hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Берахот
Берахот, брахот (ивр. ברכות‎; лат. Berachoth; Berakhot; «славословия»; «бенедикции») — термин еврейского происхождения.

Берахот — первый трактат в первом отделе Талмуда «Зераим» с правилами ο молитвах.

Берахот — в иудаизме благодарственные и хвалебные молитвы на разные случаи жизни, начинающиеся словами «Благословен Ты, Господи».

Брахот
«Брахо́т», также «Берахо́т», berakhoth (мн. ч. др.-евр. ברכות‬  — «благословения; славословия», ед. ч. ברכה‬, браха) — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмудах, первый в разделе «Зраим». Содержит законы о благословениях и молитвах.
Стивенс, Айзея
Айзея Ти Стивенс (англ. Isaiah T. Stevens; род. 1 ноября 2000, Аллен, Техас) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Сакраменто Кингз», связанный двусторонним контрактом с «Стоктон Кингз» из Джи-Лиги НБА.

Стоктон Кингз
Стоктон Кингз (англ. Stockton Kings) — американский баскетбольный клуб, выступающий в Лиге развития НБА и базирующийся в Стоктоне (штат Калифорния). Команда была основана перед началом сезона 2008/09 годов под именем «Рино Бигхорнс» и до 2018 года базировалась в городе Рино (штат Невада). Домашние игры проводит в «Стоктон-арене». Начиная с сезона 2013/14 является фарм-клубом «Сакраменто Кингз». Наибольшее достижение команды — титул чемпиона дивизиона в сезонах 2010/11, 2015/16 и 2017/18.
Кусов, Тимур Владимирович
Тиму́р Влади́мирович Ку́сов (род. 23 сентября 1979, Беслан, Северо-Осетинская АССР) — российский журналист, общественный и политический деятель, директор филиала ВГТРК ГТРК «Алания», председатель Союза журналистов Республики Северная Осетия — Алания — регионального отделения Союза журналистов России, преподаватель, заслуженный журналист Республики Южная Осетия (2023), член Академии Российского телевидения (ТЭФИ), победитель всероссийских и региональных журналистских конкурсов.

Россия 24
«Россия 24» — общероссийский федеральный информационный телеканал. Вещает круглосуточно из Москвы. Входит в состав Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК). СМИ запрещено к вещанию в Евросоюзе.
Толиман (Халиско)
Толима́н (исп. Tolimán) — посёлок в Мексике, в штате Халиско, входит в состав одноименного муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1451 человек.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Иммуноглобулины A
Иммуноглобули́ны A (IgA) — класс антител. IgA доминируют в секретах организма (слюне, пищеварительном соке, выделениях слизистой носа и молочной железы), их доля в плазме крови составляет 10—15 % от общего количества всех иммуноглобулинов. За сутки в просвет кишечника у человека выделяется от 3 до 5 г IgA. У человека имеются два подкласса IgA: IgA1 и IgA2. IgA присутствуют в организме преимущественно в мономерной и димерной форме. Молекулы IgA1 наиболее многочисленны в плазме крови, а IgA2 — в секретах. Соотношение клеток, секретирующих IgA1 и IgA2, различно в разных лимфоидных тканях.

Димер
Диме́р (от др.-греч. δι- «два» + μέρος «часть») — сложная молекула, составленная из двух более простых молекул, называемых мономерами данной молекулы.

Димеры могут состоять как из одинаковых мономеров (гомодимеры), так и из разных мономеров (гетеродимеры). Мономеры могут быть как органическими, так и неорганическими.

У благородных газов, которые в силу своей инертности не образуют молекул, димерами называют двухатомные молекулы, появление которых возможно при возбуждённом состоянии атомов (см. эксимер).

Когда два противоположно заряженных иона объединяются в димер, они называются парой Бьеррума в честь Нильса Бьеррума.
Людовинги
Людовинги (нем. Ludowinger) — династия правителей Тюрингии, известная с XI века. Её представители носили титулы ландграфов Тюрингии, пфальцграфов Саксонии и графов Гуденсберга. Династия по мужской линии угасла в 1247 году.

Список герцогов Брабанта
Титул герцога Брабанта появился после того, как император Фридрих I Барбаросса в 1183—1184 годах возвел ландграфство Брабант в ранг герцогства для Генриха I Брабантского. С 1288 года герцоги Брабанта стали также графами Лимбурга. В 1430 году герцогство Брабантское было унаследовано Филиппом III Добрым и отошло Бургундскому дому. В 1477 году титулы герцогов Брабантских перешли к Габсбургам после брака Марии Бургундской и Максимилиана I. Герцогство затем вошло в состав Испанских Нидерландов, и его дальнейшая история неразрывно связана с историей Семнадцати провинций.
Акжайык
Акжайык:

Акжайык (до 2009 года — Херсон) — аул в Каргалинском районе Актюбинской области.

Акжайык — аул в подчинении горадминистрации Атырау Атырауской области, упразднен в 2018 г.

Акжайык — село в Махамбетском районе Атырауской области.

«Акжайык» — футбольный клуб из города Уральск (Казахстан).

«Акжайык» — клуб по хоккею с мячом из города Уральск (Казахстан).

Акжайык — резерват, расположенный в Махамбетском районе Атырауской области и землях города Атырау.

Акжайык (клуб по хоккею с мячом)
Акжайык (каз. Ақжайық спорт клубы) — казахстанский клуб по хоккею с мячом, представляющий город Уральск (каз.  Орал). Выступает в высшей лиге Первенства России. В сезон 2016/2017, на время реконструкции «Юности», стадион «Стеновик» в посёлке Зачаганск стал домашней ареной для клуба.

В середине сезона 2025 базовый клуб сборной Казахстана «Акжайык» из Уральска, принимавший участие в Высшей лиги России (втором по силе дивизионе российского клубного хоккея с мячом), прекратил свое существование из-за сокращения списка приоритетных видов спорта в Казахстане.
InterVideo
InterVideo — компания - разработчик программного обеспечения, специализировавшаяся на создании мультимедийных приложений. В число продукции входили программы по работе с видеозахватом, редактированием и воспроизведением видеофайлов, DVD-авторингом, записью CD/DVD, кинопрокатом и ряд других. Самым известным продуктом считается медиапроигрыватель WinDVD. InterVideo продавала свою продукцию в розницу, а также производителям оригинального оборудования. Компания имеет штаб-кавртиру в Фримонте, штат Калифорния.

InterVideo поддерживала разработку мультимедийных программных решений для мобильных платформ «HandHeld Business Unit» с последующим внедрением их на рынок мультимедиа. Их уникальные iMobi-технологии широко внедрялись на различные устройства, включая смартфоны, GPS, автомобильные решения для развлечений или портативные развлекательные устройства.

Ulead
Ulead Systems (произносится юлид системс) — тайваньская компания, контролируемая Corel (Канада), занимающаяся производством программного обеспечения для Windows.
Ulead — один из ведущих производителей инновационного программного обеспечения для видео, графики и DVD авторинга для настольных, серверных, мобильных и интернет платформ.
Изначально фирма Ulead занималась производством видеоредакторов, идущих в комплекте с видеокамерами, но затем начала выпускать свои программы отдельно.
Центральная Индия
Центра́льная И́ндия — это слабо определенный регион Индии, состоящий из штатов Чхаттисгарх и Мадхья-Прадеш. Индаур, столица Мадхья-Прадеш, является крупнейшим городом в регионе. Другие крупные города включают Бхопал и Райпур. Государства разделяют многие лингвистические и культурные особенности с северной Индией включая преобладание хинди. Штаты Мадхья-Прадеш и Чхаттисгарх были сгруппированы вместе с штатами Уттар-Прадеш и Уттаракханд как Северный Зональный Совет по сотрудничеству.

Мадхья-Прадеш
Ма́дхья-Праде́ш (хинди मध्य प्रदेश, «Центральный регион»; англ. Madhya Pradesh) — штат в центральной части Индии. Население 72 597 565 человек (6-й в стране). Столица — город Бхопал.

Другие крупные города — Гвалиор, Индаур, Джабалпур. Основной язык — хинди.
KTF
KTF (Korea Telecom Freetel, кор. (주)케이티프리텔; KRX: 032390, KOSPI: KTF) — южнокорейская телекоммуникационная компания, занимавшавяся предоставлением услуги мобильной связи в Южной Корее. Историю отсчитывала с 1981 года, когда появилась компания Korea Telecom.

Корейская биржа
Корейская биржа (кор. 한국거래소, англ. Korea Exchange, KRX) — крупнейшая в мире биржа по объёму сделок с деривативами, входит в двадцатку крупнейших бирж по капитализации. Осуществляет торги акциями, облигациями, фьючерсами. Образована в результате слияния Корейской фондовой биржи, Корейской фьючерсной биржи и KOSDAQ.

Официально открылась 19 января 2005 года. Головной офис находится в Пусане, подразделения — в Сеуле и Пусане. Принадлежит брокерским компаниям.

Биржа входит в Федерацию фондовых бирж Азии и Океании.
Тадин
Тадин (порт. Tadim) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 886 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,27 км².

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Бабаджанов, Исрофил Хусейнович
Бабаджанов Исрофил Хусейнович (тадж. Бобоҷонов Исрофил Ҳусейнович переименовал на Бобоҷонзода Исрофил Ҳусейн; родился 15 ноября 1960 году в городе Пенджикент) — таджикский учёный-правовед, Председатель Международного коммерческого арбитража при Торгово-промышленной палате Республики Таджикистан и Главный научный сотрудник Института философии, политологии и права им. А. М. Баховаддинова Академии наук Республики Таджикистан, Государственный советник юстиции 1-класса, присвоено Указом Президента Республики Таджикистан 1996 года, доктор юридических наук, профессор.

Президент Республики Таджикистан
Президе́нт Респу́блики Таджикиста́н (тадж. Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон) — высшая государственная должность Республики Таджикистан, а также лицо, избранное на эту должность.

Должность президента Республики Таджикистан была учреждена 30 ноября 1990 года. Действующим президентом Республики Таджикистан с 6 ноября 1994 года является Эмомали Рахмон, носящий с 25 декабря 2015 года титул — «Основатель мира и национального единства — Лидер нации».
Джафай, Даниэль
Да́ниэль Джа́фай (алб. Daniel Xhafaj; род. 8 марта 1977, Влёра) — албанский футболист, выступавший на позиции нападающего. Его основная позиция — центральный нападающий, он известен в Албании благодаря своим забивным способностям, которые он демонстрировал на протяжении многих лет. Джафай с результатом в 204 гола является вторым бомбардиром в истории чемпионата Албании после Виоресина Синани (207).

В течение своей карьеры он также вызывался в сборную Албании, но сыграл за команду лишь один матч, выйдя на замену против Люксембурга.

Влёра
Влёра (алб. Vlorë, алб. определённая форма Vlora), также Вло́ра, Вло́на — город на юге Албании, административный центр области Влёра и округа (рети) Влёра. Железнодорожная станция. Морской порт на берегу залива Влёра Адриатического моря. Население — 66 320 жителей (по оценке на 2023 год). Четвёртый по населению город Албании.
Сольцы (станция)
Сольцы́ — железнодорожная станция Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги, расположена в городе Сольцы Новгородской области, между остановочными пунктами Низы и 210 км. Находится на расстоянии 205 км от Санкт-Петербурга, 40 км от Дна.

Дно (город)
Дно — город (с 1925) в  Псковской области России.

Административный центр Дновского района и городского поселения «Дно».

Расположен на Шелонской низменности, в 113 км от Пскова. Железнодорожный узел и станция Дно, соединяющая Псков с Москвой через Бологое и Старую Руссу, а также Санкт-Петербург с Витебском и Полоцком.
Кориф (сын Париса)
Кориф (Корит, др.-греч. Κόρυθος) — персонаж древнегреческой мифологии Сын Париса и Эноны. Энона из мести послала его быть проводником греков. Прибыл в Илион и полюбил Елену, она отнеслась к нему дружелюбно. Однако Парис убил его.

По Никандру, Кориф — сын Елены и Париса, рано погибший.

Троя
Тро́я (греч. Τροία, Τροίη), или Илио́н (греч. Ἴλιον) — древний город-крепость в Малой Азии на полуострове Троада у побережья Эгейского моря, на берегу лагуны у входа в Дарданеллы.

Троянская война воспета в поэме «Илиада», автором которой считается Гомер. События, описанные Гомером, в нынешнем представлении историков относятся к крито-микенской эпохе. Народ, населявший Трою, в древнегреческих источниках именуется тевкрами.

Руины Трои, обнаруженные в конце 1860-х годов Генрихом Шлиманом при раскопках холма Гиссарлык (в 7 км от современного побережья), с 1998 года занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Гиссарлык расположен в современной турецкой провинции Чанаккале.

Предположительно именно Илион именуется в хеттских источниках Вилуса (хетт. URUWi-lu-ša ). Ближайшие к Трое поселения в древности назывались Дардания и Скамандр.
Геласий
Гела́сий — мужское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. γελάω («гелао») — «смеюсь».

В христианском именослове имя соотносится с несколькими раннехристианскими святыми, среди которых — мученик Геласий Критский, пострадавший за веру в III веке во время гонений на христиан, устроенных императором Децием Траяном, Геласий Гелиопольский, лицедей, и другие.

На Руси имя Геласий относилось к группе имён, принятых в среде духовенства, а потому среди мирян оно не получило распространения. Тем не менее известны патронимные русские фамилии Галасьев и Галасеев. В святцах до конца XIX века содержалось женское парное имя — Геласия.

Народные и разговорные формы имени: Галасий, Галасей.

Краткие формы имени: Гела, Ася.

Деций Траян
Гай Ме́ссий Квинт Трая́н Де́ций (лат. Gaius Messius Quintus Traianus Decius), более известный в римской историографии как Деций Траян или Деций — римский император в 249—251 годах.

Деций происходил из Паннонии. Будучи сенатором, в 249 году он был послан императором Филиппом Арабом в Паннонию и Мёзию, где восстали местные гарнизоны, для восстановления порядка и поддержания дисциплины, однако вскоре подчинёнными ему войсками был провозглашён императором. Выступивший против Деция Филипп был разбит при Вероне.

Получив власть, Деций организовал во всём государстве первое систематическое преследование христиан. 1 июля 251 года он погиб в битве с племенами карпов и готов у Абриттуса (современный город Разград) в Мёзии вместе с сыном и соправителем Гереннием Этруском.

Деций Траян носил следующие победные титулы: «Дакийский Величайший», «Парфянский Величайший», «Восстановитель Дакии», «Германский Величайший» с 250 года.
Ханенко, Николай Данилович
Никола́й Дани́лович Хане́нко (укр. Микола Ханенко; 30 ноября 1691 — 27 января 1760) — генеральный хорунжий Войска Запорожского, известный мемуарист.

В 1719—1754 гг. вёл дневник, в котором описал взаимоотношения украинской старшины с царским двором, дал характеристику многих лиц из гетманского окружения, описал важнейшие события внутренней жизни Украины, показал нравы современного ему общества. Дневник Ханенко является ценным источником по истории Украины 1-й половины XVIII века.

Киевская старина
«Ки́евская старина́» (рус. дореф. Кіевская старина) — ежемесячный историко-этнографический и литературный журнал. Издавался в Киеве на русском языке в 1882—1907 годах (в последний год — на украинском языке под названием «Україна»).
Лимузавр
Лимуза́вр (лат. Limusaurus) — род тероподных динозавров из семейства ноазаврид, включающий единственный вид — Limusaurus inextricabilis. Известен по ископаемым остаткам из отложений верхней части формации Шишугоу в Китае, датируемых оксфордским ярусом верхнеюрского отдела (около 163,5—157,3 млн лет).

Оксфордский ярус
Оксфордский ярус (оксфорд) — стратиграфическое подразделение, нижний ярус верхнего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает отложения, образовавшиеся от 161,5 ±1,0 млн лет назад до 154,8 ±0,8 млн лет назад.

Отложения оксфордского яруса подстилаются породами келловейского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями киммериджского яруса юрского периода мезозоя.

Впервые выделен французским геологом Александром Броньяром в 1827 году. Название получил от города Оксфорд в Великобритании.
Сарпюр
Сарпюр (исл. Sarpur, дословно — «птичий зоб») — исландская национальная система управления культурно-историческими коллекциями и база данных, которая обеспечивает доступ к реестрам ресурсов большинства исландских музеев, художественных галерей и коллекций фотографии. Более 50 музеев и учреждений в Исландии являются участниками системы Сарпюр, в котором хранится информация о произведениях искусства, артефактах, фотографиях, археологических раскопках, зданиях, этнографии и описаниях географических названий, а также многие другие исландские материалы, представляющие культурную или историческую ценность.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Капрая-э-Лимите
Капрая-э-Лимите (итал. Capraia e Limite) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Флоренция.

Население составляет 6705 человек (2008 г.), плотность населения составляет 274 чел./км². Занимает площадь 25 км².

Почтовый индекс — 50050. Телефонный код — 0571.

Покровителями коммуны почитаются святой Стефан Первомученик, празднование 26 декабря, и святой Лаврентий, празднование 10 августа .

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
Эванс, Кэдел
Кэдел Ли Эванс (англ. Cadel Lee Evans, род. 14 февраля 1977, Кэтрин) — австралийский профессиональный велогонщик, наиболее известный своей победой на Тур де Франс 2011 года. Первый в истории австралиец, победивший на Тур де Франс.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
Всемирные игры кочевников 2024
V Всемирные игры кочевников  (каз. V Дүниежүзілік көшпенділер ойындары, англ. V World Nomad Games) — международные спортивные состязания по этническим видам спорта, которые прошли в 5-й раз с 8 по 13 сентября 2024 года в столице Казахстана — городе Астане.

Девиз Игр — «Встреча в великой степи» (каз. Ұлы дала дүбірі, англ. The Gathering in the Great Steppe).

Стрельба из лука (вид спорта)
Стрельба из лука —  активный вид спорта, в котором производится стрельба из лука стрелами на точность или дальность. Победителем является спортсмен или команда, которая наберёт больше очков, согласно правилам соревнований. Олимпийский вид спорта с 1900 года.
Сакральная геометрия
Сакра́льная геометрия (от лат. sacralis — священный, обладающий святостью, признаваемый божественным) — совокупность религиозных и/или мифологических представлений о формах и пространстве мира, так или иначе связанных с геометрическими воззрениями относительно устройства Вселенной и человека. Термин «сакральная геометрия» используется археологами, антропологами, философами, культурологами и людьми, чья работа связана с духовной деятельностью.

Сакральная геометрия — часть мифологического и религиозного мировоззрения, результат мистического опыта. Сакральная геометрия использовалась во все времена и во всех мировых религиях, в музыке, искусстве, храмовой архитектуре, иконографии, живописи и других видах религиозного искусства, а также при создании и поддержании священных мест, таких как теменосы, священные рощи, священные источники и т. д. Некоторые исследователи относят к сакральной геометрии также пифагорейскую и неоплатоновскую геометрии и ряд астрологических трудов.

Мистицизм
Мистици́зм (от др.-греч. μυστικός — таинственный) — философское и богословское учение, а также особый способ понимания и восприятия мира, основанный на эмоциях, интуиции и иррационализме. Под мистическим опытом понимают опыт прямого личностного общения, слияния или постижения некоей абсолютной реальности и абсолютной истины, а в рамках религий часто отождествляемой с Богом или Абсолютом. В утверждении возможности непосредственного единения с Богом или Абсолютом состоит суть мистицизма. Различные мистические доктрины встречаются во всех мировых религиях и верованиях и имеют общие черты: тяготеют к интуитивизму и символизму; предполагают практику определённых психофизических упражнений или медитаций, необходимых для достижения определённого состояния разума и психики. К мистицизму относят тантризм (индуистский и буддийский, или ваджраяну), дзэн, каббалу, розенкрейцерство, хасидизм, гностицизм, исихазм, суфизм и некоторые другие учения.
Родопи
Родо́пи — ряд топонимов на Балканском полуострове, названных по имени гор Родопы:

Родопи — ном на северо-востоке Греции, на территории историко-культурной области Западная Фракия; часть административной области (периферии) Восточная Македония и Фракия.

Родопи — община в Пловдивской области Болгарии.

Родопи — село в Хасковской области Болгарии.

«Родопи» — марка болгарских сигарет.

Родопи (община)
Родо́пи (болг. Родопи) — община в Болгарии. Входит в состав Пловдивской области. Административный центр находится вне общины, в городе Пловдиве, как и ещё у трёх общин области (Добричка, Марица, Тунджа).

Кмет (глава) общины Родопи — Павел Михайлов (БСП) по результатам выборов.
Москвин, Валентин Артурович
Валенти́н Арту́рович Москви́н (укр. Валентин Артурович Москвін; 8 января 1968, Ивано-Франковск, Украинская ССР, СССР) — советский и украинский футболист, нападающий.

В 2008 году работал тренером в СДЮСШОР Прикарпатье (Ивано-Франковск).

Интересные факты

На протяжении карьеры никогда не исполнял пенальти. Был участником товарищеского матча с Реалом Мадридом на Сантьяго Бернабеу в составе Днепра(2:1).

Пенальти (футбол)
Пена́льти (англ. penalty kick), также известный под названиями оди́ннадцатиметро́вый удар и двенадцатия́рдовый удар, — специально назначаемый в футболе в качестве штрафа или наказания удар по воротам, защищаемым только вратарём, с расстояния 11 метров (в странах, использующих английскую систему измерений — 12 ярдов) от линии ворот.

Процедуру выполнения одиннадцатиметрового удара регламентирует Правило 14: «11-метровый удар», Правил игры в футбол, введённое в 1891 году.
Плаксино (Наро-Фоминский район)
Плаксино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области России, входит в состав сельского поселения Атепцевское. В деревне числятся 3 улицы и 9 садовых товариществ. До 2006 года Плаксино входило в состав Каменского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, на берегах реки Кременки (левый приток Нары), примерно в 13 км к юго-востоку от Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 179 м. Ближайшие населённые пункты — Клово в 1,5 км на запад, Дятлово в 2 км на юго-восток и Собакино в 2,5 км на восток.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.