hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Infiniti QX70
Infiniti QX70 —  представительский кроссовер, выпускаемый с 2002 года компанией Nissan под брендом Infiniti. До 2014 года носил название Infiniti FX. FX сменил модель QX4, среднеразмерный SUV, хотя QX4 был меньше, чем FX. Он построен на платформе FM, как и заднеприводное спортивное купе Nissan 370Z. С 2008 года выпускается второе поколение. Infiniti FX продаётся в Японии, но только с правым рулём.

Похожий по размерам автомобиль Nissan Murano строился на платформе D, как и переднеприводная Nissan Altima. FX и QX56, разделяющие платформу с Nissan Armada, не продавались в Японии.

С 2009 модельного года начало выпускаться второе поколение FX, известное как FX35 и FX50.

В 2017 году выпуск автомобиля был прекращён.. В том же году с конвейера сошёл последний QX70 серебристого цвета.

Nissan 370Z
Nissan 370Z (код кузова — Z34) — спортивный автомобиль, выпускаемый компанией Nissan Motors. В Японии серия Z известна под именем Fairlady Z. Последнее поколение представлено в качестве серийной модели в Лос-Анджелесе 19 ноября 2008 года, продажи стартовали в начале 2009 года. В России японский спорт-кар появился через год после дебюта на автосалоне, то есть, осенью 2009 года.

В апреле 2009 года на Нью-Йоркском автосалоне состоялась мировая премьера спорт-кара Nissan 370Z в кузове родстер. По данным Nissan, открытая версия спортивного купе под названием 370Z Convertible в заводской комплектации будет поставляться с мягкой тканевой крышей, а металлический вариант разработают тюнинговые компании.

После 2019 модельного года был прекращён выпуск родстера. Купе оставалось в производстве дополнительный год — до 2020-го. Таким образом, модель была снята с производства в 2020 году.
Canon T
Canon T — последняя серия 35-мм однообъективных зеркальных фотоаппаратов компании Canon с ручной фокусировкой. Первая камера серии «T», Canon T50, появилась в марте 1983 года. Последний фотоаппарат — Canon T60 — был выпущен в продажу в апреле 1990 года.

Камеры серии Canon T совместимы с объективами с байонетом Canon FD, имеющими ручную фокусировку.

Байонет объектива
Байоне́т объекти́ва (от фр. baïonnette — штык) — разновидность байонетного соединения, предназначенная для крепления оправы объектива к съёмочной камере. В советских источниках встречается термин штыковое соединение, также обозначающее байонет. В современной аппаратуре байонет является не только механическим, но и электронным интерфейсом, осуществляя соединения микропроцессоров объектива и камеры с помощью электрических контактов. Производители могут использовать как собственные стандарты байонета, несовместимые с «чужими», так и универсальные, использующиеся во многих типах аппаратуры. На сегодняшний день существует несколько десятков стандартов байонетного крепления объективов, многие из которых считаются устаревшими.
Ачинский трамвай
А́чинский трамвай — трамвайная сеть в городе Ачинск, одна из последних созданных в СССР и России трамвайных систем. Движение было открыто 15 апреля 1967 года. Трамвай используется в основном сотрудниками Ачинского глинозёмного комбината.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Маунт-Хаген (вулкан)
Маунт-Хаген (нем. Hagensberg — вершина, названная в честь немецкого колониального офицера Курта фон Хагена (1859—1897), второй по высоте вулкан в Папуа-Новой Гвинее и на австралийском континенте, уступающий только соседней горе Гилуве, которая находится примерно в 35 км на юго-запад. Вулкан расположен на границе между провинциями Западное нагорье и Энга, примерно в 24 км к северо-западу от города Маунт-Хаген, названного в его честь.

Маунт-Хаген состоит из трех слившхся древних стратовулканов с обращенными к северо-западу откосами, которые могли возникнуть в результате обрушения склона. Для времени образования вулканов были получены калий-аргоновые датировки от 420 до 220 тыс. лет.

Маунт-Хаген подвергся сильной эрозии во время нескольких оледенений плейстоцена. Ледники на Маунт-Хаген занимают площадь до 50 км² и опускаются ниже 3400 м.

Ледниковая эпоха
Леднико́вая эпоха (ледниковье, гляциал) — служит одним из двух (вместе с межледниковой эпохой) главных подразделений ледникового периода.

Для неё характерны длительное, непрерывное и сильное похолодание климата, разрастание покровных ледников в полярных и умеренных широтах.

Ледниковые эпохи сопровождаются понижением уровня Мирового океана на 100 м и более, за счет того, что вода накапливается в виде ледниковых покровов на суше.

Во время ледниковых эпох расширяются области, занятые многолетнемёрзлыми породами, сдвигаются в сторону экватора почвенные и растительные зоны.

Установлено, что за последние 800 тыс. лет было восемь ледниковых эпох, каждая из которых продолжалась от 70 до 90 тыс. лет. Соседние ледниковые эпохи разделялись относительно короткими (10-30 тыс. лет) межледниковьями.
Ледниковая и межледниковая эпоха вместе образуют один ледниково-межледниковый цикл.

Внутри самих ледниковых эпох выделяются ледниковые стадии (гляциалы) и интерстадиалы или интергляциалы.
Нахман, Фриц
Фриц Нахман (нем. Fritz Nachmann; 16 августа 1929, Кройт, Германия) — немецкий саночник, выступавший за сборную ФРГ в 1950-е — 1960-е годы, трёхкратный чемпион мира. Принимал участие в двух зимних Олимпийских играх и выиграл бронзовую медаль соревнований 1968 года в Гренобле — в программе мужских парных заездов. Четырьмя годами ранее выступал на играх в Инсбруке, но во время первого же заезда допустил серьёзную ошибку и не финишировал.

Фриц Нахман, кроме того, является обладателем пяти медалей чемпионатов мира, в его послужном списке три золотые награды (двойки: 1957, 1958; одиночки 1963), одна серебряная (двойки: 1962) и одна бронзовая (1955). Один раз атлет становился призёром чемпионата Европы, заняв второе место на состязаниях 1967 года в Кёнигсзее среди мужских одиночек. На протяжении долгой карьеры профессионального спортсмена Нахман выступал в паре с такими саночниками как Вольфганг Винклер, Йозеф Штриллингер и Макс Лео.

Кройт
Кройт (нем. Kreuth) — община в Германии, курорт, расположен в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мисбах. Население составляет 3741 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 122,26 км².
1-я бригада (Сербия)
1-я бригада (серб. 1. бригада копнене војске) — комбинированная бригада в составе Сухопутных войск Сербии. Была сформирована в ходе реорганизации сербской армии 31 июля 2006 года из подразделений Нови-Садского корпуса и других армейских частей.

День бригады отмечается 9 ноября. В этот день в 1918 году 7-й пехотный полк сербской армии под командованием майора Воислава Бугарского вошёл в Нови-Сад. 25 ноября Великая народная скупщина приняла решение о присоединении Бараньи, Баната и Бачки к Сербии.

1-я бригада состоит из Штаба, 10-го штабного батальона, 11-го пехотного батальона, 12-го самоходного артиллерийского дивизиона, 13-го дивизиона РСЗО, 14-го артиллерийского дивизиона ПВО, 15-го танкового батальона, 16-го механизированного батальона, 17-го механизированного батальона, 18-го инженерного батальона, 19-го тылового батальона. Штаб бригады расположен в Нови-Саде, а её гарнизоны — в Бачка-Тополе, Шабаце, Сремска-Митровице и Панчеве.

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Андык (приток Лобани)
Андык — река в России, протекает в Богородском районе Кировской области. Устье реки находится в 143 км по левому берегу реки Лобань. Длина реки составляет 23 км.

Исток реки к северо-востоку от деревни Туманы (Ошланское сельское поселение) в 13 км к юго-востоку от посёлка Богородское. Река течёт на юго-запад, протекает рядом с деревней Туманы и нежилой деревней Ларенцы. В низовьях выходит на заболоченную низменность, где на реке сеть мелиоративных канав. Впадает в Лобань восточнее села Колобово (Колобовское сельское поселение).

Богородский район (Кировская область)
Богоро́дский район — административно-территориальная единица на востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Богородский муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район, с 2019 до 2020 гг. — городской округ).

Административный центр — посёлок городского типа Богородское.
100 mm/45 Model 1930
100 mm/45 Model 1930 — 100-миллиметровое корабельное универсальное орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Предназначалось для вооружения крейсеров французского флота. Использовалось в спаренных установках двух типов. Было разработано специально для тяжёлого крейсера «Альжери». Также планировалось к установке на линкоры типа «Ришельё». Его дальнейшим развитием стало орудие 100 mm/55 Model 1945.

Корабельная артиллерия
Корабе́льная артилле́рия — совокупность артиллерийского вооружения, установленного на боевых кораблях и предназначенного для применения по береговым (наземным), морским (надводным) и воздушным целям. Наряду с береговой артиллерией составляет морскую артиллерию. В современном понятии корабельная артиллерия представляет собой комплекс артиллерийских установок, систем управления огнём и артиллерийского боезапаса.
Улица Ауцес (Рига)
Улица А́уцес (латыш. Auces iela) — улица в Курземском районе города Риги, в историческом районе Агенскалнс. Начинается от улицы Слокас, пролегает в северном направлении и заканчивается тупиком. С другими улицами не пересекается. Длина улицы составляет 171 метр.

На всём протяжении улица асфальтирована, разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Агенскалнс
А́генскалнс (латыш. Āgenskalns; до 1919 года — рус. Гагенсберг, нем. Hagensberg) — исторический район города Риги. Находится на левом берегу Даугавы (Курземский район и Земгальское предместье), напротив исторического центра города. Включает в себя микрорайоны Агенскалнские Сосны и Кливерсала.
Лагодехский муниципалитет
Лагодехский муниципалитет (груз. ლაგოდეხის მუნიციპალიტეტი lagodexis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Лагодехи.

Административно-территориальное деление Грузии
В административном отношении территория Грузии де-юре включает 1 город государственного значения (столица Тбилиси), 9 краёв (груз. მხარე mkhare) и 2 автономные республики (груз. ავტონომიური რესპუბლიკა avtonomiuri resp’ublik’a): Абхазскую и Аджарскую.

Территория Абхазской Автономной Республики, а также территория бывшей Юго-Осетинской автономной области, формально ставшая частями территорий краёв Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия и Имеретия, контролируются частично признанными государствами Республика Абхазия и Южная Осетия соответственно.
Пясецкий, Лех
Лех Пясецкий (пол. Lech Piasecki, род. 13 ноября 1961, Познань) — польский шоссейный велогонщик. Чемпион мира по шоссейному велоспорту в групповой гонке среди любителей (1985) и чемпион мира среди профессионалов в индивидуальной гонке преследования (1988). Победитель Велогонки Мира (1985). Первый в истории представитель восточноевропейской страны, носивший жёлтую майку лидера на Тур де Франс (1987).

Чемпионат мира по трековому велоспорту
Чемпионат мира по трековому велоспорту (официальное название — англ. UCI Track Cycling World Championships) — ежегодный чемпионат мира по трековым дисциплинам велоспорта проводится с 1893 года. Изначально он проходил под эгидой Международной ассоциации велоспорта (ICA), которую в 1900 году сменил Международный союз велосипедистов (UCI).
Timeless (альбом Сержио Мендеса)
Timeless — совместный музыкальный альбом, выпущенный известным бразильским музыкантом Сержио Мендесом и спродюсированный американским рэпером уилл.ай.эмом. Выпущенный в феврале 2006 года, альбом включает в себя в основном такие жанры, как неосоул, самба и альтернативный хип-хоп. В записи альбома участвовали: will.i.am, The Black Eyed Peas, Q-Tip, Джон Ледженд, Джастин Тимберлейк, Эрика Баду, Грасина Лепораци (жена Мендеса) и др. Альбом был полностью спродюсирован уилл.ай.эмом и выпущен под лейблами Concord Records и will.i.am music group.

Ледженд, Джон
Джон Ро́джер Сти́венс (англ. John Roger Stephens; род. 28 декабря 1978, Спрингфилд, Огайо), известный под сценическим именем Джон Ле́дженд (англ. John Legend), — американский певец, автор песен и актёр. Обладатель премий «Грэмми», «Оскар», «Тони» и «Эмми».
Бучачский мир
Бучачский мир — мирный договор между Речью Посполитой и Османской империей, заключённый 18 октября 1672 года в Бучаче.

Польский король и великий князь литовский Михаил Корибут Вишневецкий, неспособный организовать эффективное сопротивление турецкому вторжению, отказывался по договору от Подольского и Брацлавского воеводств, в то время как южная часть Киевского воеводства отходила правобережным казакам гетмана Дорошенко, считавшимся в тот непродолжительный период вассалами стамбульской Порты. Ослабленная в военном отношении Речь Посполитая обязывалась выплачивать дополнительные контрибуции на сумму 22 тысяч злотых ежегодно. Это вызвало протесты в польском сейме и стало причиной Польско-турецкой войны 1672—1676 годов под предводительством Яна III Собеского. В рамках Карловицкого мира, заключённого 26 января 1699 года, Речь Посполитая возвратила себе большинство из потерянных по Бучачскому миру земель.

Контрибуция
Контрибу́ция (лат. contributio — «всеобщий вклад, общественный сбор средств») — дань, платимая неприятелю; платежи, налагаемые на проигравшее государство в пользу государства-победителя.

Во время войны оплачивается населением занятой территории, по окончании войны — правительством побеждённой страны, и может называться в литературе военной контрибуцией.
HI Волопаса
HI Волопаса (лат. HI Boötis) — одиночная переменная звезда в созвездии Волопаса на расстоянии приблизительно 929 световых лет (около 285 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +10,6m до +10,25m.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Факула Котс
Факула Котс (лат. Coats Facula) — сравнительно небольшое яркое (на радарных и инфракрасных снимках) пятно (область) на поверхности самого большого спутника Сатурна — Титана.

Была обнаружена на снимках с космического аппарата «Кассини».

Кассини (космический аппарат)
«Кассини» (англ. Cassini orbiter) — космический зонд. Назван в честь итальянско-французского астронома Джованни Кассини. Часть космической программы «Кассини-Гюйгенс».
Запущен 15 октября 1997 года с космодрома на мысе Канаверал (штат Флорида) ракетой-носителем Titan IV-B с разгонным блоком Centaur.
Белёвская епархия
Белёвская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Тульской области (в границах Алексинского, Арсеньевского, Белёвского, Дубенского, Заокского, Каменского, Одоевского, Плавского, Суворовского, Тёпло-Огарёвского, Щёкинского, Чернского и Ясногорского районов). Входит в состав Тульской митрополии.

Дубенский район (Тульская область)
Ду́бенский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Дубна.
Дор (Усть-Кубинский район)
Дор — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Троицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Троицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 47 км, до центра муниципального образования Бережного — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Шамбово, Федорково, Крылово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Усть-Кубинский район
Усть-Ку́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Усть-Кубинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Устье.

Название происходит от реки Кубены, название которой раньше часто передавалось на письме как «Кубина». Именно этот вариант написания и закрепился в названии района.
Concerto for Group and Orchestra
Concerto for Group and Orchestra (в переводе с англ. — «Концерт для группы с оркестром») — концертный альбом британской рок-группы Deep Purple, записанный вместе с Королевским филармоническим оркестром. Одна из первых попыток гармонично соединить классическую музыку и рок-музыку в одном произведении. Вышел в США в декабре 1969 года, а в Великобритании в январе 1970 года.

Классическая музыка
Класси́ческая музыка (музыкальная классика; от лат. classicus — «образцовый») — образцовые музыкальные произведения, золотой фонд мировой музыкальной культуры.

Классические музыкальные произведения сочетают глубину, содержательность, идейную значительность с совершенством формы. К классической музыке могут быть отнесены как произведения, созданные в прошлом, так и современные сочинения. В разговорном языке понятие «классическая музыка» часто используется как синоним музыки «академической» или «симфонической».
Эстенсен, Эстен
Эстен Эстенсен (норв. Østen Østensen, 12 августа 1878 — 22 декабря 1939) — норвежский стрелок, призёр Олимпийских игр.

Родился в Драммене. В 1912 году на Олимпийских играх в Стокгольме он стал обладателем командной серебряной медали в стрельбе из произвольной винтовки с трёх положений, а в личном первенстве стал 23-м. В 1920 году на Олимпийских играх в Антверпене он завоевал командные серебряные медали в стрельбе из произвольной винтовки с трёх положений и в стрельбе из армейской винтовки лёжа с 300 и 600 м, а также бронзовые медали в личном первенстве в стрельбе из произвольной винтовки с трёх положений и в командном первенстве в стрельбе из малокалиберной винтовки стоя с 50 м; также он принял участие в соревнованиях по стрельбе из армейской винтовки лёжа с 300 м, стрельбе из армейской винтовки лёжа с 600 м, и стрельбе из армейской винтовки стоя с 300 м, но не завоевал медалей в этих дисциплинах.

Драммен
Дра́ммен (норв. Drammen) — город и муниципалитет в Норвегии, в губернии Бускеруд. Муниципалитет был основан 1 января 1838 года в соседнем фюльке, Вестфолл, под именем Скогер. Название Драммен получено в 1964 году, тогда же муниципалитет переведён в губернию Бускеруд.
Бухово
Бухово — топоним:

в Белоруссии
Бухово — деревня, Краснопольский сельсовет Россонского района Витебской области;

в Болгарии
Бухово — город в общине Столична (городская область София);

в Боснии и Герцеговине
Бухово — село в общине Широки-Бриег;

в России
Бухово — село, Черняховский район Калининградской области.

Черняховский район (Калининградская область)
Черняховский район — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Черняховский городской округ, с 1 января 2022 года Черняховский муниципальный округ.

Административный центр — город Черняховск.
Тереховский сельсовет (Константиновский район)
Тереховский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Иваньковский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Константиновской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

В 1925 году Иваньковский с/с был переименован в Тереховский сельсовет. При этом к нему был присоединён Лихачевский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Иваньково, Лихачево, Пенье и Терехово.

В 1929 году Тереховский с/с был отнесён к Константиновскому району Кимрского округа Московской области.

17 июля 1939 года Тереховский с/с был упразднён. При этом все его населённые пункты (Иваньково, Лихачево, Пенье и Терехово) были переданы в Сковородинский с/с.

Иваньково (Сергиево-Посадский район)
Иваньково — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Сельское поселение Шеметовское (до 29 ноября 2006 года входил в состав Закубежского сельского округа).
Петровка (Сновский район)
Петро́вка (укр. Петрівка) — село в Сновском районе Черниговской области Украины. Население 1247 человек. Занимает площадь 2,356 км².

Код КОАТУУ: 7425885001. Почтовый индекс: 15222. Телефонный код: +380 4654.

В селе родился Герой Советского Союза Павел Семак.

Сновский район
Сно́вский райо́н (укр. Сновський район; в 1935—2016 гг. — Що́рский райо́н) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — город Сновск (в 1935—2016 гг. — Щорс).
Аргуново
Аргуново — название населённых пунктов в России:

Аргуново — урочище в Петушинском районе Владимирской области.

Аргуново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Аргуново — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Аргуново — деревня в составе Калуги Калужской области.

Аргуново — деревня в Воскресенском районе Московской области.

Аргуново — деревня в Зарайском районе Московской области.

Аргуново — деревня в Раменском районе Московской области.

Аргуново — село в Суворовском районе Тульской области.

Аргуново — деревня в Ясногорском районе Тульской области.

Аргуново (Кирилловский район)
Аргуново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 40 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Курьяново, Елтухово, Новшино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.