hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плотность воздуха
Пло́тность во́здуха — масса газа атмосферы Земли на единицу объёма или удельная масса воздуха при естественных условиях. Плотность воздуха является функцией от давления, температуры и влажности. Обычно стандартной величиной плотности воздуха на уровне моря в соответствии с Международной стандартной атмосферой принимается значение 1,2255 кг/м³, которая соответствует плотности сухого воздуха при 15 °С и давлении 101 330 Па.

Водяной пар
Водяной пар — газообразное агрегатное состояние воды. Не имеет цвета, вкуса и запаха. Водяной пар — в чистом виде или в составе влажного газа, — находящийся в термодинамическом равновесии с поверхностью влажного вещества, называют равновесным водяным паром.

Содержится в тропосфере.

Образуется молекулами воды при её испарении, кипении жидкой воды или сублимации из льда. Он менее плотный, чем большинство других составляющих воздуха и вызывает конвекционные потоки, которые могут привести к образованию облаков.

При поступлении водяного пара в воздух он, как и все другие газы, создаёт определённое давление, называемое парциальным. Оно выражается в единицах давления — паскалях.
Водяной пар может переходить непосредственно в твёрдую фазу (десублимация) — в кристаллы льда. Количество водяного пара в граммах, содержащегося в 1 кубическом метре, называют абсолютной влажностью воздуха.
Верховенство права
Верхове́нство пра́ва (госпо́дство пра́ва, верхове́нство зако́на, госпо́дство зако́на, англ. rule of law) — политический принцип, согласно которому все люди и институты в стране, государстве или сообществе подчиняются одним и тем же законам, включая законодателей и лидеров. Часто это выражается фразой «никто не выше закона». Термин «верховенство права» тесно связан с конституционализмом и понятием правового государства. Он описывает политическую ситуацию, а не конкретное правовое правило. В «Энциклопедии Британника» верховенство права определяется как «механизм, процесс, институт, практика или норма, которые обеспечивают равенство всех граждан перед законом, гарантируют не произвольную форму правления и, в более общем смысле, предотвращают произвольное использование власти».

Верховенство закона подразумевает, что все подзаконные акты и акты правоприменения подчиняются и не противоречат закону.

Легизм
Леги́зм (кит. 法家, пиньинь fǎjiā, палл. фацзя, фр. Légisme) — философская школа периода Чжаньго (Сражающихся царств) истории Китая, сформировавшаяся в IV—III вв. до н. э., известная также как «Школа законников».

Основной идеей школы было равенство всех перед Законом и Сыном Неба, следствием чего являлась идея раздачи титулов не по рождению, а по реальным заслугам. Согласно идеям легизма, любой простолюдин имел право дослужиться до любого чина, вплоть до первого министра.

Легисты печально прославились тем, что, когда они приходили к власти (в Ци и в Цинь), то устанавливали крайне жестокие законы и наказания.
Список губернаторов Нью-Мексико
Губернатор Нью-Мексико (англ. Governor of New Mexico, исп. Gobernadora de Nuevo México) — глава исполнительной власти американского штата Нью-Мексико и главнокомандующий вооружёнными силами штата. Как указано в губернаторской печати, пост губернатора штата Нью-Мексико является наследником постов испанского и мексиканского губернаторов Нуэво-Мексико (1598—1850) и губернаторов территории Нью-Мексико (1851—1912). Должностному лицу предоставляется пожизненное звание «Достопочтенного». Нынешним губернатором является Мишель Лухан-Гришэм, демократ, которая 1 января 2019 года была приведена к присяге в качестве 32-го губернатора штата Нью-Мексико.

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Врхови
Врхови (серб. Врхови, хорв. Vrhovi) — населенный пункт (деревня) в общине Дервента, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Врхови проживало 359 человек.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Гранд
Гранд:

Гранды (исп. Grandes) — высшая знать в средневековой Испании и Португалии, с XVI века по настоящее время — дворянский титул.

Гранд (грампластинка) — виниловая грампластинка диаметром 25 см.

«Гранд» — российский комедийный телесериал, продолжение ситкома «Отель Элеон» (2018—2021).

«Гранд» (укр. Міжнародний ліцей «Гранд») — первая частная школа в СССР, основанная в Киеве в 1988 году.

Гранд (телесериал)
«Гранд» — российский комедийный телесериал, прямое продолжение ситкома «Отель Элеон». Производством телесериала занимались компании Yellow, Black and White (1—5 сезоны), Keystone Production (1—2 сезоны) и Start Studio (1—5 сезон). Телесериал повествует о комических и драматических ситуациях внутри коллектива московского пятизвёздочного бутик-отеля «Grand Lion», с третьего сезона — загородного эко-отеля «Grand».
Горовец
Горове́ц — фамилия. Известные носители:

Горовец, Александр Константинович (1915—1943) — Герой Советского Союза.

Горовец, Андрей (род. 1987) — белорусский шахматист.

Горовец, Леонид Борисович (1950—2013) — советский, украинский кинорежиссёр и сценарист, педагог.

Горовец, Рахмиль Яковлевич (Эмиль Горовец; 1923—2001) — советский и американский певец, композитор, автор и исполнитель песен на идише, педагог, радиоведущий.

Горовец, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Горове́ц (12 марта 1915 — 6 июля 1943, Зоринские Дворы, Белгородская область) — заместитель командира 1-й эскадрильи 88-го гвардейского истребительного авиационного полка (8-я гвардейская истребительная авиационная дивизия, 5-й истребительный авиационный корпус, 2-я воздушная армия, Воронежский фронт) гвардии старший лейтенант. Единственный советский лётчик, согласно официальной версии сбивший в одном бою 9 самолётов противника. Герой Советского Союза (1943).
Тевяшов
Тевяшов, вариант написания Тевяшёв — русская фамилия.

Тевяшов, Владимир: Тевяшов, Владимир Николаевич (1840—1919) — статский советник, археограф, краевед. Тевяшов, Владимир Степанович (1747—ок. 1810) — воронежский помещик, коллежский советник.

Тевяшёв, Николай Николаевич (Тевяшов; 1842—1905) — туркестанский генерал-губернатор, генерал от кавалерии.

Тевяшов, Павел Иванович (1789—1856) — острогожский помещик из рода Тевяшовых, отличившийся во время Отечественной войны 1812 года.

Тевяшов, Степан Иванович: Тевяшов, Степан Иванович (1718—1790) — командир Харьковского слободского казачьего полка в 1734—57 годах, полковник Острогожского слободского казачьего полка в 1757—1763 годах. Тевяшов, Степан Иванович (1730—1789) — бригадир русской императорской армии, участник Семилетней войны.

Тевяшов, Владимир Степанович
Владимир Степанович Тевяшов (рус. дореф. Владимiръ Степановичъ Тевяшовъ, 1747—ок. 1810 слобода Колыбелка, Воронежская губерния) — воронежский помещик, коллежский советник, сын острогожского полковника Степана Ивановича Тевяшова (старшего) (1718—1790).

Владимир Тевяшов был женат на Ирине Аполлоновне Лодыженской. В 1802 году начал строительство храма Иоанна Богослова в принадлежавшем ему селе Колыбелка Воронежской губернии. Этот памятник московского классицизма был снесён в советское время.

Владимир Тевяшов был близким другом и собеседником философа Григория Саввича Сковороды, в имениях которого философ часто и подолгу жил. Ключевые философские произведения Сковороды посвящены Степану Ивановичу и Владимиру Степановичу Тевяшовым.
Петропавловское (сельское поселение, Удмуртия)
Петропавловское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Увинского района Удмуртии.

Административный центр — деревня Петропавлово.

Образовано в 2005 году в результате реформы местного самоуправления.

Законом Удмуртской Республики от 17.05.2021 № 48-РЗ к 30 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Увинский район
Увинский район (удм. Ува ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Ува.
Небрегоште
Небрегоште (серб. Небрегоште / Nebregošte; алб. Nebregoshtë) — село в южной Метохии. Относится к общине Призрен Призренского округа как по административно-территориальному делению автономного края Косово и Метохия (в составе Сербии), так и по административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово.

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Улитин, Евгений Аркадьевич
Евгений Аркадьевич Улитин (28 декабря 1916 — 9 июля 2003) — советский футболист, выступавший на позиции правого нападающего, игрок ряда ленинградских клубов (в том числе «Динамо»). Один из участников легендарного матча в блокадном Ленинграде 31 мая 1942 года. В годы войны служил в Шлиссельбурге связистом.

Шлиссельбург
Шлиссельбу́рг (нем. Schlüsselburg «ключ-город») — город (с 1780 года) в Кировском районе Ленинградской области. Образует Шлиссельбургское городское поселение.

Основан в 1323 году как новгородская крепость Орешек; ныне музей — филиал Музея истории Санкт-Петербурга.
Пивное сусло
Пивное сусло в пиво- и квасоварении — водный раствор экстрактивных веществ растительного сырья или солода, предназначенный к сбраживанию.
Пивное сусло получают затиранием — смешиванием дробленого солода с водой и подогревом полученной смеси.

От качества ингредиентов, применяемых для сусла, зависит вкус и качество пива.

Экстракт
Экстра́кт, или вы́тяжка (лат. Extractum), — концентрированное вещество, извлечённое из лекарственного растительного сырья или сырья животного происхождения, представляющее собой подвижные, вязкие жидкости или сухие массы. Экстрагентами могут быть вода, спирт, водно-спиртовые растворы, эфир, углекислота; экстракты, соответственно, разделяют на водные, спиртовые, эфирные, масляные, СО2-экстракты и др. Методы экстракции: мацерация, паровая дистилляция, экстракция растворителями, сверхкритическая CO₂-экстракция, анфлераж.

В медицине термин «экстракт» означает лекарственную форму, приготовленную с помощью экстрагирования. Различают жидкие экстракты (подвижные жидкости); густые экстракты (вязкие массы с содержанием влаги не более 30 %); сухие экстракты (сыпучие массы с содержанием влаги не более 5 %).

Процесс приготовления экстракта называют экстракцией (экстрагированием).
Танстелл, Джон Генри
Джон Генри Танстелл (англ. John Henry Tunstall, 6 марта 1853, Лондон, Великобритания — 18 февраля 1878, округ Линкольн, Территория Нью-Мексико, США) — американский бизнесмен английского происхождения, крупный скотовод и владелец ранчо. Первая жертва Войны в округе Линкольн.

Линкольн (округ, Нью-Мексико)
Округ Линкольн (англ. Lincoln County) — административно-территориальная единица в штате Нью-Мексико в Соединённых Штатах Америки. Столицей округа является город Карризозо.

По данным переписи за 2020 год число жителей округа составляло 20 269 человек. Округ был создан в 1869 году.
Parabemisia
Parabemisia (лат.) — род мелких насекомых из семейства белокрылок (Aleyrodidae). Известно 7 видов. Встречаются в Южной, Юго-Восточной и Восточной Азии. Вид Parabemisia myrmecophila Martin, 1985 обнаружен на нижних сторонах молодых листьев небольших древесных растений в окружении муравьёв вида Rhoptromyrmex melleus (Emery). Вид Parabemisia myricae Kuwana, 1927 развивается на Восковнице красной (Myrica rubra), Шелковице белой (Morus alba), различных Citrus и Prunus и др.; в 1970-х гг был случайно завезён в США (Калифорния, Флорида).

Parabemisia aceris Takahashi, 1931 (Bemisia) — Тайвань

Parabemisia indica Meganathan & David, 1994 — Индия, Kerala.

Parabemisia jawani Martin, 1985 — Папуа Новая Гвинея

Parabemisia lushanensis Ko & Luo, 1999 — Тайвань

Parabemisia maculata Takahashi, 1952 — Япония typus

Parabemisia myricae Kuwana, 1927 (Bemisia) — Япония, случайно интродуцирован в США

Parabemisia myrmecophila Martin, 1985 — Папуа Новая Гвинея

Восковница красная
Воско́вница кра́сная (лат. Mýrica rúbra), также известная как ямбери, восковая ягода, янгмей, ямамомо (яп. 山桃) — плодовое дерево семейства Мириковые, происходящее из Восточной Азии.

Синоним: Morella rubra Lour.

Восковница красная широко культивируется в Китае в течение как минимум двух тысяч лет. Её культивирование сосредоточено, в основном, южнее реки Янцзы, где восковница имеет важное экономическое значение. Культивируется также в Японии и в странах Юго-Восточной Азии. Название этого растения упоминается во многих древнеяпонских поэмах.
Озерки (посёлок, Нюксенский район)
Озерки — посёлок в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входил в Красавинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 51 км. Ближайшие населённые пункты — Побоищное, Озерки, Матвеево.

По переписи 2002 года население — 170 человек (75 мужчин, 95 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Сельское поселение Нюксенское
Муниципальное образование Нюксенское — сельское поселение в составе Нюксенского района Вологодской области.
Центр — село Нюксеница.

Население по данным переписи 2010 года — 6144 человека, оценка на 1 января 2012 года — 5951 человек.
Додсон
Додсон (англ. Dodson) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Додсон, Бетти (1929—2020) — американский секс-педагог.

Додсон, Вьяса (род. 1981) — американский блюзовый музыкант.

Додсон, Джон (род. 1984) — американский боец смешанного стиля.

Додсон, Дороти (1919—2003) — американская легкоатлетка.

Додсон, Сара (1847—1906) — американская художница.

Додсон, Эдди (1949—2003) — американский предприниматель и преступник.

Додсон, Эдди
Эдди Додсон (англ. Eddie Dodson; 24 декабря 1949 — 21 февраля 2003) — американский предприниматель и преступник, получивший национальную известность после серии ограблений банков в Лос-Анджелесе. В течение 9 месяцев — с июля 1983 года по февраль 1984 года Додсон ограбил 64 банка на общую сумму около 250 000 долларов США, что является рекордом по числу ограблений банков одним человеком в истории США. Только в один день 29 ноября 1983 года Додсон сумел ограбить сразу 6 банков.. История его жизни в тот период изображена в художественном фильме Джентльмен грабитель.
Ёгва (село)
Ёгва (коми-перм. Йӧг), (Егва) — село в Кудымкарском районе Пермского края. Население — 760 чел. (2010). Бывший административный центр Ёгвинского сельского поселения (упразднено). Расположено на реке Егва.

Коми-пермяцкий язык
Ко́ми-пермя́цкий язы́к (коми-перм. коми-пермяцкӧй кыв, коми перым коми кыв) — язык коми-пермяков, принадлежащий к пермской группе финно-угорской ветви уральской семьи языков. Распространён в Коми-Пермяцком округе Пермского края.

Имеет 4 наречия: южное (включает кудымкарско-иньвенский, нижнеиньвенский, оньковский, нердвинский диалекты), северное (кочевский, косинско-камский, мысовский, верхлупьинский диалекты), верхнекамское и коми-язьвинское.

На коми-пермяцком языке выходит газета «Кама кытшын».
Кристиан Брауншвейг-Люнебургский
Кристиан Брауншвейг-Люнебургский, Кристиан Старший (нем. Christian von Braunschweig und Lüneburg, Christian der Ältere; 9 ноября 1566 — 8 ноября 1633) — представитель династии Вельфов, епископ Минденский, князь Люнебурга в 1611—1633 годах.

Минденское епископство
Ми́нденское епи́скопство (нем. Hochstift Minden; точнее Минденское княжество-епископство) — духовная территория Священной Римской империи германской нации. С 1500 года относилось к Нижнерейнско-Вестфальскому имперскому округу.

Княжество-епископство было основано в XII веке как светское владение минденских архиепископов, духовная территория которых была обширнее земель непосредственно епископства. В 1648 году епископство было секуляризовано и в составе Бранденбурга-Пруссии стало называться княжеством Минден.
Липарисы
Липарисы (лат. Liparis) — род морских лучепёрых рыб из семейства липаровых отряда скорпенообразных. Донные рыбы, обитают в Голарктическом регионе. Чаще всего населяют холодные и умеренные воды. В составе рода выделяют пять подродов: Liparis, Neoliparis, Lycocara, Careliparis и Lyoliparis.

Существует одноимённый род растений семейства орхидные: Liparis Rich. (1817) — Липарис.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Тухачевский, Яков Остафьевич
Я́ков Евста́фьевич Тухаче́вский (родился, по одной из версий, в 1580-х годах, Смоленщина, Великое княжество Литовское — 17 сентября 1647, Мангазея, Западная Сибирь) — русский военный и государственный деятель времён правления первых царей из династии Романовых, товарищ воеводы Тары в 1639—43 годах. Вскоре сам назначен воеводой Мангазеи (1647 год). Основатель Ачинска первым из Тухачевских в 1634 году был удостоен «большого» дворянства.

Романовы
Рома́новы — русский боярский род, носивший такую фамилию с конца XVI века. С 1613 года — династия русских царей, с 1721 года — российских императоров (до 1917 года).

Прямая ветвь рода Романовых на всероссийском престоле пресеклась после смерти императрицы Елизаветы Петровны 5 января 1762 года. Согласно её завещанию, титул императора и русский престол унаследовал её племянник — сын царевны Анны Петровны и герцога Карла-Фридриха Гольштейн-Готторпского Карл Петер Ульрих Гольштейн-Готторпский, принявший имя Петра III, которого династический договор признавал членом императорского дома Романовых.
Ариф (ислам)
Ари́ф (араб. عارف‎‎), в суфизме — человек, обладающий практическим знанием; тот, кому даровано знание; лицо в суфийской иерархии. Первоначально термин ариф относился к некоторым военным или гражданских чиновникам.

Энциклопедия ислама
Энциклопедия ислама (англ. Encyclopaedia of Islam) — академическая энциклопедия издательства E.J. Brill, включающая в себя статьи о странах, народах и династиях мусульманского мира VII—XX вв, исламских науках, политических и религиозных течениях, географии, этнографии, культуре и многом другом. Первое издание Encyclopaedia of Islam выходило в Лейдене (1913—1938) на немецком, французском и английском языках.

В географических и исторических статьях Encyclopaedia of Islam охватываются древние арабо-исламские империи, исламские страны в Средней и Юго-Восточной Азии, Северной Африки, Османской империи и других исламских стран.

Первым главным редактором Encyclopaedia of Islam был нидерландский востоковед и исламовед Мартин Теодор Хаутсма.
Сбережения
Сбереже́ния — часть полученного за некоторый период дохода, не потраченная на текущее потребление, а сохраненная и вложенная для использования в будущем. Понятие сбережений может применяться и к отдельным экономическим агентам (индивидуумам, домохозяйствам, фирмам), и к экономике в целом.

Не существует единственного правильного показателя, характеризующего желательную величину сбережений. Тем не менее, создание сбережений является рациональной стратегией, так как сбережения обеспечивают финансовую безопасность в случае различных непредвиденных событий. С экономической точки зрения, сбережения являются отложенным потреблением. При достаточно высокой процентной ставке потребитель готов пожертвовать частью сегодняшнего потребления ради большего потребления в будущем. Оптимальный размер сбережений зависит от величины дохода, индивидуальных предпочтений, уровня процентных ставок и других факторов.

Фирма
Фи́рма (англ. firm) — это единица предпринимательской деятельности, оформленная юридически и реализующая собственные интересы посредством производства и продажи товаров и услуг с использованием различных факторов производства.
Аллат
Алла́т, ал-Лат (араб. اللات‎ богиня, ивр. אלה, אלת-הים‎ богиня) — древнеарабская и шумерская богиня неба и дождя.

У халдеев Аллат (Эллат) — царица подземного царства. У шумеров идентифицируется с Эрешкигаль.

Шумеры
Шуме́ры (самоназвание: шум. sag-gig-ga — «черноголовые») — древнее население Южной Месопотамии (современный Ирак), говорившее на шумерском языке. С ними традиционно связывается возникновение цивилизации, появление письменности, первых городов и государств Древней Месопотамии.

Происхождение шумеров и родственные связи их языка не установлены.
Театр Ибсена
Театр Ибсена (Teater Ibsen) — театр, действующий в Шиене, родном городе великого норвежского драматурга Генрика Ибсена.

Театр был основан в 1975 году как финансируемый государством Telemark Teater, обслуживающий губернии Телемарк и Вестфолл.

В 1990 году сменил название, став Театром Ибсена, при этом изменилась и его номинальная зона обслуживания, а его аудитория стала составлять 380 тысяч человек.

Располагается Театр Ибсена в здании театра Festiviteten i Skien, построенном в 1891 году.

Вестфолл
Ве́стфолл (норв. Vestfold) — губерния (фюльке) Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Тёнсберг. Граничила с фюльке Бускеруд и Телемарк. С 1 января 2020 года бо́льшая часть фюльке вошла в состав новой фюльке Вестфолл-и-Телемарк. К 1 января 2024 года снова стала отдельным округом.
Парка (река)
Парка — река в России, протекает по Краснослободскому району Республики Мордовия. Устье реки находится в 40 км от устья реки Урей по правому берегу. Длина реки составляет 26 км, площадь водосборного бассейна — 111 км².

Исток реки у села Слободские Дубровки в 15 км к юго-западу от города Краснослободск. Река в верховьях течёт на юго-запад, потом резко поворачивает на север, а в нижнем течении на северо-запад. На реке стоят деревни Мордовские Парки и Краснополье. Впадает в Урей в черте села Селищи.

Слободские Дубровки
Слободские Дубровки — село в Краснослободском районе в составе Республики Мордовия Российской Федерации..

Образует Слободско-Дубровское сельское поселение.

Находится в 15 км к западу от города Краснослободска и в 120 км к западу от Саранска.