hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1820 год
1820 (ты́сяча восемьсо́т двадца́тый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1820 год нашей эры, 10‑й год 2‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1820‑х годов. Он закончился 205 лет назад.

Сан-Мартин, Хосе де
Хосе́ Франси́ско де Сан-Марти́н-и-Мато́ррас (исп. José Francisco de San Martín y Matorras; 25 февраля 1778 — 17 августа 1850) — один из руководителей Войны за независимость испанских колоний в Латинской Америке 1810—1826, национальный герой Аргентины. Возглавлял первое правительство Перу.
1923 год
1923 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1923 год нашей эры, 3‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1920‑х годов. Он закончился 103 года назад.

13 февраля
13 февраля — 44-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 321 день (322 дня в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 13 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 13 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 31 января по юлианскому календарю.
НТВ
НТВ (наименование СМИ — «Телекомпания НТВ») — общероссийский федеральный телеканал. Вещает круглосуточно из Москвы, до 2025 года вещал из телецентра «Останкино» (АСК-1). Входит в первый мультиплекс цифрового телевидения России. Также вещают временны́е дубли для трансляции на регионы России. Имеет международную версию — НТВ Мир, а также версию в формате высокой чёткости — НТВ HD.

По состоянию на 2018 год на НТВ работает 2 тысяч человек.

Телекомпания НТВ входит в состав холдинга «Газпром-медиа», которому принадлежит пакет в 86,52 % акций АО «Телекомпания НТВ». На 2021 год стоимость НТВ оценивалась в 13,6 млрд руб.

Парфёнов, Леонид Геннадьевич
Леони́д Генна́дьевич Парфёнов (род. 26 января 1960, Череповец, Вологодская область) — советский и российский журналист, телеведущий, телепродюсер, документалист, писатель, общественный деятель.

Автор телевизионных и книжных проектов «Намедни. Наша эра» и «Российская империя», автор множества документальных фильмов, пятикратный лауреат премии ТЭФИ (в 1995, 1999, 2000 (специальный приз), 2002 и 2004 годах), автор YouTube-канала «Парфенон» и выходящего на нём документального цикла «Нмдни».
20 июня
20 июня — 171-й день года (172-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 194 дня.

До 15 октября 1582 года — 20 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 20 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 7 июня по юлианскому календарю.

1996 год
1996 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1996 год нашей эры, 6‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1990‑х годов. Он закончился 30 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом борьбы за ликвидацию нищеты (резолюция ООН 48/183).
Прецессия
Преце́ссия (от лат. praecessio — движение впереди) — явление, при котором ось вращения тела меняет своё направление в пространстве.

При этом, ось вращения — не то же самое, что направление момента импульса; хотя момент импульса тела имеет свойство сохраняться (в отсутствие внешних воздействий), вращение твёрдого тела может происходить либо вокруг этого вектора (например, у тел, обладающих определённой симметрией), либо ось вращения будет постоянно менять своё направление. Уравнения, описывающие изменение направления оси вращения твёрдого тела с закреплённой точкой (волчок) и свободно движущегося (небесные тела), существенно различны.

Гиппарх
Гиппа́рх Нике́йский (ок. 190 до н. э. — ок. 120 до н. э.; др.-греч. Ἳππαρχος) — древнегреческий астроном, механик, географ и математик II века до н. э., часто называемый величайшим астрономом античности. Главной заслугой Гиппарха считается то, что он привнёс в греческие геометрические модели движения небесных тел предсказательную точность астрономии Древнего Вавилона. Известен как вероятный «отец тригонометрии».
Дин Цзюньхуэй
Дин Цзюньхуэй (кит. трад. 丁俊暉, упр. 丁俊晖, пиньинь Dīng Jùnhuī, IPA /tiŋ˥˥ ʨyn˥˩ xueɪ˥˥/; в русскоязычных СМИ встречается транслитерация Дин(г) Джуньху́(й); род. 1 апреля 1987, Исин, Цзянсу) — китайский профессиональный снукерист. Один из самых молодых победителей рейтинговых турниров в истории снукера. Победитель 12 рейтинговых турниров, финалист чемпионата мира 2016 года. Член Зала славы снукера с 2018 года.

Уайт, Джимми
Джеймс (Джи́мми) Уо́ррен Уа́йт (англ. James (Jimmy) Warren White; род. 2 мая 1962, Лондон) — английский профессиональный игрок в снукер. Шестикратный финалист чемпионатов мира и победитель более чем тридцати профессиональных соревнований.

Член Зала славы снукера с 2017 года.
Уаттара, Алассан
Аласса́н Драма́н Уаттара́ (фр. Alassane Dramane Ouattara [alaˈsan wataˈʁa]; род. 1 января 1942, Димбокро, Французская Западная Африка) — ивуарийский политический деятель, премьер-министр Кот-д’Ивуара в ноябре 1990 — декабре 1993, председатель партии «Объединение республиканцев», президент Кот-д’Ивуара с 4 декабря 2010 года, де-факто — с 11 апреля 2011 года.

Дункан, Даниэль Каблан
Даниэль Каблан Дункан (фр. Daniel Kablan Duncan; род. 30 июня 1943, Уэле, Даукро, Французская Западная Африка) — ивуарийский государственный деятель, министр экономики, промышленности и финансов с 7 ноября 1990 по 24 декабря 1999 года, премьер-министр Кот-д’Ивуара с 15 декабря 1993 по 24 декабря 1999 года, министр иностранных дел с 1 июня 2011 по 21 ноября 2012 года, министр экономики и финансов с 21 ноября 2012 по 11 января 2017 года, премьер-министр Кот-д’Ивуара с 21 ноября 2012 по 10 января 2017 года, вице-президент с 16 января 2017 по 13 июля 2020 года.
Паргауйский край
Па́ргауйский край (латыш. Pārgaujas novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из трёх волостей; административный центр края — село Сталбе.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Цесисского района.

Площадь края — 487,5 км². Граничит с Кримулдским, Лимбажским, Коценским, Приекульским, Цесисским, Аматским и Лигатненским краями.

Райскумская волость
Ра́йскумская во́лость (латыш. Raiskuma pagasts) — административно-территориальная единица Цесисского края Латвии, прилегающая к городу Цесис с запада и севера. Граничит со Сталбской, Страупской, Приекульской, Лиепской и Драбешской волостями своего края, с Вайдавской волостью Валмиерского края, а также городом Цесис. Административным центром волости является село Райскумс.
2002 год
2002 (две ты́сячи второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 2002 год нашей эры, 2‑й год 1‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 3‑й год 2000‑х годов. Он закончился 24 года назад.

В связи с 500-летием со дня смерти иконописца Дионисия решением ЮНЕСКО 2002 год назван годом Дионисия.
Объявлен ООН Международным годом экотуризма (резолюция 53/200), гор (резолюция 53/24) и культурного наследия Организации Объединённых Наций (резолюция 56/8).

7 августа
7 августа — 219-й день года (220-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 146 дней.

До 15 октября 1582 года — 7 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 7 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 июля по юлианскому календарю.
4 декабря
4 декабря — 338-й день года (339-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 27 дней.

До 15 октября 1582 года — 4 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 4 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 21 ноября по юлианскому календарю.

2013 год
2013 (две ты́сячи трина́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 2013 год нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 4‑й год 2010‑х годов. Он закончился 13 лет назад.

Год охраны окружающей среды в России.

Год Германии в России.

Год «китайского туризма» в России.

Год России в Нидерландах и Год Нидерландов в России.

Год бережливости в Республике Беларусь.

Международный год киноа (ООН)

2013 год вошёл в десятку самых тёплых с середины XIX века, заняв шестую строчку вместе с 2007 годом, указывает Всемирная метеорологическая организация (ВМО).
1 июня
1 июня — 152-й день года (153-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 213 дней.

До 15 октября 1582 года — 1 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 мая по юлианскому календарю.

1946 год
1946 (ты́сяча девятьсо́т со́рок шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1946 год нашей эры, 6‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1940‑х годов. Он закончился 80 лет назад.
Белгородский уезд
Белгоро́дский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи, УНР, Украинской Державы, а затем РСФСР. Уезд входил в состав: Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1797) и Курской губернии (1797—1928). Уездным центром был город Белгород, который в 1727—1797 годах являлся также губернским центром.

Новооскольский уезд
Новооско́льский уе́зд — административно-территориальная единица Русского царства, Российской империи и РСФСР. Уезд входил в состав Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1802—1924). Уездным центром был город Новый Оскол.
Прикарпатский военный округ
Прикарпатский военный округ (ПрикВО) (укр. Прикарпатський військовий округ) — оперативное объединение (военный округ) Вооружённых сил Союза ССР и Вооружённых сил Украины), существовавший на территории областей западной Украины в период с 1945 года по январь 1998 года.

70-я гвардейская стрелковая дивизия
70-я гвардейская стрелковая Глуховская ордена Ленина, дважды Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого дивизия — тактическое соединение в составе РККА и Советской армии СССР и Сухопутных войск Украины.

Сокращённое действительное наименование — 70 гв. сд. Период вхождения в состав действующей армии: 26 марта 1943 — 11 мая 1945
1946 год
1946 (ты́сяча девятьсо́т со́рок шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1946 год нашей эры, 6‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1940‑х годов. Он закончился 80 лет назад.

1 июля
1 июля — 182-й день года (183-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 183 дня.

До 15 октября 1582 года — 1 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 18 июня по юлианскому календарю.
Успенский собор (Московский Кремль)
Успе́нский собо́р — православный храм Московского Кремля, расположенный на Соборной площади, входит в Государственный историко-культурный музей-заповедник «Московский Кремль».

Собор является древнейшим полностью сохранившимся зданием Москвы, а также самым ранним из итальянских сооружений в Кремле. Построен в 1475—1479 годах под руководством итальянского зодчего Аристотеля Фиораванти. Был главным кафедральным собором России вплоть до 1917 года. Является усыпальницей всех московских патриархов первого патриаршего периода, кроме Никона и Игнатия.

Церковь Ризоположения (Московский Кремль)
Це́рковь Ризоположе́ния (Церковь Положения Ризы Пресвятой Богородицы, Ризоположенская церковь) — православный храм на Соборной площади Московского Кремля, освящённый в честь Положения Ризы Пресвятой Богородицы во Влахерне. Был построен в 1484—1485 годах, служил молельней московских митрополитов, а с учреждением патриаршества стал домовой церковью патриархов.
Калинковичи (станция)
Кали́нковичи — станция в Калинковичах. Калинковичский узел включает в себя станции: Калинковичи-Восточные, Калинковичи-Западные, Калинковичи-Южные и о.п. Дубровичи. Сама станция имеет 2 парка: Полесский и Подольский. Пассажирское здание расположено в Полесском парке. Пассажирские и пригородные поезда прибывают и отправляются с 1-3 путей.

Речица (станция)
Речица (бел. Рэчыца) — железнодорожная станция в одноимённом городе Гомельской области Белоруссии. Располагается на однопутной тепловозной линии Гомель — Лунинец — Брест между станциями Сенозавод и Ребуса. Станция открыта в 1886 при строительстве линии Лунинец-Гомель, в 1887 продленной до Брянска.
1287 год
1287 (ты́сяча две́сти во́семьдесят седьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1287 год нашей эры, 7‑й год 9‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1280‑х годов. Он закончился 738 лет назад.

Хантавади
Хантавади (бирм. ဟံသာဝတီ ပဲခူး နေပြည်တော်, мон. ဟံသာဝတဳ), в европейских источниках часто называемое просто Пегу по названию столицы — средневековое монское государство на части территории современной Мьянмы. Так как моны ранее были также известны как раманна, то ещё одно историческое название этого государства — Раманнадеса (бирм. ရာမညဒေသ, мон. ရးမည, «страна раманнов»).
Людвиг I (король Баварии)
Людвиг I Баварский (нем. Ludwig I. von Bayern; 25 августа 1786, Страсбург — 29 февраля 1868, Ницца) — король Баварии с 13 октября 1825 года до своего отречения 20 марта 1848 года, из династии Виттельсбахов.

Виллем I
Виллем (Вильгельм) I (нид. Willem I, нем. Wilhelm I., фр. Guillaume Ier; 24 августа 1772[…], Гаага — 12 декабря 1843[…], Берлин) — первый король Нидерландов с 16 марта 1815 по 7 октября 1840 года, герцог Люксембургский с 16 марта по 9 июня 1815 года, первый великий герцог Люксембургский с 9 июня 1815 по 7 октября 1840 года; принц Оранский-Нассауский (под именем Вильгельм VI), герцог Лимбургский.
Фес
Фес (араб. فاس‎, Фас, бербер. ⴼⴰⵙ, фр. Fès) — старейший из четырёх имперских городов Марокко и крупнейший на севере Африки центр исламской культуры и образования. Административный центр области Фес — Мекнес, в составе которой образует префектуру Фес.

Население Феса, согласно переписи населения 2014 года, составляет 1 112 072 человек. Это второй по величине город Марокко после Касабланки.

Танжер
Танже́р (араб. طنجة‎, исп. Tánger, Та́нджа) — крупный портовый город на севере Марокко, у побережья Гибралтарского пролива.

Административный центр области Танжер — Тетуан — Эль-Хосейма, в составе которой образует префектуру Танжер-Асила.

Является автономной международной экономической и политической территорией в подчинении короля и управлении государства. Здесь сконцентрированы представительства международных торговых, финансовых, культурных и политических организаций.
2002 год
2002 (две ты́сячи второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 2002 год нашей эры, 2‑й год 1‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 3‑й год 2000‑х годов. Он закончился 24 года назад.

В связи с 500-летием со дня смерти иконописца Дионисия решением ЮНЕСКО 2002 год назван годом Дионисия.
Объявлен ООН Международным годом экотуризма (резолюция 53/200), гор (резолюция 53/24) и культурного наследия Организации Объединённых Наций (резолюция 56/8).

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
1900 год
1900 (ты́сяча девятисо́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1900 год нашей эры, 10‑й год 10‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1900‑х годов. Он закончился 125 лет назад.

В программах Lotus 1-2-3, Microsoft Excel и стандарте Microsoft Office Open XML 1900 год ошибочно считается високосным, исправление ошибки считается нецелесообразным.

С 1 марта разница между юлианским календарём («по старому стилю») и григорианским календарём («по новому стилю») равна 13 дням.

28 июля
28 июля — 209-й день года (210-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 156 дней.

До 15 октября 1582 года — 28 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 28 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 15 июля по юлианскому календарю.
967 год
967 (девятьсо́т шестьдеся́т седьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 967 год нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 8‑й год 960‑х годов. Он закончился 1059 лет назад.

935 год
935 (девятьсо́т три́дцать пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 935 год нашей эры, 5‑й год 4‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 6‑й год 930‑х годов. Он закончился 1091 год назад.
Битва при Прейсиш-Эйлау
Битва при Прейсиш-Эйлау (фр. Bataille d'Eylau, нем. Schlacht bei Preußisch Eylau) — самая кровавая битва Войны четвёртой коалиции. Произошла 7–8 февраля 1807 года между французскими и российскими войсками на территории Восточной Пруссии. В ходе сражения было убито и ранено около 50 000 человек с обеих сторон.

Сражение при Гуттштадте
Сражение при Гуттштадте (фр. Bataille de Guttstadt) — сражение 23 мая (4 июня) — 28 мая (9 июня) 1807 года между русской армией генерала от кавалерии Л. Л. Беннигсена и корпусом французского маршала Нея, поддержанным корпусом маршала Сульта, произошедшее близ Гуттштадта (ныне Добре-Място) в Восточной Пруссии, во время Войны четвёртой коалиции.
Каргополь
Ка́ргополь — исторический город на левом берегу реки Онеги в Архангельской области Российской Федерации. Административный центр Каргопольского района и Каргопольского городского поселения. Вероятный год основания — 1146. Население — 8737 чел. (2023).

Вологда
Во́логда — город в России, административный, культурный, транспортный и научный центр Вологодской области, центр Вологодского муниципального округа, в который не входит, обладая статусом города областного значения и образуя городской округ город Вологда.

Вологда расположена в 450 км от Москвы и 650 км от Санкт-Петербурга. Население города — ↘311 476 чел. (2025). Население городского округа вместе с селом Молочным — 320 566 чел. Площадь равна 116 км². Входит в число городов, обладающих особо ценным историческим наследием: на территории города выявлено 224 памятника истории, архитектуры, культуры; 128 из них взяты под охрану государством. Вологда является одним из крупнейших городов севера России.

Дата основания неизвестна, первое упоминание в летописи приходится на 1147 год.
Моисеенко, Евсей Евсеевич
Евсе́й Евсе́евич Моисе́енко (бел. Яўсей Яўсеевіч Майсеенка; 15 [28] августа 1916, Уваровичи, Могилёвская губерния — 29 ноября 1988, Ленинград) — русский советский живописец, педагог, один из наиболее ярких ленинградских художников послесталинских времён.

Действительный член Академии художеств СССР (с 1973; член-корреспондент с 1962). Герой Социалистического Труда (1986). Народный художник СССР (1970). Лауреат Ленинской премии (1974) и Государственной премии СССР (1983). Член Союза художников СССР с 1947 года.

Галахов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Галахов (29 мая 1928, Казань — 1 марта 2022, Санкт-Петербург) — советский художник, живописец, пейзажист, заслуженный художник РСФСР (1985), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).
Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.

Меконг
Меко́нг (лаос. ແມ່ນ້ຳຂອງ, Мэ Нам Кхонг; кхмер. មេគុង; вьет. Sông Cửu Long, Кыулонг — «Река девяти драконов») — река в Китае, Мьянме, Лаосе, Таиланде, Камбодже и Вьетнаме (частично образует границу Лаоса с Мьянмой и Таиландом), самая большая на полуострове Индокитай. Длина — около 4500 км, площадь бассейна — 810 тысяч км². Третья по длине река Азии.
1993 год
1993 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1993 год нашей эры, 3‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1990‑х годов. Он закончился 33 года назад.

Объявлен ООН Международным годом коренных народов мира.

23 сентября
23 сентября — 266-й день года (267-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 99 дней.

До 15 октября 1582 года — 23 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 23 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 10 сентября по юлианскому календарю.
Полоцк
По́лоцк (бел. По́лацк) — город в Витебской области, на севере Беларуси, административный центр Полоцкого района. Расположен по обоим берегам Западной Двины, при впадении в неё реки Полоты.

Численность населения — 79 285 человек (на 1 января 2025 года). Вместе с городом Новополоцком и другими ближайшими населёнными пунктами образует Полоцкую агломерацию с населением около 270 тыс. человек.

Древнейший город Беларуси, впервые упоминается в «Повести временных лет» под 862 годом.

Андрей Ольгердович
Андре́й О́льге́рдович (ок. 1320 — 12 августа 1399) — князь псковский в 1341—1348, 1377—1385 и 1394—1399 годах, полоцкий в 1342—1377, 1381—1387 и 1393—1399 годах, трубчевский с 1360-х годов, совместно с братом Дмитрием Ольгердовичем, лукомский с 1386 года, из династии Гедиминовичей. Старший сын великого князя литовского Ольгерда и княжны витебской Марии Ярославны. В Куликовской битве выступал союзником Дмитрия Ивановича.

Хроника Быховца ошибочно называет его Андреем Горбатым — сыном Кейстута. В историографии XIX века, начиная с работ Теодора Нарбута, Андрею приписывается литовское языческое имя Вингальт. Однако по сохранившимся летописям оно неизвестно.
Караимы
Караи́мы (караимск. крымский диалект: ед. къарай, мн. къарайлар; тракайский диалект: ед. karaj, мн. karajlar; от др.-евр. קָרָאִים‬ караи́м — «читающие») — немногочисленная этническая группа, происходящая от тюркоязычных последователей  караимизма в Восточной Европе.

Караимский язык относится к кыпчакской группе тюркских языков. Лексический состав караимского языка отличается 
значительным количеством гебраизмов. Различаются северный (тракайский), южный (галичский) и крымский диалекты. Крымский диалект караимского языка заметно отличается от диалектов караимов Литвы и Западной Украины.

В настоящее время все диалекты караимского языка, за исключением тракайского, практически исчезли.

Польско-литовские татары
Польско-литовские татары или белорусские татары, липки, татары Великого княжества Литовского (бел. беларускія татары, ліпкі, ліпка, літоўскія татары, пол. tatarzy polsko-litewscy, лит. Lenkijos-Lietuvos totoriai, тат. Польша-Литва татарлары, липка татарлары, крымскотат. Лехистан-Литвания татарлары, липка татарлары) — этнотерриториальная общность татар. Исторически были единой этнической группой в Великом княжестве Литовском и затем в Речи Посполитой; в Новейшее время являются этническими группами в Беларуси, Литве и Польше. Литовские и польские татары, мигрировавшие из Крымского ханства, считаются частью крымскотатарского народа.

Общая численность — свыше 13 тыс. человек (начало XXI века), из них в Беларуси — 8,4 тыс., в Литве — около 3,2 тыс., в Польше — 5 295 человек. Отдельные представители проживают также в Латвии, Молдове, Украине, России и других странах. Верующие — в основном мусульмане-сунниты.