hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Австралии по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Австралии по кёрлингу среди юниоров (англ. Australian Junior Curling Championships) — ежегодный турнир по кёрлингу между австралийскими юниорскими командами, составленными из игроков не старше 21 года. Проводится начиная с 2002 года для мужских и начиная с 2004 года для женских команд. Организатором является Федерация кёрлинга Австралии (англ. Australian Curling Federation).

Победители чемпионата среди юниорских мужских и юниорских женских команд получают право до следующего чемпионата представлять Новую Зеландию на международной арене, в том числе на Тихоокеанско-азиатском чемпионате среди юниоров (в 2005—2015) и чемпионате мира среди юниоров (группа Б) (с 2016).

Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров
Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров (англ. Pacific-Asia Junior Curling Championships), ранее известный как Тихоокеанский чемпионат по кёрлингу среди юниоров (англ. Pacific Junior Curling Championships) — ежегодный турнир по кёрлингу, проводившийся тихоокеанско-азиатским объединением Всемирной федерации кёрлинга с 2005 по 2015 год. На чемпионате соревновались кёрлингисты в возрасте до 21 года, чтобы квалифицироваться на Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд. В турнире принимали участие Австралия, Китай, Япония, Новая Зеландия и Республика Корея.

В 2016 году Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров и Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров были заменены  на Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (группа Б), который теперь стал отборочным турниром на Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд.
Трошковское месторождение
Трошковское месторождение огнеупорных глин расположено в 20 км от г. Черемхово Иркутской области в междуречье рек Ангара и Белая.

Запасы месторождения составляют около 2,6 млн тонн огнеупорных глин (7,9 % от разведанных запасов огнеупорных глин в России).

Глины месторождения состоят из каолинита, монтмориллонита, грубодисперсного кварца, галлуазита, слюды, полевого шпата. Имеются две разновидности каолинитовых глин: плотная с малой примесью монтмориллонита и рыхлая с содержанием монтмориллонита до 50 %.

Есть слои песчанистых глин белой, серой, черной окрасок.

Месторождение разрабатывается с 19 века. Огнеупорные глины используются как сырье для производства катализаторов, цеолитов, керамических изделий.

Цеолиты
Цеолиты (англ. zeolite) — большая группа близких по составу и свойствам минералов, водные алюмосиликаты кальция и натрия из подкласса каркасных силикатов, со стеклянным или перламутровым блеском, известных своей способностью отдавать и вновь поглощать воду в зависимости от температуры и влажности. Цеолиты бывают природные и синтетические.

Наиболее распространённые представители группы цеолитов — натролит, шабазит, гейландит, стильбит (десмин), морденит, томсонит, ломонтит, клиноптилолит.
Барат, Кахар
Кахар Барат (англ. Kahar Barat, кит. 卡哈尔·巴拉提, род. 1950, Или-Казахский автономный округ, Синьцзян) — американский историк уйгурского происхождения, известный своими работами по буддизму и исламу в Синьцзяне.

Кахар Барат родился в Или в 1950 году. Он получил степень магистра тюркологии в Центральном университете этнических меньшинств (Китайский университет Миньцзу) в Пекине; он получил докторскую степень в Гарвардском университете в 1993 году. Позже он преподавал в Йельском университете и других учреждениях.

В 2000 году Кахар Барат опубликовал аннотированное английское издание частей «Уйгурской тюркской биографии китайского буддийского паломника седьмого века Сюаньцзана», первоначально написанной Шинко Шели Тутунгом.

В недавней книге Барата под названием Maymaq Uyghurlar («Искажённые уйгуры» на уйгурском языке) обсуждается тяжёлое положение художников Синьцзяна, которые оказались в положении упаковщиков уйгурской культуры для потребления внешней аудиторией.

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Танэ (провинция)
Провинция Танэ (яп. 多禰国 танэ но куни, «Страна Танэ») — историческая провинция Японии в регионе Сайкайдо на острове Танегасима. Существовала в VIII-IX веках. Примерно соответствует нынешнему уезду Кумаге префектуры Кагосима.

Танегасима
Танега́сима (яп. 種子島 Танэгасима) — остров на юге Японского архипелага. Расположен к югу от острова Кюсю, на границе Тихого океана и Восточно-Китайского моря. Административно относится к японской префектуре Кагосима.
Этзебет, Эбен
Эбен Этзебет (англ. Eben Etzebeth, родился 29 октября 1991 года в Кейптауне) — южноафриканский регбист, выступающий на позиции левого лока (номер 4); игрок клуба «Шаркс». В составе национальной сборной ЮАР —  чемпион мира 2019 и 2023 года. В прошлом выступал за такие клубы, как «Стормерз», «НТТ ДоКоМо Ред Харрикейнз» и «Тулон». В рамках Кубка Карри выступал в составе «Уэстерн Провинс».

Кубок Карри
Кубок Карри (англ. Currie Cup) — чемпионат по регби-15, проводимый среди сборных команд провинций ЮАР или их отдельных частей, получивших эту возможность в силу исторических обстоятельств. Сезон кубка проходит с июня по октябрь каждого года. Пять южноафриканских команд выступают в чемпионате Супер Регби, где также выступают коллективы из Австралии и Новой Зеландии. Команды Супер Регби имеют приоритетное право при подборе игроков, поскольку команды кубка Карри, по сути, являются их фарм-клубами.

Первый розыгрыш кубка состоялся в 1889 году. Таким образом, кубок является старейшим межпровинциальным регбийным соревнованием в мире.
Шаливуа-Милон
Шаливуа́-Мило́н (фр. Chalivoy-Milon) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Дён-сюр-Орон. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18045.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к югу от Парижа, в 135 км юго-восточнее Орлеана, в 35 км к юго-востоку от Буржа.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Агудус
Агудус (порт. Agudos)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический  микрорегион Бауру. Население составляет 34 185 человек на 2006 год. Занимает площадь 967,591 км². Плотность населения — 35,3 чел./км².

Бауру (мезорегион)
Бауру́ (порт. Mesorregião de Bauru) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 454 111 человек (на 2010 год). Площадь — 26 692,547 км². Плотность населения — 54,48 чел./км².
Лысов, Иоанн Фёдорович
Иоанн (Иван) Фёдорович Лысов (эст. Joann Lõssov; 10 сентября 1921, Таллин, Эстония — 3 августа 2000, там же) — эстонский и советский баскетболист и баскетбольный тренер. Играл на позиции разыгрывающего защитника.

Двукратный чемпион Европы, серебряный призёр Олимпийских игр 1952 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1947).

В качестве старшего тренера женской сборной СССР выигрывал чемпионаты Европы 1954 и 1956 годов. Заслуженный тренер СССР (1957).

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Нальчик (городской округ)
Городско́й о́круг На́льчик или го́род На́льчик — муниципальное образование (со статусом городского округа) и административно-территориальная единица (город республиканского значения) в Кабардино-Балкарской Республике Российской Федерации.

Административный центр — город Нальчик.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Горки-над-Йизероу
Горки-над-Йизероу (чеш. Horky nad Jizerou) — община в Среднечешском крае Чехии. Административно относится к району Млада-Болеслав. Площадь общины составляет 4,15 км². Центр общины располагается на высоте 215 м. По данным национальной переписи населения 2006 года, в общине проживает 454 человека.

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Киш-Дох
Некрополь Киш-Дох — древнее кладбище, расположенное на правом берегу реки Киш, между селами Киш и Охуд в Шеки. Памятник был разрушен в результате периодического разлива реки Киш. В настоящее время площадь некрополя занимает площадь около 0,5 га.

Шеки
Шеки́ (азерб. Şəki) — город, центр одноимённого района и одноимённой исторической области в Азербайджане. Расположен в южных предгорьях Большого Кавказа, в 77 км к северу от железнодорожного узла Евлах. До 15 марта 1968 года носил название Нуха́.

Центральный город Шеки-Закатальского региона, занимающий особое положение в истории и культуре азербайджанского народа. Город ремёсел и народного искусства.

Старая часть города и дворец шекинских ханов на 43-й сессии Комитета Всемирного наследия включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (в 2019 году).
Кальварский, Анатолий Владимирович
Анатолий Владимирович Кальварский (родился 17 июня 1934 года, Ленинград) — советский и российский композитор, пианист, аранжировщик, руководитель оркестра. С 1979 года — член Союза композиторов СССР. С 1998 года — Заслуженный деятель искусств Российской Федерации. Неоднократный лауреат российских и международных джазовых фестивалей, лауреат премии правительства Санкт-Петербурга. Обладатель Гран-при первого всероссийского композиторского конкурса имени Андрея Петрова за песню «Без тебя» на стихи Татьяны Калининой. Награждён Орденом Дружбы.

Аранжировка
Аранжиро́вка (от фр. arranger — «приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии.
California Roll
«California Roll» — третий сингл американского исполнителя Snoop Dogg при участии Stevie Wonder и Pharrell Williams, который не указан в титрах исполнителя сингла. Сингл был выпущен 5 мая 2015 года. Это третий сингл с тринадцатого альбома Snoop Dogg: Bush, выпущенный через лейблы I Am Other и Columbia Records. Песня была спродюсирована Pharrell Williams, который также принимал участие в составе группы авторов песни.

Bush (альбом)
Bush (стилизовано как BUSH) — тринадцатый студийный альбом американского рэпера Snoop Dogg, изданный 8 мая 2015 года на ITunes Radio и 12 мая 2015 года через такие лейблы как Doggystyle, I Am Other и Columbia Records. В записи альбома приняли участие Stevie Wonder, Charlie Wilson и другие музыканты в жанре ритм-н-блюз.

После выпуска Bush, альбом получил в целом положительные отзывы от музыкальных критиков. Альбом дебютировал под номером 14 в США Billboard 200.
Коаксиальный кабель
Коаксиа́льный ка́бель (от лат. co — совместно и axis — ось, то есть соосный; разговорное коаксиал от англ. coaxial) — электрический кабель, состоящий из центрального проводника и экрана, расположенных соосно и разделённых изоляционным материалом или воздушным промежутком. Используется для передачи радиочастотных электрических сигналов. Отличается от экранированного провода, применяемого для передачи постоянного электрического тока и низкочастотных сигналов, более однородным в направлении продольной оси сечением (форма поперечного сечения, размеры и значения электромагнитных параметров материалов нормированы) и применением более качественных материалов для электропроводников и изоляции. Изобретён и запатентован в 1880 году британским физиком Оливером Хевисайдом.

Разговорный стиль
Разгово́рный стиль — функциональный стиль речи, используемый для неформального общения, в частности для обсуждения бытовых вопросов в неофициальной обстановке. Для этого стиля характерно использование разговорной и просторечной лексики.
Арль (округ)
Арль (фр. Arles) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Буш-дю-Рон. Супрефектура — Арль.
Население округа на 2006 год составляло 192 034 человек. Плотность населения составляет 84 чел./км². Площадь округа составляет всего 2284 км².

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Роковое влечение
«Роковое влечение» (англ. Fatal Attraction) — американский психологический триллер режиссёра Эдриана Лайна, вышедший на экраны в 1987 году. Сюжет ленты основан на короткометражном фильме Джеймса Дирдена.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.
Проституция в кино
Изображение проституции в кино подчиняется господствующим в культуре и обществе мифам, образцам и клише о проститутках. Согласно таким культурологическим представлениям, происходит разделение между сексуальностью в браке, имеющей назначение воспроизводства потомства, и другой сексуальностью, целью которой является получение сексуального удовлетворения.

Сексуальность человека
Сексуа́льность челове́ка — совокупность биологических, психофизиологических, душевных и эмоциональных реакций, переживаний и поступков человека, связанных с проявлением и удовлетворением полового влечения.

Сексуальность является врождённой потребностью и функцией человеческого организма, подобно процессам дыхания, пищеварения и др. Человек рождается с определённым физиологическим сексуальным потенциалом, далее сексуальность формируется уже в рамках индивидуального жизненного опыта. В целом же, сексуальность человека обусловлена интегрированным взаимодействием биологических, психических и социокультурных факторов.
Melody of Love (Wanna Be Loved)
«Melody of Love (Wanna Be Loved)» (с англ. — «Мелодия любви (Хочу быть любимой)») — песня, записанная американской певицей Донной Саммер в 1994 году. Впервые была представлена на её сборнике лучших хитов 1994 года Endless Summer: Donna Summer’s Greatest Hits. Песня была написана Саммер, Дэвидом Коулом, Робертом Кливиллем и Джо Каррано.

Эта песня была выпущена в ноябре 1994 года в качестве сингла со сборника лейблами Casablanca Records и Mercury Records. Песня вошла в топ-40 чартов Фландрии и Великобритании. Благодаря ремиксам песня заняла первое место в американском чарте Dance Club Songs, став десятым лидером Саммер в данном чарте.

Casablanca Records
Casablanca Records — американский звукозаписывающий лейбл, основанный в 1973 году Нилом Богартом совместно с Сесилом Холмсом, Ларри Харрисом и Баком Рейнголдом в Лос-Анджелесе.

Лейбл был образован после того, как четвёрка партнёров покинула звукозаписывающую компанию Buddah Records, получив финансирование от Warner Bros. Records для нового предприятия.
Casablanca стал одним из самых успешных лейблов в 1970-е годы, выпустив альбомы таких исполнителей как Kiss, Донна Саммер, Village People, Шер и Parliament. Одновременно подразделение Casablanca Filmworks занималось выпуском кинофильмов, в числе которых «Бездна» и «Полуночный экспресс».
Битва при Монтебелло (1859)
Битва при Монтебелло — сражение в ходе Австро-итало-французской войны между армией Австрийской империи и объединённым войском Второй империи и Сардинского королевства, которое произошло 20 мая 1859 года близ населённого пункта Монтебелло-делла-Батталья (далее Монтебелло) в итальянском регионе Ломбардия.

Вооружённые силы Франции
Вооружённые силы Французской Республики (фр. Forces armées françaises) — формирование Французской Республики, созданное для вооружённой защиты её интересов и территорий, в том числе и заморских.

В целом, Франция является одной из немногих стран, в составе вооружённых сил которой есть почти полный спектр современных вооружений и военной техники собственного производства — от стрелкового оружия до ударных атомных авианосцев (которые, кроме Франции, есть только у США).
Борреро, Антонио
Антонио Мария Висенте Нарсисо Борреро-и-Кортасар (исп. Antonio María Vicente Narciso Borrero y Cortázar; 29 октября 1827, Куэнка — 9 октября 1911, Кито) — эквадорский политик. Президент Эквадора (1875—1876).

Куэнка (Эквадор)
Куэ́нка (исп. Cuenca / Santa Ana de los cuatro Ríos de Cuenca) — третий по величине город Эквадора, столица провинции Асуай. Город находится в Эквадорских Андах (известных как «Сьерра») на высоте около 2500 метров над уровнем моря. Основан Хилем Рамиресом Давалосом в 1557 году под названием Santa Anа de los cuatro rios de Cuenca на месте древнего города Томебамба. Центр города имеет много исторических строений колониальной эпохи, которые занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Население городской агломерации составляет около 700 000 жителей. Его экономика основана на сельском хозяйстве и промышленности. Также город имеет восемь университетов, старейший из которых — Университет Куэнки, где обучается около 12 000 студентов. 25 мая 2020 года открыта трамвайная линия
Спагетти путтанеска
Спагетти путтанеска (итал. spaghetti alla puttanesca, букв. «спагетти по-путански») — итальянское блюдо, популярная паста. Ингредиентами обычно служат томаты, оливковое масло, анчоусы, оливки, каперсы и чеснок, а также макаронные изделия. Вероятно, происходит из провинции Неаполь, популярно также в регионе Лацио и на Сицилии. В Италии соус путтанеска также называется «sugo alla puttanesca».

Неаполь (провинция)
Неаполь (итал. Provincia di Napoli) — бывшая провинция в Италии, в регионе Кампания. На основании закона № 56 от 2014 года с 1 января 2015 года вместе с девятью другими итальянскими провинциями упразднена, а её территория включена в метрополитенский город Неаполь .
Томас, Джон Кёртис
Джон Кёртис Томас (англ. John Curtis Thomas; 3 марта 1941, Бостон, штат Массачусетс, США — 15 января 2013, Броктон, штат Массачусетс, США) — американский легкоатлет, мировой рекордсмен по прыжкам в высоту (1960—1961), призёр летних Олимпийских игр в Риме (1960) и Токио (1964).

Броктон (Массачусетс)
Броктон — город в округе Плимут, штат Массачусетс, США. Согласно переписи 2020 года, в городе проживает 105 643 человек. Броктон, наряду с городом Плимут — окружной центр. Это седьмой по величине город в штате. Город иногда называют «Город чемпионов» (англ. City of Champions), в основном благодаря успехам боксеров Рокки Марчиано и Марвину Хаглеру, для которых этот город является родным, а также известному Броктонскому университету (англ. Brockton High School).
Оно (фильм)
«Оно́» — название нескольких фильмов разных стран и лет и одного сериала:

«Оно! Ужас из космоса» — американский научно-фантастический фильм ужасов 1958 года.

«Оно!» — британский фильм ужасов 1967 года.

«Оно живо» — американский фильм ужасов 1974 года.

«Оно» — советский исторический трагифарсовый фильм 1989 года.

«Оно приходит за тобой» («Оно», «Оно следует за тобой») — американский фильм ужасов 2014 года.

«Оно слушает» — американский фильм ужасов 2024 года.

Оно живо (фильм, 1974)
Оно живо (англ. It’s Alive) — американский психологический фильм ужасов 1974 года; автор сценария, продюсер и режиссёр картины — Ларри Коэн. В производстве фильма участвовали Бернард Херрманн (композитор, известный работами во многих фильмах Альфреда Хичкока) и Рик Бейкер (грим, кукольные спецэффекты).
Соул-блюз
Соул-блюз (англ. Soul blues) — поджанр блюза, появившийся в конце 1960-х — начале 1970-х годов, включающий в себя элементы соула и Urban contemporary.

Исполнители, выросшие на электрик-блюзе таких исполнителей, как Мадди Уотерс, Бо Диддли, Джимми Рид, Элмор Джеймс, и соул-исполнителях, таких как Сэм Кук, Рэй Чарльз, Отис Реддинг; и госпел захотели соединить свои любимые жанры вместе. Бобби Блэнд был одним из первопроходцев этого стиля. Этот поджанр очень популярен среди афро-американской аудитории, но менее известен среди белых слушателей. Стиль продолжает быть популярным в новом тысячелетии.

Рид, Матис Джеймс
Джимми Рид (англ. Jimmy Reed; полностью Матис Джеймс Рид, англ. Mathis James Reed; 6 сентября 1925, Данлит, Миссисипи — 29 августа 1976, Окленд) — американский блюзовый певец, гитарист, автор песен.

Его манера исполнения характерна музыкальным минимализмом: кажущаяся вокальная небрежность, предельно лаконичные гитарные пассажи и незатейливый аккомпанемент на губной гармонике. Рид был одним из самых популярных авторов и исполнителей блюза 50-х, 60-х и способствовал своим творчеством росту популярности блюза.

В 1980 году был включён в созданный в том же году Зал славы блюза, а в 1991 году в Зал славы рок-н-ролла.