hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Буняк, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Буняк (род. 10 апреля 1958, Здолбунов, Ровенская область) — советский футболист, защитник.

Начинал играть во второй лиге в 1976 году за «Авангард» Ровно. В 1977—1981 годах играл во второй лиге за львовский СКА, а в 1982—1989 годах в первой лиге — после объединения с «Карпатами» — за СКА «Карпаты». Провёл за львовский клуб в первенстве 436 игр, забил 14 голов. Завершил карьеру в 1990 году в команде второй лиги СФК «Дрогобыч».

Здолбунов
Здолбу́нов (укр. Здолбу́нів) — город в Ровненском районе Ровненской области Украины. Административный центр Здолбуновской городской общины. Один из древнейших городов Ровненской области. В городе находится важный железнодорожный узел Западной Украины и старейший цементный завод Украины — ПАО «Волынь-Цемент», основанный в 1884 году.

Впервые упоминается в 1497 году под названием «Долбунов», современное название Здолбунов стало использоваться с 1629 года. Статус города получил в 1903 году.

Значительное развитие Здолбунова связано со строительством железной дороги во второй половине XIX века, что превратило его в важный транспортный центр Волыни. В первой половине XX века город продолжал расти как промышленный центр, в частности благодаря развитию цементного производства.
По состоянию на 1 января 2022 года Здолбунов занимал 161-е место по численности населения среди 463 городов Украины.
(10001) Палермо
(10001) Палермо — астероид главного пояса, открытый 8 октября 1969 года советским астрономом Людмилой Черных. (10001) Палермо входит в Семейство Весты, довольно большую (примерно 6 % астероидов главного пояса) семейств астероидов, находящиеся в непосредственной близости от астероида (4) Веста.

Палермо был первоначально обозначен как 1969 TM1 — по году открытия. Название малой планете (10001) Палермо в честь итальянского города Палермо было дано в первый месяц XXI века, в двухсотлетнюю годовщину открытия в обсерватории Палермо первого астероида — Цереры, обнаруженная вечером 1 января 1801 года Джузеппе Пьяцци.

Семейство астероидов
Семейство астероидов — группа астероидов, имеющих примерно одинаковые орбитальные характеристики, такие, как большая полуось, эксцентриситет и наклонение орбиты. Астероиды, входящие в состав семейства, как правило, являются фрагментами столкнувшихся в прошлом более крупных астероидов, разрушившихся в результате этого столкновения.
М’Вила, Янн
Янн Жера́р М’Вила́ (фр. Yann Gérard M'Vila; родился 29 июня 1990, Амьен, Сомма, Франция) — французский футболист, опорный полузащитник клуба «Кан».

Имеет опыт выступлений за молодёжную и национальные сборные Франции. Известен своим техническим мастерством и физической силой. Младший брат Йоана М’Вила.

8 ноября 2012 года дисциплинарный комитет Федерации футбола Франции лишил М’Вила права выступать за все сборные Франции до июля 2014 года в связи с нарушением дисциплины во время пребывания в молодёжной сборной страны перед отборочным матчем чемпионата Европы среди молодёжных команд (4 футболиста, которые составили компанию Янну в посещении парижского ночного клуба, были дисквалифицированы до конца 2013 года).

Сборная Франции по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Франции по футболу или Сборная Франции по футболу до 21 года (фр. Équipe de France espoirs de football) — национальная футбольная команда, представляющая Францию в молодёжных международных турнирах. В неё вызываются футболисты, не достигшие 21 года на момент начала соревнования, в котором принимается участие. Сборная контролируется Федерацией футбола Франции.

Официально у молодёжной сборной нет определённого стадиона. Чаще всего она проводит матчи на аренах Лиги 2. Однако в последние годы нередки случаи выступления команды на стадионах клубов из высшей лиги, чаще всего — на стадионе «Огюст Дело» в Реймсе.
Речевая характеристика
Речевая характеристика, или речевой портрет, — составляющая характеристики человека или персонажа литературного произведения; включает в себя его манеру говорить, используемые интонации и словечки, обороты речи, словарный запас. Речевая характеристика героя произведения складывается из самой речи персонажа и из описания её особенностей автором. B oдниx cлyчaяx для художественного изображения персонажей испoльзyются cлoвa и cинтaкcичecкиe кoнстpyкции книжнoй peчи, в дpyгиx — пpoстopeчнaя лексика и нeoбpaбoтaнный синтаксис. Например, A. П. Чexoв использовал ввoдные кoнстpyкции и дpyгие обороты peчи для xapaктepистики Eпиxoдoвa как некyльтypнoгo в пьece «Вишнёвый сад».

Речевой портрет позволяет понять за счёт чего строятся коммуникативные возможности и стратегии для придания своей речи позитивной презентации и саморепрезентации политика, например, Барака Обамы.

Фигуры речи
Фигу́ра ре́чи (ритори́ческая фигу́ра, стилисти́ческая фигу́ра, оборо́т ре́чи; лат. figura от др.-греч. σχῆμα) — термин риторики и стилистики, обозначающий различные речевые конструкции, которые придают речи стилистическую значимость, образность и выразительность, изменяют её эмоциональную окраску.

Фигуры речи служат для передачи настроения или усиления эффекта от фразы, что повсеместно используется в художественных целях как в поэзии, так и в прозе.

Античные риторы рассматривали риторические фигуры как некие отклонения речи от естественной нормы, «обыденной и простой формы», некое искусственное её украшение. Современный взгляд, напротив, исходит скорее из того, что фигуры — естественная и неотъемлемая часть человеческой речи.

Среди фигур речи со времён античности выделяют тропы (употребление слов в переносном смысле) и фигуры в узком смысле слова (приёмы сочетания слов) — хотя проблема чёткого определения и разграничения того и другого всегда оставалась открытой.
Давыдов, Василий Васильевич (учёный)
Васи́лий Васи́льевич Давы́дов (31 августа 1930, Москва — 19 марта 1998, Когалым, Тюменская область) — советский и российский педагог и психолог. Доктор психологических наук (1971), профессор (1973), академик АПН СССР (1978), вице-президент Российской академии образования (1992), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996), лауреат премии Президента Российской Федерации в области образования (1997).

Когалым
Когалы́м (хант. Коголым) — город в России, в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Железнодорожная станция на линии Сургут — Новый Уренгой. В Когалыме размещены основные производственные мощности ПАО «Лукойл» (его главного подразделения ООО «Лукойл-Западная Сибирь»).

Глава города — Тимур Акрамович Агадуллин. С 1991 по 1993 годы главой администрации Когалыма был будущий глава города Москвы Сергей Собянин.

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления с посёлком Ортъягун образует муниципальное образование город Когалым со статусом городского округа.
Поддыбье (Ярославская область)
Поддыбье — деревня в Ростовском районе Ярославской области России. Входит в состав сельского поселения Ишня.

Расположена в 193 км от Москвы, 55 км от Ярославля, 7 км от Ростова, 6 км от федеральной автотрассы М8 «Холмогоры» (европейский маршрут E 115) и в 10 км от ближайшей железнодорожной станции Ростов-Ярославский.

Список европейских автомобильных маршрутов
Европейский автомобильный маршрут (автомобильная дорога с индексом E) — автомобильная дорога, имеющая международное значение и входящая в международную сеть дорог категории Е, определённую Европейским соглашением о международных автомагистралях (СМА) от 15 ноября 1975 года с последующими изменениями и дополнениями. Помимо перечня автомобильных дорог вышеуказанное соглашение устанавливает требования к строительству, оснащению, обслуживанию дорог и охране окружающей среды. СССР присоединился к Соглашению в 1982 году (вступило в силу для СССР 15 марта 1983 года).
Ихкакиты
Ихкакиты — шейхитское рафидитское движение, последователи идей Ахмада аль-Ахсаи. Их название отличает их от др. группы шейхитов, так как в движении произошёл раскол после смерти их лидера Казима Решти на последователей шейха Кермани, прозванных «керманиты» и «каримханиты», и на последователей шейха Хаири, то есть известных как оскуиты (по имени шейха Оскуи), ихкакиты (по имени сына шейха Аскуи — шейха Ихкаки, автора книги «Ихкак аль-Хакк»), тебризиты, азербайджаниты. Ихкакитские марджа, описывая акыду свою и своего шейха Ихкаки, многократно утверждают, что она не противоречит акыде прочих рафидитов, хотя у Ихкаки, по его же словам, с аль-Ахсаи были расхождения.

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Сулейман Бакыргани
Сулейма́н Бакыргани́ (чагат. سليمان باقرغاني‎, Сулейман-Ата, Хаким-Ходжа; 1091, Хорезм — 1186) — тюркский «святой» (авлия), легендарный суфийский шейх, распространитель ислама в Средней Азии. Наиболее выдающийся из учеников Ходжи Ахмеда Ясави, 4-й халиф (наместник) тариката Ясавия.

Считается автором сочинения «Ахыр заман китаби», исламской версии Апокалипсиса. Под именем Хаким-Ата выступает популярным персонажем тюркской мифологии.

Тарикат
Тарика́т (араб. طريقة‎ —  дорога, путь‎), или сулюк — школа или орден суфизма, или в частности концепция мистического учения и духовных практик такого ордена с целью духовного возвышения и мистического познания хакиката. Слово тарика в значении «путь» употребляется в Коране. Тарикату следуют многочисленные суфийские ордены, сильно влияющие на общественную жизнь мусульманского мира. Сторонники мусульманского аскетизма (зухд), шедшие первоначально путём духовного возвышения и борьбы со своими страстями (нафс), в XI веке объединились вокруг духовных наставников в тарикаты. Центрами тарикатов стали многочисленные обители разного вида — рибаты, ханаки и завии.

Тарикаты практикуют отшельничество и аскетизм, а также проповедуют путь духовного очищения и преданного служения Аллаху. Суфийские ордена сыграли большу́ю роль в деле распространения ислама среди различных народов в Малой Азии, Египте, Центральной Азии, Африке и других регионах исламского мира.
Созертон, Келли
Келли Созертон (англ. Kelly Jade Sotherton; род. 13 ноября 1976, Ньюпорт) — британская легкоатлетка (семиборье), призёр чемпионата мира, призёр чемпионатов Европы и мира в помещении, чемпионка Игр Содружества, чемпионка и призёр Островных игр, участница и призёр двух Олимпиад.

Ньюпорт
Нью́порт (англ. Newport, валл. Casnewydd) — третий по величине город Уэльса после Кардиффа и Суонси.

Расположен в южном Уэльсе на реке Аск, у впадения её в лиман, образуемый устьем Северна и Бристольским заливом. Граничит с Кардиффом на западе, округами Кайрфилли и Торвайн на севере, Монмутшир на востоке.

Включает в себя несколько близлежащих сельских районов, а также застроенные площади, в том числе Карлеон.

Управляется Ньюпортским городским советом.

Входит в агломерацию Кардифф-Ньюпорт с населением в 1 097 тыс. человек.
Радужный маньяк
Ра́дужный манья́к (англ. Rainbow Maniac) — прозвище неустановленного бразильского серийного убийцы, ответственного за убийство тринадцати человек на территории муниципалитета Карапикуиба в штате Сан-Паулу. Все жертвы были гомосексуалами, на основании чего полиция и СМИ дали прозвище преступнику «Радужный маньяк», ссылаясь на интернациональный символ ЛГБТ-сообщества — радужный флаг.

ЛГБТ-сообщество
ЛГБТ-соо́бщество или квир-соо́бщество (от англ. LGBT-community, queer community) — сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных людей (ЛГБТ) и прочих сексуальных меньшинств, объединяемое общими интересами, проблемами и целями. Оно состоит из различных групп общения, общин, субкультурных течений, квир-кварталов и квир-организаций.
Пон-де-Салар
Пон-де-Сала́р (фр. Pont-de-Salars, окс. Lo Pònt de Salars) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Административный центр кантона Пон-де-Салар. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12185.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 130 км северо-восточнее Тулузы, в 15 км к юго-востоку от Родеза.

Родез (округ)
Родез (фр. Rodez) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Родез.
Население округа на 2006 год составляло 138 620 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 3974 км².
Кожа (село)
Кожа́ (каз. Қожа, до 1993 г. — Новонаурзумский) — село в Наурзумском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт сельской администрации Кожа (бывшего Наурзумского сельского округа). Находится примерно в 52 км к юго-востоку от районного центра, села Караменды. Код КАТО — 395847100.

Наурзумский район
Наурзу́мский райо́н (каз. Наурызым ауданы) — район в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Караменды. Расстояние от районного центра до областного центра города Костанай — 198 км.
Феодоровский собор (Пушкин)
Фео́доровский Госуда́рев собо́р — православный храм в пригороде Санкт-Петербурга городе Пушкине на Академическом проспекте у Фермского парка.

Приход храма относится к Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, входит в состав Пушкинского (Царскосельского) благочиния. Настоятель — иерей Герман Ранне.

Строился в 1909—1912 годы по поручению императора Николая II как церковь для Собственных Его Величества Конвоя и Сводного пехотного полка, освящён 20 августа (2 сентября) 1912 года. С 1933 по 1991 год храм был закрыт.

В соборе находится почитаемый список чудотворной Феодоровской иконы Божией Матери.

Санкт-Петербургская епархия
Са́нкт-Петербу́ргская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах города Санкт-Петербурга, а также города Новая Ладога и села Старая Ладога.

Учреждена 1 (12) сентября 1742 года. В синодальный период была первой по старшинству и чести епархией. С 12 марта 2013 года входит в состав Санкт-Петербургской митрополии.

Правящий архиерей c 19 марта 2014 — митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Варсонофий (Судаков).
Хеммер, Нина
Нина Хеммер (нем. Nina Hemmer; род. 16 февраля 1993, Кёльн, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкая спортсменка (вольная борьба), призёр чемпионата мира и чемпионатов Европы, Европейских игр, участница Олимпийских игр 2016 года.

Чемпионат Европы по борьбе
Чемпионат Европы по борьбе — международные соревнования борцов, проходящие под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы (FILA). В рамках чемпионатов Европы проводятся соревнования по греко-римской (классической) борьбе среди мужчин (с 1911 года), вольной борьбе среди мужчин (с 1929 года) и среди женщин (с 1988 года). С 1898 проходили неофициальные соревнования по борьбе. До 1914 года было проведено 12 неофициальных соревнований по борьбе.
Рёттенбах (Эрланген)
Рёттенбах (нем. Röttenbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Эрланген-Хёхштадт. Население составляет 4630 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,75 км².

Эрланген-Хёхштадт
Эрланген-Хёхштадт (нем. Erlangen-Höchstadt) — район в Германии. Центр района — город Эрланген. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Средняя Франкония. Занимает площадь 564,52 км². Население — 138 105 чел. Плотность населения — 245 человека/км².
Официальный код района — 09 5 72.

Район подразделяется на 25 общин.
Флуоресценция
Флуоресце́нция, или флюоресценция — люминесцентный процесс, характеризующийся крайне малым временем затухания излучения после отключения источника возбуждения. Флуоресценцией обычно называют излучательный переход возбуждённого состояния с самого нижнего синглетного колебательного уровня S1 в основное состояние S0. В общем случае флуоресценцией называют разрешённый по спину излучательный переход между двумя состояниями одинаковой мультиплетности: между синглетными уровнями . Типичное время жизни такого возбуждённого состояния составляет 10−11−10−6 с.

Флуоресценцию следует отличать от фосфоресценции — запрещённого по спину излучательного перехода между двумя состояниями разной мультиплетности. Например, излучательный переход возбуждённого триплетного состояния T1 в основное состояние S0. Синглет-триплетные переходы имеют квантовомеханический запрет, поэтому время жизни возбуждённого состояния при фосфоресценции составляет порядка 10−3−10−2 с.

Мультиплетность
Мультипле́тность в химии — величина, характеризующая спин атома или молекулы.

Мультиплетность рассчитывается по формуле:

,

где  — число электронов в молекуле или атоме,  — спиновое квантовое число (проекция спина, которая может быть меньше нуля) каждого электрона.

Так как большинство электронов в молекулах спарено, то для большинства веществ в основном состоянии характерен нулевой суммарный спин, то есть  (синглетное) состояние (исключением является, например, кислород, у которого основное состояние триплетное).

При возбуждении молекулы один из электронов переходит в возбужденное состояние, иными словами на более высокий энергетический уровень. При этом мультиплетность может либо не меняться, если не меняется взаимная ориентация спинов, либо меняется, когда взаимная ориентация спинов изменяется. Скажем, из основного синглетного состояния молекула может перейти в возбужденное синглетное или триплетное () состояние.
Амер, Карим
Карим Набил Сулейман Амер (араб. كريم نبيل سليمان عامر‎, родился в 1984 году) — норвежский блогер египетского происхождения и бывший студент юридического факультета. Он был арестован египетскими властями за публикации в своём блоге, которые были сочтены антирелигиозными и оскорбляющими президента Египта Хосни Мубарака. 22 февраля 2007 года в своём родном городе Александрии Амер был приговорён к трём годам тюремного заключения за оскорбление ислама и подстрекательство к мятежу и один год за оскорбление президента Египта Хосни Мубарака. Он был первым блогером в Египте, явно арестованным за содержание его текстов, и был освобождён 17 ноября 2010 года, но до этого был избит и задержан силами безопасности Египта. После этого он переехал в Берген, Норвегия, где получил политическое убежище и норвежское гражданство.

Президент Египта
Президент Египта (араб. رئيس مصر‎) — глава государства в Египте. Появилась 18 июня 1953. Первым президентом Арабской Республики Египет стал Мохаммед Нагиб. Является главой государства, главой правительства, главой исполнительной власти и верховным главнокомандующим вооружённых сил.

С 8 июня 2014 г. президентом Египта является Абдул-Фаттах  Ас-Сиси, первоначально избранный на 4-х-летний срок и переизбранный на второй срок в 2018 г. В 2019 г. в результате конституционного референдума срок полномочий президента был увеличен с 4 до 6 лет. Также эта поправка дала Ас-Сиси право переизбрание на второй шестилетний срок с учётом нового отсчёта сроков по новой конституции.

На выборах 10—12 декабря 2023 года он был переизбран на третий срок, набрав 89,6 % голосов.
Екзарх-Антимово
Екзарх-Антимово (болг. Екзарх Антимово) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Карнобат. Находится примерно в 13 км к югу от центра города Карнобат и примерно в 40 км к западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 936 человек. До 1934 года называлось Ачларе. Названа в честь экзарха Анфима.

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.
Чангаа
Чангаа (суахили Changaa) — традиционный домашний крепкий (от 50 до 60 градусов) спиртной напиток, популярный в Кении. Производится путём ферментации и дистилляции из зёрен проса, кукурузы и сорго.

Слово «чангаа» в буквальном переводе означает «убей меня быстро».

Сорго
Со́рго (лат. Sorghum), болгарское пшено — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae). Включает около 30 видов, которые произрастают в Азии, Африке, Южной и Северной Америке, Европе и Австралии. Ряд видов сорго выращивается как культурное растение — хлебное, техническое и кормовое.
Каррьес, Жан-Жозеф
Жан-Жозеф-Мари Каррьес (фр. Jean-Joseph-Marie Carriès; 15 февраля 1855, Лион — 1 июля 1894, Париж) — французский художник стиля ар-нуво: скульптор и керамист. Наиболее известен глазурованными изделиями из глино-каменных масс, созданными под влиянием японской керамики с декором из лепных сказочных существ, которые связывают художника с символистским движением .

Глазурь
Глазу́рь (нем. Glasur, фр. glaçure, от нем. Glas — стекло) — стекловидное покрытие на поверхности керамического изделия. Кроме того, глазурью также называют исходный материал или смесь материалов, которые после нанесения на керамическое изделие и обжига дают соответствующее покрытие. Традиционно глазурь также называется поливой.

Глазурь выполняет практическую и художественную задачи: она делает керамический сосуд почти не восприимчивым к влаге и придаёт глине гладкую ровную поверхность, которая иногда используется как подложка для дальнейшего раскрашивания.
Потеряево (Белозерский район)
Потеряево — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 22 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Давыдовская, Лукино, Филино.

Население по данным переписи 2002 года — 6 человек.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Проводящий пучок
Проводя́щий пучо́к — основной элемент проводящей системы растений; состоит из ксилемы и флоэмы (в случае открытых проводящих пучков имеется ещё и камбий).

Встречаются также неполные проводящие пучки, состоящие только из ксилемы или только из флоэмы. Помимо проводящих элементов неполные проводящие пучки могут включать паренхимные клетки.

Паренхима
Паренхи́ма (также паре́нхима) (др.-греч. παρέγχυμα, буквально — излившееся рядом):

в медицине — функционально-активные эпителиальные клетки, являющиеся основными структурно-функциональными элементами внутреннего паренхиматозного органа, лежат в петлях соединительнотканой (ретикулярной) стромы, снаружи покрыты капсулой из плотной волокнистой оформленной соединительной ткани (например, эпителий печени, почек, лёгких и др.). Термином «паренхима» в его морфологическом смысле древние греки называли печень, описывая её как массу свернувшейся крови в брюшной полости трупа, а не как отдельный орган. Этот термин был введён Эрасистратом (IV—III вв. до н. э.) ;

в биологии — ткань внутренней среды многоклеточных организмов,  состоящая из приблизительно одинаковых неполяризованных клеток. Также используется для опоры. Ткани, классифицируемые как паренхиматозные, встречаются у сосудистых растений и у представителей ряда групп многоклеточных животных и губок.