hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фильм-тайна
Фильм-тайна, фильм-загадка, фильм-мистерия (англ. mystery film) или просто мистерия — жанр кино, в котором действие вращается вокруг раскрытия преступления или решения схожей проблемы. Фокусируется на усилиях полицейского, детектива или сыщика-любителя раскрыть загадочные происшествия с помощью улик, расследования и дедукции. Частым элементом сюжета фильма-тайны является саспенс — такое «тревожное ожидание» достигается с помощью саундтрека, ракурсов камеры, тяжелых теней и необычного поворота сюжета. Признанным мастером этого жанра являлся Альфред Хичкок (1899—1980). Детективный фильм является отдельным видом фильма-тайны. Также жанр часто тематически пересекается с триллером и шпионским фильмом.

Поворот сюжета
Поворо́т сюже́та, сюже́тный поворо́т или твист (англ. plot twist) — художественный приём в литературе, кинематографе и видеоиграх. Происшествие, изменяющее ситуацию в фильме или сериале с точки зрения героя или зрителя. Точка в сценарии, где история сворачивает в неожиданное русло, таким образом делая произведение более непредсказуемым, а значит и интересным для зрителей.
Изумительный
Изумительный (итал. Il divo - La spettacolare vita di Giulio Andreotti) — франко-итальянский фильм 2008 года, режиссёр Паоло Соррентино

Изумительный (англ. Amazing) — китайский фильм 2013 года, режиссёр Шервуд Ху

Изумительный (фильм, 2008)
«Изумительный» (итал. Il divo — La spettacolare vita di Giulio Andreotti) — итальянский фильм режиссёра Паоло Соррентино, вышедший в 2008 году.

В фильме рассказывается о последних годах карьеры бывшего премьер-министра Италии Джулио Андреотти. Фильм был впервые показан 23 мая 2008 года в рамках основного конкурса 61-го Каннского кинофестиваля, где получил Приз жюри. В 2010 году фильм был выдвинут на премию «Оскар» в номинации «Лучший грим».
Уэбб, Брендон (снайпер)
Брэндон Тайлер Уэбб (англ. Brandon Webb; род. 12 июня 1974, Ванкувер, Британская Колумбия) — ветеран спецвойск ВМС США (SEAL); снайпер-инструктор; участник боевых действий в Афганистане и Ираке. Среди снайперов, подготовленных Уэббом в его бытность начальником снайперских курсов SEAL, был известный снайпер-рекордсмен Крис Кайл. Получил известность как автор публикаций по вопросам снайперского дела и другим аспектам специальных операций. Является главным редактором SOFREP — журнала для ветеранов спецвойск и постоянным комментатором по вопросам снайперского дела войск специального назначения.

Некоторые мнения Уэбба вызвали критику со стороны сообщества ветеранов специальных операций.

Формирования специального назначения
Формирова́ния специа́льного назначе́ния, также формирова́ния СпН, спецна́з, комма́ндос (от англ. commandos), ма́лые подразделе́ния — подготовленные по особой программе формирования сухопутных войск, военно-воздушных сил и военно-морского флота, а также пограничных органов, спецслужб, милиции, полиции, жандармерии, внутренних войск, войск национальной гвардии, предназначенные для проведения специальных операций с применением специальной тактики и средств.
Холл, Люк
Люк Холл (англ. Luke Hall; род. 16 апреля 1989 года) — пловец из Эсватини, участник Олимпийских игр 2008 и 2012 годов.

На Церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 был знаменосцем команды Свазиленда.

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
Очковые медведи
Очко́вые медведи (лат. Tremarctos) — род млекопитающих из подсемейства Tremarctinae семейства медвежьих. Известен из Северной и Южной Америк с плиоцена до наших дней. Североамериканский вид, флоридский пещерный медведь (Tremarctos floridanus), вымер 11 000 лет назад. Единственный ныне живущий вид Tremarctos — очковый медведь (Tremarctos ornatus).

Флоридский пещерный медведь
Флоридский пещерный медведь, флоридский короткомордый медведь, флоридский очковый медведь (лат. Tremarctos floridanus) — вымерший в доисторическую или на грани исторической эпохи вид животных из семейства медвежьих.

Обитал на американском континенте в плейстоцене, в основном в пещерах. Костные останки обнаружены впервые в штате Флорида, США, что и дало название ископаемому виду. Состоит в близком родстве с очковым медведем и короткомордыми медведями рода Arctodus, вместе с которыми объединяется в подсемейство Tremarctinae. Анатомически был достаточно схож с современным андским медведем.
Аболонье (Смоленский район)
Аболонье — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Новосельского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 27 км к северо-западу от Смоленска, в 2 км юго-западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 13 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 416-й км на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Синагога Дура-Европос
Синагога Дура-Европос — синагога в античном городе Дура-Европос на Евфрате (вблизи современного Калат-эс-Салихия в Сирии). Открыта во время раскопок 1932—1935 годов под руководством историка М. И. Ростовцева. Знаменита своими хорошо сохранившимися фресками на библейские сюжеты, которые свидетельствуют о том, что ветхозаветный запрет на изображения людей в III веке соблюдался не всеми еврейскими общинами.

Фрески хранятся в Национальном музее Дамаска, где восстановлен интерьер синагоги. Остатки синагоги и ряда других зданий на месте были разрушены при оккупации ИГИЛ во время гражданской войны в Сирии.

Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².
Союз молодых коммунистов Кубы
Союз молодых коммунистов (исп. Unión de Jóvenes Comunistas, UJC) — молодежная организация Коммунистической партии Кубы. Членство является добровольным и селективным, насчитывает более 600 000 активных членов. Его логотип состоит из стилизованного изображения Хулио Антонио Мельи, Камило Сьенфуэгоса и Че Гевары. Девиз — «Estudio, Trabajo, Fusil» ("Учёба, Труд, Винтовка").

Мелья, Хулио Антонио
Ху́лио Анто́нио Ме́лья (исп. Julio Antonio Mella; 25 марта 1903, Гавана, Куба — 10 января 1929, Мехико, Мексика) — кубинский революционер-коммунист, лидер студенческого движения, основатель и руководитель Коммунистической партии Кубы.
Тристан, Диего
Дие́го Триста́н Эрре́ра (исп. Diego Tristán Herrera; 5 января 1976, Ла-Альгаба, Севилья, Испания) — испанский футболист, нападающий. Наиболее известен по выступлениям за клуб испанской Ла Лиги «Депортиво Ла-Корунья».

Ла-Альгаба
Ла-Альгаба (исп. La Algaba) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-дель-Гвадалькивир. Занимает площадь 18 км². Население 15 255 человек (на 2010 год). Расстояние 7 км до административного центра провинции.
Рафаэл
Рафаэл:

Рафаэл, Аллан (1931—2018) — канадский хоккеист на траве.

Рафаэл (Дурвал Да Коста Лира, род. 1982) — бразильский игрок в мини-футбол.

Собис, Рафаэл (род. 1985) — бразильский футболист, нападающий.

Перейра да Силва, Рафаэл (род. 1990) — бразильский футболист, защитник клуба «Лион».

Кабрал Барбоза, Рафаэл (род. 1990) — бразильский футболист, вратарь клуба «Сантос».

Рафаэл, Мауро (1933—1995) — бразильский футболист, нападающий.

Рафаэл, Нанду (род. 1984) — ангольский и немецкий футболист.

Перейра да Силва, Рафаэл
Рафаэ́л Пере́йра да Си́лва (порт. Rafael Pereira da Silva; родился 9 июля 1990 года в Рио-де-Жанейро), более известный как Рафаэ́л или Рафаэ́л да Си́лва (порт. Rafael da Silva) — бразильский футболист, крайний защитник. Наиболее известен по выступлениям за английский клуб «Манчестер Юнайтед», за который он играл в 2008—2015 годах. Брат-близнец Рафаэла, Фабио, также являлся игроком «Юнайтед» в 2008—2014 годах.
Промышленность Республики Корея
Промышленность Республики Корея  — промышленный потенциал Республики Корея, составляющий треть от всего производства в экономике страны.

За период с 1976 по 2006 гг. средний рост валового национального продукта составил 9 %. Доля промышленного производства в экономике страны поднялась с 21,5 % в 1970 году до 28,9 % в 1997 году. Крупнейшими отраслями промышленности являются производство электроники, кораблестроение, автомобильная промышленность, строительство и текстильная промышленность.

Строительство
Строи́тельство — создание (возведение) зданий, строений и сооружений. Продукцией строительства являются законченные и подготовленные к вводу в эксплуатацию новые или реконструированные здания и сооружения.

В широком смысле к строительству (как отрасли) также относят капитальный и текущий ремонт зданий и сооружений, а также их реконструкцию, реставрацию и реновацию.

Процесс строительства включает в себя все организационные, изыскательские, проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы, связанные с созданием, изменением или сносом объекта, а также взаимодействие с компетентными органами по поводу производства таких работ.
ДТП в Смолевичском районе 20 февраля 2023 года
ДТП в Смолевичском районе — крупное дорожно-транспортное происшествие, произошедшее 20 февраля 2023 года в районе д. Слобода Смолевичского района Минской области Беларуси. Это крупнейшая авария в истории независимой Беларуси.

О трагедии под Смолевичами был проинформирован Президент Республики Беларусь Лукашенко А. Г., который поручил Государственному секретарю Совета Безопасности Республики Беларусь Вольфовичу А. Г. совместно с Советом Министров Республики Беларусь провести анализ и доложить о том, что происходит с подготовкой водителей и поддержанием дисциплины на дорогах страны.

Смолевичский район
Смолеви́чский район (бел. Смаляві́цкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1378,85 км², численность населения — 56 657 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Смолевичи.
Бариле
Бариле (итал. Barile) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 3229 человек, плотность населения составляет 135 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 85022. Телефонный код — 0972.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna di Costantinopoli), празднование 9 мая.

Потенца
Поте́нца (итал. Potenza МФА: [poˈtɛntsa]о файле, неап. Putènza [pu'tenʣə], местн. Putenz) — город в итальянской области Базиликата. Административный центр одноимённой провинции. Первый город в области по численности населения и одиннадцатый по площади.

Покровителем города считается св. Джерардо. Праздник города отмечается 30 мая.

Потенца — один из немногих итальянских городов, удостоенных двух золотых медалей: первой в 1898 году как достойный город национального Рисорджименто, вторая золотая медаль была дана городу за гражданские заслуги в 2005 году .
Герб Кирова (Кировская область)
Герб муниципального образования «Город Киров» является официальным символом городского округа «Город Киров», административного центра Кировской области Российской Федерации.

Исторический герб города Кирова (до 1934 года — Вятка) был создан на основе Вятской печати, известной с XVI века и герба Вятского драгунского полка, Высочайше утверждён 28 мая (8 июня) 1781 года императрицей Екатериной II вместе с другими гербами городов Вятского наместничества. Официально использовался до ноября 1917 года. 27 августа 2008 года Решением Кировской городской Думы был восстановлен в качестве официального символа города. В октябре 2008 года герб внесён в Государственный геральдический регистр под регистрационным номером 4321.

Киров (городской округ)
Го́род Ки́ров — муниципальное образование со статусом городского округа (полное официальное наименование — муниципа́льное образова́ние «Го́род Ки́ров») в Кировской области России.

Соответствует административно-территориальной единице городу Кирову с подчинёнными ему населёнными пунктами.

Административный центр — город Киров.
Лэм
Лэм — фамилия. Известные носители:

Лэм, Джон Дэвид (род. 1935) — американский композитор.

Лэм, Елизавета (в девичестве Милбенк; 1751—1818) — британская светская львица периода Регентства.

Лэм, Каролина (1785—1828) — британская аристократка и писательница.

Лэм, Мэри (1764—1847) — сестра и соавтор Чарльза Лэмa.

Лэм, Пенистон, 1-й виконт Мельбурн (1745—1828) — британский аристократ и политический деятель.

Лэм, Пэт (род. 1968) — новозеландский и самоанский регбист.

Лэм, Уильям, 2-й виконт Мельбурн (1779—1848) — британский государственный деятель, 27-й и 30-й премьер-министр Великобритании в 1834 году и с 1835 по 1841 год.

Лэм, Чарлз (1775—1834) — поэт, публицист и литературный критик эпохи романтизма, один из крупнейших мастеров жанра эссе в истории английской литературы.

Лэм, Элиза (1991—2013) — девушка, убитая в Лос-Анджелесе в начале 2013 года.

Лэм, Элизабет Сёрл (1917—2005) — американский поэт, «первая леди американского хайку».

Лэм, Уильям, 2-й виконт Мельбурн
Уильям Лэм, 2-й виконт Мельбурн (англ. William Lamb, 2nd Viscount Melbourne; 15 марта 1779 — 24 ноября 1848) — британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании в 1834 и 1835—1841 годах.
Мондзэн-Накатё (станция)
Станция Мондзэн-Накатё (яп. 門前仲町駅 мондзэн накатё: эки) — железнодорожная станция на линиях Оэдо и Тодзай расположенная в специальном районе Кото, Токио. Станция обозначена номером E-15 на линии Оэдо и номером T-12 на линии Тодзай. Станция была открыта 14 сентября 1967 года. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Кото (специальный район)
Кото  (яп. 江東区 Ко:то:-ку) — один из 23 специальных районов Токио. По состоянию на 1 мая 2020 года численность населения составляла 524 354 человека, плотность — 13,057 чел./км². Общая площадь составляла 40,16 км².

Кото расположен к востоку от центра Токио, ограничен реками Сумида на западе и Аракава на востоке. Занимает побережье Бухты Токио, между районами Тюо и Эдогава. Основные кварталы — Киба, Ариакэ, Камэйдо, Тоё-тё, Мондзэннака-тё, Фукагава, Киёсуми, Сиракава, Эттюдзима, Сунамати, Аоми, Одзима.
Крстац (Чайниче)
Крстац (серб. Крстац, босн. Krstac) — населённый пункт (деревня) в общине Чайниче, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Крстаце проживало 81 человек.

Чайниче
Чайниче (сербохорв. Чајниче / Čajniče) — город на востоке Боснии и Герцеговины, у границы с Черногорией. Административный центр одноимённой общины, входящей в субрегион Фоча региона Источно-Сараево в Республике Сербской.

В городе находится монастырь Успения Богородицы, в которой находится древняя икона Чайницкая Красница.
Цинк, Кэй
Кэ́тлин Ши́рли «Кэй» Цинк (англ. Kathleen Shirley "Kay" Zinck, урожд. Кэ́тлин Ши́рли «Кэй» Смит, англ. Kathleen Shirley "Kay" Smith; 14 июля 1961, Труро, Новая Шотландия — 1 октября 2022, Галифакс) — канадская кёрлингистка.

В составе женской сборной Канады участник чемпионата мира 1982 (заняли пятое место). Чемпионка Канады среди женщин и среди юниоров.

Играла на позиции третьего и четвёртого, несколько сезонов была скипом команды.

Галифакс (Новая Шотландия)
Региональный муниципалитет Га́лифакс (англ. Halifax Regional Municipality, гэльск. Halafacs Regyonal Municipality) или просто Га́лифакс (англ. Halifax, гэльск. Halafacs) — город в Канаде, административный центр провинции Новая Шотландия и порт на Атлантическом побережье. Население в 2021 году — 439,8 тыс. жителей (13-е место по Канаде), агломерация — 465,7 тыс. жителей.
Памятник-стела на Дороге жизни (Кобона)
Памятник-стела на Дороге жизни  в деревне Кобо́на Кировского района Ленинградской области установлен в честь героизма и мужества советских людей в годы Великой Отечественной войны в тяжелейших условиях блокады Ленинграда осуществлявших снабжение города, эвакуацию его жителей и доставку различных грузов, обеспечивая по Ладожскому озеру связь Ленинграда с Большой землёй.

Название памятника в официальных документах Памятник-стела на «Дороге жизни».
Памятник входит в состав мемориального комплекса «Зелёный пояс Славы» Ленинграда.

Стела
Сте́ла (лат. stela от др.-греч. στήλη — столб) — каменная, мраморная, гранитная или деревянная вертикальная плита (или столб) с высеченными на ней текстами или изображениями. В древности такие плиты или столбы устанавливали в качестве межевых знаков, надгробных или памятных монументов.
Новониколаевский ландшафтный заказник
Новониколаевский ландшафтный заказник — ландшафтный заказник местного значения. Расположен в Лиманском районе Одесской области Украины, вблизи села Новониколаевка. Площадь 315,0 га. Расположен на территории птицесовхоза «Новониколаевский» (современное название — ООО «Хозяин») на правом берегу реки Балай, между заказником Петровский и селом Новониколаевка. Представляет собой искусственные лесные насаждения из акации белой, скумпии, сосны крымской. На территории заказника встречаются виды, занесенные в Красную книгу Украины и Красный список Одесской области.

Лиманский район (Одесская область)
Лиманский район (укр. Лиманський район, до 2016 г. — Коминтерновский район) — ликвидированная административная единица на востоке Одесской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Доброслав.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав вновь созданного Одесского района.
Белозерская волость
Белозерская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Белозерская волость (Курганский уезд) — в составе Курганского уезда Тюменской губернии, затем Челябинской губернии

Белозерская волость (Кременецкий уезд) — в составе Волынской губернии, Кременецкий уезд

Белозерская волость (Черкасский уезд) — в составе Киевской губернии, Черкасский уезд

Белозерская волость (Оренбургский уезд) — в составе Оренбургской губернии, Оренбургский уезд

Белозерская волость (Мелитопольский уезд) — в составе Таврической губернии, Мелитопольский уезд

Белозерская волость (Курганский уезд) — в составе Тобольской губернии, Курганский уезд

Белозерская волость (Херсонский уезд) — в составе Херсонской губернии, Херсонский уезд

Мелитопольский уезд
Мелитопольский уезд — уезд Таврической губернии, существовавший с 1784 по 6 марта 1923 года, исключая 1797—1802 годы, когда его земли были включены в Мариупольский уезд а также с 6 марта 1918 года по 28 апреля 1918 года, когда его земли были включены в землю Запорожье. Мелитопольский уезд объединял земли, которые теперь составляют юго-западную часть Запорожской области и восточную часть Херсонской области, и значительно изменял территорию в ходе своей истории. Центрами Мелитопольского уезда в разные годы были Токмак (1796—1797), Орехов (1802—1842) и Мелитополь (1842—1923). 7 марта 1923 г. ВЦИК согласно очередному административно-территориальному делению ликвидировал Мелитопольский уезд и включил его земли в Мелитопольский округ УССР.
Звиргздене
Зви́ргздене (латыш. Zvirgzdene) — населённый пункт в Циблском крае Латвии. Административный центр Звиргзденской волости. Находится на берегу озера Звиргздинес. Расстояние до города Лудза составляет около 5 км.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживал 61 человек. Есть волостная администрация, народный дом, почта, эстрада на открытом воздухе.

Циблский край
Ци́блский край (латыш. Ciblas novads) — бывшая административно-территориальная единица на востоке Латвии, в историко-культурной области Латгалия. Край состоял из пяти волостей, центром края являлось село Блонти. Площадь края составляла 509,4 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Лудзенского района.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Циблский край был упразднён.
Плетников, Юрий Константинович
Ю́рий Константи́нович Пле́тников (5 июня 1926, Брянск, СССР – 7 сентября 2013, Москва, Россия) — советский и российский философ



, специалист по социальной философии. Кандидат исторических наук (1954), доктор философских наук (1973), профессор (1976). Один из авторов «Атеистического словаря» и «Новой философской энциклопедии».

Вопросы философии
«Вопро́сы филосо́фии» — советский и российский научно-теоретический философский журнал. Издаётся в Москве с июля 1947 года. Выпускается под руководством Президиума Российской академии наук. Входит в базу «Arts & Humanities Citation Index» на платформе Web of Science.
Кинта-ду-Анжу
Кинта-ду-Анжу (порт. Quinta do Anjo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Палмела. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 8354 человека на 2001 год. Занимает площадь 51,06 км².

Покровительницей фрегезии считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Redenção e São Gonçalo).

Полуостров Сетубал
Субрегион Полуостров Сетубал (порт. Península de Setúbal) — выделявшийся до 2015 года экономико-статистический субрегион в центральной Португалии. Включался в состав Лиссабонского региона. Включает в себя часть округа Сетубал.

Территория — 1 421 км². Население — 772 405 человек. Плотность населения — 543,6 чел/км².
Новопангея
Новопангея — возможный будущий суперконтинент, предположение о котором в конце 1990-х выдвинул Рой Ливермор, учёный из Кембриджского университета. Континент образуется при условии закрытия Тихого океана соединением Австралии с восточной Азией и смещением Антарктиды к северу. То есть континенты будут сгруппированны в обратном Пангеи порядке: Америка соединится с Антарктидой, с Евразией, Австралия окажется между ними, Африка пристанет к ним с запада. Тихий океан уменьшится а Атлантический океан, наоборот, увеличится.

Амазия, Новопангея и Пангея Ультима рассмотрены в книге «Суперконтинент» Теда Нилда и проиллюстрированы в статье «Пангея, возвращение» в журнале «New Scientist» от 20 октября 2007 года.

Австралия (континент)
Австра́лия (от лат. australis — «южный») — континент, расположенный в Восточном и Южном полушариях Земли. Является наименьшим по площади и самым засушливым материком Земли. Вся территория материка является основной частью одноимённого государства. Материк входит в часть света Австралия и Океания.
Рейл, Питер
Питер Рейл (англ. Peter H. (Hanns) Reill; 11 декабря 1938, Астория, Нью-Йорк — 18 августа 2019, Майами, Флорида) — американский историк, специалист по культурной и интеллектуальной истории Европы в эпоху Просвещения XVIII века, эмерит-профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Астория (Куинс)
Асто́рия (англ. Astoria) — район на северо-западе боро Куинс, Нью-Йорк. На севере Астория ограничена районом Дитмарс, на западе — районом Вудсайд, на юге — районами Саннисайд и Хантерс-Пойнт. С запада омывается водами пролива Ист-Ривер. Астория входит в состав района Лонг-Айленд-Сити.

Астория сообщается с Манхэттеном мостом Куинсборо и с Бронксом мостом Хелл-Гейт.