hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Габдуллина, Сауле Жанбырбаевна
Сауле Жанбырбаевна Габдуллина (встречается написание фамилии Габдулина, по КНЭ — Габдоллина, род. 3 июня 1971, Аксай, Тургайская область) — казахстанская спортсменка, специализировавшаяся в самбо и дзюдо; тренер. Чемпионка Казахстана по самбо (1992—1995, 1998—1999) и по дзюдо (1999, 2000), бронзовый призёр чемпионата Азии по самбо (1991, Владивосток), бронзовый призёр чемпионатов мира (1992, Минск — по версии Международной федерации самбо; 1993, Кстово; 1998, Калининград), чемпионка Азии (1995, Бишкек) и мира (1996, Токио). Мастер спорта Республики Казахстан международного класса по самбо (1993), мастер спорта Казахстана по дзюдо (1999). Лауреат премии «Дарын» (1996).

Преподаёт в Жетысуском государственном университете, ППС кафедры физического культуры и спорта. Тренер национальной сборной на Универсиаде в Казани.

Воспитанница детско-юношеской спортивной школы города Аркалыка. Тренеры по самбо — Бисембай Аубакиров, Абай Сарыбаев; тренер по дзюдо — А. Какенов.

Жетысуский государственный университет имени Ильяса Жансугурова
Жетысуский университет имени И. Жансугурова (далее ЖУ) (каз. І. Жансүгіров атындағы Жетісу университеті) — многопрофильное высшее учебное заведение Казахстана.

Многоуровневая система образования ЖУ включает: высшее базовое образование (бакалавриат), магистратуру и докторантуру PhD. Прием в ЖУ осуществляется по государственным образовательным грантам и на договорной основе. Подготовка специалистов осуществляется по 40 специальностям бакалавриата и 23 специальностям магистратуры, 6 специальностям докторантуры PhD.

ЖУ включает 7 факультетов, в университете проходят обучение более 7 тысяч студентов и магистрантов.
Девятка (Восточно-Казахстанская область)
Девятка (каз. Девятка) — упразднённое село в Бородулихинском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Ликвидировано в 2018 г. Входило в состав Уба-Форпостовского сельского округа. Находится примерно в 58 км к юго-востоку от районного центра, села Бородулиха. Код КАТО — 633889200.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Пасная
Пасная — упразднённая в 2020 году деревня в Великоустюгском районе Вологодской области России.

Входила в состав Верхневарженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхневарженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 74 км, до центра муниципального образования Мякинницыно — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Нижнее Займище, Нижнее Чистяково, Большое Ворошнино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Западный Шатору
За́падный Шатору́ (фр. Châteauroux-Ouest) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Эндр. Входит в состав округа Шатору.

Код INSEE кантона — 3625. Всего в кантон Западный Шатору входят 4 коммуны, из них главной коммуной является Шатору.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Игнатий из Лакони
Святой Игнатий из Лакони (итал. Ignazio da Laconi, сард. Ignatziu dae Làconi), в миру Винченцо Пейс (итал. Vincenzo Peis, 17 декабря 1701, Лакони, Сардиния — 11 мая 1781, Кальяри, Сардинское королевство) — итальянский монах-капуцин. По сообщениям, при жизни совершил 121 чудо.

Лакони
Лакони (итал. Laconi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Ористано.

Население составляет 1 764 человека (30-6-2019), плотность населения составляет 18,44 чел./км². Занимает площадь 124,75 км². Почтовый индекс — 8034. Телефонный код — 0782.

Покровителями коммуны почитаются святитель Амвросий Медиоланский и Игнатий де Лойола, празднование 7 декабря.
Людвиг VI (герцог Баварии)
Людвиг Римлянин (нем. Ludwig der Römer; 7 мая 1328, Рим — 17 мая 1365, Берлин, маркграфство Бранденбург) — герцог Верхней Баварии под именем Людвиг VI и маркграф и первый курфюрст Бранденбургской марки под именем Людвиг II.

Курфюрст
Курфю́рст (нем. Kurfürst, букв. — «князь-выборщик», от Kür — «выбор, избрание» и Fürst — «князь»; лат. princeps elector imperii) — в Священной Римской империи — имперский князь, за которым с XIII века было закреплено право избрания императора (короля) на вакантный императорский престол.

Князья-выборщики на рейхстагах составляли особую коллегию, имели достоинство короля (без тит. величества), были освобождены от суда Священной Римской империи, их владения (княжества) не дробились, и они имели право на участие в назначении рейхстагов. Избирательные князья имели специальные знаки различия: курфюрстскую мантию и шляпу. С упразднением Священной Римской империи, в 1806 году, пали и курфюрстские титулы, только Гессен-Кассель сохранил его до 1866 года.
Ван Петегем, Винсент
Винсент Ван Петегем (нид. Vincent Van Peteghem; род. 28 октября 1980, Гент, Фламандский регион) — бельгийский политический деятель, член партии «Христианские демократы и фламандцы», вице-премьер (с 2020), министр бюджета и административного упрощения (с 2025).

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Конопиньский, Мариан
Мари́ан Конопи́ньский  (пол. Marian Konopiński OFM Cap; 10 сентября 1907, Ключево, Шамотульский повят — 1 января 1943, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник, монах из монашеского ордена францисканцев, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Дахау (город)
Да́хау (нем. Dachau [ˈdaxaʊ], бав. Dåcha(u)) — город в Германии, на юге земли Бавария, в 17 км от Мюнхена. Дахау основан в VIII веке. В нём проживает около 40 тысяч жителей, работающих, в основном, в Мюнхене.
Осада Магдебурга (1806)
Осада Магдебурга (фр. Siège de Magdebourg) — осада города, происходившая с 25 октября по 8 ноября 1806 года во время войны четвертой коалиции. Французские войска, сначала под командованием маршала и великого герцога Бергского Иоахима Мюрата, а затем — французский армейский корпус под командованием маршала Мишеля Нея осадили и в конце концов добились капитуляции прусских войск Франца Казимира фон Клейста, укрывшихся в Магдебурге, втором по величине городе Пруссии.

Великий герцог
Великий ге́рцог — европейский наследуемый титул определённых самостоятельных государей или членов определённых королевских семей. Согласно международному праву, этот титул стоит ниже императора, короля или эрцгерцога, но выше принца или герцога. Великий герцог носит титул «Королевское Высочество». Титул великого герцога в настоящее время носится правителем Люксембурга (Великое Герцогство Люксембурга), а также правителями некоторых виртуальных государств. В истории прежде этот титул носился правителями:

ряда таких независимых государств, как Великое герцогство Тосканское (существовало в 1569—1860 годах до присоединения к Италии);

великих герцогств Баден, Гессен, Ольденбург, Мекленбург-Шверин, Мекленбург-Стрелиц и Саксен-Веймар (существовали в 1815—1918, ныне часть Германии);

автономии в некоторых странах, в русской историографии именуемые как княжества (Великое княжество Финляндское или Великое княжество Литовское).
Военный городок № 1
Вое́нный городо́к № 1 (укр. Військове містечко-1, Военгородок № 1, В/Г № 1) — жилой массив (военный городок, микрорайон) в Центрально-Городском районе города Кривой Рог.

Расположен между жилмассивами (микрорайонами) Гданцевка, Кирпичный завод, Нижняя Антоновка и рекой Ингулец.

Почтовый индекс объектов военгородка: в Союзе ССР — 324001, Украина — 50001.

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 1952
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 1952 года  (фр. 12ième championnat de france Séniors) прошёл в Гренобле с 2 по 10 сентября по круговой системе. В нём приняли участие 14 спортсменов. Они отбирались на чемпионат мира (проводился 4-26 ноября в Нидерландах).

Золото — Абель Верс

Серебро — Марсель Боннар

Бронза — Ли-Чоан Кинг

Кинг, Ли-Чоан
Ли-Чоан Кинг (фр. Li Tchoan King, 6 мая 1904, Тяньцзинь — 19 августа 1971, Тулон) — китайско-французский игрок в международные шашки, шашечный композитор. Участник чемпионатов мира и Франции.

FMJD-Id: 16743
Айсай
Айса́й (яп. 愛西市 Айсай-си) — город в Японии, расположенный в западной части префектуры Айти. Основан 1 апреля 2004 года путём объединения посёлков Саори, Сая и сёл Тацута и Хатикай уезда Ама. Город является родиной 24-го премьер-министра Японии Като Такааки.

Площадь города составляет 66,63 км², население — 63 600 человек (1 июня 2014), плотность населения — 954,52 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Форгьери, Мауро
Мауро Форгьери (итал. Mauro Forghieri; 13 января 1935, Модена, Италия — 2 ноября 2022, там же) — итальянский инженер, наиболее известен как конструктор гоночных автомобилей Формулы-1 для итальянской команды Scuderia Ferrari в 60-е и 70-е годы.

Модена
Мо́дена (итал. Modena, эмил.-ром. Mòdna, лат. Mutina) — город в итальянской области Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен северо-западнее Болоньи, между реками Секкья и Панаро.

Покровителем города почитается святой Геминиан Моденский, празднование 31 января.
Алам, Максудул
Максудул Алам (14 декабря 1954, Фаридпур-Садар, Дакка — 20 декабря 2014, Гонолулу) — бангладешский учёный, профессор. Его наибольшим достижением в геномике стало секвенирование геномов папайи, каучука, джута и гриба. Он был профессором Гавайского университета в Маноа и членом консультативного совета в Университете науки и техники Шахджалала. В 2016 году правительством Бангладеш посмертно наградило его Наградой Дня независимости.

Геномика
Гено́мика — раздел молекулярной генетики, посвящённый изучению генома и генов живых организмов, всей совокупности генов организма или значительной их части. «Для геномики характерно использование очень больших объёмов данных».
Добринка (приток Соти)
Добринка — река в европейской части России, протекает по лесу по Грязовецкому району Вологодской области и Пошехонскому району Ярославской области. Исток находится в урочище Иванцево. Устье реки находится в 46 км по левому берегу реки Соть (бассейн Сухоны) от её устья. Длина реки — 10 км. В среднем течении на левом берегу расположена деревня Крутово.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Сырьева, Олеся Константиновна
Оле́ся Константи́новна Сы́рьева (род. 25 ноября 1983, Новосибирск) — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние и длинные дистанции. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в середине 2000-х — начале 2010-х годов, чемпионка Универсиады в Измире, победительница и призёрка первенств национального значения, участница ряда крупных международных стартов. Представляла Омскую область. Мастер спорта России международного класса.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Ричардсон, Наташа
Ната́ша Джейн Ри́чардсон (англ. Natasha Jane Richardson; 11 мая 1963 года, Лондон, Великобритания — 18 марта 2009 года, Нью-Йорк, США) — английская актриса. Представительница династии Редгрейвов, дочь Ванессы Редгрейв и режиссёра Тони Ричардсона, внучка Майкла Редгрейва и Рэйчел Кемпсон.

Ричардсон наиболее известна по ролям в фильмах «Готика» (1986), «Патти Херст» (1988), «История служанки» (1990), «Нелл» (1994), «Ловушка для родителей» (1998), «Госпожа горничная» (2002) и «Белая графиня» (2005).

Она выиграла премии «Тони», «Драма Деск» и премию Внешнего общества критиков за роль Салли Боулз в Бродвейском возрождении мюзикла «Кабаре» 1998 года.

Премия «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле
Премия «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле — американская театральная награда, присуждаемая фондом American Theatre Wing и «Бродвейской лигой» лучшей актрисе, исполнившей главную роль в мюзикле, поставленном на Бродвее. Впервые премия в данной номинации была вручена в 1948 году. Своё название премия получила в честь актрисы, режиссёра и сооснователя фонда American Theatre Wing Антуанетт «Тони» Перри.

За все время существования премии её получили 63 актрисы. Николь Шерзингер — последняя на данный момент обладательница премии, она получила ее за роль Номы Дезмонд в мюзикле «Бульвар Сансет». Актриса Анджела Лэнсбери завоевала большинство наград в категории «Лучшая актриса в мюзикле»; она является четырёхкратной обладательницей премии. Актриса Чита Ривера восемь раз номинировалась на премию как лучшая актриса в мюзикле; это рекордное количество номинаций в данной категории.
Санта-Мария-ду-Пара
Санта-Мария-ду-Пара (порт. Santa Maria do Pará) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Брагантина. Население составляет  23 026 человек на 2010 год. Занимает площадь 457,725 км². Плотность населения — 50,31 чел./км².

Праздник города — 29 декабря.

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Весенняя сказка (фильм, 1971)
«Весенняя сказка» — советский полнометражный цветной телевизионный художественный фильм-сказка, поставленный на киностудии «Беларусьфильм» в 1971 году режиссёром Юрием Цветковым по мотивам пьесы А. Н. Островского «Снегурочка».

Цветной кинематограф
Цветно́й кинемато́граф, цветно́е кино́ — совокупность технологий кинематографа, позволяющая получать в кинофильмах изображение с натуральными цветами, соответствующими цветам снятых объектов или рисунков художников-мультипликаторов. К цветному кино также принято относить колоризованные кинофильмы.
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2003
Чемпионат Франции по международным шашкам  среди мужчин 2003 года  прошёл в городе Лилль с 16 по 24 августа по круговой системе. В нём приняли участие 12 спортсменов, включая участника из Канады Сулеймана Кейта. По правилам Французской Федерацией шашек (FFJD) возможно участие иностранца в чемпионате, если он живёт во Франции не менее трёх лет.

Золото — Лоран Нико

Серебро — Арно Кордье

Бронза — Оскар Лоньон

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Хольтей
Хольтей (нем. von Holtei) — баронский и дворянский род.

Курляндский баронский и дворянский род, происходящий из графства Лимбургского, откуда Гуго фон Гольтей переселился в 1548 году в Лифляндию. Другая отрасль этого рода поселилась в Пруссии; к ней принадлежит немецкий поэт Карл фон Гольтей.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Панево
Панево — название населённых пунктов в России:

Панево — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Панево — деревня в Волховском районе Ленинградской области.

Панёво — деревня в Боровичском районе Новгородской области.

Панево — деревня в Бежаницком районе Псковской области.

Панево — деревня в Новоржевском районе Псковской области.

Панево — деревня в Палкинском районе Псковской области.

Панево — деревня в Краснопрудской волости Псковского района Псковской области.

Панево — деревня в Логозовской волости Псковского района Псковской области.

Панево (Краснопрудская волость)
Панево — деревня в Краснопрудской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 8 км к юго-западу от волостного центра Кирово и в 40 км к югу от города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 2 жителя.
Шелковская (станция)
Шелковска́я — железнодорожная станция Грозненского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в станице Шелковской Шелковского района Чеченской республики. Расположена на линии Червлённая-Узловая — Кизляр.

Северо-Кавказская железная дорога
Се́веро-Кавка́зская желе́зная доро́га (СКЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», обслуживающий железнодорожные линии Южного и Северо-Кавказского федеральных округов России, от Азовского и Чёрного морей на западе до Каспийского моря на востоке. Дорога проходит по территориям следующих субъектов РФ: Республики Калмыкия, Республики Дагестан, Чеченской Республики, Республики Ингушетия, Республики Адыгея, Карачаево-Черкесской республики, Ставропольского края, Краснодарского края, Кабардино-Балкарской республики, Республики Северная Осетия — Алания и Ростовской области. В 1971 году дорога награждена орденом Ленина.

Управление СКЖД находится в городе Ростове-на-Дону.
Джураев, Абдухамид Джураевич
Абдухамид Джураевич Джураев тадж. Абдуҳамид Ҷӯраев (10 октября 1932, Исфара, Исфаринский район, Таджикская ССР — 6 июня 2005, Исфара, Республика Таджикистан) — советский, таджикский и российский математик, доктор физико-математических наук (1967), профессор (1970), почётный доктор Кембриджского университета, академик Академии наук Таджикской ССР (1973), Заслуженный деятель науки Таджикистана (1997), лауреат Государственной премии имени Абуали ибн Сино (2001).

Honoris causa
Почётный до́ктор (гоно́рис ка́уза, лат. honoris causa — «ради почёта», сокращённо h. c.) — степень доктора наук или доктора философии / доктора искусств / доктора педагогики / доктора богословия / доктора музыки (в зависимости от системы учёных степеней) без защиты диссертации, присуждаемая на основании значительных заслуг соискателя перед наукой или культурой. Присуждающее степень учебное заведение обычно тем самым даёт понять, что считает почётным присутствие данного лица в рядах преподавательского состава, даже если это присутствие носит символический характер. Формула Dr. h. c. mult. указывает на то, что этот человек был удостоен звания Doctor Honoris Causa несколько раз (в нескольких учебных заведениях).

Почётная степень может не только присуждаться, но и сниматься.
Жакоб, Луи-Леон
Граф Луи-Леон Жакоб (фр. Louis Léon Jacob; 11 ноября 1768, Тоннэ-Шарант, Шаранта — 14 марта 1854, Ливри-Гарган, Иль-де-Франс) — французский военно-морской и государственный деятель, вице-адмирал, министр ВМФ Франции (1834), пэр Франции (с 1831).

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Тассо, Торквато
Торква́то Та́ссо (итал. Torquato Tasso; 11 марта 1544, Сорренто — 25 апреля 1595, Рим) — итальянский поэт XVI в., писатель, драматург и философ. Наиболее известным и важным произведением, переведённым на многие языки, является «Освобожденный Иерусалим» (1581), в котором воспеваются столкновения между христианами и мусульманами во время Первого крестового похода, завершившегося взятием христианами Иерусалима.

Осада Иерусалима (1099)
Осада Иерусалима (фр. Siège de Jérusalem) — одно из ключевых событий Первого крестового похода. Происходила с 7 июня по 15 июля 1099 года — в результате город был захвачен войсками крестоносцев. Успешный исход осады привёл к завершению Первого крестового похода и созданию в Леванте государств крестоносцев.