hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шяуляй
Шяуля́й (лит. Šiauliaiо файле, жем. Šiaulē, до 1917 года — Шавли, Шавель) — город на севере Литвы, четвёртый по количеству жителей в республике; административный центр Шяуляйского уезда и Шяуляйского района. Крупный промышленный и культурный центр. Здесь находятся Шяуляйский университет, Шяуляйский драматический театр, несколько музеев, в том числе Музей велосипедов, Музей фотографии, Музей радио и телевидения, Музей кошек и краеведческий музей «Аушра». Исторический центр города включён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики и охраняется государством.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Лейк-Мак-Форест-Хилс (Флорида)
Лейк-Мак-Форест-Хилс (англ. Lake Mack-Forest Hills) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Лейк (штат Флорида, США) с населением в 989 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Лейк (округ, Флорида)
Лейк (англ. Lake county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 210 528 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 307 243 человек. Окружным центром является город Таварес.
Железнодорожный мост в Аржантёе (Моне, 1874)
«Железнодорожный мост в Аржантёе» (фр. Le Pont du chemin de fer à Argenteuil) — картина французского художника-импрессиониста Клода Моне, созданная в 1874 году. Является одной из пяти его работ, написанных в Аржентёе, с видами железнодорожного моста через Сену.

Кроме этой картины этот мост был изображён на ещё четырёх работах Моне:

«Железнодорожный мост в Аржантёе» (Le Pont du chemin de fer, Argenteuil, 1873) — частная коллекция;

«Железнодорожный мост в Аржантёе» (Le Pont du chemin de fer, Argenteuil, 1874) — Художественный музей Филадельфии, США;

«Железнодорожный мост в Аржантёе» (Le Pont de chemin de fer à Argenteuil, 1874) — Музей Мармоттан-Моне;

«Набережная с железнодорожным мостом, Аржантёй» (La Promenade avec le Pont de chemin de fer, Argenteuil, 1874) — Сент-Луисский художественный музей.

Моне, Клод
Оска́р Клод Моне́ (фр. Oscar-Claude Monet; 14 ноября 1840, Париж, Франция — 5 декабря 1926, Живерни, Франция) — французский живописец, один из основателей импрессионизма. Считается одним из ключевых предшественников модернизма, особенно в связи с попытками изобразить природу такой, какой он её воспринимал. В течение своей долгой карьеры Моне был самым последовательным и плодовитым сторонником философии импрессионизма, выражающей восприятие природы, в особенности применительно к пленэру — пейзажной живописи на открытом воздухе. Термин «импрессионизм» происходит от названия его картины «Impression, soleil levant», выставленной в 1874 году на первой выставке импрессионистов, организованной по инициативе Моне и его единомышленников в качестве альтернативы Салону.
Кожин, Михаил Анатольевич
Михаил Анатольевич Кожин — советский и российский рэндзист, двукратный чемпион СССР, трёхкратный чемпион России, двукратный победитель командных чемпионатов мира в составе сборной России (1996, 2000), бронзовый призёр чемпионата мира по гомоку (2013).

Чемпионат России по рэндзю
Чемпионат России по рэндзю — ежегодное соревнование игроков в рэндзю, организуемое Ассоциацией рэндзистов России. Проводится с 1992 года. Действующим победителем является Максим Орлов из Нижнего Новгорода.
Дунайский кубок
Дунайский кубок — футбольный турнир, неофициальный розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие шестнадцать команд из Болгарии, Венгрии, Румынии, Чехословакии и Югославии.

В ходе данного розыгрыша при равенстве забитых и пропущенных мячей победитель пары определялся с помощью жребия.

Победу в соревновании одержал югославский клуб «Црвена звезда», который в финале обыграл чехословацкую «Руду Гвезду» с общим счётом 7:3.

Руда Гвезда
«Ру́да Гве́зда» (чеш. Rudá Hvězda) — чехословацкий футбольный клуб из города Брно. В сезонах 1957/58 — 1960/61 выступал в высшем дивизионе чемпионата Чехословакии. После сезона 1960/61 был объединён с клубом «Спартак» Брно (ныне «Зброёвка» Брно).
Стандарт оформления кода
Станда́рт оформле́ния ко́да (станда́рт коди́рования, стиль в программи́ровании) (англ. coding standards, coding convention или programming style) — набор правил и соглашений, используемых при написании исходного кода на некотором языке программирования. Наличие общего стиля программирования облегчает понимание и поддержание исходного кода, написанного более чем одним программистом, а также упрощает взаимодействие нескольких человек при разработке программного обеспечения.

Delphi (язык программирования)
Delphi (Де́лфи, произносится /ˈdɘlˌfi:/) — императивный, структурированный, объектно-ориентированный, высокоуровневый язык программирования со строгой статической типизацией переменных. Основная область использования — написание прикладного программного обеспечения.

Этот язык программирования является диалектом языка Object Pascal. Изначально язык Object Pascal относился к несколько другому языку, который был разработан в фирме Apple в 1986 году группой Ларри Теслера. Однако, начиная с Delphi 7, в официальных документах компании Borland название Delphi стало использоваться для обозначения языка, ранее известного как Object Pascal.
М (фильм)
М:

«М» (нем. M) — немецкий фильм режиссёра Фрица Ланга, вышедший в 1931 году.

«М» (англ. M) — американский фильм режиссёра Джозефа Лоузи, вышедший в 1951 году.

«М» (кор. 엠) — южнокорейский фильм режиссёра Кан Дон-вона, вышедший в 2007 году. Лауреат премии «Большой колокол».

«М» (фр. M) — французский фильм режиссёра Сары Форестье, вышедший в 2017 году.

«М» (фр. M) — французский документальный фильм режиссёра Иоланды Зоберман, вышедший в 2018 году.

Форестье, Сара
Сара Форестье́ (фр. Sara Forestier; род. 4 октября 1986 года) — французская актриса, режиссёр и сценарист, лауреат кинопремии «Сезар» 2005 года в категории «Лучшая молодая актриса» (фильм «Увёртка»), и 2011 года в категории «Лучшая женская роль» (фильм «Имена людей»). Её режиссёрским и сценарным дебютом стал фильм «М».
Гетеростеус
Гетеростеус (лат. Heterosteus) — вымерший представитель артродир, гигантская плакодерма из среднего девона Прибалтики, Германии, Гренландии и Шпицбергена. Род Heterosteus относят к группе Brachythoraci, выделяя (вместе с рядом близких родов) в семейство Heterosteidae.

Плакодермы
Плакоде́рмы, или пластинокожие рыбы (устар. «панцирные рыбы», лат. Placodermi, от др.-греч. πλᾰκός (plax, plakos) — «плита» и δέρμα (derma) — «кожа») — класс вымерших челюстноротых (Gnathostomata), живших в палеозое. Известны с раннего силура (лландоверийский век, Shimenolepis) по конец девона (фаменский век), примерно 435—360 млн лет назад. Расцвет плактодерм пришёлся на девонский период. Согласно ряду филогенетических реконструкций, от плакодерм произошли остальные рыбы.

Ранние плакодермы жили исключительно в морской воде, но позже переселились и в солоноватоводные водоёмы. В течение девона плакодермы продолжали обитать и доминировать почти во всех известных водных экосистемах, как пресноводных, так и солёных.

Термин «панцирные рыбы», часто применяемый для класса в старой литературе, некорректен и не отражает особенностей анатомии плакодерм: их так называемый «панцирь» на самом деле представлял собой набор пластин, сверху покрытых кожей, а не роговыми щитками.
Пеллипарио, Никколо
Никколо Пеллипарио, также Никола да Урбино (итал. Niccolò Pellipario, Nicola da Urbino, ок. 1480—1540/1547) — выдающийся мастер росписи изделий итальянской майолики эпохи Возрождения из Кастель-Дуранте, работавший также в Урбино. Он одним из первых стал применять в росписи керамических изделий многофигурные композиции на мифологические и библейские сюжеты.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.
Сумеречная зона (телесериал, 2019)
«Сумеречная зона» (англ. The Twilight Zone) — американский телевизионный сериал-антология, основанный на оригинальном сериале 1959 года, созданном Родом Серлингом. Является четвёртым сериалом во франшизе «Сумеречной зоны». Премьера состоялась 1 апреля 2019 года на потоковом сервисе CBS All Access, а уже 29 апреля сериал был продлён на второй сезон. Премьера второго сезона — 25 июня 2020 года. 24 февраля 2021 года сериал был закрыт.

Серлинг, Род
Ро́дман Э́двард (Род) Серлинг (англ. Rodman Edward "Rod" Serling; 25 декабря 1924 года — 28 июня 1975 года) — американский сценарист, драматург, телевизионный продюсер и рассказчик. В 1950-х годах был одним из самых престижных сценаристов на телевидении. В 1959 году запустил сериал-антологию «Сумеречная зона», который впоследствии стал культовым, а самого Серлинга сделал одним из самых уважаемых и узнаваемых писателей в истории телевидения. За свою карьеру Серлинг написал более 250 сценариев для кино и телевидения, включая сценарий к фильму «Планета обезьян» (1968) по одноимённому роману Пьера Буля. Шестикратный лауреат премии «Эмми».

Серлинг активно занимался политикой и помог сформировать стандарты телевизионной индустрии. Был известен в Голливуде как «сердитый молодой человек» («angry young man»), часто спорил с руководителями телевидения и спонсорами по широкому кругу вопросов, включая цензуру, расизм и войну.
USS Saratoga
USS Saratoga — наименование американских военных кораблей, названных в честь битвы при Саратоге.

USS Saratoga (1780) — 18-пушечный шлюп. Спущен на воду в 1780 году. Затонул в море в следующем году.

USS Saratoga (1814) — корвет, построенный на озере Шамплейн. Принял участие в Англо-американской войне.

USS Saratoga (ACR-2) — предпоследнее название броненосного крейсера New York.

USS Saratoga (CV-3) — строился как линейный крейсер типа «Лексингтон», в 1922 году переклассифицирован в авианосец. Вошёл в строй в 1927 году. Принимал участие во Второй мировой войне.

USS Saratoga (CV-60) — авианосец типа «Форрестол». В строю с 1956 по 1994 год.

USS New York (ACR-2)
Броненосный крейсер «Нью-Йорк» (англ. ACR-2 New York) — боевой корабль флота США, первый полноценный американский броненосный крейсер. Участвовал в испано-американской войне. В 1911 году переименован в «Саратогу», в 1917 в «Рочестер».

Его дальнейшим развитием стал проект «Бруклин».
Бурлово (Опочецкий район)
Бурлово — деревня в Опочецком районе Псковской области. Входит в состав Болгатовской волости

Расположена к востоку от озера Ижгожка, в 20 км к востоку от города Опочка и в 10 км к югу от деревни Болгатово.

Численность населения по оценке на конец 2000 года составляла 10 человек, на 2011 год — 2 человека.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Любимовской волости с центром в д.Лаптево.

Изгожка (пруд)
Изгожка — пруд в Глубоковской волости на границе с Пригородной и Болгатовской волостями Опочецкого района Псковской области, в 11 км к востоку от города Опочка.

Площадь — 3,0 км². Площадь водосборного бассейна составляет 157,0 км².

На северо-восточном побережье пруда расположена деревня Удриха, на западном — деревня Сосновка.

Проточное. Через пруд (с северо-востока впадая и с запада вытекая) проходит река Изгожка, притока реки Кудка, впадающей в Великую.
Вестервальд
Вестервальд (нем. Westerwald — «западный лес») — название восточной нижнерейнской горной местности, горный массив в землях Рейнланд-Пфальц, Гессен и Северный Рейн-Вестфалия (Германия), юго-восточная часть Рейнских сланцевых гор.

Эти горы с горными хребтами и отдельными вершинами, почти все конической формы, с каменноугольными известняками и песчаниками, базальтами, трахитами, фонолитами. Северо-западный край Вестервальда — Зибенгебирге. Вестервальд имеет официальный номер D39.

Нижний Рейн (регион)
Регион Нижний Рейн (нем. Region Niederrhein) — западная часть территории земли Северный Рейн-Вестфалия (Германия), граничащая с Нидерландами. Этот регион отличается от Нижнего Рейна, как нижней части речного бассейна Рейна, поскольку бассейн Нижнего Рейна начинается гораздо дальше к юго-востоку, от впадения в Рейн реки Зиг. Регион Нижнего Рейна отличается также от крупного природного территориального комплекса (ПТК), называемого «Нижнерейнской бухтой» (Нижнерейнская низменность).

Наиболее точное значение региона Нижнего Рейна даёт указание на его историческое прошлое, а именно на язык проживающих здесь потомков коренных народов, говорящих на особых ранних Нижнерейнских диалектах, относящихся к Нижнефранкским языкам.
Сезулфе
Сезулфе (порт. Sezulfe)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Маседу-де-Кавалейруш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 184 человека на 2001 год. Занимает площадь 15,20 км².

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Соркин, Эндрю Росс
Эндрю Росс Соркин (англ. Andrew Ross Sorkin; род. 19 февраля 1977, Нью-Йорк) — американский журналист, колумнист, писатель и продюсер, известный своей работой в издательстве «The New York Times».

Он также является автором бестселлера «Too Big to Fail» и одним из создателей драматического сериала «Миллиарды».

Колумнист
Колумни́ст, колумни́стка (англ. column — колонка) — автор, единолично ведущий колонку (раздел, рубрику) в каком-либо издании, или являющийся одним из нескольких постоянных авторов этой колонки.

Ещё в 1926 году в США была издана книга «Колонка» (англ. The Column), в которой подробно описаны особенности этого ремесла. Колумнист может вести персональную рубрику, но чаще всего колонку ведут несколько постоянных авторов. Колумнист не обязательно работает штатным журналистом.
Харрис, Джордж Прайдо Роберт
Джордж Прайдо Роберт Харрис (англ. George Prideaux Robert Harris; 1775—1810) — австралийский натуралист и естествоиспытатель, заместитель государственного инспектора Тасмании с 1803 года и до своей смерти в 1810 году.

Он описал многих сумчатых острова, включая тасманского дьявола и сумчатого волка. Тасманскому дьяволу он сначала дал название Didelphis ursina (в 1807 году), затем Sarcophilus harrisii. Также он описал несколько видов неизвестных ранее растений.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Тингвадлаватн
Ти́нгвадлаватн (устар. Э́львюсватн; исл. Þingvallavatn, Ölfusvatn) — озеро в Сюдюрланде на юго-западе Исландии. Располагается на территории общин Блаускоугабиггд и Гримснес-ог-Грабнинхсхреппюр. Крупнейшее незарегулированное озеро на острове, площадь зеркала 82 км². Наибольшая глубина — 114 м.

На северном берегу озера, в долине Тингведлир, в 930 году было проведён первый альтинг.

Северная часть озера входит в состав Национального парка Тингвеллир. С этой стороны в озеро впадает река Эхсарау. Единственная вытекающая из Тингвадлаватна река — Сог. Острова на озере имеют вулканическое происхождение. В озере расположен рифт Сильфра, являющийся частью границы между Северо-Американской и Евразийской литосферными плитами.

Сюдюрланд
Сюдюрланд (исл. Suðurland; в пер. Южная Земля) — один из 8 регионов Исландии, расположен в её южной части. Площадь — 24 526 км². Численность населения — 23 972 человека (2008 года). Плотность населения 0,98 чел./км². Административный центр — город Сельфосс, находящийся в муниципалитете Аурборг.
Овсянкин, Пётр Максимович
Пётр Максимович Овсянкин (29 июня 1925, с. Самодуровка, Воронежская губерния — 15 апреля 2015, Ступино, Московская область) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, командир отделения 19-го отдельного огнемётного Лодзинского батальона (8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Мусульманская символика
Ислам — авраамическая монотеистическая религия, утверждающая, что есть только один Бог (Аллах) и что Мухаммад — последний посланник Бога. Это вторая по величине религия в мире, насчитывающая порядка 2 миллиардов последователей по данным на 2020 год, что позволяет говорить о том, что мусульмане составляют 25,6% населения мира.

Таухид
Таухи́д (араб. توحيد‎ —  единобожие, монотеизм‎) — исламский догмат о единственности и единстве Аллаха. Таухид является основным, фундаментальным догматом ислама, которое означает, прежде всего, отрицание политеизма (ширк), выражающееся в формуле «Нет иного божества, кроме Аллаха». Слово «таухид» происходит от глагола ваххада, что означает «делать что-либо единым», «считать что-либо единственным».

На уровне спекулятивной теологии проблема таухида решалась в плане объяснения соотношения сущности (зат) Аллаха и его атрибутов (сифат), творца и его творений.
112-я гвардейская ракетная бригада
112-я гвардейская ракетная Новороссийская ордена Ленина, дважды Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова, Богдана Хмельницкого и Александра Невского бригада (сокр. 112 рбр, в/ч 03333) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Бригада дислоцируется: Южный городок, город Шуя, Ивановская область.

Соединение находится в составе 1-й гвардейской танковой армии Московского военного округа.

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
3-я армия (Королевство Италия)
3-я армия (итал. 3ª Armata) — итальянская армия, существовавшая во время Первой и Второй мировых войн (в последней участие в боевых действиях не принимала).

Сформировалась дважды: в августе 1914 (на севере Италии) и 6 июня 1940 (в южной части Апеннинского полуострова, Сицилии и Сардинии). В её задачу входила оборона этих территорий от возможного вторжения войск неприятеля (Центральных держав и Союзников соответственно). 20 декабря 1940 года армия была окончательно расформирована.

Антигитлеровская коалиция
Антиги́тлеровская коалиция, или союзники Второй мировой войны (англ. Allies of World War II) — объединение государств и народов, сражавшихся во Второй мировой войне 1939—1945 годов против коалиции стран Оси: нацистской Германии, фашистской Италии, Японской империи и их сателлитов и союзников.

В годы войны синонимом антигитлеровской коалиции стал термин «Объединённые нации» (United Nations), предложенный президентом США Франклином Рузвельтом и впервые встречающийся в Декларации Объединённых наций 1942 года (Вашингтонская декларация двадцати шести). Страны — члены коалиции победили в войне и определили послевоенное мироустройство, основав Организацию Объединённых Наций (ООН).
Державина
Держа́вина — женская форма русской фамилии Держа́вин. Известные носительницы:

Державина, Дарья Алексеевна (урождённая Дьякова; 1767—1842) — помещица, меценат, вторая жена поэта Г. Р. Державина.

Державина, Екатерина Владимировна (род. 1967) — российская пианистка.

Державина, Елена Игоревна (род. 1954) — российская лингвистка, лауреат премии «Имперская культура им. Эдуарда Володина» (2011).

Державина, Наталья Владимировна (1942—2002) — советская и российская актриса театра кукол им. С. В. Образцова.

Державина, Ольга Александровна (1901—1985) — советский литературовед.

Державина, Наталья Владимировна
Наталья Владимировна Державина (1 октября 1942, Ташкент — 10 марта 2002, Москва) — актриса театра кукол им. С. В. Образцова, кукловод и голос Хрюши из передачи «Спокойной ночи, малыши!», заслуженная артистка Российской Федерации (1995), лауреат премии «ТЭФИ» (1997).
Виньо, Жиль
Жиль Виньо (фр. Gilles Vigneault, ʒil viɲo, род. 27 октября 1928, Наташкуан, Квебек) — квебекский франкоязычный поэт, книгоиздатель и шансонье, активист квебекского национализма и движения за суверенитет. Автор более 400 песен и 40 книг. Часто выступал за пределами Квебека, в особенности во Франции. Автор слов песен «Моя страна» (фр. Mon pays, 1964) и «Квебекцы» (фр. Gens du pays, 1975), каждая из которых считается неофициальным гимном Квебека. Строка из песни «Моя страна» Mon pays ce n’est pas un pays, c’est l’hiver (Моя страна — не страна, а зима) вошла в поговорку в Квебеке Великий офицер Национального ордена Квебека, Офицер ордена искусств и литературы, Кавалер ордена Почётного легиона. Почётный доктор Университета Трент (1975), Университета Квебека в Римуски (1979), Монреальского университета (1981), Йоркского университета (1985), Университета Квебека в Монреале (2004).

Орден искусств и литературы
Орден Иску́сств и литерату́ры (фр. L'Ordre des Arts et des Lettres) — ведомственная награда Франции, находящаяся в ведении Министерства культуры Франции. Нередко используется другой вариант перевода названия награды: орден Иску́сств и (изя́щной) слове́сности.