hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытые системы. СУБД
Открытые системы. СУБД — первый журнал издательства Открытые системы. Основная тематика журнала — информационные технологии, в частности, выделены следующие темы: построение гетерогенных информационных систем, архитектура программного обеспечения, микропроцессоры, операционные системы, хранилища данных, веб-технологии, управление ИТ-услугами, облачные вычисления, информационная безопасность, инженерия программного обеспечения. Журнал входит в Список научных журналов ВАК Минобрнауки России с 2010 года.

Интернет-портал журнала содержит архив журнала в полном доступе, новости ИТ-рынка, условия публикации в журнале.

Хранилище данных
Храни́лище да́нных (англ. data warehouse) — предметно-ориентированная информационная база данных, специально разработанная и предназначенная для подготовки отчётов и бизнес-анализа с целью поддержки принятия решений в организации. Строится на базе систем управления базами данных и систем поддержки принятия решений. Данные, поступающие в хранилище данных, как правило, доступны только для чтения.

Данные из OLTP-системы копируются в хранилище данных таким образом, чтобы при построении отчётов и OLAP-анализе не использовались ресурсы транзакционной системы и не нарушалась её стабильность. Есть два варианта обновления данных в хранилище:

полное обновление данных в хранилище. Сначала старые данные удаляются, потом происходит загрузка новых данных. Процесс происходит с определённой периодичностью, при этом актуальность данных может несколько отставать от OLTP-системы;

инкрементальное обновление — обновляются только те данные, которые изменились в OLTP-системе.
Чемпионат России по футболу среди женщин 2006 (второй дивизион)
Второй дивизион по футболу среди женских команд 2006 — 4-й футбольный турнир Второго дивизиона — третьего по силе дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Соревнование возобновилось спустя 12 лет после проведения Второй лиги 1994. Победителем Второго дивизиона стал образованный в 2006 году клуб Дана (Москва).

Чемпионат проводился в два этапа. Первый этап состоял из отборочных региональных первенств, победители которых выходили в финал. Впоследствии такая схема соревнований применялась в розыгрышах Первого и Второго дивизиона.

Чемпионат России по футболу среди женщин 2007 (первый дивизион)
Первый дивизион по футболу среди женских команд 2007 — 16-й футбольный турнир Первого дивизиона — второго по силе дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Победителем Первого дивизиона в третий раз подряд стала воронежская Энергия. Пропустив два раза подряд по финансовым причинам переход в Высший дивизион, Энергия, наконец, перешла в Высший дивизион 2008.
Тахкуранна
Та́хкуранна (эст. Tahkuranna), ранее Мы́йза (эст. Mõisa) и Мы́йзакюла (эст. Mõisaküla) — деревня в волости Хяэдемеэсте уезда Пярнумаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Тахкуранна (упразднена).

Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.
Вестрис
Вестрис (фр. Vestris) — фамилия.

Известные носители:

Вестрис, Анджиоло (Вестри Анджьоло Мария Гаспаро, 1730—1809) — танцовщик итальянского происхождения, брат Терезы и Гаэтано Вестрисов.

Вестрис, Арман (1788—1825) — танцовщик и хореограф, внук Гаэтано и сын Огюста Вестрисов.

Вестрис, Гаэтан (Вестри Гаэтано Аполлини Бальтазаре, 1729—1808) — танцовщик и хореограф итальянского происхождения.

Вестрис, Люсия Элизабет (1797—1856) — английская актриса и оперная певица.

Вестрис, Огюст (Мари-Жан-Огюстен, 1760—1842) — французский танцовщик и педагог, сын Гаэтано Вестриса и Мари Аллар.

Вестрис, Роза (урождённая Франсуаза-Роза Гурго; 1743—1804) — французская театральная актриса.

Вестрис, Тереза (Вестри Мария Тереза Франческа, 1726—1808) — французская балерина итальянского происхождения, сестра Гаэтано и Анджиоло Вестрисов.

Вестрис, Роза
Франсуаза-Роза Гурго (фр. Françoise-Rose Gourgaud; 7 апреля 1743, Марсель — 5 октября 1804, 2-й округ Парижа (до 1860 года)) — французская актриса


, которая более известна под сценическим именем Мадам Вестрис (фр. Madame Rose Vestris); сосьетер «Комеди Франсез».
Ту-134УБЛ
Ту-134УБЛ (по кодификации НАТО: Crusty-B) — учебно-тренировочный самолёт, разработанный в ОКБ Туполева в начале 1980-х годов на базе пассажирского лайнера Ту-134.

Самолёт принят на вооружение советских ВВС и ВМФ в 1982 году. Продолжает использоваться в ВВС России для обучения курсантов полётам на Ту-22М3 и Ту-160. Также его применяют для поддержания навыков строевых пилотов, чтобы сократить расход лётного ресурса боевых самолётов.

В 1982 году Ту-134УБЛ снимался в роли экспериментального самолёта С-14 в фильме «Нежность к ревущему зверю».

Учебный летательный аппарат
Учебный летательный аппарат — летательный аппарат, предназначенный для обучения и тренировки лётного состава.

Основными требованиями к учебным летательным аппаратам являются простота пилотирования и надёжность.
Обычно такие ЛА имеют двойное управление, то есть посты управления самолётом (ручка управления или штурвал, педали руля направления) и двигателем (рычаг управления двигателем/рычаг «шаг-газ» на вертолёте) имеются как у обучаемого, так и у лётчика-инструктора.

Многие модели учебно-тренировочных самолётов являются переделанными под вышеперечисленные требования серийными моделями ЛА.
Ночь (Микеланджело)
«Ночь» (итал. La Notte) — мраморная скульптура, представляющая обнажённую женскую фигуру как аллегорию Ночи, созданная выдающимся художником Высокого Возрождения Микеланджело Буонарроти в 1526—1531 годах. Статуя входит в композицию надгробия Джулиано Медичи, герцога Немурского, в Капелле Медичи во Флоренции. Парная мужская фигура надгробия называется «День» (итал. Giorno). Размеры скульптуры: 155 x 150 см, максимальная наклонная длина 194 см.

Джулиано Медичи
О племяннике и тёзке см. Джулиано II Медичи

Джулиано (Юлиа́н) Медичи (итал. Giuliano de’ Medici, 28 октября 1453 — 26 апреля 1478, Флоренция) — второй сын Пьеро Медичи и его жены Лукреции Торнабуони, соправитель своего брата Лоренцо Великолепного.
Джейн Эйр (телесериал, 2006)
«Джейн Эйр» (англ. Jane Eyre) — британская телеэкранизация произведения «Джейн Эйр» английской романистки Шарлотты Бронте. В Великобритании драма транслировалась телеканалом BBC One.

Данная адаптация считается успешной: она получила положительные отзывы критиков, получила ряд премий и номинаций.

Бронте, Шарлотта
Шарло́тта Бро́нте (англ. Charlotte Brontë; 21 апреля 1816, Торнтон, Великобритания — 31 марта 1855, Хоэрт, Великобритания), псевдоним Каррер Белл (Currer Bell) — английская поэтесса, одна из самых известных представительниц английского романтизма и реализма. Старшая сестра Эмили Бронте и Энн Бронте. Считается, что Шарлотта Бронте и её «Джейн Эйр» породили феминистское движение в литературе. Шарлотта вывела в своем романе сильную женщину-героиню, которая не боялась преодолевать трудности и противостоять ударам судьбы. Ни одной подлинной фотографии Шарлотты не сохранилось.
Херес-де-лос-Кабальерос
Хере́с-де-лос-Кабалье́рос (исп. Jerez de los Caballeros) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Херес-де-лос-Кабальерос. Занимает площадь 740,46 км². Население — 9980 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 72 км.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Носки Бертлмана
Носки́ Бе́ртлмана (англ. the Bertlmann's socks, фр. les chaussettes de Bertlmann) — шуточная аллегория, использованная физиком Джоном Беллом в его статье «Носки Бертлмана и природа реальности» как пример упрощённо-бытового детерминистского понимания парадокса Эйнштейна — Подольского — Розена. Статья была прочитана на конференции в Коллеж де Франс в Париже 17 июня 1980 года.

Аллегория
Аллего́рия (от др.-греч. ἀλληγορία — иносказание) — художественное представление идей (понятий) посредством конкретного художественного образа или диалога.

В других источниках указано, что аллего́рия (ж. греч.) — иносказание, выражение одного понятия или представления другим, или художественное обособление отвлечённых понятий посредством конкретных представлений. В качестве синонимов указываются «инословие, иноречие, околица, обиняк, проображение», то есть «речь, картина, изваяние» в переносном смысле; притча; картинное, чувственное изображение мысли.
Парросель
Парросель (фр. Parrocel) — французская фамилия.

Известные носители:

Парросель, Жозеф (1646—1704) — французский живописец и гравер эпохи барокко.

Парросель, Луи (1634—1694) — французский живописец, брат предыдущего.

Парросель, Пьер (1664—1739) — французский художник, племянник Жозефа Парроселя.

Парросель, Шарль (1688—1752) — французский живописец и гравер эпохи раннего рококо, сын Жозефа Парроселя.

Парросель, Этьен (1696—1775) — французский живописец академического направления, племянник Пьера Парроселя.

Парросель, Пьер
Пьер Парросель (фр. Pierre Parrocel; 1664, Авиньон — 1739, Париж) — французский живописец и гравёр. Представитель большой художественной семьи. Племянник Жозефа, сын художника Луи Парроселя (1634—1703) и брат художника Жака-Иньяса Парроселя (1667—1722).
Нарьян-Мар (порт)
Порт Нарьян-Мар — морской порт города Нарьян-Мара, расположенный в 110 километрах от устья реки Печора, впадающей в Печорскую губу Баренцева моря. Морской порт Нарьян-Мар не имеет связи с железнодорожной сетью России. Ближайшая железнодорожная станция Усинск находится на расстоянии 350 км.

Порт Нарьян-Мар включает в себя терминалы: морской терминал Нарьян-Мар и морской терминал Амдерма.

Навигация в порту длится 4—5 месяцев, начиная с середины июня по октябрь, а до середины ноября возможна ледокольная проводка.

Входные подходы к порту имеют протяженность 125,7 км и состоят из естественного фарватера, и из искусственных каналов с глубинами от 4,7 до 5,2 метра. Порт доступен для судов с осадкой до 3,9 м, длиной не более 114 м, шириной до 14 м. В порту имеется 4 причала общей длиной 384,55 метров, с глубинами у причальных стенок до 6,0 метра. Обработка судов в порту производится как у причалов, так и на рейде. Глубина в местах рейдовой обработки от 7 до 10 метров.

Печорская губа
Печорская губа — крупный залив Печорского моря — юго-восточной части Баренцева моря, на территории Ненецкого автономного округа России.

Длина залива около 100 км, ширина от 40 до 120 км. С севера ограничена полуостровом Русский Заворот и дугой низких песчаных островов Гуляевские Кошки, которые вместе с полуостровом формируют дугу, завершающуюся в северо-восточной части губы. Залив мелководный (глубина до 6 м). В Печорскую губу впадает река Печора. Ледостав с октября по июнь.

Развит промысел белухи, тюленя. Распространено рыболовство (треска и прочие виды северных морских рыб).

Часть губы входит в созданный в 1997 году Ненецкий заповедник.
Каникулы
Кани́кулы — определённый период времени, свободный от основной деятельности. Применительно к учащемуся — свободный от учёбы, в том числе (чаще всего) домашних заданий.

Бывают школьные каникулы, студенческие каникулы, налоговые каникулы, парламентские каникулы и так далее. В отличие от отпуска, предоставляемого каждому работнику в индивидуально определяемые сроки, каникулами называется отдых, предоставляемый всему соответствующему контингенту (школьникам, студентам, членам парламента и так далее) одновременно.

Деятельность
Де́ятельность — сознательное активное взаимодействие субъекта (разумного существа) с объектом (окружающей действительностью), во время которого субъект целенаправленно воздействует на объект, удовлетворяя какие-либо свои не экономические потребности, достигая цели.

Основным условием, сыгравшим решающую роль в происхождении и развитии физических и духовных свойств человека, является труд. С трудом генетически связаны и многие другие виды любой деятельности (игра, обучение).

«Деятельностью» можно назвать любую осмысленную активность человека или организации. Деятель — это человек, развивающий какую-либо деятельность: государственный деятель, деятель искусства, деятель политики, военный деятель и так далее. Синонимы к слову «деятельность»: труд, дело, работа, занятие, движение и другие.
Будванская ривьера
Будва́нская ривье́ра (черног. Будванска Ривијера, Budvanska Rivijera) — длинная полоса (35 км) побережья Адриатического моря на юго-западе Черногории. Основная курортная зона Черногории.

В состав Будванской ривьеры входят следующие курорты:

Будва;

Милочер;

Свети-Стефан;

Петровац;

Бечичи;

Рафаиловичи;

Пржно;

Дробничи;

Режевичи;

Крстац;

Булярица.

Славянский пляж в Будве

Пляж в Бечичи

Пляж в Рафаиловичи

Пляж Каменово

Пляж Трстено

Пляж в Свети-Стефан

Пляж Милочер

Пляж Яз

Пляж Булярица

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Constexpr
constexpr — спецификатор типа, введённый в стандарт программирования языка C++11 для обозначения константных выражений, которые могут быть вычислены во время компиляции кода. Изначально стандартом языка C++11 на его применение был наложен ряд существенных условий и ограничений, однако большинство из них было снято после выхода стандарта C++14.

C++17
C++17 (также известный как C++1z) — это название версии стандарта C++ ISO/IEC. Спецификации для C++17 были опубликованы в декабре 2017 года.

Значение константы __cplusplus стало 201703L, это используется для условной компиляции.
Неттельгорст
Неттельгорст (нем. Nettelhorst) — баронский род.

Род принадлежит к древнему прибалтийскому дворянству.

В годы Северной войны Магнус Неттельгорст командовал русским драгунским полком при Калише (1706) против шведов.

Высочайше утверждённым (04 июня 1894) мнением Государственного Совета подполковнику Павлу и полковнику Петру Робертовичам фон-Неттельгорст, с нисходящим их потомством, дозволено пользоваться баронским титулом.

Полковник барон Виталий Павлович Неттельгорст — командир л.-гв. Гусарского полка.

Эрнст Кристоф фон Неттельгорст — жалован австрийским дипломом на графское достоинство (13.04.1804).

Иван Неттельгорст — за выслугу получил орден Святого Георгия 4-й степени (13.11.1771).

Неттельгорст, Пётр Робертович (1850—?) — генерал от кавалерии.

Командир полка
Комполка и командир полка (полковой командир) — воинское звание (категория [фактически звание]) командира полка, в РККА ВС Советской России и Союза ССР, в 1918−1935 годах, и воинская должность в вооружённых силах многих государств мира.
Лагерр, Эдмон Никола
Эдмо́н Никола́ Лаге́рр (фр. Edmond Nicolas Laguerre; 9 апреля 1834, Бар-ле-Дюк (Франция) — 14 августа 1886, Бар-ле-Дюк) — французский математик, член Парижской академии наук (1885). Труды по геометрии, комплексному анализу. Исследовал осевую геометрию окружностей (геометрию Лагерра) и ортогональные многочлены (см. многочлены Лагерра).

Ортогональные многочлены
В математике последовательностью ортогональных многочленов называют бесконечную последовательность действительных многочленов

,

где каждый многочлен  имеет степень , а также любые два различных многочлена этой последовательности ортогональны друг другу в смысле некоторого скалярного произведения, заданного в пространстве .

Понятие ортогональных многочленов было введено в конце XIX в. в работах П. Л. Чебышёва по непрерывным дробям и позднее развито А. А. Марковым и Т. И. Стилтьесом и нашло различные применения во многих областях математики и физики.
Ахмедова, Шамси
Шамси Ахмедова, другой вариант имени — Шамшинисо (1918 год, кишлак Гулакандоз, Ходжентский уезд, Самаркандская область, Туркестанский край — 11 мая 2003 года, Джаббар-Расуловский район, Таджикистан) — звеньевая колхоза имени Ленина Пролетарского района Ленинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948). Депутат Верховного Совета Таджикской ССР 6-го созыва.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Шандра, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Ша́ндра (укр. Володимир Миколайович Шандра; род. 11 января 1963, Зборов, Тернопольская область) — украинский инженер-теплоэнергетик и политик, председатель Киевской областной государственной администрации (2014—2016).

Киевская областная государственная администрация
Киевская областная государственная администрация, КОГА (укр. Київська обласна державна адміністрація) — местная государственная администрация Киевской области. С 24 февраля 2022 года - Киевская областная военная администрация (КОВА).
Головин, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Голови́н (9 августа 1918, Екатеринодар — 1981) — советский патологоанатом и онкоморфолог, Заслуженный деятель науки РСФСР, профессор, проректор вначале по учебной, затем по научно-исследовательской работе Ленинградского санитарно-гигиенического медицинского института (ныне: Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Чемпионат Гонконга по футболу 1996/1997
Первый дивизион Гонконга 1996/1997 — 86-й сезон высшего футбольного соревнования в Гонконге с момента основания лиги. В этом сезоне соревнования проводились в четыре круга, а после первых двух кругов результаты команд обнулялись. Победитель первого-второго кругов встретился в Гранд финале с победителем третьего-четвертого кругов, для определения чемпиона сезона. В первом матче, состоявшемся 7 сентября клуб Инстант-Дикт проиграл команде Саут Чайна со счетом 1:2.

Саут Чайна
«Саут Чайна Атлетик Ассосиэйшн» (иер. трад. 南華體育會, кант.-рус.: Намва́ тхайюкву́й) — гонконгский футбольный клуб. Выступает в первом дивизионе чемпионата Гонконга. Наиболее успешный клуб в истории гонконгской лиги (41-кратный чемпион). Ни разу не играл на уровне ниже первой лиги Гонконга (Высший уровень).

В ноябре 2007 года клуб вступил в Красный Крест Гонконга, и поддерживает отношения между гуманитарными и спортивными организациями страны.
Лукацкий, Соломон Ушерович
Соломо́н У́шерович Лука́цкий (10 сентября 1909, Харьков — 28 сентября 1978, Новосибирск) — советский кинорежиссёр, сотрудник Украинской и Новосибирской студий кинохроники, член Союза кинематографистов СССР (1957).

Западно-Сибирская киностудия
За́падно-Сиби́рская киносту́дия — советская, затем российская студия кинохроники в Новосибирске, была создана 13 ноября 1930 года. Прекратила кинематографическую деятельность в 2015 году, окончательно ликвидирована в 2017 году.
Мальтотриоза
Мальтотриоза представляет собой трисахарид (сахар из трёх субъединиц), состоящий из трёх молекул глюкозы, соединенных α-1,4 гликозидными связями.

Чаще всего её получают посредством пищеварительного фермента альфа-амилазы (обычный фермент в слюне человека для преобразования амилозы в крахмале).  Получение мальтотриозы и мальтозы в этом процессе происходит случайным образом, когда альфа-амилаза гидролизует α-1,4 гликозидные связи.

Мальтотриоза является вторым по содержанию сахаром в пивном сусле (15−20%), но потребляется дрожжами в последнюю очередь и с низкой скоростью, оставаясь в сусле после первичной ферментации. По видимому, ограничивающей стадией в утилизации мальтотриозы дрожжами является транспорт через цитоплазматическую мембрану.

Гидролиз
Гидро́лиз (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + λύσις «разложение») — химическая реакция между веществом и водой, в результате которой происходит разложение этого вещества и воды с образованием новых соединений (сольволиз водой).
Баня (Благоевградская область)
Баня (болг. Баня) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Разлог. Находится примерно в 5 км к востоку от центра города Разлог, на таком же расстоянии от горнолыжного курорта Банско и примерно в 39 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 2857 человек.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Рюче, Жан-Пьер
Жан-Пьер Рю́че (итал. Jean Pierre Ruetsche; род. 7 февраля 1948) — швейцарский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Как тренер мужской сборной Италии участник зимних Олимпийских игр 2006 года (команда Италии заняла седьмое место).

Мужская сборная Италии по кёрлингу
Мужская национальная сборная Италии по кёрлингу — представляет Италию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация ледовых видов спорта Италии (итал. Federazione Italiana Sport del Ghiaccio, англ. Italian Ice-Sports Federation).
Космос-36
Космос-36 — советский космический аппарат из семейства «Днепропетровских спутников», первый из 79 спутников серии ДС-П1-Ю. Был предназначен для калибровки наземных радаров, для испытания противоракет. Созданием спутника занималось конструкторское бюро «Южное».

Противоракета
Противораке́та — зенитная управляемая ракета, предназначенная для перехвата головных частей и боеголовок баллистических ракет, обычно на заключительной стадии траектории полёта.

По дальности противоракеты делятся на два типа:

дальнего перехвата (за пределами атмосферы);

ближнего перехвата (в атмосфере).

Противоракеты могут оснащаться осколочно-фугасными, небольшими ядерными зарядами, а также кинетическими боеголовками.
Кунач (Ливенский район)
Кунач — село в Ливенском районе Орловской области России.

Входит в Галическое сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Галический сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Ливенский район
Ли́венский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Орловской области Российской Федерации.

Административный центр — город Ливны (не входит в состав района).