hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ауфи
’Ауфи (араб. عوفي‎)

Абдуллах ибн Убайй аль-Ауфи (ум. в 630) — один из лидеров мединского племени бану хазрадж, позднее стал лидером партии «лицемеров».

Мухаммад Ауфи (кон. XII века — 1-я пол. XIII века) — персидский учёный, филолог, историк.

Ибрахим аль-Ауфи (XVI век) — египетский математик и правовед.

Салих аль-Ауфи (уб. 2005) — член Аль-Каиды.

Мухаммад Ауфи
Садид ад-Дин (или Нур ад-Дин) Мухаммад ибн Мухаммад Бухари Ауфи́ (перс. سدید الدین محمد عوفی‎‎), (араб. سدید الدین محمد عوفی‎‎; конец XII в. — 1-я половина XIII в.) — персидский учёный, филолог из Бухары, историк. В русскоязычной литературе встречается написание имени Мохаммед Ауфи или Мухаммед Авфи.
Го Чжэнсинь
Го Чжэньси́нь (кит. 郭政新, род. 1 апреля 1979 года в Харбине) — китайский фигурист, выступавший в одиночном катании, двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира среди юниоров (1996 и 1997 годы). Он представлял страну на зимних Олимпийских играх 1998 года, где занял восьмое место — (лучший результат китайских спортсменов-одиночников на данный момент у фигуриста Хань Янь на Олимпиаде в Сочи - 7-е место. http://www.isuresults.com/results/owg2014/CAT001RS.HTM). Он первым в истории исполнил два четверных прыжка в произвольной программе на международных соревнованиях — Олимпийских играх в Нагано.

Произвольная программа
Произво́льная програ́мма (англ. Free skating, сокр. FS) в фигурном катании — вторая часть соревнований в одиночном (мужском и женском) и парном катании, исполняемая после короткой программы.

Продолжительность произвольной программы у мужчин, женщин и пар 4 минуты ± 10 секунд (у юниоров и юниорок в одиночном, а также юниоров в парном катании 3:30 ± 0:10). Произвольные программы одиночников и спортивных пар всегда разнообразны, они характерны и несколькими сменами ритма, подбором разнообразных мелодий.
Заслуженный изобретатель Республики Казахстан
Заслуженный изобретатель Республики Казахстан — звание Республики Казахстан, присваиваемое изобретателям в целях стимулирования инновационной активности граждан и поощрения их усилий в экономическом и социальном развитии государства.
Является выражением общественного признания плодотворной деятельности граждан, их способностей и дарования.
Присваивается ежегодно по результатам конкурса, проводимого Национальным институтом интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан.

Звание
Зва́ние (устаревшее и поэтическое — Зва́нье) — устанавливаемое и присваиваемое уполномоченными компетентными органами наименование, свидетельствующее об официальном признании заслуг человека или коллектива либо о профессиональной, служебной, научной или иной квалификации.
Ташта (приток Иши)
Ташта (в верховье Шикшак) — река в России, протекает по Майминскому району Республики Алтай и Красногорскому району Алтайского края. Устье реки находится в 40 км от устья Иши по левому берегу. Длина реки составляет 28 км.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Бараты (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние «Бара́ты»  (бур. Бороотойн hомон) — муниципальное образование в Селенгинском районе Бурятии Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт — посёлок Бараты.

Селенгинский район
Селенги́нский райо́н (бур. Сэлэнгын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — город Гусиноозёрск.
Кошари
Кошари, также называемая кушари, кошери (масри كشرى, ˈkoʃæɾi) — египетское национальное блюдо, которое готовится из риса, макарон и чечевицы, смешиваемых, а затем приправляемых томатно-уксусным соусом. Иногда в блюдо добавляют короткие кусочки спагетти, нут и обжаренный до хрустящей корочки репчатый лук. По желанию в блюдо добавляется чесночный сок или соус, а также острые виды соусов.

Спагетти
Спаге́тти (мн. ч. итал. spaghetti, от ед. ч. spaghetto — «тонкая бечёвка; шпагат») — итальянское название длинной тонкой прямой вермишели, нитевидных макаронных изделий длиной до 50—75 см и диаметром около 2 мм.

Родиной спагетти является Италия и их широко используют в итальянской кухне, часто подают с томатным соусом. Являются основой многочисленных итальянских блюд, например: Spaghetti Napoli («спагетти по-неаполитански») — с томатным соусом, Spaghetti all’Aglio ed Olio («Спагетти алио и олио» — спагетти с чесноком и маслом) — с горячим оливковым маслом и слегка обжаренным в нём чесноком.

Символ спагетти в Юникоде — 🍝.
Ралли «Дакар-2024»
Ралли «Дакар» 2024 года — ралли-рейд, проводившийся в Саудовской Аравии. Это было 46-е ралли Дакар, организованно спортивной организацией Amaury (ASO), и в 5-й раз Саудовская Аравия принимала это мероприятие. Мероприятие проходило с 5 по 19 января 2024 года. Третий год подряд оно также стало первым этапом чемпионата мира по ралли-рейдам 2024 года. Схема маршрута гонки была представлена 3 июня 2023 года. В этом году маршрут начнется в Аль-Уле, пересечёт Пустой квартал и завершится в Янбу. Формат гонки состоит из пролога и 12 этапов, включая 48-часовой марафонский этап, получивший название «48-часовой хроно-этап», который будет охватывать более 600 км с полуночной остановкой. Этап марафона нового формата будет включать ограничение по времени для остановки в 16:00 и старта на следующий день в 7:00. По сравнению с предыдущим маршрутом на 60 % будут представлены новые трассы, включающие 5000 километров спецучастков.

Amaury Sport Organisation
Amaury Sport Organisation (A.S.O., рус. Спортивная организация Амори́) — отделение французской медиагруппы EPA (Editions Philippe Amaury), известное как организатор важнейших спортивных мероприятий, таких как «Тур де Франс», Париж — Ницца, «Ралли Дакар», Парижский марафон и многие другие. В 2008 году ASO организовала Ралли Центральной Европы, прошедшее по территориям Румынии и Венгрии.

«Тур де Франс» был учреждён газетой L'Auto в 1903 году. Газета была закрыта в связи с войной. Гонка перешла во владение L’Équipe (ныне часть EPA) после окончания войны. Позже гонка перешла во владение ASO как компании, учредившей газету.

Amaury Sport Organisation организует также велогонки Париж — Рубе, Льеж — Бастонь — Льеж, африканскую велогонку «Тур дю Фасо», ближневосточную «Тур Катара», турнир по гольфу Open de France и другие известные соревнования.

Президент организации — Патрик Клерк.
Homalictus nadarivatu
Homalictus nadarivatu (лат.) — вид пчёл рода Homalictus из семейства Halictidae. Эндемик Фиджи, название которого происходит от имени региона Nadarivatu, где некоторые типовые экземпляры были собраны на телекоммуникационных вышках (Nadarivatu telecom towers).

Apoidea
Apoidea (лат.) — надсемейство жалящих перепончатокрылых насекомых (подотряд Стебельчатобрюхие), родственное осам и муравьям. По современным представлениям объединяет не только пчёл (Anthophila, или Apoidea s. str.), но и роющих и песочных сфекоидных ос (Sphecoidea).
Аэродинамический профиль
В аэродинамике — форма поперечного сечения крыла, лопасти (пропеллера, ротора или турбины), паруса или другой гидроаэродинамической конструкции.

Тело в форме профиля крыла, двигаясь в потоке газа или жидкости, создаёт подъёмную силу, перпендикулярную направлению потока (теорема Жуковского). Профили для дозвуковых скоростей имеют характерную форму с закруглённой передней и острой задней кромками, часто с асимметричной кривизной. Для сверхзвуковых скоростей обтекания профили обычно имеют острые кромки и малую относительную толщину (отношение толщины профиля к хорде, выражаемое в процентах). При дозвуковых скоростях обтекания основная часть подъёмной силы создаётся за счёт разрежения (подсоса) над профилем, а при сверхзвуковых скоростях обтекания — преимущественно за счёт повышения давления (подпора) под профилем. Такое различие в формах профилей обусловлено особенностями взаимодействия потока с поверхностью при разных скоростях.

Ротор (техника)
Ро́тор (англ. rotor; от лат. rota «колесо», roto «вращаюсь») — вращающаяся часть двигателей и рабочих машин, на которой расположены органы, получающие энергию от рабочего тела (например, ротор двигателя Ванкеля) или отдающие её рабочему телу (например, ротор роторного насоса). Ротор двигателей связан с ведущим валом, ротор рабочих машин — с приводным валом. Ротор выполняется в виде барабанов, дисков, колёс. Ротор тесно связан с понятием статора.
Тихоновичи
Ти́хоновичи (укр. Тихоновичі) — село в Сновском районе Черниговской области Украины. Население 855 человек. Занимает площадь 6,27 км².

Код КОАТУУ: 7425888401. Почтовый индекс: 15230. Телефонный код: +380 4654.

Сновский район
Сно́вский райо́н (укр. Сновський район; в 1935—2016 гг. — Що́рский райо́н) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — город Сновск (в 1935—2016 гг. — Щорс).
Сивоза (приток Кузы)
Сивоза — река в России, протекает большей частью в Любимском районе Ярославской области, а исток находится в лесу в Грязовецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Куза от её устья. Длина реки составляет 19 км, площадь водосборного бассейна — 82,1 км². Крупнейший приток, Вогра, впадает слева в 8,5 км от устья.

У берегов Сивозы расположены сельские населённые пункты Красавино, Афанасьевское, Трухино, Вязниково, Початково; устье находится напротив деревни Бурдуково.

Бурдуково
Бурдуково — топоним в России:

Бурдуково — село в Прибайкальском районе Бурятии.

Бурдуково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Бурдуково — разъезд в Вологодском районе Вологодской области.

Бурдуково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Бурдуково — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Бурдуково — деревня в Лузском районе Кировской области.

Бурдуково — деревня в Солигаличском районе Костромской области.

Бурдуково — деревня в Чухломском районе Костромской области.

Бурдуково — деревня в Ветлужском районе Нижегородской области.

Бурдуково — деревня в Городецком районе Нижегородской области.

Бурдуково — деревня в Венёвском районе Тульской области.

Бурдуково — деревня в Ясногорском районе Тульской области.

Бурдуково — деревня в Большесельском районе Ярославской области.

Бурдуково — деревня в Мышкинском районе Ярославской области.

Бурдуково — деревня в Некоузском районе Ярославской области.
Улица Серышева (Хабаровск)
Улица Серышева — улица в Хабаровске, проходит через исторический центр города от набережной Амура (из парковой зоны у стадиона Ленина), через Площадь Серышева и перед железнодорожными путями продолжается Воронежской улицей. Одна из главных улиц города.

Стадион имени В. И. Ленина (Хабаровск)
Центральная арена стадиона имени В. И. Ленина или Стадион имени Ленина — многофункциональный стадион в Хабаровске. В основном используется футбольным клубом «СКА-Хабаровск» для проведения на нём домашних матчей. Цвета трибун соответствуют клубным цветам (красно — синие). Построен в 1956 году.
Реентович, Марк Наумович
Марк Наумович Реентович (при рождении Израиль-Меер Невахович Реентович; 26 марта (7 апреля) 1886, Лида, Виленская губерния — 12 мая 1953, Тамбов) — российский скрипач и музыкальный педагог. Заслуженный артист РСФСР (1934). Отец Юлия и Бориса Реентовичей.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
China Molybdenum
China Molybdenum (CMOC) — китайская горнодобывающая и металлургическая компания, крупный производитель молибдена, кобальта (второе место в мире), меди, вольфрама и других цветных металлов. Штаб-квартира расположена в уезде Луаньчуань городского округа Лоян провинции Хэнань. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год China Molybdenum заняла 1046-е место (610-е по размеру выручки, 1731-е по чистой прибыли, 1500-е по активам и 1240-е по рыночной капитализации).

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Сен-Марсьяль (Шаранта)
Сен-Марсья́ль (фр. Saint-Martial) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монморо-Сен-Сибар. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16334.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к юго-западу от Парижа, в 140 км южнее Пуатье, в 32 км к югу от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Windrunner M96
Windrunner XM107 — крупнокалиберная снайперская винтовка, созданная компанией EDM Arms на основе винтовки Barrett M82.

Ствол — сменный. Затвор — поворотный продольноскользящий. Ствольная коробка имеет крепления для оптического или ночного прицела. Приклад — телескопический, сделан из пластика. Винтовка появилась в 1996 году.

Прицел
Прице́л — приспособление, используемое для наведения оружия на цель (мишень, живая сила, укрепления, вооружение и военная техника) и её поражения.

В огнестрельном стрелковом и ином оружии, в зависимости от условий применения, используются различные приспособления: простые прицелы (с «мушкой»),  оптические прицелы с группами линз и лазерная подсветка цели и так далее. Прицельные приспособления включают установленную мушку (иногда с ограждением) и прицельный целик с планкой. При пристрелке оружия (приведению к нормальному бою) прицел регулируется по направлению, мушка — по вертикали и горизонтали.
Концерт для фортепиано, скрипки и струнного квартета
Концерт для фортепиано, скрипки и струнного квартета (фр. Concert pour piano, violon et quatuor à cordes) ре мажор Op. 21 — произведение Эрнеста Шоссона, написанное в 1889—1891 гг. (все темы будущего сочинения были намечены композитором в мае 1889 года, в том же году написана медленная третья часть, в 1890-м за ней последовала Сицилиана, в 1891-м были сочинены первая часть и финал). Примерная продолжительность звучания 40 минут. Посвящено Эжену Изаи, исполнившему партию солирующей скрипки на премьере.

Ре мажор
Ре мажо́р (нем. D-dur, англ. D major) — мажорная тональность с тоникой ноты ре. Имеет два диеза при ключе — фа-диез и до-диез. Ре мажорный аккорд состоит из нот ре, фа-диез и ля. Параллельная тональность Ре мажора (D-dur) — Си минор (h-moll). Си минор имеет такое же количество диезов (фа-диез и до-диез).
Китайский театр (Царское Село)
Китайский театр, прежде называвшийся Каменной оперой, — руинированное здание придворного летнего театра, расположенное слева от входа в Александровский парк Пушкина. Как и близлежащая Китайская деревня, театр был спроектирован Антонио Ринальди в рамках принятого в эпоху рококо пристрастия к «китайщине».

Александровский парк (Царское Село)
Алекса́ндровский парк — парк в составе Государственного музея-заповедника «Царское Село». Находится на территории города Пушкин в Санкт-Петербурге, памятник архитектуры XVIII—XIX веков.

Площадь — около 200 га. Примыкает к Екатерининскому дворцу со стороны парадного входа, откуда можно попасть в парк по Большому китайскому мосту. С другой стороны пройти в парк можно через ворота, расположенные у Александровского дворца.

Александровский парк делится на так называемый Новый сад (регулярный парк — парк с геометрически правильной планировкой) и пейзажный сад.
Багров, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Багро́в (3 марта 1914, Москва, Московская губерния, Российская империя — 24 августа 1998, Москва, Россия) — советский альпинист, заслуженный мастер спорта СССР (1951), инструктор альпинизма, фотограф. Автор первых восхождений на ряд вершин в горах Алтая, Памира, Тянь-Шаня.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Буждым
Буждым — посёлок в Кочёвском районе Пермского края. Входит в состав Маратовского сельского поселения. Располагается восточнее районного центра, села Кочёво, на левом берегу реки Коса. Расстояние до районного центра составляет 46 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в посёлке проживало 199 человек (96 мужчин и 103 женщины).

Кочёвский район
Кочёвский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Кочёвский муниципальный округ. Административный центр — село Кочёво. Площадь — 2718 км². Население — ↘9469 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки — 74,3 %, русские — 23,8 %.
Федотов, Андрей Егорович
Андре́й Егорович Федо́тов  (род. 1 августа 1990) — российский шашист, двукратный чемпион мира 2018 года и 2020 года, призёр чемпионата мира 2015 года по бразильским шашкам (рапид). Чемпион России 2014 (в составе команды Якутии). Мастер спорта России (2014) Международный гроссмейстер (2018) Гроссмейстер России (2019).

Проживает в г. Якутске, Республика Саха (Якутия). Тренер Колесов Г. Г.

Занял 23 место на Кубке мира по шашкам-64 (2014), призёр двух этапов Кубка мира по шашкам-64 2015.

Участник Чемпионата России по русским шашкам среди мужчин 2013 года (5 место), Чемпионата России по международным шашкам среди мужчин 2014 (7 место — в классике и блице, 15 — в быстрой программе).

Кубок мира по шашкам-64 2014
Кубок мира по шашкам-64 2014 — соревнование по шашкам, этапы которого проводились в 2014 году. Всего состоялось 6 этапов. К участию допускались спортсмены, независимо от пола, возраста, рейтинга, имеющие спортивный разряд не ниже «кандидат в мастера спорта». Призовой фонд 3000 €. Всего участвовало 164 спортсмена из 22 стран.
Протокол Нидхема — Шрёдера
Протокол Нидхема — Шрёдера — общее название для симметричного и асимметричного протоколов аутентификации и обмена ключами. Оба протокола были предложены Майклом Шрёдером и Роджером Нидхемом. Вариант, основанный на симметричном шифровании, использует промежуточную доверенную сторону. Этот протокол стал основой для целого класса подобных протоколов. Например, Kerberos является одним из вариантов симметричного протокола Нидхема — Шрёдера. Вариант, основанный на асимметричном шифровании, предназначен для взаимной аутентификации сторон. В оригинальном виде оба варианта протокола являются уязвимыми.

Симметричные криптосистемы
Симметри́чные криптосисте́мы (также симметричное шифрование, симметричные шифры) (англ. symmetric-key algorithm) — способ шифрования, в котором для шифрования и расшифрования применяется один и тот же криптографический ключ. До изобретения схемы асимметричного шифрования единственным существовавшим способом являлось симметричное шифрование. Ключ алгоритма должен сохраняться в тайне обеими сторонами, должны осуществляться меры по защите доступа к каналу на всем пути следования криптограммы или сторонами взаимодействия посредством криптообъектов, сообщений, если данный канал взаимодействия под грифом «Не для использования третьими лицами». Алгоритм шифрования выбирается сторонами до начала обмена сообщениями.
Лайтман, Алан
А́лан Ла́йтман (англ. Alan Lightman; род. 28 ноября 1948, Мемфис, штат Теннесси, США) — американский физик, эссеист и писатель; профессор Массачусетского технологического института, член Американской академии искусств и наук (1996). Отмечен премией Эндрю Геманта Американского института физики (1996).

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Ашеме, Жан-Батист
Жан-Батист Ашеме ( фр. Jean-Baptiste Hachème; 24 июня 1929, Порто-Ново, Французская Дагомея — 3 мая 1998, Котону, Бенин) – бенинский военный, политический и государственный деятель. Президент Республики Дагомея с 19 по 20 декабря 1967 года.

Французская Дагомея
Дагомея (фр. Dahomey) — бывшая французская колония в составе Французской Западной Африки.

Французская колония Дагомея была образована в 1904 году на территории исторической Дагомеи.

После Второй мировой войны Четвёртая французская республика начала расширять политические права своих колоний, Французская Западная Африка вошла во Французский Союз. Когда в 1958 году образовалась Пятая французская республика, Французский Союз был преобразован во Французское сообщество, и Французская Западная Африка формально прекратила своё существование. На входивших в её состав территориях были проведены референдумы, и 11 декабря 1958 года из колонии Дагомея была создана самоуправляемая, затем независимая Республика Дагомея, ныне Бенин.
Можирон, Луи де
Луи де Можирон, маркиз д’Ампуи и де Сен-Сафорен (фр. Louis de Maugiron, marquis de Saint-Saphorin) (1560 — 27 апреля 1578, Париж) — миньон французского короля Генриха III. Участник знаменитой дуэли миньонов. Кузен барона де Ливаро, тоже участвовавшего в дуэли.

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».