hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чайжунусов
Чайжунусов — казахская фамилия.

Известные носители

Чайжунусов, Жакия (1914—1983) — Герой Социалистического Труда

Чайжунусов, Маркен Жакиянович (1939 гр) — аким города Семей (октябрь 1998 — март 2000)

Список акимов крупных городов Казахстана
Список акимов городов Казахстана с населением городской администрации больше 100 тыс. человек. До принятия конституции 1995 года должность называлась глава администрации города. Аким города назначается акимом области согласно закону Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан». Список отсортирован по численности населения городов. По данным на 7 декабря 2015 года, казахи составляли 96 % акимов городов, представители других национальностей — 4 %. В 2017 году минимальная зарплата акима областного центра составила 310 642 тенге.

Список акимов городов республиканского значения (Алма-Аты, Астаны и Шымкента) представлен в отдельной статье.

# — осуждённые акимы.
Абессомалия
Абессома́лия — природная страна на востоке Африки, главным образом в Эфиопии, Сомали и Джибути.

Страна объединяет Эфиопское нагорье, полуостров Сомали и впадину Афар.

Для страны характерны сильная тектоническая раздробленность, значительная расчленённость рельефа, обнаружения высотной поясности и связанное с этим многообразие ландшафтов (пустыни, полупустыни, саванны, влажные тропические леса, высокогорные кустарники).

Эфиопское нагорье
Эфио́пское (Абисси́нское) наго́рье — горная система на северо-востоке Африки в Эфиопии, Эритрее, и на севере Сомали. Нагорье образует самую большую непрерывную возвышенность на континенте, с небольшим количеством поверхности, опускающейся ниже 1500 м. Вершины достигают высот до 4550 м. Из-за её высоты и большой площади нагорье иногда называют Крышей Африки. Большая часть Эфиопского нагорья является частью центральной и северной Эфиопии, а её самая северная часть простирается до Эритреи.
Святилище Пандиона
Святилище Пандиона — разрушенная постройка, располагавшаяся в юго-восточном углу Афинского акрополя. Её фундамент был найден во время раскопок при строительстве старого музея Акрополя (1865—1874).

Прямоугольное сооружение без крыши, размером 40×17 м, датируемое концом V века до н. э., делилось стеной на две почти равные части. Сооружение было обращено к северо-западу, вход в него был с западной стороны через портик.

Название основано на предположении, что постройка является герооном Пандиона (известно, что такой героон находился где-то на Акрополе). Пандион — герой аттического племени Pandionis; обычно он интерпретируется как один из двух легендарных афинских царей — Пандион, сын Эрихтония, или Пандион, сын Кекропса.

Афинский Акрополь
Афи́нский Акро́поль (греч. Ακρόπολη Αθηνών) — акрополь в городе Афины, представляющий собой 156-метровый скалистый холм с пологой вершиной (ок. 300 м в длину и 170 м в ширину). Также внутри имелось немало храмов, где возносились молитвы греческим богам и воздавались жертвы. В настоящее время Акрополь — выдающийся памятник архитектурного искусства.

Хотя есть свидетельства того, что холм был заселён ещё в четвёртом тысячелетии до н. э., наиболее важные сооружения на этом месте, включая Парфенон, Пропилеи, Эрехтейон и Храм Ники Аптерос, были построены в V веке до н. э. по инициативе Перикла. Парфенон и другие здания были серьёзно повреждены при осаде венецианцами в 1687 году, во время турецко-венецианской войны (1684—1699), когда порох, хранившийся в Парфеноне, был поражён пушечным ядром и взорвался.
Маркироло
Маркироло (итал. Marchirolo) — коммуна в Италии, располагается в провинции Варесе области Ломбардия.

Население составляет 3153 человека, плотность населения составляет 631 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 21030. Телефонный код — 0332.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Четыре столпа ранней Тан
Четыре столпа ранней Тан (кит. 初唐四傑, пиньинь Chū Táng Sì Jié) — укоренившееся в китайской литературе название четырех ранних танских поэтов времен императора Гао-цзуна: Ло Биньвана, Лу Чжаолиня, Ван Бо и Ян Цзюна.

Четыре столпа отбросили стиль гунти [уточнить], бытовавший со времен Южной Ци и Южной Лян, развивая стиль Уянь Люйши.

Серьезные споры вызывал порядок упоминания поэтов: Ян Цзюн выражал своё нежелание быть упомянутым после Ван Бо и перед Лу Чжаолинем.

Южная Лян
Южная Лян (кит. упр. 南凉, пиньинь Nán Liáng) — одно из 16 варварских государств, возникших в IV веке после распада Северного Китая. Существовало в 397—414 годах.

Южная Лян была основана выходцем из сяньбийского племени — Туфа Угу (Ле-цзу), поэтому и считается сяньбийским царством. Столицей её был город Лэду (близ современного Синина). История этого государства не отмечена особо выдающими событиями. Южная Лян просуществовала всего 17 лет.

В 414 году восстали некоторые сяньбийские орды. Пока царь давил восстание, Чжипань из Западной Цинь напал на него и Туфа Нутань решил сдаться. Через год его отравили. К 414 году Южная Лян была захвачена войсками царства Западная Цинь.

Остатки населения бежали к хуннам.
Dirty Fingers
Dirty Fingers — студийный альбом ирландского гитариста и певца Гэри Мура. Записан в начале 1981 году, вскоре после роспуска G-Force и выпущен в 1983 году в Японии, где Гэри был чрезвычайно популярен, и 1984 году в Европе. Это последний альбом Мура, где он не является основным вокалистом.

Альбом содержит кавер-версию известной песни «Don't Let Me Be Misunderstood». Трек «Nuclear Attack», написанный Муром, ранее появился на одноимённом дебютном альбоме Грега Лейка, в записи которого участвовал Гэри Мур.

G-Force (группа)
G-Force  (с англ. — «сила тяжести») — англо-американская группа, созданная ирландским гитаристом и певцом Гэри Муром в 1979 году. Название группы вызвало критику музыкального журналиста Марка Бича, который считает такую игру слов очень неудачной. Выпустив единственный одноимённый альбом в 1980 году, группа распалась после непродолжительного гастрольного тура.
Полусвет
Полусве́т или демимонд (фр. demi-monde) — ироническая характеристика высших слоёв французского и английского (реже — американского) общества второй половины XIX века в их публичной жизни, уже не замкнутой исключительно сословным, аристократическим кругом, высшим обществом, светом.

С носителями высокого потомственного статуса, представителями лучших семейств здесь соседствуют теперь люди случая, ловцы удачи, авантюристы, модники, аферисты. В этом смысле, полусвет — характерный феномен западных обществ в начальные периоды эпохи модерна.

Дама полусвета, львица полусвета, полусветская львица — демимонда. Мужчина полусвета, лев полусвета, полусветский лев — демимонд. Иногда использовалось написание через дефис: деми-монда, деми-монд.

Авантюра
Авантюра (фр. aventure) — рискованное и сомнительное дело, предпринятое в надежде на случайный успех (по словарю Ожегова), приключение, опасное по своей природе, сопровождаемое риском неожиданных событий, перипетий и скачков; часто составляет ткань мнимой или реальной истории; авантюризм — поведение, деятельность, характеризующаяся рискованными поступками ради достижения лёгкого успеха, выгоды; склонность к авантюрам.
Акниет
Акниет — название населённых пунктов в Казахстане:

Акниет (бывшее Фрунзе) — село в Жетысайском районе Туркестанской области.

Акниет (бывшее 20 лет Казахской ССР) — село в Капланбекском сельском округе Сарыагашского района Туркестанской области.

Акниет (бывшее Ильич) — село в Куркелесском аульном округе Сарыагашского района Туркестанской области.

Акниет (Куркелесский аульный округ)
Акниет (каз. Ақниет, до 2008 г. — Ильич) — аул в Сарыагашском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр Куркелесского аульного округа. Находится примерно в 2 км к юго-западу от районного центра, города Сарыагаш. Код КАТО — 515465100.
Искусство и архитектура Таджикистана
На территории Таджикистана сохранились памятники культуры древнейшего среднеазиатского оседлого восточно-иранского населения и кочевых племён. Для развития искусства Таджикистана имело большое значение его местоположение на торговых путях между Востоком и Западом, культурно-экономические связи с Ираном, Индией, Китаем, странами Средиземноморья, а также племенами и народами евразийских степей.

Древнее население Таджикистана внесло большой вклад в искусство Бактрии, Кушанского царства, Согда, Тохаристана и Ферганы, таджики средневековья — в искусство государств Саманидов и Тимуридов.

Художественная культура таджикского народа тесно связана с культурой других народов Средней Азии, поэтому многие памятники древнего и средневекового искусства являются их общим культурно-художественным наследием (например, архитектурные памятники Бухары и Самарканда, миниатюры, произведения декоративно-прикладного искусства).

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Брацлавская улица
Брацлавская улица — улица в Дарницком районе города Киева, расположенная в пределах микрорайонов № 3 и № 7 Харьковского массива, Новой Дарницы и Красного Хутора. Проходит от Тростянецкого переулка до конца застройки.

Присоединяются улицы Дениса Антипова, Горловская и Харьковское шоссе.

Красный Хутор (Киев)
Кра́сный Ху́тор (укр. Черво́ний Ху́тір, Кра́сний Ху́тір) — историческая местность в Киеве, посёлок. Поселения на территории Красного хутора существовали с конца III — начала II тысячелетия до нашей эры. Современное название известно с начала XX века. В состав Киева входит с 1923 года. Почти вся застройка состоит из одноэтажных домов, частично — промышленные предприятия. 23 мая 2008 года открыта станция метро «Красный Хутор».

Исторически поселок располагался примерно между теперешней Харьковской площадью и улицей Здолбуновской, а граница западной стороны примерно повторяла современную трассировку улицы Архитектора Вербицкого и простирался на восток до леса. Начиная с 1980-х годов сельская застройка по четной стороне Харьковского шоссе была полностью снесена под постройку новых кварталов Харьковского массива и от Красного Хутора остался только квартал ограничивающийся Харьковским шоссе и улицами Кронштадтской, Боровой и Еловой и лесом.
Matriarch
Matriarch — пятый студийный альбом группы Veil of Maya. Это первый альбом, в записи которого принял участие вокалист Лукас Магьяр. Альбом был спродюсирован и сведён Тейлором Ларсоном из группы From First to Last. В отличие от предыдущих альбомов, в нём содержится больше звучание современного металкора, нежели дэткора.

Сингл «Phoenix» вышел 1 января 2015 года. До выхода песни на своих страницах в социальных сетях группа разместила хэштэг «VeilHasRisen». Музыкальный клип на песню «Mikasa» вышел 23 марта 2015 года, в то же время было объявлено название и дата релиза альбома. Альбом стал доступен для прослушивания онлайн 11 мая 2015.

From First to Last
From First To Last (с англ. — «От первого до последнего») — американская панк-группа играющая в жанре пост-хардкор, базирующаяся в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, изначально родом из города Тампа, штат Флорида.
Рейд Лисовского (1615)
Рейд Лисо́вского — эпизод русско-польской войны 1609—1618 годов, в ходе которого польско-литовский отряд, так называемые лисовчики, под командованием Лисовского совершил поход в глубь территории России, описав в 1615 году большую петлю вокруг Москвы и возвратившись на территории Речи Посполитой. Всего в рейде участвовало до 1200—2000 человек.

Поход был одобрен им для отвлечения русских от осады Смоленска. Приготовления к походу проходили в Смоленске и были согласованы с польским командованием (лично с гетманом Ходкевичем). Польская казна не финансировала поход, и отряд кормился целиком за счёт военной добычи. Состав его также был пёстрым. Помимо литовцев, поляков и белорусов, в нём принимали участие немцы, татары и казаки. Первоначальное ядро отряда составило 600 лисовчиков, которые делились на 6 хоругвей (сотен). Все они были всадниками, что, с одной стороны, способствовало большей манёвренности, а с другой — не позволяло иметь с собой тяжёлые орудия для взятия крепостей.

Лисовский, Александр Юзеф
Алекса́ндр Ю́зеф Лисо́вский (пол. Aleksander Józef Lisowski; 1580 — 11 октября 1616) — литовский шляхтич, в честь которого названы возглавляемые им отряды лёгкой кавалерии («лисовчики») в период Смутного времени на территории Русского царства. Отмечается его негативная роль в истории России.
Слава (кинотеатр, Москва)
Культурно-развлекательный центр «Слава» — московский кинотеатр, достопримечательность Москвы и района Перово, находящийся на Шоссе Энтузиастов, 58. Разработан советскими архитекторами — Иваном Жолтовским, Николаем Сукояном, В. Воскресенским. Строительство кинотеатра велось четыре года, с 1954 по 1958 годы. Был подожжён дважды. В 1994 году он ещё был без повреждений. В середине 90-х был первый поджог, который вывел кинотеатр из строя. На тот момент в здании было казино. Последний раз был подожжён неизвестными 3 февраля 2007 года. С тех пор кинотеатр закрыт. С 2021 года ведутся активные реставрационные работы.

Кинотеатр
Кинотеа́тр — общественное здание или его часть с оборудованием для публичной демонстрации кинофильмов. Главное помещение кинотеатра — зрительный зал с экраном большого размера и системой воспроизведения звука. В современных кинотеатрах система звуковоспроизведения состоит из нескольких громкоговорителей, обеспечивающих объёмный звук.

Первые стационарные кинотеатры назывались в России «электротеатрами».
Центр вычислительных исследований и технологий (Франция)
Центр вычислительных исследований и технологий  (франц.: Centre de calcul recherche et technologie, CCRT) — суперкомпьютерный центр, расположенный в регионе Иль-де-Франс (Франция).

Центр открылся в 2003 году в городе Брюере-лё-Шатель как часть комплекса научных вычислений при Комиссариате по атомной энергии Франции. В центре был установлен суперкомпьютер Tera-100, который на июль 2011 года является самым мощным в Европе, с пиковой производительностью 1,25 Пфлопс.

Тера100 демонтирован. Затем был установлен суперкомпьютер Cobalt, с производительностью 2.4 Pflops/s, который тоже демонтирован. Сейчас установлен Topaz, с производительностью 8.8 Pflops/s.

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Нармада (округ)
Нармада (гудж. નર્મદા જીલ્લો; англ. Narmada) — округ в индийском штате Гуджарат. Образован 2 октября 1997 года из частей территорий округов Бхаруч и Вадодара. Административный центр — город Раджпипла. Площадь округа — 2749 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 514 404 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 59,86 %, что соответствовало среднеиндийскому уровню (59,5 %). Доля городского населения составляла 10,13 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Love Songs: A Compilation… Old and New
Love Songs: A Compilation… Old and New — двойной альбом-сборник британского певца и композитора Фила Коллинза, выпущен 1 ноября 2004 года, спустя всего несколько месяцев после выхода тройного бокс-сета The Platinum Collection.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Чемпионат Украины по хоккею с шайбой 2018/2019
XXVII Чемпионат Украины по хоккею с шайбой — 27-й хоккейный турнир среди украинских клубных профессиональных команд в сезоне 2018/2019 года, организованный украинской коммерческой организацией «Украинская хоккейная лига», которой права на проведение турнира делегировала Федерация хоккея Украины.

Украинская хоккейная лига
Украинская хоккейная лига (УХЛ) (укр. Українська хокейна ліга, УХЛ) — организация, занимающаяся проведением и освещением чемпионата Украины по хоккею. Образована летом 2016 года при участии 6 клубов. Текущие соучредители: ХК «Белый Барс», ХК «Донбасс», ХК «Кременчук», МХК «Динамо Харьков».
Парламентские выборы в Тонге (2008)
Досрочные парламентские выборы 2008 года в Тонге проходили 23 и 24 апреля для избрания депутатов Законодательного собрания Тонги. Представители от аристократии избирались 23 апреля, а всенародные выборы 9 народных представителей прошли 24 апреля. Всего проголосовало 32 тыс. человек, явка составила 48 %

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Контактные языки на английской основе
Контактные языки на английской основе — пиджины и креольские языки, сложившиеся на основе английского языка (в качестве суперстрата) и разнообразных местных языков (в качестве субстрата) иногда с влиянием других европейских языков (в качестве адстрата). Большинство английских пиджинов возникло в британских колониях в течение XVII—XVIII веков. Креольские языки возникали на их основе позднее, в течение XIX—XX веков.

Субстрат (лингвистика)
Языково́й субстра́т — язык коренного населения, обычно при переходе населения со своего языка на чужой (в результате завоевания, этнического поглощения, культурного преобладания и т. д.), по отношению к этому чужому языку. При этом местная языковая традиция обрывается: народ переключается на традицию другого языка, но в этом другом языке проявляются черты забытого и исчезнувшего (в виде заимствованных слов или грамматических явлений).

Субстратный язык может всё ещё сохраняться в том или ином виде, так что его можно опознать, однако он также может быть неизвестен ввиду того, что никаких письменных свидетельств этого языка и сведений о нём не осталось (например, доффинноугорский субстрат в саамских языках).
Меня зовут Кожа
«Меня зовут Кожа́» (каз. Менің атым Қожа) — детский художественный фильм, снятый в 1963 году режиссёром Абдуллой Карсакбаевым на киностудии «Казахфильм» по одноименной повести Бердыбека Сокпакбаева.

Премьера фильма состоялась 19 мая 1964 года (Москва).

Казахфильм
«Каза́хфильм» и́мени Шаке́на Айма́нова (каз. Шәкен Айманов атындағы «Қазақфильм» Ұлттық киностудиясы) — крупнейшая казахская киностудия художественных, мультипликационных и документальных фильмов, расположенная в городе Алматы (Алма-Ате). Носит имя советского казахского актёра, режиссёра театра и кино Шакена Кенжетаевича Айманова.
KV12
KV12 — одна из гробниц, расположенных в египетской Долине Царей, в фиванском некрополе на западном берегу Нила, напротив Луксора. В настоящий момент нет чёткого представления, для какого именно фараона предназначалась эта гробница. Предположительно, первоначально гробница построена во время правления XVIII династии Нового царства. Однако дальнейшее изучение показало, что гробницу повторно использовали для захоронения царских особ XIX и XX династий.

Определить точную дату строительства и использования гробницы в настоящий момент не представляется возможным. Это связано с тем, что на стенах практически отсутствуют росписи (Джеймс Бёртон указывает, что на восточной стене камеры G сохранились остатки росписи, которые возможно, впоследствии были уничтожены), кроме того, гробница неоднократно подвергалась разграблениям. Установить примерную дату строительства помог недочёт строителей, сооружавших гробницу Рамсеса VI — KV9: во время строительства каменотёсы пробили дыру в камере G KV12.

Новое царство
Новое царство, также называемое Египетской империей — эпоха высшего расцвета древнеегипетской государственности в 1550—1069 годах до н. э., известная наибольшим количеством памятников, являющихся основой всего наследия цивилизации фараонов, подданные которых составляли 20 % мирового населения. Это период правления трёх знаменательных династий — XVIII, XIX, XX.

Новое царство наступило после II переходного периода — времени исторического упадка Древнего Египта и завоевания страны семитскими народами гиксосами — и предшествовало III переходному периоду. Основателем Нового царства являлся фараон Яхмос I.
(135) Герта
(135) Герта (нем. Hertha) — астероид главного пояса, который по орбитальным параметрам близок к астероидам семейства Нисы, но не входит в него, поскольку принадлежит к железным астероидам спектрального класса M, в то время как в данное семейство входят астероиды класса S и класса F. Данные спектроскопического анализа говорят о возможности наличия водных силикатов на данном астероиде.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.