hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Псефеллюс подбелённый
Псефеллюс подбелённый (лат. Psephellus dealbatus)  — травянистое растение, вид рода Псефеллюс (Psephellus), семейства Астровые (Asteraceae). Широко культивируется как декоративное растение. В ходе ревизии вид был выделен из рода василёк (Centaurea), поэтому часто фигурирует под устаревшим названием василёк подбелённый (лат. Centaurēa dealbāta)  , которое в настоящее время является базониом.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Бой при Любомле
Бой при Любомле — бой 17 (29) сентября 1812 года возле местечка Любомль Волынской губернии между объединенными войсками 3-й Западной армией  и Дунайской российских армий под командованием Павла Чичагова, с одной стороны, и австрийским корпусом Карла Филиппа Шварценберга и саксонским корпусом Жана Ренье, с другой стороны. В этом бою российской армии, несмотря на численное превосходство, не удалось разбить противника, и он отступил.

Русская армия 1812 года
Русская армия 1812 года — Русская императорская армия, которая участвовала в боевых действиях против Великой армии и сателлитов наполеоновской Франции, под главнокомандованием Наполеона, в Отечественной войне.
Шоберт, Гедвига
Гедвига Шоберт (нем. Hedwig Schobert; в девичестве Гедвига Гарниш (нем. Hedwig Harnisch); во втором браке Гедвига фон Боде (нем. Hedwig von Bode); 19 апреля 1857, Варнице, Западно-Поморское воеводство — 21 января 1919, Берлин) — немецкая писательница.

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).
Апокалиптическая литература
Апокалиптическая литература — жанр пророческих писаний, который развивался в еврейской литературе, главным образом периода Второго Храма, и был популярен среди милленаристских ранних христиан.

«Апокалипсис» (греч. ἀποκάλυψις — раскрытие, откровение) означает «откровение» о том, что было ранее неизвестным и не могло быть известным до этого откровения. Как жанр апокалиптическая литература открывает подробности видений о конце времен, о том, что может случиться в будущем, как показано было в видении или устном откровении небесного посланника или ангела. Апокалиптическая литература иудаизма и христианства охватывает значительный период, от Вавилонского плена вплоть до конца Средних веков.

Русская апокалиптическая литература — это особая разновидность светской литературы, авторы которого в пророческом виде или в виде утопического жанра будущего описывают читателю завесу будущих судьб мира и русского народа.

Вавилонский плен
Вавило́нский плен, или вавило́нское плене́ние (ивр. גָּלוּת בָּבֶל‎, галут Бавел), — период в истории еврейского народа с 597 по 539 год до н. э. Собирательное название серии насильственных переселений в Вавилонию значительной части еврейского населения Иудейского царства во времена правления вавилонского царя Навуходоносора II.

Эти изгнания происходили на протяжении 16 лет (598—582 годы до н. э.) и были карательными мерами в ответ на антивавилонские восстания в Иудее. Этот период завершился с возвращением части евреев в Иудею после завоевания Вавилонии персидским царём Киром II Великим.

Вавилонское пленение привело к появлению крупной еврейской диаспоры и стало поворотным пунктом в развитии еврейского религиозно-национального сознания. Так, в диаспоре пророчествовал один из ветхозаветных пророков — Иезекииль.
Журавлёва, Марина Анатольевна
Мари́на Анато́льевна Журавлёва (род. 8 июля 1963, Хабаровск) — советская и российская певица, исполнительница любовных шлягеров, автор песен. Расцвет популярности певицы пришёлся на начало 1990-х годов.

Градский, Александр Борисович
Алекса́ндр Бори́сович Гра́дский (при рождении Фра́дкин; 3 ноября 1949, Копейск, Челябинская область, СССР — 28 ноября 2021, Москва, Россия) — советский и российский певец, мультиинструменталист, автор песен, поэт, композитор; народный артист Российской Федерации (1999), народный артист Приднестровской Молдавской Республики (2014), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999). Один из основоположников русского рока.

В 1991 году основал московский музыкальный театр «Градский Холл» и до своей смерти являлся его первым художественным руководителем.
Группа X-Crise
Группа X-Crise (или просто X-Crise) — французское технократическое движение, созданное в 1931 как последствие биржевого краха 1929 года и Великой Депрессии. Сформированный бывшими студентами École Polytechnique (иногда кратко называемой «X»). Они поддерживали регулируемую плановую экономику (planisme), в противоположность тогдашней доминирующей идеологии классического экономического либерализма, но потерпели неудачу. Их идеи не были осуществлены до периода правления правительства Виши, когда ряд технократов получили возможность восстановить Францию. В то же время, много членов группы присоединились к Сопротивлению и выступили против режим Виши, и, в конечном счете, участвовали в послевоенной администрации. X-Crise был основан Жераром Бардетом и Андрэ Лоизилоном, и его членами были Раймон Абеллио, Луи Валлон, Жан Кутро, Жюль Мок и Альфред Сови, который, как глава Демографического института INED после Второй мировой войны ввел термин «Третий мир».

Третий мир
Тре́тий мир (англ. The Third World) — политологический термин второй половины XX века, обозначавший независимые страны, не принимавшие прямого участия в Холодной войне, будучи в Движении неприсоединения.

Первоначально словосочетание означало все страны, не присоединившиеся ни к западному миру («первый мир»), ни к советскому блоку («второй мир»). В последующем термин стал употребляться для обозначения слабых по уровню развития стран (синоним понятия «развивающиеся страны») и иногда используется в качестве пейоратива. Понятие третьего мира введено в науку в рамках неомарксизма.
Мюлуз-2
Мюлу́з-2 (фр. Mulhouse-2) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз. Впервые кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для части города Мюлуз.

Мюлуз-Сюд
Мюлу́з-Сюд (фр. Mulhouse-Sud, Южный Мюлуз) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия в округе Мюлуз.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входила южная часть коммуны Мюлуз и ещё 8 коммун:

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. Коммуны Брёнстат, Брюбак, Диденайм, Зиллисайм и Флаксланден переданы в состав вновь созданного кантона Брёнстат, а коммуны Гальфенг, Моршвиллер-ле-Ба и Эмсбрюн — в состав нового кантона Кингерсайм.
Камерон, Дав
Дав Оливия Кэмерон (англ. Dove Olivia Cameron), урожд. Хлоя Селеста Хостерман (англ. Chloe Celeste Hosterman; род. 15 января 1996) — американская актриса и певица. Наиболее известна благодаря ролям Лив и Мэдди в телесериале «Лив и Мэдди» и серии фильмов «Наследники», «Наследники 2» и «Наследники 3», где сыграла главные роли.

Наследники 3
«Наследники 3» (англ. Descendants 3) — американский мюзикл, фантастический телевизионный фильм. Фильм рассказывает о жизни и приключениях подростков в фантазийном мире «Наследников», продолжая сюжет «Наследников» и «Наследников 2». Сценарий к фильму в очередной раз написали Сара Парриотт и Джосан Макгиббон, а также режиссёром вновь стал Кенни Ортега. Премьера фильма состоялась 2 августa 2019 года на телеканале Disney Channel.
Никейский собор
Под именем «Никейский собор» известны два Вселенских Собора христианской церкви:

I Никейский (I Вселенский) Собор (325) — выработка «Символа веры», лёгшего в основу ортодоксального христианства, осуждение арианства, определение времени празднования Пасхи.

II Никейский (VII Вселенский) Собор (787) — осуждение иконоборчества.

Арианство
Ариа́нство — антитринитарное течение в христианстве (IV—VI века), названное по имени александрийского пресвитера Ария. Согласно учению Ария, Сын Божий — это не Бог, а Божие творение, не единосущное и не подобное Богу.

Первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, арианство стало государственной версией христианства при преемниках Константина Великого до окончания правления Валента II и затем государственной религией германских государств (кроме Королевства франков) вплоть до VI—VII веков. На Первом Вселенском соборе (325 год) арианство было осуждено как ересь. К началу VII века арианство в Европе по существу исчезло.
Богатырёв, Александр
Алекса́ндр Богатырёв:

Богатырёв, Александр Владимирович (род. 1948) — советский и российский режиссёр, сценарист, кинокритик, писатель и публицист.

Богатырёв, Александр Вячеславович (род. 1957) — советский и российский художник-дизайнер.

Богатырёв, Александр Григорьевич (1936—2020) — советский и российский юрист.

Богатырёв, Александр Леонидович (1963—2008) — советский и российский футболист, российский тренер.

Богатырёв, Александр Фёдорович (род. 1950) — советский и российский учёный-энергетик.

Богатырёв, Александр Юрьевич (1949—1998) — советский и российский артист балета и педагог.

Богатырёв, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Богатырёв (род. 15 марта 1950, Смоленск, СССР) — российский учёный, доктор технических наук, профессор, заслуженный работник высшего образования РФ, заслуженный работник народного образования РФ. С 1994 по 2004 год занимал должность директора Смоленского филиала Московского энергетического института (МЭИ).
Список серий Reborn!
Премьерная трансляция аниме «Reborn!», сделанного на студии Artland под руководством режиссёра Кэнъити Имаиздзуми, состоялась 7 октября 2006 года на японском телеканале TV Tokyo.

Сериал разделен на 3 арки и 203 эпизода.

Reborn!
Katekyo Hitman Reborn! (яп. 家庭教師ヒットマンREBORN! Катэкё: Хиттоман Рибо:н, досл. «Репетитор-киллер Реборн!») — комедийная манга Акиры Амано и снятый позднее одноимённый аниме-сериал. «Репетитор» (яп. 家庭教師 катэй кё:си) в названии должно читаться как «катэкё», вопреки правильному чтению. Принятое сокращение названия — «REBORN!».

Действия разворачиваются вокруг 14-летнего школьника Цунаёси Савады, который должен стать главой крупной мафиозной группировки — Семья Вонгола (яп. ボンゴレファミリー бонгорэ фамири:), под присмотром сильнейшего в мире киллера Реборн (англ. reborn — «переродившийся»), выглядящего как младенец.

Манга с апреля 2004 года по ноябрь 2012 публиковалась по главам в журнале Weekly Shonen Jump. Серия является в Японии одним из бестселлеров . Лицензию манги на распространение в США приобрела компания Viz Media.
Пальяново
Пальяново — село в России, находится в Октябрьском районе, Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Входит в состав Сельского поселения Каменное.
Население на 1 января 2008 года составляло 450 человек.

Почтовый индекс — 628117, код ОКАТО — 71121927001.

Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления
Общеросси́йский классифика́тор объе́ктов администрати́вно-территориа́льного деле́ния (сокр. ОКАТО — общероссийский классификатор административно-территориальных образований) — классификатор объектов административно-территориального деления Российской Федерации, входит в состав «Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации Российской Федерации» (ЕСКК). ОКАТО предназначен для обеспечения достоверности, сопоставимости и автоматизированной обработки информации в разрезах административно-территориального деления в таких сферах, как статистика, экономика и другие.

До 1 января 2014 обязательно указывался в налоговых платёжных поручениях, где было соответствующее поле (в любых других платёжных поручениях поле оставлялось пустым). С 1 января 2014 в этой роли заменён кодом ОКТМО, который указывается в том же поле платёжного поручения.
Куанов
Куанов — фамилия. Женская форма — Куанова. Известные носители:

Куанов, Арыстан Болатулы (род. 2000) — казахстанский футболист.

Куанов, Есет Советович (род. 1992) — казахский самбист и дзюдоист.

Куанов, Шаим Борисович (род. 1991) — казахстанский профессиональный баскетболист.

Куанов, Есет Советович
Есет Советович Куанов (род. 8 августа 1992, Актюбинск) — казахский самбист и дзюдоист, победитель розыгрышей Кубка Азии по дзюдо, призёр чемпионата Азии по самбо, победитель и призёр розыгрышей Кубка мира по самбо, чемпион и призёр чемпионатов мира по самбо. Начал заниматься самбо в десять лет. Выступает в лёгкой весовой категории (до 62 кг).
Кореньков, Гаврил Алексеевич
Гаври́л Алексе́евич Коренько́в (5 апреля 1884 года, Старая Тюрлема, Чебоксарский уезд, Казанская губерния — 16 марта 1949 года, там же) — один из первых чувашских поэтов XX века, переводчик и педагог, активный корреспондент газет и журналов.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Бёф
Бёф (фр. bœuf; boeuf — «говядина»):

Бёф, Алекси — французский биатлонист и лыжник.

Бёф бургиньон — традиционное, но не широко распространённое блюдо французской кухни.

Бефстроганов — популярное блюдо русской кухни.

Говядина
Говя́дина, говяжье мясо — мясо домашних коров, быков и волов (подсемейства Бычьи). Мясо молодняка называется телятина. В западноевропейской кулинарии строго различают мясо коров, быков и волов. В России это общее понятие. Люди ели говядину с доисторических времен. Говядина является источником высококачественного белка и питательных веществ.

Слово «говядина» образовано от утраченного ныне древнерусского «говѧдо», означавшего «крупный рогатый скот».
Хитрикова, Мария Владимировна
Мария Владимировна Хитрикова (28 июня 1990, Днепропетровск, УССР — 2 марта 2012, Эльбрус, Россия) — украинская альпинистка и скайраннер. Трёхкратный призёр чемпионатов Украины по альпинизму в высотном классе, неоднократный призёр международных забегов на Эльбрус. Номинант премии «Стальной ангел» за восхождения на восьмитысячники Гашербрум I и Гашербрум II. Погибла во время восхождения на Эльбрус.

Скайраннинг
Скайра́ннинг (англ. skyrunning) — скоростное восхождение, высотный бег, вид спорта, соревнования, которые проводят по правилам международной федерации скайраннинга. В соответствии с правилами соревнования проводят на горах высотой не ниже 2000 метров с минимальным средним уклоном 6 % и обязательно включающие участки с уклоном 30 %. Трасса скайраннинга включает скальные участки не выше категории II по классификации UIAA.

Скайраннинг рассматривают как дисциплину альпинизма с присвоением соответствующих спортивных разрядов и спортивных званий в соответствии с разрядными требованиями федерации альпинизма России.
Хафиз Ширази
Шамсудди́н Муха́ммад Хафи́з (Хафе́з) Ширази́ (перс. خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی‎, также иногда упоминается в источниках как Шамсиддин Мухаммад Хафиз Ширази, в старых русских источниках встречается написание Гафиз; около 1325, Шираз, Музаффариды — не ранее 1389 и не позднее 1390[…], Шираз, Государство Тимуридов) — персидский поэт и суфийский шейх. На родине его произведения считают вершиной персидской литературы. Его жизнь и стихи стали предметом большого количества анализов, комментариев и интерпретаций, оказав большое влияние на персидскую письменность после XIV века.

Сведения его жизни содержат больше легенд, чем достоверных фактов и дат.

Его стихи являются классикой персидской поэзии. В мактабах (школах) Бухарского ханства в XVI — начале XX века стихи Хафиза Ширази входили в обязательный учебный курс.

Кыта
Кыта́ или кытъа́ (араб. قطعه‎, букв. «фрагмент») — строфа стихосложения в восточной литературе, сродни касыде и газели.

Форма — короткое стихотворение чаще из восьми-двенадцати строк, в котором первые две строки между собою не рифмуются. Впервые этот способ стихосложения описал Шамс-и Кайсар-Рази в своём трактате XIII веке. Два столетия спустя Хусейн Ваиз Кашефи определил минимальный (два бейта) и максимальный (15—19 бейтов) объём для кыта. Однако поэты нередко игнорировали требования, создавая кыта более крупных объёмов, а также с рифмованным первым бейтом.

По содержанию кыта преимущественно носит характер размышления, дидактического высказывания, философского обобщения и т. д.
Дом Л. И. Панфиловой
Дом Л. И. Панфиловой — памятник градостроительства и архитектуры регионального значения в историческом центре Нижнего Новгорода. Построен в 1895—1900 годах. Автор проекта не установлен.

Здание является частью застройки исторического района Большие Овраги. Представляет собой образец деревянной и каменно-деревянной архитектуры Нижнего Новгорода XIX — начала XX веков.

Дом с соседним зданием бывшей каретной и небольшим садом представляет собой пример дореволюционной мещанской загородной дачи.

Каретник (постройка)
Каре́тник — постройка для карет, лошадей, сопутствующих приспособлений и нужд. Как правило, деревянное, реже каменное, отдельно стоящее одноэтажное здание. В состав здания обычно включались экипажный сарай (при необходимости — два), конюшня с несколькими стойлами, крытый дворик с навозной ямой и ле́дник.

Из огромного количества существовавших когда-то каретников до XXI века дошли единицы. В России сохранившиеся каретники имеются в Санкт-Петербурге (Служба комендантского ведомства — каменное здание 1846 года в Петропавловской крепости, памятник архитектуры), Томске (Улица Трифонова, 12), каретники реконструированы в Вологде (в районе Верхнего посада) и Клину (при Доме-музее П. И. Чайковского).
Изолированная точка кривой
Изолированная точка кривой (англ. acnode) — тип особой точки, координаты которой удовлетворяют уравнению алгебраической кривой.

Изолированные точки обычно находят при изучении плоских алгебраических кривых над не алгебраически замкнутыми полями, определяемых как множество нулей многочлена от двух переменных. Например, уравнение

имеет изолированную точку в начале координат , поскольку оно эквивалентно

а  неотрицательно при  ≥ 1 или .  Таким образом, над полем вещественных чисел уравнение не имеет решений для , за исключением (0, 0).

В отличие от вещественного поля уравнение над полем комплексных чисел не имеет изолированной точки в начале координат, поскольку квадратный корень из отрицательных чисел существует.

Изолированная точка является особой точкой функции: обе частные производные  и  обращаются в этой точке в ноль. Более того матрица Гессе вторых производных будет положительно опредёлённой или отрицательно определённой.

Алгебраически замкнутое поле
Алгебраически замкнутое поле — поле , в котором всякий многочлен ненулевой степени над  имеет хотя бы один корень.

Для любого поля существует единственное с точностью до изоморфизма его алгебраическое замыкание, то есть его алгебраическое расширение, являющееся алгебраически замкнутым. При этом существование алгебраического замыкания существенно зависит от аксиомы выбора: существуют модели теории множеств без аксиомы выбора, где есть поля, не обладающие алгебраическим замыканием.
Гартлер
Гартлер (нем. Gartler, англ. Gartler) — имя собственное, распространено в виде фамилий.

Гартлер, Пауль (род. 1997) — австрийский футболист.

Гартлер, Рене (род. 1985) — австрийский футболист.

Гартлер, Стэнли Майкл (род. 1923) — американский молекулярный биолог и генетик.

Гартлер, Стэнли Майкл
Стэнли Майкл Гартлер (англ. Stanley Michael Gartler; род. 9 июня 1923, Лос-Анджелес) — американский молекулярный биолог и генетик человека. Первый учёный, предложивший убедительные доказательства клональности раковых заболеваний человека.
Анетол
Ането́л (п-метоксипропенилбензол, изоэстрагол) C10H12O — ароматический эфир, производное фенилпропена, часто встречающегося в эфирных маслах. Относится к классу фенилпропаноидных органических соединений.

Ароматичность
Аромати́чность — особое свойство некоторых химических соединений, благодаря которому сопряжённое кольцо ненасыщенных связей проявляет аномально высокую стабильность; большую чем та, которую можно было бы ожидать только при одном сопряжении.

Ароматичность не имеет непосредственного отношения к запаху органических соединений и является понятием, характеризующим совокупность структурных и энергетических свойств некоторых циклических молекул, содержащих систему сопряжённых двойных связей. Термин «ароматичность» был предложен потому, что первые исследованные представители этого класса веществ обладали приятным запахом.

К ароматическим соединениям относят обширную группу молекул и ионов разнообразного строения, которые соответствуют критериям ароматичности.
Малая Куюргаза
Малая Куюргаза — река в России, протекает по Оренбургской области, Республике Башкортостан. Устье реки находится в 37 км от устья реки Большая Куюргаза по правому берегу. Длина реки составляет 46 км.

Основной приток — Салыръелга (левый, 18 км от устья).

Куюргаза- от башкирского «Көйөргәҙе»: «көйөр»- «ҡур»- родник (для сравнения Кургазак), «гәҙе»- от древнетюркского слова «угуз», «угеҙ»- река.

Кургазак
Кургазак (баш. Ҡорғаҙаҡ) — минеральный источник, ручей, вытекающий из отрогов горного хребта Каратау на левобережье реки Юрюзань. Находится в Салаватском районе Башкортостана, в 3 км к югу от курорта «Янгантау», возле села Комсомол. Источник входит в республиканский заказник «Янгантау» (1980). Окрестности источника заняты сосново-осиново-березовыми лесами, входящими в 1-ю санитарную зону курорта «Янгантау».
Музаев, Магомед Нурдинович
Магомед Нурдинович Музаев (12 июня 1941, Белгатой, Чечено-Ингушская АССР — 17 сентября 2015, Грозный) — чеченский историк, начальник Архивного управления Правительства Чеченской республики (2000—2015).

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Дзивнув
Дзивнув (пол. Dziwnów, ранее Дивенов, нем. Dievenow)  —  город  в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство,  Каменьский повят, на Балтийском побережье.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,9 км². Население — 3031 человек (на 2004 год).

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).