hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Валленберг, Кнут Агатон
Кнут Агатон Валленберг (швед. Knut Agathon Wallenberg; 19 мая 1853, Стокгольм — 1 июня 1938, Степпсхольмс) — шведский государственный и дипломатический деятель, министр иностранных дел Швеции (1914—1917), банкир, политик, филантроп.

Член Риксдага — парламента Швеции (1907—1919). Член Шведской королевской академии наук (с 1928). Член Шведской королевской академии искусств (1913).

Орден Данеброг
Орден Данеброг (дат. Dannebrogordenen) — второй по значимости рыцарский орден Дании.

Смысловой основой ордена стало Государственное знамя Дании (национальное знамя), на красном поле которого изображён белый крест.
Норберг, Мерта
Мерта Норберг (швед. Märta Norberg; 19 сентября 1922, Сиденшё — 19 декабря 2020) — шведская лыжница, призёр чемпионатов мира.

На Олимпийских играх 1952 года в Осло заняла 4-е место в дебютной олимпийской женской лыжной гонке на 10 км, тем самым став лучшей среди не финских лыжниц.

На чемпионатах мира завоевала две бронзовые медали, в эстафетах на чемпионатах 1954 и 1958 годов, кроме того на чемпионате мира 1958 года была 10-й в гонке на 10 км.

10 раз была чемпионкой Швеции, 6 раз в гонках на 10 км (в 1939, 1947, 1948, 1949, 1951 и 1952 годах) и 4 раза в эстафетах (в 1951, 1952, 1957 и 1959 годах).

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1958
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1958 года проводился с 4 по 9 февраля (в лыжных гонках) и 1 марта (в двоеборье и прыжках с трамплина) в финском Лахти. Здесь уже проводились чемпионаты мира 1926 и 1938 годов, при этом Лахти стал первым городом третий раз принимающим чемпионат мира. Победу в общекомандном зачёте одержали финские спортсмены, завоевавшие 10 медалей, из них 4 золотые.
Мужчины, женщины и деньги
Мужчины, женщины и деньги (англ. Men, Women, and Money) — утраченный американский немой драматический фильм 1919 года, снятый Джорджем Мелфордом по сценарию Бьюлы Мари Дикс и Космо Гамильтона. В фильме снялись Этель Клейтон, Джеймс Нил, Джейн Вульф, Лью Коди, Сильвия Эштон, Ирвинг Каммингс и Уинифред Гринвуд. Фильм был выпущен 15 июня 1919 года компанией Paramount Pictures.

Эштон, Сильвия
Сильвия Эштон (англ. Sylvia Ashton, 26 января 1880 — 17 ноября 1940) — американская актриса немого кино.

Сильвия Эштон родилась в Денвере. На эранах впервые появилась в 1912 году и позже часто играла глупых блондинок в немых фильмах. Единственным звуковым фильмом с её участием стал «Королева Келли», снятый в 1929 году, где Сильвия появилась в эпизодической роли. Эштон умерла в 1940 году в Лос-Анджелесе.
Золкин
Зо́лкин — русская фамилия. Известные носители:

Золкин, Александр Викторович (род. 1964) — российский боксёр.

Золкин, Андрей Матвеевич (1907—1991) — Герой Советского Союза.

Золкин, Владимир Александрович (род. 1981) — украинский журналист, видеоблогер и активист.

Золкин, Леонид Александрович (1892—1958) — российский футболист.

Золкин, Павел Александрович (1894—1962) — российский и советский футболист.

Золкин, Леонид Александрович
Леони́д Алекса́ндрович Зо́лкин (1892, Москва — 1958, Москва) — российский и советский футболист.

Брат Павла Золкина. Сыграл единственный матч за сборную Российской империи 4 мая 1913 года против команды Швеции.
Мюллер, Софи
Софи Мюллер (род. 31 января 1962) — британский клипмейкер, известная благодаря созданным видеоклипам для Софи Эллис-Бекстор, No Doubt, Garbage, Blur, Энни Леннокс, Eurythmics, Shakira и других. Софи Мюллер является лауреатом премии «Грэмми» (1992 год, видеоальбом Diva Энни Леннокс).

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Медное (Тверская область)
Ме́дное — село в Калининском районе Тверской области России, центр Медновского сельского поселения. Население — 2645 чел. (2010).

Расположено на реке Тверце, в 28 километрах к северо-западу от Твери, на автомагистрали «Москва — Санкт-Петербург» М10 (E 105). Через село проходит старая линия шоссе, историческая Новгородская дорога. На противоположном берегу Тверцы — деревня Слобода.
Село является значимой туристической точкой на карте Тверской области.

Почтовая станция
Почтовая станция (ранее в России также называлась почтовым станом) — в прошлом почтовое учреждение в России и ряде других стран, где отдыхали проезжающие (пассажиры), меняли почтовых лошадей и другие средства передвижения и где производился обмен почтой между почтарями.

В более ранние времена, соответствующие скорой ямской гоньбе, такое место называлось ямом.
Губанов, Георгий Петрович
Гео́ргий Петро́вич Губа́нов (1908—1973) — советский лётчик-истребитель военно-морской авиации, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (21.04.1940). Генерал-майор авиации (25.09.1944).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Уайман, Джейн
Джейн Уайман (англ. Jane Wyman; 5 января 1917, Сент-Джозеф, Миссури — 10 сентября 2007, Палм-Спрингс, Калифорния) — американская актриса, певица и лауреат премии «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме «Джонни Белинда» (1948).

Её карьера в кино началась в 1930-е годы, и затем успешно продолжалась в течение следующих двух десятилетий, вплоть до конца 1950-х. На более позднем этапе она стала сниматься на телевидении.

Джейн Уайман также была первой женой Рональда Рейгана. Она вышла за него замуж в 1940 году и развелась с ним в 1949 году — задолго до того, как он стал занимать какое-либо положение в политике, а затем стал президентом.

Фэлкон Крест
«Фэлкон Крест» (англ. Falcon Crest) — американский вечерний телесериал, выходивший в эфир на телеканале CBS с 4 декабря 1981 по 17 мая 1990 года и насчитывающий в общей сложности 9 сезонов и 227 серий. Действие шоу сосредоточено на винной империи Калифорнии, вражде двух кланов — Джоберти и Ченнингов.
Triumph and Agony
Triumph and Agony (рус. «Триумф и агония») — четвёртый и последний студийный альбом западногерманской хеви-метал группы Warlock. Выпущен в сентябре 1987 года на лейблах Vertigo Records (в Европе) и Mercury Records (в США).
После выпуска этого альбома группа окончательно распалась. Вокалистка Warlock Доро Пеш впоследствии основала собственный проект Doro.

Vertigo Records
Vertigo Records — лейбл звукозаписи, образованный звукозаписывающей компанией Philips Records осенью 1969 года первоначально — с целью вступить в соперничество с прог-рок-лейблами основных конкурентов: EMI (лейбл Harvest Records), Decca (Deram Records), и RCA (Neon Records). Инициаторами создания Vertigo Records были Джерри Брон (менеджер Uriah Heep и позже — основатель Bronze Records), Тони Ривз (англ. Tony Reeves) и Олаф Вайпер (англ. Olav Wyper), генеральный менеджер британского отделения Philips Records, лично подписавший к лейблу Black Sabbath.

После того, как компания Philips Records был переименована в Phonogram Records, под «крышу» Vertigo перешли многие известные группы разных жанров (Thin Lizzy, Dire Straits, Tears for Fears и другие).

Сейчас Vertigo/Capitol (ранее Vertigo Berlin) является единственным действующим лейблом Vertigo в составе корпорации Universal Music Group.
Чупрово (Устюженский район)
Чупрово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Хрипелевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Хрипелевский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Ижина. Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 18 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное  по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Балахтимерево, Тюхтово, Новинки.

Население по данным переписи 2002 года — 14 человек.

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Вальдек-Франкенберг (район)
Ва́льдек-Фра́нкенберг (нем. Waldeck-Frankenberg) — район в Германии. Центр района — город Корбах. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1849 км². Население — 162,5 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 88 человек/км². Официальный код района — 06 6 35.

Район подразделяется на 22 общины.

Кассель (административный округ)
Кассель (нем. Kassel) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен, расположенный на севере Федеральной земли. Образует регион планирования Северный Гессен (нем. Nordhessen).

Основан в 1866 году, когда Пруссия аннексировала эту территорию, чтобы создать новую провинцию Гессен-Нассау. Состоит из 138 муниципалитетов.
Анисимов, Никита Юрьевич
Никита Юрьевич Анисимов (род. 20 февраля 1978, Химки, Московская область, РСФСР, СССР) — российский управленец в сфере науки и образования, учёный-математик, ректор Высшей школы экономики (с 2021). Кандидат физико-математических наук, доцент.

В 2016—2021 годах — ректор Дальневосточного федерального университета. С 2021 года — ректор Высшей школы экономики.

Химки
Хи́мки — город в Московской области России, один из крупнейших городов-спутников Москвы.

Химки — часть Московской агломерации. Население — 256 684 жителей (2024). Город областного подчинения, административный центр городского округа Химки. В 1940—1960 и 1965—2005 годах был центром Химкинского района Подмосковья (Московской области).

Химки — третий по населению подмосковный город после Балашихи (530 311 чел.) и Подольска (312 911 человек). Второй город Московской области по площади территории после Домодедова.
Мне не стыдно
Мне не стыдно (англ. I'm Not Ashamed) — американская биографическая драма, срежиссированная Брайаном Бофом. Основана на реальных событиях из жизни Рэйчел Скотт, погибшей во время массовых убийств в школе «Колумбайн». Главную роль в фильме играет Мэйси МакЛэйн. В прокате собрал всего 2,1 миллиона долларов.

Ограниченный театральный релиз фильма состоялся 21 октября 2016 года в Нашвилле, штат Теннесси, США, а 28 октября этого же года фильм вышел на DVD и Blu-ray носителях в Канаде.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Victoria I (паром)
Victoria I — второй построенный по заказу эстонской компании Tallink круизный паром, построен в 2004 году на верфи Aker Finnyards в Раума в Финляндии и работает на линии Таллин — Стокгольм под эстонским флагом. Судно-близнец Romantika работает на линии Рига — Стокгольм. Судно нарекли в честь кронпринцессы Швеции Виктории. И хотя официальным названием является Victoria I, для простоты называется просто Викторией.

Tallink
Tallink (TASE: TAL1T) — эстонская судоходная компания. Штаб-квартира расположена в Таллине.

В 2006 году компания приобрела финскую судоходную компанию Silja Line, являвшуюся главным конкурентом Tallink. Затем Tallink и Silja Line объединились в одну дочернюю компанию под именем Tallink Silja Oy, оперирующую на территории Финляндии. В Эстонии оперирует под именем материнской компании AS Tallink Grupp.

Флот объединённой компании по состоянию на февраль 2017 состоит из 21 судна, пассажирам предлагается доступ во все регионы Балтийского моря. Маршруты круглый год соединяют  Финляндию, Швецию, Эстонию и Аландские острова.
Павлишин, Геннадий Дмитриевич
Геннадий Дмитриевич Павли́шин (р. 1938) — советский и российский художник, народный художник РСФСР (1985), живет и работает в Хабаровске. Почётный гражданин города Хабаровска (1993), Почётный гражданин Хабаровского края (2021).

Дебри-ДВ
«Де́бри-ДВ» — российское электронное периодическое издание, специализирующееся на аналитической информации по Дальневосточному федеральному округу. Зарегистрировано как СМИ в 2011 году, с 2006 года работает как электронный архив. Редакция находится в Хабаровске.

«Дебри-ДВ» позиционирует себя как независимое общественно-политическое издание. Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ № ФС77-45537 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 16.06.2011 года.

«Дебри-ДВ» вошло ТОП-15 самых цитируемых СМИ Хабаровского края медиа-рейтинга от Медиалогии в 2012 году.

На сайте 277 персональных разделов известных людей на Дальнем Востоке в алфавитном порядке: от Абрамовича Р. А. до Яровой И. А.
Тремуй (Аверон)
Трему́й (фр. Trémouilles, окс. Tremolhas) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Пон-де-Салар. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12283.

Коммуна расположена приблизительно в 520 км к югу от Парижа, в 120 км северо-восточнее Тулузы, в 13 км к юго-востоку от Родеза.

Родез (округ)
Родез (фр. Rodez) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Родез.
Население округа на 2006 год составляло 138 620 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 3974 км².
Ханум
Ханум, хоним или ханым на некоторых тюркских языках означает:

Госпожа; дама, красотка; присоединяется к женским именам, придавая оттенок уважения, напр. Зюбейде-ханым, Бахиййе-ханум;

Ханум — мучное блюдо, рулет с начинкой из мясного фарша и лука, готовящийся на пару.

Ханум — коммуна в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Оромо (блюдо)
Оромо́ (кирг. оромо, каз. орама, «рулет») или Хану́м (баш. ханума, ханум; крымскотат. xanum, узб. ханум) — мучное блюдо алтайской, киргизской, казахской, узбекской, башкирской и крымскотатарской кухонь; рулет из теста с начинкой из мелко нарезанного мяса (иногда фарша) и/или овощей (картофель, тыква и др.), приготовленный на пару в манты-каскане (мантоварке — специальной пароварке, получившей своё название от блюда манты).
Расширение системы команд AES
Расширение системы команд AES (Intel Advanced Encryption Standard New Instructions; AES-NI) — расширение системы команд x86 для микропроцессоров, предложенное компанией Intel в марте 2008. Целью данного расширения является ускорение приложений, использующих шифрование по алгоритму AES. Сходное расширение PadLock engine существует в микропроцессорах от VIA Technologies.

Bulldozer (микроархитектура)
Bulldozer — кодовое название процессорной архитектуры процессоров AMD64 (в рамках системы команд x86) от компании AMD, семейства 15h, изготавливаемых по 32-нм технологии и предназначенных для серверов и высокопроизводительных ПК. Встречается в процессорах FX и Opteron.

Во втором квартале 2010 года AMD получила первые образцы 32-нм процессоров с архитектурой Bulldozer

Серийный выпуск процессоров архитектуры Bulldozer начался в сентябре 2011 года.

Процессоры Bulldozer были заменены процессорами архитектуры Piledriver (микроархитектура) (см.Piledriver, процессоры Trinity).
Торкиторио (Галлура)
Торкиторио ди Цори (Torchitorio di Zori, Torcotor(e)(io), (T)(D)orgodorio) (ум. до 1114) — первый судья Галлуры, чьё существование подтверждается несколькими историческими источниками.

Известен своим покровительством монашеским орденам. Однако в 1090-е гг. поссорился с архиепископом Пизы Дагобертом — папским легатом, и был отлучён от церкви. Возможная причина — то, что Торкиторио поддерживал императора Генриха IV.

Торкиторио был женат на Паулезе (Падулезе) ди Гунале. Дети: сын Сальтаро и (возможно) дочь, которая вышла замуж за Константино Спану.

В документе, датированном 14 марта 1113 года, назван с королевским титулом: Torchotori de Zori regis Gallurensis. В том же документе судьёй Галлуры назван Оттокорре ди Гунале: "iudicis Othocor qui tunc temporis iudex erat". А уже в следующем году он упомянут с королевским титулом: «Domnus Orthoccor Gallurensis rex». Возможно, Оттокоре был внуком Костантино I - судьи Галлуры, который упоминается в документе 1073 года.

Генрих IV (император Священной Римской империи)
Генрих IV Салий (нем. Heinrich IV; 11 ноября 1050, Гослар, Германия — 7 августа 1106, Льеж, Бельгия) — германский король, император Священной Римской империи, представитель Салической династии.

Пытаясь, подобно своим предкам, установить безраздельную власть над всей империей, он первым из императоров вступил с папством в борьбу за инвеституру, по итогам которой не смог одержать в ней победу (унижение в Каноссе). С огромным трудом справившись с многочисленными мятежами, Генрих IV был отстранён от власти своим собственным сыном. Он умер, проклинаемый и клириками, и вассалами: первыми — как человек, бросивший вызов представителю Бога на земле, вторыми — как правитель, покусившийся на права и привилегии своих подданных.
Неффалим
Неффали́м (ивр. נַפְתָּלִי‎, Нафтали́ — «мой спор, борьба») — шестой сын Иакова, родоначальник колена Неффалимова (Быт. 30:7, 8). Его мать, Валла (Бил’ха), была служанка Рахили. Имя ему было дано Рахилью как знак победы над сестрой.

При отбытии патриарха Иакова в Египет, Неффалим имел четырёх сыновей (Быт. 46:24). Благословляя перед смертью своих детей, умирающий Иаков произнёс между прочим о Неффалиме следующие слова: «Неффалим — теревинф рослый, распускающий прекрасные ветви» (Быт. 49:21). В благословении Моисеевом сказано: «Неффалим насыщен благоволением и исполнен благословения Господа: море и юг во владении его» (Втор. 33:23).

После завоевания Земли Обетованной, это колено заняло самую северную часть её, вследствие чего более других поддавалось иноземным влияниям. При нашествии ассирийцев оно первое сделалось их жертвой. Из этого колена происходил Товит.

Лия
Ли́я (ивр. לֵאָה‎, Ле́а или Ле́я) — старшая дочь Лавана, сестра Рахили и жена Иакова, родившая ему шестерых сыновей: Рувима, Симеона, Левия, Иуду, Иссахара, Завулона, а также дочь Дину. От служанки Лии Зелфы, которую она дала Иакову в наложницы, родились Гад и Асир.

Происхождение имени точно не установлено, но, вероятнее всего, восходит к аккадскому слову «корова» (littu).

Личное имя Лия (Леа) широко распространено среди евреев. Отсюда происходит еврейская матронимическая фамилия Лейкин.

В православии Лия почитается как святая праведная праматерь, память Лии празднуется в день ветхозаветных праотцев (предпоследнее воскресенье перед Рождеством Христовым).
Энь
Энь:

Энь — одна из букв китайского алфавита чжуинь.

Энь (фр. Aignes) — коммуна во Франции, в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна, кантон Сентгабель.

Энь (фр. Heugnes) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, кантон Экёйе.

Энь (фр. Aigne) — коммуна во Франции, в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Эро, кантон Олонзак.

Энь — язык во Вьетнаме.

Энь Шао (род. 1954) — китайский дирижёр.

Энь (Эндр)
Энь (фр. Heugnes) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, кантон Экёйе.

Коммуна расположена на расстоянии около 220 км на юг от Парижа, 110 км на юг от Орлеана, 32 км на северо-запад от Шатору.
Мартинес Систак, Льюис
Льюис Мария Мартинес Систак (исп. Lluís Maria Martínez Sistach; род. 29 апреля 1937, Барселона, Испания) — испанский кардинал. Титулярный епископ Альесиры и вспомогательный епископ Барселоны с 6 ноября 1987 по 17 мая 1991. Епископ Тортосы с 17 мая 1991 по 20 февраля 1997. Архиепископ Таррагоны с 20 февраля 1997 по 15 июня 2004. Архиепископ Барселоны с 15 июня 2004 по 6 ноября 2015. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Себастьяно-алле-Катакомбе с 24 ноября 2007.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Тур Дренте 2018
56-й выпуск  Тура Дренте — шоссейной однодневной велогонки по дорогам нидерландской провинции Дренте. Гонка прошла 11 марта 2018 года в рамках Европейского тура UCI 2018. Победу одержал чешский велогонщик Франтишек Сиср из команды «CCC-Sprandi-Polkowice».

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Хубер, Карой
Карой Хубер (венг. Huber Károly; 1 июля 1828, Варьяш, ныне в составе города Мерешти, Румыния — 19 декабря 1885, Будапешт) — венгерский скрипач, дирижёр и композитор. Отец Енё Хубаи.

Учился музыке в Араде. С 1844 года играл на скрипке в пештском Национальном театре, с 1851 года — в Венской опере, в следующем году вернулся в Будапештскую оперу концертмейстером и до 1871 года занимал первый пульт в оркестре, затем исполнял обязанности второго дирижёра. В 1856 году предпринял европейское гастрольное турне, в 1857 году образовал собственный струнный квартет. В 1866 году дирижировал венгерской премьерой оперы Рихарда Вагнера «Лоэнгрин». С 1871 года руководил различными будапештскими хоровыми коллективами. С 1884 года преподавал в Музыкальной академии Ференца Листа, первый руководитель скрипичной кафедры.

Автор оперы «Секейская девушка» (венг. A székely leány; 1858), симфонических, камерных, хоровых сочинений.

Лоэнгрин (опера)
«Лоэнгри́н» (нем. Lohengrin) — опера Рихарда Вагнера (WWV 75) в трёх действиях, на собственное либретто. Премьера состоялась 28 августа 1850 года в Веймарском придворном театре. Самый известный фрагмент — свадебный хор в начале третьего действия.