hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).

Курс относительно ветра
Курс судна относительно ветра — угол между направлением ветра и диаметральной плоскостью судна, то есть курсовой угол на точку горизонта, откуда дует ветер, выражающийся в угловых градусах или румбах. Галс — характеристика курса судна относительно ветра, различают курс правого и левого галса. Курсы относительно ветра имеют собственные наименования.
Жешув
Же́шув (пол. Rzeszów), также Ряшев (укр. Ряшів) — город на юго-востоке Польши, административный центр Подкарпатского воеводства. Расположен на реке Вислоке (приток Сана). Город на правах повета. Железнодорожный узел.

Население — 198 476 человек (2021); в агломерации — 661 тыс. Площадь — 129 км².

Кельце
Ке́льце (пол. Kielce; русское название времён Царства Польского — Кельцы, в дореформенной орфографии писалось через ять — Кѣльцы — в соответствии с польским ie) — город в центральной Польше, в 170 километрах к югу от столицы страны Варшавы. До 1999 года Кельце был столицей Келецкого воеводства; после административной реформы 1999 года — столица Свентокшиского воеводства. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Население — 196 335 человек (2018).
49-я общевойсковая армия
49-я общевойсковая армия — оперативное объединение (общевойсковая армия) в составе РККА и СВ России.

После 2010 года — оперативное объединение в составе Южного военного округа Сухопутных войск Вооружённых сил Российской Федерации.

Сокращённое наименование — 49 ОА

220-я стрелковая дивизия
220-я стрелковая дивизия (220 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с 21 июля 1941 года по 11 мая 1945 года

Сокращённое наименование — 220 сд
Химик (хоккейный клуб, Воскресенск)
«Хи́мик» — профессиональный российский хоккейный клуб из Воскресенска, выступающий во Всероссийской хоккейной лиге. Серебряный призёр чемпионата СССР 1988/89 годов, бронзовый призёр чемпионата СССР (1964/65, 1969/70, 1983/84, 1989/90), финалист Кубка СССР (1972). Победитель (2007/08) и серебряный призёр (2006/07) Высшей лиги чемпионата России. Обладатель Кубка Петрова (2022/23), серебряный призёр ВХЛ (2024/25).

Югра (хоккейный клуб)
«Югра́» Ханты-Мансийск — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в ВХЛ. Клуб базируется в городе Ханты-Мансийске.

Клуб основан 1 октября 2006 года. В 2008—2010 гг. выступал в высшей лиге чемпионата России, с 2010 по 2018 года — в Континентальной хоккейной лиге.
Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.

Закарпатская область
Закарпа́тская о́бласть (укр. Закарпа́тська о́бласть), разг. Закарпа́тье (укр. Закарпа́ття) — область на западе Украины. Административный центр и крупнейший город — Ужгород, другие крупные города — Мукачево, Хуст, Виноградов, Берегово, Свалява, Рахов, Иршава, Тячев, Чоп, Перечин.
1983 год
1983 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1983 год нашей эры, 3‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1980‑х годов. Он закончился 43 года назад.

ООН объявила 1983 год «Годом международных связей».

30 августа
30 августа — 242-й день года (243-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 123 дня.

До 15 октября 1582 года — 30 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 30 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 августа по юлианскому календарю.
Стокгольм
Стокго́льм (швед. Stockholmо файле [stɔkːhɔlm]) — столица и крупнейший город Швеции. Расположен на протоках, соединяющих озеро Меларен с Балтийским морем. В черте города — 14 островов.

С XIII столетия является крупнейшим экономическим центром страны. Население — 984 748 жителей (2022) (9 % населения страны). В пригородной зоне живёт 1 981 330 человек (данные за 2022 год) — это самая густонаселённая территория Швеции. Население стокгольмской агломерации составляет 2 440 027 человек (также данные 2022 года).

В городе находится главная резиденция шведского короля, заседают шведское правительство и риксдаг. Позиционируют как «столицу Скандинавии».

Юрсхольм
Юрсхольм (швед. Djursholm) — административный центр коммуны Дандерюд в лене Стокгольм в Швеции. Делится на несколько различных областей: Юрсхольм Экеби (северо-запад), Свалнес (северо-восток), Эсби (центр), Берга (юго-запад) и Гамла Юрсхольм («Старый Дюрсхольм», юго-восток).
1605 год
1605 (ты́сяча шестьсо́т пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1605 год нашей эры, 5‑й год 1‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1600‑х годов. Он закончился 420 лет назад.

Наресуан
Наресуан, также Наресуан Великий, Санпхет II (тайск. นเรศวร, 25 апреля 1555, Пхитсанулок — 25 апреля 1605, Вианг-Хэнг) — король Сиама в Аюттхайский период, с 1590 по 1605 год. В его правление Сиам достиг наибольшего размера за всю историю.
Холли, Бадди
Чарльз Ха́рдин (Ба́дди) Хо́лли (англ. Charles Hardin «Buddy» Holley; 7 сентября 1936, Лаббок, Техас — 3 февраля 1959, Клир-Лейк, Айова) — американский певец и автор песен. Один из первопроходцев рок-н-ролла.

Несмотря на то, что его успех продолжался всего полтора года (будучи лишь 22-летним, он погиб в авиакатастрофе), критик Брюс Эдер описал его личность как «самую влиятельную созидательную силу в раннем рок-н-ролле».

Его инновации в творчестве сильнейшим образом повлияли в равной мере как на современников, так и на последующие поколения музыкантов, включая The Beatles, The Beach Boys, The Rolling Stones, Боба Дилана; ключевым образом отразились на дальнейшем развитии поп-музыки.

Холли был в числе первых включённых в Зал славы рок-н-ролла в 1986. В 2004 по версии журнала Rolling Stone Бадди Холли получил 13-е место в списке «Величайших артистов всех времён»

The Everly Brothers
The Everly Brothers — американский рок-дуэт братьев Дона и Фила Эверли, дебютировавший в 1956 году и имевший большой успех в конце 1950-х — начале 1960-х годов. Дуэт объединил элементы рок-н-ролла, кантри и поп-музыки, став пионерами кантри-рока.
Дуэт оказал значительное влияние на будущих звёзд новой сцены: The Beatles (аранжировавших вокал «Please Please Me» по образцу «Cathy’s Clown»), The Beach Boys, Simon and Garfunkel.

26 синглов The Everly Brothers входили в Billboard Top 40, три из них поднимались на вершину списка. В 1986 году они оказались в числе первых десяти исполнителей, введенных в Зал славы рок-н-ролла. Нил Янг в своей речи отметил, что все коллективы, в которых он когда-либо принимал участие, «…пытались копировать вокальную гармонию братьев Эверли и каждый раз терпели фиаско».

В 1997 году дуэт получил почётную Grammy Lifetime Achievement Award. В 2004 году журнал Rolling Stone поместил их на 33-е место в списке «50 величайших исполнителей всех времён».
Козловская, Марина Андреевна
Марина Андреевна Козловская (1925-04-7 !7 апреля 1925 , Ленинград, СССР — 2019) — советская художница, живописец, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).

Галахов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Галахов (29 мая 1928, Казань — 1 марта 2022, Санкт-Петербург) — советский художник, живописец, пейзажист, заслуженный художник РСФСР (1985), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).
1601 год
1601 (ты́сяча шестьсо́т пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1601 год нашей эры, 1‑й год 1‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1600‑х годов. Он закончился 425 лет назад.

1599 год
1599 (ты́сяча пятьсо́т девяно́сто девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1599 год нашей эры, 9‑й год 10‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1590‑х годов. Он закончился 426 лет назад.
1939 год
1939 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1939 год нашей эры, 9‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1930‑х годов. Он закончился 87 лет назад.

26 апреля
26 апреля — 116-й день года (117-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 249 дней.

До 15 октября 1582 года — 26 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 26 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 13 апреля по юлианскому календарю.
1829 год
1829 (ты́сяча восемьсо́т два́дцать девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1829 год нашей эры, 9‑й год 3‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1820‑х годов. Он закончился 196 лет назад.

1906 год
1906 (ты́сяча девятьсо́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1906 год нашей эры, 6‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1900‑х годов. Он закончился 119 лет назад.
1873 год
1873 (ты́сяча восемьсо́т се́мьдесят тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1873 год нашей эры, 3‑й год 8‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1870‑х годов. Он закончился 152 года назад.

1803 год
1803 (ты́сяча восемьсо́т тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1803 год нашей эры, 3‑й год 1‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1800‑х годов. Он закончился 222 года назад.
Московский военный округ
Моско́вский вое́нный о́круг (МВО) —  оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил Российской Федерации (ранее — Российской императорской, Рабоче-крестьянской Красной и Советской армий), действующее с 2024 года и ранее (с 1864 по 2010 год), со штабом в городе Москве, дислоцирующееся на территории Центральной России.

1 сентября 2010 года был расформирован и включён в состав Западного военного округа.

26 февраля 2024 года решением Владимира Путина Московский военный округ выделен из Западного военного округа как отдельная военно-административная единица России.

20-я гвардейская общевойсковая армия
20-я гвардейская общевойсковая Краснознамённая армия (сокр. 20 ОА, в/ч 89425) — общевойсковое формирование (объединение, армия) Вооружённых сил Российской Федерации в составе Московского военного округа.

Управление (штаб) располагается в городе Воронеж.
813 год
813 (восемьсо́т трина́дцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 813 год нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 4‑й год 810‑х годов. Он закончился 1212 лет назад.

Людовик I Благочестивый
Людо́вик I Благочести́вый (лат. Hludovicus Pius, фр. Louis le Pieux, нем. Ludwig der Fromme; 16 апреля (?) 778, Шассеню-дю-Пуату — 20 июня 840, Ингельхайм-ам-Райн) — король Аквитании (781—814), король франков и император Запада (814—840) из династии Каролингов.

Людовик Благочестивый стал последним единовластным правителем единого Франкского государства. Унаследовав трон после смерти своего отца, императора Карла Великого, Людовик успешно продолжил отцовскую политику реформ, но последние годы его правления прошли в войнах против собственных сыновей и внешних врагов. Государство оказалось в глубоком кризисе, который через несколько лет после его смерти привёл к распаду империи и образованию на её месте нескольких государств — предшественников современных Германии, Италии и Франции.
1987 год
1987 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1987 год нашей эры, 7‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1980‑х годов. Он закончился 39 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом обеспечения жильём бездомного населения.

В связи со столетием со дня рождения Николая Ивановича Вавилова год объявлен ЮНЕСКО годом Вавилова.

18 декабря
18 декабря — 352-й день года (353-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 13 дней.

До 15 октября 1582 года — 18 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 18 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 5 декабря по юлианскому календарю.
1887 год
1887 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1887 год нашей эры, 7‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1880‑х годов. Он закончился 139 лет назад.

6 октября
6 октября — 279-й день года (280-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 86 дней.

До 15 октября 1582 года — 6 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 6 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 сентября по юлианскому календарю.
1041 год
1041 (ты́сяча со́рок пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1041 год нашей эры, 1‑й год 5‑го десятилетия XI века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1040‑х годов. Он закончился 984 года назад.

Газневидское государство
Газневи́дское государство (перс. غزنویان‎ ġaznaviān) — тюрко-персидское государство с центром в городе Газни, образованное тюркским полководцем Алп-Тегином в 977 году, в результате падения государства Саманидов. Сын Себук-тегина, Махмуд Газневи уничтожил династию Саманидов и установил свою власть и расширил империю Газневидов до Амударьи, реки Инд и Индийского океана на востоке и до Рея и Хамадана на западе. Во время правления Масуда I династия Газневидов начала терять контроль над своими западными территориями в пользу сельджуков после битвы при Данданакане, что привело к ограничению ее владений современными Афганистаном, Пакистаном (Пенджаб и Белуджистан).

Подверглись сильной персианизации как в культуре, так и в государственном управлении, литературе, сыграли важную роль в развитии тюрко-персидской традиции, из-за чего фактически стали персидской, а не тюркской династией.
Пикетт, Джордж
Джордж Э́двард Пи́кетт (англ. George Edward Pickett; 16 января 1825 — 30 июля 1875) — кадровый офицер армии США, генерал армии Конфедерации в годы гражданской войны. В истории известен тем, что возглавил атаку в битве под Геттисбергом, известную как «атака Пикетта».

Кемпер, Джеймс
Джеймс Лоусон Кемпер (James Lawson Kemper; 11 июня 1823 — 7 апреля 1895) — американский юрист, генерал армии Конфедерации в годы гражданской войны и 37-й губернатор Виргинии. Он был самым молодым из командиров бригад и единственным не профессиональным военным из всех участников атаки Пикетта, во время которой ранен, захвачен в плен, но потом спасен.
1996 год
1996 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1996 год нашей эры, 6‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1990‑х годов. Он закончился 30 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом борьбы за ликвидацию нищеты (резолюция ООН 48/183).

12 февраля
12 февраля — 43-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 322 дня (323 дня в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 12 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 12 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 30 января по юлианскому календарю.
1617 год
1617 (ты́сяча шестьсо́т семна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1617 год нашей эры, 7‑й год 2‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1610‑х годов. Он закончился 409 лет назад.

См. также: 1617 год в России

Столбовский мир
Столбо́вский мир — мирный договор, подписанный 27 февраля (9 марта) 1617 года в деревне Столбово (близ Тихвина) и положивший конец русско-шведской войне 1610—1617 годов.

Мирный договор был заключён между Русским царством (царь Михаил Фёдорович) и Шведским королевством (король Густав II Адольф) при посредничестве английского короля Якова I. Предварительные переговоры проводили с русской стороны князь Даниил Мезецкий, со шведской — граф Якоб Де ла Гарди.
О’Хиггинс, Бернардо
Бернардо О’Хиггинс Рикельме (исп. Bernardo O'Higgins Riquelme; 20 августа 1778, Чильян — 24 октября 1842, Лима, Перу) — революционер, национальный герой Республики Чили, руководитель борьбы за независимость испанских колоний в Южной Америке, Великий Маршал Перу (1828). С 29 ноября 1813 по 14 марта 1814 года входил в т. н. 5-ю Правительственную Хунту Чили, до 12 января 1818 года исполняющий обязанности, а с 12 января 1818 года Верховный правитель Чили (до 28 января 1823 года).

Битва при Чакабуко
Битва при Чакабуко (исп. Batalla de Chacabuco) — сражение во время войны за независимость Чили, состоявшееся 12 февраля 1817 года. В результате сражения роялисты потерпели поражение и войска патриотов вошли в Сантьяго, главный город генерал-капитанства Чили.
1989 год
1989 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1989 год нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1980‑х годов. Он закончился 37 лет назад.

Этот год стал историческим рубежом в связи с волной революций, разрушивших блок Варшавского договора, начавшейся в Польше. Эти события известны под общим названием «Революций 1989 года», обозначивших закат СССР и первенство США в мире после окончания холодной войны.

21 апреля
21 апреля — 111-й день года (112-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 254 дня.

До 15 октября 1582 года — 21 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 8 апреля по юлианскому календарю.
2004 год
2004 (две ты́сячи четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 2004 год нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 5‑й год 2000‑х годов. Он закончился 22 года назад.

Международный год риса (резолюция № 57/162 ООН).

Международный год, посвящённый борьбе с рабством и его отмене (резолюция № 57/195 ООН).

Год Российской Федерации в Республике Казахстан.

17 февраля
17 февраля — 48-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 317 дней (318 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 17 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 17 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 4 февраля по юлианскому календарю.
Епископ
Епи́скоп (греч. ἐπίσκοπος — «надзиратель, надзирающий, надсматривающий, смотрящий», от επισκοπεω — «наблюдаю, смотрю за кем-либо»; лат. episcopus), также архиере́й (ἀρχιερεύς, от ἀρχι- — «власть» и ἱερεύς) в христианской Церкви — наименование священнослужителя третьей (высшей) степени священства. Термин имеет библейское происхождение (Фил. 1:1; 1Тим. 3:1; Тит. 1:7).

Монастырь
Монасты́рь (оби́тель, через церк.-слав. манастырь, от греч. μοναστήρι(ον), μαναστήρι(ο)ν, от μονος — «одинокий, один»; родств. «монах») — религиозная община монахов (или монахинь), имеющая единый устав, а также единый комплекс принадлежащих ей богослужебных, жилых и хозяйственных построек.

Монашество и монастыри существуют в буддизме, индуизме и христианстве (в православии, католицизме и монофизитстве).

Протестантизм отрицает институт монашества и монастырей; тем не менее существует такое явление, как новое монашество.
Иштар
И́штар, Ишта́р, также Эштар, Аштар (аккад. dIštar, также dEštar, d'Aštar; логографика: dINANNA, d15) — центральное женское божество аккадской мифологии: богиня плодородия и плотской любви, а также войны и распри, астральное божество (олицетворение планеты Венера). В источниках на шумерском языке соответствует Инанне.

Нергал
Не́ргал или Нерга́л (аккад. dNergal, Nerigal; логографика: dKIŠ/GIR3.UNU.GAL, dU.GUR) — астральное и хтоническое божество аккадской мифологии. Бог войны, мора, истребления и смерти. Персонификация планеты Марс. Владыка преисподней.
Маркиз де Леганес
Маркиз де Леганес — испанский дворянский титул. Он был создан 22 июня 1627 года королем Испании Филиппом IV для Диего Мексии Фелипеса де Гусмана и Давилы, виконта де Бутарке, главного комендадора Леона, генерала армий, президента совета Фладрии и Италии, губернатора Милана и Нидерландов.

Диего Мексиа де Гусман и Давила (ок. 1580—1655), был четвертым сыном Диего Веласкеса Давилы и Бракамонте, 1-го графа де Уседа, и его второй жены, Леонор де Гусман, дочери Педро Переса де Гусмана и Суньиги, 1-го графа де Оливареса.

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Леганес, провинция Мадрид, автономное сообщество Мадрид.

Осорио де Москосо, Висенте Пио
Висенте Пио Осорио де Москосо-и-Понсе де Леон, 15-й герцог Сесса (исп. Vicente Pío Osorio de Moscoso y Ponce de León; 22 июля 1801, Мадрид — 22 февраля 1864, Мадрид) — испанский аристократ из дома Осорио де Леон. Он имел 109 дворянских титулов, в основном, в пэрстве Испании и 14 раз был грандом. Самый титулованный человек за всю историю Испании.
Сервет, Мигель
Миге́ль Серве́т (лат. Michael Servetus, исп. Miguel Serveto y Conesa, 29 сентября 1511, Вильянуэва-де-Сихена — 27 октября 1553, Женева) — испанский мыслитель, теолог-антитринитарий, естествоиспытатель и врач.

1553 год
1553 (ты́сяча пятьсо́т пятьдеся́т тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1553 год нашей эры, 3‑й год 6‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1550‑х годов. Он закончился 473 года назад.
Торино
«Тори́но» (итал. Torino Football Club SpA) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Турин. Образован 3 декабря 1906 года. 7-кратный чемпион Италии. «Торино» считается одним из самых успешных клубов в стране, особенно за период 1942—1949 гг., когда он доминировал в Европе и завоевал 5 чемпионских титулов Серии А подряд. Пять раз клуб выигрывал Кубок Италии, последний раз — в 1993. Финалист Кубка УЕФА 1991/92. Обладатель Кубка Митропы 1991. В суммарном историческом рейтинге серии А «Торино» занимает 8-е место. Детская футбольная школа «Торино» считается одной из лучших футбольных школ в Италии.

Модена (футбольный клуб)
«Мо́дена» (итал. Modena F.C.) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города. Клуб был образован в 1912 году. В сезоне 2017/18 был заявлен в Лега Про (Серия C, третий по силе дивизион футбольной системы Италии). Однако, уже 6 ноября 2017 года было объявлено о расформировании клуба по финансовым обстоятельствам. Команда выступает на стадионе «Альберто Бралья», который вмещает 21 тысячу зрителей. Тем не менее, полностью клуб не исчез и продолжил выступления.

Большую часть своей истории команда выступала в Серии B, где провела 50 сезонов, при этом 28 сезонов команда отыграла в Серии A. «Модена» — единственная команда, выигравшая англо-итальянский кубок дважды: в 1981 году и 1982 году.

Клубными цветами являются жёлтый и синий.
1889 год
1889 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1889 год нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1880‑х годов. Он закончился 137 лет назад.

15 ноября
15 ноября — 319-й день года (320-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 46 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 ноября по юлианскому календарю.