hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лика
Ли́ка — одна из русских форм женских имён Гликерия, Сильвия, Лидия и (с советского времени) Анжелика.

География:

Лика — историческая область в Хорватии

Лика — река в Хорватии

Лика — язык в Демократической Республике Конго

Другие значения:

917 Лика — астероид в Солнечной системе

Лика Илион (род. 1980) — албанский футболист

Лика Рулла — российская актриса

Лика Стар — российская певица

Лидия (имя)
Ли́дия (др.-греч. Λυδία, лат. Lydia, в значении «Лидиянка», «жительница Лидии» или «прибывшая из Лидии») — женское русское личное имя греческого происхождения. Название получило по области в Малой Азии — Лидии, где был распространён культ Зевса, откуда происходит его эпитет «Лидийский».

Имя стало известным по античным источникам, но для того времени оно было этнонимом и обозначало жительницу области Лидии. Поэт Гораций использовал его в качестве псевдонима для одной из своих возлюбленных, обеспечив ему жизнь в литературе.

На Русь имя принесено вместе с христианством из Византии. Долгое время было редким именем, лишь в XIX веке в Российской империи приобрело широкую популярность. К 1988 году тем не менее частота использования этого имени в России была невелика — 2-3 из тысячи новорождённых.
Юбари (река)
Юбари (яп. 夕張川 ю:бари-гава) — река в Японии на острове Хоккайдо, приток крупнейшей реки острова — Исикари. Протекает по территории округа Сорати, включая одноимённый город. Длина реки составляет 136 км, территория её бассейна — 1417 км².

Исток реки находится на хребте Юбари под горой Асибецу-Таке. В верховьях в Юбари впадают Сюпаро, Пенкеноюпаро и Сирогане, после чего она впадает в водохранилище Сюпаро (Сюпаро-Ко). Далее она протекает через город Юбари, объединяется с рекой Сихорокабецу и течёт на юг до плотины Кавабата. Ниже плотины она выходит на равнину, поворачивает на северо-запад и протекает через низменность Юниабира (由仁安平). Далее Юбари течёт по равнине Исикари и впадает в реку Исикари в городе Эбецу.

Крупнейшее наводнение на реке произошло в 1898 году, оно привело к гибели 82 человек.

Эбецу
Эбе́цу (яп. 江別市 Эбэцу-си) — город в Японии, расположенный в губернаторстве Хоккайдо. Площадь города составляет 187,57 км², население — 120 382 человека (30 июня 2014), плотность населения — 641,80 чел./км².
Фальконе, Лукантонио
Святой Луканто́нио Фалько́не (итал. Lucantonio Falcone), также известный как А́нгел из Акри или А́нджело д’Акри (итал. Angelo d’Acri, 19 октября 1669 или 16 октября 1669, Акри, Калабрия — 30 октября 1739[…], Акри, Калабрия) — итальянский католический священник-капуцин из Козенцы.

Капуцины (монашеский орден)
О́рден ме́ньших бра́тьев капуци́нов (лат. Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum; кратко — капуци́ны) —  монашеский орден, ветвь францисканцев; первоначально насмешливое прозвище, относившееся к остроконечному капюшону (итал. cappuccio), носимому членами этого ордена. Основан Маттео Басси (Маттео да Башио) в 1525 году как ветвь францисканского ордена, утверждён в 1528 году папой Климентом VII.
World One (компьютерная программа)
World One, World1 (с англ. — «Мир-1») — математическая модель и компьютерная программа, созданная в начале 1970-х Дж. Форрестером в Массачусетском технологическом институте для общественной организации Римский клуб с целью построения прогнозов развития человеческой цивилизации и поиска ключевых моментов в её развитии.

Одним из первых результатов работы программы стал прогноз коллапса человеческой цивилизации в 2040-х годах. Этот прогноз был опубликован Римским клубом в 1972 году под названием «Пределы роста» (англ. Limits to Growth).

Математическая модель
Математи́ческая моде́ль — математическое представление реальности, один из вариантов модели как системы, исследование которой позволяет получать информацию о некоторой другой системе. Математическая модель, в частности, предназначена для прогнозирования поведения реального объекта, но всегда представляет собой ту или иную степень его идеализации.

Математи́ческим моделированием называют как саму деятельность, так и совокупность принятых приёмов и техник построения и изучения математических моделей.

Все естественные и общественные науки, использующие математический аппарат, по сути, занимаются математическим моделированием: заменяют объект исследования его математической моделью и затем изучают последнюю.
С помощью математических методов описывается, как правило, идеальный объект или процесс, построенный на этапе содержательного моделирования.
Связь математической модели с реальностью осуществляется с помощью цепочки эмпирических законов, гипотез, идеализаций и упрощений.
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 1985
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 1985 года  (фр. 45ième championnat de france Séniors) прошёл в Компьене с 19 по 31 августа по круговой системе. В нём приняли участие 14 спортсменов.

Золото — Люк Гинар

Серебро — Фидель Нимби

Бронза — Жан-Пьер Дюбуа

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Eureka Seven: AO
Eureka Seven: AO (яп. エウレカセブンAO эурэка сэбун эй о:) или Eureka Seven: Astral Ocean — аниме студии Bones. В основу сериала легла манга Юити Като. Является сиквелом Eureka 7.

22 декабря 2011 года, ежемесячный журнал Shonen Ace анонсировал сиквел-мангу под названием «Eureka Seven: Ao», которая начала выходить 26 января. В тот же день была анонсирована аниме-адаптация, которая появилась на экранах MBS 12 апреля.

Изначально последние эпизоды сериала должны были транслировать 27 сентября 2012 года, но были перенесены на две недели из-за Летних Олимпийских игр. Последние две серии были показаны 19 ноября.

Mainichi Broadcasting System
Mainichi Broadcasting System, Inc. (яп. 株式会社毎日放送 кабусики гайся майнити хо:со:, MBS) — вещательная станция из Осаки, обслуживающая регион Кансай наряду с JRN (Japan Radio Network), NRN, Japan News Network (JNN) и TBS Network. MBS — держатель крупного пакета акций телевизионных сетей Tokyo Broadcasting System Holdings, Inc. (TBSHD), RKB Mainichi Broadcasting Corporation, BS-TBS, Incorporated, i-Television Inc., TV-U Fukushima Co., Ltd., Hiroshima Home Television Co., Ltd., WOWOW Inc. и FM 802 Co., Ltd..
Катастрофа Ан-2 под Ханабадом
Катастро́фа Ан-2 под Ханаба́дом — авиационная катастрофа, произошедшая 29 октября 1991 года в Нагорном Карабахе. Самолёт Ан-2 Евлахской авиационной компании «АЗАЛ-Агро» выполнял рейс по маршруту Ходжалы—Евлах, но был сбит огнём с земли в ходе армяно-азербайджанского вооружённого конфликта в Карабахе и рухнул в 1 км к северу от села Ханабад Аскеранского района НКАО. Погибли все находившиеся на его борту 7 человек — 5 пассажиров и оба пилота.

Ан-2
Ан-2 (разг. «Аннушка», «Кукурузник», по кодификации НАТО: Colt) — советский лёгкий многоцелевой самолёт, разработанный в 1947 году ОКБ-153 под руководством О. К. Антонова.

Ан-2 представляет собой однодвигательный биплан с расчалочным крылом. Оборудован поршневым двигателем АШ-62ИР конструкции Аркадия Дмитриевича Швецова. Ан-2 имеет множество модификаций и используется как сельскохозяйственный, спортивный, транспортный, учебный, пассажирский самолёт; в ряде стран используется в качестве военного. Имеет уникальные лётные характеристики, надёжную конструкцию и высокую ремонтопригодность. Находится в эксплуатации до настоящего времени. Налёт некоторых экземпляров достигает 20 тыс. часов.

Ан-2 производился в СССР, Польше и, по некоторым данным, продолжает[когда?] выпускаться в КНР. Всего было построено более 18 000 единиц Ан-2. Экспортировался в 26 стран мира. До появления самолёта Ан-3 был самым большим в мире одномоторным бипланом.
Канадский олимпийский отбор по кёрлингу среди смешанных пар
Канадский олимпийский отбор по кёрлингу для смешанных пар (англ. Canad Inns Canadian Mixed Doubles Trials) — соревнование канадских смешанных пар по кёрлингу, которое проводится раз в четыре года, в год, предшествующий зимним Олимпийским играм. Турнир проводится с 2018 года для определения представителей Канады на зимних Олимпийских играх.

Члены мужской и женской олимпийских команд Канады по кёрлингу не имеют права участвовать в канадских отборочных соревнованиях среди смешанных пар. Если игрок смешанной парной команды квалифицировался на эту же Олимпиаду в составе мужской или женской команды, он должен быть заменен.

Кёрлинг на Олимпийских играх
Соревнования по кёрлингу впервые демонстрировались на зимних Олимпийских играх 1924 года. Показательные соревнования по кёрлингу также проходили на зимних Олимпиадах 1932, 1988 и 1992 годов. В 1936 и 1964 годах проводились показательные соревнования по родственному кёрлингу айсштоку.

В 1998 году кёрлинг был признан олимпийским видом спорта, и на зимних Олимпийских играх в Нагано были разыграны первые золотые медали. Победителем в соревнованиях мужчин стала команда Швейцарии, а первые золотые медали у женщин завоевала команда Канады.

В феврале 2006 года Международный олимпийский комитет пересмотрел историю и постановил, что соревнования по кёрлингу на Играх 1924 года должны считаться полноценным олимпийским событием. Таким образом, первые олимпийские медали по кёрлингу распределились так: золото получила Великобритания, два серебра — Швеция, бронзу — Франция.
Кумыкская архитектура
Кумыкская архитектура — особенности архитектуры и городской культуры кумыков, развившиеся в рамках Хазарского каганата, Царства гуннов в Дагестане, Джидана, Золотой Орды, Тарковского шамхальства и под владычеством Российской империи.

Тарковское шамхальство
Тарковское шамхальство (также Шаухальство, кум. Таргъу Шавхаллыкъ) — кумыкское феодальное государство со столицей в городе Тарки, существовавшее в Дагестане в XVII—XIX веках и управлявшееся шамхалами. Было населено главным образом кумыками.

В современной дагестанской историографии историю Тарковского шамхальства начинают в 1640-х годах, когда распалось Казикумухское шамхальство. До появления термина «Казикумухское шамхальство» в середине XX века история Казикумухского шамхальства рассматривалась как часть истории Тарковского шамхальства.

Тарковское шамхальство располагалось в стратегически важном месте — на пересечении морской трассы из Дербента в Астрахань и Великого шёлкового пути. Участвовало в войнах с Персидской и Российской империями.

В 1776 году правитель Тарковского шамхальства принял российское подданство, а в 1867 году территория шамхальства вошла в качестве Темир-Хан-Шуринского округа в состав Дагестанской области Российской империи.
Земли Венеры
К землям Венеры, согласно правилам планетной номенклатуры, принятыми Международным астрономическим союзом, относят обширные возвышенности. Согласно тем же правилами, их называют в честь богинь любви в мифологии различных стран.

На Венере обнаружено всего 3 таких региона:

Земля Афродиты — названа в честь греческой богини любви, аналог римской богини любви, в честь которой названа сама планета. Расположена в южном полушарии планеты чуть ниже экватора.

Земля Иштар — названа в честь богини любви в аккадской мифологии. Расположена в северном полушарии планеты. Здесь находится самая высокая точка на Венере, горы Максвелла.

Земля Лады — названа в честь славянской богини любви. Расположена в малоизученной области южного полушария планеты.

Афродита
Афроди́та (др.-греч. Ἀφροδίτη, в древности истолковывалось как производное от ἀφρός — «пена»), в греческой мифологии — богиня красоты и любви, включавшаяся в число двенадцати олимпийских богов.

Также почиталась как богиня плодородия, вечной весны и жизни. Иногда почиталась как богиня браков и даже родов, а также как «детопитательница».
Лонге, Карл-Жан
Карл-Жан Лонге́ (фр. Karl-Jean Longuet, 10 ноября 1904 — 20 июля 1981) — французский скульптор и участник движения Сопротивления во время Второй мировой войны.

Сын Жана Лонге (правнук Карла Маркса) и брат Робера-Жана Лонге. Учился в Школе декоративных искусств и Школе изящных искусств. Женой Лонге была скульптор Симона Буасек. В апреле 1968 г. посетил Москву.

Школа изящных искусств (Париж)
Школа изящных искусств (фр. École des Beaux-Arts) — художественная школа, основанная в Париже в 1671 году, расположенная в настоящее время на левом берегу города напротив Лувра, на улице Бонапарт, 14 (в 6-м округе). История школы насчитывает более 350 лет, в ней обучались многие знаменитые художники Европы. Считается, что стиль «изящного искусства» бозар создавался в этой школе по образцу классической античности, сохраняя идеализированные формы и передавая их будущим поколениям.
Апартаменты Эль-Греко
Апартаменты Эль Греко (англ. El Greco Apartments) — двенадцатиквартирный дом в Лос-Анджелесе (США), признанный в 1980 году архитектурным памятником. Комплекс был построен в 1928—1929 годах по образцу жилого дома знаменитого испанского художника Эль Греко в Толедо. Первоначально здание использовалось как гостиница, в ней, в частности, жили знаменитые кинематографисты Эрих фон Штрогейм, Майкл Кёртис, Джоэл Маккри и многие другие.

Толедо
Толе́до (исп. Toledo [toˈleðo]) — город в центральной части Испании, столица провинции Толедо и автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Он расположен к юго-западу от Мадрида на реке Тахо и является центром архиепископства. Население в 2023 году составляло 86 070 жителей. В 1986 году исторический город Толедо был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Георгиев, Кирил
Кирил Димитров Георгиев (род. 28 ноября 1965, Петрич, Благоевградская область) — болгарский шахматист, гроссмейстер (1985).

Чемпион мира среди юношей (1983). В чемпионате мира среди юношей (1984) — 3—4-е место. В чемпионатах Болгарии (1984 и 1986) — 1—2-е и 1-е места. В составе команды Болгарии участник 13-и Олимпиад 1984—2008.

Лучшие результаты в международных турнирах: Стокгольм (1983/1984) — 1—2-е; Вейк-ан-Зее (1984 — побочный турнир и 1985) — 1-е и 4-е; Сараево (1985 и 1986) — 5—6-е и 1—3-е (с Л. Псахисом и Л. Портишем); Сирак (1985) — 5—7-е; Монреаль и Пловдив (1986) — 2-е; Мальмё (1986/1987) — 1-е (50 участников); Варшава (1987, зональный турнир ФИДЕ) — 2—4-е; Ленинград (1987) — 3—6-е; Вршац (1987) — 4—6-е; Сан-Бернардино (1987) — 1—4-е места.

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Бекай, Арьян
Арьян Бекай (алб. Arjan Beqaj; 20 августа 1976, Призрен, Социалистический автономный край Косово, СР Сербия, СФРЮ) — косовский албанец, футболист, вратарь. Тренер вратарей клуба «Анортосис». Выступал за национальную сборную Албании.

Социалистический автономный край Косово
Социалистический автономный край Косово (сербохорв. Socijalistička Autonomna Pokrajina Kosovo / Социјалистичка Аутономна Покрајина Косово, алб. Krahina Socialiste Autonome e Kosovës) — один из двух автономных краёв Социалистической Республики Сербия в составе СФРЮ, существовавших в 1945—1990 годах. Столица — Приштина. До 1963 года — Косовско-Метохийская автономная область (сербохорв. Autonomna Kosovsko-Metohijska Oblast / Аутономна Косовско-Метохијска Област), с 1963 по 1968 годы — Автономный край Косово и Метохия (сербохорв. Autonomna Pokrajina Kosovo i Metohija / Аутономна Покрајина Косово и Метохија).
Шоттмюллер
Шоттмюллер (нем. Schottmüller) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Шоттмюллер, Гуго (1867—1936) — немецкий врач и бактериолог, профессор.

Шоттмюллер, Ода (1905—1943) — танцовщица, скульптор, антифашист, член движения Сопротивления во время Второй мировой войны, член организации «Красная капелла».

Шоттмюллер, Хуго
Хуго Шоттмюллер (нем. Hugo Schottmüller; полное имя нем. Adolf Alfred Louis George Hugo; 22 сентября, 1867, Треббин, Бранденбург — 19 мая, 1936, Гамбург, Германия) — немецкий врач и бактериолог, профессор.
Ananas (программа)
Ананас — программная платформа[прояснить] автоматизации учёта  для использования на небольших и средних предприятиях. Платформа предназначена для Linux и Windows, написана на C++ с использованием библиотеки Qt.

В 2009 году был отмечен жюри конкурса «Лучший свободный проект России», как один из свободных проектов, отличающихся высоким уровнем.

Qt
Qt (МФА [ˈkjuːti:], произносится «кью-ти» как «Q-T») или неофициально Q-T («кьют», «ку-тэ», «кью-тэ») — фреймворк для разработки кроссплатформенного программного обеспечения на языке программирования C++. Для многих языков программирования существуют библиотеки, позволяющие использовать преимущества Qt: Python — PyQt, PySide; Ruby — QtRuby; Java — QtJambi; PHP — PHP-Qt и другие.

Со времени своего появления в 1996 году библиотека легла в основу многих программных проектов. Кроме того, Qt является фундаментом популярной рабочей среды KDE Plasma, входящей в состав многих дистрибутивов Linux.
ПТ-76
ПТ-76 (плавающий танк-76) — советский плавающий, лёгкий и основной танк.

Плавающий танк 76 модель был принят на вооружение ВС Союза ССР в 1951 году. За время серийного производства, с 1951 года по 1967 год, неоднократно модернизировался, всего было выпущено 3 039 единиц ПТ-76, а также ряд боевых машин на его базе. Танк состоял на вооружении Советской Армии, однако впоследствии был в основном заменён БМП-1. Тем не менее, до 100 танков этого типа по состоянию на 2004 год состояло на вооружении Вооружённых Сил России. Около 2 000 ПТ-76 были поставлены на экспорт, в ряд государств, в некоторых из которых он послужил основой для выпуска собственных модернизированных версий. По состоянию на начало 2008 года, всё ещё остаётся на вооружении в ряде государств.

Основной боевой танк
Основной боевой танк (ОБТ) (англ. main battle tank (MBT) или battle tank, universal tank; нем. der Kampfpanzer (KPz)) — термин в современной западной классификации танков, обозначающий боевую машину — многоцелевой танк, сочетающий высокую огневую мощь с защищённостью и подвижностью.

В Российской Федерации — России в танковых войсках (ранее в СССР в автобронетанковых, бронетанковых и механизированных, танковых войсках)  для классификации танков по видам применяются термины «основной танк» и специальный танк.

Германоязычный термин der Kampfpanzer — дословно — «боевая броня» — должен переводиться как «танк» или в иных контекстах как «бронетранспортёр».
Завадовский
Завадовский — русская фамилия польского происхождения; женская форма Завадовская.

В Российской империи пользовался известностью дворянский род Завадовских, один из представителей которого недолгое время был фаворитом Екатерины II, и был возведён ею вместе с братьями в графское достоинство. Наряду с этим, существовали лица с фамилией Заводовский, причём между этими двумя фамилиями существовала определённая путаница. Так, наказной атаман Черноморских казаков, Николай Степанович, в большинстве документов назывался Завадовский, однако сам свою фамилию писал как Заводовский. Именем его современника, контр-адмирала Ивана Ивановича, были названы два острова в южных морях, при этом по-русски оба пишутся остров Завадовского, тогда как по-английски один называется Zavadovskiy Island а второй Zavodovski Island.

Черноморское казачье войско
Черноморское казачье войско — военное казачье формирование в XVIII—XIX веках.
Создано российским правительством в 1787 году из частей Войска верных запорожцев, основу которого составляли прежние запорожские казаки. Для войска отводилась территория между Южным Бугом и Днестром с центром в городе Слободзея.

В 1792 году войско переселено на Кубань, где казаками было основано 40 куреней с центром в городе Екатеринодар.
В 1802 году к ним переселили Екатеринославское казачье войско, в 50-е годы —часть Азовского казачьего войска

В 1860 году были объединены с кавказскими линейными казаками, новое образование названо Кубанским казачьим войском.
Ле-Фосса
Ле-Фосса́ (фр. Le Fossat) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Административный центр кантона Ле-Фосса. Округ коммуны — Памье.

Код INSEE коммуны — 09124.

Памье (округ)
Памье (фр. Pamiers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Памье.
Население округа на 2006 год составляло 67 279 человек. Плотность населения составляет 51 чел./км². Площадь округа составляет всего 1315 км².
Кэмпбелл, Фредерик, 3-й граф Кодор
Фредерик Арчибальд Воган Кэмпбелл, 3-й граф Кодор (англ. Frederick Archibald Vaughan Campbell, 3rd Earl Cawdor; 13 февраля 1847, Виндзор, Беркшир — 8 февраля 1911, Лондон) — британский дворянин и консервативный политик. Он носил титул учтивости — виконт Эмлин с 1860 по 1898 год. Некоторое время он служил первым лордом Адмиралтейства с марта по декабрь 1905 года.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Шлоссар, Антон
Антон Шлоссар (нем. Anton Schlossar; 27 июня 1849, Троппау (ныне Опава, Моравскосилезского края Чехии) — 1 августа 1942, Грац, Австрия) — немецко-австрийский писатель, историк культуры, фольклорист, собиратель и исследователь народных песен. Директор библиотеки Грацского университета им. Карла и Франца. Доктор права (1873).

Опава
О́пава (чеш. Opava [ˈopava], пол. Opawa, сил. Uopawa), Троппау (нем. Troppau, др.-польск. Tropawa, сил.-нем. Tropp) — статутный город в Чехии. Расположен на территории Моравскосилезского края, по обоим берегам реки Опавы (притока Одры). Административный центр одноимённого района.

Население — 57,8 тыс. жителей (2014). Площадь — 90,6 км².
Lumma Design
Lumma Design GmbH («Лумма Дизайн») — тюнинг-ателье в городе Бенцинген, коммуна Винтерлинген (Германия), специализирующееся на тюнинге, в первую очередь автомобилей марки BMW, а также других престижных автопроизводителей: Porsche, Mercedes-Benz, Land Rover, Opel.

Винтерлинген
Винтерлинген (нем. Winterlingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Цоллернальб.  Население составляет 6473 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 50,64 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.
Улица Десантников (Санкт-Петербург)
Улица Деса́нтников — меридиональная улица в жилом районе Юго-Запад Красносельского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Маршала Казакова до Петергофского шоссе. Параллельна Брестскому бульвару. По улице Десантников проходит граница между муниципальными округами Южно-Приморский и Юго-Запад. Между Брестским бульваром и улицей Десантников проходит линия электропередачи.

Юго-Запад (исторический район)
Ю́го-За́пад — исторический район на юго-западе Санкт-Петербурга. Бо́льшая (западная) часть района расположена в Красносельском районе, меньшая (восточная) — в Кировском районе города. Граница между районами проходит по проспекту Маршала Жукова.

Территория района ограничена Красненькой рекой и Финским заливом с севера, проспектом Стачек с востока, Петергофским шоссе с юга, Дудергофским каналом с запада.

Согласно современному административно-территориальному делению Санкт-Петербурга, территория исторического Юго-Запада включает в себя муниципальный округ Юго-Запад и восточную часть МО Южно-Приморский Красносельского района, а также муниципальный округ Красненькая речка Кировского административного района.