hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ромберг, Герман Яковлевич
Герман Яковлевич Ромберг (нем. Hermann Romberg; 1835—1898) — немецкий и российский астроном.

После изучения астрономии под руководством Энке в Берлине вёл наблюдения (1862—1864) в частной обсерватории Барклая в Лейтоне (Лондон). С 1864 по 1873 год состоял при берлинской обсерватории, где принимал участие в международной работе по составлению зонных каталогов звёзд.

В 1873 году приглашён в Пулковскую обсерваторию адъюнктом, в 1876 году назначен старшим астрономом. В 1894 году вышел в отставку, переселился в Берлин, где и умер. Его ценный вклад в науку — громадный ряд наблюдений звёзд пулковским меридианным кругом. Первые 32 000 наблюдений легли в основание его «Catalog von 5634 Sternen» (1891).

Обсерватория мистера Барклая
Обсерватория мистера Барклая — частная астрономическая обсерватория в Лейтоне (Эссекс, Великобритания), основанная в 1860 году Гёрни Барклаем (J. Gurney Barclay). В 1885 году были опубликованы последние результаты, в которых указывалось на очень плохие условия для наблюдений (скорее всего вследствие климатических условий и возрастающего влияния Лондона), после чего деятельность прекращена.

Инструменты обсерватории:

7,5-дюймовый рефрактор производства Alvan Clark

Рефрактор производства «Cooke and Sons of York» (D = 10 дюймов; F= 12 футов)

Меридианный круг (D = 4 дюйма; F = 4 фута), диаметр круга 3 фута

Направления исследований — астрометрия (двойные звезды, кометы, спутники Сатурна и Юпитера — события в системах, покрытия звёзд и Нептуна Луной), метеорология.

Основное достижение — наблюдения Comet II (1862). Ещё одним результатом стало обнаружение повышения средней температуры за счёт искусственных факторов (близлежащий Лондон — город с большим населением).
Белая долина
Белая долина (фр. Vallée Blanche) — долина с ледниками в районе массива Монблан.

По долине проходит самая длинная в мире горнолыжная трасса для занятия фрирайдом протяжённостью около 22 км. Возможно два варианта подъёма к началу спуска: из Франции и Италии.

При подъёме со стороны Франции, из Шамони, начало спуска — обзорная площадка на вершине Эгюий-дю-Миди (3840 м), подъём на которую осуществляются в гондоле маятниковой канатной дороги. Перепад высот спуска составляет около 2700 м. В зависимости от состояния снежного покрова возможен спуск прямо до Шамони.

При подъёме со стороны Италии, из местечка Ла-Палюд, Курмайёр, начало спуска — с вершины Пойнт-Хелброннер, (3462 м) в массиве Монблан, где расположена станция канатной дороги, соединяющей Италию с Францией. Через некоторое расстояние спуски из Италии и Франции соединяются.

На леднике, по которому проходит спуск, имеются глубокие трещины, поэтому рекомендуется спуск только с опытным гидом.

Долина
Доли́на (речная) — отрицательная, линейно-вытянутая форма рельефа с однообразным падением.

Долина образуется обычно в результате эрозионной деятельности текучей воды. Речная вода, смывая берега и подошву склонов, постепенно образует речную долину. Малыми формами речных долин являются промоины, балки, лощины или овраги, создаваемые непостоянными (периодическими) водотоками.

Долины обычно образуют целые системы; одна долина открывается в другую, та, в свою очередь, в третью и так далее, пока их сливающиеся водотоки одним общим руслом не впадут в какой-либо водоём.
STS-60
STS-60 — космический полёт MTKK «Дискавери» по программе «Спейс Шаттл» (60-й полёт программы, 16-й полёт для «Дискавери»). К тому же STS-60 является первым американо-российским космическим полётом и входит в программу «Мир — Шаттл». Основными полезными нагрузками миссии были отделяемый спутник WSF и лабораторный модуль Спейсхэб.

Старт шаттла по программе STS-60 должен был состояться в ноябре 1993 года, но из-за переноса предыдущей миссии «Дискавери» (из-за трёх неудачных попыток старта полёт STS-51 начался 12 сентября вместо 17 июля), полёт STS-60 был перенесён на 1994 год.

Многоразовый космический корабль
Многора́зовый космический корабль  — космический корабль, конструкция которого предусматривает повторное (многоразовое) использование всего корабля или его основных частей после возвращения из космического полёта.

Иногда применяется название космоплан, космолёт, на западе — «шаттл».
Азербайджан в древности
Азербайджан в древности — в древности территория современного Азербайджана полностью или частично входило в границы государств Мидия, Атропатена, Великая Армения, Кавказская Албания. Территория современного Азербайджана была населена дагестаноязычными албанскими племенами, иранскими племенами, армянами.

В античный период на территории Азербайджана возникло государство Кавказская Албания (II в. до н. э. — VIII в. н. э.).

Атропатена
Атропате́на (или Мидия Атропатена, Малая Мидия, др.-перс. Āturpatkān, пехл. Āturpātākān, классический перс. Āδarbāδāgān/Āδarbāyagān‎, греч. ᾿Ατροπατήνη,  визант. греч. Άδραβιγνων, сирийск. Aδorbāyγān, арм. Ատրպատական, араб. آذربایجان‎) — историческая область и древнее государство на северо-западе современного Ирана. Примерно соответствует территории Иранского Азербайджана и юго-восточных районов нынешней Азербайджанской Республики (южнее Куры и Аракса). Столица — Газака.
Niobe (шхуна)
«Ниоба» — шхуна, затем баркентина, использовавшаяся рейхсмарине для подготовки курсантов и начинающих унтер-офицеров. Она затонула во время белого шквала 26 июля 1932 года, в результате чего погибло 69 человек. Мемориальный памятник «Ниобе» был установлен на набережной Гаммендорфер на острове Фемарн, в пределах видимости места гибели.

Фемарн
Фемарн (нем. Fehmarn, дат. Femern — Фемерн) — остров в Балтийском море (и с 2003 года — город) в современной Германии (ФРГ), в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Сейчас остров — один из значительнейших в Германии и один из главных островов Балтийского моря, а город входит в состав района Восточный Гольштейн.

Площадь острова — 185,45 км², длина побережья — 78 километров. Население составляет 12 942 человека (на 31 декабря 2010 года). Официальный код — 01 0 55 046. Высочайшие точки острова — холмы Hinrichsberg (27,2 метра) и Wulfener Berg (26,5 метра). На острове находится маяк Мариенлейхте.
Английская армия
Английская армия (англ. English Army) — сухопутные войска Английской республики и Английского королевства. Как регулярное формирование английская армия появляется только во время Междуцарствия и Армии нового образца (созданной английским парламентом для победы над роялистами во времена Английской революции) Англия приобрела профессиональную постоянную армию мирного времени. При восстановлении монархии Карл II сохранил небольшую постоянную армию, сформированную из остатков роялистской армии оказавшихся в изгнании и кромвелевской армии нового образца, от которых могут проследить свое происхождение самые старшие регулярные полки сегодняшней Британской армии. Также Королевские морские пехотинцы могут проследить свое происхождение от Полка морской пехоты герцога Йоркского и Олбани (Duke of York and Albany’s maritime regiment of Foot) Английской армии, созданного на базе Почётной артиллерийской роты (Honourable Artillery Company) 28 октября 1664 года.

Карл II (король Англии)
Карл II (англ. Charles II, 29 мая [8 июня] 1630[…], Сент-Джеймсский дворец, Лондон — 6 [16] февраля 1685[…], Уайтхолл, Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии в 1660—1685 годах, старший сын Карла I и Генриетты Французской.
Пальма (коммуна)
Пальма́ (фр. Palmas, окс. Palmàs) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Лессак. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12177.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 145 км северо-восточнее Тулузы, в 22 км к востоку от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Панамериканское шоссе
Панамерика́нское шоссе́ (англ. Pan-American Highway, фр. Autoroute Panaméricaine, исп. Carretera Panamericana, Autopista Panamericana или Vía Panamericana, порт. Rodovia, Auto-estrada Pan-americana) — сеть дорог в Америке, суммарная протяжённость которых составляет 30 000 километров (19 000 миль). Если не учитывать 87-километровый Дарьенский пробел, располагающийся в джунглях, на границе Панамы и Колумбии, то Панамериканское шоссе объединяет национальные сети дорог континентальных государств Америки в единую систему.

Согласно Книге рекордов Гиннесса Панамериканское шоссе — самая длинная автомобильная трасса в мире, однако на стандартных транспортных средствах проехать через Дарьенский пробел между Центральной и Южной Америкой до сих пор невозможно по ряду причин.

Джунгли
Джу́нгли — древесно-кустарниковые заросли в сочетании с высокими грубостебельными злаками. Под этим словом также понимаются непроходимые густые тропические или субтропические леса и кустарники, перевитые деревянистыми лианами, но в научных кругах такое понимание считается некорректным.

Термин «джунгли» не относится ни к какому-либо определённому типу растительности, ни к какому-либо местообитанию.

Территория джунглей повсеместно осваивается под хозяйственные нужды, в связи с чем она постоянно уменьшается. Богатство флоры и фауны по сравнению с прошлым разнообразием заметно уменьшилось.
Хоккейные игры Carlson 2019
Хоккейные игры Carlson 2019 — хоккейное соревнование в рамках хоккейного Евротура сезона 2018/2019, которое прошло с 1 по 5 мая 2019 года в Чехии. Участники турнира: сборные России, Финляндии, Швеции и Чехии.

Сборная Чехии по хоккею с шайбой
Сборная Чехии по хоккею с шайбой — национальная команда, которая представляет Чехию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Чешским хоккейным союзом. Семикратные чемпионы мира, чемпионы Олимпийских игр 1998 года. Сборная образовалась после распада Чехословакии в 1993 году, однако осталась прямой правопреемницей всех заслуг сборной Чехословакии.

Хоккейная сборная Чехии является одной из ведущих хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Швеции, Финляндии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

Единственная сборная в современной истории, которая смогла выиграть чемпионат мира три раза подряд (1999, 2000, 2001).

В 2012—2021 годах чехи не выигрывали медалей на турнирах ИИХФ, что является их самой продолжительной медальной засухой в истории.
Романо, Фабрицио
Фабри́цио Рома́но (итал. Fabrizio Romano; род. 21 февраля 1993, Неаполь) — итальянский спортивный журналист и репортёр Sky Sport Italy. Считается одним из самых известных и надёжных источников в футбольных трансферах.

CBS Sports
CBS Sports — спортивное подразделение американской телевизионной сети CBS. Штаб квартира находится в CBS-билдинг на 52-й улице в среднем Манхэттене, производством программ занимается Студия 43 в CBS Broadcast Center на 57-й улице.
Омелько
Омелько — украинская, польская фамилия.

Известные носители:

Омелько Буц — псевдоним украинского писателя Олексы Андреевича Слисаренко

Омелько, Мария Николаевна (1909 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Омелько, Рафал (род. 1989) — польский легкоатлет

Омелько, Рафал
Рафал Конрад Омелько (пол. Rafał Konrad Omelko; род. 16 января 1989, Вроцлав) — польский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров. Чемпион мира в помещении (2018), чемпион Европы в помещении (2017) в эстафете 4×400 метров, пятикратный призёр чемпионатов Европы в эстафете и беге на 400 метров. Экс-рекордсмен мира в эстафете 4×400 метров в помещении (2018). Шестикратный чемпион Польши. Участник летних Олимпийских игр 2016 года.
Гиперлипидемия
Гиперлипидемия (гиперлипопротеинемия, дислипидемия) — аномально повышенный уровень липидов и/или липопротеинов в крови человека. Нарушение обмена липидов и липопротеинов встречается довольно часто в общей популяции. Гиперлипидемия является важным фактором риска развития сердечно-сосудистых заболеваний в основном в связи со значительным влиянием холестерина на развитие атеросклероза. Кроме этого, некоторые гиперлипидемии влияют на развитие острого панкреатита.

дислипидемия: общий ХС > 5,0 ммоль/л (190 мг/дл), или ХС ЛПНП > > 3,0 ммоль/ л (115 мг/дл), или ХС ЛПВП < 1,0 ммоль/л (40 мг/дл) для мужчин и <1,2 ммоль/л (46 мг/дл) для женщин, или ТГ > 1,7 ммоль/л (150 мг/дл);

Холестерин
Холестери́н (др.-греч. χολή «жёлчь» + στερεός «твёрдый»), холестеро́л (англ. cholesterol) — органическое соединение, природный полициклический липофильный спирт, содержащийся в клеточных мембранах всех животных, в том числе человека.
Холестерин нерастворим в воде, растворим в жирах и органических растворителях. Холестерин легко синтезируется в организме из жиров, глюкозы, аминокислот. За сутки образуется до 2,5 г холестерина, с пищей поступает около 0,5 г.

Холестерин обеспечивает устойчивость клеточных мембран в широком интервале температур. Он необходим для выработки витамина D, выработки надпочечниками различных стероидных гормонов (включая кортизол, альдостерон, половые гормоны: эстрогены, прогестерон, тестостерон), жёлчных кислот.

Избыток холестерина (гиперхолестеринемия) приводит к атеросклерозу сосудов, при котором, например, может произойти холестериновая эмболия.
Макси (сеть магазинов)
Сеть магазинов «Макси» — российский ретейлер, развивающий сеть продовольственных супермаркетов и гипермаркетов в Вологодской, Архангельской, Кировской и Ярославской областях. По состоянию на 13 июня 2024 года розничная сеть «Макси» насчитывает 75 магазинов в 12 городах Северо-Западного, Центрального и Приволжского округов.

Представляет традиционный ассортимент продуктов питания с расширенным предложением местных производителей и продукции собственного производства. Осуществляет логистику через распределительные центры в Вологде, Архангельске, Великом Устюге. Также компания развивает оптовую торговлю и дистрибьюцию продовольственных товаров.

Входит в число крупнейших торговых предприятий Северо-Запада России и в топ-100 ритейлеров России. Главный офис находится в Вологде.

Центральный федеральный округ
Центра́льный федера́льный о́круг (ЦФО) — федеральный округ Российской Федерации на западе её европейской части. Округ не имеет республик в своём составе — среди субъектов РФ в нём представлены только области и город федерального значения, столица России Москва, которая является крупнейшим городом округа. Всего в состав округа входят 18 субъектов РФ.
Бегиниш
Бегиниш (ирл. Beiginis, англ. Beginish — «маленький остров») — необитаемый остров на юго-западе Ирландии, графство Керри, один из островов Бласкет. Здесь находится колония полярных крачек, рождаются длинномордые тюлени.

В ходе археологических раскопок здесь были найдены остатки небольшого поселения викингов X—XII веков: 8 домов, 15 пирамид из камней, 8 убежищ для животных. В некоторых из домов найдены такие вещи, как точильный камень. Раскопки проводились в 1950-х годах М. Дж. О’Келли и были переосмыслены в начале XXI века.

Керри (графство)
Керри (ирл. Ciarraí, англ. Kerry) — графство на юго-западе Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Трали. Население — 145 502 человек (9-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). На полуострове Дингл в графстве находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Шум соли и перца
«Шум соли и перца», или чередование чёрных и белых частиц — одна из форм шума, которая как правило встречается на графических и видео изображениях. Этот шум представляет собой случайно возникающие чёрные и белые пиксели. Очень часто для проверки видео фильтров данный шум используют как тестовый, добавляя к сигналу. В обычных же условиях шум соли и перца возникает в изображения при быстрых переходных процессах, таких как неправильная коммутация.

Эффективным способом подавления этого типа шума является использование медианного фильтра или морфологического фильтра.

Математическая морфология
Математическая морфология (ММ) — (морфология от греч. μορφή «форма» и λογία «наука») — теория и техника анализа и обработки геометрических структур, основанная на теории множеств, топологии и случайных функциях. В основном применяется в обработке цифровых изображений, но также может быть применима на графах, полигональной сетке, стереометрии и многих других пространственных структурах.
Коул, Норрис
Норрис Джин Коул (англ. Norris Gene Cole II; род. 13 октября 1988, Дейтон, Огайо) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника. Был выбран на драфте НБА 2011 года в 1-м раунде под общим 28-м номером командой «Чикаго Буллз».

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Матрёнка (приток Байгоры)
Матрёнка — река в Добринском районе Липецкой области России.

Исток — у села Приозёрное (почти у границы с Воронежской областью). Матрёнка — правый приток реки Байгоры; впадает в неё ниже села Нижняя Матрёнка. Помимо последнего от названия реки получили свои имена два других села Добринского района — Верхняя Матрёнка и Средняя Матрёнка, деревни Малая Матрёнка и Нижнематрёнские Выселки.

В нижнем течении асимметрична, крутой правый берег поднимается на 10—12 м, несет свежие овраги.

По мнению топонимистов, в том числе В. А. Прохорова, гидроним происходит от тюркского слова матурлык, что переводится как красота. Аналогичная версия есть также у реки Матыры.

Устье реки находится в 58 км по правому берегу реки Байгора. Длина реки составляет 50 км, площадь водосборного бассейна 338 км2.

Гидроним
Гидро́нимы (от др.-греч. ὕδωρ — вода + ὄνυμα — имя, название) — один из классов топонимов — названия водных объектов. Соответственно, гидрони́мика — раздел топонимики, изучающий гидронимы, закономерности их возникновения, развития, функционирования. Следует различать гидронимику как раздел топонимики и гидронимию — совокупность гидронимов, выделенных по определённому критерию, например, гидронимия Поочья, гидронимия Верхнего Поднестровья, гидронимия «Книги Большого чертежу», гидронимия на -ова.
Бактай, Жаннат Кенесовна
Жаннат Кенесовна Бактай (род. 18 июня 1969, Алма-Ата) — казахстанская оперная певица (сопрано). Заслуженная артистка Республики Казахстан. ведущая солистка Государственный театр оперы и балета «Astana Opera» (с 2013). ведущая солистка Президентского оркестра РК (с 1998).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Горизонт-203
«Горизо́нт-203» — модификация панорамного фотоаппарата «Горизонт-202», выпускавшегося с 1989 года.

«Горизонт-203» от предыдущей модели отличается модернизированным бесшумным затвором (экспортное название «Горизонт-S3» от «Silent») и увеличенным диапазоном выдержек. На первые «Горизонты-203» устанавливался новый объектив, затем стал выпускаться с традиционным «MC ОФ-28» 2,8/28.

Был применён более эргономичный корпус, решена проблема светозащиты.

На Красногорском механическом заводе производство панорамного фотоаппарата «Горизонт-203» начато в 2003 году.

Эргономика
Эргоно́мика (от др.-греч. ἔργον — работа + νόμος — закон) — в традиционном понимании — наука о приспособлении должностных обязанностей, рабочих мест, предметов и объектов труда, а также компьютерных программ для наиболее безопасного и эффективного труда работника, исходя из физических и психических особенностей человеческого организма.

Более широкое определение эргономики, принятое в 2010 году Международной ассоциацией эргономики, звучит так: «Научная дисциплина, изучающая взаимодействие человека и других элементов системы, а также сфера деятельности по применению теории, принципов, данных и методов этой науки для обеспечения благополучия человека и оптимизации общей производительности системы».

По классификатору ВАК — специальность 19.00.03 «Психология труда, инженерная психология, эргономика».
Опруц, Рауль
Рауль Мариан Опруц (рум. Raul Marian Opruț; род. 4 января 1998, Карансебеш, Караш-Северин) — румынский футболист, защитник клуба «Кортрейк» и национальной сборной Румынии. Выступает на правах аренды за бухарестское «Динамо».

Вииторул (футбольный клуб, Констанца)
«Виито́рул» (рум. Fotbal Club Viitorul Constanța) — румынский профессиональный футбольный клуб из города Констанца, жудец Констанца. Основан в 2009 году. Домашние матчи проводил на стадионе «Вииторул» в городе Овидиу общей вместимостью 4 554 зрителей. В Овидиу располагалась база футбольного клуба. С 2012 по 2021 годы выступал в Лиге I, высшем дивизионе чемпионата Румынии по футболу. В сезоне 2016/17 команда впервые в своей истории стала чемпионом Румынии по футболу.
Халитова (деревня)
Халитова — деревня в Аргаяшском районе Челябинской области. Входит в состав Яраткуловского сельского поселения.

Рядом находится озеро Аргази. Ближайшие населённые пункты — деревни Яраткулова, Биккулова и Южный Горняк.

Яраткуловское сельское поселение
Яраткуловское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Аргаяшском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование соответствует административно-территориальной единице Яраткуловский сельсовет.

Административный центр — деревня Яраткулова.
Настич, Боян
Бо́ян На́стич (серб. Бојан Настић; род. 6 июля 1994, Власеница, Республика Сербская, Босния и Герцеговина) — боснийский и сербский футболист, защитник клуба «Ягеллония». Выступал в сборной Боснии и Герцеговины.

Сборная Боснии и Герцеговины по футболу
Сбо́рная Бо́снии и Герцегови́ны по футбо́лу (босн. Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine; хорв. Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine; серб. Фудбалска репрезентација Босне и Херцеговине) — команда, представляющая Боснию и Герцеговину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольный союз Боснии и Герцеговины, который является членом ФИФА с 1996 года, а УЕФА — с 1998 года.

Лучший результат Босния и Герцеговина показала в 2014 году, заняв первое место в отборочной группе, что дало ей прямую путёвку на чемпионат мира в Бразилии. Однако после поражений от Аргентины и Нигерии, а также победы над Ираном не смогла преодолеть групповой этап, заняв 3-е место. Это был первый и единственный крупный турнир, в котором сборная принимала участие.

По состоянию на 3 апреля 2025 года Босния и Герцеговина в рейтинге ФИФА занимает 70-е место. Самое высокое место в рейтинге ФИФА — 13-е, которое было достигнуто в августе 2013 года.
Бутано-германские отношения
Германия и Бутан поддерживают дипломатические отношения с 25 ноября 2020 года. Консульские отношения существуют с июля 2000 года.

Официальные контакты между странами осуществляются через посольство Германии в Индии, при этом немецкий посол в Индии (Нью-Дели) одновременно исполняет обязанности посла в Бутане. Первые контакты состоялись в 1978—1979 годах.

Отношения между Бутаном и Германией являются дружественными. В ноябре 2000 года бутанцев официально принял немецкий президент Рихард фон Вайцзеккер. В 2010 году канцлер Германии Ангела Меркель провела в ООН во время генеральной ассамблеи беседу с премьер-министром Бутана Джигме Тинлеем на правительственном уровне.

Вайцзеккер, Рихард фон
Рихард Карл Фрайхерр фон Вайцзеккер (нем. Richard Karl Freiherr von Weizsäcker; 15 апреля 1920, Штутгарт — 31 января 2015, Берлин) — немецкий политик, в 1984—1994 годах занимавший пост федерального президента Германии.