hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Восстание Жоламана Тленшиулы
Восстание Жоламана Тленшиулы, также Война Жоламана Тленшиулы с Россией — вооруженные выступления казахского населения, проживающего вдоль реки Илек, против строительства Ново-Илецкой линии, спроектированное правительством Российской империи на фоне продолжающегося кризиса Арынгазы-хана Абулгазиева. Восстание было возглавлено казахским батыром Жоламаном Тленшиулы.

Восстание
Восста́ние (политическая наука) ― открытое и обычно насильственное выступление социальных групп или классов против власти.

Восстанию свойственен достаточный уровень организованности, наличие целей, обоснованных в программах и лозунгах. В случае успеха восстание может увенчаться переворотом или революцией и привести тем самым к кардинальным изменениям в форме правления и в политической системе. Восстания изучаются в истории, политической науке, социологии, правоведении, философии. С правовой точки зрения восстание может в ряде случаев рассматриваться как оправданное средство сопротивления с точки зрения естественно-правового подхода, вместе с тем участие в восстаниях запрещено позитивным правом большинства государств. В русском языке семантическое поле «восстание» связано со словами «революция», «бунт» и «мятеж», а в словарях понятие «восстание» определяется как массовое вооружённое выступление.
Бэрд, Роберт
Ро́берт Д. Бэ́рд (англ. Robert D. Baird, род. 1933) — американский историк религии и востоковед, профессор-эмерит Айовского университета, почётный заведующий кафедрой религии Обернского университета, директор Школы религии Айовского университета (1995—2000), член Американской академии религии и Ассоциации азиатских исследований. Направления научных исследований: методология, современная индийская религиозная мысль, религия и право в современной Индии.

История религий
История религий — отрасль знания, изучающая «протекающие во времени процессы развития и изменения религий». Цель этой отрасли — проводить анализ вопросов происхождения, развития и деятельности различных религий, а также прослеживать их место в общечеловеческой истории. Помимо этого, предметом изучения истории религий являются формы верований и культа, сбор и сохранение информации о существовавших и современных религиях. Исследования проводятся в русле всеобщей истории религии, истории данной религии или конфессии, страноведческой истории религий и конфессий; специальные области образуют археологическое и этнографическое изучение религии.
Холокост в Толочинском районе
Холокост в Толо́чинском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Толочинского района Витебской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Российская еврейская энциклопедия
Российская еврейская энциклопедия (РЕЭ) — созданное в Москве в 1994 году энциклопедическое издание, дающее всестороннюю картину жизни и деятельности евреев России, СССР и СНГ с момента их появления на территории страны по настоящее время.
Рододендрон Смирнова
Рододе́ндрон Смирно́ва (лат. Rhododéndron smirnówii) — вечнозелёный кустарник, вид рода Рододендрон (Rhododendron) семейства Вересковые (Ericaceae).

Назван в честь русского врача и любителя растений М. Смирнова.

Тбилисский ботанический сад
Тбилисский ботанический сад (груз. თბილისის ბოტანიკური ბაღი; до 1845 года Царский сад) расположен в историческом центре Тбилиси, южнее хребта Сололаки, в долине реки Легвта-Хеви.

В ботаническом саду широко представлена грузинская и мировая флора (около 3500 таксономических единиц). Через реку Цавкисисцкали на территории ботанического сада перекинуты три моста. Особенно примечателен арочный мост над крупным водопадом, построенный в 1914 году. Главный вход в ботанический сад расположен в конце Ботанической улицы у подножия горы с крепостью Нарикала. Площадь составляет 128 га.
Португальское завоевание Гоа
Португальское завоевание Гоа (порт. Conquista portuguesa de Goa) произошло в 1510 году в ходе экспедиции португальского адмирала Афонсу де Албукерки.

Албукерки имел приказ захватить только Ормуз, Аден и Малакку, поэтому Гоа он завоевал по личной инициативе. На тот момент город формально принадлежал князьям Декана, но там стояла армия Юсуфа Адил-шаха — будущего основателя Биджапурского султаната. Адиль-Шах был фактически независим. Гарнизон города в 1510 году насчитывал 400 солдат.

Биджапурский султанат
Биджапур — один из султанатов, образовавшихся при распаде государства Бахманидов в 1490 году. Один из Деканских султанатов. Занимал обширную территорию на севере Карнатика и юге Махараштры. Правила им династия Адил-шахов. Столица — город Биджапур.
Ганду
Ганду (порт. Gandu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Ильеус-Итабуна. Население составляет 30 091 человек на 2007 год. Занимает площадь 229,121 км². Плотность населения — 130,8 чел./км².

Праздник города — 28 июля.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Везебах
Везебах (нем. Wesebach) — река в Германии, правый приток Эдера. Течёт по территории района Вальдек-Франкенберг на севере земли Гессен.

Площадь водосбора 63,72 км². Длина реки — 24,9 км. Исток расположен на высоте 540 м.

Исток — восточнее деревни Лёльбах (коммуна Хайна), в месте соединения двух ручьёв. Далее по течению расположены населённые пункты Фреберсхаузен, Геллерсхаузен, Клайнерн и Гифлиц (коммуна Эдерталь).

Вдоль реки проходит дорога L 3332 и граница Национального парка Келлервальд-Эдерзе.

Вальдек-Франкенберг (район)
Ва́льдек-Фра́нкенберг (нем. Waldeck-Frankenberg) — район в Германии. Центр района — город Корбах. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1849 км². Население — 162,5 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 88 человек/км². Официальный код района — 06 6 35.

Район подразделяется на 22 общины.
Ӛ
Ӛ, ӛ (в Юникоде называется шва с умлаутом) — буква расширенной кириллицы. Используется в хантыйском языке, где является 11-й буквой алфавита и обозначает неогублённый гласный среднего ряда средне-верхнего подъёма [ɘ]. Произошла от кириллической буквы Ә.

Неогублённый гласный среднего ряда средне-верхнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный среднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в некоторых естественных языках. В МФА он обозначается знаком ɘ, введённым в 1993 году, в X-SAMPA — @\. До 1993 года звук обозначался буквой «e» со знаком трема, означающим средний ряд: ë.
375 км
375 км, 375-й киломе́тр — топоним в России и Украине.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

Казарма-Язовская 375 км — прежнее название населённого пункта (тип: станция) Язевка-Сибирская в Алейском районе Алтайского края.

375 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Октябрьская железная дорога (Псковская область). Код 066845

375 км — блок-пост, Донецкая железная дорога (Запорожская область). Код 486772

375 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Московская железная дорога (Брянская область). Код 200125

375 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Свердловская железная дорога (Свердловская область). Код 788520

Список статей, названия которых начинаются с «375 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Галендеев, Валерий Николаевич
Вале́рий Никола́евич Галенде́ев (12 мая 1946, Горький, СССР — 24 января 2024, Санкт-Петербург) — советский и российский театральный педагог, театральный режиссёр, профессор, доктор искусствоведения; заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2001), лауреат Государственной премии России (2003), Международной премии Станиславского (2003), премии Правительства Санкт-Петербурга (2008), премии им. Андрея Толубеева (2013), высшей театральной премии Санкт-Петербурга Золотой софит (2017).

Золотой софит
«Золото́й софи́т» — высшая театральная премия Санкт-Петербурга, основанная в 1995 году Санкт-Петербургским отделением Союза театральных деятелей Российской Федерации.

«Золотой софит» был учреждён в 1995 году по инициативе Кирилла Юрьевича Лаврова и Евгения Леонидовича Фрадина. Премия ежегодно присуждается за профессиональные достижения в области сценического искусства. В числе лауреатов оказываются как крупные государственные театры Санкт-Петербурга, так и негосударственные коллективы. Представители театров отмечают значение премии как формы профессионального признания внутри городского театрального сообщества.

На 2025 год лауреаты определяются голосованием, в котором участвовуют номинационный совет премии, оргкомитет, бюро правления петербургского отделения Союза театральных деятелей и экспертные советы. В ранней истории премии критики отмечали недостатки, связанные, например, с конфликтами интересов и порядком выдвижения.
Фомикино
Фомикино — топоним (тип: ойконим) в России.

Фомикино — упразднённая деревня в Антроповском районе Костромской области

Фомикино — упразднённая в 1972 году деревня в Комсомольском районе Ивановской области.

Ойконим
Ойко́ним (от др.-греч. οἶκος — жилище, дом + ὄνυμα — имя, название) — название населённого пункта, вид топонима. 
Собственное имя любого (начиная с отдельно стоящего дома) селения или урочища, в том числе сельских (комонимы) и городских (астионимы) поселений.

Поскольку названия некоторых городских улиц образованы от исторических названий бывших на этом месте сёл и деревень, то в ойконимию иногда включают и названия улиц.
Севиль (опера)
«Севиль» (азерб. Sevil) — лирико-психологическая опера в 4-х действиях, написанная в 1949—1952 гг. азербайджанским композитором Фикретом Амировым по мотивам одноимённой драмы азербайджанского драматурга Джафара Джаббарлы. Либретто на азербайджанском Талета Эюбова.

Впервые была поставлена на сцене Азербайджанского театра оперы и балета имени М. Ф. Ахундова в Баку в 1953 году. Вторая редакция оперы относится к 1955 году, а третья — к 1959. Опера посвящена теме раскрепощения азербайджанской женщины. События охватывают два периода истории Азербайджана — канун Октябрьской революции и годы строительства социалистического государства.

Джаббарлы, Джафар Кафар оглы
Джафар Кафар оглы Джаббарлы, в советских источниках встречается написание Джабарлы (азерб. جعفر جبارلی, Cəfər Qafar oğlu Cabbarlı; 20 марта 1899, Хызы — 31 декабря 1934, Баку) — азербайджанский, советский драматург, поэт, театральный постановщик и сценарист. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1933), зачинатель социалистического реализма в азербайджанской драматургии. В Литературной энциклопедии Джаббарлы назван тюркским писателем.
Плоскость Немыцкого
Плоскость Немыцкого — общетопологический пример совершенного пространства, не являющегося нормальным. Обозначается, как правило, .

Определена Александровым и Хопфом в 1935 году и используется в курсах по общей топологии как «универсальный контрпример»: дидактическая ценность её в том, что благодаря простоте построения плоскость Немыцкого может быть наглядно представлена студентам на первых же лекциях по общей топологии, и в дальнейшем использоваться как сквозной пример для всего курса.

Александров, Павел Сергеевич
Па́вел Серге́евич Алекса́ндров (25 апреля [7 мая] 1896, Богородск — 16 ноября 1982, Москва) — советский математик, академик АН СССР (1953, член-корреспондент с 1929) и АПН РСФСР/СССР (1945). Профессор МГУ (1929). Лауреат Сталинской премии первой степени (1942), Герой Социалистического Труда (1969).

Президент Московского математического общества (ММО) в 1932—1964 годах, вице-президент Международного математического союза (1958—1962).
Ром, Дагмар
Дагмар Ром, в замужестве Пайс (нем. Dagmar Rom-Peis; 16 июня 1928, Инсбрук — 13 октября 2022, Инсбрук) — австрийская горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту в конце 1940-х — начале 1950-х годов, серебряная призёрка зимних Олимпийских игр в Осло, двукратная чемпионка мира, трёхкратная победительница австрийского национального первенства.

Скоростной спуск (горнолыжный спорт)
Скоростно́й спуск (англ. downhill — «вниз с холма», фр. Descente — «спуск», нем. Abfahrt) — дисциплина горнолыжного спорта, суть которой заключается в прохождении специально подготовленной трассы на время. Является наиболее скоростной дисциплиной в горнолыжном спорте.

Скорость спортсмена при прохождении отдельных участков трассы превышает 140 км/ч, а длина полёта при прыжках — 40-50 метров. Данная дисциплина входит в программу зимних Олимпийских игр. С 1931 года проводятся чемпионаты мира.
Вильяррика
Вильяррика (исп. Villarrica):

Вильяррика — город в Парагвае, административный центр департамента Гуайра.

Вильяррика — озеро в Чили.

Вильяррика — вулкан в Чили.

Вильяррика — город в Чили, административный центр одноимённой коммуны.

Вильяррика (город, Парагвай)
Вильярри́ка (исп. Villarrica) — город на юге Парагвая, административный центр департамента Гуайра. Является значимым образовательным, культурным и туристическим центром региона. Население города составляет 62 565 человек (по данным переписи 2022 года).
Теннис на летних Олимпийских играх 2016 — смешанный парный турнир
Чемпионы 2012 года  белорусская пара Виктория Азаренко и Максим Мирный в турнире участия не приняли.

В турнире приняли участие 16 пар, не более двух от одной страны. Двумя парами были представлены США, Испания, Великобритания и Франция.

Американка Винус Уильямс была близка к своей пятой в карьере золотой олимпийской медали, но вместе с Радживом Рамом уступила в финале на супертайбрейке другой американской паре.

Примечательно, что чешская пара Радек Штепанек и Луция Градецкая завоевала бронзу, выиграв всего два матча на турнире и проведя шесть сетов (в первом круге их соперники отказались от игры).

Азаренко, Виктория Фёдоровна
Викто́рия Фёдоровна Аза́ренко (бел. Вікторыя Фёдараўна Аза́ранка; род. 31 июля 1989, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусская теннисистка, заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2010), экс-первая ракетка мира в одиночном разряде. Олимпийская чемпионка 2012 года в миксте с Максимом Мирным, бронзовый призёр в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2012, -2013); финалистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2012, -2013, -2020); победительница двух турниров Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2007 c Мирным и Открытый чемпионат Франции-2008 с Бобом Брайаном); победительница 31 турнира WTA (из них 21 в одиночном разряде).
W0nderful
Игорь Жданов (укр. Ігор Жданов; род. 14 декабря 2004, Одесса) — украинский киберспортсмен по Counter-Strike: Global Offensive и Counter-Strike 2, более известный под ником w0nderful. Чемпион мира по Counter-Strike 2. Выступает за команду Natus Vincere.

HLTV
HLTV, ранее аббревиатура от Half-Life Television, — новостной портал и форум, на котором освещаются киберспортивные новости, турниры и статистика по Counter-Strike 2. Это один из ведущих веб-сайтов в сообществе Counter-Strike, который ежемесячно посещают более 4 миллионов уникальных пользователей. В феврале 2020 года HLTV был приобретен группой спортивных букмекеров Better Collective.
Крисогоно Малькондини
Крисогоно Малькондини (Crisogono Malcondini, его имя также пишут как Grisogoni либо Costantino) — католический церковный деятель XI-XII веков.
Вице-канцлер римско-католической церкви с 1114 по 1117 год.
Библиотекарь Римской Церкви.
Возведён в ранг кардинала-священника церкви Сан-Никола-ин-Карчере на консистории 1117 года.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Свободная музыка
Свободная музыка, подобно свободному программному обеспечению, — музыка, которую можно без ограничений и в любых целях копировать, распространять и модифицировать.

Таким образом, как и другие свободные материалы, свободная музыка выпущена под свободной лицензией или является общественным достоянием. Это не значит, что подобная музыка обязательно должна быть бесплатной. Слово «свободная» используется в большей степени применительно к модели распространения, а не к цене.

Некоторая часть свободной музыки выпускается под лицензиями предназначенными для программного обеспечения (например, GNU General Public License) или других текстовых документов (GFDL), но есть также лицензии предназначенные специально для музыки и других произведений искусства, такие как Open Audio License от EFF, Ethymonics free music license, OpenMusic License от LinuxTag, Free Art license и лицензиям Creative Commons, состоящим из элементов Attribution и ShareAlike.

Цена
Цена́ — количество денег, в обмен на которые продавец готов передать (продать) единицу товара. По сути, цена является коэффициентом обмена конкретного товара на деньги. Понятие цены — фундаментальная экономическая категория.

Термины цена и стоимость в повседневной речи часто является синонимами, могут взаимно заменять друг друга. Например, вопрос «сколько сто́ят спички?» эквивалентен вопросу «какова цена спичек?» Но в бухгалтерском и статистическом учёте цена имеет отношение к единице товара, а стоимость — к суммарным затратам на приобретение или изготовление.

Трудовая теория стоимости трактует цену как форму проявления величины стоимости в процессе обмена, при том, что сама стоимость формируется в процессе производства затратами необходимого для этого труда. Поэтому цена считается денежным выражением величины стоимости.
Альсбах-Хенлайн
Альсбах-Хенлайн (нем. Alsbach-Hähnlein) — община в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Дармштадт-Дибург. Население составляет 9264 человек (на 2010). Занимает площадь 15,77 км².

Дармштадт (административный округ)
Дармштадт (нем. Darmstadt) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk Darmstadt) земли Гессен в Германии, расположенный на юге земли. Образует регион планирования Южный Гессен (нем. Südhessen).
Массовое убийство в Хами
Массовое убийство в Хами́ — военное преступление, совершённое в годы Вьетнамской войны южнокорейскими военнослужащими.

25 февраля 1968 года морские пехотинцы Южной Кореи совершили нападение на невооружённых мирных жителей деревни Хами (вьет. Hà Mỹ) в провинции Куангнам в Южном Вьетнаме. Жертвами стали 135 человек. За исключением трёх мужчин и четырёх неопознанных тел, это были женщины, старики и дети. После убийства военные покинули деревню, но во второй половине дня вернулись с двумя бульдозерами, которыми разрушали дома и неглубокие могилы, в которых соседи пытались похоронить погибших.

Южнокорейские вооружённые силы, участвовавшие в войне, как правило, отвечали за зачистку территории после проведения основных боевых действий. Южнокорейские солдаты совершили ещё несколько аналогичных массовых убийств (в Фонгньи, Фонгняте и др.)

В декабре 2000 года на месте убийства открыт мемориал в память 135 жертв.

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Авл Эгнаций Прокул
Авл Эгнаций Прокул (лат. Aulus Egnatius Proculus) — римский государственный деятель начала III века.

Происходил из этрусского рода Эгнациев. Предположительно, его отцом был философ Авл Эгнаций Присциллиан. Известно, что он занимал ряд должностей в течение своей карьеры, но точно или даже предположительно их датировать практически невозможно. Прокул был легатом Нумидии в конце II или в начале III века, затем находился на посту легата VIII Августова легиона, дислоцировавшегося в Верхней Германии. Также Авл занимал должности префекта, ответственного за распределение бесплатного зерна в Риме, и префекта Сатурнова эрария. Вершиной его карьеры было назначение консулом-суффектом. Кроме того, Прокул был куратором городов Бовиан, Альба-Фуцентий и Юлия Конкордия.

Его братьями, по всей видимости, были Луций Эгнаций Виктор и Квинт Эгнаций Прокул.

Конкордия-Саджиттария
Конкордия-Саджиттария (итал. Concordia Sagittaria) — коммуна в Италии, располагается в провинции Венеция области Венеция.

Население составляет 10 649 человек, плотность населения составляет 154 чел./км². Занимает площадь 66,5 км². Почтовый индекс — 30023. Телефонный код — 0421.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан. Праздник ежегодно празднуется 3 августа.
Фолк-хистори
Фолк-хи́стори, или фольк-хи́стори (также фолк-история, псевдоистория, параистория, антиистория, лжеистория, поп-история, история для народа, масс-история, самодеятельная история и др.), — обобщённое название совокупности претендующих на научность, но не являющихся научными литературно-публицистических трудов и идейно-теоретических концепций на исторические темы, созданных в основном непрофессионалами с позиций негационизма. Термин имеет российское происхождение и употребляется, как правило, применительно к российским и постсоветским реалиям. Близким и связанным с псевдоисторией и фолк-хистори понятием является псевдоархеология.

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».