hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саволайнен
Саволайнен (фин. Savolainen) — финская фамилия. Указывает на происхождение её носителей из исторической провинции Саво. Известные носители:

Саволайнен, Николай Николаевич (род. 1980) — украинский легкоатлет.

Саволайнен, Хейкки Ильмари (1907—1997) — финский гимнаст, трёхкратный олимпийский чемпион.

Саволайнен, Юрьё (1899—1937) — советский писатель.

Саволайнен, Юска — финский футболист.

Саволайнен, Юсси-Пекка — финский футболист.

Саволайнен, Яана (род. 1964) — финская лыжница, призёр Олимпийских игр в эстафете.

Иван Савин (настоящее имя Иван Иванович Саволайнен) — русский поэт и писатель, участник Белого движения

Саволайнен, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Савола́йнен (укр. Микола Миколайович Саволайнен; род. 25 марта 1980, Киев) — украинский легкоатлет, специалист по тройному прыжку. Выступал за сборную Украины по лёгкой атлетике в 2000-х годах, обладатель серебряной медали чемпионата Европы в помещении, бронзовый призёр Универсиады, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр. Мастер спорта Украины международного класса.
Уедем к чёртовой бабушке
«Уедем к чёртовой бабушке» (итал. Andiamo a quel paese) — итальянский комедийный фильм 2014 года, снятый режиссёрами Сальваторе Фикарра и Валентино Пиконе, с Тицианой Лодато и Фатимой Тротта в главных ролях. Премьера фильма прошла вне конкурса на Римском кинофестивале в 2014 году.

Фильм стал кассовым хитом, собрав более 8 миллионов евро. Он стал самым успешным фильмом, в котором снялся комический дуэт Фикарра и Пиконе.

Римский кинофестиваль
Римский кинофестиваль, или Международный кинофестиваль в Риме (итал. Festival Internazionale del Film di Roma) проводится ежегодно осенью (октябрь — ноябрь) в столице Италии. Первый Римский кинофестиваль прошёл в 2006 году. Вначале мероприятие было названо организаторами Международным праздником в Риме (итал. Festa Internazionale di Roma); с 2008 года название изменили на текущее. В скором времени кинофестиваль в Риме стал одним из крупнейших в мире.

Кинофестиваль проходит вскоре после Венецианского кинофестиваля (август — сентябрь), и незадолго до Туринского кинофестиваля, что привело к некоторым разногласиям между организаторами этих мероприятий.

С января 2007 года официальным делегатом кинофестиваля по России и странам СНГ является медиаменеджер Ситора Алиева.
Копп, Владислав Владимирович
Владисла́в Влади́мирович Копп (род. 13 февраля 1969, Ермак, Павлодарская область, Казахская ССР, СССР) — российский актёр кино и дубляжа, радиоведущий. Наиболее известен как бессменный автор и ведущий культовой передачи «Модель для сборки».

ДМБ
«ДМБ» — российский художественный фильм (кинокомедия) производства киностудии «Полигон». Режиссёром картины является Роман Качанов. Авторы сценария — Роман Качанов и Иван Охлобыстин. В главных ролях — Пётр Коршунков, Михаил Петровский и Станислав Дужников.

Премьеры фильма прошли в 2000 году в кинотеатре «Пушкинский» и Центральном доме кино; данным фильмом открылся первый многозальный кинотеатр в России — «Каро» на Шереметьевской улице в Москве. Телепремьера состоялась в том же году на телеканале «РТР».

По опросу журнала «Афиша», «ДМБ» включён в 100 главных русских фильмов с 1992 по 2013 годы
Лувсаннамсрайн Оюун-Эрдэнэ
Лувсаннамсрайн Оюун-Эрдэнэ (монг. Лувсаннамсрайн Оюун-Эрдэнэ?, ᠯᠤᠪᠰᠠᠩᠨᠠᠮᠰᠠᠷᠠᠢ ᠢᠢᠨ ᠣᠶᠤᠨ-ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ?; род. 29 июня 1980, Улан-Батор, Монгольская Народная Республика) — монгольский политический и государственный деятель, бывший премьер-министр Монголии с 2021 по 2025 год, лидер Монгольской народной партии.

Монгольская кириллица
Монгольская кириллица — алфавит монгольского языка на основе кириллицы, принятый в Монголии с 1941 года. В разные годы для монгольского языка применялись многие другие системы письменности (см. монгольские письменности). Вне Монголии — например, в КНР, они применяются и сейчас.

Современный монгольский алфавит отличается от русского двумя дополнительными буквами: Ө и Ү.
Литвинов, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич Литви́нов (12 ноября 1929, Луганск — 23 апреля 2010, Снежинск) — советский и российский учёный-физик, академик РАН (1997), специалист в области атомной науки и техники, исследований физики взрыва и высоких плотностей энергии, один из создателей ядерных зарядов и ядерных взрывных устройств. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии.

Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики
«Российский федеральный ядерный центр — Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики имени академика Е. И. Забабахина» (РФЯЦ-ВНИИТФ) — федеральное государственное унитарное предприятие Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом», расположенное в ЗАТО Снежинск.

Основным направлением деятельности ВНИИТФ является разработка ядерных боеприпасов.
Абауйсанто
Абауйса́нто (венг. Abaújszántó) — город на северо-востоке Венгрии в вармедье Боршод-Абауй-Земплен. Расположен в сорока километрах от столицы региона — города Мишкольц. Население — 2671 человек (2025).

Поселение было обитаемо, начиная с античных времён. В течение многих веков был важным торговым центром. Утратил статус города, который имел более 600 лет, в 1902 году. Снова получил данный статус в 2004 году. Развиты виноделие и народные ремёсла.

Достопримечательности — готический костёл XIV века, перестроенный в XVIII веке в барочном стиле, барочная кальвинистская церковь (1752), лютеранская церковь эпохи позднего барокко и неоклассическая греко-католическая церковь, украшенная резным иконостасом.

Города-побратимы — Бад-Швальбах и Оберлунгвиц (Германия).

Оберлунгвиц
Оберлунгвиц (нем. Oberlungwitz) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Цвиккау.  Население составляет 6324 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,67 км². Официальный код  —  14 1 73 190.
Коричневый калао
Коричневый калао, или огненный гомра́й (лат. Buceros hydrocorax) — вид птиц-носорогов. Общая длина тела 90 см. Является эндемиком Филиппин, где он встречается на 11 островах: подвид B. h. hydrocorax на островах Лусон и Мариндуке на севере архипелага, B. h. semigaleatus на островах Самар, Лейте, Бохол, Панаон, Билиран, Каликоан и Буад в центральной части Филиппин, подвид B. h. mindanensis на островах Динагат, Сиаргао, Минданао, Балут, Букас, Таликуд и Басилан на юге Филиппинского архипелага.

Балут (вулкан)
Балут (таг. Balut) — вулкан, расположен на одноимённом острове, у южной оконечности острова Минданао в провинции Западный Давао, Филиппины. Другое название вулкана Сангуил или Сарангани.

Балут — стратовулкан высотой 862 м над уровнем моря. Исторических извержений не зафиксировано. В 1641 году сообщалось об извержении некоего вулкана к югу от острова Минданао, который покрыла темнота. Многие думали, что это извержение вулкана Балут, но впоследствии оказалось, что это оказалось извержение вулкана Паркер, находящегося в 80 километрах к северо-западу от вулкана Балут.

Горячие источники расположены на западных и юго-западных склонах.
Схаутен, Тес
Тес Схаутен (сев. ндебеле Tes Schouten; род. 31 декабря 2000, Бодегравен) ― нидерландская пловчиха, призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпионка мира 2024 года, призёр Европейских игр 2015 года. Участница летних Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Северный ндебеле
Северный (зимбабвийский) ндебеле, также табеле, тебеле, исиндебеле или синдебеле, — язык Зимбабве, близкий к языку зулу (по некоторым воззрениям, представляет собой диалект зулу). Северный ндебеле, на котором говорят в Зимбабве, не является близко родственным языкам ндебеле ЮАР (хотя и имеет с северным (провинция Лимпопо) и южным ндебеле ряд общих черт). На данном языке говорят племена, населяющие Матабелеленд в Зимбабве (окрестности Булавайо), а также несколько деревень в Ботсване (самоназвание при этом amaNdebele).
Туризм в Калмыкии
Туризм в Калмыкии — отрасль экономики Калмыкии, часть туризма в России. Калмыкия имеет условия для развития туризма, но её туристский потенциал не раскрыт в полной мере. Историческое наследие, географическое положение и природные ресурсы создают предпосылки для развития культурно-познавательного, религиозного, экологического, конного, спортивного и других видов туризма.

Спортивный туризм
Спорти́вный тури́зм — вид спорта, имеющий целью спортивное совершенствование человека в преодолении естественных препятствий. Спортивный туризм исторически сложился в СССР. Спортивность туризма заключается в преодолении естественных препятствий, в применении различной тактики и техники преодоления препятствий.
Жерноково
Жерноково — название населённых пунктов в России:

Жерноково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Жерноково — деревня в Верхнеландеховском районе Ивановской области.

Жерноково — деревня в Кезском районе Удмуртии.

Жерноково (Вологодская область)
Жерноково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России, на реке Почка.

Входит в состав Перцевского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила во Фроловское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — центр Жерноковского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 23 км, до центра муниципального образования Слободы по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Угленцево, Гридино, Волынево.

По переписи 2002 года население — 259 человек (136 мужчин, 123 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Городская усадьба Н. Е. Струйского
Городска́я уса́дьба Н. Е. Стру́йского — усадебное здание, расположенное в Москве, на углу Денисовского и Токмакова переулков. Объект культурного наследия федерального значения; сохранившиеся вокруг дома лиственницы являются дендрологическим памятником города Москвы.

Усадьба
Уса́дьба (от «садить», «сажать») — в русской архитектуре отдельное поселение, комплекс жилых, хозяйственных, парковых и иных построек, а также, как правило, усадебный парк, составляющих единое целое.

Усадьбы появляются в XV веке в Московском государстве и связаны с системой поместья, когда помещик строил дом в деревне и окружал себя домочадцами. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что дом помещичий, в деревне, усадьба, и вся усадьба, дом и двор со всеми у́хожами — Селитьба, поселенье, селенье.
Никольский собор (Владивосток)
Свято-Никольский собор (до 1975 года — церковь-школа скорбящей Богоматери памяти русских воинов, погибших в 1904—1905 годах) — православный храм в городе Владивостоке, кафедральный собор Владивостокской епархии Русской православной церкви. Старейший сохранившийся храм города, памятник истории и архитектуры.

Владивостокская епархия
О католической епархии см. Владивостокская епархия (католическая)

Владивосто́кская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Приморского края (в границах городских округов Владивостоксий, Артёмовский, Дальнереченский, Лесозаводский, Уссурийский, а также Кировского, Красноармейского, Михайловского, Надеждинского, Октябрьского, Пожарского, Покровского, Спасского, Ханкайского, Хасанского, Хорольского, Черниговского районов). Входит в состав Приморской митрополии.

Правящим архиереем Владивостокской епархии с 24 октября 2024 года является митрополит Владивостокский и Приморский Павел (Григорьев). Викарий Владивостокской епархии — епископ Уссурийский Иннокентий (Ерохин).
Видалье, Энрике
Энрике Видалье (исп. Enrique Bernardo Vidallé; род. 7 мая 1952 года, Канальс, провинция Кордова) — аргентинский футболист, выступавший на позиции вратаря. Игрок национальной сборной Аргентины. Выступал за сборную Аргентины на Кубке Америки 1979 года. В наибольшей степени прославился в качестве основного вратаря «Архентинос Хуниорс», выигравшего в середине 1980-х годов Кубок Либертадорес и два чемпионата Аргентины.

Кордова (провинция, Аргентина)
Ко́рдова (исп. Córdoba) — провинция в центральной части Аргентины. Провинция расположена в пампе, которую пересекают реки Рио-Дульсе, Рио-Куарто, Рио-Кинто. Самая высокая точка — гора Чампаки.

Административный центр провинции — город Кордова.

Кордова граничит с провинциями: Катамарка, Сантьяго-дель-Эстеро, Санта-Фе, Буэнос-Айрес, Ла-Пампа, Сан-Луис, Ла-Риоха.
Кукаретин, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Кукаретин (26 октября [7 ноября] 1864, Оренбургская губерния — не ранее 1920) — земский деятель, пермский городской голова в феврале—марте 1917 года, действительный статский советник.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Алиабад-э-Пошт-э-Шехр
Алиаба́д-э-Пошт-э-Шехр, или Алиаба́д-э-Пошт Шехр, или Алиаба́д-э-Пошт, или Алиаба́д (перс. علياباد پشت شهر‎) — небольшой город на западе Ирана, в провинции Хамадан. Входит в состав шахрестана Хамадан и является одним из северных пригородов его одноимённого центра. На 2006 год население составляло 4 453 человека.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Брайсгау
Брайсгау — гау (область) на юго-западе современной Германии, между рекой Рейн и предгорьями Шварцвальда.

В литературе встречается название Брейсгау (Breisgau). Страна Брейсгау сперва принадлежала герцогам Цэрингенским, с 1367 года Австрии, 1801 года герцогу Моденскому, 1810 года Бадену. Сейчас Брайсгау часть государства (земли) Баден-Вюртемберг. Её центром является город Фрайбург-им-Брайсгау. Район Брайсгау-Верхний Шварцвальд, который частично состоит из Брайсгау, назван в честь региона Шварцвальд. Части Брайсгау также относятся к Фрайбург-им-Брайсгау и Эммендингену.

Эммендинген (район)
Эммендинген (нем. Emmendingen) — район в Германии. Центр района — город Эммендинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 679,90 км². Население — 156 773 человека. Плотность населения — 230 человек/км².
Официальный код района — 08 3 16.

Район подразделяется на 24 общины.
Яцусиро (залив)
Яцусиро (яп. 八代海 яцусиро-кай, «Море Яцусиро») — закрытый залив на западе Кюсю, на японском побережье Восточно-Китайского моря, расположен в префектурах Кагосима и Кумамото.

Площадь залива составляет около 1200 км², длина — 70-75 км, средняя ширина — 10-15 км. Приливная амплитуда составляет около 3 м во внешней и около 4 м во внутренней части залива. В северной части расположены ватты площадью 46 км².
Средняя глубина залива составляет 23 м, максимальная — 54 м.

Южная и северо-западная части залива площадью 1532 км² считается экологически или биологически значимой морской зоной (яп. 生物多様性の観点から重要度の高い海域), охраняется множество видов рыб, беспозвоночных и птиц. Подобным образом охраняются и ватты в северо-восточной части залива.

С 1980-х годов экологическая обстановка в заливе ухудшается, наблюдается цветение воды.
Наблюдается повышенное содержание ртути, особенно в районе залива Минамата (город Минамата).

Кюсю
Кю́сю (яп. 九州 Кю:сю:, букв. «девять провинций»), также Кюсю́ — третий по величине остров Японского архипелага. Площадь: 35640 км². Население: 12,0 млн чел. (2010); плотность населения — 295,6 чел./км². Протяжённость с севера на юг: 320 км. Максимальная ширина острова: 220 км.

Кюсю отделён от острова Хонсю Симоносэкским проливом (проливом Каммон), под которым проложено несколько тоннелей Каммон (автомобильные, железнодорожный и даже пешеходный), а также через который перекинут мост Каммон.
Мардаги
Мардаги (арм. Մարդաղի, в древнеармянском произношении — Мардали) — один из гаваров исторической армянской провинции Туруберан.

В начале VI века до н. э. бывшие территории Урарту были поглощены Мидией. Мидийские колонисты, по всей видимости, именно тогда поселились в округах Мардали и Мардастан: названия этих округов происходят от их имени. Округ упоминается в «Ашхарацуйце» — географическом памятнике VII века по древней Армении. Занимала истоки Аракса, по северному склону горного массива Бингёл. К востоку от неё располагались гавары Даснавор, Туарацатап и Далар.

Мидия
Ми́дия (др.-греч. Μηδία, др.-перс. 𐎶𐎠𐎭(Māda), аккад. Mādāya, др.-арм. Մարք (Mark‘), др.-арм. Մարաստան (Marastan)) — древнее ираноязычное государство на Ближнем Востоке, а также древняя этногеографическая область на западе современного Ирана, от южного берега реки Аракс и гор Эльбурс на севере до границ Персиды (Фарса) на юге и от гор Загроса на западе до пустыни Деште-Кевир на востоке.

Мидийское царство существовало в 670 до н. э. — 550 до н. э. и в годы своего расцвета было гораздо шире границ этнической Мидии: она включала большую часть Ирана, северную Ассирию и часть Армении (соответствуют значительной части современного Восточного Курдистана а также, по предположению И. М. Дьяконова, территории современного Азербайджана).

Другое название племён Мидии — арии (Геродот. VII, 62); есть предположение, что это их самоназвание. В священном писании мидян пишется о «Стране ариев» (авест. Airyanam Dahyunam).
Пинхас из Кореца
Рабби Пи́нхас из Кореца (идиш פנחס קאריצער‎ Пинхос Корицер; Пинхас бен Авраам Абба Шапиро из Кореца; 5486 (1726), Шклов — 10 элула 5551 (1791), Шепетовка) — один из выдающихся хасидских цадиков 2-го поколения в XVIII веке на Волыни, оригинальное учение которого развивалось под воздействием идей Баал-Шем-Това (Бешта), но отличалось от воззрений Дов Бера из Межирича (Межиричского Магида). Состоял цадиком в Кореце, Славуте, Остроге. Изречения рабби Пинхаса приводятся в разных хасидских сборниках.

Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.
Ф. Д. Ч. Уиллард
Ф. Д. Ч. Уи́ллард (англ. F. D. C. Willard, 1968—1982) — псевдоним сиамского кота по кличке Честер. Под этим псевдонимом в научных журналах публиковались работы по криогенике. В одной публикации Ф. Д. Ч. Уиллард выступил как соавтор, в другой значился как единственный автор.

Криогеника
Криоге́ника (от слов греч. κρύος «холод, мороз» + γένος «род, происхождение») — раздел физики низких температур, изучающий закономерности изменения свойств различных веществ в условиях крайне низких («криогенных») температур. Кроме этого, этим термином обозначают технологии и аппаратно-методические средства работы в условиях низких температур. Также определяется как область науки, охватывающая исследование, развитие и применение криогенной техники.

В 1971 году Международный институт холода принял рекомендацию, согласно которой криогенными температурами следует называть температуры ниже 120 Кельвинов (температура конденсации природного газа) до температуры 0,7 K (температура получения жидкого гелия под вакуумом). Все температуры ниже 0,3 K — это область сверхнизких температур, для получения которых используются специальные методы охлаждения.
NGC 4968
NGC 4968 (другие обозначения — ESO 508-6, MCG -4-31-30, IRAS13044-2324, PGC 45426) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Гидры.

Это сейфертовская галактика типа 2, расположенная в 44 Мпк от Млечного Пути. Активное ядро скрыто слоем газа, достаточно оптически толстого для комптоновского рассеяния. Для таких условий рентгеновская светимость галактики достаточно высока: она составляет 7⋅1042 эрг/с .

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эрг
Эрг (русское обозначение: эрг; международное: erg; от греч. ἔργον «работа») — единица работы и энергии в системе единиц СГС. Название единицы было предложено в 1860-х годах Комитетом по электрическим эталонам Британской ассоциации для развития науки.

1 эрг равен работе силы в 1 дин, совершаемой при перемещении точки приложения силы на расстояние 1 см в направлении действия силы.

1 эрг = 1 г·см2/с2 = 10−7 Дж (точно) = 6,24150965(16)⋅1011 эВ ≈ 0,6 ТэВ.
PA-824
PA-824 (претоманид) — бициклический нитроимидазол, противотуберкулезный препарат. Одобрен для применения: США (2019).

Разработан TB Alliance. Обладает активностью против Mycobacterium tuberculosis, при этом действует одновременно как ингибитор роста клеточной стенки (подобно изониазиду), и как дыхательный яд (подобно цианидам). Показано наличие противотуберкулёзной активности в доклинических испытаниях in vitro на клинических мультирезистентных изолятах Mycobacterium tuberculosis и in vivo на моделях туберкулёза мышей и морских свинок. Пороговая токсическая доза в доклинических исследованиях на мышах оценена как свыше 1000 мг/кг при однократном пероральном введении.

Клеточная стенка
Клеточная стенка — часть оболочки клетки, расположенная снаружи от цитоплазматической мембраны и выполняющая структурные, защитные и транспортные функции. Обнаруживается у большинства бактерий, архей, грибов и растений. Животные и многие простейшие не имеют клеточной стенки.
Козловка (Гагаринский район)
Козловка — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Гагаринского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 18 км к северо-востоку от Гагарина, в 24 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Олеля. В 21 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Колесники на линии Москва — Минск.

Колесники (платформа)
Коле́сники — остановочный пункт Смоленского (Белорусского) направления Московской железной дороги в Гагаринском районе Смоленской области. Состоит из двух низких платформ, соединённых только настилом через пути. Не оборудована турникетами.

Рядом с платформой имеется заброшенная касса, где ранее продавали билеты на электропоезда. Примерно в 50 метрах от станции находится деревня Колесники. Станционное здание отсутствует.

Расстояние до Москвы — 171 км.

На остановочном пункте останавливаются все пригородные электропоезда, следующие из Вязьмы и Гагарина в Бородино или Можайск (и обратно). Кроме этого, с 7 марта 2024 года остановочный пункт посредством пригородных электропоездов Москва — Гагарин возобновил прямое пригородное сообщение с Москвой, прерванное 18 мая 2015 года по инициативе администрации Смоленской области в лице тогдашнего губернатора Алексея Островского.

Поезда дальнего следования через остановочный пункт следуют без остановок.
Золотово (Псковский район)
Золотово — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 15 км к востоку от села Карамышево и в 56 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 10 человек.

До 1 января  2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Большезагорской волости.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .