hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Площадь Дружбы Народов (Чернигов)
Безымянная площадь (до 2023 года — Площадь Дружбы Народов) (укр. Безіменна площа, до 2023 року — площа Дружби Народів) — площадь в Деснянском районе Чернигова на пересечении проспекта Мира, улиц Софии Русовой и Вячеслава Черновола.

Деснянский район (Чернигов)
Деснянский район (укр. Деснянський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает восточную часть Чернигова, прилегающую к Десне. Администрация — Деснянский райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, проспект Победы, 141.
Канути (река)
Канути (англ. Kanuti River, коюкон: Kkʼoonootnoʼ) — река на севере центральной части штата Аляска, США. В административном отношении протекает по территории зоны переписи населения Юкон-Коюкук. Длина реки составляет 282 км. Высота устья — 116 м над уровнем моря.

Берёт начало вблизи западной границы национального резервата дикой природы Юкон-Флэтс, к востоку от шоссе Далтон, немного южнее Северного полярного круга. Течёт преимущественно в западном направлении и впадает в реку Коюкук в 21 км к юго-западу от города Аллакакет. Значительную часть бассейна реки занимает национальный резерват дикой природы Канути.

Коюкон
Коюкон (Koyukon, Ten’a) — атабаскский язык, на котором говорят коюконы, проживающие на реке Коюкук и среднем течении реки Юкон, штат Аляска, США. В 2007 году насчитывалось примерно 300 носителей, которые, как правило, были пожилыми людьми и владели также английским языком. При этом общая численность коюконов оценивалась в 2300 человек.

В 1978 году выделялись нижний, центральный и верхний диалекты. На нижнем диалекте говорили в городах Калтаг и Нулато; на центральном — на реке Юкон в деревнях Галина, Руби, Коюкук и частично в Танане, а также на реке Коюкук в деревнях Хуслия, Хьюс и Аллакакет; на верхнем — в Стивенс-Виллидж, Рампарт и частично в Танане.

Франкоканадский миссионер-иезуит Жюль Жетте в 1898 году начал изучать язык и культуру коюконов. Проведя в регионе много лет, он стал свободно говорить на языке коюкон. Жетте сделал значительное количество заметок о народе, их культуре, верованиях и языке. Исследователь умер в 1927 году.
Кавн (город)
Кавн (карийск. kbdynš, др.-греч. Καῦνος) — античный город в Карии. В настоящее время сохранились его руины в провинции Мугла (Турция), недалеко от современного города Дальяна.

Большая часть города располагался на западном берегу реки Калбис (Calbis), служившей границей Карии с Ликией. Находясь в пределах Карии, город тем не менее не принадлежал к карийским или греческим колониям. Заселявший его народ отличался от окружающих племен.

Согласно древнегреческому мифу, город основал Кавн, сын Милета, который бежал в здешние края из-за трагических отношений со своей сестрой Библис. Город Милет в древности был карийским, что указывает на родство народа Кавна с карийцами.
Геродот, уроженец Галикарнаса в Карии, так писал про жителей Кавна следующее :

Кавн оказал сопротивление полководцу персидского царя Кира Гарпагу, но был покорен в 540-х гг. до н. э.

Кавн — родина великого скульптора Протогена.

Геродот
Геродо́т Галикарна́сский (др.-греч. Ἡρόδοτος Ἁλικαρνᾱσσεύς, около 484 до н. э., Галикарнас, Кария, Держава Ахеменидов — около 425 до н. э., Фурии, Калабрия или Пелла, Македония) — древнегреческий историк и географ, по крылатому выражению Цицерона, «отец истории» — автор первого сохранившегося значительного трактата «История», описывающего греко-персидские войны и обычаи многих современных ему народов.

Труды Геродота имели огромное значение для античной культуры, являясь чрезвычайно важным источником по истории Древнего мира. Несмотря на общепризнанную ценность Геродота как источника по древней истории, часть современных исследователей выражает сомнения в абсолютной достоверности его повествований. Они полагают, что наблюдаемые в его труде «История» расхождения могут быть обусловлены склонностью автора к преувеличениям.
Институт научной информации
Институ́т нау́чной информа́ции (англ. Institute for Scientific Information, ISI) — бывшая коммерческая организация, занимавшаяся вопросами составлением библиографических баз данных научных публикаций, их индексированием и определением индекса цитируемости, импакт-фактора и других статистических показателей научных работ.

Индексация в поисковых системах
Индексирование в поисковых системах (веб-индексирование) — процесс добавления сведений (о сайте) роботом поисковой машины в базу данных, впоследствии использующуюся для (полнотекстового) поиска информации на проиндексированных сайтах.

В сведения о сайте чаще всего входят ключевые слова (алгоритм определения ключевых слов зависит от поисковой системы), статьи, ссылки, документы, также могут индексироваться изображения, аудио и т. д.

Существуют некоторые ограничения на типы индексируемых данных (javascript, flash-файлы).

Для управления индексацией (например, запрета индексации той или иной страницы) используется файл robots.txt и такие директивы как Disallow, Allow, User-agent, Crawl-delay и другие. Также, для управления индексацией применяют теги <noindex> и атрибут <nofollow>, закрывающие содержимое сайта от роботов Яндекса и Google соответственно (Yahoo использует тег <nofollow>).
Эпигастральная область
Эпигастральная область (эпигастрий, надчревье) — область непосредственно под мечевидным отростком, соответствующая проекции желудка на переднюю брюшную стенку.

Имеет важное клиническое значение как проекционный ориентир внутренних органов, по локализации клиники и болевого синдрома врач может принять решение о месте поражения, а применяя дополнительные клинические исследования, установить предварительный диагноз.

Также при методе Геймлиха толчки наносятся именно в эпигастральную область.

Мечевидный отросток
Мечевидный отросток (лат. processus xiphoideus) — самая короткая и узкая часть грудины, образующая её нижний, свободный конец. Форма и величина отростка сильно варьирует. Обращённый книзу конец, прощупываемый через кожу, может быть притуплён или заострён, вилообразно расщеплён или иметь расположенное посередине отверстие. У людей старческого возраста мечевидный отросток соединяется с телом грудины при помощи костной ткани.
От-Ары
От-Ары́ (якут. От Арыы) — небольшой остров в Оленёкском заливе моря Лаптевых. Административно относится к территории Якутии.

Остров расположен в центральной части залива, в дельте реки Оленёк. Находится между протоками Болдёр-Тёбюлеге на востоке, Кубалах-Уэся на юге и заливом Огоннёр-Кубата на западе. На севере узкой протокой отделяется от соседнего острова Илин-Голуб-Тёрюр-Арыта, на северо-востоке — от Болдёр-Арыта.

Остров имеет удлинённую форму, вытянутую с северо-восток на юго-запад. Высота достигает 3 м на севере. Остров покрыт песками и болотами, имеется семь небольших озёр. Со всех сторон (кроме северо-восточного берега) окружён отмелями.

Оленёкский залив
Оленёкский залив — залив моря Лаптевых длиной 65 км, шириной 130 км и глубинами до 15 м, расположенный у берегов России к западу от дельты реки Лена. Бо́льшую часть года покрыт льдом. В августе-сентябре полностью очищается от льдов. Воды залива слабосолёные, что позволяет жить в нём пресноводным рыбам, таким как арктический голец.

В залив впадают река Оленёк, образующая дельту площадью более 470 км². Восточный берег залива представляет собой край дельты Лены, в частности в него впадает одна из трех основных проток Оленёкская.

В заливе расположен ряд островов, наиболее крупный остров Джангылах.
Барнстапл (залив)
Ба́рнстапл (Барнстэпл; англ. Barnstaple Bay, Bideford Bay, Barnstaple or Bideford Bay) — залив (бухта) юго-западной части Бристольского залива Кельтского моря, вдается в северо-западное побережье Юго-Западной Англии (Великобритания) на территории графства Девон. На северо-востоке ограничен мысом Морт, на юго-западе — мысом Хартленд. Крупнейшими притоками залива Барнстапл являются реки Торридж и То, образующие при впадении в него эстуарий.

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Гала-Ары
Гала́-Ары́ — небольшой остров на реке Анабар. Территориально относится к Якутии, Россия.

Расположен в нижнем течении речки, около места впадения левого притока Конниеса. Остров имеет овальную форму, вытянут с запада на восток. Поверхность равнинная, покрыта песками. На западе остров сообщается с берегом широкой косой, которая в основном затоплена.

Конниес
Конниес (Кённюэс) — река в Якутии, левый приток Анабара.

Длина реки — 103 км, площадь водосборного бассейна — 1090 км². Протекает в северо-восточном направлении. Высота истока составляет 84 м, высота устья — 1 м над уровнем моря. Ширина русла — от 27 м в верхнем течении до 35 м в нижнем.
Кастер (приток Нижней Тоймы)
Кастер — река в России, течёт по территории Верхнетоемского района Архангельской области. Устье реки находится на высоте 120 м над уровнем моря в 123 км по левому берегу реки Нижней Тоймы. Длина реки — 46 км. Площадь водосборного бассейна — 178 км².

Верхнетоемский район
Верхнето́емский район — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Верхняя Тойма.

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 413-25-ОЗ с 1 июня 2021 года сельские поселения Верхнетоемского муниципального района были преобразованы в Верхнетоемский муниципальный округ.
Лунная походка (фильм)
«Лунная походка» (англ. Moonwalker) — американский музыкальный фильм-антология 1988 года с Майклом Джексоном в главной роли. Лента состоит из нескольких короткометражных эпизодов, снятых разными режиссёрами, это — сам Джексон, Джерри Крамер, Колин Чилверс, Уилл Винтон и Джим Блэшфилд. Фильм, по мнению критиков, является визуальным контекстным дополнением к альбому Джексона Bad.

Осенью 1988 года стартовал кинопрокат «Лунной походки» в Европе и Японии. В США фильм был выпущен лишь на видеокассетах в начале 1989 года. Критики сочли киноленту довольно увлекательной для просмотра, однако отметили довольно слабую сюжетную линию. На церемонии вручения «Грэмми» 1990 года лента была номинирована на статуэтку в категории Лучший музыкальный фильм.

По мотивам «Лунной походки» в период с 1989 по 1990 год выпускалась видеоигра Michael Jackson’s Moonwalker.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Лычёва, Евдокия Васильевна
Евдокия Васильевна Лычёва — советский конструктор, лауреат Сталинской премии.

В журнале Вопросы экономики, Том 2, М.:Институт экономики (Академия наук СССР)за 1949 год, С.7, сказано:
«Насколько большой экономический эффект даёт применение этих машин, можно судить по тому, что, например, землеуборочная машина, сконструированная В. Балашенко и Е. Лычевой, заменяет 400 рабочих в смену».

Вопросы экономики
«Вопро́сы эконо́мики» — советский и российский ежемесячный теоретический и научно-практический журнал общеэкономического содержания. Основан в 1929 году под названием «Проблемы экономики».

В издании публикуются статьи, посвященные теоретическим и практическим экономическим проблемам.

Основные тематические разделы журнала: экономическая теория; профессиональный анализ хода экономических преобразований в России; денежно-кредитная, инвестиционная и структурная политика; социальная сфера; региональная экономика; аналитическая и статистическая информация о состоянии различных отраслей и секторов рынка; экономика предприятия, проблемы собственности, корпоративного управления, малого бизнеса; мировая экономика; экономическая история и др.

Награждён орденом Трудового Красного Знамени (1979). Редакция журнала находится в Москве.
Руссо, Джуни
Джуни Руссо (итал. Giuni Russo, настоящее имя Джузеппа Ромео (итал. Giuseppa Romeo); 7 сентября 1951, Палермо, Сицилия — 14 сентября 2004, Милан) — итальянская певица и композитор. Заслужила признание благодаря своим выдающимся вокальным данным (диапазон почти в пять октав) и постоянным экспериментам в попытках соединить эстрадный и классический стили пения. У широкой публики её имя ассоциируется с несколькими коммерческими хитами начала 1980-х годов, прежде всего с синглом «Лето на море» (итал. Un’Estate al Mare). Участвовала в фестивалях в Сан-Ремо в 1968 и 2003 годах.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Кривая (приток Войницы)
Кривая — река в России, протекает по территории коммуны Суомуссалми области Кайнуу Республики Финляндии и Луусалмского сельского поселения Калевальского района Республики Карелии. Длина реки — 12 км.

Река берёт начало из ламбины Кархулампи и течёт преимущественно в восточном направлении.

В общей сложности имеет четыре малых притока суммарной длиной 6,0 км.

Втекает на высоте 204 м над уровнем моря в реку Войницу, впадающую в озеро Ридалакши, которое протокой соединяется с озером Верхним Куйто.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000812102000003137.

Калевальский район
Ка́левальский райо́н (карел. Kalevalan kanzalline piiri) или Ка́левальский национа́льный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Калевала.

Калевальский район относится к районам Крайнего Севера.

Является национальным районом.
COVID-19 в Южной Осетии
В статье описывается распространение новой коронавирусной инфекции COVID-19 в частично признанной Южной Осетии, вызываемой коронавирусом SARS-CoV-2, а также последствия пандемии COVID-19 для Южной Осетии.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Бургер, Нина
Нина Бургер (нем. Nina Burger; род. 27 декабря 1987[…], Тульн-ан-дер-Донау, Тульн) — австрийская футболистка, нападающая. Выступала в сборной Австрии. Лучший бомбардир в истории сборной Австрии (53 гола).

Женская сборная Австрии по футболу
Женская сборная Австрии по футболу (нем. Österreichische Fußballnationalmannschaft der Frauen) — женская футбольная сборная, представляющая Австрию на чемпионатах мира и Европы. Образована в 1990 году, контролируется Австрийским футбольным союзом.

На чемпионатах мира ни разу не играла, приняла участие в финальном турнире чемпионатов Европы 2017 и 2022 года.
КняZz
«КняZz» (читается как «Князь») — российская рок-группа из Санкт-Петербурга, созданная в 2011 году Андреем Князевым, являвшимся на момент её создания участником панк-группы «Король и Шут». Весной того же года Андрей Сергеевич отказался от работы в театре над рок-оперой «TODD» совместно с Михаилом Горшенёвым и создал сайд-проект для реализации собственного творческого потенциала. 16 декабря 2011 года Андрей Князев официально заявил о своём уходе из «Короля и Шута». В плане лирического наполнения песен стиль новой группы во многом продолжил работу Князева в прошлом коллективе.

TODD
«TODD» — рок-мюзикл (по собственному определению — зонг-опера ужасов) хоррор-панк-группы «Король и Шут». Основой послужила первоначально публиковавшаяся в 1846-47 годах в одной из британских газет серия рассказов «Жемчужная нить» о серийном убийце Суини Тодде, возможно основанная на еще более ранних городских легендах.

Театральная премьера состоялась в ноябре 2012 года в Московском театре киноактëра. Главную роль в мюзикле исполнил фронтмен группы «Король и Шут» Михаил Горшенёв. Музыканты группы принимали участие в сценической версии и после его смерти в 2013 году, вплоть до 31 января 2026 года.
Киберспорт в Казахстане
Киберспорт в Казахстане берёт своё начало с участия сборной Казахстана на WCG 2002 в Сеуле в 2002 году. Также, значимым событием является создание первой киберспортивной команды k23 (Kazakhstan 2030) в 2004 году. На данный момент несколько киберспортивных команд по дисциплинам Dota 2, Counter-Strike: Global Offensive и PUBG выступают на крупных турнирах.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Квазистатический процесс
Квазистатический процесс в термодинамике — относительно медленный (в пределе — бесконечно медленный) процесс (то есть переход термодинамической системы из одного состояния в другое), длительность протекания которого намного превышает характерные времена релаксации системы. При этом система проходит через последовательность бесконечно близких квазиравновесных состояний, и квазистатический процесс может также называться квазиравновесным. Совокупность бесконечно малых квазистатических процессов есть конечный квазистатический процесс.

Время релаксации
Время релаксации — период времени, за который амплитудное значение возмущения в выведенной из равновесия физической системе уменьшается в  раз ( — основание натурального логарифма), в основном обозначается греческой буквой .

Согласно принципу Ле Шателье — Брауна, при отклонении физической системы от состояния устойчивого равновесия возникают силы, которые пытаются вернуть систему к равновесному состоянию. Если в состоянии равновесия некоторая физическая величина  имеет значение , причём отклонение от равновесия , то в первом приближении можно считать, что эти силы пропорциональны отклонению. Кинетическое уравнение для величины  запишется в виде

,

где  — некоторый параметр, а знак минус указывает на то, что реакция системы на возмущение приводит к возвращению к равновесному состоянию.

Время релаксации

В таком случае величина  будет изменяться по закону:

,

где  — начальное возмущение.
Перфит-сюр-л’Эр
Перфи́т-сюр-л’Эр (фр. Peyrefitte-sur-l'Hers) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Бельпеш. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11283.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Примов, Улан Бердибаевич
Улан Бердибаевич Примов (род. 7 декабря 1978, Ош, Ошская область) — депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики VI, VII и VIII созывов (с 2015 года). Председатель Комитета по международным делам, обороне, безопасности и миграции Жогорку Кенеш VII созыва (с октября 2022 года).

Ош
Ош (кирг. Ош) —  один из крупнейших городов Кыргызстана, город республиканского значения, административный центр Ошской области, неформально именуемый «южной столицей». Расположен на юге страны, в предгорьях Алайского хребта, в долине реки Ак-Буура.

Население города на 2025 год ― 473 500 человек. Он является вторым по численности населения городом Кыргызстана после Бишкека и важным экономическим, культурным и транспортным узлом региона.

Ош — один из древнейших городов Центральной Азии с историей, насчитывающей более 3 тысяч лет. Город знаменит своей архитектурой, базарами, национальной кухней, а также уникальным природным памятником — священной горой Сулайман-Тоо, включённой в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

18 декабря 2018 года город Ош объявлен Культурной столицей тюркского мира на 2019 год.
Таттимбет
Таттимбе́т Казанга́п-улы́ (каз. Тәттімбет Қазанғапұлы, 1815, аул Мыржык, ныне Каркаралинский район, Карагандинская область, Казахстан — 1862, там же) — казахский волостной правитель и дипломат, народный композитор-кюйши, домбрист, один из основателей центрально-казахстанской школы исполнения кюев в стиле шертпе.

Аргыны
Аргын или аргун (каз. Aрғын / Arğyn, крымскотат. arğın) — тюркское племя, одно из шести казахских племён (коныраты, уаки, кереи, кипчаки и найманы), составляющих Средний жуз (Центральный жуз) казахского народа. Самое многочисленное племя Среднего жуза, перешедшее из улуса Джучи в Тимуридское государство при Абу-Сеиде, правнуке Тимура. Аргыны — один из четырёх сильнейших бейских родов Крымского ханства — карачи-беков, которые могли утверждать крымских ханов на престоле и состояли в государственном совете этого государства, определяя во многом внешнюю политику Крыма.
Статуя Аменемхета III (ГМИИ)
Статуя Аменемхета III — скульптурный портрет фараона XII династии Древнего Египта, правившего приблизительно в 1853 — 1806 годах до н. э. Считается произведением высочайшего художественного уровня. Выполнен из базальта. Размеры 29 х 16 х 20 см. Происходит из коллекции Владимира Семёновича Голенищева. Ныне хранится в Государственном музеи изобразительных искусств им. А. С. Пушкина (ГМИИ) в Москве.

Аменемхет III
Аменемхет III (греч. Лахарес) — египетский фараон Среднего царства из XII династии, правил в 1849/1839—1801/1797 до н. э. (ок. 1842—1797 до н. э.) Сын Сенусерта III. Тронное имя его было Ни-Маат-Ра («В Истине Ра».)