hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уиллерни (город, Миннесота)
Уиллерни (англ. Willernie) — город в округе Вашингтон, штат Миннесота, США. На площади 0,3 км² (0,3 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 549 человек. Плотность населения составляет 1654,6 чел./км².

Телефонный код города — 651

Почтовый индекс — 55090

FIPS-код города — 27-70366

GNIS-идентификатор — 0654160

Вашингтон (округ, Миннесота)
Ва́шингтон (англ. Washington County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Стиллуотер, крупнейший город — Вудбери. По оценочной переписи 2008 года в округе проживают 229 173 человека. Площадь — 1096 км², из которых 1014,6 км² — суша, а 81,4 км² — вода. Плотность населения составляет 222.8 чел./км².
Социальный евангелизм
Социа́льный евангели́зм (реже «социа́льная про́поведь», англ. Social Gospel) — движение в протестантизме, ставшее популярным в начале XX века в США и Канаде; движение применяло христианскую этику к социальным проблемам своего времени — особенно к проблемам, связанным с «социальной справедливостью», таким как экономическое неравенство и бедность, алкоголизм и преступность, межрасовая напряженность и детский труд, низкий уровень образования и опасность начала войны. Теологически, социальные евангелисты стремились претворить в жизнь Молитву Господню и обычно были постмиллениалистами — то есть верили, что Второе пришествие не сможет произойти до тех пор, пока человечество не избавится от социального зла благодаря собственным усилиям. Социальный евангелизм был более популярен среди духовенства, чем среди мирян; его лидеры были преимущественно связаны с либеральным крылом прогрессивного движения и большинство из них было теологически либерально.

Социальные проблемы
Социа́льные, или обще́ственные пробле́мы — вопросы и ситуации, которые прямо или косвенно влияют на человека и, с точки зрения значительного числа членов общества, являются достаточно серьёзными проблемами, требующими коллективных усилий по их преодолению.
Эндрюс, Сет
Сет Эндрюс (англ. Seth Andrews; род. 12 апреля 1968, Талса) — американский радиоведущий и писатель, автор видеороликов, оратор, создатель интернет-сообщества и радио-подкаста «Думающий атеист» (англ. The Thinking Atheist), автор книги Deconverted.

Талса
Та́лса (англ. Tulsa [ˈtʌlsə]) — второй по величине город штата Оклахома с населением около 390 тысяч жителей (после Оклахома-Сити с населением около 590 тысяч). Является основным муниципалитетом в городской агломерации Талса. Также Талса находится на 47-м месте среди самых населённых городов США. Город —  центр округа Талса, наиболее густонаселённого в Оклахоме. Расположен между округами Осейдж, Роджерс и Вэгонир.
Балтэзерс (Адажский край)
Ба́лтэзерс (латыш. Baltezers) — населённый пункт («крупное село», латыш. lielciems) в Адажском крае Латвии, на берегах озёр Лиелайс-Балтэзерс и Мазайс-Балтэзерс. Расположен на автодороге A1 в 4 км от краевого центра Адажи и в 17 км от центра Риги. По данным на февраль 2019 года, в населённом пункте проживало 897 человек.

Адажский край
А́дажский край (латыш. Ādažu novads) — административно-территориальная единица Латвии, в регионе Видземе. Административным центром края является город Адажи.

Образован в 2006 году из Адажской волости. Внутреннее деление края на волости отсутствовало.

В ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года к краю была присоединена Царникавская волость, бывшая территория края была преобразована в Адажскую волость и образован новый укрупнённый Адажский край, а Адажи выделен в отдельную административно-территориальную единицу.
Клермон
Клермон (фр. Clermont) — название городов во Франции:

Клермон — коммуна в департаменте Арьеж.

Клермон — коммуна в департаменте Верхняя Савойя.

Клермон — коммуна в департаменте Верхние Ланды.

Клермон — супрефектура в департаменте Уаза.

Клермон-Ферран — административный центр департамента Пюи-де-Дом.

Клермон (кантон) — кантон во Франции, находится в регионе Пикардия, департамент Уаза.

Клермон (округ) — округ во Франции, один из округов в регионе Пикардия.

Клермон (усадьба) — усадьба (шато) близ коммуны Селье, в департаменте Атлантическая Луара.

Клермон (футбольный клуб) — французский футбольный клуб из города Клермон-Ферран.

Клермонский собор — церковный собор, созванный папой римским Урбаном II во французском городе Клермон (современный Клермон-Ферран).

граф де Клермон — титул правителя французского средневекового графства Клермон-ан-Бовези.

граф де Клермон — титул, который носили дофины Оверни.

Греция

Клермон или Хлемуци — средневековый замок на Пелопоннесе.

Клермон (Уаза)
Клермон (фр. Clermont) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза. Центр одноименного округа и кантона. Расположен в 25 км к востоку от Бове и в 58 км к северу от Парижа, в 22 км от автомагистрали А16 "Европейская" и автомагистрали А1 "Север". Через город протекает река Бреш, приток Уазы. На северо-востоке города находится железнодорожная станция Клермон-де-л’Уаз линии Париж-Лилль.

Население (2018) — 10 183 человека.
Тарасовка (Ленинский район)
Тара́совка (до 1948 года Чоку́р-Коя́ш; укр. Тарасівка, крымскотат. Çuqur Qoyaş, Чукъур Къояш) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-востоке района и Керченского полуострова, на восточном берегу Кояшского озера, примерно в 6 км к югу от современного села Борисовка.

Кояшское озеро
Коя́шское озеро (также Опукское, Альчин, Элкенское, Элкинское, Элькинское, Соленое; укр. Кояське озеро, Опуцьке озеро, крымскотат. Qoyaş gölü, Opuk gölü, Къояш голю, Опук голю) — солёное озеро морского происхождения на южном побережье Керченского полуострова, располагается в пределах территории Ленинского района. Площадь — 5,01 км². Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.
Диоцез Лолланн-Фальстера
Диоцез Лолланн-Фальстера (дат. Lolland–Falsters Stift) — диоцез Церкви Дании. Он включает в себя Лолланн, Фальстер, а также ряд небольших островов в юго-восточной части Дании. Диоцез был отделён от диоцеза Фюна в 1803 году и является самым маленьким из десяти диоцезов в Церкви Дании.

Кафедральным собором диоцеза является Собор Марибо в Марибо, но епископ проживает в Нюкёбинге.

С 2007 года диоцез разделён на четыре пробства: Марибо, Западный Лолланн, Восточный Лолланн и Фальстер. По данным 2016 года прихожанами являются 81,2% населения диоцеза.

Нюкёбинг (Фальстер)
Ню́кёбинг (дат. Nykøbing) — город в Дании, административный центр коммуны Гульборгсунн (область Зеландия). Население 19 679 (2004).

Город расположен на двух островах Лолланн и Фальстер, которые соединены 295-метровым мостом Фредерика IX через пролив Гульборгсунн. Большая часть населения города проживает на острове Фальстер (85 %).

Основан около 12 века как крепость. В 1332 году в крепости умер датский король Кристофер II, в 1667 году в городе женился король Кристиан V.

Сейчас город является коммерческим и промышленным центром, в нём расположены заводы сахарной промышленности, табачные фабрики, судостроительные верфи и предприятия рыбной промышленности.

В пределах города находятся остатки средневекового замка (уничтожен в 1767 году) и готической церкви XV века (была частью монастыря до 1532 года). В городе расположен дом-музей, где в 1716 году проживал Пётр I.
Шойненфиртель
Шо́йненфиртель (нем. Scheunenviertel — букв. «Квартал хижин») — историческая местность в современном берлинском районе Митте к северу от берлинской городской стены между площадями Хаккешер-Маркт и современной площадью Розы Люксембург. Часто как Шойненфиртель обозначают всю территорию между улицами Фридрихштрассе и Карл-Либкнехт-штрассе, ограниченная с юга городской железной дорогой и Шпрее, а с севера — улицами Линиенштрассе и Торштрассе. В действительности Шойненфиртель охватывает только часть Шпандауского предместья восточнее улицы Розенталер-штрассе. Переулки с хижинами, давшие название Шойненфиртель, находились вокруг современной площади Розы Люксембург между улицами Альмштадтштрассе с запада, Хиртенштрассе — с юга, Линиенштрассе — с севера и Клайне-Александерштрассе — с востока. Ни один из «хижинных переулков» не сохранился до настоящего времени в своём историческом виде.

Митте (район Берлина)
Берли́н-Ми́тте (нем. Berlin-Mitte, дословно — «Берлин-Центр») — район в составе одноимённого административного округа Берлина. Полностью совпадает с округом, существовавшим в 1920—2000 годы.

Район охватывает в основном всю историческую часть столицы Германии, где находятся многие достопримечательности города. На территории районов Митте и Тиргартена располагаются все учреждения бундестага, бундесрата и федерального правительства, а также большинство посольств.

До административной реформы 2001 года район Митте являлся самостоятельным административным округом, а современный округ Митте образовался в результате слияния старых округов Митте, Тиргартена и Веддинга.
Симптом Кернига
Симпто́м Ке́рнига — симптом, являющийся одним из важных и ранних признаков раздражения мозговых оболочек при менингите, кровоизлияниях под оболочки и некоторых других состояниях. Назван по имени описавшего его российского терапевта Владимира Михайловича Кернига (1840—1917).

Симптом
Симпто́м (от др.-греч. σύμπτωμα — «случайность, несчастная случайность, приступ болезни») — один из отдельных признаков, частное проявление какого-либо заболевания, патологического состояния или нарушения какого-либо процесса жизнедеятельности. Симптом — это что-то необычное, что испытывает человек, например, лихорадка, головная боль или другая боль или боли в теле. Симптом указывает на заболевание, травму или аномальное физиологическое состояние, которое может быть обнаружено при медицинском осмотре. Симптомы помогают поставить точный диагноз. Учение о симптомах называется симптоматологией, или медицинской семиотикой.
Once in a LIVEtime
Once in a LIVEtime — второй концертный альбом американской прогрессив-метал-группы Dream Theater, выпущенный в 1998 году на лейбле EastWest Records. Концерт был записан в Париже (Франция) в театре Батаклан и выпущен в виде 23 ауодиозаписей на двух CD-дисках.

В роли дизайнера обложки выступил Сторм Торгерсон. Он изобразил фотографию театра в Араузионе (г. Оранж, Франция) (вид сверху) наложенную на фото монаха, стоящего в долине.

Долина
Доли́на (речная) — отрицательная, линейно-вытянутая форма рельефа с однообразным падением.

Долина образуется обычно в результате эрозионной деятельности текучей воды. Речная вода, смывая берега и подошву склонов, постепенно образует речную долину. Малыми формами речных долин являются промоины, балки, лощины или овраги, создаваемые непостоянными (периодическими) водотоками.

Долины обычно образуют целые системы; одна долина открывается в другую, та, в свою очередь, в третью и так далее, пока их сливающиеся водотоки одним общим руслом не впадут в какой-либо водоём.
Деменция
Деме́нция (лат. dementia — безумие) — приобретённое слабоумие, стойкое снижение познавательной деятельности с утратой в той или иной степени ранее усвоенных знаний и практических навыков и затруднением или невозможностью приобретения новых. В отличие от умственной отсталости (ранее — олигофрении), представляющей собой недоразвитие психики, деменция — это распад психических функций, происходящий в результате заболевания или повреждения головного мозга после завершения его созревания. Наиболее часто деменция наблюдается в старости (сени́льная деме́нция, от лат. senilis — старческий). В народе сенильная деменция носит название ста́рческий мара́зм. По данным ВОЗ, в 2015 году во всём мире насчитывалось более 46 миллионов людей с деменцией. В 2017 году это число увеличилось до 50 миллионов. Ежегодно регистрируются 7,7 миллиона новых случаев деменции, каждый из которых становится тяжким бременем для семей и систем здравоохранения. Ожидается, что это число увеличится до 131,5 млн к 2050 году.

Познание
Позна́ние, когни́ция — совокупность процессов, процедур и методов приобретения знаний об явлениях и закономерностях действительности.

Познание — основной предмет гносеологии. Устанавливая сущность познания, его формы и принципы, теория познания стремится ответить на вопрос, как возникает знание и как оно соотносится с действительностью. Познание изучается не только философией. Существует ряд других специальных наук и научных дисциплин, исследующих тот же предмет: когнитивная психология, научная методология, история науки, науковедение, социология знания и так далее. Однако большинство этих наук изучает познание, рассматривая только его отдельные аспекты. В целом познание остаётся особым предметом изучения именно философии.
Чарна-Тарновска
Чарна-Тарновска (пол. Czarna Tarnowska) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Чарна в гмине Чарна, в Подкарпатском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Нынешняя станция Чарна-Тарновска была построена под названием «Чарна» на линии Галицкой железной дороги имени Карла Людвига в 1856 году, когда эта территория была в составе Королевства Галиции и Лодомерии.

Нынешнее название станция носит с 1858 года.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Маркосян
Маркося́н — армянская фамилия.

Известные носители:

Маркосян, Акоп Арташесович (1904—1972) — советский физиолог.

Маркосян, Арменак Парсамович (Аваси; 1895—1978) — армянский, затем советский ашуг, композитор.

Маркосян, Аида Суреновна (род. 1952) — российский лингвист, психолингвист.

Маркосян, Давид Сергеевич (род. 1972) — армянский шахматист, гроссмейстер.

Маркосян, Карен Айвазович (род. 1968) — советский и армянский футболист.

Маркосян, Карен Айвазович
Карен Айвазович Маркосян (арм.  Կարեն Այվազի Մարկոսյան; 23 октября 1968) — советский и армянский футболист, нападающий.

Начинал играть в 1985 году в дубле ереванского «Арарата». В 1986—1991 годах в чемпионате СССР провёл 92 матча, забил 14 голов. В 1992 году в чемпионате Армении в 31 игре забил 29 мячей. В чемпионате 1993 года в составе «Котайка» Абовян провёл 6 матчей, забил два гола. В сезоне 1993/94 был в составе немецкого клуба «Заксен», в следующем сезоне за ФК «Гера» сыграл 21 матч, забил пять голов. Сезон 1998/99 провёл в составе туркменского «Копетдага» Ашхабад, в 1999 году играл в армянском клубе «Звартноц-ААЛ» Ереван.

Победитель юношеского турнира УЕФА 1985 года.

В 1998—1999 годах сыграл два матча за сборную Армении.
Банг, Каролина
Каролина Эррера Банг (исп. Carolina Herrera Bang; род. 21 сентября 1985 Санта-Крус-де-Тенерифе, Канарские острова, Испания) — испанская актриса театра и кино. Имеет норвежские корни. Её самая известная роль — циркачка в фильме «Печальная баллада для трубы» (2010) режиссёра Алекса де ла Иглесиа, за которую она была номинирована на «премию Гойя» 2011 года в номинации «Лучший женский актёрский дебют».

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Капитулярий о поместьях
Капитулярий о поместьях или Городской капитулярий (лат. Capitulare de villis) — один из многочисленных капитуляриев, изданных при правителях Франкского государства из династии Каролингов. Представляет собой инструкцию для управляющих королевскими поместьями, где перечислены основные обязанности королевских сановников. Документ составлен на латинском языке, примерно в начале 9 века, вероятно по приказу Карла Великого, либо уже при его сыне Людовике I Благочестивом. Из капитулярия мы можем получить информацию о различных категориях свободного и зависимого населения, их повинностях и наказаниях, также даётся представление об организации крупного феодального землевладения.Ценный исторический источник по социально-экономической истории Каролингской империи.

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.
Mastotermes reticulatus
Mastotermes reticulatus (лат.) — ископаемый вид термитов рода Mastotermes (семейство Mastotermitidae). Обнаружен в меловом бирманском янтаре (Мьянма). Возраст находки около 99 млн лет. Один из древних видов термитов.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Гаджиханов
Гаджиханов — фамилия; имеет женскую форму Гаджиханова.

Гаджиханов, Насыр Рамазанович (1967—2012) — советский, российский и македонский борец вольного стиля, трёхкратный чемпион Европы.

Гаджиханов, Тимур Магомедович (род. 1995) — российский кёрлингист, мастер спорта России, выступающий в молодёжной сборной России по кёрлингу.

Гаджиханов, Тимур Магомедович
Тиму́р Магоме́дович Гаджиха́нов (род. 5 июня 1995, Москва) — российский кёрлингист

Мастер спорта России международного класса (кёрлинг, 2017).

В составе мужской сборной России по кёрлингу участник чемпионата мира 2017 (заняли двенадцатое место), чемпионата Европы 2016 (заняли четвёртое место). В составе юниорской мужской сборной России является призёром первенства Европы среди юниоров 2012 и 2015 годов и юниорского чемпионата мира 2013, участник зимней Универсиады 2017. Спортсмен является двукратным призёром Спартакиад учащихся и России и многократным призёром молодёжных чемпионатов и кубков России в разных возрастных категориях. Входил в расширенный состав Олимпийской сборной России по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2018.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях второго и третьего.
Дранга, Юрий Петрович
Ю́рий Петро́вич Дра́нга (родился 5 января 1947, г. Бука, Ташкентская область) — советский и российский аккордеонист.

Заслуженный артист РСФСР (1989). Народный артист России (1999), Лауреат Всесоюзного и международных конкурсов, профессор Российской академии музыки им. Гнесиных. Сын — Пётр Дранга, популярный аккордеонист, артист эстрады.

Российская академия музыки имени Гнесиных
Российская академия музыки имени Гнесиных (РАМ имени Гнесиных) — федеральное государственное образовательное учреждение высшего образования, расположенное в г. Москве по адресу Поварская улица, д. 30-36.

Академия является одним из трёх базовых высших учебных заведений учебно-методического объединения России по образованию в области музыкального искусства, наряду с Московской и Петербургской консерваториями. Один из ведущих музыкальных вузов страны и мира.

Академия является единственным вузом, в котором представлены все специальности и специализации различных музыкальных направлений, изучаемых в России.
Балекс
Бале́кс (фр. Baleix) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64089.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Меннониты в России
Меннониты в России (плат. нем. Menniste, Dietsche) — этноконфессиональная группа анабаптистов, преимущественно немцев, появившаяся в Российской империи в 1789 году, когда императрица Екатерина II для защиты от притеснений этой религиозной группы от властей немецких государств Германо-римской империи выделила им малозаселённые  земли Новороссии. В 1854 году появились колонии меннонитов в Поволжье. К настоящему времени практически слились с русскими баптистами.

Традиционно, говорят на немецко-платском диалекте (платдойч).

Этнорелигиозная группа
Этнорелигио́зная гру́ппа, или этноконфессиона́льная гру́ппа (от греч. ἔθνος — племя, народ и лат. confessio — вероисповедание) — часть какого-либо народа, которая по причине иной или особой религиозной принадлежности обособилась от целого, и в условиях долговременной историко-географической замкнутости или самоизоляции выработала собственные религиозно-бытовые, культурно-бытовые и  языковые (диалектальные) и прочие особенности.
Билинска Киселка
«Билинска Киселка» (чешск. Bílinská Кyselka) — лечебно-столовая природная гидрокарбонатно-натриевая минеральная вода средней минерализации с повышенным содержанием кремниевой кислоты. Добывается с глубины 191 м в городе Билина в районе Теплице Устецкого края на севере Чехии. Температура в источнике — 17–20°C.

Устецкий край
Устецкий край (чеш. Ústecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-западе исторической области Богемия. Площадь территории края составляет 5334 км² (6,8 % площади Чехии). В крае расположено 354 населённых пункта, в том числе 46 городов.

Административный центр края — Усти-над-Лабем.
Трехнотерии
Трехнотерии (лат. Trechnotheria) — в альтернативной расширенной классификации надлегион млекопитающих, входящий в инфракласс голотерии (Holotheria). Этот таксон млекопитающих состоит из симметродонтов, спалакотериид, дриолестид и терий.

Симметродонты
Симметродо́нты (лат. Symmetrodonta) — группа мезозойских млекопитающих, ранее рассматривалась в ранге отряда. Отличительным признаком группы является особой треугольной формы моляры. Жили с конца триасового периода до конца мелового периода. Большинство исследователей в XXI веке пришли к выводу, что они не представляют собой отдельную монофилетическую группу. Тем не менее, название «Symmetrodonta» до сих пор неформально используется некоторыми исследователями для удобства. Другие исследователи сохранили таксон в ранге инфракласса, уменьшив его объём до 4 вымерших родов. У симметродонта Origolestes lii, найденного на северо-востоке Китая в ареале так называемой биоты Жэхэ, слуховые и жевательные кости были полностью разделены, но у него присутствует надугловая кость, которой у современных млекопитающих нет.