hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чула (приток Подкаменной Тунгуски)
Чула — река в Катангском и Усть-Илимском районах Иркутской области России, правый приток Подкаменной Тунгуски (Катанги). Длина реки — 163 км. Площадь водосборного бассейна — 2150 км².

Исток находится к югу от истока реки Некоя и к востоку от истока реки Тэтэрэ. Устье находится в 1643 км по правому берегу Подкаменной Тунгуски на высоте 456 м.

Река течёт на юго-юго-запад и запад. Чула — река горная и быстрая, протекает в лесистой, глухой тайге, по ненаселённой местности. Долина её не широка, обрамлена лесистыми возвышенностями, болотиста и поросла лесом. Чула мелководна и местами порожиста; в половодье разливается и затопляет всю свою долину, но скоро спадает. Чула не судоходна, но сплавная и довольно рыбная.

Усть-Илимский район
Усть-Или́мский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Усть-Илимск (в состав района не входит).
Эффект Франца — Келдыша
Эффект Франца — Келдыша — явление изменения поглощения света полупроводником в электрическом поле, в частности появления поглощения на частотах, меньших ширины запрещённой зоны полупроводника.

Объяснение эффекта состоит в том, что в электрическом поле волновые функции квазичастиц уже не описываются более плоскими волнами, а описываются функциями Эйри и для них существует классически недоступная область пространства. Хвосты функций Эйри для электронов и дырок в классически недоступной области могут перекрываться даже для состояний с разницей энергий, меньшей ширины запрещённой зоны. При отсутствии поля зоны энергии квазипостоянны, с наложением электрического поля они искривляются, электрону легче перейти в зону проводимости. Область пересечения волновых функций квазичастиц определяет вероятность перехождения электрона.

Явление названо в честь немецкого физика Вальтера Франца и советского физика Леонида Келдыша, которые открыли его в 1957—1958 годах.

Электроны проводимости
Электроны проводимости — электроны, способные переносить электрический заряд в кристалле, отрицательно заряженные квазичастицы в металлах и полупроводниках, электронные состояния в зоне проводимости. В частности, отличается от обычного электрона эффективной массой, а также зависимостью эффективной массы от направления приложенной к электрону проводимости внешних сил.
Енот 2: Послевидение
«Енот 2: Послевидение» (англ. Coon 2: Hindsight) — эпизод 1411 (№ 206) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 27 октября 2010 года. Вместе с последующими эпизодами «Восхождение Мистериона» и «Енот против Енота и друзей» составляет трилогию с непрерывным сюжетом.

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Шатан, Мирослав
Ми́рослав Ша́тан (словац. Miroslav Šatan; 22 октября 1974, Топольчани, Чехословакия) — словацкий хоккеист, самый результативный игрок за всю историю сборной Словакии. С июня 2019 года — президент Словацкого союза хоккея на льду.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Гротта-ди-Лурде
Пещера ди Лурдес (также Гротта-ди-Лурде) является искусственной пещерой в Ватиканских садах. Она была построена в 1902-5 и является точной копией Лурдес Грот во Франции.

Франциск, на следующий день после его назначения в качестве нового Папы Римского посетил грот Девы Марии в Лурде во второй половине дня 15 марта 2013 года, и прочитал молитвы перед статуей Девы Марии.

Лурд
Лурд (фр. Lourdes, окс. Lorda) — город во Франции, в департаменте Верхние Пиренеи. Стоит на реке Гав-де-По (фр. Gave de Pau). Один из наиболее важных в Европе центров паломничества. В 2012 году насчитывал 14466 жителей.
Лафборо
Ла́фборо (англ. Loughborough, [ˈlʌfbərə] или [ˈlʌfbrə], послушатьо файле) — город в графстве Лестершир (Англия), административный центр района Чарнвуд. Население — 57 600 человек (2004 г). Это второй по величине населённый пункт в Лестершире (после Лестера), в котором расположен Совет района — Чарнвуд, а также Университет Лафборо.

В городе располагается самый большой в мире завод по отливке колоколов — John Taylor Bellfounders. В 1881 году завод изготовил 16.5-тонный Great Paul для Собора Святого Павла в Лондоне — самый большой колокол на Британских островах. Завод также отлил колокола для военного монумента в городском Королевском парке и Йоркского собора в Йорке.

Первое упоминание о Лафборо отмечено в «Книге страшного суда» в 1086 году.

К северу от города располагается ферма Dishley Grange Farm, которая была домом для сельскохозяйственного инноватора Роберта Бакуэлля.

Лестершир
Ле́стершир (англ. Leicestershire, /ˈlɛstə(r)ʃə(r)/ или /ˈlɛstə(r)ʃɪə(r)/; послушатьо файле) — графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Административный центр — Гленфилд, крупнейший город — Лестер. Население 640 800 человек.
Армирайл, Бруно
Бруно Армирайл (фр. Bruno Armirail; род. 11 апреля 1994 в Баньер-де-Бигоре, департамент Верхние Пиренеи, Франция) — французский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Groupama-FDJ».

Groupama-FDJ United
Groupama-FDJ (UCI Team Code: GFC) — французская профессиональная шоссейная велокоманда, основанная в 1997 году. Комплектуется в основном французскими гонщиками. Финансируется одноимённой французской национальной лотерейной компанией. С 2005 года имеет лицензию UCI WorldTour. Командой управляет Марк Мадьё, бывший шоссейный велогонщик и победитель классики Париж — Рубе.
Франкенберг, Иоганн Генрих фон
Иоганн Генрих фон Франкенберг (нем. Johann Heinrich von Frankenberg, нид. Joannes-Henricus von Franckenberg; 18 сентября 1726, Гросс-Глогау, Глогувское княжество, Королевство Богемия — 11 июня 1804, Бреда, Батавская республика) — южнонидерландский кардинал. Архиепископ Мехелена и примас Бельгии с 28 мая 1759 по 20 ноября 1801. Кардинал-священник с 1 июня 1778 по 11 июня 1804.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Гумиста (село)
Гумиста́ (абх. Гәымсҭа, груз.  გუმისთა; в 1940-е годы — Цугуровка, 1948—1990-е груз. Горана — «Горный») — село в Абхазии, в Сухумском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Сухумском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, на левом берегу реки Гумиста, недалеко от её впадения в Чёрное море, к западу от города Сухум.

Сухумский муниципалитет
Сухумский муниципалитет (груз. სოხუმის მუნიციპალიტეტი, до 2006 года — Сухумский район) — административная единица в Грузии, формально входит в состав Абхазской Автономной Республики.

Административный центр — город Сухуми.

Фактически муниципалитет располагается на территории Сухумского района частично признанной Республики Абхазии.

Образован 5 мая 1940 года на основе Сухумского уезда (ранее — Сухумского округа Кутаисской губернии). В 2006 году стал муниципалитетом.
Безьяк
Безьяк (словен. Bezjak) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Безьяк, Звонко (род. 1935) — югославский хорватский легкоатлет, метатель молота.

Безьяк, Марко (род. 1988) — словенский гандболист.

Безьяк, Роман (род. 1989) — словенский футболист, нападающий.

Безьяк, Роман
Рома́н Безья́к (словен. Roman Bezjak; 21 февраля 1989 года, Словень-Градец, СФРЮ)— словенский футболист, нападающий клуба «Олимпия» (Любляна) и сборной Словении. Также известен своими выступлениями за словенский клуб «Целе» и болгарский «Лудогорец». В составах этих команд Роман в 2012 году стал финалистом Кубка Словении, а в 2013 году — чемпионом Болгарии.
Лагоа-ди-Педрас
Лагоа-ди-Педрас (порт. Lagoa de Pedras)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический  микрорегион Агрести-Потигуар. Население составляет 7390 человек на 2006 год. Занимает площадь 117,660 км². Плотность населения — 62,8 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Id Tech 6
id Tech 6 — игровой движок серии id Tech, разработан американской компанией id Software и стал преемником id Tech 5. Во время разработки имел кодовое имя id tech 666. На движке выпущены игры DOOM и Wolfenstein II: The New Colossus. Основными разработчиками движка являются Джон Кармак, Джон Олик и пришедший из Crytek в 2014 году Тьяго Соуза.

Wolfenstein II: The New Colossus
Wolfenstein II: The New Colossus — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная компанией MachineGames и изданная Bethesda Softworks в 2017 году для Windows, PlayStation 4 и Xbox One и в 2018 году в версии для Nintendo Switch. Wolfenstein II: The New Colossus является сиквелом игры 2014 года Wolfenstein: The New Order. Основные события игры начинаются в альтернативном 1961 году, через 5 месяцев после событий The New Order. Главный герой Уильям Бласковиц и общество Круг Крайзау должны найти новых союзников и освободить оккупированные нацистами Соединённые Штаты Америки.
Городцы
Городцы — название населённых пунктов в России:

Городцы — деревня в Трубчевском районе Брянской области.

Городцы — деревня в Волотовском районе Новгородской области.

Городцы — деревня в Кувшиновском районе Тверской области.

Городцы (Новгородская область)
Городцы — деревня в Волотовском муниципальном районе Новгородской области, с 12 апреля 2010 года входит в Горское сельское поселение.

Деревня расположена в Приильменской низменности, находится на высоте 67 м над уровнем моря, на реке Псижа. Непосредственно к Городцам примыкает с севера деревня Устицы, а неподалёку, к юго-западу находится деревня Хотигоще, а к югу — Подостровье.
Прогимназия
Прогимна́зия (от лат. pro — перед и др.-греч. γυμνάσιον gymnasion — школа в Древней Греции) — общеобразовательное учреждение среднего образования в Российской империи с программой младших классов гимназии.

Среднее образование
Сре́днее образова́ние — традиционное название уровня (ступени) образования между начальным и высшим.

В современной российской традиции может применяться в качестве обозначения общего образования (дошкольное, начальное общее, основное общее, среднее (полное) общее), полученному в средней школе), или обучения в 11-летней школе, а также начальному профессиональному образованию, среднему профессиональному (специальному, техническому) образованию.

По Международной стандартной классификации образования (МСКО) среднее образование находится на 2 уровне.
Ловушка
Лову́шка — техническое приспособление для ловли кого-либо, например дичи.

В качестве дичи (жертвы) может выступать человек, животное. При создании (установке) ловушки учитывают нравы, образ жизни и привычки жертвы. Близкий термин — западня. Является прототипом автоматического устройства. Немецкий этнограф Юлиус Липс предположил, что появление первой ловушки для культуры человека имело большее значение, чем изобретение колеса.

Нравы
Нра́вы — обычаи, имеющие нравственное значение для той или иной социальной группы. Нравы поддерживаются в обществе путём моральных отношений или же, наоборот, представляют собой отступления от требований нравственности, присущих окружающему обществу. Нравы отражают моральные ценности общества.

Термином «нравы» часто пользуются для характеристики и моральной оценки норм поведения, бытующих в каком-либо описываемом обществе. В популярной литературе термином «нравы» описывается обозначается реально существующая (в отличие от декларируемой) нравственность.
Междуречье (Крым)
Междуре́чье (до 1945 года — Ай-Сере́з; укр. Міжріччя, крымскотат. Ay Serez, Ай Серез искажённое от греч. Ἄγιος Σέργιος «Святой Сергий») — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Междуреченский сельский совет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Матео, Абраам
Авраа́м (или Абраа́м) Мате́о (исп. Abraham Mateo, род. 25 августа 1998 года, Сан-Фернандо, Испания) — испанский певец автор песен, продюсер и актёр.

Начал карьеру в детстве, привлёк внимание в Испании своим вокальным талантом и уже в десять лет выпустил дебютный альбом. Международную известность ему принёс хит «Señorita» (2013); всего выпущено семь студийных альбомов, а его музыка получила мультиплатиновые сертификации в нескольких странах.

Яндель
Янде́ль Веги́лья Малаве́ (исп. Llandel Veguilla Malavé, род. 14 января 1977, Кайей, Пуэрто-Рико), более известный как Янде́ль (исп. Yandel), — пуэрто-риканский певец. Прославился как участник дуэта Wisin & Yandel, работавшего в жанре реггетон.
Empresa Nacional del Petróleo
Empresa Nacional del Petróleo (ENAP, Национальная нефтяная компания) — государственная нефтегазовая компания Чили. Штаб-квартира компании находится в Лас-Кондес, одной из коммун столицы страны Сантьяго.

Лас-Кондес
Лас-Кондес (исп. Las Condes) — коммуна в Чили. Одна из городских коммун города Сантьяго. Коммуна входит в состав провинции Сантьяго и Столичной области.

Территория — 99 км². Численность населения — 294 838 жителей (2017). Плотность населения — 2978,2 чел./км².
Ибаргуэнгойтиа, Хорхе
Хорхе Ибаргуэнгойтиа Антийон (исп. Jorge Ibargϋengoitia Antillón, Гуанахуато, Мексика, 22 января 1928 — Мадрид, Испания, 27 ноября 1983) — мексиканский писатель-романист и юморист, получивший популярность за свой эксцентричный стиль написания произведений, способность воплощать в жизнь необычные для мексиканской литературы элементы, и оспаривать её традиционно-принятый взгляд на ряд исторических событий вроде мексиканской революции или войны за независимость Мексики. Погиб во время Катастрофы Boeing 747, произошедшей близ Мадрида, на котором он направлялся на встречу писателей в Боготе.

Война за независимость Мексики
Война за независимость Мексики (исп. Independencia de México) — борьба народа Мексики против испанских колониальных властей, продолжавшаяся с 16 сентября 1810 по 27 сентября 1821 года; часть войны за независимость испанских колоний в Америке.

Конфликт начался 16 сентября 1810 года с крестьянских волнений и со временем вылился в общенациональное движение за независимость от Испании. Антиколониальная война развернулась в Мексике после того, как войска Наполеона в процессе Испано-французской войны (1808—1814) оккупировали Испанию. Борьба за независимость Мексики развивалась по примерам Великой французской революции (1789—1799) и Войны за независимость США (1775—1783).
Казарян, Эдуард Авакович
Эдуа́рд Ава́кович Казаря́н (арм. Էդուարդ Ավագի Ղազարյան, 1923, Ереван — 16 апреля 2012) — советский и армянский механик-микроминиатюрист, основатель искусства микроминиатюры, создатель микроскопических инструментов, движущихся фигур и картин, не имеющих аналогов в мире, заслуженный деятель искусств Республики Армения (2004). Музыкант по образованию. В течение нескольких лет являлся концертмейстером армянской филармонии.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Стипич, Милан
Милан Стипич (хорв. Milan Stipić; 28 декабря 1978 года, Нови-Град, Социалистическая Республика Босния и Герцеговина, Югославия) — католический иерарх Хорватской грекокатолической церкви, епископ Крижевицкой епархии с 8 сентября 2020 года.

Хорватская грекокатолическая церковь
Хорватская грекокатолическая церковь (лат. Ecclesia Graeco-Catholica Croatiae, Хорватская византийская католическая церковь, Епархия Крижевец) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся византийского обряда, то есть принадлежащая к числу грекокатолических церквей. Исторически верующие хорватской грекокатолической церкви принадлежали Крижевицкой епархии с центром в городе Крижевцы (Хорватия). В 2003 году из Крижевицкой епархии был выделен апостольский экзархат Сербии и Черногории.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2000
6-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских команд — турнир, организованный Международной Федерацией хоккея для национальных сборных команд по хоккею с шайбой.

Турнир в топ-дивизионе (англ. Pool A) был проведён с 3 по 9 апреля 2000 года в Миссиссоге ( Канада). Игры состоялись на арене Центр «Хершей». Здесь состоялись игры 2-го раунда — плей-офф. Игра за 7-е место была проведена на арене «Айсланд Миссиссога» (англ. Iceland Mississauga Arena). По одной игре группового этапа наравне с Миссиссогой принимали арены других городов провинции Онтарио: группа A — Питерборо (Питерборский мемориальный центр), Ниагары-Фолс (Мемориальная арена Ниагара-Фолс), Китченера (Комплекс «Мемориальный зал Китченера»); группа B — Барри (Белл-центр), Лондона (Томпсоновский центр отдыха и атлетики), Ошавы (Городской зал Ошавы).

Питерборо (Онтарио)
Пи́терборо (англ. Peterborough) — город в канадской провинции Онтарио. Административный центр одноимённого округа.
Площадь Питерборо составляет 58,61 км². Согласно переписи 2021 года, население города Питерборо составляло 83 651 человек.

В городе находится Университет Трента и Канадский музей каноэ, а также картинная галерея.

В городе базируется юниорская команда «Питерборо Питс», выступающая в Хоккейной лиге Онтарио (OHL).
Шевелево (Ярославская область)
Шевелево — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Любимскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в городское поселение Любим.

Любимский сельский округ
Любимский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году.

В административных границах  города Любим и Любимского сельского округа образовано 1 января 2005 года муниципальное образование городское поселение Любим, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Маноппелло
Маноппелло (итал. Manoppello) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Пескара.

Население составляет 6091 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 144 чел./км². Занимает площадь 39 км². Почтовый индекс — 65024, 65025, 65020. Телефонный код — 085.

Небесным покровителем Маноппелло по традиции считается Священный Мандилион — запечатлённое чудесным образом на виссоне изображение лика Иисуса Христа, которое хранится в местной базилике Святого Лика. Празднование имеет место в понедельник после третьего воскресенья мая (исторический центр), во вторую субботу сентября (Маноппелло скало), во второе воскресенье октября (Рипакорбария), 15 августа (Санта-Мария Арабона).

Спас Нерукотворный
Спас Нерукотво́рный или Нерукотво́рный о́браз (также Спас Нерукотворе́нный; от Спаситель + калька с греч. Αχειροποίητος — не-руками-сделанный), чудотворный Мандилио́н (Άγιον Μανδήλιον от греч. μανδύη, μανδύας — «убрус, мантия, шерстяной плащ») — особый тип изображения Христа, представляющий изображение лица Иисуса Христа на убрусе (плате), или Керамидио́н (от греч. κεραμιδιών — «черепица»), представляющий изображение лица Иисуса Христа на чрепии (глиняной доске или черепице).

Согласно статье Квливидзе в БРЭ, Нерукотворный образ это изображение, чудесно возникшее без участия художника, т. е. созданное самим Богом.
Памятник королеве Марии (Кишинёв)
Памятник королеве Марии (рум. Monumentul Reginei Maria din Chișinău) — памятник румынской королеве Марии в центре Кишинёва недалеко от Храма Святой Феодоры, площадь кишинёвской гимназии имени Георгия Асаки. Памятник спроектировал архитектор Вячеслав Жиглицкий.

Мария Эдинбургская, супруга Фердинанда 1, вместе с мужем была королевой Объединённой Румынии, после максимального расширения границ в 1918 году. В этом же году к Королевству Румыния была присоединена и Бессарабия, столицей которой был Кишинёв.

Идея создания памятника была поощрена унионистами, но раскритикована молдовенистами, которые высказывали мнения, объясняющие, что реального отношения к истории Молдовы королева не имеет, а памятник по размеру чуть выше памятника Стефану Великому.

Фердинанд I (король Румынии)
Фердинанд I (рум. Ferdinand I, полное имя Фердинанд Виктор Мейнард Альберт, 24 августа 1865 год, Зигмаринген, Королевство Пруссия — 20 июля 1927 года, Синая, Королевство Румыния) — его Святейшество Король Королевства Румыния из династии Гогенцоллернов-Зигмарингенов с 10 октября 1914 года по 20 июля 1927 года. Маршал Румынии (18 ноября 1918).
Динкельшербен
Динкельшербен (нем. Dinkelscherben) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Аугсбург. Население составляет 6509 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 67,70 км².

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).