hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мусоргские
Му́соргские (Мусорские, Мусырские) — дворянский род, Рюриковичи, утратившие княжеский титул.

Род происходит от князей Смоленских, из рода Монастырёвых. Роман Васильевич Монастырёв, по прозвищу Мусорга, был родоначальником Мусоргских.

Потомок Романа Васильевича в XIV колене — композитор Модест Петрович Мусоргский.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Мусоргских.

Род внесён в VI часть дворянской родословной книги Псковской губернии. Ветвью рода Мусоргских является дворянская фамилия Сапоговых.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
NoName057(16)
NoName057(16) — пророссийская хакерская группировка основанная на DDoS атаках, заявившая о себе в марте 2022 года и взявшая на себя ответственность за кибератаки на украинские, американские, европейские сайты госучреждений, СМИ и частных компаний. Расценивается как организованная и свободная пророссийская группа активистов, стремящаяся привлечь внимание в западных странах.

DoS-атака
DoS (аббр. англ. denial-of-service attack «отказ в обслуживании») — хакерская атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть создание таких условий, при которых добросовестные пользователи системы не смогут получить доступ к предоставляемым системным ресурсам (серверам), либо этот доступ будет затруднён. Отказ «вражеской» системы может быть и шагом к овладению системой (если в нештатной ситуации ПО выдаёт какую-либо критическую информацию — например, версию, часть программного кода и т. д.). Но чаще это мера экономического давления: потеря простой службы, приносящей доход, счета от провайдера и меры по уходу от атаки наносят ощутимый финансовый урон «цели».

В настоящее время DoS и DDoS-атаки наиболее популярны, так как позволяют довести до отказа практически любую плохо написанную систему, не оставляя юридически значимых улик. Все DDoS-атаки являются DoS-атаками. Среди DoS-атак большинство — это DDoS-атаки.
Колесников, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Колесников (16 сентября 1890, Богородицк, Тульская губерния — 1943, Орск, Чкаловская область) — советский партийный и государственный деятель, один из организаторов установления Советской власти в Рязанской губернии. Член Рязанского Совета рабочих депутатов (1917) — губернский комиссар труда (1918). Первый председатель губернского совета профсоюзов. Делегат XVII Всероссийского съезда Советов и X съезда РКП(б).

Богородицк
Богоро́дицк — город (с 1777) в России, административный центр Богородицкого района Тульской области. Образует городское поселение город Богородицк. Являясь древним городом, он входит в число 10 исторических городов Тульской области, имеющих ценные градостроительные ансамбли и древний культурный слой.

Этимология названия происходит от растущей в его окрестностях в большом количестве травы, называемой «богородской», что является народным названием тимьяна ползучего. Девять ветвей тимьяна составляют герб Богородицка.
199 км (Хийтола — Сортавала)
Остановочный пункт 199 км — остановочный пункт на 199,3 км перегона Элисенваара — Яккима линии Кушелевка — Сортавала. При Финляндии платформа называлась Välimäki. После Великой Отечественной войны и передачи территории СССР остановочный пункт получил покилометровое название, поскольку уже существовала одноимённая станция на правом берегу Ладожского озера.

Кушелевка (станция)
Ку́шелевка — узловая железнодорожная станция в Санкт-Петербурге, расположенная на Соединительной линии Октябрьской железной дороги. Обслуживает пригородные поезда Приозерского и Ириновского направлений.

Станция находится между Полюстровским проспектом и Политехнической улицей, рядом с началом улицы Карбышева. Электрифицирована в 1958 году в составе участка Финляндский вокзал — Мельничный Ручей.

На Кушелевке останавливаются все пригородные электропоезда, следующие от Финляндского вокзала к узловой станции Пискарёвка, кроме электропоездов повышенной комфортности.

Название происходит от имени исторического района города Кушелевка.

Рядом со станцией расположено трамвайное кольцо (маршруты № 38, 48). Ближайшие станции метро —  «Лесная» и «Площадь Мужества».
Brackets
Brackets — свободный текстовый редактор для веб-разработчиков. Brackets ориентирован на работу с HTML, CSS и JavaScript. Эти же технологии лежат в основе самого редактора, что обеспечивает его кроссплатформенность, то есть совместимость с операционными системами Mac, Windows и Linux. Brackets создан и развивается Adobe Systems под лицензией MIT License и поддерживается на GitHub.

На сегодняшний день сообществом создано множество расширений, добавляющих большинство необходимых инструментов для работы над кодом, таких как система контроля версий Git, просмотр HTML-кода в браузере в реальном времени (Live Preview), синхронизация с FTP (Git-FTP). Принять участие в разработке и поддержке расширений может любой желающий.

Веб-разработка
Веб-разработка — процесс создания веб-сайта или веб-приложения.
Основными этапами процесса являются веб-дизайн, вёрстка страниц, программирование на стороне клиента и сервера, а также настройку веб-сервера.
Балач, Райко
Райко Балач (серб. Рајко Балаћ, 12 февраля 1941 года, Машичи, Королевство Югославия — 4 ноября 1994 года, Западная Босния) — югославский и сербский генерал и военный деятель, военачальник Войска Республики Сербской в годы войны в Боснии и Герцеговине.

Орден Военных заслуг (Югославия)
Орден Военных заслуг (сербохорв. Орден за војне заслуге / Orden za vojne zasluge, макед. Орден на Воени заслуги, словен. Red za vojaške zasluge) — награда Социалистической Федеративной Республики Югославии. Вручалась за военные заслуги.
Эллвуд, Роберт
Ро́берт Э́ллвуд (англ. Robert S. Ellwood; 17 июля 1933, Нормал, Иллинойс — 5 июня 2025, Клермонт, Калифорния, США) — американский религиовед, историк религии и писатель, исследователь нетрадиционных религий.

Профессор мировых религий Университета Южной Калифорнии (1967—1997), бывший заведующий кафедрой религиоведения Богословской школы Чикагского университета.

Автор более 30 книг, в числе которых популярный учебник по религиоведению «Many Peoples, Many Faiths», книги по истории религии («The Fifties Spiritual Marketplace», «The Sixties Spiritual Awakening» и «Islands of the Dawn»), а также книги, написанные с теософской точки зрения («Finding the Quiet Mind», «The Pilgrim Self», «The Cross and the Grail», «Finding Deep Joy», «Frodo’s Quest»).

Является членом Американского теософского общества и священником Либеральной католической церкви.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Дэвисон, Пол
Пол Дэ́висон (англ. Paul Davison, род. 1 октября 1971 года) — английский профессиональный игрок в снукер из Северного Йоркшира.

Стал профессионалом в 1992 году. Свой лучший брейк в 144 очка сделал в квалификации к чемпионату мира 2001 года. В 2006 вышел в финальную стадию Гран-при, что пока является его лучшим достижением в карьере, однако, из-за в целом плохих результатов вскоре выбыл из мэйн-тура. На сезон 2010/11 Дэвисон вернулся в тур после успешного выступления в серии PIOS, где занял 3 место.

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.
Донецкий метрополитен
Доне́цкий метрополите́н (укр. Донецький метрополітен) — неосуществлённый проект метрополитена в Донецке. Должен был стать 4-м на Украине после Киевского, Харьковского и Днепропетровского (позже — Днепровского), 2-м вслед за Днепровским, открытым после распада СССР и 16-м на постсоветском пространстве после Московского, Петербургского, Киевского, Тбилисского, Бакинского, Харьковского, Ташкентского, Ереванского, Минского, Нижегородского, Новосибирского, Самарского, Екатеринбургского, Казанского и Алма-Атинского.

Алма-Атинский метрополитен
А́лма-Ати́нский метрополите́н (официально — метрополите́н го́рода Алматы́, каз. Алматы метрополитені / Almaty metropolitenı) — система городского внеуличного электрического скоростного рельсового транспорта в Алма-Ате. Первая и единственная в Казахстане, вторая в Центральной Азии (после Ташкентского), шестнадцатая и хронологически последняя на постсоветском пространстве. Открыт 1 декабря 2011 года.

Используются специально спроектированные для него поезда южнокорейского производства «Hyundai Rotem» в количестве 4 вагонов на состав с расчётным сроком их службы на 30 лет.
Тас, Сандрин
Сандрин Тас (нид. Sandrine Tas; род.7 сентября, 1995 года) — бельгийская конькобежка и роликобежка, серебряный призёр чемпионата Европы (2026) на дистанции 3000 метров; 17 - кратный чемпион Европы, 2- кратная чемпионка мира, чемпионка Всемирных игр, 3 - кратный победитель Берлинского марафона в роликобежном спорте.

Чемпионат Европы по конькобежному спорту 2026
120-й чемпионат Европы по конькобежному спорту проходил 9—11 января 2026 года на катке «Ледовая Арена Томашув-Мазовецки» (Томашув-Мазовецки, Польша) на отдельных дистанциях (500 м, 1000 м, 1500 м, 3000 м у женщин и 5000 м у мужчин), а также в масс-старте, командной гонке и командном спринте. Разыгрывалось 14 комплектов медалей. Предполагалось участие на дистанциях 500 м, 1000 м, 1500 м по 20 конькобежцев, на дистанциях 3000 м у женщин и 5000 м у мужчин по 16 конькобежцев. В масс-старте по 20 конькобежцев и в командных гонках по 6 команд.

Норвежка Рагне Виклунд установила новый рекорд катка на дистанции 3000 метров, Владимир Семирунний на дистанции 5000 метров.
Донья (Италия)
Донья (итал. Dogna) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 219 человек (2008 г.), плотность населения составляет 4 чел./км². Занимает площадь 70 км². Почтовый индекс — 33010. Телефонный код — 0428.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.

Удине (провинция)
У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриул. provincie di Udin, словен. videmska pokrajina, резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Венецианской области Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия.

Центром провинции был город Удине.
Шахраманян
Шахраманян, Шахраманьян (арм. Շահրամանյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Шахраманьян, Михаил Андраникович (род. 1952) — российский военный деятель.

Шахраманян, Карен Александрович (род. 1973) — государственный деятель Нагорно-Карабахской Республики, министр градостроительства НКР, глава аппарата президента НКР.

Шахраманян, Рубен Тевосович (род. 1914) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Шахраманян, Самвел Сергеевич (род. 1978) — государственный деятель Нагорно-Карабахской Республики, президент НКР.

Шахраманян, Самвел Сергеевич
Самве́л Серге́евич Шахраманя́н (арм. Սամվել Սերգեյի Շահրամանյան; род. 1 декабря 1978, Степанакерт, Нагорно-Карабахская АО) — государственный деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, последний президент НКР с 10 сентября 2023 года по 31 декабря 2023 года, государственный министр НКР с 31 августа по 10 сентября 2023 года.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2010
Открытый чемпионат Франции 2010 — 109-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2010 году матчи основных сеток прошли с 23 мая по 6 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Светлана Кузнецова

в мужском парном разряде —  Леандер Паес и  Лукаш Длоуги

в женском парном разряде —  Анабель Медина Гарригес и  Вирхиния Руано Паскуаль

в смешанном парном разряде —  Лизель Хубер и  Боб Брайан

Хубер, Лизель
Лизель Хубер (англ. Liezel Huber), урождённая — Хорн (англ. Horn; родилась 21 августа 1976 года в Дурбане, ЮАР) — южноафриканская профессиональная теннисистка, с конца июля 2007 года выступающая за США. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; семикратная победительница турниров Большого шлема (пять раз — в парном разряде, дважды — в миксте); трёхкратная победительница Итогового турнира WTA (2007-08, 2011) в парном разряде; победительница 53 турниров WTA в парном разряде; двукратная финалистка Кубка Федерации (2009-10) в составе национальной сборной США.
Megaponera analis
Megaponera analis (=Megaponera foetens) (лат.) — вид крупных муравьёв (Formicidae) из подсемейства Ponerinae (Ponerini). Тропики и субтропики Африки. Активные охотники на термитов. Благодаря своей массовой рейдовой охоте получил англоязычное название Matabele ant — по имени народа матабеле, покорившего в XIX веке многие другие племена.

Муравейник
Мураве́йник (муравьи́ное гнездо́) — название гнезда муравьёв, которое, как правило, заметно своей надземной частью, представляющей собой кучу из кусочков листьев, хвои, веточек и земли (является надземной частью муравьиного гнезда, которое состоит из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений).

Разные авторы вкладывают разный смысл в понятие муравейник. В старой русской и популярной литературе муравейник иногда рассматривают в узком смысле, понимая под ним надземную заметную часть гнезда.

В другой литературе муравейник — это чаще синоним всего муравьиного гнезда, включая подземную и прочие части. Той же широкой точки зрения придерживаются в специализированной мирмекологической научной литературе, где в понятие муравейника включают не только всё гнездо (или несколько гнёзд у поликалических видов, чьи семьи живут в нескольких муравейниках, соединённых дорогами), но иногда и всех его обитателей.
Международное сотрудничество
Международное сотрудничество (англ. international development) — сотрудничество двух или более стран в каких-либо международных проектах: научных, социальных, промышленных и т.д.

Универсальная форма организации совместного или взаимосогласованного производства с участием иностранных партнеров двух или нескольких стран, основанная на распределении производства продукции, коммерческом сотрудничестве, взаимной гарантии рисков, общей защите инвестиций и промышленных секретов.

Международное сотрудничество покрывает очень разные сферы деятельности. В том числе:

улучшение здравоохранения

улучшение образования

улучшение условий окружающей среды

сокращение социально-экономического неравенства

антитеррористическая деятельность

улучшение качества связи

Социальное неравенство
Социа́льное нера́венство — форма социальной стратификации, при которой отдельные индивиды, социальные группы, слои, классы находятся на разных ступенях вертикальной социальной иерархии и обладают неравными жизненными шансами и возможностями удовлетворения потребностей.

В самом общем виде неравенство означает, что люди живут в условиях, при которых они имеют неравный доступ к ограниченным ресурсам материального и духовного потребления.
Кодина, Лайя
Лайя Кодина Панедас (исп. Laia Codina Panedas, каталанское произношение: [ˈlajə kuˈðinə]; 22 января 2000, Кампльонг, Испания) — испанская футболистка, защитник английского клуба «Арсенал» и сборной Испании. Чемпионка мира 2023 года.

Арсенал (женский футбольный клуб)
Женский футбольный клуб «Арсенал» (англ. Arsenal Women Football Club, при основании англ. Arsenal Ladies Football Club) — английский женский футбольный клуб аффилиат футбольного клуба «Арсенал». Основан в 1987 году, является самым успешным клубом в английском женском футболе: команда выигрывала женскую Премьер-лигу 12 раз, женский Кубок ФА 12 раз, Кубок женской Лиги десять раз и женский кубок УЕФА один раз. В 2006-07 годах клуб выиграл все три домашних соревнованиях (в Премьер-лиге не было поражений) и Кубок УЕФА по женскому футболу и стал единственным футбольным клубом (в женском и мужском футболе), который выиграл четыре титула в одном сезоне.
Список папирусов Нового Завета
Папи́русы Но́вого Заве́та — фрагменты греческих списков Нового Завета, написанные на папирусе, которые датируются II—VII веками. На сегодня известно 127 папирусов Нового Завета, которые систематизированы институтом исследования Нового Завета (INTF) в Мюнстере. Папирусы играют важнейшую роль при исследовании новозаветного текста.

Все известные папирусы включены в критический аппарат знаменитого издания Нового Завета Нестле-Аланда.

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Кизлартау
Кизлартау (c башкир. букв. «девичья гора») — гора в Кугарчинском районе Башкортостана. У впадения в Иртюбяк реки Мряушля.

У подножия находятся селения Сиксанбаево, Старо-Альмясово. В 12 км — райцентр Мраково.

Кугарчинский район
Кугарчи́нский райо́н (баш. Күгәрсен районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) (баш. Күгәрсен районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан.

Административный центр — село Мраково.
Лайл (город, Миннесота)
Лайл (англ. Lyle) — город в округе Моуэр, штат Миннесота, США. На площади 1,99 км² (1,99 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2000 года, проживают 566 человек. Плотность населения составляет 284,4 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55953

FIPS-код города — 27-38654

GNIS-идентификатор — 0647318

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Урухский
Уру́хский — остановочный пункт Минераловодского региона Северо-Кавказской железной дороги. Расположен на линии Муртазово — Эльхотово, у одноимённого населённого пункта Урух в Терском районе Кабардино-Балкарской Республики. Остановочный пункт имеет 2 низкие платформы.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
The Wheel of Time (игра)
The Wheel of Time — компьютерная игра в жанре шутер от первого лица, разработанная компанией Legend Entertainment и выпущенная GT Interactive Software для персональных компьютеров в 1999 году. Основана на фэнтезийном цикле Роберта Джордана «Колесо Времени».

Роберт Джордан
Роберт Джордан (англ. Robert Jordan; 17 октября 1948 — 16 сентября 2007) — псевдоним американского писателя; настоящее имя — Джеймс Оливер Ригни-младший (англ. James Oliver Rigney, Jr.). Получил широкую известность как автор цикла «Колесо Времени». Писал также под именами Реган О’Нил (англ. Regan O’Neal) и Джексон О’Рейли (англ. Jackson O’Reilly).
Novell Linux Desktop
Novell Linux Desktop — один из дистрибутивов Linux, поставляемый и поддерживаемый компанией Novell, Inc. Текущая версия 11 использует программу ZENworks Linux Management для обновления системы.
Novell Linux Desktop основан на SUSE 10 Enterprise Server и использует множество его пакетов: универсальный конфигуратор YaST, Графические оболочки GNOME 2.6 и KDE 3.2.1, браузер Mozilla Firefox 3.0 и почтовый клиент Novell Evolution 2.0 и многие другие open source программы. В дистрибутив также включены и некоторые проприетарные программы, например универсальный проигрыватель Real Player.

Novell Linux Desktop можно бесплатно скачать с сайта компании Novell, Inc.

Evolution
Evolution — свободно распространяемая программа для работы с электронной почтой, управления адресной книгой и функцией планировщика задач, изначально написанная для платформы Linux. Создана фирмой Ximian, приобретённой в 2003 году корпорацией Novell, которая осуществляла разработку и поддержку продукта до момента передачи управления проекту GNOME в 2012 году. С сентября 2004 года входит в состав оконной среды GNOME в качестве поставляемой по-умолчанию почтовой программы.