hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монгар-дзонг
Монгар-дзонг — крепость-монастырь, построенная в XX веке в Бутане над городом Монгар в дзонгхаге Монгар. Дзонг строился после пожара прежнего Шонгар-дзонга, который решили не восстанавливать. Новое место было выбрано по причине благоприятного климата.

В 1930 году была предпринята первая попытка построить дзонг по тому же проекту, что и королевский дворец Ламей-гомпа в Бумтанге. В 1953 году дзонг был расширен и перестроен. В дзонге проживают около 50 монахов.

В дзонге имеются помещения для администрации региона, монастырь с комнатами для монахов. В дзонге хранятся реликвии Шонгар-дзонга.

Праздник (цечу) проводится каждый год 8-10 числа 10 месяца по бутанскому календарю (примерно в конце ноября — начале декабря)
.

Цечу
Цечу (букв. «десятый день», англ. Tsechu) — ежегодные религиозные фестивали в Тибете, Бутане, Непале проходящие в каждом районе или дзонгхаге страны как правило в десятый день месяца тибетского лунного календаря. Месяц зависит от места проведения фестиваля. Многие цечу проводят в конце сентября — октябре после сбора урожая. Праздники длятся в течение трёх-пяти дней и насыщены всевозможными танцами и представлениями, которые не изменяются в течение многих веков.

Цечу в Бутане являются крупными религиозными праздниками в буддизме школы Друкпа Кагью, а также в распространённом в Бутане буддизме школы Ньингма . Фестивали Тхимпху-Цечу и Паро-Цечу считаются самыми популярными и крупными по количеству участников и зрителей. Цечу — это также крупные общественные мероприятия, которые выполняют функции социальной связи между жителями отдалённых и разбросанных деревень. В районе фестиваля собираются ярмарки.
Якшина, Любовь Стефановна
Любовь Стефановна Якшина (20.05.1928, Медвежка — 20.09.1997, Красногвардейское) — передовик советского и российского сельского хозяйства, бригадир колхоза «Родина» Красногвардейского района (ныне — Республики Адыгея). Герой Социалистического Труда (08.04.1971).

Красногвардейский район (Адыгея)
Красногварде́йский райо́н (адыг. Красногвардейскэ къедзыгъо) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Адыгея Российской Федерации.

Административный центр — село Красногвардейское.
Тетёркино (Великолукский район)
Тетёркино — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Купуйская волость».

Расположена в центре района в 16 км к юго-востоку от волостного центра Купуй и в 34 км к югу от райцентра Великие Луки.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
LZMA
LZMA (англ. Lempel-Ziv-Markov chain-Algorithm) — алгоритм сжатия данных, разрабатываемый с 1996 или 1998 года Игорем Павловым.
Используется в архиваторе 7-Zip того же автора для создания сжатых архивов в формате 7z.

Алгоритм основан на схеме сжатия данных по словарю, сходной с использованной в LZ77, и обеспечивает высокий коэффициент сжатия (обычно превышающий коэффициент, получаемый при сжатии с использованием bzip2), а также позволяет использовать словари различного размера (до 4 Гб).

Также lzma — утилита командной строки с открытым кодом для сжатия данных из LZMA SDK, которая работает с файлами, имеющими формат и расширение .lzma.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
ХТИ
ХТИ:

Хакасский технический институт — высшее учебное заведение в Республике Хакасия, филиал федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего профессионального образования Сибирский федеральный университет.

Харьковский технологический институт — название Харьковского политехнического института до 1929 года.

Химико-токсикологическое исследование.

Неправильное обозначение первой части VIN (например, ХТИ-682В вместо XTU-682В) на табличках троллейбусов ЗиУ в 80-е годы, вызванное отсутствием латинских букв.

Харьковский политехнический институт
Национальный технический университет «Харьковский политехнический институт» (укр. Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут») — высшее техническое учебное заведение в городе Харькове, основан в 1885 году академиком В. Л. Кирпичёвым по «менделеевской» программе российских технологических институтов. Второй технологический институт в Российской империи после Санкт-Петербургского. Также второй по времени открытия технологический институт на территории Украины после Львовской технической академии (1844).

В университете обучаются более 20 тысяч студентов.
Хейден, Айзак
Айзак Скот Хе́йден (англ. Isaac Scot Hayden; род. 22 марта 1995, Челмсфорд) — ямайский и английский футболист, опорный полузащитник клуба «Куинз Парк Рейнджерс» и сборной Ямайки. Воспитанник академии лондонского «Арсенала».

Куинз Парк Рейнджерс
«Куи́нз Парк Ре́йнджерс» (полное название — Футбольный клуб «Куи́нз Парк Ре́йнджерс»; англ. Queens Park Rangers Football Club), английское произношение: [kwi:nz pɑ:k 'reɪnʤəz 'futbɔ:l klʌb], также известный по аббревиатуре КПР (англ. QPR) — английский футбольный клуб из округа Хаммерсмит и Фулем во Внутреннем Лондоне. В течение многих лет клуб играл домашние матчи на разных стадионах, прежде чем получил в своё пользование стадион «Лофтус Роуд» в 1917 году. В сезоне 1931/33 и позже в сезоне 1962/63 команда также играла на «Уайт Сити», чтобы привлечь большее количество болельщиков. Традиционные цвета команды — бело-голубые с горизонтальными полосами, откуда и появилось прозвище команды — «обручи».

Клуб выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Преображенский договор
Преображе́нский догово́р — союзный договор, заключённый 11 (21) ноября 1699 года между Саксонией, Польшей, Данией и Россией против Швеции в селе Преображенском под Москвой.

На основе этого союзного договора Россия вступила в Северную войну. Договор подписали царь Пётр I и выступавший от имени курфюрста Саксонии Августа II Сильного генерал-майор Карлович; позже в Дрездене его подписал и Август II.

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Pin-диод
PIN-диод — разновидность диода, в котором между областями электронной (n) и дырочной (p) проводимости находится собственный (нелегированный, англ. intrinsic) полупроводник (i-область). p и n области, как правило, легируются сильно, так как они часто используются для омического контакта к металлу.

Широкая нелегированная i-область делает PIN-диод плохим выпрямителем (обычное применение для диода), но, с другой стороны, это позволяет использовать его в аттенюаторах (ослабителях сигнала), быстрых переключателях, фотодетекторах, а также в высоковольтной электронике.

Как правило предназначен для работы в сантиметровом диапазоне волн.

Легирование полупроводников
Леги́рование полупроводников (нем. legieren — «сплавлять», от лат. ligare — «связывать») — внедрение небольших количеств примесей или структурных дефектов с целью контролируемого изменения электрических свойств полупроводника, в частности, его типа проводимости.

При производстве полупроводниковых приборов легирование является одним из важнейших технологических процессов (наряду с травлением и осаждением).
Мамедбеков
Мамедбеков (азерб. Məmmədbəyov) — азербайджанская фамилия.

Мамедбеков, Керим Гусейнович (1899—1938) — советский дагестанский политический и общественный деятель.

Мамедбеков, Рашид Карабек оглы (1927—1970) — советский борец вольного стиля.

Мамедбекова, Лейла Алескер кызы (1909—1989) — азербайджанская лётчица.

Мамедбеков, Рашид Карабек оглы
Рашид Карабек оглы Мамедбеков (азерб. Rəşid Qarabəy oğlu Məmmədbəyov; 28 февраля 1927 — 4 декабря 1970) — азербайджанский и советский борец вольного стиля, выступавший за СССР в весовой категории до 57 кг. Заслуженный мастер спорта СССР (1952). Серебряный призёр Олимпийских игр 1952 года, первый среди азербайджанских спортсменов ставший обладателем олимпийской награды, пятикратный серебряный призёр чемпионата СССР по вольной борьбе, бронзовый призёр чемпионата СССР по греко-римской (классической) борьбе. Был членом бакинского спортивного общества «Искра» («Буревестник»).
Макгадикгади
Макгадикга́ди — бессточная впадина в Ботсване, Южная Африка.

Расположена на высоте около 900 метров над уровнем моря. Большую часть впадины занимают солёные озёра Соа и Нтветве, превращающиеся в сухое время года в солончаки. Макгадикгади — одно из самых больших соляных озёр на Земле, занимает первое место в мире по запасам поташа. Во впадине находится дельта реки Окаванго.

Когда-то во впадине располагалось крупное озеро, покрывавшее территорию более 80 000 км² и имевшее глубину 30 метров. В озеро впадали такие реки, как Окаванго, Замбези, Квандо. Начало высыхать около 10 000 лет назад.

В Макгадикгади расположен национальный парк.

Карбонат калия
Карбона́т ка́лия (углеки́слый калий, пота́ш, устар. кальцини́рованный пота́ш) — средняя соль калия и угольной кислоты с формулой K2CO3. Белое кристаллическое вещество, хорошо растворимое в воде. Малотоксичен, относится к III классу опасности.

Тривиальное название соли пота́ш происходит от нидерл. potasch напрямую или через нем. Pottasche, фр. potasse.
Рауль Дюк
Рауль Дюк (англ. Raoul Duke) — частично вымышленный персонаж Хантера С. Томпсона, а иногда и псевдоним, который он использовал применительно к главному герою и антигерою во многих своих произведениях. Рауль Дюк наиболее известен как рассказчик своего автобиографического романа 1971 года «Страх и отвращение в Лас-Вегасе». Персонаж носит панаму и жёлтые тонированные очки-авиаторы.

Протагонист
Протагони́ст (греч. πρωταγωνιστής: πρῶτος «первый» + ἀγωνίζομαι «состязаюсь», ἀγωνιστής «борец») — главный герой, центральное действующее лицо, актёр, играющий главную роль в произведении и так далее. Противопоставляется антагонисту.

Впервые введён в действие трагедии в 534 году до н. э., когда в Афинах выступил со своим хором «отец аттической трагедии» Феспис.

В более общем смысле, протагонистом часто называют главного героя сюжета литературного произведения, компьютерной игры или фильма. Протагонист не всегда бывает положительным героем: существует также антигерой, то есть протагонист с отрицательными чертами.
Пепелово (Новгородская область)
Пепелово — деревня без постоянного населения в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности на правом берегу Язовки, в 29 км к северо-западу от Окуловки (43 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 20 км (31 км по автомобильной дороге).

Неподалёку от Пепелова расположены деревни: Шарово (1 км) и Сельцо-Никольское (2 км) на юге, а также Буянцево в 2 км, на востоке.

Боровёнковское сельское поселение
Боровёнковское сельское поселение — муниципальное образование в Окуловском муниципальном районе Новгородской области.

Крупнейший населённый пункт и административный центр — посёлок Боровёнка. Численность постоянного населения на 1 января 2011 года — 3046 человек (в 2006 году — 3113 чел.)
Згерский
Згерский — фамилия.

Известные носители

Згерский, Геннадий Анатольевич (1928—2013) — советский военачальник Пограничных войск КГБ СССР. Генерал-лейтенант.

Згерский, Ян Николай (1653—1713) — религиозный и государственный деятель Великого княжества Литовского.

Згерский, Ян Николай
Ян Николай Згерский (пол. Jan Mikołaj Zgierski; май 1653 — 6 декабря 1713) — религиозный и государственный деятель Великого княжества Литовского; великий духовный секретарь литовский в 1684—1698 годах.
Join the Army
Join the Army — второй студийный альбом американской кроссовер-трэш-группы Suicidal Tendencies. Он был выпущен в апреле 1987 года и является одним из самых известных альбомов, в котором пересекаются жанры панка и трэш-метала, известный как кроссовер-трэш, жанр, который Suicidal Tendencies приписывают к созданию. Join the Army — это, пожалуй, один из самых популярных альбомов Suicidal Tendencies, хотя он достиг лишь 100 места в чарте Billboard 200. Это был их первый альбом с гитаристом Роки Джорджем и барабанщиком Р.Дж. Херрерой, и последняя запись с басистом Луишем Майоргой (хотя он был соавтором песен на их следующем альбоме How Will I Laugh Tomorrow When I Can’t Even Smile Today).

Это также последний альбом, на котором группа играет хардкор-панк.

Мьюир, Майк
Майк Мьюир (в части источников — Мьюр, англ. Mike Muir; 14 марта 1963, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский певец, автор песен и продюсер. Единственный постоянный участник, фронтмен и вокалист группы Suicidal Tendencies со времени её основания.
Капланов, Мурад Рашидович
Мурад Рашидович Капланов (кум. Къапланланы Мурад Рашидны уланы; 15 апреля 1915 — 29 мая 1980) — советский учёный и промышленный деятель в области создания ракетно-космической техники, работавший под непосредственным руководством Сергея Павловича Королева, главный конструктор первых в истории систем дальней космической связи и телевизионного вещания. Доктор технических наук. Дважды лауреат Государственной премии СССР (1968, 1975), дважды кавалер Ордена Трудового Красного Знамени (1963, 1973).

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Хашалов, Афган Камиль оглы
Афган Камиль оглы Хашалов (азерб. Əfqan Kamil oğlu Xaşalov; род. 7 июня 1997 года) — азербайджанский борец вольного стиля, бронзовый призёр чемпионата Европы 2021 года, четырёхкратный чемпион Азербайджана (2016, 2017, 2019, 2021).

Чемпионат Азербайджана по борьбе 2019
Чемпионат Азербайджана по борьбе 2019 года проходил в Баку с 4 по 6 декабря. Соревнования среди мужчин проходили по вольной и греко-римской борьбе в олимпийском центре «Серхедчи». Всего разыгрывалось 20 комплектов медалей.

Согласно регламенту турнира, сначала определялись финалисты и проводились утешительные схватки, а на следующий день определялись призёры. 4 декабря первыми на арену вышли борцы вольного стиля. Церемония открытия чемпионата состоялась 5 декабря.
Лабенский
Лабенский — фамилия.

Известные носители:

Лабенский, Франц Иванович (1780—1850) — видный музейный работник Российской империи, директор Императорского Эрмитажа; художник, почётный вольный общник Императорской Академии художеств.

Лабенский, Ксаверий Ксавериевич (1800—1855) — французский поэт и писатель польского происхождения, состоявший на службе у русского правительства.

Лабенский, Ксаверий Ксавериевич
Ксаверий Ксавериевич Лабенский (1800—1855) — французский писатель польского происхождения, дипломат на русской службе, тайный советник.

Поступил на службу к русскому послу в Лондоне, откуда, заслужив доверие графа Нессельроде, перевёлся в Петербург в качестве старшего сотрудника министерства иностранных дел. По поручению правительства написал в 1843 г. опровержение на записки маркиза де Кюстина о России.

В 1827 и 1829 гг. опубликовал под псевдонимом Жан Полониус (Jean Polonius) два поэтических сборника на французском языке, разборы которых поместил Сен-Бёв на страницах Revue des Deux Mondes. Как поэт находился под сильным влиянием Ламартина и де Виньи. В 1840 г. выпустил поэму «Герострат».

Его брат — Лабенский, Камилл Ксаверьевич (1800—1871) — русский дипломат, камергер.
Ладановка
Ладановка — деревня в Ачинском районе Красноярского края России. Входит в состав Ястребовского сельсовета. Находится на берегу одноимённой реки, примерно в 19 км к юго-юго-востоку (SSE) от районного центра, города Ачинск, на высоте 302 метров над уровнем моря.

Ачинск
А́чинск — город в Красноярском крае России, административный центр Ачинского округа и городского округа город Ачинск.

Третий по численности (99 048 чел. (2025) населённый пункт в крае после Красноярска и Норильска, и 171-й по численности населения в России.

Расположен в 170 км к западу от краевого центра города Красноярска, на северных отрогах хребта Арга, на правом берегу реки Чулым (правый приток Оби), при пересечении его с Транссибирской железнодорожной магистралью (станция Ачинск I).
HMS Halifax (1768)
HMS Halifax — 6-пушечная шхуна Королевского флота, исходно пакетбот Nova Scotia Packet. Спущен на воду в сентябре 1765 года, вероятно на военно-морской верфи в Галифаксе.

Исходно строился силами частных владельцев (вероятно, с поддержкой властей) для работы на линии Галифакс-Бостон. Первое плавание совершил 15 октября 1765 года, капитан — Бенджамин Грин-младший (англ. Benjamin Green Jr). Выполнил 23 рейса в оба конца.

Пакетбот
Пакетбо́т (нем. Paketbot, от нем. Pack — тюк и Boot — лодка или через нид. раkket-bооt; также англ. packet ship) — небольшое парусное или паровое судно, которое применялось для огранизации почтовых или почтово-пассажирских перевозок морским путём.

Термин «Пакетбот» также использовался для наименования штампа, употреблявшегося в качестве почтовой пометки на корабельной почте.
Хасбендс, Клиффорд
Сэр Клиффорд Строн Хасбендс (англ. Clifford Straughn Husbands; 5 августа 1926, Сент-Эндрю — 11 октября 2017, Сент-Джеймс) — генерал-губернатор Барбадоса с 1 июня 1996 по 31 октября 2011 года. До этого занимал должности судьи Верховного суда Барбадоса (с 1976), затем апелляционного суда (с 1991).

Сент-Джеймс (Барбадос)
Сент-Джеймс (англ. Saint James) — приход на западе Барбадоса. Сент-Джеймс известен как роскошный курортный район.

Приход имеет большое историческое значение, так как именно здесь в 1625 году высадились первые британские поселенцы. Под властью короля Якова (Джеймса) I британцы захватили Барбадос после высадки в современном городе Холтаун.
Операция «Эллайд Протектор»
Операция «Союзный покровитель» (Операция «Эллайд Протектор» (англ. Operation Allied Protector)) — это вторая военная операция НАТО по борьбе с пиратством у берегов Африканского Рога и в Аденском заливе, продолжающая работу первой антипиратской операции НАТО «Эллайд Провайдер» и направленная на сдерживание пиратских действий в этом регионе и у берегов Сомали, действие которой продолжалось с 24 марта по август 2009 года.

Аденский залив
А́денский зали́в (араб. خليج عدن‎, фр. Golfe d'Aden, сомал. Gacanka Cadmeed) является частью Аравийского моря Индийского океана. Длина — 890 км. Северный берег залива составляет Аравийский полуостров (государство Йемен). Южный и западный берега залива составляет Африканский континент (государства Сомали и Джибути). На западе выделяют залив Таджура. Восточной границей считается меридиан мыса Гвардафуй (51°16’E).

Залив соединён с Красным морем Баб-эль-Мандебским проливом. Залив имеет экономическое значение как водный путь для транспортировки нефти из Персидского залива в Европу.

В начале XXI века здесь обострилась проблема пиратства.
Любишня (гора)
Любишня — гора в Черногории и Республике Сербской. Её высота составляет 2238 метров над уровнем моря. На горе находятся массивы хвойных лесов. Зимой снегопады зачастую отрезают от остального мира села и хутора, располагающиеся на горе. На её склонах также находятся шахтерский поселок Шула и рудник по добыче олова и цинка «Шупља Стијена».

В 30 километрах от Любишни находится город Плевля.

Согласно легенде, своё название гора получила благодаря герцеговинскому феодалу Степану Вукчичу Косаче, который отправился в Плевлю за невестой для своего сына. На горе он влюбился в местную девушку, в результате чего она получила название Любишня.

Лес на вершине горы

Панорама Фочи, вид с Любишни

Панорама каньона Тары, вид с Любишни

Феодал
Феода́л (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) — владелец земли в эпоху феодализма (владелец феода).

В различных государствах того периода времени имели различные названия. В Испании — идальго (исп. hidalgo, от hijo de algo — «сын кого-то»); в Португалии — фидалгу (порт. fidalgo, от filho  de  algo).
Ржевский, Тимофей Иванович
Тимофей Иванович Ржевский (ок. 1640 — 30 июля (10 августа) 1705) — русский стольник и воевода во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из дворянского рода Ржевские. Средний сын окольничего Ивана Ивановича Ржевского. Имел братьев: думного дворянина и окольничего Алексея, стольника и завоеводчика Ивана Ивановичей.

Убит во время Астраханского восстания.

Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.
Доротея Бранденбургская
Дороте́я Бранденбу́ргская (нем. Dorothea von Brandenburg, дат. Dorothea af Brandenburg, норв. Dorothea av Brandenburg, швед. Dorotea av Brandenburg, лат. Dorothea Brandenburgensis; 1430[…], маркграфство Бранденбург — 10 ноября 1495[…], Калуннборг, Дания) — немецкая принцесса из дома Гогенцоллернов, младшая дочь наследного курфюрста Бранденбурга Иоганна Алхимика и племянница императора Сигизмунда, в замужестве — королева Дании, Норвегии и Швеции. Прародительница королевской ветви Ольденбургского дома.

Список супругов монархов Норвегии
Список королев Норвегии. Список охватывает большой промежуток времени, и роль королевы сильно менялась за эти столетия. Однако отдельные королевы также сформировали свою собственную роль замечательными способами. Некоторые королевы были не только жёнами правящих монархов, но и правили страной вместе со своим мужьями, а некоторые были регентами Норвегии. Благодаря униям с Данией и Швецией королевы в 1380—1814 годах были также королевами Дании, а в 1814—1905 годах — также королевами Швеции.
Событийный туризм в России
Событийный туризм в России — часть туризма в России, связанная с посещением каких-либо разовых или периодических событий (в том числе мероприятий, природных событий), важных для определённой социальной группы либо отдельных индивидов. Крупное международное событие в России вызывает активизацию всех объектов туристской индустрии, таких как средства размещения, заведения общественного питания, транспортные компании.

Нашествие
«Наше́ствие» — крупнейший в России фестиваль русского рока (а впоследствии и другой музыки) под открытым небом. Основан радиостанцией «Наше радио». Проводился с 1999 по 2019 годы. Фестиваль ежегодно собирал 100—200 тысяч посетителей, в нём регулярно участвовали популярнейшие рок-группы России и ближнего зарубежья.

Впервые проведен 10-11 декабря 1999 года в ДК им. Горбунова по случаю первой годовщины открытия «Нашего радио», с 2004 года — в Тверской области. С 2020 года фестиваль ежегодно отменяется по решению властей, несмотря на все попытки организаторов возродить его.