hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1993 год
1993 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1993 год нашей эры, 3‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1990‑х годов. Он закончился 33 года назад.

Объявлен ООН Международным годом коренных народов мира.

19 января
19 января — 19-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 346 дней (347 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 19 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 января по юлианскому календарю.
1834 год
1834 (ты́сяча восемьсо́т три́дцать четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1834 год нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1830‑х годов. Он закончился 191 год назад.

1757 год
1757 (ты́сяча семьсо́т пятьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1757 год нашей эры, 7‑й год 6‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1750‑х годов. Он закончился 268 лет назад.
Ночница Брандта
Ночница Брандта (лат. Myotis brandtii) — мелкая летучая мышь рода ночниц семейства гладконосых, или кожановыx (Vespertilionidae). Названа в честь немецкого зоолога Иоганна Брандта. Выделена в качестве самостоятельного вида в 1970 году.

Северный кожанок
Северный кожанок (Eptesicus nilssonii) — вид кожанов, широко распространённый в северной половине Евразии; при этом довольно редок. Видовой эпитет дан в честь шведского зоолога Свена Нильссона (1787—1883), который первым обнаружил и систематизировал вид.
Пьяцци, Джузеппе
Джузе́ппе Пья́цци (также устаревшее Пиацци, итал. Giuseppe Piazzi; 1746—1826) — итальянский астроном, математик и священник.

Член Лондонского королевского общества (1804), иностранный почётный член Петербургской Академии наук (1805), иностранный член Парижской академии наук (1817; корреспондент с 1804).

Астероид
Астеро́ид (распространённый до 2006 года синоним — малая планета) — относительно небольшое небесное тело Солнечной системы, движущееся по орбите вокруг Солнца. Астероиды значительно уступают по массе и размерам планетам, имеют неправильную форму и не имеют атмосферы, хотя при этом и у них могут быть спутники. Входят в категорию малых тел Солнечной системы.
Витебская область
Ви́тебская о́бласть (бел. Віцебская вобласць) — административно-территориальная единица (область) в северной части Беларуси. Административный центр — город Витебск. Образована 15 января 1938 года.Область граничит с Гродненской, Минской и Могилёвской областями Беларуси
, а также с тремя государствами — Россией, Латвией и Литвой.

Численность населения — 1 072 063 человек (на 1 января 2025 года).

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Карл I (король Англии)
Карл I (англ. Charles I of England; 19 [29] ноября 1600[…], Данфермлинский дворец, Файф — 30 января [9 февраля] 1649[…], Уайтхолл, Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии с 27 марта 1625 года из династии Стюартов. Его политика абсолютизма и церковные реформы вызвали восстания в Шотландии и Ирландии и Английскую революцию. В ходе гражданских войн Карл I потерпел поражение, был предан суду парламента и казнён 30 января (9 февраля) 1649 года в Лондоне.

Елизавета Стюарт
Елизаве́та Стю́арт (англ. Elizabeth Stuart; 19 августа 1596[…], Файф или Фолклендский дворец — 13 февраля 1662[…], Лондон) — старшая дочь англо-шотландского короля Якова Стюарта, с 1613 супруга курфюрста Фридриха V Пфальцского, в 1619–1620 королева Чехии — так называемая «Зимняя королева». Её дочь София в 1701 году была провозглашена наследницей английского престола и стала родоначальницей Ганноверского дома, правившего Великобританией с 1714 года.
1939 год
1939 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1939 год нашей эры, 9‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1930‑х годов. Он закончился 87 лет назад.

12 сентября
12 сентября — 255-й день года (256-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 110 дней.

До 15 октября 1582 года — 12 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 12 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 30 августа по юлианскому календарю.
1845 год
1845 (ты́сяча восемьсо́т со́рок пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1845 год нашей эры, 5‑й год 5‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1840‑х годов. Он закончился 180 лет назад.

1920 год
1920 (ты́сяча девятьсо́т двадца́тый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1920 год нашей эры, 10‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1920‑х годов. Он закончился 106 лет назад.
1893 год
1893 (ты́сяча восемьсо́т девяно́сто тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1893 год нашей эры, 3‑й год 10‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1890‑х годов. Он закончился 132 года назад.

13 ноября
13 ноября — 317-й день года (318-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 48 дней.

До 15 октября 1582 года — 13 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 13 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 31 октября по юлианскому календарю.
1948 год
1948 (ты́сяча девятьсо́т со́рок восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1948 год нашей эры, 8‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1940‑х годов. Он закончился 78 лет назад.

10 марта
10 марта — 69-й день года (70-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 296 дней.

До 15 октября 1582 года — 10 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 10 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 26 февраля в високосные годы.
29 июня
29 июня — 180-й день года (181-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 185 дней.

До 15 октября 1582 года — 29 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 29 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 16 июня по юлианскому календарю.

1889 год
1889 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1889 год нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1880‑х годов. Он закончился 137 лет назад.
1973 год
1973 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1973 год нашей эры, 3‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1970‑х годов. Он закончился 53 года назад.

1 июня
1 июня — 152-й день года (153-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 213 дней.

До 15 октября 1582 года — 1 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 мая по юлианскому календарю.
Западная Двина
За́падная Двина́ (бел. Заходняя Дзвіна, Дзвіна; в Латвии — Да́угава; латыш. Daugava, латг. Daugova, лив. Väinäjoki, Väinajõgi, Väina, Viina, Veena, Vēna, Vina, Duna) — река на севере Восточной Европы, протекающая по территории России, Беларуси и Латвии. Соединена недействующей Березинской водной системой с рекой Березина бассейна Днепра. Древние названия — Эрида́н, Рудо́н, Бубо́н, Рубо́н, Судо́н, Хесин.

Витебск
Ви́тебск (бел. Віцебск) — город на северо-востоке Беларуси, административный центр Витебской области и Витебского района. Расположен в восточной части области на реке Западная Двина. Четвёртый по численности населения (после Минска, Гомеля и Гродно) город страны. Население — 358 927 человек (на 1 января 2025 года). Площадь — 134,6 км².

Второй по возрасту город Беларуси (974 год) после Полоцка. Возник на высоких берегах Западной Двины и Витьбы, давшей ему имя, на пути из варяг в греки. По городской легенде XVIII века, основан княгиней Ольгой. Город формировался как один из центров объединения славян-кривичей, а удобное географическое положение на пересечении важнейших торговых путей способствовало росту и процветанию его на протяжении последующих веков.

Ежегодно в Витебске проходит международный музыкальный фестиваль «Славянский базар».

В июне 2024 года Витебск отпраздновал 1050-летие со дня основания города.
Прайс, Алан
Алан Прайс (англ. Alan Price; 19 апреля 1942, Фатфилд, Вашингтон, Дарем) — британский клавишник группы The Animals, автор песен и актёр.

После распада группы начал заниматься сольной карьерой. Выпустил в 1973 году саундтрек к фильму «О, счастливчик!». В 1984 году выпустил диск The Best of Alan Price.

Чендлер, Чес
Чес Чендлер (более точно Час Чандлер, англ. Chas Chandler; настоящее имя Брайан Джеймс Чендлер, англ. Bryan James Chandler; 18 декабря 1938, Хитон, Ньюкасл-апон-Тайн — 17 июля 1996, Ньюкасл) — британский музыкант, продюсер и менеджер.
Airbus A320
Airbus A320 — семейство среднемагистральных узкофюзеляжных самолётов для авиалиний малой и средней протяжённости, разработанных европейским консорциумом «Airbus S.A.S». Выпущенный в 1988 году, он стал первым массовым пассажирским самолётом, на котором была применена электродистанционная система управления (ЭДСУ, англ. fly-by-wire).

Главным конкурентом семейства Airbus A320 является семейство Boeing 737.

Embraer E-Jet
Embraer E-Jet — семейство двухмоторных среднемагистральных узкофюзеляжных пассажирских самолётов для маршрутов малой и средней дальности производства бразильской компании Embraer. Включает в себя четыре модификации: E-170, E-175, E-190 и E-195. E-Jet был анонсирован на авиасалоне в Ле-Бурже в 1999 году. Серийное производство началось с 2002 года.

На авиасалоне в Ле-Бурже в 2013 году компания «Embraer» официально объявила о запуске программы создания второго поколения семейства пассажирских самолётов E-Jets. Новое семейство получило название E-Jets E2; в его состав войдут три новых лайнера: E175-E2, E190-E2 и E195-E2. Ввод в эксплуатацию первого самолёта E190-E2 запланирован на первую половину 2018 года, E195-E2 — на 2019 год, а E175-E2 — на 2020 год.

В октябре 2014 года коммерческий директор компании Embraer Джон Слеттери заявил о возможности создания грузовой версии самолёта. Он заявил, что проект будет реализован, если у авиакомпаний будет спрос на такой самолёт.
Stuxnet
Win32/Stuxnet — сетевой червь, поражающий компьютеры под управлением операционной системы Windows. 17 июня 2010 года его обнаружил антивирусный эксперт Сергей Уласень из белорусской компании «ВирусБлокАда». Вирус был обнаружен не только на компьютерах рядовых пользователей, но и в промышленных системах, управляющих автоматизированными производственными процессами.

Операция «Олимпийские игры»
Операция «Олимпийские игры» (англ. Operation Olympic Games) — тайная и до сих пор официально не подтвержденная операция кибервойны, направленная против иранских ядерных объектов со стороны США и, вероятно, Израиля. Является одним из первых примеров использования наступательного кибероружия. Начата была при президентстве Джорджа Буша в 2006 году, её проведение было ускорено при президенте Бараке Обаме, который внял совету Буша продолжать кибератаки на иранскую ядерную установку в Нетензе. Буш полагал, что данная операция была единственным способом предотвратить израильский удар по иранским ядерным объектам, подобный операции «Опера».
Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).

Котёл-утилизатор
Котёл-утилиза́тор — котёл, использующий (утилизирующий) теплоту отходящих газов различных технологических установок — дизельных или газотурбинных установок, обжиговых и сушильных барабанных печей, вращающихся и туннельных технологических печей, мартеновских печей, установок крекинга. В судовых силовых установках, как например с высоконапорными мазутными котлами с турбонаддувочными агрегатами (создающими высокое давление в топке, по принципу действия очень похожи на турбонагнетатели) типа КВГ3 и КВГ4, возможно использование котла-утилизатора как парового, так и водогрейного.
1934 год
1934 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1934 год нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1930‑х годов. Он закончился 91 год назад.

4 марта
4 марта — 63-й день года (64-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 302 дня.

До 15 октября 1582 года — 4 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 4 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 20 февраля в високосные годы.
1947 год
1947 (ты́сяча девятьсо́т со́рок седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1947 год нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1940‑х годов. Он закончился 78 лет назад.

25 октября
25 октября — 298-й день года (299-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 67 дней.

До 15 октября 1582 года — 25 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 25 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 12 октября по юлианскому календарю.
Кавалли, Роберто
Робе́рто Кава́лли (итал. Roberto Cavalli; 15 ноября 1940[…], Флоренция, Флоренция, Королевство Италия — 12 апреля 2024, Флоренция, Италия) — итальянский модельер, основатель дома моды Roberto Cavalli. Бизнес-империя, созданная Кавалли и с 2019 года принадлежащая Хуссейну Сайвани, оценивается более чем в миллиард долларов.

Корс, Майкл
Майкл Корс (англ. Michael David Kors, при рождении Karl Anderson-junior; род. 9 августа 1959 года на Лонг-Айленде) — американский модельер, основатель модного бренда Michael Kors и совладелец[уточнить] холдинга Capri Holdings, владеющего брендами Michael Kors, Jimmy Choo и Versace.
Бенеттон (команда Формулы-1)
Benetton — итальянская команда Формулы-1, принадлежавшая известной семье итальянских бизнесменов Бенеттон. Выступала с 1986 (с учётом Toleman — с 1981) по 2001 годы. В 2002 году преобразована в официальную заводскую команду Рено.

Renault
Renault Group, Группа «Рено́» — французская автомобилестроительная корпорация, основанная в 1899 году. Штаб-квартира компании находится в городе Булонь-Бийанкур, недалеко от Парижа. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Renault заняла 644-е место.
1986 год
1986 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1986 год нашей эры, 6‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1980‑х годов. Он закончился 40 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом мира.

В СССР — первый год 12-й пятилетки.

9 октября
9 октября — 282-й день года (283-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 83 дня.

До 15 октября 1582 года — 9 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 9 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 26 сентября по юлианскому календарю.
Венизелос, Элефтериос
Элефте́риос Кириа́ку Венизе́лос (греч. Ελευθέριος Κυριάκου Βενιζέλος; 23 августа 1864, дер. Муриниес, Крит, Османская империя — 18 марта 1936, Париж, Франция) — греческий политический и государственный деятель, 8 раз занимавший должность премьер-министра в период с 1910 по 1933 год.

Кунтуриотис, Павлос
Па́влос Кунтурио́тис[уточнить] (греч. Παύλος Κουντουριώτης; апрель 9 апреля 1855, о. Идра — 22 августа 1935, Палеон-Фалирон, Афины) — греческий государственный деятель и адмирал, начальник Генерального штаба ВМФ (1912), командующий флотом в годы Балканских войн. Во время Первой мировой войны входил в триумвират, руководивший проантантовским правительством в Салониках. Дважды (в 1920 году и в 1923—1924 годах) был регентом Греции, после отмены монархии дважды (1924—1926 и 1926—1929) занимал пост президента Греции.
852 год
852 (восемьсо́т пятьдеся́т второ́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 852 год нашей эры, 2‑й год 6‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 3‑й год 850‑х годов. Он закончился 1174 года назад.

Эд I (граф Труа)
Эд I (фр. Eudes; умер 1 августа 871) — граф Шатодёна с 846, граф Анжу и Блуа 846—852, граф Труа 852—858, 867—871, граф Варе 859—870, граф Макона и Дижона с 863, граф Портуа с 867—870, граф Отёна с 867.
Савимби, Жонаш
Жо́наш Малье́йру Сави́мби, в русскоязычном написании часто Жонас Савимби (порт. Jonas Malheiro Savimbi; 3 августа 1934, Муньянго, Бие, Португальская Ангола — 22 февраля 2002, Лукуссе, Мошико, Республика Ангола) — ангольский политический и военный деятель, партизанский лидер, основатель повстанческого движения и политической партии УНИТА. Лидер УНИТА с 13 марта 1966 по 22 февраля 2002. Активный участник ангольской войны за независимость и гражданской войны, главнокомандующий партизанской армией ФАЛА. Кандидат в президенты Анголы на выборах 1992 года. Видный деятель Холодной войны и мирового антисоветского и антиимпериалистического движения.

Народная Республика Ангола
Народная Республика Ангола (порт. República Popular de Angola, PRA, НРА) — ангольское самопровозглашённое государство 1975—1992 годов. Однопартийное государство реального социализма (коммунистическое государство). Провозглашена 11 ноября 1975 после получения независимости от Португалии под властью движения МПЛА. С 1977 года официальной государственной идеологией НРА являлся марксизм-ленинизм. Находилась в военно-политическом союзе с Советским блоком. В начале 1990-х конституционной реформой преобразована в Республику Ангола. Вся история НРА пришлась на период гражданской войны.
Тетюхин, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Тетюхин (род. 23 сентября 1975, Фергана) — российский волейболист, доигровщик, олимпийский чемпион 2012 года, серебряный призёр Олимпийских игр в Сиднее, бронзовый призёр Олимпийских игр в Афинах и Пекине, призёр чемпионата мира, многократный призёр чемпионатов Европы, заслуженный мастер спорта России. Генеральный менеджер мужской сборной России по волейболу, генеральный директор волейбольного клуба «Белогорье».

Алекно, Владимир Романович
Влади́мир Рома́нович Але́кно (род. 4 декабря 1966, Полоцк) — советский и российский волейболист, заслуженный тренер России (2012). Главный тренер мужской сборной России (в 2007—2008, 2011—2012 и 2015—2016 годах), которую привёл к победе на Олимпийских играх в Лондоне (2012); главный тренер мужской сборной Ирана (2020—2021).
Цирилла
Цирилла Фиона Элен Рианнон (пол. Cirilla Fiona Elen Riannon) или Цири (пол. Ciri), также известная, как Zireael (с языка Старшей Речи — Ласточка) — персонаж цикла «Ведьмак» Анджея Сапковского — принцесса Цинтры, Бругге, герцогиня Соддена, наследница Инис Ард Скеллиг и Инис Ан Скеллиг, сюзерен Аттре и Абб Ярра, также известная как «Львёнок из Цинтры», внучка королевы Калантэ. Она является одним из главных персонажей цикла наряду с Геральтом и Йеннифэр.

Ведьмак (Сапковский)
Ведьмаки в одноимённом цикле Сапковского — особая категория наёмников, специализирующаяся на истреблении всевозможных монстров и чудовищ. С целью повышения боевых способностей все кандидаты подвергаются суровым тренировкам и специальным мутациям, которые существенно повышают их боевые способности.
Заговор 20 июля
Опера́ция «Вальки́рия», также известная как заговор 20 июля и заговор генералов (нем. Attentat vom 20. Juli 1944) — заговор германского cопротивления, прежде всего старших и высших офицеров вермахта, с целью убийства Адольфа Гитлера, государственного переворота и свержения нацистского режима. Кульминацией заговора стало неудачное покушение на Гитлера 20 июля 1944 года. Провал заговора повлёк за собой казнь большинства заговорщиков и репрессии в отношении остальных участников германского Сопротивления. Всего были арестованы около 600 человек. Судебные процессы продолжались с августа 1944 года по апрель 1945 года. Около 200 человек были казнены или доведены до самоубийства.

Фрейслер, Роланд
Ро́ланд Фре́йслер (Фрайслер; нем. Roland Freisler; 30 октября 1893, Целле — 3 февраля 1945, Берлин) — немецкий нацистский государственный деятель, статс-секретарь имперского министерства юстиции Германии (1934—1942), председатель Народной судебной палаты (1942—1945).
Элиста
Элиста́ (от калм. Элст — песчаный; в 1944—1957 годах — Степно́й) — город на юге европейской части России.
Столица и крупнейший город Республики Калмыкия. Центр Элистинского городского округа. Расположен в балке одноимённой реки в юго-восточной части возвышенности Ергеня, в 1300 км к юго-востоку от Москвы.

Население: 104 082 чел. (2025), площадь: 92,36 км².

Владикавказ
Владикавка́з (осет. Дзӕуджыхъӕу о файле, дигор. Дзæуæгигъæу; ингуш. Буру или Буро — «крепость») — город на юге России, в центральной части Северного Кавказа. Столица Республики Северная Осетия — Алания. Образует муниципальное образование — городской округ Владикавказ.

Исторический центр города причислен к выявленным объектам культурного наследия регионального значения.
1990 год
1990 (ты́сяча девятьсо́т девяно́стый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1990 год нашей эры, 10‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1990‑х годов. Он закончился 36 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом грамотности.

21 октября
21 октября — 294-й день года (295-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 71 день.

До 15 октября 1582 года — 21 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 8 октября по юлианскому календарю.
Морозова, Наталья Игоревна
Ната́лья И́горевна Моро́зова (род. 28 января 1973, Свердловск) — советская и российская волейболистка, член сборных СССР и России (1989—2002). Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (1992 и 2012), двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира, 5-кратная чемпионка Европы, чемпионка СССР 1989, 9-кратная чемпионка России. Центральная блокирующая. Заслуженный мастер спорта России.

Лихтенштейн, Мария Владимировна
Мари́я Влади́мировна Лихтенште́йн (род. 7 февраля 1976 года, Свердловск) — российская и хорватская волейболистка, игрок сборных России (1993—1996) и Хорватии (1997—2005). чемпионка Европы 1993, 5-кратная чемпионка России. Связующая. Мастер спорта международного класса (1996).