hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вазей, Мариус
Мариус Антонин Аннет Франциск Вазей (фр. Antonin Annes Francisque Marius Vazeilles; 29 июля 1881[…], Мессе, Пюи-де-Дом — 7 июня 1973[…], Мемак, Коррез) — французский политик, профсоюзный деятель, лесовод, антрополог и археолог; лидер крестьянского движения, концентрирующегося вокруг Крестьянского совета (французской секции Крестинтерна).

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Патрасское сражение (1822)
Патрасское морское сражение (греч. Ναυμαχία της Πάτρας) — морское сражение между флотом восставшей Греции и флотом Османской империи и её североафриканских вассалов, произошедшее 8 (20) февраля 1822 года. Выделяется на фоне других морских боёв и сражений восьмилетней Освободительной войны Греции, в ходе которой греческий флот, состоящий из вооружённых коммерческих судов, использовал главным образом брандеры. В Патрасском сражении, греческий флот впервые использовал в качестве своего основного оружия артиллерию в линейном бою и вынудил османский флот искать убежище на подконтрольном Великобритании острове Закинф. Историк А. Вакало́пулос считает Патрасское сражение «первым настоящим морским сражением» в ходе Освободительной войны:418.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Меммингер, Кристофер
Кристофер Густав Меммингер (англ. Christopher Gustavus Memminger; 9 января 1803, Файхинген-на-Энце — 7 марта 1888, Чарлстон (Южная Каролина)) — американский адвокат, первый министр финансов Конфедерации штатов Америки (1861—1864).

Конфедеративные Штаты Америки
Конфедерати́вные Шта́ты Аме́рики (англ. The Confederate States of America, сокращённо — КША (англ. CSA, C.S.A.), или Конфедерати́вные Шта́ты (англ. Confederate States, CS или C.S.) — непризнанное государство в Северной Америке, существовавшее в период с 1861 по 1865 годы на  территории юга современных Соединённых Штатов Америки. Конфедерация южных штатов образовалась в результате выхода (сецессии) 13 южных рабовладельческих штатов из состава Соединённых Штатов Америки. Конфедеративные Штаты были противником Союза во время Гражданской войны в США. Потерпев поражение в войне, КША прекратили своё существование, а штаты, их составлявшие, были захвачены вооружёнными силами Союза и реинтегрированы в США во время длительного процесса Реконструкции Юга.
Хейат, Джавад
Джавад Хейат (азерб. Cavad Heyət, перс. جواد هیئت‎; 24 мая 1925, Тебриз — 12 августа 2014, Баку) — иранский хирург и писатель. Провёл первую операцию на открытом сердце в Иране и был личным врачом аятоллы Хаменеи, когда тот был президентом Ирана в 1980-х годах. Издатель и редактор-основатель журнала Varlıq, который был им основан в 1979 году в Тегеране. Лауреат многочисленных почётных степеней университетов Турции и Азербайджана.

Аятолла
Аятолла́ (перс. آیت‌الله‎ от араб. آية الله‎, ʾа̄ят алла̄х, дословно — «знамение Аллаха») — почётные звания шиитских богословов (муджтахидов), имеющих право самостоятельно выносить решения по вопросам исламского права на основе джафаритской правовой школы (мазхаба). Большинство аятолл проживают в Иране, Ираке и Ливане.
Петкович, Миливой
Миливой Петкович (хорв. Milivoj Petković, р. 11 октября 1949, Шибеник, СР Хорватия, СФРЮ) — военный деятель боснийских хорватов, генерал-лейтенант хорватской армии, один из шести осужденных Международным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ) в связи с деятельностью Хорватской республики Герцег-Босна в период Боснийской войны. За военные преступления и преступления против человечности приговорен к 20 годам тюремного заключения.

Босния
Бо́сния (босн. Bosna, серб. Босна, хорв. Bosna) — историческая область, составляющая бо́льшую часть современной Боснии и Герцеговины. Расположена на Динарском нагорье и отделена от Среднедунайской низменности реками Сава (на севере) и Дрина (на востоке).

Площадь Боснии составляет около 41 тысячи км², то есть около 80 % территории Боснии и Герцеговины. Остальные 20 % занимает лежащая к югу и выходящая на Адриатическое море Герцеговина. Граница между Боснией и Герцеговиной официально не установлена, но обычно проводится по Иван-Планине.

Обе области были тесно связаны со Средневековья, и часто название Босния употребляется для обозначения Боснии и Герцеговины вместе. Название Босния и Герцеговина появилось лишь в конце османского правления.
Live in London (альбом Леонарда Коэна)
Live in London — концертный альбом канадского певца Леонарда Коэна, изданный 31 марта 2009 года. Первый концертный альбом музыканта за восемь лет (с момента выхода Field Commander Cohen: Tour of 1979) и первый концерт, изданный на DVD. Запись состоялась 17 июля 2008 года на стадионе O2 арена в Лондоне. Альбом вышел и как DVD и как два CD. Получил статус «золотого» в Германии. На сайте Metacritic имеет 91 балл из 100, что свидетельствует о крайне высокой степени признания.

Коэн, Леонард
Леона́рд Но́рман Ко́эн (англ. Leonard Norman Cohen; 21 сентября 1934, Монреаль, Канада — 7 ноября 2016, Лос-Анджелес, США) — канадский поэт, писатель, певец и автор песен. Первый поэтический сборник опубликован в 1956 году, первый роман — в 1963 году.

В ранние годы песни Коэна основывались на фолк-музыке, в 1970-х годах тяготели к поп-музыке и кабаре. С 1980-х годов Коэн стал петь низким голосом в сопровождении синтезатора и женского бэк-вокала. Его песни часто эмоционально напряжённые и со сложными текстами. Среди тем, о которых пел Коэн, — религия, одиночество, сексуальность, сложные отношения между людьми.

Песни и поэзия Коэна оказали большое влияние на многих поэтов-песенников и музыкантов. Леонард Коэн введён в Канадский музыкальный зал славы; 19 апреля 1991 года стал офицером ордена Канады, а с 10 октября 2002 года — компаньоном ордена Канады, что является высшей наградой для гражданина этой страны. На его песни существует множество кавер-версий.
526 год до н. э.
526 (пятьсо́т два́дцать шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 526 год до нашей эры, 5‑й год 8‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 520‑х годов до н. э., второй / третий год 63-й олимпиады (с июля), −525 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 527 год до н. э., за ним следовал 525 год до н. э. Он закончился 2550 лет назад.

520-е годы до н. э.
520-е (пятьсо́т двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 529 года до н. э. по 31 декабря 520 года до н. э., включающий с 529 по 521 годы 8-го десятилетия  и 520 год 9-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 530-е годы до н. э., за ними следовали 510-е годы до н. э. Они закончились 2545 лет назад.
Большая Чукочья
Больша́я Чуко́чья (Чукочья, Рэвум-Рэву) — река в Якутии.

Длина реки — 758 км, площадь бассейна — 19 800 км². Вытекает из небольшого озера Усун-Кюель, протекает по Колымской низменности по тундре среди многочисленных тундровых озёр. Впадает в Восточно-Сибирское море.

Питание реки снеговое. Замерзает с октября по май. Зимой перемерзает до дна. Множество притоков, из которых наиболее крупные Савва-Юрях, Олёр, Семен-Юрях. До эпохи авиации считалась левым рукавом Колымы (например, смотри энциклопедию Брокгауза и Ефрона).

Восточно-Сибирское море
Восто́чно-Сиби́рское мо́ре (якут. Илин Сибиирдээҕи байҕал) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Новосибирскими островами и островом Врангеля. Площадь поверхности 944 600 км². Побережье административно относится к Якутии и к Чукотскому автономному округу.
Ерхвиц
Е́рхвиц или Йе́рхецы (нем. Jerchwitz; в.-луж. Jerchecyо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Хоэндубрау района Гёрлиц в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Northern Kings
Northern Kings — финская супергруппа играющая кавер-версии поп-хитов 1980-х годов в стиле симфо-пауэр метал. Основана в 2007 году. Инициаторами создания группы стали Марко Хиетала (Nightwish, Tarot) и Тони Какко (Sonata Arctica)

Супергруппа
Супергруппа (англ. supergroup) — термин, появившийся в конце 1960-х годов для описания рок-групп, все участники которых уже получили широкую известность в составе других групп или как сольные исполнители.
Первой супергруппой считается трио «Cream».
Термин, возможно, происходит от названия альбома 1968 года Super Session, записанного Аланом Купером, Майком Блумфилдом и Стивеном Стиллзом.

Примерами супергрупп можно считать «AxeWound», «Emerson, Lake & Palmer» (с 1970), «Asia» (с 1981), «The Traveling Wilburys», «Liquid Tension Experiment», «Them Crooked Vultures», «Chickenfoot», «A Perfect Circle» (с 1999), «Audioslave», «Prophets of Rage» (с 2016), «The Highwaymen» (с 1985) и др.; российские Ю-Питер, Куртки Кобейна и др.
Теория поглощения Уилера — Фейнмана
Теория поглощения Уилера — Фейнмана (или времясимметричная теория Уилера — Фейнмана) является одной из теорий электродинамики, исходным положением которой является то, что решение уравнений электромагнитного поля должно быть симметричено относительно инверсии времени. Такой выбор мотивирован прежде всего важной ролью временной симметрии в физике. Действительно, нет очевидной причины для того, чтобы эта симметрия была нарушена, и поэтому нет причины, чтобы временная ось играла особую роль по сравнению с другими. Таким образом теория, которая обладает такой симметрией совершеннее, чем те, в которых определённым образом выделена временная ось. Другая ключевая идея теории, принадлежит Тетроде, имеет отношение к принципу Маха, а именно — элементарные частицы не действуют сами на себя. Это сразу устраняет проблему собственных энергий. Теория названа именами своих создателей — Ричарда Фейнмана и его учителя Джона Уилера.

Уилер, Джон Арчибальд
Джон Арчибальд Уилер (англ. John Archibald Wheeler; 9 июля 1911, Джэксонвилл, Флорида, США — 13 апреля 2008, Хайтстаун, Нью-Джерси, США) — американский физик-теоретик, член Национальной академии наук США (1952) и Американского философского общества (вице-президент в 1971–1974), иностранный член Лондонского королевского общества.
144 год до н. э.
144 (сто со́рок четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 144 год до нашей эры, 7‑й год 6‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 140‑х годов до н. э., четвёртый год 158-й олимпиады / первый год 159-й олимпиады (с июля), −143 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 145 год до н. э., за ним следовал 143 год до н. э. Он закончился 2169 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Чербара, Николо
Николо Чербара (итал. Nicolo (Nicola) Cerbara, 1793, Рим — 1869) — итальянский медальер и резчик монетных штемпелей, брат медальера Джузеппе Чербара.

Работал на папском монетном дворе в Риме. Создал штемпеля ряда папских монет, в том числе: скудо 1830 года, 30 байокко (тестон) 1834 года и др. После провозглашения второй Римской республики продолжал работать на монетном дворе, создав штемпеля медных монет республики (от ½ до 40 байокко 1849 года).

Участвовал в создании серии медалей «Ikonographica numismatica dei piu famosi Italiani», посвящённой знаменитым итальянцам. Создал медали в честь поэта и драматурга Ариосто, физика и астронома Галилея, живописца и скульптора Рафаэля и др., и ряд медалей в честь различных событий — на восстановление Анконской крепости (1842) и др.

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.
Яковлев, Борис Иванович
Бори́с Ива́нович Я́ковлев (4 января 1884, Казань — 14 апреля 1963, Москва) — русский и советский скульптор, работал большей частью в области станковой скульптуры. Доктор искусствоведения, педагог. Лауреат Сталинской премии второй степени за 1945 год (присуждена в 1946 году).

Советское изобразительное искусство
Официальное советское искусство, изобразительное искусство СССР охватывает период 1918—1991 годов и характеризуется огромной ролью идеологии в своём развитии.

Параллельно с ним с 1950-х годов развивалось неофициальное искусство СССР.
Жигайлово
Жигайлово (укр. Жигайлове) — село, относится к Захарьевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 47 человек. Почтовый индекс — 66722. Телефонный код — 4860. Занимает площадь 0,46 км². Код КОАТУУ — 5125283603.

Захарьевский район
Захарьевский район (укр. Захарівський район, до 2016 — Фрунзовский район, укр. Фрунзівський район) — ликвидированная административная единица на северо-западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Захарьевка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Раздельнянского района.
Петрис, Джанфранко
Джанфра́нко Пе́трис (итал. Gianfranco Petris; 27 августа 1936 или 30 августа 1936, Будоя, Фриули-Венеция-Джулия — 1 июля 2018, Trepalle, Ломбардия) — итальянский футболист, игравший на позиции нападающего.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Кокосовые малайцы
Кокосовые малайцы (малайск. Orang Melayu (Keeling) Kokos, Ong Pulu Kokos, джави: ملايو كوكوس; англ. Cocos (Keeling) Malays) — население Кокосовых (Килинг) островов, входящих сегодня в состав государства Австралии. Являются потомками выходцев с  Бали, Бимы, Целебеса, Мадуры, Сумбавы, Тимора, Суматры, Пасир-Кутаи, Малакки, Пенанги, Батавии и Сиребона.

Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.
Абильдинов, Думан Ахатович
Думан Ахатович Абильдинов (каз. Думан Ахатұлы Әбілдинов; 23 февраля 1944, Жараспай, Карагандинская область — 12 октября 2021) — казахстанский политический и общественный деятель. Депутат Сената Парламента Республики Казахстан (1995—2002).

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Агадан
Агадан (порт. Agadão)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Агеда. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 496 человек. Занимает площадь 35,34 км².

Покровителем района считается Мария Магдалина (порт. Santa Maria Madalena).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Астафий
Астафий — один из вариантов мужского имени Евстафий. Известные носители:

Астафий Дашков (1470—1536) — казацкий атаман

Долгополов, Астафий Трифонович (1725—1797 или 1800) — мошенник и политический авантюрист времён пугачёвщины

Пашнин, Астафий Фёдорович (1907—1983) — шахтёр Челябинского угольного бассейна

Евстафий
Евста́фий (др.-греч. Εὐστάθιος — «крепкий, здоровый, уравновешенный, спокойный» от др.-греч. εὖ — «хорошо, добро, благо» + др.-греч. στᾰθερός — «твердо стоящий») — мужское имя.

От просторечных форм данного имении, — Аста́фий и Оста́фий, — происходит русская фамилия Астáфьев(-а), Остáфьев(-а) и ее более редкая форма Евстáфьев(-а).
Фабер, Эрнест
Эрнест Антониус Якобюс Фабер (нид. Ernest Anthonius Jacobus Faber; род. 27 августа 1971, Гелдроп, Северный Брабант) — нидерландский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока выступал на позиции защитника.

МВВ Маастрихт
МВВ Маастрихт (нид. Maatschappelijke Voetbal Vereniging Maastricht) — нидерландский футбольный клуб из города Маастрихт. Был основан 2 апреля 1902 года. До 2010 года клуб имел название МВВ (нид. Maastrichtse Voetbal Vereniging). Домашние матчи команда проводит на стадионе «Де Гёсселт», его вместимость составляет 10 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 15-е место в Эрстедивизи — Первом дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением МВВ в чемпионате Нидерландов является 4-е место в сезоне 1956/57.

Главный тренер команды — Петер ван ден Берг.
Ронерт-Парк (Калифорния)
Ронерт-Парк (англ. Rohnert Park) — город в округе Сонома в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года, число жителей города составляло 44 390 человек, что на 8,3 % больше, чем было во время предыдущей переписи, проводившейся в 2010 году (40 971 человек).

Сонома (округ)
Соно́ма — округ (в разговорной речи часто — Долина Сонома, поэтическое — Лунная долина), расположенный на северном побережье штата Калифорния (Соединённые Штаты Америки). Самый большой и северный из округов, расположенных в районе залива Сан-Франциско. Располагается на площади в 64 квадратных километра. Административный центр — город Санта-Роза.

Один из важных исторических городов округа носит название Сонома, одноимённое с самим округом.

Лунная долина является винодельческим районом. Обладает статусом Американского винодельческого региона или AVA (American Viticultural Area). Первые виноградники были заложены здесь русскими колонистами в 1812 году.

Доход от винного туризма ежегодно составляет около одного миллиарда долларов. Ежегодно Соному посещают более 7,4 миллионов туристов.

Помимо виноделия округ Сонома занимает также лидирующие позиции в птицеводстве, производстве молочных продуктов, выращивании винограда, хмеля, яблок и слив.
Лощинский, Михаил Фёдорович
Михаи́л Федорович Лощи́нский (рус. дореф.: Михаилъ Федоровичъ Лощинскій, 5 ноября 1849 — 11 января 1917) — российский контр-адмирал (в отставке с 20 октября 1908 года), заведующий морской и минной обороной Порт-Артура в 1904 году.

Оборона Порт-Артура
Оборо́на Порт-Арту́ра — самое продолжительное сражение Русско-японской войны. Во время осады Порт-Артура широко применялись такие новые виды оружия, как 11-дюймовые (280-миллиметровые) мортиры, скорострельные гаубицы, пулемёты Максима, заграждения из колючей проволоки, ручные гранаты. По одной из версий, крепость Порт-Артур стала местом рождения нового оружия — миномёта.
Aventura
Aventura — музыкальная группа из Бронкса доминиканского происхождения, исполняющая музыку в стиле бачата. Группа была неотъемлемой частью эволюции музыки бачата и является пионерами современного звучания жанра. Группа выпустила пять студийных альбомов за десятилетие. Они выступили на многих аренах, включая всемирно известный Мэдисон-сквер-гарден. Aventura была номинирована на такие награды, как American Music Awards, Latin Grammy Awards, Billboard Latin Music Awards и Premio Lo Nuestro. Aventura является одной из самых признанных латиноамериканских групп на международном уровне последних двух десятилетий.

American Music Awards
The American Music Awards (AMAs) — ежегодная американская музыкальная премия, созданная в 1973 году Диком Кларком для телевизионной сети ABC, когда у тех закончился контракт на трансляцию «Грэмми». В отличие от «Грэмми», где лауреатов выбирают на основании голосов членов Национальной академии искусства и науки звукозаписи, AMAs выбирает их путём опроса общественности и фанатов, голосующих на официальном сайте премии. Статуэтка премии изготовлена нью-йоркским предприятием Society Awards.