hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пиларик, Стефан
Стефан Пиларик (нем. Stephan Pilarick, словац. Štefan Pilárik, венг. István Pilárik; 1615 год, Очова, королевство Венгрия — 8 февраля 1693 года, Нойзальца в Шпремберге, Верхняя Лужица, курфюршество Саксония) — словацкий поэт, протестантский теолог и пастор.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Эффект близости (сверхпроводимость)
Эффект близости или эффект Холма — Мейснера — термин, используемый в области сверхпроводимости для описания явлений, которые происходят, когда сверхпроводник (S) находится в контакте с «нормальным» (N) несверхпроводником. Обычно критическая температура  сверхпроводника понижается, и в нормальном материале наблюдаются признаки слабой сверхпроводимости на мезоскопических расстояниях. Эффект близости известен со времён новаторских работ Р. Холма и У. Мейснера. Они наблюдали нулевое сопротивление в прессованных контактах SNS, в которых два сверхпроводящих металла разделены тонкой плёнкой из несверхпроводящего (то есть нормального) металла. Открытие сверхтока в контактах SNS иногда ошибочно приписывают работе Брайана Джозефсона 1962 года, однако этот эффект был известен задолго до его публикации и понимался как эффект близости.

Поверхность Ферми
Поверхность Ферми — поверхность постоянной энергии в k-пространстве, равной энергии Ферми в металлах или вырожденных полупроводниках. Знание формы поверхности Ферми играет важную роль во всей физике металлов и вырожденных полупроводников, так как благодаря вырожденности электронного газа транспортные свойства его, такие как проводимость, магнетосопротивление зависят только от электронов вблизи поверхности Ферми. Поверхность Ферми разделяет заполненные состояния от пустых при абсолютном нуле температур.

Более сложная форма поверхности Ферми металлов по сравнению с вырожденными полупроводниками объясняется тем, что одну и ту же энергию Ферми пересекают сразу несколько частично заполненных зон.

Основным способом экспериментального определения топологии поверхности Ферми являются гальваномагнитные измерения.
Хэмилтон, Джозеф
Джозеф (Джо) Хэмилтон (англ. Joseph (Joe) Hamilton):

Хэмилтон, Джо (род. 1948) — американский баскетболист, выступавший в АБА.

Хэмилтон, Джо (род. 1977) — игрок в американский футбол и тренер, выступавший на позиции квотербека.

Хэмилтон, Джо (1929—1991) — американский телевизионный продюсер и актёр.

Хэмилтон, Джо (баскетболист)
Джеймс «Джо» Хэмилтон — младший (англ. James "Joe" Hamilton, Jr.; родился 5 июля 1948 года в Лексингтоне, штат Кентукки, США) — американский баскетболист, который выступал в Американской баскетбольной ассоциации, отыграв шесть неполных из девяти сезонов её существования. Чемпион АБА в сезоне 1974/1975 годов в составе команды «Кентукки Колонелс».
HD 141937
HD 141937 — двойная звезда в созвездии Весов на расстоянии приблизительно 109 световых лет (около 33,4 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +7,25m. Возраст звезды оценивается как около 799 млн лет.

Объект околопланетной массы HD 141937 b открыт группой астрономов обзора CORALIE в 2002 году.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Хэундэ (железнодорожная станция)
Станция «Синхэундэ» (кор. 신해운대역 Синхэундэёк) — железнодорожная станция Корейских национальных железных дорог на линии Тонхэсон. Расположена в Чвадоне района Хэундэгу города-метрополии Пусан, Республика Корея. Станция была открыта 5 июля 1934 года.

Korail
Корейская национальная железнодорожная корпорация (кор. 한국철도공사; Хангук чхольто конса) также КОРЕЙЛ (сокращение от Korea Railroad Corporation) — национальный железнодорожный оператор Южной Кореи.

Компания создана в 1963 году. Кроме железнодорожных линий в её ведении находятся метрополитены.
Ширина колеи 1435 мм, общая протяженность путей 3559 км, из них	2337,5 километров электрифицировано переменным током напряжением 25кВ, частотой тока 60 Гц.
Список сезонов «Вашингтон Кэпиталз»
«Вашингтон Кэпиталз» (англ. Washington Capitals) — профессиональный хоккейный клуб из Вашингтона, округ Колумбия, США. Выступает в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Клуб основан в 1974 году и за всю свою историю дважды играл в финале Кубка Стэнли. В 1998 году «Вашингтон» «всухую» уступил «Детройт Ред Уингз», а в 2018 завоевал свой первый Кубок Стэнли, обыграв в пяти матчах «Вегас Голден Найтс». В сезоне 2009/2010 «Вашингтон» выиграл свой первый Президентский кубок, дважды повторив успех в сезонах 2015/2016 и  2016/2017. С 1997 года домашней ареной клуба является «Кэпитал Уан-арена».

НХЛ в сезоне 2016/2017
Сезон НХЛ 2016/2017 стартовал 12 октября 2016 года и стал юбилейным 100-м (99-м игровым) в истории Национальной хоккейной лиги. Также своё столетие отмечает клуб «Торонто Мейпл Лифс». Этот сезон стал для «Детройт Ред Уингз» последним на «Джо Луис Арене», после чего команда переехала на новый стадион «Литтл Сизарс-арена».

Победителем регулярного чемпионата, второй раз подряд и третий в своей истории стал клуб «Вашингтон Кэпиталз». Матчи плей-офф стартовали 12 апреля 2017 года. Обладателем Кубка Стэнли второй год подряд стал клуб «Питтсбург Пингвинз», который в финальной серии в шести матчах обыграл «Нэшвилл Предаторз».
NGC 2530
NGC 2530 (другие обозначения — UGC 4237, IRAS08050+1757, MCG 3-21-20, ZWG 88.38, PGC 22827) — спиральная галактика в созвездии Рака. Открыта Уильямом Гершелем в 1789 году.

Вблизи NGC 2530 Гийом Бигурдан в 1887 году обнаружил два объекта, которые попали в Новый общий каталог под названиями NGC 2529 и NGC 2531. На указанных им координатах отдельных объектов не наблюдается: возможно, Бигурдан наблюдал спиральные рукава NGC 2530. База данных SIMBAD отождествляет NGC 2529, 2530 и 2531, в качестве основного обозначения используя NGC 2529.

Звёздная масса галактики составляет 1,5⋅1010 M⊙, абсолютная звёздная величина в полосе r — −20,85m. Красное смещение — 0,0174.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Абсолютная звёздная величина
Абсолютная звёздная величина — физическая величина, характеризующая блеск астрономического объекта для наблюдателя, находящегося на некотором стандартном расстоянии от объекта. Использование абсолютной звёздной величины позволяет сравнивать действительную, а не наблюдаемую светимость объектов. Для разных типов объектов используются разные определения абсолютной величины, но, как правило, все они связаны с видимой звёздной величиной.
Сайм, Рональд
Сэр Ро́нальд Сайм (англ. Ronald Syme; 11 марта 1903 года, Элхем, Новая Зеландия — 4 сентября 1989 года, Оксфорд, Великобритания) — британский историк новозеландского происхождения, антиковед.

Член Британской академии (с 1944 года), профессор древней истории Оксфордского университета (с 1949 года). Кавалер Ордена заслуг (с 1976 года). Член Американского философского общества.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Сунда
Сунда — пролив между Явой и Суматрой, чаще именуется Зондским.

Сундаланд (также Сунда) — затопленный ныне океаном участок суши в юго-восточной Азии, объединявший Индокитай с Зондскими островами.

Сунда — средневековое королевство на острове Ява.

Сунда — река в России.

Сунда (река)
Сунда — река в России, протекает в Кировской области и Республике Удмуртия. Устье реки находится в 0,6 км по правому берегу реки Чушкец. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна 69,1 км².

Исток реки на Красногорской возвышенности у нежилой деревни Тонаи к юго-востоку от деревни Канахинцы (центр Канахинского сельского поселения, Унинский район Кировской области) в 15 км к юго-востоку от посёлка Уни. Река течёт на юго-восток, протекает деревню Коркинцы и несколько нежилых. Приток — Чечерка (правый). Незадолго до устья перетекает в Удмуртию, где впадает в Чушкец за 600 метров до впадения самого Чушкеца в Уть.
Счастливцево
Счастливцево — ойконим:

Счастливцево — село в Геническом районе Херсонской области

Счастливцево — прежнее название села Зелёное в Нижнегорском районе Крыма

Счастливцево — упразднённое село в Красноперекопском районе Крыма

Счастливцево (Красноперекопский район)
Счастли́вцево (укр. Щасливцеве, крымскотат. Sçastlivtsevo, Счастливцево) — исчезнувшее село в Красноперекопском районе Республики Крым, присоединённое к селу Воинка, сейчас район улицы Счастливцева на западе села.
Адамс, Джон (старший)
Джон Адамс-старший (англ. John Adams Sr.; 8 февраля 1691, Куинси, Массачусетс-Бэй, Королевство Англия — 25 мая 1761, Куинси, Массачусетс-Бэй, Британская империя), также известный как дьякон Джон (англ. Deacon John) — американский колониальный фермер и пуританский (конгрегациональный) священнослужитель, отец второго президента США Джона Адамса, дед шестого президента США Джона Куинси Адамса.

Брейнтри (Массачусетс)
Брейнтри (амер.: произношение: /ˈbreɪnˌtri/) — пригородный город в Новой Англии в округе Норфолк, штат Массачусетс, США. Хотя Брейнтри официально известен как town, в 2008 году он принял муниципальную хартию с формой правления мэр-совет и считается city в соответствии с законодательством Массачусетса . Население по переписи 2010 года составляло 35 744 человека. Город является частью района Большого Бостона, имеет доступ к красной линии городского метро MBTA, и входит в состав Коалиции Южного берега Совета городского планирования.

Первым мэром Брейнтри был Джо Салливан, проработавший до января 2020 года. Текущий мэр Брейнтри — Чарльз Кокорос.

Город назван в честь британского города Брейнтри в Эссексе, в Англии. Был основан в 1640 году. Позже из состав Брейнтри выделились как отдельные муниципалитеты: Куинси (1792 г.), Рэндольф (1793 г.) и Холбрук (1872 г.).
Лунглеи (округ)
Лунглеи (англ. Lunglei) — округ в индийском штате Мизорам. Образован 21 января 1972 года. Административный центр — город Лунглеи. Площадь округа — 4538 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 137 223 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 84,2 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 42,2 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Дерново-карбонатные почвы
Дерново-карбонатные почвы (встречается также Рендзины) — азональные почвы, образующиеся на карбонатных породах, залегающих на небольшой глубине. Дерново-карбонатные почвы встречаются небольшими участками по всей Европе, однако наибольшие площади они занимают в бассейне Вислы и на территории Белоруссии. Дерново-карбонатные почвы развиваются в автоморфных условиях и в целом имеют промывной тип водного режима. Благодаря высокому содержанию кальция в подстилающей горной породе, органические кислоты быстро нейтрализуются и в виде гуматов кальция накапливаются в верхнем почвенном горизонте. Именно поэтому перегнойный горизонт имеет тёмный цвет, нейтральную реакцию и хорошо выраженную зернистую структуру. Содержание гумуса в дерново-карбонатных почвах колеблется от 5 до 7 %. Дерново-карбонатные почвы делятся на три подтипа, каждому из которых присущ свой морфологический профиль — типичные, выщелоченные и оподзоленные дерново-карбонатные почвы.

Гумус
Гу́мус (лат. humus «земля, почва»), иногда перегной — основное органическое вещество почвы, содержащее питательные вещества, необходимые высшим растениям. Гумус составляет 85—90 % органического вещества почвы и является важным критерием при оценке её плодородности. В весовом составе верхнего слоя почвы содержание гумуса колеблется от долей процента в бурых почвах (бурые пустынно-степные) до 10—15 % в чернозёмах.

Гумус составляют индивидуальные (в том числе специфические для почвы) органические соединения, продукты их взаимодействия, а также органические соединения, находящиеся в форме органо-минеральных образований.
Гаврилово (Шекснинский район)
Гаврилово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Чаромское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чаромский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 15 км, до центра муниципального образования Чаромского — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Мокрица, Кусты, Большой Игай.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Аборты в Абхазии
Аборты в Республике Абхазия запрещены. Исключение составляют случаи антенатальной (внутриутробной) гибели плода.

Частично признанная Республика Абхазия — единственная страна бывшего СССР, запретившая аборты.

Постсоветское пространство
Азербайджан

Армения

Беларусь

Грузия

Казахстан

Кыргызстан

Латвия

Литва

Молдова

Россия

Таджикистан

Туркменистан

Узбекистан

Украина

Эстония

Постсове́тское простра́нство — название территории государств, которые объявили независимость до и в ходе распада СССР в 1991 году.
Масим
Масим (Масим-тау; (баш. Мәсемтау, от личное имя Масим — одного из персонажей башкирских эпосов «Акбузат» и «Бабсак и Кусэк» и тау `гора`) — горный массив Южного Урала в Бурзянском районе Башкортостана. Высота 1040,3 м.

Самый южный тысячник всего Уральского хребта. Высшая точка Бурзянского района. Находится на правобережье Белой к западу от хребта Базал и в 16 км от Каповой пещеры в заказнике Алтын-Солок.

Масим — популярная точка туристических маршрутов. Республиканская программа «Развитие индустрии туризма в Бурзянском районе Республики Башкортостан на 2008—2011 годы» упомянула гору Масим, отмечая, что она «многократно упоминаемая в башкирском эпосе и имеющая значительные ресурсы для развития охотничьего и конного туризма, организации экстремальных туристских путешествий».

Башкирский эпос
Башкирский эпос — репертуар эпических сказаний башкирского народа с богатыми устными традициями, отражающими различные этнические пласты и культурные традиции. Зародившись в недрах первобытно-общинного строя, эпос сопутствовал всей истории башкирского народа.
Банда
Ба́нда:

Банда — историческое название отряда ландскнехтов.

Банда — преступная группа.

Банда (music band) — жаргонное обозначение музыкального ансамбля, обычно джазового или духового.

Банда — народ, проживающий в Центральной Африке.
Языки банда — группа языков или диалектов, на которых говорит народ банда.

Языки банда
Языки банда — группа языков или диалектов, относящихся к убангийским языкам, распространённая в Центральноафриканской Республике, родной язык народа банда.

Банда-бамбари — Бакала, Бамбари, Гримари (префектура Уака), Алиндао (Нижнее Котто);

Банда-банда — Бриа, Ялинга (Верхнее Котто), Бакума (префектура Мбому), Сибут (Кемо), Дамара (префектура Омбелла-Мпоко), Гримари (префектура Уака);

Банда-мбрес — Мбрес (Нана-Гребизи), Бука (Уам);

Банда-нделе — Нделе (Бамбинги-Бангоран);

Гобу — Демократическая Республика Конго;

Моно — Демократическая Республика Конго.
Губно-зубной носовой согласный
Губно-зубной носовой согласный (лабиодентальный носовой согласный) — согласный близкий к губно-губному /m/ (рус. м). Он произносится почти так же, только нижняя губа касается не верхней губы, а верхних зубов. Их положение почти такое же, как и при произнесении других губно-зубных звуков, например, /v/ или /f/.

Место образования: губно-зубной

Способ образования: смычный

Тип фонации: звонкий

Носовой

Сонант

Пульмонический согласный

Губно-губные согласные
Гу́бно-губны́е согла́сные (билабиа́льные согла́сные) — согласные звуки, образуемые при активном участии и верхней, и нижней губ.
К ним, в частности, относятся взрывные [p], [b], встречающиеся во многих языках мира, включая и русский.

Губно-губные спиранты [ɸ], [β] встречаются несколько реже (в таких языках, как японский и испанский).

Среди редких губно-губных звуков — звонкий дрожащий [ʙ], который встречается, например, в австронезийском ниасском языке, а в русском языке — только в одном слове: команда лошади «тпру».

Полный список известных губно-губных согласных:

1В тех диалектах, где слова which и witch произносятся по-разному.

В диалекте овере языка игбо различаются шесть взрывных губно-губных фонем: [p pʰ ɓ̥ b b̤ ɓ].
(85) Ио
(85) Ио (лат. Io) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу B. Он был открыт 19 сентября 1865 года американским астрономом Кристианом Петерсом в обсерватории Литчфилд, США и назван в честь Ио, дочери древнейшего аргивского царя и в то же время речного бога Инаха в древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Ио и его положение в Солнечной системе

Покрытие звезды этим астероидом наблюдалось дважды: 10 декабря 1995 года и, относительно недавно, 12 марта 2009 года, тогда астероид Ио, имея блеск 13,2m прошёл на фоне звезды 2UCAC 35694429, имевшей яркость 13,8m. Покрытие наблюдалось в восточной части США.

Не стоит путать данный астероид с одним из спутников Юпитера, который также назван Ио.

Инах (мифология)
Инах (др.-греч. Ἴναχος) — в древнегреческой мифологии речной бог. Сын Океана и Тефии. Также отцом Инаха называли Энея. Сестра и жена Инаха — Аргия. Отец Форонея и Эгиалея, по одной из версий также отец Ио. По преданию, Инах был рекой и вместе с Кефиссом и Астерионом решал спор между Посейдоном и Герой о владении страной. Объявил землю принадлежащей Гере, и в гневе Посейдон иссушил в ней источники. По другому рассказу, Посейдон наводнением залил большую часть страны. На том месте, откуда стала спадать вода, построили храм Посейдону Просклистию.

Либо Инах был царём, назвал реку Инахос своим именем и учредил жертвоприношения Гере. Есть рассказ, что первые аргивяне, которых Инах привёл с их земель в долину, питались дикими грушами. Построил город Аргос. Согласно Геродоту, его дочь Ио была похищена финикийцами во время их нахождения в Аргосе, в который они прибыли для продажи товара.

Действующее лицо сатировской драмы Софокла «Инах» (фрг. 269—289 Радт) и пьесы неизвестного автора «Ио».
U-38 (1938)
U-38 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-A, времён Второй мировой войны. Совершила 11 боевых походов, потопила 35 судов (188 967 брт), повредила 1 судно (3 670 брт). Затоплена экипажем 5 мая 1945 года недалеко от города Везермюнде.

Бремерхафен
Бремерха́фен (нем. Bremerhaven [bʁeːmɐˈhaːfən], н.-нем. Bremerhoben — «бременская гавань») — город на северо-западе Германии. Вместе с находящимся в 60 километрах от него Бременом образует землю Вольный ганзейский город Бремен. Население Бремерхафена по состоянию на 31 декабря 2014 года составило 110 121 чел.
Camelotia
Camelotia (лат.) — род динозавров из подотряда завроподоморф, живших во времена верхнего триаса (рэтский век) на территории современной Англии. Типовой и единственный вид Camelotia borealis описан Галтоном в 1985 году.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Святой Вер
Вер (лат. Verus) — имя, которое носили некоторые святые:

Вер (+314) — епископ Вьенский. Участник Арльского синода 314 года. Память — 1 августа.

Вер (IV век) — епископ Салерно, Италия. Укрепил православную веру в тех краях и сохранил традиции своих умученных предшественников. Память — 23 октября.

Вер — мученик Африканский. Пострадал вместе с Секуром (Securus). Память — 2 декабря.

Вьен
Вьен (фр. Vienne [vjɛn], франкопров. Vièna) — коммуна и город во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, в департаменте Изер. Является центром двух кантонов. Округ коммуны — Вьен. Находится на левом берегу Роны, у слияния с рекой Жер, в 30 км южнее Лиона.
О’Хэр, Джон
Джон О’Хэр (англ. John O'Hare; род. 24 сентября 1946 года, Рентон, Шотландия, Великобритания) — шотландский футболист. Выступал за «Сандерленд», «Дерби Каунти», «Ноттингем Форест». Сыграл тринадцать матчей за сборную Шотландии, забил пять мячей.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Рязанская Одигитрия
Икона Божией Матери «Одигитрия» — древнерусская икона XIII века. Находится в собрании Рязанского историко-архитектурного музея-заповедника.

По преданию икона с изображением Богородицы Одигитрии была принесена в рязанские земли в начале XIII века (не позднее 1225 года) с Афона епископом Ефросином и хранилась вначале в Успенском соборе Рязани, а после разорения города ханом Батыем в Переславле-Рязанском.

В музейное собрание икона поступила из Рязанского епархиального древлехранилища. Реставрирована в 1989 году в ВХНРЦ имени академика И. Э. Грабаря реставратором Галиной Клоковой.

Реставрация
Реставра́ция (лат. restauratio — восстановление) — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства.

В ходе реставрации ук­ре­п­ляются и вос­ста­нав­ливаются па­мят­ни­ки ис­то­рии, куль­ту­ры и ис­кус­ст­ва, по­вре­ж­дён­ные и ис­ка­жён­ные временем, вред­ны­ми ус­ло­вия­ми, а также вой­на­ми и стихийными бедствиями.