hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шишова, Ирина Александровна
Ири́на Алекса́ндровна Шишо́ва (5 декабря 1927, Ленинград — 4 марта 2010, Санкт-Петербург) — советский и российский антиковед-эллинист. Доктор исторических наук (1989), сотрудник Санкт-Петербургского филиала Ин-та русской истории РАН.

Вестник древней истории
«Ве́стник дре́вней исто́рии» (общепринятое сокращение — ВДИ, англ. Journal of Ancient History, фр. Revue d'Histoire Ancienne) — советский и российский научный журнал, посвящённый истории Древнего мира. Как отмечается, первый в СССР специализированный исторический журнал, созданный по образцу западных научных журналов.

В настоящее время издаётся Институтом всеобщей истории Российской академии наук. Номера журнала с 2000 года доступны в электронной форме для подписчиков East View.

Импакт-фактор РИНЦ 2010 — 0,127; РИНЦ 2012 — 0,159.
Варданян, Камо Гургенович
Камо Гурге́нович Варданян (род. 1929) — советский футболист, нападающий, полузащитник.

Играл за команды второго советского эшелона «Динамо» Ереван (1952—1953), «Спартак» Ереван (1954—1955, 1956), «Пищевик» Одесса (1955), «Ширак» Ленинакан (1959—1960).

Финалист Кубка СССР 1954 года.

Первая лига СССР по футболу
Первая лига СССР по футболу — второй по значимости ежегодный турнир команд СССР. Первая лига появилась одновременно с учреждением чемпионата СССР по футболу, прекратила своё существование одновременно с чемпионатом СССР по футболу в 1991 году.

Ранее называлась (в хронологическом порядке): «Группа Б», «Группа 2», «Класс Б», «Класс А (вторая подгруппа)», «Класс А (вторая группа)» и «Класс А (первая группа)». С 1971 года — первая лига.
Абу Джахль
Абу́-ль-Ха́кам ‘А́мр ибн Хиша́м аль-Кураши́, известен как Абу́ Джа́хль (араб. أبو جهل‎; 572, Мекка — 13 марта 624, Бадр, Хиджаз) — глава курайшитов, один из ярых противников исламского пророка Мухаммеда и его ровесник. Мухаммед назвал его «Фараоном» исламской уммы.

Пророк в исламе
Наби́ (араб. نبي‎ —  пророк‎, мн. ч. анбийа' араб. الأنبیاء‎) — в исламе — люди, избранные Богом (Аллахом) для передачи откровения (вахй) и Писания. Термин наби употреблён в Коране наряду с расуль («посланник»). Среди упомянутых в Коране пророков: Адам, Нух, Ибрахим, Исмаил, Якуб, Юсуф, Муса, Давуд, Сулейман, Иса и др. Имя последнего пророка — «печать пророков» (хатим ан-набийин) — пророк Мухаммад.

Биографии пророков получили широкое распространение в исламской литературе и стали предметом специальной категории религиозных сочинений — кисас ал-анбия («историй о пророках»). Древние пророки проповедовали веру в единого Аллаха и предсказывали появление последнего пророка Мухаммада. В Коране названы имена 28 из более ста тысяч пророков. Девять пророков (Нух, Ибрахим, Давуд, Якуб, Юсуф, Айюб, Муса, Иса, Мухаммад) называются в Коране «стойкими» (улю-ль-азм). Некоторым пророкам ниспосылались священные Писания (сахифа): Мусе — Таурат, Давуду — Забур, Исе — Инджиль, Мухаммаду — Коран.
Уоллингфорд, Джесс
Джесс Альфред Уоллингфорд (англ. Jesse Alfred Wallingford; 25 января 1872, Лондон — 6 июня 1944, Окленд, Новая Зеландия) — британский стрелок, призёр летних Олимпийских игр.

Уоллингфорд принял участие в летних Олимпийских играх в Лондоне в четырёх дисциплинах. В пистолетной стрельбе он стал 3-м среди команд и 5-м среди отдельных спортсменов. В стрельбе из винтовки на 300 метров он занял 6-е и 10-е места в командном и индивидуальном соревновании.

Также Уоллингфорд стал чемпионом мира в стрельбе из винтовки на 300 метров лёжа в 1899 году в Лосдёйнене, Нидерланды.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Немцы в Башкортостане
Немцы в Башкортостане (баш. Немецтар Башҡортостанда) — один из народов Башкортостана. Наиболее компактно проживают в Стерлитамакском и Туймазинском районах, гг. Уфа, Ишимбай, Октябрьский, Стерлитамак, Туймазы.

Вероисповедание: лютеране, католики.

Башкирская энциклопедия
«Башкирская энциклопедия» — универсальное справочно-энциклопедическое издание национально-регионального типа в 7-ми томах, в котором в алфавитном порядке опубликованы сведения об административном устройстве, истории, науке и культуре, общественно-политической жизни, искусстве, архитектуре, экономическом развитии и природно-климатических условиях Республики Башкортостан. Охватывает все стороны знаний о прошлом и настоящем Башкортостана, о его вкладе в развитие России и мировой цивилизации.
Фриш, Иоганн Кристоф
Иоганн Кристоф Фриш (нем. Johann Christoph Frisch; 9 февраля 1738, Берлин, Пруссия - 28 февраля 1815, там же) – немецкий придворный художник, живописец,  рисовальщик, офортист, педагог, директор Прусской королевской академии художеств, коллекционер.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Бычкова, Елена Юлиановна
Елена Юлиановна Бычко́ва (Белонучкина) (род. 1940) — российская актриса театра, заслуженная артистка Карельской АССР (1990), Заслуженная артистка Российской Федерации (1999), Народная артистка Республики Карелия. Лауреат премии «Фигаро» (2022).

Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (КАССР, фин. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 5 декабря 1936 года по 31 марта 1940 и с 16 июля 1956 по 13 ноября 1991 года.

Столица — город Петрозаводск.
Черёмушкин
Черёмушкин — фамилия и топоним:

Фамилии

Черёмушкин, Александр: Черёмушкин, Александр Васильевич — доктор физико-математических наук, автор работ по криптографии. Черёмушкин, Александр Петрович (1923—2013) — советский судья по хоккею с мячом, председатель Всесоюзной коллегии судей по хоккею с мячом .

Черёмушкин, Анатолий Матвеевич (1936—2016) — советский футболист.

Черёмушкин, Василий Павлович (род. 1942) — депутат Государственной Думы РФ 3 и 4 созывов.

Черёмушкин, Герман Вячеславович (род. 1932) — советский и российский художник, монументалист и график, народный художник России.

Черёмушкин, Константин (1963—1993) — советский серийный убийца и насильник.

Черёмушкин, Матвей Алексеевич (1903—?) — председатель горсовета Красноярска в 1950—1955 годах.

Черёмушкин, Тимофей Трофимович — майор, кавалер Ордена Святого Георгия (1850).

Топоним

Черёмушкин — хутор в Гиагинском районе Адыгеи.

Черемушкин — посёлок в Перелюбском районе Саратовской области, упразднён в 2004 г.

Черёмушкин, Герман Вячеславович
Черёмушкин Герман Вячеславович (16 марта 1932) — советский и российский художник, монументалист и график, народный художник России (2007), почётный член Российской академии художеств (2014), профессор кафедры «Искусство графики» Московской государственной художественно-промышленной академии им. С. Г. Строганова (2002). Член ряда творческих союзов и организаций, в том числе:

Союза художников СССР (1960),

Союза журналистов России (1967),

Международной Ассоциации Изобразительных Искусств АИАП ЮНЕСКО,

Международного Художественного Фонда,

Творческого Союза Художников России,

Московского Союза Художников.
Миелоидная саркома
Миелоидная саркома (устаревшие названия «хлорома», «хлоролейкоз», «гранулоцитарная саркома», «гранулосаркома»,:744 «экстрамедуллярная миелоидная ткань/опухоль»), — это со́лидная злокачественная опухоль, состоящая из незрелых клеток белого кровяного ростка костного мозга, так называемых миелобластов, аналогичных тем, которые вызывают острый миелоидный лейкоз.. Другими словами, миелоидная саркома («хлорома», «гранулоцитома») — это одно из экстрамедуллярных (то есть вне-костномозговых) проявлений острого миелоидного лейкоза. То есть это скопление лейкозных клеток, характерных для острого миелоидного лейкоза, где-либо за пределами костного мозга и крови.

Миелопероксидаза
Миелопероксидаза (англ. Myeloperoxidase, КФ 1.11.2.2) — это фермент лизосом нейтрофилов, относится к гем-содержащим белкам. Миелопероксидаза образует гипохлорит-анион, который, будучи сильным окислителем, обладает неспецифическим бактерицидным действием. Однако при многих воспалительных заболеваниях (фиброз, ревматоидный артрит) нейтрофильная миелопероксидаза способна вызвать повреждение ткани. Миелопероксидаза повышается в крови при воспалительном процессе в артериях, который часто вызывает разрушение жировых атеросклеротических отложений в стенке сосуда и последующий тромбоз. Поэтому миелопероксидаза является одним диагностических параметров риска инфаркта или инсульта.

Локализуется в азурофильных гранулах нейтрофилов.
Мудимбе, Валантен-Ив
Валантен-Ив Мудимбе (фр. Valentin-Yves Mudimbe; 8 декабря 1941, Ликаси, Катанга — 22 апреля 2025, Северная Каролина) — конголезский философ и писатель, профессор, автор стихов, романов, эссе, а также книг и статей по африканской культуре и интеллектуальной истории, написанных на французском и английском языках. Мудимбе — профессор романоведения Рут Ф. ДеВарни и профессор сравнительного литературоведения в Университете Дьюка, а также ведущий конференций в Высшей школе социальных наук в Париже.

Высшая школа социальных наук
Высшая школа социальных наук (фр. École des hautes études en sciences sociales, сокр. EHESS) — один из крупнейших французских образовательных и научно-исследовательских центров.

EHESS обладает статусом Высшей школы (Grande école) и входит в число Больших учреждений (Grands établissements).

Направления подготовки и исследований в EHESS сосредоточены преимущественно в поле социологии, философии, истории, политологии, экономики, антропологии, когнитивистики, права, демографии, лингвистики, теории искусства и литературы.

В список изданий EHESS входят журналы « Les Annales. Histoire, Sciences sociales », « L'Homme. Revue française d'anthropologie », « Cahiers du monde russe ».

EHESS состоит из нескольких кампусов. Головной офис Школы расположен в Париже, её подразделения находятся в Обервилье (пригород Парижа), Лионе, Марселе, Тулузе.
Чемпионат мира по го среди любителей
Чемпионат мира по го среди любителей (англ. The World Amateur Go Championship, WAGC) — международное спортивное соревнование по го среди игроков-любителей (не получивших статус профессионала), проводящееся с 1979 года Международной федерацией го (IGF). Каждая страна-участник выставляет по одному игроку (кроме первых пяти турниров, где от азиатских стран присутствовало сразу несколько мастеров). Контроль времени на соревнованиях составляет 90 минут основного времени c канадским бёёми 10 минут/15 ходов.

До 2009 года (кроме 1987 и 2003 годов) все любительские чемпионаты мира по го проходили в Японии; с 2010 года было принято решение о ротации стран проведения. В 2020 году впервые в истории чемпионат мира должен был состояться в России, но из-за пандемии коронавируса перенесен на 2021 год.

Некоторые из победителей любительского чемпионата мира (Не Вэйпин, Ма Сяочунь, Цао Даюань, Хидэюки Сакаи, Чан Хао и другие) впоследствии получили титулы профессионала по го.

Федерация Го России
Федерация го России (до 1 декабря 2025 года - Российская федерация Го или РФГ) — общероссийская физкультурно-спортивная общественная организация (сокр. ОФСОО "Федерация Го России" или ОФСОО ФГР), являющаяся всероссийской спортивной федерацией по виду спорта го, в структуру которой входят региональные федерации по данному виду интеллектуального спорта. ФГР аккредитована Минспортом РФ и отвечает за развитие го на территории России, в частности за проведение Чемпионатов России по го и других крупных всероссийских соревнований.
Maserati Biturbo
Maserati Biturbo (рус.  Мазера́ти Битурбо) — семейство легковых автомобилей класса люкс, производившихся итальянской компанией Maserati с 1981 по 1994 год в виде двухдверных купе, четырёхдверных седанов и открытых кабриолетов.

Название Biturbo было придумано Алехандро Де Томазо (англ. Alejandro de Tomaso) для первого в мире автомобиля, оснащенного двигателем с турбонаддувом, создаваемым двумя турбинами. Модель породила целую линейку автомобилей из более чем 30 версий, выпускавшихся почти 15 лет. Считается самой массовой моделью Maserati, всего было выпущено более 35 тысяч автомобилей.

Туринский автосалон
Туринский автосалон (итал. Salone dell'automobile di Torino) — ежегодный автосалон, проходящий в Турине (Италия) в конце апреля. Впервые автосалон был проведен с 21 по 24 апреля 1900 года в замке Валентино.

Автосалон 2000 года прошел в выставочном центре Lingotto в середине июня.

В 2002 году впервые в мирное время был отменен автосалон по причине отказа от участия многих фирм производителей.

С лета 2015 года Турин проводит возрождённый автосалон.
Балдвин-Рамулт, Людвик
Людвик Балдвин-Рамулт (укр. Людвік Балдвін-Рамулт, пол. Ludwik Baldwin-Ramułt, 6 июля 1857, Тарнув — 22 мая 1929, Львов) — львовский архитектор, военный и общественный деятель, автор ряда сооружений в стиле историзма и сецессии во Львове и других населенных пунктах Украины и Польши.

Гуцульская сецессия
«Гуцу́льская сеце́ссия» — архитектурный стиль, характерный для некоторых зданий, построенных в Австро-Венгерской провинции Галиция, прежде всего, во Львове в конце XIX — начале XX века.

Подобные здания строились также в других городах Восточной Галиции: Тарнополе, Станиславе.
Шавершян, Азиз Сергеевич
Ази́з Серге́евич Шавершя́н (англ. Aziz Sergeyevich Shavershian, более известен как Zyzz; 24 марта 1989, Москва, РСФСР — 5 августа 2011, Паттайя, Таиланд) — австралийский культурист курдского происхождения, персональный тренер и модель, стриптизёр; ютубер, инфлюэнсер, получивший известность как автор серии мотивационных видео на Youtube, посвящённых спортивным тренировкам и эстетике спортивного телосложения.

Паттайя
Патта́йя (тайск. เมืองพัทยา, [mɯ̄a̯ŋ pʰát.tʰā.jāː]; варианты написания — Патта́я, Пхаттхая) — курортный город на юго-востоке Таиланда, в провинции Чонбури. Город расположен на восточном побережье Сиамского залива, примерно в 165 км к юго-востоку от Бангкока.

Население — 115 840 зарегистрированных жителей (по состоянию на 2015), реальное население превышает 500 тыс. жителей (учитывая туристов в пик сезона). Так, за весь 2005 год зарегистрировано около 5,4 млн туристов, в 2011 году в сезон город посещало около 2 млн туристов.

Паттайя — самоуправляющаяся муниципальная единица, покрывающая районы Наклыа, Нонгпры и части районов Хуаяй и Нонгплалай. Город расположен в так называемой Индустриальной зоне Восточного побережья Таиланда. Условно делится на районы Наклыа, Центральная Паттая, Южная Паттая, Пратамнак, Джомтьен и Наджомтьен. При этом город остаётся преимущественно туристическим центром, а промышленность развита слабо.
Тарновский, Ян (воевода краковский)
Ян Тарновский (Ян из Тарнова) (ок. 1367 — 17 августа 1433) — польский государственный и военный деятель, родоначальник рода Тарновских, упоминается во времена Казимира Великого при взятии Львова. Участвовал в походах против тевтонских рыцарей-крестоносцев при короле Владиславе Ягелло.

Казимир III
Казимир III Великий (пол. Kazimierz III Wielki; 30 апреля 1310 — 5 ноября 1370) — король Польши, вступил на престол 2 марта 1333 года (коронация 25 апреля 1333 года). Последний король из династии Пястов.
Флаг Пятигорска
Флаг муниципального образования города-курорта Пятиго́рска Ставропольского края Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования города-курорта Пятигорска.

Утверждён 27 сентября 2007 года решением Думы города Пятигорска Ставропольского края № 120-18 ГД. 25 июня 2008 года, после доработки, внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 4135.

Фактически же зарегистрированный флаг не является действующим, поскольку город-курорт Пятигорск продолжает использовать флаг 2007 года в его первоначальном варианте.

Городской округ (территориальная единица)
Городско́й о́круг — название типа территориальных единиц в разных странах, как государственно-административных, так и относящихся исключительно к местному самоуправлению, но не государственной власти (например, в России местное самоуправление не входит в систему органов государственной власти).

Городским округом может назваться город или (и) муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения (районов в Российской Федерации — России, округов в США и тому подобное).
Sons of Kyuss EP
Sons of Kyuss — дебютный мини-альбом дезерт-рок-группы Kyuss, вышедший в 1990 году. Этот релиз — единственный, выпущенный во времена, когда коллектив назывался Sons of Kyuss. Все песни написаны самой группой. Так как было выпущено всего несколько сотен копий альбома, он является очень раритетным. Некоторые песни из этого EP были переизданы на первом лонгплее Wretch в 1991. Sons of Kyuss был переиздан на CD в 2000 году.

Сцена Палм-Дезерт
Сцена Палм-Дезерт (англ. Palm Desert Scene) — условное обозначение группы музыкальных коллективов, связанных с городом Палм-Дезерт в Южной Калифорнии. Их звучание, зачастую именующееся «дезерт-роком», является смесью психоделического рока, блюза и хард-рока; в отдельных случаях наблюдается влияние хардкор-панка, дум-метала, спейс-рока и даже сладжа. Журнал Blender назвал Палм-Дезерт «одним из семи лучших рок-н-ролльных городов в Америке».
Ватанабэ Кунитакэ
Виконт Ватанабэ Кунитакэ (яп. 渡辺国武, 29 марта 1846 года, Окая, префектура Нагано, Япония — 11 марта 1919 года, Идзу, Япония) — японский государственный деятель, министр финансов Японии (1892—1896, 1900—1901).

Идзу (полуостров)
Идзу (яп. 伊豆半島 идзу-ханто:) — полуостров в Японии.

Полуостров Идзу находится на тихоокеанском побережье острова Хонсю, на востоке префектуры Сидзуока. С запада его омывает залив Суруга, с востока — плёс Сагами-нада. Ширина полуострова достигает 35 км, длина — около 50 км. Площадь полуострова составляет 1500 км².

Полуостров является частью национального парка Фудзи-Хаконэ-Идзу. Ранее входил в состав провинции Идзу. Расстояние по автомобильному шоссе от Токио до Нумадзу на западной части полуострова составляет 103 километра.

Полуостров Идзу считается излюбленным местом отдыха токийцев, в первую очередь благодаря имеющимся здесь термальным источникам (онсэн). Здесь также находятся базы спортсменов-ныряльщиков — в Яватано (яп. 八幡野), Идзу Кайё Коэн (яп. 伊豆海洋公園) и в Осэдзаки (яп. 大瀬崎). Полуостров является крупнейшим в Японии производителем хрена васаби. Местная кухня предлагает многочисленные блюда со вкусом васаби.
Сосновая улица (Санкт-Петербург)
Сосно́вая улица — улица в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга, расположена в историческом районе Ржевка. Улица начинается от Дубовой аллеи, пересекает Рябовское шоссе и упирается в железнодорожную ветку, ведущую в направлении бывшего Ржевского полигона.

Красногвардейский район (Санкт-Петербург)
Красногварде́йский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Ранее Калининский район назывался Красногвардейским с 1936 года по 1947 год. Современный Красногвардейский район выделен из вновь застраиваемой восточной части Калининского района в 1973 году.

Красногвардейский район расположен на северо-востоке Санкт-Петербурга и охватывает местности на правобережье Невы: восточную часть Полюстрова, Большую Охту, Малую Охту, Пороховые, Ржевку и Жерновку. Район образован в 1973 году. По уровню жизни занимает седьмое место из 18 районов города.
Кроль, Любовь Ивановна
Любовь Ивановна Кроль (1829 — 13 апреля 1900, Канны), в замужестве Пенхержевская, Голубцова и графиня Кушелева-Безбородко — известная в своё время дама полусвета и авантюристка. Сестра литератора Николая Кроля.

Канны
Ка́нны, Канн или Кан (фр. Cannes, МФА: [kan]о файле, окс. Canas) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Канны-1 и Канны-2. Является одним из наиболее популярных и известных курортов Лазурного Берега. Известен своим ежегодным кинематографическим фестивалем. В ноябре 2011 года принимал шестой саммит G-20.

При использовании варианта названия Кан следует иметь в виду, что на севере страны есть Кан (фр. Caen [kɑ̃]), причём последний больше по величине.

Площадь коммуны — 19,62 км², население — 70 610 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 73 603 человека (2012), плотность населения — 3751,4 чел/км².
Ардзан
Ардзан (Արձան քրմապետ) — последний крмапет Древней Армении, убитый в 301 году, во время принятия Великой Арменией христианства в качестве государственной религии.

Согласно древним манускриптам, крмапет Ардзан, вместе со своим сыном Деметром, возглавили два сражения 6946 языческих воинов гавара Тарон Великой Армении против регулярной армии. Крмапет Ардзан поднял свою армию против царя в знак протеста, против уничтожения главного языческого храма Армении в Аштишате. Царь Трдат вместе с Григорием Просветителем разрушили храм в Аштишате, построив на его фундаменте христианскую церковь. Армия язычников была уничтожена, а сам Ардзан вместе с нахараром ашхара Алдзник убит в бою.

Ахдзник
Ахдзник, Алдзник, Арзанена (арм. Աղձնիք, др.-греч. Ἀρζανηνή) — ашхар (провинция, область) Великой Армении по среднему течению Тигра, севернее нынешнего г. Диярбакыра. В прошлом являлось царством Алзи или Алше. У греко-римских авторов Арзанена, (по городу Арзан). Находилась между Софеной (иначе «Четвёртой Арменией»), Турубераном, Мокком и Месопотамией. Именно здесь находилась столица Великой Армении — город Тигранакерт; областью управлял генерал-губернатор (бдешх) с титулом «великого бдешха». После первого раздела Армении (387) отошла к Персии, после раздела 591 г. — к Византии. После того как область отошла к последней, византийский император Маврикий выселил армян, часть из которых образовала колонию на Кипре  Площадь Алдзника составляла 17532 км², Армянский географ VII в. Анания Ширакаци описывает Алдзни следующим образом:
Сан-Каэтану (Кантаньеди)
Сан-Каэта́ну (порт. São Caetano) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Кантаньеди. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 938 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,23 км².

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.