hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иннернцелль
Иннернцелль (нем. Innernzell) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Фрайунг-Графенау. Население составляет 1621 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,13 км².

Фрайунг-Графенау
Фрайунг-Графенау (нем. Freyung-Grafenau) — район в Германии. Центр района — город Фрайунг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 984,21 км². Население — 82 363 чел. Плотность населения — 84 человека/км².
Официальный код района — 09 2 72.
Марксистский интернет-архив
Маркси́стский интерне́т-архи́в (МИА; (англ. Marxists Internet Archive, сокр. MIA) — некоммерческий веб-сайт, представляющий собой библиотеку (основана в 1990 году) работ марксистских, коммунистических, социалистических и анархистских авторов, таких как К. Маркс, Ф. Энгельс, В. И. Ленин, Л. Д. Троцкий, Р. Люксембург, Д. Лукач, Че Гевара, М. А. Бакунин, П. Ж. Прудон, а также близких к ним деятелей или мыслителей, повлиявших на общественную и философскую мысль в целом (например, Сунь-цзы и Адам Смит). Всё собрание работ составлено добровольцами и основывается на коллекции документов, распространявшейся посредством электронной почты или групп новостей, а затем разместившийся в 1993 году на гофер-сайте. Архив охватывает более 53 000 документов 592 авторов и доступен на 45 языках.

Че Гевара, Эрнесто
Эрне́сто Че Гева́ра (исп. Ernesto Che Guevara [ˈtʃe ɣeˈβaɾa], полное имя — Эрне́сто Гева́ра де ла Серна, исп. Ernesto Guevara; 14 июня 1928[…], Росарио, Санта-Фе — 9 октября 1967[…], Ла Игера, Санта-Крус) — аргентинский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деятель.

Кроме латиноамериканского континента, действовал также в Демократической Республике Конго и других странах мира. Прозвище Че использовали соратники Эрнесто, подчеркивая его аргентинское происхождение. Междометие che является распространённым обращением в Аргентине.
Сибирская академия финансов и банковского дела
Сибирская академия финансов и банковского дела — негосударственное учреждение высшего образования, расположенное в Новосибирске. Создано в 1992 году, по состоянию на 2016 год осуществляло подготовку по программам среднего и высшего образования (бакалавриат, магистратура, специалитет) в области экономики, финансов, бухгалтерского учёта, банковского дела, управления и торговли. Общее число обучающихся в 2016 году — 1402, из них по очной форме — 332.

В 2007 году стала первым негосударственным образовательным учреждением за Уралом, получившим статус академии.

В конце августа 2018 года вуз был лишён государственной аккредитации. В начале 2020 года САФБД продавала своё здание. К 2022 году академия ликвидирована.

Уральские горы
Ура́льские го́ры — горная система на Урале, расположенная между Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами. Простирается примерно с севера на юг через западную часть России, от побережья Северного Ледовитого океана до реки Урал и северо-западного Казахстана. Горный массив является частью условной границы между частями света Европой и Азией. Остров Вайгач и острова Новая Земля образуют дальнейшее продолжение горной цепи на север в Северном Ледовитом океане. Длина составляет более 2000 километров (с Пай-Хоем и Мугоджарами — более 2600 километров), ширина — от 40 до 150 километров.
Лума, Веса
Веса Лума (алб. Vesa Luma, род. 12 мая 1986 г. в г. Приштина, Социалистический автономный край Косово, Социалистическая Республика Сербия, СФРЮ) — косовско-албанская певица и автор песен.

Выпустила два студийных альбома и 19 музыкальных клипов. Она является лауреатом более 20 музыкальных премий как в Косово, так и в Албании и провела более 200 концертов по всему миру. В 2012 году Лума была выбрана судьей и наставником телесериала Х-фактор в Албании. Она также участвовала в "Танцах со звёздами".

Помимо своей музыкальной карьеры, Лума также сделала карьеру в телевизионной индустрии, в течение нескольких лет была телеведущей и продюсировала собственное телешоу в Косово. Она также внесла свой вклад в различные благотворительные организации.

В 2023 году она была выбрана для участия в Festivali i Këngës 62 вместе с Big Basta с песней "Mbinatyrale" ("Сверхъестественный").

Festivali i Këngës 62
Festivali i Këngës 62 стал 62-м ежегодным музыкальным конкурсом Албании «Festivali i Këngës», организованным Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). Он проходил с 19 по 22 декабря 2023 года во Дворце конгрессов в Тиране, ведущими были Адриана Матоши и Кледи Кадиу вместе с Джулиано Дуле и Крисой Чауши. Победителем стал Маль Реткоцери с песней «Çmendur» («Сумасшедший»). Второй год подряд отдельное телеголосование определяло представителя Албании на конкурсе песни «Евровидение-2024», в результате чего победителем стала Беса Кокедима с песней «Zemrën n'dorë».
M2 (станок-тренога)
Станок-тренога M2 — американский пулемётный станок-тренога, изначально использовавшийся с пехотными пулемётами М1919 «Браунинг». С тех пор он претерпел несколько изменений, но в целом остался прежним. В этой конфигурации M2 применялся во всех конфликтах Второй мировой войны в вооружении армии США и корпуса морской пехоты США. Станок также широко применяется и другими странами, в особенности — использующими американские пулемёты.

Толидо
Толи́до (англ. Toledo) — город в штате Огайо (США) с населением 287 208 жителей по данным переписи 2010 года. Располагается в северно-западной части Огайо в пограничной со штатом Мичиган территории. Город Толидо является центром метрополии округа Лукас с общей численностью населения 441 815 человек (2010).
Смехнова
Смехно́ва — женская фамилия. Производная от мужской Смехнов.

Смехнова, Светлана Фёдоровна (в браке Благоевич; род. 1950) — советская российская актриса театра и кино.

Смехнова, Раиса Филипповна (урождённая Катюкова; род. 1950) —  советская легкоатлетка.

Смехнова, Раиса Филипповна
Раи́са Фили́пповна Смехно́ва (урожд. Катюкова; род. 16 сентября 1950, Калтан, Кемеровская область) — советская легкоатлетка, специализировавшаяся в беге на средние, длинные дистанции, марафоне и по пересечённой местности.

Трёхкратная чемпионка мира по бегу по пересечённой местности в командном зачёте (1976, 1977, 1982) и двукратный серебряный призёр в личном и командном (1979), бронзовый призёр игр Дружба-84 и чемпионата мира 1983 года в марафоне. Чемпионка СССР 1985 года (марафон) и летней Спартакиады народов СССР 1975 года (3000 метров).
Роды мелоса
Роды мелоса (др.-греч. γένη τῶν μελῳδουμένων; лат. genera melorum, genera modulandi), или тетрахордные роды (γένη τῶν τετραχόρδων), в античной музыкальной теории — роды интервальных структур, которые гармоника представляет в виде звукорядов в объёме кварты. Мелодия в античной музыке как правило складывалась из тетрахордов одного рода — диатонического, хроматического или энармонического, но также допускались (по крайней мере, в теории) и смешения родов, и переходы из рода в род. Сохранившиеся древнегреческие мелодии — по преимуществу диатонического рода.

Кварта (интервал)
Ква́рта (лат. quarta «четвёртая») — музыкальный интервал. Название происходит из средневекового учения о контрапункте, где звук кварты описывался как четвёртый (quarta vox) от тенора (главного голоса, фундамента многоголосной музыки), считая по ступеням диатонического звукоряда вверх или вниз.
Молинг
Мо Линг (умер в 696 году) — второй епископ Фернский (Bishop of Ferns), Ирландия. День памяти — 17 июня.

Город Монамолин, Уэксфорд, также как и приходской храм в Бэлликэнью (Ballycanew) названы в честь святого.

Святой Мо Линг (Mo Ling) основал много храмов, наиболее известный из которых Сент-Маллинс, Карлоу. С его именем связаны многие чудеса. Ему посвящён святой источник в Фернсе, известный как Maodhóg’s Well, названный так в честь св. Айдана Фернского, иначе именуемого св. Маодхог (Maodhóg), покровителя епархии Фернс.

Фернс (деревня)
Фернс (англ. Ferns; ирл. Fearna, «ольха») — деревня в Ирландии, находится в графстве Уэксфорд (провинция Ленстер) у региональной дороги R745. В центре деревни находятся руины замка.

Деревня предположительно была создана в VI веке, когда в 598 году здесь был основан монастырь, посвящённый Святому Могу.

Расцвет поселения пришёлся на средневековье, а уже в 1834 году издание Lewis’s Topography утверждало, что «поселение состоит в основном из одной нерегулярной улицы, и содержит 106 домов, построенных равнодушно, не оставляющих места их древнему значению».

Местная железнодорожная станция была открыта 16 ноября 1863 года, закрыта для пассажиров 30 марта 1964 года, закрыта для товаров 3 ноября 1975 года и окончательно закрыта 7 марта 1977 года.
Серрано, Ева
Ева Серрано (фр. Eva Serrano; род. 22 апреля 1978, Ним) — французская спортсменка, представляла художественную гимнастику в индивидуальных упражнениях. Призёр чемпионатов мира и Европы, участница летних Олимпийских игр в Атланте (1996) и Сиднее (2000).

Художественная гимнастика на летних Олимпийских играх 1996
Художественная гимнастика на XXVI Летних Олимпийских играх включала розыгрыш медалей в личном и командном первенствах. В личном первенстве чемпионкой стала украинка Екатерина Серебрянская.

В командном первенстве победу одержала сборная Испании: шесть её гимнасток — Марта Бальдо, Нурия Кабанильяс, Эстела Хименес, Лорена Гурендес, Таня Ламарка и Эстибалис Мартинес — вошли в историю испанского спорта под прозвищем «Золотые девчонки».
Бреннен, Патрик
Патрик «Пэдди» Бреннен (англ. Patrick "Paddy" Brennan; 30 июля 1877, Ирландия — май 1961, Квебек, Канада) — канадский игрок в лакросс, играл за клуб "Шамрок" (Монреаль).

На летних Олимпийских играх 1908 года в Лондоне Бреннен участвовал в мужском турнире, в котором его сборная заняла первое место, выиграв в единственном матче у Великобритании.

В 1966 году включен в Канадский лакроссный зал славы.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Кубок европейских чемпионов по волейболу среди женщин 1993/1994
34-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 6 ноября 1993 по 13 марта 1994 года с участием 30 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ). Финальный этап был проведён в Загребе (Хорватия). Победителем турнира в 7-й раз в своей истории  стала российская команда «Уралочка» (Екатеринбург).

Лига чемпионов ЕКВ
Лига чемпионов ЕКВ (англ. CEV Champions League) — ежегодный волейбольный турнир с участием ведущих европейских клубов, проходит под эгидой Европейской конфедерации волейбола. Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубов.
Платформа имени Валерия Грушина
Платформа имени Валерия Грушина — остановочный пункт расположен в Самарской области на территории Ставропольского района

Собственник остановочного пункта — Куйбышевская железная дорога — филиал Открытого акционерного общества «Российские железные дороги».

Остановочный пункт расположен на однопутном электрифицированном участке.

Остановочный пункт «135-й километр» (место проведения фестивалей авторской песни) в 2001 году была переименована в «Платформу имени Валерия Грушина». Официально название было присвоено лишь спустя 20 лет — в 2021 году. Тогда же платформа была капитально реконструирована.

На берегах озёр находится фестивальная поляна, на которой проводится в том числе и Грушинский фестиваль.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Pandora (компьютер)
Pandora — переносной компьютер, представляющий собой смесь портативной игровой консоли, UMPC и PDA, и использующий программное обеспечение с открытым исходным кодом, основанное на Linux. Производитель — компания «Openpandora».

Pandora может программно эмулировать такие системы, как N64, PlayStation, Playstation Portable, Atari Jaguar, Amiga, GameBoy Advance, Sega Mega-CD, Neo Geo, Sega Genesis, Sega Master System, Game Gear, Commodore 64, NES, PC Engine/TurboGrafx 16 и другие.

Первые Пандоры были отправлены покупателям 21 мая 2010 года.

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
Орленков, Пётр Измайлович
Пётр Измайлович Орленков (25 декабря 1876, Воскресенское, Бронницкий уезд Московской губернии — 16 ноября 1937, Бутовский полигон) — иерей, святой Русской православной церкви, причислен к лику святых как священномученик для общецерковного почитания в 2000 году.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Сидоренко, Иван
Ива́н Сидоре́нко

Сидоренко, Иван Данилович (1911—1942) — бетонщик, передовик-стахановец. Первостроитель города Комсомольска-на-Амуре.

Сидоренко, Иван Ильич (1907—1984) — Герой Советского Союза.

Сидоренко, Иван Михайлович:Сидоренко, Иван Михайлович (1919—1994) — советский снайпер, Герой Советского Союза. Сидоренко, Иван Михайлович (1932—2003) — советский и российский работник газовой промышленности, нефтянник. Сидоренко, Иван Михайлович (1907—1987) — директор Средне-Невского судостроительного завода (1946—1962), лауреат Сталинской премии (1949).

Сидоренко, Иван Петрович (1915—1943) — Герой Советского Союза.

Сидоренко, Иван Тимофеевич (1910—1995) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Сидоренко, Иван Данилович
Иван Данилович Сидоренко (1911 — 15 августа 1942) — бетонщик, передовик-стахановец на строительстве Харьковского тракторного завода, Днепрогэса. Первостроитель города Комсомольска-на-Амуре — считается инициатором присвоения этого имени городу. В годы войны — политрук, организатор отряда снайперов из нанайцев, пропал без вести под Сталинградом.
Каледония (город, Миннесота)
Каледония (англ. Caledonia) — город в округе Хьюстон, штат Миннесота, США. На площади 7,4 км² (7,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 2965 человек. Плотность населения составляет 400,4 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55921

FIPS-код города — 27-09226

GNIS-идентификатор — 0640732

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Монте-Карло (трасса)
Городская трасса Монте-Карло (фр. Circuit de Monaco) используется для гонки Формулы-1 Гран-при Монако, гонок Формулы-2, F3000, Формулы Renault, Формулы-E. Трасса проложена по дорогам общего пользования, которые перекрываются на период проведения Гран-при. Трасса используется в разных конфигурациях с 1929 года. В календаре чемпионата мира Формулы-1 присутствует с сезона 1950 года ежегодно (с короткими перерывами в 1951—1954 и 2020 годах).

В январе 2009 года трасса возглавила список семи спортивных чудес света по версии британских болельщиков, обойдя футбольные стадионы в Барселоне, Пекине, Мадриде, Милане, Маракану и мельбурнский крикетный стадион.

Формула-E
Чемпионат мира «Формулы-E» (англ. ABB FIA Formula E World Championship) — класс автогонок, в которых используются электромобили с открытыми колёсами, главный турнир — чемпионат мира ФИА «Формулы-E» (с сезона 2020/2021).

Класс основан в 2012 году и санкционирован международной автомобильной федерацией, целью его создания стало стремление создать лабораторию для исследований и разработки электрических транспортных средств, помогающую ускорить популяризацию электромобилей, а также выступающую в качестве двигателя инноваций и развития в сочетании с технологиями и духом автоспорта.
Мыс Столетия
Мыс Столе́тия (эским. Сивукак — «передний») — скалистый мыс на восточном побережье Чукотского полуострова, омываемый Анадырским заливом Берингова моря в пределах Провиденского района Чукотского автономного округа.

Представляет собой скальные обрывы горного массива высотой до 600 м (г. Длинная, 604 м и г. Первая, 584 м). Гранитные обрывы иногда сменяются крутыми склонами, у подножья которых в море находятся многочисленные камни и кекуры.

Назван 10 августа 1828 года Ф. П. Литке, так как ровно за 100 лет до этого дня здесь прошёл корабль «Святой Гавриил» Первой Камчатской экспедиции В. Беринга и А. Чирикова.

На берегах мыса гнездится большая колония морских птиц численностью свыше 100 тыс. особей, среди которых отмечены: глупыш, берингов баклан, бургомистр, моёвка, серебристая чайка, кайры, большая конюга, тихоокеанский чистик, конюга-крошка, белобрюшка, ипатка и топорок.

Первая Камчатская экспедиция
Первая Камчатская экспедиция была начата в декабре 1724 года после издания Петром I указа о создании постоянно действующего российского флота на Тихом океане, её целями были поиск мест для размещения портов базирования будущего Тихоокеанского флота, исследования вод Тихого океана и поиск пути от Командорских до Алеутских островов.
Землянухин, Александр Алексеевич
Александр Алексеевич Землянухин (28 сентября 1918, Казинка, Тамбовская губерния — 28 октября 1996) — советский и российский биолог, доктор биологических наук, профессор Воронежского государственного университета, основатель Воронежской школы физиологов и биохимиков растений. Основные работы — по метаболизму органических кислот растений, энзимологии растений, адаптации растений к кислородному стрессу.

Органические кислоты
Органические кислоты — органические вещества, проявляющие кислотные свойства. Среди них наиболее распространёнными являются карбоновые кислоты, содержащие карбоксильную группу , сульфоновые кислоты, содержащие сульфогруппу , и некоторые другие.

Самыми известными органическими кислотами являются уксусная, лимонная, молочная, муравьиная, бензойная, щавелевая и яблочная.

В растительных продуктах чаще всего встречаются органические кислоты — яблочная, лимонная, винная, щавелевая, пировиноградная, молочная. В животных продуктах распространены молочная, фосфорная и другие кислоты. Кроме того, в свободном состоянии в небольших количествах в продуктах находятся жирные кислоты, которые иногда ухудшают их вкус и запах. Благодаря наличию свободных кислот и кислых солей многие продукты и их водные вытяжки обладают кислой реакцией.
Новотроицкая ГЭС
Новотро́ицкая ГЭС — гидроэлектростанция на реке Егорлык вблизи г. Солнечнодольска Изобильненского района Ставропольского края. Входит в состав Каскада Кубанских ГЭС (группа Сенгилеевских ГЭС), являясь его последней, десятой ступенью. Наименьшая по мощности станция каскада, одна из старейших ныне действующих электростанций Ставропольского края. Собственником Новотроицкой ГЭС является ПАО «РусГидро», используемые станцией для создания напора подпорные сооружения (плотина, водосброс, водоприёмник Право-Егорлыкского канала) принадлежат ФГБУ «Управление «Ставропольмелиоводхоз».

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Феодор (Димитриу)
Митрополи́т Фео́дор (греч. Μητροπολίτης Θεόδωρος; в миру Анто́ниос Димитри́у, греч. Αντώνιος Δημητρίου; род. 1953, Ираклион, Крит) — епископ Александрийской православной церкви, митрополит Илиопольский, ипертим и экзарх Среднего Египта.

Ипертим
Ипе́ртим (греч. υπέρτιμος — «пречестный») — почётный титул в Восточной Римской империи и в Православных церквах греческой традиции.

Чин ипертима по рангу считался выше чина протосинкелла. Этот титул получил распространение с XII века среди митрополитов и представителей византийской церковной иерархии.

Ныне используется как почётный титул митрополитов в Поместных православных церквах, принадлежащих к греческой традиции. Пример употребления: «Митрополит Карфагенский, ипертим и экзарх Северной Африки».
Израилевич, Григорий Александрович
Григорий Александрович Израилевич (15 апреля 1924, Ростов-на-Дону — 20 февраля 1999, Санкт-Петербург) — советский, российский художник, график, скульптор, архитектор, представитель символизма; член Союза художников СССР (с 1959 г.), автор монументальных живописных работ и скульптурных портретов писателей, поэтов, музыкантов, а также исторических личностей.

Символизм
Символи́зм (фр. Symbolisme) — одно из крупнейших течений в искусстве (литературе, музыке и живописи), признаки которого — эксперименты, стремление к новому, использование символики, недосказанности, намёки, таинственные и загадочные образы. Символизм возник во Франции в 1870—1880-х годах и достиг наибольшего развития на рубеже XIX и XX веков, прежде всего в самой Франции, а также в Германии, Бельгии и России. Символисты радикально изменили не только содержание и формы в различных видах искусства, но и само отношение к смыслу художественного творчества.

Воображение, создающее аналогии или соответствия и передающее их образом, — вот формула символизма.
— Ренэ Гиль. Этюды о французских книгах. — Аполлон, № 6