Arconada Echarri, баск. Luis Miguel Arkonada Etxarri; 26 июня 1954, Сан-Себастьян, Страна Басков) — испанский футболист, вратарь. Трижды обладатель трофея Саморы. По опросу МФФИИС занял 43-е место среди лучших вратарей Европы XX века.

Сан-Себастьян
Сан-Себастья́н, также Доно́стия-Сан-Себастья́н (баск. Donostia, исп. San Sebastián, оба названия имеют официальный статус), — город в Стране Басков (Испания), административный центр провинции Гипускоа.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сан-Себастьян.

Население — 182,9 тыс. жителей (2005).

Культурная столица Европы 2016 года вместе с городом Вроцлав.
Ченстошовице
Ченстошови́це (пол. Częstoszowice) — село в Польше в сельской гмине Ксёнж-Вельки Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 6 км от административного центра гмины села Ксёнж-Вельки, в 19 км от административного центра повета города Мехув и в 51 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехувский повет
Мехувский повет (пол. Powiat miechowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Мехув. Занимает площадь 676,73 км². Население — 50 931 человек (на 2005 год).
Kootenichelidae
Kootenichelidae (лат.) — семейство вымерших морских членистоногих из класса Megacheira, живших во времена кембрийского периода (513,0—498,5 млн лет назад). Ископаемые остатки найдены на территории Канады.

Членистоногие
Членистоно́гие или артропо́ды (лат. Arthropoda, от др.-греч. ἄρθρον — «сустав» и πούς, род. п. ποδός — «нога»), — тип первичноротых животных, включающий насекомых, ракообразных, паукообразных, мечехвостов и многоножек. По количеству видов и распространённости может считаться самой процветающей группой живых организмов.
Витториа, Алессандро
Алессандро Витториа (итал. Alessandro Vittoria, 1524, Тренто — 27 мая 1608, Венеция) — итальянский скульптор и художник-медальер венецианской школы периода маньеризма. Основной конкурент ведущего скульптора того же периода XVI века в Италии Джованни да Болонья.

Джамболонья
Джамболонья, Джованни да Болонья или Жан де Булонь (итал. Giambologna или Giovanni da Bologna, фр. Jean de Boulogne; 1529, Дуэ, Французская Фландрия — 13 августа 1608, Флоренция, Тоскана) — фламандский скульптор, работавший в различных городах Италии, таких как Рим, Флоренция и Болонья (благодаря последнему он и получил своё прозвание, трансформировавшееся в фамилию). Также известен под псевдонимом Фьямминго (итал. Fiammingo — «Фламандец»). Представитель маньеризма флорентийской школы.
Павильон Карлуша Лопиша
Павильон Карлуша Лопиша (порт. Pavilhão Carlos Lopes) — здание в парке Эдуарда VIII в районе Сан-Себаштиан-да-Педрейра в Лиссабоне.

Главный фасад украшен панно в технике азулежу, изображающими сцены из истории Португалии: «Генрих Мореплаватель на мысе Сагриш», «Битва при Оурике», «Сражение при Алжубарроте», «Португальский корабль под созвездием Южный Крест».

По сторонам центрального входа установлены аллегорические статуи работы португальского скульптора Раула Шавьера, символизирующие искусство и науку.

Сан-Себаштиан-да-Педрейра
Сан-Себаштиан-да-Педрейра (порт. São Sebastião da Pedreira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 5871 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,05 км².

Покровителем района считается Святой Себастьян (порт. São Sebastião).
Манкевичувна, Толя
Толя Манкевичувна (пол. Tola Mankiewiczówna, наст. имя и фамилия Теодора Олекса, в замужестве Теодора Раабе; 8 мая 1900, Броново, Ломжинский повет — 27 октября 1985, Варшава) — польская актриса и певица театра, оперы, оперетты, ревю и кино.

Оперетта
Опере́тта (итал. operetta — уменьшительное от «опера») — музыкально-театральный жанр, сценическое произведение и представление, основанное на синтезе слова, сценического действия, музыки и хореографии.
Кащеева
Каще́ева — женская форма русской фамилии Кащеев. Известные носительницы:

Кащеева, Анастасия Константиновна (1922—?) — свинарка, Герой Социалистического Труда.

Кащеева, Вера Сергеевна (1922—1975) — Герой Советского Союза.

Кащеева, Виктория Валерьевна (Пятаченко; род. 1989) — украинская легкоатлетка.

Кащеева, Жанна Юрьевна (род. 1982) — российская легкоатлетка.

Кащеева, Жанна Юрьевна
Жа́нна Ю́рьевна Каще́ева (род. 27 июля 1982, Брянск) — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в 2000-х годах, обладательница серебряной медали чемпионата Европы в помещении, призёрка Кубка Европы, победительница и призёрка первенств всероссийского значения. Представляла Москву и Брянскую область. Мастер спорта России международного класса.