hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тройная корона
«Тройная корона»:

Тройная корона (автоспорт) — неофициальное название победителей трёх самых престижных автогонок: 500 миль Индианаполиса, Гран-при Монако и 24 часа Ле-Мана.

Тройная корона (регби) — приз в регби, который вручается на Кубке шести наций.

Тройная корона (скачки) — неофициальное название в скачках победителей трёх самых престижных соревнований.

Тройная корона (снукер) — неофициальное название победителей трёх самых престижных снукерных турниров.

Тройная корона (рестлинг) — неофициальное достижение в рестлинге.

Чемпионство Тройной короны в тяжёлом весе — мировой чемпионский титул по рестлингу в тяжёлом весе, которым владеет All Japan Pro Wrestling.

Тройная корона (рестлинг)
Тройная корона (англ. Triple Crown) — крупное достижение в рестлинге. Для получения звания чемпион Тройной короны (англ. Triple Crown Champion) рестлеру необходимо хотя бы по одному разу в одной компании выиграть три титула: главное чемпионство, командное чемпионство и второстепенный титул.

Титул чемпиона Тройной короны официально признают в WWE, Impact Wrestling (ранее TNA), New Japan Pro-Wrestling (NJPW) и Ring of Honor. Ранее этот титул существовал в World Championship Wrestling (WCW), Extreme Championship Wrestling (ECW), Lucha Underground и Ohio Valley Wrestling (OVW).
Рыжая земляная белка
Рыжая земляная белка (Xerus rutilus) — вид грызунов (отряд Rodentia) в семействе Sciuridae. Это единственный представитель рода Xerus, у которого нет полосы. Он встречается в Джибути, Эритреи, Эфиопии, Кении, Сомали, Судане, Танзании и Уганде. Его биотопы — сухая саванна и субтропические или тропические сухие кустарниковые заросли.

Массауа
Масса́уа, или Масса́ва (тигринья ምጽዋዕ məṣṣəwaʿ, араб. مصوع‎ maṣṣawa, англ. Massawa, итал. Massaua) — город и административный центр провинции Сэмиэн-Кэй-Бахри в Эритрее, порт на Красном море. В разное время был колонизирован Португалией,  Османской империей, Египтом, Италией и Великобританией.

Массауа была столицей итальянской колонии Эритрея, пока она не была перемещена в Асмэру в 1897 году. Массауа является одним из самых жарких мест на земле, с среднегодовой средней температурой 30°C.
Аксёнов, Василий Дмитриевич
Васи́лий Дми́триевич Аксёнов (1817—1890) — потомственный предприниматель, общественный деятель.

Выборный Московского биржевого общества (1870—1890), гласный Московской городской думы (1863—1888). Коммерции советник, купец 1-й гильдии, потомственный почетный гражданин. Торговал мануфактурным товаром под фирмой «Дмитрий Аксенов и сыновья».

Купец
Купе́ц — историческое название предпринимателя в сфере торговли.

Профессия купца известна ещё в Древней Руси, в IX—XIII веках. На первых порах купцы были странствующими, впоследствии же стали оседать в населённых пунктах, где происходил наибольший товарообмен. В Российской империи купцы были выделены в отдельное сословие (см. Купечество), со своим статусом и податями.

Купчиха — жена купца, или женщина, записанная в купеческую гильдию.
3-я дивизия (Франция)
3-я дивизия (фр. 3e division (3e DIV)) — тактическое соединение сухопутных войск Франции.

Является преемницей 3-й алжирской пехотной дивизии, образованной в 1943 году и расформированной 1946 году. В 1951 году 3-я дивизия воссоздана как бронетанковая и преобразована в 3-ю бронекавалерийскую бригаду в 1991 году. Дивизия была воссоздана 20 июня 2016 года из 3-й бронекавалерийской бригады в ходе реорганизации армии (СВ), которая обозначила создание двух дивизий в составе «Сил скорпиона», представляющую собой ударное ядро сухопутных войск Франции.

VBCI
VBCI (фр. Véhicule blindé de combat d'infanterie) — французская боевая машина пехоты.

Создана фирмами Giat Industries (в настоящее время Nexter) и Renault V/I (в настоящее время Renault Trucks) для замены БМП AMX-10P, разработанной в конце 1960-х годов.

В ноябре 2000 года французское министерство обороны заключило контракт с фирмами Giat Industries и Renault V/I на изготовление 65 машин. По состоянию на июнь 2010 года объём заказов VBCI компании Nexter Systems составил 630 машин на общую сумму 2,86 млрд евро.

Двухсотая VBCI была передана сухопутным войскам Франции 23 июня 2010 года.
Финт
Финт (от итал. finta «притворство») — термин в спорте для обозначения ложного выпада, в разговоре употребляется в значении «хитрая уловка»

Футбольный финт — обманное движение в футболе.

Финт — имя. Известные носители:

Финт (царь Мессении) — легендарный царь Мессении из рода Эпитидов (конец IX — начало VIII века до н. э.).

«Финт» — роман Терри Пратчетта, вышедший в 2012 году.

Финт (царь Мессении)
Финт — легендарный царь Мессении, из рода Эпитидов, правивший в конце IX — начале VIII века до н. э.

Финт был сыном царя Сиботы. Павсаний говорит, что в царствование Финта, впервые произошло столкновение между мессенцами и лакедемонянами. Лакедемонские юноши вместе с их царем Телеклом хотели убить Финта в храме Артемиды Лимнатиды. Но мессенцы, отбиваясь, убили их всех и самого Телекла
Роща
Ро́ща — небольшой лиственный лес, обособленный от основного лесного массива. Деревья, как правило, одного возраста. Например, берёзовая, осиновая, дубовая рощи. У В. И. Даля также близкий к жилью лесок, парк.

Также выделенный по каким-либо признакам или с какой-либо целью лесной участок.

Осина
Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или Оси́на евросиби́рская, или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula — название дано по характерной особенности листьев растения дрожать от самого слабого движения воздуха) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые, широко распространённый в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.
Грубер, Августин Йоганн Йозеф
Августин Йоганн Йозеф Грубер (нем. Augustin Johann Joseph Gruber, 23.06.1763 г., Австрийская империя — 28.06.1835 г., Зальцбург, Австрийская империя) — епископ Любляны с 22 июля 1816 по 17 февраля 1823 года, архиепископ Зальцбурга с 17 февраля 1823 по 28 июня 1835 года, религиозный писатель.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Лонки
Лонки (укр. Лонки) — село в Волочисской городской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Волочисский район.

Население по переписи 2001 года составляло 486 человек. Почтовый индекс — 31213. Телефонный код — 3845. Занимает площадь 1,61 км². Код КОАТУУ — 6820989403.

Волочисский район
Волочи́сский райо́н (укр. Волочиський район) — упразднённая административная единица на западе Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Волочиск.

Основные реки — Южный Буг, Збруч, Случь.

Район граничил на севере с Теофипольским районом, на северо-востоке — с Красиловским районом, на востоке — с Хмельницким районом, на юге — с Городокским районом, на западе — с Подволочисским районом Тернопольской областью.
Тунгусско-Чунский район
Тунгусско-Чунский район — бывшие административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (до 2001 года) упразднённого Эвенкийского автономного округа Красноярского края России.

В настоящий момент — Тунгусско-Чунская группа поселений.

Соответствующая административно-территориальная единица упразднена 3 декабря в 2006 году.

Муторай
Муторай — посёлок в Эвенкийском районе Красноярского края России.

Образует сельское поселение посёлок Муторай как единственный населённый пункт в его составе.

До 2002 года согласно Закону об административно-территориальном устройстве Эвенкийского автономного округа — село.
Шарбонно, Жан-Батист
Жан-Батист Шарбонно (фр. Jean-Baptiste Charbonneau; 11 февраля 1805 — 16 мая 1866) — американец франко-индейского происхождения, исследователь, маунтинмен, разведчик во время Американо-мексиканской войны, алькальд миссии Сан-Луис-Рей-де-Франсиа и золотоискатель.  Говорил по-французски и по-английски, мог свободно изъясняться на шошонском, выучил немецкий и испанский языки за шесть лет проведённых в Европе.

Испанские миссии в Калифорнии
Испанские миссии в Калифорнии — 21 миссионерское поселение, основанное на территории современного американского штата Калифорния с 1769 по 1833 годы. Миссии организовывались францисканцами для того, чтобы обратить местных индейцев в христианство (католицизм). Территория распространения миссий называлась Верхняя Калифорния и эта провинция входила в состав испанской колонии Новая Испания (до 1821 года, когда Мексика отделилась от Испании).
Наукоград
Наукогра́д (технопо́лис) — городской округ, имеющий высокий научно-технический потенциал, с градообразующим научно-производственным комплексом. Термин наукоград был введён впервые в городе Жуковском Московской области в 1991 году, при создании движения «Союз развития наукоградов».

Научно-производственное объединение
Научно-производственное объединение (абб. НПО), также научно-производственное предприятие (абб. НПП) — организация любой организационно-правовой формы, проводящая научные исследования и разработки наряду с их освоением в производстве и выпуском продукции. Как правило, в структуру НПО входят научно-исследовательские, проектно-конструкторские, технологические организации, опытные производства и промышленные предприятия.
Тазетдинов, Минсеит Тимергалиевич
Минсеит Тимергалиевич Тазетдинов (18 февраля 1960, Чкаловское, Чувашская АССР — 15 ноября 2024) — советский и российский спортсмен, борец греко-римского стиля, Мастер спорта СССР международного класса, чемпион СССР 1984 года и Европы 1984 года, серебряный призёр чемпионата Европы и чемпионата мира 1985 года.

Чувашская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чува́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (ЧАССР, до 5 декабря 1936 года — Автоно́мная Чува́шская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика; чув. Чăваш Автономиллĕ Социализмлă Совет Республики) — автономная республика в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (1925—1992).
Большая сделка
«Большая сделка» (англ. The Big Kahuna) — американская комедийная драма режиссёра Джона Суонбека и продюсеров Кевина Спейси, Эли Самахи и Эндрю Стивенса. Сценарий картины был написан Роджером Руффом на основе его же пьесы «Гостеприимство» (1992). Оператор — Анастас Михос. Монтажёр — Пэгги Дэвис. В главных ролях — Кевин Спейси, Дэнни Де Вито, Питер Фачинелли. Премьера картины состоялась 16 сентября 1999 года.

Де Вито, Дэнни
Дэ́ниел Майкл (Дэ́нни) Де Ви́то-мла́дший (англ. Daniel Michael (Danny) DeVito, Jr.; род. 17 ноября 1944, Нептьюн, Нью-Джерси) — американский актёр, режиссёр, продюсер. Номинант на премию «Оскар» за фильм «Эрин Брокович».
Новые Безрадичи
Но́вые Безра́дичи (укр. Нові Безрадичі) — село, входит в Обуховский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 304 человека. Почтовый индекс — 08714. Телефонный код — 4572. Занимает площадь 0,035 км². Код КОАТУУ — 3223187705.

Обуховский район
Обу́ховский райо́н (укр. Обу́хівський райо́н) — административная единица в центре и юго-восточной части Киевской области Украины. Расположен на правом берегу реки Днепр. Осью территории района является автомобильная трасса Киев—Донецк, между 30-м и 60-м километром которой расположились земли района.
Административный центр — город Обухов.
Группа Кремоны
Группа Кремоны — это группа бирациональных автоморфизмов -мерного проективного пространства над полем .
Группу ввёл в рассмотрение в 1863—1865 годах Луиджи Кремона. Группа обозначается как ,  или .

Группа Кремоны естественным образом отождествляется с группой автоморфизмов  поля рациональных функций от  неизвестных над , или трансцендентным расширением поля  со степенью трансцендентности .

Проективная полная линейная группа порядка  проективных преобразований содержится в группе Кремоны порядка . Они совпадают только в случаях, когда  или , в которых числитель и знаменатель преобразования линейны.

Кремона, Луиджи
Луи́джи Кремо́на (итал. Luigi Cremona; 7 декабря 1830, Павия, Австрийская империя, ныне Италия — 10 июня 1903, Рим, Италия) — итальянский математик.

Иностранный член Лондонского королевского общества (1879), корреспондент Парижской академии наук (1898).
Бордетеллы
Бордетеллы (лат. Bordetella) — род бактерий из семейства Alcaligenaceae.

Род объединяет мелкие грамотрицательные неподвижные коккобациллы, растущие на среде Борде-Жангу и на казеиново-угольном агаре. Аэробы, спор не образуют, биохимически малоактивны. Возбудители коклюша и коклюшеподобных заболеваний у человека.

Род назван в честь бельгийского иммунолога и бактериолога Жюля Борде (1870—1961).

Споры бактерий
Споры бактерий — тельца круглой или овальной формы, которые образуются внутри некоторых бактерий в определённые стадии их существования или при ухудшении условий окружающей среды. Споры бактерий устойчивы к различным физическим и химическим воздействиям и сохраняются в течение многих лет, не утрачивая свойства прорастать в вегетативную форму, что имеет значение в эпидемиологии ряда заболеваний. Известен случай, когда удалось оживить бактериальные споры возрастом около 30 миллионов лет.

Споры бактерий, в отличие от спор растений и грибов, не служат для размножения.
Ересиология
Ересиоло́гия (от др.-греч. αἵρεσις — «выбор, направление, школа, учение, секта» и λόγος — «учение, наука») — изучение истории ересей и еретических доктрин. Корпус трудов, посвящённых ересиологии, называется ересиографией (от αἵρεσις и γρᾰφή — «записывание, изложение»).

Доктрина
Доктри́на (лат. doctrina — «учение, наука, обучение, образованность») —  философская, политическая либо правовая теория, религиозная концепция, учение, система воззрений, руководящий теоретический или политический принцип.

При схожести лексического значения с понятиями «концепция», «теория», доктрина имеет коннотации некоторой схоластичности и догматичности.
Асташкин, Николай Степанович
Николай Степанович Асташкин (род. 10 декабря 1934 года, Новая Пырма, Кочкуровский район, Мордовская АССР, СССР) — Герой Социалистического Труда, бригадир, вальщик леса Шайтанского лесопункта Лобвинского КЛПК.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
АТХ-L
Код АТХ-L (англ. АТС-L) «Противоопухолевые препараты и иммуномодуляторы» — раздел система буквенно-цифровых кодов Анатомо-терапевтическо-химической классификации, разработанных Всемирной организацией здравоохранения для классификации лекарств и других медицинских продуктов.

Коды для применения в ветеринарии (ATCvet коды) могут быть созданы путём добавления буквы Q в передней части человеческого Код ATC: QL.

Из-за различных национальных особенностей в классификацию АТС могут включаться дополнительные коды, которые отсутствуют в этом списке, который составлен Всемирной организацией здравоохранения.

АТХ код L01 — Противоопухолевые препараты

АТХ код L02 — Противоопухолевые гормональные препараты

АТХ код L03 — Иммуностимуляторы

АТХ код L04 — Иммунодепрессанты

Анатомо-терапевтическо-химическая классификация
Анато́мо-терапевти́ческо-хими́ческая классифика́ция — международная система классификации лекарственных средств. Используются сокращения: латиницей АТС (от Anatomical Therapeutic Chemical) или русское: АТХ (анатомо-терапевтическо-химическая). Полное английское название — Anatomical Therapeutic Chemical Classification System; по-русски часто пишут сокращённо — Анатомо-терапевтическая классификация. Классификация ведётся Сотрудничающим центром ВОЗ по методологии статистики лекарственных средств в Осло, Норвегия. Принята Минздравом РФ («Государственный реестр лекарственных средств», МЗ РФ, Москва, 2002).

Основное назначение ATC — представление статистических данных о потреблении лекарственных средств.

В настоящее время для характеристики лекарственных средств также широко используется Фармакологический указатель.
Кундюмы
Кундю́мы (кундюбки, кундумцы) — старинное русское блюдо XVI века, представляющее собой своего рода пельмени с грибной начинкой. Тесто для кундюмов замешивается на растительных маслах (подсолнечном или маковом) и горячей воде и представляет собой, таким образом, сочетание заварного и вытяжного теста. 
Начинка может быть приготовлена как из свежих, так и из сухих грибов в сочетании с крупой (гречневой, рисом) и пряностями. В отличие от пельменей, кундюмы не отваривают, а вначале пекут, затем томят в духовке.

Маковое масло
Маковое масло (масло семян мака) — растительное масло, получаемое из семян мака (в частности, мака снотворного). Масло используется в пищу, применяется в фармацевтике и при изготовлении красок, лака и мыла.
Асадулаев, Аликпер
Аликпер Асадулаев (1915 год, Асхабад, Закаспийская область, Российская империя — дата смерти неизвестна) — колхозник, комбайнёр Баянской МТС Пресновского района Северо-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1952).

Закаспийская область
Закаспийская область (также Закаспийский край) — административная единица в Российской империи, существовавшая в 1881—1919 годах. Административный центр — г. Асхабад.

Область учреждена 6 (18) мая 1881 в составе Ахалтекинского, Красноводского и Мангышлакского уездов. Передана в ведение Туркестанского генерал-губернатора 26 декабря 1897 (7 января 1898). Территория области окончательно оформилась к 1890 году.
Тбилисская котловина
Тбилисская котловина (груз. თბილისის ქვაბული) — котловина в Закавказье, расположена в долине реки Куры на территории Грузии. С запада и юга ограничена отрогами Триалетского хребта. С севера расположен Сагурамский хребет, а с востока Иорское нагорье. Протяжённость котловины составляет 21 км, а ширина 7 км. В котловине расположен город Тбилиси. Известно выражение: Тифлис в яме стои́т.

Котловина располагается на стыке области складчатых хребтов Малого Кавказа и области равнин и предгорий переходной зоны от низменностей Куринской депрессии к горным хребтам и массивам южного склона Большого Кавказа. Сложена плиоцен-четвертичными терригенно-морскими мелководно-лагунными, аллювиальными и озёрными отложениями с выходами эоценовых песчаников и конгломератов.

Рельеф котловины сильно подвержен антропогенному фактору и природным процессам (эрозии, суффозии, оползневым и селевым процессам).

Сель
Сель (от араб. سيل‎ — «бурный поток»), или селевой поток — стремительный русловой поток, состоящий из смеси воды и обломков горных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек. Главной особенностью таких потоков служит высокая насыщенность обломочным материалом, которая составляет от 10 до 75 % объёма движущейся массы.

Как правило, возникновение селей связано с ливневыми осадками, бурным таянием снегов или прорывами горных озёр. Сель — явление кратковременное (обычно оно длится несколько часов, реже — дней), характерное для малых водотоков длиной до 25—30 км и с площадью водосбора до 50—100 км².
Туркменистан на Играх стран СНГ 2025
Туркменистан на Играх стран СНГ 2025, которые проходили в Гяндже с 28 сентября по 8 октября 2025 года, был представлен 42 спортсменами (36 мужчинами и 6 женщинами) в семи видах спорта. На церемонии открытия Игр знаменосцем сборной Азербайджана был тхэквондист Азим Максадов. На Играх стран СНГ 2025 года спортсмены Туркменистана завоевали две бронзовые медали, по одной в соревнованиях по борьбе среди юношей и в соревнованиях по боксе среди юношей. В итоге сборная заняла 8-е место в общекомандном зачёте по достоинству медалей.

Игры стран СНГ 2025
III Игры стран СНГ (az. III MDB Oyunları) — третьи по счёту Игры СНГ, которые прошли с 28 сентября по 8 октября 2025 года в восьми городах Азербайджана: Гяндже, Баку, Шеки, Габале, Евлахе, Мингечевире, Гёйгёле и Ханкенди.
Вьязовец
Вьязовец (укр. В'язовець; до 1937 — Ведерное) — село в Пулинской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины. Основано в 1879 году.

До 2020 года входило в Пулинский район.

Население по переписи 2001 года составляет 267 человек. Почтовый индекс — 12000. Телефонный код — 4131.

Пулинский район
Пулинский район (укр. Пулинський район; в 1935—2016 — Червоноармейский) — упразднённая административная единица в Житомирской области Украины. В 1930—1935 годах — немецкий национальный район.

Административный центр — посёлок городского типа Пулины.
Неудержимые 3
«Неудержимые 3» (англ. The Expendables 3) — американский боевик, продолжение фильма «Неудержимые 2». Мировая премьера фильма состоялась 13 августа 2014 года. Единственный фильм во франшизе с рейтингом PG-13. А в странах СНГ — единственный фильм франшизы с рейтингом 12+.

В отличие от предыдущего фильма, являющегося наиболее успешным в серии, «Неудержимые 3» выступили в прокате слабее и получили негативные отзывы от кинокритиков, а исполнитель роли центрального антагониста Мел Гибсон, наряду с Келси Грэммером и Арнольдом Шварценеггером, был номинирован на премию «Золотая малина» в категории «Худшая мужская роль второго плана». Так же подвергся критике подростковое возрастное ограничение фильма (PG-13). Это было исправлено в последующем фильме «Неудержимые 4».

Система рейтингов Американской киноассоциации
Система рейтингов Американской киноассоциации (англ. MPAA film rating system) — принятая в США система оценки содержания фильма, введённая Американской киноассоциацией (MPAA). В зависимости от полученной оценки зрительская аудитория картины может быть ограничена за счёт исключения из неё детей и подростков. Рейтинг Американской киноассоциации играет важную роль в прокатной судьбе фильма. Система введена в действие 1 ноября 1968 года и с некоторыми незначительными изменениями используется до сих пор.
Жатайская судоверфь
Жатайская судоверфь (Жатайский судоремонтно-судостроительный завод) — судостроительный и судоремонтный завод, расположенный в поселке Жатай Республики Саха (Якутия).

В апреле 2019 года начата реконструкция предприятия. Планируется, что реконструированная судоверфь сможет производить до 10 судов в год и покроет потребности в речном транспорте для рек Лена, Яна и Колыма, а также морском для Северного морского пути.

Судостроение России
Судостроение России — отрасль машиностроения и оборонно-промышленного комплекса России.
Крупнейшими центрами российского судостроения являются Санкт-Петербург, Северодвинск, Нижний Новгород, Калининградская область; по данным на 2009 год, в России действуют 168 судостроительных предприятий, 86 из них — государственные.

Самые большие в мире подводные лодки и ледоколы разработаны и построены на верфях России. 
Постановлением Правительства России от 30 мая 2017 года № 659 установлен профессиональный праздник — День кораблестроителя (судостроителя), который отмечается 29 июня, в этот день в 1667 году был издан указ царя Алексея Михайловича о строительстве первого русского корабля «Орёл».
День святого Валентина (фильм, 2001)
«День святого Валентина» (англ. Valentine) — американский фильм ужасов в жанре слэшер, поставленный режиссёром Джейми Блэнксом на основе романа «Валентин» Тома Сэвиджа. Сюжет повествует о молодых девушках из Сан-Франциско, преследуемых убийцей в маске Купидона, который в свою очередь связан с их прошлым. Разработка фильма началась в 1998 году, когда студия Warner Bros. Pictures приобрела права на экранизацию романа «Валентин». Мировая премьера «Дня святого Валентина» состоялась 1 февраля 2001 года. Фильм получил преимущественно негативные отзывы со стороны критиков и зрителей и, хоть и сумев покрыть расходы, плохо показал себя в прокате, собрав $29 млн при бюджете в $36 млн. Тем не менее, фильм сумел найти себе поклонников и стал культовым в узких кругах. В начале фильма логотипы кинокомпаний были окрашены в красный цвет.

Город пришельцев
«Город пришельцев» (англ. Roswell) — американский молодёжный фантастический драматический телесериал. Премьера сериала состоялась 6 октября 1999 года на телеканале The WB, однако в 2001 телесериал закрыли; телеканал UPN продлил шоу на третий сезон, который стал последним.