hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Никон Радонежский
Ни́кон Ра́донежский (1352, Юрьев-Польский — 17 ноября 1426, Сергиев Посад) — ученик Сергия Радонежского, второй игумен Троицкого монастыря. Канонизирован Макарьевским собором 1547 года в лике преподобных, память совершается 17 (30) ноября и 6 (19) июля.

Юрьев-Польский
Ю́рьев-По́льский (Ю́рьев-Польско́й) — город (с 1152 года) в России. Административный центр Юрьев-Польского района Владимирской области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Юрьев-Польский со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Дом Пиковой дамы
Дом Пи́ковой да́мы (известен также как Дом камергера князя С. В. Гагарина, Дом княгини Н. П. Голицыной, Дом министра А. И. Чернышёва, «особняк бывший Балашова») — особняк в Санкт-Петербурге на Малой Морской улице, 10, где жила княгиня Н. П. Голицына (урождённая Чернышёва; 1741/1744—1837), ставшая прообразом графини в повести А. С. Пушкина «Пиковая дама».

Прототип персонажа
Прототи́п (от др.-греч. πρῶτος «первый» + τύπος «отпечаток, оттиск; первообраз») — первообраз, конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным материалом для создания образа.
Горки (деревня, городской округ Истра)
Горки — деревня в Букарёвском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 18 чел. (2010).

Горки расположены в 17 км к западу от райцентра Истра, на правом берегу реки Маглуши, высота над уровнем моря 179 м. Известна с середины XVI века. Вблизи деревни находится Истринский полигон ТБО.

Сельское поселение Букарёвское
Сельское поселение Букарёвское — упразднённое муниципальное образование в Истринском муниципальном районе Московской области.

Административный центр — посёлок Глебовский. Глава сельского поселения — Кулагина Татьяна Владимировна.

Из-за плохого экономического положения поселения в сентябре 2016 по инициативе главы администрации района Андрея Дунаева был поднят вопрос об упразднении сельского поселения Букарёвского путём присоединения его территории к сельскому поселению Бужаровскому.
Шпайхер (Айфель)
Шпайхер (нем. Speicher) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Получил статус города 8 мая 2011 года.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Шпайхер (Айфель). Население составляет 3130 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 15,37 км². Официальный код — 07 2 32.

Вокзал

Шпайхер (Айфель)

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.
Apple M3
Apple M3 — серия систем на кристалле ARM-архитектуры компании Apple из серии Apple silicon, представленная 30 октября 2023 года, и используемая в ноутбуках MacBook Pro и настольных моноблоках iMac, производится контрактным производителем TSMC на новом поколении 3-нанометрового техпроцесса и содержит от 25 до 92 млрд транзисторов.

TSMC
TSMC (аббревиатура от англ. Taiwan Semiconductor Manufacturing Company), кит. 台灣積體電路製造股份有限公司 — тайваньская компания, занимающаяся изучением и производством полупроводниковых изделий.
Штаб-квартира компании находится в Синьчжу.

TSMC разработала большое количество перспективных технологий, производственных процессов, средств проектирования и стандартных архитектур.
Крупными клиентами компании являются HiSilicon, MediaTek, Huawei, Realtek, AMD, NVIDIA, Qualcomm, ARM Holdings, Altera, Xilinx, Apple, Broadcom, Conexant, Marvell, Intel (беспроводные решения, чипсеты, некоторые модели Atom).
Королевский германский легион
Королевский Германский легион (англ. King's German Legion, нем. Des Königs Deutsche Legion) — соединение британской армии, существовавшее в 1803—1816 годах.

Легион был укомплектован германскими эмигрантами. Легион отличался высокой дисциплиной и выучкой солдат и был примечателен тем, что являлся единственным германским военным формированием, без перерыва сражавшимся против Франции во время Наполеоновских войн. Подразделение было сформировано в течение нескольких месяцев после ликвидации Ганноверского курфюршества в 1803 году. Легион не являлся автономным формированием и входил в состав войск Великобритании. Королевский Германский легион отличился во многих крупных кампаниях Великобритании, в частности, в Голландской экспедиции, войне на Пиренейском полуострове и кампании 100 дней. Германский Легион был расформирован в 1816 году, некоторые его подразделения были включены в состав вооружённых сил королевства Ганновер и в 1871 году вошли в состав объединённой армии Германской империи.

Голландская экспедиция (1809)
Валхеренская кампания (англ. Walcheren Campaign) — вторая после Голландской экспедиции 1799 года неудачная попытка Великобритании осуществить высадку на территории оккупированной французами Голландии и открыть северный фронт против Наполеона в дополнение к пиренейскому фронту.
Альвера, Массимо
Ма́ссимо Альве́ра (итал. Massimo Alverà; род. 6 августа 1957, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянский кёрлингист.

В составе мужской сборной Италии участник чемпионата мира 1983 (заняли десятое место) и чемпионата Европы 1981 (заняли восьмое место). В составе юниорской мужской сборной Италии участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 1977 и 1979).

Играл в основном на позиции четвёртого, несколько сезонов был скипом команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1977
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1977 (англ. 1977 World Junior Curling Championships) проходил с 27 февраля по 3 марта 1977 в городе Квебек (провинция Квебек, Канада) только для мужских команд.

В чемпионате принимали участие 10 команд.

Чемпионами стала (2-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная США.
Эль, Анри
Анри Эль (фр. Henri Helle; 4 сентября 1873, Thiescourt — 21 июня 1901, Thiescourt) — французский стрелок из лука, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Эль соревновался в двух классах — «Шапеле» на 50 м и «Кордон доре» на 50 м. В первом состязании он занял второе место, выиграв серебряную медаль. Во втором стал четвёртым, отстав на одно очко от бронзового призёра Эмиля Фиссо.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Чемпионат мира по футболу 1974. Группа 3
Матчи группы 3 чемпионата мира 1974 года прошли с 15 по 23 июня 1974 года. В группе сыграли сборные Уругвая (корзина 3 «Южная Америка»), Болгарии (корзина 2 «Восточная Европа»), Нидерландов (корзина 1 «Западная Европа») и Швеции (корзина 4 «Остальной мир»). Во второй раунд вышли сборные Нидерландов и Швеции — команды, занявшие первое и второе место в группе. Матчи этой группы прошли в трёх городах: Дортмунде, Ганновере и Дюссельдорфе.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
Festivali i Këngës 1
Festivali i Këngës 1 стал первым ежегодным албанским конкурсом песни Festivali i Këngës, организованным Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). Фестиваль прошёл в четыре вечера с 21 по 26 декабря 1992 года в Тиране в здании Тиранской государственной консерватории (ныне — Университета искусств), ведущими стали актриса Маргарита Джепа и поэт Луидь Гуракучи.

Отличительной особенностью первого фестиваля было то, что награды вручались отдельно песням и исполнителям. Так, Ваче Зела стала лучшей исполнительницей первого фестиваля несмотря на то, что до финала была допущена только одна из трёх песен, исполненных ей на фестивале. Именно поэтому считается, что она победила с песней «Fëmija e parë» («Первый ребёнок»), хотя эта песня заняла лишь третье место.

Джепа, Маргарита
Маргарита Джепа (алб. Margarita Xhepa; 2 апреля 1932, Люшня, Албанское королевство — 3 апреля 2025, Тирана, Албания) — албанская актриса


 театра и кино. Работала в Национальном театре Албании (Тирана). Народная артистка Албании.
Карабахское беглербегство
Карабахское беглербегство (перс. بیگلربیگی قره‌باغ‎, азерб. Qarabağ bəylərbəyliyi, арм. Ղարաբաղի կուսակալություն) — одна из административных единиц, наместничество, в составе Сефевидского государства с центром в городе Гянджа, в честь которого также называется Гянджинским беглербегством. Беглербегство граничило на северо-востоке с Ширванским, на юге Тебризским, на западе Чухур-Саадским беглербегствами, на северо-западе с царствами Картлийским и Кахетинским. Часть беглербегства располагалась на территории исторической области Восточная Армения.

В Карабахском беглербегстве было развито земледелие, скотоводство, ремесло. Гянджа и другие города были крупными центрами торговли и ремесла. Также, в беглербегстве чеканились монеты.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
Коммунальный мост (Томск)
Коммунальный (Южный, Старый) мост — мост через реку Томь в Томске.

Инженерное сооружение длиной более 2 километров, в его состав входят мост через реку Томь со сталежелезобетонными пролётными строениями в виде неразрезной восьмипролётной балки по схеме 65+6х87+65, двухуровневые транспортные развязки на обеих сторонах Томи и железобетонный трехпролётный путепровод. Ширина проезжей части моста — 15,6 метров с двумя тротуарами по 1,5 метров каждый. Общая длина моста более 720 метров.
На левом берегу расположен стационарный пост ДПС в виде башни.

Берега рядом с мостом по обеим сторонам реки являются популярными местами летнего отдыха томичей, здесь загорают, а в реке — купаются, несмотря на то, что вода в этих местах обычно признаётся Роспотребнадзором непригодной для купания.

Под коммунальным мостом, поперёк реки, проходит дайка — горная порода, состоящая из роговой обманки, пироксена и полевых шпатов.

Дорожно-патрульная служба
Доро́жно-патру́льная слу́жба или Дорожно-постовая служба (ДПС) — структурное подразделение Госавтоинспекции МВД России, а также министерств внутренних дел стран СНГ. В Российской Федерации входит в состав полиции. Появилось в 1936 году. Не стоит путать с ГАИ МВД России.

Задачи:

сохранение здоровья и имущества участников дорожного движения, защита их законных прав и интересов, а также интересов общества и государства;

обеспечение безопасного и бесперебойного движения транспортных средств;

предупреждение и пресечение преступлений и административных правонарушений в области дорожного движения.

выполнение других обязанностей, возложенных на подразделения полиции.

Автомобиль ДПС на Исаакиевской площади в Санкт-Петербурге

Сотрудник Дорожно-патрульной службы в Москве
Головенчиц, Михаил Ефимович
Михаил Ефимович Головенчиц (1927, д. Красное, ныне в Смоленской области — 28 июля 2012, Санкт-Петербург) — ленинградский писатель, поэт и переводчик, член Союза писателей СССР, а также Союза писателей Санкт-Петербурга, юрист.

Союз писателей Санкт-Петербурга
Союз писателей Санкт-Петербурга — некоммерческая общественная организация, объединяющая петербургских писателей. Наряду с Санкт-Петербургским отделением Союза писателей России является крупнейшей писательской организацией в Санкт-Петербурге.
Дионисий (Петрович)
Митрополит Дионисий (серб. Митрополит Дионисије, в миру Дамян Петрович, серб. Дамјан Петровић; 1858, Босанска-Градишка, (ныне Босния и Герцеговина) — 7 декабря 1900, Скопье) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Рашско-Призренский.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Лампанг (провинция)
Провинция Лампанг (тайск. ลำปาง) расположена на севере Таиланда в долине реки Ванг, в 600 км от Бангкока. Административный центр провинции — город Лампанг.

Отличительной особенностью Лампанга от остальных провинций Таиланда является то, что для передвижения по улицам городов до сих пор используются конные экипажи.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Кампанья-де-Со
Кампанья́-де-Со (фр. Campagna-de-Sault) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Белькер. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11062.

Лиму (округ)
Лиму (фр. Limoux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок-Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Лиму.
Население округа на 2006 год составляло 43 387 человек. Плотность населения составляет 24 чел./км². Площадь округа составляет всего 1781 км².
Индигирка (пароход)
«Индиги́рка» — советский пароход, использовался в системе ГУЛаг, перевозил грузы и пассажиров, в том числе  заключённых и освободившихся после отбывания наказания. Потерпел крушение у берегов Японии 12 декабря 1939 года, в результате которого погибли 745 человек, что стало одной из крупнейших катастроф в истории мореплавания (16-я в XX веке).

Пароход
Парохо́д — судно, оснащённое поршневой паровой машиной или паровой турбиной в качестве тягового двигателя. Пароход, движимый паровой турбиной, называют турбоходом, или, точнее, паротурбоходом — в отличие от газотурбохода — судна, оснащённого газовой турбиной и являющегося разновидностью теплохода.
Секи (река)
Секи (яп. 関川 сэкикава) — река в Японии на острове Хонсю. Протекает по территории префектур Ниигата и Нагано.

Исток реки находится под горой Якеяма (焼山, высотой 2400 м), на территории города Мёко (Ниигата). Секи течёт на восток у подножия горы Мёко, ниже слияния с рекой Икедзири (池尻川) поворачивает на север и течёт среди гор. Далее река протекает по равнине Такада, где в неё впадают реки Сибуэ (渋江川), Ясиро (矢代川) и, у самого устья, Хокура (保倉川), и впадает в Японское море.

Длина реки составляет 64 км, на территории её бассейна (1140 км²) проживает около 210 тыс. человек. Согласно японской классификации, Секи является рекой первого класса.

Около 79 % бассейна реки занимает природная растительность, около 17 % — сельскохозяйственные земли, около 4 % застроено.

Уклон реки в верховьях составляет около 1/100, в низовьях — 1/1000-1/1500. Среднегодовая норма осадков в районе реки составляет около 2600-3000 мм в год.

Мёко (Ниигата)
Мёко (яп. 妙高市 Мё:ко:-си) — город в Японии, расположенный в юго-западной части префектуры Ниигата. Основан 1 апреля 2005 года путём слияния города Араи, посёлка Мёкокоген и села Мёко уезда Накакубики.

Площадь города составляет 445,52 км², население — 33 640 человек (1 августа 2014), плотность населения — 75,51 чел./км².
Епархия Джалпайгури
Епархия Джалпайгури (лат. Dioecesis Ialpaiguriensis) –   епархия Римско-католической церкви c центром в городе Джалпайгури,  Индия. Епархия Джалпайгури входит в митрополию Калькутты. Кафедральным собором  епархии Джалпайгури является собор Христа Спасителя.

Джалпайгури
Джалпайгури (англ. Jalpaiguri, бенг. জলপাইগুড়ি) — город в индийском штате Западная Бенгалия. Административный центр округа Джалпайгури. Средняя высота над уровнем моря — 89 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 100 212 человек, из которых мужчины составляли 50 %, женщины — соответственно 50 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 80 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 83 %, среди женщин — 75 %. 9 % населения было моложе 6 лет.
Трансмембранный белок
Трансмембранный белок — мембранный белок, который насквозь пронизывает липидный бислой, в котором он постоянно находится. Трансмембранные белки плотно закрепляются в мембране при помощи специального класса липидов, называемых кольцевая липидная оболочка. Многие из этих белков выполняют транспортную функцию, позволяя специфическим веществам пересекать биологическую мембрану, чтобы попасть внутрь клетки или же напротив, не давая им покинуть её пределов.

В водном растворе трансмембранные белки слипаются и выпадают в осадок. Для их экстракции требуется использовать детергенты или неполярные растворители, хотя некоторые из них (имеющие структуру бета-бочонка) можно экстрагировать, используя денатурирующие агенты. Все трансмембранные белки являются интегральными белками мембраны, но не все интегральные белки являются трансмембранными.

C-конец
C-конец (англ. C-terminus), также карбоксильный конец — аминокислота, расположенная на одном из концов молекулы белка или пептида, обладающая свободной карбоксильной группой.

Каждая аминокислота имеет аминогруппу и карбоксильную группу. Аминокислоты связываются друг с другом посредством реакции дегидратации присоединением карбоксильной группы одной аминокислоты к аминогруппе другой. Таким образом, полипептидные цепочки заканчиваются свободной карбоксильной группой — C-концом, а начинаются с аминогруппы — N-конца.
Кубок эмира Катара 2008
Кубок эмира Катара 2008 года — 36-й розыгрыш Кубка эмира Катара по футболу. В нём приняли участие клубы двух высших дивизионов Катара.

Победителю турнира было гарантировано участие в Лиге чемпионов АФК 2009.

Лига чемпионов АФК 2009
Лига чемпионов АФК 2009 — 28-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК) и 7-й под названием Лига чемпионов АФК. С 2009 года проводится в новом формате.

Финал был сыгран 7 ноября 2009 года на Олимпийском стадионе в Токио.
Каркара (головной убор)
Каркара — казахский женский головной убор. Высокие края обшивались мехом бобра, бисером, макушка украшалась перьями птицы. Для этого использовали перья цапли или журавля-красавки «каркара», отсюда и название. Каркарой называют также сами перья, подобные эгретке, султан из высоких перьев, саукеле и даже мужской головной убор с таким султаном.

Журавль-красавка
Жура́вль-краса́вка, или краса́вка, или малый журавль (лат. Grus virgo) — самый маленький и третий по численности (после канадского журавля и серого журавля) представитель семейства журавлиных в мире — его численность оценивается в 200—240 тысяч особей.
Терсакан (река)
Терсакан — река в России, протекает в Усть-Джегутинском и Малокарачаевском районах Карачаево-Черкесской республики. Левый приток Кумы. Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна 32,5 км².

Начинается к юго-западу от леса Джаочагач, течёт сначала на восток, потом поворачивает на юго-восток. Устье реки находится в 786 км по левому берегу реки Кума на высоте 1118,1 метра над уровнем моря. В низовьях на реке имеется трёхметровый водопад.

Усть-Джегутинский район
Усть-Джегути́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Усть-Джегута.
Роберто Деверё
«Роберто Деверё, или граф Эссекс» (итал. Roberto Devereux, ossia Il conte di Essex) — лирическая трагедия в трёх актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Итальянское либретто написано Сальваторе Каммарано по мотивам трагедии французского автора Франсуа Ансело «Елизавета Английская». Премьера состоялась 29 октября 1837 года в Неаполе в театре Сан-Карло.

Опера входит в цикл Гаэтано Доницетти, посвящённый истории Англии XVI века, к которому также принадлежат оперы «Анна Болейн», «Мария Стюарт» и «Замок Кенилворт».

Опера базируется на некоторых фактах из реальной жизни Роберта Деверё, 2-го графа Эссекса, фаворита королевы Елизаветы и одного из самых влиятельных вельмож своего времени. В либретто множество исторических неточностей. Сюжет либретто Каммарано похож на либретто Феличе Романи «Граф Эссекс» (1833). Вдова Романи даже обвиняла Каммарано в плагиате.

Фаворитизм
Фаворити́зм (фр. favoritisme от лат. favor благосклонность) — социокультурное явление, существовавшее при монарших (королевских, императорских, царских) дворах, главным образом, в Европе эпохи абсолютизма и состоявшее в возвышении конкретного лица или группы лиц в связи с личной благосклонностью к ним монарха. Получил распространение в абсолютных монархиях.
Гаджылы (Джебраильский район)
Гаджылы (азерб. Hacılı) — село в Гаджылинском сельском административно-территориальном округе Джебраильского района Восточно-Зангезурского экономического района Азербайджана, село является центром Гаджылинского сельского административно-территориального округа.

Село расположено на равнине, в 5 км к югу от города Джебраил.

Джебраил
Джебраи́л (азерб. Cəbrayıl) — город в Азербайджане, административный центр Джебраильского района.

С 1993 по 2020 год контролировался армянскими силами непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР). Местное азербайджанское население бежало из города, опасаясь наступления армянских сил. В 1993 году город был полностью разрушен.

В октябре 2020 года в результате Второй Карабахской войны город был возвращён под контроль Азербайджана.

В июле 2023 года Президент Ильхам Алиев учредил 4 октября как день города Джебраил.