hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карнейру ди Кампуш, Жозе Жоаким
Жозе Жоаким Карнейру ди Кампуш (порт. José Joaquim Carneiro de Campos, Marquis of Caravelas; 4 марта 1768, Салвадор — 8 сентября 1836, Рио-де-Жанейро) — бразильский политический, государственный и дипломатический деятель, юрист, педагог, первый маркиз и виконт Каравелас. Регент Бразильской Империи (1831). Министр иностранных дел Бразилии (1823). Сенатор Бразилии.

Регент
Ре́гент (лат. regere «управлять, царствовать») — правитель, кто правит страной при отсутствии, малолетстве или болезни государя.

Ре́гентство (от лат. regens «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни (безумие или другая продолжительная болезнь, лишающая монарха необходимых способностей), смерти монарха, не оставившего детей мужского пола, но оставившего беременную жену. Регентство учреждается из одного или нескольких лиц.

На конец XIX столетия во многих конституциях (бельгийской, баварской и других) было предусмотрено, что во время регентства не допускались никакие изменения конституции.
Национальная академия медицинских наук Украины
Национальная акаде́мия медици́нских нау́к Украи́ны — одна из отраслевых государственных научных организаций Украины, научный центр, целью которого является координация фундаментальных исследований в области медицины. Была создана 24 февраля 1993 года.

К моменту распада СССР на территории Украины работало 19 членов АМН СССР.

Академия наук
Академия наук — категория научного общества, которое по характеру своей деятельности является крупным научным центром, в рамках которого осуществляются планирование, организация и координирование деятельности научного сообщества. Первые научные академии возникли в Европе в XVII веке. Современные национальные научные академии во многих странах мира (например, США, Англия, Италия, Китай, Франция и др.) организованы по принципу научных ассоциаций, клубов, союзов.
Yuki (певица)
Юки Курамоти (яп. 倉持 有希 Курамоти Юки, род. 17 февраля 1972 года в Хакодате), более известная как YUKI — японская певица, музыкант и композитор. Основатель и солист группы Judy and Mary. Группа была создана в 1991 году, в 2002 году Юки начала свою сольную карьеру. Также была членом групп NiNa (1999 год, с Кейт Пирсон из The B-52's, басистом Миком Карном из группы Japan, бывшими участниками группы The Plastics Масахидэ Сакумой и Такэми Симой и ударником Стивеном Вульфом) и Mean Machine.

Хакодате
Хакода́те (яп. 函館市 Хакодатэ-си) — центральный город Японии, расположенный на юго-западной оконечности острова Хоккайдо. Площадь города составляет 677,95 км², население — 272 648 человек (30 июня 2014), плотность населения — 402,17 чел./км². По состоянию на 31 января 2024 года население города составляет 239 813 человек в 138 807 домохозяйствах, плотность населения — 354 человека на км². Административный центр округа Осима. Один из крупнейших населённых пунктов острова.
Гусь и Томтом
«Гусь и ТомТом» (Goose And TomTom) — криминальная комедийная пьеса в двух действиях Дэвида Рабе, написанная в 1982 году и поставленная в 1986 году. Также повторно ставилась в 2002-м, 2005-м и 2007-м году. Слоган на афишах гласит «Призраки украли счастье Лорейн. Пришло время Гусю и ТомТому вернуть украденное! Кому-то будет больно!»

Пенн, Шон
Шон Джастин Пенн (англ. Sean Justin Penn; род. 17 августа 1960) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат премий «Оскар» за главные роли в фильмах «Таинственная река» и «Харви Милк». Один из самых титулованных актёров современности, в том числе призёр трёх крупнейших кинофестивалей мира — Каннского, Венецианского (дважды) и Берлинского.
Умана-яна
Умана-яна (англ. Umana Yana) — коническое здание с соломенной крышей (хижина) в Джорджтауне (Гайана), выстроенное для Конференции министров иностранных дел организации Движения неприсоединения, проходившей в городе в августе 1972 года в качестве гостиницы и базы отдыха высокопоставленных гостей.

Расположено на северо-западе Джорджтауна в районе Кингстон на Мейн-стрит рядом с отелем Le Meridien Pegasus. В настоящее время Умана-яна входит в популярную часть пейзажей Джорджтауна и используется в качестве выставочного зала и конференц-центра.

Хижина
Хи́жина — примитивное жилище человека. Хижина занимает промежуточное положение между простым укрытием и домом. Строится из различного доступного материала: веток, стволов деревьев или камня. Может быть круглой или прямоугольной в плане. Как правило, однокамерная. В современном языке хижиной и лачугой также называют небольшой бедный дом.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1930
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1930 года проходил в Берлине (Германия). Этот чемпионат стал первым, в программе которого, кроме мужского одиночного катания, появились женское одиночное фигурное катание и парное катание. В соревнованиях приняло участие 10 стран и 34 спортсмена, это было рекордом для европейского турнира. Победу одержали: у мужчин австриец Карл Шефер, у женщин австрийка Фрици Бюргер, среди пар венгры Ольга Оргоништа и Шандор Салаи.

Шефер, Карл (фигурист)
Карл Ше́фер (нем. Karl Schäfer; 17 мая 1909, Вена — 23 апреля 1976, там же) — австрийский фигурист, двукратный олимпийский чемпион (1932, 1936) в одиночном катании, семикратный чемпион мира, восьмикратный победитель первенства Европы, двукратный серебряный призёр чемпионатов мира (1928, 1929), бронзовый призёр чемпионата мира (1927), серебряный (1928) и бронзовый (1927) призёр чемпионата Европы.
Рахмонов, Журахон Рахмонбердиевич
Журахон Рахмонбердиевич Рахмонов (узб. Жўрахон Раҳмонов 18 августа 1917, Ош, Ферганская область, Российская империя – 7 апреля 1977, Ош, Киргизская ССР, СССР) – советский драматический актёр, артист Ошского узбекского драматического театра имени Кирова (ныне Ошский музыкально-драматический театр имени Бабура), Заслуженный артист Узбекской ССР (1974), киноактёр, участник Великой Отечественной войны.

Ферганская область (Российская империя)
Ферганская область — административная единица в Российской империи. Административный центр — Скобелев.

Область была основана указом Правительствующего сената 5 (17) марта 1876 за № 8424 из аннексированного Россией Кокандского ханства; тогда же учреждено и областное правление.

30 апреля 1918 года область стала частью Туркестанской АССР. 27 октября 1924 года в результате национально-территориального размежевания Ферганская область была разделена между Кара-Киргизской АО и Узбекской ССР. После выделения из территории Узбекской ССР Таджикской ССР в 1929 году, южная часть Ферганской области отошла последней.
Ромитанский район
Ромитанский район (тума́н; узб. Romitan tumani / Ромитан тумани) — район в Бухарской области Узбекистана. Административный центр — город Ромитан.

В районе расположены 18 археологических, 5 архитектурных памятника и 4 достопримечательности культурного наследия Узбекистана. Самыми известными из них считаются: остатки древнего городища Ромитан, мазары Али Рамитани и Бобои Самоси и мост Чарыкулбая.

Районы Республики Узбекистан
Территориально-административными единицами второго уровня в Узбекистане являются Районы (туманы) Республики Узбекистан и Города областного (республиканского) подчинения. По состоянию на 2020 год в Узбекистане 170 районов и 25 городов областного (республиканского) подчинения. В советское время, области Узбекской ССР делились на районы. После обретения узбекским языком статуса государственного в Узбекской ССР в 1989 году, началось поэтапное возвращение термина туман (узб. Tuman / Туман).
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — десятиборье (мужчины)
Соревнования в десятиборье среди мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 17—18 августа на Олимпийском стадионе.

На старт вышли 32 легкоатлета из 21 страны. Действующий чемпион и рекордсмен мира Эштон Итон из США завоевал второе подряд олимпийское золото, повторив рекорд Игр (8893 очка). Ранее в Рио-де-Жанейро успешно выступила его жена, канадка Брианна Тейсен-Итон, ставшая третьей в женском семиборье. Серебро завоевал представитель Франции Кевин Майер, установивший новый национальный рекорд. Предыдущее достижение он улучшил на 260 очков. Его результат, 8834 очка, стал самым высоким в истории для спортсменов, занявших второе место.

Олимпийский стадион Нилтона Сантоса
Олимпийский стадион Нилтона Сантоса (порт. Estádio Olímpico Nilton Santos), до 2015 года — Олимпийский стадион Жоао Авеланжа (порт. Estádio Olímpico João Havelange), также широко известен под названием «Энженья́н» (порт. Engenhão) — стадион в Бразилии, расположенный в Рио-де-Жанейро. Находится в предместье Рио Энженьо-ди-Дентру и по нему получил своё название. На арене проходят соревнования по футболу и лёгкой атлетике.
Дискография Playboi Carti
Американский рэпер Playboi Carti выпустил два студийных альбома, три микстейпа и 11 синглов.

Дебютный микстейп Playboi Carti был выпущен в апреле 2017 года, в него вошло два сингла «Magnolia» и «wokeuplikethis*».

Дебютный студийный альбом Die Lit вышел в мае 2018 года. Он дебютировал на 3 месте в чарте Billboard 200.

Playboi Carti (микстейп)
Playboi Carti — дебютный микстейп американского рэпера Playboi Carti. Он был выпущен 14 апреля 2017 года на лейблах AWGE Label и Interscope Records. Пластинка содержит гостевые участия от Lil Uzi Vert, ASAP Rocky и голландского певца Левена Кали. Физическая версия микстейпа вышла 6 октября 2017 года, а виниловая версия — 17 ноября того же года.
Курьяково (Великоустюгский район)
Курьяково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнешарденгский сельсовет. В результате объединения Нижнешарденгского сельского поселения с Трегубовским входит в состав Трегубовского сельского поселения с административным центром в деревне Морозовица.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 26,5 км, до бывшего центра муниципального образования Пеганово — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Герасимово, Власово, Пестово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Шапиро, Владимир
Влади́мир Шапи́ро:

Шапиро, Владимир Александрович (псевдоним Соколин, 1896—1984) — советский дипломат, помощник Генерального секретаря Лиги Наций с 1937 по 1939 год, швейцарский писатель.

Шапиро, Владимир Анатольевич (род. 1976) — российский хоккеист.

Шапиро, Владимир Григорьевич (литературный псевдоним Владимир Кашаев; 1940—1991) — русский советский писатель-сатирик, поэт-песенник.

Шапиро, Владимир Давидович (род. 1937) — советский и российский социолог культуры.

Шапиро, Владимир Михайлович (1948—2021) — художественный руководитель Академического русского драматического театра Узбекистана.

Шапиро, Владимир Давидович
Владимир Давидович Шапиро (род. 1937, Киев) — советский и российский социолог культуры, специалист в области социологии семьи, социологии старения и старости, социальной демографии, социологии миграций, социологии детства, этносоциологии. Доктор экономических наук (1983), профессор (1990). Основатель российской геронтосоциологии. Руководитель сектором этносоциологии диаспор ИС РАН (1993—2013). Директор Еврейского научного центра, руководитель Центра этносоциологии «Диаспора» Института социологии Российской Академии наук.
Волшебный парк Джун
«Волшебный парк Джун» (англ. Wonder Park) — испано-американский полнометражный анимационный фильм. Является режиссёрским дебютом бывшего художника-аниматора Pixar Дилана Брауна, который был уволен в январе 2018 года, ссылаясь на «неуместное и нежелательное руководство».

Мировая премьера мультфильма состоялась 13 марта 2019 года, в России — 21 марта в 2D и 3D. Фильм получил смешанные отзывы критиков, которые похвалили анимацию и озвучку, но раскритиковали сценарий и тон повествования, и стал кассовым провалом, собрав $ 119 млн в мировом прокате при бюджете в $ 80—100 млн. На телеканале Nickelodeon должен выйти телесериал, основанный на этом мультфильме.

Компьютерная анимация
Компью́терная анима́ция — вид анимации, создаваемый при помощи компьютера, в частности, трёхмерной компьютерной графики («CGI-графики»), но не ограничиваясь ею. Хотя компьютеры стали широко применяться в мультипликации ещё с 1980-х годов, термин «компьютерная анимация» в настоящее время обозначает именно трёхмерную CGI-анимацию, в то время как для двухмерной рисованной анимации с использованием компьютера применяются другие термины, например, «Flash-анимация» и «GIF-анимация».
Император Го-Касивабара
Го-Касивабара (яп. 後柏原天皇, 19 ноября 1464 — 19 мая 1526) — 104-й японский император. Правил с 16 ноября 1500 года до своей смерти 19 мая 1526 года. Имя до вступления на престол — Кацухито (яп. 勝仁). При Го-Касивабаре, правление которого пришлось на время подъёма сёгуната Асикага, императорский двор был чрезвычайно слабым и нуждался в денежных средствах.

Император Японии
Импера́тор Япо́нии (яп. 天皇 Тэнно:) — символ государства и единства нации Японии, исполняющий функции формального главы государства. В условиях конституционной монархии выполняет преимущественно представительские функции, имея намного меньше полномочий, чем, например, британский монарх. Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии. Титул императора передаётся по мужской линии.

Царствовавший с 7 января 1989 года император Акихито 30 апреля 2019 года отрёкся от престола. 1 мая 2019 года императором стал его старший сын Нарухито.
Устика
Устика (итал. Ustica, сиц. Ùstica) — остров площадью 8,65 км² в Тирренском море, в 52 километрах к северу от мыса Галло на Сицилии. Население — 1330 человек (2001). Входит в состав коммуны Устика провинции Палермо региона Сицилия.

Сложен тремя конусами потухших вулканов: Коста-дель-Фалло, Кордия-дель-Турчи, Фальконьера, образованными андезитами и трахитами плейстоценового возраста.

В июне 1700 г. рядом с островом потерпела крушение галера мальтийского орденского флота «Сан Паоло». Устика стала печально известна 27 июня 1980 года, когда самолёт рейса IH870 упал недалеко от острова. Погиб 81 человек, из них 13 детей.

О безоблачной жизни на Устике мечтает герой повести В. Я. Брюсова «Последние страницы из дневника женщины»:

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа. Подробнее о традициях островитян см. статью Устика (коммуна). Существует регулярное паромное сообщение с Палермо.

Сицилийский язык
Сицили́йский язы́к (сиц. Lingua siciliana; sicilianu) — язык сицилийцев, относится к романской группе языков. Как отмечает Халл (2001), уникальность истории образования сицилийского языка заключается в том, что, в отличие от других романских языков Европы, он появился не в результате постепенной эволюции местной народной латыни (население Сицилии, Апулии и Калабрии к концу римской эпохи оставалось преимущественно грекоязычным), а в результате процесса средневековой итальянской колонизации земель Южной Италии, которые были отвоёваны норманнами у византийцев (Апулия, Калабрия) и арабов (Сицилия и острова) в XI—XII веках. Общее число знакомых с языком достигает 7 миллионов человек, хотя далеко не все носители пользуются им в повседневной жизни из-за сильной конкуренции со стороны стандартного итальянского языка, в основе которого лежит тосканский диалект. Таким образом, сицилийский является угасающим языком.
Коврижкина, Анна Филипповна
Анна Филлиповна Коврижкина (1927 — 2002) — формовщица завода «Целиноградсельмаш» Министерства тракторного и сельскохозяйственного машиностроения СССР, Целиноградская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971). Депутат Верховного Совета Казахской ССР 8-го созыва.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Осада Константинополя (626)
Осада Константинополя — десятидневная (29 июля — 7 августа 626 года) осада столицы Византийской империи аварами и союзными им племенами славян, булгар и гепидов.

В ходе войны Византии с сасанидским Ираном аварский каган, воспользовавшись уходом византийского войска на Кавказ и присутствием персидской армии на другом берегу Босфора, напал на Константинополь. Византийский флот не позволил аварам соединиться с персами. После провала 7 августа 626 года решающего штурма авары на следующий день ушли от стен Константинополя.

В российской историографии осада вызывает особый интерес участием в ней древних славян, которые вышли к границам Византии в начале VI века и впервые оказались зафиксированы в письменных источниках.

Босфор
Босфо́р (греч. Βόσπορος, тур. İstanbul Boğazı) — пролив между Европой и Малой Азией, соединяющий Чёрное море с Мраморным. В паре с Дарданеллами соединяет Чёрное море с Эгейским, которое является частью Средиземного. На обеих сторонах пролива расположен крупнейший турецкий город Стамбул, занимающий восточную и западную оконечности полуостровов Пашаэли и Коджаэли соответственно. Проливы Босфор и Дарданеллы известны как Черноморские (или Турецкие) проливы. Как часть единственного прохода между Чёрным и Средиземным морем, Босфор всегда имел большое значение с торговой и военной точки зрения и остается стратегически важным сегодня. Это единственный морской путь[куда?] для Болгарии, Грузии, Румынии, Украины, а также важнейший для России.
Oracle Forms
Oracle Forms — программное обеспечение для создания экранов управления базой данных Oracle. Это интегрированная среда разработки, включающая навигатор объектов, список свойств и редактор кода, который использует язык PL/SQL. Изначально ПО разрабатывалось для запуска программ на стороне сервера в формате текстового терминала. Сейчас ПО может портироваться на разные платформы, включая Windows, Java, и работать в режиме клиент-сервер.

Главное назначение ПО — создание прикладных систем на основе баз данных Oracle.

Графический интерфейс пользователя
Графический интерфейс пользователя, сокр. GUI (от англ. Graphical User Interface) — разновидность интерфейса пользователя, способ взаимодействия пользователя с компьютером, когда диалог человека и компьютера основан на манипуляции динамически выводимыми на экран объектами. Для выбора объекта и взаимодействия с ним может использоваться как прямое указание на объект с помощью тачскрина или светового пера, так и косвенное посредством курсора, управляемого с помощь мыши, клавиатуры или другого устройства. Элементы, с которыми пользователь может взаимодействовать, называются виджетами. В настольных компьютерах наибольшее распространение получила концепция WIMP.
Гильбон
Гильбон (ивр. נחל גילבון‎, также Вади-аль-Джалабина) — река и природный заповедник на севере Израиля в центре Голанских высот, также известная как «Река Дебора». Вдоль реки есть два больших водопада: водопад Дебора, расположенный более восточнее, и водопад Гильбон, падающий с высоты около 40 метров и расположенный в нескольких сотнях метров ниже по течению. Заповедник находится примерно в 4 километрах к северо-востоку от кибуца Гадот. Длина реки 16 километров.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Агафиевка
Ага́фиевка (укр. Ага́фіївка) — село в Любашевском районе Одесской области. Находится на автодороге М-13 Кропивницкий — Платоново — Кишинёв. Центр сельского совета.

Находится в верховьях пересыхающей реки Чичиклея.

Во время Второй мировой войны было оккупировано вермахтом. В октябре-декабре 1941 года в период депортации евреев из Бессарабии в районе Агафиевки было расстреляно 180 евреев, умерли от голода и болезней 150 и насмерть замерзли 50.

В село после войны были переселены выходцы с Западной Украины.

В селе имеется этнографический музей.

Чичеклея
Чичеклея (укр. Чичиклія) — река в Одесской и Николаевской областях Украины, правый приток Южного Буга.

Длина 156 км, площадь бассейна 2120 км². Питание снеговое. Половодье с конца февраля до начала апреля. Средний расход воды в 46 км от устья 1,9 м³/сек, наибольший — 318 м³/сек. Ежегодно пересыхает на 7-8 месяцев. Ледовые явления с ноября по февраль.
Авторемзавод
Авторемзаво́д — посёлок Катынского сельского поселения Смоленской области России, в Смоленском районе.

Население — 1320 жителей (2007 год). Расположен в западной области в 21 км к западу от Смоленска.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
EMD DDA40X
DDA40X — восьмиосный американский тепловоз с электрической передачей. Выпускался EMD (подразделение General Motors) с апреля 1969 года по сентябрь 1971 для железной дороги Union Pacific Railroad. Самый длинный, тяжёлый и мощный односекционный тепловоз в мире.

Электрическая передача
Электри́ческая переда́ча (ЭП) — широко применяемый на тяжёлых транспортных машинах способ всережимной передачи мощности двигателя внутреннего сгорания на движитель, предполагающий преобразование механической энергии вращения в электрическую и обратно, а также отсутствие жёсткой кинематической связи между первичным двигателем и движителем. В общем случае всегда состоит из тягового генератора и одного или нескольких тяговых электродвигателей. Выполняет функцию трансмиссии и решает аналогичные трансмиссии задачи: формирование гиперболической тяговой характеристики, движение вперёд-назад, трогание с места, разъединение первичного двигателя и движителя для работы первичного двигателя на холостом ходу. Область применения ЭП: городские автобусы, карьерные самосвалы, тяжёлые гусеничные трактора (танки), магистральные и маневровые тепловозы, морские теплоходы (дизель-электроходы, турбо-электроходы), морские суда-атомоходы (в том числе атомные подводные лодки).
Клепечихинский сельсовет
Клепечихинский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Поспелихинском районе Алтайского края России. Административный центр — село Клепечиха.

Поспелихинский район
Поспе́лихинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Поспелиха, расположенное в 211 км от Барнаула.
Большая Кузя (Республика Алтай)
Большая Кузя (алт. Большая Кузя) — опустевшее село в Чойском муниципальном районе Республики Алтай России, входит в Каракокшинское сельское поселение. Фактически исчезла, но «в статистическом сборнике она по ошибке числится в списке населенных пунктов»

Чойский район
Чо́йский район или аймак (алт. Чой аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации.

Административный центр — село Чоя.