hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яшкульский канал
Яшкульский канал (также Яшкульский распределитель) — один из распределительных каналов Черноземельской оросительно-обводнительной системы, протекает по территории Яшкульского района Калмыкии. Канал берёт начало на 140 км Черноземельского магистрального канала, проектная пропускная способность — до 15 м³/с. Водосброс из Яшкульского канала осуществляется в озеро Бузга. Ширина канала (в районе посёлка Гашун — 10 метров, глубина — 2 метра Длина — 56,9 км.

Канал проложен в земляном русле без проведения противофильтрационных защитных мероприятий, что приводит к большим потерям воды, особенно на лёгких грунтах. Ошибки в проектировании, отсутствие противофильтрационных мер и нарушения норм полива привели к подъёму грунтовых вод и заболачиванию почвы, а активное испарение почвенной влаги вызвало вторичное засоление — формирование солончаков. Канал способствует подтоплению посёлка Яшкуль.

Яшкуль (посёлок)
Я́шкуль (калм. Яшкуль; от тюрк. «молодое озеро») — посёлок (до 1992 года — посёлок городского типа), административный центр Яшкульского района и Яшкульского сельского муниципального образования Республики Калмыкия. Расположен на Прикаспийской низменности в 88 км к востоку от Элисты.

Население — 7763 чел. (2021).

Основан в 1885 году.
Они жаждут
«Они жаждут» — роман ужасов американского писателя Роберта Маккаммона. Опубликован впервые в 1981 году. переиздан в 1991 году в твёрдой обложке. Книга описывает попытку вампиров под руководством принца тьмы захватить город Лос-Анджелес, принц планирует в дальнейшем захватить весь мир.

В 1992 году было объявлено о планах по созданию телефильма но в итоге фильм так и не был снят.

«Они жаждут» одна из самых ранних работ автора, однако он много лет намеренно не печатал её. Он заявлял, что это не потому что ему не нравится сам роман, но он считал, что роман не соответствует стандартам его более поздних работ.

Роман получил смешанные отзывы критиков. Еженедельный журнал Publishers Weekly поместил положительный отзыв, расхвалив работу Маккамона.

Ужасы (жанр)
У́жасы, или хо́ррор (англ. horror), — жанр художественного произведения, который предназначен устрашить, напугать, шокировать или вызвать отвращение у своих читателей или зрителей, вызвав у них чувства ужаса и шока.

Литературный историк Дж. А. Куддон определил ужасы как «фрагмент художественной литературы в прозе переменной длины <…> которая шокирует или даже пугает читателя, или, возможно, вызывает чувство отвращения или антипатии».

Авторы произведений в жанре «ужасы» создают жуткую и пугающую атмосферу. Ужас часто сверхъестественный, хотя может быть и не сверхъестественным. Часто главная угроза произведения в жанре «ужасы» может быть истолкована как метафора больших опасений общества: фильмы о зомби — страх перед каннибализмом, об оборотнях — самого себя, о вампирах — некрофилии, слэшеры — серийных убийц и т. д.
Дроздовская, Татьяна Евгеньевна
Татьяна Евгеньевна Дроздовская (бел. Таццяна Яўгенаўна Драздоўская; 6 декабря 1978, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусская яхтсменка, чемпионка мира 2007 в олимпийском классе «Лазер Радиал», участница шести подряд Олимпийских игр: 2000, 2004, 2008, 2012, 2016, 2020. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2008). Президент Белорусской федерации парусного спорта (2017—2018).

Беларусь на летних Олимпийских играх 2020
Беларусь на летних Олимпийских играх 2020 года была представлена в 20 видах спорта 108-ю спортсменами. Это была самая малочисленная делегация Беларуси на летних Играх. На церемонии открытия Игр знаменосцами сборной Беларуси стали пловец Никита Цмыг и лучница Анна Марусова.

Первоначально Олимпийские игры должны были состояться в 2020 году, однако из-за пандемии COVID-19 Международный олимпийский комитет принял решение перенести Игры на 2021 год.

Белорусы завоевали всего 7 медалей, это худший результат на летних Играх в истории независимой Беларуси. Ранее худший результат был в 2016 году в Бразилии — 9 медалей. Как и на Олимпийских играх 2016 года единственное золото белорусы завоевали в мужских прыжках на батуте.
Хоэнау-ан-дер-Марх
Хоэнау-ан-дер-Марх (нем. Hohenau an der March) — торговая община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Гензерндорф. Население составляет 2768 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 23,37 км². Официальный код — 3 08 27.

Сахарный завод (ныне перепрофилируется в производство биодизеля)

Церковь

Морава между Хоэнау и Моравским Святым Яном

Пруд, возникший от стоков сахарного завода

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Чех, Франтишек
Франтишек Чех (чеш. František Čech; 8 марта 1923, Пацов, Богемия, Первая Чехословацкая Республика — 6 октября 1999, Прага, Чехия) — чешский флейтист.  Заслуженный деятель искусств ЧССР (1983)

Окончил Академию музыкального искусства в Праге (1952) у Йозефа Бока. С 1943 г. играл в Чешском филармоническом оркестре, сперва на флейте-пикколо, с 1953 г. партию первой флейты. В 1953 г. удостоен первой премии Международного музыкального фестиваля «Пражская весна».

Как солист выступал в репертуаре широкого диапазона, от Баха и его современников до произведений Дариуса Мийо, Альбера Русселя, Жака Ибера. Сотрудничал с чешским ансамблем барочной музыки Ars rediviva, осуществил с ним ряд совместных записей. Запись квартета Антонина Рейхи для четырёх флейт, осуществлённая Чехом вместе с тремя учениками, была удостоена престижной французской Премии Академии Шарля Кро (1961).

С 1950 г. преподавал в Пражской консерватории. Среди его учеников — Иржи Валек, Зденек Брудерханс, Ян Гецль.

Академия исполнительских искусств в Праге
Академия музыкальных искусств в Праге (чеш. Akademie múzických umění v Praze, AMU) — высшее учебное заведение Чехии, направленное на подготовку работников в сфере исполнительского искусства, расположенное в Праге. В качестве независимой институции была образована в 1945 году на основе Высшей школы Пражской консерватории (чеш. Mistrovská škola pražské konzervatoře), выделившейся в составе Пражской консерватории в 1919 году. Учебные занятия начались в 1946. Помимо музыкального факультета (Hudební fakulta-HAMU) Академия включает в себя также театральный факультет (Divadelní fakulta-DAMU) и факультет кино и телевидения (чеш. Filmová a televizní fakulta AMU — FAMU).
Мирковский, Евгений Иванович
Евгений Иванович Мирко́вский (31 января 1904, Минск, Минской губернии — 10 октября 1992, Москва, Россия) — советский разведчик, Герой Советского Союза (5 ноября 1944). В Великую Отечественную войну руководил партизанским отрядом имени Ф. Э. Дзержинского «Ходоки» на территории оккупированных Белорусской ССР и Украинской ССР.

Министерство государственной безопасности СССР
Народный комиссариат государственной безопасности СССР (НКГБ СССР) и Министерство государственной безопасности СССР (МГБ СССР)  — центральные органы государственной власти СССР, ведавшие вопросами государственной безопасности в феврале — июле 1941 г. и в 1943—1953 гг. Наряду с Министерством внутренних дел СССР, Министерство государственной безопасности СССР являлось союзно-республиканским министерством.
Гористое (Крым)
Гори́стое (до 1945 года Ай-Тодо́р; укр. Гористе, крымскотат. Ay Todor, Ай Тодор) — исчезнувшее село в Балаклавском районе Севастополя, располагавшееся на севере района, примерно в 3 км к востоку от села Терновка, в верховьях речки Айтодорки, правого притока реки Чёрной, на левом берегу. На момент упразднения входило в состав Терновского сельсовета Бахчисарайского района. Исключено из учётных данных в 1972 году.

Чёрная (река, впадает в Чёрное море)
Чёрная (Чоргу́нь; Казыклы́-Озе́нь; укр. Чорна, крымскотат. Çorğuna, Чоргъуна, Qazıqlı Özen, Къазыкълы-Озен) — река на юго-западе Крымского полуострова. Длина 35,0 км, площадь водосборного бассейна 427 км², уклон реки 8,6 м/км, среднемноголетний сток, на гидропосте Хмельницкое, составляет 1,79 м³/сек, у села Родниковское — 1,56 м³/сек. Берёт начало в Байдарской долине, по которой течёт 7,5 км, впадает в Севастопольскую бухту Чёрного моря в районе Инкермана (Севастополь).

4 (16) августа 1855 года у реки Чёрная в ходе крымской войны произошло сражение.
Тхеварпарампил, Августин
Августин Тхеварпарампил (род. 1 апреля 1891 года, Рамапурам, Керала, Индия — 16 октября 1973 года, Рамапурам, Индия) — блаженный Римско-католической и Сиро-малабарской церквей, католический священник, посвятивший себя служению касте неприкасаемых. Почитается в Католической церкви как «апостол неприкасаемых».

Пария
Па́рия, па́рии (от там.  парайян) — одна из неприкасаемых каст в Тамилнаде на юге Индии.

В европейских языках слово «пария» приобрело значение «отверженный», «бесправный». Согласно немецкому социологу Максу Веберу — бесправная группа населения, лишённая необходимых социальных контактов и возможности вхождения в другие социальные группы. Обычно такая группа имеет свою религию, оправдывающую бесправие и презрение.
Словарь терминов биотехнологии
Биотехноло́гия — это научная дисциплина, изучающая свойства и возможности использования живых организмов, их систем или продуктов их жизнедеятельности для решения технологических задач, а также возможности создания живых организмов с необходимыми свойствами методом генной инженерии.

В современном мире некогда раздельные области естественнонаучных исследований объединяются и в сумме своей дают новые дисциплины. Так, развитие молекулярной биологии, структурной биологии, цитологии, генетики, биохимии, синтетической биологии, нанотехнологии, генной инженерии, микробиологии и пр. привело к появлению биотехнологии.

С помощью данной статьи Вы сможете ознакомиться с терминологией этих областей знания в рамках их причудливого синтеза — от законов Менделя до физики белка.

Структурная биология
Структурная биология — раздел молекулярной биологии, биохимии и биофизики, занимающийся изучением структуры биологических макромолекул, в частности белков и нуклеиновых кислот.

Пионером в данной области являлся доктор Frederic M. Richards.
Венгер, Антуан
Антуа́н Венге́р (фр. Antoine Wenger; 2 сентября 1919, Рорвиллер — 22 мая 2009, Драгиньян) — французский католический священник, учёный, церковный историк, византинист и журналист, деятель экуменического движения, писатель.

Византинистика
Византини́стика (византоло́гия, византинове́дение) — гуманитарная междисциплинарная научная дисциплина, часть медиевистики. Основатель — немецкий историк Иероним Вольф. Предметом изучения является история и культура Византийской империи и населявших её народов.
Премия Муз-ТВ 2013
11-я ежегодная национальная премия в области популярной музыки Муз-ТВ 2013 состоялась 7 июня 2013 года в спортивном комплексе «Олимпийский».

Ведущими шоу были Лера Кудрявцева, Максим Галкин, Яна Чурикова и Рома Жёлудь.

В новое десятилетие канал решил ввести церемонию в обновленном формате — живое исполнение и никакой фанеры. Это и стало одной из причин, почему в названии в этом году фигурировало слово «Перезагрузка».

В качестве хедлайнера премии выступил корейский рэп-исполнитель PSY. Также специальными гостями премии были Крейг Дэвид (не выступал), принимавший участие на церемонии 2011 года и украинская группа The Hardkiss, открывшая премию.

Галкин, Максим Александрович
Макси́м Алекса́ндрович Га́лкин (род. 18 июня 1976, Наро-Фоминский район, Московская область, СССР) — российский телеведущий, юморист, пародист и актёр. Лауреат премии «ТЭФИ» в номинации «Ведущий развлекательной программы» (2017).

Начал свою карьеру в 1990-х годах с участия в телевизионных шоу и конкурсах юмора, получив признание за пародийные выступления.

На телевидении Галкин активно работал на «Первом канале» с 2000 по 2008 год, где вёл развлекательные программы, в том числе шоу «Кто хочет стать миллионером?». С 2008 по 2015 год он сотрудничал с телеканалом «Россия», а в 2015 году вернулся на «Первый канал», продолжив работу в качестве ведущего развлекательных программ до 2022 года.

С 2011 года — супруг народной артистки СССР Аллы Пугачёвой.
Нокере Курсе 2016
71-й выпуск Нокере Курсе — шоссейной однодневной гонки по дорогам бельгийской Фландрии. В 2016 году гонка впервые получила категорию 1.НС и прошла 16 марта в рамках UCI Europe Tour. Победителем гонки стал Тимоти Дюпон из команды Verandas Willems. Протяжённость гонки составила 199,5 километров.

Восточная Фландрия
Восточная Фландрия (нид. Oost-Vlaanderen, западнофлам. Ôost-Vloandern, фр. Flandre orientale, нем. Ostflandern) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций, находящаяся на западе Фландрии и Бельгии. Граничит с Западной Фландрией, провинцией Антверпен, Фламандским Брабантом, Эно и Нидерландами. Административный центр — город Гент.
Нечаев, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Неча́ев (род. 1 августа 1978, Москва, СССР) — российский химик-органик, работающий в области химии устойчивых карбенов, профессор РАН, ведущий научный сотрудник кафедры органической химии МГУ и Института нефтехимического синтеза им. Топчиева.

Институт нефтехимического синтеза имени А. В. Топчиева РАН
Институ́т нефтехими́ческого си́нтеза им. А. В. Топчиева РАН (ИНХС РАН) — российское многопрофильное научное учреждение, основным направлением исследований которого является нефтепереработка. Главное здание института находится в Москве по адресу: Ленинский проспект, д. 29.
18 мая (фильм, 2007)
18 мая (англ. May 18; кор. 화려한 휴가, Hwaryeohan hyuga, досл. 'Великолепный отпуск') — южнокорейский фильм 2007 года, снятый режиссёром Ким Джи Хуном. Фильм рассказывает о событиях восстания в Кванджу во времена четвёртой республики в Южной Корее.

Корейское название Hwaryeohan hyuga (Великолепный отпуск) фильм получил в честь одноимённой военной операции по подавлению гражданских выступлений в Кванджу.

Ан Сон Ги
Ан Сон Ги (кор. 안성기; 1 января 1952 — 5 января 2026) — южнокорейский актёр. Один из самых выдающихся актёров страны, он является обладателем многочисленных наград за свою шестидесятилетнюю карьеру в кино.
Прайс, Роберт
Ро́берт МакНэ́йр Пра́йс (англ. Robert McNair Price) (род. 7 июля 1954, Джексон, Миссисипи, США) — американский теолог, библеист, религиовед и писатель.

Некоторое время был баптистским пастором в Нью-Джерси. Роберт Прайс известен своими скептическими взглядами на доктрину и историю христианской религии: в своих работах он выступает как религиозный скептик (именуя себя христианским атеистом), в частности, подвергая сомнению историчность Иисуса Христа. Прайс также имеет достаточно широкую известность как исследователь мифов Ктулху Говарда Филлипса Лавкрафта, происхождение которых связывает с гностицизмом, и творчества рок-группы Rush.

Участник Семинара Иисуса. Член наблюдательного совета Альянса секулярных студентов.

Библеистика
Библеи́стика — научная дисциплина, занимающаяся изучением различных аспектов библейской литературы. Как отдельная дисциплина сложилась в эпоху Реформации, и с тех пор традиционно присутствует в качестве отдельного факультета в большинстве университетов западного мира.

Современными центрами библеистики являются Германия, Великобритания, Израиль, США и Скандинавские страны. В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. Библеистике посвящены десятки периодических изданий на немецком, английском, иврите, французском и других языках. Ежегодно появляются десятки новых книг, посвящённых библеистике. За всеми этими новинками неотступно следят пять важнейших каталогов: «Elenchus», «IZBG», «OTA» («Old Testament Abstracts»), «NTA» («New Testament Abstracts»), «TA» («Theological Abstracts»).
Хэда (Сидзуока)
Хэда (яп. 戸田村, Хэда-мура) — деревня на полуострове Идзу, входящая в состав города Нумадзу, префектура Сидзуока, Япония. Расположена на берегу залива Суруга вокруг глубокой бухты. Население 3 681 чел. (2005 г.), площадь 34,92 км².

Идзу (полуостров)
Идзу (яп. 伊豆半島 идзу-ханто:) — полуостров в Японии.

Полуостров Идзу находится на тихоокеанском побережье острова Хонсю, на востоке префектуры Сидзуока. С запада его омывает залив Суруга, с востока — плёс Сагами-нада. Ширина полуострова достигает 35 км, длина — около 50 км. Площадь полуострова составляет 1500 км².

Полуостров является частью национального парка Фудзи-Хаконэ-Идзу. Ранее входил в состав провинции Идзу. Расстояние по автомобильному шоссе от Токио до Нумадзу на западной части полуострова составляет 103 километра.

Полуостров Идзу считается излюбленным местом отдыха токийцев, в первую очередь благодаря имеющимся здесь термальным источникам (онсэн). Здесь также находятся базы спортсменов-ныряльщиков — в Яватано (яп. 八幡野), Идзу Кайё Коэн (яп. 伊豆海洋公園) и в Осэдзаки (яп. 大瀬崎). Полуостров является крупнейшим в Японии производителем хрена васаби. Местная кухня предлагает многочисленные блюда со вкусом васаби.
Ван дер Ворт, Вим
Виллем «Вим» ван дер Ворт (нид. Willem "Wim" van der Voort; род. 24 марта 1923, Гравензанде, Нидерланды — 23 октября 2016, Делфт, Нидерланды) — нидерландский конькобежец. Призёр зимних Олимпийских игр 1952 года; бронзовый призёр чемпионата мира в классическом многоборье 1953 года, двукратный призёр чемпионата Европы по конькобежному спорту 1951 и 1953 года. Участник зимних Олимпийских игр 1952 года.

Делфт
Делфт (нид. Delft) — город и община в Нидерландах, в провинции Южная Голландия, на полпути между Роттердамом и Гаагой. Расположен на реке Схи. Население по состоянию декабрь 2017 года составляло 102 280 человек. Исторический центр города сохранился в основном с XVII века, в XIX веке Делфт существенно расширился и приобрёл индустриальный характер. Делфт был резиденцией Вильгельма Оранского и (де-факто) первой столицей Нидерландов. Принц Оранский был убит здесь в 1584 году и с тех пор традиционно членов нидерландской королевской семьи хоронят в Новой церкви Делфта. В настоящее время является одним из основных центров разработки высоких технологий в Нидерландах. Этому главным образом способствуют наличие в городе Делфтского технического университета и филиала Нидерландской организации прикладных научных исследований.
Летская божница
Летская божница (Альтская божница; Борисоглебская церковь «на Льте»; церковь Бориса и Глеба; Мономахова церковь) — небольшая каменная церковь, построенная киевским князем Владимиром Мономахом в 1117 году на месте убийства князя Бориса Владимировича (церковь «на крови»), в честь Бориса и его брата Глеба – первых русских святых. Располагалась «на Льте» — в урочище у истока реки Льто (ныне Ильтица). Впоследствии вокруг церкви возникло поселение, которое в середине XII века возможно имело название Борисов или Борисполь — современный город Борисполь Киевской области. Ещё одно историческое название — Летч. В 1154 году церковь была сожжена половцами, в 1630—1640 годах окончательно разобрана польскими властями, камни пошли на возведение католического костёла в Киеве. Археологически место Летской божницы исследовалось в XIX веке, в 1925 и 1950 годах. Была частью важного в Древней Руси культа почитания святых Бориса и Глеба. Сейчас на месте божницы находится центр Борисполя.

Корона Королевства Польского
Коро́на Короле́вства По́льского (пол. Korona Królestwa Polskiego, лат. Corona Regni Poloniae) — название Польского королевства, в 1386–1569 годах, после Кревской унии с Великим княжеством Литовским, а после Люблинской унии, в 1569–1795 годах, название одного из двух федеративных участников Речи Посполитой.

Термин обозначает устройство польского государства в конце Средневековья, понимаемое в соответствии с концепцией независимости государственных институтов от личности монарха. Львиную долю земель Короны Королевства Польского составляла Польская Русь.
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 1948
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 1948 года прошёл 14 — 15 февраля в Хамаре (Норвегия). Чемпионат проводился только среди мужчин на дистанциях 500 метров, 1500 метров, 5000 метров и 10000 метров. В соревнованиях принимали участие кроме европейцев представители Америки и Азии всего 30 конькобежцев из 10 стран. Чемпионом Европы стал норвежский скороход Рейдар Лиаклев, призёрами — швед Гёте Хедлунд и норвежец Одд Лундберг.

Лундберг, Одд
Одд Лундберг (норв. Odd Lundberg; 3 октября 1917, Брандбу, Оппланн — 7 марта 1983, Осло) — норвежский конькобежец, серебряный призёр Олимпийских игр 1948 года на дистанциях 5000 метров и бронзовый призёр на дистанции 1500 метров, чемпион мира в классическом многоборье 1948 года, серебряный призёр чемпионата мира 1950 года и бронзовый призёр 1949 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1948 года, чемпион Норвегии в классическом многоборье (1948).
Нариш
Нариш (порт. Nariz) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 1467 человек. Занимает площадь 9,35 км².

Большое Авейру
Большое Авейру — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Авейру и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Авейру входят следующие муниципалитеты:

Авейру

Агеда

Албергария-а-Велья

Анадия

Вагуш

Вале-де-Камбра

Ильяву

Муртоза

Овар

Оливейра-де-Аземейш

Оливейра-ду-Байру

Север-ду-Вога

Эштаррежа
Фальяс
Фальяс (исп. Las Fallas, вал. Les Falles) — праздник Валенсийского сообщества на востоке Испании, проводится с 15 по 19 марта ежегодно. Праздник проходит не только в столице сообщества — Валенсии, но и других его городах и окрестностях. Фальяс — праздник огня, поэтому на всём его протяжении можно видеть фейерверки, постоянно взрывают петарды, называемые «масклета».

30 ноября 2016 года праздник Валенсии — Фальяс — был включён во Всемирный каталог нематериального наследия человечества.

Петарда
Пета́рда (фр. pétard)

небольшой разрывной сигнальный снаряд;

сигнальный подрывной заряд для остановки поезда;

взрывное пиротехническое изделие небольшой мощности.

Ниже речь идёт о петардах развлекательного назначения, относящихся ко 2-му и 3-му классам опасности.
Мюлуз-2
Мюлу́з-2 (фр. Mulhouse-2) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз. Впервые кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для части города Мюлуз.

Мюлуз-Эст
Мюлу́з-Эст (фр. Mulhouse-Est, Восточный Мюлуз) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия в округе Мюлуз.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входила восточная часть коммуны Мюлуз.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён.