hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Панки по пьянке
Панки по пьянке (ППП) — советская и российская панк-рок-группа, основана в 1989 году; одна из первых в Свердловске панк-рок-групп. Жанр музыки группы можно определить как анархо-фолк с долей злой иронии, сарказма и чёрного юмора. В песнях группы обильно используется ненормативная лексика.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Лиманская, Мария Филипповна
Мария Филипповна Лиманская (12 апреля 1924, Старая Полтавка, Старо-Полтавский кантон, АССР Немцев Поволжья, РСФСР, СССР — 26 ноября 2024, Звонарёвка, Приволжское муниципальное образование, Марксовский район, Саратовская область, Россия) — советская военная регулировщица, участница Великой Отечественной войны.

Была запечатлена Евгением Халдеем на фотографии, на которой регулировала движение у Бранденбургских ворот в мае 1945 года.

Старо-Полтавский кантон
Старополтавский кантон (нем. Kanton Staraja Poltawka) — административно-территориальная единица АССР немцев Поволжья, существовавшая в 1922—1941 годах. Административный центр - с. Старая Полтавка.

Старополтавский кантон был образован 22 июня 1922 года в составе Трудовой коммуны немцев Поволжья.

7 сентября 1941 года в результате ликвидации АССР немцев Поволжья Старополтавский кантон был передан в Сталинградскую область и преобразован в Старополтавский район.
Христианство в Гвинее
Христианство в Гвинее — одна из религий, представленных в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Гвинее проживало 1,1 млн христиан, которые составляли 11 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 3,6 % (0,36 млн верующих).

Крупнейшим направлением христианства в стране является католицизм. В 2000 году в Гвинее действовало 910 христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 26 разных христианским деноминациям.

Христианство в Гвинее исповедуют большинство зиало, кру, крио, а также значительная часть кисси, кпелле, папел и дан. Христианами также считаются большинство живущих в стране французов.

Дан (народ)
Дан (варианты названия: дан (самоназв. dà̰), якуба (самоназв. yàòbâ), гио (самоназв. gíò); фр. yacouba, фр. dan; англ. dan, англ. gio, нем. Dan, нем. Gio; другие названия: дьо, нгере, ге, гема) — народ, обитающий в Западной Африке. Язык этого народа (дан) принадлежит нигеро-кордофанской семье (группы манде).
Коровин, Михаил Емельянович
Михаил Емельянович Коровин (6 июля 1798, дер. Большое Буньково — 1864, Москва) — купец первой гильдии  г. Ейска, живший в Москве. Владел ямским извозом. Дедушка художников Сергея и Константина Алексеевичей Коровиных.

Купеческая гильдия
Купе́ческая ги́льдия — основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано из нем. Gilde («объединение купцов, корпорация») (от старо-нем. gilda, gelda, gildomia — «плата»; сравн. с совр. Geld — «деньги»). Родственные понятия: Zunft, Hanse («цех, уния»). Гильдии защищали своих членов и подчиняли их деятельность определённым правилам.
Хеллуланд
Хеллуланд — название одной из трех территорий, открытых Лейфом Эрикссоном во время плаваний к берегам Северной Америки около 1000 года н. э.

В исландских сагах (в частности в Саге об Эрике Рыжем и Саге о гренландцах) Хеллуланд описывается как земля, покрытая плоскими камнями или земля, являющаяся плоской скалой (древнесканд. häll — рус. плоская скала). Большинство историков склоняется к мнению, что Хеллуланд тождественен Баффиновой Земле, что в нынешней канадской территории Нунавут.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
DFSK C-Series
DFSK C-Series — серия малотоннажных грузовых автомобилей производства DFSK Motor, совместного предприятия между Dongfeng Motor и Chongqing Sokon Industry. Фургоны были представлены 21 сентября 2009 года, а позже были выпущены пикапы. Цельнометаллический фургон выпускается в трёх модификациях: C35 (грузовой автомобиль), C36 (микроавтобус начального уровня) и C37 (микроавтобус). Пикап выпускается в четырёх модификациях: C31 и C51 с одинарной кабиной, а также C32 и C52 с двойной кабиной.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Большая Задворная
Большая Задворная — река в России, течёт по территории Усть-Цилемского района Республики Коми. Устье реки находится в 14 км по правому берегу реки Задворная (Большая Задворная) на высоте 35 м над уровнем моря. Длина реки составляет 22 км.

Усть-Цилемский район
Усть-Ци́лемский район (коми Чилимдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Усть-Цильма.

Усть-Цилемский район относится к районам Крайнего Севера.
Quando quando quando
«Quando quando quando» («Когда, когда, когда») — итальянская песня, которую написали Альберто Теста (слова) и Тони Ренис (музыка).

Тони Ренис сам представил эту песню публике (в паре с Эмилио Периколи) в 1964 году на фестивале в Сан-Ремо. На жюри песня не произвела особого впечатления и заняла лишь четвертое место. Но публике она понравилась, и Рениса с Периколи теперь часто называют моральными победителями фестиваля того года. Их песня достигла 1-го места в хит-параде, публиковавшемся ежемесячным итальянским музыкальным журналом «Музыка и диски» (Musica e dischi).

Мелодия песни «Quando quando quando» стала одной из самых известных итальянских мелодий в мире и в этом смысле соперничает с мелодией песни «Volare». Песня исполнялась множеством музыкальных исполнителей на множестве языков.

Периколи, Эмилио
Эми́лио  Перико́ли (итал. Emilio Pericoli; 7 января 1928 года — 9 апреля 2013 года) — итальянский певец.

Успех Периколи был тесно связан с фестивалем «Сан-Ремо». Он записал кавер-версию на песню «Al Di Là», на фестивале исполнителем был Бетти Кертис. Песня имела международный успех. Было продано более одного миллиона экземпляров, выпущен золотой диск. В 1962 году Периколи на фестивале представил самого себя. Вместе с композитором Тони Renis он спел балладу «Quando, Quando, Quando», которая позже стала одной из самых известных итальянских песен.

В 1963 году победил на Фестивале Сан-Ремо (вместе с Тони Ренисом, так как тогда на этом фестивале песня представлялась сначала одним исполнителем, а потом в финале другим) и в том же году представил Италию на Конкурсе песни Евровидения с песней «Uno per tutte»(с итал. «Один для всех») которая заняла 3 место с 37 очками.
Бернар VI (граф Комменжа)
Бернар VI (фр. Bernard VI de Comminges; после 1224 — ок. 1295) — граф Комменжа, сеньор Мюре и Саматана в 1241—1294/1295 годах.

Сын Бернара V и его жены Сесили де Фуа. После вступления в наследство принёс клятву верности королю Людовику IX, и в 1244 году оммаж — графу Тулузы.

После присоединения Тулузского графства к королевскому домену в 1271 году — непосредственный вассал короны.

Список графов Тулузы
Первые графы (comites) Тулузы известны ещё с Меровингских времён. Они назначались королями Франков и управляли городом и его окрестностями. До нас дошли упоминания только о некоторых из них, и то чрезвычайно скудные. О графах (иногда называемых герцогами) Тулузы периода правления Каролингов мы знаем чуть больше. Очень скоро графам Тулузы удалось добиться почти полной независимости и превратить должность графа в наследственный титул, который закрепился в семье графов Руэрга.

Наследные графы Тулузы правили городом Тулузой и графством, включавшим окрестности города, с конца IX века до 1271 года. Графы Тулузы и другие члены этой фамилии владели также в разное время графствами Керси, Руэрг, Альби и Ним, а также были маркизами Готии и Прованса. Кроме того, Раймунд IV основал государство Триполи в Святой Земле, которое перешло к его потомкам (см. Графство Триполи).
Гистохимия
Гистохимия, раздел гистологии, изучающий локализацию различных химических веществ и продуктов их метаболизма в тканях. Некоторые методы окрашивания позволяют выявлять в клетках те или иные химические вещества. Возможно дифференциальное окрашивание жиров, гликогена, нуклеиновых кислот, нуклеопротеинов, определенных ферментов и других химических компонентов клетки. Вклад гистохимии в изучение химического состава тканей постоянно возрастает. Подобраны красители, флуорохромы и ферменты, которые можно присоединить к специфическим иммуноглобулинам (антителам) и, наблюдая связывание этого комплекса в клетке, идентифицировать клеточные структуры. Эта область исследований составляет предмет иммуногистохимии. Использование иммунологических маркеров в световой и электронной микроскопии способствует расширению знаний о биологии клетки, а также повышению точности медицинских диагнозов.

Гликоген
Гликоге́н — гексоза, гомополисахарид состава (C6H10O5)n, образованный остатками глюкозы, соединёнными связями α-1→4 (в местах разветвления — α-1→6). В клетках животных служит основным запасным углеводом и основной формой хранения глюкозы. Откладывается в виде гранул в цитоплазме в клетках многих типов (главным образом в клетках печени и мышц).
Видземе (село)
Видземе (латыш. Vidzeme) — населённый пункт в Смилтенском крае Латвии. Административный центр Брантской волости. Располагается у юго-западной окраины города Смилтене. Расстояние до города Валка составляет около 52 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 183 человека.

Смилтенский край
Сми́лтенский край (латыш. Smiltenes novads) — административно-территориальная единица на севере Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 14 волостей и городов Апе и Смилтене, который является центром края. Граничит с Алуксненским, Валмиерским, Валкским, Цесисским, Гулбенским краями и с уездами Вырумаа и Валгамаа Эстонии.
Коллективная самооборона
Исполне́ние обяза́тельств в ра́мках сою́знического догово́ра, или коллекти́вная самооборо́на (лат. casus foederis, ка́зус феде́рис) — исполнение союзнических обязательств государства о начале военных действий при наступлении условий, соответствующих договору о военном союзе, в случае агрессии против одной из сторон, заключивших соглашение об оборонительном военном союзе.

Означает оказание помощи союзнику в случае военного нападения третьей стороны. Ст. 51 Устава ООН прямо называет право на коллективную оборону «неотъемлемым» для членов организации, подвергшихся вооружённому нападению.

Коллективная самооборона проистекает из юридически оформленных обязательств государств по отношению друг к другу и преимущественно исходит из практики, принятой в Европе.

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Грёте-Мандренке
Грёте-Мандренке , или Второе наводнение Святого Марцелла (нем. Grote Mandrenke) — юго-западный атлантический ураган, прошедший по территориям Англии, Нидерландов, северной Германии и Шлезвига 16 января 1362 года.

Ураганный ветер вызвал штормовой нагон воды. Море поглотило 60 приходов в датской епархии Шлезвиг, нанесло огромный ущерб инфраструктуре Англии и унесло жизни 25 тысяч человек. На 16 января приходится день святого Марцелла (папы Марцелла I — епископа римского с 27 мая 308 по 16 января 309 года), поэтому ураган также называется Вторым наводнением Святого Марцелла.

Первым наводнением Святого Марцелла называют наводнение в Западной Фрисландии и провинции Гронинген, которое произошло в этот же день (16 января) 1219 года. Оно унесло жизни 36 тысяч человек. Огромная приливная волна в Северном море размыла сушу, превратив её часть в острова и снесла целые города и даже районы, например город Рунгхольт на острове Странд в Северной Фризии.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
Шаршар
Шаршар — горный перевал в Дангаринском районе Хатлонской области Таджикистана, соединяющий г. Нурек с ОЭК «Окно».

Находится в 80 км от г. Душанбе в направлении г. Куляб. Здесь же, под перевалом, в августе 2009 года был сдан в эксплуатацию тоннель «Озоди» протяженностью 2223 м, построенный с целью увеличения безопасности и сокращения времени пути на трассе Душанбе-Вахдат-Дангара-Куляб. Построено 5 км подъездных дорог и мост длиной 180 метров. Теперь протяжённость дороги Душанбе-Куляб сократилась на 7 км, а время движения транспортных средств – на 40 минут. Данный тоннель считается стратегически важным объектом, так как обеспечивает постоянное транспортное сообщение не только между регионами страны, но и с другими странами — Афганистан, и Китай. Считается одним из связующих звеньев в транспортной цепочке между Таджикистаном и Китаем.

Хатлонская область
Хатло́нская область (тадж. Вилояти Хатлон) — административная область в составе Республики Таджикистан. Одна из трёх областей страны, граничит на севере с районами республиканского подчинения, на востоке — с Горно-Бадахшанской автономной областью, на юге — с Афганистаном, на западе — с Узбекистаном. Административный центр — город Бохтар. Площадь 24 600 км², население 3 048 200 человек (таджики — 81,8 %). Хатлонская область с центром в городе Курган-Тюбе была образована Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 8 сентября 1988 года в результате объединения бывших Кулябской и Курган-Тюбинской областей.
Открытый чемпионат Далласа по теннису 2024
Открытый чемпионат Далласа по теннису 2024 (англ. 2024 Dallas Open) — ежегодный мужской профессиональный теннисный турнир в рамках мирового тура, который состоялся с 5 по 11 февраля 2024 года в Далласе (США) на хардовых кортах в зале местного комплекса Styslinger/Altec Tennis Complex. С 2022 года турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом чуть больше 750 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

Турнир появился в календаре Мирового тура ATP в 2022 году. Первым победителем в мужском одиночном разряде стал американец Райли Опелка. На следующий год победу праздновал китайский теннисист У Ибин.

В текущем розыгрыше в одиночном разряде победу праздновал американец Томми Пол. Для него это 2-й титул на турнирах серии ATP тура.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Прометей (детские лагеря)
Лагеря «Прометей» (фин. Prometheus-leiri) — неполитические и нерелигиозные лагеря для подростков, возникшие первоначально в Финляндии. Задуманы как альтернатива религиозным лагерям конфирмации. Лагеря названы по имени персонажа греческого мифа титана Прометея, который украл у богов огонь и передал его людям, научив пользоваться им. Лагеря ставят своей целью помочь молодым людям развить самостоятельное мышление и выработать свою собственную философию жизни. Они также помогают принимать ответственность за свои собственные поступки и осознавать причастность к тому, что происходит в мире.

В 2006 году концепция лагерей «Прометей» была признана социальной инновацией в Финляндии.

Конфирмация (протестантизм)
Конфирмация — обряд первого причастия в протестантской церкви, символизирует достижение молодыми людьми 14—16 лет церковного совершеннолетия и сознательное выражение ими веры в Иисуса Христа, а также включение их в состав религиозного сообщества.
Сукцинимид
Сукцинимид (2,5-пирролидиндион, имид янтарной кислоты) - бесцветные кристаллы орторомбической сингонии (a=0,75 нм, b=0,962 нм, c=1,275 нм, z=8), хорошо растворяется в воде и этаноле, плохо - в диэтиловом эфире, не растворяется в хлороформе.

Ромбическая сингония
Ромби́ческая сингони́я (чаще — орторомби́ческая сингони́я) — одна из семи сингоний в кристаллографии. Её элементарная ячейка определяется тремя базовыми векторами (трансляциями), которые перпендикулярны друг другу, но не равны между собой. Таким образом, форма ячейки, представляющей собой прямоугольный параллелепипед и определяется тремя параметрами: длинами базовых векторов a, b и c. Объём ячейки равен произведению abc.

В орторомбической сингонии существует четыре вида решёток Бравэ: примитивная (простая), базоцентрированная, объёмно-центрированная и гранецентрированная.

В нижеследующей таблице приведён список точечных групп (классов симметрии) ромбической сингонии: их международное обозначение и обозначение по Шёнфлиссу, а также примеры кристаллов, симметрия которых относится к указанной группе.
Золотарёв, Анатолий
Анато́лий Золотарёв:

Золотарёв, Анатолий Гаврилович (1921—2011) — советский учёный-геоморфолог, заслуженный деятель науки РСФСР.

Золотарёв, Анатолий Иванович (1934—2006) — советский государственный и хозяйственный деятель.

Золотарёв, Анатолий Павлович (1949—2024) — советский и российский деятель органов внутренних дел, Начальник Главного управления МВД России по Дальневосточному федеральному округу (2001—2008).

Золотарёв, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Золотарёв (1 июля 1934, село Годуновка — 15 мая 2006, Киев) — советский государственный и хозяйственный деятель, последний министр промышленности строительных материалов УССР, заслуженный работник промышленности Украины, народный депутат Украины 2-го созыва.
Гликохолевая кислота
Гликохолевая кислота — кристаллическое вещество, плавящееся при 132—134 °C. Эмпирическая формула C26H43NO6. Относится к жёлчным кислотам. Встречается в виде натриевой соли в жёлчи, особенно бычьей. Подобно гиппуровой кислоте, со щелочами она распадается, образуя гликоколь и, вместо бензойной, холевую кислоту.

Бык
Бык:

Бык — древнеегипетский фараон.

Бык — сленговое название биржевого игрока, который скупает или сохраняет ценные бумаги в ожидании повышения цен.

Бык — промежуточная опора моста или гидротехнического сооружения (плотины, водосброса и т. п.).
Голубина, Нина Семёновна
Нина Семёновна Голубина (фамилия по мужу — Заика; род. 3 февраля 1954, Шивия, Шелопугинский район, Забайкальский край, РСФСР, СССР) — советская и российская певица, композитор. Заслуженная артистка России (1993).

Инициатор и организатор Всероссийского фестиваля (конкурса) русского романса имени Народной артистки РСФСР Галины Каревой.

Шелопугинский район
Шелопу́гинский район —  административно-территориальная единица (район)  в Забайкальском крае России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Шелопугинский муниципальный округ (в 2004—2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шелопугино.
Mr. Misunderstood
Mr. Misunderstood — пятый студийный альбом американского кантри-певца Эрика Чёрча, изданный 3 ноября 2015 года на студии EMI Nashville, диск достиг второго места в американских хит-парадах Billboard 200 и Top Country Albums. Тираж в первую неделю составил 76 000 копий, а во вторую ещё 65 000 копий.
В 2018 году альбом получил платиновый сертификат RIAA за тираж в 1 млн единиц (по сумме продаж и стриминга). К июлю 2018 года в США было продано 599,600 копий.
Альбом выиграл премию CMA Awards в категории  Album of the Year.
Заглавная песня «Mr. Misunderstood» в 2016 году выиграла премию ACM Awards как лучшее видео (Video of the Year).

Чёрч, Эрик
Эрик Чёрч (англ. Kenneth Eric Church; род. 3 мая 1977) — американский исполнитель кантри-музыки. Академия кантри-музыки признала его «Лучшим новым кантри-вокалистом» 2011 года (Top New Solo Vocalist). Записал два золотых и один платиновый альбом, возглавивший американский хит-парад Billboard 200 в 2012 году, а также более 10 синглов, два из которых лидировали в кантри-чарте US Country. В 2011 году его третий альбом был номинирован на премию «Грэмми» в номинации «Best Country Album».
Калокир
Калоки́р (Kalokyros) (греч. Καλοκυρός, умер в 971 году) — византийский дипломат, сын стратига Херсонеса, патрикий с 967 г., претендент на византийский престол во время русско-византийской войны (970—971 гг.) в правление императоров Никифора II Фоки и Иоанна I Цимисхия.

Стратег
Стратег (др.-греч. στρατηγός «воевода, военачальник, полководец»; от στρατός «войско» + ἄγω «вести, веду») — в древнегреческих полисах главнокомандующий войском с полномочиями распоряжаться финансами и вершить суд во вверенном ему войске, а также строить внешние отношения в пределах, необходимых для достижения задач, поставленных перед вверенным ему войском. В Афинах стратегом обычно назывался также и командующий флотом.

Стратегами также назывались в Эллинистическом Египте назначаемые царями Птолемеями представители греко-македонской администрации в областях страны — номах.
Гамсахурдия (род)
Гамсаху́рдия(также часто пишется Гамсаху́рдиа) (груз. გამსახურდია) — дворянский род из Мегрелии. Признаны в дворянстве Российской империи в 1880 году и внесены в «Именный посемейный список лицам, признанным в тавадском и азнаурском достоинстве по Мингрелии».

Мегрелия
Мегрелия, или Мингрелия (груз. სამეგრელო; Самегрело, мегр. სამარგალო; Самаргало), — историческая область в Западной Грузии, населённая мегрелами (мингрелами) — субэтнической группой грузин; мегрельский язык заметно отличается от грузинского.
Ретиф
Ретиф (англ. и африк. Retief, фр. Restif) — фамилия и топоним.

Ретиф, Йохан (род. 1946) — южноафриканский военачальник, вице-адмирал.

Ретиф, Питер Мориц (1780—1838) — бурский лидер, один из организаторов и предводителей Великого Трека.

Ретиф де ла Бретонн, Никола (1734—1806) — французский писатель в конце XVIII века, последователь Ж.-Ж.Руссо.

Пит-Ретиф — административный центр местного муниципалитета Мкхондо в районе Герт Сибанде провинции Мпумаланга (ЮАР).

Ретиф, Джейм — персонаж фантастических рассказов Кита Лаумера.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.