hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шипов, Сергей
Сергей Шипов:

Шипов, Сергей Павлович (1790—1876) — генерал-адъютант, генерал от инфантерии, сенатор.

Шипов, Сергей Юрьевич (род. 1966) — российский шахматист, шахматный эксперт, тренер и писатель, комментатор.

Шипов, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Ши́пов (род. 17 апреля 1966, Муром, Владимирская область) — российский шахматист, гроссмейстер (1996), тренер, комментатор, писатель и популяризатор шахмат. В 1990-е годы Шипов был постоянным спарринг-партнёром действующего чемпиона мира Гарри Каспарова. В разные годы был тренером таких известных гроссмейстеров, как Ян Непомнящий, Даниил Дубов, Владимир Белов, Светлана Матвеева, Григорий Опарин и Андрей Есипенко. Ведущий Crestbook - шахматного канала на ютубе.
Гусман Лопес, Овидио
Овидио Гусман Лопес (исп. Ovidio Guzmán López; род. 29 марта 1990, Поса-Рика-де-Идальго, Веракрус, Мексика), широко известный как «Эль-Ратон» или «Эль-Нуэво-Ратон» («Мышь» или «Новая мышь») — мексиканский наркобарон и высокопоставленный член картеля Синалоа. Сын наркобарона Хоакина «Эль Чапо» Гусмана, который когда-то считался самым разыскиваемым наркобароном Мексики и самым разыскиваемым преступником в мире. Гусмана Лопеса подозревали в том, что он является лидером фракции картеля Синалоа, которую часто называют Los Chapitos, Los Menores и/или Los Juniors. Был схвачен 5 января 2023 года и 15 сентября того же года экстрадирован в США.

Веракрус (штат)
Веракру́с (исп. Veracruz), официальное наименование: Веракрус-де-Игнасио-де-ла-Льяве (исп. Veracruz de Ignacio de la Llave, [beɾaˈkɾuθ ðe iɣˈnaθjo ðe la ˈʎaβe]) — один из 31 штатов Мексики. Территория штата Веракрус составляет 72 815 км². Административный центр — город Халапа-Энрикес.
Мельников, Игорь
Игорь Мельников:

Мельников, Игорь Андреевич — советский писатель-очеркист.

Мельников, Игорь Глебович (1961—2011) — советский и российский поэт.

Мельников, Игорь Сергеевич (1909—1990) — советский военачальник, лётчик, генерал-майор авиации.

Мельников, Игорь (род. 1969) — латвийский политик, депутат Сейма.

Мельников, Игорь Сергеевич
Игорь Сергеевич Мельников (04.12.1909 — 20.10.1990) — советский военачальник, военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, командир истребительных авиационных соединений ВВС РККА, генерал-майор авиации (11.05.1949).
Валлег
Валле́г (фр. Vallègue, окс. Valèga) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Вильфранш-де-Лораге. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31566.

Вильфранш-де-Лораге (кантон)
Вильфра́нш-де-Лораге́ (фр. Villefranche-de-Lauragais, окс. Vilafranca de Lauragués) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3138. Всего в состав кантона Вильфранш-де-Лораге входит 21 коммуна, из них главной коммуной является Вильфранш-де-Лораге.
Сумчина
Сумчина — река в России, протекает в Нагорском и Белохолуницком районах Кировской области. Устье реки находится в 1004 км по правому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 33 км, площадь водосборного бассейна 213 км².

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в урочище Гавриловцы в 5 км к северо-востоку от деревни Зуевцы (Мулинское сельское поселение) и в 45 км к северо-востоку от Нагорска. Река течёт на юго-восток, затем на юг. Русло сильно извилистое. Верхнее течение лежит в Нагорском районе, нижнее — в Белохолуницком. Всё течение проходит по ненаселённому заболоченному лесу, в среднем течении на берегу покинутое село Сумчино. Притоки - Межнистый Лог, Малая Сумчина, Половинная (правые); Избяной Лог, Речушка (левые). Впадает в Вятку в 5 км к северо-востоку от посёлка Подрезчиха. Ширина реки перед устьем — 10 метров.

Подрезчиха (посёлок)
Подрезчиха — посёлок в Белохолуницком районе Кировской области. Является единственным населённым местом Подрезчихинского сельского поселения.

Посёлок расположен при впадении одноимённой реки в Вятку в 80 км на северо-восток от райцентра Белой Холуницы и в 40 км к западу от города Кирс.
Зимние Олимпийские игры 1998
XVIII зимние Олимпийские игры проводились в японском городе Нагано в период с 7 по 22 февраля 1998 года. Другими кандидатами на проведение игр были итальянская Аоста, шведский Эстерсунд, испанская Хака, Солт-Лейк-Сити (США). По общему мнению, сложная победа (46:42 в последнем туре голосования) над Солт-Лейк-Сити досталась Нагано за счет «фактора Атланты» — то есть благодаря тому, что летние Олимпийские игры 1996 уже были отданы США.

Аоста
Ао́ста (итал. Aosta, МФА: {{#parsoidfragment:0}}a'ɔsta{{#parsoidfragment:1}}о файле), или Ост (фр. Aoste [aɔst], местн.

Dizionario d'ortografia e di pronunzia . www.dizionario.rai.it. Дата обращения: 13 сентября 2019. Архивировано 12 августа 2020 года.

; франкопров. Aoûta, МФА: {{#parsoidfragment:6}}'uta{{#parsoidfragment:7}}о файле, Ouhta [ˈuhta], местн. Veulla, МФА: {{#parsoidfragment:10}}ˈvəla{{#parsoidfragment:11}}о файле) — город в Италии, административный центр автономной области Валле-д’Аоста, расположенный в Альпах (585 м над уровнем моря), в 110 км к северо-западу от Турина. Город стоит на левом берегу реки Дора-Бальтеа  в том месте, где в неё вливается горный поток Бютье́ (фр. Buthier). У Аосты пересекаются две дороги — к перевалам Малый и Большой Сен-Бернар. В 28 км к северо-западу от Аосты находится вход в Монбланский тоннель.
Перекрытие Гримшоу
Перекры́тие Гримшо́у (англ. Grimshaw interference) — тема в шахматной композиции, при которой две дальнобойные разноходящие фигуры (одна из них может быть пешкой) в двух вариантах привлекаются на одно и то же поле, где перекрывают друг друга.

В ортодоксальной двухходовой задаче такое привлечение приводит к немедленному мату. В трёх- и многоходовых задачах или этюдах перекрытие Гримшоу может осуществляться с критическими ходами тематических фигур (см. «Тема Гримшоу»). Предложена английским проблемистом У. Гримшоу (1832—1890) в 1850 году; позднее установлено, что эта комбинация уже встречалась в одной из задач Ф. Бреде (1844).

Шахматный этюд
Ша́хматный этю́д (от фр. étude, буквально — изучение, исследование) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон (традиционно — белым) предлагается выполнить задание (выиграть или сделать ничью) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели. Отличается от шахматной задачи, где требуется выполнить задание (например, мат чёрному королю) в указанное количество ходов.

Шахматист, составляющий этюды, называется этюдистом.
Де Джорджи, Сальваторе
Сальваторе Де Джорджи (итал. Salvatore De Giorgi; род. 6 сентября 1930, Верноле, королевство Италия) — итальянский кардинал. Титулярный епископ Туланы и вспомогательный епископ Орьи с 21 ноября 1973 по 29 ноября 1975. Коадъютор с правом наследования епархии Орья с 29 ноября 1975 по 17 марта 1978. Епископ Орьи с 17 марта 1978 по 4 апреля 1981. Архиепископ Фоджы, Бовино и Тройи с 4 апреля 1981 по 30 сентября 1986. Архиепископ Фоджа-Бовино с 30 сентября 1986 по 10 октября 1987. Архиепископ Таранто с 10 октября 1987 по 11 мая 1990. Архиепископ Палермо с 4 апреля 1996 по 19 декабря 2006. Апостольский администратор Палермо с 19 декабря 2006 по 10 февраля 2007. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Арачели с 21 февраля 1998.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Фетишизм в Западной Африке
Фетишизм в Западной Африке: сорок лет наблюдения за местными обычаями и суевериями (англ. Fetichism in West Africa: Forty Years' Observation of Native Customs and Superstitions) — книга преподобного Роберта Хэмилла Нассау, миссионера, опубликованная в 1904 году. Это одно из самых ранних исследований традиционной религии в Западной Африке.

В книге излагаются факты, которые, как утверждает Нассау, он обнаружил в течение многих лет, касающиеся традиционных религий и практики колдовства в Западной Африке, а также то, как это связано с повседневной жизнью людей этого региона. Джон Синнамон предполагает, что «когда Нассау смог воздержаться от постоянного и оскорбительного сравнения между просвещённой христианской истиной и деградировавшим африканским злом, в его наблюдениях появились проблески этнографического понимания».

Женщина из племени мпонгве, Аньентьюве, была одним из главных информаторов Нассау по фетишизму в Западной Африке. Она была учителем и служанкой в миссии Барака, Габон.

Мпонгве
Мпонгве — народ, принадлежащий к группе банту. Проживают в Габоне (среднее и нижнее течение реки Огове) и пограничных районах Экваториальной Гвинеи. Численность вместе с родственными народами орунгу, аджумба, галоа, нкоми, эненге и другими составляет 190 тыс. человек, в том числе 185 тыс. человек в Габоне.

Большинство из них говорит на языке мпонгве (возможно, диалект языка мьене).
Маленький, большой
«Маленький, большой, или Парламент фейри» (англ. Little, Big: or, The Fairies' Parliament) — роман в жанре фэнтези, написанный американским писателем Джоном Краули и опубликованный в 1981 году. Роман выиграл Всемирную премию фэнтези за 1982 год и был номинирован на все основные премии жанра.

Всемирная премия фэнтези
Всемирная премия фэнтези или WFA (от англ. World Fantasy Award) — ежегодная международная премия, вручаемая за произведения, написанные в жанре фэнтези. Премия была основана в 1975 году и вручается на американском «Всемирном конвенте фэнтези». Присуждается жюри, которое меняется каждый год. Считается одной из самых престижных в области фантастики.

До 2016 года победителям вручали статуэтку в виде бюста Говарда Лавкрафта в честь его выдающихся заслуг в области фантастики. Однако в 2017 году статуэтка была заменена, из-за критики расистских взглядов Лавкрафта. Изначально было предложено заменить статуэтку на бюст Октавии Батлер. Но впоследствии было выбрано изображение дерева, стоящего перед луной.
Фотоэлектронный умножитель
Фотоэлектронный умножитель (ФЭУ, трубка Кубецкого) — электровакуумный прибор, в котором поток электронов, излучаемый фотокатодом под действием оптического излучения (фототок), усиливается в умножительной системе (вторично-электронный умножитель) в результате вторичной электронной эмиссии; ток в цепи анода (коллектора вторичных электронов) значительно превышает первоначальный фототок (обычно в 105 раз и выше). Фактически является комбинацией вакуумного фотоэлемента и вторичного электронного умножителя (как правило многоступенчатого). Впервые был предложен и разработан советским изобретателем Л. А. Кубецким в 1930—1934 гг.

Электровакуумные приборы
Электрова́куумные прибо́ры — устройства, предназначенные для генерации, усиления и преобразования электромагнитной энергии, в котором рабочее пространство освобождено от воздуха и защищено от окружающей атмосферы непроницаемой оболочкой.

К таким приборам относят как вакуумные электронные приборы, в которых поток электронов проходит в вакууме (см., напр., клистрон), так и газоразрядные электронные приборы, в которых поток электронов проходит в газе. Так же к электровакуумным приборам относят и лампы накаливания.
Трунов, Владимир
Владимир Трунов:

Трунов, Владимир Борисович (1918—1991) — председатель Витебского облисполкома.

Трунов, Владимир Георгиевич (1905—1985) — начальник Горьковской железной дороги, делегат XIX съезда КПСС.

Трунов, Владимир Иванович (род. 1950) — советский хоккеист, российский тренер.

Трунов, Владимир Георгиевич
Владимир Георгиевич Трунов (25 июля 1905, Козлов — 25 октября 1985, Горький) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель. Руководил разными подразделениями железнодорожного транспорта в СССР.
Виллебранд, Герман
Герман Виллебранд (нем. Hermann Willebrand; 1816[…], Мельц, Мекленбург — Передняя Померания — 1899[…], Шверин, Мекленбург-Шверин) — мелкенбург-шверинский придворный архитектор, инженер-строитель, наиболее известный тем, что руководил строительством Шверинского замка (по проекту Георга Деммлера).

Людвигслуст-Пархим
Людвигслуст-Пархим  (нем. Ludwigslust-Parchim) — район в Германии. Входит в землю Мекленбург-Передняя Померания.

Центр района — город Пархим. Занимает площадь 4767 км². Численность населения по  оценке на 31 декабря 2017 года составляет 212 522 человека.
Бирманское письмо (блок Юникода)
Бирманское письмо (англ. Myanmar) — блок стандарта Юникод, содержащий символы для записи бирманского, монского, шанского языков, языка палаунг, каренских языков в Мьянме, а также языков айтон и пхаке в Северо-Восточной Индии. Также они используются для записи пали и санскрита в бирманских текстах.

Монский язык
Монский язы́к (ဘာသာမန် о файле) — австроазиатский язык, на котором говорят моны, проживающие в Мьянме и Таиланде. Как и большинство языков этой семьи, монский не имеет тонов.

Количество носителей этого языка — 851 000, однако среди них очень мало монолингвов. В последние годы количество носителей резко сокращается, особенно среди молодёжи — многие моны говорят только на бирманском языке.

В Мьянме носители живут в одноимённом штате, а также административной области Танинтайи и штате Карен.
Матчи претенденток 1974/1975
В матчах претенденток 1974/1975 приняли участие 4 шахматистки. Н. Александрия (участница финального матча претенденток 1971), В. Козловская и И. Левитина (победительницы межзонального турнира на о. Менорка, Испания), а также М. Литинская, заменившая А. Кушнир (участницу матча на первенство мира 1972, отказавшуюся от участия в претендентских матчах).

В п/ф матчах Александрия выиграла у Литинской, Левитина — у Козловской; во 2-м матче счёт после 10 партий был ничейный — 5 : 5 и игра продолжалась до первой победы, которую в 12-й партии одержала Левитина. Финальный матч не определил победительницы — 6 : 6. В дополнительных партиях (в 5-й по счёту) успеха первой добилась Александрия, которая завоевала право на матч с чемпионкой мира.

Литинская, Марта Ивановна
Марта Ивановна Литинская (урождённая Шуль; 25 марта 1949, Львов, Украинская ССР, СССР) — советская и украинская шахматистка, гроссмейстер среди женщин (1976). Заслуженный мастер спорта СССР (1990). Математик, окончила Львовский университет.
Правило Каши
Пра́вило Ка́ши — эмпирическое правило в фотохимии, согласно которому для органических молекул в конденсированной фазе (в кристалле, стекле или жидкости, а также в растворе) излучение фотона (люминесценция) всегда происходит с низшего возбуждённого уровня данной мультиплетности. Названо в честь американского спектроскописта и химика Майкла Каши, который предложил это правило в 1950 году.

Стекло
Стекло́ — вещество, один из самых древних материалов, обладающее разнообразием свойств, что делает его универсальным в практике человека. Стекло структурно аморфно и изотропно. Все виды стекол при формировании проходят процесс преобразования от вязкой жидкости до стеклообразного состояния. Скорость остывания при этом должна быть достаточно высокой, чтобы предотвратить кристаллизацию расплава, получаемого плавлением сырья (шихты). Температура варки стекол варьируется от +300 до +2500 °C и зависит от состава стеклообразующих расплавов, включающих оксиды, фториды, фосфаты и другие компоненты. Прозрачность в видимом спектре не является универсальным свойством всех видов природных и искусственных стекол.
Сирикаев, Пимсири
Пимсири Сирикаев (тайск. พิมศิริ ศิริแก้ว, род. 25 апреля 1990 года, дистрикт Манча Кхири, провинция Кхонкэн, Таиланд) — тайская тяжелоатлетка, выступающая в категории до 59 кг. Двукратная серебряная призёрка Олимпийских игр (2012, 2016), чемпионка Азии 2012 года, призёрка чемпионатов Азии (2015) и мира (2011).

Кхонкэн (провинция)
Кхонкэн (тайск. ขอนแก่น) — провинция (чангват) Таиланда, расположенная на северо-востоке страны. Площадь провинции составляет 10 886,0 км², население по состоянию на 2010 год — 1 735 096 человек (5-е место). Административный центр — город Кхонкэн.
Покровская церковь (Клецк)
Покровская церковь (бел. Пакроўская царква) — православный храм в городе Клецке в Минской области Белоруссии, памятник архитектуры XIX века. Расположен по адресу: ул. Ленина, 44 (на кладбище). Церковь относится к Клецкому благочинию Слуцкой епархии Белорусской православной церкви. Входит в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Слуцкая епархия
Слу́цкая епа́рхия (бел. Слуцкая епархія) — епархия Белорусской православной церкви на территории Клецкого, Копыльского, Любанского, Несвижского, Слуцкого, Солигорского и Стародорожского районов Минской области Беларуси. Входит в состав Минской митрополии.
Ишува
Исува или Ишува (арм. Ծոփք, греч. Σοφηνή, Цопк или Софена у урартов Цупа; в ранневизантийскую эпоху известна также как «Четвёртая Армения») — хеттское наименование протоармянского  (вариант: хаттского, хеттского, хурритского, урартского или иного этнически - см. ниже в тексте статьи, в главе "Население") царства (или группы царств), находившегося к востоку от раннехетского государства. Название сохранилось и после завоевания хеттами. Впоследствии историческая область Армении Цопк или Софена.

Софенское царство
Софе́нское царство или Цопк (грабар Copʻkʻ (Ծոփք), др.-греч. Σωφηνή) — государство эпохи эллинизма, располагавшееся между Великой Арменией и Сирией. Управляемое династией Оронтидов, царство было культурно смешанным, сочетая греческое, армянское, иранское, сирийское, анатолийское и римское влияние. Основанное около III века до н. э., царство сохраняло независимость до 95 г. до н. э., когда царь Арташесидов Тигран II завоевал территории, включив их в свою империю.  Софена была первым государством региона, начавшим чеканку собственной монеты.
Майер, Ханс
Ханс Майер:

Майер, Ханс (1879—1955) — экономист, представитель австрийской школы.

Майер, Ханс (1907—2001) — немецкий литературовед, литературный и музыкальный критик.

Майер, Ханс (настоящее имя Жан Амери, 1912—1978) — австрийский писатель, журналист, кинокритик, мыслитель-эссеист.

Майер, Ханс (1916—2018) — нидерландский ватерполист, участник Летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине, долгожитель.

Майер, Ханс (род. 1942) — немецкий футболист и футбольный тренер.

Майер, Ханс-Йоахим (1936—2024) — немецкий лингвист и политик, последний министр образования и науки ГДР.

Майер, Ханс (ватерполист)
Ханс Майер (нидерл. Hans Maier; 11 июля 1916, Мадиун, Голландская Ост-Индия — 29 ноября 2018, Гаага, Нидерланды) — нидерландский ватерполист и пловец, участник Летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине, долгожитель.
Церковь Святого Бернарда (Бранденбург)
Церковь Святого Бернарда (нем. Sankt Bernhard) — католическая филиальная церковь в районе Альтштадт города Бранденбург-на-Хафеле. В начале XX века католическая община района дважды в неделю проводила богослужения в помещении прокатного цеха местного металлургического завода «Norddeutsche Siedlungsgesellschaft». В 1934 году епископ Николаус Барес освятил новую церковь, строительство которой финансировалось на пожертвования местных жителей. Помимо католической общины, церковь использовалась и православными прихожанами.

Прокатный стан
Прока́тный стан — комплекс оборудования, в котором происходит пластическая деформация металла при сдавливании его между вращающимися валками. В результате металлическая заготовка меняет свою форму и внутреннюю структуру.
Абегян
Абегя́н (арм. Աբեղյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Абегян, Манук Хачатурович (1865—1944) — армянский советский литературовед, лингвист, академик АН Армянской ССР.

Абегян, Мгер Манукович (1909—1978) — армянский советский живописец и график.

Абегян, Манук Хачатурович
Ману́к Хачату́рович Абегя́н (арм. Մանուկ Աբեղյան; 17 [29] марта 1865, Астапат, Эриванская губерния — 25 сентября 1944, Ереван, Армянская ССР, СССР) — армянский литературовед, лингвист, академик Академии наук Армянской ССР (1943).  Заслуженный деятель науки Армянской ССР (1935).
Диас, Гамалиэль
Гамалиэ́ль Ди́ас (исп. Gamaliel Diaz; род. 14 февраля 1981 года, Такамбаро, Мичоакан, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступающий в лёгкой весовой категории (англ. Lightweight) (до 61,2 кг). Чемпион мира (по версии WBC, 2012—2013).

Такамбаро
Такамбаро (исп. Tacámbaro; от пурепеча tacamba — «вид пальмы») — город и административный центр одноимённого муниципалитета в штате Мичоакан, Мексика. Население городской локальности Такамбаро-де-Кодальос — 30 519 человек (2020), население всего муниципалитета — 79 540 человек.
Портрет Лукреции Панчатики
Портрет Лукреции Панчатики (итал. Ritratto di Lucrezia Panciatichi ) — картина итальянского художника Аньоло Бронзино, написанная около 1541 года. Хранится в галерее Уффици, Флоренция.

Лукреция ди Сигизмондо Пуччи была женой Бартоломео Панчатики, флорентийского гуманиста и политического деятеля, также изображённого Бронзино на другом портрете из галереи Уффици. Джорджо Вазари называет эти два портрета «настолько естественными, что они кажутся по-настоящему живыми». Демонстрация изысканных нарядов и украшений должна была не только подчеркнуть высокое положение женщины, но и особенности её личности с помощью сложной символики, включающей слова «Любовь длится вечно» на золотом ожерелье— отсылка к любовному трактату, написанному для великого герцога Флоренции Козимо I Медичи в 1547 году.

Портрет описан в романе Генри Джеймса «Крылья голубя» (1902), он также упоминается в викторианском рассказе о привидениях «Амур Дюре» Вернон Ли.

Джеймс, Генри
Ге́нри Джеймс (англ. Henry James; 15 апреля 1843, Нью-Йорк — 28 февраля 1916, Лондон) — американский писатель, который с тридцати лет жил в Европе, а за год до смерти принял британское подданство. Брат выдающегося психолога Уильяма Джеймса.

Крупная фигура трансатлантической культуры рубежа XIX и XX веков. За 51 год литературного творчества он написал 20 романов, 112 рассказов и 12 пьес. Красной нитью через всё его творчество проходит тема непосредственности и наивности представителей Нового Света, которые вынуждены приспосабливаться либо бросать вызов интеллектуальности и коварству клонящегося к упадку Старого Света («Дейзи Миллер» (1878), «Женский портрет» (1881), «Послы» (1903)).
Тосканский архипелаг
Тоска́нский архипела́г (итал. Arcipelago Toscano) — группа островов (архипелаг) между Лигурийским морем и Тирренским морем, между Апеннинским полуостровом и островом Корсика, к западу от итальянских провинций Ливорно и Гроссето региона Тоскана.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Bord na Móna
Bord na Móna (bˠoːɾˠd̪ˠ nə mˠoːn̪ˠə — англ. Peat Board, дословно «Совет по торфу»), сокр. BNM — ирландская компания с государственным участием, созданная в 1946 году в соответствии с Turf Development Act. Во владении компании 80 тыс. гектаров торфяных болот. Одно из основных направлений деятельности — механизированная добыча торфа в центральных графствах Ирландии. Эксплуатирует обширные болотные угодья графств Оффали, Лонгфорд и Уэстмит, в частности, болото Аллен.

По оценкам 2018 года, стоимость Bord na Móna равнялась 400 млн евро, в 2021 году — 1,25 млрд евро.

Оффали
Оффали (ирл. Uíbh Fhailí; англ. Offaly) — графство в центре Ирландии.

В прошлом называлось Графство Короля (King’s County).

Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии.

Административный центр и крупнейший город — Талламор.

Площадь территории 2001 км² (14-е место). Население 76 687 человек (19-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).