hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Елизавета Петровна
Елизаве́та Петро́вна (18 [29] декабря 1709, Коломенское — 25 декабря 1761 [5 января 1762], Санкт-Петербург) — императрица и самодержица Всероссийская из династии Романовых с 25 ноября (6 декабря) 1741 года по 25 декабря 1761 (5 января 1762), младшая дочь Петра I и Екатерины I.

Правление Елизаветы Петровны отмечено возрождением традиций и идеалов петровского периода, восстановлением Правительствующего сената, учреждением Московского университета и Академии художеств, постройкой грандиозных дворцов и роскошью при дворе, появлением первого банка в Российской империи. Смертная казнь не применялась. В елизаветинскую эпоху Российская империя успешно участвовала в войне за австрийское наследство, русско-шведской войне 1741—1743 годов и Семилетней войне. Продолжилось исследование и покорение Сибири.

1762 год
1762 (ты́сяча семьсо́т шестьдеся́т второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1762 год нашей эры, 2‑й год 7‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1760‑х годов. Он закончился 264 года назад.
Гарибальди, Джузеппе
Джузе́ппе Гариба́льди (итал. Giuseppe Garibaldi; 4 июля 1807, Ницца — 2 июня 1882, остров Капрера) — итальянский военачальник, революционер и политический деятель. Один из лидеров Рисорджименто. Национальный герой Италии. Писатель, мемуарист.

Неаполь
Неа́поль (др.-греч. Νεάπολις, от др.-греч. νέα πόλις, дословно — «новый город»; лат. Neapolis, итал. Napoli, неап. Napule) — город на юге Италии. Административный центр области Кампания и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Расположен на берегу северной бухты Неаполитанского залива.

Третий по величине город Италии (после Рима и Милана). Самый большой город Южной Италии с населением около миллиона человек (с пригородами — около трёх миллионов). Крупный транспортный узел (международный аэропорт, морской порт). Наряду с официальным итальянским языком в обиходе местных жителей распространён неаполитанский язык, развившийся, как и итальянский, из местного диалекта латыни. Покровитель города — святой Януарий, день памяти которого 19 сентября отмечается как праздник города.
Мастер спорта России
Мастер спорта России (МС) — федеральное государственное спортивное звание первой категории в Российской Федерации.

Следующее вышестоящее звание — Мастер спорта России международного класса, а нижестоящее — спортивный разряд кандидата в мастера спорта.

Заслуженный мастер спорта России
Заслуженный мастер спорта России (ЗМС) — почётное спортивное звание России, учреждённое 2 января 1992 года. Вопросы принятия положения о звании, присвоения и лишения звания решаются федеральным органом по управлению физической культурой и спортом России (в настоящее время — Министерство спорта Российской Федерации).

Нагрудные знаки ЗМС России

Знак, вручавшийся до 2007 года

Знак, вручаемый с 2007 года
1883 год
1883 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1883 год нашей эры, 3‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1880‑х годов. Он закончился 143 года назад.

22 мая
22 мая — 142-й день года (143-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 223 дня.

До 15 октября 1582 года — 22 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 22 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 9 мая по юлианскому календарю.
9 ноября
9 ноября — 313-й день года (314-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 52 дня.

До 15 октября 1582 года — 9 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 9 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 27 октября по юлианскому календарю.

2013 год
2013 (две ты́сячи трина́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 2013 год нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 4‑й год 2010‑х годов. Он закончился 13 лет назад.

Год охраны окружающей среды в России.

Год Германии в России.

Год «китайского туризма» в России.

Год России в Нидерландах и Год Нидерландов в России.

Год бережливости в Республике Беларусь.

Международный год киноа (ООН)

2013 год вошёл в десятку самых тёплых с середины XIX века, заняв шестую строчку вместе с 2007 годом, указывает Всемирная метеорологическая организация (ВМО).
Лигети, Дьёрдь
Дьёрдь Ли́гети (полное имя Ligeti György Sándor, Дьёрдь Ша́ндор Ли́гети; 28 мая 1923, Дичёсентмартон — 12 июня 2006, Вена) — венгерский и австрийский композитор и музыковед. В течение жизни несколько раз менял стиль и технику композиции в диапазоне от электронной музыки и сонорики (1950-е и 1960-е годы) до неоромантизма (1980-е и 1990-е годы).

Лютославский, Витольд
Ви́тольд Роман Лютосла́вский (пол. Witold Roman Lutosławski; 25 января 1913, Варшава, Царство Польское, Российская империя — 7 февраля 1994, Варшава, Польша) — польский композитор и дирижёр, один из крупнейших музыкантов XX века.
1920 год
1920 (ты́сяча девятьсо́т двадца́тый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1920 год нашей эры, 10‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1920‑х годов. Он закончился 106 лет назад.

18 мая
18 мая — 138-й день года (139-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 227 дней.

До 15 октября 1582 года — 18 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 18 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 5 мая по юлианскому календарю.
1974 год
1974 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1974 год нашей эры, 4‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1970‑х годов. Он закончился 52 года назад.

12 сентября
12 сентября — 255-й день года (256-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 110 дней.

До 15 октября 1582 года — 12 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 12 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 30 августа по юлианскому календарю.
Салерно
Сале́рно (итал. Salerno, неап. Salierno) — город и порт на берегу Салернского залива в Южной Италии, административный центр провинции Салерно области Кампания. Отделяет Амальфитанское побережье (к северу) от побережья Чиленто (к югу). Население — 127 546 жителей (2022 год).

Княжество Беневенто
Герцогство, а затем княжество Беневенто — лангобардское государство в Южной Италии, существовавшее в VI — XI веках.

За исключением короткого промежутка времени было независимо от Лангобардского королевства, затем умело лавировало между Западной и Восточной империями. В середине IX века от Беневенто отделилось княжество Салерно. В XI веке уменьшившееся до размеров столичного города княжество стало частью папских владений.

В 1806 году после захвата Беневенто, Наполеон создал княжество для Талейрана, который сохранял титул до 1814 года и довольно эффективно управлял княжеством помимо других своих обязанностей. В феврале 1814 года княжество было захвачено Мюратом и возвращено папе Венским конгрессом.
1881 год
1881 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1881 год нашей эры, 1‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1880‑х годов. Он закончился 144 года назад.

22 августа
22 августа — 234-й день года (235-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 131 день.

До 15 октября 1582 года — 22 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 22 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 9 августа по юлианскому календарю.
1918 год
1918 (ты́сяча девятьсо́т восемна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1918 год нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1910‑х годов. Он закончился 108 лет назад.

1918 год ознаменован окончанием Первой мировой войны в результате подписания перемирия в железнодорожном вагоне маршала Фоша в Компьенском лесу 11 ноября и вступившее в силу с 11 часов утра по местному времени. В начале того же года началась пандемия испанского гриппа, унёсшая жизни порядка 50—100 миллионов человек во всём мире.

Советская Россия (1917—1922)
Сове́тская Росси́я (с 19 июля 1918 года согласно Конституции РСФСР — Росси́йская Социалисти́ческая Федерати́вная Сове́тская Респу́блика, аббрев. РСФСР; также известна как Сове́тская Росси́йская Респу́блика) — устоявшееся неофициальное название российского государства в период после Октябрьской революции 1917 года и до образования СССР в 1922 году. Этот исторический период пришёл на смену республиканскому строю, который возглавлялся Временным правительством России, и начался с победы в вооружённом восстании в Петрограде 25 октября (7 ноября) 1917 года и создания нового высшего органа исполнительной власти — Совета народных комиссаров.
Евсевий Кесарийский
Евсе́вий Кесари́йский (греч. Εὐσέβιος τῆς Καισαρείας), или Евсе́вий Памфи́л (греч. Εὐσέβιος τοῦ Παμφίλου; ок. между 260 и 270 — 339/340) — греческий церковный историк, богослов, «отец церковной истории», друг императора Константина, с 314 года епископ Кесарии Палестинской. Написал самый древний сохранившийся труд по истории церкви. До создания его «Церковной истории» сочинение на подобную тему составил во II веке Егесипп, но от него сохранилось только название.

Феофил Антиохийский
Фео́фил Антиохи́йский (греч. Θεόφιλος Αντιοχείας; начало II в. — не ранее 180—181 годов) — раннехристианский апологет II века, епископ Антиохийский. Христианский святой, почитается в лике святителей в Православной, Католической и Древневосточных церквах.
Гамора
Гамо́ра (англ. Gamora) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics. Гамора — приёмная дочь суперзлодея Таноса, член команды «Стражи Галактики», последняя из представителей своего вида, а также любовный интерес Питера Квилла. Обладает сверхчеловеческой физической силой, ловкостью и исцеляющим фактором. Кроме «Стражей Галактики», Гамора состояла в объединении «Хранители Бесконечности».

С момента своего появления в комиксах, персонаж был адаптирован в телесериалах, видеоиграх и игрушках. Зои Салдана исполнила роль Гаморы в фильмах «Стражи Галактики» (2014), «Стражи Галактики. Часть 2» (2017) и «Мстители: Война бесконечности» (2018), а также играет версию Гаморы из альтернативной временной линии в фильмах «Мстители: Финал» (2019) и «Стражи Галактики. Часть 3» (2023), которые входят в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ).

Енот Ракета
Ено́т Раке́та (англ. Rocket Raccoon, другой вариант перевода имени — Реакти́вный Ено́т) — персонаж из комиксов компании Marvel. Был придуман Биллом Мантло и Китом Гиффеном и впервые появился в седьмом выпуске серии Marvel Preview, летом 1976 года. Он умный, гуманоидный енот, который является экспертом в тактике и очень метким стрелком.

Енот Ракета стал одним из членов команды Стражи Галактики, которую возобновили в 2008 году. Он также появился в фильме «Стражи Галактики», его озвучил актёр Брэдли Купер.
Авангард (хоккейный клуб)
«Авангард» — российский профессиональный хоккейный клуб из города Омска, выступающий в КХЛ. Чемпион РСФСР 1959 и 1973 годов. Чемпион России 2004 и 2021 годов. Обладатель Кубка Гагарина 2021 года.

Клуб основан 7 ноября 1950 года. Выступал под названиями «Спартак» (1950—1962), «Аэрофлот» (1962—1967), «Каучук» (1967—1972), «Химик» (1972—1974), «Шинник» (1974—1981). С 1981 года называется «Авангард». Выступает в КХЛ с момента основания лиги.

Сочи (хоккейный клуб)
«Со́чи» — российский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Сочи Краснодарского края. Клуб основан в 2014 году. С сезона 2014/15 выступает в дивизионе Боброва. Домашняя арена — Дворец спорта «Большой», вмещающий 12 000 зрителей.
30 марта
30 марта — 89-й день года (90-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 276 дней.

До 15 октября 1582 года — 30 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 30 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 марта по юлианскому календарю.

2025 год
2025 (две ты́сячи два́дцать пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 2025 год нашей эры, 5‑й год 3‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 6‑й год 2020‑х годов. Он закончился 2 месяца назад.

Год змеи по китайскому гороскопу.

Год 80-летия Победы в Великой Отечественной войне в СНГ.

Год Защитника Отечества в России.

Год благоустройства страны в Беларуси.

Год рабочих профессий в Казахстане.
Верди, Джузеппе
Джузе́ппе Фортуни́но Франче́ско Ве́рди (итал. Giuseppe Fortunino Francesco Verdi; 10 октября 1813[…], Ле Ронколе, Таро, Первая французская империя — 27 января 1901[…], Милан, Королевство Италия) — итальянский композитор.

Творчество Верди является одним из величайших достижений мирового оперного искусства и кульминацией развития итальянской оперы XIX века.
Создал 26 опер (в том числе «Бал-маскарад», «Риголетто», «Трубадур», «Травиата», «Аида», «Отелло», «Фальстаф»), реквием, струнный квартет и ряд духовных пьес.

Миланская консерватория имени Джузеппе Верди
Миланская консерватория имени Джузеппе Верди (итал. Conservatorio di Musica "Giuseppe Verdi") — итальянская консерватория, расположенная в Милане. Основана в 1807 году указом Наполеона, первый статут заведения был подписан вице-королём Италии Евгением Богарне. Консерватория носит имя Джузеппе Верди, которому в своё время отказала в приёме как переростку.

Среди важнейших вех в истории консерватории — учреждение в 1898 году Музея музыкальных инструментов, открытие в 1965 году первых музыковедческих курсов, открытие в 1969 году первого в Европе специализированного курса для композиторов электронной музыки.
1969 год
1969 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1969 год нашей эры, 9‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1960‑х годов. Он закончился 57 лет назад.

24 июля
24 июля — 205-й день года (206-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 160 дней.

До 15 октября 1582 года — 24 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 24 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 11 июля по юлианскому календарю.
Хендрикс, Джими
Джеймс Ма́ршалл (Джи́ми) Хе́ндрикс (англ. James Marshall (Jimi) Hendrix; имя при рождении — Джо́нни Аллен Хе́ндрикс (англ. Johnny Allen Hendrix); 27 ноября 1942, Сиэтл, Вашингтон, США — 18 сентября 1970, Лондон, Англия, Великобритания) — американский гитарист-виртуоз, певец, композитор и автор песен. В 2009 году журнал Time назвал Хендрикса величайшим гитаристом всех времён, как и журнал Rolling Stone (трижды — в своих списках величайших гитаристов всех времён). Широко признан как один из наиболее смелых и изобретательных виртуозов в истории рок-музыки.

Хендрикса ещё при жизни называли феноменом и гением. Он открыл бесконечный источник возможностей нового звучания. Говоря о новшествах Хендрикса, критики подчёркивают, что он расширил диапазон и словарь электрогитары, словно изменив лицо рок-музыки.

Рот, Ульрих
Ульрих Рот (нем. Ulrich Roth или Ули Йон Рот, нем. Uli Jon Roth) — немецкий хард-рок и хэви-метал гитарист-виртуоз, бывший участник группы Scorpions и основатель групп Dawn Road, Electric Sun.

В 2015 году включён в список «50 самых быстрых гитаристов всех времён» по версии журнала Guitar World.
Фиорентина
«Фиоренти́на» (итал. ACF Fiorentina [fjo.renˈti.na]) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Флоренции. Образован 29 августа 1926 года при объединении клуба «Фиренце» и футбольной секции молодёжной команды «Либертас». Двукратный чемпион Италии и шестикратный обладатель Кубка Италии.

Дженоа
«Дже́ноа» (итал. Genoa CFC) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Генуя, в одноимённой провинции в регионе Лигурия. «Дженоа» является старейшим и одним из наиболее титулованных клубов Италии, команда девять раз выигрывала чемпионат Италии. Генуэзцы доминировали в Италии во время проведения любительских чемпионатов, с 1898 по 1900 год «Грифоны» выиграли три первых розыгрыша чемпионата Италии.
1858 год
1858 (ты́сяча восемьсо́т пятьдеся́т восьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1858 год нашей эры, 8‑й год 6‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1850‑х годов. Он закончился 167 лет назад.

15 июля
15 июля — 196-й день года (197-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 169 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 июля по юлианскому календарю.
Мориц (курфюрст Саксонии)
Мо́риц Саксонский (нем. Moritz von Sachsen; 21 марта 1521, Фрайберг — 11 июля 1553, Зиверсхаузен (ныне часть Лерте)) — курфюрст Саксонский с 4 июня 1547 из Альбертинской линии династии Веттинов. Старший сын герцога Саксонского Генриха Благочестивого от его брака с Катариной Мекленбургской; брат Августа Саксонского. Выдающийся полководец.

Шмалькальденский союз
Шмалька́льденский сою́з (нем. Schmalkaldischer Bund), также Шмалька́льденская ли́га, — оборонительный союз, заключённый, в 1530 году, протестантскими князьями и графами (девятью) во главе с Саксонией и Гессеном и городами (одиннадцатью) в гессенском Шмалькальдене, направленный против религиозной политики германо-римского императора Карла V, поддерживавшего римского папу и католичество.

Члены Шмалькальденского конвента (собрания) дали согласие на создание оборонительного союза 31 декабря 1530 года и подписали официальный договор 27 февраля 1531 года. В дальнейшем Шмалькальденский союз последовательно наращивал свои силы, принимая новых членов. Однако усиливавшиеся с 1542 года внутренние противоречия союза (лиги) значительно подорвали его оборонительные возможности. Шмалькальденская война 1546—1547 годов закончилась победой германо-римского императора и разгоном союза в 1547 году.
2004 год
2004 (две ты́сячи четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 2004 год нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 5‑й год 2000‑х годов. Он закончился 22 года назад.

Международный год риса (резолюция № 57/162 ООН).

Международный год, посвящённый борьбе с рабством и его отмене (резолюция № 57/195 ООН).

Год Российской Федерации в Республике Казахстан.

8 декабря
8 декабря — 342-й день года (343-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 23 дня.

До 15 октября 1582 года — 8 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 ноября по юлианскому календарю.
Иванов, Лев Иванович
Лев Ива́нович Ива́нов (1834—1901) — русский артист балета, балетмейстер, режиссёр балета и балетный педагог, ведущий солист петербургской труппы Императорских театров. Первый исполнитель в балетах Мариуса Петипа партии Базиля («Дон Кихот», петербургская постановка на сцене Мариинского театра, 1871) и партии Солора («Баядерка», 1877). Постановщик классической Картины лебедей в балете П. И. Чайковского «Лебединое озеро» (1894) и первый постановщик балета «Щелкунчик» (1892, хореография не сохранилась). Заслуженный артист Императорских театров (05.12.1899).

Иогансон, Христиан Петрович
Христиа́н Петро́вич Иогансо́н (швед. Pehr Christian Johansson; 8 (20) мая 1817, Стокгольм, Швеция — 30 ноября (12) декабря 1903, Санкт-Петербург, Российская империя) — шведско-русский артист Санкт-Петербургского балета, педагог, представитель французской школы, так называемой «belle danse».
Оренбургская область
Оренбу́ргская область (Оренбу́ржье) — субъект Российской Федерации. Входит в Приволжский федеральный округ, является частью Уральского экономического района.

Образована 7 декабря 1934 года Указом Президиума Верховного Совета СССР путём выделения её из Средневолжского края. В период с 1938 по 1957 год называлась Чкаловской областью.

Исторически области предшествовала Оренбургская губерния, образованная указом императрицы Елизаветы Петровны в 1744 году.

Административный центр — город Оренбург.

Адамовский район
Ада́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Оренбургской области России.

Административный центр — посёлок Адамовка, расположен на расстоянии в 440 км к востоку от Оренбурга.
1360 год
1360 (ты́сяча три́ста шестидеся́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1360 год нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1360‑х годов. Он закончился 665 лет назад.

Дмитрий Константинович (князь суздальский)
Дми́трий Константи́нович, «прямое имя» (по дню рождения, оно же и крестильное) — Фома́, в монашестве, принятом перед смертью, Фео́дор (1322, Суздаль — 5 июля 1383, Нижний Новгород, похоронен в Спасской церкви) — князь Суздальский с 1356 года, великий князь Суздальско-Нижегородский с 1365 года. В 1360—1363 годах — великий князь Владимирский.

Правнук младшего брата Александра Невского, князя Суздальского Андрея Ярославича, внук Василия Андреевича и сын Константина Васильевича. Иногда его называют Дмитрий Константинович Старший, так как у него был младший родной брат с тем же именем (по прозвищу Ноготь), безудельный князь Суздальский.
1180 год
1180 (ты́сяча сто восьмидеся́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 1180 год нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1180‑х годов. Он закончился 845 лет назад.

Святослав Всеволодович (князь киевский)
Святослав Всеволодович (в крещении, вероятно, Михаил, в иночестве, возможно, Гавриил; ок. 1123 — 25 июля 1194) — князь Новгородский (1140), Туровский (1142, 1154—1155), Волынский (1142—1146), Новгород-Северский (1157—1164), Черниговский (1164—1180), великий князь Киевский (1173, 1176—1180, 1181—1194). Старший сын Всеволода Ольговича и дочери Мстислава Владимировича Великого Агафьи (Марии).
Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».

Узбекфильм
«Узбекфи́льм» — киностудия, создана в Ташкенте в 1925 году.

1908 год стал годом рождения узбекского кино. В 1924 году было организовано русско-бухарское товарищество «Бухкино». Уже в следующем году, в 1925, организован трест «Узбекгоскино» и открыта кинофабрика «Шарк Юлдузи» («Звезда Востока»), с 1936 — «Узбекфильм», в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 — «Ташкентская киностудия», с 1958 вновь «Узбекфильм». В 1979 году киностудии было присвоено имя Камиля Ярматова.

История узбекского художественного кино начинается с 1925 года, когда была создана киностудия «Шарк юлдузи».