hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Армяне в Испании
В Испании насчитывается около 60.000 этнических армян (исп. Armenios en España, арм. Հայերն Իսպանիայում) . По данным Национального института статистики Испании из них 11.000 родились в Армении. Армяне стали переселяться в Испанию после геноцида армян, а также иранской революции 1979 года и Гражданской войны в Ливане, в последних случаях как иранцы и ливанцы.

Армяне живут в основном в Мадриде, Барселоне, Севилье и Валенсии. Большинство армян в Испании говорят по-испански, также многие владеют армянским, а те, чьи предки прибыли из Ирана и Ливана умеют говорить на персидском и арабском языках. Большинство армян в Испании принадлежат к Армянской Апостольской Церкви.

Гражданская война в Ливане
Гражда́нская война́ в Лива́не (араб. الحرب الأهلية اللبنانية‎ — Al-Ḥarb al-Ahliyyah al-Libnāniyyah) (1975—1990) — вооружённые столкновения между мусульманскими и христианскими общинами Ливана, а также внутри этих общин, осложнённые вмешательством Сирии и израильским вторжением 1982 года.
Сурдегский монастырь
Сурдегский Свято-Духов монастырь (лит. Surdegio Šv. Dvasios vienuolynas, полное название Сурдегский в честь Сошествия Святого Духа на апостолов мужской монастырь) — православный мужской монастырь, действовавший с 1627 года по 1917 год в местечке Сурдеги, в Вилькомирском уезде Ковенской губернии (ныне — Аникщяйский район Литвы). С 2018 года здания монастыря и бывшей Церкви во имя Сошествия Святого Духа на апостолов (ныне — католический костёл) имеют правовую защиту.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Николо-Тители
Николо-Тители — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Городского поселения Малино (до 2006 года — входила в Березнецовский сельский округ). На 2016 год Николо-Тители, фактически, дачный посёлок: при 4 жителях в деревне 3 улицы, переулок и 20 садовых товариществ.

Городское поселение Малино
Городско́е поселе́ние Ма́лино — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Ступинском муниципальном районе Московской области, включающее в себя рабочий посёлок Малино, который является его центром, и рядом располагающиеся 28 сельских населённых пунктов. Площадь — 250,75 км².
Квадрупль
Квадрупль (от итал. quadruple — четверной) — принятое в международной торговле название испанской золотой монеты, эквивалентной по весу и стоимости 4 дублонам (8 эскудо). В самой Испании эти монеты назывались «онса де оро» (исп. onza de oro — золотая унция) или «песо дуро де оро» (исп. peso duro de oro — тяжелый золотой песо). Квадрупли чеканилась в курсовая монета Испании, Португалии и испанских колониях из золота высокой пробы.

Название монеты происходит от латинского слова quatro, означающего «четыре», и может использоваться для любого учетверенного номинала. Так, в России квадруплями называли, например, платиновые монеты в 12 рублей (минимальный номинал российских платиновых монет — 3 рубля).

Платиновые монеты Российской империи
Платиновые монеты Российской империи — серия платиновых монет Российской империи номиналом в три, шесть и двенадцать рублей. Чеканилась по указу Николая I Санкт-Петербургским Монетным двором и находилась в обороте с 1828 по 1845 год. Является первой в мире официальной серией платиновых монет для обращения.
Дэм, Рич
Ричард Дэм (часто упоминаемый как «Рич Дэм») — американский писатель из Висконсина. В настоящее время является соисполнительным продюсером комедийного сериала Бывает и хуже, он ранее был соисполнительным продюсером и главным сценаристом телесериала Отчёт Кольбера. Он также написал для Dennis Miller Live и Da Ali G Show.

В конце 1980-х Дэм посещал Университет Висконсина-Мэдисона, где его профессиональная карьера начиналась как писатель для тогдашнего нового «The Theion». Он является автором «The Cultural Idiocy Quiz» и соавтором нескольких других книг о юморе. Шестикратный победитель премии Emmy Award, Дэм в настоящее время проживает в Лос-Анджелесе, со своей женой, автором/сценаристом Лейлой Кадер Дэм.

Шоу Али Джи
«Шоу Али Джи» (англ. Da Ali G Show) — сатирическая телевизионная передача английского комика Саши Барона Коэна. В своей передаче Саша Барон Коэн исполняет роли трёх неортодоксальных персонажей — английского джанглиста Али Джи, казахского репортёра Бората Сагдиева и австрийского гомосексуала и ведущего программы мод Брӱно Гехарда, — берущих реальные интервью у ничего не подозревающих людей (в том числе у актёров и актрис, звёзд шоубизнеса и политиков), при этом сопровождая его всевозможными шутками и розыгрышами.
Пятница (альбом)
«Пятница» — дебютный студийный альбом харьковского регги-дуэта 5’nizza, выпущенный лейблом Grand Records на компакт-дисках и аудиокассетах 27 июня 2003 года.

Альбом состоит из 19 треков и был записан в харьковской студии звукозаписи М-Арт с помощью звукорежиссёра Сергея Кондратьева осенью 2002 года. Музыку для альбома создал гитарист Сергей Бабкин, а тексты написали Сергей Бабкин и Андрей Запорожец. Альбом создан в жанре регги с примесью альтернативного хип-хопа, фанка, эйсид-джаза, соула и фолк-рока.

В поддержку релиза были сняты видеоклипы на песни «Зима», «Солдат» и «Ямайка». Альбому предшествовал неофициальный релиз «Анплаггед», выпущенный в декабре 2002 года за полгода до выхода официального и содержал трек «Jammin’» (кавер-версия Боба Марли). В официальный альбом были включены дополнительные три песни: «Ты на ту», «Зима» и «Тянуться». Презентация альбома состоялась в московском СДК МАИ в пятницу 27 июня.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Mazothairos enormis
Mazothairos enormis (лат.) — вид древних вымерших насекомых с неполным превращением из семейства Homoiopteridae отряда палеодиктиоптер. Единственный известный вид рода Mazothairos. Остатки этих насекомых найдены в отложениях каменноугольного периода палеозойской эры в штате Иллинойс (США).

Очень крупные насекомые, в размахе крыльев достигали 55 см. Крупнейшие известные представители своего семейства. Ноги короткие и крепкие, напоминали ноги подёнок. Переднегрудь несла пару лопастей, присоединённых к переднеспинке. Данные лопасти сильно склеротизированы, имели систему жилок, гомологичную жилкованию крыльев. Церки также очень крупные. Базальные пластинки крыльев такого же типа, как у Protodonata и стрекоз. Предположительно обитали в кронах деревьев и питались соками семязачатков с помощью колющего хоботка.

Церки
Церки (лат. cerci, ед. ч.: cercus) — парные придатки последнего сегмента брюшка, которые у примитивных насекомых похожи на длинные членистые нити, напоминающие щетинковидные усики. Хотя у таких насекомых, как уховёртки и некоторые двухвостки, церки преобразуются в форцепсы, а у высших насекомых нередко их просто нет.
Блюз частного детектива
«Блюз частного детектива» (иер. трад. 非常偵探, упр. 非常侦探, кант.-рус.: Фай сын чинг таам, англ. The Private Eye Blues) — гонконгская триллер 1994 года режиссёра Эдди Фона. Главные роли в фильме исполнили Джеки Чун, Кэти Чоу и Мевис Фань.

Картина получила две номинации на 14-й Гонконгской кинопремии.

14-я Гонконгская кинопремия
14-я церемония Гонконгской кинопремии, на которой были отмечены лучшие фильмы 1994 года, состоялась 23 апреля 1995 года в Гонконгской академии исполнительских искусств, Гонконг. Во время церемонии вручались награды в 17 категориях.
Ten Thousand Fists
Ten Thousand Fists (с англ. — «Десять тысяч кулаков») — третий студийный альбом американской рок-группы Disturbed, выпущенный 20 сентября 2005 года на лейбле Reprise Records. Диск стал вторым альбомом группы, занявшим первую строчку в хит параде чарта Billboard 200 в Соединенных Штатах. На первой неделе после выпуска альбома было продано приблизительно 239 000 копий. Это первый альбом, в котором вместо басиста Стива Кмака играет Джон Мойер. Альбом посвящён памяти Даймбэга Даррелла. Также на обложке этого альбома впервые появляется талисман группы Disturbed — The Guy. Позднее он появляется в видеоклипе  «Land of Confusion».

Кмак, Стив
Стив Кмак (род. 5 сентября 1970 года) — американский музыкант, бас-гитарист, известный по работе с рок-группой Disturbed.

Стив основал группу Disturbed в 1996 году с гитаристом Дэном Донегэном и барабанщиком Майком Венгреном. Вместе с ними записал дебютный для группы альбом The Sickness, выпущенный в 2000 и их второй альбом Believe, выпущенный в 2002 году.

В 2003 году был уволен из группы Дэном Донегэном из-за «личных разногласий» между ним и Дэвидом после окончания тура Music as a Weapon II. Ему на смену пришёл Джон Мойер, который является текущим басистом Disturbed.

Стив Кмак в настоящее время живёт в Чикаго, с женой и двумя детьми.
Человек-ящик (фильм)
«Человек-ящик» (яп. 箱男; англ. The Box Man) — художественный фильм режиссёра Сого Исии. Экранизация одноимённого романа 1973 года Кобо Абэ. Сюрреалистическая история, в которой картонная коробка становится идеальной оболочкой для мужчин, желающих отстраниться от общества и смотреть, не замечая его.

Мировая премьера фильма состоялась на 74-м Берлинском международном кинофестивале 17 февраля 2024 года

Исии, Сого
Гакурю Исии (яп. 石井 岳龍; родился 15 января 1957) более известный под псевдонимом Сого Исии (яп. 石井 聰互) — японский режиссёр, получивший известность своими ранними фильмами («Дорога безумного грома» и «Взрывающийся город»), которые значительно повлияли на возникновение жанра японский киберпанк. Также известен как автор концертного видео «1/2 человека» немецкой группы Einstürzende Neubauten и экспериментального фильма «Электрический дракон 80.000 Вольт» с Таданобу Асано в главной роли.
Трихопулос, Димитриос
Димитриос Трихопулос (греч. Δημήτριος Τριχόπουλος, 9 декабря 1938 — 1 декабря 2014) — греческий врач-диетолог (специалист по средиземноморской диете) и онколог (исследователь последствий табакокурения). Профессор предотвращения рака и эпидемиологии, председатель кафедры эпидемиологии Гарвардского института общественного здравоохранения.

Средиземноморская диета
Средиземномо́рская дие́та — тип питания, основанный на традиционных блюдах стран северного побережья Средиземного моря: Франции, Испании, Греции и Италии. Особенность средиземноморской диеты — преобладание растительной пищи и полезные жиры, она широко известна как один из вариантов здорового питания.

Средиземноморская диета применяется для профилактики и лечения заболеваний сердечно-сосудистой системы, диабета, нейродегенеративных заболеваний, жирового гепатоза и онкологических заболеваний. Лучший эффект достигается в сочетании с активным образом жизни — как физической, так и социальной активностью — так называемый средиземноморский образ жизни.
Маоке
Маоке (индон. Maoke — снежные горы) — горы на западе острова Новая Гвинея, в основном расположенные на территории Индонезии. Представляют собой систему горных хребтов (Судирман, Джаявиджая и другие), вытянутых с запада на восток. Длина системы составляет около 700 км, ширина — 150 км. Высота гор достигает 4000—4500 м. Наивысшая точка — гора Пунчак-Джая высотой 4884 м.

Осевые зоны хребтов сложены преимущественно гнейсами и гранитами, периферийные — песчаниками, известняками, сланцами.

Растительность до высоты 700 м представлена экваториальными лесами с большим разнообразием видов. Выше располагаются леса из дуба, каштана, араукарии, эвкалипта, заросли кустарников и луга. Выше 4400 м находится зона острых вершин с участками снегов и ледниками.

Сланцы
Сла́нцы — общее название разнообразных горных пород с параллельным (слоистым) расположением срастаний низко- или среднетемпературных минералов (таких как хлорит, актинолит, серицит, серпентин, эпидот, мусковит, альбит, кварц, ставролит), входящих в их состав; в них часто сохраняются реликтовые структуры. Сланцы относительно легко можно раскалывать на пластины.

Формирование сланцев шло разными способами. Повсеместно распространены сланцы, сформированные из осадочных отложений под действием температур и давления (глинистые, кремнистые и др.). Глинистые сланцы могут раскалываться на тонкие плоские пластины толщиной 2,5—6 мм, которые ранее широко применялись в строительстве (сланцевый шифер).

Другой разновидностью являются метаморфические сланцы, которые возникли при перекристаллизации исходных пород, среди которых могут быть не только осадочные, но и магматические, чаще вулканические.
Всемирный день молодёжи 2011
Всемирный день молодёжи 2011 — католический Всемирный день молодёжи, который состоялся с 15 по 21 августа 2011 года в Мадриде, Испания. В этом католическом всемирном форуме участвовало по разным оценкам от 1 до 1,5 миллиона участников.

Послание к Колоссянам
Посла́ние к Коло́ссянам (др.-греч. Ἐπιστολὴ πρὸς Κολοσσαεῖς, лат. Epistula ad Colossenses) — книга Нового Завета, написанная апостолом Павлом (1:1, 23) и адресованная христианам фригийского города Колоссы. Книга относится к поздним посланиям, написанным апостолом Павлом во время пребывания в заключении («в узах») (4:18).
Гурами-нитеносцы
Гурами-нитеносцы (лат. Trichogaster) — род тропических пресноводных лабиринтовых рыб из семейства макроподовых (Osphronemidae). Обитают в Юго-Восточной Азии (полуострова Индокитай и Малайский, острова Калимантан, Суматра и Ява). Род объединяет четыре вида. Название Trichogaster (имеющие нити на брюхе) они получили за превращённые в длинные нити лучи брюшных плавников, которые служат органами осязания в мутной воде. Несколько десятилетий назад любительское название «нитеносец» использовалось даже чаще, чем «гурами». Нередко под названием «гурами» имеют в виду именно представителей рода Trichogaster.

Гурами-нитеносцы, как и другие лабиринтовые рыбы, могут дышать атмосферным воздухом с помощью специального органа — жаберного лабиринта. Этот орган развился в связи с обитанием гурами в теплом мелководье, где вода очень бедна кислородом. Род Trichogaster очень близок к роду Colisa.

Мель
Мель — возвышение дна в море, реке, озере, затрудняющее судоходство.

Обычно мель бывает образована наносом песка или гальки, может также быть вулканического происхождения или результатом деятельности человека или животных.

Мель у берега водоёма или водотока называют о́тмелью; мелководную область океана, примыкающую к материку, — шельфом.

Мель может быть скрыта под водой постоянно или появляться на поверхности воды периодически (например, во время отлива в морях, изменения уровня воды в реках от водности) в виде островов, осерёдков, побочней, кос и т. д.

По речным мелям, при возможности пересечь реку пешком, или сухопутным транспортом, устраивают броды.

Самая опасная посадка на мель — это посадка на подветренную сторону. В таком случае действуют в одном направлении волна и ветер, постепенно всё дальше выбрасывая судно на мель.

В переносном значении: «сесть на мель» — попасть в затруднительное положение, чаще всего финансовое.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2015 (блиц)
10-й Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин в формате блиц прошёл 7-10 октября 2015 года в Измире (Турция). Одновременно проводились чемпионат мира среди женщин и чемпионаты мира по быстрым шашкам среди мужчин и среди среди женщин, а также 2-й Чемпионат мира по турецким шашкам.

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Carnival Legend
Carnival Legend — третье круизное судно класса "Spirit" в собственности компании Carnival Corporation & plc и эксплуатируемое оператором Carnival Cruise Lines было построено в 2001 г. в Финляндии на Новой верфи в Хельсинки и ходит под панамским флагом.

Судами-близнецами являются Carnival Miracle, Carnival Spirit, Carnival Pride, а также с визуально иной формы трубой Costa Atlantica и Costa Mediterranea.

Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc (по-русски Карнивал Корпорейшн) — транснациональная круизная компания, одна из крупнейших в мире круизных туристических компаний.
Имеет 20 дочерних круизных компаний, включая
Carnival Cruise Lines,
Princess Cruises,
Holland America Line и
Seabourn Cruise Line в Северной Америке;
P&O Cruises,
Cunard Line и
Ocean Village в Великобритании;
P&O Cruises Australia в Австралии.

Акции компании Carnival Corporation входят в индексы S&P 500 и FTSE 100.
Ветё, Тамаш
Та́маш Ве́тё (венг. Vetö Tamás; 20 мая 1935, Будапешт — 29 мая 2025, Копенгаген) — датский дирижёр венгерского происхождения.

Учился в Музыкальной академии имени Листа как пианист. С 1957 года жил в Дании. Совершенствовал своё дирижёрское мастерство в Парижской консерватории и в Риме под руководством Франко Феррары. С 1958 по 1990 год работал в копенгагенском Королевском театре. В 1966—1988 гг. руководил копенгагенским студенческим хором, в 1979—1981 гг. одновременно хором Копенгагенского университета. В 1981—1984 гг. дирижёр Мангеймской оперы, в 1984—1987 гг. главный дирижёр Симфонического оркестра Оденсе. В 1985—1992 годах главный приглашённый дирижёр Марсельской оперы. В 1993—1994 годах вёл дирижёрский класс в Копенгагенской консерватории. К 1996 году относится наиболее существенная постановка Ветё — полный цикл Рихарда Вагнера «Кольцо Нибелунгов» в Ютландской опере в Оденсе.

Умер 29 мая 2025 года в возрасте 90 лет.

Кольцо нибелунга
«Кольцо́ нибелу́нга» (нем. Der Ring des Nibelungen; Nibelung — «дитя тумана») — цикл из четырёх эпических опер Рихарда Вагнера, основанных на реконструкциях германской мифологии, исландских сагах и средневековой поэме «Песнь о Нибелунгах»:

«Золото Рейна» (Das Rheingold),

«Валькирия» (Die Walküre),

«Зигфрид» (Siegfried),

«Гибель богов» (Götterdämmerung).

Либретто и музыка опер были написаны Вагнером в 1848—1874 годах, то есть за 26 лет. Общее время исполнения всех четырёх опер занимает более 15 часов. Самая короткая опера, «Золото Рейна», длится два с половиной часа, самая долгая, «Гибель богов», — более пяти. Среди действующих лиц: боги, герои, несколько видов волшебных существ, кольцо, дающее власть над миром. Драма развивается в течение трёх поколений, пока не завершается апокалипсисом в «Гибели богов».
Донецкий национальный академический украинский музыкально-драматический театр
Донецкий национальный академический украинский музыкально-драматический театр — драматический театр в городе Донецке. Театр является организатором проведения регионального театрального фестиваля «Театральный Донбасс» (с 1992 года) и Открытого фестиваля спектаклей и концертных программ для детей и юношества «Золотой ключик» (с 1997 года).

Художественным руководителем с 1994 по 2012 год был Марк Матвеевич Бровун, народный артист Украины, лауреат Национальной премии Украины им. Т. Г. Шевченко. С 2012 г. генеральный директор-художественный руководитель театра — Волкова Наталья Марковна, заслуженный деятель искусств Украины.

В самопровозглашённой ДНР используется название Донецкий государственный академический музыкально-драматический театр имени Марка Матвеевича Бровуна.

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Дуарте Коста, Карлош
Карлус Дуарте Коста (порт. Carlos Duarte Costa; 21 июля 1888, Рио-де-Жанейро — 26 марта 1961, там же) — епископ, отлучённый Римско-Католической церковью, бывший ординарий епархии Ботукату, основатель и примас отколовшейся Бразильской католической апостольской церкви.

Ординарий (священнослужитель)
Ордина́рий (лат. ordinarius) — в западном христианстве (у католиков и некоторых протестантов) — священнослужитель, занимающий должность, в силу которой он получает ординарную власть. Епископ-ординарий означает то же самое, что и правящий архиерей.
Баянаульский национальный парк
Баянау́льский госуда́рственный национа́льный приро́дный парк (Баянау́л, каз. Баянауыл мемлекеттік ұлттық табиғи паркі) — национальный парк в Казахстане, расположенный на юге Павлодарской области (Баянаульский район), в 100 км от города Экибастуз, на окраине Центрально-Казахстанского мелкосопочника. Входит в число особо охраняемых природных территорий Казахстана.

Парк был основан в 1985 году, явившись первым национальным парком Казахстана. Основанием для создания парка явилась необходимость сохранения и восстановления естественной флоры и фауны Баянаульского горного массива.

Общая площадь парка составляет 68 452,8 га.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Нитрамид
Нитрамид — химическое соединение с молекулярной формулой NH2NO2. Органические производные нитрамида называются нитраминами. Является неорганическим изомером азотноватистой кислоты. Нитрамид можно рассматривать как азотный аналог азотной кислоты (HO−NO2), в котором гидроксильная группа −OH заменена аминогруппой −NH2.

Молекулярная формула
Молекулярная формула (также называемая брутто-формулой) используется в химии для обозначения типа и количества атомов в химическом соединении. Если соединение состоит из дискретных молекул, молекулярная формула указывает их состав. Однако для таких соединений, как соли, молекулярная формула соответствует формульной единице, указывающей стехиометрический состав. Молекулярная формула часто не то же самое, что простейшая формула, которая определяет наименьшее возможное соотношение чисел атомов химических элементов, входящих в химическое соединение.