hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суже (Эндр)
Суже́ (фр. Sougé) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Шатору.

Коммуна расположена на расстоянии около 220 км на юг от Парижа, 110 км на юг от Орлеана, 23 км на северо-запад от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Кагульская и Комратская епархия
Кагульская и Комратская епархия (рум. Eparhia de Cahul și Comrat) — епархия Русской православной церкви с центром в городе Кагуле, входящая в состав Православной церкви Молдовы. Объединяет приходы и монастыри на территории южных районов Молдовы (Кагульский, Кантемирский, Чимишлийский, Леовский, Гагаузия). Кафедральный собор — ?.

Гагаузия
Гагау́зия, или Гагау́з Ери́, официально Автоно́мное территориа́льное образова́ние Гагау́зия (гаг. Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya, рум. Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia) — автономное территориальное образование в составе Молдовы. Создано 23 декабря 1994 года из населённых пунктов, в которых более 50 % жителей составляли гагаузы, а также из тех, где большинство жителей по результатам референдумов добровольно согласилось войти в Гагаузскую автономию. Столица Гагаузии — город Комрат.
Ли Ан (писательница)
Ли Ан (кит. трад. 李昂, пиньинь Lǐ Áng, род. 5 апреля 1952 года в городе Луган) — тайваньская писательница-феминистка. После окончания Университета китайской культуры она изучала драму в Орегонском университете, затем вернулась на Тайвань преподавать в свою альма-матер. Ее главная работа — «Жена мясника» (⟪殺 夫⟫, 1983), также из-под ее пера вышло много других романов. В творчестве Ли Ан важную роль занимают феминистские мотивы и тема сексуальности. Действие многих ее историй происходит в родном для писательницы городке Лугане.

Университет китайской культуры
Университет китайской культуры (кит. трад. 中國文化大學, пиньинь Zhōngguó Wénhuà Dàxué) — негосударственный университет на Тайване, находящийся недалеко от национального парка Янминшань в районе Шилин, г. Тайбэй, Тайвань. Университет Китайской Культуры был основан в 1962 году и является одним из крупнейших университетов Тайваня. В настоящее время в нём обучается около 32000 студентов. Дополнительные кампусы находятся в разных районах Тайбэя: Цзяньго, Симэньдин и Чжунсяо. Сотрудничает с ведущими университетами по всему миру.
МЗ-235
МЗ-235 — моторное звено понтонного парка ПП-91.

Моторное звено предназначено для буксировки паромов при устройстве мостовых и паромных переправ, переноса моста на другой створ, забрасывания якорей, для разведки реки и выполнения различных задач при оборудовании и содержании переправ. Одновременно звено служит проезжей частью  в составе парома или моста собираемого из понтонного парка.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Ангиопатия
Ангиопа́тия (новолат. angiopathia; др.-греч. ἀγγεῖον — сосуд и πάθος — страдание, болезнь; син. вазопатия) — поражение кровеносных сосудов, причиной которого является расстройство нервной регуляции. Ангиопатия проявляется дистонией, временными обратимыми спазмами и парезами сосудов.

Дистония
Дистони́я — стабильные рефлекторные двигательные сокращения отдельных групп мышц в какой-либо части тела. Дистонией называют синдром, при котором происходит постоянное либо спазматическое сокращение мышц, затрагивающее как мышцу-агонист, так и противодействующую ей мышцу. Спазмы мышц часто непредсказуемы, они изменяют нормальное положение тела, могут носить хронический характер и вызывать значительное неудобство, боль и потерю трудоспособности.
Ван Керкхове, Анри
Анри ван Керкхове (нид. Henri Van Kerckhove 6 сентября 1926, Брюссель — 4 ноября 1999, Лёвен, Фламандский регион) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1947-1960 годах. Бронзовый призёр Чемпионата мира по шоссейному велоспорту в групповой гонке среди любителей (1946), двукратный победитель многодневной велогонки Тур Бельгии (1952, 1954).

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Нигам, Сону
Сону Нигам (хинди  सोनू निगम, англ. Sonu Nigam; род. 30 июля 1973 года, Нью-Дели, Индия) — индийский закадровый певец, чей голос звучит преимущественно в фильмах на хинди (Болливуд). Также записал несколько песен для фильмов на каннада, малаялам, маратхи, панджаби, телугу, тамильском языке и фильмов Пакистана на урду.

Панджаби
Панджа́би или восточный панджа́би (pañjābī; в.-пандж. ਪੰਜਾਬੀ, з.-пандж. پنجابی; в русскоязычной литературе встречаются названия пенджа́би, пенджа́бский язык, панджа́бский язык) — язык панджабцев и джатов, относящийся к индоарийским языкам индоевропейской языковой семьи. Один из официальных языков Индии.

Древнейший памятник панджаби — ряд произведений священной книги сикхов «Адигрантх» (или «Грантх Сахиб») XII—XVII вв.
Леонидас да Селва
Маноэл Перейра (порт.-браз. Manoel Pereira; 3 января 1927, Бигуасу, Санта-Катарина — 23 апреля 1985, Матиньюс, Парана), более известный как Лео́нидас да Селва (порт.-браз. Leônidas da Selva) — бразильский футболист, нападающий.

Матиньюс
Матиньюс (порт. Matinhos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Паранагуа. Население составляет 33 688 человек на 2006 год. Занимает площадь 117,064 км². Плотность населения — 287,8 чел./км².
OZ Minerals
OZ Minerals — австралийская горнодобывающая компания, занимала второе место в мире по объёму производства цинка. Компания добывала цинк, медь, свинец, золото, серебро. Основана в 2008 году путём слияния компаний Oxiana Limited и Zinifex Limited. Штаб-квартира располагалась в Мельбурне, штат Виктория. OZ Minerals вела добычу полезных ископаемых на территории Австралии и Азии. В апреле 2023 года была поглощена BHP.

1 декабря 2009 года торговля акциями компании была остановлена, компания ищет возможность рефинансировать долг размером в A$1,2 млрд. Также OZ Minerals ведёт переговоры о продаже 100 % своего бизнеса китайской компании China Minmetals Corporation, крупнейшему национальному торговцу металлом, за А$2,6 млрд.

По сообщению информагентства Синьхуа от 29 марта 2009 года австралийские власти заблокировали проведение данной сделки.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Санный спорт на зимних Олимпийских играх 2026
Соревнования по санному спорту на зимних Олимпийских играх 2026 года в Кортина-д’Ампеццо проходили с 7 по 12 февраля на трассе «Кортина-Слайдинг-Сентер». В рамках соревнований рызыгрываются 5 комплектов наград.

По сравнению с прошлыми Олимпийскими играми в Пекине в программу санного спорта добавлены соревнования среди женщин-двоек, с учётом этого в командных соревнованиях в составе команд теперь будут и экипажи женских двоек, а в саму команду будут входить шесть спортсменов.

Санный спорт на зимних Олимпийских играх 2022
Соревнования по санному спорту на зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине прошли с 5 по 10 февраля в Санно-бобслейном центре Сяохайто. В рамках соревнований было разыграно 4 комплекта наград.

На соревнованиях выступили 106 спортсменов представляющие 26 НОК.

Сборная Германии завоевала все 4 золотые награды. За последние 3 Олимпиады немцы выиграли 11 из 12 золотых медалей в санном спорте.
Азиатская (посёлок)
Азиа́тская — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый городу Кушве. Входит в Кушвинский муниципальный округ. Станция Свердловской железной дороги.

Ранее посёлок был центром Азиатского сельсовета города Кушвы.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Королевская оружейная палата
Королевская оружейная палата (англ. Royal Armouries) — старейший национальный музей в Великобритании, содержащий коллекцию оружия и доспехов.

Имеет три отделения:

Основная коллекция (Лидс)

Тауэр (Лондон)

Коллекция артиллерии (Портсмут)

Портсмут
По́ртсмут (англ. Portsmouth) — город и унитарная единица в британском церемониальном графстве Гэмпшир на берегу пролива Те-Солент, отделяющего Англию от острова Уайт. Основная часть городского населения сосредоточена на острове Портси. Здесь издавна расположена одна из главных баз британского ВМФ. Население — около 200 тысяч человек (2008).
Аурикуприд
Аурикуприд — природный сплав золота и меди. Открыт в Au-месторождении на горе Карабаш, Соймоновская долина (река Сак-Елга), Южный Урал; сейчас месторождение известно под названием «Золотая Гора» (другие названия: прийск № 9, Карабашское месторождение медистого золота); оно находится на окраине города Карабаш. Этот уже отработанный объект по-своему уникален: интерметаллиды системы Au-Cu здесь являлись главными рудными минералами, локализуясь в родингитовых телах среди серпентинитов. Подробное минералогическое описание «медистого золота» из Карабаша дано М. П. Ложечкиным в 1935 и 1939 гг.

Серпентинит
Серпентини́т (от лат. serpens «змея») или змееви́к — плотная горная порода (не путать с минералом серпентин), образовавшаяся в результате изменения — серпентиниза́ции — гипербазитов при метаморфизме магматических пород группы перидотита и пикрита, иногда также доломитов и доломитовых известняков.
Низкотелый берикс
Низкотелый берикс, или обыкновенный берикс, или берикс-альфонсин (лат. Beryx splendens) — вид морских лучепёрых рыб из семейства бериксовых. Распространены циркумглобально, обитают в умеренных и субтропических водах на глубине от 25 до 1300 метров, чаще всего от 400 до 600 м.

Максимальная длина тела 70 см, обычный размер — до 40 см. Цвет — красный сверху и оранжевый на брюшке, плавники ярко-красные.

Самки достигают половой зрелости при длине 28 см, а самцы — 33 см. У берегов Новой Каледонии нерестятся в летнее время с пиком в декабре—январе. Потенциальная плодовитость оценивается в 270—675 тысяч икринок.

В Японии известна как киммэдай (яп. 金目鯛, букв. «златоглазая рыба»), лучшим сезоном для её ловли считают зиму.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Фалафель
Фала́фель (араб. فلافل‎ [fæˈlæːfɪl]; масри طعمية [tˤɑʕˈmejjɑ]; ивр. פָלָאפֶל‎; сир. ܦܠܐܦܠ; копт. ⲫⲁⲗⲁⲫⲉⲗ) — блюдо, представляющее собой жареные во фритюре шарики из измельчённых бобовых (обычно нута, но не только), приправленные пряностями.

Пряности
Пря́ности — различные части растений, обладающие специфическим, в той или иной мере устойчивым ароматом и вкусом, традиционно добавляемые в пищу в малых дозах, в основном, с целью улучшения вкусовых качеств продуктов, а также для предотвращения их быстрой порчи. Пряности способствуют пищеварению, поскольку усиливают выделение пищеварительных соков.
Попов, Николай Сергеевич (журналист)
Николай Сергеевич Попов (род. 11 июля 1950, Кишинёв, Молдавская ССР, СССР) — советский и российский шахматист, международный мастер (1978), тренер, шахматный журналист; радио- и телекомментатор (с 1985). Спортивный комментатор телеканалов «Россия» (РТР, 1991—2015) и «Россия-2» («Спорт», 2003—2015). Президент Федерации шахмат Подмосковья (2019—2023).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Парфений (Клинчени)
Митрополи́т Парфе́ний (рум. Mitropolitul Partenie, при рождении Петру Станку, рум. Petru Stancu, впоследствии изменил фамилию на Клинчени рум. Clinceni; 10 октября 1847 — 9 января 1910) — епископ Румынской православной церкви, архиепископ Ясский и митрополит Молдавский и Сучавский

Ясская архиепископия
Ясская архиепископия (рум. Arhiepiscopia Iașilor) — епархия Румынской православной церкви с центром в городе Яссы. Входит в состав Молдавской и Буковинской митрополии. Объединяет приходы и монастыри жудецов Яссы, Ботошани и Нямц.

На 2019 год в состав архиепископии входит 1221 приход, объединённые в 13 протопопий (благочиний), а также 94 монастыря и скита.

В 1677 году при митрополите Досифее (Барилэ) кафедра митрополитов Молдавских была перенесена из Сучавы в Яссы. С этого момента Ясская архиепископия является центром Молдавской (с 1990 года — Молдавско-Буковинской) митрополии. Архиепископ Ясский одновременно носит титул митрополита Молдавского и Буковинского.

Правящим архиепископом с 2008 года является Феофан (Саву), викарием архиепископии с 2021 года является епископ Ботошанский Никифор (Хория).
Экстрём
Экстрём (швед. Ekström) — шведская фамилия. Известные носители:

Экстрём, Виктор (род. 2003) — шведский футболист, защитник.

Экстрём, Йонни (род. 1965) — шведский футболист, нападающий.

Экстрём, Йоханна (1970—2022) — шведская писательница и художница.

Экстрём, Маттиас (род. 1978) — шведский автогонщик.

Экстрём, Маргарета (1930–2021) — шведская поэтесса, прозаик, переводчик.

Экстрём, Роланд (род. 1956) — швейцарский шахматист шведского происхождения, международный мастер (1982).

Экстрём, Фольке (1906—2000) — шведский шахматист, международный мастер (1950).

Экстрём, Йонни
Йонни Экстрём (швед. Johnny Ekström; родился 5 марта 1965 года в Каллебаке, Швеция) — шведский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за «Гётеборг» и сборную Швеции. Участник чемпионата Европы 1992 и чемпионата мира 1990 годов.
Пенья, Майкл
Майкл Энтони Пенья (англ. Michael Antony Peña; род. 13 января 1976, Чикаго, США) — американский актёр. Снялся в таких известных фильмах и сериалах как «Столкновение» (2004), «Башни-близнецы» (2006), «Стрелок» (2007), «Типа крутой охранник» (2009), «Успеть за 30 минут» (2011), «Как украсть небоскрёб» (2011), «Патруль» (2012), «Охотники на гангстеров» (2013), «Ярость» (2014), «Человек-муравей» (2015), «Человек-муравей и Оса» (2018), «Нарко: Мексика» (2018).

Успеть за 30 минут
«Успе́ть за 30 мину́т» (англ.  30 Minutes or Less) — комедийный боевик режиссёра Рубена Флейшера, основанный на реальных событиях. Мировая премьера состоялась 12 августа 2011 года, в России — 29 сентября 2011 года.
Финал Кубка Англии по футболу 1898
Финал Кубка Англии 1898 года (англ. 1898 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1897/98. Он стал 27-м финалом Кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч прошёл 16 апреля 1898 года на стадионе «Кристал Пэлас» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Ноттингем Форест» и «Дерби Каунти». Победу со счётом 3:1 одержал клуб из Ноттингема благодаря «дублю» Артура Кейпса и голу Джона Макферсона, на что «Дерби Каунти» сумел ответить только одним голом, который забил Стив Блумер.

Кристал Пэлас (национальный спортивный центр)
Национальный спортивный центр (англ. National Sports Centre) в Кристал Пэлас на юге Лондона, Англия — большой спортивный легкоатлетический стадион. Был открыт в 1964 году в районе парка Кристал Пэлас неподалёку от местонахождения здания «Хрустального дворца», уничтоженного огнём в 1936 году. На этом же месте находился футбольный стадион, на котором с 1895 по 1914 годы проводились финалы Кубка Англии.

Атлетический стадион вмещает 15 500 зрителей с возможностью увеличения до 24 000 мест с помощью временных конструкций. На стадионе до 2012 года проводились ежегодные легкоатлетические соревнования.
Сильное взаимодействие
Си́льное ядерное взаимоде́йствие (цветово́е взаимоде́йствие, я́дерное взаимоде́йствие) — одно из четырёх фундаментальных взаимодействий в физике.
В сильном взаимодействии участвуют кварки и глюоны, соответствующие им античастицы и составленные из них частицы, называемые адронами (мезоны, барионы, антибарионы, тетракварки, пентакварки).

Оно действует в масштабах порядка размера атомного ядра ( м) и менее, отвечая за связь между кварками в адронах и за притяжение между нуклонами (разновидность барионов, состоящая только из u и d кварков — протоны и нейтроны) в ядрах.

Пентакварк
Пентаква́рки — группа составных субатомных частиц, состоящих из пяти кварков. Их существование было доказано с использованием Большого адронного коллайдера в июле 2015 года. Являются барионами, адронами, фермионами, резонансами. Порождают направление исследований в адронной спектроскопии — физику пентакварков.
Кравиц, Ленни
Леона́рд А́льберт (Ле́нни) Кра́виц (англ. Leonard Albert «Lenny» Kravitz; род. 26 мая 1964, Нью-Йорк) — американский певец, автор песен, мультиинструменталист, продюсер, аранжировщик и актёр. Его «ретро»-стиль объединяет элементы таких музыкальных направлений, как рок, соул, фанк, регги, психоделия, фолк и баллады.

В дополнение к роли вокалиста он, во время записи в студии, зачастую сам играет все партии гитар, баса, клавишных, барабанов и перкуссии. Четыре года подряд получал награду Грэмми в номинации «Лучшее мужское вокальное рок-исполнение» — с 1998 по 2002 годы. В рейтинге «VH1’s 100 Greatest Artists of Hard Rock» он стоит на 93-м месте. Ленни Кравиц продал примерно 20 миллионов своих записей по всему миру. Дочь Ленни Зои Кравиц пошла по стопам отца и помимо съёмок в кино также играет на гитаре и поёт.

В качестве артистов, значительно повлиявших на него, называет Принса, Дэвида Боуи, Стиви Уандера и Пола Маккартни.

Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).
Ибн Зейдун
Абу аль-Валид Ахмад Ибн Зейдун аль-Махзуми (араб. أبو الوليد أحمد بن زيدون المخزومي‎; 1003, Кордова - 14 апреля 1071, Севилья) известный как Ибн Зейдун, ((араб. ابن زيدون‎)  — крупнейший поэт Андалусии, получивший известность и на востоке мусульманского мира.

Исламский мир
Термин исла́мский мир (араб. العالم الإسلامي‎, аль-’аламу-ль-исламий) имеет несколько значений.

В религиозном смысле исламский мир относится к мусульманам, а в культурном смысле — к исламской цивилизации, включающей в себя и немусульман, живущих в этой цивилизации. В современном геополитическом смысле этот термин обычно относится к странам с мусульманским большинством. В 2024 году около 2 млрд человек, или около четверти мирового населения, исповедовали ислам. В 2010 году более 1,6 млрд человек, или около 23,4 % мирового населения, являлись мусульманами. Из них около 62 % живут в Азии и Тихоокеанском регионе, 20 % на Ближнем Востоке и в Северной Африке, 15 % в Центральной Африке, около 3 % в Европе и 0,3 % в Америке.
Конькобежный каток
Конькобежный каток — каток, предназначенный для скоростного бега на коньках. Конькобежные катки бывают крытыми и открытыми, с искусственным или естественным льдом. В зависимости от высоты расположения над уровнем моря делятся на равнинные и высокогорные. К последним относятся Олимпийский овал Калгари в Калгари, Олимпийский овал Юты в Солт-Лейк-Сити и Синьцзянский центр зимних видов спорта в Урумчи.

Урумчи
Урумчи́ (уйг. ئۈرۈمچی / Үрүмчи‎; старое китайское название — 迪化 Дихуа, кит. трад. 烏魯木齊, упр. 乌鲁木齐, пиньинь Wūlǔmùqí, палл. улумуци) — городской округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР, место пребывания правительства автономного района.

Урумчи расположен на северных склонах Тяньшанских гор. В промышленности преобладают нефтяная, текстильная и металлургическая отрасли. Также в Урумчи расположен самый крупный в Китае центр ветряной энергии. Урумчи расположен на железной дороге Алматы — Пекин.
Арета II
Арета II, Арефа II или Харитат II (набат.: Ḥāritat), — второй известный царь Набатеи. Правил между 103 и 96 годами до н. э.

Во время упадка Птолемеев и Селевкидов, набатеи — к концу II века до н. э. — образовали могущественное государство; основателем его был Еротим. При Арете II отношение к Маккавеям изменилось: он хотел идти на помощь Газе, осаждённой Александром Яннаем. В конце концов Яннай был разбит преемником Ареты, Ободой I (90 год до н. э.).

Александр Яннай
Александр Яннай (ивр. אלכסנדר ינאי‎ ,125—76 до н. э.) — второй иудейский царь из династии Хасмонеев: третий сын Иоанна Гиркана от его второй жены. Как и все Хасмонеи, имел греческое (Αλέξανδρος) и иудейское имя. Его завоевания расширили владения Иудеи.

Александр Яннай умер в 76 году до н. э. во время похода за Иордан от малярии. После него страной в течение 9 лет правила его вдова Саломея Александра, при которой большое влияние имел её брат фарисей Симон бен-Шатах.
Шабалин, Владимир
Владимир Шабалин:

Шабалин, Владимир Александрович (1926—2014) — советский и российский философ права, доктор философских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РСФСР.

Шабалин, Владимир Алексеевич (1920—1999) — доктор технических наук, генерал-лейтенант.

Шабалин, Владимир Игнатович (1925—1943) — Герой Советского Союза.

Шабалин, Владимир Николаевич (род. 1939) — советский и российский учёный-медик, гематолог и иммунолог, геронтолог.

Шабалин, Владимир Алексеевич
Владимир Алексеевич Шабалин (1920—1999) — советский учёный и военный деятель, организатор работ по созданию управляющих систем оборонно-космической техники, доктор технических наук (1981), генерал-лейтенант-инженер (1978), генерал-лейтенант (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1976). Директор Московского НИИ приборной автоматики (1970—1986).