hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уайт, Дэвид (английский футболист)
Дэвид Уайт (англ. David White; 30 октября 1967) — английский футболист, выступавший за клубы «Манчестер Сити», «Лидс Юнайтед» и «Шеффилд Юнайтед», а также за молодёжную, вторую и главную сборные Англии. Играл на позициях правого вингера или нападающего.

Футбольная лига Англии 1987/1988
Футбольная лига в сезоне 1987/88 — 90-й сезон Футбольной лиги Англии, составлявшей на тот момент четыре высших дивизиона в системе футбольных лиг Англии.

Чемпионом Англии по итогам сезона в 17-й раз в своей истории стал «Ливерпуль» под руководством Кенни Далглиша. Второе место занял «Манчестер Юнайтед», набравший на 9 очков меньше лидера.

Второй дивизион выиграл «Миллуолл». Третий дивизион выиграл «Сандерленд», Четвёртый дивизион — «Вулверхэмптон Уондерерс».
Венева, Венелина
Венели́на Ве́нева-Мате́ева (болг. Венелина Венева-Матеева; род. 13 июня 1974 года, Русе, Болгария) — болгарская прыгунья в высоту, призёрка чемпионатов мира и Европы. Участница 4 летних Олимпийских игр (1996, 2000, 2004 и 2012)

Показывала высокие результаты с юного возраста, прыгнув на 1,93 м в закрытом помещении в 1990 году, что стало мировым рекордом для 15-летних прыгуний. Ей не удавалось улучшить этот результат до 1995 года, когда она взяла планку в 1,94 м. Сезон 1996 года откровенно не удался с 30-м местом на Олимпийских играх и лучшим достижением в сезоне в 1,88 м. Однако уже в 1998 году она берёт высоту 2,03 м, а в 2001 — 2,04 м, что стало девятым местом среди прыжков в высоту у женщин на тот момент.

В январе 2007 года её допинг-проба дала положительный результат на тестостерон, в результате чего Венева была дисквалифицирована на два года.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Счётчик команд
Счётчик кома́нд (также PC = program counter, IP = instruction pointer, IAR = instruction address register, СчАК = счётчик адреса (машинных) команд) — регистр процессора, который указывает, какую команду нужно выполнять следующей.

В большинстве процессоров после выполнения команды, если она не нарушает последовательности команд (например, команда перехода), счётчик автоматически увеличивается (постинкремент). Понятие счётчика команд тесно связано с архитектурой фон Неймана, одним из принципов которой является выполнение команд друг за другом в определённой последовательности.

Инкремент
Инкреме́нт, инкрементирование (от англ. increment «увеличение») — операция во многих языках программирования, увеличивающая значение переменной. Обратную операцию называют декремент (уменьшение). Чаще всего унарная операция приводит значение переменной к следующему элементу базового типа (то есть для целых чисел — увеличивает на 1, для символьного типа даёт следующий символ в некоторой таблице символов и т. п.)
Браун, Тамара
Тамара Браун (англ. Tamara Braun; род. 18 апреля 1971, Эванстон, Иллинойс) — американская телевизионная актриса, известная благодаря ролям в дневных мыльных операх.

Браун наиболее известна по своей роли Карли Коринтос в мыльной опере «Главный госпиталь», где она снималась с 2001 по 2005 год и номинировалась на Дневную премию «Эмми» за лучшую женскую роль в 2004 году. С 2008 по 2009 год Браун играла в мыльной опере «Все мои дети», а ранее в «Днях нашей жизни». За роль Авы Витали, принцессы мафии, в мыльной опере «Дни нашей жизни», в 2009 году она выиграла Дневную премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана. Она вернулась в шоу в 2011 году, но уже с другой ролью.

Кроме работ в дневных мыльных операх Браун появилась во множестве прайм-тайм телесериалов, таких как «Седьмое небо», «Доктор Хаус», «Детектив Раш», «Говорящая с призраками», «C.S.I.: Место преступления», «Необходимая жестокость» и «Касл».

Необходимая жестокость (телесериал)
«Необходи́мая жесто́кость» (англ. Necessary Roughness) — американский телесериал в жанре драмы и спортивной драмы. Премьера состоялась 29 июня 2011 года на телеканале USA Network. Сериал был заказан 29 января 2011 года. 15 сентября 2011 года шоу было продлено на второй сезон, состоящий из 16 серий. 7 января 2013 года было объявлено о продлении сериала на третий сезон, состоящий из 10 эпизодов.

19 ноября 2013 года сериал был закрыт.
Кузхайя (монастырь)
Кузхайя или Монастырь святого Антония Великого (араб. دير مار أنطونيوس قزحي‎, Dair Mār Antūniyūs Quzhayā) — маронитский монастырь, находящийся в Ливане в районе Згарта провинции Северный Ливан. Монастырь является важным паломническим центром Маронитской католической церкви. Монастырь находится в ведении маронитского монашеского ордена баладитов. Название монастыря происходит от одноимённой небольшой долины Кузхайя, в которой он находится. Долина Кузхайя входит в состав долины Вади-Кадиша (Священная долина), которая вместе с кедровым лесом Хорш-Арз-эль-Раб (Божественный кедровый лес) включены в реестр Всемирного наследия ЮНЕСКО. В долине Кузхайя также находится монастырь святых Сергия и Вакха маронитского ордена антониан-маронитов.

Хорш-Арз-эр-Раб
Хорш-Арз-эр-Раб (араб. أرز الربّ‎, в переводе «божественный кедровый лес») — наименование кедрового леса, который находится в Ливане в районе Згарта провинции Северный Ливан. Вместе с долиной Вади-Кадиша (Священная долина) является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Тиррено — Адриатико 2020
55-й выпуск  Тиррено — Адриатико — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Италии между побережьями Тирренского и Адриатического морей. Гонка была запланирована на даты с 11 по 17 марта 2020 года в рамках Мирового тура UCI 2020, однако из-за пандемии коронавируса была проведена с 7 по 14 сентября 2020 года. Победу одержал британский велогонщик Саймон Йейтс, из команды Mitchelton–Scott .

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Бесформенное. Руководство пользователя
Бесформенное. Руководство пользователя (англ. Formless. A User's Guide) — книга 1997 года Розалинды Краусс и Ив-Алена Буа, приуроченная к выставке в Центре Жоржа Помпиду (L'Informe: mode d’emploi, 22 mai–26 août 1996).

По словам создателей, замысел к книге возник еще в 80–х, когда они поняли, что некоторые художественные практики, прежде не ассоциировавшиеся с идеями Жоржа Батая, должны быть ныне осмыслены через него.

Каталог сначала задумывался только о работах прошлого, так как целью авторов было рассмотреть некоторые примеры не с точки зрения формы (отсюда полемика с Гринбергом) или содержания, а с точки зрения категории бесформенного Батая.

«Бесформенное состоит в унижении, в двойном смысле принижения, внесении беспорядка в любую таксономию, чтобы отменить оппозицию, что лежит в основе логического и категориального мышления.»

Центр Помпиду
Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду (фр. Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou), в просторечии Центр Жоржа Помпиду (фр. Centre Georges-Pompidou), Центр Помпиду или Бобур — культурный центр в квартале Сен-Мерри 4-го округа Парижа между кварталами Ле-Аль и Маре. Деятельность центра посвящена изучению и поддержке современного искусства и искусства XX века в различных его проявлениях (изобразительныe искусства, танец, музыка и пр.).
Всеобщие выборы в Малайской Федерации (1955)
Первые всеобщие выборы в Малайской Федерации в Федеральный законодательный совет проводились 27 июля 1955 года в преддверии объявления независимости от Великобритании в 1957 году. До этих выборов Федеральный законодательный совет назначался Верховным британским комиссаром в Малайе. В 1954 году в коалиционную Союзную партию вошёл вновь сформированный Малайский индийский конгресс.

В результате выборов Союзная партия одержала убедительную победу, получив 71 место из 72 мест Законодательного совета. Единственным оппозиционным депутатом стал кандидат от Всемалайской исламистской партии Хаджи Ахмад Туан Хуссейн, которого прозвали «Мистер Оппозиция». Явка составила 82,8 %.

Премьер-министром страны стал член Альянса Абдул Рахман.

Союзная партия (Малайзия)
Союзная партия (Малайзия) (малайск.  Parti Perikatan) — правящая коалиция трёх партий в Малайзии: Объединенная малайская национальная организация — ОМНО, Индийский конгресс Малайзии — ИКМ и Китайская ассоциация Малайзии — КАМ. Создавалась постепенно: в 1952 году для участия в выборах в муниципальный совет Куала-Лумпура был установлен альянс ОМНО-КАМ. В 1954 году накануне выборов 1955 года к ним присоединился ИКМ. Название Союзной партии с 1958. На ее базе в 1974 сформирован Национальный фронт.
Булонь-сюр-Мер
Було́нь-сюр-Мер (фр. Boulogne-sur-Mer МФА: [bu.lɔɲ.syʁ.mɛʁ]о файле, з.-флам. Bonen, лат. Gesoriacum, Bononia, Bolonia) — город на севере Франции. Находится в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер . Крупнейший рыболовный порт Франции и второй по численности населения, после Кале, город департамента Па-де-Кале.

Население (2018) — 40 664 человека, с пригородами — 84,8 тысяч человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
C/2026 A1 (MAPS)
C/2026 A1 (MAPS) (предварительное обозначение — 6AC4721) — комета, обнаруженная 13 января 2026 года обсерваторией AMACS1 в Сан-Педро-де-Атакама, Чили группой MAPS.

Объект относится к семейству комет Крейца (Кройца), о чём свидетельствует наклон орбиты в 144 градуса. 6AC4721 стала первой из комет своего семейства, открытых находясь на такой большой дистанции от Солнца наземными обсерваториями (2,056 а.е), превзойдя рекорд кометы C/2024 S1 (ATLAS) (1,094 а. е.). При прохождении перигелия в начале апреля 2026 года (0,0054587 а. е.) комета испарится.

Сан-Педро-де-Атакама
Сан-Педро-де-Атакама (исп. San Pedro de Atacama) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население посёлка — 1938 человек (2002). Посёлок и коммуна входят в состав провинции Эль-Лоа и области Антофагаста.

Территория — 23 439 км². Численность населения — 10 996 жителя (2017). Плотность населения — 0,47 чел./км².
История почты и почтовых марок Эритреи
История почты и почтовых марок Эритреи, государства Северо-Восточной Африки со столицей в Асмэре, условно подразделяется на несколько следующих периодов:

домарочный,

итальянской колонизации Эритреи (1890—1941),

британской оккупации (1941—1952),

Федерации Эфиопии и Эритреи (1952—1962),

нахождения в составе Эфиопии (1962—1993),

независимости (с 1993).

Эритрея является членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1993). Современным почтовым оператором страны выступает Почта Эритреи.

Итальянская Эритрея
Итальянская Эритрея (итал. Eritrea italiana) — первая колония Королевства Италия на побережье Красного моря. Колония была создана в 1890 году (однако первые итальянские поселения были основаны в 1882 году у Асэба), итальянская власть официально продолжалась до весны 1941 года, после чего Италия капитулировала и передала Эритрею британцам.
Шарбакты (Аккулинский район)
Шарбакты (каз. Шарбақты) — село в Аккулинском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 152 км к юго-востоку от областного центра — Павлодара и в 40 км к юго-востоку от районного центра — села Аккулы. Административный центр Шарбактинского сельского округа. Код КАТО — 555259100.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Асаново (платформа)
«Асаново» (белор. Асанава) или «Асановский» — остановочный пункт дизель-поездов в Молодечненском районе. Расположен на перегоне «Молодечно — Пруды» между остановочными пунктами Насилово и Мороськи.
Остановочный пункт расположен в одноименном поселке.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Мехмед Джеляль-бей
Мехмед Джеляль-бей (осман. محمد جلال بك‎; род. 1863, Кызылтопрак, Кадыкёй, вилайет Константинополь — 1926, Константинополь) — видный чиновник Османской империи, неоднократно занимавший посты губернатора ряда вилайетов и министра. Автор одного из ранних опубликованных в Османской империи письменных свидетельств геноцида армян.

Вилайет
Вилайе́т (вилаят, велаят, вилоят, вилайа; от араб. ولاية‎ — «область», «провинция») — основная административно-территориальная единица в некоторых государствах и странах Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока, а также Центральной и Юго-Восточной Азии.
Дезоксицитидин
Дезоксицитидин — нуклеозид, образующийся при соединении цитозина с дезоксирибозой β-N1-гликозидной связью. Дезоксицитидин является компонентом ДНК.
В случае, если цитозин присоединен к рибозе, нуклеозид называется цитидином.

Был одобрен в 2025 г.

Дезоксирибоза
Дезоксирибо́за (Тиминоза) C5H10O4 — углевод, альдопентоза: моносахарид, содержащий пять атомов углерода и альдегидную группу в линейной структуре. Это дезоксисахар — производное рибозы, где гидроксильная группа у второго атома углерода замещена водородом с потерей атома кислорода (дезокси — отсутствие атома кислорода). Химическая формула была открыта в 1929 году Фибусом Ливеном (Phoebus Levene).
Рибоза формирует пятичленное кольцо, состоящее из четырёх атомов углерода и атома кислорода. Гидроксильные группы соединены с тремя атомами углерода. Последний атом углерода и гидроксильная группа связаны с одним из атомов углерода, соединённых с кислородом. В дезоксирибозе атом углерода, расположенный дальше всего от атома кислорода, лишён гидроксильной группы.

Входит в состав ДНК, вместе с азотистым основанием и остатком фосфорной кислоты образуя мономерную единицу дезоксирибонуклеиновой кислоты — нуклеотид.
Сергий (Чашин)
Митрополит Сергий (в миру Николай Николаевич Чашин; род. 19 июня 1974, Комсомольский, Мордовская АССР) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский, глава Патриаршего экзархата в Юго-Восточной Азии, член Межсоборного присутствия Русской православной церкви. Брат архиепископа Николая (Чашина).

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Лехолаская битва
Ле́холаская би́тва (эст. Lehola lahing) — сражение, которое произошло в 1215 году между войсками Ордена меченосцев, духовно-рыцарским орденом крестоносцев, и эстами. Упоминается в «Хронике Ливонии» Генриха Латвийского. По предположению историков, произошло на месте современной деревни Лыхавере, Эстония.

Генрих Латвийский
Ге́нрих Латви́йский (также Генрих Леттский; лат. Henricus de Lettis, нем. Heinrich von Lettland; также Генрих Латыш и Индрикис Латышский, латыш. Latviešu Indriķis; родился не ранее 1187 недалеко от Магдебурга, умер после 1259) — немецкий католический священнослужитель и летописец, автор «Хроники Ливонии».
Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Бемидбар
Бемидбар (Бамидбар; Бе-мидба́р — «в пустыне») — термин еврейского происхождения, пятое слово в библейской Книге Чисел и именование следующих текстов:

Книга Чисел;

Бамидбар рабба — мидраш на Книгу Чисел;

Бе-Мидбар (недельная глава) — первый раздел книги Чисел.

Бе-Мидбар (недельная глава)
Бе-Мидбар (ивр. בְּמִדְבַּר‎) — одна из 54 недельных глав-отрывков, на которые разбит текст Пятикнижия (Хумаша). 34-й раздел Торы, 1-й раздел книги Чисел. Раздел Бемидбар («В пустыне») всегда читается перед праздником Швуэс, отмечаемым в день, когда евреям была дарована Тора.
Мюнтторгет
Мюнтторгет (Монетная площадь; швед. Mynttorget) — городская площадь в Гамла-Стане («старом городе») в центре Стокгольма (Швеция). Была названа по своему расположению вблизи королевского монетного двора.

Городская площадь
Пло́щадь — открытое, архитектурно организованное, обрамлённое зданиями и зелёными насаждениями пространство, входящее в систему городских и сельских пространств, ровное место, городской или сельский объект инфраструктуры.

Большинство площадей представляют собой сложные ландшафты, подходящие для открытых рынков, концертов, политических митингов и других мероприятий, требующих ровной поверхности. Поскольку городские площади расположены в центре города, они обычно окружены небольшими магазинами. В их центре часто находится колодец, памятник, статуя или другой подобный архитектурный объект. Те, у которых есть фонтаны, иногда называют площадями фонтанов.

Традиционные названия площадей: древнегреческая — агора, римская — форум, испанская — плаза, немецкая — плац, французская — эспланада, восточная (азиатская) — майдан (базарная площадь).

Некоторые специалисты считают, что застроенная площадь таковой уже не является, как, например, площадь Восстания в Таганроге.
Columbine
Columbine — дебютный студийный альбом датской певицы Ауры Дион, изданный 28 января 2008 года датским лейблом Music for Dreams и 27 ноября 2009 года в Германии лейблом Island Records. Немецкое издание включает песни «I Will Love You Monday (365)», «Stay the Same» и «Lulla Goodbye», не вошедшие в оригинальное датское издание. Альбом занял 3 место в хит-параде Дании, где также стал Золотым и был продан в количестве более 15000 копий.

Аура Дион
Мария Луиза Йонсен (более известная как Аура Дион, род. 21 января 1985, Копенгаген, Дания) — датская певица фарерского, испанского и французского происхождения.

В 2008 году она выпустила свой дебютный альбом «Columbine», который был продан в количестве 100 тыс. копий по всему миру. Альбом породил хит-сингл «I Will Love You Monday (365)», который занял первое место в Германии и стал платиновым.
Hatebeak
Hatebeak — американская дэт-метал группа из Балтимора, созданная Блейком Харрисоном и Марком Слоаном, в состав которой входит попугай жако по кличке Вальдо (род. 1991). Считается, что Hatebeak является первой группой, у которой есть птичий вокалист. Звук группы был описан как «отбойный молоток под катком». Журнал Aquarius Records назвал Hatebeak «яростным и взрывным дэт-металом». Hatebeak выпустили свой второй альбом совместно с Caninus, группой, вокалистами которой были две собаки. Цель Hatebeak — «поднять планку экстремальной музыки».

Группа является студийным проектом и не гастролирует, чтобы не мучить птицу. В 2006 году группа заключила спонсорское соглашение с производителем кормов для птиц. В 2009 году группа распалась из-за музыкальных разногласий. Но 26 июня 2015 года коллектив выпустил альбом Number of the Beak на лейбле Reptilian Records. В июле 2015 года Hatebeak были гостями на шоу Говарда Стерна.

Сплит (звукозапись)
Сплит (англ. split, split record) — музыкальный альбом (пластинка, CD, EP, сингл, и т. п.), на котором присутствуют композиции двух (реже — больше) разных исполнителей. Отличается от сборника тем, что включает в себя по несколько композиций каждого исполнителя, а не по 1—2 песни многих исполнителей.

С начала 1980-х годов сплиты активно используются независимыми лейблами и группами, играющими панк-рок, хардкор, метал и инди. Таким образом, покупающие сплит из-за одной группы, получают записи двух или больше групп, часто близких по стилю или идеям.

Изначально сплитами были виниловые пластинки, на одной стороне которых были песни одной группы, на обратной — другой. Впоследствии, эта идея была перенесена на компакт-диски, несмотря на то, что у CD обычно только одна сторона (исключение — двусторонние DVD, однако обычно их не используют для записи музыки).

Иногда на сплитах группы перепевают песни друг друга.
Судзуки, Сюнъити
Сюнъити Судзуки (яп. 鈴木 俊 Судзуки Сюнъити, род. 13 апреля 1953 года, Сугинами, Токио, Япония) — японский государственный и политический деятель, министр финансов Японии (с 4 октября 2021 по 1 октября 2024 года). Занимал должность министра окружающей среды. Принадлежит к Либерально-демократическая партия Японии, в рамках которой уже несколько лет является членом фракции Асо. Член Палаты представителей Японии от 2-го избирательного округа префектуры Иватэ.

Сугинами
Сугинами (杉並区Сугинами-ку) – один из 23 специальных районов Токио. По состоянию на 1 мая 2020 года население составляло 588 405 чел, плотность населения – 17,276 чел/км², общая площадь района – 34,06 км².

Сугинами расположен в западной части города. Граничит с районами Сибуя и Накано (на востоке), Нэрима (на севере) и Сэтагая (на юге), а также с городами Митака и Мусасино (на западе).

Через Сугинами протекает река Канда.
Шлиркамп, Гюнтер
Гюнтер Шлиркамп (нем. Günter Schlierkamp; род. 2 февраля 1970 года, Ольфен, недалеко от Дюссельдорфа ФРГ) — профессиональный культурист. Родился в семье фермеров. Девизом его родителей был: "Если ты будешь работать с ранних лет, то сможешь заработать состояние".

Ольфен
Ольфен (нем. Olfen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Косфельд. Население составляет 13 040 человек (на 31 декабря 2021 года). Занимает площадь 52,43 км². Официальный код — 05 5 58 036