hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
НБА в сезоне 1968/1969
Сезон НБА 1968/1969 — стал 23-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Чемпионом стала команда «Бостон Селтикс». В финале «Селтикс» победили в семи играх команду «Лос-Анджелес Лейкерс».

На драфте НБА 1968 года под первым номером клубом «Сан-Диего Рокетс» был выбран центровой Элвин Хейз из университета Хьюстона. Под 2-м номером на том драфте был выбран Уэс Анселд.

С этого сезона стали выбирать символическую команду, составленную из лучших игроков обороны, так называемую сборную всех звёзд защиты НБА, а также самого ценного игрока финальной серии плей-офф НБА. В этом сезоне в ассоциации дебютировали две новые команды: «Милуоки Бакс» и «Финикс Санз».

Хьюстон Рокетс
«Хьюстон Рокетс» (англ. Houston Rockets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Хьюстон, Техас. Играет домашние матчи на арене Тойота-центр. Команда была основана в 1967 году и до переезда в Хьюстон первые 4 сезона играла в Сан-Диего, Калифорния под названием «Сан-Диего Рокетс». Команда дважды становилась чемпионом НБА и четыре раза выигрывала Западную конференцию.
Список городов Южной Каролины
Ниже представлен список городов американского штата Южная Каролина. В данный список включены населённые пункты со статусом city (город) и town (малый город). Таковых насчитывается 269, они занимают 5,8 % площади штата и в них проживает 35,4 % его населения.

Малый город
Малый город (городок) — поселение, которое больше, чем сельский населённый пункт, но меньше, чем крупный город. Размер и определение того, что представляет собой малый город, существенно варьируется в разных частях мира.
Булдаков, Владимир Прохорович
Влади́мир Про́хорович Булдако́в (род. 29 августа 1944, Ижевск) — советский и российский историк, доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института российской истории РАН. Спектр научных интересов: история России конца XIX — начала XX веков, история Первой мировой войны, русской революции и постреволюционного времени; проблемы политических, социальных и этнонациональных движений; феномен революционного и политического лидерства; массовая психология, социальная психология кризисных ситуаций, историография и методология истории.

Институт российской истории РАН
Институ́т росси́йской исто́рии РАН (аббревиатура ИРИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области истории России. Считается одним из наиболее авторитетных центров исторической науки в России; ведущий российский научно-исследовательский и экспертный центр в сфере истории России, изучающий её фундаментальные проблемы с периода средневековой Руси до современности.
Трапп, Георг Людвиг фон
Барон Георг Людвиг фон Трапп (4 апреля 1880, Зара, Австро-Венгрия — 30 мая 1947, Бостон, США) — офицер военно-морских сил Австро-Венгрии. Участник Международной Освободительной Экспедиции (МОЭ) против Ихэтуаньского восстания. Самый результативный австрийский подводник Первой мировой войны. Был дважды женат, отец десятерых детей. На истории его большой семьи основан мюзикл «Звуки музыки».

Военно-морской флот Австро-Венгрии
Военно-морской флот Австро-Венгрии — один из видов вооружённых сил Австро-Венгрии.

Официальное название: kaiserliche und königliche Kriegsmarine (с нем. — «Императорский и королевский военно-морской флот», сокр. k.u.k. Kriegsmarine, на венг. Császári és Királyi Haditengerészet). В литературе встречается название — Морской флот Австро-Венгрии.
Иоганн II Фехта
Йоха́ннес II фон Фе́хта (нем. Johannes de Vacata, в качестве рижского архиепископа Иога́нн II (нем. Johann II); род. в XIII веке — скончался после 4 февраля 1294 года) — глава архиепархии Вармия с 1278 по 1285 год; рижский архиепископ с 1286 по 1294 год.

Архиепархия Вармии
Архиепархия Вармии  (лат. Archidioecesis Varmiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Фромборк, Польша. В митрополию Вармии входят епархии Эльблонга, Элка. Кафедральным собором архиепархии Вармии является Собор Успения Пресвятой Девы Марии и святого апостола Андрея. В городе Ольштыне находится сокафедральный собор святого Иакова.
M3G
M3G (порт. Marx, Mao, Marighella e Guevara) — бразильская леворадикальная организация, боровшаяся с военной диктатурой в стране.

M3G была основана в 1969 году в Порту-Алегри Эдмуром Периклешом ди Камарго, связанным с Маригеллой. Организация существовала до 1970 года, когда была разгромлена спецслужбами.

Однако в том же году Эдмур, в числе других политзаключённых был обменян на швейцарского посла и перебрался в Чили. По некоторым источникам он был убит там в ходе военного переворота в 1973 году.

Спецслужба
Специа́льная слу́жба (спецслу́жба) — структура и/или деятельность, структурированная (организованная) в соответствии со специальными требованиями.

Слово часто используется в узком смысле «специальной службы для организации и ведения разведывательных действий» или «организации, выполняющей специальные (разведывательные, охранные и тому подобное) функции». Как правило, к специальным службам относятся органы, обеспечивающие национальную безопасность и выполняющие функции разведки, контрразведки и правительственной охраны. Поэтому не все государственные органы, осуществляющие оперативно-разыскную деятельность, относятся к специальным органам в силу специфики их деятельности (например, МВД России, ФСИН России, Таможня и Военная полиция Минобороны России к спецорганам не относятся).
Шарль де Гиз
В хронологическом порядке:

Шарль де Гиз, кардинал Лотарингский (Charles de Guise de Lorraine; 1524—1574) — герцог де Гиз, герцог де Шеврёз, архиепископ Реймсский (с 1538), епископ Меца (1550—1551); кардинал Лотарингский (с 1547).

Шарль де Гиз, герцог Майеннский (Charles de Guise de Mayenne; 1554—1611) — второй сын Франсуа I Лотарингского; герцог де Гиз; герцог Майеннский (1573—1611); правитель Бургони.

Шарль I де Гиз (Charles I de Guise; 1571—1640) — старший сын Генриха I де Гиз; принц де Жуанвиль; герцог де Гиз и де Жуайез; правитель Прованса.

Генрих I де Гиз
Ге́нрих I Лотарингский, по прозвищу Меченый или Рубленый (фр. Henri I le Balafré de Lorraine, duc de Guise; 31 декабря 1550 — 23 декабря 1588, замок Блуа), герцог де Гиз (1563—1588), принц де Жуанвиль, пэр Франции (1563—1588), кавалер ордена Святого Духа (1579). Французский военный и государственный деятель времён Религиозных войн во Франции. Глава Католической лиги. Один из организаторов и вдохновителей избиения гугенотов (Варфоломеевская ночь). Старший сын Франсуа Лотарингского, герцога де Гиза. Возглавлял оппозицию королю Генриху III и был убит по его приказу. Через день после его гибели был убит его младший брат Луи де Гиз.
LZ Большого Пса
LZ Большого Пса (лат. LZ Canis Majoris), HD 54912 — тройная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 2169 световых лет (около 665 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +5,66m до +5,62m.

Первый и второй компоненты — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB). Орбитальный период — около 3,3089 суток.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Ахвледиани, Даур Миродович
Дау́р Миро́дович Ахвледиа́ни (абх. Даур Мирод-иԥа Ахвледиани; 10 октября 1964, Бзыбь, Гагрский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР — 22 сентября 1993, Эшера, Сухумский район, Республика Абхазия) — советский и абхазский футболист, защитник, полузащитник. Герой Абхазии (1994).

Эшера
Эше́ра (абх. Ешыра, груз. ეშერა) (ранее Эше́ры) — село в Абхазии, в Сухумском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Сухумском муниципалитете Абхазской Автономной Республики к северу от Сухума на побережье Чёрного моря между реками Шицкуара и Гумиста.
Курсель-ле-Ланс
Курсель-ле-Ланс (фр. Courcelles-lès-Lens) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Энен-Бомон-2. Город расположен в 15 км к востоку от Ланса и в 25 км к югу от Лилля, на берегу канала Дёль. Через Курсель-ле-Лан проходит автомагистраль А21 "Рокад Миньер".

Население (2018) — 7 918 человек.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Здравствуйте, я приехал!
«Здравствуйте, я приехал!» — советский художественный фильм режиссёра Михаила Бадикяну, снятый на киностудии «Молдова-фильм» в 1979 году.

7 июня 2013 года фильм транслировался на телеканале «Мир». 29 марта 2014 года транслировался на телеканале «ОТР».

Общественное телевидение России
«Общественное телевидение России (ОТР)» — российский федеральный общественный телеканал. Вещает круглосуточно из Москвы, из телецентра «Останкино» (АСК-3). Официально начал телетрансляцию 19 мая 2013 года. По данным «Левада-центра» за 2019 год, среди основных новостных каналов ОТР занимал 9-е место — выпуски новостей на телеканале смотрело 8 % телезрителей.
Банганапалле (княжество)
Княжество Банганапалле (бенг. বঙ্গানপল্লী রাজ্য) — туземное княжество Индии в период британского владычества. Государство было основано в 1665 году и имело свою столицу в Банганапалле. Его правителями были мусульмане-шииты, и последний из них подписал соглашение о вступлении в Индийский союз 23 февраля 1948 года.

Хайдер Али
Хайда́р Али́ — (урду سلطان حيدر علی خان‎, (род. 1720 год, Колар — 6 декабря 1782 года, Читтур) — де-факто правитель княжества Майсур. Хайдер Али имел почетное звание — султан Хайдер Али Хан или Хайдер Али Сахиб.
Ла-Шапель-Ортемаль
Ла-Шапе́ль-Ортема́ль (фр. La Chapelle-Orthemale) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Коммуна расположена на расстоянии около 240 км на юг от Парижа, 125 км на юг от Орлеана, 19 км на запад от Шатору.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Колесников, Борис
Бори́с Коле́сников:

Колесников, Борис Борисович (1977—2014) — генерал-майор полиции, замначальника главного управления экономической безопасности и противодействия коррупции МВД России (2012—2014).

Колесников, Борис Викторович (род. 1962) — украинский политик, депутат Верховной Рады Украины.

Колесников, Борис Иванович: Колесников, Борис Иванович (1950—2003) — директор Норильского горно-металлургического комбината им. А. П. Завенягина, Герой Социалистического Труда. Колесников, Борис Иванович — начальник Свердловской железной дороги.

Колесников, Борис Леонидович (1898—1937) — российский металлург, директор Таганрогского металлургического завода (1932—1936).

Колесников, Борис Павлович (1909—1980) — советский учёный, ректор Уральского государственного университета (1963—1967).

Колесников, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Коле́сников (27 июня 1977, Москва, СССР — 16 июня 2014, Москва, Российская Федерация) — генерал-майор полиции, в 2012—2014 годах служивший заместителем начальника Главного управления экономической безопасности и противодействия коррупции МВД России. Основной фигурант «Дела ГУЭБиПК и генерала Сугробова».
Харун ар-Рашид
Абу́ Джафа́р Хару́н ибн Муха́ммад, более известный как Хару́н ар-Раши́д (араб. هارون الرشيد‎; 17 марта 763 или 16 февраля 766 (вероятнее вторая дата), Рей, Иран, Аббасидский халифат — 24 марта 809, Тус, Аббасидский халифат) — арабский халиф из династии Аббасидов с 17 сентября 786 по 24 марта 809 года. Прозвище ар-Рашид («Праведный») получил не от потомков, а от своего отца, халифа аль-Махди.

С правления ар-Рашида принято отсчитывать золотой век ислама и халифата. Вместе с тем правление ар-Рашида ознаменовалось сепаратистскими восстаниями в Дейлеме, Сирии и других областях. В 796 году он перевёл свой двор из Багдада в эр-Ракку. За пределами арабского мира Харун широко известен как один из центральных персонажей «Тысяча и одной ночи».

Ибн Джарир ат-Табари
Абу́ Джафа́р Муха́ммад ибн Джари́р ат-Табари́ (араб. أبو جعفر محمد بن جرير الطبري‎; 839, Табаристан — 923, Багдад) — исламский историк и богослов, основатель и эпоним джариритского мазхаба. Ат-Табари является автором исторического труда «История пророков и царей», тафсира Корана и трудов по исламскому законоведению.
Улица Яана Поска
Улица Я́ана По́ска (эст. Jaan Poska tänav), в 1940—1991 годах улица Алекса́ндра Ле́йнера (эст. Aleksander Leineri tänav) — улица в Таллине, столице Эстонии. Возникла во времена Российской империи и первоначально  носила название Песочная улица. Проходит от улицы Коллане до Нарвского шоссе. Протяжённость — 1007 метров. Нумерация домов ведётся от улицы Коллане. Улица расположена на западной границе дворцово-паркового ансамбля Кадриорг и изобилует памятниками архитектуры.

Нумерация домов
Нумерация домов, Порядок нумерации домов (домовладений) — установленный способ присвоения домам (домовладениям) и сооружениям номеров (№), для адресации, помогающей коммуникации людей и работе городских и районных служб, призванных оказывать различные виды аварийной, скорой и неотложной помощи в населённых пунктах.

Номер дома — идентификатор здания (сооружения), уникальный в некоторой окрестности (на улице, в квартале, районе), являющийся частью адреса. Как правило, номер дома является числом, к которому иногда добавляется номер корпуса, литера (буквенный индекс), строения или номер через дробь. Самым распространённым способом нумерации является нумерация вдоль улицы. При этом дома нумеруют либо по порядку, либо по расстоянию от начала улицы.
BazQux Reader
BazQux Reader — RSS-агрегатор, разрабатываемый российским программистом Владимиром Шабановым. Является коммерческим продуктом с 30-дневным пробным периодом и подпиской, стоимостью от $30 в год.

Ридер позволяет подписываться на RSS- и Atom-фиды, а также на аккаунты пользователей Google+ и публичные страницы в Facebook.

Помимо отображения списка постов BazQux Reader показывает комментарии. Поддерживаются комментарии с Livejournal, Reddit, блогов с фидами комментариев, Disqus и Facebook виджетов.

Reddit
Reddit (/ˈrɛdɪt/; рус. Ре́ддит) — сайт, сочетающий черты социальной сети и форума, на котором зарегистрированные пользователи могут размещать ссылки на какую-либо понравившуюся информацию в интернете и обсуждать её. Как и многие другие подобные сайты, Reddit поддерживает систему голосования за понравившиеся сообщения - наиболее популярные из них оказываются на заглавной странице сайта. Один из наиболее популярных сайтов в мире — 20-е место по посещаемости по данным SimilarWeb.

Создатели объясняют название «Reddit» игрой слов от англ. «I read it on Reddit» (рус. «я прочёл это на Реддит»).
Трефилова, Вера Александровна
Ве́ра Алекса́ндровна Трефи́лова (в некоторых источниках Иванова; 8 октября 1875, Владикавказ — 11 июля 1943, Париж) — русская балерина и педагог, артистка Мариинского театра в 1894—1910 годах, в 1921—1926 годах выступала с Русским балетом Дягилева. Была замужем за издателем и коллекционером Николаем Соловьёвым (1877—1915) и балетоведом Валерианом Светловым (1860—1934).

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.
Мацевитый, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Мацевитый (род. 24 февраля 1934, Брянский рудник) — украинский учёный, специалист в области теплофизики, теплотехники, моделирования и идентификации тепловых процессов, академик Национальной академии наук Украины (2003), доктор технических наук (1971), профессор (1978), лауреат Государственных премий СССР (1984) и Украины (2008) в области науки и техники, заслуженный деятель науки и техники Украины (1996), директор Института проблем машиностроения (ИПМаш) им. А. Н. Подгорного НАН Украины (1996—2016). С 2016 почетный директор.

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Кодегуа
Кодегуа (исп. Codegua) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 12 988 человек (2017).   Город и коммуна входит в состав провинции Качапоаль и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 287 км². Численность населения — 12 988 жителя (2017). Плотность населения — 45,3 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Йонсдорф-бай-Брунн
Йонсдорф-Брунн (нем. Johnsdorf-Brunn) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Фельдбах.  Население составляет 819 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 7,34 км².

Фельдбах (округ)
Фельдбах (нем. Bezirk Feldbach) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдбах. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 727,26 км². Население 67 200 человек. Плотность населения 92 чел./км².
Цээжэ-Бургалтайский дацан
Цэ́эжэ-Бургалта́йский даца́н «Донду́п Норбули́н» (тиб. དོན་འགྲུབ་ནོར་བུ་གླིང, Вайли don 'grub nor bu gling) — буддийский монастырь (дацан) в улусе Усть-Бургалтай Закаменского района Бурятии. Относится к тибетской школе гелуг и входит в Буддийскую традиционную сангху России.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
Городня (приток Сожа)
Городня — речка в Хиславичском районе Смоленской области, правый приток Сожа. Длина 13 километров. Площадь водосбора 45 км².

Начинается возле деревни Большие Хутора Хиславичского района. Далее течёт в общем направлении на юго-восток по малолесной местности.

Протекает через деревни Колесники, Городок, Клюкино и впадает в Сож напротив деревни Суздалевка.

В Городню впадает несколько безымянных ручьёв.

Суздалевка (Смоленская область)
Суздалевка — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Городищенского сельского поселения. Население — 30 жителей (2010 год).

Расположена в юго-западной части области в 16 км к юго-западу от Хиславичей, в 49 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Сож. В 49 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Крапивенская на линии Смоленск — Рославль.
If I Didn’t Love You
If I Didn’t Love You — песня американских кантри-музыкантов Джейсона Алдина, исполненная им в дуэте вместе с Кэрри Андервуд, вышедшая 23 июля 2021 года в качестве первого сингла с его десятого студийного альбома Macon, Georgia (2021).
Песня номинирована на премию Грэмми в категории Лучшее выступление дуэта/группы в стиле кантри на 64-й ежегодной премии Грэмми.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Памятник Паниковскому (Киев)
Па́мятник Паниковскому — памятник Михаилу Самуэлевичу Паниковскому, одному из персонажей романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Золотой телёнок». Установлен в 1998 году невдалеке от угла Крещатика и Прорезной, где будущий «сын лейтенанта Шмидта» до революции зарабатывал на жизнь карманными кражами, действуя под видом слепого, благодаря чему, по его словам, «был богатый человек».

Крещатик
Креща́тик (укр. Хрещатик) — главная улица Киева. Длина — 1225 м, направление — с севера на юг. Начинается от Европейской площади, проходит через Майдан Незалежности и заканчивается Бессарабской площадью.
Список млекопитающих Науру
Этот список является списком видов млекопитающих обитающих на территории Науру, здесь насчитывается 4 вида млекопитающих, все виды которых принадлежат отряду Китообразные.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

Ни один из этих видов не были оценены МСОП, поскольку имеется недостаточно информации для оценки рисков для этих видов, поэтому все они отмечены тегом  DD

Китообразные
Китообра́зные (лат. Cetacea) — инфраотряд млекопитающих, полностью приспособленных к жизни в воде. Многие из них являются самыми крупными из известных животных, когда-либо обитавших на Земле.

Хотя на протяжении длительного времени китообразные рассматривались в качестве самостоятельного отряда, в последнее время на основе выводов молекулярно-генетических, молекулярно-морфологических и палеонтологических исследований их считают инфраотрядом в составе отряда китопарнокопытных (Cetartiodactyla). Традиционно остальных представителей китопарнокопытных относили к парафилетическому отряду парнокопытных (Artiodactyla), латинское название которого используется некоторыми авторами в объёме Cetartiodactyla. Бегемотовые (Hippopotamidae) являются ближайшими современными родственниками китообразных и, соответственно, родственны им в большей степени, чем любым другим ныне живущим китопарнокопытным, из-за чего объединяются с ними в один подотряд Whippomorpha, или Cetancodonta.
Сирота из рода Чжао
«Сирота из рода Чжао» — китайская пьеса эпохи династии Юань, приписываемая драматургу XIII века Цзи Цзюньсяну. Стала первой китайской пьесой, получившей известность в Европе. Экранизирована режиссёрами Янь Цзюнем («Великая подмена», 1955) и Чэнь Кайгэ («Жертвоприношение», 2010).

Чэнь Кайгэ
Чэнь Кайгэ (кит. упр. 陈凯歌, пиньинь Chén Kǎigē, Уэйд-Джайлз Chen Kai-Ko; род. 12 августа 1952 года, Пекин, КНР) — китайский кинорежиссёр, неоднократный лауреат международных кинопремий. Представитель так называемого «пятого поколения» китайских кинематографистов.