hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лукашанец, Александр Александрович
Александр Александрович Лукашанец (род. 23 ноября 1954, Журавцы, Молодечненская область) — белорусский филолог; академик НАН Беларуси с 2017 года (член-корреспондент с 2009 года), доктор филологических наук (2001), профессор (2003).

Молодечненская область
Молоде́чненская область (бел. Маладзечанская вобласць) — административная единица на территории Белорусской ССР. Образована 4 декабря 1939 года как Вилейская область. 20 сентября 1944 года преобразована в Молодечненскую область с переносом центра из города Вилейка в город Молодечно и передачей некоторых районов в состав Полоцкой области. Существовала до 20 января 1960 года. Находилась на северо-западе республики.

Административный центр — город Молодечно.
Патриархат Александрии Коптской (католический)
Патриархат Александрии Коптской (лат. Patriarchatus Alexandrinus Coptorum) — патриархат Коптской католической церкви. Патриархат Александрии распространяет свою юрисдикцию на верующих Коптской католической церкви, проживающих по всему миру. В Патриархат Александрии Коптской входят епархии Александрии, Асьюта, Гизы, Исмаилии, Луксора, Сохага, Эль-Миньи. Патриарх Александрии Коптской носит титул «Его Блаженство — Патриарх Александрии». Собственной епархией Патриарха Александрии Коптской является Александрийская епархия.

Епархия Исмаилии (Коптская католическая церковь)
Епархия Исмаилии (лат. Eparchia Ismailiensis) — епархия Коптской католической церкви с центром в городе Исмаилия, Египет. Епархия Исмаилии распространяет свою юрисдикцию на Синайский полуостров. Кафедральным собором епархии Исмаилии является церковь святого Марка в городе Исмаилия.
Гарбин, Эдоардо
Эдоардо Гарбин (итал. Edoardo Garbin; 12 марта 1865, Падуя — 12 апреля 1943, Брешиа) — итальянский оперный певец (тенор).

Учился пению в своём родном городе у Антонио Сельвы, дебютировал в 1891 г. в Виченце в партии дона Альваро («Сила судьбы» Джузеппе Верди), затем выступал в Неаполе и Генуе. Наибольшее влияние, однако, оказало на Гарбина творческое взаимодействие с певицей Аделиной Штеле, вместе с которой в 1893 г. он вошёл в число первых исполнителей оперы Верди «Фальстаф» на сцене миланской Ла Скала (Верди лично готовил певца к премьере на протяжении месяца, частная переписка сохранила множественные выражения его недовольства своим учеником). В 1896 г. Гарбин и Штеле поженились.

Имя Гарбина носит улица в Риме (итал. Via Edoardo Garbin).

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Карборановая кислота
2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12-Ундекахлор-1-карба-клозо-додекаборан(12) (журналистское название Карборановая кислота) — одна из самых сильных кислот(суперкислота), полученных в начале XXI века.

Химическая формула — H(CHB11Cl11). Карборановая часть молекулы имеет икосаэдрическую структуру.

Кислоты
Кисло́ты — химические соединения, способные отдавать катион водорода (кислоты Брёнстеда), либо соединения, способные принимать электронную пару с образованием ковалентной связи (кислоты Льюиса).

В быту и технике под кислотами обычно подразумеваются кислоты Брёнстеда, образующие в водных растворах избыток ионов гидроксония H3O+. Присутствие этих ионов обуславливает кислый вкус растворов кислот, способность менять окраску индикаторов и, в высоких концентрациях, вызывать раздражающее действие. Подвижные атомы водорода кислот способны замещаться на атомы металлов с образованием солей, содержащих катионы металлов и анионы кислотного остатка.
Нутбар, Ларс
Ларс Тейлор-Тацудзи Нутбар (англ. Lars Taylor-Tatsuji Nootbaar; 8 сентября 1997, Эль-Сегундо, Калифорния) — американский и японский бейсболист, игрок клуба Главной лиги бейсбола «Сент-Луис Кардиналс». Выступает на позиции аутфилдера. На студенческом уровне играл за команду Южно-Калифорнийского университета. На драфте Главной лиги бейсбола 2018 года был выбран в восьмом раунде. Вошёл в состав сборной Японии на игры Мировой бейсбольной классики 2023 года.

Университет Южной Калифорнии
Университет Южной Калифорнии (Южно-Калифорнийский университет, англ. University of Southern California, USC) — американский частный исследовательский университет, расположенный в Лос-Анджелесе.

Основанный в 1880 году, является старейшим частным исследовательским университетом в Калифорнии. Университет Южной Калифорнии был одним из первых узлов ARPANET и местом рождения системы доменных имен.
Кравченко, Александр Витальевич
Александр Витальевич Кравченко (родился 21 апреля 1971 года в Архангельске) — профессиональный российский игрок в покер.

Кравченко в двадцать семь лет (осенью 1998 года) уезжает из родного города и перебирается в столицу России город Москву, где начинает профессионально играть в Блэк-джек в различных московских казино. В 1999 году впервые пробует играть в покер и в следующие 2-3 года совмещает покер, Блэк-джек и другие игры против казино. С конца 1999 года принимает участие в различных покерных турнирах. Является первым россиянином — обладателем браслета Мировой серии покера, участник финального стола главного турнира WSOP 2007.

Покер
По́кер (англ. poker) — карточная игра, цель которой собрать выигрышный расклад или вынудить всех соперников прекратить участвовать в игре. Игра идёт с полностью или частично закрытыми картами. Конкретные правила могут варьироваться в зависимости от разновидности покера. Обобщающими элементами всех разновидностей покера являются расклады и наличие торговли в процессе игры.

Ввиду того, что игрок не знает карты своих противников, покер является игрой с неполной информацией, как и многие другие карточные игры, в отличие от, например, шахмат, в которых оба игрока видят положение всех фигур на доске.
Парк Кароля I
Парк Кароля I (рум. Parcul Carol I) — парк в Секторе 4 города Бухарест, назван в честь короля Румынии, Кароля I. Французский сад, расположенный в южно-центральном районе Бухареста, частично на Филаретовском холме, при коммунистическом режиме претерпел сильные изменения, в том числе был переименован в Парк Свободы.

Парк официально внесен в список исторических памятников с 2004 года. Управление парком осуществляется в основном мэрией Бухареста, но все памятники находятся в ведении Министерства культуры и по делам религий.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Прайм-Хук
Прайм-Хук (англ. Prime Hook National Wildlife Refuge) — заповедник в США в округе Сассекс штата Делавэр.

Заповедник для перелётных птиц, расположенный к востоку от города Милтон. Он был основан президентом Джоном Ф. Кеннеди в 1963 году на площади 40 км² (10 000 акров) вдоль западного берега залива Делавэр. Заповедник включает в себя разнообразные среды обитания, включая пресноводные и солончаковые болота, леса, луга, пруды и лесные массивы, где обитают 267 видов птиц и множество рептилий, земноводных и млекопитающих.

Пляж Фоулер, расположенный вдоль восточной границы заповедника, является официальным заповедником для Limulus polyphemus, морских животных штата Делавэр и «характерного вида» эстуария залива Делавэр.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Пелчице
Пелчице (пол. Pełczyce, нем. Bernstein) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Хощненский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 13,00 км². Население — 2670 человек (на 2013 год).

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).
Васильева, Людмила Александровна
Людми́ла Алекса́ндровна Васи́льева:

Васильева, Людмила Александровна (в замужестве Тихомирова; 1929—2007) — советский и российский тренер по художественной гимнастике.

Васильева, Людмила Александровна (род. 1942) — советский и российский востоковед.

Тихомирова, Людмила Александровна
Людми́ла Алекса́ндровна Тихоми́рова (урожд. Васи́льева; 2 января 1929, Астрахань, Нижне-Волжский край — 21 ноября 2007, Астрахань) — советская и российская спортсменка и тренер, заслуженный тренер СССР по художественной гимнастике, почётный гражданин города Астрахани.
Лабурдонне, Франсуа Режи
Граф Франсуа Режи Лабурдонне (фр. François Régis de La Bourdonnaye; 19 марта 1767, Ла-Варенн — 28 августа 1839, Бопрео) — французский политический деятель.

В 1792 году эмигрировал и вступил в армию принца Конде; после роспуска этого корпуса присоединился к шуанам, затем к вандейцам. Во время Консульства примирился с новым порядком и занял место мэра в Анжере. После Второй Реставрации был выбран в палату депутатов и стал одним из самых ярых ультра-роялистов. Его сменил М. Гернон-де-Ранвиль. Когда во главе правления встал герцог Полиньяк (1829), Лабурдонне получил портфель министра внутренних дел, но через три месяца оставил этот пост.

Анже
Анже́, уст. Анже́р (фр. Angers МФА: [ɑ̃ˑʒe]о файле) — главный город исторической области Анжу, департамента Мен и Луара и округа Анже на западе Франции. Расположен в 300 км к юго-западу от Парижа, на берегах реки Мен, в нескольких километрах выше места её впадения в Луару.
Вербная улица (Москва)
Ве́рбная у́лица — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории Муниципального округа (района) Метрогородок. Пролегает по границе с национальным парком «Лосиный остров», от Открытого шоссе. Нумерация домов ведётся от Открытого шоссе.
В дальней перспективе, будет продлена до Курганской улицы в Гольянове.

Остановка общественного транспорта
Остано́вка обще́ственного тра́нспорта, официальное название — Остановочный пункт маршрутных транспортных средств — общественное место остановки транспортных средств по маршруту регулярных перевозок, оборудованное для посадки, высадки пассажиров и ожидания транспортных средств. Предназначены для посадки и высадки пассажиров рейсового наземного общественного транспорта (автобус, троллейбус, трамвай, маршрутное такси).
Колтовский
Колтовский — фамилия:

Колтовский, Владимир Николаевич — Георгиевский кавалер; подполковник; № 6296; 11 декабря 1840.

Колтовский, Егор Иванович (1792—1870) — русский адмирал.

Колтовский, Митрофан: Колтовский, Митрофан Егорович  (1836 —1896) -  генерал-лейтенант по адмиралтейству. Колтовский, Митрофан Митрофанович (1886 —1954) — полковник, православный деятель.

Колтовской, Игорь Анатольевич (род. 1972) — украинский театральный режиссёр, актёр.

Колтовский, Егор Иванович
Егор Иванович Колтовский (5 апреля 1792, Вязьма, Смоленская губерния — 5 апреля 1870, Одесса, Херсонская губерния) — русский морской офицер, адмирал (1860). Участник Русско-турецкой войны (1828—1829), Кавказской войны, Крымской войны.
Мерфи, Коннор
Коннор Мерфи (англ. Connor Murphy; род. 26 марта 1993, Даблин) — американский хоккеист, защитник. Выступает за «Чикаго Блэкхокс» в Национальной хоккейной лиге.

Выступал за «Сарнию Стинг» (ОХЛ), «Аризону Койотс», «Портленд Пайретс» (АХЛ).

В чемпионатах НХЛ сыграл 103 матча (5+10).

В составе национальной сборной США участник чемпионатов мира 2014, 2015 и 2018 (24 матча, 0+1). В составе молодёжной сборной США участник чемпионата мира 2013. В составе юниорской сборной США участник чемпионата мира 2011.

Даблин (Огайо)
Даблин (англ. Dublin) — город в американском штате Огайо. Пригород Колумбуса, находится под юрисдикцией округов Франклин, Делавэр, Юнион и Мадисон. Население по оценке 2023 года составляло 48 923 человек. Даблинский ирландский фестиваль позиционирует себя как крупнейший трёхдневный ирландский фестиваль в мире, именно здесь проводится фестиваль.
Клай (станция)
Клай (пол. Kłaj) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Клай в гмине Клай, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Станция была построена на линии Галицкой железной дороги имени Карла Людвига (Краков — Тарнув — Жешув — Пшемысль — Львов — Красное — Тернополь — Подволочиск) в 1856 году, когда эта территория была в составе Королевства Галиции и Лодомерии. Теперь на польской участке является ведущая к польско-украинской границе линия Краков-Главный — Медыка.

Польско-украинская граница
Польско-украинская граница — государственная граница между Украиной и Республикой Польша. Протяженность границы — 535 км.

Существует формально с момента обретения независимости Украины от Советского Союза, то есть с 24 августа 1991 года. До 1991 года нынешняя польско-украинская граница былa частью польско-советской границы и имела идентичное расположение.

Польско-украинская граница также является внешней границей Европейского Союза.
Армянская епархия Гори
Горийская епархия Эчмиадзинского патриархата Армянской Апостольской церкви (арм. Հայ Առաքելական եկեղեցու Էջմիածնի պատրիարքության Գորիի թեմ) — упразднённая архиепископская епархия Армянской Апостольской церкви бывшая в составе Эчмиадзинского патриархата с центром в городе Гори.

Территория упразднённой Горийской епархии сегодня входит в состав Грузинской епархии Армянской Апостольской церкви на территории Грузии.

Гори
Го́ри (груз. გორი) — город в восточной Грузии, центр края Шида-Картли и центр одноимённого муниципалитета. Основан Давидом Строителем. Место рождения Иосифа Виссарионовича Сталина, где расположен его музей. С октября 2021 года мэром города является Владимир Хинчегашвили.
Бунт невесток (фильм)
«Бунт невесток» (узб. Kelinlar qoʻzgʻoloni/Келинлар қўзғолони) — советский художественный фильм режиссёра Мелиса Абзалова по одноимённой пьесе Саида Ахмада. Фильм создан на киностудии «Узбекфильм» в 1985 году. Считается одним из самых лучших узбекских фильмов.

Хусанходжаев, Саид Ахмад
Саид Ахмад Хусанходжаев (узб.  Saidahmad Husanxoʻjaev; 10 июня 1920, Ташкент— 5 декабря 2007, там же) — узбекский советский писатель и драматург, Герой Узбекистана (1999), народный писатель Узбекистана, Заслуженный деятель искусств Узбекистана, кавалер ордена «За выдающиеся заслуги» и ордена «Дружбы». Свои произведения публиковал под литературным именем Саид Ахмад.
Рассеянные элементы
Рассеянные элементы — химические элементы, которые практически не встречаются в природе в виде самостоятельных минералов и концентрированных залежей, а встречаются лишь в виде примесей в различных минералах. Рассеянные элементы извлекают попутно из руд других металлов или полезных ископаемых (углей, солей, фосфоритов, природных вод и пр.). К рассеянным элементам принадлежат рубидий, таллий, галлий, индий, скандий, германий и др.

Таллий
Та́ллий (химический символ — Tl, от лат. Thallium) — химический элемент 13-й группы периодической таблицы химических элементов (по устаревшей классификации — элемент главной подгруппы III группы), шестого периода, с атомным номером 81. Относится к категориям тяжёлых металлов и постпереходных металлов. Простое вещество таллий — мягкий металл серебристо-белого цвета с серовато-голубоватым оттенком, быстро окисляющийся на воздухе ввиду своей высокой химической активности.
Мельниченко, Афанасий Кондратьевич
Афанасий Кондратьевич Мельниченко (22 июля 1923, с. Лозоватка, Верхнеднепровский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — 6 октября 2008, Москва, Российская Федерация) — советский государственный и партийный деятель, министр медицинской промышленности СССР (1975—1985).

Верхнеднепровский уезд
Верхнеднепро́вский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи. Входил в Екатеринославскую губернию. Располагался на западе губернии, на правом берегу Днепра. Уездный город — Верхнеднепровск.
Символический интеракционизм
Символический интеракционизм (англ. symbolic interactionism) — направление в социологии, преимущественно в американской, тесно связанное с культурологией и социальной психологией, изучающее «символические связи» как один из аспектов социального взаимодействия, то есть общение и взаимодействие, осуществляемое при помощи символов: языка, телодвижений, жестов, культурных символов. Сторонники символического интеракционизма считали своё направление альтернативой не только другим социологическим подходам, но и психологии и культурной антропологии.

Жест
Жест (от лат. gestus «движение тела») — некоторое действие или движение человеческого тела или его части, имеющее определённое значение или смысл, то есть являющееся знаком или символом.

Широко используемые жесты включают в себя такое действие, как указывание на что-либо или кого-либо (это один из немногих жестов, чей смысл мало различается в разных странах), а также использование рук и тела синхронно с ритмами речи, чтобы подчёркивать некоторые слова или фразы.

Многие внешне схожие жесты имеют разный смысл в разных странах; один и тот же жест может быть безобидным в одной стране и вульгарным в другой стране. Кроме того, даже однотипные или аналогичные жесты могут слегка отличаться в разных странах.
Об
Об:

Об, Теофиль (1826—1890) — французский адмирал, военно-морской теоретик и политик.

Об — департамент во Франции.

Об — коммуна во французском департаменте Мозель региона Лотарингия.

Об — река во Франции.

Об, Теофиль
Гиацинт Лоран Теофиль Об (фр. Hyacinthe Laurent Théophile Aube; 22 ноября 1826, Тулон, Вар — 31 декабря 1890, Тулон) — французский адмирал, военно-морской теоретик и политик, который занимал несколько важных государственных постов во время Третьей республики.
Over You
«Over You» — песня американской кантри-певицы Миранды Ламберт, вышедшая в качестве 2-го сингла с четвёртого студийного альбома Four the Record (2011).
Песня получила награду Ассоциации кантри-музыки CMA Awards в престижной категории «Лучшая песня года» (Song of the Year).

Country Music Association Awards
Country Music Association Awards (CMA Awards) — ежегодная американская музыкальная награда Ассоциации кантри-музыки Country Music Association. Вручается с 1967 года в Нэшвилле (США) за достижения в области музыки стиля кантри.
Анишино (Вологодская область)
Анишино — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области. Административный центр Лукинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Лукинского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 41 км. Ближайшие населённые пункты — Григорьево, Красная Горка, Лукинское.

По переписи 2002 года население — 321 человек (160 мужчин, 161 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Чагодощенский район
Чагодо́щенский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Чагодощенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Чагода.
Острова Кайман на летних Олимпийских играх 1988
Каймановы Острова принимали участие в Летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле (Республика Корея) в третий раз за свою историю, но не завоевали ни одной медали. Сборную страны представляли 8 участников, из которых 1 женщина.

Каймановы Острова
Каймановы Острова (англ. Cayman Islands) — заморская территория Великобритании в Вест-Индии, в Карибском море, расположенная на островах Кайма́н. Официальное название — Острова Кайман (KY, CYM).

Площадь — 264 км². В состав владения входят острова Большой Кайман, Малый Кайман и Кайман-Брак.

Население — 61 944 чел. (2020), мулаты, белые и чёрные. Свыше 4/5 населения живёт на острове Большой Кайман. Административный центр — город Джорджтаун. Основные занятия населения — обслуживание туристов и выращивание черепах.
Take Control
«Take Control» — песня американской певицы Амери, вышедшая 17 октября 2006 года на лейблах Columbia и Sony Urban Music в качестве ведущего сингла из её третьего студийного альбома Because I Love It. Песня была написана Си-Ло Грином, Майком Кареном и Амери и спродюсирована Кареном, а также Си-Ло, Амери и Леном Николсоном. Песня «Take Control» содержит отрывки из песни 1970 года «Jimmy, Renda-se» бразильского музыканта Тома Зе и элементы песни 1980 года «You Make My Dreams» группы Hall & Oates.

Hall & Oates
Daryl Hall and John Oates, чаще называют просто Hall & Oates — музыкальный дуэт филадельфийцев Дэрила Холла и Джона Оутса, один из самых успешных в истории американского шоу-бизнеса. Они смешивали элементы филадельфийского соула и мягкого рока для создания лёгкой танцевальной музыки, окрещённой ими «рок-энд-соулом».

С 1977 по 1984 год Холл и Оутс шесть раз возглавляли Billboard Hot 100 с собственными песнями «Rich Girl», «Kiss on My List», «Private Eyes», «I Can’t Go for That», «Maneater» и «Out of Touch». Их шлягеры неоднократно возвращались на вершины хит-парадов в исполнении певцов более молодого поколения.

В апреле 1984 года Американская ассоциация звукозаписывающих компаний объявила Холла и Оутса самым успешным дуэтом в истории американской музыки. В тот год по числу проданных записей они превзошли The Everly Brothers и The Righteous Brothers.
В 2014 году дуэт был возведён в Зал славы рок-н-ролла.
Хараяха (приток Колвы)
Хараяха (также Харьяха) — река в Заполярном районе Ненецкого автономного округа, правый приток Колвы (бассейн Печоры). Длина реки — 162 км. Площадь водосборного бассейна — 968 км².

Река вытекает из озера Хараяхахасырей в Большеземельской тундре, к юго-западу от озера Ошкаты, на высоте более 116 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на юг, делая излучину к востоку в верхнем течении. В среднем течении ограничивает с запада возвышенность Харьяхамусюр, меандрирует. На берегах — озёрная и болотистая тундра. Перед устьем поворачивает на восток, в долине реки доминирует еловый лес. Впадает в Колву справа, на отметке менее 50 м над уровнем моря, в 212 км от её устья, ниже впадения Сандивея. Ширина перед устьем — 24-85 м при глубине 0,5-1,6 м, скорость течения в низовьях — 0,4 м/с.

Основные притоки — малые реки Пендукуя (длиной 15 км) и Хараяхавож (14 км).

Заполярный район
Заполя́рный райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе муниципального района в Ненецком автономном округе. Охватывает всю территорию Ненецкого автономного округа, за исключением территории города Нарьян-Мар и соответствующего городского округа.