hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гиль, Яаков
Яаков Гиль (ивр. יעקב גיל‎) — ивритские инициалы.

Известные носители:

Гиль, Яаков (Лифшиц; 1908—1980) — раввин и политик, депутат кнессета 1-го созыва.

Гиль, Яаков (Гило́; 1931—2007) — политик, депутат кнессета 10-го и 11-го созывов.

Гиль, Яаков (раввин)
Яаков Гиль (ивр. יעקב גיל‎, при рождении Лифшиц  — ивр. ליפשיץ‎; род. 1908 год, Тверия, Османская Палестина — 20 октября 1990 года, Израиль) — израильский раввин и политик, депутат кнессета 1-го созыва от Партии общих сионистов.
Ломая
Ломая (груз. ლომაია) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Ломая, Александр (род. 1964) — постоянный представитель Грузии при ООН с 2009 года.

Ломая, Венера Давидовна (род. 1928) — Герой Социалистического Труда.

Ломая, Георгий Джемалович (род. 1979) — грузинский футболист, вратарь.

Ломая, Александр Борисович
Александр (Каха) Борисович Ломая (груз. ალექსანდრე (კახა) ბორისის ძე ლომაია; род. 23 июля 1964 или 23 июля 1963, Тбилиси) — грузинский дипломат и политик; постоянный представитель Грузии при ООН (2009—2012).

Ранее — секретарь Совета безопасности Грузии (2007—2008); министр образования и науки Грузии (2004—2007); директор грузинского филиала фонда «Открытое общество» Джорджа Сороса (2002—2004).
Хишрау
Хишра́у (узб. Xishrav / Хишрав) — посёлок городского типа в Самаркандской области Узбекистана. Административно подчинён городу Самарканду, и находится к западу от города. Расстояние от площади и ансамбля Регистан в центре Самарканда до Хишрау составляет примерно 8 километров.

Находится на правом берегу древнего канала Даргом, который омывает Хишрау с юга и запада. С севера граничит с сельскими сходами граждан Каттакурганарык — Арабхана и Урганджи, которые входят в состав Самаркандского района, с востока граничит с массивом Саттепа города Самарканда.

Статус посёлка городского типа присвоен в 1952 году. В советское время в Хишрау была построена Хишрауская ГЭС. В настоящее время в посёлке расположены несколько частных предприятий. Имеются школы, детские сады, мечеть, магазины и другие объекты.

Регистан (Самарканд)
Регистан (узб. Registon / Регистон; от перс. рег — песок и стан — место; буквально — место, покрытое песком) — площадь в центре Самарканда. «Регистаном» называли главные площади в городах Среднего Востока. Самаркандская площадь является самым известным регистаном благодаря расположенному на ней знаменитому архитектурному ансамблю XV—XVII веков, центром которого являются медресе Улугбека (1417—1420 гг.), медресе Шердор (1619—1636 гг.) и медресе Тилля-Кари (1646—1660 гг.). Ансамбль из трёх медресе является уникальным примером искусства градостроительства и замечательным образцом архитектурного оформления главной площади города. Является одним из ярчайших примеров исламской архитектуры. В 2001 году этот ансамбль вместе с другими древними историческими зданиями Самарканда был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Игбо-рэп
Игбо-рэп (англ. Igbo rap) — нигерийский стиль хип-хопа, созданный в юго-восточном регионе Нигерии, доминирующим этносом в котором является народ игбо. Стал популярным с 2000 года. Стиль развивался в основном под влиянием традиционной музыки игбо и афро-американской музыки. Среди других производных стилей, можно назвать игбо-хайлайф, R&B и афро-соул. Большинство исполнителей и групп, которые исполняют игбо-рэп, обычно пишут тексты на языке игбо, хотя в некоторых случаях он сочетается с найджа.

Пионерами игбо-рэпа были Mr Raw (ранее Dat N.I.G.G.A. Raw), Massai (позднее ушёл в юристы), Slow Dog, MC Loph и 2Shotz. Сегодня к исполнителям игбо-рэпа относят таких популярных музыкантов, как Phyno, Zoro Swagbag, Hype MC (младший брат Mr Raw), K-Large (считается самым быстрым игбо-рэпером), Chimason и Tidinz.

Игбо (язык)
И́гбо ([ìɡ͡bò]) — язык народа игбо, распространённый на юго-востоке Нигерии. Число говорящих — около 31 млн чел. (2020, оценка). Относится к бенуэ-конголезским языкам и представляет собой совокупность (пучок) диалектов (онича, оверри, умуахиа и мн. др.), некоторые из которых скорее являются отдельными языками (например, онича).
Гримани
Гримани (итал. Grimani) — знатная венецианская фамилия. Известные представители:

Гримани, Антонио (1434—1523) — 76-й венецианский дож.

Гримани, Винченцо (1655—1710) — итальянский куриальный кардинал, вице-король Неаполя.

Гримани, Джованни (1506—1593) — епископ, патриарх Аквилеи, коллекционер произведений искусства.

Гримани, Доменико (1461—1523) — венецианский кардинал, сын дожа Антонио Гримани, коллекционер произведений искусства.

Гримани, Марино: Гримани, Марино (1532—1605) — 89-й венецианский дож. Гримани, Марино (кардинал) (1489—1546) — итальянский кардинал, папский легат, племянник кардинала Доменико Гримани.

Гримани, Мария Маргерита (начало XVIII века) — итальянский композитор.

Гримани, Пьетро (1677—1752) — 115-й венецианский дож.

Гримани, Джованни
Джованни Гримани (итал. Giovanni VI Grimani; 8 июля 1506, Венеция — 3 октября 1593, Венеция) — один из представителей знатной венецианской семьи, племянник кардинала Доменико Гримани, брат Марино Гримани, епископ и патриарх Аквилеи.
Сен-Клеман-а-Арн
Сен-Клема́н-а-Арн (фр. Saint-Clément-à-Arnes) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Машо. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08378.

Коммуна расположена приблизительно в 160 км к востоку от Парижа, в 39 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 60 км к югу от Шарлевиль-Мезьера. Расположена на реке Арн.

Вузье (округ)
Вузье (фр. Vouziers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Вузье.
Население округа на 2006 год составляло 22 376 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 1412 км².
Маяк Алки-Пойнт
Маяк Алки-Пойнт (англ. Alki Point Light) — маяк, расположенный на небольшом мысе Алки-Пойнт на южном входе в залив Эллиотт-Бей в черте Уэст-Сиэтла, город Сиэтл, округ Кинг, штат Вашингтон, США. Построен в 1913 году. Автоматизирован в 1984 году.

Кинг (округ, Вашингтон)
Кинг (англ. King County) — округ штата Вашингтон, США. Население округа на 2000 год составляло 1 737 034 человека. Административный центр округа — город Сиэтл.

Округ Кинг — один из трёх округов штата Вашингтон, входящих в городскую агломерацию Сиэтл-Такома-Белвью. Другие два округа — округ Снохомиш на севере и округ Пирс на юге. Около двух третей населения округа Кинг проживает в пригородах Сиэтла.
Правящая партия
Пра́вящая па́ртия — политическая партия, которая в условиях парламентской республики и пропорциональной избирательной системы получила право на создание (формирование) правительства.

В политическом лексиконе также часто применяется выражение «партия власти» для обозначения политических интересов государственно-бюрократического аппарата, которые не являются формально оформленными в отдельную партию, однако могут осуществлять (и осуществляют) существенное влияние на политический процесс. В литературе также применяют словосочетание — домини́рующая па́ртия.

Бюрократия
Бюрокра́тия (от фр. bureau «бюро, канцелярия» + греч. κράτος «господство, власть», дословно — «власть канцелярии») — система управления, осуществляемая управленческим аппаратом, состоящим из должностных лиц, обладающих специальной профессиональной подготовкой и действующих в рамках полномочий в соответствии с формальными правилами.

Лицо, принадлежащее к бюрократии, представитель канцелярской системы управления и чиновник высокого ранга — бюрократ.
Цитрат лития
Цитрат лития (Li3C6H5O7) — литиевая соль лимонной кислоты. Применяется в качестве стабилизатора настроения при лечении маниакальных состояний и биполярных расстройств.

Цитрат лития до 1948 года входил в состав известного напитка 7 Up, который изначально назывался «Bib-Label Lithiated Lemon-Lime Soda». Этот напиток был запатентован как средство для борьбы с похмельем.

Описана возможность применения цитрата лития в качестве средства борьбы с болезнью Кэнэвэн.

Нормотимики
Нормоти́мики, нормотими́ческие сре́дства, или стабилиза́торы настрое́ния (англ. mood stabilizers) — группа психотропных препаратов, основным свойством которых является способность стабилизировать настроение у людей с расстройствами настроения (аффективными расстройствами), в частности биполярным аффективным расстройством, рекуррентной большой депрессией, циклотимией, дистимией, шизоаффективным расстройством и др., профилактировать (полностью предотвращать) или смягчать и укорачивать рецидивы (фазы) аффективных расстройств, тормозить прогрессирование болезни и развитие «быстрого цикла» смены фаз. Нормотимики также обладают способностью смягчать «острые углы характера», раздражительность, неуживчивость, вспыльчивость, импульсивность, дисфорию у пациентов с различными психическими расстройствами.
Ломоватка (приток Верхней Ёрги)
Ломоватка — река в России, протекает в Великоустюгском районе Вологодской области. Устье реки находится в 120 км по левому берегу реки Верхняя Ёрга. Длина реки составляет 15 км.

Исток реки расположен в болотах в 5 км к юго-востоку от посёлка Ломоватка (центра Ломоватского сельского поселения) и в 53 км к северо-западу от Великого Устюга. В среднем течении протекает двумя километрами южнее посёлка Ломоватка. Река течёт по ненаселённому лесу на запад, затем на северо-запад. Притоки — Чёрная и Крюков ручей (левые).

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Ульсруд, Томас
То́мас У́льсруд (норв. Thomas Ulsrud; 21 октября 1971, Осло — 24 мая 2022, Осло) — норвежский кёрлингист, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2010 года, участник зимних Олимпийских игр 2014 и 2018 годов, чемпион мира и двукратный чемпион Европы среди мужских команд. Один из самых титулованных норвежских кёрлингистов.

Играл на позиции четвёртого. Скип команды.

В 2024 введён (посмертно) в Международный зал славы кёрлинга Всемирной федерации кёрлинга.

Всемирная федерация кёрлинга
Всеми́рная федера́ция кёрлинга (англ. World Curling Federation, WCF) — управляющая организация мирового кёрлинга. До 1991 носила название Международная федерация кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF). Штаб-квартира расположена в Перте (Великобритания/Шотландия). Объединяет 76 национальных ассоциаций (на август 2025 года, когда присоединилась ассоциация Сингапура). Президентом WCF с 2022 года является Бо Уэллинг (США).
Фастович, Борис Иванович
Борис Иванович Фастович (в период жизни во Франции Boris de Faste, Boris de Fas; 6 июня 1891, Феодосия, Российская империя — 1 февраля 1973, XIV округ Парижа) — русско-французский актёр, монтажёр и гримёр, выходец из России. Брат Натальи Кованько, шурин Виктора Туржанского.

Феодосия
Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, Кефе) — город в Крыму, расположенный в юго-восточной части Крымского полуострова на побережье Чёрного моря.

Административный центр городского округа Феодосия (Феодосийского горсовета).
Вышегород (Тверская область)
Вы́шегород — деревня в Селижаровском районе Тверской области. Входит в состав Большекошинского сельского поселения.

Находится в 15 километрах к юго-востоку от районного центра Селижарово, в 2 км от автодороги «Ржев—Осташков». Расположена на высоком левом береге Волги.

Население по переписи 2002 года — 3 человека, в 1996 году числилось 5 хозяйств, 6 жителей.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
USS Mississippi (BB-41)
USS Mississippi (BB-41) (рус. «Миссисипи») — американский линкор типа «Нью-Мексико». Назван в честь штата Миссисипи. Спущен на воду 25 января 1917 и в Первой мировой войне не участвовал. Во время Второй мировой войны участвовал в боях с японцами на Тихом океане. Получил 8 звёзд.

После войны был оставлен в составе ВМС США, как испытательный корабль. Был списан 17 сентября 1956 года на металлолом.

Военно-морской институт США
Военно-морской институт США (англ. United States Naval Institute; сокр. USNI) — американский аналитический центр, некоммерческая организация, профессиональная военная ассоциация военно-морских экспертов США, которая ориентируется на независимую от Правительства США экспертизу в обсуждении вопросов национальной обороны и безопасности США и развития ВМФ США.
Барыковы
Барыковы (Борыковы) — русский дворянский род.

Предок Барыковых Марко Демидович, выехал из Литвы в Тверь к великому князю Ивану Михайловичу (около 1399). У Марка Демидовича был сын Александр Хваст (родоначальник Спячих и Бабкиных),  внук Михаил Константинович Индегорь (родоначальник Индегоровых), у которого был правнук Василий Львович Барык, от коего пошли Барыковы.

В 1477 году Борис Борыков пожалован от Иоанна Великого в Вотской пятине в погосте Ивановском-Куйвашском — деревнями, отписанными у новгородцев Петра Кречетникова и Федора Троецкого. Нечай Иванович Барыков убит в казанском походе 1550, и имя его вписано в синодик Московского Успенского собора на вечное поминовение.

При подаче документов 26 марта 1686 года для включения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись.

В XVII веке Барыковы служили в стряпчих, стольниках и дворянах московских. Пятнадцать Барыковых в 1699 владели населенными имениями.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Айтыш Фильм
«Айтыш фильм» — киностудия основана общественным деятелем, кинорежиссером и продюсером Садык Шер-Ниязом в 2006 году под Общественным фондом "Айтыш" в городе Бишкек КР. Целью создания студии являлось развитие киргизского кинематографа путём поддержки творчества талантливой молодежи. Студия производит художественные, анимационные и документально-телевизионные фильмы.

Учредителями киностудии являются Садык Шер-Нияз,Фархад Бекманбетов,  Бакытбек Турдубаев, Акжолтой Бекболотов. Директор киностудии Фархад Бекманбетов.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Адамов, Александр Алексеевич
Александр Алексеевич Адамов (19 (31) мая 1870, Санкт-Петербург, Российская империя — 8 ноября 1938, Белград, Югославия) — русский историк-востоковед, дипломат. Консул в Багдаде, Басре и Кермане. Генеральный консул в Турции со штаб квартирой в Эрзуруме с 1912 года. В 1917 году, при Временном правительстве, — чиновник на Кавказе.

Консул (представитель)
Ко́нсул (лат. consul) — должностное лицо, которому поручено представляемым государством выполнение консульских функций в пределах соответствующего консульского округа на территории государства пребывания, то есть для защиты юридических и экономических интересов своего государства и его граждан.

Фактически консульские функции от имени представляемого государства осуществляются специально открываемыми с согласия государства пребывания консульскими учреждениями.
Тадич, Душан
Ду́шан Та́дич (серб. Душан Тадић; родился 20 ноября 1988, Бачка-Топола, СФРЮ) — сербский футболист, полузащитник эмиратского клуба «Аль-Вахда» и сборной Сербии. Участник двух чемпионатов мира (2018 и 2022) и чемпионата Европы 2024.

Аль-Вахда (футбольный клуб, Абу-Даби)
«Аль-Вахда» (араб. نادي الوحدة الرياضي الثقافي‎) — эмиратский футбольный клуб из Абу-Даби. Образован в 1984 году. Домашние матчи проводит на арене «Аль-Нахайян». В настоящий момент выступает в Футбольной лиге ОАЭ, единственной профессиональной лиге ОАЭ. Четырёхкратный чемпион ОАЭ (1998/99, 2000/01, 2004/05, 2009/10), двукратный обладатель кубка (1999/2000, 2016/17), четырёхкратный обладатель суперкубка (2002, 2011, 2017, 2018).
Разгон компьютеров
Разгон компьютеров, оверклокинг (англ. overclocking) — процесс увеличения тактовой частоты (и напряжения) компонента компьютера сверх штатных режимов (при общих равных) с целью увеличение производительности системы и компьютера в целом. 
Повышение частоты может достигать максимального значения, при котором сохраняется стабильность работы системы в необходимом для пользователя режиме. При разгоне повышается тепловыделение, энергопотребление, шум, уменьшается рабочий ресурс.

Норма энергопотребления
Норма энергопотребления (промышленных предприятий) — научно обоснованное количество энергоресурсов, необходимое и достаточное для обеспечения технологического процесса при заданных параметрах производства и окружающей среды.
Инсбрукский трамвай
Инсбрукский трамвай (нем. Straßenbahn Innsbruck) — трамвайная система в Инсбруке, столице и крупнейшем городе Австрийской земли Тироль.

Трамвайная система имеет ширину колеи 1000 мм, протяжённость 19,5 км, эксплуатируются три линии.

Концессия на строительство трамвайной линии была выдана в 1889 году. Линия была открыта 1 июля 1891 года. Эта однопутная трамвайная линия длиной 12,1 км обслуживалась паровыми трамваями. Каждый состав включал в себя небольшой танк-паровоз и три вагончика. Линия связывала вокзал Bergiselbahnhof с Инсбруком.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Санкт-Петер
Санкт-Пе́тер (нем. Sankt Peter) — немецкий вариант написания имени Святого Петра.

Австрия

Санкт-Петер (Зульмталь) — коммуна, федеральная земля Штирия, Австрия.

Санкт-Петер-Фрайенштайн— ярмарочная коммуна, федеральная земля Штирия.

Санкт-Петер-ам-Каммерсберг— ярмарочная коммуна, федеральная земля Штирия.

Санкт-Петер-ам-Оттерсбах— ярмарочная коммуна, федеральная земля Штирия.

Санкт-Петер-ин-дер-Ау— ярмарочная коммуна, федеральная земля Нижняя Австрия.

Санкт-Петер-на-Вимберге— ярмарочная коммуна, федеральная земля Верхняя Австрия.

Санкт-Петер-на-Харте— коммуна, федеральная земля Верхняя Австрия.

Санкт-Петер-об-Юденбург— коммуна, федеральная земля Штирия.

Германия

Санкт-Петер (Верхний Шварцвальд) — коммуна, земля Баден-Вюртемберг, Германия.

Санкт-Петер (Граубюнден) — коммуна, кантон Граубюнден, Швейцария.

Санкт-Петер-Ординг — коммуна, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Санкт-Петер-ам-Каммерсберг
Санкт-Петер-ам-Каммерсберг (нем. Sankt Peter am Kammersberg) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Мурау.  Население составляет 2175 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 84,31 км².
Коганов, Евгений Викторович
Евге́ний Ви́кторович Коганов (29 августа 1976 — 12 февраля 2017) — российский футболист, полузащитник.

Футбольную карьеру начал в ЦСКА. За основную команду не выступал, за дубль в 1992—1994 годах провёл 65 матчей, забил один гол. В 1995 году перешёл в санкт-петербургский «Зенит», за 4 сезона сыграл в первенстве 5 матчей — один в первой лиге в 1995 году, 4 — в высшей лиге в 1996 году, в том же году вторую половину сезона провёл в команде второй лиги тульском «Арсенале». В 1997 году были планы отдать Коганова в аренду, но в результате он пропустил весь следующий сезон. В 1999 году футболиста выставили на трансфер, и в результате он перешёл в «Оазис» Ярцево из второго дивизиона. Летом Коганов перешёл в «Кристалл» Смоленск, за который выступал в первом дивизионе до 2001 года. Зимой хотел перейти в «Динамо» СПб, но был отдан в аренду в грозненский «Терек». Закончил профессиональную карьеру в клубах второго дивизиона «Строитель» Уфа (2003) и «Салют-Энергия» Белгород (2004).

Ахмат (футбольный клуб)
«Ахма́т» — российский футбольный клуб из города Грозный. Ведёт свою историю с 1946 года. Выступает в Российской премьер-лиге. Обладатель Кубка России 2003/04. Домашние матчи проводит на стадионе «Ахмат Арена», который рассчитан на 30 597 зрителей.
Правительство Аландских островов
Правительство Аландских островов (швед. Ålands landskapsregering) — орган исполнительной власти Аландских островов (автономная провинция Финляндии). Во главе правительства находится лантродет («советник провинции»).

Число членов правительства («провинциального управления») не должно превышать восьми человек. Правительство назначается Лагтингом на основе принципа парламентаризма после переговоров между политическими партиями. Цель переговоров — создание правительства, которое опирается на как можно более широкое большинство в Лагтинге, хотя по законодательству возможно образование правительства меньшинства.

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Розен (Португалия)
Розен (порт. Rosem) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Марку-де-Канавезеш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 208 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,85 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².