hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No Limit (песня G-Eazy)
«No Limit» (с англ. — «Нет ограничений») — песня, записанная американским рэпером G-Eazy. Песня записана при участии хип-хоп исполнителей ASAP Rocky и Карди Би. Композиция была написана самими исполнителями совместно с Эдгаром Мачукой, Кленором Рафаэлем, Патриком Тейлором-Эрлсом, Джорданом Торпом, Алленом Риттером и Boi-1da, последние выступили в роли продюсеров. Песня вышла 8 сентября 2017 года на лейбле RCA Records в качестве лид-сингла с четвёртого альбома G-Eazy The Beautiful & Damned (2017). Ремикс-версия при участии French Montana, Belly и Juicy J  была выпущена 12 декабря 2017 года вместе с музыкальным видео.

Песня смогла достигнуть четвёртой позиции Billboard Hot 100, став самой высокой позицией G-Eazy и ASAP Rocky в данном чарте, а также вторым топ-5 для Карди Би.

Пардизон Фонтейн
Джордан Кайл Ланьер Торп (англ. Jordan Kyle Lanier Thorpe; род. 29 декабря 1989, Ньюберг), больше известный под псевдонимом Pardison Fontaine (Па́рдизон Фонте́йн) — американский хип-хоп-исполнитель и автор песен.
Дневная песчанка
Дневная песчанка (лат. Psammomys obesus) — грызун семейства мышиных, обитающий в песчаных пустынях от Алжира до Саудовской Аравии.

Длина тела от 14 до 18,5 см, длина хвоста от 12 до 15 см, вес от 80 до 150 г.

Вид встречается только в непосредственной близости от растений-суккулентов из семейства Амарантовые, которые являются его основным источником пищи. Это колониальный вид, живущий в системе нор, построенной в почве или песке. Активен как днём, так и ночью. Несколько раз в год самка рождает от 3 до 5 детёнышей.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Посёлок дома отдыха «Озёра»
Посёлок до́ма отдыха «Озёра» — населённый пункт в Одинцовском городском округе Московской области России. Расположен в 26 км к западу от центра Москвы, в 3 км к юго-западу от центра города Одинцово. Посёлок непосредственно примыкает к границе города Одинцово. Автобусный маршрут соединяет посёлок с центром Одинцова, а также с районом Внуково города Москвы.

Внуково (район Москвы)
Вну́ково — район Новомосковского административного округа Москвы к юго-западу от МКАД. Соответствует муниципальному округу «Внуково».
Входит в состав Москвы с 1950 года. На территории Внуково расположен одноимённый аэропорт и посёлок. До 8 мая 2024 года входил (в других границах) в состав Западного административного округа.
Благовещенский, Николай
Никола́й Благове́щенский:

Благовещенский, Николай Александрович (1837—1889) — русский писатель и журналист.

Благовещенский, Николай Андреевич (1858/1859 — ?) — русский статистик и публицист.

Благовещенский, Николай Васильевич (1896 — не ранее 1961) — русский и советский военный деятель.

Благовещенский, Николай Михайлович (1821—1892) — русский филолог.

Благовещенский, Николай Николаевич: Благовещенский, Николай Николаевич (1867—1926) — русский архитектор. Благовещенский, Николай Николаевич (1893—1938) — русский советский бактериолог и педагог.

Благовещенский, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Благове́щенский (2 [14] апреля 1821, Санкт-Петербург — 1 [13] августа 1892, Санкт-Петербург) — русский филолог, профессор Казанского и Петербургского университетов; член учёного совета Министерства народного просвещения; заслуженный профессор и ректор Императорского Варшавского университета; член Совета министра народного просвещения; тайный советник. Автор монографии «Гораций и его время» и переводчик «Сатир Персия».
Секвенция о святой Евлалии
Секвенция о святой Евлалии (фр. Séquence de sainte Eulalie) — агиографическое сочинение конца IX века, древнейший литературный текст на французском языке (старофранцузский период). Обнаружено в 1837 году, в одной рукописи с древневерхненемецкой «Песнью о Людовике» (нем. Ludwigslied), немецким поэтом Фаллерслебеном.

Поэма повествует о мученичестве юной христианки во имя правой веры. Святая Евлалия из Мериды была девушкой 12-14 лет, убитой в Эмерите (ныне Мерида в Испании) при Диоклетиане около 304 года. В поэме император Максимиан подвергает её пыткам, приказывает сжечь её заживо, а когда она чудесным образом остается живой, отсечь ей голову. Евлалия возносится на небо в облике голубки.

Написана, вероятно, в 80-е годы IX века в Сент-Аман-лез-О на основе пикардско-валлонского наречия. По форме имитирует латинскую секвенцию. Источниками сюжета послужили гимн Пруденция и мартирология Беды Достопочтенного.

«Секвенцию» перевел на русский язык В. М. Лурье.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Чудиново (Вологодская область)
Чудиново — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Андроновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Андроновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 40 км, до центра сельсовета деревни Андроново — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Андроново, Брюхово, Семенская, Тименская, Якшинская.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Дементьев, Николай
Никола́й Деме́нтьев:

Дементьев, Николай Иванович: Дементьев, Николай Иванович (1895—1954) — советский военный деятель, генерал-майор. Дементьев, Николай Иванович (1907—1935) — советский поэт. Дементьев, Николай Иванович (1924—2017) — старший сержант, полный кавалер ордена Славы.

Дементьев, Николай Петрович (род. 1946) — советский футболист.

Дементьев, Николай Семёнович — первый режиссёр Центрального театра рабочей молодёжи (ТРАМ) в Москве.

Дементьев, Николай Степанович (1927—1992) — русский советский писатель.

Дементьев, Николай Тимофеевич (1915—1994) — советский футболист, тренер.

Дементьев, Николай Иванович (генерал)
Николай Иванович Дементьев (13 февраля 1895 года, с. Преображенское-Михайловское, Лебедянский уезд, Рязанская губерния — 11 августа 1954 года, Барнаул) — советский военный деятель, генерал-майор (27 января 1943 года).
Парк культуры и отдыха имени Максима Горького (Ростов-на-Дону)
Центральный городской парк им. М. Горького (до 1917 — Городской сад) — центральный парк Ростова-на-Дону. Расположен в Ленинском районе города, занимает квартал между Пушкинской, Большой Садовой улицами, переулком Семашко и Будённовским проспектом. Парк основан в 1813 году и является старейшим парком Ростова-на-Дону. Занимает площадь 11 га, на его территории расположены памятники В. И. Ленину, Великой Октябрьской революции, А. М. Байкову, скульптура цветочницы, планетарий, фонтаны, кафе и аттракционы. В парке проводился фестиваль «Святки на Садовой».

Байков, Андрей Матвеевич
Андрей Матвеевич Байков (1831—1889) — контрагент Кавказских Минеральных Вод (1870–1884), городской голова Ростова-на-Дону во второй половине XIX века.

При Байкове Ростов обзавелся тротуарами, первыми фонарями, общественным транспортом, богадельней, газетой, обществом взаимного кредита, биржей. Появились пожарная команда, набережная и сады. Именно Байков был родоначальником городского водоканала, построив в городе паровое водоснабжение в 100 тысяч ведер в сутки.
Корчик (река)
Ко́рчик (укр. Корчик) — река на Украине, протекает по территории Шепетовского района Хмельницкой области, Ровненского района Ровенской области и Звягельского района Житомирской области. Левый приток реки Случь.

Длина реки 82 км, площадь бассейна 1455 км². Долина террасированная, шириной 2-4 км. Пойма местами заболочена. Ширина русла от 1-2 м до 22 м, глубина до 1,7 м. Уклон реки 0,9 м/км. На реке построено несколько прудов.

Корчик берёт начало южнее села Романов. Течёт преимущественно на север (частично — на северо-восток). Впадает в Случь у северо-восточной окраины села Устье.

Основные притоки: Жариха (левый), Титиж, Кропивня (правые).

На реке расположен город Корец.

Романов (Шепетовский район)
Романов (укр. Романів) — село в Шепетовском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 455 человек. Почтовый индекс — 30411. Телефонный код — 3840. Занимает площадь 0,088 км². Код КОАТУУ — 6825583202.
Внутри (фильм, 2011)
«Внутри» (англ. Inside) — триллер, интерактивный фильм, распространяемый в социальных сетях, включая Facebook, YouTube и Twitter, созданный в партнёрстве Intel и Toshiba.

Сценарий написан Дениэлом Карузо, в главной роли снялась Эмми Россум. Первый эпизод появился на сайте 25 июля 2011 года. Зрители могли влиять на развитие сюжета, они должны были помочь главной героине Кристине выбраться из затруднительной ситуации. «Внутри» имеет сходство с фильмом «Не оставляющий следа» (2008), где интернет-сообщество пытается разгадать похищение.

Полный фильм стал доступен для просмотра в Интернете 6 сентября 2011 года на сайте. На данный момент фильм, по-видимому, удалён из Интернета; веб-сайт и канал на YouTube больше не существуют.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Список Героев Советского Союза (Лаар — Лебедев)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «Л» (всего 515 человек, из них семь удостоены звания дважды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Л
Л, л (русское название: эль, в аббревиатурах эл) — буква всех славянских кириллических алфавитов (12-я в болгарском, 13-я в русском, белорусском и сербском, 14-я в македонском и 16-я в украинском и русинском); используется также в письменностях неславянских народов. В монгольском языке обозначает звонкий альвеолярный латеральный звук [ɮ]. В старо- и церковнославянской азбуках называется «людиѥ» (ст.-сл.) или «лю́ди» (ц.-сл.). В кириллице является 13-й по счёту, выглядит как  и имеет числовое значение 30; в глаголице по счёту 14-я, выглядит как  и имеет числовое значение 50.
Horizontal
Horizontal (рус. Горизонтальный) — четвёртый студийный альбом британской группы Bee Gees, второй международный. Вышел в начале 1968 года, включает два главных хита «Massachusetts» и «World», позже изданные в виде отдельных синглов.

Bee Gees
The Bee Gees (рус. Би Джиз) — британско-австралийская музыкальная группа, основанная в 1958 году. Состояла из троих братьев: лидера-вокалиста Барри Гибба, второго лидера-вокалиста Робина Гибба и клавишника-гитариста Мориса Гибба. Мировые продажи пластинок группы превышают 220 миллионов копий, что делает их одним из самых успешных коллективов в истории музыкальной индустрии.
Катара
Катара (устар. Катора) — река в России, протекает по Мезенскому району Архангельской области. Устье реки находится в 18 км по правому берегу реки Няфта. Длина реки составляет 13 км.

Река берёт начало в болоте Междуречном, среди Пальчиных озёр (46 м нум). Течёт на запад. Верховье в болотах, среднее и нижнее течение в заболоченных лесах. Высота устья — 10,6 м над уровнем моря.

Система водного объекта: Няфта → Пёза → Мезень → Белое море.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Санта-Катарина (Гуанахуато)
Санта-Катарина (исп. Santa Catarina) — город и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Гуанахуато. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 1 463 человека.

Гуанахуато (штат)
Гуанахуа́то (исп. Guanajuato; испанское произношение: [wanaˈhwato]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Гуанахуато (Estado Libre y Soberano de Guanajuato) — один из 31 штата Мексики. Административный центр — город Гуанахуато.
Дэйв Наз
Дэвид Ф. Назуорси (англ. David F. Nazworthy), профессионально известный как Дэйв Наз (англ. Dave Naz, р. 1969 г., Лос-Анджелес) — американский фотограф и кинорежиссёр, лауреат премий AVN Awards и Ninfa Award.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Лоддерс, Катарина
Катарина Йоханна «Рина» Лоддерс (нидерл. Catharina Johanna "Rina" Lodders; 18 августа 1942, Харлем) — бывшая модель. Она победила в конкурсе Мисс Мира, прошедшем 9 ноября 1962 года и стала второй «Мисс Мира» голландского происхождения. Приз составил 30 000 гульденов. В том же году приняла участие в конкурсе Мисс Интернешнл 1962, на котором стала 3-й вице-мисс.

В октябре 1963 года получила известность в США. После её переезда в США она познакомилась с Чабби Чекером. В 1964 году они поженились в лютеранской церкви Пеннсокен в штате Нью-Джерси Незадолго до свадьбы Чабби Чекер написал хит «Loddy Lo» специально для Рины. Супруги имеют троих детей, две дочери зарабатывают себе на жизнь в модельном бизнесе.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
1-й округ департамента Уаза
1-й избирательный округ департамента Уаза включает шестьдесят четыре коммуны округа Бове, включая частично город Бове, и восемьдесят девять коммун округа Клермон. Общая численность избирателей, включённых в списки для голосования в 2017 г. - 82 961 чел.

Действующим депутатом Национального собрания по 1-му округу является Оливье Дассо (фр. Olivier Dassault), (Республиканцы).

Дассо, Оливье
Оливье́ Дассо́ (фр. Olivier Dassault; 1 июня 1951 — 7 марта 2021) — французский политик, депутат Национального собрания Франции, член партии Республиканцы (1988—1997, 2002—2021), член генерального совета департамента Уаза от кантона Бове-Нор-Эст.
Крохин, Валентин Иванович
Валентин Иванович Крохин (5 сентября 1927, село Жадино, Курская губерния — 22 июня 1942) — советский партизан

Великую Отечественную войну встретил ребёнком. «Отец Валентина Иван Дмитриевич, бывший работник райкома партии, комиссар партизанской группы, должен был взорвать нефтебазу, но был схвачен и казнен на глазах у сына, который поклялся отомстить за отца. Никто не знает, как в трескучий мороз Валентин нашел партизанский отряд в Хомутовском районе; там он много раз ходил в разведку, а летом вернулся отомстить за отца, но был схвачен спящим с гранатой в руке» и повешен немецкими захватчиками. В посёлке Коренево (Курская область) стоит памятник ему, одна из улиц в посёлке Коренево назван его именем.

Герой-партизан Валентин Крохин является одним из самых известных людей Кореневского района, наряду с бывшим министром культуры СССР Е. Фурцевой и многолетним руководителем Курской области А. Гудковым.

Фурцева, Екатерина Алексеевна
Екатери́на Алексе́евна Фу́рцева (24 ноября (7 декабря) 1910 года, Вышний Волочёк, Тверская губерния — 24 октября 1974 года, Москва) — советский государственный и партийный деятель. Министр культуры СССР (1960—1974), член Президиума ЦК КПСС (1957—1961).

12-й Первый секретарь Московского городского комитета КПСС (1954—1957). Секретарь ЦК КПСС (1956—1960).
Тофт Хансен, Ульрика
Ульрика Тофт Хансен (швед. Ulrika Toft Hansen, в девичестве Огрен (швед. Ågren); 13 июля 1987, Банкерюд, Швеция) — шведская гандболистка, участница летних Олимпийских игр 2012 года, бронзовая медалистка чемпионата Европы 2014 года.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Клифф, Вайолет
Виолет Гамильтон Клифф (англ. Violet Hamilton Cliff; 2 ноября 1916, Бат, Сомерсет — 26 марта 2003 года, Уинчестер, Хэмпшир, Великобритания) — британская фигуристка, выступавшая в парном разряде. В паре с мужем Лесли Клиффом, она — двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира, серебряный призёр чемпионата Европы 1936 . Пара принимала участие в зимних Олимпийских играх 1936 года.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 1936
Соревнования по фигурному катанию на IV зимних Олимпийских Играх прошли с 9-го по 14 февраля 1936 года в Гармиш-Партенкирхене на искусственном льду Олимпийского Конькобежного Центра. Спортсмены соревновались в трёх дисциплинах: в мужском и женском одиночном катании и в парах.
Дизентерия
Дизентери́я (др.-греч. δυσεντερία ← δυσ- «плохой» + ἔντερον «кишечник») — обобщающий термин для обозначения ряда инфекционных заболеваний, характеризующихся тяжёлой диареей с кровавым стулом в сопровождении с коликами, тошнотой и рвотой. Кровь и слизь в стуле являются признаком поражения слизистой оболочки кишечника патогеном или выделяемым им токсином.

Дизентерия издавна известна как «служанка войн», поскольку эпидемии дизентерии сопровождали многие войны с древних времён, иногда приводя к бо́льшему числу жертв, чем непосредственные боевые действия.

Токсин
Токси́н (др.-греч. τοξικός [toxikos] «ядовитый») — яд биологического происхождения. Наука о ядах биологического происхождения — токсинология.

Вырабатываются, например, опухолевыми клетками, инфекционными (от лат. inficio «насыщать; заражать») агентами — бактериями, грибами (микотоксины) или паразитами, в частности гельминтами. Обширная группа токсинов вырабатывается растениями (фитотоксины) и морскими беспозвоночными.
Chilemutilla gauldi
Chilemutilla gauldi  (лат.) — вид ночных ос-немок рода Chilemutilla из подсемейства Sphaeropthalminae. Эндемик Чили (провинция Курико, Hueca huecan; область Кокимбо, Samo Alto). Длина тела 5,5 мм. Голова и мезосома коричневато-оранжевые, 1-й и 7-й матасомальные сегменты желтоватые, другие сегменты метасомы, в основном, чёрные или чёрные; ноги желтоватые. Оцеллии крупные. Птеростигма в 2,5 раза длиннее своей максимальной ширины. Вид был назван в честь гименоптеролога Яна Гоулда (Ian D. Gauld, 1947—2009, BMNH, Лондон) за его значительный вклад в исследование перепончатокрылых Неотропики, и описан в 2007 году панамскими энтомологами Роберто Камброй (Roberto Cambra) и Диомедесом Куинтеро (Diomedes Quintero, Museo de Invertebrados G. B. Fairchild, Universidad de Panama, Панама).

Курико (провинция)
Провинция Курико  (исп. Provincia de Curicó) — провинция в Чили в составе области Мауле. Административный центр — Курико.

Включает в себя 9 коммун.

Территория — 7486,7 км². Численность населения — 288 880 жителей (2017). Плотность населения — 38,59 чел./км².
Максимальная компактная подгруппа
Максимальная компактная подгруппа K топологической группы G — это компактное пространство с индуцированной топологией, максимальное среди всех подгрупп. Максимальные компактные подгруппы играют важную роль в классификации групп Ли и, особенно, в классификации полупростых групп Ли. Максимальные компактные подгруппы групп Ли в общем случае не единственны, но единственны с точностью до сопряжённости — они являются существенно сопряжёнными.

Компактное пространство
Компа́ктное простра́нство — определённый тип топологических пространств, обобщающий свойства ограниченности и замкнутости в евклидовых пространствах на произвольные топологические пространства.

В общей топологии компактные пространства по своим свойствам напоминают конечные множества в теории множеств.
V419 Гидры
V419 Гидры (лат. V419 Hydrae), HD 92945 — двойная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 70 световых лет (около 21,4 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 294 млн лет.

С помощью коронографической съёмки с использованием приборов ACS и MNICMOS космического телескопа Хаббл вокруг звезды наблюдался остаточный диск*.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Memories of the Future
Memories of the Future (дословно — «Воспоминания о будущем») — дебютный студийный альбом электронного музыканта Kode9, записанный совместно с вокалистом The Spaceape. Выдержанный в жанре дабстеп, альбом был выпущен 16 октября 2006 года на собственном лейбле Hyperdub. За три недели до официального релиза промокопия альбома получила нелегальное распространение через Интернет.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.