hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Военный музей Дарвина
Военный музей Дарвина (англ. Darwin Military Museum) — военно-исторический музей в Дарвине (Северная территория, Австралия). Он расположен в северном пригороде Дарвина Ист-Пойнт. Музей обладает ​​обширной экспозицией предметов времён Второй мировой войны, связанных с военно-морскими, сухопутными и военно-воздушными силам Австралии, США и других стран.

Дарвин (город)
Да́рвин (англ. Darwin) — город в Австралии, столица Северной территории.
Население в 127 500 человек (на 2010 год) делает его наиболее населённым городом в малонаселённой Северной Территории, но наименее населённым из всех австралийских столиц.

Город дважды практически полностью перестраивался. Один раз после воздушных налётов японской авиации во время Второй мировой войны и второй раз после разрушительного циклона Трейси в 1974 году. После восстановления считается одним из наиболее современных в архитектурном плане городов Австралии.
Вильденштайн (замок)
Замок Вильденштайн (Саксония) (нем. Burg Wildenstein или Neuer Wildenstein) — руины скального замка, рядом со Шмилька (нем. Schmilka), недалеко от Бад-Шандау, в районе Саксонская Швейцария — Восточные Рудные горы в Саксонии, Германия. Сохранились остатки опорных балок, стен, ступеней и наскальных рисунков.

Зебниц
Зебниц (нем. Sebnitz) — город в Германии, расположен на одноимённой реке в земле Саксония.

Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария. Подчиняется управлению Зебниц. Население составляет 8439 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 43,92 км². Официальный код — 14 2 87 370.

Город подразделяется на 5 городских районов.
Background Intelligent Transfer Service
Background Intelligent Transfer Service (BITS) — компонент операционной системы Windows (начиная с Windows 2000), фоновая интеллектуальная служба передачи файлов между клиентом и HTTP-сервером, задействует неиспользуемую часть пропускной способности сети. Эта служба используется Windows Update и Microsoft Security Essentials (Windows Defender) с тем, чтобы скачивать значимые обновления.

Веб-сервер
Веб-се́рвер — сервер, принимающий HTTP-запросы от клиентов, обычно веб-браузеров, и выдающий им HTTP-ответы, как правило, вместе с HTML-страницей, изображением, файлом, медиа-потоком или другими данными.

Веб-сервером называют как программное обеспечение, выполняющее функции веб-сервера, так и непосредственно компьютер (см.: Сервер (аппаратное обеспечение)), на котором это программное обеспечение работает.

Клиент, которым обычно является веб-браузер, передаёт веб-серверу запросы на получение ресурсов, обозначенных URL-адресами. Ресурсы — это HTML-страницы, изображения, файлы, медиа-потоки или другие данные, которые необходимы клиенту. В ответ веб-сервер передаёт клиенту запрошенные данные. Этот обмен происходит по протоколу HTTP.
Сюткюль (озеро)
Сюткю́ль (чуваш. Çуткӳль) — озеро, расположенное в Моргаушском районе Чувашии на южной окраине д. Сюткюль, в верховье бассейна реки Сорма. Расположено на правобережье реки Ербаш, впадающей в реку Выла.

Площадь озера составляет 4 га. Максимальная глубина — 14,8 м, ширина — 140 м, длина — 250 м. Это самое глубокое карстовое озеро на территории Чувашской Республики.

Сорма (приток Большого Цивиля)
Со́рма (чув. Сурӑм, Сорӑм) — река в Чувашии, левый приток Большого Цивиля. Протекая по территории Моргаушского и Аликовского районов, в нижнем течении является границей между Вурнарским и Красноармейским районами Чувашии.

Длина 49 км, площадь водосборного бассейна — 370 км². Высота истока — 172 м над уровнем моря. Высота устья — 74 м над уровнем моря.

На всём протяжении течёт с северо-запада на юго-восток. Долина реки слабо извилистая. Коэффициент густоты речной сети 0,52 км/км². Резко выраженное весеннее половодье, устойчивая зимняя и низкая летняя межень. Питание смешанное, преимущественно снеговое.

Имеет 9 притоков, среди них: Орбашка, Шумшевашка, Урбашка.

Значительные населённые пункты — сёла Хорнкасы, Нижние Панклеи, Чувашская Сорма, Русская Сорма, Яндоба.
Юдин, Сергей Сергеевич (генерал)
Сергей Сергеевич Юдин (22 июня 1959, Баку, АзССР, СССР — 10 июня 2019, Санкт-Петербург, Россия) — российский военачальник. Заместитель начальника ВУНЦ СВ «Общевойсковая академия имени М. В. Фрунзе ВС РФ» (2017—2019), генерал-лейтенант (2016).

Участник первой и второй чеченских войн, войны в Таджикистане и военной операции России в Сирии.

Бакинское высшее общевойсковое командное училище имени Верховного Совета Азербайджанской ССР
Бакинское высшее общевойсковое командное училище (БВОКУ) — одно из старейших высших военных учебных заведений СССР, существовало с 1939 года по 1991 год.

В разные годы готовило специалистов различных воинских специальностей.
Болькувский замок
Болькувский замок (пол. Zamek w Bolkowie, нем. Bolkoburg) — замок в городе Болькуве Яворского повята Нижнесилезского воеводства в Польше. Замок расположен на Замковом холме (пол. Wzgórze Zamkowe), высота которого составляет 396 метров над уровнем моря. Со стороны реки Нысы-Шалёной холм обрывается крутым обрывом, а на пологом восточном склоне находится город. Здание замка занимает площадь 7600 м2.

Яворский повет
Яворский повет (пол. Powiat jaworski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Нижнесилезское воеводство. Центр повета — город Явор. Занимает площадь 581,25 км². Население — 51 451 человек (на 31 декабря 2015 года).
Вайпрехт, Карл
Карл Георг Людвиг Вильгельм Вайпрехт (Вейпрехт) (нем. Carl Georg Ludwig Wilhelm Weyprecht, 8 сентября 1838, Бад-Кёниг, Дармштадт, герцогство Гессен-Дармштадт — 29 марта 1881, Михельштадт, Германская империя) — немецкий офицер ВМС Австро-Венгрии (капитан-лейтенант), исследователь Арктики и геофизик.

Руководитель (вместе с Юлиусом Пайером) Австро-Венгерской полярной экспедиции, открывшей архипелаг Земля Франца-Иосифа. Идеолог проведения Международного полярного года — скоординированных международных комплексных научных исследований в полярных областях планеты, впервые осуществлённых в 1882—1883 годах, уже после его кончины. Кавалер ряда наград, в том числе, золотой Медали основателей Королевского географического общества.

Бад-Кёниг
Бад-Кёниг (нем. Bad König) — город в Германии, курорт, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Оденвальд. Население составляет 9340 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 46,73 км². Официальный код — 06 4 37 001.
Южная Пайта
Южная Пайта (Пайта) — река в России, течёт по территории юго-западной части Лешуконского района Архангельской области. Левый приток реки Выкомша.

Длина реки составляет 14 км.

Исток реки находится у южной окраины болота Патьболото. Течёт по лесной болотистой местности. Генеральным направлением течения является юго-восток. Впадает в Выкомшу на высоте 48 м над уровнем моря.

Лешуконский район
Лешуко́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Лешуконский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лешуконское.
Подмаренник промежуточный
Подмаренник промежуточный (лат. Galium intermedium) — вид многолетних травянистых растений из рода Подмаренник семейства Мареновые. Встречается также как Подмаренник Шультеса по устаревшему синониму лат. Galium schultesii.

Фест, Лоренц
Лоренц Фест (Lorenz Chrysanth von Vest; 1776—1840) — австрийский ботаник.

Образование получил в Клагенфурте, затем посещал гимназию в Зальцбурге. Изучение медицины начал в Вене и продолжил в Фрайбурге, где получил докторскую степень. По желанию эрцгерцога Иоганна стал профессором медицины и ботаники в основанном университете в Граце.
Мирьяелга
Мирьяелга — река в России, протекает по Ишимбайскому району Башкортостана. Левый приток реки Улуелги. Длина около 1,8 км.

Начинается на хребте Балатау, в верховье непостоянный водоток. Через Мирьялгу переброшен мост дороги местного значения. Ущелье реки покрыто осиновым лесом.

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
Свинушки (деревня)
Свинушки — деревня в Скопинском районе Рязанской области России, входит в состав Полянского сельского поселения. Граничит с микрорайоном Заречным города Скопина на юго-западе и селом Чулково с северо-запада. Вблизи деревни Свинушки протекает река Вёрда. В деревне четыре улицы: Верхняя, Нижняя, Школьная и Молодежная. Деревня впервые упоминается в 1895 году.

Вёрда (приток Рановы)
Вёрда — река в Рязанской области России.

Протекает по территории Скопинского района. Берёт начало в районе села Дмитриево. Течение восточного и юго-восточного направления. У села Шелемишево впадает в реку Ранову в 95 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 74 км, площадь водосборного бассейна — 1040 км². На реке расположен районный центр — город Скопин. Высота устья — 108 м над уровнем моря.
Юанкоски
Ю́анкоски (фин. Juankoski швед. Strömsdal) — упразднённый город в провинции Северное Саво в Финляндии.

Население города в 2010 году — 5204 человека; общая площадь — 586,35 км² из которых площадь водной поверхности — 120,99 км². Плотность населения — 11,18 чел./км².

1 января 2017 город присоединён к Куопио.

Северное Саво
Се́верное Са́во или Северный Саво (Северная Савония, Похьёйс-Саво, Похъёйс-Саво, в финляндских источниках иногда Похьйойс-Саво; фин. Pohjois-Savo, швед. Norra Savolax) — область на юго-востоке Финляндии. Административный центр — город Куопио. Другие значительные города — Варкаус и Ийсалми. Крупнейшее озеро — Каллавеси (площадь 513 км²). Наивысшая точка — Мааселянмяки (фин. Maaselänmäki) в Раутаваара, свыше 318 метров над уровнем моря.
Росаш, Орланду
Орланду Росаш-младший (порт. Orlando Roças Júnior, 14 февраля 1911, Рио-де-Жанейро — 9 августа 1975, там же) — бразильский шахматист.

Чемпион Бразилии 1933, 1934 и 1945 гг.

Чемпион Федерального округа Рио-де-Жанейро.

Участник чемпионата Южной Америки (1934 / 1935 гг.; проиграл в 1-м туре Хак. Болбочану и выбыл из соревнования по болезни).

Участник крупного международного турнира в Мар-дель-Плате (1946 г.).

Научился играть в шахматы в возрасте 15 лет, когда жил в районе Ипанема в южной части Рио-де-Жанейро.

Окончил юридический факультет Федерального университета Рио-де-Жанейро.

В 1972 г. перенес инсульт. Последние годы жизни был парализован.

Чемпионат Бразилии по шахматам
Чемпионат Бразилии по шахматам проводится ежегодно с 1927 года. Чемпионат среди женщин стал проводится с 1957 года. Жуан де Соуза Мендеш и Жайме Суние Нету выигрывали их по 7 раз; среди женщин рекордсмены — Жулианаи Саюми Терао (6) и Татьяна Каавар Ратку (5).
Сандухадзе, Баграт Исменович
Баграт Исменович Сандуха́дзе (20 апреля 1931, с. Орсантиа, Зугдидский район, Грузинская ССР — 29 сентября 2025) — российский учёный-селекционер озимой пшеницы, в особенности для Нечернозёмной зоны.
Академик РАН (2013), РАСХН (2005, членкор с 2001), доктор сельскохозяйственных наук (1993).
Заведующий лабораторией селекции озимой пшеницы и первичного семеноводства Московского НИИ сельского хозяйства «Немчиновка» (с 1979).
Лауреат Демидовской премии 2014 года.
Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2003).

Зугдидский муниципалитет
Зугдидский муниципалитет (груз. ზუგდიდის მუნიციპალიტეტი зугдидис муниципʼалитети) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — город Зугдиди (2014—2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения).
Берндорф (Нижняя Австрия)
Берндорф (нем. Berndorf) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Баден. Население составляет 8728 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 17,57 км². Официальный код — 3 06 05.

Баден (округ, Австрия)
Ба́ден (нем. Bezirk Baden (Österreich)) — округ в Австрии. Центр округа — город Баден. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 753,37 км². Население 126 892 чел. Плотность населения 168 человек/кв.км.
Официальный код округа AT122.
Леуздово
Леуздово — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. Население — 17 жителей (2007 год). Дороги с твердым покрытием в деревне нет. Единственная проселочная дорога в весенне-осенний период доступна только для машин с высокой проходимостью. По состоянию на июль 2012 г. указателя с наименованием данного населенного пункта, установленного на его границах, не имеется.

Расположена в северо-восточной части области в 35 км к северо-западу от Новодугина, в 33 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Супрутка. В 37 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Вазуза на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Кабадианское бекство
Кабадианское бе́кство или Кабадианский вилайет (узб. Qubodiyon bekligi / Qubodiyon viloyati; тадж. Бекигарии Қубодиён)
— административная единица в составе Бухарского эмирата, на территории современного Таджикистана. Административным центром являлся Кабадиан.

Кубодиён
Кубодиён (прежде Кабодиён; тадж. Қубодиён, перс. قبادیان‎) — посёлок городского типа (с 2016 г.), административный центр Кубодиёнского района Хатлонской области Республики Таджикистан. Родина персидского поэта, исмаилитского философа и учёного Насира Хосрова.

В русскоязычных СМИ Таджикистана встречаются разные варианты русского названия посёлка — Кабадиян, Кубадиян и Кабодиян. В советской и российской историографии также известен под названием Кобадиан.
Попкорн (мелодия)
«Popcorn» (с англ. — «Воздушная кукуруза») — инструментальная пьеса американского композитора Гершона Кингсли, впервые записанная в 1969 году для альбома Music to Moog By; один из первых образцов музыки в жанре синтипоп. Получила известность в исполнении группы Hot Butter, записанном в 1972 году; соответствующий сингл стал международным хитом.

Попкорн
Попкорн (англ. popcorn, от popped corn, досл.: «выстрелившая (хлопнувшая) кукуруза (зерно)») или воздушная кукуруза — закуска, представляющая собой зёрна кукурузы, раздувшиеся изнутри при нагревании. Обычно подаётся подсоленным или подслащенным.

Попкорн изготавливался тысячелетиями древними индейцами Америки, которые обнаружили разновидность маиса, способного вздуваться при нагревании. Это свойство объясняется особым строением зерна, в котором находится капелька крахмала, содержащая воду. При нагревании вода вскипает, пар взрывает оболочку и зерно раскрывается, увеличиваясь в объёме.
Николаев, Олег
Олег Николаев:

Николаев, Олег Алексеевич (род. 1969) — Глава Чувашской Республики с 22 сентября 2020 года.

Николаев, Олег Владимирович: Николаев, Олег Владимирович (1903—1980) — советский хирург-эндокринолог. Николаев, Олег Владимирович (род. 1998) — российский футболист.

Николаев, Олег Алексеевич
Оле́г Алексе́евич Никола́ев (чув. Олег Алексеевич Николаев; род. 10 декабря 1969, Чербаи, Чувашская АССР) — российский государственный и политический деятель, экономист. Глава Чувашской Республики с 22 сентября 2020 (врио с 29 января по 22 сентября 2020). Член Центрального Совета политической партии «Справедливая Россия» (с 2020).

Депутат Государственной думы (с 18 сентября 2016 по 29 января 2020). Председатель комитета Государственной думы по делам национальностей (с 22 по 29 января 2020). Председатель кабинета министров Чувашской Республики (с 6 февраля 2020 по 28 февраля 2025).
Коркия, Отар Михайлович
Отар Михайлович Коркия (груз. ოთარ მიხეილის ძე ქორქია; 10 мая 1923, Кутаиси, Грузинская ССР, ЗСФСР, СССР — 15 марта 2005, Тбилиси, Грузия) — советский баскетболист и баскетбольный тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1950), заслуженный тренер СССР (1967). Отличник физической культуры (1947).

Дядя олимпийского чемпиона по баскетболу 1972 Михаила Коркии.

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Языки Мьянмы
На территории Республики Союз Мьянмы насчитывается от 60 до 100 языков и диалектов, относящихся к сино-тибетской, тай-кадайской, австроазиатской и австронезийской языковым семьям.

Официальным государственным языком Республики Союз Мьянмы является, согласно статье 450 Конституции Мьянмы, бирманский (бама са, язык мьянма), он относится к лоло-бирманской группе тибето-бирманской ветви сино-тибетской языковой семьи, на котором говорят до 70 % населения. Отдельно выделяют такие диалекты бирманского языка, как араканский (использует 4 % населения), тавойский и мегуйский (около 0,2 % населения).

К языкам лоло-бирманской группы, используемым на территории Мьянмы около 0,2 % населения, относятся бесписьменные аци, мару и лаши.

Тай-кадайские языки
Тай-кадайские языки (тайско-кадайские, дун-тайские, паратайские, кра-дайские) — семья языков, носители которой расселены на значительной части полуострова Индокитай и в прилегающих районах юга КНР.

Число носителей — около 93 млн, но 60 % из них составляют говорящие по-тайски.
Rappler
Rappler (объединение слов: англ. rap — (слэнг) «обвинение» (bad rap) и англ. ripple — (слэнг) «скандал») — филиппинский новостной сайт, основанный Марией Ресса вместе с группой журналистов. Изначально был страницей в Facebook под названием MovePH. С 1 января 2012 года — полноценный веб-сайт.

В 2018 году филиппинские власти возбудили против Rappler уголовное дело. Создатели сайта утверждали, что его преследовали за разоблачения коррупции правительства Родриго Дутерте и документирование эксцессов «войны с наркотиками» на Филиппинах.

В 2021 году Мария Ресса стала лауреатом Нобелевской премии мира за деятельность по поддержке свободы слова.

Словослияние
Словослия́ние (или словостяже́ние) — способ словообразования, разновидность такого способа, как «сокращение».

Сло́во-бума́жник (англ. portmanteau word, фр. mot-valise) — термин, применяемый для обозначения авторских слов, введённых Льюисом Кэрроллом в книгах «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье». В других языках могут применяться другие термины, например, «слово-чемодан» (фр. mot-valise, нем. Kofferwort), «слово-салат» (итал. parola macedonia) или «слово-телескоп» (норв. teleskopord, рум. cuvânt telescopat).
Электромиостимуляция
Электромиостимуляция (мионейростимуляция, миостимуляция) — метод восстановительного лечения, в основе которого лежит электрическая стимуляция нервов и мышц, осуществляемая посредством передачи тока с заданными характеристиками от миостимулятора к телу человека через электроды. Широко применяется для реабилитации пациентов после травм, с заболеваниями центральной и периферической нервных систем, с недержанием мочи и кала, в профессиональном спорте и косметологии.

Медицинская реабилитация
Медицинская реабилитация (от лат. rehabilitatio, восстановление) — комплекс медицинских, педагогических, психологических и иных видов мероприятий, направленных на максимально возможное восстановление или компенсацию нарушенных или полностью утраченных, в результате болезни или травмы, нормальных психических и физиологических функций (потребностей) человеческого организма, его трудоспособности. Примеры потребностей: быть здоровым, двигательная активность, свобода передвижения, самостоятельность действий, общение с людьми, получение необходимой информации, самореализация через трудовую и иные виды деятельности.

В отличие от лечения, реабилитация проводится во время отсутствия острой фазы патологического процесса в организме.

Медицинская реабилитация тесно связана с другими видами реабилитации — физической, психологической, трудовой, социальной, экономической.
Выпча
Выпча — река в Мурманской области России. Протекает по территории Терского района. Впадает в губу Варничная Белого моря.

Длина реки составляет 6,5 км. Площадь бассейна 161 км².

Берёт начало в озере Верхнее Выпчозеро на высоте 12,1 м над уровнем моря. Протекает по лесной, болотистой местности. Порожиста. Проходит через озеро Нижнее Выпчозеро. Впадает в губу Варничная Кандалакшского залива Белого моря. Населённых пунктов на реке нет. Через реку перекинут мост на автодороге Умба—Варзуга.

Варзуга (село)
Ва́рзуга — село в Терском районе Мурманской области. Административный центр сельского поселения Варзуга. Известно главным образом Успенским шатровым храмом XVII века, который притягивает сюда туристов. Остальные церкви грубо искажены в советское время и требуют реставрации. Население — 363 жителя (2010).
Баранов, Андрей Владимирович (композитор)
Андрей Владимирович Баранов (17 августа 1960, Волжск — 2 августа 2003, Марий Эл) — российский композитор, гитарист и мультиинструменталист, игравший на многих музыкальных инструментах, среди которых кроме гитары были гусли, бузуки, кобза, укулеле, банджо, кашгарский рубоб, ямбра и другие народные струнные щипковые инструменты, а также клавишные инструменты, казу и перкуссия.

Бузуки
Бузуки (греч. μπουζούκι) — струнный щипковый музыкальный инструмент, разновидность лютни. По одной из версий, происходит от древнегреческой лиры, по другой — от турецкого саза (бозук-саз). Похож на турецкий инструмент багламу, распространён в Греции, на Кипре, в Израиле, в Ирландии («зук») и в несколько изменённом виде в Турции (турецкий бузуки). Классический бузуки имеет 4 двойных металлических струны (старинный, «баглама» — 3 двойных). К семейству бузуки можно отнести и багламазаки — крошечный бузуки с 3 двойными струнами. Его высокий, нежный звук в составе классического греческого оркестра или сольно сопровождает танцы сиртаки и хасапико.
Кох, Хайнер
Хайнер Кох (нем. Heiner Koch; род. 13 июня 1954, Дюссельдорф, ФРГ) — немецкий прелат. Титулярный епископ Рос Кре и вспомогательный епископ Кёльна с 17 марта 2006 по 18 января 2013. Епископ Дрезден-Мейсена с 18 января 2013 по 8 июня 2015. Архиепископ Берлина с 8 июня 2015.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.