hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хенниг, Катарина
Катарина Хенниг (нем. Katharina Hennig; род. 14 июня 1996, Аннаберг-Буххольц) — немецкая лыжница, олимпийская чемпионка 2022 года в командном спринте, призёр этапов Кубка Мира. Специализируется в дистанционных гонках.

Валь-ди-Фьемме
Валь-ди-Фье́мме (итал. Val di Fiemme) — долина в Италии в автономной области Трентино-Альто-Адидже, ворота в Доломитовые Альпы. Известный горнолыжный курорт.

Трижды здесь проходили чемпионаты мира по лыжным видам спорта (1991, 2003 и 2013), а также проходят этапы Кубков мира по лыжным видам спорта.

Курортная зона состоит из 11 городков, в которых проживает около 18 тысяч жителей: Каприана, Вальфлориана, Кастелло-Молина-ди-Фьемме, Карано, Даяно, Варена, Кавалезе, Тезеро, Панкия, Циано-Фиемме, Предаццо.

Общая протяжённость горнолыжных трасс: 143,5 км. Общая протяжённость равнинных трасс: 150 км.
Липгарт, Андрей Александрович (инженер)
Андре́й Алекса́ндрович (Арвидович) Ли́пгарт (22 мая [3 июня] 1898, Москва, Российская империя — 20 марта 1980, там же, СССР) — советский конструктор автомобилей. Доктор технических наук (1960). Член-корреспондент Академии артиллерийских наук (1947). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1958). Лауреат пяти Сталинских премий (1942, 1943, 1947, 1950, 1951). В 1933—1951 — главный конструктор Горьковского автомобильного завода.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Gilley’s Club
Gilley’s — хонки-тонк-бар, основанный в 1971 году американским кантри-исполнителем Мики Гилли в Пасадине, Техас. Совладельцем Gilley’s являлся Шервуд Крайер; он заведовал многими клубами в Пасадене.

Gilley’s представлял собой огромное здание с гофрированной стальной крышей, которое включает бары и механических быков. Они связаны между собой небольшой родео-ареной, на которой по пятничным и субботним вечерам проходили мотокроссы.

Бар занимает центральное место в фильме 1980 года «Городской ковбой», с Джоном Траволтой в главной роли.

Бар (питейное заведение)
Бар (англ. bar) — предприятие общественного питания, оборудованное барной стойкой и реализующее в зависимости от специализации безалкогольные, горячие и прохладительные напитки, коктейли, холодные и горячие закуски и блюда в ограниченном ассортименте, покупные товары.

Бар может являться частью ресторана; «бары», являющиеся частью гостиницы, также известны под наименованиями «лонг барс» (англ. long bars) или «хотел лаунджес» (англ. hotel lounges).
Stylops nassanowi
Stylops nassanowi  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Европа (Германия, Испания, Португалия) и Северная Африка (Египет).
Паразиты пчёл вида Andrena caronaria L. (род Andrena, Andrenidae). Лапки самцов 4-члениковые, усики 6-члениковые с боковыми отростками. Голова поперечная. Обладают резким половым диморфизмом: самцы крылатые (2 пары узких крыльев: передние маленькие и узкие, задние широкие), самки бескрылые червеобразные эндопаразиты.
Вид был впервые описан в 1909 году американским энтомологом Уильямом Дуайтом Пирсом (William Dwight Pierce).

Андрены
Андрены, или земляные пчёлы (лат. Andrena), — крупнейший род пчёл, более 1700 видов которого встречаются почти по всему миру. Это один из нескольких крупнейших среди всех животных родовой таксон, наряду с мухами Drosophila, комарами Tipula (Diptera) и жуками родов Agrilus, Stenus, Euconnus, Atheta и Onthophagus (Coleoptera).
Баар (блюдо)
Баар (чечен. БӀар) — традиционное национальное блюдо чеченцев, в состав блюда входят баранья голова и ноги, сычуг, крупа (рис или гречка), репчатый лук, лавровый лист, чёрный перец и растительное масло.

Рис
Рис (лат. Orýza) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки.

Культурные сорта риса требовательны к условиям выращивания, посадки могут быть погублены заморозками. Рис очень любит влагу, и его побеги растут прямо из воды. Семена прорастают при 10—12 °C.
Фонтено
Фонтено (итал. Fonteno) — коммуна (город) в провинции Бергамо, в итальянском регионе Ломбардия. Расположена в 70 км к северу от Милана и в 30 км севернее Бергамо. На 31 декабря 2004 года население составляло 680 человек, площадь — 11,1 км².

Городу Фонтено административно подчинена фрационе Ксино (ит.).

Фонтено граничит с коммунами Адрара-Сан-Рокко, Эндине-Гаяно, Монастероло-дель-Кастелло, Парцаника, Рива-ди-Сольто, Сольто-Коллина, Виголо.

Покровителями коммуны почитаются святые мученики Фаустин и Иовита, празднование 15 февраля.

Парцаника
Парца́ника (итал. Parzanica) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Бергамо.

Население составляет 373 человека (2008 г.), плотность населения составляет 37 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 24060. Телефонный код — 035.

Покровителем населённого пункта считается святой Рох.
Вятша (деревня)
Вятша — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Карцевского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 8 км к северо-западу от Демидова, в 4 км западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Каспля. В 51 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Поселковая на линии Смоленск — Витебск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
15-й микрорайон (Самара)
15-й микрорайон Самары расположен в пределах улиц Алма-Атинской, Черемшанской, Стара-Загора и Ташкентской.

В настоящий момент планируется строительство недалеко от микрорайона зоопарка, площадью 107 га (больше Парижского и Московского).

Территориально микрорайон входит в состав Кировского района Самары.

Ташкентская улица (Самара)
Ташке́нтская у́лица находится в Кировском районе города Самары.

Берёт своё начало от Ташкентского переулка (его протяжённость 540 м от ул. Ставропольской до ул. Черемшанской) и имеет относительную протяжённость 4,4 км. Пересекает улицу Черемшанскую, проспект Карла Маркса, улицу Стара-Загора, Московское шоссе (трасса М5), улицы: Цепную, Урожайную, Силина, Тополей, Демократическую. Заканчивается пересечением с улицей Солнечной.
Трес де Марсо (стадион)
Эстадио Трес де Марсо или Стадион Третьего марта (исп. Estadio Tres de Marzo) — футбольный стадион, находящийся в городе Сапопан, пригороде Гвадалахары (Мексика). Расположен на территории кампуса Автономного университета Гвадалахары и является домашней ареной клуба «Текос». Принимал три матча чемпионата мира по футболу 1986 года.

Гвадалахара
Гвадалаха́ра (исп. Guadalajara МФА: [ɡwaðalaˈxaɾa]о файле) — город в Мексике, столица штата Халиско, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 385 621 человек. Город образовывает и входит в метрополитенский ареал Гвадалахары, который является вторым в Мексике по численности населения после Мехико.

Гвадалахара расположена в Западно-Тихоокеанском регионе, известна как Жемчужина Тапатии, Жемчужина Запада, Гуанатос, Город роз, Невеста из Халиско и Кремниевая долина Мексики.

Гвадалахара является главным экономическим, транспортным и культурным центром юго-западной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан гамма-городом, стоя в одном ряду с Алма-Атой, Финиксом и Вильнюсом.
Клемперер, Виктор
Ви́ктор Кле́мперер (нем. Victor Klemperer; 9 октября 1881, Ландсберг-на-Варте, Пруссия (ныне — Гожув Великопольский, Польша) — 11 февраля 1960, Дрезден, ГДР) — немецкий филолог, писатель и журналист, исследователь тоталитарного мышления и языка нацистской Германии.

Социалистическая единая партия Германии
Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) — социалистическая марксистско-ленинская партия, существовавшая в Германии в 1946—1989 годах (в западных землях Германии — в 1946—1948 годах).

В Германской Демократической Республике с октября 1949 по декабрь 1989 года являлась правящей партией. В декабре 1989 года была преобразована в Партию демократического социализма.
Сенген-ан-Веп
Сенге́н-ан-Веп (фр. Sainghin-en-Weppes) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Аннёллен. Расположена в 15 км к юго-западу от Лилля, в 3 км от национальной автомагистрали N41. В 2 км к юго-востоку от центра коммуны находится железнодорожная станция Дон-Сенген линий Лилль-Абвиль и Ланс-Дон-Сенген.

Население (2017) — 5 586 человек.

Лилль (округ)
Лилль (фр. Lille) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Лилль.

Население округа на 2019 год составляло 1 249 925 человека. Плотность населения составляет 1421 чел./км². Площадь округа составляет 879,5 км².
Пекульвеем
Пекульве́ем — река на Дальнем Востоке, протекает по территории Анадырского района Чукотского автономного округа. Длина — 22 км.

Название в переводе с чукот. — «нож-река».

Берёт начало в южных отрогах Мэйнгыпильхинского хребта, между горами Сев. Индочай и Шалун, впадает в Пекульнейское озеро-лиман Берингова моря.

Является главной нерестовой рекой в бассейне Пекульнейского озера (нерка).

Анадырский район
Ана́дырский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чукотского автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Анадырь (в состав района не входит).
Гошкевич, Иосиф Антонович
Ио́сиф (О́сип) Анто́нович Гошке́вич (бел. Іосіф Антонавіч Гашкевіч; 4 [16] апреля 1814, Стреличево, Минская губерния — 3 [15] мая 1875, Мали, Виленская губерния) — белорусский и российский лингвист, востоковед; первый дипломатический представитель Российской империи в Японии (1858—1865).

В японских работах «Гошкевич И. А.» пишется катаканой: ゴシケヴィッチ.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Жигер
Жигер:

Жигер — населённые пункты в Казахстане:
Жигер — село в Аягозском районе Восточно-Казахстанской области.
Жигер — село в Бокейординском районе Западно-Казахстанской области.
Жигер (быв. Большевик) — село в Жанибекском районе Западно-Казахстанской области.
Жигер (быв. Красненькое) — село в Таскалинском районе Западно-Казахстанской области.

«Жигер» — казахстанский футбольный клуб из Шымкента.

Жигер, Жан-Себастьян (род. 1977) — профессиональный канадский хоккеист, вратарь.

Жигер (футбольный клуб)
«Жигер» — казахстанский футбольный клуб из Шымкента. Создан в 1960 году на базе клуба КФК «Металлург». Был расформирован в 2000 году при объединении с другим шымкентским клубом «Томирис» в новый футбольный клуб «Достык».
Тидаанский миштекский язык
Тидаанский миштекский язык (Mixteco de San Pedro Tidaá, Mixteco de Tidaá, North Central Nochixtlán Mixtec, Tidaá Mixtec) — вымирающий миштекский язык, на котором говорят в городе Сан-Педро-Тидаа штата Оахака в Мексике. Его используют 13 % детей 5-15 лет (1990). Другие дети не изучают миштекский язык.

Оахака (штат)
Оаха́ка (исп. Oaxaca МФА: [wɑˈhɑkɑ]о файле (от аст. Huāxyacac [waːʃ.ˈja.kak]). Официальное название Свобо́дный и Сувере́нный Штат Оаха́ка (исп. Estado Libre y Soberano de Oaxaca), назван по своему крупнейшему городу — один из 31 штата Мексики. Расположен в южной части страны, к западу от перешейка Теуантепек.
Каратакля
Каратакля (груз. ყარათაქლა, азерб. Qaratəhlə) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Калинино, Гардабанского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 98 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Борчалы
Борчалы́ (также встречается Борчало, Борчала, Борчалу, Борчали; азерб. Borçalı, груз. ბორჩალო) — историко-географическая область на юге современной Грузии. Такое же название ранее носила река (ныне Дебед), протекающая через эту область.

Согласно современному административному делению Грузии, территория исторической области Борчалы примерно соответствует территории трёх южных муниципалитетов края Квемо-Картли:

Марнеульский муниципалитет — адм. центр Марнеули

Болнисский муниципалитет — Болниси

Дманисский муниципалитет — Дманиси

Большую часть населения этих административно-территориальных образований составляют азербайджанцы.
Доклад о сказаниях и обрядах Инков
Доклад о сказаниях и обрядах Инков (исп. Relacion de fabulas y ritos de los Incas) — один из важнейших документов по календарю, знахарству, мировоззрению, церемониям, религии и философии Инков. Автор книги — испанский миссионер Кристобаль де Молина «Кускенец».

Данный документ посвящён верованиям и обрядам инков, по большей части бытовавших в Куско. Как следует из текста, Молина также намеревался описать обряды и церемонии каждого народа и провинции Тавантинсуйу, отличавшихся от инкских.

Многое из доклада Молины, похоже, попало в «Commentaries Reales»

Инки Гарсиласо де ла Вега; сам же Гарсиласо Молину, как источник не упоминает. Доклад этот отличается от приведенных у Гарсиласо сведений большей детализацией и не содержит некоторых грубых ошибок Гарсиласо
в ряде вопросов.

Календарь инков
Календарь инков — система календарей, созданная в доколумбову эпоху цивилизацией инков. Состоит из солнечного и лунного астрономических календарей.

Календарный год называется уата/вата (кечуа wata) или мара (айм. mara) и состоит из 360 дней, разбитых на 12 месяцев по 30 дней в каждом.

Также существует ритуальный календарь, состоящий из 328 дней.
Филатово (городской округ Истра)
Филатово — деревня в Букарёвском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 15 чел. (2010).

Филатово расположено в 12 км к западу от райцентра Истра, на берегах реки Маглуши, высота над уровнем моря 176 м.

Известно с XVI века, по писцовой книге 1567—1569 годов, как деревня волости Воиничи Рузского уезда. В смутное время была разорена, возродилась в 1646 году. При деревне (погосте) издавна существовала Рождественская церковь, также разрушенная в смутное время. В 1704 году была сооружена деревянная, с 1715 года Филатово именуется селом, в 1750 году была построена каменная церковь.

Сельское поселение Букарёвское
Сельское поселение Букарёвское — упразднённое муниципальное образование в Истринском муниципальном районе Московской области.

Административный центр — посёлок Глебовский. Глава сельского поселения — Кулагина Татьяна Владимировна.

Из-за плохого экономического положения поселения в сентябре 2016 по инициативе главы администрации района Андрея Дунаева был поднят вопрос об упразднении сельского поселения Букарёвского путём присоединения его территории к сельскому поселению Бужаровскому.
Автопортрет. Между часами и кроватью
«Автопортрет. Между часами и кроватью» — автопортрет Эдварда Мунка, написанный им между 1940 и 1943 годом. Является одной из последних крупных работ художника.

Мунк изображает себя несчастным стареющим мужчиной. Позади него находится яркая комната, полная света и картин, написанных им когда-то. Мунк поместил свое нынешнее «я» между часами и кроватью, что символизирует неизбежное течение времени.

Мунк, Эдвард
Э́двард Мунк (норв. Edvard Munch; 12 декабря 1863, Лётен, Хедмарк — 23 января 1944, Экелю, близ Осло) — норвежский живописец и график, один из первых представителей экспрессионизма, самым узнаваемым образом которого стала картина «Крик». Его творчество охвачено мотивами смерти, одиночества, но при этом и жаждой жизни.
Круза, Карлис Индрикович
Карлис Индрикович Кру́за (латыш. Kārlis Krūza; 18 апреля 1884, вол. Яунзварде Туккумского уезда, Курляндской губернии)(ныне Салдусский край Латвии) — 2 июля 1960, Рига) — латышский советский поэт, писатель и переводчик.

Туккумский уезд
Ту́ккумский уезд (с 1920 — Ту́кумсский уезд; латыш. Tukuma apriņķis) — бывшая административно-территориальная единица в составе Курляндской губернии (1819—1918), позднее Латвийской Республики (1920—1940) и Латвийской ССР (1940/1944-1949). Административный центр — город Туккум (Тукумс).
Бериша, Ветон
Ветон Бериша (норв. Veton Berisha; род. 13 апреля 1994, Эгерсунн, Ругаланн) — норвежский футболист, нападающий клуба «Молде». Его родители из Косово, является младший братом Валёна Бериша. Выступал за сборную Норвегии.

Эгерсунн
Эгерсунн (норв. Egersund) — город и коммуна в фюльке Ругаланн в южной части Вестланна в Западной Норвегии. Административный центр коммуны Эйгерсунн.

Расположен вдоль юго-западного побережья Норвегии, примерно в 75 км к югу от города Ставангера. Находится вдоль пролива, который отделяет материк от острова Эйгеройя.

Площадь — 6,79 км². Высота — 57 м.

Население в 2020 году составляло 14 811 жителей. Плотность — 38,2 чел/км².
Циреге
Циреге или Чиреге — археологический памятник культуры анасази (древних предков народности пуэбло). Располагается к северу от Пахарито-Роуд (Pajarito Road, дороги, ныне закрытой), примерно в 1,5 км к западу от поселения Уайт-Рок в штате Нью-Мексико на земле, ныне принадлежащей Лос-Аламосской национальной лаборатории. Состоит примерно из 800 комнат; был населён в период около 1325—1600 годов, то есть после миграции древних пуэбло на юг. Считается поселением предков современного пуэбло Сан-Ильдефонсо. Название Циреге на языке тева означает «место птицы». В состав памятника входят: длинная оборонительная стена, 10 кив, водохранилище, множество петроглифов. Туристов к памятнику допускают редко (в среднем 1 раз в 5 лет).

Кива
Кива — церемониальное сооружение индейцев юга и юго-запада США. Термин обычно применяется к сооружениям такого рода культуры пуэбло и предшествовавших культур древних пуэбло — Анасази, Могольон, Хохокам и Патайян.

Традиционной принадлежностью кивы является ритуальное отверстие-сипапу.

Известные кивы

Реконструкция кивы, Национальный монумент Бандельер.

Интерьер реконструированной кивы, национальный парк Меса-Верде.

Руины Великой кивы, Чако-каньон.
Чемпионат СССР по лёгкой атлетике 1940
Чемпионат СССР по лёгкой атлетике 1940 года прошёл 25-30 августа в Москве на стадионе «Динамо». Соревнования по марафону проводились в Москве 15 сентября, старт и финиш — на стадионе «Сталинец».

В соревнованиях приняли участие 211 мастеров спорта и перворазрядников (140 мужчин и 71 женщина) из 27 спортивных обществ и 27 городов. Они представляли спортивные общества «Динамо» (41 участник), «Спартак» и ЦДКА (по 24), «Пищевик» (18), «Медик» (17), «Буревестник» (13), «Локомотив» (12), «Красное знамя», «Наука», «Металлург» (по 2), «Торпедо», «Строитель Центра» (по 1) и др. 93 участника представляли Москву, 42 — Ленинград, 13 — Харьков, другие города делегировали от 1 до 5 человек.

Локомотив (спортивное общество)
«Локомотив» — добровольное спортивное общество железнодорожников, основанное в СССР в 1936 году.

Генеральным директором общества является Андрей Голдобин, председателем правления РФСО «Локомотив» — Юрий Нагорных.
Дзержинский район (Ярославль)
Дзержинский район — один из шести административных районов города Ярославля. Охватывает северную часть правобережного Ярославля. На территории, включённой в район, проживает 162 847 чел. (2021) (28.89 % ярославцев).

Территория администрирования включает в себя жилые районы Брагино, Пашуково, приволжские посёлки Иваньково, Павловский, Скобыкино и Норское, посёлки Парижская Коммуна, Пятовское, районы Осташинское, Редковицыно и Фрольцево, а также большую часть Северного промышленного района.

Норское
Но́рское — посёлок на северо-западной окраине города Ярославля, расположенный на правом берегу реки Волги в устье её притока — речки Норы.

Кроме уже упомянутых «Чёртового угла» и «Дуная» (названного, по видимому, за такую же «чистоту», как и река), в Норском был также и свой «Аквариум» — продовольственный магазин в конце ул. Демьяна Бедного, расположенный в стык с первым этажом кирпичной «хрущёвки», построенной в 1963 году. Название было связано с тем, что при постройке его внешние стены, без учёта сурового климата, были выполнены из стекла, снизу доверху. В начале 1990-х гг. стены были перестроены, стёкла остались только в верхней части, но неофициальное название магазина среди старожилов оставалось довольно долго, сейчас этот магазин носит название «Наш квартал». «Поповка» — название окрестностей храма Троицы на правом берегу Норы, происхождение термина старое и достаточно очевидное.
Пальм, Элизабет
Ру́т Эли́забет Па́льм (швед. Ruth Elisabeth Palm; 27 июля 1936, Хельсингборг, Швеция) — шведский юрист.

Элизабет Пальм получила диплом юриста в Уппсальском университете в 1959 году, затем до 1960 года преподавала в нём. С 1960 года работала в системе административных судов Швеции. В 1983 году стала советником при Правительстве Швеции, по должности входила в различные правительственные комиссии и комитеты. С 1988 по 2003 год являлась судьёй Европейского суда по правам человека. Кроме того с 1994 по 1998 год возглавляла Административный апелляционный суд Гётеборга.

В 1993—1994 годах являлась членом Арбитражной комиссии по бывшей Югославии.

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Додда у
Додда у (канн. ದೊಡ್ಡ ಊ - большое у), дирга свара у, укараву (канн. ಊಕಾರವು) — буква алфавита каннада, обозначает долгий огубленный гласный заднего ряда верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного сварачихнама (диакритического знака) комбу дирга  ೂ . Комбу пишется после буквы.

Комбу дирга

Укараву
Укараву (канн. ಉಕಾರವು) — буква алфавита каннада, обозначает короткий огубленный гласный заднего ряда верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного диакритического знака комбу ು. Комбу пишется после буквы. В большинстве языков, связанных с индийской лингвистической традицией, огласовка «у» ставится под согласной буквой, положение огласовки после буквы является характерной особенностью дравидских языков.
Кампу-Нову-ду-Паресис
Кампу-Нову-ду-Паресис (порт. Campo Novo do Parecis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Паресис. Население составляет 26 562 человека на 2006 год. Занимает площадь 9448,384 км². Плотность населения — 2,8 чел./км².

Север штата Мату-Гросу (мезорегион)
Север штата Мату-Гросу (порт. Mesorregião do Norte Mato-Grossense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу. Население составляет 942 751 человек (на 2010 год). Площадь — 484 144,894 км². Плотность населения — 1,95 чел./км².