hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Межостистые мышцы
Межостистые мышцы (лат. Musculi interspinales) — глубокие мышцы спины. Представляют собой короткие парные мышечные пучки, которые натягиваются между остистыми отростками двух соседних позвонков.

Межостистые мышцы расположены вдоль всего позвоночного столба, за исключением крестца. Различают соответственно топографическому расположению межостистые мышцы шеи, груди и поясницы.

Крестец
Кресте́ц (лат. os sacrum, дословно «священная кость») — часть позвоночника наземных позвоночных, обеспечивающая его соединение с тазом. Расположена между поясничными и хвостовыми (у человека — копчиковыми) позвонками.

У современных земноводных в состав крестца входит 1 позвонок, у современных рептилий — 2, у млекопитающих — 1-2 истинно крестцовых позвонка срастаются с несколькими передними хвостовыми, у птиц — 2 истинно крестцовых позвонка срастаются не только с передними хвостовыми, но и со всеми поясничными и задними грудными (сложный крестец). У позвоночных, утративших задние конечности, крестец не выражен.

Крестец человека — это крупная треугольная кость из 5 срастающихся позвонков. Образует верхнюю заднюю часть полости таза, подобно клину располагаясь между двумя тазовыми костями. Верхней частью крестец соединяется с последним поясничным позвонком, нижней — с копчиком.
Азербайджан на летней Универсиаде 2017
Азербайджан на XXIX Всемирной Летней Универсиаде в Тайбэе представляло 19 спортсменов в четырёх видах спорта: лёгкой атлетике, дзюдо, тхэквондо и тяжёлой атлетике. В итоге сборная Азербайджана завоевала три золотые, одну серебряную и четыре бронзовые медали, заняв 24-е место.

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Малый гаитянский незофонт
Малый гаитянский незофонт (лат. Nesophontes hypomicrus) — вымершее млекопитающее из рода Незофонты отряда Насекомоядные.

Эндемик острова Гаити (включая остров Гонав). Останки впервые найдены Дж. Миллером в марте 1925 года в глубокой пещере около плантации Атале (фр. Atalaye) в 6,4 км от города Сен-Мишель-де-л'Атале в хорошо сохранившемся виде и описаны им в 1929 году. Эти и другие экспонаты в 1999 году были датированы XIII веком.

Размеры обнаруженных останков отличаются в меньшую сторону от западнокубинского незофонта и незофонта Михаэля. Наряду с гаитянским незофоном является самым мелким представителем рода.

Причины исчезновения возможно связаны с интродукцией мышей и крыс, а также с лесными пожарами.

Гонав (остров)
Гонав (фр. La Gonâve, гаит. креол. Lagonav) — крупный остров в заливе Гонав у побережья Гаити. Крупнейший из островов-спутников этого большого острова. В административном отношении Гонав входит в состав Западного департамента страны. Представляет собой одноимённый арондисман (округ), который включает в себя две коммуны. Таино называют остров Гуанабо.
Абу Махмуд
Абу Махмуд  (араб. ابو محمود‎), или  Абумахмуд (араб. ابومحمود‎) — кунья, арабское мусульманское имя. В составе многих имён корень «Абу»(отец) не имеет прямого значения. В переводе на русский язык означает «отец Махмуда».

Абумахмуд Худжанди — великий таджикский математик и астроном.

Абдул-Кадир Салех (Абу Махмуд) (1979—2013) — участник гражданской войны в Сирии, лидер группировки «Бригада Таухид».

Абу Махмуд аль-Худжанди
Абу́ Махму́д Хами́д ибн аль-Хизр аль-Худжанди́ (перс. ابو محمود حميد بن الخضر خجندي‎‎; ок. 940 — ок. 1000) — среднеазиатский (персидский) математик и астроном, уроженец Худжанда (совр. Таджикистан), работал в Рее. Как и многие другие известные средневековые персоны (Ибн Сина, Омар Хайям, Фирдоуси), в советское время аль-Худжанди был признан таджикским учёным.
Верхний Вилюйкан
Ве́рхний Вилю́йкан — река в Эвенкийском районе Красноярского края (Россия), левый приток Вилюя. Длина реки составляет 271 км, площадь водосборного бассейна — 4900 км².

Исток реки находится на востоке Эвенкийского района Красноярского края, на Вилюйском плато на высоте более 600 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном направлении по холмистой лесотундре с преобладанием ягеля и лиственницы, на берегах широко распространён термокарст. Русло часто заболочено. В нижнем течении в долине реки большое количество некрупных озёр. Впадает в Вилюй в 2406 км от его устья по левому берегу ниже впадения реки Паспорин, в 9 км к востоку от посёлка Эконда, на высоте 365 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 85 м при глубине 1,5 м, скорость течения в низовьях — 0,6 м/с.

Населённых пунктов на реке нет. Ледостав длится с середины октября до конца мая — начала июня.

Эконда
Эконда — посёлок на территории Эвенкийского района Красноярского края.

Образует сельское поселение посёлок Эконда как единственный населённый пункт в его составе. Входит в Илимпийскую группу поселений.

До 2002 года согласно Закону об административно-территориальном устройстве Эвенкийского автономного округа — село.
Сурдель, Доминик
Доминик Сурдель (фр. Dominique Sourdel, 31 января 1921, Пон-Сент-Максанс, Франция — 4 марта 2014, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — французский историк-востоковед, медиевист, исламовед, арабист. Профессор-эмерит университета Париж IV Сорбонна и главный редактор Revue des Etudes Islamiciques. Один из авторов фундаментальной «Энциклопедии ислама» и «Британники».

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Казанов, Аркадий Петрович
Аркадий Петрович Казанов (27.08.1932, дер. Шихабылово, Урмарский район, Чувашская АССР — 21.02.2013, гор. Чебоксары, Чувашская Республика) — чувашский поэт, прозаик и журналист. Член Союза писателей Российской Федерации (1994), член Союза журналистов СССР (1979).

Заслуженный работник культуры  Чувашской АССР (1982), заслуженный работник культуры РСФСР (1988). Лауреат Республиканской журналистской премии им. С.В. Эльгера (1993).

Урмарский район
Урма́рский райо́н (чув. Вӑрмар районӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Урмары.
Оршедумка
Оршедумка — река в России, протекает в Санчурском районе Кировской области. Устье реки находится в 207 км по правому берегу реки Большая Кокшага. Длина реки — 14 км, площадь водосборного бассейна — 60,8 км².

Исток реки в Лаптевском лесу в 26 км к северо-западу от Санчурска. Река течёт на юго-восток, верхнее течение проходит по Лаптевскому лесу, в среднем течении протекает через деревню Большое Лаптево. Впадает в Большую Кокшагу у деревни Большой Зенканур. Крупнейший приток - Икмор (правый).

Санчурский район
Са́нчурский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Санчурский муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район, с 2019 до 2020 гг. — городской округ).

Административный центр — посёлок городского типа Санчурск.
IN Большого Пса
IN Большого Пса (лат. IN Canis Majoris) — двойная новоподобная катаклизмическая переменная звезда (NL) в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 592 световых лет (около 181 парсека) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,89m до +14,64m.

Катаклизмическая переменная
Катаклизмические переменные (англ. Cataclysmic Variable(s), CV(s)) — класс астрономических объектов, относящихся к переменным звёздам и проявляющие катаклизмическую (вспышечную и проч.) активность. Представляют собой тесные двойные системы, состоящие из белого карлика (главная звезда) и компаньона, роль которого чаще всего исполняет маломассивная слабо проэволюционировавшая звезда главной последовательности, то есть красный карлик. Иногда роль компаньона может исполнять и другой объект — например, субгигант или красный гигант. Катаклизмические переменные включают в себя новые звёзды, карликовые новые, магнитные аккрецирующие звезды и ряд других представителей.
Моловни, Луис
Луи́с Моло́вни Арбе́ло (исп. Luis Molowny Arbelo; 12 мая 1925, Санта-Крус-де-Тенерифе — 12 февраля 2010, Лас-Пальмас, Испания) — испанский футболист и тренер ирландского происхождения, играл на позиции полузащитника.

Санта-Крус-де-Тенерифе
Са́нта-Крус-де-Тенери́фе (исп. Santa Cruz de Tenerife) — столица одноимённой провинции Испании, острова Тенерифе, и одна из двух столиц автономного сообщества Канарские острова, место пребывания автономного парламента.
Барашев-Звенигородский, Иван Иванович Адаш
Князь Иван Иванович Звенигородский-Барашев по прозванию Адаш — стольник и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Единственный сын князя Ивана Ивановича Звенигородского по прозванию Бараш (1525), родоначальник князей Барашевы-Звенигородские.

В монографии известного советского тюрколога Н.А. Баскакова указано, что на тюркском прозвания обозначают:

Бараш — придворный шатёрничий, ставящий шатры.

Адаш — обозначает "Тёзка".

Баскаков, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Баска́ков (9 [22] марта 1905, Сольвычегодск, Вологодская губерния (ныне Архангельская область) — 26 августа 1996, Москва) — русский и советский лингвист-тюрколог, фольклорист, этнограф, доктор филологических наук (1950), профессор (1969), автор 640 научных работ, в том числе 32 книг.

Специалист в области урало-алтайского языкознания (теория и история тюркских языков: каракалпакского, ногайского, алтайского и других). Автор известной классификации тюркских языков.

Заслуженный деятель науки Каракалпакской АССР (1960), Татарской АССР (1962), Казахской ССР (1967), РСФСР (1967) и Туркменской ССР. Член-корреспондент Финно-угорского общества (Хельсинки, 1966), Почётный член Урало-алтайского общества (Гамбург, 1967), Азиатского королевского общества Великобритании и Ирландии (Лондон, 1975), Общества ориенталистов (Будапешт, 1984), Общества польских ориенталистов.
Сумская крепость
Сумская крепость (укр. Сумська фортеця) — одна из крупнейших и наиболее укреплённых крепостей Слобожанщины. В XVII веке была оборонительным бастионом, который охранял южные земли Русского царства от набегов крымских татар и турок. Ни разу не была взята неоднократно осаждавшими её крымскими татарами и мятежниками.

Бастионная система укреплений
Бастио́нная систе́ма укрепле́ний (с фр. bastion, итал. bastione, от итал. bastia — «башенное укрепление», «бастея»; также крепость-звезда или звёздная крепость от лат. Fortalitia stellaris, буквально — «звёздчатая крепость») — система фортификационных сооружений, пришедшая на смену средневековой фортификации. Бастионная система представляет собой земляной вал (куртину) с бастионами и равелинами, часто дополняющийся рвом (с водой или сухим). При взгляде сверху бастионная система имеет звездообразную форму (откуда одно из названий).

Бастионная система использовалась как при строительстве относительно небольших фортов и крепостей, так и в роли городских оборонительных сооружений.

Другое описательное название данного вида оборонного зодчества в ряде европейских языков — «итальянский обвод» (фр. Trace italienne).
Жур-ле-Беньё
Жур-ле-Беньё (фр. Jours-lès-Baigneux) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Беньё-ле-Жюиф. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21326.

Монбар (округ)
Монбар (фр. Montbard) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Монбар.
Население округа на 2006 год составляло 62 395 человек. Плотность населения составляет 17 чел./км². Площадь округа составляет всего 3596 км².
Фернанду Португальский (1846—1861)
инфант Фернанду Португальский (порт. Fernando Maria Luís de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança; 23 июля 1846, Лиссабон — 6 ноября 1861, там же) — четвёртый сын королевы Португалии Марии II и короля-консорта Фернанду II. Член дома Браганса.

Браганса (династия)
Брага́нса (или Брага́нца, порт. Bragança) — королевский род, правивший в Португалии в 1640—1853 и Бразилии в 1822—1889 годах. Боковая ветвь Ависского дома и, следовательно, французской королевской династии Капетингов. Происходит от герцогов де Браганса XVI—XVII веков.
Молодцов, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Молодцо́в (20 декабря 1899  [1 января 1900], Смоленская губерния — 30 сентября 1985, Москва) — советский философ-марксист, специалист по диалектике, онтологии и социальной философии. Доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой диалектического материализма (1960—1969), декан философского факультета МГУ (1952—1968), Заслуженный деятель науки РСФСР.

Вопросы философии
«Вопро́сы филосо́фии» — советский и российский научно-теоретический философский журнал. Издаётся в Москве с июля 1947 года. Выпускается под руководством Президиума Российской академии наук. Входит в базу «Arts & Humanities Citation Index» на платформе Web of Science.
Роуленд
Ро́уленд, или Роулэнд (Rowland), — английская фамилия. Известные носители:

Роуланд, Генри (1848—1901) — американский физик.

Роуленд, Дэниел (род. 1972) — британский скрипач.

Роуленд, Келли (род. 1981) — американская певица и актриса.

Роулэнд, Лора Джо (род. 1954) — американская писательница китайского происхождения.

Роуленд, Рой (1910—1995) — американский кинорежиссёр, более всего известный картинами 1940-50-х годов.

Роуленд, Шервуд (1927—2012) — американский химик, лауреат Нобелевской премии по химии.

Роуленд, Элен (1875—1950) — американская журналистка, писательница.

Роуланд, Эрл (род. 1983) — американский баскетболист, разыгрывающий защитник.

Роуленд, Шервуд
Фрэнк Шервуд Ро́уленд (англ. Frank Sherwood Rowland; 28 июня 1927, Делавэр — 10 марта 2012, Ньюпорт-Бич) — американский химик, лауреат Нобелевской премии за работы по роли газообразных галогеноалканов в истощении озонового слоя Земли, разделил её с Марио Молиной и Паулем Крутценом. Автор работ в области химии атмосферы и химической кинетики.

Доктор философии (1952), профессор Калифорнийского университета в Ирвайне. Член Национальной академии наук США (1978) и Американского философского общества (1995), иностранный член Лондонского королевского общества (2004).
NY Большой Медведицы
NY Большой Медведицы (лат. NY Ursae Majoris), HD 100215 — двойная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 372 световых лет (около 114 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +8,02m до +7,95m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Сан-Джованни-ин-Фонте
Сан-Джованни-ин-Фонте (итал. Chiesa di San Giovanni in Fonte — церковь Иоанна Крестителя у купели) — церковь в городе Верона (Италия). Построена в 1123 году в качестве баптистерия при кафедральном соборе города.

Церковь имеет три нефа, центральный завершается апсидой, выходящей во двор Епископского дворца. Нефы разделены колоннами, увенчанными капителями от более ранней постройки. Стены церкви украшают фрески и живописные полотна XIII-XV веков работы Паоло Фаринатти, Джованни Карото и Фальконетто.

В центральном нефе установлена купель конца XII века, вырезанная из цельного куска веронского мрамора. Купель имеет восьмигранную форму, каждая грань украшена рельефом на евангельские сюжеты: от Благовещения до Крещения. Создание рельефов приписывают Брилото, автору окна-розы «Колесо фортуны» в базилике Сан Зено.

Карото, Джованни Франческо
Джованни Франческо Карото (итал. Giovanni Francesco Caroto; ок. 1480, Верона — 1555, Верона) — живописец итальянского маньеризма провинциальной веронской школы. Ученик веронского живописца-миниатюриста Либерале да Верона.
Пайрэт-метал
Пайрэт-метал (англ. Pirate metal — «пиратский металл») — это стиль хеви-метала, характеризующийся включением пиратской мифологии в музыку и иногда в сценические выступления. В текстах часто используется пиратский жаргон, а различные музыкальные жанры, такие как трэш-метал, спид-метал и фолк-метал, могут сочетаться с песнями, звучащими традиционно, например, морскими песнями. Народные инструменты, такие как концертина, аккордеон, вистл или стальные барабаны, могут быть включены или имитированы с помощью синтезаторов. Участники группы часто одеваются в костюмы той эпохи во время выступлений, и посетители концертов также могут делать это. В СМИ пайрэт-метал иногда называют музыкальной сценой.

Спид-метал
Спид-метал (англ. speed metal, от speed — «скорость») — музыкальный жанр, одно из направлений метала, находящееся на стыке традиционного хеви-метала, трэш-метала и пауэр-метала. Стиль развился во второй половине 1970-х годов и достиг наибольшей популярности в США и Германии в 1980-е годы. Хотя спид-метал стал важным этапом в развитии металлической музыки, он так и не сложился в самостоятельное направление со своей эстетикой и отдельным фэндомом. Чаще всего к этому жанру относят не группы в целом, а отдельные альбомы и песни.
Стенин
Стенин — русская фамилия. Известные носители:

Стенин, Андрей Алексеевич (1980—2014) — российский журналист, фотокорреспондент МИА «Россия сегодня».

Стенин, Борис Андрианович (1935—2001) — советский конькобежец, чемпион мира, заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер СССР.

Стенин, Владимир Филиппович (1899—1952) — советский военачальник, генерал-майор, Герой Советского Союза.

Стенин, Борис Андрианович
Борис Андрианович Стенин (род. 17 января 1935, Арти, Свердловская область, СССР — ум. 18 января 2001, Москва, Россия) — советский конькобежец, 3-кратный абсолютный чемпион СССР (1960, 1962, 1963), бронзовый призёр (1962); чемпион мира (1960), серебряный (1960) и бронзовый призёр (1962) чемпионата Европы в многоборье, обладатель «Золотого Эдельвейса». Удостоен звания лучшего конькобежца мира (1960). Заслуженный мастер спорта СССР (1960), заслуженный тренер СССР (1976), лауреат приза Оскара Матисена (1960), доктор педагогических наук, профессор.
Афаджато
Афаджато (англ. Mount Afadjato, эве Afadzato) — гора в Гане, в районе Хохоэ области Вольта, рядом расположены деревни Льяти-Воте и Гбледи.

Название горы на языке Эве означает «война с кустами (лесом)», так как некоторые растения могут вызывать раздражение и заболевание кожи.

Высота над уровнем моря — 885 м. Это высочайшая точка страны. Гора Афаджато расположена восточнее водохранилища Вольта у границы с Того.

Геологически гора принадлежит к цепи Атакора. На склоне Афаджато расположены водопады, являющиеся одной из достопримечательностей местности.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Полезные ископаемые Косова
Косово богато полезными ископаемыми. До 1980-х годов тяжёлая промышленность в Косове развивалась, так что там помимо многочисленных рудников там также действовали заводы по обработке сырья. Во времена Милошевича в отрасль практически не было инвестиций, а Косовская война привела к серьёзным разрушениям на промышленных предприятиях. До сих пор из-за неопределённой правовой ситуации не было достигнуто заметного оживления добычи. Только добыча лигнита была увеличена из-за внутреннего спроса. По оценкам ООН, инвестиции в горнодобывающую отрасль могли бы создать 35 000 рабочих мест. Своим собственным сырьём, по этим оценкам, Косово может обеспечивать себя ещё примерно 1000 лет (при таком же потреблении).

В Косове находятся преимущественно месторождения свинца, цинка, никеля и лигнита. Кроме того, присутствуют месторождения серебра, золота, кобальта, алюминия, железа, кадмия, магнезита, а также хрома.

Магнезит
Магнези́т — распространённый минерал, карбонат магния MgCO3.

Название от области Магнесия (Фессалия, Греция), где был впервые обнаружен; известен с глубокой древности.

Также магнезитом является огнеупорный материал, состоящий из оксида магния MgO с 1—10 % примесей.
Палестина (провинция Арабского халифата)
Палестина (араб. جُنْد فِلَسْطِيْن‎, Джунд Фаластын) — одна из провинций военно-административного деления Арабского халифата, образованная в 630-х годах на месте части владений Византии в Палестине после арабского завоевания Сирии и Палестины и существовавшая в пределах Праведного, Аббасидского, Омейядского и Фатимидского халифатов вплоть до вторжения Сельджуков и Первого крестового похода. Столицей области был город Рамла. Ныне является частью Израиля, Иордании и частично признанного Государства Палестина.

Другая провинция, Джунд-Урдун, с названием значащим «Иордан», «иорданский» соответствовал византийской провинции Палестине II.

Льюис, Бернард
Берна́рд Лью́ис (англ. Bernard Lewis; 31 мая 1916 года, Лондон — 19 мая 2018 года, Вурхиз, Нью-Джерси) — британский и американский историк-востоковед, исламовед. Специализировался на истории ислама, взаимоотношениях между исламом и Западом, также известен как автор работ по истории Османской империи. Доктор философии (1939). Эмерит-профессор Принстонского университета, в 1949-74 проф. Лондонского ун-та. Член Американского философского общества (1973). Почётный член Британской академии. Удостоен Национальной гуманитарной медали США (2006).

Был экспертом по Ближнему Востоку. Неоднократно консультировал известных политиков, в том числе администрацию Джорджа Буша. Мартин Крамер, автор «Encyclopedia of Historians and Historical Writing», считает, что за свою 60-летнюю карьеру Льюис стал «самым влиятельным послевоенным историком ислама и Ближнего Востока».

Также известен своей приверженностью тезису об упадке Османской империи и спорной точкой зрения на геноцид армян.
Еропкин, Михаил Степанович Кляпик
Михаи́л Степа́нович Еро́пкин по прозванию Кля́пик (Кле́пик) (? — 1513) — сын боярский, воевода, сокольничий, постельничий, окольничий, дипломат на службе у московских князей Ивана III и Василия III.

Рюрикович в XVII колене. Второй сын Степана Лазаревича (Азарьевича) Еропкина. Его старший брат Фёдор также находился на дипломатической службе.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.