hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Казиева, Гевхар Ахмед кызы
Гевхар Ахмед кызы Казиева (азерб. Gövhər Əhməd qızı Qazıyeva; 1887, Тифлис — 1960, Иранский Азербайджан) — первая профессиональная азербайджанская актриса (свою первую роль сыграла в 1906 году). Выступала под псевдонимом Геярчин (азерб. Göyərçin).

Иранский Азербайджан
Азербайджа́н, Ира́нский Азербайджа́н или же Южный Азербайджа́н (перс. آذربایجان‎, азерб. آذربایجان) — историко-географическая область на северо-западе Ирана, к востоку от озера Урмия, примерно соответствует территории трёх современных иранских провинций Ардебиль, Восточный Азербайджан и Западный Азербайджан.

Провинция Зенджан, хотя и не является административной частью Иранского Азербайджана, однако с точки зрения культуры считается его восточной границей ввиду преобладающего азербайджанского населения.
Кулаков, Александр
Александр Кулаков:

Кулаков, Александр Александрович: Кулаков, Александр Александрович (1825—?) — русский архитектор, гражданский инженер. Кулаков, Александр Александрович (род. 1952) — советский и казахский футболист, арбитр.

Кулаков, Александр Викторович: Кулаков, Александр Викторович (род. 1956) — советский и латвийский футболист, тренер. Кулаков, Александр Викторович (род. 1983) — белорусский хоккеист.

Кулаков, Александр Леонтьевич (1920—1956) — советский спортсмен.

Кулаков, Александр Сергеевич (род. 1966) — российский политик.

Кулаков, Александр Викторович (футболист)
Александр Викторович Кулаков (латыш. Aleksandrs Kulakovs; 14 апреля 1956, Дединово, Луховицкий район, Московская область, РСФСР) — советский и латвийский футболист, вратарь, латвийский футбольный тренер. Выступал за сборную Латвии.
Шлепер, Сара
Сара Кэтрин Шлепер де Гахиола (англ. Sarah Kathryn Schleper de Gaxiola; род. 19 февраля 1979, Гленвуд-Спрингс, Колорадо) — мексиканская горнолыжница, основных успехов добившаяся, выступая под флагом США. Участница 7 Олимпийских игр (рекорд среди всех горнолыжников) и 11 чемпионатов мира, победительница этапа Кубка мира. Специализируется в слаломных дисциплинах.

В Кубке мира Шлепер дебютировала в 1995 году, в марте 2005 года одержала свою единственную победу на этапе Кубка мира, в слаломе. Кроме этого на сегодняшний момент имеет на своём счету 3 попадания в тройку лучших на этапах Кубка мира, 2 в слаломе и 1 в гигантском слаломе. Лучшим достижением Шлепер в общем итоговом зачёте Кубка мира являются 17-е места в сезонах 2003/04 и 2004/05.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Чимтарга
Чимтарга́ (тадж. Чимтарға) — горная вершина в Таджикистане, высочайшая вершина Фанских гор — юго-западной части горной системы Памиро-Алай. Её высота составляет 5487 м над уровнем моря, что лишь немного уступает высоте вершины Эльбрус — высшей точки России и всей Европы. На вершину Чимтарга проходят альпинистские маршруты от 2Б до 6А категории сложности. Маршруты восхождений начинаются либо с Мутных озер либо из долины реки Правый Зиндон.

Вершина расположена на границе Пенджикентского и Айнинского районов Согдийской области Таджикистана, являясь высшей точкой Согдийской области и в целом крайнего запада Таджикистана. Одна из популярных для восхождений у альпинистов и туристов вершин запада Таджикистана.

Восхождения:

1935 г. Мухин В. Ф., Гусев А. С.

1959 г. Левин А. Г., Найман Э., Петров Г. Б., Черепанова К. П. (Караганда)

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Escape (альбом Энрике Иглесиаса)
«Escape» (рус. Избежать) — пятый студийный альбом испанского поп-певца Энрике Иглесиаса, выпущенный 30 ноября 2001 года на лейбле «Interscope». Из альбома было выпущено 5 синглов: «Hero», «Escape», «Love To See You Cry», «Don't Turn Off The Light», «Maybe». На специальных изданиях альбома записан бонус-трек «Hero» (MetroMix). В конце 2002 года альбом был переиздан. В новую версию альбома вошёл новый микс на песню «Maybe» — Mark Taylor Mix. А также дуэт с американским певцом Лайонелем Ричи, который также был выпущен синглом, «To Love a Women». Диск был продан тиражом более 10 млн экземпляров по всему миру.

Ричи, Лайонел
Ла́йонел Бро́кман Ри́чи-мла́дший (англ. Lionel Brockman Richie Jr.; род. 20 июня 1949) — американский певец, музыкант, композитор, актёр. Лайонел Ричи, наряду с Майклом Джексоном и Принсом, "царил на олимпе" мировой поп-музыки в первой половине 1980-х годов. Все тринадцать синглов, выпущенных им в 1981—1987 годах, попали в лучшую десятку Billboard Hot 100, пять из них — на первое место.

Лайонел Ричи был удостоен множества наград, в том числе премии Центра Кеннеди, четырёх премий «Грэмми», премии «Оскар», 17 премий «The American Music Awards».
Финал Кубка Англии по футболу 1933
Финал Кубка Англии по футболу 1933 года (англ. 1933 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии по футболу 1932/33. Он стал 58-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 29 апреля 1933 года, 11-й раз подряд он проходил на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились футбольные клубы «Эвертон» и «Манчестер Сити». Матч завершился со счетом 3:0 в пользу «Эвертона». Финал 1933 года стал первым матчем, где применялась нумерация на формах игроков. «Эвертон» получил номера с 1 по 11, «Манчестер Сити» — с 12 по 22.

Каждая из команд прошла 5 раундов турнира. «Ириски» впервые одержали победу в Кубке с 1906 года, благодаря голам Джимми Стейна, Дикси Дина и Джеймса Данна.

Уэмбли (1923)
Стадион «Уэ́мбли» (англ. Wembley Stadium), также известный как Empire Stadium или Старый «Уэмбли» — футбольный стадион в Уэмбли, северо-западном районе Лондона, открытый в 1923 году и просуществовавший ровно 80 лет. На его месте в настоящее время располагается новый стадион «Уэмбли», открытый в 2007 году. На старом «Уэмбли» проводились финальные матчи Кубка Англии, пять финалов Кубка европейских чемпионов, матчи летних Олимпийских игр 1948 года, чемпионата мира по футболу 1966 года, чемпионата Европы 1996 года и многочисленные концерты.
Алмере Сити
«Алмере Сити» (нид. Almere City) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Алмере. Клуб был основан 14 сентября 2001 года и до 1 апреля 2010 года имел название «Омниворлд». Домашние матчи команда проводит на стадионе «Йанмар», его вместимость составляет 4,5 тыс. зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 18-е место в Эредивизи и выбыл в Эрстедивизи.

Главный тренер команды — Йерун Рейсдейк.

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Ликсус
Ликсус (лат. Lixus, с финикийского — «Вечный») — древний город на атлантическом побережье Марокко, расположенный на правом берегу реки Лукос, в 4 км к северо-востоку от находящегося в её устье марокканского порта Лараш. Один из наиболее древних городов Магриба.

Рядом с развалинами Ликсуса проходит автомагистраль А5, соединяющая Рабат и Танжер.

Финикийский язык
Финики́йский язы́к (финик. 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 Dabarīm kanaʿnīm) — язык финикийцев, использовавшийся во II—I тысячелетии до н. э. и в начале I тысячелетия нашей эры. Принадлежит к ханаанской подгруппе семитских языков.
Аргентинское военное кладбище
Аргентинское военное кладбище (исп. Cementerio de Darwin) — военное кладбище на Восточном Фолкленде, где хранятся останки 237 аргентинских военных, погибших во время Фолклендской войны 1982 года (исп. Guerra de las Malvinas). Оно расположено к востоку от поселения Дарвин, недалеко от места сражения при Гус-Грин, и является точной копией кладбища в Берасатеги, Аргентина.

Берасатеги
Берасатеги (исп. Berazategui) — город, расположенный в одноимённом округе, в провинции Буэнос-Айрес (Аргентина). Берасатеги формирует часть агломерации Большой Буэнос-Айрес. Крупнейший центр стекольной промышленности в Аргентине.
Нибелунг (порода кошек)
Нибелунг (Nebelung) — редкая порода домашних кошек. Она считается длинношёрстным вариантом русской голубой кошки. Представители этой породы замкнуты и не «горласты», но иногда могут громко мяукать, дожидаясь хозяина. Обладают не требующей ежедневного ухода голубой шерстью с серебристым тиккингом. Остевые волосы шерсти нибелунга отражают свет, тем самым создавая серебристый отлив. Окрас шерсти и подшёрстка — сплошной голубой. Порода названа в честь «порождения тумана» (от нем. Nebel — туман) из средневекового немецкого эпоса «Песнь о Нибелунгах» .

Песнь о Нибелунгах
«Песнь о Нибелу́нгах» (нем. Das Nibelungenlied) — средневековая немецкая эпическая поэма, написанная неизвестным автором в конце XII — начале XIII века. Принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. В ней рассказывается о взаимоотношениях германских племён V века и о попытке германцев установить родственные связи с укрепившимися в то время в Восточной Европе и угрожавшими берегам Рейна гуннами.

Сюжет поэмы основан на женитьбе легендарного франкского героя-«драконоборца» Зигфрида на бургундской принцессе Кримхильде, его смерти из-за конфликта Кримхильды с Брунгильдой — женой её брата Гунтера, а затем о мести Кримхильды при помощи правителя гуннов Этцеля своим соплеменникам бургундам за убийство своего любимого первого мужа Зигфрида. Катализатором всех событий является таинственная третья сила в лице жестокого и всезнающего вассала Гунтера Хагена.
Ашэнге
Ашэнге (Ашанги, Ашангэ, Ашанге-Хайк, амх. አቨንጌ ሐይቅ) — озеро в регионе Тыграй, Эфиопия. Расположено на Эфиопском нагорье на высоте 2450 метров и не имеет вытекающих рек. Длина озера Ашэнге составляет 5 км, ширина — 4 км, площадь поверхности — 20 км², длина береговой линии — 14 км. Максимальная глубина 25 м, площадь бассейна — 0,13 км³. Солёность средняя, кислотность высокая (pH≈8,8).

Британский исследователь Генри Солт писал, что на тиграйском языке название озера звучит как Цада Бахри («белое море») из-за множества птиц, покрывающих его поверхность, а местная легенда гласит о том, что на месте Ашэнге когда-то стоял большой город, «который однажды разгневал Бога и был разрушен его рукой».

Тигринья
Тигри́нья (ትግርኛ [tɨɡrɨɲːa]) — семитский язык северной подгруппы эфиосемитских языков (наравне с мёртвым языком геэз, языками тигре и дахлик). Является родным языком народа тыграй.

Является самым распространённым языком в Эритрее (наравне с арабским и английским языками) и официальным языком в эфиопской области Тыграй. Всего количество носителей языка оценивается в 7 миллионов человек, из которых 4,3 миллиона живут в Эфиопии и 2,5 миллиона в Эритрее.

Слово «тигринья» является также названием говорящего на тигринье этноса в Эритрее, относящегося к одной из девяти официально признанных этнических групп в стране. Носители языка, живущие в Эфиопии, называются тиграй. Само название языка произошло от провинции Тыграй. Прежде его называли словом хабеша, с которым этимологически связано старое название Эфиопии — Абиссиния.

Язык не следует путать с семитским языком тигре, который тоже распространён в Эритрее, а также в Судане.
Ямана
Я́мана (Tequenica, Yagán, Yaghan, Yahgan, Yámana) — исчезнувший изолированный индейский язык, на котором говорили яганы, проживавшие в селении Укика, в городе Пуэрто-Уильямс на острове Наварино в Чили, а также на крайнем юге острова Огненная Земля в Аргентине. Часто считается изолятом.

В 1946 г. на яганском говорило не менее 60 человек. Ямана имел до 5 диалектов. В последнее десятилетие XX века в Аргентине язык практически исчез. После смерти 84-летней носительницы языка Эмилины Акуньи (1921 — 12 октября 2005) остался один носитель — её невестка (сестра мужа) Кристина Кальдерон, которая жила в селении Укика (остров Наварино) в Чили. Кальдерон (часто называли просто Абуэла — бабушка) вместе со своей внучкой Кристиной Заррага и сестрой Урсулой (1925—2003) издала в 2005 году книгу Hai kur mamášu čis («Хочу рассказать вам историю»), в которой собраны яганские сказки, рассказанные ей представителями старших поколений племени. В 2022 году Кристина Кальдерон также умерла.

Огненная Земля (остров)
О́гненная Земля́, также Исла-Гранде (исп. Isla Grande de Tierra del Fuego — «Большой остров Огненной Земли») — остров между Атлантическим и Тихим океанами у южной оконечности Южной Америки, от которой его отделяет Магелланов пролив. Крупнейший остров одноименного архипелага.
Каваллотти, Феличе Карло Эмануэле
Феличе Карло Эмануэле Каваллотти (итал. Felice Carlo Emanuele Cavallotti; 6 ноября, 1842, Милан, Ломбардо-Венецианское королевство, Австрийская империя — 6 марта 1898, Рим, Королевство Италия) — итальянский поэт, драматург, журналист, публицист и парламентский деятель. Был одним из руководителей радикально-демократической партии «Крайне левая» и ревностным ирредентистом, членом Палаты депутатов.

Палата депутатов Италии
Палата депутатов Италии — нижняя палата итальянского парламента, с 2022 года состоит из 400 депутатов, которые избираются прямым и всеобщим голосованием. 12 депутатов представляют итальянцев, проживающих за рубежом. Заседания палаты проходят в барочном палаццо Монтечиторио.

Последние выборы в Палату депутатов прошли 25 сентября 2022 года. Текущим председателем Палаты депутатов является Лоренцо Фонтана.
Любэ
«Любэ́» — советская и российская рок-группа, основанная 14 января 1989 года композитором Игорем Матвиенко, лидером и солистом которой является Николай Расторгуев. Творчество коллектива ориентировано на рок-музыку с использованием элементов авторской, народной и военной песни.

Большая часть музыки написана Игорем Матвиенко, а текстов — Александром Шагановым и Михаилом Андреевым.

Народная песня
Наро́дная пе́сня — музыкально-поэтический жанр фольклора, наиболее распространённый вид народной музыки, продукт коллективного устного творчества.

Народная песня отражает характер народа, его традиции, исторические события, отличается своеобразием жанрового содержания и музыкального языка. В некоторых видах народной музыки она существует в единстве с танцем, игрой, инструментальной музыкой, словесным фольклором, народным театром.
Заречье (Липецк)
Заре́чье — обособленный район в Октябрьском округе Липецка.

Расположено на левом берегу реки Воронежа в лесном массиве у Яблочного озера. Название — от расположения за рекой.

Первоначально Заречье было посёлком, однако в июле 1965 года вошло в состав Липецка. Единственная дорога соединяет его с Тракторным.

Основные улицы — Полетаева и Тюленина.

Южнее Заречья находится автодром.

Автодром
Автодро́м (от авто… и др.-греч. dromos — место для бега) — участок местности, оборудованный для обучения вождению, испытания автомобилей, мотоциклов и гусеничных транспортёров-тягачей (гусеничных машин), а также проведения автомобильных и мотоциклетных соревнований.

Автодром для обучения вождению автомобилей включает дорожные участки с препятствиями, заграждениями, подъёмами и спусками, габаритными проходами, колейными мостами и т. п., систему контроля за выполнением упражнений, места для изучения основ и правил вождения, отработки нормативов и тренировки на тренажёрах. Для гусеничных машин оборудуется грунтовая дорога по границе земельного участка автодрома.

Автодром для технических испытаний имеет усложненный профиль дорог и различные препятствия для всесторонней проверки тактико-технических характеристик автомобилей (гусеничных машин).

Автодром для соревнований состоит из трека, площадки для фигурной езды, помещений для обслуживания автомобилей, гаражей, трибун для зрителей т.д.
Вальвиньер
Вальвинье́р (фр. и окс. Valvignères) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Вивье. Округ коммуны — Прива.

Код INSEE коммуны 07332.

Вивье (кантон)
Вивье́ (фр. Viviers) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Прива.

Код INSEE кантона — 0830. Всего в кантон Вивье входит 6 коммун, из них главной коммуной является Вивье.
Тейлор, Макдональд (младший)
Макдональд Тейлор-младший (англ. MacDonald Taylor, Jr.; род. 22 марта 1992) — футболист Американских Виргинских островов. Игрок национальной сборной. Его отец Макдональд Тейлор-старший получил известность после того, как стал самым возрастным игроком, выходившим когда-либо на поле в отборочных матчах на чемпионат мира.

Виргинские Острова (США)
Вирги́нские Острова́ (Америка́нские Вирги́нские Острова́, англ. United States Virgin Islands, Вирги́нские острова́ Соединённых Шта́тов, англ. Virgin Islands of the United States) — группа островов в Карибском море, имеющая статус неинкорпорированной организованной территории США.

Площадь — 346,36 км², население — 106 405 человек (2010). Самые большие три острова — Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус.

Географически являются частью Виргинских островов (которые включают в себя также Британские Виргинские острова).

17 января 1917 года Американские Виргинские Острова, до этого Датская Вест-Индия, были приобретены США у Дании (все формальности были завершены 31 марта того же года) за 25 млн долларов. До 1954 года управлялись министерством внутренних дел США. Жители имеют статус граждан Соединённых Штатов Америки.
Досбол би
Досбол би (каз. Досбол би, 199? г. — Актоган) — село в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Актоганского сельского округа. Находится примерно в 11 км к северо-западу от районного центра, села Шиели. Код КАТО — 435234100.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Пинас (коммуна)
Пина́с (фр. Pinas, окс. Pinars) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Ланнемезан. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65363.

Ланмезан (кантон)
Ланмеза́н (фр. Lannemezan, окс. Lanamesa) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6511. Всего в кантон Ланмезан входят 26 коммун, из них главной коммуной является Ланмезан.
Зеличёнок, Вадим Борисович
Вади́м Бори́сович Зеличёнок (род. 14 января 1956, Златоуст, Челябинская область) — советский и российский тренер (лёгкая атлетика), спортивный функционер, арбитр, Заслуженный тренер СССР (1992) и России (1996), судья всесоюзной категории (1980), кандидат педагогических наук (1998).

Златоуст
Златоу́ст — город в Челябинской области России. Административный центр Златоустовского городского округа. С точки зрения административно-территориального деления является городом областного подчинения.

Экономический, политический, культурный и туристический центр запада Челябинской области. Златоуст имеет богатую историю, входит в перечень исторических городов России. Население составляет 157 244 чел. (2025).

Златоуст считается одним из самых высокогорных городов Урала, жилые кварталы которого расположены на высоте 400—600 м от уровня моря. К востоку от города проходит граница между Европой и Азией.
Уатабампо
Уатабампо (исп. Huatabampo) — город в Мексике, штат Сонора, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 30 324 человека.

Сонора
Соно́ра (исп. Sonora [soˈnoɾa]), полное официальное название: Свободный и суверенный штат Сонора (исп. Estado Libre y Soberano de Sonora) — штат на севере Мексики, граничащий с американским штатом Аризона, с административным центром в городе Эрмосильо. Второй по площади (184 934 км²) штат Мексики. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 2 944 840 человек.
Бангладешско-казахстанские отношения
Бангладешско-казахстанские отношения являются двусторонними отношениями между Бангладеш и Казахстаном. Президент Бангладеш Яджуддин Ахмед сказал, что две страны поддерживают тёплые дипломатические отношения и работают над их дальнейшим укреплением. Обе страны являются членами Организации исламского сотрудничества. Ни у одной из стран нет постоянного посла. В 2009 году Казахстан объявил о намерении открыть консульство в Дакке.

Ахмед, Яджуддин
Яджуддин Ахме́д (бенг. ইয়াজউদ্দিন আহম্মেদ; 1 февраля 1931, Бикрампур, Британская Индия — 10 декабря 2012, Бангкок) — бангладешский политик, президент Бангладеш с 5 сентября 2002 по 12 февраля 2009 года.
Апросьево (Псковский район)
Апросьево — деревня в Краснопрудской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 5 км к юго-востоку от волостного центра Кирово и в 38 км к югу от города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 3 жителя.

Краснопрудская волость
Краснопрудская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Кирово — находится в 40 км к югу от города Псков.
Десять центов
Десять центов (10 центов):

Десять центов (Австралия) — монета, которая была выпущена в связи с переходом на десятичную валюту с 14 февраля 1966 года (A$0,10).

Десять центов (Гонконг) — разменная единица гонконгского доллара, равная десятой части (¢0,10).

Десять центов (Канада) — монета номиналом десять центов. Самая маленькая (по размеру) монета Канады (C$0,10).

Десять центов (США) — монета, равная одной десятой доллара США ($0,10).

Десять центов (Канада)
Канадский дайм — монета номиналом десять центов. Самая маленькая (по размеру) монета Канады. Королевский монетный двор Канады официально установил название — 10 центов, однако на практике слово дайм более распространено. По размерам монета практически совпадает с Даймом США, однако отличается от него материалом из которого изготовлен. С 1968 по 1999 год дайм изготавливался из никеля, а с 2000 года из стали.

Художник, Эмануэль Хан, использовал три корабля при создании реверса, включая Bluenose его модели.

Слово дайм означает одну десятую часть или десятину.
Чанчжэн-2
Чанчжэн-2, или CZ-2, или LM-2 или Великий поход 2 — семейство китайских двухступенчатых ракет-носителей лёгкого класса. Первая ступень и стартовые ускорители работают на НДМГ и тетраоксиде азота. Вторая ступень — на криогенной топливной паре жидкий водород — жидкий кислород.

1,1-Диметилгидразин
Несимметри́чный диметилгидрази́н (НДМГ, 1,1-диметилгидрази́н, кодовое название «гепти́л») — химическое вещество, производное гидразина, компонент высококипящего (имеющего температуру кипения выше 0 °C) ракетного топлива. В качестве окислителя в паре с НДМГ часто применяется тетраоксид диазота (АТ), чистый или в смеси с азотной кислотой, известны случаи применения чистой кислоты и жидкого кислорода. Для улучшения свойств может использоваться в смеси с гидразином, известной как аэрозин. Окисляется на воздухе, а также при попадании в воду и почву, с образованием большого количества различных веществ, в том числе токсичных.