hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Старая Гянджа
Старая Ганджа (азерб. Köhnə Gəncə) — археологический комплекс, городище средневековой Гянджи, место, где до XVII века располагался город. В настоящее время остатки Старой Ганджи расположены на расстоянии 6—7 километров к северо-востоку от современной Гянджи в Азербайджане.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Французская гвардия
Французская гвардия (фр. la Garde française) или королевская гвардия или гвардейцы короля — позднее название части королевской военной свиты или королевского военного дома во Франции периода Старого режима. Гвардия включала большое число подразделений, кавалерию и пехоту; являлась одновременно личной охраной монарха и элитным войском в военных конфликтах. Термин «военный дом» по-настоящему появился только в XVII веке.

Термин военный королевский двор (фр. Maison militaire du roi de France) появился в 1671 году; термин королевская гвардия — после второй Реставрации, когда Людовик XVIII реорганизовал «Дом короля» в «королевскую гвардию» (фр. Garde Royale), просуществовавшую с января 1816 года до августа 1830 года.

Людовик XVIII
Людо́вик XVIII (фр. Louis XVIII), Луи-Станислас-Ксавье (фр. Louis Stanislas Xavier; 17 ноября 1755[…], Версаль — 16 сентября 1824[…], Тюильри, I округ Парижа) — король Франции в 1814—1824 годах (де-юре с 1795 года), с перерывом в 1815 году, брат Людовика XVI, носивший во время его царствования титул графа Прованского (фр. comte de Provence) и почётное именование Месье (фр. Monsieur), а потом, во время эмиграции, принявший титул графа де Лилль. Занял престол в результате Реставрации Бурбонов, последовавшей за свержением Наполеона I. Людовик был последним монархом Франции, который не был свергнут в результате революции (короли Карл X, Луи-Филипп I и император Наполеон III были свергнуты). Предпринял поход в Испанию (1823) для укрепления законности.
Борисова (Пермский край)
Борисова — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Степановского сельского поселения. Располагается юго-западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 10 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживал 51 человек (21 мужчина и 30 женщин).

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Пудинава
Пу́динава (Пудиново; латыш. Pudinava) — населённый пункт в Карсавском крае Латвии. Входит в состав Мердзенской волости. Находится на реке Утроя. Через село проходит региональная автомобильная дорога P49 (Карсава — Лудза — Эзерниеки). Расстояние до города Карсава составляет около 9,5 км.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 90 человек. Есть деревянная православная церковь Покрова Пресвятой Богородицы, построенная в 1862 году.

Лудза
Лу́дза (латыш. и латг. Ludzaо файле; до 1920 года — Лю́цин, также Люцын, пол. Lucyn) — город на востоке Латвии, находится в историко-культурной области Латгалия. Административный центр Лудзенского края.
Stuart Little 2 (игра)
Stuart Little 2 — компьютерная игра 2002 года, разработанная компанией Magenta Software и издана Sony Computer Entertainment Europe. Официальный релиз игры в США состоялся 17 июля 2002 года, в европейских странах — 19 июля 2002 года. В том же году игра Stuart Little 2 вышла на Game Boy Advance, но с меньшим количеством уровней и сильно упрощённым игровым процессом. Разработкой этого варианта игры занималась компания Activision. Была ещё и версия игры для PC (на DVD-диске, если ставить на PC, то будут демо-версия Stuart Little 2 и один уровень под названием «Roff Skate»).

Также существует версия игры для PSP, полностью идентичная оригинальной версии для первой PlayStation. Игра была продана под упаковкой Greatest Hits 23 мая 2003 года и под упаковкой Platinum 18 июля 2003 года.

Сюжет игры полностью идентичен сюжету второй части одноимённого художественного фильма про похождения мышонка Стюарта.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Анг Тян I
Анг Тян I (кхмер. អង្គចន្ទទី១) или Тян Реатеа (кхмер. ចន្ទរាជា; 1476–1566) — король Камбоджи с 1516 по 1566 год. Изначально правил под именем Суриябарна III (санскр. Suriyabarna III) или Сорьопор III, а после 1539 года — под именем Парамараджа II (санскр. Paramaraja II) или Баром Реатеа II.

В современной историографии считается одним из наиболее значимых камбоджийских правителей постангкорской эпохи.

Правители Камбоджи
Король Камбоджи (кхмер. ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា, фр. Roi du Royaume du Cambodge) — глава государства, согласно Конституции Камбоджи. Страна является конституционной монархией, поэтому власть монарха ограничена. Король является символической фигурой, которой люди должны дарить любовь и уважение. Монарх также олицетворяет мир, стабильность и процветание для кхмерского народа.

С 1993 года король Камбоджи избирается, что делает Камбоджу одной из немногих выборных монархий мира. Король избирается пожизненно из числа членов династий Нородом и Сисоват, которым не менее 30 лет, Королевским тронным советом, состоящим из нескольких высокопоставленных политических и религиозных деятелей.
Плёдиен-сюр-Ранс
Плёдие́н-сюр-Ранс (фр. Pleudihen-sur-Rance, брет. Pleudehen) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Ланвалле. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22197.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Open GDF Suez Midi-Pyrénées 2010
Open Saint-Gaudens Midi Pyrénées 2010 — 14-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося во французском городе Сен-Годенс и являющегося частью тура ITF в рамках серии турниров с призовым фондом в 50 тысяч долларов.

В 2010 году турнир прошёл с 10 по 16 мая. Соревнование продолжало европейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Roland Garros.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Анастасия Екимова

в парном разряде —  Рика Фудзивара и  Шанель Схеперс

Открытый чемпионат Франции по теннису 2010
Открытый чемпионат Франции 2010 — 109-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2010 году матчи основных сеток прошли с 23 мая по 6 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Светлана Кузнецова

в мужском парном разряде —  Леандер Паес и  Лукаш Длоуги

в женском парном разряде —  Анабель Медина Гарригес и  Вирхиния Руано Паскуаль

в смешанном парном разряде —  Лизель Хубер и  Боб Брайан
Разин, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Ра́зин (род. 15 сентября 1963, Ставрополь) — российский мошенник, политик, менеджер, певец и музыкальный продюсер, генеральный директор студии «Ласковый май», также является заместителем директора Ростовского филиала правовой академии Министерства юстиции Российской Федерации. Наиболее известный по работе с группой «Ласковый май». Заслуженный артист Республики Крым (2015).

Министерство юстиции Российской Федерации
Министерство юстиции Российской Федерации (Минюст России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере юстиции.
Лагенж-Ресту
Лаге́нж-Ресту́ (фр. Laguinge-Restoue) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64303.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Лонгомонтан (лунный кратер)
Кратер Лонгомонтан (лат. Longomontanus) — древний ударный кратер в южной части видимой стороны Луны. Название присвоено в 1651 г. Джованни Риччоли в честь датского астронома Кристиана Северина Лонгомонтана (1562—1647) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Риччоли, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Риччоли (итал. Giovanni Battista Riccioli; 17 апреля 1598, Феррара — 25 июня 1671, Болонья) — итальянский астроном и теолог, автор труда «Новый Альмагест» (Almagestum Novum) — свода астрономических знаний своего времени. Вместе с Франческо Гримальди составил карту Луны и ввёл в практику обозначение лунных кратеров именами учёных.
Flicker
Flicker:

Flicker — стаканы, произведенные на основе нанотехнологий.

Flicker — электронный шум, наблюдаемый практически в любых электронных устройствах.

Flicker — альбом Найла Хорана.

Flicker — международный фестиваль короткого фильма.

Flicker Records — фирма звукозаписи, базируется в городе Франклин (штат Тенесси). Основное направление христианский рок.

The Flicker — экспериментальный фильм 1965 года, снятый Тони Конрадом.

FLicKeR — канадский документальный фильм 2008 года, удостоенный или номинированный на множество международных премий и наград.

Flicker fixer — часть аппаратного обеспечения первых бытовых компьютеров

Flicker — песня, написанная Портером Робинсоном и входящая в альбом Worlds.

Flicker fixer
Flicker Fixer — часть аппаратного обеспечения первых бытовых компьютеров, служащая для устранения мерцания (деинтерлейсинга) в кадрах видеосигнала на выходе. Это устройство адаптирует характеристики телевизионного сигнала так, чтобы получить изображение на ЭЛТ-мониторе.
Долгопяты
Долгопя́ты (лат. Tarsius) — род приматов. Впервые описаны в 1769 году. До недавнего времени все представители семейства Tarsiidae включались в этот род, однако в 2010 году было предложено разделить это семейство на три рода. Род долгопятов делится как минимум на три вида.

Все виды долгопятов внесены в Красную книгу Международного союза охраны природы.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Мазур, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Мазур (род. 19 июня 1966, Крутоложное, Томская область) — российский государственный деятель. Губернатор Томской области с 22 сентября 2022 (врио 10 мая — 22 сентября 2022).

Заместитель губернатора Тюменской области (2011—2012). Глава администрации города Тобольска (2012—2019). Заместитель и первый заместитель губернатора Калужской области (2019—2020). Кандидат политических наук (2005).

Губернатор Калужской области
Губерна́тор Калу́жской о́бласти — высшее должностное лицо Калужской области, формирует и возглавляет правительство Калужской области.

Действует на основании Устава Калужской области и закона Калужской области «О Правительстве Калужской области».
Тукманка
Тукманка — река в России, протекает по Щучанскому району Курганской области, около устья по границе с Шумихинским районом. Устье реки находится в 177 км по правому берегу реки Миасс. Длина реки составляет 20 км.

Щучанский район
Щуча́нский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Щучанский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Щучье.
Софье-Алексеевское
Со́фье-Алексе́евское — село в Пограничном районе Приморского края России.

Входит в состав муниципального образования Пограничное городское поселение. Расположено на реке Нестеровке, в 15 км к юго-западу от районного центра — поселка Пограничный, в 200 км к северо-западу от краевого центра — города Владивостока.

Пограничный район (Приморский край)
Пограни́чный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Пограничный муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Пограничный.
No-IP
Vitalwerks LLC — материнская компания фирмы No-IP, предоставляющая платные услуги динамического DNS и бесплатные сервисы. No-IP предлагает услуги служб DNS, электронной почты, мониторинга сети и сертификатов SSL. Услуги электронной почты включают в себя предоставление POP3 и SMTP для отправки, резервное копирование почтовых услуг, анализ и фильтрация сообщений.

TLS
TLS (англ. transport layer security — протокол защиты транспортного уровня, как и его предшественник SSL, secure sockets layer — слой защищённых сокетов) — криптографические протоколы, обеспечивающие защищённую передачу данных между узлами в сети Интернет. TLS и SSL используют асимметричное шифрование для аутентификации, симметричное шифрование для конфиденциальности и коды аутентичности сообщений для сохранения целостности сообщений.

Данный протокол широко используется в приложениях, работающих с сетью Интернет, таких как веб-браузеры, работа с электронной почтой, обмен мгновенными сообщениями и IP-телефония (VoIP).

TLS-протокол основан на спецификации протокола SSL версии 3.0, разработанной компанией Netscape Communications.
Сейчас развитием стандарта TLS занимается IETF. Последнее обновление протокола было в RFC 5246 (август 2008) и RFC 6176 (март 2011).
Толбазинский сельсовет
Толбазинский сельсовет — муниципальное образование в Аургазинском районе Республики Башкортостан России.
Согласно «Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан» имеет статус сельского поселения.

Аургазинский район
Аургази́нский райо́н (баш. Ауырғазы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Аургазинский район (баш. Ауырғазы районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Толбазы, находится в 80 км к югу от Уфы и 30 км к западу от железнодорожной станции Белое Озеро.
Милатович
Милатович (серб. и черног. Милатовић / Milatović) — фамилия, распространённая на Балканском полуострове.

Милатович, Велько (1921—2004) — черногорский и югославский общественно-политический и государственный деятель.

Милатович, Вико (род. 1959) — сербский музыкант.

Милатович, Момир (род. 1955) — баскетбольный тренер из Черногории.

Милатович, Яков (род. 1986) — черногорский экономист и политик.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Кёниг, Александер
Александер Кёниг (нем. Alexander König; род. 23 августа 1966, Айленбург, Лейпциг) — немецкий фигурист, выступавший в одиночном катании и в парном катании с Пегги Шварц, сначала за ГДР, а позже за объединённую Германию. В парном катании чемпион ГДР 1988 года, чемпион Германии 1992 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1988 года. В настоящее время — тренер по фигурному катанию в Оберстдорфе, а также технический специалист ИСУ и судья ИСУ международной категории. Подготовил победителей Олимпийских игр-2018 в Пхенчхане спортивную пару Алёна Савченко-Бруно Массо.

Лейпциг (округ)
Округ Лейпциг — был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 12 районов, 1 города окружного подчинения и 422 коммун. В связи с воссозданием земель он был ликвидирован в 1990 году. Воссоздан примерно в тех же границах в 2008 году как Дирекционный округ Лейпциг.
Новоивановка (Бердянский район)
Новоивановка (укр. Новоіванівка) — село,
Николаевский сельский совет,
Бердянский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2320683503. Население по переписи 2001 года составляло 32 человека.

В настоящее время село можно отнести к числу исчезнувших, поскольку существует оно лишь условно. Жилых и нежилых построек в пределах ранее относившейся к селу территории уже нет. Часть прежней территории засажена лесом. О существовании населенного пункта напоминает только небольшое местное кладбище.

Бердянский район
Бердя́нский райо́н (укр. Бердя́нський райо́н) — административная единица Запорожской области Украины.

Административный центр — город Бердянск.

В 2022 году район был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Экономика округа Кук (Иллинойс)
Экономика округа Кук обладает большой диверсификацией и концентрируется вокруг второго по величине экономического центра США — города Чикаго. Она имеет значительную долю сферы услуг, в том числе розничной торговли, финансовых, медицинских и образовательных услуг. Большой Чикаго имеет третий по величине валовой внутренний продукт в стране, после Большого Нью-Йорка и Большого Лос-Анджелеса (почти 680 млрд долларов в 2017 году).

Чикаго входит в пятёрку крупнейших деловых центров мира, уступая в США лишь Нью-Йорку. Кроме того, Чикаго — третий по величине научный и инженерный центр страны, после Вашингтона и Сан-Франциско. Также Чикаго — крупный транспортный центр, важный узел логистики, дистрибуции, полиграфии, издательского дела, страхования и пищевой промышленности.

Согласно индексу глобальных финансовых центров Чикаго входит в десятку наиболее конкурентоспособных финансовых центров мира, уступая в США лишь Нью-Йорку и Сан-Франциско.

Большой Чикаго
Большой Чикаго или Чика́голе́нд (англ. Chicagoland), или метрополитенский ареал Чикаго (англ. Chicago metropolitan area) — городская агломерация на Среднем Западе США, расположенная на территории штатов Иллинойс, Индиана и Висконсин, экономическим, социальным и культурным центром которой является город Чикаго. В Большом Чикаго проживает около 10 миллионов человек, что делает его третьей крупнейшей агломерацией в США.
Богомолов, Михаил Юрьевич
Михаил Юрьевич Богомолов (13 сентября 1972, Ленинград) — российский футболист, нападающий, полузащитник, футзалист.

Воспитанник ленинградской «Светланы». В 1989 году играл за клуб в чемпионате города. В 1990 году был в составе ленинградского «Динамо». В 1991—1993 годах за «Космос-Кировец» провёл 63 матча, забил 6 голов. В 1993 году за дубль «Зенита» в 13 матчах забил три мяча. В 1994 году в составе «Эрзи» Петрозаводск сыграл пять матчей, забил один гол (впоследствии аннулированных).

На любительском уровне играл за клубы «Сухона» Сокол (1995—1997), «Кукарача» СПб (2002—2003).

В футзале играл за петербургские клубы «Галакс» (1993/94 — 1994/95), «Зенит» (1995/95 — 1997/98), «Политех» (1999/2000 — 2000/01), «Единство» (2000/02) и «Койл» Когалым (2001/02).

Политех (футзальный клуб)
«Политех» — бывший российский футзальный клуб из Санкт-Петербурга. Основан в 1995 году. На данный момент играет в Конференции «Запад» Высшей лиги, втором дивизионе в структуре российского футзала. До 1999 года назывался «Политехник».

Лучшее достижение в чемпионатах России — 7 место в сезоне 2010/11.

Расформирован в 2018 году.
Forcellinia diamesa
Forcellinia diamesa  (лат.) — вид клещей рода Forcellinia из семейства Acaridae. Россия (в том числе, Московская область), Кавказ. Длина около 0,5 мм. Крупные щетинки спинной стороны тела имеют перистую структуры, оканчиваются ланцетовидной прозрачной пластинкой; имеют длину от 13 % до 45 % от размера идиосомы. Обитают в лесной подстилке (в полуперегнивших листьях дубовых лесов). Вид был впервые описан в 1941 году советским акарологом Алексеем Алексеевичем Захваткиным по материалам из деревни Шульгино (Московская область).

Акарология
Акароло́гия (от др.-греч. ἄκαρι (akari) «клещ» и λόγος «слово») — раздел зоологии беспозвоночных, изучающий клещей.

Выделяют ветеринарное, медицинское, общее и сельскохозяйственное направления акарологии.

Вопросы акарологии изучаются также в ветеринарии и медицине, так как многие клещи являются возбудителями и переносчиками возбудителей инвазионных и инфекционных болезней животных и человека (энцефалит).

Почвенных клещей изучает Почвенная зоология.