hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джипал
Джипал (также джепел, джепал, джибьял; англ. jipal, jepel, jepal, jibyal) —  чадский язык (или диалект), распространённый в центральных районах Нигерии (в районе Мангу штата Плато). Входит в кластер кофьяр ангасской группы западночадской языковой ветви.

Язык/диалект бесписьменный.

Сура-ангас
Сура-ангас (также собственно ангасские языки; англ. angas proper) — подгруппа языков, входящая в состав ангасской группы западночадской подветви западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — центральные районы Нигерии (штаты Плато и Насарава). Включает по разным данным от 11 до 18 языков, в числе которых ангас, гоэмаи, сура, монтол и другие. Общая численность говорящих — около 950 000 человек.

Подгруппа сура-ангас делится на два кластера. Один из них включает языки ангас, сура, кофьяр и т. д., другая — языки гоэмаи, монтол, пьяпун и т. д. Иногда отдельно в третий кластер выделяется язык ангас. В рамках ангасской группы (или группы A.3) подгруппа сура-ангас противопоставляется подгруппе герка (йивом), представленной одним языком герка.

На языках ангас, сура, чакфем-мушере, гоэмаи и тал развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные.
Джокер (DC Comics)
Джо́кер (англ. Joker) — суперзлодей DC Comics, главный и заклятый враг супергероя Бэтмена. Джокер носит фиолетовый костюм и сражается при помощи предметов, которые стилизованы под реквизит клоуна. Считается одним из величайших персонажей и злодеев комиксов, популярность которого позволила ему появиться во всевозможных продуктах массовой культуры.

Бейн (DC Comics)
Бейн (англ. Bane — бич, наказание, проклятье) — суперзлодей комиксов издательства DC Comics. Первое появление персонажа было в комиксах о Бэтмене: Vengeance of Bane #1 (январь 1993), был создан Чаком Диксоном, Дагом Мончем и Грэмом Ноланом. Бейн — один из самых сильных врагов Тёмного рыцаря, наиболее известный тем, что сумел победить Бэтмена, сломав ему позвоночник.
Вооружённые силы освобождения Анголы
Вооружённые силы освобождения Анголы (порт. Forças Armadas de Libertação de Angola, FALA) — военное крыло ангольского повстанческого движения УНИТА, возглавляемого Жонашем Савимби. Активно участвовали в войне за независимость и гражданской войне. Причисляются к самым эффективным партизанским движениям XX века. После гибели Савимби, прекращения гражданской войны и легализации УНИТА демобилизованы и частично интегрированы в вооружённые силы Анголы.

Армия национального освобождения Анголы
Армия национального освобождения Анголы (порт. Exército de Libertação Nacional de Angola, ELNA) — военное крыло ангольского национал-консервативного движения ФНЛА, возглавляемого Холденом Роберто. Активно участвовала в войне за независимость Анголы и в первом этапе ангольской гражданской войны. Потерпела поражение от правительственных войск МПЛА и кубинского экспедиционного корпуса в конце 1975—начале 1976.
Краснодон (посёлок)
Краснодо́н (укр. Краснодон) / Тёплое (укр. Тепле) — посёлок (с 1938 г.) в Луганской области Украины. С 2014 года находится под контролем самопровозглашённой Луганской Народной Республики. Административно подчинён Краснодонскому (Сорокинскому) городскому совету, является центром одноимённого поселкового совета.

Светличное (Луганская область)
Светличное (укр. Світличне, встречается вариант Светличный) — посёлок в Сорокинском городском совете Луганской области Украины. Находится под контролем Луганской Народной Республики, согласно административно-территориальному делению которой принадлежит к Краснодонскому городскому совету.
Углич
У́глич — город в России, административный центр Угличского района Ярославской области, в XIII—XVI веках центр Углицкого княжества. Население — 32 719чел. (2021).

Город расположен на реке Волге (Угличское водохранилище) в 201 км к северо-востоку от Москвы и в 94 км к западу от Ярославля. Туристический центр на «Золотом кольце».

Является городом областного значения, при этом в рамках Угличского муниципального района образует муниципальное образование Углич со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего

Калязин
Каля́зин — город (с 1775) в Тверской области России. Административный центр Калязинского района, в составе которого образует муниципальное образование город Калязин со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 12 621 чел. (2021).
Какачия, Бага Яковлевич
Бага Яковлевич Какачия (1906 год, село Пирвели Гали, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Пирвели Гали, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — бригадир колхоза имени Сталинской Конституции Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Микая, Джоджо Пехвович
Джоджо Пехвович Микая (1892 год, село Пирвели Гали, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Пирвели Гали, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталинской Конституции Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Лаврентьев, Михаил Алексеевич
Михаи́л Алексе́евич Лавре́нтьев (6 [19] ноября 1900, Казань, Российская империя — 15 октября 1980, Москва, СССР) — советский математик и механик, основатель Сибирского отделения АН СССР (СО АН СССР) и Новосибирского Академгородка, академик АН УССР (1939), академик АН СССР (1946) и вице-президент (1957—1976) АН СССР. Кандидат в члены ЦК КПСС (1961—1976). Герой Социалистического Труда (1967), лауреат Ленинской премии.

Соболев, Сергей Львович
Серге́й Льво́вич Со́болев (23 сентября [6 октября] 1908, Санкт-Петербург — 3 января 1989, Москва) — советский математик, занимавшийся математическим анализом и дифференциальными уравнениями в частных производных. Академик АН СССР (1939). Герой Социалистического Труда (1951). Лауреат трёх Сталинских премий и Государственной премии СССР.
Андрей Белый
Андре́й Бе́лый (настоящее имя — Бори́с Никола́евич Буга́ев; 14 (26) октября 1880, Москва, Российская империя — 8 января 1934, Москва, СССР) — русский и советский писатель, поэт, критик, мемуарист, стиховед. Один из ведущих деятелей русского символизма и модернизма в целом.

Белый является автором романов «Петербург», «Котик Летаев», «Серебряный голубь», поэм «Первое свидание» и «Глоссолалия», множества рассказов и стихотворений, цикла экспериментальных произведений «Симфонии», мемуаров о литературных кругах эпохи Серебряного века и трактата «История становления самосознающей души».

В 1978 году в честь писателя была учреждена премия Андрея Белого — первая советская неподцензурная литературная премия.

Гиппиус, Зинаида Николаевна
Зинаи́да Никола́евна Ги́ппиус (по мужу Мережко́вская; 8 [20] ноября 1869, Белёв, Российская империя — 9 сентября 1945, Париж, Франция) — русская поэтесса и писательница, драматург и литературный критик, одна из видных представительниц Серебряного века.

Гиппиус, составившая с Дмитрием Мережковским один из самых оригинальных и творчески продуктивных супружеских союзов в истории литературы, считается идеологом русского символизма.
Галамбу
Галамбу (также галамбе, галамби, галемби; англ. galambu, galambe, galambi, galembi; самоназвание: galambu) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу боле-тангале западночадской языковой ветви.
Данные о том, какая часть представителей этнической общности галамбу говорит на языке своего этноса, отсутствуют. Язык бесписьменный.

Карекаре (язык)
Карекаре (также карай карай, карайкарай, керекере, керрикерри, керикери; англ. karai karai, karaikarai, kerekere, kerrikerri, kerikeri, kərekəre; самоназвание: bo karaikarai) — один из языков западночадской ветви чадской семьи.
Распространён в северо-восточных районах Нигерии. Численность говорящих — около 150 000 человек (1993). Письменность на основе латинского алфавита.
Айван
Айва́н (также эйван, иван, ливан) — в исламской архитектуре обозначает сводчатое помещение, с трёх сторон обнесённое стеной и открытое с четвёртой стороны. Айваном могут называться:

Большой сводчатый зал, открывающийся во внутренний дворик и служивший приёмным залом во дворцах или культовых сооружениях;

Терраса или открытая галерея с плоским покрытием, поддерживаемым колоннами или столбами, в среднеазиатских жилищах, мечетях и других сооружениях.

В парфянском и сасанидском зодчестве айваны служили приёмными залами во дворцах, как, например, в парфянском дворце Кухе-Ходжа (Иран), или сасанидском дворце Ктесифон (Ирак).

В Средние века айваны широко использовались в дворцовой и культовой архитектуре Среднего и Ближнего Востока, например в мечетях Исфахана, Сервестанском дворце, в мечетях и медресе Бухары, Самарканда, Герата и многих др.

Пештак
Пешта́к или пиштак (перс. پیش‌طاق‎) — в странах Ближнего и Среднего Востока портал в средневековых мечетях, медресе, мавзолеях, караван-сараях и других общественных зданиях. Пештак имеет вид вертикально стоящего прямоугольника со стрельчатой аркой. С персидского переводится как «передняя арка».

Отличительные признаки пештака — его высота, превышающая высоту стен самого здания, а также — сосредоточение именно здесь основного декоративного богатства внешней архитектуры, концентрирующие внимание на пештаке и определяющее значение гипертрофированно развитого входа.
Микава, Валериан Викторович
Валериа́н Ви́кторович Мика́ва, другой вариант имени — Валико́ (1913, Нижний Баргяп, Автономная Республика Абхазия, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Кавказское наместничество или Российская империя — Нижний Баргяп, Автономная Республика Абхазия, Гальский район, Абхазская АССР или Грузинская ССР) — бригадир колхоза имени Сталина Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Старший брат Героя Социалистического Труда Алексея Викторовича Микавы.

Шамугия, Калистрат Дианозович
Калистрат Дианозович Шамугия (1914 год, село Квемо-Баргеби, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Квемо-Баргеби, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталина Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Загадочник
Зага́дочник (англ. The Riddler), настоящее имя — Э́двард Ни́гма (англ. Edward Nygma; также — Nigma) — суперзлодей комиксов издательства DC Comics, связанных с супергероем Бэтменом. Создан сценаристом Биллом Фингером и художником Диком Спрангом. Впервые появился в Detective Comics № 140 (1948 год).

Загадочник был адаптирован во многих медиа: в живом действии его играли Фрэнк Горшин и Джон Эстин в телесериале «Бэтмен» 1960-х годов, Джим Керри в фильме «Бэтмен навсегда» (1995), Кори Майкл Смит в сериале «Готэм» (2014) и Пол Дано в фильме «Бэтмен» (2022). Джон Гловер, Роберт Инглунд, Уолли Вингерт и другие актёры озвучивали Загадочника в различных анимационных фильмах и видеоиграх.

Ядовитый Плющ (DC Comics)
Ядовитый Плющ (англ. Poison Ivy), настоящее имя — Памела Лилиан Айсли (англ. Pamela Lillian Isley) — персонаж комиксов издательства DC Comics, враг Бэтмена. Была создана Робертом Канигером и Шелдоном Молдоффом.

Ядовитый Плющ — мизантропичная учёная в области ботаники и биохимии. Она обладает сверхъестественными контролем над жизнью растений и способна отравлять одним прикосновением; свои силы она использует в целях экологического терроризма. Также для совершения преступлений она использует яд растений и свои феромоны, контролирующие разум. Её деятельность обычно направлена на защиту вымирающих видов животных и окружающей среды от неосторожных действий людей. Изначально она была суперзлодейкой, но после The New 52 и перезапуска вселенной DC её периодически стали изображать как антигероиню или даже положительную героиню, которая делает плохие вещи ради хороших целей.
Макарий Оптинский
Макарий Оптинский (в миру Михаил Николаевич Иванов; 20 ноября (3 декабря) 1788 — 7 (20) сентября 1860) — священнослужитель Русской православной церкви, иеросхимонах Оптиной пустыни. Канонизирован в лике преподобных (см. Собор Оптинских старцев).

Лев Оптинский
Иеросхимона́х Лев (в мантии Леонид, в миру Лев Дани́лович Наго́лкин;10 июля 1768, Карачев, Севская провинция, Белгородская губерния — 11 [24] октября 1841, Оптина пустынь, Калужская губерния) — преподобный оптинский старец. Основатель старчества в Оптиной пустыни. Ещё при жизни был почитаем за прозорливость и многочисленные случаи чудотворения.
Костелло, Фрэнк
Фрэнк Костелло (англ. Frank Costello; настоящее имя — Франческо Кастилья; итал. Francesco Castiglia, 26 января 1891, Кассано-алло-Йонио, Калабрия — 18 февраля 1973, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский гангстер итальянского происхождения. Прозванный «Премьер-министром преступного мира», он являлся одним из самых могущественных и влиятельных боссов мафии в США. Длительное время возглавлял «семью Лучано», позже названную семьей Дженовезе.

Дженовезе, Вито
Ви́то Дженове́зе (итал. Vito Genovese; 21 ноября 1897 года, Рисильяно, Туфино, Кампания, Италия — 14 февраля 1969 года, Спрингфилд, Миссури, США), известный как Дон Вито — американский мафиозо итальянского происхождения. В разное время являлся капореджиме, младшим боссом, а затем боссом семьи Дженовезе. В период с 1957 по 1959 год был известен как «Босс боссов».
Был наставником будущего босса мафии Винсента Джиганте по прозвищу «Подбородок».
Оба его брата — Майкл по прозвищу «Майк Трубка» и Кармине Дженовезе — также состояли в его клане, а его двоюродный брат Майкл Джеймс Дженовезе являлся боссом преступной семьи Питтсбурга.
Бьоркман, Йонас
Йонас Ларс Бьо́ркман (швед. Jonas Björkman; род. 23 марта 1972 года в Векшё, Швеция) — шведский теннисист и тренер; обладатель т. н. «карьерного Большого шлема» в мужском парном разряде (всего девять титулов); двукратный победитель Итогового турнира АТР (1994, 2006); трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (1994, 1997, 1998) и победитель командного чемпионата мира (1995) в составе национальной сборной Швеции; бывшая первая ракетка мира в парном разряде и четвёртая ракетка в одиночном разряде.

Ульетт, Кевин
Ке́вин У́льетт (англ. Kevin Ullyett; родился 23 мая 1972 года в Солсбери, Южная Родезия) — зимбабвийский теннисист; трёхкратный победитель турниров Большого шлема (дважды — в мужском парном разряде, один раз — в смешанном парном разряде); победитель 34 турниров ATP в парном разряде; бывшая четвёртая ракетка мира в парном разряде.
Чаава, Эраст Кутаевич
Эраст Кутаевич Чаава (1895 год, село Квемо-Баргеби, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Квемо-Баргеби, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — бригадир колхоза имени Сталина Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Микава, Алексей Викторович
Алексей Викторович Микава (1919 год, село Квемо-Баргеби, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Грузинская демократическая республика — неизвестно, село Квемо-Баргеби, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталина Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Младший брат Героя Социалистического Труда Валериана Викторовича Микавы.
Мухаммед Шейбани
Муха́ммед Шейбани́, или Шейбани́-хан, в источниках упоминается также как: Шайба́к, Шайбе́к и Шахибе́к (узб. Muhammad Shayboniy; узб. Шойбонийхон; узб. Sulton Muhammad Shayboniyxon; 1451 — 2 декабря 1510) — узбекский хан, основатель династии Шейбанидов и хан Бухарского ханства. Военачальник, внук правителя и основателя государства кочевых узбеков Абулхайир-хана (1428—1468). Чингизид, потомок по линии хана Шибана, пятого сына Джучи.

Алишер Навои
Алише́р Навои́ (узб. Alisher Navoiy / Алишер Навоий; уйг. ئەلشىر ناۋائى / Әлшир Нава’и‎; чагат. علیشیر نوایی‎; Низомидди́н Мир Алише́р; 9 февраля 1441, Герат — 3 января 1501, там же) — тюркский поэт, суфий, государственный деятель тимуридского Хорасана.

Главные произведения создал под псевдонимом Навои (мелодичный) на литературном чагатайском языке, на развитие которого оказал заметное влияние; под псевдонимом Фани (бренный) писал на персидском. Его творчество дало мощный стимул развитию литературы на тюркских языках, в особенности чагатайской и воспринявшей её традиции литературы на узбекском и уйгурском языках.

Венгерский востоковед, путешественник Арминий Вамбери, в 1863 году побывавший в Средней Азии, писал об Алишере Навои: «величайший узбекский поэт Навои известен всем и каждому».

В советской и российской историографии Алишер Навои определяется как узбекский поэт, мыслитель и государственный деятель.
Динкэ, Ион
Ион Динкэ (рум. Ion Dincă; 3 ноября 1928, Кобия, Дымбовица — 9 января 2007, Бухарест) — румынский политический, государственный, военный и партийный деятель, член Политисполкома ЦК РКП, крупный функционер режима Николае Чаушеску. Был военным советником Чаушеску, партийным куратором силовых структур, главой администрации Бухареста, заместителем премьер-министра СРР. Придерживался жёсткого политического курса. Осуждён после победы Румынской революции. Освобождён досрочно. Занимался бизнесом в структуре своего зятя.

Постелнику, Тудор
Тудор Постелнику (рум. Tudor Postelnicu; 13 ноября 1931, коммуна Провица-де-Сус, Прахова — 12 августа 2017, Бухарест) — румынский государственный деятель, глава Секуритате в 1978—1987. Член Политисполкома ЦК РКП, министр внутренних дел в последнем правительстве режима Чаушеску. Активный участник политических репрессий. Дважды осуждён после Румынской революции.
Х-55
Х-55 (произносится как «Ха-55») («изделие 120», общеизвестное название — РКВ-500) — советская стратегическая авиационная крылатая ракета, разработанная в дубненском МКБ «Радуга» под руководством И. С. Селезнёва в конце 1970-х — начале 1980-х годов для вооружения стратегических бомбардировщиков.

Совершает полёт на дозвуковых скоростях на предельно малых высотах с огибанием рельефа местности. Предназначена для применения против стратегически важных стационарных наземных целей с заранее известными координатами.

Носителями Х-55 являются стратегические бомбардировщики Ту-95, Ту-160.

Х-55 — первая в СССР крылатая ракета с полностью цифровым оборудованием.

Калибр (ракета)
ОКР «Калибр» (ранее объединён с ОКР «Бирюза») — семейство советских и   российских крылатых ракет, по кодификации НАТО SS-N-27 «Sizzler» (с англ. — «пекло», очень жаркий день). Разработаны и производятся ОКБ «Новатор».
Калалыгыр
Калалыгыр (или Калалы-гыр; также Айрытам; туркм. Galalygyr) — исчезнувший античный город на севере Туркменистана, бывший второй столицей древнего Хорезма в V—IV вв. до н. э. Согласно исследованиям Хорезмской экспедиции, крепость Калалыгыр 1, площадью почти 70 гектаров, является крупнейшим по размерам городищем  Хорезма.

Канга-кала
Канга-кала (туркм. Ganga gala) — город (крепость) Туркменистана античного периода, расположенный в одном из древних протоков Присарыкамышской дельты Амударьи в Дашогузском велаяте страны. Был частью древнего Хорезма.
Мавра (лансон)
«Мавра» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1790 по 1804 год, во время войны принимал участие во взятии крепости Браилов и Мачинском сражении. После войны использовался для плаваний по Чёрному морю, Бугу и Днепру, а по окончании службы был разобран.

Савва (лансон)
«Савва» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1790 года, во время войны принимал участие во взятии крепости Браилов и Мачинском сражении.
Святослав Ольгович
Святосла́в О́льгович (в крещении Николай; 1106/1107 — 15 февраля 1164) — князь новгородский (1136—1138, 1140—1141), курский (1138—1139, 1149), стародубский и белгородский (1141—1146), новгород-северский (1146—1157), туровский (1149—1151), черниговский (1157—1164), сын черниговского князя Олега Святославича (Гориславича).

Владимир Андреевич (князь дорогобужский)
Владимир Андреевич (? — 28 января 1170) — князь Белгородский (1150), Дорогобужский (1150—1152, 1156—1170), Пересопницкий (1150—1152), Берестейский (1154—1156). Сын Андрея Владимировича Доброго, внук Владимира Мономаха и правнук половецкого хана Тугоркана.
Ковалевский, Максим Максимович
Макси́м Макси́мович Ковале́вский (1851, Харьковская губерния — 1916, Петроград) — русский учёный, историк, публицист, социолог эволюционистского направления и общественный деятель.

Один из видных деятелей русского масонства, член Государственной думы I созыва и Государственного совета. Большая часть его деятельности проходила за границей, что, вместе с признанием его трудов в том числе на иностранных языках, сыграло роль в получении им известности в мире. Академик Петербургской академии наук (29.03.1914; член-корреспондент с 1899).

Муромцев, Сергей Андреевич
Серге́й Андре́евич Му́ромцев (23 сентября (5 октября) 1850, Санкт-Петербург — 4 (17) октября 1910, Москва) — русский правовед, один из основоположников конституционного права России, социолог-позитивист, публицист и политический деятель. Представитель социологического подхода к праву. Профессор Московского университета. Председатель Первой Государственной думы (1906).
Пудовкин, Всеволод Илларионович
Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин (16 [28] февраля 1893, Пенза — 30 июня 1953, Юрмала) — советский кинорежиссёр, актёр, сценарист, педагог, теоретик кино. Народный артист СССР (1948), лауреат трёх Сталинских премий (1941, 1947, 1951).

Кулешов, Лев Владимирович
Лев Влади́мирович Кулешо́в (1 [13] января 1899, Тамбовская губерния, Российская империя — 29 марта 1970, Москва, СССР) — советский кинорежиссёр, сценарист, теоретик кино, педагог. Народный артист РСФСР (1969). Профессор ВГИКа (1939). Автор монтажных экспериментов «Эффект Кулешова», «Творимая земная поверхность», «Творимый человек».
Страна и мир (программа)
«Страна и мир» — информационная телепрограмма, выходившая на НТВ с 10 февраля 2003 по 30 декабря 2004 года. Программа заменила 10-часовой вечерний выпуск программы «Сегодня» с Кириллом Поздняковым. Изначально выходила с понедельника по четверг в 22:00, с сентября 2004 года — с понедельника по пятницу в 22:00. Автором и руководителем проекта был Леонид Парфёнов. Долгое время программа выходила только для европейской части России (в остальных регионах выпуск выходил под обычным названием «Сегодня» с одним ведущим), и лишь ближе к концу своего существования (осенью 2004 года) «Страна и мир» стала выходить на «орбиты».

С 11 января 2005 года была преобразована в программу «Сегодня в 22:00».

Намедни
«Намедни» — информационно-аналитическая телепрограмма Леонида Парфёнова, выходившая в эфир Первой программы ЦТ в период с 29 октября 1990 по 24 марта 1991 года и НТВ в период с 16 октября 1993 по 28 декабря 1996 года; а также с 1 марта 1997 по 30 мая 2004 года.

За своё существование программа сменила три жанра: как информационная программа неполитических новостей за неделю (выходила с 1990 по 1991 год и с 1993 по 1996 год); как документальный проект (см. Намедни 1961—2003: Наша эра) — с 1 марта 1997 по 28 декабря 2003 года (с 9 сентября 2001 года выходил только в конце декабря); как информационно-аналитическая программа — с 9 сентября 2001 по 30 мая 2004 года.