hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ляминский переулок (Пушкин)
Ляминский переулок — переулок в городе Пушкине (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от дома 23 по Школьной улице до пандуса дома 10, корпус 1, по Октябрьскому бульвару.

Название было присвоено 18 марта 1903 года по фамилии землевладельца. Первоначально Ляминский переулок проходил от Школьной улицы до Леонтьевской. Участок возле Леонтьевской был упразднён в 1960-х годах (в 2000 году там был построен жилой дом, въезд в паркинг которого организован точно в створе переулка), а возле Школьной — в 1980-х (позднее, в 1995 году, там был построен жилой дом 23 по Школьной улице, пропустивший Ляминский переулок под своей аркой).

Попасть в Ляминский переулок можно с Церковной улицы либо по внутриквартальным проездам.

Пушкинский район (Санкт-Петербург)
Пу́шкинский райо́н  — административно-территориальная единица на юго-востоке Санкт-Петербурга, расположенная в южной части города.

Своё название район получил по местоположению административного центра, города Пушкин, который также является и крупнейшим его населённым пунктом. Сам район занимает территорию в 239,95 км², уступая по площади лишь Курортному району.
Гавои
Гавои (итал. Gavoi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Нуоро.

Население составляет 3011 человек, плотность населения составляет 78,86 чел./км². Занимает площадь 38,18 км². Почтовый индекс — 8020. Телефонный код — 0784.

Покровителем коммуны почитается святой Гавиний Римский, празднование 25 октября.

Нуоро
Нуо́ро (итал. Nuoro МФА: [ˈnu.oɾo]о файле, сард. Nùgoro [ˈnuɣoɾo]) — коммуна в Италии, в регионе Сардиния, в провинции Нуоро.

Население составляет 36 458 человек (2008 г.), плотность населения — 190 чел./км². Занимает площадь 192 км². Почтовый индекс — 08100. Телефонный код — 0784.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Дева Мария Снежная), празднование 5 августа.
Чемпионат мира по футболу 1998. Группа B
Матчи группы B чемпионата мира 1998 года прошли с 11 по 23 июня 1998 года. В группе сыграли сборные Италии, Чили, Камеруна и Австрии.

В последнем перед началом чемпионата мира рейтинге сборных ФИФА Италия занимала 14-е место, Чили — 9-е, Камерун — 49-е, Австрия — 31-е.

В плей-офф квалифицировались сборные, занявшие в группе первое и второе место. Команда, занявшая первое место, встречалась в 1/8 финала с командой, занявшей второе место в группе A, а команда, занявшая второе место, встречалась в 1/8 финала с победителем группы A.

Чемпионат мира по футболу 1998. Плей-офф
Матчи стадии плей-офф чемпионата мира 1998 года прошли с 27 июня по 12 июля 1998 года. Это был завершающий этап турнира во Франции, следовавший за групповым этапом. В стадию плей-офф квалифицировались 16 сборных, занявших первое и второе место в своих группах.

Согласно регламенту, если в стадии плей-офф основное время завершалось вничью, назначалось дополнительное время (два тайма по 15 минут с правилом золотого гола). Если и после этого победителя выявить не удалось, проводились послематчевые пенальти.

В финале встретились сборные Франции и Бразилии. Победу в турнире одержала сборная Франции. В матче за третье место Хорватия обыграла Нидерланды.

Время начала матчей указано местное (CET, UTC+1:00).
NBA 2K20
NBA 2K20 — это баскетбольный спортивный симулятор, разработанный Visual Concepts и изданный 2K Sports, основанный на Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Это 21-я игра в серии NBA 2K. Она вышла 6 сентября 2019 года на PC, Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One и 18 ноября того же года на облачном сервисе Stadia.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Международная ассоциация тюремного служения
Международная Ассоциация Тюремного Служения (МАТС) (англ. Prison Fellowship International (PFI)) — объединение христианских организаций всех деноминаций и течений в христианстве для совместного служения в тюрьмах по всему миру, с целью помощи заключённым, их семьям и их жертвам и проповеди среди них Слова Божьего.

Председатель
Председа́тель — высшее должностное лицо, руководящее собранием, советом, комитетом, правлением, советом директоров, колхозом, организацией, политической партией, государственным органом и так далее.

В другом источнике указано что председатель — первое лицо в заседании. Как правило, председатель избирается или назначается членами заседания, собрания, организации и так далее. В обязанности председателя обычно входит руководство заседания, собрания, организации и так далее, и поддержание должной деловой обстановки во время таких заседаний. В перерывах между собраниями (сессиями) организации или собраниями председатель часто исполняет роль главы организации (председатель правления) и выступает от её имени.
Галатасарай
Галатасарай:

«Галатасарай» — футбольный клуб.

«Галатасарай» — спортивное общество в Турции.

«Галатасарай» — баскетбольный клуб.

«Галатасарай» — турецкий женский баскетбольный клуб.

«Галатасарай» — турецкий женский волейбольный клуб.

Галатасарай — небольшой остров в проливе Босфор.

Галата — один из исторических районов Стамбула (в административном районе Бейоглу).

Галатасарай (женский баскетбольный клуб)
«Галатасарай» (тур. Galatasaray Odeabank Kadın Basketbol Takımı) — турецкий женский баскетбольный клуб из Стамбула. Основан в 1986 году. Двенадцатикратный чемпион Турции, является единственным турецким клубом, становившимся обладателем европейского кубка и Евролига.
Валмиерский драматический театр
Валмиерский драматический театр (латыш. Valmieras Drāmas teātris) — профессиональный репертуарный латышский драматический театр, основанный в 1919 году в Валмиере.

До 1991 года носил названия: Театр Валмиерского совета (1919), Валмиерский драматический театр (1923—1926), Валмиерский театр (1926—1930), Северолатвийский театр (1930—1940, 1942—1943), Драмкружок Валмиерского рабочего профсоюза (1940—1941), Валмиерский драматический театр Латвийской ССР (1944—1953), Валмиерский государственный театр драмы им. Л. Паэгле (1953—1991).

Находится на ул. Лачплеша, 4.

Валмиера
Ва́лмиера (латыш. Valmieraо файле, до 1917 года — Во́льмар, нем. Wolmar) — город государственного значения в Латвии («государственный город») и центр Валмиерского края. В первом издании БСЭ название города было записано как Вальмера.
Эррол, Леон
Леон Эррол (Леонс Эррол Симс, англ. Leonce Errol Sims; 3 июля 1881, Сидней — 12 октября 1951, Голливуд, Калифорния) — австралийский и американский актёр, комик, популярный в первой половине XX века благодаря участию в постановках на Бродвее и ролям в кинематографе. Принимал участие в нескольких сезонах успешного шоу «Безумства Зигфелда».

Безумства Зигфелда
Безумства Зи́гфелда (англ. Ziegfeld Follies) — серия театральных постановок на Бродвее в Нью-Йорке, которые ставились с 1907 по 1931 год. С 1932 по 1936 год также выходила радиопередача под названием «Безумства Зигфелда в эфире».
Гангардт, Иван Егорович
Иван Егорович Гангардт (1808, Курская губерния — 27 мая [8 июня] 1875, Аккерман, Бессарабская губерния) — русский генерал-лейтенант, занимавший должность дежурного офицера при новороссийском и бессарабском генерал-губернаторе и руководивший защитой Одессы в Крымской войне. Исправляющий должность наказного атамана Дунайского казачьего войска.

Исправление должности
Исправле́ние до́лжности — в Российской империи исполнение не утверждённым в должности чиновником или военным обязанностей по этой должности с использованием всех прав, установленных для этой должности.
Сары-Ой (Иссык-Кульская область)
Сары-Ой (кирг. Сары-Ой, до 1990-х — Курское) — село в Иссык-Кульском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Шайыбек Ата (кирг. Шайыбек Ата айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 215 830 04 0.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 — 50 метров баттерфляем (женщины)
Соревнования по плаванию  на дистанции 50 метров баттерфляем у женщин на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 года проводились со 2 по 3 августа в Палау Сан Жорди. В них приняли участие 60 спортсменов из 53 стран.

Палау Сант Жорди
«Палау Сант Жорди» (кат. Palau Sant Jordi) — многоцелевая крытая спортивная арена, которая находится в Барселоне, Каталония, Испания. Была построена в 1990 году для проведения Летних Олимпийских игр (1992).
Малый Кемчуг
Ма́лый Ке́мчуг — топоним в России.

Малый Кемчуг — река в России, левый приток Кемчуга.

Малый Кемчуг — река в России, правый приток Кемчуга.

Малый Кемчуг  — деревня в Емельяновском районе Красноярского края.

Малый Кемчуг (правый приток Кемчуга)
Ма́лый Ке́мчуг — река в России, протекает по Красноярскому краю. Устье реки находится в 174 км от устья Кемчуга по правому берегу. Длина реки составляет 238 км, площадь водосборного бассейна — 2480 км². Высота устья — 214 м над уровнем моря.
A Winter’s Tale (песня Queen)
«A Winter’s Tale» (с англ. — «Зимняя сказка») — песня группы Queen из альбома Made in Heaven, выпущенного в 1995 году после смерти Фредди Меркьюри. Записана уже после окончания сессий альбома Innuendo. Это последняя композиция, написанная уже тяжело больным Фредди Меркьюри. Он сочинил эту песню, когда смотрел в окно в студии группы в городе Монтрё (Швейцария).

Песня была вторым синглом с альбома. В Великобритании этот сингл выпускался в специальном подарочном издании.

Монтрё
Монтрё (фр. Montreux) — город на западе Швейцарии, во франкоязычном кантоне Во. Курортный город на так называемой Швейцарской Ривьере со множеством отелей. Знаменит своим джазовым фестивалем, который проводится с 1967 года и проходит каждый год в начале июля.
Игнатьев, Иннокентий Гаврилович
Иннокентий Гаврилович Игнатьев (21 ноября 1929, с. Майя, Мегино-Кангаласский район, Якутская АССР, РСФСР — 28 декабря 2016, Москва, Российская Федерация) — советский государственный деятель, первый заместитель председателя Совета Министров Якутской АССР (1965—1972), народный депутат СССР (1989—1991).

Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Якутская АССР, ЯАССР, якут. Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката, Саха АССР) — автономная республика в составе РСФСР. Существовала в 1922—1990 годах. Столица — город Якутск.

Была расположена в бассейне рек Лены, Анабара, Оленёка, Яны, Индигирки и в низовьях Колымы, на севере — побережье моря Лаптевых и Восточно-Сибирского моря и Новосибирские острова. Более 40 % территории этой автономной республики находилось за Полярным кругом.
Малый Паговец
Малый Паговец — река в России, протекает в Вохомском районе Костромской области. Устье реки находится в 1,4 км по правому берегу реки Большой Паговец. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна 44,9 км².

Исток реки находится у деревни Борисоглебская в 12 км к северо-западу от посёлка Вохма. Река течёт на северо-восток. На берегах реки расположены деревни Стахино, Козловка, Косогор, Ванюшкино, Ерусалим. Впадает в Большой Паговец у деревни Паговец, 1,4 километрами выше впадения самого Большого Паговца в Вохму.

Вохомский район
Во́хомский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Костромской области России.

Административный центр — посёлок Вохма.
Filippova
Filippova — обозначение имени биолога-систематика, используемое при цитировании названий описанных им организмов.

Может соответствовать следующим персоналиям:

Филиппова, Виктория Владимировна (род. 1952) — советский и российский диптеролог

Филиппова, Мария Александровна (род. 1955) — советский и российский диптеролог

Филиппова, Наталия Александровна (1930—2018) — советский и российский акаролог

Филиппова, Юлия Арсеньевна (1934—2018) — советский и российский теутолог

Акарология
Акароло́гия (от др.-греч. ἄκαρι (akari) «клещ» и λόγος «слово») — раздел зоологии беспозвоночных, изучающий клещей.

Выделяют ветеринарное, медицинское, общее и сельскохозяйственное направления акарологии.

Вопросы акарологии изучаются также в ветеринарии и медицине, так как многие клещи являются возбудителями и переносчиками возбудителей инвазионных и инфекционных болезней животных и человека (энцефалит).

Почвенных клещей изучает Почвенная зоология.
Сен-Брис
Сен-Брис — коммуна во Франции, департамент Жиронда

Сен-Брис — коммуна во Франции, департамент Майен

Сен-Брис — коммуна во Франции, департамент Манш

Сен-Брис — коммуна во Франции, департамент Орн

Сен-Брис — коммуна во Франции, департамент Сена и Марна

Сен-Брис — коммуна во Франции, департамент Шаранта

Майен (департамент)
Майе́н (фр. и брет. Mayenne) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 53. Административный центр — Лаваль. Население — 317 006 человек (74-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Чемпионат Чехословакии по хоккею с шайбой 1962/1963
Чемпионат Чехословакии по хоккею с шайбой 1962/1963 — 27-й сезон чехословацкой хоккейной лиги. Победителем в 4-й раз подряд стал клуб ЗКЛ Брно, опередивший серебряного призёра Спартак Соколово на 13 очков.

Пантучек, Вацлав
Вацлав Пантучек (чеш. Václav Pantůček, 24 ноября 1934, Микулов — 21 июля 1994, Брно) —  чехословацкий хоккеист, центральный нападающий. 7-кратный чемпион Чехословакии, 3-кратный призёр чемпионатов мира по хоккею. Член зала славы чешского хоккея.
Ньёй
Ньёй (фр. Nieuil) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Кло. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16245.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 80 км южнее Пуатье, в 37 км к северо-востоку от Ангулема.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Инъективный модуль
Инъекти́вный мо́дуль — одно из основных понятий гомологической алгебры.

Модуль  над кольцом  (как правило, считаемым ассоциативным с единичным элементом) называется инъективным, если для всякого гомоморфизма  и мономорфизма (инъективного гомоморфизма)  существует такой гомоморфизм , что , то есть данная диаграмма коммутативна:

Можно указать ещё один критерий инъективности:

инъективен тогда и только тогда, когда для любого мономорфизма  индуцированный гомоморфизм  является эпиморфизмом.

Каждый модуль является подмодулем некоторого инъективного модуля. Эта теорема двойственна тому, что каждый модуль является гомоморфным образом проективного (даже свободного) модуля, хотя доказательство её более сложно.

Прямое произведение модулей инъективно тогда и только тогда, когда инъективен каждый сомножитель.

Мономорфизм
Мономорфи́зм ― морфизм  категории , такой что из всякого равенства  следует, что  (другими словами, на  можно сокращать слева). Часто мономорфизм из  в  обозначают .

Двойственным к понятию мономорфизм является понятие эпиморфизма. (При этом чтобы морфизм был изоморфизмом, в общем случае недостаточно биморфности — одновременной мономорфности и эпиморфности.)

Мономорфизмы представляют собой категорное обобщение понятия инъективной функции. Иногда эти определения совпадают, но в общем случае мономорфизм не соответствует инъективной функции.
Конъюнктивная нормальная форма
Конъюнкти́вная норма́льная фо́рма (КНФ) в булевой логике — нормальная форма, в которой булева формула имеет вид конъюнкции дизъюнкций литералов. Конъюнктивная нормальная форма удобна для автоматического доказательства теорем. Любая булева формула может быть приведена к КНФ. Для этого можно использовать: закон двойного отрицания, закон де Моргана, дистрибутивность.

Дизъюнкция
Дизъю́нкция (от лат. disjunctio — «разобщение»), логи́ческое сложе́ние, логи́ческое ИЛИ, включа́ющее ИЛИ; иногда просто ИЛИ — логическая операция, по своему применению максимально приближённая к союзу «или» в смысле «или первый, или второй, или первый и второй».

Дизъюнкция может быть операцией как бинарной (имеющей два операнда), так и -арной (имеющей  операндов) для произвольного .

Запись может быть префиксной — знак операции стоит перед операндами (польская запись), инфиксной — знак операции стоит между операндами или постфиксной — знак операции стоит после операндов. При числе операндов более двух префиксная и постфиксная записи экономичнее.

Инверсией дизъюнкции является стрелка Пирса.
Терещенко, Виктор Иванович
Виктор Иванович Терещенко (бел. Віктар Іванавіч Цярэшчанка, род. 30 января 1950 года, д. Дубровка Краснопольского района Могилевской области) — белорусский политик, кандидат в президенты Республики Беларусь (2010). Всего баллотировался три раза, дважды не был зарегистрирован. (1994, 2010, 2015).
Беспартийный. Женат. Имеет трёх дочерей и внучку.

Краснопольский район (Могилёвская область)
Краснопо́льский райо́н (бел. Краснапольскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1224,53 км², численность населения составляет 8526 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Краснополье.
Клятва Верховенства
Клятва верховенства (англ. Oath of Supremacy) — присяга, введённая в XVI веке в Королевстве Англия и распространявшаяся также на подчинённое ему Королевство Ирландия. Клятва требовала от всех лиц, занимающих государственные или церковные должности, признания английского монарха в качестве верховного главы Церкви. Отказ от принесения клятвы рассматривался как государственная измена.

Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).
Гонсалвес, Паула Кристина
Паула Кристина де Араужо Гонсалвес (порт. Paula Cristina de Araújo Gonçalves; родилась 11 августа 1990 года в Кампинасе, Бразилия) — бразильская профессиональная теннисистка; победительница одного турнира WTA в парном разряде.

Кампинас
Кампи́нас (порт. Campinas) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Кампинас. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампинас. Население увеличислось с 824 924 человек в 1991 году до 1 202 200 человек в 2022 году. Занимает площадь 795,667 км². Плотность населения — 1306,2 чел./км².

Праздник города — 14 июля.
Воробьёв, Данил Сергеевич
Дани́л Серге́евич Воробье́в (род. 24 апреля 1975, Чирчик, УзССР, СССР) — российский ученый-биолог, доктор биологических наук, специалист в области экологии, гидробиологии, ихтиологии. Основатель научно-технологической школы комплексной очистки водных объектов от нефти и пластикового мусора «Аэрощуп» (включая очистку дна водоемов). Автор более 125 научных публикаций, в том числе: 4 монографии, 3 учебных пособия. Автор 30 изобретений. Эксперт Высшей аттестационной комиссии при Минобрнауки по биологическим наукам (Приказ № 418 от 29 апреля 2022 г.); эксперт Агентства стратегических инициатив в группе «Экология»; эксперт Российской академии наук (распоряжение № 10110-1100 от 13.10.2021 г.).

Гидробиология
Гидробиология — наука о жизни и биологических процессах в воде, одна из биологических дисциплин. Изучает жизнь водных организмов (гидробионтов) и водных экосистем.

Современная гидробиология может рассматриваться в значительной степени как раздел экологии, но также включает в себя таксономию, экономическую биологию, промышленную биологию, морфологию, физиологию и т. д. Отличительная черта состоит в том, что всё это рассматривается по отношению к водным организмам. Значительная часть работ тесно связана с озероведением (лимнологией), и может быть разделена на экологию проточных систем и экологию непроточных систем. Описанием моделирования экосистемы в замкнутом искусственном водоёме и различных аспектов разведения рыб занимается аквариумистика.
Андрюшина, Екатерина Сергеевна
Екатерина Сергеевна Андрюшина (род. 17 августа 1985, Москва) — российская гандболистка, двукратная чемпионка мира в составе национальной сборной России. Выступала за российские клубы «Луч» и «Звезда», а также французский «Мец». Завершила карьеру игрока в 2015 году. Ныне работает помощником тренера Эмманюэля Майоннада в «Меце», в 2019—2021 годах также работала в сборной Нидерландов.

Чемпионат мира по гандболу среди женщин
Чемпионаты мира по гандболу 7×7 среди женских команд проводятся с 1957 года. На 2021 год сыграно 25 турниров, наибольшее количество раз победителями становились сборные России / СССР (7) и Норвегии (5).

Изначально в финальных турнирах мировых первенств участвовали 9 команд, с 1973 года их количество увеличено до 12, с 1986 — до 16, с 1997 — до 24. В 2021 году впервые в турнире приняли участие 32 команды. Начиная с 1993 года чемпионаты мира среди женщин проводятся регулярно один раз в два года.
Зернотёрка
Зернотёрка (англ. grinding stone, mealing stone, milling stone, saddle quern; фр. meule) и курант — древнейшее приспособление для помола зерна. Применяется ещё с позднего палеолита и в Старом, и в Новом Свете (культура сандия). С неолита становится массовым предметом. Используются камни прочных пород: гранит, базальт, прочный песчаник и другие. На Американском континенте в настоящее время наиболее распространённым является мексиканское название — «метате» (исп. metate, от ацтекского metlatl). Оно же обычно применяется и в американской археологии.

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.