hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эекит (приток Лены)
Эеки́т (также Эйээкит, Аякит) — река в Якутии, левый приток Лены. Длина реки — 141 км (от истока Буор-Эекита — 313 км), площадь водосборного бассейна — 6600 км².

Образуется слиянием рек Буор-Эекит и Тас-Эекит на юго-востоке плато Кыстык, на высоте 53 м над уровнем моря, в левобережье нижнего течения Лены. Преимущественно течёт на восток в широкой долине, где преобладает лиственничная тайга и лесотундра. В среднем течении пересекает невысокие горы Дулган-Дянгыта. Перед устьем поворачивает на северо-восток. Река умеренно меандрирует. Протекает по незаселённой местности. Впадает в Лену слева в 183 км от её устья, ниже расположенного на Лене села Кюсюр, на высоте 5 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 175 м при глубине 2,8 м, скорость течения в низовьях — 0,5 м/с.

Питание в основном снеговое, незначительно — за счёт грунтовых вод. Замерзает с первой половины октября до конца мая.

Лесотундра
Лесоту́ндра — переходная природная зона от тундры к зоне тайги.

Лесотундровые (бореально-субарктические) ландшафты образуют переходную полосу с расплывчатыми границами, где на междуречьях угнетённые редколесья чередуются с кустарниковыми или типичными тундрами.
Ландшафты лесотундры протягиваются полосой южнее тундровой зоны на севере Евразии и в Северной Америке в виде вытянутой с запада на восток полосы шириной от 30—50 до 300—400 км .
Мельдер
Фамилия Мельдер вероятно образована от аналогичного прозвища. Оно берет начало от германского существительного mëldære со значением «разносчик новостей», «городской крикун».

Известные носители:

Мельдер, Иосиф Ильич (1899—1958) — советский и польский военный деятель, гвардии полковник.

Мельдер, Иосиф Ильич
Иосиф Ильич Мельдер (17 октября 1899 г по ст.стилю (29 октября 1899 г ), д. Павловское, Витебская губерния, Российская империя — 12 октября 1958, СССР) — советский и польский военный деятель, полковник (1940).
HMS Vigilant (1774)
HMS Vigilant — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга Королевского флота. Заказан 14 января 1771 года. Спущен на воду 6 октября 1774 года на частной верфи Bucklers Hard в Хемпшире. Второй корабль, названный Vigilant.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Жолнерович, Валерий
Валерий Жолнерович (латыш. Valērijs Žolnerovičs; род. 19 апреля 1985, Вентспилс) — латвийский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, марафону и стипльчезу. Выступал за сборную Латвии по лёгкой атлетике в 2000-х и 2010-х годах, многократный победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен Латвии в марафоне и полумарафоне, участник двух летних Олимпийских игр.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Унио Эспортива Санта-Колома В
«Унио Эспортива Санта-Колома B» (кат. Unio Esportiva Santa Coloma B) — андоррский футбольный клуб из Санта-Коломы, выступающий во втором дивизионе Андорры. Является фарм-клубом «Унио Эспортива Санта-Колома», который выступает в чемпионате Андорры. Домашние матчи проводит на стадионах Федерации футбола Андорры.

Список футбольных стадионов Андорры
Ниже представлен список футбольных стадионов Андорры, отсортированных по вместимости. Футбольная федерация Андорры проводит матчи Примера и Сегона Дивизио на принадлежащих ей стадионах. Также федерация распределяет стадионы и поля для тренировок для каждой команды. Всего в Андорре пять стадионов: «Комуналь д'Андорра-ла-Велья», «Комуналь д’Ашоваль» и два тренировочных поля в Ордино и Энкаме. Иногда матчи проводятся в приграничном с Андоррой испанском городе Алас-и-Серк, на стадионе «Сентре Эспортиу д’Алас».

В 2014 году в столице Андорры был открыт «Эстади Насьональ», на которой выступает национальная сборная Андорры. Ранее сборная проводила некоторые свои матчи в Барселоне, на Олимпийском стадионе и Мини Эстади.
Нуэй
Нуэ́й (фр. Noueilles, окс. Navelhas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Монжискар. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31401.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Елизавета Калишская
Елизавета Калишская (Эльжбета Калишская, Елизавета Великопольская) (пол. Elżbieta Kaliska, Elżbieta Bolesławówna; 1261/1263 — 28 сентября 1304) — польская княжна из Великопольской линии династии Пястов, княгиня Вроцлавская и Легницкая, жена князя Вроцлава и Легницы Генриха V Брюхатого (1245/1250 — 22 февраля 1296).

Вацлав II
Ва́цлав ІІ (чеш. Václav II.; 27 сентября 1271 — 21 июня 1305) — король Чехии (1283—1305) из династии Пржемысловичей, князь краковский (1290—1305), король Польши (1300—1305). Сын короля Чехии Пржемысла Отакара II и его второй жены Кунигунды (Кунгуты).

Первым учредил свод законов, которые касались шахтёрского дела. Осуществил денежную реформу, начав чеканить знаменитый пражский грош. Пытался основать в Праге университет. Во времена правления Вацлава ІІ Богемия была одним из крупнейших и могущественных государств Центральной Европы.
Должанское (Калининградская область)
Должанское (до 1938 — Будупёнен-Утелен (нем. Budupönen-Uthelen), до 1946 — Хартигсберг (нем. Hartigsberg)) — посёлок в Краснознаменском городском округе Калининградской области. Входил в состав Алексеевского сельского поселения.

Краснознаменский район
Краснознаменский район — административно-территориальная единица (административный район)
в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Краснознаменский городской округ, с 1 января 2022 года Краснознаменский муниципальный округ.

Административный центр — город Краснознаменск.
Труайя, Анри
Анри́ Труайя́ (фр. Henri Troyat, имя при рождении Лев Асланович Тарасов, арм. Թորոսյան Լևոն Ասլանի; 19 октября (1 ноября) 1911, Москва — 2 марта 2007, Париж) — французский писатель. Член Французской академии, лауреат многочисленных литературных премий, автор более сотни томов исторических и художественных произведений, исследователь исторического наследия России.

Его «Русские биографии» многократно переводились на многие языки, по его трудам во всём мире изучают историю и культуру России.

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
236-я стрелковая дивизия
236-я стрелковая Днепропетровская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское формирование периода Великой Отечественной войны, сформированное в марте 1941 года в Закавказском военном округе как 236-я моторизованная дивизия. Позднее переименована в 236-ю стрелковую дивизию.

Змиёв
Змиёв (укр. Зміїв), с 1976 года по 1990 год — Го́твальд, прежние варианты Зми́ев, в XVII-XVIII веках Зме́ев (Змѣевъ), также Змиев (Зміевъ) — город в Чугуевском районе Харьковской области Украины, административный центр Змиёвской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Змиевского района, в котором составлял Змиёвский городской совет, в который, кроме того, входил посёлок Выришальный.

Находится в 42 км от Харькова.
Стенной Квадрант (созвездие)
Стенно́й Квадра́нт (лат. Quadrans Muralis) — отменённое созвездие северного полушария неба. Предложено Лаландом в 1795 году и в этом же году опубликовано атласе Жана Фортина под редакцией Лаланда. Вероятно, в созвездии увековечен астрономический инструмент Тихо Браге.

Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов. Ныне созвездие не занесено Международным астрономическим союзом в официальный список созвездий, его звёзды включены в созвездия Волопаса, Дракона и Геркулеса. Название созвездия сохранилось в имени метеорного потока Квадрантиды, чей радиант лежит в этом созвездии.

Браге, Тихо
Ти́хо Бра́ге (дат. Tyge Ottesen Braheо файле, лат. Tycho Brahe; 14 декабря 1546, Кнутсторп, Сконе, Датско-норвежская уния — 24 октября 1601[…], Прага, Богемия, Священная Римская империя) — датский астроном, астролог и алхимик эпохи Возрождения. Первым в Европе начал проводить систематические и высокоточные астрономические наблюдения, на основании которых Кеплер вывел законы движения планет.
Rez
Rez, известная по рабочим названиям K-Project, Project Eden и Vibes — компьютерная игра в жанрах рельсовый шутер и музыкальная игра. Разработана United Game Artists в 2001 и 2002 годах для консолей PlayStation 2 и Dreamcast. Часть бывших сотрудников Team Andromeda также принимали участие в создании игры. В 2008 году игра была портирована компаниями Q Entertainment и Hexadrive для консоли Xbox 360. В разработке порта принимал участие один из создателей игры Тэцуя Мидзугути.

Приквел Rez, Child of Eden, был разработан Q Entertainment и выпущен Ubisoft, в 2011 году. Он имеет поддержку Kinect и PlayStation Move.

Kinect
Kinect (ранее Project Natal) —     бесконтактный сенсорный игровой контроллер, первоначально представленный для консоли Xbox 360, и значительно позднее для Xbox One и PC (Windows). Разработан компанией Microsoft. Основанный на добавлении периферийного устройства к игровой приставке Xbox 360, Kinect позволяет пользователю взаимодействовать с ней без помощи контактного игрового контроллера через устные команды, позы тела и показываемые объекты или рисунки. Цель проекта — увеличить число пользователей Xbox 360. Kinect для консоли Xbox был впервые представлен 1 июня 2009 года на выставке E³. В тот же день фирма Microsoft разослала разработчикам программ более 1000 комплектов средств разработки Kinect. Вышел для консоли 4 ноября 2010 года в США и 10 ноября в Европе. Поставки версии для Windows были начаты 1 февраля 2012 года.
Калужские засеки
«Калу́жские засе́ки» — государственный природный заповедник, находящийся на юго-востоке Калужской области на территории, пограничной с Орловской и Тульской областями (в Орловском-Калужском полесье).

Заповедник образован постановлением Правительства РФ от 5 ноября 1992 года.

В состав заповедника входят два участка: Северный и Южный. Общая площадь составляет 18 533 га. Участки отдалены друг от друга на 12 км: площадь Южного участка — 11784 га, площадь Северного — 6749 га. Заповедник в пределах 200 м от границ окружен охранной зоной. На территории заповедника протекает около 20 рек и ручьёв.

Климат заповедника умеренно континентальный. Преобладают западные и юго-западные ветры. Среднегодовое количество осадков — 596 мм. Среднегодовая температура +4,4 °C.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Отчёты Кинси
«Отчёты Кинси» — две монографии о сексуальном поведении человека, «Сексуальное поведение самца человека» (опубликована в 1948 году) и «Сексуальное поведение самки человека» (опубликована в 1953 году), написанные доктором Альфредом Кинси, Уорделлом Помероем и другими.

Альфред Кинси был зоологом в Индианском университете в Блумингтоне и основателем Института исследований секса.

Исследования Кинси взбудоражили широкую публику и породили сенсацию и острые противоречия в обществе. Факты, выявленные Кинси, вызвали шок и гнев по двум причинам — поскольку они подвергли сомнению традиционные взгляды на сексуальность человека и поскольку они открыто обсуждали вопросы, которые ранее были табуированы. Взгляд, согласно которому гетеросексуальность и сексуальное воздержание являлись и этической, и статистической нормой, никогда ранее не подвергался серьёзному сомнению.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Франек
Франек (чеш. Franek) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Франек, Иван (род. 1964) — чешский актёр кино и телевидения, оператор.

Франек, Ян (род. 1960) — словацкий боксёр средних весовых категорий, выступавший за сборную Чехословакии в 1980-е годы.

Франек, Ян
Ян Франек (словац. Ján Franek; 14 апреля 1960, Жилина) — словацкий боксёр средних весовых категорий, выступавший за сборную Чехословакии в 1980-е годы. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Москве, обладатель бронзовой медали соревнований «Дружба-84», призёр многих международных турниров и национальных первенств. В начале 1990-х годов пробовал себя на профессиональном ринге, однако большинство боёв проиграл.
Онассис, Аристотель
Аристо́тель Сокра́т Она́ссис (англ. Aristotle Socrates Onassis, Аристоте́лис Она́сис, греч. Αριστοτέλης Ωνάσης; 15 января (по другим данным 20 января) 1906, Смирна — 15 марта 1975, Нёйи-сюр-Сен) — греческий предприниматель, судовладелец, инвестор и миллиардер.

С 1932 года занимался судостроительным бизнесом и в 1950-е годы начал первым строить супертанкеры. Судовой магнат и международный предприниматель, который создал флот супертанкеров и грузовых кораблей бо́льших размеров, чем флоты многих стран.

Инвестор
Инве́стор — лицо или организация (в том числе коммерческое предприятие, государство и так далее), размещающие капитал с целью последующего получения прибыли (осуществляет инвестиции). Размещаемые инвестором средства могут быть его собственными, а также привлечёнными или заёмными. Если тот или иной проект окажется убыточным, капитал будет утрачен полностью или частично.

В Российской Федерации деятельность инвесторов регламентирует Налоговый кодекс Российской Федерации, несколько федеральных законов, среди которых «О соглашениях о разделе продукции», «Об иностранных инвестициях в Российской Федерации», «О порядке осуществления иностранных инвестиций в хозяйственные общества, имеющие стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства» и некоторые другие.
Хэдли
Хэдли — фамилия. Известные носители:

Хэдли, Артур Твининг (1856—1930) — американский экономист.

Хэдли, Джон (1682—1744) — английский математик.

Хэдли, Ила Рэй (1942—1961) — американская фигуристка, выступавшая в парном катании и в танцах на льду с братом Р. Хэдли.

Хэдли, Рид (при рождении Рид Берт Херринг; 1911—1974) — американский актёр радио, кино и телевидения.

Хэдли, Рэй (1943—1961) — американский фигурист, выступавший в парном катании и в танцах на льду с сестрой И. Р. Хэдли.

Хэдли, Стивен (род. 1947) — американский политик.

Хэдли, Артур Твининг
Артур Твининг Хэдли (англ. Arthur Twining Hadley ; 23 апреля 1856, Нью-Хейвен, Коннектикут, США — 6 марта 1930, Кобе, Япония) — американский экономист, 13-й президент Йельского университета в 1899—1921 годах, пятый президент Американской экономической ассоциации в 1898—1899 годах.
Бреммер, Ян
Ян Бреммер (Jan Nicolaas Bremmer; род. 18 декабря 1944, Гронинген) — нидерландский ученый-религиовед, античник. Доктор философии (1979), декан Гронингенского университета (1996—2005), эмерит-профессор. Членкор Австрийской академии наук (2021).
Специализируется на греческой, римской, ранней христианской и современной религии, социальной истории и историографии древней религии, «всемирно известный ученый-религиовед», «один из ведущих авторитетов в области древней религии». Офицер ордена Оранских-Нассау (2006).

Орден Оранских-Нассау
Орден Оранских-Нассау (нид. Orde van Oranje-Nassau) — орден Нидерландов, вручаемый монархом (королём либо королевой) Нидерландов за особые заслуги перед государством. Орденом могут быть награждены также иностранцы и постоянно проживающие за рубежом граждане Нидерландов.
Знаменское (Вологодская область)
Знаменское — посёлок в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Дачное, Мотыри, Сухонский.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сельское поселение Сухонское
Сельское поселение Сухонское — сельское поселение в составе Междуреченского района Вологодской области.
Центр — село Шуйское (районный центр).

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Испанско-казахстанские отношения
Казахстанско-испанские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Республикой Казахстан и Королевством Испания.

Дипломатические отношения были установлены 11 февраля 1992 года. В январе 1999 года было открыто посольство Казахстана в Испании. В июне 1999 года открыто посольство Испании в Казахстане.

Хуан Карлос I
Хуа́н Ка́рлос I де Бурбон (исп. Juan Carlos I de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, род. 5 января 1938, Рим, Королевство Италия) — король Испании, глава испанского государства и Верховный главнокомандующий вооружёнными силами страны с 22 ноября 1975 года по 18 июня 2014 года. Генерал-капитан (1975).
Арми жива!
«Арми жива!» (фин. Armi elää!) — финский драматический фильм 2015 года, последний художественный фильм режиссёра Йорна Доннера. Сюжет основан на жизни финской предпринимательницы Арми Ратиа в период с 1949 по 1968 год, когда она основала текстильную и швейную компанию Marimekko и привела её к международному успеху. Сценарий написан в форме метапрозы и рассказывает о театральной труппе, готовящейся к постановке биографической пьесы «Ратия».

В марте 2016 года фильм получил две премии «Юсси».

Marimekko
Marimekko Oyj («Маримекко») — финская дизайнерская компания в форме публичного акционерного общества. Основана супругами Арми и Вильо Ратиа в 1951 году. Компания разрабатывает и производит под торговой маркой «Marimekko» одежду, текстиль, аксессуары, товары для кухни и для ванной, канцелярские товары, а также посуду с оригинальным броским современным дизайном. В настоящее время «Marimekko» — один из самых известных в мире финских брендов. Акции компании обращаются на Фондовой бирже Хельсинки.

Имеет 140 магазинов в различных странах мира.
Произведение Мояля
Произведением Мояля — самый известный пример звёздного произведения в фазовом пространстве. Оно является ассоциативным коммутативным звёздным произведением функций на ℝ2n, оснащённым скобкой Пуассона (с обобщением на симплектические многообразия, см. ниже). Это особый случай звёздного произведения «алгебры символов» в универсальной обертывающей алгебре.

Названо в честь израильского учёного Хосе Энрике Мояля.

Симплектическое многообразие
Симплектическое многообразие — это многообразие с заданной на нём симплектической формой, то есть замкнутой невырожденной дифференциальной 2-формой.

Важнейшим примером симплектического многообразия является кокасательное расслоение . Симплектическая структура позволяет естественным геометрическим образом ввести гамильтонову механику и даёт наглядное толкование многим её свойствам: если  — конфигурационное пространство механической системы, то  — соответствующее ему фазовое пространство.
Маджестик (1890)
| Иллюстрация = SS opjestic (1890)
}}

Великобритания



Класс и тип судна

пассажирский лайнер


Порт приписки

Ливерпуль


Организация

 White Star Line


Владелец

White Star Line


Оператор

 White Star Line
Изготовитель
Harland and Wolff
Спущен на воду

29 июня 1888


Введён в эксплуатацию

22 марта 1896


Выведен из состава флота

5 мая 1917


Статус

разобран на металл


Основные характеристики


Длина

185 м


Ширина

16 м
Движитель

2 винта


Скорость хода

18,1 узлов


Пассажировместимость

1490
Первый класс - 300
Второй класс - 190

Третий класс - 1000


Регистровый тоннаж

9 965 брт
 Медиафайлы на Викискладе

|}

«Маджестик» (RMS Majestic) — британский пароход, принадлежавший компании White Star Line.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Путырский, Кирилл Борисович
Кирилл Борисович Путырский (1 октября 1928, Ленинград — 8 июля 2021, там же) — советский гребец и тренер по академической гребле, четырёхкратный чемпион СССР (1950—1952, 1955), призёр чемпионата Европы (1953), участник Олимпийских игр (1952). Мастер спорта СССР (1950). Заслуженный тренер СССР (1964).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Сойлу, Суат
Суат Сойлу (тур. Suat Soylu; род. 24 сентября 1960) — турецкий шахматист, международный мастер.

Чемпион Турции 1981 г. Серебряный призёр чемпионата Турции 1993 г. (уступил в дополнительном матче Дж. Ардуману).

В составе сборной Турции участник семи шахматных олимпиад (1984, 1990—1994, 1998—2002 гг.; в 1990 и 2002 гг. завоевал малые серебряные медали за 2-е результаты на 4-й доске), командных чемпионатов Европы 1989, 1997 и 2001 гг., Балканиад 1979, 1992 и 1994 гг.

В 1981, 1985 и 1993 гг. представлял Турцию в зональных турнирах.

В 2004 г. участвовал в личном чемпионате Европы.

Балканиада (шахматы)
Командный чемпионат балканских стран по шахматам (Балканиада) — командный шахматный турнир, в котором участвовали сборные Югославии, Болгарии, Румынии, Албании, Греции и Турции (в 1947 г. также играла сборная Венгрии).

Первые шахматные Балканиады были проведены вскоре после окончания Второй мировой войны (в 1946 и 1947 гг.). Регулярно турниры проводились с 1971 по 1994 гг. (кроме 1987, 1989 и 1991 гг.). Женские турниры проводились с 1977 г.

Всего было проведено 23 мужских турнира и 15 женских. Чаще всего в Балканиадах побеждала сборная Югославии (12 раз), у женщин — сборная Болгарии (9 раз).

Рекордсменами по числу сыгранных турниров являются Ф. Георгиу (Румыния, 15 раз), М. Гинда (Румыния, 14 раз), И. Радулов (Болгария, 14 раз), Т. Гицеску (13 раз).