hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коровники (Суздаль)
Коровники — улица и район Суздаля, ранее его слобода.

Коровники располагаются на северо-западе города в нижнем течении реки Каменки на её левом берегу. Они отделены от города значительным по площади Спасо-Евфимиевым монастырём. В слободе расположен архитектурный ансамбль из двух стоящих рядом церквей: русская православная старообрядческая Козьмодемьянская и Крестовоздвиженская. В настоящее время строения слободы ориентированы вдоль улицы Коровники, проходящей в направлении север-юг, в основном это малоэтажные коттеджи, многие используются как гостиницы. В южной части улицы на коровниковском лугу построено крупное здание суздальского туристического центра (205 номеров).

Архитектурный ансамбль
Архитекту́рный анса́мбль (от фр. ensemble — целостность, связность, единство) — по определению БСЭ, «гармоническое единство пространственной композиции зданий, инженерных сооружений (мосты, набережные и др.), произведений монументальной живописи, скульптуры и садово-паркового искусства».
Приливная электростанция
Прили́вная электроста́нция (ПЭС) — особый вид гидроэлектростанции, использующий энергию приливов, а фактически кинетическую энергию вращения Земли. 
Приливные электростанции строят на берегах морей, где гравитационные силы Луны и Солнца дважды в сутки изменяют уровень воды. Колебания уровня воды у берега могут достигать 18 метров.

Суточное вращение Земли
Су́точное враще́ние Земли́ вокруг своей оси происходит с периодом в одни звёздные сутки. Наблюдаемым проявлением вращения Земли является суточное вращение небесной сферы.

Вращение Земли происходит в том же направлении, что и её движение вокруг Солнца: если смотреть с северной стороны, против часовой стрелки (то есть с запада на восток).
Зарудный, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Зару́дный (13 (25) сентября 1859, деревня Гряковская, Валковский уезд, Харьковская губерния, ныне Полтавской области — 17 марта 1919, Ташкент) — русский зоолог-орнитолог и путешественник.

Гряково
Гряково (укр. Грякове) — село,
Гряковский сельский совет,
Чутовский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5325481201. Население по переписи 2001 года составляло 672 человека.

Является административным центром Гряковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Дондасовка и
Новое Гряково.
FACEIT
FACEIT — киберспортивная платформа, основанная в Лондоне в 2012 году. Компания учреждала лиги для таких игр, как Counter-Strike 2 (ранее Counter-Strike: Global Offensive), League of Legends, Rocket League, Tom Clancy’s Rainbow Six Siege, Dota 2 и Team Fortress 2.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Парламентские выборы в Новой Зеландии (2008)
Парламентские выборы 2008 года в Новой Зеландии — выборы 49 созыва парламента Новой Зеландии состоявшиеся 8 ноября 2008 года. Выборы определили состав правительства до 2011 года. Правоцентристская Национальная партия во главе с Джоном Ки собрала большинство голосов и мест и сформирует коалицию с партиями набравшими меньшее количество голосов.

С 1999 года правящей партией в парламенте Новой Зеландии была Лейбористская партия во главе с премьер-министром Новой Зеландии Хелен Кларк. На этих выборах Лейбористская партия завоевала второе место.

Кларк, Хелен
Хелен Элизабет Кларк (англ. Helen Elizabeth Clark; род. 26 февраля 1950, Гамильтон, Новая Зеландия) — лидер Лейбористской партии Новой Зеландии, Премьер-министр Новой Зеландии с 5 декабря 1999 по 18 декабря 2008 года.
Воинские звания и знаки различия Сил обороны Австралии
Воинские звания и знаки различия офицеров и рядового состава Сил обороны Австралии (англ. Australian Defence Force, ADF) в каждом из трёх видов войск — Сухопутные войска Австралии (англ. Australian Army), Королевских ВВС Австралии (англ. Royal Australian Air Force, RAAF) и Королевском ВМФ Австралии (англ. Royal Australian Navy, RAN) — унаследовали свою структуру званий от британских аналогов и в целом схожи с теми, что используются в Вооружённых силах Великобритании.

Ниже представлены воинские звания и знаки различия для каждого вида войск.

Рядовой состав
Рядовой состав — категория военнослужащих и военнообязанных (граждан в запасе), имеющих воинские звания, войсковые — рядовой, ефрейтор (а по информации из Советской военной энциклопедии в некоторых армиях, например во французской, также капрал) и корабельные — матрос, старший матрос.

Контингент лиц, который попадает под определение понятия рядовой состав, и его правовое положение в служебной иерархии регламентируется соответствующими законами и другими нормативными актами каждого конкретного государства.

В правоохранительной службе Российской Федерации — России также есть рядовой состав, и к ним относятся:

Рядовой полиции (ранее милиции);

Рядовой внутренней службы;

Рядовой юстиции;

и так далее.
Музическу, Гавриил Вакулович
Гавриил Вакулович Музическу (Музыченко; 20 марта 1847, Измаил, Бессарабская область — 8 декабря 1903, Яссы) — русский и румынский композитор и хормейстер, музыковед, педагог, музыкально-общественный деятель украинского происхождения.

В Молдавии считается национальным молдавским композитором, несмотря на то, что он никогда не работал на территории современной Республики Молдова.

Хоровой дирижёр
Хоровой дирижёр, хорме́йстер (от хор и нем. Meister — мастер, начальник) — дирижёр, специализирующийся на управлении хором. В современном представлении считается, что дирижёр оказывает решающее влияние на качество звучания хора.
Линейные корабли типа «Колоссус»
Тип «Колоссус» (англ. Colossus class) — серия британских линейных кораблей, состоявшая из 2 кораблей: Colossus и Hercules, построенных в 1910 году. Первоначально корабли должны были быть однотипны линкору Neptune, однако получили более мощную броню и выделены в отдельный тип. Последние дредноуты Королевского флота, вооружённые 12-дюймовыми (305-мм) орудиями. После них флот построил первые «супердредноуты» — линкоры типа «Орион» с 13,5-дюймовым (343-мм) орудиями. Как корабли Первой мировой войны, согласно Вашингтонской конференции, отправлены на слом.

Вашингтонское морское соглашение (1922)
Вашингтонское морское соглашение 1922 года или Договор Пяти Держав — соглашение, заключённое между ведущими мировыми державами: США, Британской империей, Французской Республикой, Японской империей и Итальянским королевством об ограничении морских вооружений. Подписано 6 февраля 1922 года по результатам Вашингтонской конференции, проводившейся в ноябре 1921 — феврале 1922 года.

Полное официальное название договора: Treaty Between the United States of America, the British Empire, France, Italy, and Japan, Signed at Washington, February 6, 1922 (Договор между Соединёнными Штатами Америки, Британской Империей, Францией, Италией и Японией, подписанный в Вашингтоне 6 февраля 1922 года).

Договор прекратил действие в 1936 году после выхода из него Японии.
Стокке
Стокке (норв. Stokke) — коммуна в губернии Вестфолл в Норвегии. Административный центр коммуны — город Стокке. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 10 540 чел. Площадь коммуны Стокке — 118,38 км², код-идентификатор — 0720.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Лез-Абим
Лез-Абим (фр. Les Abymes, произношение: lɛz‿a.bim) — самая населённая коммуна в заморском департаменте Франции Гваделупа. Является административным центром трёх кантонов округа Пуэнт-а-Питр: Лез-Абим-1, Лез-Абим-2, Лез-Абим-2. На 2012 год население коммуны составляло 58 606 человек.

Города-побратимы: Бушервиль (Канада) и Кретей (Франция).

Пуэнт-а-Питр (округ)
Пуэнт-а-Питр (фр. Pointe-à-Pitre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гваделупа. Департамент округа — Гваделупа. Супрефектура — Пуэнт-а-Питр.
Население округа на 2006 год составляло 211 207 человек. Плотность населения составляет 272,88 чел./км². Площадь округа составляет всего 774 км².
Даскалион
Даскалио́н (греч. Δασκαλειό(ν) — Школа), также Матитарио (Μαθηταριό(ν) — «Маленький школьник») — единственный остров в проливе Итаки Ионического моря, разделяющем острова Кефалиния на западе и Итака на востоке. Административно относится к общине Сами в периферийной единице Кефалиния в периферии Ионические острова.

Генрих Шлиман сообщает, что длина острова 179 м, а ширина от 33 до 54 м.

Остров отождествлялся с гомеровским островом Астер (Астерис, др.-греч. Ἀστερίς), близ которого женихи Пенелопы во главе с Антиноем сидели в засаде, ожидая Телемаха после его возвращения от царя Пилоса Нестора, чтобы убить его. Гомер поместил его в проливе между Итакой и Замом. По Гомеру на острове было два порта (гавани), каждый с двумя входами. Вильгельм Дёрпфельд отождествил Астер с островом Аркудион, а эпический остров Итака — с островом Лефкас.

На острове находятся руины средневековой башни и трёх построек, одна из которых была школой, которая дала современное название острову.

Сами (дим)
Са́ми (греч. Δήμος Σάμης) — община (дим) в Греции, на севере острова Кефалиния в Ионическом море. Входит в периферийную единицу Кефалиния в периферии Ионические острова. Население 5204 человек по переписи 2011 года.  Площадь 288,552 квадратного километра. Плотность 18,03 человека на квадратный километр. Административный центр — Сами. Димархом на местных выборах 2019 года выбран Ерасимос Моньяс-Нетис (Γεράσιμος Μονιάς-Νέτης).

Община Сами создана в 1997 году (ΦΕΚ 244Α). В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» создана община Кефалонья (Δήμος Κεφαλονιάς) при слиянии упразднённых общин Аргостолион, Ливато, Палики, Пиларос, Сами, Эрисос, Элос-Прони, а также сообщества Омала. В 2019 году (ΦΕΚ 43Α) вновь создана община Сами, в которую вошли населённые пункты упразднённых общин Пиларос и Эрисос.
Бунгома (город)
Бунгома (англ. Bungoma) — город в Западной провинции Кении. Административный центр одноимённого округа. Расположен в 325 км к северо-западу от Найроби, недалеко от границы с Угандой. Высота города над уровнем моря составляет 1385 м. Через Бунгому проходит Угандийская железная дорога.

По состоянию на 2012 год население города составляло 84 042 человека. В населённом пункте находится центр епархии Бунгомы.

Экономика города и прилегающей части округа основана главным образом на сельском хозяйстве. Основной с/х культурой региона является сахарный тростник; в округе располагается несколько крупных сахарных фабрик и множество мелких предприятий. Для собственных нужд населением выращивается кукуруза, просо и сорго; развиты молочное животноводство и птицеводство.

Найроби
Найро́би (англ. и суахили Nairobi) — столица Кении, город вблизи экватора, самый большой город в Восточной Африке. Население Найроби  по переписи 2019 года составляло 4,39 млн человек. В Найроби находится один из дополнительных офисов ООН.
Голосов овраг
Го́лосов овраг (Власов овраг, Голос-овраг) — овраг в Москве, на территории музея-заповедника «Коломенское».

Овраг тянется от берега Москвы-реки до современного проспекта Андропова. На берегу оврага стоит церковь Усекновения главы Иоанна Предтечи. В самом овраге расположены камни, которым городская легенда приписывает древнее сакральное значение, хотя достоверные сведения о них не старше середины XX века, — Гусь-камень и Девин (Девичий) камень.

Овраг
Овра́г — отрицательная форма рельефа в виде относительно глубоких и крутосклонных незадернованных ложбин, образованных временными водотоками. Синонимы — враг, вражек, балка, лог, лощина и др..

Овраги возникают на возвышенных равнинах или холмах, сложенных рыхлыми, легко размываемыми породами, а также на склонах балок. Овраги возникают вследствие эрозии почвы. Длина оврагов от нескольких метров до нескольких километров. Выделяют молодые (интенсивно развивающиеся) и зрелые овраги.
Царица-полячка
Царица-полячка — исторический авантюрный роман российского писателя  Александра Ивановича Красницкого, написанный в 1902 году. Написан под псевдонимом Александр Лавинцев. Роман повествует о жизни первой супруги российского царя Фёдора III Алексеевича — Агафье Грушецкой, о том периоде её жизни, когда она переехала из смоленского имения своего отца, воеводы Семёна Грушецкого, в Москву, о встрече со своим будущим супругом, и жизни при дворе. События романа происходят во второй половине XVII века.

Некоторые персонажи, действия и события являются вымышленными, придуманными автором для придания большей остроты сюжета в романе. Так же местами прослеживается и некоторая нестыковка в датах, в частности, противоречащих биографии главной героини. Тем не менее, в целом, некая историческая достоверность соблюдена, в том числе и относительно ключевых исторических персонажей.

Смоленское воеводство
Смоле́нское воево́дство (лат. Palatinatus Smolencensis, пол. Województwo smoleńskie) — административно-территориальная единица в составе Великого княжества Литовского. Существовало с 1508 по 1793 год, хотя в периоды с 1514 по 1613 и с 1654 по 1793 воеводство существовало номинально. Площадь — около 53 тысяч км². Центр — город Смоленск.

На севере и востоке воеводство граничило с Великим княжеством Московским (впоследствии, Русским царством), на юге — с Мстиславским воеводством и с Северской землёй (с 1635 года — Черниговским воеводством), на западе — с Витебским воеводством.
Коялович
Кояло́вич (бел. Каяловіч, лит. Kojalavičius) — белорусская и литовская фамилия. Известные носители:

Кояловичи — шляхетский и дворянский род Великого княжества Литовского.

Коялович, Борис Михайлович (1867—1941) — русский математик, младший сын Михаила Осиповича.

Коялович, Войцех Виюк (1609—1677) — литовский писатель, историк, иезуит.

Коялович, Михаил Михайлович (1862—1916) — публицист, журналист, прозаик.

Коялович, Михаил Осипович (1828—1891) — русский историк, политический публицист и издатель, представитель «западнорусской» исторической школы.

Коялович, Борис Михайлович
Борис Михайлович Коялович (1867, Санкт-Петербург — 1941, Ленинград) — русский и советский математик, метролог, шахматист. Сын историка М. О. Кояловича. Член Санкт-Петербургского математического общества.
Совлад
Совла́д (фр. Sauvelade) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64512.

Коммуна расположена приблизительно в 660 км к югу от Парижа, в 165 км южнее Бордо, в 30 км к западу от По.

Монастырь Совлад был основан в 1127 году монахами-бенедиктинцами.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Трихофилия
Трихофили́я, или фетиши́зм волос, парциали́зм волос, — парциализм, при котором человек видит волосы — чаще всего волосы на голове — как особенно эротические и сексуально возбуждающие. Возбуждение может возникнуть от созерцания или прикосновения к волосам, будь то волосы на голове, подмышками, груди или мех.

Фетишизм стрижек — родственная парафилия, при которой человек испытывает возбуждение от стрижки или бритья волос на голове, стрижки волос другого человека; вид человека с бритой головой или очень короткими волосами также возбуждает.

Фетишизм облысения — парафилия, предполагающая сексуальное влечение к генетической потере волос такой как залысины, редеющая линия роста волос и/или облысение по мужскому типу, или влечение к обладанию этими признаками. Это может включать в себя добровольное удаление волос с кожи головы.

Волосы
Во́лосы (лат. pili, др.-греч. τρίχες) — придатки кожи, производные из эпидермиса, представляющие собой многослойные нитеообразные структуры из эпителиальных клеток (кератиноциты, меланоциты), ороговевающих по мере удаления из точки роста в волосяных фолликулах и образующих наружный покров кожи млекопитающих. У животных густой волосяной покров называется шерстью. У ряда млекопитающих (имеющие толстую жировую прослойку китообразные и толстый эпидермис слоны, носороги) волосяной покров редуцирован. Основной компонент волос — кератин.
Cessna 406
Cessna 406 — лёгкий турбовинтовой двухмоторный самолёт.

Разработан компанией Cessna совместно с фирмой Reims Aviation. Представлял собой развитие версии Cessna 404. Первый полёт самолёта состоялся в 1983 году. С 1986 года начался серийный выпуск.

Моноплан нормальной аэродинамической схемы, с низкорасположенным крылом и четырнадцатиместной кабиной.

Моноплан
Монопла́н (от греч. μόνος, «один» и лат. planum, «плоскость») — самолёт, имеющий одну несущую поверхность (одно крыло), в отличие от биплана или триплана. Монопланы стали популярной конструкцией в авиастроении в начале 1930-х годов.

По высоте установки крыла относительно фюзеляжа монопланы подразделяют на следующие типы:

низкопланы;

среднепланы;

высокопланы;

парасоль (от фр. parasol — зонтик) — крыло располагается над фюзеляжем.

Если у моноплана крыло не поддерживается расчалками, стойками или подкосами, его называют свободнонесущим. В сравнении с бипланом, крыло свободнонесущего моноплана тяжелее, однако такое крыло обладает более высокими летными характеристиками.
USS Wasp (CV-7)
«Уосп» (англ. USS Wasp (CV-7), рус. оса) — американский авианосец времён Второй мировой войны, единственный корабль своего типа. Из-за действовавшего тогда Вашингтонского морского соглашения корабль был построен как урезанная версия авианосцев типа «Йорктаун». «Уосп» стал восьмым кораблём ВМС США, носившим такое имя. После вступления США во Вторую Мировую войну принимал участие в боях на Тихоокеанском театре военных действий, где был потоплен японской подводной лодкой.

В 2019 г. обломки затонувшего авианосца Уосп были обнаружены в Тихом океане поисковой экспедицией на глубине более 4 км.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Премьер-Кубок Европы по софтболу среди женщин
Премьер-Кубок Европы (англ. European Premiere Cup) — ежегодный софтбольный турнир с участием ведущих женских европейских клубов. До 2017 проходил под эгидой Европейской федерации софтбола ежегодно с 1978 года. С 2018 — WBSC Европа. До 2013 назывался Кубок Европы. С 2014 носит нынешнее название. Аналогичное мужское соревнование — Суперкубок Европы.

Софтбол
Софтбол (англ. softball) — спортивная командная игра с мячом, разновидность бейсбола. Мяч для софтбола напоминает по размерам грейпфрут и имеет более низкую скорость в полёте. В софтбол играют как мужчины, так и женщины. Существуют несколько разновидностей игры: «Фаст-питч» — «Быстрая подача», «Слоу-питч» — «Медленная подача», «Модифай-питч» — «Средняя подача». Олимпийской дисциплиной с 1996 года по 2008 год была игра «фаст-питч» среди женских команд.

Во многих странах, где распространён бейсбол, софтбол также популярен. Отличия в софтболе от бейсбола направлены на снижение травматизма и приспособлены к более низким физическим возможностям спортсменов.
Анжвиллер
Анжвиллер (фр. Angevillers) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Мозель, округ Тьонвиль, кантон Альгранж.

Площадь коммуны — 8,71 км², население — 1262 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 1247 человек (2013), плотность населения — 143,2 чел/км². Ранее входила в состав Лотарингии.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Пайербах
Пайербах (нем. Payerbach) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Нойнкирхен.  Население составляет 2248 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 17,66 км². Официальный код  —  3 18 21.

Нойнкирхен (округ)
Нойнкирхен (нем. Bezirk Neunkirchen) — округ в Австрии. Центр округа — город Нойнкирхен. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.146,35 км². Население 85 769 чел. Плотность населения 75 человек/кв.км.
Официальный код округа AT122.
Кибеч, Анатолий Ильич
Анатолий Ильич Кибеч (чув. Анатолий Кипеч; по паспорту Ефимов; род. 10 августа 1937, Челкумаги, Канашский район, Чувашская АССР) — чувашский прозаик, поэт и драматург, педагог. Народный писатель Чувашской Республики (2016), член Союза писателей Российской Федерации.

Кандидат педагогических наук (1976), заслуженный работник культуры Чувашской АССР (1977).

Чувашский государственный педагогический университет имени И. Я. Яковлева
Чува́шский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т им. И. Я. Я́ковлева (чув. И. Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университечӗ) — первое национальное высшее учебное заведение Чувашской Республики. Расположен в городе Чебоксары.
Анапа (линейный корабль, 1829)
«Анапа» — парусный линейный корабль Черноморского флота Российской империи, находившийся в составе флота с 1828 по 1850 год, один из кораблей типа «Императрица Мария», участник Босфорской экспедиции и создания Кавказской укреплённой береговой линии. Во время несения службы использовался для высадки десантов, перевозки войск, участвовал в практических и крейсерских плаваниях в Чёрном море. По окончании службы был разобран.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.