hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яковлев, Павел Иванович
Павел Иванович Яковлев (28 декабря 1894 — 16 июня 1983) — российско-американский невролог и невропатолог.

Родился в дворянской семье в городе Турец[уточнить]. Окончил классическую среднюю школу в Вильнюсе в 1914 году. В 1915 году поступил в Императорскую военно-медицинскую академию в Санкт-Петербурге. Его учителями были Александр Максимов, Александр Бородин[уточнить] и Владимир Бехтерев. В конце 1919 года покинул Россию. Некоторое время пребывал в Финляндии, а затем отправился во Францию и Швейцарию. В Цюрихе он учился у Минковского. После этого мигрировал в США. В 1932 году он работал и преподавал в Гарвардской медицинской школе. В 1951 году он был назначен профессором невропатологии. Был консультантом по неврологии у четырёх президентов США.

Императорская медико-хирургическая академия
Санкт-Петербу́ргская ме́дико-хирурги́ческая акаде́мия — высшее специальное учебное заведение Российской империи для подготовления врачей, преимущественно для военного и морского ведомств, соответствующие медицинским факультетам университетов.
NGC 3310
NGC 3310 — спиральная галактика в созвездии Большая Медведица на расстоянии 50 млн. световых лет от Земли. Диаметр — около 50 тыс. световых лет. Предположительно, около 100 млн лет назад эта галактика столкнулась с галактикой меньших размеров, что вызвало резкий рост звёздообразования.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1991N типа Iс. Её пиковая видимая звёздная величина составила 15.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1974C. Её пиковая видимая звёздная величина составила 16,5.

The Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal (с англ. — «Астрофизический Журнал», сокр. ApJ, Astrophys. J.) — научный журнал, издаваемый в США, в котором публикуются статьи по астрофизике и астрономии. Основан в 1895 году астрономами Джорджем Хейлом и Джеймсом Килером. Импакт-фактор журнала в 2011 году — 6,024.

С 1953 года журнал публикуется вместе с The Astrophysical Journal Supplement Series (с англ. — «Приложения к Астрофизическому Журналу», ApJS), содержащим приложения к журналу. Оба издания публиковались издательством Чикагского Университета для Американского астрономического общества. С января 2009 года публикацией журнала занимается издательство Institute of Physics.

The Astrophysical Journal Letters (с англ. — «Письма Астрофизического Журнала», ApJL) — ещё одно приложение, позволяющее быстро публиковать короткие заметки к значимым опубликованным статьям.
Кындя, Ромулус
Ромулус Кындя; рум. Romulus Cândea; 7 (19) октября 1886, Авриг, район Сибиу (Трансильвания), Румыния — 19 января 1973, там же) — доктор права и философии, профессор, магистр изящных искусств, румынский историк, ректор Черновицкого университета в 1925—1926 учебном году, член-корреспондент Румынской академии наук, примар (городской голова) города Черновцы в 1927—1929 годах, общественный деятель

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.
Боссе-Рокфор, Луи-Франсуа де
Луи-Франсуа де Боссе-Рокфор (фр. Louis-François de Bausset-Roquefort; 14 декабря 1748, Пондичерри, Французская Индия — 21 июня 1824, Париж, королевство Франция) — французский кардинал, писатель. Епископ Алеса с 25 июня 1784 по 29 ноября 1801. Кардинал-священник с 28 июля 1817 по 21 июня 1824. Член Французской академии (1816).

Французская Индия
Французская Индия — общий термин для обозначения бывших французских владений в Индии. К ним относились Пондишери, Карайкал и Янаон на Коромандельском берегу, а также Маэ на Малабарском берегу и Чандернагор в Бенгалии. Их общая площадь составляла 526 км², из которых 293 км² (56 %) приходилось на Пондишери.
Малоти-Дракенсберг
Малоти-Дракенсберг (англ. Maloti-Drakensberg Park) — национальный парк в восточной части Лесото. Является объектом Всемирного наследия, основанным 11 июня 2001 года путём объединения национального парка Сехлабатебе в Королевстве Лесото и парка «Ухахламба-Дракенсберг» в Квазулу-Натале (Южно-Африканская Республика). Самая высокая вершина — Тхабана-Нтленьяна, высота которой составляет 3482 метра.

Лесото
Лесо́то (сесото и англ. Lesotho), официальное название — Короле́вство Лесо́то (сесото Naha ea Lesotho, англ. Kingdom of Lesotho) — государство-анклав в Южной Африке, полностью окружённое территорией Южно-Африканской Республики. Также Лесото — это единственная в мире страна, вся территория которой находится выше 1400 м над уровнем моря.

Столица — город Масеру. Официальные языки — сесото и английский.

Площадь — 30 355 км² (137-е место). Численность населения — 2 238 175 чел. (146-е место). Плотность населения — 66,5 чел./км².
Country Music Television
Country Music Television или CMT — американская кантри-ориентированная сеть кабельного телевидения (создана в 1983 году). Программа передач включает в себя музыку, видео, записанные концерты, фильмы, биографии звёзд кантри-музыки и реалити-шоу. CMT принадлежит и функционирует в компании MTV Networks, которая в свою очередь является дочерней компанией конгломерата Viacom.

Видео
Ви́део (от лат. video — смотрю, вижу) — электронная технология формирования, записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения подвижного изображения, основанная на принципах телевидения, а также аудиовизуальное произведение, записанное на физическом носителе (видеокассете, видеодиске и т. п.).

Видеоза́пись — электронная технология записи визуальной информации, представленной в форме видеосигнала или цифрового потока видеоданных, на физический носитель с целью сохранения этой информации и возможности последующего её воспроизведения и отображения на экране. Результатом видеозаписи является видеограмма или видеофонограмма.
Большая Волоковая
Губа Большая Волоковая (фин. Pummanginvuono) — залив (губа) в Варяжском заливе Баренцева моря. Расположена в центральной части Кольского полуострова между полуостровами Рыбачьим (мыс Коровий) и Средним (мыс Земляной). По другую сторону Среднего полуострова находится губа Малая Волоковая.

Административно относится к Мурманской области. В 1940 году залив передан от Финляндии Советскому Союзу, вместе с областью Петсамо.

Впадает река Выкат, в устье которой стоит становище Земляное (Пумманки, фин. Pummanki).

Губа (залив)
Губа́ — морской залив, затон, заводь взморья, русское название далеко вдающегося в сушу морского залива или бухты, в которые обычно впадают крупные реки.

Слово «губа» в этом значении входит в состав многих географических названий, например Кольская губа, Двинская губа, Невская губа, Тазовская губа, Обская губа, Онежская губа, Печорская губа, Кемская губа, Еловая губа и другие.
Нагнибеда
Нагнибеда (укр. Нагнибіда) — украинская фамилия. Известные носители:

Нагнибеда, Василий Яковлевич (1878—1961) — экономист, профессор ТГУ.

Нагнибеда, Николай Львович (1911—1985) — украинский советский поэт.

Нагнибеда, Руслан Владимирович — российский боксёр.

Нагнибеда, Семён Маркович (1905—1943) — Герой Советского Союза.

Нагнибеда, Руслан Владимирович
Руслан Владимирович Нагнибеда́ (род. декабрь 1973) — российский боксёр, мастер спорта СССР и пятикратный чемпион мира по боям без правил. Является тренером по различным видам единоборств, включая тайский бокс. Среди его воспитанников чемпионы мира в различных дисциплинах. Снимается в кино в качестве каскадёра и актёра, ставит и режиссирует различные трюки и бои в фильмах российского производства.
Синодонты
Синодонты, или перистоусые сомики (лат. Synodontis), — род лучепёрых рыб из семейства перистоусых сомов отряда сомообразных. В состав рода включают 131 вид. Обитают в водоемах Центральной, Восточной и Западной Африки. Распространены в бассейнах рек Конго, Нигер, Нил, Замбези, Ивиндо, озерах Чад, Малави, Танганьика, Виктория, Тана, Руква. Являются объектами местного рыболовства.

Известные аквариумные рыбки африканского происхождения, уживаются с большинством крупных аквариумных рыб.

Танганьика
Танганьи́ка (ранее изредка использовалось название Танганайка) — крупное озеро тектонического происхождения в Центральной Африке.

По глубине это озеро занимает второе место в мире после Байкала, а также является столь же древним по происхождению. По объёму Танганьика занимает третье место — после Каспийского моря и Байкала. Берега озера принадлежат четырём странам: Демократической Республике Конго, Танзании, Замбии и Бурунди.

Озеро Танганьика располагается в глубочайшей тектонической впадине Африки, на высоте 773 метра над уровнем моря и является частью древней Восточно-Африканской рифтовой системы. Подводным порогом озеро делится на два глубоководных бассейна. Озеро входит в бассейн реки Конго, второй по полноводности реки планеты.
Якубов (район Малацки)
Якубов (словац. Jakubov, венг. Nagyjakabfalva, нем. Jakobsdorf) — деревня в юго-западной Словакии в составе района Малацки в Братиславском крае.

Расположен в исторической области Загорье в 8 км к западу от города Малацки и около 10 км от австрийского города Ангерн-ан-дер-Марх. К западу и югу от Якубова находится заповедник Загорье.

Население Якубова по состоянию на 31.12.2020 — 1665 жителей.

Братиславский край
Братиславский край (словац. Bratislavský kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в Братиславе.

Площадь края составляет 2052 км², население — 602 436 человек (2011). Расположен на западе Словакии. Граничит с Австрией и Венгрией.

В период с 1939 года по 1945 год — Братиславская жупа.
Гнилица Первая
Гни́лица Пе́рвая (укр. Гнилиця Перша) — село в Великобурлукском районе Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321481101. Население по переписи 2001 г. составляет 589 (277/312 м/ж) человек. На 2018 г. проживает примерно до 200 человек.

До 2018 года являлась административным центром Гнилицкого Первого сельского совета, в который не входили другие населённые пункты. С 2018 года входит в состав Великобурлукского сельского совета (объединенная территориальная община).

Великобурлукский район
Великобурлу́кский либо Велико-Бурлукский  райо́н, изначально Бурлу́цкий — упразднённый район в северо-восточной части Харьковской области на Украине. Админцентр района — пгт Великий Бурлук. Район создан в марте 1923 года и ликвидирован 17 июля 2020 года; после чего вошёл в состав Купянского района.

Весной 1923 года из частей Бурлуцкой и Шиповатской волостей Волчанского уезда Харьковской губернии УССР был создан небольшой Бурлуцкий район, входивший в Купянский округ; а часть Бурлуцкой волости отошла к Шиповатскому району.
Луганский округ
Луга́нский о́круг (укр. Луганська округа) — административно-территориальная единица Украинской ССР, существовавшая с марта 1923 по сентябрь 1930 года.

Административный центр — город Луганск. Площадь территории округа — 10 442 км².

Административное деление Украинской ССР
Советская Украина была образована 25 декабря 1917 года и получила разделение территории на губернии и уезды, оставшиеся в наследство от Российской империи. С 1 августа 1925 года делилась на 40 округов и 706 районов. Такое административное деление просуществовало до 9 февраля 1932 года.
Suck It and See (сингл)
«Suck It and See» — третий сингл из четвёртого студийного альбома Suck It and See инди-рок-группы Arctic Monkeys. Был выпущен 31 октября 2011 года на 7" виниле и с помощью цифровой загрузки с песней «Evil Twin» в качестве би-сайда. Примечательно, что би-сайд «Evil Twin» занял более высокую позицию в британском чарте синглов, чем сам сингл «Suck It and See», с позициями 114 и 149 соответственно.

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Богд (Уверхангай)
Богд (монг. Богд, букв. «священный») — сомон аймака Уверхангай в Монголии, с центром в поселке Ховд (Кобдо) в 204 км от столицы аймака города Арвайхээрa. Население 5,3 тысяча человек. Расположен на расстоянии 616 км от Улан-Батора.

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Кенжеколь
Кенжеколь (каз. Кенжекөл) — село в Павлодарской области Казахстана. Расположено в 12 км к югу от Павлодара. Находится в подчинении городской администрации Павлодара. Административный центр Кенжекольского сельского округа. Код КАТО — 551043100.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Герой (звание)
Герой — звание в некоторых странах.

СССР:
Герой Социалистического Труда
Герой Советского Союза

Россия:
Герой РФ

Герой Беларуси

Национальный Герой Азербайджана

Национальный Герой Армении

Герой Вьетнама

Звание «Народный Герой» (Казахстан)

Герой Киргизской Республики

Герой Туркменистана

Герой Украины

Герой Кыргызской Республики
Герой Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Баатыры) — высшая степень отличия Кыргызской Республики. Была учреждена 16 апреля 1996 года законом Кыргызской Республики № 11 «Об учреждении государственных наград Кыргызской Республики». По состоянию на декабрь 2024 года известны имена 38 награждённых званием Героя Кыргызской Республики.
Бенцо Алессандрийский
Бенцо Алесса́ндрийский, или Бенцо Алессандрино (итал. Benzo di Alessandria, Benzo Alessandrino, лат. Bentius Alexandrinus; не ранее 1250, Алесса́ндрия — около 1330, 1333, или 1335, Верона) — итальянский гуманист-энциклопедист, хронист и собиратель рукописей из Вероны, нотариус и канцлер её сеньоров делла Скала, автор «Всемирной хроники» (лат. Chronicon).

Комо
Ко́мо (итал. Como [ˈkɔːmo], ломб. Com [ˈkɔm:] или [ˈkʊm], лат. Novum Comum, Novocomum, др.-греч. Κῶμον) — город в итальянском регионе Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен в живописной местности у юго-западной оконечности озера Комо, в обрамлении предгорий Альп.

Покровителем города почитается святой Авундий из Комо, празднование 31 августа.
Психологический журнал
Психологи́ческий журна́л — российское научное издание в области психологии. Основан в январе 1980 года членом-корреспондентом АН СССР Б. Ф. Ломовым.

Учредитель — Институт психологии РАН. Выходит 6 раз в год, объём 13 печатных листов. С 2007 года входит в Список научных журналов ВАК Минобрнауки России. Включён в базу данных Scopus. Импакт-фактор РИНЦ = 0,703 (2012).

Импакт-фактор
Импа́кт-фа́ктор (ИФ, или IF) — численный показатель цитируемости статей, опубликованных в данном научном журнале. С 1960-х годов он ежегодно рассчитывается Институтом научной информации (англ. Institute for Scientific Information, ISI), который в 1992 году был приобретён корпорацией Thomson и ныне называется Thomson Scientific, и публикуется в журнале «Journal Citation Report». В соответствии с ИФ (в основном в других странах, но в последнее время всё больше и в России) оценивают уровень журналов, качество статей, опубликованных в них, дают финансовую поддержку исследователям и принимают сотрудников на работу. Импакт-фактор имеет хотя и большое, но неоднозначно оцениваемое влияние на оценку результатов научных исследований.
Ренцетти, Донато
Донато Ренцетти (итал. Donato Renzetti; род. 30 января 1950, Милан) — итальянский дирижёр.

Окончил Миланскую консерваторию по классам дирижирования и композиции. В 1980 г. выиграл в Италии Конкурс дирижёров имени Гвидо Кантелли. Уже первая запись Ренцетти — музыка Роберта Шумана к поэме Байрона «Манфред» с оркестром Ла Скала — удостоилась премии итальянских музыкальных критиков. Ренцетти много работает как оперный дирижёр, сотрудничая с неаполитанским театром Сан-Карло, венецианским Ла Фениче, Большим театром в Палермо; до 1995 — главный дирижёр Арена ди Верона, Ренцетти дирижировал «Аидой» как на этой площадке, так и в египетском Луксоре.

Миланская консерватория имени Джузеппе Верди
Миланская консерватория имени Джузеппе Верди (итал. Conservatorio di Musica "Giuseppe Verdi") — итальянская консерватория, расположенная в Милане. Основана в 1807 году указом Наполеона, первый статут заведения был подписан вице-королём Италии Евгением Богарне. Консерватория носит имя Джузеппе Верди, которому в своё время отказала в приёме как переростку.

Среди важнейших вех в истории консерватории — учреждение в 1898 году Музея музыкальных инструментов, открытие в 1965 году первых музыковедческих курсов, открытие в 1969 году первого в Европе специализированного курса для композиторов электронной музыки.
Высшие споровые растения
Высшие споровые растения — неформальный термин, объединяющий высшие растения, размножающиеся и распространяющиеся главным образом спорами. Эта группа таксонов обычно противопоставляется семенным растениям, которые для размножения используют не споры, а семена. Высшие споровые признаются одними из первых наземных растений.

Обитают во влажных местах, часто под пологом леса, на болотах, или на полях с кислыми почвами.

Споры растений
Спо́ры расте́ний — микроскопические зачатки некоторых растений, имеющие разное происхождение, служащие для   бесполого размножения и (или) сохранения их при неблагоприятных условиях. Представляют собой одноклеточные, реже двуклеточные или состоящие из нескольких клеток образования. Обычно более или менее шарообразной, эллипсоидальной формы, реже — цилиндрической и др. У большинства растений споры  достигают в диаметре 30-40 мкм и имеют сферическую форму.
Лещинский, Анджей
Лещинский, Анджей:

Лещинский, Анджей (1608—1658) — церковный и государственный деятель Речи Посполитой, архиепископ гнезненский и примас Польши, канцлер великий коронный.

Лещинский, Анджей (1606—1651) — государственный деятель Речи Посполитой, воевода дерптский, дипломат и поэт.

Лещинский, Анджей (ок. 1559—1606) — польский магнат, воевода брест-куявский.

Лещинский, Анджей (канцлер коронный)
Анджей Лещинский (пол. Andrzej Leszczyński; 1608 — 15 апреля 1658) — церковный и государственный деятель Речи Посполитой, секретарь королевский и каноник краковский (с 1624 года), пробст ленчицкий (1628), епископ каменецкий (1641—1646) и хелмский (1646—1652), архиепископ гнезненский и примас Польши (1653—1658), подканцлер коронный (1645—1650) и канцлер великий коронный (1650—1658), аббат-коммендатор тынецкий и червиньский.
Коринеальди, Эмаяци
Эмая́ци Коринеа́льди (англ. Emayatzy Corinealdi, 14 января 1980, Форт-Нокс) — американская актриса. Коринеальди получила известность благодаря главной роли в независимом фильме Авы Дюверней «На полпути в никуда». Эта роль принесла ей похвалу от критиков и номинацию на премию «Независимый дух» за лучшую женскую роль.

Коринеальди родилась в Форт-Ноксе, штат Кентукки. В начале карьеры она снялась в нескольких короткометражных и независимых фильмах, а также появилась в нескольких телешоу. В 2014 году, Коринеальди получила главную женскую роль в биографическом фильме «Убить трубача» с Доном Чидлом, а также в сериале Amazon Studios «Десница Божья».

В 2016 году Коринеальди снялась в мини-сериале «Корни», ремейке одноимённого мини-сериала 1977 года. Она исполнила роль Белль, которую сыграла Мэдж Синклер в оригинальном сериале.

13 августа 2013 года Коринеальди вышла замуж за Джермэйна Оливера. В октябре 2020 года стало известно, что пара ждет ребенка.

Корни (мини-сериал, 1977)
«Корни» (англ. Roots) — американский мини-сериал, основанный на книге Алекса Хейли «Корни», транслировался на канале ABC в 1977 году. «Корни» получили тридцать шесть номинаций на премию «Эмми» и девять из них выиграли. Сериал также получил Золотой глобус и премию Пибоди. По рейтингу Нильсена сериал до сих пор считается третьим из лучших передач американского телевидения. Бюджет сериала составил 6,6 миллионов долларов.

У сериала было два продолжения: «Корни: следующие поколения» (1979) и «Корни: дар». Последний был исполнен как рождественский фильм.

В 2016 году вышел одноимённый ремейк, который одновременно транслировался на History Channel, A&E и Lifetime в честь «Дня памяти» с 30 мая по 2 июня 2016 года.
Улица Христины Алчевской (Чернигов)
Улица Христины Алчевской (укр. Вулиця Христини Алчевської, до 2024 года — улица Чудинова) — улица в Новозаводском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Леонида Пашина до улицы Рассветная, исторически сложившаяся местность (район) Западный.

Нет примыкающих улиц.

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
Челси (мост)
Мост Челси (англ. Chelsea Bridge) — стальной мост через Темзу в западном Лондоне, соединяет районы Челси на северном берегу и Баттерси на южном.

Мост был открыт 6 мая 1937 года. До него на этом месте в 1858—1935 гг располагался мост Виктории, который переименовали в Челси в 1860-х (после осмотра и опасения по поводу безопасности моста, который пришлось укреплять дополнительной цепью). Современный мост Челси имеет две опоры и три пролёта, длина моста — 213 м, ширина — 20 м.

Мост имеет четыре полосы движения, по две в каждую сторону.

Баттерси
Ба́ттерси — расположенный на берегу Темзы жилой район южного Лондона, входящий в состав боро Уондсуэрт. На его территории находятся Баттерси-Парк и электростанция Баттерси.

Население Баттерси в 2001 году — 73 345 человек.
Александр I (царь Имеретии)
Александр I (груз.: ალექსანდრე I, Александре I), (род.? — ум. в 1389) — из династии Багратионов, был царём западногрузинского царства Имерети с 1387 по 1389 год. До этого он был эриставом Имерети, под покровительством царя Грузии.

Батонишвили
Батонишвили (груз: ბატონიშვილი, царевич) — это титул царственных принцев и принцесс, которые происходят от царей из династии Багратионов с предикатом к именам, например:

батонишвили Александр,

батонишвили Иоанн,

батонишвили Вахушти и прочие.

В конечном итоге, этот титул стали носить не только дети правящего царя (мефе, მეფე), но и все представители мужского пола, являющиеся потомками царей. Обычным атрибутом или формой обращения к батонишвили было «უგანათლებულესი» (уганатлебулеси, uganatlebulesi), что значит «самый блестящий» или «Высочайший», «Почтеннейший».