hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поток-Гурны (гмина)
Гмина Поток-Гурны (пол. Gmina Potok Górny) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Билгорайский повет, Люблинское воеводство. Население — 5.552 человека (на 2006 год).

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Каркаринская ярмарка
Каркаринская ярмарка — летняя ярмарка, проводившаяся во второй половине XIX — начале XX веков на джайляу Каркара между Джаркентским и Пржевальским уездами (территория современного Кегенского района Алматинской области Казахстана).

На Каркаринскую ярмарку регулярно приезжали китайские, хивинские, бухарские, таджикские, туркменские, кыргызские и русские торговцы. Благодаря купцам из Российской империи в Семиречье поступали товары из Европы. Местное казахское население привозило на ярмарку скот и приобретало взамен продукты, одежду и бытовые предметы. Для приезжих торговцев был построен торговый дом.

В 1896 году товарооборот составил 382 тыс. рублей. Ярмарка прекратила своё существование в 1916 году после Каркаринского восстания.

Джайляу
Джайляу (джайлоо, джайла, жайлау) — летние пастбища в горах Средней Азии, Алтая, Кавказа, Крыма, Южного Урала. В Крыму применяется название «яйла». Располагаются на поверхностях выравнивания или в широких речных долинах и котловинах преимущественно в субальпийских и альпийских высотных поясах (ср. сырт). Практика отгонного животноводства существует и в других регионах.

Отгонное животноводство позволяет людям, занимающимся животноводством в горных природных зонах, использовать пастбища на альпийских лугах в те времена года, когда они наиболее продуктивны. В течение тёплой части года стада содержатся на горных пастбищах, а в остальное время находятся на расположенных в долинах землях. В частности, ритмы сезонного вертикального кочевания распространены в горной местности в Азербайджане, Кыргызстане, Таджикистане, Турции.
Коррупция в Израиле
Существуют доказательства того, что коррупция является проблемой в израильской политике, и было проведено множество расследований по обвинениям в распространении влияния и подкупе.

По индексу восприятия коррупции Transparency International за 2017 год Израиль занимает 32 место из 180 стран.

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху был допрошен полицейскими следователями по подозрению в коррупции из-за принятия дорогих подарков, таких как хорошее шампанское и сигары.

Тем не менее, коррупция не институционализирована, и предприятия могут в значительной степени работать и инвестировать в Израиль без вмешательства коррумпированных чиновников.

Предприятия считают, что судебная власть подвержена риску коррупции; однако сектор государственных услуг, как сообщается, имеет умеренный риск коррупции, причём ведущие предприниматели сообщают о даче взяток в обмен на доступ к коммунальным услугам, а неэффективное бюрократическое правительство считается источником проблемы.

Бюрократия
Бюрокра́тия (от фр. bureau «бюро, канцелярия» + греч. κράτος «господство, власть», дословно — «власть канцелярии») — система управления, осуществляемая управленческим аппаратом, состоящим из должностных лиц, обладающих специальной профессиональной подготовкой и действующих в рамках полномочий в соответствии с формальными правилами.

Лицо, принадлежащее к бюрократии, представитель канцелярской системы управления и чиновник высокого ранга — бюрократ.
Жертвенник на горе Эйваль
Жертвенник на горе Эйва́ль — археологический памятник в Израиле на северо-восточном склоне горы Эйваль на высоте 785 метров над уровнем моря (вершина горы — 940 метров). Это место было впервые обнаружено группой во главе с археологом Адамом Зерталем 6 апреля 1980 года в рамках экспедиции по исследованию «холмов Менаше» — горной местности в Самарии. Систематические раскопки проходили с осени 1982 года до 1989 года под его же руководством. Зерталь датировал это сооружение последней четвертью XIII века до н. э., то есть примерно тем временем, когда, согласно библейскому рассказу, евреи вступили в землю Ханаанскую, и идентифицировал его с жертвенником, описанным в Библии в книге Второзаконие (27:2—8) и в книге Иисуса Навина (8:30-34). Хотя эта идентификация остаётся спорной, в научно-популярной литературе памятник нередко фигурирует как жертвенник Иису́са На́вина.

Манассия (сын Иосифа)
Мана́ссия (др.-евр. מְנַשֶּׁה‬, Менашше) — первенец Иосифа Прекрасного от египтянки Асенефы из Илиополя. Родился в Египте. Его дедом по материнской линии был египетский жрец Потифер. Был усыновлён своим дедом по отцовской линии Иаковом (Быт. 48:16).

Манассия является родоначальником одного из колен Израилевых — колена Манассиина, которое получило удел частью на восток от Иордана (земли Васан и Галаад — Нав. 17:1), а также земли в северной Самарии вплоть до Средиземного моря. Племя Манассии номинально господствовало над своим уделом, поскольку они не только не изгнали ханаанеев с их земель, но даже не смогли покорить их и взять с них дань (Нав. 17:12).
Травневое (Млиновская поселковая община)
Травневое (укр. Травневе) — село в Млиновской поселковой общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Млиновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 27 человек. Почтовый индекс — 35136. Телефонный код — 3659. Код КОАТУУ — 5623882304.

Млиновский район
Мли́новский район (укр. Млинівський район) — упразднённая административно-территориальная единица на юго-западе Ровненской области Украины. 17 июля 2020 года в результате административно-территориальной реформы был включён в состав Дубенского района. Административный центр — посёлок городского типа Млинов.
Краковская филармония имени Кароля Шимановского
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-706 от 1 октября 1986 года.

Краковская филармония имени Кароля Шимановского (пол. Filharmonia im. Karola Szymanowskiego w Krakowie) — филармония в Кракове (Польша), основанная в 1945 году. Первый концерт Краковского филармонического оркестра состоялся 3 февраля 1945 года. С 1962 года филармония носит имя композитора Кароля Шимановского. Здание филармонии является памятником культуры Малопольского воеводства.

Страсти по Луке
Страсти по Луке (лат. Passio et mors Domini nostri Jesu Christi secundum Lucam) — сочинение Кшиштофа Пендерецкого для хора и оркестра, написанное в 1965 году. В основе произведения — тексты из Евангелия от Луки, Stabat Mater и других источников. Одно из крупнейших сочинений композитора. Премьера состоялась 30 марта 1966 года в Мюнстере под управлением Хенрика Чижа.
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2001
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2001 года — 39-й чемпионат России, который прошёл 2 — 3 декабря 2000 года в Челябинске. В первенстве приняли участие 53 конькобежца (31 мужчина и 22 женщины).

Чемпионом России среди мужчин стал Александр Кибалко из Ногинска, призёрами — Дмитрий Шепель (Санкт-Петербург) и Вадим Саютин (Челябинск). У женщин первенствовала Варвара Барышева (Москва). Серебро завоевала Наталья Полозкова-Козлова (Челябинск), бронзу — Светлана Высокова из Перми.

Высокова, Светлана Юрьевна
Светла́на Ю́рьевна Высо́кова (Николаева) (род. 12 мая 1972 года, Краснокамск, Пермская область) — российская конькобежка, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2006 года, чемпионка России на дистанции 3000 м (2006, 2007, 2010), 5000 м (2004, 2006-2010) и в многоборье (1994, 1996, 2002, 2005), серебряный призёр в многоборье (1998) и на дистанции 3000 м (2008, 2009), бронзовый на 1500 м (2004) и в многоборье (1995, 2000, 2006, 2008, 2010); заслуженный мастер спорта России (2006), мастер спорта России международного класса. Выступала за СК Вооруженных сил РФ, ВФСО «Динамо».
Парламентские выборы в Вануату
Парламентские выборы в Вануату:

Парламентские выборы в Вануату (1979)

Парламентские выборы в Вануату (1983)

Парламентские выборы в Вануату (1987)

Парламентские выборы в Вануату (1991)

Парламентские выборы в Вануату (1995)

Парламентские выборы в Вануату (1998)

Парламентские выборы в Вануату (2002)

Парламентские выборы в Вануату (2004)

Парламентские выборы в Вануату (1995)
Парламентские выборы в Вануату состоялись 30 ноября 1995 года. Премьер-министром в результате создания парламентской коалиции остался представитель Союз умеренных партий Серж Вохор.

Результаты выборов в Парламент Вануату 30 ноября 1995
Кирпичный переулок (Ломоносов)
Кирпи́чный переулок — переулок в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Карьерного переулка на северо-запад почти до Мартышкина ручья.

Название известно с 1955 года. Дано в связи с тем, что в построенный здесь домах заселялись работники кирпичного завода (Заводская улица, 5а; ныне снесён). С этим же заводом связаны названия соседних Заводской улицы, Заводского переулка, Карьерного переулка, Промышленного переулка и, возможно, улицы Труда.

Улица Труда (Ломоносов)
Улица Труда́ — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от улицы Кипренского до Карьерного переулка.

Название известно с 1950 года. Вероятно, дано в честь трудящихся Ломоносовского литейно-механического (ныне не существует; располагался на Литейной улице) и кирпичного завода (Заводская улица, 5а; ныне снесён). С кирпичным заводом также связаны названия соседних Заводской улицы, Заводского переулка, Промышленного переулка и Карьерного переулка.
Айхингер
Айхингер — многозначное понятие.

Айхингер — польский шляхетский герб.

Айхингер, Бернд (1949—2011) — немецкий кинопродюсер, сценарист и режиссёр, один из руководителей кинокомпании Constantin Film.

Айхингер, Ильзе (1921—2016) — австрийская писательница еврейского происхождения.

Айхингер, Йоханн: Айхингер, Йоханн — австрийский футболист. Айхингер, Йоханн (1886—1967) — австрийский политик, депутат Национальрата.

Айхингер, Утц (1938—2023) — западногерманский хоккеист на траве.

Айхингер, Бернд
Бернд Айхингер, иногда встречается написание Эйхингер (нем. Bernd Eichinger; 11 апреля 1949, Нойбург-на-Дунае — 24 января 2011, Лос-Анджелес) — немецкий кинопродюсер, сценарист и режиссёр, один из руководителей кинокомпании Constantin Film.
Красная книга Азербайджана
Красная книга Азербайджана (азерб. Azərbaycan Respublikası Qırmızı Kitabı) — основной государственный документ, учреждённый в целях выявления редких и находящихся под угрозой исчезновения диких животных, дикорастущих растений и грибов, а также некоторых подвидов и локальных популяций. Содержит информацию о распространении и охране различных видов растений и животных на территории всей республики, а также в азербайджанском секторе Каспийского моря.

Красная книга Азербайджанской Республики ведётся Министерством экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики в координации с Национальной академией наук Азербайджанской Республики, Министерством сельского хозяйства Азербайджана.

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Ндука
Ндука (англ. Nduka) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Известные носители:

Ндука, Давид (род. 2003) — нигерийский футболист.

Ндука, Усим (род. 1985) — азербайджанский футболист нигерийского происхождения.

Ндука, Усим
У́сим Чарльз Нду́ка (англ. и азерб. Usim Charles Nduka; 23 сентября, 1985, Лагос, Нигерия) — азербайджанский футболист нигерийского происхождения, защитник.  В 2005 году футболист подписал контракт с азербайджанским АЗАЛом.

С 2007 года защищает цвета национальной сборной Азербайджана. Был приглашён на игры против Финляндии и Бельгии в рамках отборочного турнира Евро-2008. Также играл в квалификационных матчах ЧМ-2010.
Вино в Библии
Вино в Библии — напиток, приготавливаемый преимущественно из винограда (реже из других ягод). Часто упоминается как один из лучших природных даров, данных Богом человеку (Быт. 14:18; Втор. 7:13, 33:28; Пс. 103:15; Ис. 55:1).

Вино употреблялось не только на праздниках и пиршествах (Быт. 14:18; Иоан. 2:3), но было обыкновенным пищевым продуктом; поэтому оно часто упоминается вместе с хлебом (1Цар. 16:20, 25:18; Неем. 5:15).

Слова, переведённые с древних языков на современные как «вино», передаются по крайней мере 10-ю еврейскими и 5-ю греческими словами, в Ветхом и Новом завете. Чтобы понять вид и статус напитка, производится анализ слова, используемого в тексте: лингвистический, семантический, текстологический, контекстуальный и другие.

Текстология
Текстоло́гия (от лат. textum — связь слов и др.-греч. λόγος — учение) — филологическая отрасль, изучающая и восстанавливающая историю и судьбу произведений письменности и литературы с целью дальнейшего исследования, интерпретации, публикации и иных целей.
Кубышкин, Константин Владимирович
Константин Владимирович Кубышкин  (род. 2 августа 1974, Орёл) — российский скульптор. Член Московского Союза Художников. Автор монументальных произведений на тему Отечественной истории. Лауреат Государственной премии Республики Крым в номинации «Изобразительное искусство» за памятник Екатерине II (2017).

Лыткарино
Лытка́рино — город в Московской области России, на левом берегу реки Москвы (грузовой порт), в 6 км к юго-востоку от Москвы (от МКАД) и в 10 км к югу от города Люберцы. Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ.
Grand Theft Auto 64
Grand Theft Auto 64 (сокращённо — GTA 64) — отменённая компьютерная игра в жанре action-adventure из серии Grand Theft Auto, разрабатывавшаяся британской студией DMA Design (ныне Rockstar North) для консоли Nintendo 64. Игра представляла собой переиздание первой Grand Theft Auto с определёнными улучшениями, на игровую приставку пятого поколения от Nintendo. Выход игры ожидался примерно в 1999 году, но по неясным до конца причинам, разработка была отменена, а проект так никогда и не был показан широкой публике.

Пятое поколение игровых систем
В истории компьютерных игр эпоха 32/64-разрядных игровых систем стала пятым поколением игровых приставок. В это время на рынке доминировали три игровые системы — Sega Saturn (1994), Sony PlayStation (1994) и Nintendo 64 (1996). Эпоха началась в 1993 году и закончилась в 2006-м. Демография продаж консолей пятого поколения сильно различалась, но все три приставки участвовали в консольной войне той эры. FM Towns Marty, 3DO, PC-FX и Atari Jaguar тоже были представителями пятого поколения, но их продажи были относительно невелики и не оказали значительного влияния на рынок. В данный период вышли три обновлённые версии Nintendo Game Boy: Game Boy Color, Game Boy Light (только в Японии) и Game Boy Pocket.

В пятом поколении стало заметным направление эмуляции — персональные компьютеры стали достаточно мощными для эмуляции 8- и 16-разрядных систем.
Эол (Еврипид)
«Эол» (др.-греч. Αἴολος) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида (V век до н. э.) на сюжет, связанный с мифологией. Её текст практически полностью утрачен, надёжных данных о сюжете нет. Сохранилась часть гипотесиса (пересказа содержания пьесы), составленного во II веке н. э.

Предположительно в пьесе рассказывалось о любви Макарея и его сестры Канаки (детей Эола). По одной из версий, трагедия могла называться «Канака».

«Эола» упоминает Аристофан в комедии «Облака». Российский антиковед Фаддей Зелинский причислял «Эола» к лучшим пьесам Еврипида, констатируя, что его утрата при том, что сохранились «такие посредственные драмы, как „Гераклиды“ и „Андромаха“», точно не связана с эстетической стороной вопроса.

Трагедия
Траге́дия (из лат. tragoedia от др.-греч. τραγῳδία) — жанр художественного произведения, предназначенный для постановки на сцене, в котором сюжет приводит персонажей к катастрофическому исходу. Трагедия отмечена суровой серьёзностью, изображает действительность наиболее заострённо, как сгусток внутренних противоречий, вскрывает глубочайшие конфликты реальности в предельно напряжённой и насыщенной форме, обретающей значение художественного символа. Большинство трагедий написано стихами. Произведения часто наполнены пафосом. В современную эпоху к жанру трагедии относят драмы, мелодрамы, трагикомический и эпический театр. Противоположный жанр — комедия.
Список чемпионов мира по боксу в наилегчайшем весе
Чемпион по боксу во 2-м наилегчайшем весе — титул, присуждаемый спортсменам-боксёрам.

В настоящее время титул могут присуждать

Всемирная боксёрская ассоциация (ВБА, WBA) (ранее NBA), основанная в 1921 году,

Всемирный боксёрский совет (ВБС, WBC), основанный в 1963 году,

Международная боксёрская федерация (МБС, IBF), основанная в 1983 году

Всемирная боксерская организация (ВБО, WBO), организованная в 1988 году.

До появления организаций титул присваивался абсолютный.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Правда (фильм)
Правда (фильм):

Правда (фильм, 1919) — несохранившийся российский художественный фильм-драма 1919 года режиссёра Якова Протазанова.

Правда (фильм, 1957) — советский художественный фильм 1957 года режиссёров Виктора Добровольского и Исаака Шмарука, экранизация одноимённой пьесы Александра Корнейчука.

Правда (фильм, 1970) — французский художественный фильм 1970 года режиссёра Жана-Люка Годара.

Правда (фильм, 2004) — короткометражный эпизод 2004 года французского киноальманаха «Париж, я люблю тебя».

Правда (фильм, 2019) — французско-японский художественный фильм-драма 2019 года режиссёра Хирокадзу Корээда.

Правда (фильм, 2019, Россия) — российский детективный телевизионный художественный фильм 2019 года режиссёра Андрея Силкина.

Правда (фильм, 2023, Россия) — фильм- драма  производства Россия , режиссёр Максим Кузнецов.

Протазанов, Яков Александрович
Я́ков Алекса́ндрович Протаза́нов (23 января [4 февраля] 1881, Москва — 8 августа 1945, Москва) — русский и советский кинорежиссёр, сценарист, актёр. Один из тех, кто стоял у истоков российского кинематографа. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1935) и Узбекской ССР (1945).
Робишо
Робишо́ (фр. Robichaud) — фамилия французского происхождения.

Известные носители:

Робишо, Даниэль — канадский и американский графический дизайнер и специалист по компьютерной анимации.

Робишо, Луи (1925—2005) — канадский государственный деятель, премьер-министр Нью-Брансуика.

Робишо, Эллери (род. 1948) — канадский кёрлингист и тренер.

Робишо, Эллери
Э́ллери Робишо́ (англ. Ellery Robichaud; род. 6 сентября 1948) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Как тренер мужской сборной Чехии участник чемпионатов мира и Европы. Как тренер смешанной парной сборной Нигерии участник чемпионата мира 2019.
Свиязев, Антон
Антон Свиязев (? — октябрь 1569) — новгородский подьячий.

Представитель дворянского рода Свиязевых, служивших удельным князьям Старицким.

Упоминался в Синодике опальных царя Ивана Грозного, как свидетель по делу князя старицкого Владимира Андреевича. В царском архиве хранилось «дело наугородцкое на подьячих на Онтона Свиязева со товарищи, прислано из Новагорода по Павлове скаске Петрова с Васильем Степановым».

Видимо, Свиязева погубил донос из земщины, в результате которого подьячего подвергли пытке и Антон Свиязев показал, что соучастниками заговора старицкого владетеля были епископ новгородский Пимен, возглавший год назад Соборный суд над митрополитом московским Филиппом и новгородские власти.

В начале октября 1569 года в день суда над старицким князем Владимиром Андреевичем опричники казнили Свиязева вместе с главными свидетелями обвинения ещё до окончания суда над удельным князем.

Пимен (архиепископ Новгородский)
Архиепископ Пи́мен (Пимен Чёрный, ? — 25 сентября 1571 года) — архиепископ Новгородский, сторонник Ивана Грозного, в итоге пострадавший от последнего при разорении Новгорода в 1571 году.

Канонизирован Русской православной церковью в лике святителя, память совершается в Соборе святителей Новгородских и Соборе тульских святых.
Аседера
Аседера (исп. Acedera, эстр. Aceera) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лас-Вегас-Альтас. Занимает площадь 82,5 км². Население — 818 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 137 км.

Эстремадурский язык
Эстремаду́рский язык (исп. Idioma extremeño, самоназвание: Lengua estremeña) — иберо-романский идиом астуро-леонского языкового ареала, употребляющийся на северо-западе автономного сообщества Эстремадура и на юго-западе провинции Саламанка автономного сообщества Кастилия-Леон. Представляет собой диалект или группу диалектов, не имеющих стандартной нормы, близких леонскому и астурийскому языкам. Нередко термин extremeño используется как собирательное название всех романских наречий на территории Эстремадуры. Термин «эстремадурские» применяется также по отношению к диалектам, относящимся к южнокастильской группе, которые распространены на большей части Эстремадуры.
Скоростная дорога Пекин — Гонконг — Макао
Скоростная дорога Пекин–Гонконг-Макао (кит. упр. 北京－香港－澳门高速公路, пиньинь Jīnggǎng'ào gāosù gōnglù) — высокоскоростное шоссе, ведущее из столицы КНР Пекина в Макао.

Является частью маршрута AH1 международной азиатской автодорожной сети.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — метание копья (мужчины)
Соревнования по метанию копья у мужчин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 17 и 20 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.

Победителем соревнований стал представитель Германии Томас Рёлер. Серебро завоевал кениец Джулиус Йего, получивший в финале травму после 4 попытки и вынужденный завершить соревнования досрочно. На третьей строчке расположился представитель Тринидада и Тобаго Кешорн Уолкотт, который завоевал золото 4 годами ранее на Играх в Лондоне. В финале приняли участие 12 спортсменов из 8 стран.

Олимпийский стадион Нилтона Сантоса
Олимпийский стадион Нилтона Сантоса (порт. Estádio Olímpico Nilton Santos), до 2015 года — Олимпийский стадион Жоао Авеланжа (порт. Estádio Olímpico João Havelange), также широко известен под названием «Энженья́н» (порт. Engenhão) — стадион в Бразилии, расположенный в Рио-де-Жанейро. Находится в предместье Рио Энженьо-ди-Дентру и по нему получил своё название. На арене проходят соревнования по футболу и лёгкой атлетике.
Дикий (фильм, 2016)
«Дикий» (маратхи सैराट, англ. Sairat) — индийский художественный фильм на языке маратхи режиссёра Награджа Манджуле, вышедший в прокат в 29 апреля 2016 года. Первый фильм на маратхи, собравший в прокате 50 крор, а затем 100 крор, и самый кассовый фильм за всю историю кинематографа на маратхи.

Десятичная система счисления
Десяти́чная систе́ма счисле́ния — позиционная система счисления по целочисленному основанию 10.
Одна из наиболее распространённых систем.
В ней используются цифры 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, называемые арабскими цифрами.
Предполагается, что основание 10 связано с количеством пальцев на руках у человека.