hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аппарат прикомандированных сотрудников ФСБ
Аппарат прикомандированных сотрудников ФСБ (АПС ФСБ) ранее, офицеры действующего резерва КГБ (ОДР КГБ) — сотрудники ФСБ, прикомандированные по контракту к структурам государственного управления и предприятиям различного уровня секретности с целью осуществления оперативно-розыскной деятельности в интересах спецслужбы, контроля специального оборудования, выполнения особых поручений и надзора за материалами, содержащими государственную тайну.

Эти сотрудники ФСБ трудятся по совместительству членами разнообразных комитетов, наблюдательных советов, работают в ректорате, директорате, либо могут занимать должности заместителей руководителя организации, юрисконсультов, советников генерального директора, быть директорами или заместителями директора по безопасности, руководителями или начальниками «первых отделов». С 2021 года в управления собственной безопасности (УСБ) российской полиции внедрят официально прикомандированных сотрудников ФСБ.

Спецслужба
Специа́льная слу́жба (спецслу́жба) — структура и/или деятельность, структурированная (организованная) в соответствии со специальными требованиями.

Слово часто используется в узком смысле «специальной службы для организации и ведения разведывательных действий» или «организации, выполняющей специальные (разведывательные, охранные и тому подобное) функции». Как правило, к специальным службам относятся органы, обеспечивающие национальную безопасность и выполняющие функции разведки, контрразведки и правительственной охраны. Поэтому не все государственные органы, осуществляющие оперативно-разыскную деятельность, относятся к специальным органам в силу специфики их деятельности (например, МВД России, ФСИН России, Таможня и Военная полиция Минобороны России к спецорганам не относятся).
Мануил Вутумит
Мануил Вутумит (греч. Μανουὴλ Βουτουμίτης, flor. 1086–1112) - византийский полководец и дипломат времени императора Алексея I Комнина (правил в 1081–1118). Участвовал в военных действиях по возвращению Византии Никеи от турок-сельджуков, отвоевании Киликии, а также выполнял роль посла империи в рамках нескольких миссий к правителям государств крестоносцев.

Сельджукиды
Сельджуки́ды (перс. آل سلجوق‎ Al-e Saljuq) — тюркская династия, правившая в ряде государств и стран Ближнего и Среднего Востока: Армении, Анатолии (Конийский султанат), Месопотамии (Иракский султанат), Сирии, Палестине и большей части Ирана, с XI по XIV века.

Основатель династии: Селджук бег ибн-Дукак.
Левково (Белозерский район)
Левково — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Антушевский сельсовет.

Расположена на берегу Лозского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 17 км, до центра муниципального образования села Антушево — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Антушево, Никоновская, Старое Село.

Население по данным переписи 2002 года — 41 человек (18 мужчин, 23 женщины). Всё население — русские.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Абель, Антуан
Антуан Абель (фр. Antoine Abel; 27 ноября 1934, Анс-Буало, о. Маэ, Сейшельские острова, коронная колония Сейшелы Великобритании — 19 октября 2004, о. Маэ, Сейшельские Острова) — сейшельский писатель и поэт, драматург, педагог и фольклорист; считается отцом сейшельской литературы.

Сейшельцы
Сейшельцы, креолы (сейш. Seselwa, kreol, фр. Seychellois, créoles, англ. Seychellois, creoles) — основное население Сейшельских Островов. Численность — 58 000 человек. Говорят на сейшельском креольском языке, образовавшемся на базе французского и суахили и испытавшем влияние английского, арабского и малагасийского языков. Сейшельцы, в основном, католики, есть англикане.

Сейшельцы — потомки французских переселенцев и рабов из Восточной Африки и Мадагаскара (малагасийцев), смешавшиеся также с арабами, индийцами и китайцами. В культуре сочетаются африканские и европейские элементы.
Талленси
Талленси — (варианты названия: таленсе, талене, таланси) народ на северо-востоке Ганы и юге Буркина-Фасо. Говорят на языке талленси принадлежащем к группе языков гур семьи саваннских языков нигеро-конголезских языков. Часть талленси — мусульмане-сунниты, большинство придерживается традиционных верований.
Основные занятия — скотоводство, ручное земледелие, ремесла.

Нигеро-конголезские языки
Ни́геро-конголе́зские (нигеро-кордофанские, конго-кордофанские) языки представляют собой макросемью, объединяющую большую часть языков Африки от Сенегала до ЮАР. Основной характерной чертой языков этой макросемьи является наличие именных классов, а также особенности фонетики.

По последним оценкам включает около 10 групп, причём наименее вероятно родство кордофанских языков с остальными группами. В них в свою очередь выделяется ядро вольта-конголезских языков (включающее семьи догонскую, кру, гур, адамава-убангийскую, ква, бенуэ-конголезскую) и следующие группы, каждая из которых с меньшей вероятностью родственна предыдущим группам и ядру: иджоидная, атлантическая и манде.

В англоязычной литературе с 1989 г. принято называть эту макросемью Niger-Congo, а то, что остаётся после исключения кордофанских языков — Mande-(Atlantic-)Congo. Раньше употреблялось название нигеро-кордофанские (или конго-кордофанские) языки.
Фирсов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Фи́рсов:

Фирсов, Николай Николаевич (псевдоним: Л. Рускин; 1839 — не ранее 1917) — русский писатель, председатель Новгородской губернской земской управы.

Фирсов, Николай Николаевич (1864—1934) — русский и советский историк.

Фирсов, Николай Николаевич (писатель)
Николай Николаевич Фирсов (псевдоним: Л. Рускин; 22.09.1839 — не ранее декабря 1917) — прозаик, журналист-международник, переводчик и литературный критик, поэт и мемуарист, общественный деятель.

Известен как исследователь статистики Новгородского края и этнографии Южной Италии. Видный новгородский губернский земский деятель 1860-х годов. Основоположник земской сельскохозяйственной кредитной кооперации в России.
Питерсон, Эми
Эми Петерсон-Пек (англ. Amy Peterson-Pecks; род. 29 ноября 1971 года в гор. Мейплвуде, штат Миннесота, США) — американская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Участвовала в пяти подряд Олимпийских играх: в 1988 году, серебряный призёр 1992 года, двукратный бронзовый призёр 1994 года, 1998 и 2002 годов. Многократный призёр чемпионатов мира. На церемонии открытия Олимпийских игр в Солт-Лейк-Сити была знаменосцем сборной США.

Сент-Пол (Миннесота)
Сент-Пол (англ. Saint Paul) — город на севере Соединённых Штатов Америки, столица штата Миннесота, административный центр округа Рамси. Население — 311 527 человек (2020, второй по величине город Миннесоты). Образует агломерацию с Миннеаполисом общей численностью населения более 3,5 млн человек.
Luxottica
Luxottica Group — итальянская компания, производитель очков. Самые известные бренды компании Ray-Ban, Persol и Oakley. Компания была основана в 1961 году. Штаб-квартира компании располагается в Милане, Италия. Основным рынком является Северная Америка (58 % выручки в 2018 году).

Бёрч, Тори
Тори Бёрч (англ. Tory Burch; род. 17 июня 1966) — американский дизайнер, предприниматель и филантроп. Она является исполнительным председателем и главным креативным директором своего собственного бренда Tory Burch LLC. В 2015 году заняла 73-е место в списке самых влиятельных женщин в мире по версии журнала Forbes.
Эль Русо
«Эль Ру́со» — российский драматический сериал, вышедший в онлайн-кинотеатре Premier 3 октября 2024 года  и рассказывающий историю общины старообрядцев в пригороде Буэнос-Айреса. Телесериал был вдохновлён фильмом «Свидетель».

Телевизионная премьера сериала запланирована на Первом канале.

Premier (стриминговый сервис)
Premier — российская компания, ведущая деятельность в области телевизионного вещания; стриминговый видеосервис фильмов и сериалов, а также развлекательных и спортивных телевизионных программ. Основана 16 августа 2018 года холдингом «Газпром-медиа» как компания «ТНТ-Premier». 28 августа 2019 года компания сменила название на Premier.

Видеоплатформа предлагает доступ по модели подписки (SVOD) к популярным телевизионным шоу и сериалам развлекательных и спортивных каналов холдинга «Газпром-медиа», к потоковому видео, эксклюзивным материалам, которые не вошли в основной контент телеканалов, входящих в холдинг: «НТВ», «ТНТ», «ТВ-3», «Пятница!», «Суббота!», «ТНТ4», «2x2», «Матч ТВ» и «Матч! Страна».

По данным консалтингового агентства «ТМТ Консалтинг», компания Premier занимает около 2—3 % рынка легальных видеосервисов России и по доходам входит в топ-10 организаций (с ростом выручки онлайн-кинотеатров на 86,7 % по итогам 2019 года), занимающихся дистрибуцией потокового мультимедиа.
Кресна
Кресна (болг. Кресна) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Кресна. Находится примерно в 34 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 3470 человек. Город известен последним сражением Второй Балканской войны в 1913 году между греческой и болгарской армиями.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Недра (радиостанция)
«Не́дра» — серия советских средневолновых носимых радиостанций гражданского назначения, выпускавшихся на заводе им. Козицкого в г. Ленинграде с 1960 года. Разрабатывались для оснащения геологоразведочных партий, но применялись и в других отраслях народного хозяйства. Первая в СССР радиостанция, использующая однополосную модуляцию и при этом не предназначенная для армии.

Однополосная модуляция
Однополо́сная модуля́ция (амплиту́дная модуляция с одно́й боково́й полосо́й) (ОМ, англ. single-sideband modulation, SSB) — разновидность амплитудной модуляции (AM), широко применяемая в аппаратуре каналообразования для эффективного использования спектра канала и мощности передающей радиоаппаратуры. Однополосная амплитудная модуляция была изобретена в 1915 году Джоном Реншоу Карсоном (англ. John Renshaw Carson)
Теннисный чемпионат Хуахина 2024 (I)
Теннисный чемпионат Хуахина 2024 (англ. 2024 Hua Hin Championships) — розыгрыш ежегодного профессиональный теннисного турнира, проводящегося в Хуахине (Таиланд) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии. Основной турнир в 2024 году проiёт с 29 января по 4 февраля 2024 года на хардовых открытых кортах, игры квалификации — с 27 по 28 января 2024 года.

Победительницей в одиночном разряде стала россиянка Диана Шнайдер, для которой это первый титул WTA в карьере и второй финал на турнирах серии WTA Тура.

Китайская теннисистка Чжу Линь не смогла защитить свой титул, уступив в финале. Для китайской спортсменке это третий финал в турнирах WTA Тура, из которых одна победа и два поражения.

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Sedirea japonica
Sedirea japonica (возможное русское название: Седирея японская) — многолетнее эпифитное травянистое растение семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Sedirea japonica.

Японское название: ナゴラン, 名護蘭. Русская транскрипция японского названия — «нагоран».

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Мемориал Ондрея Непелы 2013
Мемориал Ондрея Непелы 2013 года (словац. Memoriál Ondreja Nepelu) — международное соревнование по фигурному катанию которое проводила Словацкая федерация фигурного катания на арене Зимнего стадиона имени Ондрея Непелы в Братиславе со 2 по 5 октября 2013 года. Спортсмены соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду.

Это был 21-й турнир, которые проходят с 1993 года в память о чехословацком фигуристе Ондрея Непелы (1951—1989), Олимпийского чемпиона 1972 года, трехкратного чемпиона мира, пятикратного чемпиона Европы, многократного чемпиона Чехословакии.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 1972 — одиночное катание (мужчины)
Соревнования по одиночному фигурному катанию среди мужчин на зимних Олимпийских играх 1972 прошли 8, 9 и 11 февраля в Саппоро (Япония) на искусственном льду Ледового дворца спорта Макоманай и Дворца спорта Микахо.
Амазонийский период
Амазонийский период — период геологической истории Марса. Начался 3,46—2,0 млрд лет назад и продолжается до сих пор. Разделён на 3 эпохи:

раннеамазонийская (от 3,46—2,0 до 2,1—1,0 млрд лет назад),

среднеамазонийская (от 2,1—1,0 до 0,6—0,2 млрд лет назад),

позднеамазонийская (от 0,6—0,2 млрд лет назад до современности).

Период назван по равнине Амазония (лат. Amazonis Planitia), так как изначально (при изучении снимков «Маринера-9») его начало определялось как время образования поверхности одного из регионов этой равнины. Позже (по данным «Викингов») начало периода переопределили по одной из формаций Ацидалийской равнины, а с появлением ещё лучших данных (от Mars Global Surveyor и Mars Odyssey) — по породам Великой Северной равнины.

В этом периоде откладывались как вулканические, так и осадочные породы. Раннеамазонийские отложения покрывают около 20 % поверхности планеты, среднеамазонийские — около 8 %, а позднеамазонийские — 4 %.

Марс Одиссей
«Марс Одиссей» (англ. Mars Odyssey) — действующий орбитальный аппарат НАСА, исследующий Марс. Главная задача, стоящая перед аппаратом, заключается в изучении геологического строения планеты и поиске минералов.
Гондар
Гондар (порт. Gondar) — топоним.

Гондар (Амаранте) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту.

Гондар (Вила-Нова-ди-Сервейра) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу.

Гондар (Гимарайнш) — фрегезия в Португалии, входит в округ Брага.

Гондар (Каминья) — район в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу.

Гондар (Эфиопия) — город в Эфиопии в 30 км к северу от озера Тана, в регионе Амхара.

Гондар (Амаранте)
Гондар (порт. Gondar) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Амаранте. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1693 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,63 км².
Банковская система Объединённых Арабских Эмиратов
Банковская система ОАЭ — система кредитно-финансовых учреждений государства Объединенных Арабских Эмиратов, состоящая из Центрального банка ОАЭ, местных коммерческих банков (с полной и ограниченной лицензией) и отделений иностранных банков (в том числе исламских), а также инвестиционных банков. В 2023 году, в рейтинг лучших банков мира по версии Forbes вошли три банка из ОАЭ: Emirates NBD в Дубае, и Abu Dhabi Commercial Bank и First Abu Dhabi Bank в Абу-Даби.

Коммерческий банк
Комме́рческий банк (офиц. — банк второго уровня) — кредитная организация, осуществляющая банковские операции для юридических и физических лиц (расчётные, платёжные операции, привлечение вкладов, предоставление ссуд, а также операции на рынке ценных бумаг и посреднические операции).
Чавкин, Николай Анатольевич
Никола́й Анато́льевич Ча́вкин (род. 24 апреля 1984, Ашхабад, Туркменская ССР, СССР) — российский легкоатлет, специализирующийся в беге на 3000 метров с препятствиями. Участник летних Олимпийских игр 2012 года. 4-кратный чемпион России. Рекордсмен России в беге на 2000 метров с препятствиями. Мастер спорта России международного класса.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.
Касьян (приток Мыя)
Касьян — река в России, протекает в Гайнском районе Пермского края. Устье реки находится в 22 км по левому берегу реки Мый. Длина реки составляет 15 км.

Исток реки в заболоченном лесном массиве в 18 км к северо-востоку от районного центра, посёлка Гайны. Река течёт на северо-восток и восток, всё течение проходит по ненаселённому лесу.

Гайны (Пермский край)
Га́йны (коми-перм. Гайна, букв. «Беличье гнездо») — посёлок (в 1963—1998 гг. — посёлок городского типа) в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Административный центр Гайнского района (муниципального округа).
Энтолома Муррея
Энтолома Муррея (лат. Entoloma murrayi) — вид грибов семейства Энтоломовые (Entolomataceae).

Синонимы:

Agaricus murrayi Berk. & M.A. Curtis, 1859basionym

Inocephalus murrayi (Berk. & M.A. Curtis) Rutter & Watling, 1997

Nolanea murrayi (Berk. & M.A. Curtis) Dennis, 1970

Rhodophyllus murrayi (Berk. & M.A. Curtis) Singer, 1942

Деннис, Ричард Уильям Джордж
Ри́чард Уи́льям Джордж Де́ннис (англ. Richard William George Dennis; 1910—2003) — британский миколог, сотрудник Королевских ботанических садов Кью, ведущий специалист по семейству Ксиляриевые и другим аскомицетам.
Protopteryx
Protopteryx (лат.) — род примитивных энанциорнисовых птиц, включающий единственный вид — Protopteryx fengningensis. Жили во времена раннемеловой эпохи (132,9—125,0 млн лет назад) на территории современного Китая.

Родовое название Protopteryx образовано от лат. proto — «первый из» и др.-греч. πτέρυξ — «крыло» или «перо», буквально означает «первейшее перо» и отражает тот факт, что перья Protopteryx более примитивны, чем у современных птиц, например, у двух удлинённых хвостовых перьев отсутствуют бородки и крючочки.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Электриона
Электриона (др.-греч. Ἠλεκτρυώνη) — персонаж древнегреческой мифологии, дочь Гелиоса и Роды. Имела семь братьев-Гелиадов. Ушла из жизни девственницей и почиталась родосцами как героиня.

Электрионой называли также дочь Электриона, но в данном случае это патроним.

Электрионе, по-видимому, тождественна Алектрона — местное солярное родосское божество; мраморная табличка, найденная в городе Иалисе и датированная III в. до. н. э., содержит правила посещения святилища Алектроны. Её имя имеет тот же корень, что и др.-греч. ἠλέκτωρ, и, вероятно, произошло от др.-греч. ἀλεκτρυών «петух».

Электрион
Электрион (др.-греч. Ἠλεκτρύων) — в древнегреческой мифологии царь города Микены в Арголиде (Пелопоннес). По другой версии, царствовал в городке Мидея. Сын Персея и Андромеды. Жена Анаксо (версия — Евридика; либо Лисидика), дети Алкмена, Горгофон, Филоном, Келеней, Амфимах, Лисином, Хейромах, Анактор, Архелай (либо Алкмена, Горгофон, Перилай, Келаней, Амфимах, Номий, Деимах, Эпилай, Еврибий). От фригиянки Мидеи побочный сын Ликимний. 8 его сыновей были убиты тафиями.

После смерти сыновей решил отправиться в поход на телебоев (тафиев). Нечаянно убит своим зятем Амфитрионом. Амфитрион вернул ему похищенное стадо, но одна из коров стала убегать. Амфитрион метнул в неё дубину, та от рогов коровы рикошетом попала в голову Электриону и убила его наповал. По некоторым, был убит Амфитрионом во время свадебного пира по случаю женитьбы на Алкмене.
Записи исполнения «Страстей» Баха
«Страсти» (нем. Die Passion) — история Страстей Христовых, положенная на музыку Иоганном Себастьяном Бахом, в цикле монументальных произведений, повествование, основанное на евангельских рассказах чередуется с ариями da capo, для которых были написаны поэтические тексты, а также хорами и хоралами. Сохранились «Страсти по Иоанну» (BWV 245) и «Страсти по Матфею» (BWV 244b и BWV 244), а также текст «Страстей по Луке». «Страсти по Марку» (BWV 247) считались утраченными до XX века, когда были восстановлены.

История исполнения «Страстей» началась ещё при жизни композитора, Бах исполнял их в нескольких редакциях. После его смерти цикл был надолго забыт. Возродил его исполнение с большим успехом в 1829 году Феликс Мендельсон.

Хорал
Хора́л (лат. choralis <подразумевается cantus choralis — хоровое пение>, от др.-греч. χορός — хор, первоначально — хоровод, сопровождающийся пением) — многозначный музыкальный термин. Выделяются следующие значения хорала:

Монодическое богослужебное пение католиков, то же, что григорианский хорал (cantus planus) у католиков.

Церковная одноголосная песня в богослужении протестантов,

мая всем приходом в унисон (октаву); то же, что Протестантский хорал.

Многоголосная (как правило, 4-голосная) обработка церковной песни протестантов в моноритмической (старогомофонной) фактуре с хоралом (в значении № 2) в сопрано.

Заданный голос многоголосной композиции в полифонической музыке Средних веков и Возрождения; то же, что Cantus firmus.
Обстрел Белгорода 15 февраля 2024 года
15 февраля 2024 года в результате ракетного обстрела города Белгород погибло 7 мирных жителей и 20 получили ранения, среди погибших был четырёхмесячный ребёнок. Основные разрушения и жертвы были зафиксированы в торговом центре на улице Плеханова и на стадионе возле школы № 42.

Минобороны России заявило, что в районе 12:30 над территорией Белгородской области были сбиты 14 реактивных снарядов РСЗО RM-70 Vampire, выпущенных ВС Украины, не уточнив, были ли сбиты все снаряды. Эта же система, по заявлению МО РФ, использовалась и во время предыдущего массированного обстрела Белгорода в конце декабря.

По сообщениям местных СМИ, в результате обстрела в городе и районе пострадали более 100 квартир и 24 частных дома.

По словам источников ТАСС в силовых структурах удары по Белгороду были нанесены из пункта Липцы на территории Украины. Ранее оттуда же, по заявлению  российской стороны, был сбит Ил-76.

RM-70
RM-70 (чеш. raketomet vzor 1970 — образец ракетной установки 1970 года) — реактивная система залпового огня (РСЗО) производства Чехословакии. Чехословацкая версия советской РСЗО БМ-21 «Град». По классификации НАТО — М1972.