hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Одиннадцать друзей Оушена (фильм, 2001)
«Одиннадцать друзей Оушена» (англ. Ocean's Eleven) — американский криминальный фильм режиссёра Стивена Содерберга, ремейк одноимённого фильма 1960 года режиссёра Льюиса Майлстоуна с Фрэнком Синатрой и Ширли Маклейн в главных ролях. Фильм рассказывает об одиннадцати людях, объединившихся для того, чтобы ограбить казино. Фильм получил положительные отзывы критиков и стал кассовым хитом, собрав в мировом прокате 450,7 миллиона долларов и став пятым по кассовым сборам фильмом 2001 года.

Вышло два продолжения фильма — «Двенадцать друзей Оушена» (2004) и «Тринадцать друзей Оушена» (2007).

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Новый путь (газета)
Новый путь — еженедельник, посвященный вопросам еврейской жизни, с точки зрения политической ориентации, издание левого толка. Выходил с 1916 до октября 1917 г. в Москве; редактор и издатель — С. С. Каган. В качестве главного редактора также упоминается «Трайнин Мовша Арон Нохумович — доцент, редактор газеты „Новый путь“», а в качестве «технического секретаря» издания фигурирует Лев Выгодский (Выготский). В издании печатались Оскар Грузенберг, Абрам Эфрос (статья о творчестве М. Шагала: «Новый путь», № 48-49, 1916), и многие другие.

Грузенберг, Оскар Осипович
Оскар Осипович (Израиль Иосифович) Грузенберг (15 апреля 1866, Екатеринослав — 27 декабря 1940, Ницца) — российский юрист и общественный деятель (среди современников был известен под прозвищем «Еврейский защитник»). Брат философа и психолога C. О. Грузенберга.
Университет штата Парана
Университет штата Парана (порт. Universidade Estadual do Paraná, Unespar) — государственное высшее учебное заведение, находящееся в ведении правительства штата Парана. Университет имеет кампусы в городах Куритиба, Апукарана, Кампу-Моран, Паранагуа, Паранаваи, Сан-Жозе-дус-Пиньяйс и Униан-да-Витория. Ректорат вуза расположен в городе Паранаваи. Unespar считается третьим по величине университетом, субсидируемым правительством Параны.

Паранаваи
Паранаваи (порт. Paranavaí) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Паранаваи. Население составляет 79 110 человек на 2007 год. Занимает площадь 1202,469 км². Плотность населения — 65,9 чел./км².
Walpurgis Night
(англ. Walpurgis Night) — Вальпургиева ночь

Walpurgis Night (песня Running Wild) — песня метал-группы Running Wild c макси-сингла «Victim of States Power»

Walpurgis Night (альбом) — студийный альбом метал-группы Stormwitch

Walpurgis Night (DVD) — концертный DVD группы Armaga

Walpurgis Night (VHS) — концертный видео VHS 1998 года группы Satarial

Running Wild
Running Wild — немецкая метал-группа. Основана в 1976 году гитаристом Рольфом Каспареком в Гамбурге, ФРГ.

Стиль группы можно определить как некую смесь хэви-метал, пауэр-метал и спид-метал. Музыкально Running Wild сформировались под влиянием «Новой волны британского хэви-метал» с заметными заимствованиями из трэша и позднее фолка. Группа также известна тем, что создала и развивала так называемый «пиратский метал», который впрочем, музыкально не выделяется, а выражается лишь в текстах песен и атрибутике.

История Running Wild неразрывно связана с её основателем, идейным вдохновителем и лидером Рольфом Каспареком. Остальные музыканты постоянно менялись (в разное время в группе играли участники Accept, U.D.O., Rage, Grave Digger, Helloween, Holy Moses, Saxon и Stratovarius).
Селдовия (аэропорт)
Аэропорт Селдовия (англ. Seldovia Airport), (ИАТА: SOV, ИКАО: PASO, FAA LID: SOV) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в двух километрах к востоку от центра района Селдовия (Аляска), США.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Ваннимай
Ваннимай (или Вождества Ванни) — бывшее феодальное образование, управляемое вождями к югу от полуострова Джаффна в современной Северной, Северо-Центральной и Восточной провинциях Шри-Ланки. Эти вождества возникла в XII веке, с приходом золотого века средневековых тамильских царств и распада сингальского царства более раннего периода. Вождества создавались в малонаселённых районах и управлялись тамилами, выходцами из нескольких каст, которые называли себя Ваннияры. С расширением территории царства Джафна большинство вождей существовавших тогда ваннимай стали платить Джафне дань. Сильное влияние царства можно увидеть в языке и манере говорить местного населения в части современных провинций. К появлению европейских колонистов территории ваннимай были уже включены в состав различных царств. К началу XVIII века земли Ванни были присоединены к Джафне, для формирования региона Малабар Цейлот Ванни (Malabar Coylot Vanni Country).

Северо-Центральная провинция (Шри-Ланка)
Се́веро-Центра́льная прови́нция (синг. උතුරු මැද පළාත Uturumeda Palata, там. வட மத்திய மாகாணம் Wada Maththiya Maakaanam) — провинция Шри-Ланки.
Административный центр — Анурадхапура. Одна из самых малозаселённых областей, несмотря на то, что самая большая по территории. Население — 1 259 421 человек (на 2012 год).

Площадь провинции составляет 10 472 км². Площадь суши — 9741 км². Площадь водной глади — 731 км².

Административно делится на 2 округа:

Анурадхапура

Полоннарува
Brotlaibidol
Brotlaibidol (с нем. — «идол-буханка») — таблички из камня или терракоты эпохи бронзового века, датируемые примерно 2100—1400 гг. до н. э. (конец раннего и начало среднего бронзового века).

До настоящего времени обнаружено около 300 идолов-буханок в различных местах восточно-центральной и южно-центральной Европы, в частности, к югу от озера Гарда в Италии.

На табличках обнаружены насечки в виде геометрических фигур — окружностей, линии, точки, кресты. Назначение этих табличек и смысл изображений на них остаются неясными.

XXII век до н. э.
XXII (два́дцать второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 2200 года до н. э. по 31 декабря 2101 года до н. э. Это 9-й век 3-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XXIII век до н. э., за ним следовал XXI век до н. э. Закончился 4125 лет назад.
Демократический выбор Казахстана
Демократи́ческий выбор Казахста́на (ДВК, каз. Қазақстанның демократиялық таңдауы) — общественно-политическое движение Казахстана, созданное в 2001 году бывшим министром и бизнесменом Мухтаром Аблязовым и акимом Павлодарской области Галымжаном Жакияновым. Движение заявляет своей целью «консолидацию всех здоровых сил в казахстанском обществе для проведения коренных демократических преобразований в Казахстане».

Аким (должность)
Аким (каз. әкім, кирг. аким, узб. hokim, туркм. häkim) — глава местного исполнительного органа государственной власти в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и Туркменистане. Аким является официальным представителем президента страны.
Ефимова, Екатерина
Екатери́на Ефи́мова:

Ефимова, Екатерина Матвеевна (1910—1997) — советская и российская художница.

Ефимова, Екатерина Олеговна (род. 1993) — российская волейболистка.

Ефимова, Екатерина Юрьевна (род. 1989) — российская легкоатлетка.

Ефимова, Екатерина Матвеевна
Ефимова Екатерина Матвеевна (6 мая 1910, Санкт-Петербург — 14 сентября 1997, Санкт-Петербург) — советская художница, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).
Бейсел
Бейсел (англ. Beisel) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бейсел, Рекс Бюрен (1893—1972) — американский авиаконструктор.

Бейсел, Элизабет (род. 1992) — американская пловчиха, чемпионка мира и призёр Олимпийских игр.

Бейсел, Рекс Бюрен
Рекс Бюрен Бейсел (англ. Rex Buren Beisel; 24 октября 1893, Сан-Хосе, Калифорния — 26 января 1972, Сарасота, Флорида) — американский авиаконструктор. В этом качестве наиболее известен благодаря вкладу в создание самолётов Vought F4U Corsair и Vought F7U Cutlass.

Рекс Бейзел родился в городе Камберленд в штате Вашингтон 24 октября 1893 года. Впоследствии закончил Вашингтонский университет. В 1934 году получил «Медаль братьев Райт» за работы по охлаждению радиальных авиационных двигателей. Работал в нескольких авиастроительных компаниях, включая Curtiss-Wright, Vought, и United Aircraft Corporation. Ушёл на пенсию в 1949 году. Умер 26 января 1972 года.
Анастасия Васильевна (царевна)
Царевна Анастасия Васильевна (1610, Москва — Суздаль) — младшая из двух дочерей царя Василия Шуйского и Марии Буйносовой-Ростовской.

Родилась на втором году супружества своих родителей, накануне свержения царя Василия. Была отправлена вместе со своей матерью, насильно постриженной в монахини, в ссылку в суздальский Покровский монастырь, где вскоре и скончалась. Могила, считающаяся её захоронением, была вскрыта в 1934 году, и найденные там реликвии вызывают споры.

Суздаль
Су́здаль — город-заповедник во Владимирской области России, административный центр Суздальского района. Основан не позднее конца X века (первое упоминание в 999 или 1024 году).

Образует муниципальное образование город Суздаль со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 9286 человек (2021).

Расположен на реке Каменке, притоке Нерли, в 26 км к северу от Владимира. Входит в Золотое кольцо России.
Мортон, Пи Джей
Пи Джей Мортон (англ. PJ Morton, при рождении Пол Сильвестр Мортон-младший, англ. Paul Sylvester Morton, Jr; 29 марта 1981, Новый Орлеан, Луизиана, США) — американский певец, музыкант и продюсер. С 2012 года является постоянным клавишником и бэк-вокалистом поп-рок-группы Maroon 5. Также ведёт сольную карьеру. Неоднократный лауреат и номинант премии «Грэмми».

V (альбом Maroon 5)
V («Пять») — пятый студийный альбом американской поп-рок-группы Maroon 5. Пластинка выпущена 29 августа 2014 года лейблами 222 Records и Interscope. V стал первым релизом Maroon 5, распространением которого занималась компания Interscope Records.

V снискал коммерческий успех; спустя неделю после релиза в США, диск разместился на лидирующей позиции чарта Billboard 200 с проданным тиражом 164,000 экземпляров.
Чоглоковы
Чегло́ковы (Чогло́ковы, Чуглоковы) — древний дворянский род.

Был внесён в Бархатную книгу (родословная роспись Чеглоковых была подана 19 мая 1686, а 22 декабря 1686 родословие Чеглоковых подверглось исправлениям, т.к. в старом родословце были ошибки).

Род записан в VI часть родословной книги Ярославской губернии.

Есть ещё несколько родов Чеглоковых более позднего происхождения

Однородцами Чеглоковых являются: Морозовы, Салтыковы, Шеины, Поплевины, Жестовы, Филимоновы, Скрябины, Мещаниновы, Тучковы, Брюховы, Шестовы, Русалки, Шасты, Шустовы.

Скрябины
Скрябины — два нетитулованных боярских (Морозовы; Травины) и несколько нетитулованных древних российских дворянских родов разного происхождения.

Определением Правительствующего Сената (15 декабря 1875), полковник Никифор Иванович Скрябин, по полученному им (1866) настоящему чину, признан в потомственном дворянстве, с правом на внесение во вторую часть дворянской родословной книги, вместе с сыновьями: капитаном Василием и титулярным советником Николаем и дочерью Мариамной, которым и выданы свидетельства о дворянстве. Копия с вышеписанного Высочайше утверждённого герба (22 мая 1879), выдана полковнику Скрябину.

Один из дворянских родов с фамилией Скрябин происходит от Сокур-бея (родившегося в конце XIV века), что в переводе с татарского языка — «слепой бей».
Симпсон, Рона
Рона Изабель Симпсон (англ. Rhona Isabel Simpson, род. 14 июля 1972, Пейсли, Ренфрушир) — шотландская и британская хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Участница летних Олимпийских игр 1996 и 2000 годов.

Пейсли
Пе́йсли или Пейзли (англ. Paisley, гэльск. Pàislig) — город в Шотландии, административный центр области Ренфрушир.

По преданию святой Мирин построил здесь первую католическую церковь в Шотландии до времён Реформации.
Шардыкин, Вячеслав Николаевич
Вячеслав Николаевич Шардыкин (20 ноября 1954, Липецк — 5 марта 2020, Воронеж) — советский футболист, полузащитник.

Воспитанник футбольной школы Липецка. Бо́льшую часть карьеры провёл в клубах первой (1973—1974, 1979—1980, 1981, 1982—1983) и второй (1975—1977, 1978—1979, 1984—1989) лиг первенства СССР «Металлург»/«Новолипецк» Липецк (1973—1977), «Искра» Смоленск (1978—1979), «Факел» Воронеж (1979—1980, 1981, 1982—1983), «Стрела» Воронеж (1984), «Спартак» Тамбов (1985—1988, 1989), «Спартак» Анапа (1988), «Локомотив» Минеральные Воды (1989).

Сыграл 13 матчей в высшей лиге — в конце сезона 1980 года провёл две игры за «Динамо» Минск, в первой половине сезона-82 сыграл 11 матчей за «Днепр» Днепропетровск, полуфиналист Кубка СССР 1982.

Завершал карьеру в 1990—1992 годах в команде КФК «Темп» Мичуринск.

Скончался 5 марта 2020 года. Похоронен на Берёзовском кладбище города Воронежа.

Кубок СССР по футболу 1982
41-й розыгрыш Кубка СССР состоялся в феврале-мае 1982 года. Обладателем Кубка в шестой раз стало киевское «Динамо». Предыдущий обладатель Кубка ростовский СКА выбыл в 1/8 финала. В этом розыгрыше вновь на первом этапе в семи зонах, состоявших из 6 клубов (кроме зон 6 и 7, состоявших из 4 клубов), прошли однокруговые турниры. Две лучших команды каждой зоны (в зонах 6 и 7 — только победители) встретились в 1/8 финала, в 1/4 финала к ним присоединились «Динамо» (Киев) и «Динамо» (Тбилиси). Все этапы игрались в один матч.
Айос-Стефанос (Ласитион)
А́йос-Сте́фанос (греч. Άγιος Στέφανος) — деревня в Греции в восточной части острова Крит. Входит в общину (дим) Иерапетру в периферийной единице Ласитионе в периферии Крите. Население 131 жителей по переписи 2011 года.

Расположена в 30 километрах к северо-востоку от Иерапетра и 40 километрах к юго-западу от Ситии и в 6 километрах севернее посёлка Макриялоса.

В посёлке находится исторический и архитектурный памятник — храм в честь святого Стефана, а архидиакон Стефан считается святым покровителем жителей посёлка.

Ласитион
Ласи́тион, также Ласси́ти (греч. Νομός Λασιθίου) — ном в Греции, в восточной части острова Крит. С трёх сторон омывается Критским и Ливийским морями. На западе граничит с номом Ираклион. Население 75 736 жителей по переписи 2001 года. Площадь 1822,764 квадратного километра. Плотность 42 человека на квадратный километр. Административный центр — Айос-Николаос, другие крупные города — Сития и Иерапетра. Крупный центр туризма в Греции.

По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.

Плато Ласити находится на высоте 850 метров над уровнем моря и окружено хребтом Дикти, достигающим высоты 2148 метров над уровнем моря. Местные жители считают себя потомками самых первых критян, выживших в ходе извержения вулкана Санторин, как считается, погубившего минойскую цивилизацию 3600 лет назад.
Площадь Московско-Минской Дивизии
Пло́щадь Моско́вско-Ми́нской Диви́зии (название 28 июля 1976 года) — площадь на территории района Филёвский Парк Западного административного округа города Москвы. Площадь представляет пространство к северо-востоку от пересечения Минской и Сеславинской улиц. На площади размещается автобусно-троллейбусная конечная «Станция метро „Филёвский парк“».

Западный административный округ
За́падный администрати́вный о́круг (ЗАО) — один из 12 административных округов города Москвы, находится в западной части города. В состав ЗАО входит 12 районов. Код ОКАТО — 45 268 000 000.

По территории ЗАО проходят Филёвская, Арбатско-Покровская, Сокольническая, Кольцевая, Большая кольцевая, Троицкая и Солнцевская линии метро и Московское центральное кольцо, а также линии МЦД-1 и МЦД-4.

Округ считается одним из престижных для проживания и одним из самых экологически чистых округов Москвы. Во многих районах округа, в частности на проспекте Вернадского, в советское время были построены многочисленные институты и университет, из-за чего близлежащие дома служили местом проживания их сотрудников: университетских профессоров, научных работников, студентов. В районе Раменки расположены многие иностранные посольства.
Конкордия (футбольный клуб, Базель)
«Конкордия Базель» (нем. Fussballclub Concordia Basel) — швейцарский футбольный клуб из города Базель. Образован в 1907 году. В настоящее время выступает в Швейцарской Первой лиге, четвёртой лиге в футбольной системе Швейцарии. Домашним стадионом команды служит Ранкхоф, вмещающий 7 600 человек. «Конкордия» является фарм-клубом для «Базеля».

Единственным титулом команды является победа в кубке Оча, предшественника нынешнего кубка Швейцарии, в 1922 году.

Швейцарская Первая лига
Первая лига (1. Liga Classic) — бывшая третья по значимости футбольная лига Швейцарии, с сезона 2012/2013 — четвёртый уровень швейцарского футбола. Является низшей профессиональной футбольной лигой в Швейцарии. Соревнования проводятся под эгидой Швейцарского футбольного союза.
Тамбовское военное училище
Тамбовское военное училище:

Тамбовское высшее военное авиационное инженерное училище

Тамбовское высшее военное авиационное училище лётчиков имени М. М. Расковой

Тамбовское высшее военное командное училище химической защиты

Тамбовское высшее военное авиационное инженерное училище
Тамбовское высшее военное авиационное инженерное училище (ТВАТУ, ТВВАИУ, ТВАИИ, ТВВАИУРЭ) — государственное аккредитованное образовательное учреждение высшего профессионального образования Министерства обороны Российской Федерации.
Александрийский кодекс
Александрийский кодекс (греч. Αλεξανδρινός Κώδικας, лат. Codex Alexandrinus; условное обозначение: А или 02) — одна из древнейших унциальных рукописей Библии на греческом языке, датируемая V веком. Наряду с другими древнейшими рукописями Александрийский кодекс используется текстологами для конструктивной или сводной критики в целях восстановления первоначального греческого текста Библии.

Текстология
Текстоло́гия (от лат. textum — связь слов и др.-греч. λόγος — учение) — филологическая отрасль, изучающая и восстанавливающая историю и судьбу произведений письменности и литературы с целью дальнейшего исследования, интерпретации, публикации и иных целей.
Рида
Рида (ар-Рида (араб. الرضا‎))

Рида (река) — река в Приморском районе Архангельской области

Али ар-Рида (765—818) — восьмой шиитский имам.

Али Рида Баша ар-Рикаби  (1864—1942) — премьер-министр Сирии и Трансиордании.

Рида, Мухаммад Рашид (1865—1935) — египетский религиозный и общественный деятель, мусульманский реформатор.

Али Рида Баша ар-Рикаби
Али Рида Баша ар-Рикаби (араб. رضا باشا الركابي‎; 1864, Дамаск — 25 мая 1942, Дамаск) — сирийский и иорданский военный и государственный деятель, премьер-министр Сирии (1918—1919, 1919—1920) и Трансиордании (с 10 марта 1922 по 1 февраля 1923 и с 3 марта 1924 — 26 июня 1926 года).
Василёв, Владимир Александрович
Владимир Александрович Василёв (род. 16 марта 1936) — химик и общественный деятель, доктор химических наук, профессор, специалист в области физической химии растворов электролитов.

Теоретические разработки связаны с развитием теории теплоёмкости и объёмных свойств растворов электролитов, изучением межкомпонентных взаимодействий в растворах, растворимости и теплоёмкости ионных кристаллов. Занимается расчётными методами нахождения неизвестных значений свойств растворов (плотность, теплоёмкость, энтальпия процессов, термодинамическая активность и др.). Входил в состав Научного Совета АН СССР по химической термодинамике и термохимии.

Депутат Государственной Думы 1-го созыва Федерального Собрания Российской Федерации.

Электролит
Электроли́т — вещество, которое проводит электрический ток вследствие диссоциации на ионы, что происходит в растворах и расплавах, или движения ионов в кристаллических решётках твёрдых электролитов. Примерами электролитов могут служить кислоты, соли, основания и некоторые кристаллы (например, иодид серебра, диоксид циркония). Электролиты — проводники второго рода, вещества, электропроводность которых обусловлена подвижностью положительно или отрицательно заряженных ионов.
Хобби
Хо́бби (от англ. hobby — увлечение, любимое дело), или увлече́ние — занятие, вид человеческой деятельности, которым занимаются на досуге, для наслаждения и удовлетворения. Увлечение — то, чем человек любит и с радостью готов заниматься в своё свободное время. Увлечение является хорошим способом борьбы со стрессом, депрессией, злостью, гневом или яростью. Кроме того, увлечения часто помогают развить кругозор. Основная цель увлечений — самореализация. Хобби делятся на три основных вида: производить вещи, коллекционировать вещи и изучать вещи.

Словом «хобби» в английском языке в конце XIII века называли маленькую лошадь, уже не «pony», но ещё не «horse». C XVI века слово стало обозначать детскую игрушечную лошадку hobbyhorse.

Ярость
Я́рость, бе́шенство — чрезвычайно сильная эмоция или импульсивная и крайне агрессивная реакция (аффект), которая может быть вызвана раздражением индивида или оскорбляющей ему характеристикой. Ярость суровее гнева и вообще не поддаётся управлению, нежели гнев, крайней формой которого данная эмоция является. Ярость чаще всего сопровождается утратой самоконтроля. Необходимо принять в расчет отличие, ярость может спровоцировать ярость, когда она существует сама по себе и является пиком для таких терминов как злость, гнев, агрессия и т. д.
Всеволожская улица
Все́воложская улица — улица в историческом районе Ржевка Красногвардейского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от дома 9, корпус 4 по Камышинской улице до линии Ириновского направления Октябрьской железной дороги и кольцевой автодороги. Застроена малоэтажными домами.

Красногвардейский район (Санкт-Петербург)
Красногварде́йский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Ранее Калининский район назывался Красногвардейским с 1936 года по 1947 год. Современный Красногвардейский район выделен из вновь застраиваемой восточной части Калининского района в 1973 году.

Красногвардейский район расположен на северо-востоке Санкт-Петербурга и охватывает местности на правобережье Невы: восточную часть Полюстрова, Большую Охту, Малую Охту, Пороховые, Ржевку и Жерновку. Район образован в 1973 году. По уровню жизни занимает седьмое место из 18 районов города.