hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Костёл Святого Игнатия Лойолы (Прага)
Костёл Святого Игнатия Лойолы (чеш. Kostel svatého Ignáce z Loyoly) — ранне-барочный храм в Праге. Находится примерно на середине восточной стороны Карловой площади на углу улицы Ечна.

Храм был построен итальянским архитектором Карло Лураго в 1665—1678 годах для монахов ордена иезуитов. На фронтоне главного фасада располагается скульптура основателя ордена Игнатия де Лойолы. Интерьер богато украшен с использованием стукко. Статуи святых внутри здания выполнены И. Ф. Платцером, Я. Й. Бендлом и другими скульпторами. Главная фреска за алтарём написана Я. Й. Гайншем.

По соседству с храмом располагаются здания Новоместского коллегиума иезуитов, которые были построены на месте 23 домов и 13 садов. Теперь эти строения используются для больничных целей.

Игнатий де Лойола
Игна́тий (Игнасио, Иньиго) де Лойо́ла (исп. Ignacio (Íñigo) López de Loyola, баск. Ignazio (Eneko) Loiolakoa; не ранее 24 сентября 1491 и не позднее 1 ноября 1491, Святой дом Игнатия Лойолы, Королевство Кастилия и Леон — 31 июля 1556[…], Camere di San Ignazio, Папская область или Рим) — римо-католический святой, основатель ордена иезуитов, видный деятель контрреформации, в молодости был офицером на испанской военной службе.

Родился около 1491 года в замке Лойола в басконской провинции Гипускоа. При крещении получил имя Иньиго (баск. Iñigo). После обращения принял имя Игнатий (исп. Ignacio), избрав себе небесным покровителем святого Игнатия Антиохийского. Возможно, послужил прообразом Дон Кихота в одноимённом романе Сервантеса. День памяти — 31 июля.
Чемпионат СССР по футболу 1970 (класс «А», вторая группа)
Чемпионат СССР 1970 года во второй группе класса «А» проходил в трёх зонах. Победители каждой зоны — запорожский «Металлург», ярославский «Шинник» и кемеровский «Кузбасс» — получили право играть в первой группе класса «А».

Бомбардиры:

Виталий Раздаев («Кузбасс», 3 зона) — 20 мячей (21)

Валентин Прилепский («Таврия», 1 зона) — 20

Виктор Кутин («Металлург» Запорожье, 1 зона) — 19

Анатолий Лебедь («Локомотив» Херсон, 1 зона) — 19

Владимир Дорофеев («Металлург» Тула, 2 зона) — 19

Виктор Санин («Шинник», 2 зона) — 18

Зиновий Билень («Иртыш», 3 зона) — 18

Юрий Несмиян («Автомобилист» Житомир, 1 зона) — 17

Александр Соловей («Сатурн», 2 зона) — 17

Несмиян, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Несмиян (укр. Юрій Михайлович Несміян; 25 августа 1939, Чугуев, Харьковская область, Украинская ССР, СССР) — советский футболист, нападающий. Позже — тренер. Мастер спорта СССР (1966). Младший брат Евгений также футболист.
За русский народ!
«За русский народ!» — тост, произнесённый И. В. Сталиным на кремлёвском приёме 24 мая 1945 года. Мероприятие в честь командующих войсками Красной армии состоялось в Георгиевском зале Большого Кремлёвского дворца. Генеральный штаб и Главное политическое управление заранее подготовили списки приглашаемых лиц. В ходе банкета Сталин выступил с небольшой застольной речью, венцом которой стал тост за русский народ. Оценка тоста в исторических исследованиях и публицистических работах разнится вплоть до диаметрально противоположных.

Генеральный штаб Вооружённых сил СССР
Генеральный штаб Вооружённых Сил СССР — формирование (генеральный штаб), один из органов военного управления Вооружёнными Силами Союза Советских Социалистических Республик.

Полное действительное наименование — Генеральный штаб Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик, сокращённое — ГШ ВС СССР.
Лаури
Лаури — фамилия. Известные носители:

Лаури, Адам (род. 1993) — канадский хоккеист.

Лаури, Лоренцо (1864—1941) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат.

Лоуренс Стивен Лаури (1887—1976) — британский художник.

Лаури, Малькольм (1909—1957) — английский или, точнее, англоканадский писатель.

Лаури, Марис (род. 1966) — эстонский государственный деятель.

Лаури, Челль — шведский ориентировщик, победитель чемпионата мира 1979 года по спортивному ориентированию в эстафете.

Лаури, Лоуренс Стивен
Ло́уренс Сти́вен Ла́ури (иногда встречается транслитерация Лоури; англ. Laurence Stephen Lowry [ˈlɒ.ɹəns ˈstiːvən ˈlaʊri]; 1 ноября 1887, Стретфорд, Ланкашир, Великобритания — 23 февраля 1976, Глоссоп, Дербишир, Великобритания) — британский художник, мастер городского пейзажа и жанровых сцен, портретист.

Лаури начинал как художник-любитель, но постепенно получил признание на родине и в Европе, стал академиком Королевской академии художеств (1962), почётным доктором наук университетов Манчестера, Солфорда) и Ливерпуля. В 2000 году в Солфорде был открыт Центр Лаури стоимостью 106 миллионов фунтов стерлингов. Названная в честь художника галерея площадью 2000 квадратных метров вмещает в постоянной экспозиции 55 его картин и 278 рисунков — самую большую в мире коллекцию его работ
Dipterocarpus conformis
Dipterocarpus conformis — вид тропических деревьев рода Диптерокарпус семейства Диптерокарповые.

Существуют два подвида: Dipterocarpus conformis conformis, распространённый на северной Суматре, в провинции Ачех и Dipterocarpus conformis borneensis, встречающийся на Калимантане. Высокое вечнозелёное дерево, ствол достигает в высоту 50 метров. Произрастает в смешанных диптерокарповых лесах на глинистых почвах. Латинское видовое название (conformis = подобная форма) указывает на сходство этого вида с Dipterocarpus concavus и Dipterocarpus confertus.

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.
Кубика Чирнгауза
Ку́бика Чирнгауза (также известна под названиями «ку́бика Лопиталя» и «трисектриса Каталана») — кубика (плоская алгебраическая кривая 3-го порядка), определяемая в полярных координатах следующим уравнением:

,

где  — ненулевая константа. В прямоугольных координатах это уравнение приобретает вид:

Эта кривая названа в честь немецкого философа, математика и экспериментатора Э. Чирнгауза.

Чирнхаус, Эренфрид Вальтер фон
Эренфрид Вальтер фон Чирнхаус (нем. Ehrenfried Walther von Tschirnhaus; 10 апреля 1651 — 11 октября 1708) — немецкий философ, математик, физик-экспериментатор, изобретатель. В некоторых русских источниках его называют Чирнгауз или Чирнгаузен. Иностранный член Парижской академии наук (1682).
Терминология ВС США для ядерных инцидентов и аварий
Терминология ВС США для ядерных инцидентов и аварий — Вооружённые силы США используют ряд терминов для определения характера и масштаба ядерных инцидентов. Некоторые этих терминов, например - Broken Arrow («Сломанная стрела») стали не только известны общественности, но и нашли отражение в массовой культуре.

Mark 39 (ядерная бомба)
Mark 39 (сокр. Mk.39 или Mk-39) — американская ядерная бомба и ядерный заряд W39 — разновидности американского термоядерного оружия находившегося в эксплуатации с 1957 по 1966 годы. Разработаны Лос-Аламосской национальной лабораторией.

Mk.39 сконструирована по схеме Теллера-Улама и имеет мощность энерговыделения около 3,8 мегатонн. По конструкции является модификацией бомбы Mk.15 (TX-15-X3 и Mark 39 Mod 0 имели полностью идентичную конструкцию).
Mark 15 была первой лёгкой американской термоядерной бомбой.

Боезаряд W39 был 35 дюймов (889 мм) в диаметре 106 дюймов длины (2692 мм) и имел массу от 6230 до 6400 фунтов (2825—2902 кг). 
W39 применялся на крылатой ракете SM-62 Snark и баллистической PGM-11 Redstone, свободнопадающая бомба Mk.39 могла применяться из подвесного бомбоотсека (скомбинированного с топливным баком) бомбардировщика B-58 Hustler.
Мексикано-португальские отношения
Мексикано-португальские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Мексикой и Португалией. Обе страны являются членами организации Иберо-американских государств, Организации экономического сотрудничества и развития и Организации Объединённых Наций.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Масляков, Александр
Алекса́ндр Масляко́в:

Масляков, Александр Александрович (род. 1980) — российский телеведущий.

Масляков, Александр Васильевич (1941—2024) — советский и российский телеведущий, режиссёр, продюсер, президент Международного союза КВН.

Масляков, Александр Иванович (род. 1937) — директор завода полимеров Кирово-Чепецкого химического комбината, лауреат Государственной премии СССР.

Масляков, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Масляко́в (24 ноября 1941, Свердловск — 8 сентября 2024, Москва) — советский и российский телеведущий; заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1994). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Член (академик) фонда «Академия российского телевидения». Основатель и совладелец ООО «Телевизионное творческое объединение „АМиК“». Руководитель и ведущий телепередачи «КВН» (1964—1972; 1986—2022).
Бирин (древнерусский город)
Бирин — летописный город Древней Руси, указанный в «Списке русских городов дальних и ближних» как один из городов Киевского княжества под юрисдикцией Великого княжества Литовского. Город и волость упоминаются в целом ряде документов XV и начала XVI веков. Этимология названия неясна, ударение в нём, возможно, падало на второй слог. Город опустел к первой половине XVI века в ходе русско-литовских или русско-крымских войн. Насчёт его расположения существует несколько гипотез. Согласно одной из них, Бирин — это современный город Бурынь в Сумской области, согласно другой — городище в селе Кросна на реке Езуч, согласно третьей — Берлицкое городище в районе нынешних Сум. В пользу этой версии говорит тот факт, что Биринская волость в источниках привязана к окрестностям современных Сум, а Биринская дорога тянулась из Путивля по направлению к Хотмышлю.

Киевское княжество
Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского на территории современных Украины, Беларуси и России. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей, и рассматривалось как общее владение княжеского рода, и право на получение столов в нём (так называемое «причастие») имели все главные ветви Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями Руси стало отсутствие в нём собственной династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский престол.
Хьерне, Харальд Габриель
Харальд Габриель Хьерне (Иерне, Йерне, Ерне; швед. Harald Gabriel Hjärne; 2 мая 1848, Клагсторп, лен Скараборг — 6 января 1922, Уппсала) — шведский историк и общественный деятель; доктор наук (1872), член Шведской академии (1903—1922); депутат второй палаты Риксдага в 1902—1908 и первой палаты в 1912—1918.

Уппсала
У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и коммуны. Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 190 тыс. человек, этот город является четвёртым по населению в стране.

С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии.
Скобцов, Юрий Даниилович
Юрий (Георгий) Даниилович Скобцов (27 февраля 1921, Тифлис — 1 февраля 1944, концлагерь Дора-Миттельбау) — иподиакон, общественный деятель, участник французского Сопротивления, причислен к лику святых.

Движение Сопротивления (Франция)
Движение Сопротивления, или Сопротивление (фр. Résistance), — организованное национально-освободительное, антифашистское движение народного противодействия (имело несколько организационных центров) оккупации территории Франции войсками нацистской Германии в 1940—1944 годы, во время Второй мировой войны (1939—1945).

Сопротивление во Франции возникло сразу после немецкой оккупации и перемирия, подписанного маршалом Петеном с Германией 22 июня 1940 года. Сначала было всего несколько тысяч человек, которые просто не хотели терпеть немецкую оккупацию и последовали призыву из Лондона генерала де Голля продолжить борьбу за честь Франции. Постепенно в сопротивление оккупантам вовлекалось всё больше людей, и со временем организованное движение Сопротивления объединило от 2 до 3 % французов, которые действовали при поддержке бо́льшей части народа, используя разные формы борьбы.
Вила-Франка-ду-Деан
Вила-Франка-ду-Деан (порт. Vila Franca do Deão)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 159 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,76 км².

Гуарда
Гуа́рда (порт. Guarda; ['gwaɾdɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Elis (альбом, 1972)
Elis — десятый студийный альбом бразильской певицы Элис Режины, выпущенный в 1972 году на лейбле Philips Records. На альбоме содержатся такие популярные песни исполнительницы как «Bala com Bala», «20 Anos Blue», «Casa no Campo» и «Atrás da Porta». Аранжировщиком альбома выступил Сезар Камаргу Мариану.

Несмотря на то, что было несколько анонсов о ремастеринге диска в 2012 и 2018 годах, только 17 марта 2021 года, в 76-годовщину певицы, Universal Music перевыпустила его в цифровом формате и ограниченным тиражом на CD и виниле.

Элис Режина
Эли́с Режи́на Карва́лью Ко́ста (порт.-браз. Elis Regina Carvalho Costa; 17 марта 1945, Порту-Алегри — 19 января 1982, Сан-Паулу), известная как Эли́с Режи́на — бразильская певица, один из ведущих представителей бразильской популярной музыки.

Сотрудничала с такими известными авторами, как Антониу Карлос Жобин, Винисиус ди Морайс, Жилберту Жил, Шику Буарки, Баден Пауэлл, Милтон Насименту, Каэтану Велозу, Рита Ли, Виолета Парра и многими другими. Обладательница богатого интонациями голоса, она в равной степени блестяще исполняла босса-новы, баллады и др.
Мирный (город, Архангельская область)
Ми́рный — город (с 1966 г.) в Архангельской области России. Место расположения космодрома «Плесецк». Образует административно-территориальную единицу (город областного значения) и муниципальное образование (городской округ) Мирный со статусом закрытого административно-территориального образования (ЗАТО) с 1993 года.

Порядок въезда в ЗАТО определён особой инструкцией, размещённой на официальном сайте города.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Омарбекова
Омарбе́кова — женская форма фамилии Омарбеков. Известные носительницы:

Омарбекова, Жанат Ануарбековна (род. 1961) — казахстанский политический и общественный деятель, депутат Мажилиса.

Омарбекова, Жулдыз Кажикеновна (род. 1983) — казахстанский политический и общественный деятель, депутат Мажилиса.

Омарбекова, Жулдыз Кажикеновна
Жулдыз Кажикеновна Омарбекова (каз. Жұлдыз Қажыкенқызы Омарбек; род. 24 сентября 1983, Алма-Ата) — государственный и общественный деятель, вице-министр в Министерстве общественного развития РК, член Национальной комиссии по делам женщин и семейно-демографической политике при Президенте Республики Казахстан. Известный казахстанский филантроп, журналист, основатель благотворительного фонда. Кандидат социологических наук. Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан
Шенберг, Сидней
Сидней Х. Шенберг (англ. Sydney Hillel Schanberg; 17 января 1934 года — 9 июля 2016 года) — американский журналист, известен серией репортажей из Камбоджи во время гражданской войны. За свою работу в оккупированном Пномпене журналист был отмечен двумя Премиями Клуба зарубежных корреспондентов, премией журналистского сообщества Сигма, Дельта, Хи и Пулитцеровской премией за международный репортаж.

Гражданская война в Камбодже
Гражданская война в Камбодже (кхмер. សង្គ្រាមស៊ីវិលកម្ពុជា Sângkréam Sivĭl Kâmpŭchéa) — военно-политический конфликт в Камбодже в 1967—1975 годы. На первых этапах разворачивался между коммунистическими партизанами при активном содействии Северного Вьетнама и НФОЮВ и режимом главы государства Нородома Сианука. После переворота Лон Нола и установления проамериканского республиканского режима в 1970 году разворачивался между правительством страны, поддерживаемым США и Южным Вьетнамом, и поддерживавшимся Северным Вьетнамом Национальным единым фронтом Кампучии, в котором значительную роль играли партийные структуры и вооружённые формирования местных коммунистов. Итогом войны стало падение центрального правительства и приход к власти «красных кхмеров», провозгласивших курс на радикальное переустройство камбоджийского общества с опорой на маоистские концепции. Гражданская война в Камбодже, наряду с боевыми действиями в Лаосе и Южном Вьетнаме, считается частью Второй Индокитайской войны.
Рубенис, Андрис
А́ндрис Ру́бенис (латыш. Andris Rubenis; 8 апреля 1951, Рига — 3 октября 2017) — советский и латвийский ученый. Доктор философии. Член-корреспондент АН Латвии. Профессор и заведующий кафедрой гуманитарных наук Латвийской академии художеств.

Родился 8 апреля 1951 года в Риге. Окончил Рижскую среднюю школу № 3, затем исторический и философский факультет Латвийского государственного университета. Аспирантуру прошёл на кафедре этики философского факультета Московского государственного университета. В 1983 году были изданы первые две монографии — «Феноменология» и «Критика основных принципов протестантской неортодоксии».

Латвийский университет
Латвийский университет (латыш. Latvijas Universitāte), сокращённо ЛУ (LU) — крупнейший университет Латвии, один из центров латвийской науки и культуры, расположенный в Риге.

Латвийский университет стал прародителем многих вузов республики: Латвийского университета бионаук и технологий, Рижского университета имени Страдыня, от него в 1958 году были отделены технические факультеты и на их базе воссоздан Рижский технический университет.

Университет включает в себя 24 института и 13 факультетов, кроме того, в состав университета входят 17 учебных центров и других подразделений. Девиз: Scientiae et patriae (латыш. Zinātnei un tēvijai, рус. Науке и Отчизне). Университет входит в ассоциацию университетов Европы — Утрехтская сеть.

С марта 2024 года ректором является Гундарс Берзиньш.
Лопез-Коломе, Ана Мария
Ана Мария Лопез-Коломе — выдающийся мексиканский биохимик, получившая в 2002 году премию L’Oréal-ЮНЕСКО для женщин в науке — Латинская Америка за свои исследования сетчатки человека и профилактику пигментного ретинита и нескольких ретинопатий.

Лопез-Коломе — бывшая заведующая кафедрой биохимии медицинского факультета и научная сотрудница Института клеточной физиологии Национального автономного университета Мексики (УНАМ). Она получила степень бакалавра биологии, степень магистра химии и степень доктора биохимии.

Премия L’Oréal — ЮНЕСКО «Для женщин в науке»
Премия Л’Ореаль — ЮНЕСКО «Для женщин в науке» (англ. L’Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) — премия, целью которой является улучшение позиций женщин в науке путём признания заслуг выдающихся исследовательниц, внёсших вклад в науку. Награда является результатом сотрудничества между французской косметической компанией L'Oréal и ЮНЕСКО и заключается в гранте в 100 000 долларов США для каждого лауреата.

Каждый год международное жюри выбирает победителей по регионам: Африка и Средний Восток, Азиатско-тихоокеанский регион, Европа, Латинская Америка и Карибы, Северная Америка (с 2000 года).

В рамках этого же партнёрства предоставляются двухлетние стипендии — UNESCO-L’Oréal International Fellowships — сумма которых составляет 40 000 долларов, предоставляемые 15 молодым исследовательницам, занимающимся образцовыми и перспективными исследовательскими проектами.
Кульма (приток Кильмези)
Ку́льма — река в Кильмезском и Уржумском районах Кировской области, правый приток реки Кильмезь (бассейн Волги). Устье реки находится в 11 км по правому берегу реки Кильмезь. Длина реки составляет 60 км. Площадь водосборного бассейна — 354 км².

Исток реки в лесном массиве в 12 км к северо-западу от деревни Рыбная Ватага (центр Рыбно-Ватажского сельского поселения) и в 40 км к северо-западу от посёлка Кильмезь. Река течёт на юг и юго-запад по лесному массиву. Протекает деревню Кульма (Рыбно-Ватажское сельское поселение), вблизи деревни Салья (Чернушское сельское поселение), а также несколько нежилых. Большая часть течения проходит по Кильмезскому району, в нижнем течении образует границу между Кильмезским и Уржумским районами. Впадает в Кильмезь выше деревни Травянистое (Пиляндышевское сельское поселение).

Кильмезский район
Кильме́зский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кильмезь.
Савин день
Савин день — день народного календаря у славян, приходящийся на 5 (18) декабря. Название дня происходит от имени святого Саввы. В славянском народном православии это один из ритуально отмеченных дней, следующих друг за другом и образующих единый комплекс: Варварин день, Савин день, Николин день.

Толковый словарь живого великорусского языка
Толко́вый слова́рь живо́го великору́сского языка́ (рус. дореф. «Толковый словарь жива́го великорускаго языка») — толковый словарь русского языка с объяснением значений лексических единиц, использовавшихся в устной и письменной речи XIX века.
Словарь создавался с 1819 года Владимиром Ивановичем Далем (1801—1872); первое четырёхтомное издание вышло в период с 1863 по 1866 год.
В 1863 году за это произведение Даль был награждён Ломоносовской премией Императорской академии наук и удостоен звания почётного академика.

Основу труда составляет язык народа, выраженный разнообразными региональными, производными и близкими по смыслу словами, а также примерами их использования.
Стокгольмская обсерватория
Стокгольмская обсерватория — астрономическая обсерватория, основанная в 1748 году в Стокгольме, Швеция. Сейчас является частью Стокгольмского университета. В 1931 году Стокгольмская обсерватория переехала в Сальтшёбаденскую обсерваторию.

Линдблад, Бертиль
Бертиль Ли́ндблад (швед. Bertil Lindblad; 26 ноября 1895, Эребру — 26 июня 1965, Сальтшёбаден) — шведский астроном, известный своими работами по исследованию динамики звёзд (в том числе звёздных скоплений) и структуры галактик (в первую очередь Млечного Пути). С 1928 года — член Шведской королевской академии наук, в 1938—1939 и 1960—1961 годах — её президент.