hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Панамериканский чемпионат по дзюдо 2022
Панамериканский чемпионат по дзюдо 2022 года прошёл 15-17 апреля в городе Лима (Перу). В соревнованиях приняли участие 217 спортсменов из 24 стран (121 мужчина и 96 женщин). Чемпионат был совмещён с чемпионатом Океании по дзюдо.

Панамериканский чемпионат по дзюдо
Панамериканский чемпионат по дзюдо проводится Панамериканской федерацией дзюдо с 2009 года. До этого чемпионаты организовывались Панамериканским союзом дзюдо. Панамериканский чемпионат по дзюдо 2009 года в Санто-Доминго (Доминиканская Республика) был неофициальным чемпионатом Международной федерации дзюдо.
Трусколяский, Кшиштоф
Кшиштоф Трусколяский (пол. Krzysztof Truskolaski; род. 25 июля 1990, Белосток) — польский политик, депутат Сейма Республики Польша VIII, IX и X созывов от избирательного округа № 24 (Подляское воеводство).

Современная (партия)
«Современная» (пол. .Nowoczesna) — польская центристская политическая партия. Основана в мае 2015 года депутатом Польского Сейма Рышардом Петру (покинул партию в 2018 году). В настоящее время лидером партии является Адам Шлапка.
Якуб из Кобылян
Якуб из Кобылян (Якуб Кобылянский; ум. 20 мая 1454) — польский рыцарь и полководец, маршалок дворский великого князя литовского Витовта в 1425—1430 годах, каштелян бечский с 1444 года, королевский крайчий с 1450 года, каштелян гнезненский с 1453 года. Брат старосты брестского Яна, племянник подскарбия Гинчи из Рогова.

В 1428 он командовал наёмными польскими войсками на службе Витовта, а затем принимал участие в его походе под Опочку во время конфликта с Великим Новгородом. В 1435 году был послан во главе польского отряда на помощь великому князю литовскому Сигизмунду. Принял участие в удачной для Сигизмунда и поляков битве под Вилькомиром.

Подскарбий
Подска́рбий (пол. Podskarbi) — чин в Речи Посполитой, соответствующий нынешнему казначею. Существовали должности  подскарбия великого коронного, заведовавшие финансами и государственным имуществом и носившие звание сенаторов; подскарбии коронные, выдававшие королевские сокровища и осуществляли чеканку и выпуск в обращение монеты, как руководитель государственного монетного двора; подскарбии надворные, заместители и помощники подскарбиев коронных.
HMS Duke of York (1763)
HMS Duke of York (1763) — британский 4-пушечный куттер. Первый корабль Королевского флота, названный в честь герцогов Йоркских.

Закуплен флотом (за 370 фунтов) 16 марта 1763 года, в возрасте 3 лет. Оснащен в Вулвиче 3 апреля (стоимость работ 410 фунтов 1 шиллинг и 10 пенсов).

1763 — вступил в строй в апреле, лейтенант Томас Монтегю (англ. Thomas Montagu) (командовал до 1766 года); назначен в устье Темзы.

1766 — июнь, выведен в резерв и рассчитан; 1 июля 1766 года (приказом Адмиралтейства от 28 мая) продан (за £40).

Вулидж
Ву́лидж (Вулвич или Вулич; англ. Woolwich) — район на юго-востоке Лондона, на берегу Темзы, в округе Гринвич. В прошлом самостоятельный город. Также — одноименная королевская верфь, существовавшая с 1512 по 1869 год.
Глагазино (Смоленская область)
Глагазино —  деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Семлёвского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в восточной части области в 36 км к юго-западу от Вязьмы, в 11 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Костря. В 12 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Алфёрово на линии Москва — Минск.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Вольферштадт
Вольферштадт (нем. Wolferstadt) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис.  Население составляет 1101 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,70 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Openmoko
Openmoko (англ. Open Mobile Kommunikations) — платформа с открытым и свободным кодом на основе Linux для GSM-смартфонов.

Разработкой и выпуском самих смартфонов занимается компания FIC.

На данный момент существует два устройства с Openmoko: Neo 1973 и Neo FreeRunner.

Схемы печатных плат, расположение элементов вместе с исходными кодами доступны на сайте Openmoko.

GSM
GSM (от названия группы Groupe Spécial Mobile, позже переименован в Global System for Mobile Communications) (рус.цСПС-900) — глобальный стандарт цифровой мобильной сотовой связи с разделением каналов по времени (TDMA) и частоте (FDMA). Разработан под эгидой Европейского института по стандартизации в области телекоммуникаций (ETSI) в конце 1980-х годов.
Список эпизодов телесериала «Жизнь и приключения Джунипер Ли»
Список серий американского анимационного сериала Жизнь и приключения Джунипер Ли. В шоу было задействовано 40 эпизодов за 3 сезона. Премьера состоялась 30 мая 2005 года и продлилась до 9 апреля 2007 года. Режиссёр всех эпизодов Фрэнк Скуиллейс.

Жизнь и приключения Джунипер Ли
Жизнь и приключения Джунипер Ли  — американский мультипликационный телесериал, спродюсированный Cartoon Network Studios. Автор идеи бывшая звезда MTV Джудд Винник. Вышел на телеканале Cartoon Network (United States) 30 мая, 2005 года. Показ сериала завершился 9 апреля, 2007 года. Также, был выпущен DVD с 1 сезоном, 17 августа, 2011 года и в 4 регионах на ITunes. Шоу повторно показывается на канале Boing в Нигерии, Южной Африке и Франции и на Boomerang (телеканал) в Таиланде.
Чемпионат Андорры по футболу 2006/2007
Примера Дивизио 2006/07 (кат. Primera Divisió 2006/07) — двенадцатый сезон чемпионата Андорры по футболу. В турнире приняло участие 8 клубов и проходил он с 24 сентября 2006 года по 20 мая 2007 года. Чемпионом во второй раз в своей истории стал клуб «Ранжерс» и впервые из андоррских команд получил право играть в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов 2007/08. Серебряным призёром стала «Санта-Колома» и попала в предварительный раунд Кубка УЕФА 2007/08. «Сан-Жулиа» стала бронзовым призёром чемпионата и вышла в первый раунд Кубка Интертото 2007. В Сегона Дивизио (второй дивизион) вылетели «Энкам» и «Атлетик».

Лучшим бомбардирами стали Жоан Тоскано из «Санта-Коломы» и Норберто Урбани из «Ранжерса», которые забили по 14 голов.

Кубок УЕФА 2007/2008
Кубок УЕФА 2007/08 — 37-й розыгрыш кубка. Финальный матч состоялся 14 мая 2008 года на стадионе «Сити оф Манчестер» в Манчестере между командами «Зенит» и «Рейнджерс» и завершился победой «Зенита» со счётом 2:0.
Лаванда (песня)
«Лава́нда» — песня для дуэтного исполнения. Написана композитором Владимиром Матецким на стихи поэта Михаила Шаброва. Эта песня стала дебютом сотрудничества Софии Ротару с новыми композитором и автором, а также одним из популярнейших хитов певицы. За одноимённый альбом с этой композицией, который был продан тиражом, превышающим миллион копий в несколько раз, певица получила платиновый диск от фирмы «Мелодия».

Однако вокруг авторства Матецкого существует множество слухов: ещё в декабре 1984 года канадский певец и композитор Леонард Коэн выпустил свою песню «Dance Me to the End of Love» с очень похожим проигрышем.
Существовали многочисленные слухи, что Ротару потом боялась выезжать за границу на гастроли, опасаясь обвинения в плагиате.

Коэн, Леонард
Леона́рд Но́рман Ко́эн (англ. Leonard Norman Cohen; 21 сентября 1934, Монреаль, Канада — 7 ноября 2016, Лос-Анджелес, США) — канадский поэт, писатель, певец и автор песен. Первый поэтический сборник опубликован в 1956 году, первый роман — в 1963 году.

В ранние годы песни Коэна основывались на фолк-музыке, в 1970-х годах тяготели к поп-музыке и кабаре. С 1980-х годов Коэн стал петь низким голосом в сопровождении синтезатора и женского бэк-вокала. Его песни часто эмоционально напряжённые и со сложными текстами. Среди тем, о которых пел Коэн, — религия, одиночество, сексуальность, сложные отношения между людьми.

Песни и поэзия Коэна оказали большое влияние на многих поэтов-песенников и музыкантов. Леонард Коэн введён в Канадский музыкальный зал славы; 19 апреля 1991 года стал офицером ордена Канады, а с 10 октября 2002 года — компаньоном ордена Канады, что является высшей наградой для гражданина этой страны. На его песни существует множество кавер-версий.
Чужие против Хищника: Реквием
«Чужие против Хищника: Реквием» (англ. Aliens vs. Predator: Requiem) — американский научно-фантастический боевик ужасов Колина и Грега Штраусов, являющийся продолжением фильма «Чужой против Хищника» (2004). Фильм является кроссовером франшиз «Чужой» и «Хищник» и объединяет персонажей из них.

Это единственный фильм про Чужого и Хищника, который не имеет новеллизации.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Schlenkerla
Schlenkerla (старинное название «Zum blauen Löwen» — «у голубого Льва») — одна из старейших пивоварен Бамберга (Германия).

Первое упоминание о пивоварне датируется 1405 годом. Имеющийся при пивоварне ресторан известен с 1678 года. Находятся они в историческом центре Бамберга, в старинном здании на Dominikanstr. 6.

В пивоварне варится Aecht Schlenkerla Rauchbier — сорт знаменитого бамбергского копчёного пива (Rauchbier). Характерный привкус копчёного мяса дал название этому пиву, которое стало одним из символов города.

Кроме пива Rauchbier здесь варятся такие сорта, как Rauchweizen, Lagerbier, Urbock и другие.

Бок (пиво)
Бокбир (нем. Bockbier, Starkbier), сокращённо бок (Bock) — разновидность немецкого крепкого пива исключительно низового брожения с экстрактивностью начального сусла более 16 % и крепостью 6,3-7,2 %. В основном тёмное, за исключением майбока.

Хотя этимология пива бок не имеет ничего общего с козлом (а Bock по-немецки означает «козёл»), изображение этого животного часто помещают на этикетку.
Байкальская эпишура
Байкальская эпишура (лат. Epischura baikalensis) — вид планктонных ракообразных из подкласса веслоногих (Copepoda). Размер взрослого рачка составляет около 1,5 мм. Один из наиболее известных эндемиков озера Байкал. Эпишура играет важнейшую роль в экосистеме пелагиали, населяя всю толщу вод и формируя до 90 % и более биомассы. Эпишура потребляет основную массу байкальских водорослей и является важным объектом питания голомянок и байкальского омуля.

Номен «Epischura baicalensis», строго говоря, ошибочен. Несмотря на то, что в современной литературе правильное наименование «Epischura baikalensis» практически не встречается, в исходной публикации Сарса (Sars 1900) вид описан именно как «Epischura baikalensis G.O.Sars n. sp», и именно такое написание следует употреблять в научной литературе.

Экосистема
Экосисте́ма, или экологи́ческая систе́ма (от др.-греч. οἶκος — жилище, местопребывание и σύστημα — «целое, составленное из частей; соединение») — основная природная единица на поверхности Земли, совокупность совместно обитающих организмов (биотических) и условий их существования (абиотических), находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему.

Одно из основных понятий в науке экология. Это биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществ и энергии между ними.
Мехробод (Нурабадский район)
Мехробод (тадж. Меҳробод) — село (посёлок сельского типа) в Нурабадском районе Республики Таджикистан. Административный центр сельской общины Мехробод. В прошлом (до 1999 года) центр Дарбандского района (ныне Нурабадский район).

Расстояние от села до центра района (пгт Дарбанд) — 19 км.

Население — 5438 человек (2017 г.; 3082 чел. — в 1979 г.; 300 чел. — в 1932 г.), таджики.

Прежние названия — Комсомолабад (до 2021 г.), Пумбачи (до 1936 г).

Нурабадский район (Таджикистан)
Нураба́дский район (тадж. Ноҳияи Нуробод) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Районный центр — посёлок городского типа Дарбанд (до 1998 г. — районный центр располагался в селе Мехробод), расположенный в 135 км восточнее города Душанбе. Территория Нурабадского района составляет 928 км².

В русскоязычных СМИ Таджикистана также встречается другой вариант русского названия — Нурободский район.
Мильштейн, Сесар
Сесар Мильште́йн (исп. César Milstein; 8 октября, 1927, Баия-Бланка, Аргентина — 24 марта 2002, Кембридж, Великобритания) — аргентинский и британский учёный-иммунолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1984 года «За теории относительно специфичности в развитии и контроле иммунной системы и открытие принципа продукции моноклональных антител». Вместе с Георгом Кёлером разработал технику получения моноклональных антител. Член Лондонского королевского общества (1975).

Иммунология
Иммуноло́гия (от лат. immunis — свободный, освобождённый, избавленный от чего-либо + греч. λόγος — знание) — медико-биологическая наука, изучающая реакции организма на чужеродные структуры (антигены): механизмы этих реакций, их проявления, течение и исход в норме и патологии, а также разрабатывающая методы исследования и лечения.
Белозерский канал
Белозе́рский кана́л — построенный как часть Мариинской водной системы канал для обхода Белого озера. Его протяжённость — 66,8 км, ширина — 32,7 м. Канал проходит от реки Ковжа до реки Шексна вдоль западного и южного берега Белого озера, частично через территорию города Белозерск.

Шексна
Шексна́ — река в Вологодской области России, левый приток Волги. Длина 139 км, площадь водосборного бассейна — 19 тыс. км². Годовой сток составляет 5,42 км³. Берёт начало из Белого озера, впадает в Рыбинское водохранилище. Местность по берегам реки носит название Пошехонье.
Процесс Оппенгеймера — Филлипс
Процесс Оппенгеймера-Филлипс или реакция отрыва заряда — тип ядерной реакции под действием дейтрона. В этом процессе нейтронная часть дейтрона (стабильного изотопа водорода с одним протоном и одним нейтроном) сливается с ядром-мишенью, превращает мишень в более тяжелый изотоп и отбрасывает протон. Пример — ядерная трансмутация углерода-12 в углерод-13.

Ядерное взаимодействие в этом процессе происходит при более низких энергиях, чем можно было бы ожидать из простого расчета кулоновского барьера между дейтроном и ядром-мишенью. Когда дейтрон приближается к положительно заряженному ядру-мишени, его заряд поляризуется, причем «конец протона» обращен от мишени, а «конец нейтрона» обращен к мишени. Когда энергия связи нейтрона и ядра-мишени превышает энергию связи внутри самого дейтрона, происходит синтез. Протон, ранее находившийся в дейтроне, затем отталкивается от нового, более тяжелого ядра.

Углерод-12
Углерод-12 — изотоп химического элемента углерода с атомным номером 6 и массовым числом 12. Один из двух стабильных изотопов углерода. Изотопная распространённость углерода-12 в природе составляет приблизительно 98,93(8) %.

В настоящее время через массу углерода-12 выражается атомная единица массы (дальто́н), она по определению равна 1⁄12 массы этого нуклида.
Делаборд, Анри
Анри́ Делабо́рд (фр. Henri Delaborde; 2 мая 1811 года, Ренн — 17 мая 1899 года, Париж) — французский художник и писатель по части изящных искусств (искусствовед и художественный критик). Виконт, затем граф. Сын наполеоновского генерала, графа Делаборда (1764—1833).

Виконт
Вико́нт (фр. vicomte от лат. vicecomes; англ. viscount, дословно — «заместитель графа»; нем. vizegraf, «вице-граф») — титул европейского дворянства, особенно в британском пэрстве, средний между графом и бароном.

Титул или владенья виконта — Виконтство. В немецком и русском дворянстве титул виконта отсутствует, аналогом можно назвать лишь титул бургграфа. Однако в ранние Средние века существовал титул вицеграфа.
52-й Венецианский кинофестиваль
52-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия с 30 августа по 9 сентября, 1995 года.

Никто не получил Серебряного льва за лучшую режиссёрскую работу.

Во время церемонии, делегация Greenpeace изложила манифест против ядерных испытаний.

Гринпис
«Гринпи́с» (англ. Greenpeace — «зелёный мир») — международная неправительственная экологическая организация, созданная в 1971 году в Канаде.

В поле зрения организации находятся такие проблемы, как глобальное изменение климата, сокращение площади лесов от тропиков до Арктики и Антарктики, чрезмерный вылов рыбы, коммерческий китобойный промысел, радиационная опасность, развитие возобновляемых источников энергии и ресурсосбережение, загрязнение окружающей среды опасными химическими веществами, устойчивое сельское хозяйство, сохранение Арктики.
Покладистый
Покладистый — многозначное понятие

Покладистый — характер человека, отличающегося сговорчивостью и уступчивостью

Покладистый — прозвище Фридриха IV (ландграфа Тюрингии)

Покладистый — персонаж книги «Незнайка на Луне», бездомный

Покладистость
Покладистость (англ. Agreeableness) — черта личности, которая проявляется в поведении, которое воспринимается как доброе, отзывчивое, готовое к сотрудничеству, теплое, откровенное и внимательное. В современной психологии личности покладистость — один из пяти основных аспектов структуры личности, отражающий индивидуальные различия в сотрудничестве и социальной гармонии.

Люди, обладающие высокой степенью покладистости эмпатичны и альтруистичны, тогда как люди с низкой степенью склонны к эгоистическому поведению (часто проявляющемуся в виде скупости) и отсутствию сочувствия. Такие люди демонстрируют признаки темной триады, такие как манипуляция и конкуренция с другими, а не сотрудничество.

Покладистость считается качеством высшего уровня, то есть объединяет группу субчерт личности, таких как: доверие, прямота, альтруизм, уступчивость, скромность и нежность (внимательность).
Гужон, Жан
Жан Гужо́н (фр. Jean Goujon; около 1510, Руан (?) — около 1567, Болонья) — скульптор, архитектор, рисовальщик и гравёр эпохи французского Ренессанса. Вместе с архитектором Пьером Леско был главным представителем раннего французского классицизма, или стиля Генриха II.

Карнавале
Музей Карнавале́ (фр. Musée Carnavalet) — городской музей истории Парижа, расположенный в двух зданиях — старинном особняке Карнавале (фр. Hôtel de Carnavalet) и соседнем Ле-Пелетье-де-Сен-Фаржо (фр.), возведённом в конце XVII века. Музей находится в 3-м округе французской столицы, в квартале Маре.
«Бостон Брюинз» в сезоне 2020/2021
Сезон 2020/21 стал для «Бостон Брюинз» 97-м в Национальной хоккейной лиге. В межсезонье команду покинул её капитан Здено Хара, на чьё место был назначен Патрис Бержерон.

Из-за пандемии коронавируса, «Бостон», а также «Баффало Сейбрз», «Вашингтон Кэпиталз», «Нью-Джерси Девилз», «Нью-Йорк Айлендерс», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Питтсбург Пингвинз» и «Филадельфия Флайерз» были определены в Восточный дивизион где каждая команда провела по 56 матчей регулярного чемпионата только с соперниками по дивизиону.

Первоначально для «Брюинз» регулярный чемпионат должен был завершиться 8 мая 2021 года, однако из-за вспышек в клубах COVID-19, часть матчей были перенесены на более поздний срок, последний из которых состоялся 11 мая. В итоге «Бостон» завершил чемпионат на 3-м месте в своём дивизионе и обеспечил себе участие в плей-офф.

В первом раунде «Брюинз» в пяти матчах обыграли «Вашингтон», но в следующем уступили «Айлендерс» со счётом 2-4.

Вашингтон Кэпиталз
«Вашингто́н Кэ́питалз» (англ. Washington Capitals) — профессиональный хоккейный клуб из Вашингтона, США. «Вашингтон» представляет Столичный дивизион Восточной конференции в Национальной хоккейной лиге. Появившись в НХЛ в 1974 году, «Кэпиталз» дважды смогли добраться до финала Кубка Стэнли, в 1998 и 2018 годах. В первом своём финале «Кэпиталз» «всухую» уступили «Детройт Ред Уингз», а во втором завоевали Кубок Стэнли, обыграв «Вегас Голден Найтс» 4-1. «Вашингтон» трижды выигрывал Президентский Кубок за победу в регулярном чемпионате НХЛ в 2010, 2016 и 2017 годах.
Балодис
Ба́лодис (латыш. Balodis) — латышская фамилия, в переводе означает «голубь». Известные носители:

Балодис, Андрей Мартынович (1908—1987) — латышский советский поэт.

Балодис, Антонс (1880—1942) — латвийский государственный, дипломатический и политический деятель.

Балодис, Гунарс (род. 1934) — латвийский живописец.

Балодис, Даниэль (род. 1998) — латвийский футболист.

Балодис, Карлис (1864—1931) — латвийский и немецкий экономист, финансист, статистик и демограф.

Балодис, Каспарс (род. 1971) — юрист, судья Верховного суда Латвии.

Балодис, Петерис (1867—1919) — латвийский художник.

Балодис, Ринголд (род. 1966) — латвийский юрист и политик, доктор юриспруденции.

Балодис, Янис (1881—1965) — латвийский генерал.

Балодис, Карлис
Карлис Балодис (Карл Михайлович Баллод, латыш. Kārlis Balodis, нем. Carl Ballod; 20 июня 1864, поместье Билстини Рижского уезда, Российская империя — 13 января 1931, Рига, Латвия) — известный русский, латвийский и немецкий экономист и финансист, статистик, демограф и эконометрик, разработчик концепции социального государства, основанного на централизованном развитии производительных сил и электрификации, ставшими основой советского плана ГОЭЛРО. Профессор Берлинского и Латвийского университетов. Автор более 60 научных трудов, преимущественно на немецком языке.