hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Памятник В. И. Ленину (Владикавказ)
Памятник В. И. Ленину — памятник монументального искусства во Владикавказе, Северная Осетия. Объект культурного наследия России федерального значения. Находится на одноимённой площади.

Памятник установлен с перспективой на улицу Куйбышева. Сзади от памятника расположен русский театр имени Е. Вахтангова (объект культурного наследия), справа — дом № 5 на площади Ленина (объект культурного наследия) и отель «Александровский» (объект культурного наследия), перед памятником проходит проспект Мира (объект культурного наследия) с бульваром (памятник природы регионального значения), слева — дом № 16 (объект культурного наследия) на переулке Станиславского и северо-западнее от памятника — руины бывшего здания Общественного собрания Владикавказа и гостиница «Бристоль» (объект культурного наследия).

Академический русский театр имени Е. Вахтангова
Госуда́рственный о́рдена Трудово́го Кра́сного Зна́мени академи́ческий ру́сский теа́тр имени Евге́ния Вахта́нгова — драматический театр во Владикавказе. Старейший драматический театр на Северном Кавказе. Основан в 1869 году. Располагается в центре Владикавказа по адресу: площадь Ленина, д. 3.

Художественный руководитель с 1992 года — народный артист РФ Владимир Иванович Уваров.
Минаков, Александр
Алекса́ндр Минако́в:

Минаков, Александр Васильевич: Минаков, Александр Васильевич (род. 1959) — советский легкоатлет-спринтер. Минаков, Александр Васильевич (род. 1960) — российский журналист и медиаменеджер.

Минаков, Александр Григорьевич (1904—?) — председатель исполкома Запорожского городского совета.

Минаков, Александр Васильевич (журналист)
Алекса́ндр Васи́льевич Минако́в (род. 16 ноября 1960) — российский журналист и медиаменеджер, известный военный корреспондент, номинант российской телевизионной премии «ТЭФИ». Первый в мире журналист, сообщивший о начале бомбардировок Багдада.
Баров, Цветко
Цветко Деянов Баров (8 октября 1914, Панагюриште, Третье Болгарское царство — 19 января 1993, Болгария) — болгарский военно-политический деятель, член БКП, участник движения сопротивления во время Второй Мировой войны, партизан, генерал-майор (1964). Герой Социалистического Труда (НРБ) (1984).

Герой Социалистического Труда (НРБ)
Герой Социалистического Труда — почетное звание Народной Республики Болгария, учрежденное указом Великого Народного собрания 15 июня 1948 года. Звание присуждалось за достижения в развитии народного хозяйства, науки, просвещения, культуры, искусства и технического прогресса. Лицам, удостоенным звания, вручались медаль «Золотая Звезда» и орден Георгия Димитрова.
Никитино (Демидовский район)
Никитино — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Закрутского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 10 км к северо-западу от Демидова, в 1,5 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 55 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Голынки на линии Смоленск — Витебск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Джакомацци, Джованни
Джованни Джакомацци (итал. Giovanni Giacomazzi) (18 января, 1928, Сан-Мартино-ди-Лупари, Италия — 12 декабря, 1995, Милан, Италия) — итальянский футболист. В качестве игрока прежде всего известен выступлениями за клубы «Интернационале» и «Алессандрия (футбольный клуб)», а также национальную сборную Италии. В составе «Интера» становился чемпионом Италии. Играл на позиции защитника.

Сан-Мартино-ди-Лупари
Сан-Мартино-ди-Лупари (итал. San Martino di Lupari) — коммуна в Италии, располагается в провинции Падуя области Венеция.

Население составляет 11 424 человека, плотность населения составляет 476 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 35018. Телефонный код — 049.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.
Пфистерер, Леопольд
Леопольд Пфистерер (нем. Léopold Pfisterer; ? — 1792) — австрийский ювелир, работавший в России. Известен тем, что сменил в 1764 году уехавшего в Швейцарию придворного ювелира императрицы Екатерины Второй Жереми Позье. Пфистерер работал по собственным рисункам в стиле екатерининского классицизма, вероятно, ло 1790-х годов. Его главное произведение — Императорский скипетр — одна из главных регалий монархов Российской империи. Скипетр был начат ещё в 1772 году, в 1774-м — дополнен бриллиантом «Орлов».

Орлов (бриллиант)
Алмаз «Орлов» — драгоценный камень индийского происхождения, огранённый алмаз слабого зеленовато-синего оттенка.
Крупнейший из найденных в Индии, алмаз был обнаружен в районе Голконды, принадлежал Великим Моголам и Персидским шахам. С 1774 года «Орлов» инкрустирован в Императорский скипетр Екатерины II, в настоящее время является самым крупным алмазом в коллекции исторических драгоценных камней Алмазного фонда Российской Федерации.

Размеры камня: при плоском положении на широкой грани высота составляет 22 мм, ширина 31—32 мм, длина 35 мм (относительно длинной оси скипетра). Масса — 199,6 карат. Алмаз огранён в форме «индийской розы», имеет 180 граней.
Vasaorden (королевская барка)
Vasaorden (Орден Васы) — шведская королевская барка в составе ВМС Швеции, используется королевской семьей на официальных церемониях. Впервые была использована при открытии мэрии Стокгольма в 1923 году, далее в 1976 году в связи со свадьбой Карла XVI Густава и Сильвии Зоммерлат, в 1983 году во время визита королевы Елизаветы II, во время визита императора Японии Акихито в 2000 году и в связи со свадьбой наследной принцессы Виктории и Даниэля Вестлинга 2010 года. Действующая барка является точной копией оригинального шлюпа постройки 1774 года, который был полностью уничтожен в результате пожара в 1921. Первая лодка была построена судостроителем Фредриком Хенриком Чапманом для Густава III. После списания королевской яхты HMS Drott барка осталось единственным представительским судном королевской семьи. Реплика барки за исключением времени использования в официальных мероприятиях и тренировки гребной команды находится в морском музее Galärvarvet.

Акихито
Акихито (яп. 明仁 Акихито, род. 23 декабря 1933, Токио, Японская империя) — 125-й император Японии, правивший с 1989 по 2019 годы. Девиз правления и будущее посмертное имя — Хэйсэй («Установление мира»). 30 апреля 2019 года добровольно покинул престол и удалился на покой, передав трон своему старшему сыну, наследному принцу Нарухито. Акихито стал первым отрёкшимся от престола императором за последние двести лет (после императора Кокаку).
Яковчицы (платформа)
«Яковчицы» (бел. Якаўчыцы) — остановочный пункт в Жабинковском районе Брестской области, расположенный в деревне Малые Яковчицы. Неподалеку расположена деревня Большие Яковчицы и деревня Пруска.

Железнодорожная платформа находится между платформами Столпы и Матеевичи.

Жабинковский район
Жа́бинковский райо́н (бел. Жабінкаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Брестской области Беларуси. Площадь — 686,31 км², численность населения — 24 435 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Жабинка.
Антинори, Иньяцио
Иньяцио Антинори (англ. Ignacio Antinori; 17 февраля 1885, Санто-Стефано-Квисквина, Агридженте, Сицилия, Италия — 23 октября 1940, Тампа, Флорида, США) — итало-американский гангстер, построил одну из первых сетей незаконного оборота наркотиков во Флориде, первый босс Тампской мафии.

Криминальный авторитет
Криминальный авторитет, также криминальный или преступный босс (crime boss), дон (don), главарь банды, вор в законе, крёстный отец (godfather), криминальный или преступный барон (наркобарон), босс мафии (мафиозный босс), пахан, оябун или кумитё — лицо, возглавляющее преступную организацию.
Jambojet
Jambojet — кенийская лоу-кост авиакомпания, начавшая свою операционную деятельность 1 апреля 2014 года. Является дочерней компанией Kenya Airways. Штаб-квартира авиакомпании расположена в городе Найроби.

Найроби
Найро́би (англ. и суахили Nairobi) — столица Кении, город вблизи экватора, самый большой город в Восточной Африке. Население Найроби  по переписи 2019 года составляло 4,39 млн человек. В Найроби находится один из дополнительных офисов ООН.
Нешкан
Не́шкан (чук. Ӈэсӄэн, эским. Насӄаӄ) — национальное чукотское и эскимоское село в Чукотском районе Чукотского автономного округа России. Образует сельское поселение Нешкан.

Название предположительно произошло от видоизменённого эскимосского слова насӄуӄ/найӄуӄ «голова».

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Самудио
Самудио (исп. Zamudio) — испанская фамилия и топоним.

Самудио, Адела (1854—1928) — боливийская поэтесса, феминистка и педагог.

Самудио, Брайан (род. 1995) — парагвайский футболист.

Самудио, Игнасио (род. 1971) — мексиканский легкоатлет.

Самудио, Исайас (род. 1969) — американский боксёр-профессионал.

Самудио, Мигель (род. 1986) — парагвайский футболист, защитник.

Самудио, Адела
Пас Хуа́на Пла́сида Аде́ла Рафаэ́ла Саму́дио Риве́ро (исп. Paz Juana Plácida Adela Rafaela Zamudio Rivero), более известная как Аде́ла Саму́дио (исп. Adela Samudio; 1854—1928) — выдающаяся боливийская поэтесса, феминистка и педагог. Она положила основу феминистского движения в Боливии. Писала также под пвсевдонимом Соледа́д (то есть одиночество).
Атения
«Атения» (англ. S.S. Athenia) — британский пассажирский лайнер. 3 сентября 1939 года, всего через несколько часов после объявления правительством Соединённого Королевства войны Германии, подводная лодка U-30 под командованием оберлейтенанта Фрица-Юлиуса Лемпа потопила «Атению», приняв её по ошибке за вспомогательный крейсер. «Атения» стала первым судном, потопленным немецкими подводными лодками во Второй мировой войне.

Вспомогательный крейсер
Вспомогательный крейсер — быстроходный коммерческий корабль или пассажирский лайнер, оборудованный вооружением и применяющийся в ходе военных действий на море как сторожевое, патрульное, досмотровое или конвойное судно (в ВМФ Великобритании), либо как рейдер (в ВМФ Германии и ВМФ Японии).

Вспомогательные крейсера широко применялись в Первую мировую войну и в начальный период (до 1942 года) Второй мировой войны. К их преимуществам относились быстроходность, хорошие мореходные качества, особенно по сравнению с меньшими по водоизмещению военными кораблями и возможность установить достаточно серьёзное вооружение — например 6" орудия. Однако в связи с тем, что вспомогательные крейсера были уязвимы для подводных и воздушных атак, а также были неспособны справиться с настоящими военными кораблями, от их использования отказались.
Глобиш (Гоугейт)
Глобиш (англ. Globish; также «Parallel English») — плановый язык, созданный Мадукаром Гоугейтом в качестве попытки упростить английский язык. Название языка является производным от слов «global» и «english».

Версия языка, разработанная Гоугейтом, была представлена «Обществу упрощенной орфографии» Великобритании в 1998 году. По словам разработчика языка, глобиш можно считать искусственным английским диалектом, как доказательство возможности упрощения орфографии и произношения стандартного английского. Лексика глобиша представляет собой английскую лексику с упрощённым правописанием и произношением. Например, слово «colour» («цвет») в глобише имеет вид «kalar».

Стандартный английский язык
Стандартный английский язык (англ. Standard English, в кругах лингвистов часто используется аббревиатура SE) — понятие, которое относится к любой форме английского языка, включающей в себя грамматику, лексику и правописание, принятой в качестве национальной литературной нормы в англоязычных странах.

Поскольку, в отличие от абсолютного большинства наиболее распространённых языков мира, у английского языка нет никакого официального регулятора, точное определение «стандартного английского языка» невозможно дать в принципе.
Порочная женщина (фильм, 1953)
«Порочная женщина» (англ. Wicked Woman) — фильм нуар режиссёра Расселла Рауса, который вышел на экраны в 1953 году.

Фильм рассказывает о соблазнительной блондинке Билли Нэш (Беверли Майклз), которая приезжает в небольшой городок, соблазняя совладельца бара Мэтта Бэннистера (Ричард Эган), пьющей жене которого принадлежит вторая половина бара. Билли уговаривает Мэтта в обход жены продать бар и вместе сбежать в Мексику. Однако, её сосед по пансиону, случайно узнав о планах Билли, шантажом склоняет её к близости, что приводит к провалу всего плана.

Несмотря на стандартный сюжет и небольшой бюджет картины, она в целом понравилась критике благодаря способности режиссёра увлечь зрителя действием и удачной актёрской игре, особенно, Беверли Майклз и Перси Холдена.

TV Guide
TV Guide — американская цифровая медиакомпания, предоставляющая информацию о списках телевизионных программ, а также новости, связанные с развлечениями и телевидением.

Компания продала свое подразделение печатных журналов, TV Guide Magazine LLC, в 2008 году.
Катастрофа MD-82 в Мадриде
Катастрофа MD-82 в Мадриде — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в среду 20 августа 2008 года. Авиалайнер McDonnell Douglas MD-82 авиакомпании Spanair выполнял внутренний рейс JK 5022 по маршруту Барселона—Мадрид—Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (рейс являлся код-шерингом с авиакомпанией Lufthansa), но через несколько секунд после отрыва от взлётной полосы аэропорта Мадрида два раза ударился о землю и врезался в склон реки, разрушившись на 3 части. Из находившихся на его борту 172 человек (166 пассажиров и 6 членов экипажа) выжили 18.

Катастрофа рейса 5022 стала третьей крупнейшей авиакатастрофой в истории Испании (после катастрофы Boeing 747 под Мадридом и столкновения двух Boeing 747 на Тенерифе). В хронологии катастроф самолётов семейства MD-80 стоит на 5-м месте (после катастроф в Детройте, в Лагосе, под Мачикесом и на Корсике).

Катастрофа MD-83 в Лагосе
Катастрофа MD-83 в Лагосе — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 3 июня 2012 года. Авиалайнер McDonnell Douglas MD-83 авиакомпании Dana Air выполнял внутренний рейс 9J0992 по маршруту Абуджа—Лагос, но при заходе на посадку рухнул на жилой район. В катастрофе погибли 159 человек — все находившиеся на борту самолёта 153 человека (147 пассажиров и 6 членов экипажа) и 6 человек на земле.
Чемпионат Ирландии по футболу 1982/1983
Лига Ирландии 1982/1983 годов (англ. League of Ireland 1982/1983) — 62-й сезон чемпионата Ирландии с момента его основания. Действующий чемпион на протяжении сезона «Дандолк» не смог защитить свой титул.

Дандолк (футбольный клуб)
«Дандолк» (англ. Dundalk F.C., ирл. Cumann Peile Dhún Dealgan) — ирландский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, расположенного в графстве Лаут. Самый титулованный нестоличный клуб Ирландии: десятикратный чемпион Ирландии, девятикратный обладатель кубка страны. Основан в сентябре 1903 года. Традиционные цвета — белый и чёрный.
Петропавловка (Балахтинский район)
Петропавловка — село в Балахтинском районе Красноярского края России,основано примерно в середине 18 века. Расположена на реке Кызынджуль, берущая своё начало на Солгонском кряже.  Является административным центром Петропавловского сельсовета.

Балахтинский район
Балахти́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Красноярского края России.

Административный центр — пгт Балахта, в 168 км к югу от Красноярска.
Ортодоксальная еврейская религиозная община Карлсруэ
Ортодокса́льная евре́йская религио́зная общи́на Ка́рлсруэ (нем. Israelitische Religionsgesellschaft; также нем. Adass Jeschurun, ивр. עדת ישורון‎) — единственное неоортодоксальное религиозное еврейское сообщество в немецком городе Карлсруэ, вышедшее из состава еврейской общины Бадена в 1869 году. Его инициаторы выступали категорически против реформистских инноваций, таких, как органная музыка в синагоге и пение смешанного хора, а также против изменений в Сидуре и порядка молитв.

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
Курпы
Курпы (пол. Kurpie) — субэтническая группа польского народа, населяющая территорию исторической Мазовии и проживающие в пределах административных границ Мазовецкого воеводства и Подляского воеводства, в Мазовецких пущах — Белой и Зелёной.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Пинга
Пинга:

Пинга (настоящее имя А́ртур ди Со́уза) (1909—1963) —  португальский футболист, первая легенда «Порту».

Пинга (настоящее имя Жозе Ласаро Роблес) (1924—1996) — бразильский футболист.

Пинга-Мария, Эмери (род. 1998) — швейцарский футболист.

Пинга (бразильский футболист)
Жозе Ласаро Роблес (порт. José Lázaro Robles; 11 февраля 1924, Сан-Паулу — 8 мая 1996, Кампинас), более известный под именем Пинга (порт. Pinga) — бразильский футболист, нападающий. С 1944 года по 1963 год забил 202 мяча в 270 играх.
Принев (село)
Принев (осет. Принеу; груз. ფრინევი — Приневи) — село в Закавказье. Согласно юрисдикции Южной Осетии, фактически контролирующей село, расположено в Знаурском районе, согласно юрисдикции Грузии — в Карельском муниципалитете.

Карельский муниципалитет
Каре́льский муниципалитет (груз. ქარელის მუნიციპალიტეტი karelis municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Карели.

Значительная часть заявленной территории района фактически располагается на территории Знаурского района частично признанной Южной Осетии.
Падрозу (Аркуш-де-Валдевеш)
Падрозу (порт. Padroso) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 305 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,38 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Лейхгардт (хребет)
Ла́йкардт (англ. Leichhardt Range) — горный хребет, расположенный в северо-западной части австралийского штата Квинсленд. Входит в Большой Водораздельный хребет. Тянется параллельно побережью примерно в 170 км от Маккай, с высотой 355 метров над уровнем моря. Хребет состоит из нескольких холмов гранодиорита и мигматита. Возраст породы от ордовикского периода до позднекаменноугольного.

На южной окраине расположена риолита кембрийского периода. Назван в честь исследователя Людвига Лейхгардта.

Маккай (Квинсленд)
Макка́й (англ. Mackay) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 73 тысячи человек, а население всего района — 113 тысяч человек (2008 год). Ближайшие крупные города — Рокгемптон (расположен в 300-x километрах к югу) и Таунсвилл (расположен в 330 километрах к северо-западу).
Рыбное (Мысовской сельсовет)
Ры́бное (до 1948 года Казанти́п-Коса́; укр. Рибне, крымскотат. Qazan Tip Kosa, Къазан Тип Коса) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района и Керченского полуострова, на одноимённом мысе, включённое в состав Мысового, сейчас — куроротный район Азовского побережья Щёлкино.

Казантип
Казанти́п (укр. Казантип, Казан-Тип, крымскотат. Къазан Тип, Qazan Tip) — мыс на берегу Азовского моря в северо-восточной части Крыма. Название имеет тюркское происхождение: с крымскотатарского къазан тип переводится как «дно котла» (къазан — «котёл», тюп (в степном диалекте тип) — «дно»).

К мысу примыкает государственный природный заказник федерального значения «Казантипский морской».
Воробьёв, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Воробьёв:

Воробьёв, Виктор Васильевич (1925—2006) — советский и российский художник и педагог.

Воробьёв, Виктор Васильевич (1948—1995) — деятель советских и российских правоохранительных органов.

Воробьёв, Виктор Васильевич (генерал)
Ви́ктор Васи́льевич Воробьёв (20 июня 1948, Армавир, Краснодарский край — 7 января 1995, Грозный) — начальник Главного управления обеспечения общественного порядка МВД РФ. Сотрудник советских и российских правоохранительных органов, генерал-майор милиции, участник боевых действий в Чеченской республике.
Кэмпбелл, Дональд Малкольм
Дональд Малкольм Кэмпбелл (англ. Donald Malcolm Campbell; 23 марта 1921, Кингстон-апон-Темс, Суррей — 4 января 1967, Конистон-Уотер, Камбрия) — британский гонщик, автор абсолютных мировых рекордов скорости на воде и суше. Остаётся единственным человеком, который установил мировые рекорды скорости на суше и воде в одном году.

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Колычёв, Иван Андреевич Лобан
Иван Андреевич Лобан Колычёв (ум. 1502) — окольничий в княжение Ивана III Васильевича, сын Андрея Фёдоровича Колычёва.

В 1492 году ездил к Менгли I Гирею, чтобы убедить его вступить в войну с Литвой.

В следующем году вернулся из Крыма с царевичем Абдул-Латифом, приехавшим на службу к великому князю, и в том же году был назначен наместником в Новгороде.

В 1495 году, в походе на шведов, был в передовом полку.

В 1501 году Колычёв ходил на Псковскую землю, в которую вторгся Вальтер фон Плеттенберг с рыцарями.

В 1502 году погиб при нападении ливонцев на Ивангород: здесь он находился «в заставе не с многими людьми, а немцы пришли многи».

Ивангород
Иванго́род (Ива́нгород, Ива́нго́род, Иван-Город, Иван Город, Иван-город, Ивангородский форштадт, эст. Jaanilinn) — город на северо-западе России, входит в состав Кингисеппского муниципального района Ленинградской области, административный центр Ивангородского городского поселения.