hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лопес, Фелисиано
Фелисиано Лопес Диас-Герра (исп. Feliciano Lopez Diaz-Guerra; род. 20 сентября 1981, Толедо) — испанский профессиональный теннисист. Победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2016); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2017); пятикратный обладатель Кубка Дэвиса (2004, 2008, 2009, 2011, 2019) в составе национальной сборной Испании; победитель 13 турниров ATP (из них семь в одиночном разряде). Рекордсмен профессионального тура по количеству сыгранных подряд турниров Большого шлема, а также по общему количеству проигранных матчей на уровне ATP. 19 сезонов подряд (2002—2020) заканчивал год в топ-80 мирового рейтинга в одиночном разряде.

Лопес Таррес, Марк
Марк Лопес Таррес (исп. Marc López Tarrés, родился 31 июля 1982 года в Барселоне, Испания) — испанский профессиональный теннисист; олимпийский чемпион 2016 года в парном разряде с Рафаэлем Надалем; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2016); победитель Итогового турнира ATP (2012) в парном разряде; финалист трёх турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции, Открытый чемпионат США-2014, -2017); бывшая третья ракетка мира в парном рейтинге; победитель 14 турниров ATP в парном разряде; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2000).
Михайлов, Максим Михайлович
Максим Михайлович Михайлов (род. 19 марта 1988, Кузьмоловский, Ленинградская область) — российский волейболист, диагональный казанского «Зенита» и сборной России, чемпион Игр ХХХ Олимпиады в Лондоне, двукратный чемпион Европы, заслуженный мастер спорта России.

Полетаев, Виктор Евгеньевич
Виктор Евгеньевич Полетаев (род. 27 июля 1995, Челябинск, Челябинская область) — российский волейболист, диагональный волейбольного клуба «Зенит» (Санкт-Петербург) и сборной России. Заслуженный мастер спорта России (2021).
Большая советская энциклопедия
Больша́я сове́тская энциклопе́дия (в выходных сведениях — Большая Советская Энциклопедия; сокр. БСЭ) — наиболее известная и полная советская универсальная энциклопедия. Выпускалась с 1926 года (первый том первого издания) по 1990 год (последний ежегодник) издательством «Советская энциклопедия» (ныне издательство «Большая российская энциклопедия»).

С постановления ЦИК СССР от 13 февраля 1925 года, которое положило начало Большой советской энциклопедии, отсчитывается новый этап развития энциклопедического дела в стране.

Выдержала три издания:

первое издание (1926—1947) насчитывало 65 томов и дополнительный том «СССР» без номера;

второе издание (1949—1958) насчитывало 49 томов, том 50 «СССР», дополнительный том 51 и том без номера «Алфавитный указатель» в двух книгах (1960);

третье издание (1969—1978) насчитывало 30 томов (том 24 издан в двух книгах: вторая, дополнительная книга — «СССР») и дополнительный том «Алфавитный именной указатель» без номера (1981).

Малая советская энциклопедия
Ма́лая сове́тская энциклопе́дия, МСЭ (в выходных сведениях — Малая Советская Энциклопедия; сокращённо МСЭ) — универсальная энциклопедия среднего объёма, выпускавшаяся в СССР издательством «Советская энциклопедия». Первая по времени завершения многотомная советская энциклопедия. Главные редакторы — Николай Мещеряков (1-е и 2-е издания) и Борис Введенский (3-е издание).
Фуртадо, Франсишку
Франсишку Перейра Фуртадо (порт. Francisco Pereira Furtado; 1958, Санта-Катарина, Острова Зелёного Мыса) — ангольский генерал, политик и бизнесмен кабо-вердианского происхождения, видный деятель МПЛА. Участник гражданской войны, в 2006—2010 — начальник генерального штаба вооружённых сил Анголы. С 2021 — госминистр и начальник службы безопасности президента. Считается доверенным силовиком президента Лоренсу.

Лаборинью, Эужениу
Эужениу Сезар Лаборинью (порт. Eugénio César Laborinho; род. 10 января 1955, Маланже) — ангольский политик, военный и государственный деятель, участник гражданской войны, генерал-лейтенант ФАА. С 2018 — член Политбюро ЦК МПЛА, с 2019 — министр внутренних дел Анголы. Причисляется к ближнему кругу президента Жуана Лоренсу.
Дрейман, Дэвид
Дэ́вид Ма́йкл Дре́йман (англ. David Michael Draiman; род. 13 марта 1973, Бруклин, Нью-Йорк) — американский рок-музыкант еврейского происхождения. Известен своим «баритоном» и энергичной манерой пения. С 1996 года он является ведущим вокалистом альтернативной метал-группы Disturbed. Он написал ряд наиболее успешных синглов группы, таких как «Stupify», «Down with the Sickness», «Indestructible» и «Inside the Fire». В 2006 году он занял 42 место в списке «100 лучших метал-вокалистов всех времен» по версии Hit Parader. Во время творческого перерыва Disturbed с 2011 по 2015 год он работал в совместном с Джено Ленардо индастриал-метал проекте, получившем название Device. В 2013 году они выпустили одноимённый альбом. Впоследствии Disturbed выпустили альбомы Immortalized в 2015 году и Evolution в 2018 году.

Дониган, Дэн
Дэниел Джозеф Дониган (англ. Daniel Joseph Donegan; род. 1 августа 1968, Ок-Лон, Иллинойс, США) — американский музыкант, гитарист рок-группы Disturbed. Дэн Дониган начал играть на гитаре в подростковом возрасте и в конечном счёте сформировал группу под названием Vandal. Недавно, Дониган был включён в число гитаристов, «Chop Shop’s» list of «Top 100 Most Complete Guitar Players of All Time» под номером 76.
Рогава, Амбако Спиридонович
Амбако Спиридонович Рогава (1900 год, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Ахалсопели, Зугдидский район, Грузинская ССР) — бригадир колхоза имени Берия Ахалсопельского сельсовета Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Хвингия, Хута Герасимовна
Хута Герасимовна Хвингия (23.07.1923 год, село Ахалсопели, Зугдидский уезд, ССР Грузия — 20.01.2018 год, село Ахалсопели, Зугдидский район, Грузинская ССР) — звеньевая колхоза имени Берия Ахалсопельского сельсовета Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Старшая сестра Героя Социалистического Труда Лены Герасимовны Хвингия.
Афина
Афи́на (др.-греч. Ἀθηνᾶ или Ἀθηναία — «Атхэнайа»; микен. a-ta-na-po-ti-ni-ja: «Атана-владычица»), также Афина Паллада (Παλλὰς Ἀθηνᾶ) — в древнегреческой мифологии богиня мудрости, военной стратегии и тактики, одна из наиболее почитаемых богинь Древней Греции, входившая в число двенадцати великих олимпийских богов, эпоним города Афины. Кроме того, богиня знаний, искусств и ремёсел; дева-воительница, покровительница городов и государств, наук и мастерства, ума, сноровки, изобретательности.

Гея
Ге́я (др.-греч. Γῆ, Γᾶ, Γαῖα — Земля) — древнегреческая богиня Земли. Согласно мифам, произвела на свет небо Уран, от которого затем родила всё живое. При помощи Геи Крон сверг своего отца и стал верховным богом. Впоследствии помогла Зевсу победить Крона. Гея, за исключением нескольких неудачных попыток наказать своего внука Зевса, не принимала активного участия в жизни олимпийских богов, однако давала им советы.

В Элладе Гею воспринимали хранительницей древней мудрости. Именно её предсказания передавал Аполлон пифии в многочисленных оракулах.

Образ Геи использовали современные биологи, предложившие т. н. «гипотезу Геи». Согласно её трактовкам Землю можно воспринимать в качестве суперорганизма, который путём обратных взаимосвязей между живым и неживым мирами поддерживает постоянство среды и необходимые для жизни условия.
Беатрикс
Беатри́кс (полное имя — Беатрикс Вильгельми́на Армгард, нид. Beatrix Wilhelmina Armgard, МФА: [ˈbeːjaˌtrɪks] ; род. 31 января 1938) — принцесса Нидерландов из Оранской династии; с 30 апреля 1980 года по 30 апреля 2013 года была королевой Нидерландов, царствование которой стало третьим последовательным женским царствованием в истории королевства с 1890 года (на протяжении XX века в Нидерландах царствовали только женщины). Стала королевой после отречения матери, королевы Юлианы, в 2013 году отреклась от престола в пользу сына, принца Виллема-Александра. До и после отречения носила и носит титул принцессы Нидерландов.

Бернард Липпе-Бистерфельдский
Бернхард Леопольд Фридрих Эберхард Юлиус Курт Карл Готфрид Петер Липпе-Бистерфельдский (нем. Bernhard Leopold Friedrich Eberhard Julius Kurt Karl Gottfried Peter Prinz zur Lippe-Biesterfeld; 29 июня 1911, Йена, Германия — 1 декабря 2004, Утрехт, Нидерланды) — племянник последнего князя Липпе Леопольда IV, супруг королевы Нидерландов Юлианы. С 1916 года принц Липпе-Бистерфельдский, с 1948 года — принц Бернард Нидерландский. Первый президент Всемирного фонда дикой природы.
Посёлок при химзаводе
Посёлок при химзаводе — упразднённый в 1934 году посёлок при Химзаводе им.Фрунзе Кинешемского района Ивановской области. Вошёл в состав города Заволжск, ныне административный центр Заволжского района Ивановской области России.

Чирково (Заволжск)
Чирково — упразднённая в 1934 году деревня Кинешемского района Ивановской области, вошедшая в состав города Заволжск (ныне административный центр Заволжского района Ивановской области России). Современный квартал Чирково города Заволжск.
Делакруа, Эжен
Фердина́н Викто́р Эже́н Делакруа́ (фр. Ferdinand Victor Eugène Delacroix; 26 апреля 1798, Шарантон-Сен-Морис близ Парижа — 13 августа 1863, Париж) — французский живописец, гравёр и литограф, признанный глава романтического движения в искусстве Франции, художественный критик; мастер исторической картины и монументальных росписей, автор знаменитой картины «Свобода, ведущая народ», также писал портреты и картины бытового жанра. Член Института Франции, Академии изящных искусств по классу живописи, один из членов-учредителей Национального общества изящных искусств (1861).

Сезанн, Поль
Поль Сеза́нн (фр. Paul Cézanne; 19 января 1839, Экс-ан-Прованс — 22 октября 1906, там же) — французский живописец, представитель постимпрессионизма. Своеобразие его творчества породило термин «сезаннизм», которым в истории искусства обозначают неофициальное течение и работы его последователей, открывших дорогу другому течению в искусстве модернизма — кубизму.
Боннар, Пьер
Пьер Бонна́р (фр. Pierre Bonnard; 3 октября 1867 года, Париж — 23 января 1947 года, Ле-Канне, деп. Приморские Альпы) — французский живописец и график, вошедший в историю искусства как один из величайших колористов XX века. В молодости возглавлял группу художников «Наби».

Серюзье, Поль
Поль Серюзье (фр. Paul Sérusier, 9 ноября 1864, Париж, Франция — 7 октября 1927, Морле, Финистер, Франция) — французский художник-постимпрессионист. Ученик Поля Гогена, он стал одним из основателей символистской художественной группы «Наби».
Энен, Жюстин
Жюсти́н Эне́н (фр. Justine Henin; род. 1 июня 1982, Льеж, Бельгия) — бельгийская теннисистка; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; семикратная победительница турниров Большого шлема в одиночном разряде; двукратная победительница итоговых турниров WTA (2006-07) в одиночном разряде; олимпийская чемпионка (2004) в одиночном разряде; победительница 45 турниров WTA (из них 43 — в одиночном разряде); обладательница Кубка Федерации (2001) в составе национальной сборной Бельгии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1997); бывшая шестая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге. Член Международного зала теннисной славы с 2016 года.

Моресмо, Амели
Амели́ Симо́н Моресмо́ (фр. Amélie Simone Mauresmo; 5 июля 1979, Сен-Жермен-ан-Ле, Ивелин) — французская теннисистка и тренер; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2006 и Уимблдон-2006); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1999); серебряный призёр Олимпийских игр 2004 года в одиночном разряде; победительница Итогового чемпионата WTA в одиночном разряде (2005); победительница 28 турниров WTA (из них 25 в одиночном разряде); финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2005; победительница Кубка Федерации в составе сборной Франции (2003).
Западночадские языки (подветвь)
Западноча́дские языки́ (также собственно западночадские языки, западночадские языки подветви A; англ. west chadic sub-branch A) — одна из двух языковых подветвей западночадской ветви чадской семьи. Областью распространения всех языков, кроме хауса, являются северо-восточные и центральные районы Нигерии (хауса распространён также по всей северной Нигерии, в Нигере, Бенине, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуаре, Чаде, Судане, Камеруне, Гане и в других странах). В составе западночадской ветви выделяются четыре группы: хауса, ангас, рон и боле-тангале.

В рамках западночадского языкового объединения собственно западночадским языкам противопоставлены языки баучи-баде (или языки подветви B).

Бвал
Бвал (также бвол, мбол; англ. bwal, bwol, mbol) —  чадский язык (или диалект), распространённый в центральных районах Нигерии (в районе Лафия штата Насарава). Входит в кластер кофьяр ангасской группы западночадской языковой ветви.

Численность говорящих — около 3853 человек (1963). Язык/диалект бесписьменный.
Ильюшин, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Илью́шин (18 (30) марта 1894, Дилялево, Вологодский уезд, Вологодская губерния, Российская империя — 9 февраля 1977, Москва, СССР) — советский авиаконструктор, разработчик самого массового боевого самолёта в истории — штурмовика Ил-2. Трижды Герой Социалистического Труда (1941, 1957, 1974), единственный лауреат семи Сталинских премий (1941, 1941, 1943, 1946, 1947, 1950, 1951), лауреат Ленинской премии (1960), Государственной премии СССР (1971). Кавалер восьми орденов Ленина (1936, 1941, 1945, 1945, 1954, 1964, 1971, 1974). Генерал-полковник инженерно-технической службы (1967; с 1971 года — Генерал-полковник-инженер). Академик АН СССР (1968).

Поликарпов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Полика́рпов (28 мая (9 июня) 1892, село Георгиевское, Ливенский уезд, Орловская губерния — 30 июля 1944, Москва) — русский и советский авиаконструктор, глава ОКБ-51 (впоследствии — ОКБ Сухого). Дважды лауреат Сталинской премии, Герой Социалистического Труда. Поликарпов является одним из основоположников советской школы самолётостроения. Созданные под его руководством многоцелевые самолёты У-2 (По-2) и Р-5 были одними из лучших в своём классе, а И-15 бис, И-153 «Чайка» и И-16 стали основой истребительной авиации СССР 1934—1941 годов, за что конструктор заслужил репутацию «короля истребителей».
Пахтакор
«Пахтако́р» (узб. «Paxtakor» Toshkent futbol klubi / «Пахтакор» Тошкент футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из Ташкента, один из самых известных клубов Узбекистана и бывшего СССР. Основан 8 апреля 1956 года на базе ташкентского «Спартака», созданного в 1937 году.

На протяжении 36 сезонов (1956—1991) выступал в различных по уровню лигах чемпионата СССР, включая Высшую лигу. Начиная с 1992 года — постоянный участник Высшей лиги (с 2008 года — Суперлиги) чемпионата Узбекистана.

Является 16-кратным чемпионом, 6-кратным серебряным и 2-кратным бронзовым призёром чемпионатов страны, 14-кратным обладателем и 3-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана (2021), финалистом Кубка СССР 1968 года, победителем Первой лиги СССР 1972 года, обладателем Кубка чемпионов Содружества (2007) и его финалистом (2008), 2-кратным полуфиналистом Лиги чемпионов АФК (2002/03 и 2004).

Бунёдкор (футбольный клуб)
«Бунёдко́р» (узб. «Bunyodkor» futbol klubi / «Бунёдкор» футбол клуби) — узбекистанский профессиональный футбольный клуб из Ташкента, выступающий в Суперлиге Узбекистана.

Основан в 2005 году как «Курувчи́», с 2008 года — под нынешним названием. Домашние матчи проводит на стадионе «Бунёдкор», вмещающем 34 000 зрителей.

Один из самых известных, титулованных и сильнейших футбольных клубов Узбекистана новейшего времени. Является 5-кратным чемпионом и 3-кратным вице-чемпионом страны, 4-кратным обладателем и 5-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана и финалистом Кубка ПФЛ Узбекистана. В 2008 и 2012 годах доходил до полуфинала Лиги чемпионов АФК.
Каука (река)
Ка́ука (исп. Río Cauca) — река на северо-западе Южной Америки, протекает через западную часть Колумбии. Левый приток Магдалены. Длина реки составляет 1350 км, площадь водосбора — 63 300 км². Впадает в Магдалену на расстоянии 320 километров от её устья.

Центральная Кордильера (Колумбия)
Центральная Кордильера (исп. Cordillera Central) — самое высокое из трёх главных ответвлений горных хребтов колумбийских Анд. Хребет тянется с юга на север от Колумбийского массива в департаменте Каука до Серраньи-де-Сан-Лукас в департаменте Боливар. Высочайшей вершиной хребта (5390 м) является Невадо-дель-Уила.
Песет, Хуан Антонио
Хуан Антонио Песет (исп. Juan Antonio Pezet; 11 июня 1809, Лима — 24 марта 1879, Лима) — перуанский военный и политический деятель, занимал посты премьер-министра, вице-президента и президента республики Перу с 1863 по 1865 год.

Прадо, Мариано Игнасио
Мариано Игнасио Прадо Очоа (исп. Mariano Ignacio Prado Ochoa); 18 июля 1826 — 5 мая 1901, Париж) — перуанский военный и политический деятель. Временный Верховный правитель Перу с 25 апреля по 24 июня 1865 (1-й раз) и с 28 ноября 1865 по 15 февраля 1867 (2-й раз). Президент Перу с 2 августа 1876 по 23 декабря 1879.
Хром
Хром (химический символ — Cr, от лат. Chromium) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 24.

Простое вещество хром (при комнатной температуре) — твёрдый металл голубовато-белого цвета. Хром иногда относят к чёрным металлам.

Кобальт
Ко́бальт (химический символ — Co, от лат. Cobaltum) — химический элемент 9-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 27.

Простое вещество кобальт — это серебристо-белый, слегка желтоватый переходный металл с розоватым или синеватым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Co с гексагональной плотноупакованной решёткой, β-Co с кубической гранецентрированной решёткой, температура перехода α ↔ β 427 °C.
S-IC
S-IC — американская ракетная ступень. Использовалась на ракете-носителе Сатурн V как первая ступень, производилась корпорацией Boeing. Оснащалась пятью кислородно-керосиновыми двигателями F-1, один из которых неподвижно устанавливался в центре, а четыре монтировались на внешнем кольце и могли отклоняться для управления вектором тяги.

S-II
S-II — американская ракетная ступень. Использовалась на ракете-носителе Сатурн V как вторая ступень, работала на участке выведения в верхних слоях атмосферы. Производитель — North American Aviation. Горючее — жидкий водород, окислитель — жидкий кислород. Тяга — 5 МН.
Ромковский, Роман
Ро́ман Ромко́вский (пол. Roman Romkowski; 18 февраля 1907, Краков — 12 июля 1968, Варшава), он же Натан Гриншпан-Кикель — польский государственный, политический и военный деятель, генерал Министерства общественной безопасности, заместитель министра МОБ. Участник советского партизанского движения во Второй мировой войне. Один из основателей органов безопасности ПНР и один из главных организаторов политических репрессий в послевоенной Польше.

Ружаньский, Юзеф
Юзеф Ружаньский (пол. Józef Różański, также Яцек Ружаньский, имя при рождении Юзеф Гольдберг; 13 июля 1907, Варшава — 21 августа 1981, Варшава) — польский офицер НКВД СССР и МОБ ПНР. Начальник следственного департамента МОБ, активный участник политических репрессий в Польше в 1945–1952.
Боас, Франц
Франц Ури Боа́с (нем. Franz Uri Boas; 9 июля 1858, Минден — 21 декабря 1942, Нью-Йорк) — американский антрополог, этнолог и лингвист, один из основателей современной антропологии («отец американской антропологии»).

Член Национальной академии наук США (1900).

Бенедикт, Рут
Рут Бе́недикт (урождённая Фу́лтон, англ. Ruth Benedict, 5 июня 1887, Нью-Йорк — 17 сентября 1948, там же) — американский антрополог, представитель этнопсихологического направления в американской антропологии. Профессор Колумбийского университета (1946).
Реактор (хоккейный клуб)
Хоккейный клуб «Реактор» Нижнекамск — молодёжная команда по хоккею с шайбой из города Нижнекамска, составленная из воспитанников хоккейного клуба «Нефтехимик» для участия в чемпионате МХЛ — молодёжной хоккейной лиге. Команда образована на смену бывшему фарм-клубу хоккейного клуба «Нефтехимик», носившему название «Нефтехимик-2».

Красная армия (хоккейный клуб)
Хоккейный клуб «Красная армия» — молодёжная команда по хоккею с шайбой из Москвы, где играют воспитанники ЦСКА. Образована в 2009 году на базе бывшего фарм-клуба ЦСКА-2.

Двукратный обладатель Кубка Харламова сезонов 2010/11 и 2016/17 и Кубка Мира 2011 и 2017 годов.
Отто Гильом (граф Бургундии)
Отто Гильом (Оттон Вильгельм; фр. Otte-Guillaume, нем. Otto Wilhelm; ок. 958 — 21 сентября 1026, Дижон) — граф Невера в 978—989 годах, Безансона с 982 года, Макона в 982—1006 годах, 1-й граф Бургундии с 982 года, герцог Бургундии (под именем Отто II) в 1002—1005 годах. Представитель Иврейской династии. Сын короля Италии Адальберта и Герберги, дочери графа Ламберта.

Гильом V (герцог Аквитании)
Гильом V Аквитанский, прозванный Великий (фр. Guillaume le Grand; около 969—31 января 1030, аббатство Мальезе (фр.)) — герцог Аквитании (995—1030) и граф Пуату (под именем Гильом III), представитель династии Рамнульфидов.
Нут бараний
Бара́ний нут , или туре́цкий горо́х, он же культу́рный нут и бара́ний горо́х (лат. Cicer arietinum) — травянистое растение семейства Бобовые (Fabaceae), зернобобовая культура. Общеупотребительные названия — воложский горох, грецкий горох, бараний горох, нохут.

Семена нута — пищевой продукт, особенно популярный на Ближнем Востоке; основа для приготовления традиционных блюд ближневосточных кухонь — хумуса и фалафеля.

Чечевица пищевая
Чечевица пищевая, или Чечевица обыкновенная, или Чечевица культурная (лат. Lens culinaris) — травянистое растение; вид рода Чечевица (Lens) семейства Бобовые (Fabaceae).

Одна из древнейших сельскохозяйственных культур. Широко возделывается как пищевое и кормовое растение, зернобобовая культура. Изредка встречается как сорняк.

Оптические линзы получили своё название по латинскому имени чечевицы (лат. lens), чью форму они напоминают.
Египет
Еги́пет (араб. مصر‎ Miṣr [misˤɾ], масри مصر Maṣr [ˈmɑsˤɾ], копт. Ⲭⲏⲙⲓ [kʰe:mə]), официальное название — Ара́бская Респу́блика Еги́пет (араб. جمهورية مصر العربية‎ Джумхури́ят Миср эль-Араби́я, масри Гумхури́я Маср иль-Араби́я) — трансконтинентальное государство, расположенное в Северной Африке и Юго-Западной Азии (Синайский полуостров).

На северо-востоке граничит с Израилем и частично признанным государством Палестиной, на юге — с Суданом, на западе — с Ливией. На севере территория страны омывается водами Средиземного моря, на востоке — Красным морем, при этом оба моря соединены посредством искусственно сооружённого Суэцкого канала.

Столица и крупнейший город — Каир, другие крупные города — Александрия, Эль-Гиза, Шубра-эль-Хейма, Порт-Саид и Суэц.

Численность населения — 106 221 670 человек. Государственный язык — египетский арабский.

Иордания
Иорда́ния (араб. الأردن‎, Эль-Урдун; официально — Иорда́нское Хашими́тское Короле́вство, араб. الْمَمْلَكَةُ الْأُرْدُنِيَّةُ الْهَاشِمِيَّة‎, аль-Мамля́ка аль-Урдуни́я аль-Хашими́я) — государство на Ближнем Востоке.

Королевство граничит с Сирией на севере, с Ираком — на северо-востоке, с Саудовской Аравией — на востоке и юге, с Израилем и Палестинской национальной администрацией (ПНА) / частично признанным Государством Палестина — на западе. Иордания разделяет береговые линии Мёртвого моря с Израилем и ПНА; береговые линии залива Акаба — с Израилем, Саудовской Аравией и Египтом. Около 90 % территории королевства занимают пустыни и полупустыни.

Столица — Амман. Государственный язык — арабский.

Туристов привлекают в Иорданию пляжи и коралловые рифы залива Акаба, Мёртвое море и одно из новых семи чудес света — город Пе́тра.