hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гонсало де Бурбон-и-Баттенберг
Гонсало де Бурбон-и-Баттенберг (исп. Gonzalo de Borbón y Battenberg; 24 октября 1914, Мадрид, Испания — 13 августа 1934, Пёрчах-ам-Вёртерзе, Каринтия, Австрия) — испанский инфант, сын короля Альфонса XIII, кавалер ордена Золотого руна. Болел гемофилией, погиб из-за дорожной аварии.

Альфонсо де Бурбон (принц Астурийский)
Альфонсо, принц Астурийский (исп. Alfonso de Borbón y Battenberg; 10 мая 1907, Мадрид — 6 сентября 1938, Майами, Флорида) — наследник трона Испании с рождения до отречения в 1933 году. Старший сын короля Альфонсо XIII и королевы Виктории Евгении Баттенбергской.

Отказ Альфонсо от своих прав на престол Испании, чтобы жениться на кубинской простолюдинке Эдельмире Сампедро-Робато, стал причиной скандала. Аналогичная ситуация произошла через три года в Великобритании с королём Эдуардом VIII, который отрёкся от престола, чтобы жениться на разведённой американке Уоллис Симпсон.

Он умер в возрасте 31 года в результате автомобильной аварии. Несмотря на незначительные травмы, гемофилия, унаследованная им от прабабушки королевы Виктории, привела к фатальному внутреннему кровотечению.
Адамс, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович А́дамс (Михаил Фридрих, Иоганн Фридрих, или А́дам) (30 июня [11 июля] 1780, Москва — 1 [13] марта 1836, Верейский уезд, по другим данным 1 [13] марта 1836 Москва) — естествоиспытатель-зоолог, ботаник, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук с 1 (13) февраля 1804 года, адъюнкт по зоологии с 27 марта (8 апреля) 1805 года по 11 (23) марта 1809 года, ординарный профессор ботаники Московского университета и Медико-хирургической академии (с 1811 года). Почётный член Академии наук (1814).

Стевен, Христиан Христианович
Христиа́н Христиа́нович Сте́вен (нем. Christian von Steven, 19 [30] января 1781, Фридрихсгам, Выборгская губерния (ныне Хамина, Финляндия) — 18 (30) апреля 1863, Симферополь) — российский ботаник шведского происхождения, доктор медицины, садовод и энтомолог, основатель и первый директор Никитского сада в Крыму, действительный статский советник.

C 1849 года почётный член Петербургской академии наук, с 1815 — член-корреспондент. Стевен описал множество растений юга Российской империи.
Дуйсбург
Ду́йсбург (нем. Duisburg ['dyːsbʊə̯k], н.-нем. Duisborg) — город окружного подчинения на западе Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, близ Дюссельдорфа. К концу 2011 года население Дуйсбурга составляло 487,5 тыс. жителей (494 тыс. — в 2009 и 519,8 тыс. — в 2000).

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Спартак (футбольный клуб, Москва)
«Спарта́к» — российский футбольный клуб из Москвы. Основан 18 апреля 1922 года. Самый популярный российский клуб по исследованию «Яндекса», один из самых популярных футбольных клубов страны по исследованию ВЦИОМ. Входит в топ-20 самых популярных клубов Европы.

Самый титулованный футбольный клуб России. 12-кратный чемпион СССР, 10-кратный чемпион России, 10-кратный обладатель Кубка СССР, 4-кратный обладатель Кубка России, обладатель Суперкубка России, 6-кратный обладатель Кубка Содружества, полуфиналист трёх главных клубных европейских турниров (Кубка европейских чемпионов, Кубка обладателей кубков и Кубка УЕФА). Лучший российский клуб в истории Лиги чемпионов. С советских времён распространено клише «„Спартак“ — народная команда».

Чемпионат России по футболу 2016/2017
Чемпионат России по футболу 2016/2017 — 25-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России. 5-й сезон, который организуется по системе «осень—весна».

Чемпионский титул защищал московский ЦСКА, занявший в итоге 2 место, чемпионом за три тура до конца стал «Спартак» (завоевав золотые медали в 10 раз в рамках чемпионата России (чего не случалось с 2001 года) и 22 раза с учётом чемпионата СССР).
Макогонова, Ирина Петровна
Ири́на Петро́вна Макого́нова (до 1977 — Колодя́жная; род. 12 ноября 1959, с. Лосево, Павловский район, Воронежская область, РСФСР, СССР) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1977—1981), олимпийская чемпионка 1980, чемпионка Европы 1979, пятикратная чемпионка СССР. Нападающая. Заслуженный мастер спорта СССР (1980).

Старшова, Наталья Николаевна
Ната́лья Никола́евна Старшо́ва (до 1982 — Ра́зумова; род. 21 ноября 1961, Ревда Свердловская область) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1979—1983), олимпийская чемпионка 1980, чемпионка Европы 1979, 6-кратная чемпионка СССР. Нападающая. Заслуженный мастер спорта СССР (1980).
Военная академия имени М. В. Фрунзе
Военная орденов Ленина и Октябрьской Революции, Краснознамённая, ордена Суворова академия имени М. В. Фрунзе — высшее военное учебное заведение, существовавшее с 1918 года по 1998 год.

Задачей академии была подготовка краскомов и офицеров с высшим военным и высшим военно-специальным образованием. В 1998 году учебное заведение преобразовано в Общевойсковую академию Вооружённых Сил Российской Федерации.

Киевское высшее общевойсковое командное училище
Киевское высшее общевойсковое командное дважды Краснознамённое училище имени М. В. Фрунзе (КВОКУ) — одно из старейших военно-учебных заведений Вооружённых сил СССР.
50°27′23″ с. ш. 30°25′30″ в. д.

В разные годы училище готовило специалистов различных воинских специальностей.
2 марта
2 марта — 61-й день года (62-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 304 дня.

До 15 октября 1582 года — 2 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 2 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 18 февраля в високосные годы.

2012 год
2012 (две ты́сячи двена́дцатый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 2012 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 3‑й год 2010‑х годов. Он закончился 13 лет назад.

«Год российской истории» в России. «Год России» в Германии. «Год российского туризма» в Китае. «Год книги» в Беларуси.
По данным Всемирной метеорологической организации, 2012 год оказался одним из самых жарких более чем за полтора века наблюдений, начатых в 1850 году; год вошёл в десятку самых жарких, несмотря на аномальное охлаждение поверхности воды в восточной части Тихого океана, которое обычно заметно снижает годовые показатели. Он также стал двадцать седьмым подряд годом с температурой выше средней за историю измерений. На территории России эти явления обусловили небывалые до этого по масштабам аномальную жару и засуху.

«Международный год Ытри» по версии Юнеско.
Шиндилиари
Шиндилиари (груз. შინდილიარი, азерб. Şindilər) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Дманиси, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100%-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Иакубло
Иакубло (груз. იაყუბლო, азерб. Yaqublu — Ягублу) — село, административный центр в подчинении сельской административно-территориальной единицы Дманиси, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 100%-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.
Louis Vuitton
Louis Vuitton (в русской транскрипции передаётся как «Луи́ Вюитто́н»; французское произношение: ​[lwi vɥitɔ̃]) — французский дом моды, специализирующийся на производстве чемоданов и сумок, модной одежды, парфюмерии и аксессуаров класса «люкс» под одноимённой торговой маркой.

В настоящее время компания является частью международного холдинга LVMH.

Balenciaga
Balenciaga («Баленсиа́га») — дом моды, основанный в 1919 году испанским дизайнером Кристобалем Баленсиагой в Сан-Себастьяне и в настоящее время базирующийся в Париже. Balenciaga закрылся в 1968 году и вновь открылся под управлением нового владельца в 1986 году.

С 2001 года Balenciaga принадлежит французской группе Kering. Креативным директором бренда с 2025 года является итальянский дизайнер Пьерпаоло Пиччоли.
1922 год
1922 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1922 год нашей эры, 2‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1920‑х годов. Он закончился 104 года назад.

Марш на Рим
«Марш на Рим» (также «Похо́д на Рим»; итал. Marcia su Roma) — марш боевиков Национальной фашистской партии 27—30 октября 1922 года во главе с Бенито Муссолини, предпринятый с целью давления на руководство Италии и захвата власти в стране. В ситуации бездействия итальянской армии силы Муссолини вышли к окрестностям Рима, после чего он, вопреки Альбертинскому статуту, был назначен премьер-министром Италии и сформировал первое фашистское правительство.
1192 год
1192 (ты́сяча сто девяно́сто второ́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1192 год нашей эры, 2‑й год 10‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1190‑х годов. Он закончился 833 года назад.

Изабелла Иерусалимская
Изабелла I Анжуйская (фр. Isabelle d’Anjou), или Изабелла (Елизавета) Комнина (фр. Isabelle Comnena; 1172, Наблус — 5 апреля 1205, Акра) — королева Иерусалима с 1192 года и королева Кипра с 1198 года. Дочь Амори I и его второй жены Марии Комнины, единокровная сестра короля Балдуина IV и королевы Сибиллы.
Ингрэм, Брэндон
Брэндон Ксавьер Ингрэм  (англ. Brandon Xavier Ingram; род. 2 сентября 1997 года, Кинстон, Северная Каролина, США) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Торонто Рэпторс». Играет на позиции лёгкого форварда. Выступал за команду высшей школы Кинстон, где ежегодно признавался лучшим игроком турнира, а в выпускном сезоне получил приз «Мистер баскетбол Северной Каролины». На студенческом уровне в течение одного сезона выступал за команду «Дьюк Блю Девилз», по итогам которого был признан новичком года, а также включён во вторую сборную конференции АСС, после этого решил выставить свою кандидатуру на драфт НБА. На драфте НБА 2016 года в первом раунде под общим вторым номером был выбран клубом «Лос-Анджелес Лейкерс».

Болл, Лонзо
Лонзо Андерсон Болл (англ. Lonzo Anderson Ball; род. 27 октября 1997, Анахайм, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист. Был выбран клубом «Лос-Анджелес Лейкерс» на драфте НБА 2017 года в первом раунде под общим вторым номером. Играет на позиции разыгрывающего. Выступал за команду «УКЛА Брюинз», в составе которой попал в первую сборную All-American.
Геродот
Геродо́т Галикарна́сский (др.-греч. Ἡρόδοτος Ἁλικαρνᾱσσεύς, около 484 до н. э., Галикарнас, Кария, Держава Ахеменидов — около 425 до н. э., Фурии, Калабрия или Пелла, Македония) — древнегреческий историк и географ, по крылатому выражению Цицерона, «отец истории» — автор первого сохранившегося значительного трактата «История», описывающего греко-персидские войны и обычаи многих современных ему народов.

Труды Геродота имели огромное значение для античной культуры, являясь чрезвычайно важным источником по истории Древнего мира. Несмотря на общепризнанную ценность Геродота как источника по древней истории, часть современных исследователей выражает сомнения в абсолютной достоверности его повествований. Они полагают, что наблюдаемые в его труде «История» расхождения могут быть обусловлены склонностью автора к преувеличениям.

Павсаний (географ)
Павса́ний (греч. Παυσανίας, лат. Pausanias) — древнегреческий писатель и географ II века, автор своего рода античного путеводителя «Описание Эллады».

Павсаний, видимо, выходец из Лидии. Такое мнение основано на фразе из его сочинения «Описание Эллады», где он замечает, что мифические герои Пелоп и Тантал жили в его стране (5.13.7), то есть в Лидии.

Время его жизни — 2-я половина II века — определяется по упоминанию им войн римского императора Марка Аврелия.
Blufin
Blufin S.p.A — итальянский дом моды, созданный в 1988 году Анной Молинари и Джанпаоло Тарабини. Основным брендом является Blumarine, запущенный в 1977 году. Также в Blufin S.p.A входят такие бренды как: Miss Blumarine(1987), Blugirl(1995) и Anna Molinari(1995).

Salvatore Ferragamo (компания)
Salvatore Ferragamo (МФА salvaˈtoːre ferraˈɡaːmo) — итальянский производитель обуви и других изделий из кожи, а также одежды. Штаб-квартира компании располагается во Флоренции. Контрольный пакет акций компании принадлежит семье Феррагамо.
940 год
940 (девятьсо́т сороково́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 940 год нашей эры, 10‑й год 4‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 1‑й год 940‑х годов. Он закончился 1086 лет назад.

Гуго Великий
Гуго Великий, также Гуго Белый или Гуго Аббат (фр. Hugues le Grand; ок. 897 — 16 июня 956, Дурдан, близ Парижа) — маркиз Нейстрии, граф Парижа и Орлеана с 922 года, герцог франков с 25 июля 936 года, герцог Аквитании в 955 году. Сын короля Роберта I и Беатрисы де Вермандуа.
1588 год
1588 (ты́сяча пятьсо́т во́семьдесят восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1588 год нашей эры, 8‑й год 9‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1580‑х годов. Он закончился 437 лет назад.

1583 год
1583 (ты́сяча пятьсо́т во́семьдесят тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1583 год нашей эры, 3‑й год 9‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1580‑х годов. Он закончился 442 года назад.
19 апреля
19 апреля — 109-й день года (110-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 256 дней.

До 15 октября 1582 года — 19 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 апреля по юлианскому календарю.

Присоединение Крыма к Российской империи
Присоединение Крыма к Российской империи — аннексия территории Крымского ханства Российской империей манифестом императрицы Екатерины II от 8 апреля 1783 года. Явилась итогом военной кампании Григория Потёмкина в Крыму 1782—1783 годов и отречения последнего крымского хана Шахина Гирея под давлением представителей Потёмкина. На присоединённой территории в 1784 году была образована Таврическая область.

19 апреля, дата подписания манифеста по григорианскому календарю в XVIII веке, — День принятия Крыма, Тамани и Кубани в состав Российской империи, одна из памятных дат России с 2018 года.
Клён остролистный
Клён остроли́стный, или клён платанови́дный, или клён платаноли́стный (лат. Ácer platanoídes) — широко распространённое в Европе и Юго-Западной Азии древесное растение, вид рода Клён (Acer) семейства Сапиндовые (Sapindaceae) (ранее этот род относили к семейству Клёновые). Обыкновенное растение во всех областях Средней России.

Часто культивируется в качестве декоративных насаждений в садах и вдоль дорог.

Ботаники и фенологи считают начало сокодвижения у клёна остролистного наступлением весны в растительном мире[где?].

Берёза повислая
Берёза пови́слая, или берёза бородавчатая (лат. Bétula péndula) — вид растений рода Берёза (Betula) семейства Берёзовые (Betulaceae). Более точно устаревшее синонимичное название Берёза бородавчатая (Betula verrucósa) относится к основному подвиду Betula pendula subsp. pendula, выделяя его среди пяти признаваемых современной классификацией подвидов.
Нержавеющая сталь
Нержавеющая сталь (коррозионно-стойкие стали, в просторечье «нержавейка») — легированная сталь, устойчивая к коррозии в атмосфере и агрессивных средах, обладающая термостойкими свойствами. Различные марки нержавеющей стали включают хром, никель, углерод, азот, алюминий, кремний, серу, титан, медь, селен, ниобий и молибден. Однако в условиях, например, соляного тумана и морской воды, а также при нарушении технологии сварки и термической обработки и нержавеющая сталь подвергается коррозии. Как правило, хромистая нержавеющая сталь плохо поддается сварке и отличается флокеночувствительностью.

Углеродистая сталь
Углеро́дистая сталь — нелегированная сталь с содержанием углерода до 2,14 %.

Высокоуглеродистой сталью называют сталь с содержанием углерода 0,6—0,85 %,
среднеуглеродистой — 0,3—0,55 %,
низкоуглеродистой — до 0,25 %.
Сан-Диего
Сан-Дие́го (англ. San Diego, [ˌsæn diˈeɪɡoʊ]; исп. [san ˈdjeɣo]) — город на юго-западе США на берегу Тихого океана на границе с Мексикой, административный центр округа Сан-Диего в штате Калифорния.

Население 1,3 млн жителей (2020), с пригородами 2,9 млн. По численности населения Сан-Диего второй в штате после Лос-Анджелеса и восьмой в США. В 2006 году журнал Money Magazine поместил Сан-Диего на 5 место в списке «лучших для жизни городов».

В городе расположены одноимённая с городом основная база ВМС США на Тихом океане и Авиабаза морской пехоты Мирамар.

Ошенсайд (Калифорния)
Ошенсайд (англ. Oceanside) — третий по величине город в округе Сан-Диего, штат Калифорния, США. В городе проживает около 183 095 человек. Город расположен к югу от базы корпуса морской пехоты Кэмп-Пендлтон. Ошенсайд пережил значительный рост населения с 1970 года, когда его население составляло 45 000 человек. Бо́льшая часть территории города была построена в течение 1970-х и 1980-х годов.
Старомайнский район
Старома́йнский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Ульяновской области России.

Административным центром района определён рабочий посёлок Старая Майна.

Мелекесский район
Мелеке́сский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ульяновской области России

Крупнейший по площади (3472,3 км²) район области, образован в 1928 году.
1960 год
1960 (ты́сяча девятьсо́т шестидеся́тый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1960 год нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1960‑х годов. Он закончился 65 лет назад.

В 1960 году 17 африканских государств обрели независимость, поэтому год получил название «Год Африки».

7 июня
7 июня — 158-й день года (159-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 207 дней.

До 15 октября 1582 года — 7 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 7 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 мая по юлианскому календарю.
Богословие
Богосло́вие, или теоло́гия (греч. θεολογία от греч. θεός «Бог» + греч. λόγος «слово, учение, наука») — систематическое изложение и истолкование какого-либо религиозного учения, догматов какой-либо религии.

Представляет собой комплекс дисциплин, занимающихся изучением, изложением, обоснованием и защитой вероучения о Боге, его деятельности в мире и его откровении, а также связанных с ним учениях о нравственных нормах и формах Богопочитания.

Богословие следует отличать от религиоведения и философии религии.

Григорий Богослов
Григо́рий Богосло́в (греч. Γρηγόριος ὁ Θεολόγος), также Григо́рий Назианзи́н (греч. Γρηγόριος Ναζιανζηνός; ок. 325, поместье Арианз (ныне Сиврихисар, Турция) близ Карвали (ныне Гюзельюрт), к югу от города Назианза, Каппадокия — 389, там же) — святой Православной и Католической церквей, архиепископ Константинопольский, христианский богослов, один из Отцов Церкви, входит в число Великих каппадокийцев, близкий друг и сподвижник Василия Великого.

Почитается в лике святителей. Память совершается в Православной церкви 25 января (7 февраля) и 30 января (12 февраля) (Собор трёх святителей); в Римско-католической церкви — 2 января. Кроме того, Константинопольская патриархия в 2004 году установила празднование 30 ноября в честь перенесения из Рима в Стамбул частиц мощей Григория Богослова и Иоанна Златоуста.
Фрайбург-им-Брайсгау
Фра́йбург-им-Бра́йсгау, часто без уточнений — Фрайбург, Фрейбург (уст.) (нем. Freiburg im Breisgau, алем. нем. Friburg im Brisgau [ˈfʁiːb̥əg̊]) — город в Германии, традиционный центр региона Брейсгау (Брайсгау) и Верхнерейнской низменности.

Брайзах-ам-Райн
Брайзах-ам-Райн (нем. Breisach am Rhein) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау-Верхний Шварцвальд. Население составляет 14 505 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,58 км². Официальный код — 08 3 15 015.

Город подразделяется на 4 городских района — Брайзах, Гюндлинген, Нидерримсинген и Оберримсинген — бывших самостоятельными коммунами до объединения в Брайзах-ам-Райн в 1970-е годы.
Marie Claire
Marie Claire — ежемесячный женский журнал, впервые опубликованный во Франции, но также издаваемый в других странах. В то время как каждое из внутренних страновых изданий подстраивается под интересы аудитории журнала, выпуск Соединенных Штатов сосредотачивается на женщинах со всего мира и нескольких международных проблемах. В журнале также присутствуют темы здоровья, красоты, моды.

Русскую версию журнала выпускает «Hearst Shkulev Media/ИнтерМедиаГруп».
Украинскую версию журнала выпускает «Burda Ukraine».

L’Officiel
L’Officiel (lɔfisjɛl) — французский журнал о моде. Издаётся в Париже с 1921 года и ориентирован на образованных женщин с высоким уровнем дохода в возрасте от 25 до 49 лет. В 2006 году он имел тираж 101 719 экземпляров. Также издаётся мужское издание L’Officiel и одиннадцать иностранных изданий (по состоянию на март 2008 года). Полное название журнала: «L’Officiel de la couture et de la mode de Paris».
Брайан, Боб
Роберт «Боб» Чарльз Брайан (англ. Robert «Bob» Charles Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист. Один из лучших игроков мира в парном разряде начала XXI века, обладатель «некалендарного» Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/2013); победитель 23 турниров Большого шлема в мужском парном и смешанном парном разрядах; четырёхкратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014); обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США; бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.

Соарес, Бруно
Бруно Фрага Соарес (порт. Bruno Fraga Soares; род. 27 февраля 1982 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский теннисист, победитель шести турниров Большого шлема в парных разрядах (трёх — в мужском парном разряде и трёх — в миксте), победитель 35 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.
Диссертация
Диссерта́ция (от лат. dissertatio — исследование, сочинение, доклад) — работа (и текст с описанием основных результатов этой работы), успешное выполнение которой является одним из требований для получения учёной степени или квалификации. Содержит обобщение результатов исследований соискателя, проводившихся им за время от нескольких месяцев до нескольких десятилетий. В значительной мере базируется на материале, опубликованном автором в научной печати. Оформляется по определённым правилам в виде переплетённого распечатанного текста (т. н. рукописи) или книги объёмом в несколько сотен страниц, в зависимости от отрасли науки и уровня. Подлежит защите на заседании экзаменационной комиссии или диссертационного совета. В современной России защищаются магистерские, кандидатские и докторские диссертации.

Доктор наук
До́ктор нау́к — учёная степень второй, высшей ступени (после кандидата наук) в СССР, Российской Федерации, а также в ряде стран СНГ и в некоторых бывших социалистических странах.

В СССР она была учреждена (вместе со всей системой учёных степеней и званий) постановлением СНК СССР от 13 января 1934 года. В российских вузах наличие степени доктора наук является одним из условий для участия в конкурсе на замещение должности профессора, а также присвоения одноимённого учёного звания.