hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ведекинд, Иоганн Генрих
Иоганн Генрих Ведекинд (нем. Johann Heinrich Wedekind (Weidekind, Wedekindt); вариант имени — Иоанн или Иван Генрих, 15 августа 1674, Германия — 8 октября 1736, Санкт-Петербург) — живописец, один из основоположников светского портретного жанра в русском искусстве.

Герцог
Ге́рцог (нем. Herzog, фр. duc, англ. duke, итал. duca, лат. dux — от латин. duco «веду») — дворянский титул;  у древних германцев — военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью; в Западной Европе, в период раннего Средневековья, — племенной вождь, а в период феодальной раздробленности — крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в вассально-ленной иерархии. Название переводится со средневерхненемецкого как «воевода», от Her — войско (в современном немецком — Heer) и zog — тот, кто ведет (в современном немецком ziehen — тащить, тянуть).
Кёнигсхайн-Видерау
Кёнигсхайн-Видерау (нем. Königshain-Wiederau) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония. Население составляет 2846 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,89 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Средняя Саксония
Средняя Саксония (нем. Mittelsachsen) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Дёбельн, Фрайберг и Митвайда. Центр района — город Фрайберг.

Занимает площадь 2 113 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 314 591 человек.
Вторая лига Франции по футболу 2016/2017
Лига 2 2016/2017 (фр. Ligue 2 2016/2017) — 78-й сезон Второй лиги Франции по футболу с момента её создания. Сезон начался 29 июля 2016 года и закончился 19 мая 2017 года. В чемпионате приняли участие 20 команд из Франции. Начиная с этого сезона турнир носит имя титульного спонсора — пиццерии «Domino’s Pizza», и официально называется «Доминос Лига 2».

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Нанси», «Дижон» и «Мец», вышедшие в Лигу 1, а также «Эвиан», «Кретей» и «Париж», вылетевшие в Национальный чемпионат. Их заменили «Реймс», «Газелек Аяччо» и «Труа», занявшие соответственно 18-е, 19-е и 20-е места в Лиге 1, а также команды Национального чемпионата «Страсбур», «Орлеан» и «Амьен», занявшие соответственно 1-е, 2-е и 3-е места в Национальном чемпионате.

Орлеан (футбольный клуб)
«Орлеан» (фр. Union Sportive Orléanaise Loiret Football) — французский футбольный клуб из города Орлеан. Основан в 1920 году. Имел профессиональный статус с 1980 по 1992 годы и возобновился в нём в 2014 году, после того как одержал победу в Национальной лиге и поднялся в Лигу 2. По итогам сезона 2014/15 «Орлеан» занял лишь 18-е место, понизившись в классе, однако по итогам сезона 2015/16 «Орлеан» вновь вернулся во второй дивизион.
Дивизия Келлермана (Франция)
Дивизия лёгкой кавалерии Келлермана (фр. division de cavalerie légère Kellermann) — формирование лёгкой кавалерии (соединение, дивизия), созданное Наполеоном 3 мая 1803 года для кампании против Ганновера. Первоначально дивизией командовал генерал Нансути (Дивизия лёгкой кавалерии Нансути (фр. division de cavalerie légère Nansouty)). 31 января 1804 года он был отозван в Париж, и заменён генералом Келлерманом. Дивизия отличилась в Австрийской кампании 1805 года, особенно при Аустерлице. В «битве трёх императоров» Келлерман был ранен, и заменён генералом Тийи (Дивизия лёгкой кавалерии Тийи (фр. division de cavalerie légère Tilly)).

Маризи, Фредерик Кристоф Анри Пьер Клод
Фредерик Кристоф Анри Пьер Клод Маризи (фр. Frédéric Christophe Henri Pierre Claude Vagnair; 1765—1811) — французский военный деятель, бригадный генерал (1803 год), барон Ваньер (1808 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Relish
Relish — первый студийный альбом американской певицы Джоан Осборн, выпущенный 21 марта 1995 года. Альбом был номинирован на  премию «Грэмми» в  номинации «Альбом года». Пластинка заняла 9-е место в чарте Billboard 200.

38-я церемония «Грэмми»
38-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 28 февраля 1996 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. Наибольший успех достался певице Аланис Мориссетт, которая из 6 номинаций получила 4 статуэтки «Грэмми», включая главную в категории Альбом года, став самой молодой (21 год) выигравшей её (этот рекорд был побит только в 2010 году певицей Тейлор Свифт). Ни в одной из 6 номинаций не выиграла певица Мэрайя Кэри.
Летите домой
«Летите домой» (англ. «Fly Away Home») — фильм 1996 года, режиссёром которого является Кэррол Бэллард, рассказывает о дочери (Анна Пэкуин) вдовца (Джефф Дэниелс), которая вместе со своим отцом ведёт стаю канадских гусей из Канады в заповедник США.

Фильм основан на жизненном опыте Билла Лишмана, канадского изобретателя, художника и любителя сверхлёгких самолётов. В конце 1980-х и начале 1990-х Лишман задавался вопросом: могут ли гуси и подобные им птицы изучать новые пути миграции, следуя за сверхлёгким самолётом, на который они были запечатлены. В 1993 году, после нескольких лет материально-технических и бюрократических неудач, Лишман успешно привёл стаю канадских гусей на зимнюю миграцию из Онтарио, Канада, в Северную Виргинию, США. Из 16 птиц, которые участвовали в миграции, 13 вернулись в следующем году самостоятельно.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Рафухи
Рафухи (малаг. Rafohy; XVI век, Мадагаскар — около 1540, Малагасийское королевство) — средневековая правительница Алазоры в центральном нагорье Мадагаскара. Правила в 1530—1540 годах. Происходила из коренного народа Мадагаскара, вазимба. Её имя означает «невысокая».

Она наследовала престол после смерти матери Рангиты. По некоторым иным источникам, Рангита была старшей сестрой Рафухи. Устная традиция не разъясняет достаточно точно родственные связи Рангиты и Рафухи. Согласно самой популярной версии, у Рангиты было два сына (одним из которых был Андриаманело) и одна дочь, Рафухи.

Рафухи дважды выходила замуж. В первом браке у неё родился один сын. Во второй раз она вышла замуж за мужчину-мерина по имени Манелобе и родила дочь и Андриаманело (1540—1575), назначенного преемником королевской власти.

У вазимба было принято погружать тела в священные водоёмы. Говорят, что Рангита и Рафухипосле смерти были положены в серебряные гробы в виде каноэ, которые погрузили в болото.

Малагасийское королевство
Малагасийское королевство, королевство Мадагаскар (малаг. Fanjakan’i Madagasikara, фр. Royaume de Madagascar) или королевство Имерина (малаг. Fanjakan’Imerina, фр. Royaume d'Imerina) — историческое государство, существовавшее на острове Мадагаскар с начала XIX века. В 1896 году стало частью Французской колониальной империи.
Трудовые армии
Трудовые армии — военизированные формирования в Советской Республике, которые создавались в 1920–1921 годах на базе управлений (штабов), частей обеспечения и запасных частей РККА, а также неофициальное название системы принудительной трудовой повинности населения, призывавшегося в организованные по военному образцу трудовые подразделения в 1942–1946 годах и в послевоенное время.

Выделяют несколько периодов существования трудовых армий:

трудовые армии 1920–1921 годов — собственно трудовая армия в советской историографии;

трудовые армии 1930-х годов и 1942–1946 годов — официально считались частью ОГПУ-НКВД, а позже республиканских и областных МВД.

«Тамбуру орду» («рабочие батальоны») — арестантские формирования во время геноцида греков в Османской империи в ходе Первой мировой войны, куда турки принудительно мобилизовали понтийских греков.

Министерство внутренних дел СССР
Министе́рство вну́тренних дел СССР — существовавший в 1946—1960 и 1968—1991 годах центральный союзно-республиканский орган государственного управления, осуществлявший борьбу с преступностью и поддержание общественного порядка. Общая численность сотрудников в 1953 году (за исключением милиции) — 1 095 678 человек.
Ruger P series
Ruger P  —  серия пистолетов, разработанных и выпускаемых фирмой Sturm, Ruger & Company, Inc. Первый пистолет серии, P85, был разработан в 1985 году, но вышел на рынок в 1987 году. Почти все внутренние части, в том числе ствол, были из нержавеющей стали. Все пистолеты серий Р85-Р94 имеют практически одинаковую конструкцию.

9×19 мм Парабеллум
9×19 мм Парабеллум — пистолетный унитарный патрон с бесфланцевой гильзой цилиндрической формы с небольшой конусностью, разработанный в 1902 году австрийским оружейником Георгом Люгером под созданный им в 1898 году самозарядный пистолет Пистолет Люгера (Люгер, Парабеллум; P08, Parabellum, Borchardt-Luger) калибра 9 мм, появившийся в 1903 году. Имеет широчайшее распространение.
Элиц, Язин
Язин Элиц (нем. Yasin Ehliz; род. 30 декабря 1992, Бад-Тёльц, Бавария) — немецкий хоккеист, нападающий клуба «Ред Булл Мюнхен». Игрок сборной Германии по хоккею с шайбой, серебряный призёр Олимпийских игр 2018 года.

Бад-Тёльц
Бад-Тёльц (нем. Bad Tölz, бав. Däiz, Deiz) — город в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Бавария, в долине реки Изар.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Бад-Тёльц-Вольфратсхаузен. Население составляет 17815 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,80 км². Официальный код — 09 1 73 112.

Город подразделяется на пять городских районов.
Дубоссары в Приднестровском конфликте (1990—1992)
Столкновения в Дубоссарах в ходе Приднестровского конфликта начались 2 ноября 1990 года, а открытые военные действия между дубоссарскими казаками, первоначально именовавшиеся как ТСО — территориально-спасательные отряды), приднестровской милицией, гвардейцами с одной стороны и молдавской полицией, войсками Молдовы с другой, в г.Дубоссары и пригородных сёлах.

Полиция Молдовы
Полиция Молдовы (рум. Poliția Republicii Moldova) — правоохранительный орган государственной власти, призванный на основе строгого соблюдения законов защищать жизнь, здоровье, права и свободы граждан, интересы общества и государства от преступных и иных противоправных посягательств. Составная часть министерства внутренних дел Республики Молдова.
Муниципалитеты Табаско
Штат Табаско является одним из 32 субъектов Мексиканских Соединённых штатов. Он разделён на 17 муниципалитетов, которые, по водным ресурсам, входят в две области: реки Грихальва и реки Усумасинта. Область Грихальвы, в свою очередь, делится на три субрегиона: Чонталпа, Сентро и Сьерра, а область Усумасинты на два субрегиона: Риос и Пантанос.

Гидрографическое деление Табаско

Деление на субрегионы

Усумасинта
Усумаси́нта (устар. Усумацинта; исп. Usumacinta) — река в Центральной Америке. Протекает по северо-западу Гватемалы и юго-восточной части Мексики. Правый приток нижнего течения Грихальвы. Длина — 560 км. Площадь бассейна — 106 000 км². Наиболее полноводная река Центральной Америки.

Образуется в результате слияния гватемальских рек Ла-Пасьон и Салинас.

На территории Гватемалы лежит участок реки длиной 198,25 км. Водосборный бассейн здесь — 2638 км². Среднегодовой сток при входе на территорию Мексики — 1500 м³/с.

Усумасинта образует границу между Гватемалой и мексиканским штатом Чьяпас. Ниже по течению Усумасинта пересекает штат Табаско и впадает в реку Грихальва. Также из Усумасинты вытекают два правых рукава, — Эль-Вапор и Сан-Педро-и-Сан-Пабло, впадающих в Мексиканский залив.

На берегу Усумасинты расположены руины древних городов культуры майя — Йашчилана и Пьедрас-Неграс.
Апостольский нунций в Ливии
Апостольский нунций в Государстве Ливия — дипломатический представитель Святого Престола в Ливии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Ливии была учреждена на постоянной основе 10 марта 1997 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Ливии является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Червяков, Александр
Алекса́ндр Червяко́в:

Червяков, Александр Викторович (род. 1966) — белорусский государственный деятель.

Червяков, Александр Григорьевич (1892—1937) — советский партийный и государственный деятель.

Червяков, Александр Дмитриевич (1930—2012) — организатор сельского хозяйства, дважды Герой Социалистического Труда.

Червяков, Александр Иванович: Червяков, Александр Иванович (1891—1966) — советский партийный и государственный деятель, нарком юстиции Донецко-Криворожской республики. Червяков, Александр Иванович (род. 1980) — казахстанский биатлонист.

Червяков, Александр Николаевич (1931—2019) — советский и российский хозяйственный деятель.

Червяков, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Червяко́в (22 октября 1930, дер. Червяковы, Нижегородский край — 20 августа 2012, Киров) — председатель колхоза «Путь Ленина» Котельничского района Кировской области, выдающийся организатор сельскохозяйственного производства, видный общественный деятель, дважды Герой Социалистического Труда (1976, 1986), Заслуженный работник сельского хозяйства РСФСР (1991).
Хиршбейн, Моше
Моше Хиршбейн (Мотель Гиршбейн; пол. Mojshe Hirschbein; 1894, Лодзь, Петроковская губерния — 1940, Лодзинское гетто, Вартеланд) — польский шахматист еврейского происхождения.

Входил в число сильнейших шахматистов Лодзи первой четверти XX века. В 1910—1920-х годах участвовал в большом количестве местных турниров. Лучшего результата добился в 1921 году, когда победил в турнире четырёх шахматистов.

В 1917 году выиграл матч у Самуэля Фактора.

В 1927 году участвовал в чемпионате Польши. Широкую известность получила партия, которую у него выиграл победитель турнира Акиба Рубинштейн.

Погиб во время нацистской оккупации в лодзинском гетто.

Немецкая оккупация Польши (1939—1945)
Немецкая оккупация Польши (1939—1945) — оккупация территории Польши нацистской Германией во время Второй мировой войны. Оккупация началась с вторжения на территорию Польши немецких войск 1 сентября 1939 года, а закончилась в 1945 году, когда Красная армия, после продолжительных боёв, выбила немецких оккупантов из Польши.

Нацистская Германия проводила политику геноцида, уничтожая мирное население. В период оккупации погибло около 6 миллионов граждан Польши (около 21,4 % от всего населения), большинство из которых составляли евреи.
Кнорр, Георг
Эрнст Те́одор Ге́орг Кнорр (нем. Ernst Theodor Georg Knorr; 19 октября 1859, Руда, Варминско-Мазурское воеводство — 15 апреля 1911, Давос, Граубюнден) — немецкий изобретатель и предприниматель в области железнодорожной техники, основатель фирмы Knorr-Bremse. Удостоен звания почётного сенатора Брауншвейгского технического института (ныне университета), награждён орденом Красного орла 4-го класса; его именем названы две улицы и площадь в Берлине, а также улица в Мюнхене. Место последнего пристанища изобретателя на кладбище берлинского района Карлсхорст признано почётным захоронением Берлина. В технических кругах Кнорр известен, кроме того, как автор книги «25 лет на службе пневматического тормоза».

Брауншвейгский технический университет
Брауншвейгский технический университет (нем. Technische Universität Braunschweig, сокр. TU Braunschweig) — старейший технический университет Германии. Входит в список лучших университетов Германии по специальностям «электротехника» (9-е место), «машиностроение» (9-е место). Состоит в объединении девяти ведущих технических университетов Германии (TU 9).
Во-сюр-Мер
Во-сюр-Мер (фр. Vaux-sur-Mer) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Руайян-Запад. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17461.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Mahindra XUV 300
Mahindra XUV 300 — субкомпактный кроссовер-внедорожник, выпускаемый индийским автопроизводителем Mahindra & Mahindra.Он основан на платформе KG Mobility Tivoli X100 и продается на индийском рынке с февраля 2019 года. Mahindra разместила его в этом сегменте вместе со своим Bolero Neo (ранее называвшимся TUV300), чтобы составить конкуренцию Maruti Suzuki Vitara Brezza, Tata Nexon и Ford EcoSport.

Ford EcoSport
Ford EcoSport — выпускающйся с 2003 года мини-SUV (второе поколение — мини-кроссовер) компании Ford, созданный бразильским центром разработки автомобилей.
Созданный на базе европейского Ford Fusion автомобиль первого поколения строился исключительно в Бразилии и продавался только в странах Латинской Америки, разойдясь (на конец 2011 года) тиражом 700 000 экземпляров. Представленная в 2012 году машина второго поколения построена на платформе Ford Fiesta 6-го поколения и должна стать глобальной.
Бомс
Бомс (нем. Boms) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Равенсбург. Подчиняется управлению Альтсхаузен.  Население составляет 619 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,55 км².

Тюбинген (административный округ)
Тюбинген (нем. Tübingen) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Занимает юго-восточную часть Баден-Вюртемберга. Центр находится в городе Тюбинген.
Ливн, Валентин Викторович
Валентин Викторович Ливн (12 апреля 1936, Пятигорск, Северо-Кавказский край — 13 апреля 2023) — советский и российский художник, Заслуженный деятель искусств Чечено-Ингушской АССР (1974), Заслуженный работник культуры Ханты-Мансийского автономного округа, член Союза художников России (1968).

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Тормасов, Александр Петрович
Граф (с 30 августа 1816) Алекса́ндр Петро́вич Торма́сов (11 [22] августа 1752, Москва — 13 [25] ноября 1819, Москва) — русский военачальник и государственный деятель, генерал от кавалерии (15 сентября 1801). В Отечественную войну 1812 года командовал 3-й Западной армией на южном фланге. Главнокомандующий в Грузии (03.09.1808-06.07.1811). Московский главнокомандующий (30.08.1814-13.11.1819).

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Super Street Fighter II
Super Street Fighter II: The New Challengers (яп. スーパーストリートファイターII Супа: Сутори:то Файта: Цу:) — видеоигра из серии Street Fighter, разработанная и выпущенная компанией Capcom для аркадных автоматов в 1993 году; четвёртая в числе обновлённых версий Street Fighter II, следующая за Street Fighter II: Hyper Fighting и предшествующая Super Street Fighter II Turbo.

Помимо обновлений и дополнений боевой системы и правок баланса вернувшихся персонажей, игра ввела в серию четырёх новых персонажей. Также, Super Street Fighter II стала первой игрой Capcom, разработанной для автоматов на базе вновь созданной системы CP System II, бывшей более совершенной в техническом плане, чем предшествовавшая ей CP System (для которой разрабатывались предшествующие игры подсерии Street Fighter II), что сделало возможным введение более совершенных графики и звука.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Дюрок (станция метро)
Дюрок (фр. Duroc) — пересадочный узел линий 10 и 13 Парижского метрополитена, расположенный на границе VI, VII и XV округов Парижа. Назван в честь французского генерала наполеоновской эпохи Жерара Дюрока. Рядом со станцией располагается Министерство заморских территорий Франции (фр. Ministère des Outre-mer). На станции установлены автоматические платформенные ворота.

VI округ Парижа
VI округ Парижа (фр. 6e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Luxembourg) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Люксембургского дворца; в просторечии парижане называют его le sixième («шестой»).
Эсконетс
Эсконе́тс (фр. и окс. Escaunets) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Вик-ан-Бигор. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65160.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Иностранные инвестиции
Иностранные инвестиции — в российском законодательстве под иностранными инвестициями понимаются все виды имущественных и интеллектуальных ценностей, вложенных иностранными инвесторами в объекты предпринимательской и иных видов деятельности с целью получения прибыли. 
Объектами иностранных инвестиций могут являться: вновь создаваемые и модернизируемые основные фонды и оборотные средства во всех отраслях и сферах народного хозяйства, ценные бумаги, целевые денежные вклады, научно-техническая продукция, интеллектуальные ценности, имущественные права.

Инвестор
Инве́стор — лицо или организация (в том числе коммерческое предприятие, государство и так далее), размещающие капитал с целью последующего получения прибыли (осуществляет инвестиции). Размещаемые инвестором средства могут быть его собственными, а также привлечёнными или заёмными. Если тот или иной проект окажется убыточным, капитал будет утрачен полностью или частично.

В Российской Федерации деятельность инвесторов регламентирует Налоговый кодекс Российской Федерации, несколько федеральных законов, среди которых «О соглашениях о разделе продукции», «Об иностранных инвестициях в Российской Федерации», «О порядке осуществления иностранных инвестиций в хозяйственные общества, имеющие стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства» и некоторые другие.