hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
703 км
703 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы.

703 км — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги в Иркутской области. Код 927177.

703 км — остановочный пункт Северной железной дороги в Костромской области.  Код 307520.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Манзиль
Манзиль — одна седьмая часть Корана. Коран условно разделяют на 7 манзилей для прочтения Корана за 7 дней. Сахабы и табиины имели обычай прочитывать Коран за неделю. Для удобства они условно подразделили Коран на 7 частей (манзилей) примерно равной длины для ежедневного чтения.

Нередко под «Манзилем» понимают брошюру шейха Кандехляви, состоящую из следующих сур и аятов Корана: 1, 2:1-5, 2:163, 2:255-257, 2:284-286, 3:18, 3:26-27, 7:54-56, 17:110-111, 23:115-118, 37:1-11, 55:33-40, 59:21-24, 72:1-4, 109, 112, 113, 114.

Следующее деление на семь частей предлагалось Хамзой аз-Зайятом:

От Аль-Фатиха (первая сура) до Ан-Ниса (4-я сура)

От Аль-Маида (5-я сура) до Ат-Тавба (9-я сура)

От Юнус (10-я сура) до Ан-Нахль (16-я сура)

От Аль-Исра (17-я сура) до Аль-Фуркан (25-я сура)

От Аш-Шуара (26-я сура) до Йа Син (36-я сура)

От Ас-Саффат (37-я сура) до Аль-Худжурат (49-я сура)

От Каф (50-я сура) до Ан-Нас (последняя 114-я сура)

Табиины
Табиины, таби‘ун (араб. اَلتَّابِعُونَ‎) (ед. числ. таби‘) — следующее поколение за сахабами, предшественники таби ат-табиинов. Поколение мусульман, которые были учениками и последователями сподвижников пророка Мухаммада, непосредственно не общавшиеся с Посланником Аллаха. Буквальный перевод — последователь.
Цагааннуур
Цагааннуур (на монгольском языке — «Белое озеро»):

Цагааннуур — посёлок городского типа, свободная экономическая зона, расположенная в аймаке Баян-Улгий, Монголия.

Цагааннуур — сомон в аймаке Хувсгел.

Цагааннуур (Хувсгел)
Цагааннуур (монг. Цагааннуур, «белое озеро») — сомон в аймаке Хувсгел. Расположен в северо-западной части аймака. Граничит с Россией (на севере и западе) и с сомонами Рэнчинлхумбэ (на востоке) и Улаан-Уул (на юге).
Площадь составляет 5410 км². Население на 2000 год — 1317 человек; средняя плотность населения составляет 0,24 чел/км². Административный центр — Гурвансайхан, расположен в 279 км от города Мурэн и в 1048 км от Улан-Батора.

Был образован путём отделения от сомона Рэнчинлхумбэ в 1985 году.

По данным на 2004 год в сомоне было примерно 2400 коз, 2100 овец, 2300 коров и яков, 1100 лошадей, 6 верблюдов и 632 северных оленя.
Кешельта
Кешельта (груз. ქეშელთა — Кешелта, осет. Чеселты дон) — река в Закавказье. Левый приток Пацы. Длина 18 км, площадь водосборного бассейна — 124 км².

Питание смешанное, с преобладанием ледникового и снегового. Наибольшая водность весной и в начале лета.

На Кешельте расположены населённые пункты Дуодонасто и Кемулта.

Согласно административно-территориальному делению частично признанной Республики Южная Осетия расположена в Дзауском районе Южной Осетии, согласно административно-территориальному делению Грузии — в Джавском муниципалитете Грузии.

Административно-территориальное деление Республики Южная Осетия
В административно-территориальном отношении частично признанной Республика Южная Осетия делится на 4 района (Цхинвальский, Ленингорский, Знаурский, Дзауский) и 2 города: столица Цхинвал (42 934 чел. в 1989 г. и от 17 тыс. до 30 тыс. в 2009 г.) и Квайса (2264 чел. в 1989 г. и около 1 тыс. чел. в 2009 г.).

Оценка численности населения районов РЮО по данным на 2021 год и по переписи 2015 года в сравнении с оценками в 2009 году и с данными переписи населения 1989 года в ЮОАО:

Районы состоят из 3 посёлков городского типа (Дзау, Знаур, Ленингор) и 41 сельской администрации (сельсоветов), в том числе в Цхинвальском районе — 15, Дзауском — 12, Ленингорском — 8, Знаурском — 6 сельских администраций (сельсоветов).
Улица Георгия Ратнера
У́лица Гео́ргия Ра́тнера — улица в Советском районе городского округа Самара.

Проходит параллельно улице XXII Партсъезда между проспектом Карла Маркса и улицей Свободы. Состоит из двух частей — первая (начало улицы — пятиэтажные дома, застройка 1961-62 гг) расположена внутри квартала между улицами Свободы и Запорожской, вторая (окончание улицы — частный сектор) от Ставропольской улицы до проспекта Карла Маркса.

Советский район (Самара)
Советский район (бывший Молотовский) — один из внутригородских районов города Самары. Расположен в юго-восточной части его части.

Площадь района — 48,5 км². Население по состоянию на 1 января 2007 года — 176857 чел. Здесь располагаются крупные предприятия города, образовательные и медицинские учреждения, а также парки и скверы.

Границы Советского района проходят вдоль проспекта Кирова по железной дороге до улицы Аврора, Стара-Загора, 22 Партсъезда до набережной реки Самара.
Рибонуклеаза А
Рибонуклеа́за А — фермент, относящийся к группе эндонуклеаз, который гидролизует фосфодиэфирные связи в одноцепочечных РНК.

Гидролиз происходит при участии двух остатков гистидина (His112 и His119), при этом образуется циклический интермедиат. РНКаза А является классической моделью для изучения денатурации и сворачивания (фолдинга) белков.

Денатурация белков
Денатура́ция белко́в (лат. denaturatus — лишённый природных свойств; от de- — приставка, означающая отделение, удаление + natura — природа, естество) — изменение нативной конформации (природной формы) (англ. native state) белковой молекулы под действием различных дестабилизирующих факторов. Аминокислотная последовательность белка не изменяется. Приводит к потере белками их естественных свойств (растворимости, гидрофильности и др.).

Процесс денатурации отдельной белковой молекулы, приводящий к распаду её «жёсткой» трёхмерной структуры, иногда называют плавлением молекулы.
Графство Трегье
Графство Трегье (Трегор) (фр. Comte de Trégor) — феодальное владение в Бретани со столицей в городе Трегье, в 1214 году объединившееся с герцогством Бретань. Располагалось на территории традиционной провинции Бретани Трегор.

Трегье
Трегье́ (фр. Tréguier, брет. Landreger) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Главный город кантона Трегье. Округ коммуны — Ланьон.  Расположена в 50 км к северо-западу от Сен-Бриё и в 113 км к северо-востоку от Бреста, в 29 км от национальной автомагистрали N12, в месте слияния рек Жоди и Генди. Историческая столица провинции Трегор.

Население (2019) — 2 416 человек.
Рифаи
Рифаи, ар-Рифаи (араб. الرفاعي‎)

Ахмад ар-Рифаи (1118—1183) — исламский богослов, правовед шафиитского мазхаба, основатель одного из основных суфийских тарикатов — рифаия.

Рифаа ат-Тахтави (1801—1873) — египетский просветитель, общественный деятель, историк, писатель и переводчик.

Рифаи, Нуреддин (1899 — ?) — ливанский военачальник и государственный деятель, премьер-министр Ливана (1975).

Самир ар-Рифаи: Самир ар-Рифаи (старший) (1901—1965) — шестикратный премьер-министр Иордании. Самир ар-Рифаи (младший) (род. 1966) — премьер-министр Иорданского Хашимитского Королевства.

Абдель Муним ар-Рифаи (1917—1985) — дипломат и политик ливанского происхождения.

Зайд ар-Рифаи (род. 1936) — премьер-министр Иордании с 26 мая 1973 года по 13 июля 1976 года и с 4 апреля 1985 года по 27 апреля 1989 года.

Рифаи, Мьен Ахмед (род. 1940) — индонезийский миколог и фитопатолог.

Осама ар-Рифаи (род. 1944) — сирийский исламский проповедник и Верховный Муфтий Сирии

Зайд ар-Рифаи
Зайд ар-Рифаи (араб. زيد الرفاعي‎; 27 ноября 1936, Амман — 12 августа 2024) — премьер-министр Иордании с 26 мая 1973 по 13 июля 1976 года и с 4 апреля 1985 по 27 апреля 1989 года (на 2018 год — дольше всех в истории страны занимал этот пост, 4 года и 20 дней).
Логинов, Владимир
Влади́мир Ло́гинов:

Логинов, Владимир Александрович (1954—2016) — губернатор Корякского автономного округа.

Логинов, Владимир Вячеславович (род. 1981) — российский хоккеист.

Логинов, Владимир Евгеньевич (род. 1974) — казахстанский футболист.

Логинов, Владимир Григорьевич (род. 1965) — российский государственный деятель, предприниматель.

Логинов, Владимир Иванович: Логинов, Владимир Иванович (1923—1966) — полковник, Герой Советского Союза. Логинов, Владимир Иванович (1923—2001) — ректор Днепродзержинского индустриального института.

Логинов, Владимир Ильич (род. 1952) — советский яхтсмен.

Логинов, Владимир Фёдорович: Логинов, Владимир Фёдорович (1897—1937) — ответственный секретарь Одесского и Киевского губернских комитетов КП(б)У. Логинов, Владимир Фёдорович (род. 1940) — советский и белорусский геофизик.

Логинов, Владимир Ильич
Владимир Ильич Логинов (21 декабря 1952, Ленинград, СССР) — российский яхтсмен, вице-президент Санкт-Петербургского парусного союза (СППС), Вице-президент Всероссийской федерации по парусному спорту, мастер спорта международного класса по парусному спорту.
Resistance
«Resistance» (с англ. — «Сопротивление») — третий сингл английской рок-группы Muse с их пятого студийного альбома «The Resistance». Написан Мэттью Беллами. Дата релиза — 22 февраля 2010 года. Обложка диска создана лондонской студией дизайна «La Boca». Текст песни неоднократно ссылается на роман Джорджа Оруэлла «1984». В частности, упоминается полиция мыслей, а также тема любви в мире оруэлловской антиутопии.

Трек был номинирован как лучшая рок-песня на премию «Грэмми» 2011 года.

The Resistance
The Resistance (с англ. — «сопротивление») — пятый студийный альбом британской рок-группы Muse, выпущенный лейблом Warner 14 сентября 2009 года. Участники группы сами продюсировали этот альбом.

По словам вокалиста группы Мэттью Беллами, наибольшее влияние на тексты песен пятого альбома оказал роман Джорджа Оруэлла «1984».
Елемисов, Галим Бажимович
Галим Бажимович Елемисов (род. 10 марта 1929, Акмолинск, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 29 ноября 1994, Алма-Ата, Казахстан) — государственный деятель, прокурор Казахской ССР, Председатель Верховного Суда Казахской ССР в 1981—1984 годах.

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Гампл, Вацлав
Вацлав Гампл (чеш. Václav Hampl; род. 1 июля 1962, Прага) — чешский физиолог, профессор Карлова университета. С 2006 по 2014 годы являлся его ректором, 507-м по счёту с основания вуза.

В период с 2014 по 2020 год был сенатором от 27-го избирательного округа (Прага 1).

Прага 1
Прага 1 — городская часть и административный округ или район (одновременно также городской округ (район) в соответствии с делением города 1960 года) в центральной части Праги. Включает в себя средневековую часть города, состоящую из исторических кварталов (кадастровых территорий) Йозефов, Старе-Место, большую часть территории Мала-Страна, Градчан и Нове-Места, а также незначительные части кадастровых территорий Голешовице и Винограды.

Большая часть административного округа входит в центральную часть Праги, включённую в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В районе расположен 18 821 дом. Население района составляет 30 202 человека (2020).
TLC: Tables, Ladders & Chairs (2013)
WWE TLC: Tables, Ladders & Chairs (2013) — пятое в истории шоу TLC, PPV-шоу, производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 15 декабря 2013 года в «Тойота-центре» в Хьюстоне, Техас, США.

Хенниг, Джо
Джозеф Кёртис Хенниг (англ. Joseph Curtis Hennig, род. 1 октября 1979, Чамплин, Миннесота) — американский рестлер. Участник второго сезона NXT, занявший второе место. На данный момент является свободным агентом. Является внуком Ларри Хеннига («The Axe») и сыном «Мистера Превосходного» Курта Хеннига.
Кинжал (приток Тызыла)
Кинжал — река в России, протекает в Зольском районе Кабардино-Балкарской Республики. Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна 53,2 км².

Начинается на восточном склоне горы Западный Кинжал на высоте 2651 метр над уровнем моря, течёт по ущелью в общем восточном направлении, в низовьях — через берёзовый лес. Устье реки находится в 17 км по левому берегу реки Тызыл.

Основной приток — река Казипсила — впадает слева.

Зольский район
Зо́льский райо́н (кабард.-черк. Дзэлыкъуэ куей, карач.-балк. Зольск район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Залукокоаже.
Загадка
Зага́дка — метафорическое выражение, в котором один предмет изображается посредством другого, имеющего с ним какое-нибудь, хотя бы отдалённое сходство; на основании этого выражения человек и должен отгадать задуманный предмет.
Загадки встречаются у всех народов, на какой бы ступени развития они ни стояли.

По своей форме народные загадки примыкают к пословицам: та же мерная, складная речь, то же частое употребление рифмы и созвучия слов. Иногда только вопросительная форма делает из пословицы, присловья или поговорки загадку; пример: «Сидит на овчине, а бьёт соболей» (промышленник). Пословица и загадка отличаются тем, что загадку нужно отгадать, а пословица — это поучение.

Аналогия
Анало́гия (др.-греч. ἀναλογία «пропорция, соответствие, соразмерность») — подобие, равенство отношений; сходство предметов, явлений, процессов, величин и т. п. в каких-либо свойствах, а также познание путём сравнения, например:
Полубинский, Дмитрий Самуил
Князь Дмитрий Самуил Полубинский (ок. 1615 — 8 августа 1687) — военный и государственный деятель Великого княжества Литовского, подчаший слонимский (1640—1659), хорунжий слонимский (1659—1660), маршалок слонимский (1660—1670), воевода новогрудский (1670—1687).

Маршалок
Марша́лок (пол. marszałek) — чин при дворе властителя в Польше с XIV века, государственная должность в Польше и Великом княжестве Литовском и Русском.

Также на Западе России, в малорусском свадебном ритуале, второй свадебный чин, старший брат (или дядя) жениха, играющий важную и видную роль, назывался Маршалок (старший сват, старший боярин, распорядитель, дружко, дружба). На элекционном сейме выбирался маршалок для общего руководства делом, который присягал в том, что не подпишет избирательного диплома, если элекция не будет совершена с согласия всех вообще и каждого в частности.
Айгльсбах
Айгльсбах (нем. Aiglsbach) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Кельхайм. Население составляет 1670 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,97 км².

Кельхайм (район)
Кельхайм (нем. Kelheim) — район в Германии. Центр района — город Кельхайм. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 1066,89 км². Население — 113 286 чел. Плотность населения — 106 человек/км².
Официальный код района — 09 2 73.
821-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион
821-й отдельный разведывательный артиллерийский Калинковичский Краснознамённый, орденов Богдана Хмельницкого и Александра Невского дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 68503.

Сокращённое наименование — 821 орад.

Резерв Верховного Главнокомандования
Резерв Верховного Главного Командования, ранее именовавшийся как «Резерв Главного Командования» (резерв, от лат. reservo — сберегать, хранить) — формирования родов войск и сил видов вооружённых сил, отдельных родов войск (сил) и спецвойск государства, сохраняемые до определённого периода времени и предназначенные для усиления формирований действующих армии и флота.

Резерв Верховного Главного Командования включал в себя сформированные и вновь формируемые соединения, а также части, выведенные в резерв с линии фронта и находящиеся в резерве Верховного или Главного Командования.

В ВС СССР были созданы и отдельные объединения, соединения и части, подчинённые непосредственно Ставке Верховного Главнокомандования. Сокращённое название (аббревиатура) — РВГК и РГК.

В литературе встречается другое название — Стратегический резерв, Войска Резерва Главного Командования.
Танванхэ (район)
Танванхэ́ (кит. упр. 汤旺河, пиньинь Tāngwànghé) — бывший район городского подчинения городского округа Ичунь провинции Хэйлунцзян (КНР). Название района происходит от протекающей по его территории реки Танванхэ.

Ичунь (Хэйлунцзян)
Ичу́нь (кит. упр. 伊春, пиньинь Yīchūn) — городской округ в провинции Хэйлунцзян КНР расположенный на реке Танванхэ, при впадении в неё реки Ичуньхэ (бассейн Сунгари). От названия реки Ичуньхэ и происходит название городского округа.
Чемпионат Океании по гандболу 2008
Чемпионат Океании по гандболу 2008 — 3-й розыгрыш чемпионата Океании по гандболу среди мужских команд, прошедший с 7 по 10 апреля 2008 года в новозеландском Веллингтоне. В турнире приняли участие 4 сборных: Новой Зеландии, Австралии, Новой Каледонии и Островов Кука. Лучшая команда чемпионата Океании получала право на участие в чемпионате мира 2009.

Чемпионом Океании 2008 впервые в своей истории стала команда Новой Каледонии, одержавшая победы во всех трёх матчах группового турнира. Несмотря на это, путёвку на чемпионат мира 2009 завоевали финишировавшие на втором месте австралийцы, так как не обладающая полным суверенитетом Новая Каледония не является членом Международной федерации гандбола.

Веллингтон
Ве́ллингтон (англ. Wellington, маори Te Whanganui-a-Tara, те фангануи-а-тара) — столица Новой Зеландии.

Веллингтон делит с Крайстчерчем второе место в Новой Зеландии по численности населения. С учётом агломерации, Веллингтон — крупнейшая столица среди стран Океании и самая южная столица в мире. Город расположен в регионе Веллингтон в южной части острова Северный.
Всадники
Всадники — одно из привилегированных сословий (не имеющих богатой родословной, но обладающих большими финансовыми активами) в Древней Греции, Древнем Риме и некоторых других античных государствах:

Гиппеи (Древняя Греция);

Гиппеи (Спарта);

Эквиты (Древний Рим).

Сословие
Сосло́вие — социальная группа, члены которой занимают определённое правовое положение: их состав, привилегии и обязанности часто определяются законом; принадлежность к сословиям, как правило, передаётся по наследству, крайне редкими путями приобретается (например путём мезальянса).

Сословное деление было характерно для средневековой Европы, и обычно включало аристократию, священников и общинников (мирян, простолюдинов). В ряде государств последние разделялись на бюргеров (буржуа, мещан) и крестьян. Первые законодательные собрания Европы базировались на сословном принципе; характерными примерами являлись трёхпалатные Генеральные штаты во Франции и Шотландии, а также двухпалатный парламент Англии. В России сословия просуществовали до 12 ноября 1917 года.
Альфонсо де Валенсия
Альфонсо де Валенсия (исп. Alfonso de Valencia; ок. 1282/1283 — август 1316, Моралес-де-Торо) — кастильский дворянин из дома Валенсия, сын инфанта Хуана де Кастилья эль де Тарифа и Маргариты де Монферрат.

Сеньор де Валенсия-де-Кампос, Мансилья, Аутильо-де-Кампос и Сардонедо. Он занимал должности главного майордома короля Кастилии Альфонсо XI (1315—1316). Внук короля Кастилии Альфонсо X.

Аутильо-де-Кампос
Аутильо-де-Кампос (исп. Autillo de Campos)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос.  Занимает площадь 30,53 км². Население — 155 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 33 км.
Cause célèbre
Cause célèbre (фр. знаменитое дело) — громкое судебное разбирательство, вызвавшее широкий общественный резонанс. Термин может использоваться как в положительном значении для обозначения судебных дел, имеющих большую прецедентную ценность, так и в отрицательном, обозначая печально известные события, скандалы, конспирологические теории.

В XVIII веке с лёгкой руки адвокатов Питаваля и Рише получили распространение сборники описаний нашумевших уголовных процессов — питавали. Наиболее полным был 37-томный сборник Nouvelles Causes Célèbres, где пересказывались известнейшие судебные процессы во Франции XVII-XVIII веков. Успех подобных изданий привёл к распространению термина cause célèbre за пределами Франции.

Позднее, в XX веке, для обозначения наиболее резонансных судебных разбирательств (обычно с общественно-политическим уклоном) вошло в употребление другое клише — «процесс века».

Рише, Франсуа
Франсуа́ Рише́ (в некоторых источниках также Ришер, фр. François Richer; 1718, Авранш — 1790, Париж) — французский юрист. Брат историка Адриана Рише.

С 1740 года адвокат при Парижском парламенте, автор ряда правовых трактатов. Среди оригинальных трудов Рише наибольшей популярностью пользовались 22 тома подготовленных им «Знаменитых, необычайных и интересных судебных дел» (фр. Causes célébres...; 1772—1788), продолжавших одноимённую серию Гайо де Питаваля.

В наибольшей степени известен как редактор трёхтомного собрания сочинений Монтескьё (1758, Амстердам). Предполагается, что к этому занятию Рише обратился под влиянием янсенизма; по некоторым данным, был учеником Луи Адриана Лепежа. Среди других книг, вышедших под редакцией Рише, — сборники судебных решений, вынесенных французскими юристами Жеро де Менаром (фр. Géraud de Maynard), Матьё Ожаром и Гийомом де Ламуаньоном.
Анадырь (городской округ)
Городско́й о́круг Анадырь — муниципальное образование в Чукотском автономном округе России. Соответствует административно-территориальному образованию город окружного значения с подчинённым ему селом.

Административный центр — город Анадырь.

Город окружного значения
Город окружного значения (подчинения) в составе автономного округа является самостоятельной административной единицей субъекта федерации, наравне с районами, и подчиняется непосредственно администрации субъекта РФ.

Город окружного значения (подчинения) в составе административного округа относится к виду город районного значения (подчинения).
Honkai: Star Rail
Honkai: Star Rail (кит. упр. 崩坏: 星穹铁道, пиньинь Bēnghuài: Xīngqióng Tiědào) — компьютерная ролевая игра с элементами гача, разработанная компанией miHoYo. В Китае игра издаётся miHoYo, а на международном рынке — COGNOSPHERE под брендом HoYoverse. Это первая пошаговая игра miHoYo. Сюжет повествует о главном герое, известном как Первопроходец, который путешествует между мирами на космическом поезде под названием «Звёздный Экспресс», помогая различным цивилизациям в устранении катастроф, вызванных «Стелларонами» и другими силами. Это часть серии Honkai, в которой используются новые персонажи наряду с альтернативными версиями существующих персонажей из Honkai Impact 3rd.

Гача-игра
Гача-игра (яп. ガチャ ゲーム гатя гэ:му, англ. gacha game) — жанр компьютерных игр с внедрением механики гасяпона, или гача (капсульного торгового автомата), схожей с механикой лутбоксов. Игроки в играх обоих типов тратят деньги, чтобы получить виртуальный игровой предмет. Большинство примеров гача-игр приходится на мобильные free-to-play игры, в которых гача выступает стимулом к трате реальной валюты.

Использование гача-модели в компьютерных играх обрело популярность в начале 2010-х годов, преимущественно в Японии. Практически все быстрорастущие японские игры того времени использовали гача-механику, которая впоследствии стала неотъемлемой частью японской мобильно-игровой культуры. За пределами Японии игровой механизм тоже набирает популярность и включается в различные китайские и корейские игры.