hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вадул-Сирет
Вадул-Сирет — пассажирско-грузовая Межгосударственная передаточная станция Ивано-Франковской дирекции Львовской железной дороги на линии Черновцы-Северная — Вадул-Сирет между станциями Глубокая-Буковинская (отстоит на 6 км) и Викшаны (Румыния).

Расположена в селе Черепковцы Черновицкого района Черновицкой области.

Также есть площадка для перестановки колёсных пар, поскольку на Украине и в Румынии используется разная ширина колеи (1520 мм и 1435 мм соответственно).

Рядом со станцией проходит автодорога Т 2622.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Лонфернини, Теодоро
Теодо́ро Лонферни́ни (итал. Teodoro Lonfernini; род. 12 мая 1976, Серравалле) — капитан-регент Сан-Марино с 1 октября 2012 по 1 апреля 2013 года, избран вместе с Денизе Бронцетти. С апреля 2013 года — министр туризма Сан-Марино.

Член Христианско-демократической партии с 2002 года. С 2007 по 2010 год был главным редактором органа ХДП газеты «Il San Marino»

В 2008 году избран членом Большого генерального совета Республики Сан-Марино, а с ноября 2010 года является председателем Центрального совета Сан-Маринской Христианско-демократической партии.

Теодоро Лонфернини женат и имеет троих детей.

Являлся одним из самых молодых, из действующих руководителей государств мира, в период капитан-регентства.

Сан-маринская христианско-демократическая партия
Сан-маринская христианско-демократическая партия (итал. Partito Democratico Cristiano Sammarinese, PDCS) — правоцентристская христианско-демократическая политическая партия в Сан-Марино, созданная в 1948 году. После 1957 года неоднократно формировала правительство Сан-Марино, чаще в составе коалиций.

Партия является членом Центристского демократического интернационала и наблюдателем в Европейской народной партии. Исторически находилась в близких контактах с Христианско-демократической партией Италии, сейчас роль последней сменила партия «Вперёд, Италия». Левое крыло сан-маринских христианских демократов, ориентировавшееся на итальянскую партию «Маргаритка: Демократия — это свобода», отделилась в «Демократов центра» и затем вошла в «Союз за республику».

Возглавляет партию бывший капитан-регент Джанкарло Вентурини.
Чёрный эрезус
Чёрный эрезус, или чёрная толстоголо́вка (лат. Eresus kollari) — вид пауков из семейства Eresidae. Широко распространён в Палеарктическом регионе — от Испании до Центральной Азии и Новосибирской области. Занесён в Красную книгу Рязанской области в категории редких видов.

В Англии в период с 1816 по 1906 годы было обнаружено всего семь особей этого вида, что свидетельствует о том, что он там полностью исчез.

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Седов, Арнольд Павлович
Арно́льд Па́влович Седо́в (16 августа 1936, Благовещенск, Дальневосточный край — 8 октября 2008, Белгород) — российский учёный, хирург в области хирургической гепатологии, доктор медицинских наук (1998), профессор (2001), заслуженный врач РСФСР (1980), лауреат премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (2002), руководитель Межтерриториального центра хирургии печени и поджелудочной железы Черноземья (2000–2008).

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.
Каштелу-Виегаш
Каштелу-Виегаш (порт. Castelo Viegas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 1771 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,11 км².

Покровителем района считается Стефан Первомученик (порт. Santo Estêvão).

Байшу-Мондегу
Субрегион Байшу-Мондегу (порт. Baixo Mondego) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Коимбра.
Территория — 2062 км². Население — 340 342 человека. Плотность населения — 165 чел./км².
V340 Весов
V340 Весов (лат. V340 Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 3782 световых лет (около 1160 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,4m до +11,4m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Merrell
Merrell — американская компания по производству обуви. Она была основана Кларком Матисом, Рэнди Мерреллом и Джоном Швайзером в 1981 году как производитель высококачественных треккинговых ботинок. С 1997 года Merrell является дочерней компанией Wolverine World Wide. В настоящее время Merrell выпускает треккинговые ботинки, сникеры, сандалии, куртки, вязаные шапки, перчатки, футболки, толстовки с капюшоном, шорты и носки. Другие аксессуары включают рюкзаки, мешки и сумки.

Куртка
Ку́ртка — чаще всего короткое верхнее изделие (одежда), наглухо застёгивающееся. Иногда противопоставляется пальто как длиннополой зимней и/или демисезонной верхней одежде, а также мужскому пиджаку и женскому жакету, как верхней одежде в холодную погоду. Курткой считается чуть ниже пояса верхняя одежда, носящаяся на плечах (на верхней части туловища/ тела).

Современные куртки изготавливаются из водоотталкивающих тканей (кожа, деним), а также меха и искусственного меха. Часто куртки шьются с утеплённой подкладкой. Иногда куртки снабжаются молнией и капюшоном.
Суматранский дикобраз
Суматранский дикобраз (лат. Hystrix sumatrae) — вид грызунов семейства дикобразовых. Суматранский дикобраз ранее включался в состав вида жесткоиглый дикобраз, очень похожего вида, обитающих на соседнем острове Борнео. Виды были позже разделены на основе различий в размере тела и диаметре игл. Суматранский дикобраз мельче и имеют гораздо более тонкие иглы, чем жёсткоиглый.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
(20037) Дьюк
(20037) Дьюк (лат. Duke) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 20 октября 1992 года американскими астрономами Кэролин Шумейкер и Юджином Шумейкером в Паломарской обсерватории и назван в честь американского планетолога Майкла Дьюка (англ. Michael B. Duke).

Орбита астероида Дьюк и его положение в Солнечной системе

Шумейкер, Кэролин
Кэролин Джин Спеллман Шумейкер (англ. Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, 24 июня 1929 — 13 августа 2021) — американский астроном, рекордсмен по количеству комет, открытых одним человеком. К 2002 году открыла 32 кометы (в том числе комету Шумейкеров — Леви 9) и более 800 астероидов. Была замужем за астрономом Юджином Шумейкером.
Оттон I (король Греции)
О́ттон (Отто) I (Отто Фридрих Людвиг фон Виттельсбах, (греч. Όθων Αʹ, нем. Otto I, нем. Otto Friedrich Ludwig von Wittelsbach, 1 июня 1815, Зальцбург — 26 июля 1867, Бамберг) — первый король Греции (1832—1862 гг.). Происходил из древней германской династии Виттельсбахов. Второй сын короля Людвига I Баварского. Через своего предка Иоганна II, герцога Баварского, был потомком византийских династий Комнинов и Ласкаридов.

Процарствовав 30 лет, был свергнут и вынужден был покинуть Грецию. Последние пять лет жизни провёл в изгнании, на родине, в Баварии.

Ласкарисы
Ласкарисы (Ласкариды) (греч. Λάσκαρις/Λάσκαρης) — знатный византийский род, правивший Никейской империей в 1204—1261 годах. Один из ведущих феодальных кланов поздней Византии вплоть до её падения в 1453 году.

По одной из версий, название рода происходит от персидского асгари (перс. عسگری‎), что означает воин, солдат, по другой — от греко-каппадокийского зацкарис (греч. δάσκαρης), что означает учитель.
Джибути на Паралимпийских играх
Джибути на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 2012 году на летних Играх в Лондоне (не участвовали в Играх 2016 и 2020 годов). На зимних Играх делегация Джибути участия пока не принимала. Медалей на Играх спортсмены Джибути пока не завоевали.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Дубники (Псковская область)
Дубники — деревня в Ершовской волости Псковского района Псковской области России.

В ходе Великой Отечественной войны, а именно битвы за Ленинград (1941-1945 гг.) являлась местом ожесточённых боёв как в ходе наступления, так и отступления немецко-фашистских оккупантов.

Расположена в 22 км к северу от центра города Пскова и в 10 км к востоку от волостного центра деревни Ершово.

К 2010 году население сократилось до нуля, деревня стала относиться к вымершим населённым пунктам.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Эрвьё, Луиза
Луиза Эрвьё (фр. Louise Hervieu; 26 октября 1878, Алансон — 11 сентября 1954, Версаль) — французская художница, писательница и книжный иллюстратор. Инициировала введение во Франции медицинской книжки (carnet de santé).

Версаль (город)
Верса́ль (фр. Versailles) — город (коммуна) во Франции. Расположен в 17,1 километра к юго-западу от центра французской столицы, является административным центром департамента Ивелин. Население в 2004 году составило около 85 900 жителей, снизившись с пиковой отметки 1975 года в 94 145 человек.
Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.

Переднеязычный латеральный аппроксимант
Переднеязычный латеральный аппроксимант — согласный звук. В МФА зубной, альвеолярный и постальвеолярный латеральный (боковой) аппроксиманты обозначаются символом [l], а в X-SAMPA — l.

Этот звук почти всегда реализуется звонко. Глухой латеральный аппроксимант, [l̥], часто встречается только в тибето-бирманских языках.

В нескольких языках, включая большинство вариантов английского, фонема [l] веляризуется в определённых позициях; получившийся звук называют «тёмным» («dark l»). В некоторых диалектах английского этот звук бывает только «тёмным».
Трин, Юджин Ху-Чау
Юджин Ху-Чау Трин (англ. Trinh Eugene Huu-Chau, вьет. Trịnh Hữu Châu, Чинь Хыу Тяу; род. 14 сентября 1950) — американский астронавт НАСА вьетнамского происхождения, совершивший 1 космический полёт общей продолжительностью 13 суток 19 часов 30 минут. Второй после Фам Туана вьетнамец, побывавший в космосе. 173-й астронавт США и 274-й космонавт планеты.

Сутки
Су́тки — единица измерения времени, приблизительно равная периоду вращения Земли вокруг своей оси.

Обычно под «сутками» подразумевают астрономическое понятие «солнечные сутки». В обиходе сутки часто называют «днём».

Сутки делятся на 24 часа (1440 минут, или 86 400 секунд) и условно делятся на 4 характерных интервала: утро, день, вечер, ночь.

Календарные сутки составляют недели, месяцы.
Генеративный дизайн
Генеративный дизайн (англ. Generative Design), или порождающий дизайн, — подход к проектированию и дизайну цифрового или физического продукта (сайт, изображение, мелодия, архитектурная модель, деталь, анимация и так далее), при котором человек делегирует часть процессов компьютерным технологиям и платформам.

В этом случае дизайнер, инженер или иной заказчик непосредственно не ищет решение поставленной задачи, а описывает её параметры и ограничения программе, после чего та создает (генерирует) варианты решения, которые формируют видение продукта.

В отличие от традиционных инструментов дизайна и проектирования, генеративные системы полуавтономно создают и первично отбирают варианты решений, что изменяет характер взаимодействия человека с системой: программа воспринимается не как средство, а как полноценный участник творческого процесса, «партнёр».

Партнёр
Партнёр (фр. partenaire — участник):

товарищ в картёжной игре.

участник совместной деятельности, партнёрства.

Напарник, соучастник.

Компаньон по бизнесу. Член какого-либо партнёрства.

Элемент товаропроводящей сети, разделяющий риски с производителем. Например, партнёр закупает ПО у разработчика по специальной низкой цене и продаёт с наценкой розничным потребителям.
Фёдоровское (Вяземский район)
Фёдоровское — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Новосельского сельского поселения. Население — 14 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 9 км к северо-востоку от Вязьмы, в 2 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Болдань. В 3 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Подъёлки на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Филистимский плен Ковчега
Филистимский плен Ковчега — эпизод библейской истории израильтян после эпохи судей, но в доцарский период, когда Ковчег Завета находился во владении филистимлян, захвативших его после победы над израильтянами в битве между Авен-Езером (где стоял лагерь израильтян) и Афеком (где располагался лагерь филистимлян).

Антипатрида
Антипатри́да (греч. Ἀντιπατρίς) — древний город, построенный Иродом Великим и названный в честь его отца Антипатра Идумеянина. Он лежал между Кесарией Приморской и Лиддой, на римской дороге из Кесарии в Иерусалим.

Основан в 35 году до н. э. на месте библейского Афека, название которого происходит от ивритского слова «поток».

В настоящее время территория Антипатриды включена в национальный парк Яркон.
Мирамон-д’Астарак
Мирамо́н-д’Астара́к (фр. Miramont-d'Astarac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи. Департамент — Жер. Входит в состав кантона Миранд. Округ коммуны — Миранд.

Код INSEE коммуны — 32254.

Миранд (округ)
Миранд (фр. Mirande) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Жер. Супрефектура — Миранд.
Население округа на 2006 год составляло 37 795 человек. Плотность населения составляет 22 чел./км². Площадь округа составляет всего 1686 км².
Мы такие, какие есть
«Мы такие, какие есть» (англ. We Are What We Are) — американский фильм 2013 года режиссёра Джима Микла. Фильм является англоязычным ремейком мексиканского фильма 2010 года «Мы то, что мы есть». Премьера состоялась на кинофестивале Сандэнс 18 января 2013 года, также картина была показана на Каннском кинофестивале 2013 года в рамках программы «Двухнедельник режиссёров».

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Энгельгардто-Васильевская волость
Энгельгардто-Васильевская волость — административно-территориальная единица Верхнеднепровского уезда Екатеринославской губернии.

По состоянию на 1886 год состояла из 4 поселений, 4 сельских общин. Население 675 человек (377 мужского пола и 298 женского), 157 дворовых хозяйств.

Самые большие поселения волости:

Васильевка — село в балке Каменка в 75 верстах от уездного города, 364 человека, 114 дворов, церковь православная.

По состоянию на 1908 год волость была расформирована, территория и населённые пункты включены в Софиевскую волость.

Запорожское (Софиевский район)
Запорожское (укр. Запорізьке) — село, Запорожский сельский совет,
Софиевский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225283501. Население по переписи 2001 года составляло 440 человек.

Является административным центром Запорожского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Братское.
Табулдынская волость
Табулды́нская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, при реоганизации сохранившегося со времени Крымского ханства административного деления уездов, из деревень Салгирского и Карасубазарского каймаканства.
Самая северная волость уезда, располагавшаяся между реками Салгир и Биюк-Карасу. По волости, кроме названных, протекали также притоки Салгира — реки Чююнчи, Бештерек и Зуя. Восточная граница являлась границей с Феодосийским уездом, северная — с Перекопским. На юге граничила с Аргинской волостью; на юго-западе — с Кадыкойской.

Самая малонаселённая волость уезда, на 1805 год, согласно Ведомости о всех селениях, в Симферопольском уезде состоящих…, население составило 4 083 человека, исключительно крымских татар. Волость просуществовала до 1829 года, когда, в результате реформы, была преобразована в Ай-Тувганскую волость.

Чуюнчи (приток Салгира)
Чуюнчи́ (также Галтчик-Кая, Маленькая, Чуюнга, Чуюнча,; Чуюнчю, укр. Чуюнчи, крымскотат. Çoyunçı, Чоюнчы) — маловодная река в Крыму, на территории Симферопольского района, правый приток реки Салгир. Длина водотока 37 километров, площадь водосборного бассейна 132 км².
Гайдаренко, Степан Степанович
Степа́н Степа́нович Гайдаре́нко (25 декабря 1908 (7 января 1909); город Грубешов Люблинской губернии Российской империи, ныне город Хрубешув Люблинского воеводства, Польша — 28 августа 1977; город Москва) — Герой Советского Союза (22 февраля 1939), майор (1938; понижен до капитана в 1940; восстановлен в 1943), лётчик.

СБ (бомбардировщик)
СБ (АНТ-40) — скоростной фронтовой бомбардировщик. Самый массовый серийный самолёт разработки КБ А. Н. Туполева. Первый полёт совершил 7 октября 1934 года. Самолет пилотировал лётчик-испытатель К. К. Попов. Первый серийный самолёт СБ был выпущен весной 1936 года. За годы серийной постройки СБ неоднократно модернизировался. Всего до момента прекращения серийного выпуска в 1941 году было выпущено более 6600 самолётов различных модификаций.
Карсаково (Ярославская область)
Карсаково — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Рязанцевского сельского поселения.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Лаванти
Лаванти (фр. Laventie) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Бёври. Город расположен в 16 км к северо-востоку от Бетюна и в 9 км к западу от Лилля, в 9 км от автомагистрали А25 Лилль-Дюнкерк. Известен своими вишнёвыми садами.

Население (2018) — 5 000 человек.

Бетюн (округ)
Бетюн (фр. Béthune) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Бетюн.
Население округа на 2019 год составляло 292 553 человека. Плотность населения — 414 чел./км². Площадь округа составляет 707,4 км².
Анден (Бельгия)
Анден (валлон. Andene, фр. Andenne) — город и коммуна в Бельгии (регион Валлония), в провинции Намюр. На 1 января 2006 года население коммуны Анден составило 25 240 человек. Площадь — 86,17 км². Плотность населения — 292 чел./км². Город и коммуна расположены на берегах реки Маас. В округе располагаются деревни: Бонвилль, Кутисе, Ланден, Майзерет, Намече, Склайн, Сейлс, Тон-Самсон, Везин. Символом города стал медведь из легенды о Карле Мартелле, который, будучи ребенком, убил молотом медведя, терроризирующего жителей.

С Анденом связан эпизод Первой мировой войны, так называемое «Изнасилование Бельгии» (1914), в ходе которой немецкими войсками были жестоко убиты 211 горожан.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Булавиновка
Булавиновка (укр. Булавинівка) — село, относится к Старобельскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 856 человек. Почтовый индекс — 92355. Телефонный код — 6463. Занимает площадь 6,25 км². Код КОАТУУ — 4423385902.

Старобельский район
Старобе́льский район (укр. Старобільський район), разг. Старобе́льщина (укр. Старобільщина) — административная единица в Луганской области Украины.

Административный центр — город Старобельск.

Расстояние от административного центра до столицы региона Луганска — 98 км.