hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джукун
Джукун — народ, проживающий на территории государств Нигерия и Камерун. Общая численность 270 тыс. человек.

Основной язык — джукун (два диалекта, джибу и корорфа), который относится к группе бенуэ-конго нигеро-кордофанской семьи. Письменность основана на латинском алфавите.

Нигеро-конголезские языки
Ни́геро-конголе́зские (нигеро-кордофанские, конго-кордофанские) языки представляют собой макросемью, объединяющую большую часть языков Африки от Сенегала до ЮАР. Основной характерной чертой языков этой макросемьи является наличие именных классов, а также особенности фонетики.

По последним оценкам включает около 10 групп, причём наименее вероятно родство кордофанских языков с остальными группами. В них в свою очередь выделяется ядро вольта-конголезских языков (включающее семьи догонскую, кру, гур, адамава-убангийскую, ква, бенуэ-конголезскую) и следующие группы, каждая из которых с меньшей вероятностью родственна предыдущим группам и ядру: иджоидная, атлантическая и манде.

В англоязычной литературе с 1989 г. принято называть эту макросемью Niger-Congo, а то, что остаётся после исключения кордофанских языков — Mande-(Atlantic-)Congo. Раньше употреблялось название нигеро-кордофанские (или конго-кордофанские) языки.
Ли цзи
Ли цзи (кит. трад. 禮記, упр. 礼记, пиньинь Lǐjì; варианты перевода — «Записки о правилах благопристойности», «Книга ритуалов», «Книга установлений», «Книга обрядов», «Трактат о правилах поведения», «Записки о нормах поведения») — один из главных канонов конфуцианства. Изучался поколениями учёных (в том числе Чжу Си); включён в литературные антологии (Гувэнь гуаньчжи).

Чжу Си
Чжу Си (кит. упр. 朱熹, пиньинь Zhū Xī, тж. известен как Чжу Юаньхуэй, Чжу Чжунхуэй, Чжу Хуэйань, 1130 — 1200) —
китайский философ, учёный-энциклопедист, литератор, текстолог и комментатор конфуцианских канонических произведений, педагог, главный представитель неоконфуцианства, придавший этому учению универсальную и систематизированную форму, в которой оно обрело статус ортодоксальной идеологии в Китае и ряде сопредельных стран, особенно в Японии и Корее.
Ормсби-Гор, Уильям
Уильям Ормсби-Гор:

Ормсби-Гор, Уильям (1779—1860) — британский политик, член Палаты общин (1806—1807, 1830—1831, 1837—1857).

Ормсби-Гор, Уильям, 2-й барон Харлек (1819—1904) — британский политик, член Палаты общин (1841—1852, 1858—1876), шериф (1857) и лорд-лейтенант (с 1878) графства Литрим.

Ормсби-Гор, Уильям, 4-й барон Харлек (1885—1964) — британский политик, дипломат и банкир, член Палаты общин (1910—1938), министр по делам колоний (1936—1938), посол Великобритании в Южно-Африканском союзе (1941—1944).

Южно-Африканский Союз
Южно-Африканский Союз (ЮАС, африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нид. Unie van Zuid-Afrika) — королевство-доминион Британского содружества, существовавшее с 31 мая 1910 года по 31 мая 1961 года.
Червенка, Бруно
Бруно Червенка (итал. Bruno Cervenca; 7 октября 1903, Задар — 30 января 1986, Триест) — итальянский композитор и музыкальный педагог.

Занимался композицией под руководством Антонио Смарельи. Окончил Болонский музыкальный лицей и одновременно юридический факультет Болонского университета, после чего некоторое время преподавал в Пуле, а затем до конца жизни работал в Триесте. Преподавал в Триестском музыкальном лицее хоровое пение и контрапункт, руководил лицейским хором, а в 1945 году преподавательский состав лицея избрал его директором — этот пост Червенка занимал до самой реорганизации лицея в Триестскую консерваторию в 1954 году.

К важнейшим сочинениям Червенки относятся фортепианный и органный концерты (оба 1962), ему принадлежит также ряд инструментальных, камерных и хоровых произведений. Автор монографии «Контрапункт в классической вокальной полифонии» (итал. Il contrappunto nella polifonia vocale classica; 1965, сербский перевод К. Бабича, 1981).

Болонский университет
Болонский университет (итал. Università di Bologna) — итальянский государственный университет, старейший университет Европы. Находится в итальянском городе Болонья. Входит в европейские университетские ассоциации Утрехтская сеть, Коимбрская группа и Europaeum.

Хотя первые известные издания университетских уставов датируются 1317 годом, процветающая юридическая школа уже существовала с XI века. Согласно некоторым историкам, год её основания 1088, дата, установленная по случаю восьмого столетия комиссией под председательством Джозуэ Кардуччи; основателем считается Ирнерий, который предположительно умер после 1125 года.
Пятнистолепестник парагвайский
Пятнистолепестник парагвайский, или Граптопеталум парагвайский (лат. Graptopetalum paraguayense) — вид суккулентных растений рода Пятнистолепестник (Graptopetalum) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Мексики.

Это многолетнее растение, которое образует розетки. Внешне оно напоминает эхеверию, однако отличается тем, что розетки растут на концах постоянно удлиняющихся стеблей. В результате образуется низкорослое и раскидистое растение высотой около 30 см. Пятнистолепестник парагвайский является популярным комнатным и декоративным растением.

Тамаулипас
Тамаули́пас (исп. Tamaulipas; испанское произношение: [tamauˈlipas]), ранее Новый Сантандер (исп. Nuevo Santander). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Тамаулипас (Estado Libre y Soberano de Tamaulipas) — один из 31 штатов Мексики.

Территория штата Тамаулипас составляет 79 829 км² — это 4 % от всей территории Мексики. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 3 268 554 человека. Административный центр штата — город Сьюдад-Виктория.
Памятник героям Плевны
Часовня-памятник героям Плевны — памятник русским гренадерам, павшим в бою под Плевной, во время Русско-турецкой войны 1877—1878 годов, установлен в Ильинском сквере Москвы (площадь Ильинские Ворота). Архитектор и скульптор — В. И. Шервуд.

За Плевну велись самые ожесточённые сражения, повлиявшие на ход всей русско-турецкой кампании.

Часовня сооружена по инициативе Московского археологического общества и офицеров и солдат Гренадерского корпуса, расквартированного в Москве, и собравших на его постройку около 50 000 рублей.

Московское археологическое общество
Моско́вское археологи́ческое о́бщество — российское научное общество, основанное в 1864 году. Имело своей целью «…исследование археологии вообще и преимущественно русской». С 1881 года — Императорское Московское археологическое общество.
ЗУР семейства «Стандарт»
Standard — семейство американских твердотопливных зенитных управляемых ракет класса «корабль — воздух», средней и большой дальности.

До 1992 года основным подрядчиком разрабатывавшим ракеты было подразделение компании «Дженерал дайнэмикс» в Помоне, после приобретения его «Хьюз» работы по проекту вело совместное предприятие «Хьюз» и «Рейтеон» — Standard Missile Company (SMCo). Позднее, компания «Рейтеон» приобрела концерн «Хьюз», став таким образом, единственным производителем. По состоянию на 2001 год было произведено более чем 21 000 ракет семейства «Standard» различных модификаций.

General Dynamics
General Dynamics Corporation (рус. «Дже́нерал Дайне́микс», название часто употребляется в виде аббр. GD, «Джи-Ди») — американская компания, один из крупнейших мировых производителей военной и аэрокосмической техники. В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) General Dynamics заняла 94-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год General Dynamics заняла 250-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 80 % выручки) компания в 2021 году занимала 5-е место в мире.

Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составляет федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники). Стабильно входит в десятку крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов.
Союз журналистов Республики Марий Эл
Союз журналистов Республики Марий Эл (мар. Марий Эл Республикысе журналист-влакын ушем) — творческий союз, объединяющий журналистов Республики Марий Эл. С 2004 года является региональным отделением Союза журналистов России.

Луговомарийский язык
Луговомари́йский язы́к (самоназвание — олык марий), или лугововосто́чный мари́йский язы́к — одна из стандартизированных литературных норм марийского языка, которым пользуются лугово-восточные марийцы (в основном, в европейской части России).

Луговомарийский язык, наряду с горномарийским и русским языком, является государственным языком в Республике Марий Эл Российской Федерации. Число носителей на 2020 год — 258 722 человека; согласно переписи 2010 года, говорящих было 365 127.
Чемпионат Великобритании по снукеру 1995
Чемпионат Великобритании по снукеру 1995 (англ. 1995 UK Championship) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 17 ноября по 3 декабря 1995 года в Престоне, Англия. Победителем турнира стал Стивен Хендри, выигравший в финале у Питера Эбдона со счётом 10:3. В последний раз спонсором турнира выступила компания Royal Liver Assurance.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Гибель Погоса Погосяна
Погос Погосян (з.-арм. Պօղոս Պօղոսեան, в совр. орф. Պողոս Պողոսյան; 1958 — 25 сентября 2001, Ереван, Армения) — гражданин Грузии, этнический армянин, чья гибель в ереванском кафе «Арагаст» («Поплавок») вызвала широкий резонанс.

Погосян, встретив в кафе президента Армении Роберта Кочаряна, обратился к нему со словами «Привет, Роб», после чего погиб в результате столкновения с охраной Кочаряна. Один из телохранителей президента, Агамал Арутюнян, был привлечён к уголовной ответственности и в 2002 году приговорён к году тюрьмы условно за убийство по неосторожности. В 2020 году приговор Арутюняну отменён, а дело направлено на новое рассмотрение.

А1+
«А1 плюс» (арм. Ա1 պլյուս) — частный информационный телеканал в Армении. Телекомпанию основало ООО «Мелтекс» в 3 января 1993 году. Вещание телеканала было прекращено 2 апреля 2002 года, однако позднее возобновилось в интернете. Вещание ведётся на армянском языке.
Троица (фреска Мазаччо)
«Пресвятая Троица» (итал. La Santissima Trinità), полное название: Пресвятая Троица с Девой Марией, Святым Иоанном и донаторами (итал. La Santissima Trinità, con la Vergine Maria, San Giovanni e i donatori) — знаменитая фреска работы живописца Мазаччо (Томмазо Гвиди) эпохи кватроченто (раннего итальянского Возрождения), находящаяся в доминиканской церкви Санта-Мария-Новелла во Флоренции. Написана в 1425—1426 годах. Её размеры 667 x 317 см.

Эта работа Мазаччо считается одним из фундаментальных произведений, положивших начало эпохе итальянского Возрождения в истории искусства. Известна новаторством в передаче иллюзорной перспективы изображённой на стене воображаемой архитектуры и образами донаторов (заказчиков), включённых в общее сакральное пространство композиции, смело сопоставленной с действительным пространством, в котором находится зритель. Это последняя известная работа художника, умершего всего в двадцать шесть лет.

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Gaku: Minna no Yama
Gaku: Minna no Yama (яп. 岳 みんなの山) — манга японского автора Синъити Исидзуки (яп. 石塚真一), посвященная альпинизму. С 2003 года по главам публикуется в журнале Big Comic Original издательства Shogakukan, на данный момент манга составляет 12 томов. В ней описываются приключения добровольного члена поисково-спасательной команды альпинистов в Японских Альпах. Gaku была награждена премиями Manga Taisho в 2008 году и премией Shogakukan в 2009.

Манга лицензирована на Тайване компанией Sharp Point Press.

Shogakukan
Shogakukan (яп. 小学館 Сё:гакукан) — японская корпорация, издающая печатную литературу, мангу, различные DVD-диски, а также другие виды печатной и информационной продукции.

«Shogakukan» основала фирму «Shueisha», которая в свою очередь основала компанию «Hakusensha». Коллективное название этих трёх организаций — «Hitotsubashi Group».
Кроули, Джозеф
Джозеф Кроули (англ. Joseph Crowley; род. 16 марта 1962, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) — американский политик, член Палаты представителей от Нью-Йорка с 3 января 1999 года и председатель кокуса Демократической партии в Палате представителей. С 2006 года также занимает должность председателя отделения Демократической партии в Куинсе. Член Ассамблеи штата Нью-Йорк с 1987 по 1998 год.

26 июня 2018 года Кроули неожиданно проиграл внутрипартийные выборы демократов социалистке Александрии Окасио-Кортес.

Кокус
Ко́кус (англ. caucus) — собрание сторонников или членов политической партии или политического движения. Наибольшее распространение кокусы получили в США и странах Британского содружества.

Данное слово имеет американское происхождение, впервые появившись в Бостоне около 1750 года и став популярным в Англии около 1878 года благодаря Джозефу Чемберлену. В Америке это слово означает закрытое собрание какого-либо отдела политического или законодательного органа для того, чтобы выработать единый курс действий ко времени общего собрания. В Англии это оскорбительное название внутренней группировки, которая действует за спинами партийных лидеров. Слово, вероятно, индейского происхождения и связано со словом caucauasu, означающим «советник».
Монго (язык)
Монго (также встречается названия: Ломонго, Нкундо или Монго-Нкунду) — язык общения народа монго в Демократической Республике Конго. Язык распространён на юге Экваториальной провинции (г. Мбандака) и на северо-востоке провинции Маи-Ндомбе. Монго — тональный язык.

Тон (лингвистика)
Тон в лингвистике — использование высоты звука для смыслоразличения в рамках слов/морфем. Тон следует отличать от интонации, то есть изменения высоты тона на протяжении сравнительно большого речевого отрезка (высказывания или предложения). Различные тоновые единицы, имеющие смыслоразличительную функцию, могут называться тонемами (по аналогии с фонемой).

Тон, как и интонация, фонация и ударение, относится к супрасегментным, или просодическим, признакам. Носителями тона чаще всего являются гласные, но встречаются языки, где в этой роли могут выступать и согласные, чаще всего сонанты.

Тоновым, или тональным, называется язык, в котором каждый слог произносится с определённым тоном. Разновидностью тоновых языков являются также языки с музыкальным ударением, в которых один или несколько слогов в слове являются выделенными, и разные типы выделения противопоставляются тоновыми признаками.

Тоновые противопоставления могут сочетаться с фонационными (таковы многие языки Юго-Восточной Азии).
Еда вместо бомб
«Еда вместо бомб» (англ. Food not bombs) — это несвязанные друг с другом независимые группы активистов, бесплатно раздающие веганскую и вегетарианскую еду. К основным задачам «Еды вместо бомб» относится привлечение внимания общества к насущным проблемам милитаризма, бедности и голода, источником которых является неправильная расстановка приоритетов корпорациями и правительствами. Иллюстрацией этого, а также способом сократить затраты на приобретение продуктов, служит тот факт, что значительное количество пищи, распространяемой активистами, — это излишки, которые иначе испортились бы на складах, рынках и в супермаркетах и оказались бы выброшенными.

Бедность
Бе́дность — характеристика экономического положения индивида или социальной группы, при котором они не могут удовлетворить определённый круг минимальных потребностей, необходимых для жизни, сохранения трудоспособности, продолжения рода.

Бедность является относительным и многозначным понятием и зависит от общего стандарта уровня жизни в данном обществе (коэффициент Джини, индекс Тейла).

Учёные оперируют понятиями абсолютной (первичной) и относительной (вторичной) бедности. Абсолютная бедность определяется как состояние человека, в котором у него недостаточны условия для физиологического выживания. Относительная — как состояние человека, при котором имеющиеся у человека средства недостаточны, чтобы соответствовать субъективным общественным ожиданиям относительно нормы.
Турджеман, Сами
Са́ми Ту́рджеман (ивр. סמי תורג'מן‎; полное имя: Шломо Турджеман, ивр. שלמה תורג'מן‎; род. 11 июля 1964, Марракеш, Марокко) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней армейской должности: Командующий Южным военным округом армии (с апреля 2013 года по октябрь 2015 года). Председатель совета директоров израильской правительственной компании Noga — Israel Independent System Operator (ивр. נגה — ניהול מערכת החשמל‎), учреждённой в 2018 году в рамках реформы электроэнергетического хозяйства Израиля, с ноября 2018 по июль 2025 года.

Начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля
Начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля (ивр. ראש המטה הכללי‎ рош ха-мате́ ха-клали́, сокращённо ивр. הרמטכ"ל‎ ха-раматка́ль) — высшая военная должность в Армии обороны Израиля, глава Генерального штаба и верховный командир израильской армии.

Действующим Начальником Генерального штаба является генерал-лейтенант Эяль Замир, который вступил на должность 5 марта 2025 года.
Битва при Финнсбурге
Битва при Финнсбурге — легендарная битва между фризами и данами, причём доподлинно неизвестно, была ли она. Место битвы также неизвестно. Битва описана в двух раннесредневековых англосаксонских поэмах, а именно: «Финнсбургском фрагменте» и «Беовульфе». Поскольку битва хорошо описана в этом небольшом собрании англосаксонской поэзии, она, вероятно, занимала видное место и была когда-то широко известной. Однако из-за фрагментарности и иносказательности источников эту историю трудно реконструировать. Если конфликт имел историческую основу, он, скорее всего, произошёл около 450 года.

Фризы
Фри́зы (з.-фриз. Friezen, с.-фриз. Fresken, в.-фриз. Fräisen) — германоязычный народ, национальное меньшинство, проживающее на территории современных Нидерландов и Германии (ФРГ).

История первого упоминания фризов уходит корнями к I веку до нашей эры. Общая численность — около 420 тыс. чел. (400 тыс. чел. в Нидерландах и 20 тыс. чел. в Германии). Национальный язык — фризский.
(17314) Эсак
(17314) Эсак (лат. Aisakos, др.-греч. Αἴσακος) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 25 марта 1971 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Эсака, одного из персонажей древнегреческой мифологии.

Эсак
Эсак (др.-греч. Αἴσακος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Приама и Арисбы (или Приама и Алексирои, рождён на Иде). Был искусным толкователем снов, научившись этому от деда Меропа. Советовал Приаму умертвить новорождённого Париса.

Был женат на Астеропе. Тоскуя по умершей жене, превращён в птицу. Либо, согласно Овидию, тосковал по нимфе Гесперии. Однажды, увидав её на берегу реки Кебрен, он погнался за ней. Гесперия в испуге бросилась прочь, но притаившаяся в траве гадюка укусила её в ногу, и она замертво упала на руки подбежавшего Эсака. Терзаемый горем, он кинулся в море, но Фетида не дала ему умереть, превратив его в птицу. Снова и снова нырял Эсак в море, пытаясь покончить с жизнью, и в итоге обратился в нырка.
Коньяк-Нор
Конья́к-Нор (фр. Cognac-Nord) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Коньяк.

Код INSEE кантона — 1613. Всего в кантон Коньяк-Нор входят семь коммун, из них главной коммуной является Коньяк.

Население кантона на 2007 год составляло 15 999 человек.

Коммуны кантона:

Бревиль

Бутье-Сен-Трожан

Коньяк

Менак

Сен-Брис

Сен-Сюльпис-де-Коньяк

Шерв-Ришмон

Коньяк (округ)
Коньяк (фр. Cognac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Коньяк.

Население округа на 2006 год составляло 91 004 человек. Плотность населения составляет 73 чел./км². Площадь округа составляет всего 1240 км².
1-я бригада речных кораблей Днепровской военной флотилии
1-я Бобруйско-Берлинская Краснознамённая бригада речных кораблей Днепровской военной флотилии — тактическое соединение Днепровской военной флотилии ВМФ СССР в годы Великой Отечественной войны. Принимала участие в боях за Бобруйск, Пинск, Варшаву, Кюстрин и Берлин.

Кюстринский плацдарм
Кю́стринский плацдарм — оперативный плацдарм советских войск на западном берегу Одера, в районе города Кюстрина в Германии, захваченный войсками 1-го Белорусского фронта в ходе Висло-Одерской операции.
Умершие в мае 1942 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в мае 1942 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Кончар, Раде
Раде Кончар (сербохорв. Раде Кончар / Rade Končar; 6 августа 1911 — 22 мая 1942) — югославский партизан, участник Народно-освободительной войны Югославии, секретарь ЦК Коммунистической партии Хорватии и член ЦК КПЮ. Организатор антифашистского подполья в Хорватии, Народный герой Югославии. Муж Драгицы Кончар, Народной героини Югославии.
Истома (религиозный деятель)
Истома — русский религиозный деятель, сторонник ереси жидовствующих или антитринитариев., также имеющей следы маркианства и мессалианства, и связь со стригольничеством.

По разным данным, он был московским «безместным дьяком (дьяконом)» или «крестовым дьячком». Истома оказался в числе обращённых в ересь новгородскими протопопом Алексеем Тучиным и попом Денисом, имеющих покровительство в Москве от царя Иоанна III Васильевича и его снохи Елены Стефановны, и служащими в Успенском храме Кремля. В первой половине 1480-х годов Истома сам стал одним из наиболее активных сторонников ереси жидовствующих,также входил в "московский еретический кружок", который к 1485 году насчитывал 24 участника.

Умер вскоре после 1489 г. от тяжёлой болезни, которую сторонники официальной церкви приписывали «Божьему гневу».

Стригольники
Стриго́льничество (стриго́льники, стриго́льниковы учениќи) — религиозное движение XIV века, возникшее в Пскове и затем распространившееся на Новгород; одно из самых известных, наряду с жидовствующими, религиозных движений в средневековой Руси. Рассматривается некоторыми православными церковными историками в качестве раскола в Русской церкви.

Скудость источников не позволяет в полной мере оценить деятельность стригольников, её масштабы и особенности учения. Всё это представляется в самых общих чертах. Стригольники отвергали церковную иерархию, выражали недовольство практикой «поставления пастырей на мзде» (то есть продажи церковных должностей). Стригольники объединялись в особые группы, во главе которых стояли наставники, и создавали собственные общины. Основными идеологами стригольников считались Карп и Никита.