hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монтейраш
Монтейраш (порт. Monteiras)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Каштру-Дайре. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 586 человек на 2001 год. Занимает площадь 21,67 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Сицилийский язык
Сицили́йский язы́к (сиц. Lingua siciliana; sicilianu) — язык сицилийцев, относится к романской группе языков. Как отмечает Халл (2001), уникальность истории образования сицилийского языка заключается в том, что, в отличие от других романских языков Европы, он появился не в результате постепенной эволюции местной народной латыни (население Сицилии, Апулии и Калабрии к концу римской эпохи оставалось преимущественно грекоязычным), а в результате процесса средневековой итальянской колонизации земель Южной Италии, которые были отвоёваны норманнами у византийцев (Апулия, Калабрия) и арабов (Сицилия и острова) в XI—XII веках. Общее число знакомых с языком достигает 7 миллионов человек, хотя далеко не все носители пользуются им в повседневной жизни из-за сильной конкуренции со стороны стандартного итальянского языка, в основе которого лежит тосканский диалект. Таким образом, сицилийский является угасающим языком.

Тосканский диалект
Тоска́нский диале́кт (итал. dialetto toscano) или тосканский язык (итал. lingua toscana) — диалект итальянского языка, на котором говорят в области Тоскана, Италия (центр — Флоренция).

В процессе развития тосканский диалект меньше других отошёл от исходного латинского языка, постепенно изменяясь в одном направлении, не испытывая при этом сильного влияния других языков. Начиная с позднего Средневековья, он лёг в основу литературного языка Италии, благодаря созданным на нём классическим произведениям Данте Алигьери, Франческо Петрарки и Джованни Боккаччо.

После объединения Италии и провозглашения единого Итальянского королевства в 1861 году, литературная версия тосканского диалекта под влиянием писателя Алессандро Мандзони была выбрана в качестве государственного языка межрегионального общения. Разговорный тосканский диалект заметно отличается от литературного итальянского.
Грива, Ольга Анатольевна
О́льга Анато́льевна Гри́ва (укр. Ольга Анатоліївна Грива; род. 15 сентября 1963, Иня, Алтайский край, СССР) — советский, украинский и российский историк и религиовед, специалист по философии образования. Кандидат педагогических наук, доктор философских наук, профессор. Профессор и заведующая кафедрой религиоведения философского факультета Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского.

Философия образования
Философия образования (англ. philosophy of education) — область философского знания, имеющего своим предметом образование. Ведёт отсчёт своей истории в качестве отдельной дисциплины с начала XX века. Родоначальником философии образования в мире считается англо-американский философ Джон Дьюи. В англоязычных странах философия образования в настоящее время — это область с устоявшимся дисциплинарным статусом, представленная в университетах отдельными кафедрами, прежде всего, на факультетах философии и в ряде случаев в Colleges of education («факультетах образования»).
Стрижки (Псковская область)
Стрижки — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 35 километрах к северу от Пскова и в 6 км к востоку от деревни Верхолино.

Постоянное население по состоянию на 2000 год в деревне отсутствовало.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Верхолинской волости.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Изумрудный город
Изумру́дный го́род (англ. Emerald City) — вымышленный город из цикла повестей Лаймена Фрэнка Баума о сказочной стране Оз, а также написанных по их мотивам произведений Рут П. Томпсон, Джона Нейла и других. В странах бывшего СССР известен по произведениям Александра Волкова и других авторов.

Впервые город упоминается в первой книге цикла, «Удивительный волшебник из страны Оз» (1900). Он находится в волшебной стране Оз, сама же эта страна в сказках Баума расположена на далёком неизвестном континенте посреди непроходимой пустыни. Изумрудный город был построен по приказу Оза. Город окружает стена, а на башнях города сияют настоящие изумруды. Дорога из жёлтого кирпича соединяет город со страной Жевунов.

Изумруд
Изумру́д (устар. смарагд от лат. smaragdus (из греч. σμάραγδος)) — минерал, драгоценный камень берилловой группы. Согласно классификации Ферсмана изумруд, наравне с алмазом, сапфиром, рубином, хризобериллом, александритом, благородной шпинелью и эвклазом, относится к самоцветным камням первого порядка.

Главными критериями качества изумруда являются его цвет, и затем — прозрачность. Идеальный изумруд — прозрачный камень равномерно распределённого насыщенного цвета. Крупные бездефектные изумруды густого тона весом от 5 карат ценятся дороже алмазов.
Монферрер-и-Кастельбо
Монферрер-и-Кастельбо (исп. Montferrer i Castellbò, баск. Montferrer i Castellbo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Уржель. Занимает площадь 176,7 км². Население — 1 086 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Мильдштедт
Мильдштедт (нем. Mildstedt) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Нордзе-Трене. Население составляет 3786 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,71 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Фрозиноне (футбольный клуб)
«Фрозино́не» (итал. Frosinone Calcio SRL) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии B. Основан в 1906 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Бенито Стирпе», вмещающем более 16 227 зрителей.

Фрозиноне
Фрозиноне (итал. Frosinone) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Фрозиноне.

Население составляет 48 250 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1026,16 чел./км². Занимает площадь 47 км². Почтовый индекс — 3100. Телефонный код — 0775.

Покровителем коммуны почитается святой Сильверий, папа Римский, празднование 20 июня. В городе расположен собор Успения Девы Марии, воздвигнутый на месте древнеримского храма, посвящённого богу Марсу.
Red Pill Blues
Red Pill Blues — шестой студийный альбом американской поп-рок-группы Maroon 5. Он был выпущен 3 ноября 2017 года на лейблах 222 и Interscope Records. Это первый альбом группы, выпущенный совместно с мульти-инструменталистом Сэмом Фарраром в качестве официального участника группы, до этого с 2012 года он был лишь участником концертных туров. Название альбома ссылается на выражение «принять красную или синюю таблетку», которое прозвучало в 1999 году в научно-фантастическом фильме «Матрица».

В поддержку альбома было выпущено три сингла: «What Lovers Do» при участии американской певицы SZA, «Wait» и новая версия «Girls Like You» при участии Cardi B. Также в поддержку альбома группа отправилась в Red Pill Blues Tour, который начался 1 марта 2018 года в городе Кито, Эквадор.

Левин, Адам
А́дам Ноа Леви́н (англ. Adam Noah Levine, род. 18 марта 1979, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский певец, актёр, вокалист и гитарист поп-рок-группы Maroon 5. Один из тренеров в музыкальном шоу The Voice.
Смит, Девонтей
Девонтей Смит (англ. DeVonta Smith; 14 ноября 1998, Амит, Луизиана) — профессиональный американский футболист, уайд ресивер клуба НФЛ «Филадельфия Иглз». На студенческом уровне выступал за команду Алабамского университета. Двукратный победитель плей-офф национального чемпионата. Обладатель Трофея Хайсмана, наград Максвелла, Уолтера Кэмпа, Фреда Билетникоффа и Пола Хорнанга по итогам сезона 2020 года. На драфте НФЛ 2021 года был выбран в первом раунде под общим десятым номером.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
IFRS 7
МСФО (IFRS) 7 «Финансовые инструменты: раскрытие информации» — международный стандарт финансовой отчетности, устанавливающий порядок раскрытия информации по финансовым инструментам, действует с 01.01.2007 года.

Финансовый инструмент
Финансовый инструмент — это любой договор, который приводит к возникновению финансового актива у одного лица и финансового обязательства или долевого инструмента у другого лица. К финансовым инструментам относятся продукты широкого спектра — от займов и депозитов, по которым предусмотрены простые условия, до стандартизированных ценных бумаг (акция, облигация, фьючерс, опцион и т. п.) и сложных производных финансовых инструментов.
Токопровод
Токопровод — электротехническое устройство для передачи электроэнергии на малые расстояния (например, от генератора к повышающему трансформатору). Согласно СТО «ФСК ЕЭС», токопровод с литой (твёрдой) изоляцией — это устройство, предназначенное для передачи и распределения электроэнергии, состоящее из проводников, изолированных от заземлённых частей твёрдыми диэлектрическими материалами, защитных оболочек, ответвительных устройств, поддерживающих и опорных конструкций.

Сечение токопровода определяется величиной максимально допустимого тока. Оно может быть как сплошным, так и полым.

Федеральная сетевая компания — Россети
«Федера́льная сетева́я компа́ния — Россети» (ПАО «Россети») — российская энергетическая компания, основным видом деятельности которой является передача электроэнергии. Субъект естественной монополии.

Объекты электросетевого хозяйства холдинга расположены в 82 регионах России. В управлении находятся 2,5 млн км линий электропередачи и 548 тыс. электрических подстанций общей мощностью 875 тыс. МВА. По сетям компании передается более 80% всей вырабатываемой в стране электроэнергии.

Полное наименование — Публичное акционерное общество «Федеральная сетевая компания — Россети». Штаб-квартира — в Москве. Генеральный директор, председатель правления – Андрей Рюмин.
Краткая история князей Тюрингии
Краткая история князей Тюрингии (лат. Historia brevis principum Thuringiae) — небольшое историческое сочинение, составленное в Рейнхардсбруннском монастыре ок. XIII в., и повествующая главным образом о семейных делах ландграфов Тюрингии в XI—XIII вв.

История Тюрингии
Тюрингия — историческая область в центральной части современной Германии. Получила своё название от древнегерманского племени тюрингов, основавших на этих землях государство, простиравшееся во второй половине V века от рек Унструта и Дуная до Нижней Эльбы.
Самудио
Самудио (исп. Zamudio) — испанская фамилия и топоним.

Самудио, Адела (1854—1928) — боливийская поэтесса, феминистка и педагог.

Самудио, Брайан (род. 1995) — парагвайский футболист.

Самудио, Игнасио (род. 1971) — мексиканский легкоатлет.

Самудио, Исайас (род. 1969) — американский боксёр-профессионал.

Самудио, Мигель (род. 1986) — парагвайский футболист, защитник.

Самудио, Исайас
Исайас Самудио (англ. Ysaias Zamudio; род. 10 мая 1969, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в лёгкой (Light Flyweight) весовой категории. Один из оппонентов экс-чемпиона мира по версии Всемирного боксерского совета (ВБС, WBC) россиянина Юрия Арбачакова.
Юркино (Каменниковское сельское поселение)
В Рыбинском районе есть ещё две деревни с таким названием одна в Волжском, другая в Покровском сельском поселениях

Юркино – деревня в Каменниковского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в центре Каменниковского полуострова, непосредственно на восточной окраине центра сельского поселения посёлка Каменники. Через деревню Юркино идёт дорога от Каменников к Вараксино.  В окрестностях деревни расположены садовые товарищества .

На 1 января 2007 года в деревне Юркино числилось 13 постоянных жителей. . Почтовое отделение, расположенное в посёлке Каменники, обслуживает в деревне Юркино 26 домов .

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Ядро
Ядро́ — внутренняя, центральная часть чего-либо.

Атомное ядро — часть атома, имеющая положительный электрический заряд; в ней сосредоточена почти вся его масса.

Ядро планеты — центральная часть планеты, обладающая высокой плотностью.
Ядро Земли — центральная, наиболее глубокая часть планеты Земля.
Ядро кометы — твёрдая часть кометы, сравнительно небольшого размера.

Пушечное ядро — старинный оружейный снаряд в виде шарообразного литого (первоначально каменного) тела.

Спортивное ядро — легкоатлетический снаряд.

«Ядро» — футбольный клуб из Санкт-Петербурга.

Ядро (экономика) — множество допустимых распределений ресурсов в экономике, которые не могут быть улучшены никакой коалицией агентов.

Пушечное ядро
Пу́шечное ядро́ — старинный артиллерийский снаряд, в виде шарообразного литого (первоначально — обточенного каменного) тела.

Ядра являлись наиболее удобными снарядами для стрельбы из гладкоствольных пушек и использовались для поражения живой силы противника, разрушения полевых и городских (крепостных) сооружений (стен, ворот, фортов и так далее) и деревянных корпусов кораблей. Наряду с дробью и картечью, ядра были одними из первых снарядов, используемых в огнестрельном оружии. Сферический сплошной снаряд весом свыше 1 фунта (0,4095 кг) считался ядром, а менее 1 фунта — пулей.
Грёберн
Грёберн (нем. Gröbern) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Анхальт-Биттерфельд в составе коммуны Мульдештаузе.

Население составляет 619 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимает площадь 8,45 км².

Анхальт-Биттерфельд
Анхальт-Биттерфельд (нем. Anhalt-Bitterfeld) — район в Германии. Центр района — город Кётен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1454 км². Население — 156,2 тыс. чел. (2021). Плотность населения — 107 человек/км².

Район был организован 1 июля 2007 года в рамках территориальной реформы земли Саксония-Анхальт путём слияния следующих районов:

Кётен (район)

Биттерфельд (район)

Анхальт-Цербст (район)

Официальный код района — 15 0 82.
Кляйн, Йозеф
Йозеф Фридрих Карл Кляйн (нем. Josef Friederich Karl Klein; 12 ноября 1916, Вена — 2 ноября 1941, Кёнигсберг) — чехословацкий легкоатлет, выступавший в метании копья и десятиборье. Участник летних Олимпийских игр 1936 года. Участник антифашистского сопротивления в Чехословакии.

Десятиборье
Десятибо́рье — дисциплина, включающая соревнования в 10 видах лёгкой атлетики. Соревнования проводятся последовательно в течение 2 дней (по 5 видов в день). Результат каждого участника определяется комбинацией его результатов в отдельных видах. Имеется своя система начисления очков в каждом виде (при этом учитывается именно результат, а не занятое место). Затем эти очки суммируются, чтобы получить окончательный результат. Соревнования по десятиборью проводятся среди мужчин, женщины соревнуются в семиборье.

Десятиборье проводится на летних стадионах и является олимпийской дисциплиной атлетики с 1912 года.
Будников, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Бу́дников (8 ноября 1947, село Медяна, Пильнинский район, Горьковская область — 2 декабря 2025, Шумерля, Чувашия) — российский прозаик, поэт, художник.

Член Союза писателей России (1997) и Союза художников России (2000).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Лавриненко, Владимир
Владимир Лавриненко:

Лавриненко, Владимир Николаевич (род. 1935) — советский и российский философ.

Лавриненко, Владимир Фёдорович: Лавриненко, Владимир Фёдорович (1928—1983) — советский композитор. Лавриненко, Владимир Фёдорович (род. 1937) — советский и украинский хозяйственный и политический деятель.

Лавриненко, Владимир Фёдорович (политик)
Владимир Фёдорович Лавриненко (род. 4 декабря 1937, Чернигов) — советский и украинский хозяйственный и государственный деятель. Председатель исполкома Симферопольского горсовета (1982—1989). Министр социальной защиты Крыма (1993—1994). Почетный гражданин города Симферополя (2021).
Ele.me
Ele.me — китайский стартап по заказу и доставке еды. Он был основан в 2008 году студентами Шанхайского университета транспорта Каном Цзя и Чжаном Сюйхао.

В апреле 2018 года Ele.me была приобретена Alibaba Group за 9,5 млрд $, продолжив работать под собственным брендом.

Стартап
Старта́п (от англ. startup company от start up дословно — «запускать») — компания с короткой историей операционной деятельности и анализа рынка.

Термин впервые использован в журнале Forbes в августе 1976 года и Business Week в сентябре 1977 года. Понятие закрепилось в языке в 1990-е годы и получило широкое распространение во время возникновения экономического пузыря доткомов. Стартап — это коммерческий проект, основанный на какой-либо идее и требующий финансирования для развития. В стартапы инвестируют прежде всего венчурные фонды. Это является крайне рискованным делом: указывается, что лишь 1 % стартапов достигает больших объёмов продаж и приносит инвесторам высокий возврат инвестиций. Создатели стартапа либо продают свои доли в успешном стартапе, либо сохраняют их для получения стабильного пассивного дохода (при этом у создателя стартапа часто остается менее 10 % капитала компании).
Залитская волость
Залитская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня в составе Псковского района Псковской области РФ, существовавшая в 1995—2005 годах. В 2005 году волость была упразднена в пользу межселенной территории Талабских (Залитских) островов и сельского поселения «Верхолинская волость». Последняя в свою очередь была упразднена в 2009 году в пользу Серёдкинской волости.

Псковский уезд
Пско́вский уе́зд (рус. дореф. Псковскій уѣздъ) — административная единица Псковской губернии Российской империи, а также Псковской губернии РСФСР до 1 августа 1927 года. По площади занимал 5834,5 км² (5126,6 кв. вёрст), население по состоянию на 1897 год — 229 522 человека. Уездным городом являлся Псков.
Бирюков, Николай
Бирюко́в, Никола́й:

Бирюков, Николай Васильевич (род. 1951) — российский и мордовский государственный деятель, председатель Верховного Совета Республики Мордовия в 1990—1995 гг.

Бирюков, Николай Зотович (1912—1966) — советский писатель.

Бирюков, Николай Иванович: Бирюков, Николай Иванович (1901—1980) — генерал-лейтенант Советской Армии, Герой Советского Союза. Бирюков, Николай Иванович (1901—1974) — советский политработник, генерал-полковник.

Бирюков, Николай Игнатьевич (1872—?) — депутат Государственной думы I созыва от Вятской губернии.

Бирюков, Николай Константинович (1910—1988) — комбайнёр, Герой Социалистического Труда.

Бирюков, Николай Павлович (1873—1919) — генерал-майор, герой Первой мировой войны.

Бирюков, Николай Зотович
Никола́й Зо́тович Бирюко́в (1 [14] февраля 1912, Орехово-Зуево, Владимирская губерния, Российская империя — 31 января 1966, Ялта, Крымская область, Украинская ССР, СССР) — русский советский писатель. Лауреат Сталинской премии (1951). Член ВКП(б) с 1951 года.
Блазны
Блазны — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России. Находится на берегу реки Еда.

Входит в состав Перцевского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила во Фроловское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — во Фроловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 36 км, до центра муниципального образования Слободы по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Семенково, Малое Займище, Кошкино.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Муниципальное образование Перцевское
Муниципальное образование Перцевское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Слобода.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в северо-западной части района. Граничит:

на западе с Юровским муниципальным образованием

на юге с Грязовецким и Ростиловским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на севере с Комьянским муниципальным образованием и Вологодским районом.