hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иеровоам
Иеровоам (с ивр. — «народ умножается») — имя двух библейских персонажей, израильских царей:

Иеровоам I (от 975—954 до н. э. до 922—901 до н. э.) — 1-й царь десяти колен.

Иеровоам II (835—794 до н. э.) — 11-й царь десяти колен.

Иеровоам I
Иеровоа́м I (др.-евр. יָרָבְעָם‬, в Септуагинте — Ιεροβοάμ (Hieroboam)) — библейский персонаж, первый царь Северного Израильского царства после его отложения от объединенного Израильского царства в результате Восстания десяти из колен израилевых.

История Иеровоама описывается в 3Цар. 11:26-3Цар. 15:30 и в 2Пар. 9:29-2Пар. 13:22.

В настоящее время не существует внебиблейских подтверждений его существования.

Согласно Библии правил 22 года, абсолютная датировка времени правления Иеровоамa разными источниками оценивается от 975—954 до н. э. до 922—901 до н. э., согласно традиционной иудейской хронологии, период его правления датируется 928—907 до н. э.

Имя Иеровоам имеет значение «да умножится народ», однако существуют ещё несколько принятых толкований происхождения имени.
Saipa Shahin
Saipa Shahin (персидский: سایپا شاهین) — компактный седан выпускаемый с 2020 года иранским автопроизводителем SAIPA.

Модель построена на «первой иранской платформе» SAIPA SP1, первоначальный проект и конструкция которой были выполнены в Иране, однако, согласно самой же компании SAIPA, платформа была разработана на основе платформы Toyota B (на которой построена, например, Toyota Corolla E160, более известная на рынке Японии как Corolla Axio выпускавшаяся до 2019 года).

Двигатель — бензиновая «турбочетверка» объёмом 1,5-литра мощностью 110 л. с. работающая в паре с 5-ступенчатой «механикой».
. В стандартное оснащение входит кондиционер, бесключевой вход и кнопочный запуск, 7-дюймовая мультимедиа, система контроля давления в шинах, камера заднего вида, задние датчики парковки, подогрев зеркал. Функции безопасности включают две подушки безопасности и ABS (с системой помощи при торможении и системой распределения тормозных усилий).

Антиблокировочная система
Антиблокировочная система (АБС, ABS; нем. Antiblockiersystem, англ. anti-lock braking system) — система, предотвращающая блокировку колёс транспортного средства при торможении. Основное предназначение системы — сохранение устойчивости и управляемости автомобиля (тормозной путь в некоторых случаях может быть больше, чем без системы ABS).

В настоящее время АБС, как правило, является более сложной электронной системой торможения, которая может включать в себя противобуксовочную систему, систему электронного контроля устойчивости, а также систему помощи при экстренном торможении.

АБС устанавливается на легковых и грузовых автомобилях, мотоциклах, прицепах, а также на колёсном шасси самолётов.
Авторы журнала «За рулём» считают, что по состоянию на 2008 год антиблокировочная система ставится на 75 % выпускаемых автомобилей.
Мокау (река)
Мокау (англ. Mokau) — река в регионе Уаикато на Северном острове Новой Зеландии.

Река течёт от парка Перора-Форест, к югу от города Те-Куити, а затем по склонам Рейнджитото-Рейндж в северо-западном направлении. После Те-Куити она поворачивает на юго-запад и 158 километров течёт через район Уаитомо.

Несмотря на то, что в устье реки Мокау расположена песчаная отмель, крупные суда могут войти в реку. В конце XIX и начале XX века на берегах реки стала развиваться промышленная торговля древесиной и углём, со временем пришедшая в упадок из-за рискованного и затратного сплава по реке.

Сегодня Мокау представляет собой популярное место для рыбалки и сплава на каяках.

Северный (остров, Новая Зеландия)
Северный остров (англ. North Island, маори Te Ika-a-Māui, в 1840-х годах также Новый Ольстер) — один из двух главных островов Новой Зеландии. Отделён проливом Кука от большего, но менее населённого Южного острова. Западный берег омывается Тасмановым морем, северный и восточный Тихим океаном. На Северном острове проживает 3 760 900 человек (июнь 2019 года), что составляет 76 % населения Новой Зеландии.
Список заслуженных мастеров спорта России по футболу
Звание «заслуженный мастер спорта России» было учреждено в 1992 году. Первым заслуженным мастером спорта России по футболу стал в 1997 году Василий Данилов, завоевавший на чемпионате мира 1966 года в составе сборной СССР бронзовую медаль (4-е место), но высшего знака отличия в советском спорте так и не удостоившийся.

Обозначения:

* — звание присвоено после окончания игровой карьеры.

** — все спортивные достижения относятся к советскому периоду.

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Штейн, Борис
Борис Штейн:

Штейн, Борис Ефимович (1892—1961) — советский дипломат, историк-международник, доктор исторических наук, профессор.

Штейн, Борис Самуилович (1933—2017) — русский поэт, прозаик и переводчик, племянник А. П. Штейна.

Штейн, Борис Ефимович
Бори́с Ефи́мович Штейн (1892, Александровск, Екатеринославская губерния — 14 марта, 1961, Москва) — советский дипломат, историк-международник. Доктор исторических наук, профессор. Чрезвычайный и полномочный посол.
Сбарретти, Энеа
Энеа Сбарретти (итал. Enea Sbarretti; 27 января 1808, Сполето, Папская область — 1 мая 1884, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Дядя кардинала Донато Раффаэле Сбарретти Тацца. Секретарь Священной Конгрегации по делам епископов и монашествующих со 2 октября 1875 по 12 марта 1877. Префект экономии Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 13 августа 1878 по 1 мая 1884. Кардинал-дьякон с 12 марта 1877, с титулярной диаконией Санта-Мария-ад-Мартирес с 20 марта 1877.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Пресс, Уильям
Уильям Дж. Пресс (англ. William J. Press) — британский вольный борец, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Пресс соревновался в весовой категории до 54,0 кг. Выиграв три схватки, он проиграл в финале и занял второе место, получив серебряную медаль.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Хлорид магния-натрия
Хлорид магния-натрия — неорганическое соединение,
двойная соль магния, натрия и соляной кислоты
с формулой NaMgCl3 (или NaCl•MgCl2),
бесцветные кристаллы,
растворяется в воде,
образует кристаллогидраты.

Натрий
На́трий (химический символ — Na, от лат. Natrium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева. Атомный номер — 11.

В виде простого вещества натрий — это очень лёгкий (0,971 г/см3), мягкий, химически активный щелочной металл серебристо-белого цвета. На внешнем энергетическом уровне натрий имеет один электрон, который он легко отдаёт, превращаясь в положительно заряженный катион Na+.

Единственным стабильным природным изотопом натрия является 23Na, таким образом натрий является моноизотопным элементом.

В свободном виде в природе не встречается, но может быть получен из различных соединений. Натрий — шестой по распространённости элемент в земной коре: он находится в составе многочисленных минералов, включая полевые шпаты, содалит и «каменную соль» (галит, хлорид натрия).
Верхние Новинки
Верхние Новинки — деревня в Пермском крае России. Входит в Березниковский городской округ в рамках организации местного самоуправления и в Усольский район в рамках административно-территориального устройства края.

Березники
Березники́ — город краевого значения в Пермском крае России. Административный центр Березниковского муниципального округа. Второй по населению город в крае (132 841 чел., 2025 год).

Основан в 1932 году в связи с освоением месторождения калийно-магниевых солей. Крупный центр химической промышленности.
Национальный музей Ирландии
Национальный музей Ирландии (ирл. Ard-Mhúsaem na hÉireann) — расположен в центре Дублина, Ирландия. Здание музея находится на Килдэр-стрит рядом со зданием парламента Ирландии.

Среди коллекции национального музея — золотые доисторические драгоценности; кельтские наряды; многочисленные ранние христианские украшения и реликвии; экземпляры искусства ковки по металлу, включая Тару Брошку, Адра Челис, и Майолу Белл Шрайн (все датированы VIII веком), также как Лисморе Крозиер и Крос Конг (оба XII век).

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.
Дзелинда (разъезд)
Дзели́нда (423 км) — разъезд Северобайкальского региона Восточно-Сибирской железной дороги на Байкало-Амурской магистрали (1142 километр).

Находится на правобережье Верхней Ангары (в 4 км к северу от русла реки), в 12 км к западу от места впадения реки Дзелинды в Верхнюю Ангару у курортного местечка Источник Дзелинда, в Северо-Байкальском районе Республики Бурятия. Связана пригородным сообщением с городом Северобайкальском.

В недавнем прошлом разъезд был остановочным пунктом 423 км (по расстоянию от станции Лена-Восточная в городе Усть-Кут).

Усть-Кут
Усть-Кут — город (с 1954) в России, административный центр Усть-Кутского района Иркутской области.

Расположен в 510 км севернее Иркутска в центральной части области в месте слияния рек Лены и Куты.

Население — 36 918 чел. (2021).

Одно из первых русских поселений в Восточной Сибири. Основан в 1631 году как Усть-Кутский острог. Долгое время являлся местом политической ссылки. В 1974 году объявлен отправной точкой всесоюзной комсомольской стройки — Байкало-Амурской магистрали.

Крупный Осетрово-Ленский транспортный узел на пересечении железнодорожных, речных, воздушных и автомобильных путей. Включает порт Осетрово, в прошлом крупнейший речной порт в СССР. Перевалка грузов на Север. Лесозаготовка, добыча углеводородов. Развит туризм с оздоровительными целями (санатории с лечебными грязями).
Больше никогда
«Больше никогда» (англ. «Never Again») — 13-й эпизод 4-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 2 февраля 1997 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии. Режиссёр — Роб Боумэн, авторы сценария — Глен Морган и Джеймс Вонг, приглашённые звёзды — Родни Роулэнд, Джоди Фостер.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 13, который означает, что в день выхода серию посмотрели 21,36 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Монстр недели
«Монстр недели» (или «Злодей недели») — кинематографическое клише, в котором конкретный антагонист появляется в одном эпизоде многосерийного произведения. В каждой новой серии главные герои встречали нового противника и побеждали его, после чего этот противник больше никогда (как правило) не появлялся в сюжете произведения.

Подобное клише широко использовалось в британских, американских и японских телесериалах, выходивших на еженедельной основе: «Доктор Кто», «За гранью возможного», «Зачарованные», «Тайны Смолвиля», «Скуби-Ду». Некоторые сериалы развили эту концепцию, в которой однажды побеждённые противники могут появляться в более поздних сериях, развивая основной сюжет («Баффи — истребительница вампиров», «Сверхъестественное», «Грань», «Секретные материалы»), или являться прислужниками более могущественного злодея, отправившего их для сражения с главными героями («Kamen Rider», «Сейлор Мун», «Ультрамен», «Super Sentai» и «Могучие рейнджеры»).
Силы женщин Эзидхана
Силы женщин Эзидхана (курд. Yekîneyên Jinên Êzidxan — YJÊ) — езидское женское народное ополчение, сформированное в Ираке в 2015 году для защиты езидской общины от Исламского государства и других исламистских сил, рассматривающих езидов (конфесии курдов) как неверных язычников. YJÊ — ответвление двуполого езидского ополчения YBŞ (Отряды самообороны Синджара). YJÊ было основано 5 января 2015 года как Yekîneyên Parastina Jin ê Şengalê (YPJ Şengal). Современное название с 26 октября 2015 года. YJÊ основано на курдских идеях феминизма и демократического конфедерализма, а также на идее создания автономного Эзидхана в рамках Южного Курдистана.

В октябре 2015 года YJÊ вместе с YBŞ и HPŞ создали зонтичный «Альянс Синджара», объединяющий езидские народные ополчения. «Альянс Синджара» принимал активное участие в освобождении Синджара от «Исламского государства» в ноябре 2015 года.

Демократический конфедерализм
Демократический конфедерализм — либертарно-социалистическая политическая система, разработанная пленённым лидером Рабочей партии Курдистана Абдуллой Оджаланом на основе идей американского леворадикального социолога Мюррея Букчина (включая коммунализм и либертарный муниципализм), лежащих на пересечении анархизма, марксизма и социальной экологии.

Абдулла Оджалан описывает демократический конфедерализм как «открытый для других политических групп и фракций» и «гибкий, мультикультурный, антимонополистический и ориентированный на консенсус». Идеология демократического конфедерализма принята рядом курдских политических движений в ряде стран как альтернатива созданию национального государства. В частности, её пытаются реализовать в системе TEV-DEM в Рожаве (Демократическая Федерация Северной Сирии).
Эмсбрюн
Эмсбрю́н или Геймсбрунн (фр. Heimsbrunn) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Кингерсайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мюлуз-Сюд (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 10,59 км², население — 1395 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 1383 человека (2012), плотность населения — 130,6 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Молаццана
Молаццана (итал. Molazzana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Лукка.

Население составляет 1187 человек (2008 г.), плотность населения составляет 38 чел./км². Занимает площадь 31 км². Почтовый индекс — 55020. Телефонный код — 0583.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Кеклен
Кекле́н (фр. Koechlin; kᴇklɛ̃) — французская фамилия швейцарского происхождения. Известные носители:

Кеклен, Жан (1920—2009) — французский ботаник.

Кеклен, Калки (род. 1984) — индийская актриса и сценарист.

Кеклен, Морис (1856—1946) — французский и швейцарский инженер-строитель, проектант статуи Свободы и Эйфелевой башни.

Кеклен, Рене (1866—1951) — французский и швейцарский инженер-строитель, проектант Парижского метро.

Кеклен, Шарль (1867—1950) ― французский композитор, педагог и музыковед.

Кеклен, Эрик (1950—2014) — французский гребец, бронзовый призёр чемпионата мира по гребному слалому.

Кеклен, Калки
Калки Кеклен (фр. Kalki Koechlin, kᴇklɛ̃; род. 10 января 1984, Пондичерри) — индийская актриса и сценарист французского происхождения, которая снимается преимущественно в Болливуде. Кеклен является лауреатом Национальной кинопремии Индии, Filmfare Awards и дважды лауреатом Screen Awards.
Брашман, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Бра́шман (или Брашма́н, чеш. Nikolaj Brašman; 14 [25] июня 1796, Роусинов, Моравская марка — 13 [25] июня 1866, Москва) — российский (чешский) математик и механик, преподаватель. С 1824 года до конца жизни работал в России: в Санкт-Петербурге, Казани, а с 1834 года — в Москве, в Императорском Московском университете. Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук (1855), заслуженный профессор Московского университета (1859). Наиболее важные его научные работы относятся к гидромеханике и принципу наименьшего действия. Известен также как основатель Московского математического общества (1864) и его печатного органа — журнала «Математический сборник» (1866, это старейший российский математический журнал).

Брашман — автор одного из лучших для своего времени курсов аналитической геометрии. В Большой советской энциклопедии Брашман назван «выдающимся педагогом». Среди его учеников — академики Осип Сомов и Пафнутий Чебышёв.

Гидромеханика
Гидромеха́ника — прикладной раздел механики сплошных сред, изучающий движение жидкости, условия её равновесия и взаимодействия с разнообразными твёрдыми телами, поверхностями или препятствиями, которые смачиваются или омываются ею.
МКС-21
МКС-21 — двадцать первый долговременный экипаж Международной космической станции, состоит из шести человек. Экспедиция началась 2 октября 2009 года, 8:35 UTC в момент стыковки корабля Союз ТМА-16. Закончилась экспедиция 1 декабря 2009 года, 03:56 UTC в момент отстыковки корабля Союз ТМА-15. В период со 2 по 11 октября 2009 года впервые к МКС оказались пристыкованы сразу три корабля «Союз»: Союз ТМА-14, Союз ТМА-15 и Союз ТМА-16; в этот период на станции одновременно работали экспедиции МКС-20 и МКС-21. В экипаж МКС-21 вошли шесть человек, впервые командиром экипажа стал астронавт ЕКА. 25 ноября 2009 года, 09:53 UTC экипаж МКС-21 сократился до пяти человек в связи с возвращением Николь Стотт на шаттле STS-129.

Европейское космическое агентство
Европе́йское косми́ческое аге́нтство (сокращённо ЕКА; англ. European Space Agency, ESA; фр. Agence spatiale européenne, ASE; нем. Europäische Weltraumorganisation) — международная организация, созданная в 1975 году в целях исследования космоса; было создано на базе и взамен двух первых европейских космических консорциумов 1960-х — начала 1970-х годов: ESRO — управления по космическим исследованиям, занимавшегося созданием спутников и ELDO — организации по разработке ракет-носителей «Европа».

ЕКА состоит из 23 постоянных членов, в некоторых проектах также принимает участие Канада.
Варсонофий (Лузин)
Епископ Варсонофий (в миру Александр Владимирович Лузин; 6 июня 1884, Миасский завод, Троицкий уезд, Оренбургская губерния — 15 сентября (или 9 сентября) 1937, Белбалтлаг, Карельская АССР) — епископ Русской православной церкви, епископ Приморский и Владивостокский.

Троицкий уезд
Троицкий уезд — административная единица в составе Уфимского наместничества, Оренбургской губернии и Челябинской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1784 — 1923 годах. Центр — город Троицк.
Бутайеб, Брахим
Мулай Брахим Бутайеб (ар. مولاي ابراهيم بوطيب; род. 15 августа 1967, Хемиссет, Марокко) — марокканский бегун на длинные дистанции. Олимпийский чемпион 1988 года на дистанции 10 000 метров. Бронзовый призёр чемпионата мира 1991 года в беге на 5000 метров. Участник чемпионатов мира по кроссу в 1985, 1986 и 1992 годах. В 1991 году выиграл Средиземноморские игры. На Олимпийских играх 1992 года занял 4-е место на дистанции 5000 метров.

В 1993 году в последний раз выступил на чемпионате мира в Штутгарте, где в беге на 5000 метров занял 6-е место.

Бег на 5000 метров
Бег на 5000 метров — стадионная дисциплина лёгкой атлетики, относится к бегу на длинные дистанции. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1912 года, для женщин с 1996 года. Проводится в летнем (400 метровая дорожка) и зимнем сезоне (200 метровая дорожка).
Kerria
Kerria (лат.) — научное название-омоним двух биологических таксонов:

Kerria DC. (Керрия) — монотипный род растений семейства Розовые, с единственным видом Kerria japonica (L.) DC.;

Kerria (Targioni-Tozzetti, 1884) — род полужесткокрылых насекомых семейства Kerriidae.

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
16-я десантно-штурмовая бригада
16-я десантно-штурмовая бригада (англ. 16th Air Assault Brigade Combat Team) — тактическое соединение Британской армии.

Бригада была создана 1 сентября 1999 года путём слияния компонентов расформированных 5-й воздушно-десантной (5th Airborne Brigade) и 24-й аэромобильной (24th Airmobile Brigade) бригад.

Штаб и подразделения бригады расквартированы в городе Колчестер, графство Эссекс.

Starstreak
Starstreak ([’sta:stri:k], буквально звёздный след) — британский переносной зенитно-ракетный комплекс, предназначенный для поражения низколетящих вертолётов и самолётов противника. Также обозначают Starstreak HVM (от сокр. англ. High Velocity Missile — высокоскоростная ракета). В 1997 году принят на вооружение британской армии. Позиционируется изготовителем как многоцелевой комплекс.

После пуска и разгона ракеты до скоростей более 3 Махов, происходит отделение трёх поражающих элементов, наводимых далее по принципу SACLOS. Использование в боевой части трёх кинетических вольфрамовых элементов, каждый из которых имеет свою осколочную боевую часть, увеличивает вероятность поражения цели.
Казначей
Казначе́й — в древней Руси лицо, хранившее казну.

Казначеи были не только у князей, но и у частных лиц, бояр. В духовных грамотах московских князей казначей упоминается наряду с тиунами домосковской Руси; и те, и другие были рабами-хранителями княжеских прибытков.

На западе и юге России ранее казначей назывался скарбником.

Казна
Казна́ в современном централизованном государстве — средства бюджета и иная государственная собственность, не закреплённая за государственными предприятиями и учреждениями и принадлежащие государству (либо публичному образованию) на праве собственности.

В некоторых странах казна является субъектом гражданского права, не совпадающим с государством.