hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Итало-турецкая война
Итало-турецкая война, или Турецко-итальянская война, также известная в Италии как «Ливийская война» (итал. Guerra di Libia), а в Турции как «Триполитанская война» (тур. Trablusgarp Savaşı) — война между Королевством Италия и Османской империей с 29 сентября 1911 года по 18 октября 1912 года (386 дней). Италия захватила области Османской империи Триполитанию и Киренаику (территория современной Ливии), а также грекоязычный архипелаг Додеканес (включая остров Родос).

Война продемонстрировала слабость турецкой армии, и, желая использовать затруднительное положение Османской империи, члены Балканского союза напали на неё, прежде чем закончились военные действия против Италии. В Итало-турецкой войне были впервые применены новые достижения военно-технического прогресса: радио, авиация, бронеавтомобили.

Итальянская Ливия
Италья́нская Ли́вия (итал. Libia italiana) — колониальные владения Итальянского королевства на севере Африки.

На юге Итальянская Ливия граничила с французскими Чадом и Нигером, британским Суданом, на западе — с Французским Алжиром, на востоке — с Египтом.
Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).

Латвийская Республика (1918—1940)
Латви́йская Респу́блика (известна также как Первая Латвийская Республика) — государство, существовавшее в межвоенный период (1918—1940). Согласно концепции континуитета, современная Латвия является продолжателем Первой Латвийской Республики.
Витраж
Витра́ж (фр. vitrage — застекление, от лат. vitrum — стекло) — в общем значении: застеклённая поверхность стен, оконных или дверных проёмов; остеклённые ограждающие конструкции; в том числе с применением стёкол с картинами или цветными узорами. В истории искусства — общее название картин из стекла, воспринимаемых на просвет и выполненных в разных техниках. История витража отражает развитие этого искусства от несложных технических приёмов через совершенствование художественного ремесла к изысканным произведениям монументально-декоративного искусства.

Роза (архитектура)
Роза (фр. Grande rose, нем. Große Rose — Большая роза) — в средневековой архитектуре стран Западной Европы романского и, главным образом, готического периодов — большое круглое окно в центре западного фасада храма. «Узор каменных переплётов и цветные стёкла витражей придают окну сходство с каменным цветком».
Оккам, Уильям
Уи́льям О́ккам (лат. Gulielmus Occamus, Уи́льям О́ккамский, англ. William of Ockham; ок. 1285, Оккам, графство Суррей, Англия — 1347, Мюнхен, герцогство Бавария, Священная Римская империя) — английский философ, францисканский монах из Оккама, маленькой деревни в графстве Суррей в Южной Англии. Сторонник крайнего номинализма, считал, что существует только индивидуальное, а универсалии существуют только благодаря абстрактному мышлению в человеческом уме, а помимо этого не обладают никакой метафизической сущностью. Считается одним из отцов современной эпистемологии и современной философии в целом, а также одним из величайших логиков всех времён.

Альберт Великий
А́льберт Вели́кий (Свято́й А́льберт, А́льберт Кёльнский, А́льберт фон Бо́льштедт, лат. Albertus Magnus, около 1200 — 15 ноября 1280) — средневековый немецкий философ, теолог, учёный. Видный представитель средневековой схоластики, доминиканец, Католической церковью признан одним из 37 Учителей Церкви, наставник Фомы Аквинского. При жизни был известен как Doctor universalis, а также Doctor expertus, а в последние годы жизни к его имени было прибавлено звание Magnus («Великий»). Его признают величайшим немецким философом и богословом Средних веков.
21 июня
21 июня — 172-й день года (173-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 193 дня.

До 15 октября 1582 года — 21 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 8 июня по юлианскому календарю.

Летнее солнцестояние (в северном полушарии), зимнее солнцестояние (в южном полушарии)

1985 год
1985 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1985 год нашей эры, 5‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1980‑х годов. Он закончился 41 год назад.
1995 год
1995 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1995 год нашей эры, 5‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1990‑х годов. Он закончился 31 год назад.

Объявлен ООН Международным годом терпимости (резолюция ООН 48/126)
и памяти народов о жертвах Второй Мировой войны (резолюция ООН 49/25).

3 ноября
3 ноября — 307-й день года (308-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 58 дней.

До 15 октября 1582 года — 3 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 3 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 21 октября по юлианскому календарю.
ABBA
ABBA (акрон., рус. А́ББА) — шведская поп-группа, созданная в 1972 году, названная по первым буквам имён исполнителей: Агнета Фельтског, Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон, Анни-Фрид Лингстад. Является одним из наиболее успешных коллективов за всю историю популярной музыки и самым успешным из числа созданных в Скандинавии, записи группы по всему миру были проданы тиражом более 350 миллионов экземпляров.

Синглы квартета занимали первые места в чартах с середины 1970-х (Waterloo) до начала 1980-х (One of Us), а сборники возглавляли мировые хит-парады и в 2000-х годах. Музыка группы остаётся в плейлистах радиостанций, и их альбомы продолжают продаваться по сей день.

Они были первыми представителями континентальной Европы, завоевавшими первые места в чартах всех ведущих англоговорящих стран (США, Великобритания, Канада, Ирландия, Австралия и Новая Зеландия).

За выдающиеся заслуги в музыке 15 марта 2010 года группа ABBA была включена в Зал славы рок-н-ролла.

Roxette
Roxette (произносится «роксэ́т») — шведская поп-рок-группа, лидерами которой были Пер Гессле (тексты и музыки, гитара, вокал, иногда губная гармоника) и Мари Фредрикссон (1958—2019; вокал, иногда клавишные, иногда музыка). Как и многие другие шведские музыканты, они исполняли свои песни на английском языке. Само название «Roxette» происходит от названия песни группы Dr. Feelgood.

Пик популярности группы пришёлся на середину 1990-х годов. За свою тридцатилетнюю карьеру группа дала 557 концертов и продала более 75 млн копий своих альбомов.
Слуцк
Слуцк (бел. Слуцк) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Слуцкого района. Расположен на реке Случь в центральной части страны, в 105 км к югу от Минска в пределах Слуцкой равнины. Старое городище Случеска находится при впадении реки Бычок в Случь.

Численность населения — 59 450 человек (на 1 января 2025 года).

В 2016 году Слуцк отпраздновал 900-летие.

Борисов (город)
Бори́сов (бел. Бары́саў, МФА: [baˈrɨsaw]о файле) — город в Минской области Республики Беларусь. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км². Население города — 134 732 человек (2025). Стоит на реке Березина, в 77 км от Минска.

В 2002 году Борисов отметил 900-летие.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2007
Финальный турнир XXV чемпионата Европы по волейболу среди женских команд проходил на волейбольных площадках Бельгии и Люксембурга с 20 по 30 сентября 2007 года. Победителем стала сборная команда Италии.

Кубок мира по волейболу среди женщин 2007
10-й розыгрыш Кубка мира по волейболу среди женщин прошёл со 2 по 16 ноября 2007 года в семи городах Японии с участием 12 национальных сборных команд. Обладателем Кубка впервые в своей истории стала сборная Италии.
21 января
21 января — 21-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 344 дня (345 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 21 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 8 января по юлианскому календарю.

1989 год
1989 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1989 год нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1980‑х годов. Он закончился 37 лет назад.

Этот год стал историческим рубежом в связи с волной революций, разрушивших блок Варшавского договора, начавшейся в Польше. Эти события известны под общим названием «Революций 1989 года», обозначивших закат СССР и первенство США в мире после окончания холодной войны.
Клинцевич, Теодор
Теодор Клинцевич (пол. Teodor Klincewicz; 4 января 1955, Третьяковцы, Белорусская ССР — 1 марта 1991, Млава, Польша) — польский диссидент, участник оппозиционного движения в ПНР, активист КОС—КОР и Солидарности, организатор и лидер Групп сопротивления «Солидарные» во время военного положения. Отличался антикоммунистическим радикализмом и эффективностью в подпольной борьбе, предпочитал наступательные методы. После Круглого стола и победы «Солидарности» на выборах руководил информационно-издательскими структурами профсоюза. Погиб в автомобильной катастрофе вскоре после ликвидации режима ПОРП, прихода «Солидарности» к власти и преобразования ПНР в Третью Речь Посполитую.

Изгаршев, Пётр
Пётр Павел Изгаршев (пол. Piotr Paweł Izgarszew; 7 марта 1955, Варшава — 10 марта 2007, Варшава) — польский диссидент-антикоммунист, активист профсоюза Солидарность и подпольных Групп сопротивления «Солидарные» во время военного положения. Организовывал и лично участвовал в акциях прямого действия. Отличался в оппозиции политическим радикализмом и жёсткими методами. Подвергался политическим репрессиям в ПНР. В Третьей Речи Посполитой — профсоюзный деятель, специалист по полиграфии.
Коровин, Константин Алексеевич
Константи́н Алексе́евич Коро́вин (5 декабря 1861, Москва — 11 сентября 1939[…], Париж) — русский живописец, один из лидеров круга так называемых «русских импрессионистов», один из наиболее известных московских художников времён Серебряного века, педагог и писатель; младший брат Сергея Коровина. Академик Императорской Академии художеств (с 1905). Главный декоратор и художник московских театров (в 1910—1922).

Билибин, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Били́бин (4 [16] августа 1876, Тарховка, Санкт-Петербургская губерния — 7 февраля 1942[…] или 8 февраля 1942, Ленинград) — русский живописец и график, последователь ретроспективизма, важная фигура среди петербургских художников Серебряного века, позднее — эмигрант-возвращенец первой волны, педагог. Член обществ «Мир искусства» (в 1900—1903 и с 1910), один из членов-учредителей «Союза русских художников» (в 1903—1910), преподаватель Института живописи, скульптуры и архитектуры в Ленинграде (с 1936).
1939 год
1939 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1939 год нашей эры, 9‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1930‑х годов. Он закончился 87 лет назад.

19 августа
19 августа — 231-й день года (232-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 134 дня.

До 15 октября 1582 года — 19 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 августа по юлианскому календарю.
Букеровская премия
Бу́керовская пре́мия (англ. The Booker Prize) — одна из самых престижных наград в мире английской литературы. До 2013 года присуждалась автору, проживающему в одной из стран Содружества наций, Ирландии или Зимбабве, за роман, написанный на английском языке. С сезона 2014 года премия вручается за роман, написанный на английском, вне зависимости от гражданства автора.

Победитель получает 50 тысяч фунтов стерлингов (до 2002 года — 21 тысячу). Впервые вручение награды состоялось в 1969 году. До 2002 года премию спонсировала пищевая британская компания Booker, McConnell Ltd, отсюда и название премии. В 2002—2019 годах спонсором Букеровской премии выступала компания Man Group, тогда премия носила название The Man Booker Prize. С 2019 года спонсором выступает благотворительная организация из США Crankstart.

С 2005 года вручается также Международная Букеровская премия за романы, переведённые на английский и «доступные в широкой продаже».

Мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка
Мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка (англ. James Tait Black Memorial Prize) — литературная премия, присуждаемая за произведения, написанные на английском языке. Основана в 1919 году, как и Готорнденская премия; это старейшие литературные награды в Великобритании. Вручается Эдинбургским университетом в Шотландии в честь покойного мужа Дженет Коутс Блэк, Джеймса Тейта, бывшего деловым партнёром издательства A & C Black. Премия вручается в трёх категориях: художественная проза, биографии и драма (последняя категория добавлена в 2013 году).
Суперкубок Болгарии по футболу 2014
Суперкубок Болгарии по футболу 2014 года (болг. Суперкупа на България 2014) — 12-й розыгрыш Суперкубка Болгарии, в котором встречались чемпион страны сезона 2013/14 «Лудогорец» и обладатель Кубка Болгарии 2013/14 пловдивский «Ботев». Встреча состоялась 13 августа 2014 года в Бургасе, на стадионе Лазур.

Суперкубок Болгарии по футболу 2012
Суперкубок Болгарии по футболу 2012 (болг. Суперкупа на България 2012) — 10-й розыгрыш Суперкубка Болгарии, в котором встречались чемпион страны сезона 2011/12 «Лудогорец» и финалист Кубка Болгарии 2011/12 пловдивский «Локомотив». Встреча состоялась 11 июля 2012 года в Бургасе, на стадионе Лазур.
1997 год
1997 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1997 год нашей эры, 7‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1990‑х годов. Он закончился 29 лет назад.

30 сентября
30 сентября — 273-й день года (274-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 92 дня.

До 15 октября 1582 года — 30 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 30 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 сентября по юлианскому календарю.
Папская область
Па́пская о́бласть (лат. Dicio Pontificia; Папское государство, лат. Status Pontificius, итал. Stato Pontificio; Церковное государство, лат. Status Ecclesiasticus, итал. Stato Ecclesiastico, итал. Stato della Chiesa; официально Патримоний Святого Петра, лат. Patrimonium Sancti Petri, итал. Patrimonio di San Pietro) — теократическое государство, которое принадлежало папам на правах неограниченной монархии, с избираемым монархом (папой) во главе (возглавлялась) ― патриархами Римской католической церкви, существовавшее в центральной Италии.

Борджиа, Чезаре
Че́за́ре (Це́зарь) Бо́рджиа (кат. Cèsar de Borja i Cattanei — Се́зар де Бо́рха-и-Катане́и, исп. César de Borja y Cattanei — Се́сар де Бо́рха, итал. Cesare Borgia — Че́заре Бо́рджа; предположительно 1474, 1475 или 1476 годы, Рим, Папская область — 12 марта 1507, Виана, Наварра) — политический деятель эпохи Возрождения из испанского рода Борха (Борджиа). Предпринял неудачную попытку создания в центральной Италии собственного государства под эгидой Святого Престола, который занимал его отец Папа Римский Александр VI. Погиб в бою, пережив отца менее чем на четыре года.

Братья — Джованни Борджиа, Джоффре Борджиа, сестра Лукреция Борджиа. Титулы — герцог валансский и романьольский, принц Андрии и Венафро, граф де Дюа, правитель Пьомбино, Камерино и Урбино, гонфалоньер и капитан-генерал Святой церкви. Девизом Чезаре Борджиа было латинское крылатое выражение «Aut Caesar, aut nihil» (дословно — «Или Цезарь, или ничто», аналог в русском — «Пан или пропал»).
Тракай
Тра́кай (лит. Trakai), до 1940 — Тро́ки (бел. Трокі, пол. Troki) — город в Вильнюсском уезде, административный центр Тракайского районного самоуправления. Имеет статус курортной территории.

Площадь — 11,52 км². Части города: Старый город, Ужутракис, Науйясодис.

Луцк
Луцк (укр. Луцьк) — город на северо-западе Украины, административный центр Волынской области, Луцкого района и Луцкой городской общины. Один из древнейших городов времён Волынского княжества на территории Западной Украины. Первое письменное упоминание датируется 1085 годом.
1903 год
1903 (ты́сяча девятьсо́т тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1903 год нашей эры, 3‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1900‑х годов. Он закончился 123 года назад.

5 декабря
5 декабря — 339-й день года (340-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 26 дней.

До 15 октября 1582 года — 5 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 22 ноября по юлианскому календарю.
1947 год
1947 (ты́сяча девятьсо́т со́рок седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1947 год нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1940‑х годов. Он закончился 78 лет назад.

25 июля
25 июля — 206-й день года (207-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 159 дней.

До 15 октября 1582 года — 25 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 25 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 12 июля по юлианскому календарю.
Шлезвиг-Гольштейн
Шле́звиг-Гольште́йн (нем. Schleswig-Holstein [ˈʃleːsvɪç ˈhɔlˌʃtaɪ̯n], н.-нем. Sleswig-Holsteen, дат. Slesvig-Holsten) — земля ФРГ, расположенная на севере страны. Столица — город Киль. На севере граничит с Данией, на юге — со свободным городом Гамбургом, а также с землями Мекленбург-Передняя Померания и Нижняя Саксония.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
1970 год
1970 (ты́сяча девятьсо́т семидеся́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1970 год нашей эры, 10‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1970‑х годов. Он закончился 56 лет назад.

22 октября
22 октября — 295-й день года (296-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 70 дней.

До 15 октября 1582 года — 22 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 22 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 9 октября по юлианскому календарю.
1919 год
1919 (ты́сяча девятьсо́т девятна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1919 год нашей эры, 9‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1910‑х годов. Он закончился 107 лет назад.

Петлюра, Симон Васильевич
Си́мон (Семён) Васи́льевич Петлю́ра (укр. Си́мон (Семен) Васильович (Василійович) Петлюра, 10 (22) мая 1879, Полтава, Российская империя — 25 мая 1926, Париж, Франция) — украинский военный, политический и государственный деятель, председатель Директории Украинской народной республики в 1919—1920 годах. Главный атаман войска и флота УНР.
1812 год
1812 (ты́сяча восемьсо́т двена́дцатый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1812 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1810‑х годов. Он закончился 213 лет назад.

8 сентября
8 сентября — 251-й день года (252-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 114 дней.

До 15 октября 1582 года — 8 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 26 августа по юлианскому календарю.
Пелядь
Пе́лядь, или сыро́к (лат. Coregonus peled) — озёрно-речная рыба, род сигов. Длина тела до 55 см, весит до пяти килограммов. Обитает в бассейнах рек Северного Ледовитого океана от Мезени до озера Илирней на востоке, также в бассейне реки Амур. Питается ракообразными. Имеет промысловое значение, разводится также искусственно.

Лещ
Лещ, или обыкновенный лещ, или восточный лещ, или дунайский лещ (лат. Abramis brama) — вид пресноводных лучепёрых рыб, единственный представитель рода лещей (Abramis) из семейства карповых (Cyprinidae).
1917 год
1917 (ты́сяча девятьсо́т семна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1917 год нашей эры, 7‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1910‑х годов. Он закончился 109 лет назад.

8 октября
8 октября — 281-й день года (282-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 84 дня.

До 15 октября 1582 года — 8 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 сентября по юлианскому календарю.
1959 год
1959 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1959 год нашей эры, 9‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1950‑х годов. Он закончился 67 лет назад.

24 февраля
24 февраля — 55-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 310 дней (311 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 24 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 24 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 11 февраля по юлианскому календарю.
1928 год
1928 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1928 год нашей эры, 8‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1920‑х годов. Он закончился 98 лет назад.

14 августа
14 августа — 226-й день года (227-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 139 дней.

До 15 октября 1582 года — 14 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 августа по юлианскому календарю.
1941 год
1941 (ты́сяча девятьсо́т со́рок пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1941 год нашей эры, 1‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1940‑х годов. Он закончился 85 лет назад.

16 июля
16 июля — 197-й день года (198-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 168 дней.

До 15 октября 1582 года — 16 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 16 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 3 июля по юлианскому календарю.
Министерство обороны СССР
Министерство обороны СССР — союзный орган государственного управления Вооружёнными Силами СССР (за исключением пограничных войск и внутренних войск).

Во главе министерства находился Министр обороны СССР, который мог входить в состав Политбюро ЦК КПСС. Министерство обороны по 1977 год было союзно-республиканским министерством.

Воениздат
Военное издательство Министерства обороны Российской Федерации, в советское время Ордена Трудового Красного Знамени Военное издательство Министерства обороны СССР — одно из старейших и крупнейших в СССР и России государственных издательств.

Сокращённые названия — Воениздат, ВИ.