hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сборная Аргентины по футболу (до 17 лет)
Сборная Аргентины по футболу до 17 лет (исп. Selección de fútbol sub-17 de Argentina) — национальная футбольная команда, представляющая Аргентину в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Ассоциацией футбола Аргентины. Главным тренером сборной является Пабло Аймар.

Сборная 4 раза выигрывала юношеский чемпионат Южной Америки (в 1985, 2003, 2013 и 2019 году).

В составе сборной выступали такие игроки как Фернандо Редондо, Роберто Аббондансьери, Эстебан Камбьяссо, Габриэль Милито, Лукас Билья, Макси Лопес, Пабло Оро, Карлос Тевес.

Камбьяссо, Эстебан
Эсте́бан Мати́ас Камбья́ссо Дело́ (исп. Esteban Matías Cambiasso Deleau; родился 18 августа 1980, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский футболист, выступал на позиции полузащитника. Ранее играл за «Архентинос Хуниорс», мадридский «Реал», «Индепендьенте», «Ривер Плейт», миланский «Интер» и «Лестер Сити».
Калитвенец
Калитвенец (в верховье Большой Калитвенец) — река в России, протекает по территории Тарасовского и Каменского районов Ростовской области. Левый приток Северского Донца. Длина реки — 91 км. Площадь водосборного бассейна — 1170 км².

Река начинается из родника в урочище Белоусов у точки слияния балок Колпакова, Строганова и Малый Калитвенец. Имеет глубокую долину с крутыми каменистыми склонами, кое-где поросшими деревьями и кустарником. Калитвенец не многоводен, но имеет постоянное течение. В низовье на Калитвенце находится хутор Красный Яр.

Тарасовский район
Тара́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области России. Районный центр — посёлок Тарасовский. Расстояние до Ростова-на-Дону — 180 км.
Киевский зоопарк
Киевский зоологический парк общегосударственного значения (укр. Київський зоологічний парк загальнодержавного значення) — природоохранное, научно-исследовательское и культурно-образовательное учреждение в Шевченковском районе Киева, искусственно созданный объект природно-заповедного фонда Украины. Зоопарк создан по инициативе Киевского общества любителей природы; официальной датой основания считается 21 марта 1909 года.

Киевское общество любителей природы
Киевское общество любителей природы — общественная организация, существовавшая в Киеве в 1907—1924 гг., объединявшая ученых, учителей, любителей природы и имевшая целью привить киевлянам любовь к живым существам и миру минералов.
Man I Need
«Man I Need» (с англ. — «Мужчина, который мне нужен») — песня британской певицы и автора-исполнителя Оливии Дин. Она была выпущена 15 августа 2025 года на лейблах Capitol Records и Polydor Records в качестве третьего сингла из её второго студийного альбома The Art of Loving (2025). Песня «Man I Need» заняла первое место в списке Triple J’s Hottest 100 for 2025 с миллионами голосов и была номинирована на Brit Awards 2026 в номинации Song of the Year.

Песня имела всемирный успех, заняв первое место в чартах Австралия, Бельгии (Фландрии), Исландии, Ирландии, Новой Зеландии и Великобритании. Она также вошла в десятку лучших в таких странах, как Дания, Канада, Нидерланды, Норвегия, Швеция и Швейцария. Она также стала её первым хитом, попавшим в американские чарты, достигнув 2-го места в Billboard Hot 100.

Capitol Records
Capitol Records — звукозаписывающий лейбл США. Основан в 1942 году. В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI, в 2001 году был объединён с лейблом Priority Records. В 2012 году вместе с EMI был продан Universal Music Group.
Вата
Ва́та (от нем. Watte) — пушистая масса волокон, слабо переплетённых между собой в различных направлениях. В просторечии под ватой чаще всего понимается медицинская вата (лат. Gossypium) — волокно из выростов клеток эпидермы семян (волосков) культивируемых видов хлопчатника (Gossypium L.), более чем на 95 % состоящее из клетчатки. До распространения искусственно выбеленных волокон медицинская вата изготавливалась из сырого хлопка.

Эпидерма
Эпиде́рма (эпиде́рмис, ко́жица) — внешняя первичная покровная ткань растений, обычно однослойная, покрывающая молодые стебли и остальные наземные органы (листья, лепестки, плоды и др.). Представляет собой наружный слой клеток, образующийся из протодермы конуса нарастания.

Эпидерма — многофункциональная ткань, но её основными функциями являются защита внутренних тканей растения, а также осуществление газообмена и транспирации. Эти процессы осуществляются через устьица.

Продолжительность существования эпидермы у различных растений и их органов неодинакова. На листьях и стеблях травянистых растений эпидерма сохраняется до конца их жизни, а в стеблях древесных растений, характеризующихся вторичным утолщением, эпидерма заменяется вторичной покровной тканью — пробкой (феллемой). Эпидерма при этом отмирает и слущивается, и вместо устьиц газообмен осуществляют чечевички.
Старчак, Иван Георгиевич
Иван Георгиевич Старчак (16 февраля 1905 — 29 августа 1981) — советский военный (фронтовой) разведчик, десантник, в годы Великой Отечественной войны — командир разведывательно-диверсионного отряда. Один из руководителей обороны на Варшавском шоссе в октябре 1941 года, командир ряда воздушных десантов 1941—1942 годов.

Полковник, заслуженный мастер спорта СССР (парашютный спорт), первым в воздушно-десантных войсках СССР совершил тысячу прыжков с парашютом (всего совершил — 1096 прыжков). Под его руководством проведён ряд сборов начальников парашютно-десантной службы и укладчиков парашютов авиачастей пограничных войск КГБ СССР.

Воздушно-десантные войска СССР
Воздушно-десантные войска Вооружённых Сил СССР (ВДВ ВС СССР) — род войск Вооружённых Сил СССР, предназначался для охвата противника по воздуху и выполнения задач в его тылу по нарушению управления войсками, захвату и уничтожению наземных элементов высокоточного оружия, срыву выдвижения и развертывания резервов, нарушению работы тыла и коммуникаций, а также по прикрытию (обороне) отдельных направлений, районов, открытых флангов, блокированию и уничтожению высаженных воздушных десантов, прорвавшихся группировок противника и выполнения других задач.
Романовская, Евгения
Евге́ния Романо́вская — имя и фамилия. Известные носительницы:

Романовская, Евгения Максимилиановна (1845—1925) — член Российского императорского дома.

Романовская, Евгения Михайловна (1907—1996) — русская советская художница и педагог. Заслуженный работник культуры РСФСР.

Романовская, Евгения Михайловна
Евге́ния Миха́йловна Романо́вская (6 января 1907, Вильно, Литовская губерния — 19 января 1996, Пчельники, Воронежская область) — русская советская художница и педагог. Заслуженный работник культуры РСФСР (1969).
Росиди, Аип
Аип Росиди (индон. Ajip Rosidi; 31 января 1938, Джативанги, Маджаленгка, Западная Ява — 29 июля 2020) — индонезийский поэт, прозаик, литературный критик, исследователь сунданского фольклора. Писал на индонезийском и сунданском языках.

Западная Ява
Западная Ява (индон. Jawa Barat; яв. ꦗꦮꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ Jawa Kulon; сунд. ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪ Jawa Kulon) — провинция в Индонезии, на острове Ява.
Граничит с Джакартой и провинцией Бантен на западе, с Центральной Явой на востоке.

Население — 48 274 162 чел. (2020 год). Административный центр — город Бандунг.
Гипнотик
«Гипноти́к» (англ. Hpnotiq) — алкогольный напиток, ликёр голубоватого цвета, представляющий собой смесь фруктового сока, водки и небольшого количества коньяка. Содержит 17 % спирта, производится во Франции и распространяется американской компанией Heaven Hill в 70 странах мира.

Ликёр
Ликёр (через фр. liqueur, от лат. liquor — «жидкость») — ароматный, как правило, сладкий алкогольный напиток из фруктовых и ягодных соков, настоев душистых трав с добавлением кореньев и пряностей. Содержание этилового спирта варьирует в широких пределах (от 15% до 75% по объёму), а содержание сахара, как правило, колеблется между 25% и 60%.

Коммерческое производство ликёров началось в Средние века, когда алхимики, врачи и монахи искали эликсир жизни. Это привело к появлению большого количества широко известных ликёров, в том числе носящих имена религиозных орденов, которыми эти напитки были впервые получены. В настоящее время производство ликёров развито практически повсеместно, те или иные местные разновидности нередко упоминаются в путеводителях для привлечения внимания туристов.
Столбовая (река, впадает в Кроноцкий залив)
Столбовая — река на полуострове Камчатка в России.

Длина реки — 20 км. Протекает по территории Елизовского района Камчатского края. Впадает в Тихий океан.

Ительменское название Кромаун — «лесная река».

Елизовский район
Е́лизовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России.

Административный центр — город Елизово. Расстояние от Елизово до Петропавловска—Камчатского 32 км.
Киямов
Киямов — фамилия; имеет женскую форму Киямова.

Киямов, Давли Киямович (1923—2004) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Киямов, Шамси (1920—2000) — советский и узбекский актёр, драматург и сценарист.

Киямов, Шамси
Шамси Киямов (узб. Shamsi Kiyomov) (1 января 1920, Самарканд, Хивинское ханство — 17 января 2000) — советский и узбекский актёр, драматург и сценарист, Член Союза писателей СССР (1962—91), Народный артист Таджикистана.
Шоу
Шо́у ( англицизм от show ) или представление, показ (русскоязычный вариант) — мероприятие развлекательного характера, демонстрирующееся публике и имеющее постановочный характер, не совпадающий с реальностью:

Театральное шоу — сценическое представление, в котором зрелищная сторона превалирует над содержательной;

Ледовое шоу — выступление фигуристов, сопровождающееся музыкой и световыми эффектами;

Световое шоу — демонстрация световых эффектов с использованием различных источников света, например, лазера (лазерное шоу), либо специальных приспособлений (жидкое световое шоу);

Телешоу — вид телевизионной программы.

Огненное шоу — шоу с использованием различного огненного инвентаря.

Также, выставка-ярмарка с демонстрацией лучших экземпляров:

Авиашоу — авиационное шоу;

Автошоу — автомобильное шоу.

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
Товне
Товне́ (фр. Thauvenay) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сансер. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18262.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к югу от Парижа, в 100 км юго-восточнее Орлеана, в 45 км к северо-востоку от Буржа.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Храм Державной иконы Божией Матери в Чертанове
Храм Державной иконы Божией Матери в Чертанове — приходской православный храм в районе Чертаново Северное города Москвы. Относится к Донскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Кирпичный храм с голубыми шатровыми куполами. Расположен на пересечении Чертановской улицы и Сумского проезда, на территории природного комплекса у берега реки Чертановки, недалеко от Верхнего Чертановского пруда.

Чертановка (приток Городни)
Черта́новка (Чертонавка, Чертона, Черкасовский ручей, Водянка, Беляевская речка, в Узком — Поддубенка, левый отвершек выше Коньковского оврага у Севастопольского проспекта — Лебяжий овраг) — река на юге Москвы. По одним источникам — значительный левый приток реки Городни. Согласно другому источнику — приток Москвы-реки. Также имеются сведения, что река вначале была притоком Городни, но затем её воды были отведены непосредственно в реку Москву. Образует Верхний и Малый Чертановские пруды.
Дзнеладзе, Давид Караманович
Давид Караманович Дзнеладзе (груз. დავით (დუდე) ყარამანის ძე ძნელაძე, 1(13) ноября 1889 года, Хашури, Российская империя — 12 декабря 1971 года, Тбилиси) — грузинский советский актёр и режиссёр. Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1943).

Хашури
Хашу́ри (груз. ხაშური) — город в центральной Грузии, центр Хашурского муниципалитета края Шида-Картли. Население — 26 135 (перепись 2014 года).

Узел железных (линии на Тбилиси, Самтредиа, Вале) и автомобильных дорог.
Драфт ВНБА
Драфт ВНБА — ежегодная процедура выбора игроков, во время которой двенадцать клубов женской национальной баскетбольной ассоциации могут выбрать новых баскетболисток из кадрового резерва студенческих команд и из числа профессиональных игроков других команд ВНБА. Первая церемония драфта прошла в 1997 году. По правилам лиги молодые игроки имеют право принимать участие в церемонии драфта только по достижении 21-летнего возраста и по окончании четырёхлетнего обучения в каком-либо университете или спустя четыре года после окончания средней школы.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Бен-Аарон, Ицхак
Ицхак Бен-Аарон (при рождении — Ицхок Нусбойм; ивр. יצחק בן-אהרן‎; 17 июля 1906, Буковина, Австро-Венгрия — 19 мая 2006) — израильский государственный деятель, журналист, министр транспорта Израиля (1959—1962).

Маарах
Маарах (ивр. המערך‎ — блок, массив) — политическая партия в Израиле, являвшаяся союзом главных левых партий Израиля между 1965 и 1991 годом. Она была создана в 1965 году как союз партий МАПАЙ и «Ахдут ха-Авода», но спустя 3 года была ликвидирована, когда обе составляющие союз партии вместе с партией РАФИ формально объединились в партию «Авода». В 1969 году партия была восстановлена на основе союза партии «Авода» и партии МАПАМ, и во время проведения выборов в кнессет получила 63 места. Это был единственный случай в истории Израиля, когда какая-либо партия получила абсолютное большинство мест в кнессете. 7 октября 1991 года «Маарах» официально вошёл в состав партии «Авода» и прекратил своё существование.
Яковлев, Роман
Рома́н Я́ковлев:

Яковлев, Роман Аристархович (между 1627 и 1632—1687) — русский государственный деятель, стольник и воевода.

Яковлев, Роман Викторович (род. 1974) — российский энтомолог, лепидоптеролог.

Яковлев, Роман Николаевич (род. 1976) — российский волейболист.

Яковлев, Роман Николаевич
Роман Николаевич Яковлев (укр. Роман Миколайович Яковлєв; род. 13 августа 1976, Харьков) — украинский и российский волейболист, диагональный нападающий, заслуженный мастер спорта России; волейбольный тренер.
Астрагал Стефена
Астрагал Стефена (лат. Astragalus stephenianus) — вид двудольных растений рода Астрагал (Astragalus) семейства Бобовые (Fabaceae). Вид впервые описан британскими ботаниками Джеймсом Эдваром Тирни Эйчисоном и Джоном Гилбертом Бейкером в 1888 году.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Синицыно (Крым)
Сини́цыно (до 1948 года Бара́к; укр. Синицине, крымскотат. Baraq, Баракъ) — село в Кировском районе Республики Крым, центр Синицынского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Синицынского сельского совета Автономной Республики Крым).

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Крмель, Наташа
Наташа Крмель (словен. Nataša Krmelj, род. 23 января 1972) — словенская шахматистка, национальный мастер.

Одна из сильнейших шахматисток Словении первой половины 1990-х гг.

Чемпионка Словении 1993 г. Бронзовый призёр чемпионата Словении 1994 г.

В составе сборной Словении участница шахматной олимпиады 1994 г. (выступала в качестве запасной участницы).

Участница юниорского чемпионата мира 1992 г. (набрала 50 % очков).

Участница зонального турнира 1995 г.

Согласно шахматным базам, в 1997 г. отошла от активных выступлений в соревнованиях.

Чемпионат Словении по шахматам
Чемпионаты Словении по шахматам среди мужчин проводятся с середины 1930-х гг. На регулярной основе соревнования проходят с 1946 г. Первый женский чемпионат Словении состоялся в 1948 г.

Пока Словения входила в состав ФНРЮ / СФРЮ, турнир тажке выполнял функцию отборочного соревнования к чемпионату Югославии.

С 1991 г. турнир имеет статус чемпионата независимого государства.

Никто из шахматистов не имеет большого количества побед в чемпионатах Словении. Республиканский чемпионат чаще других выигрывал Я. Барле (5 раз). Также 5 побед у Л. Гостиши, который 3 раза выиграл чемпионат союзной республики и 2 раза побеждал в чемпионатах независимой Словении. По 4 победы в активе С. Пуца и Л. Ленича.

Лидером среди женщин является Я. Кривец, победившая в 7 чемпионатах. 6 титулов завоевала М. Восперник (Пиберл).
Качык (сумон)
Сумон Качык — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Эрзинском кожууне Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Качык.

Эрзинский кожуун
Эрзинский кожуун (тув. Эрзин кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации. Административный центр — село Эрзин, находящееся в 170 км к югу от Кызыла (216 км по автодорогам).
Екатерининский мост (Кигинский район)
Екатерининский мост — мост, расположенный возле деревни Теплый Ключ (Кигинский район Республики Башкортостан). Предположительно, является одним из мостов Екатерининского тракта, построенным в XVIII веке, является одной из достопримечательностей Кигинского района. В годы правления Екатерины II активно строились дороги. Согласно административно-территориальной реформе 1775 года, Российская империя была поделена на 50 губерний и из казны выделялись деньги на благоустройство их территорий. Эти преобразования коснулись и Уфимской губернии Златоустовского уезда. Мост отличает особая кладка — монументальная и в то же время не грубая.

В Кигинском районе проходила старинная трасса Златоуст — Красноуфимск. По состоянию на 2020 год мост требует реставрации.

Златоуст
Златоу́ст — город в Челябинской области России. Административный центр Златоустовского городского округа. С точки зрения административно-территориального деления является городом областного подчинения.

Экономический, политический, культурный и туристический центр запада Челябинской области. Златоуст имеет богатую историю, входит в перечень исторических городов России. Население составляет 157 244 чел. (2025).

Златоуст считается одним из самых высокогорных городов Урала, жилые кварталы которого расположены на высоте 400—600 м от уровня моря. К востоку от города проходит граница между Европой и Азией.
Листоколосник
Листоколо́сник, или Филлостахис (лат. Phyllostáchys; от др.-греч. φύλλον, phyllon — лист и στάχυς, stachys — колос), — род бамбуков семейства Злаки (Poaceae), распространённый в Восточной и Юго-Восточной Азии (Китай, Индия, Япония, Мьянма).

Цвелёв, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Цвелёв (31 января (по паспорту 3 февраля) 1925, Тамбов — 19 июля 2015, Санкт-Петербург) — российский ботаник, специалист в области систематики, флористики, морфологии и эволюции сосудистых растений, член-корреспондент Российской академии наук (2000).

Среди важнейших научных достижений — критическая переработка систематики семейства Злаки (Poaceae), исследование проблем происхождения этого таксона и его дальнейшей эволюции.
Судаково (Кадуйский район)
Судаково — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Андроновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Андроновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 45 км, до центра сельсовета деревни Андроново — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Вахонин Починок, Дёмшино, Сёбра.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Де Леви, Элка
Элка де Леви (нидерл. Elka de Levie, 21 ноября 1905 года — 29 декабря 1979 года) — нидерландская гимнастка. В составе сборной Нидерландов по гимнастике завоевала золотую медаль на Олимпиаде 1928 года в своём родном Амстердаме.

Как и остальные члены сборной (Эстелла Агстериббе, Хелена Нордхайм, Анна Дресден-Поляк и Юдика Симонс), а также тренер сборной Геррит Клиркофер, была еврейкой и подверглась преследованиям во время Второй мировой войны, но выжила.

Была замужем за Боазом, но развелась в 1943 году. Умерла в безвестности в 1979 году.

В 1997 году вся сборная Нидерландов по гимнастике была включена в Международный еврейский спортивный зал славы.

Холокост в Нидерландах
Холоко́ст в Нидерландах (нидерл. Holocaust in Nederland) — преследование и уничтожение евреев на территории Нидерландов в период немецкой оккупации с 10 мая 1940 года по 5 мая 1945 года, часть общей политики нацистов и их союзников по уничтожению евреев.

Из 140 тысяч нидерландских евреев выжили лишь 27 тысяч, остальные были убиты.