hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поджо-а-Кайано
Поджо-а-Кайано (итал. Poggio a Caiano) — коммуна в итальянской провинции Прато, в 9 км к югу от города Прато. Население — 10 193 человек(31-5-2019), плотность населения 1 707,37 чел./км². Занимает площадь 5,97 км². Почтовый индекс — 59016. Телефонный код — 055.

Покровительницей коммуны почитается Дева Мария Розария, празднование 7 октября.

Селение Поджо-а-Кайано выросло вокруг виллы Медичи — Виллы Поджо-а-Кайано, которую с 1485 года строил для герцога Лоренцо Великолепного живописец и архитектор Джулиано да Сангалло.

В Поджо-а-Кайано функционирует музей натюрморта.

Прато (провинция)
Прато (итал. Provincia di Prato) — провинция в Италии, в регионе Тоскана. Сформирована из части провинции Флоренции в 1992 году.

Площадь провинции 365 квадратных километров (141 кв. миль), численность населения около 258 164 человек (31-05-2019). В провинции есть семь муниципалитетов.
Итагуари
Итагуари (порт. Itaguari)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Анаполис. Население составляет 4607 человек на 2006 год. Занимает площадь 135,525 км². Плотность населения — 34,0 чел./км².

Центр штата Гояс (мезорегион)
Центр штата Гояс (порт. Mesorregião do Centro Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 3 056 794 человека (на 2010 год). Площадь — 40 821,762 км². Плотность населения — 74,88 чел./км².
Репруа
Репруа́ (груз. რეპრუა), Хапырюаш (абх. Ҳаҧырҩаш) — река в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

В некоторых источниках называется самой короткой рекой в мире. Длина реки составляет 18 метров.

Гагрский район
Га́грский райо́н (абх. Гагра араион, груз. გაგრის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гагрский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Административный центр — город Гагра.

Общая территория района 772,4 кв. км. Расстояние от Гагры до российской границы 25 км, до столицы республики — Сухума 90 км. Гагрский район имеет протяженность на Черноморском побережье 53 км.
Несслер
Не́сслер (нем. Nessler) — немецкая фамилия. Известные носители:

Несслер, Виктор Эрнст (1841—1890) — эльзасский композитор, который работал в основном в Лейпциге.

Несслер, Карл Людвиг (1872—1951) — немецкий парикмахер, впервые продемонстрировал химическую завивку.

Несслер, Натали (род. 1976) — немецкая кёрлингистка, чемпионка Европы.

Несслер, Виктор Эрнст
Ви́ктор Эрнст Не́сслер (нем. Victor Ernst Nessler; 28 января 1841 — 28 мая 1890) — эльзасский композитор, который работал в основном в Лейпциге. Наиболее известен своими операми «Трубач из Зекингена» (Der Trompeter von Säckingen) и «Гамельнский крысолов» (Der Rattenfänger von Hameln).
Сахаров, Сергей
Серге́й Са́харов:

Сахаров, Сергей Григорьевич (в монашестве Афанасий; 1887—1962) — епископ Русской Православной Церкви, епископ Ковровский, викарий Владимирской епархии.

Сахаров, Сергей Петрович (1880—1954) — историк православной церкви, белорусский фольклорист, этнограф и публицист, общественно-политический деятель Латвийской республики.

Сахаров, Сергей Семёнович (в монашестве Софроний; 1896—1993) — архимандрит, ученик и библиограф Силуана Афонского.

Афанасий (Сахаров)
Епи́скоп Афана́сий (в миру Серге́й Григо́рьевич Са́харов; 2 июля 1887 года, село Царёвка, Кирсановский уезд, Тамбовская губерния — 28 октября 1962 года, Петушки, Владимирская область) — епископ Русской православной церкви, в 1920-х годах — епископ Ковровский, викарий Владимирской епархии. Деятель катакомбного движения.

Литургист, один из авторов «Службы всем святым, в земли Российстей просиявшим» (Собору Русских святых).

Прославлен Русской православной церковью в августе 2000 года в лике священноисповедника.
Rich Communication Services
Rich Communication Services, RCS  (англ.) — протокол передачи коротких сообщений и контактных данных между абонентами подвижной (сотовой) связи, был предложен GSMA в 2008 году как замена для устаревающего протокола службы коротких текстовых сообщений SMS. В 2012 году стандартизованы первые версии. Имеет различные маркетинговые названия: Advanced Messaging, Chat, Joyn, SMSoIP, Message+, SMS+.

GSMA
Ассоциация GSM (обычно называемая «Ассоциация GSMA») — это торговая организация, которая представляет интересы операторов мобильной связи по всему миру. Около 800 операторов мобильной связи являются полными членами GSMA, и более 400 компаний являются ассоциированными членами. Ассоциация GSMA представляет интересы своих членов посредством отраслевых программ, рабочих групп и отраслевых информационно-пропагандистских инициатив. Она также организует конференции компаний мобильной индустрии, Всемирный конгресс ассоциации GSM, а также ряд других мероприятий.

Ассоциация GSMA имеет штаб-квартиру в Лондоне с региональными офисами в Атланте, Гонконге, Шанхае, Барселоне, Брюсселе, Бразилиа, Найроби и Нью-Дели.

Генеральным директором Ассоциации GSMA является Матс Гранрид.
Дубовик, Александр
Александр Дубовик:

Дубовик, Александр Михайлович (род. 1931) — советский и украинский художник.

Дубовик, Александр Семёнович (1916—1999) — российский учёный в области прикладной оптики, лауреат Сталинской и Ленинской премий.

Дубовик, Александр Фёдорович — советский учёный, лауреат Госпремии СССР

Дубовик, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Дубовик (1927—1992) — советский военный деятель и инженер, организатор испытаний ракетно-космической техники, кандидат технических наук (1977), генерал-майор (1976). Лауреат Государственной премии СССР (1978).
Xrated
Xrated — второй студийный альбом российского музыканта Романа Белавкина, выпущенный под псевдонимом Solar X.

Первоначально, в 1996 году вышел небольшим тиражом в экземплярах на кассете. 11 февраля 1997 года был переиздан на его собственном лейбле Art-Tek на CDе.

В 2019 году альбом был переиздан на виниле лейблом GALAXIID Нины Кравиц.

Композиции в альбоме выполнены в жанрах IDM, техно, драм-н-бейс и даунтемпо.
Релиз привлёк внимание западной музыкальной прессы, включая публикации в журналах The Wire, De:Bug и других изданиях. Критики высоко оценили альбом и, отметив влияние Aphex Twin на его содержание, подчеркнули уникальность звучания Белавкина, его большую теплоту и камерность.

Intelligent dance music
Intelligent dance music (с англ. — «умная танцевальная музыка», «интеллигентная танцевальная музыка») или сокращённо IDM — условное обозначение для некоторых стилей электронной и танцевальной музыки, которые не вписываются в традиционные рамки принятых обозначений.
Ленёвка (Свердловская область)
Ленёвка — посёлок в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Николо-Павловской территориальной администрацией. Ранее посёлок входил в состав Николо-Павловского сельсовета Пригородного района.

В Ленёвке находятся остановочный пункт Свердловской железной дороги, совхоз и санаторий.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Baojun 630
Baojun 630 — компактный автомобиль подразделения Baojun совместного предприятия SAIC-GM-Wuling. Выпускался в Лючжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район. Являлся первой моделью под брендом Baojun.

Впервые Baojun 630 был представлен в 2011 году на Шанхайском автосалоне, а продажи начались в августе того же года. В апреле 2014 года в модельный ряд был добавлен хетчбэк 630.

SAIC-GM-Wuling
SAIC-GM-Wuling Automobile (上汽 通用 五菱 汽车 股份有限公司, сокращенно SGMW) — китайская автомобильная компания, совместное предприятие шанхайской SAIC Motor, американской General Motors и местной Liuzhou Wuling Motors. Штаб-квартира расположена в городе Лючжоу (Гуанси-Чжуанский автономный район), производит коммерческие и пассажирские автомобили (в том числе электромобили), продаваемые в Китае под брендами Wuling, Baojun, Hongguang и Buick.
Мухино (Псковский район)
Мухино — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена на берегу реки Толба, в 29 километрах к северу от Пскова и в 6 км к северо-западу от деревни Верхолино.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Сонам
Сонам (тиб. བསོད་ནམ) — тибетское личное имя. Происходит от слова bsod nam — «заслуга, добродетель». Также в форме Содном распространено среди исповедующих тибетский буддизм монгольских народов, особенно среди последователей школ сакья и гелуг.

Известные носители:

Сонам Гьяцо (1543—1588) — Далай-лама III

Сонам Ринчен (род. 1933) — тибетский геше

Сонам Дечен Вангчук (род. 1981) — принцесса Бутана

Сонам Чоден Вангчук (род. 1953) — принцесса, является членом королевской семьи Бутана.

Сонам Чокланг, Панчен-лама II (1439—1504) — тибетский буддийский религиозный подвижник.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
Думница (приток Полтвы)
Думница (укр. Думниця) — река во Львовском и Золочевском районах Львовской области, Украина. Левый приток реки Полтва (бассейн Вислы).

Длина реки 52 км, площадь бассейна 203 км². Долина преимущественно трапециевидная. Пойма шириной до 1 км. Русло на значительном протяжении канализированное шириной от 0,5-1 метров в верховье до 8 метров в низовьях. Глубина до 1,7 м. Уклон реки 1,6 м/км.

Берёт начало западнее села Копанка среди лесистых холмов Расточья. Течёт на юго-восток и восток в пределах Надбужанской котловины. Впадает в Полтву в селе Безброды. На реке расположен посёлок городского типа Куликов.

Наибольший приток — Капеловка (правый).

От истоков до среднего течения Думница носит ещё одно название — Ременовка.

Безброды
Безброды (укр. Безброди) — село в Красненской поселковой общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 491 человек. Занимает площадь 2,11 км². Почтовый индекс — 80551. Телефонный код — 3264.
Тейя (гипотетическая планета)
Те́йя — гипотетическая планета, столкновение которой с Землёй привело к образованию Луны, согласно теории гигантского столкновения (см. Происхождение Луны). Названа в честь Тейи (греч. Θεία) — одной из сестёр-титанид в древнегреческой мифологии, матери Гелиоса, Эос и Селены (богини Луны).

Согласно этой теории, Тейя образовалась 4,6 млрд лет назад, как и другие планеты Солнечной системы, и имела сходный с Марсом размер. Около 4,5 млрд лет назад она по касательной столкнулась с Землёй, после чего ядра планет слились, а фрагменты их силикатных мантий были выброшены в космос, где из них сформировалась Луна.

Селена
Селе́на (др.-греч. Σελήνη; от др.-греч. σελήνη — «луна», далее от σέλας — «свет, сияние») — одна из богинь в древнегреческой мифологии, известная также под именем Ме́не (др.-греч. Μήνη, от др.-греч. μήνη — «луна»). Богиня Луны, в поздней античности отождествлявшаяся с Артемидой и Гекатой.

«Титанида», дочь Гипериона и Тейи.

Согласно аркадянам, они родились раньше Луны.
Обсерватория Сан-Витторе
Обсерватория Сан Виторро — астрономическая обсерватория в итальянском городе Болонья. Обсерватория расположена на высоте 280 метров над уровнем моря и оснащена телескопами системы Ньютона с диаметром зеркал 0,45 метра.

Рефлектор (телескоп)
Рефле́ктор — оптический телескоп, использующий в качестве светособирающего элемента зеркало.

Первый рефлектор был построен Исааком Ньютоном в конце 1668 года. Это позволило избавиться от основного недостатка использовавшихся тогда телескопов-рефракторов — значительной хроматической аберрации.
Хильтбранд, Луи
Луи Хильтбранд (фр. Louis нем. Hiltbrand; 16 апреля 1916 — 29 мая 1983) — швейцарский композитор и музыкальный педагог.

С 1949 г. ассистент Дину Липатти в классе специального фортепиано Женевской консерватории. После смерти Липатти в 1950 году возглавил класс и преподавал на протяжении многих лет; среди его учеников, в частности, Юг Дюфур, отмечавший особое влияние Хильтбранда на становление своих идей, а также Роберт Майек, Доминик Мерле и другие. В 1969 году основал в городе Тонон-ле-Бен фестиваль «Международные музыкальные встречи» (фр. Rencontres musicales internationale), которым руководил до конца жизни; фестиваль проводился до 1993 года.

Женевская консерватория
Женевская консерватория (фр. Conservatoire de musique de Genève) — старейшая из консерваторий Швейцарии, основанная в 1835 году меценатом Франсуа Бартолони и расположенная в Женеве (часть занятий проходит в Невшателе). После структурной реформы 1971 года объединяет Женевскую школу музыки (фр. L'École de Musique de Genève), в которой обучаются любители музыки, и Женевскую Высшую школу музыки (фр. La Haute École de Musique de Genève), в которой происходит обучение профессиональных музыкантов. В состав консерватории входят Центр старинной музыки, учреждённый в 1975 году, и факультет музыки и движения, восходящий к Институту ритма Жака-Далькроза и во многом опирающийся на его методику. Консерватория является также одним из соучредителей Международного конкурса исполнителей в Женеве (с 1939 года).
Павлов, Валентин Николаевич
Валенти́н Никола́евич Па́влов (род. 10 марта 1966, г. Уфа, БАССР, РСФСР) — учёный и клиницист, хирург, уролог; организатор подготовки кадров в системе высшей школы. Доктор медицинских наук, профессор. Ректор Башкирского государственного медицинского университета (с 2011). Заслуженный деятель науки Республики Башкортостан. Отличник здравоохранения Республики Башкортостан. Член-корреспондент РАН с 2016. Академик РАН с 2022

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Тридцать шесть
«Тридцать шесть бессмертных поэтов» — составленный в Средние века список величайших поэтов Японии.

Тридцать шесть видов Фудзи: «Тридцать шесть видов Фудзи» — серия цветных гравюр по дереву японского художника Кацусики Хокусая. «Тридцать шесть видов Фудзи» — две серии гравюр японского художника Хиросигэ.

«Тридцать шесть ступеней Шаолиня» — фильм режиссёра Лю Цзяляна.

«Тридцать шесть драматических ситуаций» — книга французского театроведа Жоржа Польти.

«Тридцать шесть стратагем» — древнекитайский военный трактат.

Тридцать шесть стратагем
«Тридцать шесть стратагем» (кит. трад. 三十六計, упр. 三十六计, пиньинь sān-shí-liù jì) — древнекитайский военный трактат. В более широком смысле, собрание неявных тактических приёмов и система непрямых ходов, используемая для достижения скрытой цели, получения преимущества и перехвата инициативы.

Стратагема (др.-греч. στρατήγημα «военная хитрость») — некий алгоритм поведения, просчитанная последовательность действий, направленных на достижение скрытой цели или на решение какой-либо задачи с обязательным учётом психологии визави, его положения, обстановки и других особенностей ситуации. По-китайски обозначается кит. трад. 計, пиньинь jì, палл. цзи; другие значения «расчёт», «план», «приём», «техника», «уловка».
Каменка (Можайский район)
Каменка — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 12 человек. До 2006 года Каменка входила в состав Синичинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 5 км к северу от Уваровки, на левом берегу реки Лусянка (приток Москва-реки), высота центра над уровнем моря 229 м. Ближайшие населённые пункты — Тиунцево на востоке, Рогачёво на юге и Лыкшево на западе.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Твердохлеб, Маргарита Геннадиевна
Маргари́та Генна́диевна Твердохле́б (род. 2 июня 1991, Решетиловка) — украинская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в длину. Выступала за сборную Украины по лёгкой атлетике в первой половине 2010-х годов, обладательница бронзовой медали юниорского чемпионата мира, участница ряда крупных международных соревнований, в том числе летних Олимпийских игр в Лондоне.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
(5889) Мицкевич
(5889) Мицкевич (лат. Mickiewicz) — типичный астероид главного пояса, открыт 31 марта 1979 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 3 мая 1996 года назван в честь польского поэта Адама Мицкевича.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Рисселл, Монти
Монти Ральф Рисселл (англ. Montie Ralph Rissell; родился 28 ноября 1958 года, Веллингтон, штат Канзас) — американский серийный убийца, совершивший с августа 1976 года по март 1977 года серию из 5 убийств девушек и женщин, сопряжённых с изнасилованиями в городе Александрия, штат Виргиния в районе межштатной автомагистрали I-95. На момент совершения серии убийств ему было всего лишь 17 лет. Также исключительность делу Риссела придает тот факт, что обладая запоминающимися чертами внешности и заурядными способностями, ему тем не менее удалось совершить ряд идеальных убийств, не оставив свидетелей преступления и никаких зацепок следствию. Впоследствии Монти Рисселл был приговорен к нескольким срокам в виде пожизненного лишения свободы с правом условно-досрочного освобождения.

I-95
I-95 (Interstate 95) — межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки, длиной 1919,74 мили (3089,52 км). Проходит по территории пятнадцати штатов. Является самой длинной межштатной автомагистралью, проходящей с севера на юг.
Омельня (платформа)
Омельня́ (бел. Амяльня́) — остановочный пункт пассажирских поездов пригородного сообщения вблизи деревни Омеленская Слобода Бобруйского района (Могилёвская область, Белоруссия).

Расположен между остановочными пунктами Микуличи и Данилов Мост (отрезок Осиповичи — Жлобин железнодорожной линии Минск — Гомель). Действует пригородное пассажирское сообщение электропоездами по маршруту Осиповичи — Жлобин, а также дизель-поездом по маршруту Рабкор — Жлобин.

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Осиповичи I — 1 ч. 35 мин., от ст. Жлобин — 35-45 мин.

Билетная касса в здании платформы отсутствует; билет на проезд можно оплатить у кассиров (поезда на данном участке сопровождаются кассирами) или приобрести онлайн.

Бобруйский район
Бобру́йский райо́н (бел. Бабруйскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1589,49 км², численность населения составляет 16 204 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Бобруйск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Бедняково
Бедняково — деревня в Можайском районе Московской области, в составе сельского поселения Замошинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 4 человека. До 2006 года Бедняково входило в состав Замошинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 7 км к югу от Уваровки и в 1 км южнее автотрассы М1 Беларусь, у истока речки Верзенька (левый приток реки Протва), высота над уровнем моря 243 м. Ближайшие населённые пункты — Цуканово на севере, Бурцево на юго-западе, Вишенки и Горки южнее и Храброво на юго-востоке, все, примерно, в 1 километре.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
The Noble Savage
«The Noble Savage» — это литературное издание, которое в разные времена публиковало статьи, рассказы и эссе, часто связанные с темами первобытной культуры, природы человека, антропологии и философии. Название «Noble Savage» («Благородный дикарь») отсылает к классической концепции, восхваляющей естественную, невинную и чистую природу человека до влияния цивилизации.

Первый выпуск, опубликованный весной 1960 года, содержал работы Гарольда Розенберга, Джона Берримена, Ральфа Эллисона и Жозефины Хербст. Более поздние выпуски включали работы Томаса Пинчона, Роберта Кувера и Артура Миллера. Четвертый выпуск представил работы из разных стран, включая Г. В. Дезани, Дэна Якобсона, Элемира Цоллу, Луи Гийу и Антони Слонимского. Эдвард Хогланд и Люсия Берлин также опубликовали свои ранние работы в журнале. Пятый и последний выпуск Noble Savage был опубликован в 1962 году.

Пинчон, Томас
То́мас Ра́гглз Пи́нчон-мла́дший (англ. Thomas Ruggles Pynchon, Jr., род. 8 мая 1937) — американский писатель, ведущий представитель постмодернистской литературы второй половины XX века. Обладатель Фолкнеровской премии за лучший дебют (1963), лауреат Национальной книжной премии (1973). Один из основоположников «школы чёрного юмора» (наряду с Куртом Воннегутом, Джоном Бартом, Джозефом Хеллером и Доналдом Бартелмом).