hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spider-Man: Brand New Day
Brand New Day (рус. Совершенно новый день) — сюжетная линия, выпущенная издательством Marvel Comics в 2008 году. Сюжет берёт начало с момента изменения статуса-кво личности Человека-паука и является прямым продолжением сюжета One More Day и развивается в The Amazing Spider-Man #546-564 , также в Spider-Man: Swing Shift (Director’s Cut) — перепечатанном издании Free Comic Book Day 2007: Spider-Man #1 2007 года.

После сюжета Marvel сделали The Amazing Spider-Man единственной текущей серией о Человеке-пауке и начали выпускать её трижды в месяц, после отмены The Sensational Spider-Man (vol. 2) и Friendly Neighborhood Spider-Man, а также дали старт нескольким сюжетным аркам из цикла «назад к основам».

The Sensational Spider-Man (vol. 2)
The Sensational Spider-Man (vol. 2) (рус. Сенсационный Человек-Паук (том 2)) — серия комиксов о супергерое Человеке-пауке, которая издавалась Marvel Comics с 2004 по 2007 год. Всего было выпущено 41 номер комикса, первые 22 выпуска выходили под названием Marvel Knights Spider-Man (рус. Рыцари Marvel: Человек-Паук).
Angry Birds Evolution
Angry Birds Evolution (с англ. — «Злые птицы: Эволюция») — мобильная игра в жанре RPG, с элементами головоломки; двадцать вторая из серии Angry Birds. Разработана Rovio Entertainment совместно с Chimera Entertainment. Вышла 14 июня 2017 года.

Игра получила награду «Выбор редакции» в магазине Google Play. По данным мобильной исследовательской фирмы Sensor Tower, по состоянию на июль 2018 года она собрала более 30 миллионов долларов по всему миру.

Google Play
Google Play (ранее Android Market) — магазин приложений, а также игр и книг от компании Google, позволяющий сторонним компаниям предлагать владельцам устройств с операционной системой Android устанавливать и приобретать различные приложения.

Учётная запись разработчика, которая даёт возможность публиковать приложения, стоит 25 долларов. Платные приложения могут публиковать разработчики не из всех стран.

Google Play стал результатом ребрендинга портала Android Market 6 марта 2012 года. В мае 2014 года появилась возможность оплаты с помощью PayPal. В конце июля 2017 года в Play Market появился встроенный антивирус — Google Play Protect.
Козак, Роберто
Роберто Козак (исп. Roberto Kozak, 14 мая 1942 — 4 сентября 2015) — аргентинский дипломат украинского происхождения, инженер по образованию. За помощь политическим заключенным после чилийского переворота 1973 года его называют «чилийским Оскаром Шиндлером».

Украинцы в Аргентине
Украи́нцы в Аргенти́не (укр. Українці Аргентини, исп. Ucranio-argentinos) — одна из национальных общин Аргентины, которая насчитывает 300 тысяч человек (около 0,76 % всего населения страны). В основном состоит из граждан Аргентины украинского происхождения 4-го и 5-го поколений, поддерживающих традиции украинской культуры.
Макропруденциальная политика
Макропруденциальная политика (англ. macroprudential policy) — комплекс упреждающих мер, направленных на минимизацию системного риска финансового сектора в целом либо в его отдельных секторах, в случае реализации которого значительное число участников финансового сектора становится неплатежеспособным или теряет ликвидность, в результате чего они не могут функционировать без поддержки органа денежно-кредитного регулирования или органа пруденциального надзора.

Платёжеспособность
Платёжеспосо́бность (англ. solvency) — способность хозяйствующего субъекта к своевременному выполнению денежных обязательств, обусловленных законом или договором, за счёт имеющихся в его распоряжении денежных ресурсов.
Пантелеимон (Луговой)
Митрополи́т Пантелеи́мон (в миру Михаил Васильевич Луговой, укр. Михайло Васильович Луговий; род. 11 мая 1967, село Копанки, Калушский район, Ивано-Франковская область, УССР) — архиерей Украинской православной церкви, митрополит Уманский и Звенигородский. Тезоименитство — 9 августа.

Копанки (Ивано-Франковская область)
Копа́нки (укр. Копанки) — село в Калушской общине Калушского района Ивано-Франковской области Украины.

Население составляет 1837 человек. Население по переписи 2001 года составляло 2052 человека. Занимает площадь 25,4 км². Почтовый индекс — 77330. Телефонный код — 3472.
Лантаноидное сжатие
Лантаноидное сжатие (f-сжатие) — химический термин, используемый для описания явления уменьшения ионных радиусов химических элементов, входящих в группу лантаноидов (атомный номер  58—71), которое приводит к меньшим, по сравнению с ожидаемыми, величинам ионных радиусов последующих элементов, начиная с 72 (гафний). Этот термин ввёл в употребление норвежский геохимик Виктор Гольдшмидт в своей серии работ «Геохимия элементов» («Geochemische Verteilungsgesetze Der Elemente»). Это явление ответственно за очень высокую плотность таких металлов, как осмий, иридий, платина и рений.

Платина
Пла́тина (химический символ — Pt от лат. Platinum) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 78.

Простое вещество платина — блестящий и очень тяжёлый благородный металл серебристо-белого цвета.
6Х3
6Х3 или Изделие 6Х3 — общевойсковой штык-нож, принятый на вооружение ВС СССР в 1960-х годах для использования с автоматом АКМ, и его модификациями.

Штык-нож разработан на основе специального боевого ножа морских разведчиков конструкции подполковника Р. Тодорова, особенностью которого было сквозное отверстие в клинке. Наличие этого отверстия позволило использовать данную модель совместно с ножнами для выполнения ряда рутинных операций, например, перерезания колючей проволоки. Конструкция крепления допускает совместное использование с автоматами АК, АКМ и снайперской винтовкой СВД. Производили с 1959 года до конца 60-х на Тульском оружейном и Ижевском механическом заводах пока ему на смену не пришёл штык-нож 6Х4 к автоматам АКМ и АК74.

Клинок
Клино́к (ма́лый клин) — металлическая боевая часть холодного оружия с остриём, одним или двумя лезвиями, которая заканчивается хвостовиком.

Также, в литературе к данному изделию применяли название «перо».
Мостик
Мостик:

Уменьшительно-ласкательное от Мост

Мостик (морской термин)

Мостик (шашечная комбинация)

Мостик (кот)

Дисульфидный мостик или дисульфидная связь — ковалентная связь между двумя атомами серы, входящими в состав содержащей серу аминокислоты цистеина.

Диодный мостик — очень распространённый выпрямитель переменного электрического тока.

Львиный мостик (Львиный мост) — через канал Грибоедова в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга.

Мостик гимнастический — вспомогательный спортивный снаряд для выполнения опорных прыжков, помогает гимнасту эффективно оттолкнуться от пола.

Мостик акробатический — акробатическая фигура, при которой спортсмен изогнув спину дугой из положения стоя за спину опирается на ладони и одновременно стоит на ступнях. См. Мост (спорт).

Мостик — киноальманах (1985—1987) состоящий из трёх новелл (Мостик, Эй, на линкоре!, Сержант).

Мостик — село в Бескарагайском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана.

Сержант (фильм)
«Сержант» — советский художественный короткометражный фильм режиссёра-документалиста Станислава Гайдука 1988 года. Одна из трёх новелл в составе киноальманаха «Мостик» (две другие новеллы: «Эй, на линкоре!» и «Мостик»).
Иргиз
Иргиз:

Иргиз — село (бывший уездный город) в Актюбинской области Казахстана.

Иргиз — железнодорожная станция, Пугачёвский район, Саратовская область.

Иргиз — прежнее название исчезнувшего села Звёздочка в Джанкойском районе Крыма.

Иргиз — столица Младшего жуза в 1730—1786 годах.

Иргиз — река в Казахстане, приток Тургая.

«Иргиз» — футбольный клуб из Балакова (Саратовская область).

«Иргиз» — неофициальное название крупного центра старообрядчества в Российской империи, существовавшего в XVIII—XIX веках вдоль реки Большой Иргиз.

«Иргиз» — средний десантный корабль проекта 572 или «Бурея» ВМФ ВС Союза ССР.

Звёздочка (Крым)
Звёздочка (до 1948 года Ирги́з; укр. Звьоздочка, крымскотат. İrgiz, Иргиз) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-западе района, в степной части Крыма, на берегу маловодного оврага Кохайск (сейчас — балка Целинная) примерно в 1 км к востоку от современного села Тутовое.
Махмудов, Эмин
Эмин Махмудов:

Махмудов, Эмин Джабраил оглы (род. 1992) — российский и азербайджанский футболист.

Махмудов, Эмин Касим Али-оглы (1925—2000) — азербайджанский советский писатель-фантаст, переводчик, редактор.

Махмудов, Эмин Сабит оглы (Эмин Сабитоглу; 1937—2001) — азербайджанский композитор.

Махмудов, Эмин (азербайджанский футболист) (род. неизвестно) — азербайджанский футболист конца 1990-х, начала 2000-х годов.

Сабитоглу, Эмин
Эмин Сабитоглу (азерб. Emin Sabitoğlu, при рождении Эмин Сабит оглы Махмудов, азерб. Emin Sabit oğlu Mahmudov; 2 ноября 1937, Баку — 18 ноября 2000, Баку) — советский и азербайджанский композитор, автор многих известных азербайджанских песен и музыки к фильмам. Народный артист Азербайджана (2000).
Волконский, Никита Григорьевич
Князь Никита Григорьевич Волконский (1781, Москва — 1844, Ассизи,  Папская область) — камергер,  генерал-майор, участник наполеоновских войн, флигель-адъютант Александра I, тайный советник.

Рюрикович, из 2-й ветви княжеского рода Волконских. Сын генерал-аншефа Г. С. Волконского, внук фельдмаршала Н. В. Репнина. Брат генералов С. Г. Волконского и Н. Г. Репнина-Волконского. Муж Зинаиды Александровны Волконской, урождённой Белосельской-Белозерской.

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Еськино
Еськино — название населённых пунктов в России:

Еськино — деревня в Верхнетоемском районе Архангельской области.

Еськино — деревня в Петушинском районе Владимирской области.

Еськино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Еськино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Еськино — деревня в Вохомском районе Костромской области, упразднена в 2024 году.

Еськино — деревня в Рузском районе Московской области.

Еськино — деревня в Серпуховском районе Московской области.

Еськино — деревня в Чеховском районе Московской области.

Еськино — деревня в Пестовском районе Новгородской области.

Еськино — деревня в Невельском районе Псковской области.

Еськино — деревня в Большесельском районе Ярославской области.

Еськино (Рузский городской округ)
Еськино — деревня в Рузском районе Московской области России, входит в состав сельского поселения Дороховское. Население 21 человек на 2006 год. До 2006 года Еськино входило в состав Старониколаевского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, в 13 километрах к юго-востоку от Рузы, на безымянном притоке реки Елица, высота центра над уровнем моря 196 м.
ВХЛ в сезоне 2019/2020
ВХЛ в сезоне 2019/2020 — десятый сезон Высшей хоккейной лиги (ВХЛ). Стартовал 5 сентября 2019 года в городе Караганда матчем открытия между обладателем Кубка Петрова сезон 2018/2019 «Сарыаркой» и золотым призёром Всероссийского соревнования по хоккею по итогам прошедшего сезона «Рубином» из Тюмени.

Сарыарка (хоккейный клуб)
«Сарыарка́» (каз. Saryarqa — «жёлтый хребет», по названию степи в Центральном Казахстане) — карагандинский хоккейный клуб. Создан 25 июля 2006 года акиматом Карагандинской области и департаментом физкультуры и спорта.

Чемпион ВХЛ сезонов 2013/2014 и 2018/2019 и обладатель кубка «Братина» и Петрова. Финалист Кубка Братины 2012/2013. Победитель Кубка Открытия ВХЛ 2014/15. Победитель Регулярного Чемпионата ВХЛ 2012/13 и 2014/15. Чемпион Казахстана (ОЧРК) в сезонах 2009/2010, 2020/2021, 2021/2022.
Канарана
Канарана (порт. Canarana) — топоним.

Канарана (микрорегион) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу.

Канарана (Баия) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия.

Канарана (Мату-Гросу) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу.

Канарана (Мату-Гросу)
Канарана (порт. Canarana) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Канарана. Население составляет 19 329 человек на 2006 год. Занимает площадь 10 834,325 км². Плотность населения — 1,8 чел./км².

Праздник города — 1 мая.
Грабины (остановочный пункт)
Грабины (пол. Grabiny) — пассажирский остановочный пункт в селе Грабины в гмине Чарна, в Подкарпатском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на ведущей к польско-украинской границе железнодорожной линии Краков-Главный — Медыка.

Польско-украинская граница
Польско-украинская граница — государственная граница между Украиной и Республикой Польша. Протяженность границы — 535 км.

Существует формально с момента обретения независимости Украины от Советского Союза, то есть с 24 августа 1991 года. До 1991 года нынешняя польско-украинская граница былa частью польско-советской границы и имела идентичное расположение.

Польско-украинская граница также является внешней границей Европейского Союза.
Пруидзе, Реваз Яковлевич
Реваз Яковлевич Пруидзе (груз. რევაზ იაკობის ძე ფრუიძე, 1923, Тифлис, Грузия — 23 июля 1970, Тбилиси) — грузинский советский деятель, 1-й заместитель председателя Совета министров Грузинской ССР, министр иностранных дел Грузинской ССР, секретарь ЦК компартии Грузии. Кандидат в члены Бюро ЦК компартии Грузии в 1962—1965 г. Член Бюро ЦК компартии Грузии в 1965—1970 г. Депутат Верховного Совета СССР 6-го и 8-го созывов.

Министр иностранных дел Грузии
Министр иностранных дел Грузии (груз. საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრი) — глава внешнеполитического ведомства Грузии. Министр иностранных дел Грузии назначается на должность и отстраняется от должности Президентом Грузии.

Текущий министр — Мака Бочоришвили.
Локанатха
Локана́тха или Локана́тх (гуджарати લોકનાથ):

Локанатха — одно из имён Бога в индуизме, в «Шива-пуране» фигурирует как одно из имён Шивы.

Локанатха Госвами — кришнаитский бенгальский святой XVI века.

Локанатха Свами (род. 1949) — индийский кришнаитский гуру, музыкант и писатель.

Локанатха — итальянский буддийский миссионер.

Локанатха — имя одной из пяти дочерей ланкийского царя Виджаябаху I. (см. Чулавамса).

Шива-пурана
"Ши́ва-пура́на" (санскр. शिवपुराण) также «Шива-махапурана» (санскр. शिवमहापुराण) — священный текст индуизма на санскрите, одна из восемнадцати основных Пуран (называемых «махапуранами»). Согласно «Ваявия-самхите», изначально «Шива-пурана» называлась «Шайва-пураной» и состояла из двенадцати самхит и 1 млн шлок. Затем великий мудрец Вьяса сократил текст до 24000 шлок и передал «Шива-пурану» своему ученику Ромахаршане (Ломахаршане).
Открытый чемпионат США по теннису 2020 в мужском парном разряде
Победителями турнира стали Мате Павич и Бруно Соарес, для которых эта победа стала второй и третьей на турнирах Большого шлема соответственно. В финальном матче хорватско-бразильский дуэт обыграл Уэсли Колхофа и Николу Мектича со счётом 7-5, 6-3.

Прошлогодние чемпионы Хуан Себастьян Кабаль и Роберт Фара не защитили титул, потерпев поражение в матче второго круга от Жан-Жюльена Ройера и Хории Текэу.

В турнире приняли участие 32 пары вместо обычных 64 пар на турнирах Большого шлема.

Мектич, Никола
Никола Мектич (хорв. Nikola Mektić; род. 24 декабря 1988, Загреб, Югославия) — хорватский теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде; чемпион Олимпийских игр 2020 года в парном разряде; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2021); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2020); финалист трёх турниров Большого шлема (два в мужских парах и один в миксте); победитель Итогового турнира (2020) в парном разряде; победитель 32 турниров ATP в парном разряде; финалист Кубка Дэвиса 2021 года в составе сборной Хорватии.
Бридж (музыка)
Бридж (с англ. — «мост»; также средняя восьмитактовая секция, рилис, ченнел) — раздел музыкального произведения, контрастный по своему содержанию окружающим разделам и подготавливающий переход (или возвращение) к основной музыкальной теме. В русском языке термин является относительно свежим заимствованием из английского языка и применяется почти исключительно для описания структуры популярных и ро́ковых песен или же джазовых произведений.

Английский музыкальный термин bridge (мост) является переводом немецкого слова Steg, использовавшегося мейстерзингерами XV—XVIII веков для обозначения переходного фрагмента в средневековой музыкальной бар-форме. Немецкий термин стал широко известен в 1920-х годах благодаря немецкому музыковеду Альфреду Лоренцу, который исследовал адаптации бар-формы в произведениях Рихарда Вагнера. В переведённом виде термин вошёл в английский язык в 1930-х годах под влиянием композиторов, эмигрировавших из Германии в США.

Сонатная форма
Сона́тная фо́рма — музыкальная форма, состоящая из трёх основных разделов, где в первом разделе (экспозиция) противопоставляются главная и побочная партии, во втором (разработке) эти темы развиваются, в третьем (реприза) повторяется экспозиция.
Homework
Homework (рус. Домашнее задание) — дебютный студийный альбом французского электронного дуэта Daft Punk выпущен 20 января 1997 года. Считается смесью стилей хаус, техно, фанк и эйсид-хаус. Альбом произвёл сильное влияние и подогрел интерес к французскому хаусу среди других музыкантов, играющих в том же стиле.

Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).
Туми, Билл
Уильям Энтони (Билл) Туми (англ. William Anthony Toomey; род. 10 января 1939, Филадельфия, Пенсильвания) — американский легкоатлет (десятиборье), чемпион летних Олимпийских игр 1968 года в Мехико, экс-рекордсмен мира.

С 1968 года удерживает лучшее олимпийское достижение в беге на 400 метров в рамках десятиборья (45,78).

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Питание растений
Питание растений, минеральное питание растений — процесс добычи растениями неорганических соединений из почвенного раствора, воздушной или водной среды. В растительных организмах было обнаружено около 50 различных химических элементов, однако только 13 (азот, калий, кальций, магний, фосфор, сера, хлор, железо, медь, бор, цинк, марганец, молибден) считаются необходимыми для их жизни. Критерием признания элемента необходимым является возникновение нарушений в процессах жизнедеятельности в ситуации, когда исследуемый элемент удален из среды организма. Помимо 13 необходимых элементов, в организме растения могут присутствовать также и такие, присутствие которых может положительно повлиять на его работу. Они называются полезными для растения микроэлементами. Из почвы растения получают воду и различные химические элементы.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Разграбление Рима (фильм, 1920)
Разграбление Рима — немой фильм  снятый в 1920 году и вышедший на "большие экраны" в 1923 году. Был снят режиссерами Энрико Гуаццони и Джулио Аристида Сарторио, по мотивам разграбления Рима мятежниками из войск Карла V в 1527 году.

На родине фильм получил название "Мешок Рима"(ит. Il Sacco di Roma), однако, за рубежом картина вышла под названием «Разграбление Рима».

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Заболотье (Биряковское сельское поселение)
Заболотье — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 104 км, до центра муниципального образования Бирякова — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Осипиха, Тимонинское, Следово.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Тёйен (станция метро)
Тёйен (норв. Tøyen) — станция метро в районе Гамле-Осло (в 2,1 км от центра) столицы Норвегии, на востоке общего для нескольких линий тоннеля. Построена в первую очередь метрополитена Осло и открыта 22 мая 1966 года в составе новых линий метрополитена в восточные районы города.

Из-за своей близости к Музею Мунка станцию также называют «Тёйен — Музей Мунка». К северу от станции находится парк, в котором расположен ботанический сад университета Осло, палеонтологический, геологический и зоологический музеи. Над станцией находится торговый центр.

Гамле-Осло
Га́мле-О́сло (норв. Gamle Oslo, буквально «Старый Осло») — район и административная единица Осло. Располагается в центре норвежской столицы на площади 7,5 км². По данным на 1 января 2010 года население района составляло 42569 человек. Район имеет несколько достопримечательностей и крупных парков, музей Эдварда Мунка и Ботанический сад. Во времена, когда современный Осло назывался Христианией, эта местность называлась Осло.

Район делится на следующие зоны:

Бъёрвика

Грёнланн

Тёйен

Брин

Экебергскрентен

Экебергскронинген

Энерхауген

Эншу

Эттерстад

Гальеберг

Гамлебиэн

Грёнлиа

Эльсфир

Йордаль

Кампен

Кунгсхавн

Квэернер

Лудален

Валль-Хувен

Волеренга

Район также включает в себя несколько островов Осло-фьорда: Блейкёйя, Грессхольмен, Хэйхольмен, Хуведёйя, Кавринген, Линдёйя, Накхольмен, Рамбергёйя.