hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слендзинский
Слендзинский — фамилия; имеет женскую форму Слендзинская.

Слендзинский, Александр (1803—1878) — польский, литовский и российский живописец, отец художника Викентия Слендзинского.

Слендзинский, Викентий Александрович (1838—1909) — польский живописец и пианист, сын художника Александра Слендзинского, отец художника Людомира Слендзинского.

Слендзинский, Людомир Викентьевич (1889—1980) — российский и польский художник-монументалист, скульптор, педагог.

Слендзинский, Викентий Александрович
Вике́нтий Алекса́ндрович Слендзи́нский (род. 2 января 1838, Скрябино — 19 августа (6 августа) 1909, Вильно) — польский живописец и пианист, сын художника Александра Слендзинского, отец художника Людомира Слендзинского.
Лейнинген, Эмих
Эмих Эдуард Карл Лейнингенский (нем. Emich Eduard Carl zu Leiningen; 18 января 1866, Остров Уайт, Великобритания — 18 июля 1939, Мудау) — князь (фюрст) Лейнингенский в 1904—1939 годах (с 1918 года — титулярный).

Мудау
Мудау (нем. Mudau) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Неккар-Оденвальд.  Население составляет 4943 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 107,55 км².

Подразделяется на 9 сельских округов.
Мавюба, Рио
Рио́ Антонио́ Зоба́ Мавюба́ (фр. Rio Antonio Zoba Mavuba; род. 8 марта 1984, море, недалеко от Анголы) — французский футболист, полузащитник и футбольный тренер. Выступал за сборную Франции.

Сын заирского футболиста Мафуилы Мавюбы, участника чемпионата мира 1974 года. Рио родился во время гражданской войны в Анголе на борту судна в открытом море и, по его словам, не имел гражданства с рождения. В 2004 году получил гражданство Франции.

Чемпионат мира по футболу 1974
Чемпионат мира по футболу 1974 (нем. FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 1974) — десятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший, с 13 июня по 7 июля 1974 года, в восьми городах ФРГ и Западном Берлине.

Чемпионом мира стала сборная ФРГ  — золотые медали, обыгравшая в финале сборную Нидерландов — позолоченные медали и получившая новый приз — Кубок мира ФИФА (предыдущий навечно получила сборная Бразилии, выигравшая его в 1970 году в третий раз). Третье место заняла сборная Польши — серебряные медали, обыгравшая сборную Бразилии — бронзовые медали.
Впервые на этом турнире четыре лучшие команды награждались медалями.
Структура розыгрыша на этом чемпионате была изменена: четвертьфиналы и полуфиналы были заменены вторым групповым турниром в двух подгруппах.
Бенешова, Ивета
Ивета Бенешова (чеш. Iveta Benešová; родилась 1 февраля 1983 года в Мосте, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2011); победительница 16 турниров WTA (из них два — в одиночном разряде); двукратная обладательница Кубка Федерации (2011-12) в составе национальной сборной Чехии.

Фес
Фес (араб. فاس‎, Фас, бербер. ⴼⴰⵙ, фр. Fès) — старейший из четырёх имперских городов Марокко и крупнейший на севере Африки центр исламской культуры и образования. Административный центр области Фес — Мекнес, в составе которой образует префектуру Фес.

Население Феса, согласно переписи населения 2014 года, составляет 1 112 072 человек. Это второй по величине город Марокко после Касабланки.
Швабе, Карл Иванович
Карл Иванович Шва́бе (1806—1863) — русский кораблестроитель XIX века, строил парусные и винтовые суда различного ранга и класса для Российского императорского флота, начальник Адмиралтейских Ижорских заводов, участвовал в строительстве кронштадтского Пароходного завода, полковник Корпуса корабельных инженеров.

Ижорские заводы
Ижо́рский заво́д (ПАО «Ижорские заводы») — российское предприятие тяжёлого машиностроения. Находится в городе Колпино (в составе города федерального значения Санкт-Петербурга).

В номенклатуре предприятия — оборудование для атомной энергетики (в том числе корпуса ядерных реакторов) и нефтехимического комплекса, металлургические полуфабрикаты из сталей со специальными свойствами, мостовые и дорожные металлоконструкции, сварочные электроды и флюсы. В 2009 году на предприятии было занято около 8 тыс. сотрудников.
Примо, Кит
Кит Примо́ (англ. Keith Primeau; род. 24 ноября 1971, Торонто, Канада) — канадский хоккеист. На драфте Национальной хоккейной лиги был выбран в первом раунде под общим 3 номером клубом «Детройт Ред Уингз».

Примо, начинавший в НХЛ с «Детройт Ред Уингз», затем обменянный в «Хартфорд Уэйлерс», отыграл за «Филадельфию Флайерз» 6 сезонов; в 909 матчах регулярных чемпионатов он забил 266 голов и отдал 353 передачи. Двумя самыми памятными эпизодами своей карьеры Кит называет ледовую драку с родным братом Уэйном Примо и победный гол в пятом овертайме поединка № 4 полуфинала конференции с «Питтсбург Пингвинз».

14 сентября 2006 года Примо объявил о завершении своей карьеры. 25 октября 2005 года центрфорвард получил удар в голову от российского легионера «Монреаль Канадиенс» Александра Пережогина, после которого так и не смог восстановиться.

Хартфорд Уэйлерс
«Ха́ртфорд Уэ́йлерс» (англ. Hartford Whalers) — профессиональный хоккейный клуб, выступавший в Национальной хоккейной лиге (1979—1997) и Всемирной хоккейной ассоциации (1972—1979, под названием «Нью-Инглэнд Уэйлерс»).
Лурмель
Лурмель — многозначное понятие.

Лурмель, Фредерик Анри Ле Норман де (1811-1854)  — французский офицер, бригадный генерал (1852).

Лурмель (улица), рю де Лурмель — улица в Париже и в других городах Франции. Носят имя генерала.

Лурмель (станция метро) — станция линии 8 Парижского метрополитена. Названа по одноимённой улице.

Лурмель (станция метро)
Лурмель (фр. Lourmel) — станция линии 8 Парижского метрополитена, расположенная в XV округе Парижа. Названа по одноимённой улице (фр. Rue de Lourmel), пересекающей над станцией авеню Феликс Фор, получившей своё имя в честь французского генерала Фридерика Анри Ле Нормана де Лурмеля, погибшего во время Инкерманского сражения в ходе осады Севастополя 1854—1855 годов.
Языки Азербайджана
Языки Азербайджана относятся к 4 языковым семьям — индоевропейской, алтайской, картвельской, нахско-дагестанской. В Азербайджане наиболее распространённым языком является азербайджанский (по переписи 2009 года им свободно владело 98,6 % населения). В качестве языков обучения и общения важную роль играют русский и английский языки (по переписи 2009 года ими владели как родными соответственно 7,6 % и 0,8 % населения страны). Кроме того, коренные народы говорят на лезгинском, талышском, аварском, грузинском, цахурском, курдском, татском, удинском. Горские евреи также используют джухури, однако его употребление сократилось в связи с эмиграцией и модернизацией.

Горские евреи
Го́рские евре́и, кавказские евреи (самоназвание — жугьур [джуhур], мн. ч. жугьургьо, более традиционно также гьивр) — субэтническая группа евреев Северного и Восточного Кавказа. До середины XIX века жили преимущественно на юге Дагестанской области и севере Бакинской губернии Российской империи, впоследствии стали расселяться сначала в города на севере Дагестана, затем в другие регионы России, а позже — в Израиль.
Малока
Мало́ка (англ. malocas, исп. Maloca; məˈləʊkə) — тип хижины, большое общинное жилище у индейцев тропических лесов Южной Америки или деревня из одной-двух таких хижин. Малока распространена в Колумбии, например, у народностей юкуна или чибча и в Бразилии — у энавене-наве в Мату-Гросу. У каждого племени свой вид с уникальными характеристиками, которые помогают отличать один народ от другого.

Энавене-наве
Энавене-наве (Enawenê-nawê) — народность в составе коренных народов Бразилии. Численность в 2012 году составляла около 566 человек. Говорят на языке энавене-наве центральной майпурской группы лингвистической аравакской семьи. Проживают в штате Мату-Гросу в окрестностях реки Риу-Ике. В основном исповедуют анимизм.
GB2312
GB2312 — зарегистрированное интернет-имя кодировки, распространённой в Китайской Народной Республике, в которой используется китайское письмо. GB является сокращением от Guojia Biaozhun (国家标准, «национальный стандарт»).

GB2312 (1980) была вытеснена кодировками GBK и GB18030, которые включают дополнительные наборы символов, но, несмотря на это, GB2312 до сих пор имеет широкое распространение.

Хотя GB2312 охватывает 99,75% символов наиболее употребимых китайских иероглифов, всё же исторические тексты и многие китайские имена не могут быть правильно отображены. Эта кодировка включает в себя 6763 китайских символа, а также символы пунктуации, японскую кану, греческий алфавит, кириллицу, чжуинь и символы пиньиня с диакритикой.

Кана
Кана (яп. 仮名) — японская слоговая азбука, существующая в двух графических формах: катакана и хирагана.

Два вида каны различаются начертаниями: знаки хираганы округлы (ひらがな), в то время как знаки катаканы — угловаты (カタカナ). Лишь немногие знаки похожи (наиболее очевидное сходство имеют か и カ, り и リ, せ и セ), а почти полностью совпадают только знаки へ и ヘ. Если не брать в расчёт расширение катаканы (для айнского языка), то соответствие между знаками хираганы и катаканы взаимно однозначно, то есть любой текст, записанный хираганой, может быть точно так же записан катаканой и наоборот.

Знаками хираганы пишутся изменяемые части японских слов (окуригана), сами слова, а также, зачастую, и пояснительное прочтение иероглифов (боковая кана — фуригана). Катакана сегодня, в основном, используется для записи слов, заимствованных из других, прежде всего, европейских языков (так называемых лексических заимствований «гайрайго»).

Существуют также устаревшие слоговые азбуки: хэнтайгана и манъёгана.
Менард, Генри Уильям
Ге́нри Уи́льям Ме́нард (англ. Henry William Menard; 10 декабря 1920, Фресно, Калифорния — 9 февраля 1986, Ла-Холья, Калифорния) — американский геолог и океанолог, член Национальной академии наук США (1968).

Ла-Холья
Ла-Холья (англ. La Jolla — Ла Хойя, произносится на испанский манер) — северо-западный район калифорнийского города Сан-Диего. Ла-Холья не имеет формального административного статуса, но тем не менее его жители часто называют его городом. Согласно администрации Сан-Диего, границы Ла-Хольи определяются Тихим океаном на западе, университетом и улицей Гилмэн-Драйв (Gilman Drive) на севере и востоке, и районом Пасифик-Бич на юге. Существуют и возможные другие определения границ Ла-Хольи; например, вся территория с почтовым кодом 92037. В зависимости от того, как начертать границы района, на его территории проживает от 29 000 до 42 000 человек.

В городе находится один из крупнейших американских университетов — Калифорнийский университет в Сан-Диего, а также исследовательские институты Солка (en:Salk Institute for Biological Studies) и Скриппс.
Линд-Петтерсен, Кармен
Кармен Линд Петтерсен (исп. Carmen Dorotea Gehrke de María y Campos; 1900—1991) — гватемальская художница, получившая известность как автор пейзажей Гватемалы и картин с изображениями национальных гватемальских костюмов, а также своим справочником одежды и текстиля высокогорной Гватемалы. В 1976 году она была награждена орденом Кетцаля за вклад в сохранение культурного наследия страны. Некоторые её картины находятся в коллекции Икшельского музея текстиля и одежды.

Гватемала (город)
Гватема́ла (исп. Ciudad de Guatemala, прежде La Nueva Guatemala de la Asunción, «Новая Гватемала Вознесения») — столица Республики Гватемала, а также самый крупный город Центральной Америки.
В 6 километрах к югу от центра города расположен Международный аэропорт Ла-Аурора, реконструкция которого закончена в марте 2010 года.
Столица связана также развитым автобусным сообщением со всеми департаментами и районами Гватемалы, а также с городами Мехико, Пуэбла, Тапачула, Канкун и др. в Мексике; Сан-Сальвадор в Сальвадоре; Сан-Педро-Сула и Тегусигальпа в Гондурасе; Манагуа в Никарагуа; Сан Хосе в Коста-Рике; Панамой и городами Белиза.
Телеграфная улица (Шувалово)
Телегра́фная улица — проезд в МО Шувалово-Озерки, в Выборгском районе города Санкт-Петербурга. Проходит по территории исторического района Шувалово из тупика до Первомайской улицы. Параллельна Елизаветинской улице.

Выборгский район (Санкт-Петербург)
Вы́боргский райо́н (с 1952 по 1957 год — Сталинский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен в северной части города. Район занимает 10-е место из 18 по качеству жизни. Соседствует с двумя крупными промзонами, одной на севере, в Парнасе, и на западе — в соседнем Приморском районе. На востоке граничит с Калининским районом, а на западе, помимо Приморского, также и Курортным.
Джордж, Гарольд (генерал)
Гарольд Ли Джордж (англ. Harold Lee George; 19 июля 1893 — 24 февраля 1986) — американский генерал известный тем, что сформировал и внедрил концепцию высокоточных бомбардировок. Сторонник теории бомбардировок промышленных центров. Преподавал в Тактической школе авиакорпуса (ACTS) и оказал влияние на группу лётчиков, прошедших через школу, которые оказали сильное влияние на развитие авиации США во время и после Второй мировой войны. Его называли лидером «бомбардировочной мафии», выступавшей за создание соединения тяжёлых бомбардировщиков. Внёс вклад в формирование стратегии применения бомбардировщиков.

Во время Второй мировой войны возглавил авиатранспортное командование ВВС США, превратив его из группы 130 устаревших самолётов в 3000 современных транспортников, которыми управляли 300 000 лётчиков. После войны помог компании Hughes Aircraft стать прибыльной и дважды был избран мэром Беверли-Хиллз (штат Калифорния).

Беверли-Хиллз
Беверли-Хиллз (англ. Beverly Hills [ˌbevəɹ̠li ˈhɪɫz]) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес в штате Калифорния.

Беверли-Хиллз со всех сторон окружён городом Лос-Анджелес, и вместе с районами Лос-Анджелеса Бель-Эйр и Холмби-Хиллз образует так называемый «Золотой Треугольник». По результатам переписи 2010 года, численность населения составляет 34 290 человек.

Беверли-Хиллз, по официальной статистической информации, не такой богатый город, каким он представлен в массмедиа. В Лос-Анджелесе есть районы, средний доход на душу населения в которых значительно превышает среднестатистический доход жителей Беверли-Хиллз.
Ferrari 150° Italia
Ferrari 150° Italia (изначально Ferrari F150, позже Ferrari F150th Italia, заводской код 662) — гоночный автомобиль с открытыми колёсами разработанный конструкторами команды Scuderia Ferrari во главе с техническим директором Альдо Костой для участия в Чемпионате мира сезона 2011 года.

Феррари (команда Формулы-1)
«Скудерия Феррари» (итал. Scuderia Ferrari), полное наименование «Скудерия Феррари Эйч-Пи» (итал. Scuderia Ferrari HP) — итальянская автогоночная команда, представляющая собой подразделение автомобильной компании Феррари (итал. Gestione Sportiva), занимающееся гонками. Хотя это подразделение продолжает заниматься гоночной деятельностью многочисленных клиентов Феррари и частных команд, его основные усилия и финансы сосредоточены на команде Формулы-1.

Команда принимает участие в гонках Формулы-1 с 1950 года по сей день и является самой старой и успешной командой в чемпионате. Многочисленных итальянских болельщиков команды часто называют «тифози» (итал. tifosi). Scuderia Ferrari переводится с итальянского как «конюшня Феррари», при этом скудериями также называют и другие гоночные команды, как Формулы-1, например бывшую конюшню Scuderia Toro Rosso, так и никогда не выступавшие в Формуле-1, как например американскую Scuderia Corsa.
Котляревский, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Котляре́вский (13 [25] сентября 1837, Крюков Посад, Кременчугский уезд, Полтавская губерния, Российская империя — 29 сентября 1881, Пиза) — русский историк, славист, археолог и этнограф. Член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук. Отец историка Нестора Котляревского.

Филологические записки
«Филологи́ческие запи́ски» — русский частный научный журнал, «посвящённый изслѣдованіямъ и разработкѣ разныхъ вопросовъ по языку и литературѣ вообще — и сравнительному языкознанію, по русскому языку и литературѣ въ особенности — и по славянскимъ нарѣчіямъ»; издавался в Воронеже с 1860 по 1917 год под редакцией А. А. Хованского, а после его смерти — под редакцией дочерей и С. Н. Прядкина. Восстановлен в 1993 году.
Истлейк
Истлейк — фамилия.

Известные носители:

Истлейк, Элизабет (1809—1893) — английская писательница.

Истлейк, Уильям (1917—1997) — американский писатель.

Истлейк, Чарльз Локк (1793—1865) — британский художник.

Истлейк, Уильям
Уильям Истлейк (Уильям Дерри Истлейк, англ. William Derry Eastlake, 1917—1997) — американский писатель, автор 9 романов и большого количества рассказов. Пик творческой активности и популярности пришёлся на 1950—1960 годы. В 1969 по его роману «Охрана замка» Сидни Поллак снял одноимённый фильм.
Катагуазис
Катагуазис (порт. Cataguases) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Катагуазис. Население составляет 68 298 человек на 2006 год. Занимает площадь 482,325 км². Плотность населения — 141,6 чел./км².

Праздник города — 7 сентября.

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Спорофилл
Спорофилл, спороносный лист, споролистик — боковой орган побега спорофита сосудистых растений, более или менее видоизменённый лист, на котором располагается один или несколько спорангиев. Этот же термин иногда используют в альгологии по отношению к специальным образованиям (выростам) на слоевище, на которых развиваются спорангии.

У разноспоровых растений, в зависимости от того, какого типа спорангии располагаются на спорофилле, различают макроспорофиллы, или мегаспорофиллы (женские спорофиллы) и микроспорофиллы (мужские спорофиллы).

Голосеменные
Голосеменны́е расте́ния (лат. Gymnospérmae) — древняя группа семенных растений, появившаяся в верхнем девоне, около 370 млн лет назад.

Название указывает на главную отличительную черту этих растений, a именно на то, что семяпочки, а затем и развивающиеся из них семена не имеют, в отличие от покрытосеменных, замкнутого вместилища. Завязь обычно имеет вид простой чешуи, на которой сидит одна или несколько семечек; иногда же и эта чешуя не развивается.

Термин «gymnospérmae» предложен в 1825—1827 годах шотландским ботаником Робертом Броуном (открывателем «броуновского движения»), впервые подробно остановившимся на принципиальных различиях между голосеменными и покрытосеменными. Русскоязычный термин «голосеменные» введён в практику, вероятно, проф. А. Н. Бекетовым.

Голосеменные включают более 1100 современных видов.
Transformers: Energon
Transformers: Energon (оригинальное название — Transformers: Superlink (яп. トランスフォーマー スーパーリンク  торансуфо:ма: су:па:ринку)) — японский анимационный сериал о трансформерах. Состоит из 51 серии, объединённых в 4 сезона.

Юникрон
Юникро́н (англ. Unicron) — обитатель Вселенной трансформеров. Воплощает абсолютное космическое Зло. Был придуман Флоро Дери и впервые появился в полнометражном мультфильме «Трансформеры» в 1986 году, затем стал действующим лицом целого ряда мультсериалов и комиксов. Роль в полнометражной версии озвучил Орсон Уэллс.

Создатель различных тёмных артефактов, известных как Тёмная Искра и Сборщик Тёмного энергона.
Треффенберг, Курри Габриель
Ку́рри Габрие́ль Треффенбе́рг (швед. Curry Gabriel Treffenberg; 6 марта 1791, Гётеборг — 28 октября 1875, Стокгольм) — шведский лейтенант, позднее полковник, один из ранних и непризнанных изобретателей почтовой марки. Член Королевского клуба (англ. The Royal Bachelors' Club) в Гётеборге.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Александр (князь Феодоро)
Александр (ср.-греч. Αλέξανδρος) — последний владетель (ср.-греч. αὐθέντου, αυθεντης), также кир (ср.-греч. κυρ), средневекового государства Феодоро в юго-западном Крыму. Наследовал (по другой версии убил) предыдущему правителю, своему дяде Исааку. Возгдавил сопротивление османской агрессии и оборону столицы княжества Феодоро. После падения был пленён и убит в 1476 году в Константинополе.

Турецкое завоевание Крыма
Турецкое завоевание Крыма — завоевание Османской империей генуэзских колоний в Крыму и установление протектората над Крымским Ханством в 1475 году. В состав Османской империи вошли Южнобережный Крым, а также стратегически важная Керчь-Еникальская территория. Степная и предгорная части стали ядром Крымского ханства, получившего вассальную зависимость от Порты. Кючук-Кайнарджийский мирный договор (1774) положил конец османскому правлению на полуострове.
Уголовно-процессуальное освидетельствование
Освидетельствование — следственное действие, призванное установить наличие либо отсутствие на теле человека особых отличительных примет, следов преступления либо телесных повреждений. Может быть произведено также с целью выявления состояния опьянения либо иных свойств и признаков, имеющих значение для уголовного дела. Производство освидетельствования возможно как на стадии предварительного расследования, так и в ходе судебного следствия и регламентировано статьями 179 и 290 Уголовно-процессуального кодекса РФ соответственно.

Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации
Уголо́вно-процессуа́льный ко́декс Росси́йской Федера́ции (УПК РФ) — это кодифицированный нормативно-правовой акт, являющийся основным источником уголовно-процессуального права, устанавливающий и регулирующий основные общественные отношения в области уголовного судопроизводства на территории Российской Федерации.
Жук (Буш-дю-Рон)
Жук (фр. Jouques) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Тре.

Площадь коммуны — 80,35 км², население — 3925 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 4257 человек (2012), плотность населения — 53,0 чел/км².

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Ландберг, Стефан
Стефан Олаф Рагнар Ландберг (швед. Stefan Olof Ragnar Landberg; род. 5 мая 1970, Хюльтсфред, Кальмар) — бывший шведский футболист, полузащитник известный по выступлениям за клубы «Гётеборг», «Эстер» и сборную Швеции. Участник Олимпийских игр 1992 года.

Кальмар (лен)
Лен Ка́льмар (швед. Kalmar län) — лен на юго-востоке Швеции, включающий регионы на континентальном побережье Балтийского моря, а также остров Эланд. Административный центр — город Кальмар. Население — 233 809 человек (2013).

Лен имеет границы с ленами Крунуберг, Йёнчёпинг, Эстергётланд и Блекинге. Территория лена на континенте соответствует восточной части исторической провинции Смоланд, Эланд образует отдельную одноимённую провинцию.

Кальмар расположен в самой плодородной части Швеции, в Античности отсюда шло расселение германских племён на Юг, и в Средние века здесь располагался богатейший скандинавский город Бирка. В XIV веке послужил планцдармом для создания панскандинавского федеративного государства площадью более 4 млн км². Несмотря на выгодное прибрежное расположение лен находится на периферии современного развития.
Вуоласранта, Миранда
Миранда Вуоласранта (фин. Miranda Vuolasranta; род. 1959) — финская активистка цыганского происхождения, учитель цыганского языка и эксперт по правам цыган. Президент Европейского форума цыган и кочевников.

Скандинавские кале
Кале, также каале (цыг. чёрные, смуглые) — цыганская группа, проживающая на территории Швеции и Финляндии. Говорят на диалекте, близком к балтийским цыганским диалектам (русских цыган, литовских цыган и т. п.). Официально признаны национальным меньшинством в Финляндии. По вероисповеданию — лютеране. Численность скандинавских кале: в Финляндии — около 11 тысяч человек, в Швеции — около трёх тысяч человек (оценка общего числа цыган в Европе — около 10 миллионов человек).