hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Битва при Бадре
Би́тва при Ба́дре (араб. غزوة بدر‎) — первое крупное сражение между мусульманами и курайшитами (до данной битвы в 623—624 годах состоялось несколько малых столкновений между мусульманами и мекканцами), произошедшее во вторник утром 13 марта 624 года (17 Рамадан 2 г. х.) в Хиджазе (запад Аравийского полуострова). Крупная боевая победа мусульман и фактически поворотный пункт в их борьбе против курайшитов. Усилила распространение ислама вплоть до крупного поражения мусульман в битве при Ухуде в 627 году. Мусульманская армия насчитывала 313—317 человек, в то время как вражеская армия — от 950 до 1000 человек. Участников битвы при Бадре мусульмане называют асхаб аль-Бадр.

Битва у рва
Би́тва у рва́ (битва с союзными племенами или Оса́да Меди́ны) — попытка племени бану ан-Надыр, курайшитов и племени Гатафан одержать верх над Мухаммедом и его сподвижниками, напав на Медину, начавшаяся 31 марта 627 года и длившаяся около двух недель. В исламе исход этой битвы считается одним из проявлений милости Аллаха к мусульманам.
Древнегреческая мифология
Древнегре́ческая мифоло́гия (мифология Древней Греции) — мифология древних греков, тесно переплетающаяся с их религией. Оказала огромное влияние на развитие культуры и искусства всего мира и положила начало бесчисленному множеству религиозных представлений о человеке, героях и богах.

Артемида
Артеми́да (др.-греч. Ἄρτεμις) — в древнегреческой мифологии вечно юная богиня охоты, женского целомудрия, покровительница всего живого на Земле, дающая счастье в браке и помощь при родах, позднее богиня Луны (её брат Аполлон был олицетворением Солнца).

Древние греки приравнивая к Артемиде богиню древних обитателей Таврического полуострова — Тавров Орсилоху, называли ту и другую безразлично Таврополой. У Гомера Артемида — образ девичьей стройности, покровительница охоты. У римлян отождествлялась с Дианой. Культовыми животными Артемиды стали лань и медведица.
Берлиоз, Гектор
Гекто́р Берлио́з ([ɛk'tɔʁ bɛʁ'ljoːz]), или Луи́-Экто́р Берлио́з (фр. Louis-Hector Berlioz, 11 декабря 1803, Ла-Кот-Сент-Андре — 8 марта 1869, Париж) — французский композитор, дирижёр, музыкальный писатель периода романтизма. Член Института Франции (1856).

Тома, Амбруаз
Шарль Луи́ Амбруа́з Тома́ (фр. Charles Louis Ambroise Thomas; 5 августа 1811, Мец — 12 февраля 1896, Париж) — французский композитор (преимущественно оперный) и музыкальный педагог. Его лучшие оперы «Миньон» и «Гамлет» занимали видное место в международном оперном репертуаре конца XIX и начала XX веков, но позднее утратили популярность.

На протяжении четверти века, с 1871 года, возглавлял Парижскую консерваторию. Несмотря на консерватизм, воспитал такие значительные таланты, как Жюль Массне и Теодор Дюбуа (который сменил его на посту директора консерватории).
Георг Фридрих Вальдекский
Георг Фридрих Вальдекский (нем. Georg Friedrich von Waldeck; 31 января 1620, Арользен — 19 ноября 1692, Арользен) — князь Вальдекский, граф Пирмонтский, Вальдек-Айзенбергский и Кулемборгский (1664—1692), имперский фельдмаршал (3 сентября 1682) и голландский генерал-капитан (1672).

Кристиан Людвиг Вальдекский
Граф Кристиан Людвиг Вальдекский (нем. Christian Ludwig von Waldeck; 29 июля 1635, Вальдек, Кассель — 12 декабря 1706, Ландау, Кассель) — правитель германского государства Вальдек, австрийский фельдмаршал (1689). Он является предком всех ныне живущих представителей дома Вальдек.
Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.

Ферганская область (Российская империя)
Ферганская область — административная единица в Российской империи. Административный центр — Скобелев.

Область была основана указом Правительствующего сената 5 (17) марта 1876 за № 8424 из аннексированного Россией Кокандского ханства; тогда же учреждено и областное правление.

30 апреля 1918 года область стала частью Туркестанской АССР. 27 октября 1924 года в результате национально-территориального размежевания Ферганская область была разделена между Кара-Киргизской АО и Узбекской ССР. После выделения из территории Узбекской ССР Таджикской ССР в 1929 году, южная часть Ферганской области отошла последней.
Вокалист
Вокали́ст (лат. vox — «голос» и vocalis — «звучащий») — музыкальная профессия, связанная с пением, то есть исполнением различных вокальных партий; участник какого-либо вокально-инструментального ансамбля, в котором данный участник исполняет вокальные партии.

Термин «вокалист» почти совпадает с термином «певец», но в современной эстрадной музыке трактуется несколько шире, в частности, подразумевая возможность использования декламации, речитатива, скриминга и т. д.

Лидер-вокалист — участник музыкального коллектива, исполняющий преимущественно ведущие вокальные партии.

Бэк-вокалист — участник музыкального коллектива, исполняющий дополнительные, гармонические вокальные партии на заднем плане.

Гроулинг
Гро́улинг, или гро́ул (от англ. growling [ˈɡraʊlɪŋ] «рычание») — приём экстремального вокала, суть которого заключается в звукоизвлечении за счёт резонирующей гортани. Встречается в некоторых экстремальных музыкальных жанрах, в основном в трэш-, готик-, дэт-, грув- и дум-метале, а также в грайндкоре, металкоре и дэткоре, иногда в блэк-метале.
1878 год
1878 (ты́сяча восемьсо́т се́мьдесят восьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1878 год нашей эры, 8‑й год 8‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1870‑х годов. Он закончился 147 лет назад.

14 мая
14 мая — 134-й день года (135-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 231 день.

До 15 октября 1582 года — 14 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 мая по юлианскому календарю.
Эрик Померанский
Э́рик Помера́нский (дат. Erik af Pommern, норв. Erik av Pommern, швед. Erik av Pommern, пол. Eryk Pomorski; 1381, Рюгенвальде — 3 мая 1459, Рюгенвальде) — король Норвегии под именем Эрик III с 8 сентября 1389 по 1 июня 1442 года, король Дании под именем Эрик VII с 23 января 1396 по 23 июня 1439 года и король Швеции под именем Эрик XIII с 23 июля 1396 по 29 сентября 1439 года, герцог Померании под именем Эрик I. Первый король, возглавивший Кальмарскую унию.

Адольф VIII (граф Гольштейна)
Адольф VIII Шауэнбургский (нем. Adolf von Schauenburg; 1401[…], Итцехо, Шлезвиг-Гольштейн — 4 декабря 1459, Бад-Зегеберг, Шлезвиг-Гольштейн) — граф Гольштейн-Рендсбурга с 1427 года (под именем Адольфа VIII) и герцог Шлезвига с 1440 года (под именем Адольфа I). Самый могущественный вассал датского королевства.
Золотой глобус
«Золото́й гло́бус» (англ. Golden Globe Award) — американская премия, присуждаемая Голливудской ассоциацией иностранной прессы с 1944 года за работы в кинофильмах и телевизионных картинах. Премия «Золотой глобус» вручается каждый год в январе по результатам голосования примерно 90 международных журналистов, живущих в Голливуде. В американской киноиндустрии считается второй по престижу премией после «Оскара».

Сатурн (премия)
«Сату́рн» (англ. Saturn) — американская премия, присуждаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии, участие в которой открыто всем желающим за определённую плату. Основатель премии — доктор Дональд А. Рид (1935—2001).

Вначале премия называлась «Золотой свиток» англ. «Golden Scroll». С 1991 года премия присуждается также за телевизионные сериалы, а с 2000-х годов — за DVD-релизы.
Секрет (группа)
«Секрет» — советская и российская рок-группа (бит-квартет). Большого успеха достигла в своём классическом составе «бит-квартета», образно и музыкально вызывавшем ассоциации с рок-группой «The Beatles».

Машина времени (группа)
«Машина времени» — советская и российская рок-группа, одна из старейших существующих групп русского рока. Основана Андреем Макаревичем и Сергеем Кавагоэ 27 мая 1969 года, их познакомил Юрий Борзов, который придумал название группы «Time Machines». Жанр творчества группы включает элементы классического рока, рок-н-ролла, блюза и бардовской песни. За время карьеры группа достигла международного успеха в странах Восточной Европы.

Автор абсолютного большинства текстов песен и бессменный лидер группы — Андрей Макаревич, авторы музыки — Андрей Макаревич, Александр Кутиков, Евгений Маргулис, Пётр Подгородецкий, Андрей Державин. Как правило, в «Машине времени» авторы сами поют свои песни, поэтому в группе обычно от двух до четырёх вокалистов одновременно.
Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика
Башки́рская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Башкирская АССР, БАССР, АБССР, Советская Башкирия, Башкортостан; баш. Башҡорт Автономиялы Совет Социалистик Республикаһы, Başqortostan Avtonomialь Sovet Sotsialistik Respublikahь, Başqortostan ASSR-y) — автономная республика в составе РСФСР.

Образована 14 июня 1922 года в результате слияния Башкирской Советской Республики и Уфимской губернии.

11 октября 1990 года в соответствии с принятием Декларации о государственном суверенитете Башкирской Советской Социалистической Республики автономная республика была преобразована в Башкирскую ССР — Башкортостан (с 25 февраля 1992 года — Республика Башкортостан).

Зилаирский кантон
Зилаи́рский канто́н (баш. Йылайыр кантоны) — кантон в составе Автономной Башкирской Советской Республики.

Административный центр — п. Преображенский Завод, Преображенское (ныне с. Зилаир Зилаирского района Республики Башкортостан).
1940 год
1940 (ты́сяча девятьсо́т сороково́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1940 год нашей эры, 10‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1940‑х годов. Он закончился 85 лет назад.

14 августа
14 августа — 226-й день года (227-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 139 дней.

До 15 октября 1582 года — 14 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 августа по юлианскому календарю.
1 февраля
1 февраля — 32-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 333 дня (334 дня в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 1 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 января по юлианскому календарю.

2022 год
2022 (две ты́сячи два́дцать второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 2022 год нашей эры, 2‑й год 3‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 3‑й год 2020‑х годов. Он закончился 4 года назад.
Тюркские языки
Тю́ркские языки́ — семья языков, широко распространённых в Азии и Восточной Европе. Область распространения тюркских языков простирается от бассейна реки Колыма на северо-востоке до восточного побережья Средиземного моря на юго-западе.

Общее число говорящих — около 200 млн человек. По своему строю — агглютинативные языки.

Гагаузский язык
Гагау́зский язы́к (гаг. gagauz dili, gagauzça) — язык гагаузов, генетически относящийся к огузской подгруппе тюркских языков. Региональный язык АТО Гагаузия. Наиболее близок турецкому, крымскотатарскому и азербайджанскому языкам. Находится под иноязычным влиянием (болгарским, балкано-романским и русским).

Гагаузский язык стал письменным в 1957 году.
Сальвадор
Сальвадо́р (исп. El Salvador [el salβaˈðoɾ]), официальное название — Респу́блика Эль-Сальвадо́р (исп. República de El Salvador — букв. «Республика Спасителя») — государство в Центральной Америке. Граничит с Гондурасом на востоке, на севере — с Гватемалой, а на западе омывается Тихим океаном. Унитарное государство.

Площадь — 21 041 км2, население — около 6,5 млн человек.

Это самая маленькая по площади и самая густонаселённая страна в Центральной Америке, а также единственное государство в этом регионе, не имеющее выхода к Карибскому морю. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Белиз, который имеет выход только к Карибскому морю.

Член ООН и ВТО.

Шри-Ланка
Шри-Ла́нка́ (синг. ශ්‍රී ලංකා, там. இலங்கை), официальное название — Демократи́ческая Социалисти́ческая Респу́блика Шри-Ла́нка (синг. ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය, там. இலங்கை சனநாயக சோசலிசக் குடியரசு) — островное государство в Южной Азии, на одноимённом острове у юго-восточного побережья Индостана. Со времён португальского вторжения и до 1972 года в европейских языках называлась Цейло́н (от порт. Ceilão). Шри-ланка (श्री लङ्का) в переводе с санскр. — «славная, благословенная земля». Имеет морскую границу с Индией.

Официальная столица с 1982 года — Шри-Джаяварденепура-Котте (местопребывание Парламента Шри-Ланки и Верховного суда). Прежняя официальная, а ныне фактическая столица — Коломбо (местопребывание Правительства, резиденция президента).

Государственные языки — сингальский и тамильский; английский признан языком межэтнического общения.
Болонья
Боло́нья (итал. Bologna МФА: [boˈloɲːa]о файле, местн. Bulåggna [buˈlʌɲːa], лат. Bononia, Bolonia, Felsina) — город на севере Италии. Административный центр области Эмилия-Романья и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Старейший университетский центр мира: Болонский университет основан в 1088 году.

Население — 388 367 человек (2016 год). Уровень жизни в городе — один из самых высоких в Италии благодаря развитой промышленности и удачному расположению на перепутье транспортных коридоров. Болонью нередко называют кулинарной столицей Италии.

Покровителем города считается святой Петроний, день его памяти ежегодно отмечается 4 октября.

Базилика Святого Доминика (Болонья)
Базилика Святого Доминика (итал. La basilica patriarcale di San Domenico in Bologna — Патриаршая базилика Святого Доминика в Болонье) — важнейший храм доминиканского ордена в Болонье, область Эмилия-Романья. В базилике хранятся останки его основателя, скончавшегося в 1221 году. Помимо многих других произведений искусства, украшением церкви являются три небольших скульптуры работы Микеланджело: «Святой Прокл», «Святой Петроний» и «ангел с канделябром».
Mudhoney
«Mudhoney» (рус. Сладкая грязь) — американская гранж-группа, сформировавшаяся в 1988 году в городе Сиэтл вследствие распада Green River. На протяжении всей карьеры группы Mudhoney состояла из Марка Арма (вокал, ритм-гитара), Стива Тёрнера (гитарист), Мэтта Лукина (бас-гитарист) и Дэна Питерса (барабаны). Такие релизы на Sub Pop, как сингл «Touch Me I'm Sick» и мини-альбом Superfuzz Bigmuff заложили основу для развития гранжа в Сиэтле.

Tad
Tad (зачастую стилизуется как TAD) — американская рок-группа из Сиэтла, образованная в 1988 году Тэдом Дойлом. Коллектив считается пионером таких музыкальных направлений как гранж и альтернативный метал. Звучание TAD в большей степени опиралось на творчество классических хэви-метал-групп (наряду с Alice in Chains и Soundgarden), в отличие от многих других представителей гранж-сцены, которые прежде всего вдохновлялись панк-музыкой 1970-х. Несмотря на то, что TAD получили умеренный коммерческий успех, их музыка по-прежнему высоко ценится среди любителей гранжа.
Ле Корбюзье
Ле Корбюзье́ (фр. Le Corbusier; настоящее имя и фамилия Шарль-Эдуа́р Жаннере́-Гри (фр. Charles-Edouard Jeanneret-Gris); 6 октября 1887, Ла-Шо-де-Фон, Швейцария — 27 августа 1965, Рокебрюн-Кап-Мартен, Франция) — французский архитектор швейцарского происхождения, пионер архитектурного модернизма и функционализма, представитель архитектуры интернационального стиля, живописец и градостроитель, теоретик архитектуры, писатель и публицист. Псевдоним «Ле Корбюзье» по фамилии своего прадеда Жаннере взял в 1917 году.

Архитектор
Архите́ктор (др.-греч.  αρχιτέκτων — главный строитель; ἀρχη — главный, τέκτων — строитель; лат. architector) — квалифицированный специалист, который на профессиональной основе осуществляет архитектурное проектирование (организацию архитектурной среды), включая проектирование зданий, в том числе разработку объёмно-планировочных и интерьерных решений, а также «авторский надзор за строительством архитектурного объекта».
1911 год
1911 (ты́сяча девятьсо́т оди́ннадцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1911 год нашей эры, 1‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1910‑х годов. Он закончился 115 лет назад.

15 октября
15 октября — 288-й день года (289-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 77 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 октября по юлианскому календарю.
Коломна
Коло́мна — город в Московской области России. Город областного подчинения, образует городской округ Коломна. Один из древнейших городов Подмосковья, крупный промышленный центр и транспортный узел, речной порт на Оке. Согласно последним исследованиям, основан в 1110—1140-х годах. В городе находится множество архитектурных достопримечательностей, среди которых особое место занимает частично сохранившийся Коломенский кремль.

Указом Президента Российской Федерации от 20 мая 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».

Действующим главой города является Скворцов Артём Витальевич.

Великие Луки
Вели́кие Лу́ки — город (первое упоминание в 1166 году) в Псковской области России. Является Городом воинской славы. Крупный многопрофильный торгово-промышленный и культурно-образовательный центр юга Псковской области. Город областного подчинения. Административный центр Великолукского района, в состав которого не входит. Образует одноимённый городской округ.
1944 год
1944 (ты́сяча девятьсо́т со́рок четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1944 год нашей эры, 4‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1940‑х годов. Он закончился 82 года назад.

14 августа
14 августа — 226-й день года (227-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 139 дней.

До 15 октября 1582 года — 14 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 августа по юлианскому календарю.
Бобы
Бобы́ — собирательное название семян любой зернобобовой культуры, а также растений семейства Бобовые (Fabaceae) в целом. Бобы имеют округлую, но не сферическую форму. Наиболее часто встречается изогнутая овальная форма. Семя покрыто тонкой кожицей. Содержит очень большое количество белка, довольно много растительного масла. Многие семена применяются в пищу.

Арахис
Ара́хис культу́рный, арахис подзе́мный или земляно́й оре́х (лат. Árachis hypogaéa) — растение; вид рода Арахис семейства Бобовые (Fabaceae), важная сельскохозяйственная культура, возделываемая в промышленных масштабах ради съедобных семян. С точки зрения карпологии, плод арахиса — невскрывающийся сухой боб, однако с точки зрения товароведения он рассматривается как орех.

Распространённое русское название растения «земляной орех» не народное, оно попало в русский язык как калька с иностранных языков.
Корнеев, Борис Васильевич
Борис Васильевич Корнеев (15 февраля 1922, Петрозаводск, РСФСР — 24 декабря 1973, Ленинград, СССР) — русский советский живописец, представитель ленинградской школы, педагог. Заслуженный художник РСФСР, профессор ЛИЖСА, член Ленинградской организации Союза художников РСФСР.

Варичев, Иван Михайлович
Иван Михайлович Варичев (15 января 1924, Нижняя Лощиха, Калужская губерния — 7 июня 2016) — советский и российский живописец, народный художник Российской Федерации (2005), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР), мастер пейзажа.
1965 год
1965 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1965 год нашей эры, 5‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1960‑х годов. Он закончился 61 год назад.

25 января
25 января — 25-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 340 дней (341 день в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 25 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 25 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 12 января по юлианскому календарю.
Суперкар
Суперка́р (от англ. super — «сверх» и car — «автомобиль») — условно выделяемый подкласс (верхний сегмент) более широкого класса спортивных автомобилей. Среди прочих спортивных автомобилей выделяется эксклюзивным оснащением, динамическими характеристиками и ценой: мощность двигателя составляет более 400 л. с., время разгона от 0 до 97 км/ч (60 миль/ч) — 4 секунды и менее, максимальная скорость — от 297 км/ч (180 миль/ч) и выше (так называемый «Club 300») и соответствующая цена, измеряемая в сотнях тысяч евро или долларов.

McLaren F1
McLaren F1 — серийная модель гиперкара, разработанная и выпущенная британской компанией McLaren Cars Limited. По состоянию на 2025 год остаётся самым быстрым серийным автомобилем с атмосферным двигателем.

Всего было выпущено 106 машин, 65 из которых были дорожными вариантами (F1), 5 — прототипы Ле-Мана (LM), 3 — эксклюзивными (GT), 5 — прототипами (XP), 28 — гоночными версиями (GTR) и 1 — прототипом LM (XP LM). Производство было начато в 1992 году и завершилось в 1998-м. Цена начиналась от 1,2 млн долларов.
Краснодар (футбольный клуб)
«Краснода́р» — российский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в чемпионате России. Основан 22 февраля 2008 года. Чемпион России (2024/25), финалист Кубка России в сезонах 2013/14 и 2022/23, дважды финалист Суперкубка России (2024, 2025), серебряный призёр чемпионата России (2023/24) и трёхкратный бронзовый призёр чемпионата России (2014/15, 2018/19 и 2019/20). Домашним стадионом «Краснодара» является «Ozon Арена», вмещающая 33 395 зрителей.

Российская премьер-лига
Росси́йская премье́р-ли́га (официальное название с июля 2022 года — Мир Российская премьер-лига) — профессиональная футбольная лига, высший дивизион в системе футбольных лиг России. В ней выступают 16 клубов. С момента основания называлась «Российская футбольная премьер-лига» (РФПЛ). В июле 2018 года была переименована в Российскую премьер-лигу (РПЛ) с представлением нового логотипа.

В 2003 году координирующей организацией (РФПЛ) был проведён розыгрыш Кубка Премьер-лиги.
1957 год
1957 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1957 год нашей эры, 7‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1950‑х годов. Он закончился 69 лет назад.

21 февраля
21 февраля — 52-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 313 дней (314 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 21 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 8 февраля по юлианскому календарю.
1221 год
1221 (ты́сяча две́сти два́дцать пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1221 год нашей эры, 1‑й год 3‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1220‑х годов. Он закончился 805 лет назад.

1218 год
1218 (ты́сяча две́сти восемна́дцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1218 год нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1210‑х годов. Он закончился 807 лет назад.
Махачкала
Махачкала́ (до 1921 года — Петро́вск) — город на юге России (на Кавказе), расположенный на берегу Каспийского моря. Столица Республики Дагестан. Крупнейший город Северо-Кавказского федерального округа и третий по численности населения город Северного Кавказа.

Образует городской округ город Махачкала. Является ядром миллионной Махачкалинско-Каспийской агломерации.

Советский район (Махачкала)
Советский район — один из трех районов Махачкалы. Включает себя центральную часть города, а также гору Тарки-Тау.

Население района города (без подчинённых населённых пунктов) составляет 219 319 человек (2025 год).