hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Буланова, Татьяна Ивановна
Татья́на Ива́новна Була́нова (род. 6 марта 1969, Ленинград) — советская и российская эстрадная певица, актриса. Заслуженная артистка Российской Федерации (2004), обладательница премии «Овация» (1994). Член Международного союза деятелей эстрадного искусства. Принимала участие в съёмках кинофильмов, в том числе и в главной роли.

Салтыкова, Ирина Ивановна
Ири́на Ива́новна Салтыко́ва (урождённая Сапро́нова; род. 5 мая 1966, Донской, Тульская область, РСФСР, СССР) — советская и российская эстрадная певица, актриса кино и телевидения, предпринимательница, дизайнер, писательница и телеведущая. Одна из бывших солисток группы «Мираж» (1988—1989).
Штаб
Штаб (от нем. Stab) — основной орган управления войсками (силами), предназначенный для руководства их повседневной и боевой деятельностью.

Штабы имеются в вооружённых силах всех государств. В большинстве государств они являются составной частью формирований от уровня батальона (дивизиона) и выше. Основная деятельность штаба заключается в обеспечении работы командующего (командира), для чего поддержания осведомлённости о положении противника и характере его действий, действительном состоянии подчинённых войск, результатов их действий, оказания им помощи в осуществлении поставленных боевых задач. Работа штаба осуществляется на решениях командующего (командира), а также распоряжений вышестоящего штаба.

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
1721 год
1721 (ты́сяча семьсо́т два́дцать пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1721 год нашей эры, 1‑й год 3‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1720‑х годов. Он закончился 304 года назад.

1707 год
1707 (ты́сяча семьсо́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1707 год нашей эры, 7‑й год 1‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1700‑х годов. Он закончился 318 лет назад.
1130 год
1130 (ты́сяча сто тридца́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1130 год нашей эры, 10‑й год 3‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1130‑х годов. Он закончился 895 лет назад.

Гонорий II (папа римский)
Гонорий II (лат. Honorius PP. II; в миру Ламберто Сканнабекки ди Фаньяно, итал. Lamberto Scannabecchi de Fagnano; 9 февраля 1060 — 13 февраля 1130) — папа Римский с 15 декабря 1124 года по 13 февраля 1130 года.
Ривенделл
Ривенделл (англ. Rivendell; синд. Imladris; в переводе — «прорубленная долина»; в других русских переводах — Раздол, Дольн, Двоедол, Разлог) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина скрытое убежище Элронда, созданное им в Эриадоре в 1697 году Второй эпохи для защиты от Саурона. Это место находилось в глубокой долине у западного подножия Мглистых гор и оставалось скрытым благодаря кольцу Элронда — Вилье (Vilya) — вплоть до окончания Войны Кольца. После уничтожения Единого кольца сила кольца Элронда иссякла, и он уплыл за море, однако Ривенделл какое-то время оставался под властью его сыновей — Элладана и Элрохира. Келеборн увел лориэнских эльфов туда после своего ухода из Лотлориэна.

Исследователи Толкина отметили, что Ривенделл имеет некоторое сходство со «страной вечной молодости» Тир на Ног из кельтской мифологии, а его физическое описание напоминает реально существующую долину Лаутербруннен в Швейцарии, где Толкин был в 1911 году.

Мория
Мо́рия (синд. Moria, «чёрная бездна»; на языке гномов — Кхазад-дум (Khazad-dûm); другие названия — Дварроуделф, Хадодронд и Фурунаргиан) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина огромный подземный город-государство в Мглистых горах Средиземья. Её обширная сеть туннелей включала глубокие шахты и огромные залы, соединённые переходами. В течение многих тысяч лет обитателями Мории являлись гномы-наугрим из рода Дурина (англ. Durin).
Вильянсико
Вильянси́ко (исп. villancico, от исп. villano — деревенский, от исп. villa — деревня, село) — песенно-танцевальный жанр, популярный в Испании в XV—XVII веках. По тому, как поэтический текст сочетался с музыкой, испанское вильянсико очень близко итальянской баллате и французскому виреле. Из Испании вильянсико распространилось у других народов Иберийского полуострова, позже — в Латинской Америке.

Cancionero de Palacio
Cancionero de Palacio (рус. Дворцовый песенник), другие названия — Cancionero Musical de Palacio, Cancionero de Barbieri) — старинная нотная рукопись (10 слоёв, позднейший датирован 1520), ценный памятник испанской музыки раннего Ренессанса.
Чёрный аист
Чёрный а́ист (лат. Ciconia nigra) — птица из семейства аистовых. Занесён в Красные книги Беларуси, Болгарии, Казахстана, Узбекистана, Украины, Таджикистана и РФ, а также отдельных её регионов (Волгоградской области, Мордовии, Саратовской области, Ивановской области, Хабаровского края, Удмуртской республики, Сахалинской области).

Обыкновенный канюк
Обыкнове́нный каню́к, или сары́ч (лат. Buteo buteo) — хищная птица, обитающая в Старом Свете. Распространена практически во всей Европе, в Азии обитает в лесистой местности, с севера ограниченной полярным кругом, с юга безлесыми пустынями Средней и Центральной Азии и Ирана. Обычно ведёт оседлый образ жизни, и только один подвид сарыч малый (Buteo buteo vulpinus), обитающий в том числе и на территории России, является перелётной птицей, на зиму мигрирующей на юг Азии или в Африку. Живёт в тугайных лесах, холмистых участках хвойных лесов недалеко от открытых степных пространств. Живёт канюк обыкновенный в среднем в природных условиях 26 лет, в неволе около 30 лет.
1926 год
1926 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1926 год нашей эры, 6‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1920‑х годов. Он закончился 100 лет назад.

1859 год
1859 (ты́сяча восемьсо́т пятьдеся́т девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1859 год нашей эры, 9‑й год 6‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1850‑х годов. Он закончился 166 лет назад.
Фридрих III (император Священной Римской империи)
Фри́дрих III (нем. Friedrich III.; 21 сентября 1415, Инсбрук — 19 августа 1493, Линц) — король Германии (римский король) c 2 февраля 1440 (под именем Фридриха IV), император Священной Римской империи с 19 марта 1452 года, эрцгерцог Австрийский с 23 ноября 1457 года (под именем Фридриха V), герцог Штирии, Каринтии и Крайны с 1424 года, король Венгрии (номинально) с 17 февраля 1458 по 17 июля 1463 года (коронация 4 марта 1459 года), представитель Леопольдинской линии династии Габсбургов, последний император, коронованный в Риме, и объединивший австрийские земли.

Карл Смелый
Карл Смелый (фр. Charles le Téméraire; также известен как Charles le Hardi, Charles le Travaillant, 10 ноября 1433, Дижон — 5 января 1477, около Нанси) — последний герцог Бургундии из династии Валуа, сын герцога Филиппа Доброго. Мечтал повысить свой титул до королевского и близко подошёл к осуществлению этой цели. Его гибель в сражении при Нанси стала поворотным моментом в европейской истории. Считается образцом средневекового рыцаря и «последним оплотом феодализма», противостоявшим созданию централизованной Франции во главе с Людовиком XI. После гибели Карла его обширные владения были поделены между Францией и Габсбургами (через брак принца Максимилиана с его дочерью и наследницей Марией Бургундской). Ни одна сторона не была удовлетворена результатами раздела, что привело к противостоянию французских королей с Габсбургами, которое продлилось несколько столетий (до переворачивания альянсов в середине XVIII века).
1352 год
1352 (ты́сяча три́ста пятьдеся́т второ́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1352 год нашей эры, 2‑й год 6‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1350‑х годов. Он закончился 673 года назад.

Иннокентий VI
Инноке́нтий VI (лат. Innocentius PP. VI, в миру — Этьен Обер, фр. Etienne Aubert; 1282 или 1295 — 12 сентября 1362) — папа римский с 18 декабря 1352 года по 12 сентября 1362 года. Пятый папа периода Авиньонского пленения.
1264 год
1264 (ты́сяча две́сти шестьдеся́т четвёртый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 1264 год нашей эры, 4‑й год 7‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1260‑х годов. Он закончился 761 год назад.

Лев Данилович
Лев I Данилович (ок. 1228 — ок. 1301) — князь Перемышльский (ок. 1240—ок. 1301), Белзский (1245—1269), Холмский и Галицкий (1264 — ок. 1301 г., до 1269 года вместе с братьями Шварном Даниловичем и Мстиславом), князь Волынский (после 1292). Полководец и дипломат Древней Руси. Второй сын Даниила Романовича Галицкого, из волынской ветви Рюриковичей. Двоюродный брат великого князя владимиро-суздальского Александра Ярославича Невского (их матери были сёстрами, дочерями Мстислава Мстиславича Удатного), черниговского князя Романа Михайловича Старого (сестра Даниила была замужем за Михаилом Черниговским).

В иностранных источниках в связи с событиями 1299 года дважды назван «королём Галицким», хотя в отличие от отца и сына, официально никогда не короновался. Согласно «Синопсису Киевскому», Лев после смерти отца также титуловался Киевским князем, однако, согласно исследованиям Г. Ю. Ивакина, галицкие князья в указанное время Киевом не владели.
Валлис, Джон
Джон Ва́ллис (в части источников —  Уо́ллис, англ. John Wallis; 23 ноября (3 декабря) 1616 — 28 октября (8 ноября) 1703) — английский математик, один из предшественников создателей математического анализа.

Рен, Кристофер
Сэр Кри́стофер Рен (англ. Christopher Wren; 20 (30) октября 1632, Ист-Нойл, Уилтшир, Англия — 25 февраля (8 марта) 1723, Лондон, Англия) — английский математик, учёный-физик, астроном, геометр и анатом, архитектор, который перестроил центр Лондона после «Великого пожара» 1666 года. Он отвечал за восстановление пятидесяти двух церквей в лондонском Сити и построил знаменитый Собор Святого Павла на Лудгейт-Хилл, завершённый в 1711 году.

Рен был создателем одного из национальных стилей английской архитектуры конца XVII — начала XVIII века, — так называемого реновского классицизма с элементами барокко, характерного для «стиля королевы Анны» и раннегеоргианского периода культуры Великобритании.

Кристофер Рен был основателем Лондонского королевского общества и занимал пост его президента с 1680 по 1682 год. Его научная работа была высоко оценена Исааком Ньютоном и Блезом Паскалем.
Сент-Миррен
«Сент-Ми́ррен» (англ. Saint Mirren Football Club ) — шотландский футбольный клуб из города Пейсли, названный в честь святого Мирина из Пейсли. Основан в 1877 году. Выступает в Шотландском Премьершипе, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Шотландии. Домашние матчи проводит на стадионе «Сент-Миррен Парк», вмещающем около 8 тысяч зрителей.

Инвернесс Каледониан Тисл
«Инверне́сс Каледо́ниан Ти́сл» или просто «Инвернесс» — шотландский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Первой лиге. Основан в 1994 году, путём слияния клубов «Каледониан» и «Инвернесс Тисл». Домашние матчи проводит на стадионе «Каледония», вмещающем 7512 зрителей. Впервые в Премьер-лигу «Инвернесс» вышел в сезоне 2004/05, всего в высшем шотландском дивизионе он провёл семь сезонов, лучший результат − седьмое место в сезонах 2005/06 и 2010/11. В сезоне 2013/14 клуб дошёл до финала Кубка шотландской лиги, где только по пенальти уступил «Абердину».

В сезоне 2014/2015 клубу удалось завоевать Кубок Шотландии впервые в своей истории. Были повержены следующие команды: «Сент-Миррен» (4:0), «Партик Тисл» (2:1), «Рэйт Роверс» (1:0), сильнейший клуб Шотландии «Селтик» (3:2, доп. время).

В финале Кубка Шотландии была одержана победа над клубом «Фалкирк» (2:1).
1017 год
1017 (ты́сяча семна́дцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1017 год нашей эры, 7‑й год 2‑го десятилетия XI века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1010‑х годов. Он закончился 1009 лет назад.

Санчо Гарсия (граф Кастилии)
Са́нчо Гарси́я (также Санчо I Гарсия и Санчо Законодатель; исп. Sancho García el de los Buenos Fueros; около 965—5 февраля 1017) — граф Кастилии (995—1017), активный участник Реконкисты. При нём графство Кастилия достигло наибольшего в своей истории влияния на события на Пиренейском полуострове.
1994 год
1994 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1994 год нашей эры, 4‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1990‑х годов. Он закончился 32 года назад.

Объявлен ООН Международным годом семьи, спорта и олимпийских идеалов.

19 января
19 января — 19-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 346 дней (347 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 19 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 января по юлианскому календарю.
1946 год
1946 (ты́сяча девятьсо́т со́рок шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1946 год нашей эры, 6‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1940‑х годов. Он закончился 80 лет назад.

17 ноября
17 ноября — 321-й день года (322-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 44 дня.

До 15 октября 1582 года — 17 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 17 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 4 ноября по юлианскому календарю.
1912 год
1912 (ты́сяча девятьсо́т двена́дцатый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1912 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1910‑х годов. Он закончился 114 лет назад.

17 декабря
17 декабря — 351-й день года (352-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 14 дней.

До 15 октября 1582 года — 17 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 17 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 4 декабря по юлианскому календарю.
1930 год
1930 (ты́сяча девятьсо́т тридца́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1930 год нашей эры, 10‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1930‑х годов. Он закончился 95 лет назад.

Население Земли — 2 миллиарда человек.

27 декабря
27 декабря — 361-й день года (362-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 4 дня.

До 15 октября 1582 года — 27 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 27 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 14 декабря по юлианскому календарю.
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2014 — квалификация
Квалификация по фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 2014 должна была выявить, сколько спортсменов и из каких стран смогут участвовать на соревнованиях.

Всего к соревнованиям допускалось 148 спортсменов: 74 мужчины и 74 женщины. Каждый НОК мог выставить не более 3 спортсменов или пар в отдельных соревнованиях. Учитывая, что в команде Великобритании мужчина не получил квоту в командных соревнованиях МОК и ИСУ допустила британского фигуриста к командным соревнованиям.  Таким образом всего в соревнованиях приняло участие 149 спортсменов.

Nebelhorn Trophy 2013
Nebelhorn Trophy 2013 — международный турнир по фигурному катанию сезона 2013/14, организованный Федерацией фигурного катания Германии. Соревнования проходили с 26 по 28 сентября 2013 года на льду «Конькобежнго центра» в Оберстдорфе, Германия.

Это один из первых в сезоне международных турниров для спортсменов старшей возрастной категории. Фигуристы выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.
1925 год
1925 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1925 год нашей эры, 5‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1920‑х годов. Он закончился 101 год назад.

16 февраля
16 февраля — 47-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 318 дней (319 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 16 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 16 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 3 февраля по юлианскому календарю.
Театральный институт имени Бориса Щукина
Театральный институт имени Бори́са Щу́кина при Государственном академическом театре имени Евгения Вахтангова — высшее учебное заведение в Москве, готовящее специалистов по актёрскому искусству (специализации «Актёр драматического театра и кино», «Актёр музыкального театра») и режиссуре театра (специализация «Режиссёр драмы»), магистров по направлению «Театральное искусство» и кадры высшей квалификации по направлению методология и технология профессионального образования «Театральная педагогика» (аспирантура).

Мансурова, Цецилия Львовна
Цеци́лия Льво́вна Мансу́рова (настоящая фамилия — Воллерште́йн; 8 (20) марта 1896, Москва, Российская империя — 22 января 1976, Москва, СССР) — советская актриса, педагог, народная артистка СССР (1971).
1961 год
1961 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1961 год нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1960‑х годов. Он закончился 65 лет назад.

По решению ООН 1961 год был объявлен Международным годом здравоохранения и медицинских исследований.

3 марта
3 марта — 62-й день года (63-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 303 дня.

До 15 октября 1582 года — 3 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 3 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 18 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 19 февраля в високосные годы.
Псковская область
Пско́вская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Северо-Западного федерального округа.

Административный центр — город Псков.

Регион граничит с Ленинградской, Новгородской, Тверской и Смоленской областями, Беларусью, а также со странами Европейского союза — Эстонией и Латвией. Один из двух субъектов России, имеющих границу с тремя государствами (второй — Республика Алтай, граничащая с Казахстаном, Китаем и Монголией).

Образована 23 августа 1944 года. Исторически области предшествовала Псковская губерния, образованная в 1772 году.

Плюсский район
Плю́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ)   на северо-востоке Псковской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Плюсса.
Австро-Венгрия
А́встро-Ве́нгрия (нем. Österreich-Ungarn, венг.  Ausztria–Magyarország; официальное полное название — А́встро-Венге́рская мона́рхия) — двуединая монархия Габсбургов (K. und k.) и многонациональное государство в Центральной Европе, существовавшее в 1867—1918 годах; реальная уния Австрии и Венгрии.

На территории бывшей Австро-Венгрии располагаются современные государства Австрия, Босния и Герцеговина, Венгрия, Словакия, Словения, Хорватия, Чехия, а также почти половина территории Румынии (историческая область Трансильвания и жудец Сучава); отдельные части входят в состав Италии (автономная область Трентино-Альто-Адидже, часть области Фриули-Венеция-Джулия, включая Триест), Польши (Малопольское и Подкарпатское воеводства), Сербии (Автономный край Воеводина, часть Белграда), Черногории (Которский залив); Украины (Закарпатская, Ивано-Франковская, Львовская, Тернопольская и Черновицкая области). Кроме того, империя также владела «квазиколонией» — концессией в китайском городе Тяньцзинь.

Ивано-Франковская область
Ива́но-Франко́вская о́бласть (укр. Іва́но-Франкі́вська о́бласть), разг. Прикарпатье (укр. Прикарпаття), Ивано-Франковщина (укр. Івано-Франківщина) — область на западе Украины. Образована Указом Президиума Верховного совета СССР от 4 декабря 1939 года.

Административный центр и крупнейший город — Ивано-Франковск, другие крупные города — Калуш, Коломыя, Надворная, Долина, Бурштын, Болехов, Снятын, Тысменица, Городенка, Тлумач, Косов, Яремче, Рогатин, Галич.

В отличие от соседних областей, территория примерно совпадает с прежним воеводством (кроме Жидачовского и Стрыйского поветов, которые отошли Львовской области).
1857 год
1857 (ты́сяча восемьсо́т пятьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1857 год нашей эры, 7‑й год 6‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1850‑х годов. Он закончился 168 лет назад.

16 сентября
16 сентября — 259-й день года (260-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 106 дней.

До 15 октября 1582 года — 16 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 16 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 3 сентября по юлианскому календарю.
Военно-воздушная инженерная академия имени Н. Е. Жуковского
Военно-воздушная инженерная орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённая академия имени профессора Н. Е. Жуковского — бывшее высшее военное учебное заведение, осуществлявшее подготовку и переподготовку инженеров для военно-воздушных сил РСФСР, СССР и Российской Федерации в 1920—2009 годах.

Была образована 23 ноября 1920 года и являлась старейшим в мире учебным заведением в области воздухоплавания. Большинство советских и российских лётчиков-космонавтов — выпускники этого вуза. Научный центр по проблемам разработки авиационной техники, её эксплуатации и боевого применения.

Военная академия имени М. В. Фрунзе
Военная орденов Ленина и Октябрьской Революции, Краснознамённая, ордена Суворова академия имени М. В. Фрунзе — высшее военное учебное заведение, существовавшее с 1918 года по 1998 год.

Задачей академии была подготовка краскомов и офицеров с высшим военным и высшим военно-специальным образованием. В 1998 году учебное заведение преобразовано в Общевойсковую академию Вооружённых Сил Российской Федерации.
11 марта
11 марта — 70-й день года (71-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 295 дней.

До 15 октября 1582 года — 11 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 11 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 26 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 27 февраля в високосные годы.

2016 год
2016 (две ты́сячи шестна́дцатый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 2016 год нашей эры, 6‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 7‑й год 2010‑х годов. Он закончился 10 лет назад.

2016 год стал самым тёплым за весь предшествующий период метеонаблюдений в мире, перекрыв предыдущий рекорд 2015 года. (Данный рекорд 2016 года с большим отрывом перекрыл 2023 год.)

Международный год зернобобовых (резолюция Генеральной Ассамблеи ООН A/RES/68/231).

Год российского кино в России.

Год культуры в Белоруссии.

Год образования в странах СНГ.

Год Греции в России, год России в Греции.

Год российских средств массовой информации в Китае.

Год мультикультурализма в Азербайджане.
1282 год
1282 (ты́сяча две́сти во́семьдесят второ́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1282 год нашей эры, 2‑й год 9‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1280‑х годов. Он закончился 743 года назад.

Лливелин ап Грифид
Лливе́лин III ап Грифид (валл. Llywelyn ap Gruffydd), известный также как Лливелин Последний или Лливелин, наш последний правитель (Llywelyn Ein Llyw Olaf) (около 1223 — 11 декабря 1282) — последний независимый правитель Уэльса, при котором страна была окончательно завоёвана Эдуардом I. Иногда его также называют Лливелином III Гвинедским или Лливелином II Валлийским.