hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кашуэйра-ду-Сул
Кашуэ́йра-ду-Сул (порт. Cachoeira do Sul) — город в штате Риу-Гранди-ду-Сул (Бразилия), в 196 км от столицы штата — города Порту-Алегри. Население — 85 тыс. человек. Известен как «рисовая столица» Бразилии.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Зелениково (община)
Зелени́ково (макед. Општина Зелениково) — община в Республике Македония. Расположена в центре страны. Население составляет 4077 человек (2002 год).

Административный центр — село Зелениково.

Площадь территории общины 176,95 км².

Граничит с общинами Республики Македонии:

на западе — с общиной Студеничани;

на северо-востоке — с общиной Петровец;

на юго-востоке — с общиной Велес;

на юге — с общиной Чашка.

В состав общины входят 14 сёл: Вражале, Градовци, Гумалево, Дейковец, Добрино, Зелениково, Ново-Село, Орешани, Пакошево, Палиград, Смесница, Страхоядица, Таор и Тисовица.

Этническая структура населения в общине по переписи населения 2002 года:

македонцы — 2522 чел.;

албанцы — 1206 чел.;

боснийцы — 192 чел.;

цыгане — 92 чел.;

сербы — 45 чел.;

арумыны — 1 чел.;

турки — 1 чел.;

остальные — 19 чел.

Албанцы
Алба́нцы (алб. shqiptarët) — балканский народ, основное население Албании, а также частично признанного государства Косово. Проживают также в северо-западных районах Северной Македонии, Сербии и других странах. Общая численность — около 7-8 млн человек.
Юрманга (приток Толшмы)
Юрманга — река в России, протекает в Вологодской области, в Тотемском районе. Устье реки находится в 39 км по правому берегу реки Толшма. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки расположен в Юрмангском болоте в 11 км к северо-востоку от села Никольское и в 46 км к юго-западу от Тотьмы. В верхнем течении Юрманга течёт по заболоченному лесу в юго-западном направлении, в нижнем течении протекает покинутые деревни Толшменского поселения Сафониха и Левино. Впадает в Толшму тремя километрами ниже Никольского около деревни Фатьянка.

Фатьянка (Вологодская область)
Фатьянка — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 90 км, до центра муниципального образования села Никольское — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Воротишна, Камешкурье, Кузнечиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Хаттусили III
Хаттусили III — царь Хеттского царства («Великий царь, царь страны Хатти»), правил приблизительно в 1275—1250 годах до н. э. Сын Мурсили II, младший брат Муваталли. Хаттусили был женат на дочери жреца в столице Киццувадны хурритке Пудухепе. Правил около 25 лет.

Киццуватна
Киццуватна, или Киццувадна (антич. греч. Kαταoνία Катаония), — лувийско-хурритское государство, существовавшее в XVI — XIV веках до н. э. Царство находилось на территории юго-восточной части Малой Азии в области Киликия.

История Киццуватны известна в связи с историей Хеттского царства. Полагается, что в середине XIV века до н. э. Киццуватна была захвачена хеттами, но династия правителей продолжилась в качестве наместников. После распада Хеттского царства образовалось независимое государство Хилакку с той же династией.
Бинфорд, Льюис
Льюис Роберт Бинфорд (англ. Lewis R. (Roberts) Binford; 21 ноября 1931, Норфолк, Виргиния — 11 апреля 2011) — американский археолог, известный как лидер движения «Новой археологии» в 1950—1960-е годы.

Доктор философии (1964).
Почётный профессор антропологии в отставке (эмерит) Южного методистского университета, член НАН США (2001), членкор Британской академии (1997).

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Список млекопитающих Сейшельских Островов
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных на Сейшельских Островах. Из всех видов млекопитающих на Сейшельских Островах два находятся на грани исчезновения, а два вида — в уязвимом положении.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Малайзийский дельфин
Малайзийский дельфин, или саравакский дельфин, или короткоклювый дельфин, или дельфин Фрейзера (лат. Lagenodelphis hosei), — вид морских млекопитающих из семейства дельфиновых парвотряда зубатых китов. Единственный представитель рода малайзийских дельфинов (Lagenodelphis). Видовое латинское название дано в честь английского зоолога и этнолога Чарльза Хоуза (1863—1929).
Карл де Бурбон
Карл (Шарль) де Бурбон — имя французских дворян:

XV век

Карл I де Бурбон (1401—1456) — военачальник во время Столетней войны.

Карл II де Бурбон (1434—1488) — архиепископ Лиона, кардинал.

Карл III де Бурбон (1490—1527) — полководец.

Карл IV де Бурбон (1489—1537) — французский дворянин.

XVI век и позже

Карл I де Бурбон (архиепископ Руанский) (1523—1590) — кардинал, архиепископ Руанский.

Карл II де Бурбон (архиепископ Руанский) (1562—1594) — кардинал, архиепископ Руанский.

Карл III де Бурбон (архиепископ Руанский) (1554—1610) — архиепископ Руанский, не был кардиналом.

См. также:

Суассон, Карл де Бурбон (1566—1612) — французский принц крови, младший сын 1-го принца Конде, полководец последних Религиозных войн.

Карл де Бурбон (Карл, герцог Беррийский и Алансонский, 1686—1714) — герцог Беррийский и герцог Алансонский.

Карл III де Бурбон
Карл (Шарль) III де Бурбон (фр. Charles III de Bourbon; 17 февраля 1490, Монпансье — 6 мая 1527, Рим) — герцог де Бурбон с 1505 года, граф де Монпансье, дофин Оверни в 1501—1525 годах, герцог Оверни, герцог де Шательро в 1515—1523 годах, граф де Клермон-ан-Бовези, граф де Форе и Ла Марш в 1505—1523 годах, князь Домбский в 1505—1523 годах, виконт де Карла, де Мюра в 1505—1523 годах, сеньор де Божё, де Комбрей, де Меркёр, д’Анноней, де Рош-ан-Бернье, де Бурбон-Ланси в 1505—1523 годах, вице-король Милана в 1516—1521 годах, французский полководец, коннетабль Франции, первый принц крови («второй человек королевства»). В конспирологической литературе рассматривается как великий магистр приората Сиона.
Эдинбургская центральная библиотека
Центральная библиотека в Эдинбурге, Шотландия, открытая в 1890 году, была первой публичной библиотекой в городе. Центральная библиотека Эдинбурга включает шесть библиотек: кредитную, справочную, музыкальную, художественную и дизайнерскую, Эдинбургскую и шотландскую, а также детскую.

Публичная библиотека
Публи́чная библиоте́ка, обще́ственная библиоте́ка — культурно-образовательное учреждение, имеющее широкий диапазон ресурсов и услуг для населения в целом и, таким образом, отличающееся от всех других библиотек. Библиотечная система объединяет общедоступные публичные библиотеки страны. Статья «О библиотеках и библиотечном деле» выделяет публичные библиотеки в отдельный самостоятельный их вид среди других категорий библиотек.

У публичных библиотек есть пять основных характеристик: они обычно поддерживаются налогами; они управляются советом; они открыты для всех, и каждый член общества может получить доступ к книгам; они полностью добровольны для посещения, поскольку никто никогда не вынужден пользоваться предоставляемыми услугами; и они предоставляют основные услуги бесплатно.
Тоясё
Тоясё (устар. Тоя-Сё) — название водотоков в Ямало-Ненецком АО России:

Тоясё (протока) — протока реки Пур.

Тоясё (приток Лайяхи) — река в Надымском районе.

Тоясё (река, впадает в Байдарацкую губу) — река в Ямальском районе, впадает в залив Юрибей.

Тоя-Сё — бывшее название реки Нюмзядатоясё, впадающей в Обскую губу.

Тоясё (протока)
Тоясё (устар. Тоя-Сё, Хоре-Ныйво-Пород) — протока в России, протекает по Пуровскому району Ямало-Ненецкого АО. Соединяет озёра Малое Хынуто и Хынуто с рекой Пур, а также впадает в Тазовскую губу.

Притоки: Парнэседаяха, Табъяха, Едэйхарвута, Паравыхадуттэ.
Варводич, Зоран
Зо́ран Ва́рводич (хорв. Zoran Varvodić; род. 26 декабря 1963, Сплит, СФРЮ) — югославский хорватский футболист, вратарь.

Начал карьеру в клубе ГОШК (Дубровник). Затем вернулся в Сплит и выступал за «Хайдук». После этого отправился в «Спартак» (Суботица). Далее играл за «Олимпию» (Любляна). Был одним из лучших вратарей чемпионата Югославии. После распада страны выступал за испанский «Кадис».

Сын Зорана также стал футбольным вратарём, Миро Варводич является голкипером сплитского «Хайдука», но сезон 2008/2009 провёл в аренде в немецком «Кёльне».

Хайдук (футбольный клуб, Сплит)
«Ха́йдук» (хорв. Hrvatski nogometni klub Hajduk Split) — хорватский профессиональный футбольный клуб из города Сплит, выступающий в Хорватской Первой Лиге. Один из самых популярных хорватских клубов. 6-кратный чемпион Хорватии и обладатель Кубка, 5-кратный обладатель Суперкубка страны.
Rain, Rain, Rain
«Rain, Rain, Rain» — песня, выпущенная на английском языке в 1973 году немецким певцом и продюсером Симоном Берндом.

В том же году она была переведена на французский язык под названием «Viens, viens» и исполнена Мари Лафоре, и на итальянский как «Lei, lei» и исполнена Далидой и Лафоре.

Греческий перевод песни «Zitas» (греч. Ζητάς) был записан в 1974 Марианной Толи и в 1991 году певицей Эвридики.

Далида
Далида (фр. Dalida; настоящее имя Иола́нда Кристи́на Джильо́тти, итал. Iolanda Cristina Gigliotti; 17 января 1933, Шобра, Королевство Египет — 3 мая 1987, XVIII округ Парижа, Франция) — французская певица и актриса итальянского происхождения. Мировая икона французского шансона: более 170 миллионов пластинок, проданных по всему миру, в том числе 20 миллионов с момента смерти.
Препарата, Франко
Франко Препарата (родился в декабре 1935) — известный[кому?] специалист в области информатики. Наиболее известен благодаря своей книге по вычислительной геометрии 1985 года, которую написал вместе с Майклом Шеймосом, которая много лет была основным университетским учебником по вычислительной геометрии. Но Препарата также работал во многих других отраслях информатики: его начальная работа была по теории кодирования, а его работа 1981 года по распределенным вычислениям, описывающая компьютерные сети в виде кубическо-связных циклов до сих пор{{каких} часто цитируется, как и его публикация 1967 года на тему диагностирования ошибок. Его работу 1991 года с Чжоу и Кангом на тему задержек взаимосвязи в VLSI в 1993 отметили «Darlington Best Paper Award» с IEEE Circuits and Systems Society, также внимание медиа[каких?] привлекла его недавняя[уточнить] работа по вычислительной биологии.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Открытый чемпионат Праги по теннису 2003
Открытый чемпионат первого теннисного клуба Чехии 2003 (по спонсорским причинам известный как Prague Open 2003) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах Первого чешского теннисного клуба.

Турнир-2003 является 12-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP Challenger с призовым фондом в 100 тысяч долларов.

Соревнования проходили в Праге с 19 по 24 мая 2003 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между крупным турниром в Майами и Открытым чемпионатом Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Оливье Патьянс

в парном разряде —  Франтишек Чермак и  Ота Фукарек

Открытый чемпионат Майами по теннису
Miami Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Майами-Гарденс, Флорида, США на хардовых кортах стадиона Хард Рок-стэдиум. До 2019 года турнир проводился в Ки-Бискейне, (Майами, США местного центра — Tennis Center at Crandon Park). Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,5 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 8,8 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Улица Дзержинского (Липецк)
У́лица Дзержи́нского — улица в Левобережном округе Липецка. Проходит в Новолипецке от дома № 2 по улице Зои Космодемьянской до улицы Невского (между проспектом Мира и улицей Адмирала Макарова), прерываясь сквером имени Франценюка.

Названа в честь Ф. Э. Дзержинского в 1950-е годы.

Проезжую часть имеет только на участке частной застройки от сквера имени Франценюка до улицы Невского. На остальном протяжении застроена типовыми многоэтажными домами, в основном хрущёвками.

Липецкий автобус
Ли́пецкий авто́бус — сеть автобусных маршрутов города Липецка. Основной вид наземного муниципального и частного общественного транспорта города. Имеет широкую сеть маршрутов, которая охватывает всю городскую агломерацию. Сеть включает в себя городские и полупригородные маршруты.
Буков, Валентин Николаевич
Валентин Николаевич Буков (род. 3 августа 1946 года, г. Ивано-Франковск, УССР) — советский и российский ученый в области теории автоматического управления, организатор научных исследований и педагог. Доктор технических наук (1983 г.), профессор (1988 г.), полковник.
Лауреат Государственной премии СССР в области математики и механики (1989). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996). Действительный член Международной академии навигации и управления движением (2002 г.).
Персона издания Marquis «Кто есть Кто в Мире» (29-е и последующие издания) (2012 г.). Включён Международным Биографическим Центром в список 100 выдающихся инженеров мира (TOP 100) за год (Кембридж, Великобритания) (2012 г.).

Центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина» (ФГБУ «НИИ ЦПК им. Ю. А. Гагарина») — главное советское и российское учреждение по подготовке космонавтов.
Организация госкорпорации «Роскосмос».

Основан 11 января 1960 года в Москве как ЦКП ВВС (войсковая часть 26266), в этом же году переехал в Звёздный городок.
(2763) Джинс
(2763) Джинс (лат. Jeans) — астероид из группы главного пояса. Его открыл 22 июня 1982 года американским астрономом Эдвардом Боуэллом в обсерватории Андерсон Меса и назван в честь британского физика, астронома и математика Дж. Х. Джинса.

Станция Андерсон-Меса
Станция Андерсон-Меса — наблюдательная станция обсерватории Лоуэлла, основанная в 1959 году в округе Коконино, около Флагстаффа, Аризона, США. Обсерватория была основана совместными усилиями Военно-морской обсерватории США и Обсерватории Лоуэлла.
Образование в ГДР
Образование в ГДР (Восточная Германия) стояло в приоритете для правительства социалистов и обязательным в течение 10 лет, начиная с шести лет.

Государственные учреждения образования включали ясли, детские сады, политехнические школы, средние школы дополнительного образования, профессиональная подготовка и университеты.

Детский сад
Де́тский сад — учреждение для временного пребывания детей дошкольного возраста, а также комплекс таких учреждений. Детские сады как тип учреждений существуют в большинстве стран и являются обычно первым звеном в системе народного образования (не считая образования, полученного от родителей).

Система детских садов предназначена для массового, общедоступного решения проблемы занятости их родителей (для чего время работы детского сада в большинстве случаев совпадает с типовым рабочим графиком большинства профессий: с 7 до 19 часов пять дней в неделю). В системе детских садов осуществляется также минимальная подготовка детей к обучению в школе — на уровне первичных навыков чтения, письма и счёта.

Также в детском саду детям дают основу культурного поведения. Кроме подготовки к школе, там учат доброте и милосердию, рассказывают о моральных нормах и культурных ценностях.
Убапоранга
Убапоранга (порт. Ubaporanga) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Входит в экономико-статистический микрорегион Каратинга. Население составляет 18 818 человек на 2006 год. Занимает площадь 390,886 км². Плотность населения — 67,2 чел./км².

Вали-ду-Риу-Доси (мезорегион)
Вали-ду-Риу-Доси (порт. Mesorregião do Vale do Rio Doce) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 620 993 человека (на 2010 год). Площадь — 41 713,620 км². Плотность населения — 38,86 чел./км².
Великогагины
Великогагины (Велико-Гагины, Великово Гагины) — угасший русский княжеский род, Рюриковичи, происхождением от Ярославских князей.

При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Великогагиных, за подписью князя Ивана Даниловича.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Восточно-Туркестанская Революционная республика
Вторая Восточно-Туркестанская Республика (ВТР), Уйгурская Республика или Восточно-Туркестанская Революционная Республика (уйг. Шәрқи Түркистан Җумһурийити) (ВТРР), — государство-сателлит СССР, существовавшее в 1944—1949 годах на территории трёх (Илийского, Таченского и Алтайского) северных округов провинции Синьцзян Китайской республики (северная часть исторического Восточного Туркестана). В 1949 году Восточно-Туркестанская республика была присоединена к Китайской Народной Республике.

Или-Казахский автономный округ
Или́-Каза́хский автоно́мный о́круг (каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى / Іле Қазақ автономиялық облысы / Ile Qazaq avtonomialyq oblysy; кит. упр. 伊犁哈薩克自治州, пиньинь Yīlí Hāsàkè zìzhìzhōu; уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى‎, Или Қазақ аптоном вилайәти) — автономный округ субпровинциального значения в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР.
Аметов, Ильми Ганиевич
Ильми́ Гани́евич Аме́тов (крымскотат. İlmi Ğani oğlu Ametov, Ильми Гъани огълу Аметов, «Ильми Амет Байрач», 1947 — 16 августа 2011) — советский и крымскотатарский скульптор, деятель крымскотатарского национального движения с 1960-х годов.

Междуречье (Крым)
Междуре́чье (до 1945 года — Ай-Сере́з; укр. Міжріччя, крымскотат. Ay Serez, Ай Серез искажённое от греч. Ἄγιος Σέργιος «Святой Сергий») — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Междуреченский сельский совет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).
Хибинский проезд
Хиби́нский проезд — улица на северо-востоке Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа вдоль Московско-Ярославской железной дороги. В составе бывшего города Бабушкин называлась Ульяновская улица. После включения в черту Москвы в целях устранения одноимённости улица в 1964 года переименована в Хибинский проезд по Хибинам, горному массиву на Кольском полуострове.

Кольский полуостров
Ко́льский полуо́стров (устар.: Му́рман, Кола, Терь; кильд. саам. Куэлнэгк нёаррк) — полуостров на северо-западе Европейской части России, в Мурманской области. Омывается Баренцевым и Белым морями.

Площадь — около 100 тыс. км².

В западной части располагаются горные массивы Хибины (высотой до 1200 м) и Ловозерские тундры (высотой до 1120 м). На севере — тундровая растительность, южнее находится лесотундра и тайга.

Исторически на полуострове жили саамы (см. саамы России), говорившие на саамских языках. Их сегодня осталось не более 0,2 % от общего населения полуострова.
Ионное распыление
Ио́нное распыле́ние — эмиссия атомов с поверхности твёрдого тела при его бомбардировке тяжёлыми заряженными или нейтральными частицами. В случае, когда речь идёт о бомбардировке отрицательно заряженного электрода (катода) положительными ионами, используется также термин «катодное распыление».

Электрод
Электро́д (от «электро…» и греч. ὁδός — «дорога, путь») — электрический проводник, имеющий электронную проводимость (проводник 1-го рода) и находящийся в контакте с ионным проводником — электролитом (ионной жидкостью, ионизированным газом, твёрдым электролитом).

Важнейшей характеристикой электродов является электродный потенциал, устанавливающийся на границе электрод/электролит.
Монт-о-Сурс
Монт-о-Сурс (от франц. «mont» — «гора», «source» — источник) — гора высотой 3262 метра на границе района Утхукела провинции Квазулу-Натал Южно-Африканской Республики и округа Мокхотлонг Королевства Лесото. Входит в горную систему Драконовы горы.

Утхукела
Утхукела (зулу Uthukela) — район провинции Квазулу-Натал (ЮАР). Название района происходит зулусского названия протекающей здесь реки Тугела. Административный центр — Ледисмит. По данным переписи 2001 года большинство населения района говорит на языке зулу.