hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каллистрат (Маргалиташвили)
Митрополи́т Каллистра́т (груз. მიტროპოლიტი კალისტრატე, в миру Шота Ильич Маргалиташвили, груз. შოთა ილიას ძე მარგალიტაშვილი; 20 октября 1938, Телави, Грузинская ССР — 20 июня 2019, Кутаиси, Грузия) — епископ Грузинской православной церкви, митрополит Кутаисский и Гаенатский в 1983—2019 годах.

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Архиепархия Фаридабада
Архиепархия Фаридабада (лат. Archieparchia Faridabadensis Syro-Malabarensium) — митрополия Сиро-малабарской католической церкви c центром в городе Фаридабад, Индия. Архиепархия распространяет свою юрисдикцию индийского штата Харьяна. Архиепархия Фаридабада обладает церковной автономией и не является суффраганной епархией какой-либо сиро-малабарской католической митрополии; её ординарий носит титул архиепископа. Кафедральным собором епархии Фаридабада является церковь Христа Царя в городе Фаридабад.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Хесат
Хесат — древнеегипетская богиня в образе коровы. Ей было предписано обеспечивать человечество молоком (которое называлось «пиво Хесат»), а именно вскармливать фараона и нескольких древнеегипетских священных быков. Согласно Текстам пирамид она — мать Анубиса. Особенно тесно связана с Мневисом. Во времена Эллинистического Египта её связывали с Исидой.

Упоминается в восхвалении царя: "Ты воззвал к Ра, тебе внимает Хепри и отвечает Атум. Владыка вселенной сделает все, что тебе нравится... Ветер Запада долетает до тебя, до твоего носа. Южный ветер для тебя превращается в северный ветер. Помещают твой рот к сосцам коровы Хесат. Ты становишься чистым, чтобы созерцать солнце. Ты совершаешь омовение в божественном водоеме.. "

Мневис
Мневис (егип. Mer-wer / Nem-wer «Великий чёрный») — в египетской мифологии божество, изображавшееся в образе чёрного быка и обнаруживающее много общих черт с Аписом. Как Апис в Мемфисе изображался земным воплощением бога-демиурга Птаха, так и Мневис почитался в Гелиополе как живое воплощение верховного солнечного божества Ра.
Рогунская ГЭС
Рогунская ГЭС (тадж. Нерӯгоҳи барқии обии Роғун) — строящаяся гидроэлектростанция в Таджикистане на реке Вахш, вблизи города Рогун Рогунского района. Входит в состав Вахшского каскада, являясь его верхней ступенью. После завершения проекта, плотина Рогунской ГЭС с высотой 335 м станет самой высокой в мире, а станция достигнет мощности 3780 МВт и станет крупнейшей гидроэлектростанцией в Центральной Азии. 16 ноября 2018 года состоялся запуск первого агрегата мощностью 120 МВт. Второй агрегат был запущен в честь Дня независимости Таджикистана 9 сентября 2019 года. Электроэнергию планируется поставлять в Пакистан в рамках проекта CASA-1000.

Турбоатом
Акционерное общество «Украинские энергетические машины», до недавнего времени АТ «Турбоатом», в советское время Харьковский турбогенераторный завод, Харьковский турбинный завод — украинское предприятие, специализирующееся на выпуске паровых турбин для тепловых электростанций (ТЭС), атомных электростанций (АЭС) и теплоэлектроцентралей (ТЭЦ); гидравлических турбин для гидроэлектростанций (ГЭС) и гидроаккумулирующих электростанций (ГАЭС); газовых турбин и парогазовых установок (ПГУ) для ТЭС и другого энергетического оборудования.

Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.
Возле этих окон
«Возле этих окон» — советский художественный фильм 1973 года, снятый режиссёром Хасаном Бакаевым на киностудии «Мосфильм». Премьера фильма состоялась 25 февраля 1974 года. Фильм посмотрело 16,7 млн зрителей за первый год демонстрации.

Искусство кино
Это статья о научном журнале, статья о роде искусства называется Киноискусство.

«Иску́сство кино́» — советский и российский журнал, посвящённый искусству кинематографа, публикующий также аналитические материалы по другим видам искусства. Начал издаваться в январе 1931 года под названием «Пролетарское кино» как орган Ассоциации работников революционной кинематографии, в 1933 году был переименован в «Советское кино», с 1936 года выходит под современным названием. В годы Великой Отечественной войны журнал не издавался (июль 1941 — октябрь 1945), до 1948 года выходил нерегулярно, в 1948—1951 годах — раз в два месяца, с 1952-го — ежемесячно, с 2018-го – шесть раз в год. С 2023 года номера выходят нерегулярно, а журнал действует в основном как интернет-издание. «Искусство кино» — одно из старейших в мире периодических киноизданий, уступает лишь японскому «Кинэма Дзюмпо», выходящему с 1919 года.
Пачакамак (город)
Храм Пачакамак — археологический памятник, расположенный в 40 км к юго-востоку от Лимы в Перу в долине реки Лурин. Первые археологические работы местности предпринял немецкий археолог Макс Уле, которому здесь установлен мемориальный камень.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Энглерт, Ян
Ян Александер Энглерт (пол. Jan Aleksander Englert; род. 11 мая 1943) — польский актёр театра, кино, радио и телевидения, также театральный режиссёр, театральный педагог и художественный директор театра.

Радио
Ра́дио (лат. radiare, radio — «испускать, облучать, излучать во все стороны»; radius — «луч»), также радиосвязь — способ передачи сообщений на расстояние посредством радиоволн, а также область науки и техники, связанная с изучением физических явлений, лежащих в основе этого способа, и с его использованием для связи, звукового вещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления, обнаружения различных объектов и определения их местоположения и для других целей.

Термин «радио» впервые ввёл в обращение английский физик-химик Уильям Крукс приблизительно в 1873 году, то есть примерно за 20 лет до первых практических опытов по беспроводной телеграфной связи посредством электромагнитных волн и за 30 лет до появления международных рекомендаций по использованию этого термина в этой области науки и техники.
Морозов, Алексей
Алексе́й Моро́зов:

Морозов, Алексей Александрович (род. 1977) — российский хоккеист.

Морозов, Алексей Алексеевич: Морозов, Алексей Алексеевич (род. 1977) — российский хоккеист. Морозов, Алексей Алексеевич (род. 1991) — российский хоккеист.

Морозов, Алексей Аполлонович (1883—1919) — русский офицер, герой Первой мировой войны.

Морозов, Алексей Валентинович (род. 1979) — российский актёр.

Морозов, Алексей Викторович (род. 1974) — скульптор, директор МГАХУ памяти 1905 года.

Морозов, Алексей Викулович (1857—1934) — русский промышленник, коллекционер.

Морозов, Алексей Иванович (1928—2009) — советский и российский физик.

Морозов, Алексей Петрович (1907—1987) — инженер-строитель, учёный, академик.

Морозов, Алексей Славиевич (род. 1966) — российский футболист.

Морозов, Алексей Фёдорович (1829—1894) — русский купец, благотворитель, городской голова Бийска.

Морозов, Алексей Юрьевич (род. 1961) — советский и российский физик.

Морозов, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Моро́зов (1829, д. Красная Грива, Ковровский уезд, Владимирская губерния — 1894, близ Владимира) — русский купец 1-й гильдии, почётный гражданин Бийска, благотворитель. С 1881 по 1884 годы занимал должность городского главы  города Бийска.
Lemon Tree
«Lemon Tree» (с англ. — «Лимонное дерево») — песня немецкой поп-рок-группы Fool’s Garden из альбома Dish of the Day, выпущенная синглом в 1995-м и ставшая основным международным хитом в 1996. Сингл достиг 26-й позиции в британских чартах и несколько недель держался на первой позиции в Германии. Также достиг первой позиции и в Ирландии, где Dustin the Turkey даже выпустил пародию на песню под названием «Christmas Tree»; кроме того, четыре недели сингл продержался в чартах Нидерландов. Певица Тарси Су выпустила каверы песни и на севернокитайском, и на кантонском языках.

Группа также заранее записала новую версию песни для своего сборника 2009 года High Times — The Best of Fools Garden. Также для этого альбома были перезаписаны синглы «Wild Days» и «Suzy».

Кантонский язык
Канто́нский язы́к (также юэ или ютский, иер. трад. 粵語, упр. 粤语, ютпхин: jyut6jyu5, кант.-рус.: ютъю) — язык китайской группы сино-тибетской языковой семьи, распространённый в китайских регионах Гуандун, Гуанси, а также в Гонконге и Макао. Кантоноязычная диаспора также существует в Юго-Восточной Азии и Северной Америке.
Алматы Менеджмент Университет
Алматы Менеджмент Университет (каз. Алматы Менеджмент Университеті, англ. Almaty Management University, AlmaU) — высшее учебное заведение в Алма-Ате, осуществляющее подготовку специалистов по программам бакалавриата, магистратуры, докторантуры, MBA (магистр делового администрирования) и DBA (доктор делового администрирования).

AlmaU является одним из первых бизнес-вузов Казахстана. Учебное заведение было организовано в 1988 году как Алматинская школа менеджеров, в 1996 году было преобразовано в Международную академию бизнеса. После в 2014 году МАБу был присужден статус Университета — Almaty Management University (AlmaU).

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Напольный Вьяс
Напольный Вьяс — село в Лунинском районе Пензенской области России. Входит в Большевьясский сельсовет.

Расположено на правом берегу реки Вьяс в 1 км к западу от села Большой Вьяс и в 75 км к северо-востоку от Пензы.

Лунинский район
Лу́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Пензенской области России. Административный центр — рабочий посёлок Лунино.
Долматов-Карпов, Иван Долматович
Иван Долматович Долматов-Карпов — наместник, голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из дворянского рода Долматовы-Карповы, от дворян Карповы, ветви Рюриковичи. Младший сын родоначальника дворян Долматовы-Карповы — окольничего Долмата Фёдоровича Карпова. Имел старшего брата Михаила Долматовича.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
Валовы
Валовы — деревня в Котельничском районе Кировской области в Покровском сельском поселении.

Расположена примерно в 8 км к северо-западу от села Боровка.

Население по переписи 2010 года составляло 0 человек.

Котельничский район
Коте́льничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Кировской области России.

Административный центр — город Котельнич (в состав района не входит).
Диплатинатулий
Диплатинатулий — интерметаллид платины и тулия состава TmPt2.

Кристаллизуется в кубической сингонии, пространственная группа F d3m, параметры ячейки a = 0,7556 нм, Z = 8, структура типа димедьмагния Cu2Mg.

Соединение образуется по перитектической реакции при температуре ≈1730 °C.

Кубическая сингония
В кристаллографии куби́ческая сингони́я — одна из семи сингоний. Элементарная ячейка кристалла кубической сингонии определяется тремя векторами равной длины a, перпендикулярными друг другу. Объём ячейки равен a3.

В кубической сингонии существует три вида решёток Браве: примитивная, объёмно-центрированная и гранецентрированная.

В нижеследующей таблице приведены международное обозначение и обозначение по Шёнфлиссу классов симметрии кубической сингонии, а также примеры.
Курач
Курач — фамилия и топоним.

Курач, Вадим Викторович (1970—2017) — советский и российский легкоатлет, специалист по барьерному бегу.

Курач, Василий Николаевич (1923—2014) — советский кинооператор.

Курач, Владимир Владимирович (род. 1958) — украинский хоровой дирижёр, народный артист Украины.

Курач, Ксения Игоревна (род. 1997) — российская каноистка, чемпионка мира.

Курач, Николай Андреевич (1892—1957) — советский политический и хозяйственный деятель.

Курач, Станислав Юрьевич (род. 1969) — российский актёр театра и кино.

Курач, Юрий Владимирович (род. 1958) — украинский дирижёр, народный артист Украины.

Курач, Вадим Викторович
Вадим Викторович Курач (28 марта 1970, Псков — 21 января 2017, Псков) — советский и российский легкоатлет, специалист по барьерному бегу. Выступал за сборные СНГ и России по лёгкой атлетике в начале 1990-х годов, чемпион России в беге на 110 метров с барьерами, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СНГ, действующий рекордсмен страны в эстафете 4 × 110 метров с барьерами, участник летних Олимпийских игр в Барселоне. Мастер спорта международного класса.
Жукова, Валентина
Валентина Жукова:

Жукова, Валентина Ивановна (в девичестве Ильиных; род. 1956) — советская легкоатлетка.

Жукова, Валентина Николаевна (род. 1992) — российская футболистка.

Жукова, Валентина Петровна (1932—2001) — Герой Социалистического Труда.

Жукова, Валентина Ивановна
Валентина Ивановна Жукова (в девичестве — Ильиных) (род. 12 декабря 1956 года) — советская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на средние дистанции. Серебряный призёр чемпионата Европы в помещении 1981 года. Мастер спорта СССР международного класса (1978). Судья всероссийской категории по лёгкой атлетике (2016).
Ваалимаа
Ва́алимаа (фин. Vaalimaa) — деревня в муниципалитете Виролахти в Финляндии. Расположена вдоль берега небольшой реки Ваалимаанйоки у автомагистрали E 18 вблизи российско-финляндской границы, входит в Пограничный округ Юго-восточная Финляндия.

В Ваалимаа находится крупнейший автомобильный пункт пропуска на российско-финляндской границе — более 2 миллионов автомобилей в год. С российской стороны пограничный переход называется МАПП Торфяновка.

Пограничный округ Юго-восточная Финляндия
Пограничный округ Юго-восточная Финляндия (фин. Kaakkois-Suomen rajavartiosto, швед. Sydöstra Finlands gränsbevakningssektion) — один из пограничных округов Финляндии. Географически расположен на российской границе от Финского залива до Уукуниеми. Объединяет три погранотряда: Виролахти, Лаппеэнранта и Иматра.
Виноградова, Мария
Мари́я Виногра́дова:

Виноградова, Мария Васильевна (в замужестве Бендерская; 1894—1978) — советский аниматор.

Виноградова, Мария Викторовна: Виноградова, Мария Викторовна (род. 1988) — российская артистка балета. Виноградова, Мария Викторовна (род. 1994) — российская спортсменка (стрельба из лука).

Виноградова, Мария Георгиевна (1886—1938) — святая РПЦ, преподобномученица.

Виноградова, Мария Ивановна (1910—1990) — Герой Социалистического Труда.

Виноградова, Мария Сергеевна (1922—1995) — советская и российская актриса.

Виноградова, Мария Сергеевна
Мари́я Серге́евна Виногра́дова (13 июля 1922, Наволоки, Иваново-Вознесенская губерния — 2 июля 1995, Москва) — советская и российская актриса театра, кино и озвучивания. Заслуженная артистка РСФСР (1988).
Реал Бургос
«Реал Бургос» (исп. Real Burgos CF) — испанский футбольный клуб из города Бургос, в одноимённой провинции в автономном сообществе Кастилия-Леон. Клуб основан в 1983 году, в качестве резервной команды клуба «Бургос», но после банкротства последнего в 1983 году стал основным клубом в городе. Домашние матчи до 1996 года проводил на арене «Эль Плантио», вмещающей 14 000 зрителей. В 90-х годах 20-го века «Реал Бургос» провёл три сезона в Примере, лучшим достижением команды является 9-е место в сезоне 1991/92. После воссоздания в середине 90-х годов клуба «Бургос», «Реал Бургос» не прекратил своё существование, но не участвовал в официальных соревнованиях до 2011 года.

Третий дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Третий дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Tercera División RFEF; с июля 2022 года — Tercera Federación или Терсера Федерасьон), также известный как Третий дивизион RFEF — образованный в 2021 году пятый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды, Первого дивизиона RFEF и Второго дивизиона RFEF.

Ранее существовал основанный в 1929 году дивизион Терсера Дивизион, в 1977—2021 годах являлся четвёртым по уровню дивизионом, в 1929—1977 годах — третьим
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди женщин 2022
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди женщин 2022 проводился с 21 по 27 февраля 2022 года в городе Дамфрис.

В чемпионате принимало участие 6 команд.

Победитель чемпионата получал право как женская сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2022.

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда скипа Ребекки Моррисон, победившая в финале команду скипа Фэй Хендерсон. Бронзовые медали завоевала команда скипа Эми Макдональд.

Одновременно и там же проходил чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин 2022.

Женская сборная Шотландии по кёрлингу
Женская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Ахвар
Ахвар (араб. أحور‎) – город в Йемене, расположенный у центральной части Аденского залива. Вади Ахвар впадает в Аденский залив неподалёку от города. Город находится в мухафазе Абьян и является главным городом мудирии (района) Ахвар в этой мухафазе.

Аденский залив
А́денский зали́в (араб. خليج عدن‎, фр. Golfe d'Aden, сомал. Gacanka Cadmeed) является частью Аравийского моря Индийского океана. Длина — 890 км. Северный берег залива составляет Аравийский полуостров (государство Йемен). Южный и западный берега залива составляет Африканский континент (государства Сомали и Джибути). На западе выделяют залив Таджура. Восточной границей считается меридиан мыса Гвардафуй (51°16’E).

Залив соединён с Красным морем Баб-эль-Мандебским проливом. Залив имеет экономическое значение как водный путь для транспортировки нефти из Персидского залива в Европу.

В начале XXI века здесь обострилась проблема пиратства.
Гущин, Игорь Сергеевич
Игорь Сергеевич Гущин (род. 14 июля 1938 года, Москва, СССР) — советский и российский учёный, специалист в области патологической физиологии, член-корреспондент РАМН (1999), член-корреспондент РАН (2014).

Члены-корреспонденты РАМН
Приведён список ныне живущих учёных, являвшихся членами-корреспондентами Российской академии медицинских наук (РАМН) на момент прекращения существования данной академии в 2013 году.

В 2013 году, в результате реформы, РАМН влилась в Российскую академию наук (РАН), превратившись в её Отделение медицинских наук (ОМН РАН), а все члены-корреспонденты РАМН получили право на статус членов-корреспондентов РАН по этому Отделению. Выборы 2016 года (и последующие: 2019 года и далее) проводились (будут проводиться) уже непосредственно в РАН. Несколько из этих учёных ныне числятся по другим Отделениям РАН (указано в списке), куда ещё до 2013 года были избраны помимо избрания членкорами РАМН.
Ормея
Ормея или Армиё — озеро в муниципальном образовании «Себежское» (Глембочинская волость) Себежского района Псковской области, у границы с Белоруссией.

Озеро находится на территории Себежского национального парка.

Площадь — 2,0 км² (201,0 га). Максимальная глубина — 2,4 м, средняя глубина — 1,4 м. Площадь водосборного бассейна — 101,7 км².

Около озера расположены деревни Большое Крупово, Байдаково.

Проточное. Через канал Дегтярёвка (Дегтярёвскую канаву) соединяется с Освейским озером. Относится к бассейну реки Свольна, притока Дриссы, которая впадает в реку Западная Двина.

Тип озера плотвично-окуневый с лещом. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, красноперка, линь, карась, густера, лещ, ерш, язь, угорь, вьюн. Длиннопалый рак обитает только в канале Дегтярёвке и его устьевых участках.

Для озера характерны: низкие берега, заболоченные луга, болото, илистое дно, сплавины; бывают заморы.

Дрисса (река)
Дри́сса, Дры́са (бел. Дрыса) — река на территории Верхнедвинского и Россонского районов Витебской области Беларуси, правый приток реки Западной Двины.

По части русла проходит российско-белорусская граница, разделяющая Россонский район Витебской области Беларуси и Невельский район Псковской области России.
Магазинчик ужасов
«Магази́нчик у́жасов»:

«Магазинчик ужасов» — фильм Роджера Кормана.

«Магазинчик ужасов» — американский мюзикл Алана Менкена и Ховарда Эшмана, основанный на фильме 1960 года.

«Магазинчик ужасов» — музыкальный фильм Фрэнка Оза.

«Магазинчик ужасов» — манга Акино Мацури и одноимённый аниме-сериал.

Магазинчик ужасов (фильм, 1986)
«Магазинчик ужасов» (англ. Little Shop of Horrors), «Лавка ужасов», «Маленький магазинчик ужасов» — музыкальный кинофильм, комедия ужасов. Экранизация мюзикла, созданного по одноимённому фильму 1960 года.
Неарктика
Неа́рктика (от Nearctis — Неарктическое царство или область) — одна из двух зоогеографических областей суши, на которые иногда подразделяют Голарктику (вторая область — Палеарктика). Один из крупных биогеографических регионов Земли.

Биогеография
Биогеогра́фия (биологическая география) — наука на стыке биологии и географии; изучает закономерности географического распространения и распределения животных, растений и микроорганизмов. Предметами изучения биогеографии являются как распространение биоценозов, то есть географически обусловленных совокупностей живых организмов, так и характер фауны и флоры отдельных территорий.
Давлекановские стоянки
Давлекановские стоянки — археологические памятники в форме пяти стоянок, выявленные на современной территории города Давлеканово. Многослойное поселение на северо-восточной окраине Давлеканова, на левом берегу реки Дёма, было обитаемо с 12 тыс. до н.э. до 17—16 века до н.э.

Давлекановский археологический комплекс был открыт в 1962 году Г. И. Матвеевой. Более подробно исследован в 1962—1969 годах Г. Н. Матюшиным, В. С. Стоколосом и Э. А. Фёдоровой-Давыдовой, когда было вскрыто 589 м² поверхности. В частности, в 1962—1963 годах Геральдом Матюшиным на Давлекановской стоянке было вскрыто 96 м².

Матюшин, Геральд Николаевич
Геральд Никола́евич Матю́шин (14 ноября 1927, Уфа — 7 августа 2000, Москва) — советский и российский археолог. Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института археологии РАН, с 1986 президент Российского археологического общества, ректор археологического колледжа, член Американского археологического общества.