hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вирко, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Вирко (1926 год, деревня Ратайчицы, гмина Ратайчицы, Брестского повета, Полесского воеводства, Польша (ныне Каменецкого района Брестской области, Белоруссия) — 4 февраля 1945 года, Викбольд, Германия (ныне посёлок Отважное, Россия)) — участник Великой Отечественной войны, наводчик пулемёта 3-го стрелкового батальона 252-го гвардейского стрелкового полка, 83-й гвардейской стрелковой дивизии, 8-го гвардейского стрелкового корпуса, 11-й гвардейской армии 3-го Белорусского фронта, младший сержант. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

11-я гвардейская армия
11-я гвардейская армия — оперативное войсковое формирование (объединение, гвардейская армия) в составе РККА и СА Вооружённых Сил СССР.

Полное наименование — 11-я гвардейская Краснознамённая армия.

Сокращённое наименование — 11 гв. КА.

Условное наименование — Войсковая часть (В/Ч) № 15215.
Ле-Мюжуль
Ле-Мюжу́ль (фр. Les Mujouls) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Грас-1. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сент-Обан (округ Грас).

Площадь коммуны — 14,55 км², население — 56 человек (2006) с тенденцией к снижению: 41 человек (2012), плотность населения — 2,8 чел/км².

Сент-Обан (кантон)
Сент-Оба́н (фр. Saint-Auban) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Грас. Код INSEE кантона — 06 21.

До марта 2015 года в состав кантона Сент-Обан входило 13 коммун, административный центр располагался в коммуне Сент-Обан.
Краль, Вацлав
Ва́цлав Краль (чеш. Václav Král; 9 марта 1926[…], Неполиси — 12 декабря 1983[…], Прага) — чехословацкий историк, специалист по новейшей истории Чехословакии, в первую очередь истории нацистской оккупации Чехословакии и Движения Сопротивления в Центральной Европе.

Академия наук Чехии
Академия наук Чешской Республики (чеш. Akademie věd České republiky) — национальная научная организация Чешской Республики, организована в 1993 году в Праге. Её предшественниками были Чешское королевское научное общество (1790), Чешская академия наук, словесности и искусств (1890), Чехословацкая академия наук (1952).
Санитарный транспорт
Санита́рный тра́нспорт — совокупность транспортных средств, которые специально сконструированы (либо приспособлены) для перевозки в мирное время больных и других целей, связанных с лечебно-профилактическим и лечебно-эвакуационным обслуживанием населения, а в военное время — для эвакуации раненых, поражённых и больных. Транспортируемых в мирное время (или эвакуируемых в военное время) раненых, поражённых и больных сопровождает медицинский персонал, в обязанности которого входит обеспечение ухода при транспортировке пострадавшего в лечебное учреждение, а также проведение неотложных медицинских мероприятий и манипуляций как на месте, так и в санитарном транспорте во время движения. Для этих целей санитарный транспорт оснащён необходимым оборудованием, медицинско-санитарными средствами и имуществом.

Транспортное средство
Транспортное средство — техническое устройство для перевозки людей и/или грузов.

В отличие от грузоподъёмных и подъёмно-транспортных устройств, транспортные средства используют, как правило, для перевозки на относительно дальние расстояния. Транспортные средства классифицируются по типу движителя (двигатель, парус, животные) или способу движения по поверхности: колёсный, гусеничный, рельсовый или лыжный.
Синтетический метод
Синтетический метод (синтетическая геометрия) — подход к геометрии, в котором не используются напрямую координаты.
В основном опирается на аксиомы и инструменты, непосредственно связанные с ними.
Термин появился с возникновением аналитической геометрии.

Геометрия в «Началах» Евклида является типичным примером использования единственного на тот момент синтетического метода.

Большинство геометров XIX века отдавали предпочтение синтетическим методам, в частности в проективной геометрии и неевклидовой геометрии, при этом методы аналитической геометрии часто рассматривались как признак плохого стиля.

Синтетические методы используются и в современной дифференциальной геометрии, а именно в глобальной римановой геометрии.
Здесь место аксиом занимает определённый набор теорем римановой геометрии.
Наиболее последовательно этот подход развит в так называемой Александровской геометрии.

Риманова геометрия
Ри́манова геоме́трия — раздел дифференциальной геометрии, главным объектом изучения которого являются римановы многообразия, то есть гладкие многообразия с дополнительной структурой, римановой метрикой, иначе говоря — с выбором евклидовой метрики на каждом касательном пространстве, причём эта метрика гладко меняется от точки к точке. Иногда, особенно часто в математической физике, под римановой геометрией подразумевают также и псевдориманову геометрию многообразий с псевдоримановой метрикой, например, геометрию пространства-времени специальной и общей теории относительности.

Основным подразделом римановой геометрии в математике является геометрия в целом — раздел, который выявляет связь глобальных свойств риманова многообразия, таких как: топология, диаметр, объём — и его локальных свойств, к примеру, ограничений на кривизну.
Чевтакан (река)
Чевтакан — река в России, на севере Дальнего Востока, протекает по территории Анадырского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 76 км.

Название в переводе с чукот. Чивтыкэн — «нижнее».

На всём протяжении протекает в межгорной впадине Чукотского нагорья. Скорость течения составляет 0,6-0,7 м/с. Впадает в лагуну Сеутакан Анадырского залива Берингова моря. В нижнем течении протекает через озеро Чевтакан.

Крупные притоки — Вововеем, Благодатная.

В реке водится нерка и другие лососёвые.

Анадырский залив
Ана́дырский зали́в — самый крупный залив Берингова моря у берегов Чукотки между мысом Чукотский и мысом Наварин.

Анадырский залив включает в себя два других крупных залива — Залив Креста и Анадырский лиман, а также другие более мелкие бухты и заливы.

На берегу Анадырского лимана расположен город-порт Анадырь.
Кочнев, Степан Иванович
Степан Иванович Кочнев (23.10.1910—?) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 4-й стрелковой роты 66-го стрелкового полка (61-я стрелковая дивизия, 10-й гвардейский стрелковый корпус, 28-я армия, 4-й Украинский фронт), младший лейтенант. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта. Один из немногих, оставшихся в живых после совершения подвига.

10-й гвардейский стрелковый корпус
10-й гвардейский стрелковый Будапештский корпус — войсковое соединение РККА ВС СССР, в Великой Отечественной войне и в послевоенные годы.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 69651.

Сокращённое наименование — 10 гв. ск.
Revelation Online
Revelation — компьютерная игра в режиме онлайн, разработанная в Китае. В США и Европе издаётся под названием «Revelation Online». Действие игры происходит во вселенной Revelation — фэнтезийном мире с элементами магии и стимпанка, созданном по мотивам книг китайского писателя Цзян Наня. Модель распространения игры - Free-to-play.

NetEase
NetEase, Inc. — китайская интернет-технологическая компания, предоставляющая онлайн-услуги, ориентированные на контент, сообщество, коммуникации и коммерцию. Компания была основана в 1997 году Дин Леем . NetEase разрабатывает и управляет онлайн-играми для ПК и мобильных устройств, рекламными услугами, услугами электронной почты и платформами электронной коммерции в Китае. Это одна из крупнейших в мире компаний, занимающихся интернетом и видеоиграми. У NetEase есть служба потоковой передачи музыки по запросу (NetEase Music).

Видеоигры NetEase включают серию Westward Journey , Tianxia III , Heroes of Tang Dynasty Zero , Ghost II , Nostos и Onmyoji. NetEase также сотрудничала с Blizzard Entertainment для управления китайскими версиями их игр, таких как World of Warcraft , StarCraft II и Overwatch .
Достопримечательности Усть-Вымского района
К достопримечательностям Усть-Вымского района Республики Коми относятся исторические, культурные, географические и иные объекты повышенного интереса, а также события с ними связанные.

Настоящий список представляет достопримечательности, расположенные на территории современного района.

Вычегда
Вы́чегда (коми Эжва) — крупная река на севере Европейской части России в Республике Коми и Архангельской области. Длина — 1130 км, площадь бассейна — 121 тыс. км². Правый и самый большой приток Северной Двины, впадающий в неё в 673 км от устья, около Котласа.
Геворг
Геворг (Գևորգ) — армянское личное имя, вариант имён Георгий, Юрий, Егор:

Геворг I — католикос всех армян в 792—795 годах.

Геворг II — армянский церковно-государственный деятель IX века, католикос всех армян в 877—897 годах.

Геворг IV — католикос всех армян, глава Армянской Апостольской Церкви с 1865 года по 1882 год.

Геворг V — католикос всех армян в 1912—1930 годах.

Геворг VI — католикос всех армян, глава Армянской Апостольской Церкви с 1945 года по 1954 год.

Геворг Ерзнкаци — армянский писатель, богослов и педагог XIV—XV веков.

Геворг Марзпетуни — исторический роман армянского писателя Мурацана (Григора Тер-Ованнисяна).

Геворг Скевраци — армянский учёный, вардапет, оратор, писатель, политический и церковный деятель.

Геворг Чауш — деятель армянского национально-освободительного движения, один из наиболее известных федаинских лидеров.

Католикос всех армян
Его́ Святе́йшество Верхо́вный Патриа́рх и Католико́с всех армя́н (арм. Նորին Սրբություն Ծայրագույն Պատրիարք և Ամենայն Հայոց Կաթողիկոս) — первоиерарх Армянской апостольской церкви (ААЦ) с резиденцией в Эчмиадзине (Армения).
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2012
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2012 проводился с 29 июня по 1 июля 2012 в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимало участие 3 команды.

Победителями чемпионата стала команда скипа Бриджет Бекер (Бриджет Бекер стала чемпионом среди женщин в 7-й раз и как скип, и как игрок), победившая в финале команду скипа Chelsea Farley. Бронзовые медали завоевала команда скипа Wendy Becker.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2012.

Несби (Новая Зеландия)
Не́сби (англ. Naseby) — небольшой город в Новой Зеландии, в регионе Отаго; ранее был в статусе боро. Назван в честь Несби, деревни в Нортгемптоншире (Англия), возле которой, в частности, в 1645 году произошло «сражение при Несби». Предыдущие наименования этого населённого пункта — Паркер (Parker’s), Хогберн (Hogburn), Mt Ida.

В 1860-х город сыграл важную роль в период золотой лихорадки. Большая часть города сохранилась с этого времени и имеет статус жилого действующего музея. Максимальное население города за все время не превышало 4000. В 1980-х административные границы были изменены, и Несби стал маленьким городком в Новой Зеландии, с населением всего около 100 человек.
Сен-Пьер-Бельвю
Сен-Пьер-Бельвю́ (фр. Saint-Pierre-Bellevue) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Руайер-де-Вассивьер. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23232.

Крёз (департамент)
Крёз (фр. Creuse, окс. Cruesa) — департамент в центральной области Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 23. Административный центр — Гере. Население — 127 919 человек (100-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Ямская (Московская область)
Ямска́я — деревня в Можайском районе Московской области, в составе городского поселения Можайск. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 390 человек, в деревне числятся 2 улицы и 1 садовое товарищество. До 2006 года Ямская была центром Ямского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, фактически — южная окраина Можайска, вытянувшаяся вдоль шоссе 46К-1111 Можайск — М1 Беларусь, высота центра над уровнем моря 216 м.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Call of Juarez (игра)
Call of Juarez (Зов Хуареса, в русской локализации — «Call of Juarez: Сокровища Ацтеков») — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица в стиле вестерна, разработанная польской компанией Techland и изданная Ubisoft 15 сентября 2006 года в Европе и 20 октября в России. В 2007 году была портирована для Xbox 360 с улучшенной графикой.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Буряковка (Киевская область)
Буряковка (укр. Буряківка) — опустевшее село в Иванковском районе Киевской области, расположенное в 50 километрах от Чернобыля на территории зоны отчуждения ЧАЭС. Входило в состав Речицкого сельского Совета.

Зона отчуждения Чернобыльской АЭС
Зона отчуждения Чернобыльской АЭС (укр. Зона відчуження Чорнобильської АЕС), называемая также Чернобыльская зона отчуждения, а в 1986—1987 годах именовавшаяся 30-километровой зоной — территория Украины с пропускным режимом, подвергшаяся интенсивному загрязнению радионуклидами вследствие аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

Чернобыльская зона включает в себя крайний север Вышгородского района (у границ Беларуси) Киевской области (где расположены непосредственно электростанция, города Чернобыль и Припять, пгт Полесское и пгт Вильча). Народичский район Житомирской области с июня 2010 года вынесен за пределы чернобыльской зоны отчуждения (см. Древлянский природный заповедник). С 17 июля 2020 года Народичский район входит в состав Коростенского района Житомирской области.

К северу от украинской части Зоны отчуждения расположен Полесский государственный радиационно-экологический заповедник, относящийся к территории Республики Беларусь.
Арка Адриана (Капуя)
Арка Адриана (итал. Arco di Adriano) — древнеримская триумфальная арка, расположенная в Санта-Мария-Капуа-Ветере (древняя Капуя, ныне в провинции Казерта). Первоначально это была тройная арка, но сегодня сохранились только три пилона и одна из боковых арок. Арка располагалась на Аппиевой дороге, выолняя роль городских ворот, располагавшихся на линии померия.

Померий
Померий (лат. Pomerium) — античная граница, обозначавшая священные пределы города Рима, его сакральная граница.

В черте города действовали особые правила, такие как запрет на захоронения (Законы Двенадцати таблиц). Померий оставался неизменным до диктатуры Суллы, при императоре Клавдии был расширен (об этом свидетельствуют Тацит и Lex de imperio Vespasiani). Авл Геллий сообщает также о расширении границ города при императорах Августе, Нероне и Траяне.

Померий не являлся стеной, но законной и прежде всего религиозной границей, линию города отмечали лишь белые камни. Полководцу в вооружении и со своими солдатами разрешалось входить на территорию внутри померия только в случае триумфа, чтобы принести жертвы богам.

Построенная в 275 году Аврелианова стена включила в себя территории, ранее располагавшиеся за померием, а с христианизацией империи померий окончательно потерял своё значение.
LOCOS
LOCOS, сокращение от LOCal Oxidation of Silicon, «локальное окисления кремния» — микротехнологический процесс, в котором диоксид кремния формируется в выбранной зоне на кремниевой подложке, имеющей Si—SiO2 структуру в более низкой точке, чем остальная поверхность кремния.

Эта технология была разработана чтобы изолировать МОП-транзисторы друг от друга.

Основная цель заключается в создании изоляционной структуры оксида кремния, которая проникает под поверхность пластины, так что Si—SiO2 структура проходит по более низкой точке, чем остальная часть поверхности кремния. Для этого используется термическое оксидирование выбранных мест вокруг транзисторов. Кислород, проникая в глубь пластины, взаимодействует с кремнием и превращает его в оксид кремния. Таким образом изолирующий барьер ограничивает транзистор от перекрестных помех.

Термическое оксидирование
Оксидирование кремния (Si) — процесс создания оксидной плёнки (диоксида кремния SiO2) на поверхности кремниевой подложки.

Задача оксидирования — вырастить высококачественный слой оксида на подложке из кремния. Оксид кремния получается в процессе химической реакции между кислородом и кремнием. Кислород содержится в окислительной среде, с которой контактирует поверхность подложки, нагретой в печи. В качестве окислительной среды обычно используется сухой или влажный (с паром) кислород.
Ахунд, Хасан
Мулла Мохаммад Хасан Ахунд (пушту ملا محمد حسن اخوند‎; род. между 1945 и 1958 годами) — афганский политик, исполняющий обязанности премьер-министра Второго Исламского Эмирата Афганистан с 7 сентября 2021 года. Заместитель премьер-министра Первого Исламского Эмирата Афганистан (1996—2001), министр иностранных дел Первого Исламского Эмирата Афганистан (1997—1999), член Рахбари Шуры (2002—2021) и с 15 августа 2021 года. Один из основателей и лидеров движения «Талибан». Полевой командир афганских моджахедов.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Иольди (кантон)
Иольди́ (фр. Iholdy) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа Байонна.

Код INSEE кантона — 6413. Всего в кантон Иольди входили 14 коммун, из них главной коммуной являлась Иольди.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Брикар
Брикар (англ. Bricard) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Брикар, Рауль (1870—1944) — французский инженер и математик.

Брикар, Эммануэль (род. 1966) — французский шахматист, гроссмейстер (2005).

Брикар, Эммануэль
Эммануэль Брикар (фр. Emmanuel Bricard; род. 4 мая 1966) — французский шахматист, гроссмейстер (2005).

Чемпион Франции 1993 года.

В составе сборной Франции участник 2-х Олимпиад (1992—1994) и 10-го командного первенства Европы (1992).
Бофур-Дрюваль
Бофу́р-Дрюва́ль (фр. Beaufour-Druval) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Камбреме. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14231.

Лизьё (округ)
Лизьё (фр. Lisieux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Лизьё.
Население округа на 2018 год составляло 160 551 человек. Плотность населения составляет 90 чел./км². Площадь округа составляет 1775,85 км².
Единая лига ВТБ 2010/2011
Единая лига ВТБ 2010/2011 — второй официальный розыгрыш Единой лиги ВТБ. В турнире приняло участие 12 команд из 8 стран.

Принятие решения по поводу окончательного списка участников было запланировано на 21 июля 2010 года, но оно было перенесено на 12 августа. В этот же день клубы Единой лиги ВТБ узнали своих соперников по групповой стадии. 12 команд были разделены на две группы по 6 команд в каждой. 2 лучшие команды из каждой группы вышли в финал четырёх. Окончательно календарь игр был утверждён в августе после согласования со всеми командами. Финал четырёх состоялся в Казани на домашней арене УНИКСа, где помимо его играли ЦСКА, «Химки» и «Азовмаш».

Ритас
«Ритас» (лит. BC Rytas — «Утро») — литовский баскетбольный клуб из Вильнюса, один из двух сильнейших клубов страны, многократный чемпион Литвы, чемпион Кубка УЛЕБ сезона 2004/2005 и Еврокубка сезона 2008/2009, многократный участник Евролиги.
Индейцы Бразилии
Индейцы Бразилии являются исконными обитателями этой страны, жившими на этой территории несколько тысяч лет до прихода европейцев. Однако они не образуют единой общности, распадаясь на множество отдельных племён.

Метисы
Мети́сы (фр. métis, от позднелат. misticius — смешанный, от лат. misceo — смешиваю) — потомки от представителей разных подвидов одного вида. Применительно к людям — потомки представителей разных рас. Физическое смешение антропологически различных популяций людей именуется метисацией.
Татес, Николас
Николас Татес (родился 5 мая 1915 года — 25 декабря 1990 года) — бывший голландский каноист. Принимал участие в соревнованиях по гребле на байдарках и каноэ в конце 1930-х годов. Участник Олимпийских игр 1936 в Берлине.

Татес родился и умер в городе Заандаме.

Гребля на каноэ
Гребля на каноэ — перемещение по воде при помощи каноэ. Для гребли используется безуключинное однолопастное весло-гребок. В качестве спортивной дисциплины гребля на каноэ входит в олимпийские виды спорта гребля на байдарках и каноэ и гребной слалом.
Варуни
Вару́ни (санскр. वारुणी, IAST: vāruṇī) или Варуна́ни (санскр. वारुणाणी, IAST: vāruṇāṇī) — богиня вина и опьянения в индуизме и ведийской религии, супруга бога Варуны. Варуни олицетворяет очищающий нектар бессмертия амриту. В буддизме Варуни считается одной из форм Виджраварахи. Словом «варуни» также называют опьяняющий напиток, а на языке пали — пьяную женщину. В определённых текстах выражение «пить Деви Варуни» означает употребление опьяняющих напитков. Варуни — это также и особый медовый напиток, который называется излюбленным напитком брата Кришны Баларамы. В «Ману-смрити» этот напиток противопоставляется другому хмельному напитку суре. В ведийской астрологии, Варуни олицетворяет накшатру Шатабхиша (Шатабхишадж).

Амрита
Амри́та(м) (санскр. अमृत, IAST: amṛta, «бессмертие») — в индуистской мифологии — напиток богов, делающий их бессмертными. Предание гласит, что амриту получали путём пахтания Молочного океана (кширодаматхана). Богам амриту доставляла Мохини.

Как указывает Жорж Дюмезиль, понятие амриты восходит к праиндоевропейской религии и тождественно амброзии.