hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лет
Лет — многозначное понятие.

Топонимы

Лет (осет. Лет) — бывшее село на севере Дзауского района Южной Осетии.

Лети — второе название реки Джоджора, бытовавшее в XIX веке в Кударском обществе (нынешняя РЮО), отмечено Иоганном Бларамбергом.

Персоналии

Лет — король лангобардов.

Лет, Йорген (1937—2025) — датский поэт и режиссёр.

Помпоний Лет (1428—1498) — итальянский гуманист.

Джоджора
Джоджора или Стырдон (осет. Джоджора, Стырдон, груз. ჯეჯორა) — река в Южной Осетии и Грузии. Берёт начало на южном склоне Главного Кавказского хребта в бывшем югоосетинском селе Лет, при впадении в реку Джочиара реки Леткомдон. Длина реки — 45 км, площадь водосбора 438 км². В среднем расход воды в устье 12,2 м³/с. Устье расположено в грузинском городе Они — Джоджора впадает в Риони слева.
Хауи, Рона
Ро́на Ха́уи (англ. Rhona Howie; в замужестве Ро́на Ма́ртин, англ. Rhona Martin; род. 12 октября 1966, Эрвин, Айршир) — шотландская и британская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

Скип национальной женской сборной Великобритании на двух зимних Олимпийских играх, чемпионка зимних Олимпийских игр 2002 (её команда в 2002 году завоевала первую для Великобритании золотую медаль после Зимних Олимпийских игр 1984 года), скип национальной женской сборной Шотландии на чемпионате мира 2000 и шести чемпионатах Европы. Чемпионка Шотландии среди женщин, трёхкратная чемпионка Шотландии среди смешанных команд, чемпионка Шотландии среди юниоров.

Работает тренером сборной Шотландии.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играла на позиции четвёртого. Была скипом команды.

В 2002 вместе со всей женской командой олимпийских чемпионов по кёрлингу была удостоена титула члена Ордена Британской империи (англ. MBE, Member of the Most Excellent Order of the British Empire).

Женская сборная Шотландии по кёрлингу
Женская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Железнодорожная линия Резекне II — Зилупе
Железнодорожная линия Резекне II — Зилупе (официально: «Резекне II — Зилупе — гос. граница») — однопутная неэлектрифицированная железнодорожная линия протяжённостью 59 километров. Соединяет города Резекне и Зилупе в Латгалии, Латвия. Далее пересекает границу Латвии и уходит в Россию. Первая станция на территории России — разъезд Посинь (Санкт-Петербург — Витебский регион Октябрьской железной дороги).

Санкт-Петербург-Витебский регион Октябрьской железной дороги
Санкт-Петербург-Витебский регион Октябрьской железной дороги ДИЗТЕР-2 (бывшее НОД-2) — один из 6 регионов Октябрьской железной дороги. Пути и инфраструктура находятся на территории Санкт-Петербурга, Ленинградской, Псковской, Тверской и Новгородской областей, а также частично на территории Беларуси, Латвии и Эстонии. В состав региона входит 170 станций. Образован из одноимённого отделения 31 декабря 2010 года на основании приказа приказа ОАО «РЖД» № 160 от 21 октября 2010 года.
Ратататата
«Ратататата» — песня российского видеоблогера и рэп-исполнителя Моргенштерна и Вити АК с третьего студийного альбома Моргенштерна «Легендарная пыль», выпущенного 17 января 2020 года на лейбле Zhara Music. По итогам 2020 года песня заняла 2 позицию в социальной сети ВКонтакте.

Моргенштерн
Моргенште́рн (Morgenshtern; полное имя — Алише́р Таги́рович Моргенште́рн; род. 17 февраля 1998, Уфа) — российский рэп-, поп и рок-исполнитель, музыкант, шоумен.

Первую известность получил в 2017 году благодаря пародиям на популярных музыкальных исполнителей того времени, которые публиковал на YouTube. В 2018 году он отказался от данного формата и начал выпускать только авторские музыкальные релизы, построив свою дальнейшую карьеру исключительно на них. Творчеству исполнителя предшествуют различные пиар-акции, а его образ, перформансы и различные действия не раз становились объектом внимания СМИ, государственных деятелей и других.

Помимо своей музыкальной деятельности Моргенштерн является сооснователем ресторанов «Kaif Provenance» и «Kaif Burger» (также совладельцем этого заведения), а также основателем интернет-СМИ в Telegram «Не Моргенштерн».
Network tap
Сетевой отвод (англ. network tap; перехватчик трафика, сетевой тест-порт) — аппаратное устройство, подсоединяемое непосредственно к кабелю компьютерной сети и создающее копию сетевого трафика для передачи другому устройству. Перехватчики трафика обычно использовались в системах обнаружения сетевых атак (NIDS), системах предотвращения вторжений (IPS), в сетевых пробниках и анализаторах трафика. Один из ранних сетевых отводов — «Зуб вампира» (англ. Vampire tap) для Ethernet 10Base5 с возможностью двунаправленной передачи трафика.

Подобная программная возможность имеется во многих маршрутизаторах и коммутаторах: трафик с настраиваемых портов дублируется на порт анализатора (SPAN, иногда технику называют зеркалированием портов, англ. port mirroring). В ядрах ряда операционных систем имеются виртуальные сетевые драйверы TUN/TAP, реализующие в том числе и функции сетевого отвода.

Система предотвращения вторжений
Система предотвращения вторжений (англ. Intrusion Prevention System, IPS) — программная или аппаратная система сетевой и компьютерной безопасности, обнаруживающая вторжения или нарушения безопасности и автоматически защищающая от них.

Системы IPS можно рассматривать как расширение Систем обнаружения вторжений (IDS), так как задача отслеживания атак остается одинаковой. Однако, они отличаются в том, что IPS должна отслеживать активность в реальном времени и быстро реализовывать действия по предотвращению атак.
Садкова, Дарья Андреевна
Да́рья Андре́евна Садко́ва (род. 26 июня 2008, Йошкар-Ола) — российская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата России по фигурному катанию 2025. Бронзовый призёр Чемпионата России по прыжкам 2026. Мастер спорта России (2024).

Владеет элементами ультра-си, на российских соревнованиях успешно исполняет четверной тулуп.

Кубок России по фигурному катанию
Кубок России по фигурному катанию («Кубок России — Ростелеком», с сезона 2022/2023 — Гран-при России) — серия ежегодных всероссийских соревнований по фигурному катанию, организуемая Федерацией фигурного катания на коньках России. Соревнования Кубка России включают несколько этапов и финальный турнир, в рамках которых спортсмены выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании, парном катании и в танцах на льду.

В 2022 году Россию отстранили от участия и проведения соревнований под эгидой Международного союза конькобежцев по причине военного вторжения на Украину. В том числе был отменён российский этап Гран-при ISU, проводившийся ежегодно с 1996 года. В ответ на это ФФККР организовала локальное внутрироссийское «Гран-при», которое было создано на основе Кубка России и заменило его в соревновательном календаре.
Командный чемпионат Азии по шахматам 2014
XVIII-й командный чемпионат Азии по шахматам проходил в Тебризе (Иран) с 20 по 30 мая 2014 года.

Контроль времени: 90 минут на первые 40 ходов, потом 30 минут до конца партии, с добавлением 30 секунд за каждый сделанный ход начиная с первого хода.

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Кувейт на Сурдлимпийских играх
Кувейт участвует в летних Сурдлимпийских играх с Игр 1989 года (не участвовали в Играх 2001, 2009, 2017 годов), в зимних Сурдлимпийских играх на настоящий момент не участвовали ни разу. По состоянию на лето 2023, медалей на Играх ещё не выигрывали.

Сурдлимпийские игры
Сурдлимпийские игры (Сурдоолимпийские игры), или Сурдлимпиада (Сурдоолимпиада, от фр. sourd — «глухой»), или Дефлимпиада (англ. Deaflympics, от англ. deaf — «глухой») — спортивные соревнования людей с нарушениями слуха (до 2001 года — Всемирные игры глухих, также ранее — Международные игры глухих).
Монте-Ринальдо
Монте-Ринальдо (итал. Monte Rinaldo) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Фермо.

Население составляет 411 человек (2008 г.), плотность населения составляет 53 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 63020. Телефонный код — 0734.

Покровителем коммуны почитается святой Леонард Ноблакский, празднование 6 ноября.

Святой Леонард
Святой Леонард Ноблакский (фр. Léonard de Noblac) — один из самых почитаемых святых позднего средневековья. Жил в VI веке, по некоторым сведениям, умер в 559 году. Покровитель крестоносцев, заключённых и каторжников. Почитался во всем западном христианском мире. Призывался в помощь пленными во время войны и роженицами. В католических странах День святого Леонарда отмечается ежегодно 6 ноября.

Его заступничеству приписывают чудеса, связанные с освобождением заключенных, родами и болезнями скота.
Базилевский, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич Базиле́вский (7 июня 1885, Каменец-Подольский — 24 февраля 1955, Новосибирск) — советский астроном, коллаборационист, заместитель бургомистра города Смоленска при немецкой оккупации.

Оккупация территории СССР войсками нацистской Германии и её союзников
В ходе Второй мировой войны и вторжения в СССР (1941—1945) Германия и её союзники оккупировали территории СССР, на которых жила треть населения страны. Под вражеской оккупацией оказались территории Белорусской, Украинской, Эстонской, Латвийской и Литовской союзных республик, а также тринадцать краёв и областей РСФСР. Территории Молдавской ССР и некоторых районов юга Украинской ССР, аннексированные СССР в 1940 году, были оккупированы Румынией с созданием губернаторства Транснистрия. Часть новообразованной по итогам советско-финской войны Карело-Финской ССР была занята войсками Финляндии.
Карл де Бурбон-Суассон
Шарль де Бурбон, граф Суассонский (фр. Charles de Bourbon-Soissons; 3 ноября 1566, Ножан-ле-Ротру — 1 ноября 1612, Замок Бланди-ле-Тур) — французский принц крови, младший сын 1-го принца Конде, видный полководец последних Религиозных войн. В разные годы наместничал в Бретани (1589), Дофине (1602) и Нормандии (1610), а также в Новой Франции. После прихода к власти Бурбонов носил титул «месье граф» (Monsieur le comte).

Религиозные войны во Франции
Религиозные войны во Франции (фр. Guerres de Religion, Гугено́тские войны) — серия затяжных гражданских войн между католиками и протестантами (гугенотами), которые раздирали Французское государство при последних королях династии Валуа, с 1562 по 1598 годы. Во главе гугенотов стояли Бурбоны (принц Конде, Генрих Наваррский) и адмирал де Колиньи, во главе католиков — королева-мать Екатерина Медичи и могущественные Гизы. На ход событий во Франции пытались влиять её соседи — королева Англии Елизавета Тюдор поддерживала гугенотов, а король Испании Филипп Габсбург — католиков. Войны закончились восшествием перешедшего в католицизм Генриха Наваррского на французский престол и изданием компромиссного Нантского эдикта (1598).
Шамони-Мон-Блан
Шамони́-Мон-Блан, или просто Шамони́ (фр. Chamonix-Mont-Blanc [ʃa.mɔ.ni mɔ̃ blɑ̃], франкопров. Chamônix) — город и коммуна на востоке Франции, в департаменте Верхняя Савойя (историческая область Савойя).

Население — 9830 жителей (1999 год).

Расположен в Альпах, в узкой долине реки Арв (приток Роны), у подножия горы Монблан, в которой у Шамони прорыт тоннель, соединяющий Францию с Италией.

Шамони — центр популярного горнолыжного региона Шамони-Монблан.

Савойя
Савойя (фр. Savoie, итал. Savoia, франкопров. Savouè, лат. Sapaudia) — историческая область на юго-востоке Франции у подножия Альп.

Некоторое время существовала в качестве самостоятельного герцогства, которое в период своего расцвета включало территории Ниццы, Генуи, Женевы и Пьемонта. С 1860 года в составе Франции, хотя именно Савойская династия становится правящей во вновь созданной Италии. В современной Франции на территории Савойи расположены 2 департамента — Савойя и Верхняя Савойя.
Полтава (поэма)
«Полта́ва» — эпическая поэма А. С. Пушкина, написанная в 1828 году. Название поэмы указывает на Полтавскую битву, состоявшуюся 27 июня 1709 года. В работе над поэмой Пушкин обращался к историческим источникам, а также к молдавским преданиям, народным украинским песням и думам. При чтении поэмы чувствуется влияние народных песен, сказочных мотивов на её содержание и характер изображения её персонажей.

Поэма посвящена Марии Волконской, дочери генерала Раевского, героя войны 1812 года, которая последовала за своим мужем-декабристом в сибирскую ссылку. Вышла в свет отдельным изданием в конце марта 1829 года.

Первоначальное название поэмы — «Мазепа»; лишь в последний момент Пушкин изменил его на «Полтава» (согласно дневнику А. Н. Вульфа, «по частным причинам»; сам Пушкин причиной изменения названия назвал эпиграф поэмы и нежелание прослыть эпигоном Байрона, у которого было произведение с аналогичным названием).

Байрон, Джордж Гордон
Джордж Го́рдон Ба́йрон, 6-й барон Байрон (англ. George Gordon Byron, 6th Baron Byron; 22 января 1788 года, Лондон — 19 апреля 1824 года, Месолонгион, Османская Греция), более известный как лорд Байрон (Lord Byron) — английский поэт-романтик и пэр, покоривший воображение всей Европы своим «мрачным эгоизмом».

Наряду с Перси Шелли и Джоном Китсом представляет младшее поколение британских романтиков. Его альтер эго Чайльд-Гарольд стал прототипом бесчисленных байронических героев в литературе разных стран Европы. Мода на байронизм продолжалась и после смерти Байрона, даже несмотря на то, что к концу жизни в стихотворном романе «Дон Жуан» и шуточной поэме «Беппо» сам Байрон перешёл к сатирическому реализму с опорой на наследие Александра Поупа. Поэт принял участие в Греческой войне за независимость (1821—1829), национальный герой Греции. Байрон умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, полученной после первой и второй осады Месолонгиона.
Выборы в Европейский парламент в Эстонии (2019)
Выборы в Европейский парламент в Эстонии прошли 26 мая 2019 года. На выборах избрана эстонская делегация. Предполагалось, что вследствие выхода Великобритании из Европейского союза и перераспределения мест Европарламента размер эстонской делегации увеличится с 6 до 7 депутатов. Однако, выход Великобритании был отложен и количество избранных депутатов осталось таким же — 6 человек. Эти выборы в Европарламент были четвёртыми в стране.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Cylindera
Cylindera  (лат.) — род жуков-жужелиц из подсемейства скакунов. Ранее входил в состав рода Cicindela в качестве подрода, но после ревизии Erwin & Pearson в 2008 году выделен в самостоятельный род. Известно свыше 200 видов, которые встречаются повсеместно.

Жужелицы
Жу́желицы (лат. Carabidae) — одно из самых больших и многочисленных семейств жуков. Число видов мировой фауны, по разным оценкам, колеблется от 25 000 до 50 000, в том числе в России и сопредельных странах уже сейчас[когда?]

 известно более 3000 видов. Число открытых видов ежегодно возрастает.
Саррола-Каркопино
Саррола-Каркопино (фр. Sarrola-Carcopino, корс. Sarrula è Carcupinu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Челаво-Меццана. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A271.

Челаво-Медзана
Челаво-Медзана (фр. и итал. Celavo-Mezzana) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Южная Корсика. Входил в состав округа Аяччо.

Код INSEE кантона — 2A06. Всего в кантон Челаво-Медзана входило 10 коммун, из них главной коммуной являлась Боконьяно. В 2015 году коммуны перешли в состав кантона Гранова-Прунелли.
Гамбринус
Гамбринус — сказочный фламандский персонаж, которому приписывают изобретение способа варки пива в Западной Европе, родиной которого считается город Брюгге в Бельгии.

Гамбринус — торговая марка пива в Чехии.

Гамбринус Лига — название чемпионата профессиональных футбольных клубов Чехии.

Гамбринус — рассказ Александра Куприна.

Гамбринус — фильм Дмитрия Месхиева.

Гамбринус — телеспектакль (режиссёры: Валерий Белый, Марк Розовский)

Гамбринус — название чешского женского баскетбольного клуба из Брно в 1997—2009 годах.

Гамбринус — завод по производству пива и безалкогольных напитков в Ижевске.

Чемпионат Чехии по футболу
Первая чешская футбольная лига (чеш. 1. česká fotbalová liga, спонсорское название — Chance Liga, до сезона 2024/25 — Fortuna:Liga, до сезона 2018/19 — HET liga, до сезона 2017/18 — ePojisteni.cz liga, до сезона 2015/16 — Synot liga, до сезона 2014/15 — Gambrinus liga) — высшая лига чемпионата Чехии по футболу. Проводится с 1993 года, до этого чешские клубы участвовали в чемпионате объединённой Чехословакии. В первенстве лиги участвует 16 команд. Официальным спонсором лиги является букмекерская компания Chance.

Соревнования в рамках Первой лиги проводятся Футбольной ассоциацией Чехии. Команды играют по два круга, всего 30 туров. С сезона 2018/19 после окончания регулярного чемпионата команды делятся на три группы и играют мини-турниры для определения итоговых позиций в чемпионате.
Глухая альвеолярная аффриката
Глухая альвеолярная аффриката — согласный звук. В международном фонетическом алфавите обозначается [t͡s] (ранее [ʦ]). Встречается в таких языках, как русский, латышский, немецкий, японский, мандаринский китайский, кантонский и многих других. Есть этот звук и в таких плановых международных языках, как эсперанто, идо и интерлингва. Звук [t͡s] произносится в слове «царь».

Идо
И́до (от эсп. ido — потомок) — плановый международный язык, принятый в 1907 году Делегацией по принятию международного вспомогательного языка как усовершенствованный вариант эсперанто. Считается, что его автором был французский эсперантист Луи де Бофрон, представлявший в этой Делегации интересы Заменгофа, создателя эсперанто. Кроме него в создании нового языка участвовали французский математик Луи Кутюра, российско-германский физик Вильгельм Оствальд и датский лингвист Отто Есперсен.
Гольцблат, Андрей Александрович
Андрей Александрович Гольцблат (родился 8 июля 1962 года, Минская область, Белорусская ССР, СССР) — российский юрист, управляющий партнёр юридической фирмы Bryan Cave Leighton Paisner (Russia) LLP, российской практики международной фирмы Bryan Cave Leighton Paisner LLP.

Ведомости
«Ве́домости» — российская ежедневная деловая газета, основанная в 1999 году. В газете представлена информация об экономических, финансовых, корпоративных и политических событиях, анализ и прогнозы развития ситуации.

По данным издания на ноябрь 2016 года у газеты было около 20 тысяч платных подписчиков.
Рушанцы
Руша́нцы (самоназвание: рухен, рухни, рухьонен, буквально «светлые, сияющие») —  из группы памирских народов. Говорят на рушанском языке шугнано-рушанской группы восточной ветви иранских языков. Верующие — мусульмане-шииты (исмаилиты). В Таджикистане при переписях включаются в состав таджиков.

Иранские языки
Ира́нские языки́ — группа языков, восходящих к реконструируемому древнеиранскому языку и входящих в арийскую ветвь индоевропейской семьи. Иранские языки распространены на Ближнем Востоке, в Средней Азии, в Пакистане, в Северной Америке, странах Европы и на Кавказе среди иранских народов, численность представителей которых в настоящее время оценивается приблизительно в 200 миллионов человек. Справочник Ethnologue насчитывает в общей сложности 87 иранских языков. На самом деле точное их количество не может быть подсчитано ввиду нерешённости вопроса «язык/диалект» в случае многих иранских идиомов.

Наибольшим числом носителей обладают персидский язык (около 90 млн, включая таджикский и дари), пашто (около 60 млн), курдский язык (42,6 млн) и белуджский язык (10 млн). Большинство «малых» иранских языков насчитывают по нескольку тысяч носителей.
Пластиковая электроника
Под пластиковой или органической электроникой обычно понимают электронные компоненты, основой для создания которых являются полимеры, являющиеся полупроводниками в светодиодах и полностью замещающие кремний в микросхемах.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Большой гамбургский пожар
Большой гамбургский пожар — крупный пожар в городе Гамбург, уничтоживший около одной трети зданий в Альтштадте, начавшийся ранним утром 5 мая 1842 года на Дайхштрассе и продолжавшийся до 8 мая. Пламя от пожара было видно на расстоянии 50 км. В результате бедствия погиб 51 человек, а также сгорело более 1700 построек и несколько важных общественных зданий, что вызвало необходимость проведения масштабной реконструкции города, приведшей в итоге к улучшению инфраструктуры. Вызванный последствиями пожара высокий спрос на услуги страховых компаний привёл к появлению перестрахования.

Инфраструктура
Инфраструкту́ра (лат. infra — «ниже, под» + лат. structura — «строение», «расположение») — комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов, составляющих и обеспечивающих основу функционирования системы.

В современном русском языке в общеупотребительном значении инфраструктура — это совокупность предприятий, учреждений, систем управления, связи и т. п., обеспечивающая деятельность общества или какой-либо его сферы.

В английском языке термин «инфраструктура» (англ. infrastructure) появился в 1920—1928 гг. и первоначально использовался в военной сфере, где им обозначали комплекс сооружений, обеспечивающих действие вооружённых сил.