hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Забытые игрушки
«Забытые игрушки» (англ. The Forgotten Toys) — рисованный мультсериал. История о нелёгкой судьбе игрушек, которых бросили дети, получившие в подарок на Рождество новые игрушки. Кукла по имени Энни и плюшевый мишка по имени Тедди оказались в мусорном баке и решили отправиться на поиски нового дома.

На русский язык мультфильм был дублирован по заказу ЗАО «Первый канал. Всемирная сеть». В русском дубляже принимали участие: Дарья Фролова, Александр Котов, Ирина Маликова и Владимир Левашев. В России он выходил сначала на телеканале Теленяня, затем — на телеканале Карусель.

Периоды трансляции мультфильма:

Теленяня (1 июня 2007 — 27 декабря 2010)
1 июня 2007 — 15 сентября 2007
1 января 2008 — 15 мая 2008
27 октября 2008 — 20 декабря 2008
10 февраля 2009 — 12 марта 2009
10 декабря 2009 — 27 апреля 2010

Карусель (с 27 декабря 2010) 
27 апреля 2014 — 1 июня 2014
4 августа 2014 — 11 августа 2014
18 мая 2015 — 19 июня 2015

Кукла
Ку́кла — объект (фигура) в виде человека или животного, сделанный из ткани, бумаги, дерева, фарфора, пластика или других материалов.

Слово «кукла» используется и в переносном смысле. В «Толковом словаре живого великорусского языка» Даля: «кукла» — щеголеватая, но глупая или бездушная женщина». Традиционные куклы из таких материалов, как глина и дерево, встречаются в Америке, Азии, Африке и Европе. Самые ранние задокументированные куклы восходят к древним цивилизациям Египта, Греции и Рима. Они были выполнены и как грубые рудиментарные игрушки, и как сложные произведения искусства. Современное производство кукол уходит своими корнями в Германию XV столетия. С индустриализацией и появлением новых материалов, таких как фарфор и пластмасса, куклы производились все более массово. В течение XX века куклы становились все более популярными предметами коллекционирования, оставаясь такими и в следующем XXI столетии.
Жиро де Сен-Фаржо, Эзеб
Пьер-Огюстен-Эзеб Жиро де Сен-Фаржо (фр. Pierre Augustin Eusèbe Girault de Saint-Fargeau; 11 апреля 1799 года, Сен-Фаржо (фр.), — 1855 год, Париж) — французский географ, библиограф, составитель справочников и путеводителей.

Труды:

«Dictionnaire de la géographie physique et politique de la France» (1826 год);

«Guide pittoresque du voyageur en France», 1834—1838, в 6 томах, и атлас

«Aperçu statistique de la France» (1836 год);

«Revue des romans» (Обзор литературных романов), 1839, в 2 томах

«Bibliographie des artistes» (1846 год);

«Dictionnaire géographique, historique, administratif et indusriel de toutes les communes de France» (1846—1847);

«Histoire littéraire» (1852 год) и другие.

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Gastrotheca excubitor
Gastrotheca excubitor (горная сумчатая квакша) — вид квакш семейства Hemiphractidae. Эндемик южного Перу, встречается на амазонских склонах и гребнях Восточной Кордильеры Анд в регионе Куско; сведения о наблюдениях в регионе Кахамарка, вероятно, ошибочны. Вероятно, представляет собой комплекс видов.

Комплекс видов
Комплекс видов — группа близкородственных видов, настолько сходных между собой, что неясно, где пролегает граница между ними и как их уверенно различить.

В зоологии для указания в научном названии вида название комплекса должно быть заключено в круглые скобки, написано полностью и начинаться со строчной буквы. Это название не входит в число слов в биномене или триномене.
COPP
COPP (латиницей) — общепринятая в онкогематологии аббревиатура (акроним) для ныне устаревшего режима химиотерапии, в своё время вытеснившего режим MOPP ввиду меньшей токсичности и лучшей переносимости и меньшего риска развития отдалённых вторичных опухолей. Применялся в лечении лимфогранулематоза. В настоящее время режим COPP, в свою очередь, вытеснен режимами ABVD и Stanford V, оказавшимися менее токсичными и более эффективными, а также режимом BEACOPP, имеющим преимущество в эффективности.

Лимфогранулематоз
Лимфома Ходжкина (синонимы: лимфогранулемато́з, болезнь Ходжкина, злокачественная гранулёма) — злокачественное заболевание лимфоидной ткани, характерным признаком которого является наличие гигантских клеток Рид — Березовского — Штернберга, обнаруживаемых при микроскопическом исследовании поражённых лимфатических узлов.
No Good to Anyone
No Good to Anyone — одиннадцатый студийный альбом американской нойз-рок-группы Today Is the Day. Он был выпущен 28 февраля 2020 года лейблами BMG Entertainment и The End Records. Это первая запись группы, выпущенная на крупном лейбле. Альбом прошёл длительный процесс производства из-за проблем со здоровьем фронтмена Стива Остина и был выпущен через пять лет после выхода альбома Animal Mother 2014 года, что стало самым длительным перерывом между альбомами для группы. Обложку альбома нарисовал Джеф Уайтхед из блэк-метал группы Leviathan.

Альбом был прорекламирован тремя синглами, доступными только в цифровом формате: «No Good to Anyone», «You’re All Gonna Die» и «Burn in Hell», на третий из которых был снят видеоклип.

Нойз-рок
Нойз-рок (англ. noise rock) — жанр рок-музыки, возникший в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Музыканты смешивают рок-музыку с шумом, используя при этом экстремальный уровень дисторшна и электрогитары.

Среди известных исполнителей — Sonic Youth, Big Black, Swans, Flipper, Cows, Scratch Acid, No Trend и The Jesus Lizard.
Елеусинов, Данияр Маратович
Данияр Маратович Елеусинов (13 марта 1991 года, поселок Кайынды, Казталовский район, Западно-Казахстанская область) — казахстанский боксёр-профессионал, выступающий в полусредней и средней весовых категориях. Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан, Олимпийский чемпион 2016, чемпион мира (2013), двукратный чемпион Азиатских игр (2010, 2014), двукратный чемпион Азии (2013, 2015) в любителях. Среди профессионалов действующий чемпион по версии IBF Inter-Continental (2020—2022) и чемпион мира по версии IBO (2021—2024) в полусреднем весе. Менеджер - Зия Алиев.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Целер
Целер (лат. Celer — скорый):

название охранника (телохранителя, гвардейца) верховного правителя (государя) в римских государствах, и состоявших при царе в мирное и военное время.

название (прозвище, фамильное прозвание (cognomen)) представителя многих римских родов, например Цецилиев, Пилиев, Азиниев, Гаргенниев Кассиев, Клавдиев, Корнелиев, Корвинов, Домициев, Проперциев, Уттиедиев и других.

Азинии
Ази́нии (лат. Asinii) — римский плебейский род, предположительно, марруцинского происхождения. Основателем данной родовой общины традиционно считают Герия Азиния (Ассиния), одного из вождей италиков времён Союзнической войны 91—88 до н. э.

Мужская форма имени — Азиний (Asinius).
Лазарование
Лазарование (болг. лазаруване, серб. лазарице, с.-в.болг. буенец, гаг. lazari) — обходной обряд, совершаемый девушками в Лазареву субботу. Исследователями трактуется как посвятительный (инициационный), призванный способствовать переходу молодых девушек (13—15 лет) из детской группы в группу молодёжи брачного возраста.

Гагаузский язык
Гагау́зский язы́к (гаг. gagauz dili, gagauzça) — язык гагаузов, генетически относящийся к огузской подгруппе тюркских языков. Региональный язык АТО Гагаузия. Наиболее близок турецкому, крымскотатарскому и азербайджанскому языкам. Находится под иноязычным влиянием (болгарским, балкано-романским и русским).

Гагаузский язык стал письменным в 1957 году.
Сатылганова, Гульнур Абдырасаковна
Абдырасаковна Гульнур Сатылганова (кирг. Гүлнур  Сатылганова; род. 1 ноября 1968 года в Токтогуле Джалал-Абадская область, Киргизская ССР)

Известная киргизская эстрадная певица. Часто именуемая «Примадонной Кыргызской эстрады», «Королевой кыргызского шоу-бизнеса» (кирг. Сахна Ханайымы). Лауреат многих национальных и международных конкурсов, государственных, международных премий. По результатом опросов музыкальных хит-парадов неизменно признавалось «Лучшей певицей года», «Лучшей исполнительницей», «Женщиной года» и звездой № 1 Кыргызской эстрады. Заслуженный артист Республики Кыргызстан (2001), Народный артист  Республики Кыргызстан  (2008).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Реско
Реско (пол. Resko), Регенвальде (нем. Regenwalde) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Лобезский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,49 км². Население — 4368 человек (на 2013 год).

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).
Колледара
Колледара (итал. Colledara) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Терамо.

Население составляет 2197 человек, плотность населения составляет 116 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 64042. Телефонный код — 0861.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, в частности, её образ, именуемый Константинопольским, празднование в понедельник после Троицы, в Духов день.

Одигитрия (Константинополь)
Икона Божией Матери «Константинопольская» (Одигитрия) по легенде появилась в Константинополе в V веке. Она восходит к апостолу Луке и является «предком» (первообразом) иконографии Одигитрия. Находилась в константинопольском монастыре Одигон, по которому получила название.
Mercedes-Benz OM611 (двигатель)
Mercedes-Benz OM611/OM612/OM613 (код 611.9XX) — рядный четырёхцилиндровый дизельный двигатель, выпускавшийся компанией Mercedes-Benz с 1997 по 2006 год. Пришёл на замену атмосферному агрегату OM604, который устанавливался на автомобилях C-класса (Mercedes-Benz W202) и E-класса (Mercedes-Benz W210).

Mercedes-Benz W202
Mercedes-Benz W202 — легковой автомобиль среднего класса немецкого автопроизводителя Mercedes-Benz из серии С-класса. Пришёл на смену модели W201 (также известной как Mercedes-Benz 190) в мае 1993 года. До появления A-класса в 1997 году оставался стартовой моделью компании.

Автомобиль выпускался в кузовах седан (W202) с 1993 по 2000 год и универсал (S202) с 1996 по 2001 год. Всего выпущено 1 626 135 седанов и 221 247 универсалов. Помимо стандартной линейки моделей автомобиль предлагался в высокопроизводительных модификациях от подразделения Mercedes-AMG: C36 AMG, C43 AMG и C55 AMG.
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2008
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2008 года прошёл с 5 по 20 апреля в г. Тверь. В предварительную заявку попало 17 спортсменок, в соревнованиях приняли участие 14. Из них — три международных гроссмейстера (мгр), два гроссмейстера России (гр), четыре международных мастеров (мм). Участвовали шесть из семи чемпионок России (по основной программе) . Впервые шесть участниц представляли один населенный пункт — село Чурапча (Республика Саха)

Гроссмейстер (шашки)
Гроссмейстер (нем. Großmeister «большой мастер») — высшее спортивное шашечное звание.

Подразделяется на: международных гроссмейстеров и национальных гроссмейстеров.

Согласно ЕВСК, звание гроссмейстер России присваивается игрокам в возрасте не моложе 16 лет. Для выполнения нормы требуется набрать очки согласно таблице. Она верна для дисциплин русские шашки, русские шашки — командные соревнования, русские шашки — быстрая игра, русские шашки — молниеносная игра, стоклеточные шашки, стоклеточные шашки — командные соревнования, стоклеточные шашки — быстрая игра, стоклеточные шашки — молниеносная игра, игра по переписке, обратные шашки (поддавки).
Сергеев, Сергей Сергеевич (боксёр)
Сергей Сергеевич Сергеев (род. 30 июля 2000, Набережные Челны, Татарстан, Россия) — российский боксёр. Выступает за сборную России по боксу. Чемпион России (2023), серебряный призёр чемпионата России по боксу (2025). Чемпион Гран-при промоушена Hardcore Boxing.

Сборная России по боксу
Сборная России по боксу — главная команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по любительскому боксу. Существует с 1993 года. На конец 2012 года приняла участие в 5 Олимпийских играх, 10 чемпионатах мира и 10 чемпионатах Европы, её представители 9 раз становились олимпийскими чемпионами, 20 раз чемпионами мира и 51 раз чемпионами Европы.
Тайя (община)
Тайя (нем. Thaya) — ярмарочная община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Находится в верхнем течении реки Тайя, от которой и получила своё название.

Входит в состав округа Вайдхофен. Население составляет 1448 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 43,34 км². Официальный код — 32217.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Hong Kong Challenge
Hong Kong Challenge (также известен как 555 Hong Kong Challenge — по названию спонсора) — пригласительный снукерный турнир, проходивший в 1990-х годах в Гонконге.

Турнир был частью «челленджей» Мировой Серии Бэрри Хирна и не входил в календарь мэйн-тура. Проводился дважды, и оба раза при спонсорской поддержке табачной компании «555».

Херн, Барри
Ба́рри Херн (англ. Barry Hearn; род. 19 июня 1948) — английский спортивный предприниматель, снукерный менеджер и промоутер. Глава промоутерской компании «Matchroom Sport». Член Зала славы снукера с 2018 года.

В декабре 2020 года был награждён орденом Британской империи (офицер).
Солнце моё
«Солнце моё» (англ. Aftersun) — драматический фильм 2022 года, написанный и снятый Шарлоттой Уэллс, с Полом Мескалом, Фрэнки Корио и Селией Роулсон-Холл в главных ролях. Выпущен в США 21 октября 2022 года компанией A24 и в Великобритании 18 ноября 2022 года компанией MUBI.

Действие фильма происходит в начале 2000-х годов и рассказывает о Софи, 11-летней шотландской девочке, которая отдыхает с отцом на турецком курорте накануне его 31-летия.

Фильм получил единодушное признание критиков, высоко оценивших режиссуру и сценарий Уэллс, а также актёрскую игру Мескала и Корио. Фильм был признан Национальным советом кинокритиков США одним из лучших фильмов в 2022 году и занял первое место в рейтинге лучших фильмов года по версии журнала Sight and Sound. Пол Мескал был номинирован на премии «Оскар» и BAFTA за лучшую мужскую роль.

Sight & Sound
Sight & Sound («Изображение и звук» или «Звук и картинка») — ежемесячный британский журнал о кино, который издаётся с 1932 года, с 1934 — под эгидой Британского института кино. До 1991 года выходил раз в квартал.

Sight & Sound традиционно публикует рецензии на все фильмы, выходящие в Великобритании, с указанием полного состава съёмочной группы. В преддверии больших премьер выходят развёрнутые интервью с режиссёрами и актёрами.
Бозон II (граф де Ла Марш)
Бозон II (фр. Boson II; умер около 1008) — сеньор Нижнего Марша с 988 года, граф Марша и Перигора с 997 года.

После смерти старшего брата — Альдебера I объединил в своих руках все родовые владения. Первый назвал себя графом Марша (comes Marchiæ).

В хронике Адемара Шабанского сообщается, что граф Бозон был отравлен женой (имя которой не известно).

Последние документы, в которых он упоминается, датированы: один — 27 декабря 1003 года, другой — двумя датами, 1006 и 1012 годы. Похоронен в Перигё.

Дети:

Эли II (ок. 990 — после 1032/1033) — граф Перигора

Бозон III (ок. 990—1031/1044) — граф Перигора.

После смерти Бозона II опекунами его детей стал герцог Гильом V Аквитанский. Он им оставил Перигор, а Марш передал Бернару I — сыну Альдебера I.

Гильом V (герцог Аквитании)
Гильом V Аквитанский, прозванный Великий (фр. Guillaume le Grand; около 969—31 января 1030, аббатство Мальезе (фр.)) — герцог Аквитании (995—1030) и граф Пуату (под именем Гильом III), представитель династии Рамнульфидов.
Вилела
Вилела

Вилела — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага.

Вилела — район в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу.

Вилела — фрегезия в Португалии, входит в округ Порту.

Вилела — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага.

Вилела — мёртвый индейский язык, принадлежащий языковой семье луле-вилела.

Вилела-ду-Тамега — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал.

Вилела-Сека — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал.

Вилела-ду-Тамега
Вилела-ду-Тамега (порт. Vilela do Tâmega)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Шавеш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 451 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,56 км².
Новгородцева, Элина Анатольевна
Элина Анатольевна Новгородцева — российская самбистка, дзюдоистка, сумотори. Чемпионка и призёр чемпионатов России по дзюдо, призёр чемпионата Европы по дзюдо среди юниоров, чемпионка мира по дзюдо среди военнослужащих. Чемпионка и призёр чемпионатов России и мира по самбо. Чемпионка Европы и призёр чемпионата мира по сумо. Мастер спорта России международного класса по дзюдо (1997) и сумо (2003), Заслуженный мастер спорта России по самбо (2001). В 1997 году окончила Национальный государственный университет физической культуры, спорта и здоровья имени П. Ф. Лесгафта. В 2005 году оставила большой спорт и перешла на тренерскую работу.

Чемпионат
Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе.
Волосатая лейкоплакия
Волосатая лейкоплакия — нитевидные образования белого цвета на латеральной поверхности языка, иногда на слизистой щеки, течение бессимптомное, в 80 % случаев развивается у больных СПИДом.

Впервые эта патология описана  в 1984 году Д. Гриншпаном и соавторами у гомосексуалов, страдавших СПИДом. Она является доброкачественным новообразованием эпителия слизистой оболочки полости рта. Причиной формирования репликация вируса Эпштейна−Барр. Вирус может передаваться воздушно-капельным, контактным, половым, гемотрансфузионным или интранатальным путём.

Щека
Щека (щёчная область, лат. bucca) — парная боковая часть лица человека или морды животного, распространяющаяся от скуловой дуги до нижнего края нижней челюсти. Отделяется от носовой и ротовой областей носогубной бороздой, сзади продолжается околоушно-жевательной областью. Кожа щеки тонкая, прочно сращена с выраженной подкожной клетчаткой, содержащей лицевые артерию и вену. Иннервируется щёчным нервом. У животных пятна на щеках — важный признак отличия вида.
Дунайская равнина
Дунайская равнина (или Дунайская холмистая равнина) — одна из пяти физико-географических зон Болгарии. Она является частью Нижнедунайской низменности и занимает большую часть Северной Болгарии. Это самый северный физико-географический регион Болгарии и самая большая равнинная территория в стране. Большая часть равнины используется для сельского хозяйства .

Янтра (река)
Янтра (болг. Янтра, лат. Iatus) — река в северной Болгарии, правый приток Дуная. Длина — 285 км, площадь водосборного бассейна — 7862 км².

Янтра имеет 30 притоков длиной более 10 км. Крупнейшие из них:

Росица, длина — 164 км, площадь бассейна 2265 км;

Стара река (Лефеджа), длина — 92 км, площадь бассейна 2424 км;

Джулюница, длина — 85 км, площадь бассейна 892 км.

На Янтре расположены города Габрово, Велико-Тырново, Горна-Оряховица, Полски-Трымбеш и Бяла.
Капилупи
Капилупи — итальянская фамилия:

Известные носители:

Капилупи, Ипполито (1512—1580) — итальянский религиозный и политический деятель, поэт.

Капилупи, Камилло (1531—1603) — писатель, племянник Ипполито Капилупи.

Капилупи, Лелио (1497—1560) — итальянский писатель.

Капилупи, Ипполито
Ипполито Капилупи (итал. Ippolito Capilupi; 1512—1580) — итальянский религиозный и политический деятель, поэт (писал на латыни). Дядя Камилло Капилупи.

Был епископом города Фано, затем легатом в Венеции. В начале 1570-х годов жил в Риме и считался одним из основных посредников между папским престолом и французским королевским двором. В стихотворном послании к герцогу Урбино поддержал устроенную Карлом IX резню гугенотов — Варфоломеевскую ночь.

Напечатал «Ad Jacobum Boncompagnum versus, cum epistola Pauli Manutii» (Рим, 1573) и «Hippolyti Capilupi carmina» (Антверпен, 1574).