hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Носсаж-э-Беневан
Носса́ж-э-Бенева́н (фр. Nossage-et-Bénévent, окс. Nossatge e Benevent) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Орпьер. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05094.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Симбирцев, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Симби́рцев (14 января 1901, Санкт-Петербург — 19 октября 1982, Москва) — советский, российский архитектор. Народный архитектор СССР (1975). Лауреат Сталинской премии второй степени (1951). Главный архитектор Сталинграда (1944—1959).

Ленинградский высший художественно-технический институт
Вы́сший худо́жественно-техни́ческий институ́т (сокр. ВХУТЕИН) — названия трёх высших художественных учебных заведений:

1922—1930 — в Петрограде/Ленинграде, на базе Петроградских высших государственных художественно-технических мастерских в здании Императорской Академии художеств

1926—1930 — в Москве, на базе ВХУТЕМАСа. Располагался в Доме Юшкова. Архитектурно-художественный институт имени Брюсова.

С 2014 года в Санкт-Петербурге располагается в историческом здании Главного управления Уделов на Моховой, 40. «ВХУТЕИН» был возрожден Санкт-Петербургским Союзом дизайнеров и получил государственную лицензию и аккредитацию образовательных программ от Минобра РФ.
Лик-Атере
Лик-Атере́ (фр. Licq-Athérey) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64342.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
The Browser Company
The Browser Company (также известная как The Browser Company of New York) – технологический стартап, основанный Джошем Миллером и Хёршем Агравалом в 2019 году в Нью-Йорке. Основным продуктом компании является бесплатный браузер Arc, разработанный с целью повышения производительности и персонализации пользователей. Компания также работает и над другим проектом, браузером Dia с искусственным интеллектом, который сейчас находится в стадии альфа-тестирования. Сотрудники ранее работали в Medium, Tesla, Instagram, Google.

Tesla
Tesla, «Тесла» — американская компания, производитель электромобилей, зарядных станций, солнечных батарей и систем для накопления электроэнергии.

В отличие от большинства автопроизводителей компания самостоятельно продает автомобили без участия дилеров, также управляет бизнесом по зарядке электромобилей на собственной сети зарядных станций и осуществляет пилотные проекты предоставления сервисов беспилотного такси.
Плака (крепость)
Плака (также Карабах-бурун) — руины укрепления XIII века, находящиеся на мысе Плака, на Южном берегу Крыма в посёлке Утёс Большой Алушты. Решением Крымского облисполкома № 16 от 15 января 1980 года (учётный № 176) «укрепление на мысе Плака» XIII—XV века объявлено историческим памятником регионального значения. В настоящее время остатки укрепления на местности почти не прослеживаются.

Южный берег Крыма
Ю́жный бе́рег Кры́ма (Южнобережье; ЮБК/ крымскотат. Qırımnıñ Yalı Boyu/Къырымнынъ Ялы Бойю; укр. Півде́нне узбере́жжя Кри́му) — одна из важнейших и наиболее популярных в бывшем СССР приморских зон курортного лечения, отдыха и туризма; включает города-курорты Алупка, Ялта, Алушта, Судак и многочисленные курортные посёлки и курортные местности.
Щитень весенний
Щитень весенний (лат. Lepidurus apus) — вид щитней. Населяет преимущественно прохладные регионы. В странах Европы и Азии появляются в начале марта, как только начинает сходить снег, и исчезают в конце апреля — начале мая, когда температура поднимается до 15 °C и выше.

Lepidurus apus заселяет временные пересыхающие водоёмы, трясины, заливные луга и лужи, образующиеся после таяния снега.

В некоторых странах занесен в Красную книгу.

Этот вид окрашен в зеленовато-бурый цвет и имеет длинный, покрывающий почти всё тело светлый щиток с мелкими тёмными пятнами. На конце брюшка, между двумя хвостовыми придатками (как и у всех видов рода Lepidurus) находится небольшая, размером 2—3 мм, плоская пластина. Как правило, она окрашена в зеленоватый цвет.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Жарков, Дмитрий
Дми́трий Жарко́в:

Жарков, Дмитрий Олегович (род. 1969) — российский биохимик.

Жарков, Дмитрий Сергеевич (1924—1993) — советский библиотековед и педагог.

Жарков, Дмитрий Сергеевич (род. 1994) — российский спортсмен (лыжное двоеборье), чемпион России 2015 (в команде).

Жарков, Дмитрий Олегович
Дми́трий Оле́гович Жарко́в (род. 20 марта 1969) — российский биохимик, профессор РАН (2016), член-корреспондент РАН (2019), академик РАН (2025). Директор Центра перспективных биомедицинских исследований «Дизайн живых систем» Новосибирского государственного университета, заведующий лабораторией геномной и белковой инженерии Института химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН.
Кузнецов, Иван Филиппович
Иван Филиппович Кузнецов (28 декабря 1928 — 21 января 1989) — участник Великой Отечественной войны, командир орудия 185-го гвардейского артиллерийского полка (82-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия 1-й Белорусский фронт), младший сержант, полный кавалер ордена Славы, самый молодой (17 лет) кавалер ордена Славы всех трёх степеней.

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
Сибирские летописи
Сибирские летописи — русские летописи конца XVI—XVIII веков, повествующие об истории Сибири (Есиповская, Кунгурская, Ремезовская, Строгановская и др.). Являются основным источником ранней истории русской Сибири. Позднее были составлены «Записки к Сибирской истории служащие», «Новая Сибирская летопись» Ильи Черепанова, «Летопись города Иркутска с 1652 года до наших дней» П. Пежемского, «Краткая летопись Енисейского и Туруханского края Енисейской губернии» (1594—1893) Александра Кытманова. Известно более 40 сибирских летописей.

Представляют собой единственный важнейший исторический источник, который последовательно рассказывает об обстоятельствах сибирского похода Ермака, столкновениях с войсками хана Кучума и его сторонников, приходе царских воевод, гибели Ермака, основании первых русских сибирских городов и других событиях в рамках ранней истории русской Сибири.

Черепанов, Илья
Илья Леонтьевич Черепанов (1724—1795) — тобольский ямщик, автор летописного сборника, известного под названием «Черепановская летопись».

Всё, что о нём известно, — сведения, оставленные Иоганном Фальком, познакомившимся с братьями Черепановыми во время своего путешествия в 1769 году по Сибири. Илья, как и брат его, представлявший, по-видимому, тип начётчика, занимался составлением летописи, не бросая в то же время своего ямщицкого ремесла.
Прелюды
Прелюды (фр. Les préludes), S.97, — третья из тринадцати симфонических поэм Ференца Листа. Музыка была написана в 1845—1854 годах и начиналась как увертюра к хоровому циклу Листа «Четыре элемента» (фр. Les quatre élémens), затем переработанный как отдельная концертная увертюра с новым названием, отсылающим к стихотворению Альфонса де Ламартина.

Премьера состоялась 23 февраля 1854 года под управлением самого Листа. Партитура была опубликована в 1856 году издательством Breitkopf & Härtel. «Прелюды» являются самым ранним примером оркестрового произведения под названием «симфоническая поэма».

Ламартин, Альфонс де
Альфонс Мари Луи де Пра де Ламартин (фр. Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine; 21 октября 1790, Макон — 28 февраля 1869, Париж) — один из крупнейших поэтов французского романтизма. Известен также как прозаик, историк, публицист, политический деятель.
Уяр (Краснотуранский район)
Уяр — деревня в Краснотуранском районе Красноярского края. Входит в Беллыкский сельсовет.

Расположена на реке Уяр (приток Беллыка) в 36 км к северо-северо-западу от Краснотуранска и в 185 км к юго-западу от Красноярска.

Рядом с деревней проходит автодорога, ведущая на юг в Беллык и Абакан (также на Краснотуранск, Курагино), и на север — в Анаш и к паромной переправе через Енисей (на Новосёлово, к автодороге «Енисей»).

Краснотуранский район
Краснотура́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Красноярского края России.

Административный центр — село Краснотуранск, в 220 км к югу от Красноярска.
Дальнее (Костанайская область)
Дальнее (каз. Дальный) — упразднённое село в Карабалыкском районе Костанайской области Казахстана. Входило в состав Станционого сельского округа. Находится примерно в 26 км к северо-западу от районного центра, посёлка Карабалык. Код КАТО — 395063200. Упразднено в 2019 г.

Карабалыкский район
Карабалы́кский райо́н (каз. Қарабалық ауданы, до 1997 года — Комсомо́льский) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — посёлок Карабалык.

С 1963 по 1997 гг. район назывался Комсомольский, а посёлок Карабалык — Комсомолец.
Pheidole argentina
Pheidole argentina (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Южная Америка (Аргентина, Alta Gracia, Sierra de Cordoba). Социальные паразиты вида Pheidole nitidula. Длина самок 1,7 мм. Каста рабочих отсутствует. Самки обладают уникальным среди муравьёв признаком: усики 10-члениковые с хорошо развитой 1-члениковой булавой. Голова коричневато-жёлтая; мезосома, стебелёк и брюшко — серовато-коричневые. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка). Первоначально вид был описан аргентинским энтомологом Карлосом Брухом (исп. Carlos Bruch; 1869—1943) в составе рода Gallardomyrma, который в 1973 году американский мирмеколог Уильям Браун (англ. William Louis Brown, Jr.; 1922—1997) синонимизировал с Pheidole. Вид назван по имени страны обнаружения типового экземпляра.

Брюшко
Брюшко́, или абдо́мен (лат. abdomen — живот), — задний отдел тела у членистоногих. У пауков и клещей сегменты брюшка слиты. Расположенный спереди от брюшка отдел тела у насекомых называют грудью, у паукообразных — головогрудью. У некоторых членистоногих брюшко подразделяется на переднебрюшие (praeabdomen) и заднебрюшие (postabdomen).

У некоторых насекомых из 2 или 3 задних сегментов образован яйцеклад (жуки, бабочки). У некоторых перепончатокрылых первый или 2 первые брюшные сегменты образуют так называемый стебелёк — петиоль.

У высших ракообразных брюшко несёт нормально развитые конечности. У низших ракообразных, паукообразных (не считая паутинных бородавок у пауков) и некоторых насекомых брюшко совсем лишено конечностей. У щетинохвосток конечности брюшка частью рудиментарны, частью видоизменены в половые придатки (у 8-го и 9-го члеников) или хвостовые нити — церки (у 11-го членика). У высших насекомых на брюшке из конечностей имеются только половые придатки и церки.
Абенское болото
Абенское болото — болото на Среднем Урале, в Пригородном районе Свердловской области России.

Расположено между реками Салдой и Нейвой, в истоках рек Абы и Мартынихи (правые притоки Салды) и Скороховихи (правый приток реки Вилюй, бассейн Нейвы), в 10 километрах к северо-востоку от посёлка Новоасбеста. В центральной части болото непроходимо. Его площадь составляет 17 км², глубина — свыше двух метров.

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.
Меланоз
Меланоз (греч. melánosis — почернение, от meláno — чернею) или гиперпигментация — меланопатия, усиленное образование и повышенное отложение в органах и тканях тёмно-коричневого или чёрного пигмента из группы меланинов, содержащегося в норме в коже, сетчатке глаза, мозговых оболочках, проявляющиеся в виде веснушек или пигментных родимых пятен. часто развивается в результате изменения функции желёз внутренней секреции (надпочечников, гипофиза, половых желёз); при этом пигментация может быть диффузной (например, при болезни Аддисона) или ограниченной (например, во время беременности — на лице, вокруг грудных сосков). Возможно развитие кожи в результате общей интоксикации организма углеводородами — то есть токсическая меланодермия, а также под влиянием физических, механических или химических раздражений (света, тепла, продуктов перегонки каменного угля).

Меланины
Меланины (др.-греч. μέλας, родительный падеж μέλανος — чёрный) — высокомолекулярные пигменты, которые имеют нерегулярную структуру и сложный химический состав. В зависимости от химического строения их подразделяют на: эумеланины, феомеланины и алломеланины. Меланины содержатся в коже, волосах, радужной оболочке глаза, секретируемых чернилах головоногих и т. п. Меланины не обязательно находятся в покровах; например, у человека много меланинов обнаруживается во внутреннем ухе и некоторых отделах мозга.

Меланин в кожных покровах позвоночных вырабатывается специализированными клетками — меланоцитами.

Миграцию меланина в организме обеспечивают макрофаги-меланофоры, которые из-за отсутствия тирозиназы не способны к синтезу меланина.
Дрюлинген (кантон)
Дрюлинге́н (фр. Canton de Drulingen) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Саверн. Площадь кантона Дрюлинген составляла 163,97 км², количество коммун в составе кантона — 26, численность населения 11 507 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 70 жителей на квадратный километр (км²).

Эльзас
Эльза́с (фр. Alsace МФА: [alzas]о файле, нем. Elsass МФА: [ˈɛlzas]о файле, ранее Elsaß) — европейское территориальное образование и историческая область на востоке современной Франции. Граничит с Германией и Швейцарией. Входит в состав административного региона Гранд-Эст.

Крупнейший город Эльзаса — Страсбург, второй по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна). Другие относительно крупные города являются Агно, Бишвиллер, Висамбур.
Плодовое (Нижнегорский район)
Плодо́вое (до 1948 года Челебиле́р; укр. Плодове, крымскотат. Çelebiler, Челебилер) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, входит в состав Митрофановского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Митрофановского сельского совета Автономной Республики Крым).

Митрофановское сельское поселение (Крым)
Митрофановское се́льское поселе́ние (укр. Митрофанівське сільське поселення, крымскотат. Соллар кой юрту, Sollar köy yurtu) — муниципальное образование в Нижнегорском районе Республики Крым России, в степном Крыму, в долине Салгира.

Административный центр — село Митрофановка.
La Société Mauritanienne des Postes
La Société Mauritanienne des Postes (в переводе с фр. — «Мавританская почтовая компания»), или Mauripost, — компания, основанная в 1999 году и отвечающая за почтовую связь в Мавритании, официальный почтовый оператор страны. Почтовая служба Мавритании представлена на правах регулярного члена во Всемирном почтовом союзе (с 1967).

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Мир драконов
«Мир драконов» (англ. Dragonworld) — фантастический кинофильм 1994 года. В 1995 году получил две премии «Молодой актёр» в категориях «Лучший молодой актёр в видеофильме» (Кортленд Мид) и «Лучший семейный фильм, снятый на видео».

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Флоридская двуходка
Флоридская двуходка (лат. Rhineura floridana) — вид чешуйчатых пресмыкающихся из подотряда двуходок, относящийся к монотипному роду флоридские двуходки (Rhineura Cope, 1861), единственному в семействе Rhineuridae.

Населяет центральную и северную Флориду и соседние регионы Джорджии. Тело розоватое, с лопатообразной головой и коротким уплощённым хвостом. В длину достигает до 38 см. Питается земляными червями, термитами, муравьями и норными пауками-волками. Яйцекладущий вид, кладка состоит из 1—3 яиц в кожистой оболочке. Ведёт роющий образ жизни, предпочитая увлажнённые песчаные почвы, но в сентябре—октябре может появляться на поверхности. Международным союзом охраны природы признана «видом, вызывающим наименьшие опасения», но считается уязвимой для затоплений и уничтожения среды обитания и инвазии красных огненных муравьёв. Может представлять собой комплекс видов, состоящий из четырёх-пяти видов.

Пауки-волки
Пауки́-во́лки (лат. Lycosidae, от др.-греч. λύκος — «волк») — семейство аранеоморфных пауков из серии Entelegynae. Размеры тела наиболее крупных представителей превышают 30 мм. Насчитывают 2367 видов, объединяемых в 116 родов.
Зал славы Американского филателистического общества
Зал славы Американского филателистического общества (англ. American Philatelic Society Hall of Fame) — филателистическая награда, установленная в 1940 году Американским филателистическим обществом предназначенная для чествования умерших филателистов, которые внесли значительный вклад в области национальной и (или) международной филателии.

Американское филателистическое общество
Америка́нское филателисти́ческое о́бщество (англ. American Philatelic Society; сокращённо APS) — старейшая и самая крупная национальная организация коллекционеров почтовых марок в США, основанная в 1886 году.
Филармонический оркестр Кошице
Государственный филармонический оркестр Кошице (словац. Štátna filharmónia Košice) — словацкий симфонический оркестр, базирующийся в городе Кошице. Основан в 1968 г., в апреле 1969 г. дал свой первый концерт, открыв тем самым новый музыкальный фестиваль Кошицкая музыкальная весна (словац. Košická hudobná jar).

Оркестр регулярно выступает в Словакии и в ближайших городах Венгрии, в его гастрольной истории — поездки по США (1994, первый словацкий коллектив на американском континенте), Южной Корее, Мексике, Турции, Германии и др. Начиная с 1990-х годов оркестр ведёт интенсивную работу в области звукозаписи: выпущено около 130 дисков, в том числе многотомное издание Иоганна Штрауса-сына, собрания оркестровых сочинений Антона Рубинштейна и Иоахима Раффа, альбомы произведений Фредерика Х. Кауэна, Вильгельма Фуртвенглера, Александра Черепнина и другие редкие записи.

Рубинштейн, Антон Григорьевич
Анто́н Григо́рьевич Рубинште́йн (16 (28) ноября 1829, Выхватинец, Подольская губерния — 8 (20) ноября 1894, Петергоф) — русский композитор, пианист, дирижёр, музыкальный педагог; старший брат пианиста Николая Рубинштейна.

Как пианист Рубинштейн стоит в ряду величайших представителей фортепианного исполнительства всех времён. Он также является основоположником профессионального музыкального образования в России. Его усилиями была открыта в 1862 году в Петербурге первая русская консерватория. Среди его учеников ― Йозеф Гофман и Пётр Чайковский. Ряд созданных им произведений заняли почётное место среди классических образцов русского музыкального искусства.

Неиссякаемая энергия позволяла Рубинштейну успешно совмещать активную исполнительскую, композиторскую, педагогическую и музыкально-просветительскую деятельность.
Анапский дельфинарий
Ана́пский дельфина́рий на Большом Утри́ше — дельфинарий и научно-исследовательская база. Расположен в Краснодарском крае на берегу Чёрного моря между городами Новороссийск и Анапа на озере Солёном в посёлке Большой Утриш недалеко от одноимённого острова. Дельфинарий создан по инициативе Института проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова Российской академии наук в 1984 году и имеет несколько филиалов в городах России и офис в Москве. Основное назначение дельфинария — научно-исследовательская работа и популяризация научных знаний о морских млекопитающих.

Утриш (остров)
Утри́ш — небольшой остров в Чёрном море, часть села Большой Утриш Краснодарского края. Отделён от мыса Большой Утриш проливом с минимальной шириной в двадцать метров, через который перекинут металлический мост.

На острове находится памятник-маяк, небольшая часовня в здании старого маяка и строения биологической станции. Напротив, на полуострове, находится Утришский дельфинарий.