hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Путные бояре
Путные бояре или путники — в России XIV—XVI вв. бояре, управлявшие хозяйством (путями) дворов великих и удельных князей.

Занимали отдельные хозяйственные и административные должности при княжеском дворе, такие, например, как постельничий, конюший, сокольничий и др. В документах писались как конюший с путём, постельничий с путём и так далее.

За исполнение должности жаловались вотчинами и в течение всего периода службы (а иногда и пожизненно) выделялось то или иное кормление. Названия должностей закрепились в виде парадно-церемониальных придворных званий. Сословие складывалось параллельно с процессом усиления княжеской власти, начиная примерно с конца XIII века — начала XIV века. Путные бояре не заменяли собой аппарат княжеских тиунов и наместников, но подобно первым могли исправлять хозяйственное управление на местах, а подобно вторым обладали судебными функциями в пределах их вотчинных владений.

Сокольничий
Соко́льничий  — один из старинных чинов княжеского двора, стоявший во главе соколиной охоты, а иногда и всех учреждений военно-княжеской охоты (должность сокольничего почти всегда соединялась с должностью ловчего).
Ленинградское (Костанайская область)
Ленинградское (каз. Ленинград) — упразднённое село в Сарыкольском районе Костанайской области Казахстана. Исключено из учётных данных в 2023 году. Входило в состав Севастопольского сельского округа. Находится примерно в 51 км к востоку от районного центра, посёлка Сарыколь. Код КАТО — 396245100.

Сарыколь (Костанайская область)
Сарыко́ль (каз. Сарыкөл) — посёлок городского типа, центр Сарыкольского района Костанайской области Казахстана. Расположен на востоке области, в 6 км от железнодорожной станции Новоурицк (на линии Костанай—Кокшетау), на автодороге Костанай—Кокшетау. Административный центр и единственный населённый пункт Сарыкольской поселковой администрации. Код КАТО — 396230100.

На востоке находится озеро Сарыколь.

Близ населённого пункта ведётся добыча угля.
Заболотский, Пётр Ефимович
Пётр Ефи́мович Заболо́тский, Заболоцкий (1803, Тихвин, Новгородская губерния, Российская империя — 28 февраля [12 марта] 1866) — русский живописец-портретист, последователь «романтического академизма», видная художественная личность николаевской эпохи, автор широко известного портрета поэта Михаила Лермонтова. Академик Императорской Академии художеств (с 1857).

Тихвин
Ти́хвин — город в России, административный центр Тихвинского района Ленинградской области и Тихвинского городского поселения.

Город является центром паломничества и туризма на северо-западе России, а также крупным транспортным узлом.

4 ноября 2010 года городу было присвоено звание города воинской славы, 9 декабря 2011 года на площади, носящей имя маршала Кирилла Мерецкова, была открыта стела «Город воинской славы».
Барсуки (платформа)
Барсуки́ (бел. Барсукі) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск-Пассажирский — Орша-Центральная. Остановочный пункт расположен в Смолевичском районе Минской области, между станцией Красное Знамя и остановочным пунктом Жодино-Южное на перегоне Красное Знамя — Жодино. Деревня Барсуки, по имени которой названа платформа расположена в 1,9 километрах севернее.

Барсуки (Смолевичский район)
Барсуки́ (бел. Барсукі́) — агрогородок в Смолевичском районе Минской области Белоруссии. Входит в состав Жодинского сельсовета. Административный центр с 2008 по 2013 год. Расположен в 5 км от железнодорожной станции Жодино, в 18 км от города Смолевичи, в 56 км от Минска. Население — 1144 человека (2013).
Халланд (провинция)
Халландо файле (швед. Halland) — историческая провинция на юго-западе Швеции в историческом регионе Гёталанд. В основном соответствует современному лену Халланд, однако небольшие части провинции относятся к ленам Сконе и Вестра-Гёталанд.

Граничит с провинциями Вестергётланд на севере, Смоланд на востоке и Сконе на юге, омывается водами пролива Каттегат на западе.

В Халланде четыре реки: Вискан, Этран, Ниссан и Лаган.

Каттегат
Каттега́т (дат. Kattegat, швед. Kattegatt) — пролив между восточным берегом полуострова Ютландия и юго-западной частью Скандинавского полуострова, часть системы Датских проливов. Соединяет Северное море через пролив Скагеррак с Балтийским морем через проливы Эресунн, Малый Бельт и Большой Бельт. Длина — около 220 км, ширина — от 60 км на севере до 142 км на юге. Средняя глубина — 26 м, в северной части — более 50 м.
Скит Святого Спиридона
Скит Святого Спиридона — ряд православных монастырей, освящённых в честь святителя Спиридона Тримифунтского.

Скит Святого Спиридона — сербский монастырь в Гайльнау в Германии.

Скит Святого Спиридона — греческий монастырь на острове Хейбелиада в Турции.

Скит Святого Спиридона (Гайльнау)
Скит Святого Спиридона (нем. Skite des heiligen Spyridon) — православная мужская монашеская община в коммуне Гайльнау, входящая в юрисдикцию Дюссельдорфской и всей Германии епархии Сербской православной церкви.
Абугов
Абугов — еврейская фамилия. Известные носители:

Абугов, Мирон Ефимович (1921—?) — советский скульптор.

Абугов, Ошер Осипович (1899—1938) — деятель советских спецслужб.

Абугов, Пинхас Михайлович (1902—1971) — заслуженный работник нефтяной и газовой промышленности РСФСР, лауреат Сталинской премии 1949 года.

Абугов, Семён Львович (1877—1950) — советский художник.

Абугов, Ошер Осипович
Ошер Осипович (Ошер Иосифович) Абугов (14 мая 1899, Орехов — 29 августа 1938, Москва) — руководящий сотрудник ОГПУ-НКВД Украинской ССР,  начальник УНКВД Кировской области. Начальник секретно-политического отдела УГБ НКВД Украинской ССР (апрель-июль 1937 г.), старший майор госбезопасности (29.11.1935). Расстрелян в 1938 году. Признан не  подлежащим реабилитации.
Imagination Technologies
Imagination Technologies Group plc (LSE: IMG) — британская бесфабричная компания, занимающаяся проектированием мобильных графических ускорителей и микропроцессоров. В значительной мере известна по линейке видеоускорителей PowerVR и радиоприемников Pure DAB. Акции компании торгуются на Лондонской фондовой бирже.

Apple TV
Apple TV — это цифровой медиаплеер, разработанный и продаваемый компанией Apple. Это небольшое сетевое устройство, которое воспроизводит полученные медиаданные, такие как видео и аудио, на телевизор или внешний дисплей. Являясь HDMI-совместимым устройством-источником, для работы он должен быть подключен к широкоэкранному телевизору повышенной чёткости или высокой чёткости через HDMI-кабель.

В нем нет встроенных элементов управления, и им можно управлять только дистанционно либо с помощью Apple Remote и Siri Remote или инфракрасных пультов сторонних производителей. Apple TV работает под управлением операционной системы tvOS с несколькими предустановленными программными приложениями. На специальном мероприятии в марте 2019 года компания Apple подчеркнула свою переориентацию, чтобы переключить внимание на Apple TV из-за его низкого успеха на фоне конкурентов. Для получения более высокого дохода они выпустили стриминговый сервис Apple TV+.
Казанцева, Флора Хасановна
Фло́ра Хаса́новна Каза́нцева(-Мухаме́дова) (род. 1929, Грозный) — советская легкоатлетка, чемпионка и призёр чемпионатов СССР в беге на короткие дистанции и эстафетном беге, участница Летних Олимпийских игр 1952 года, мастер спорта СССР.

Эстафета
Эстафе́та (через фр. éstaffette, итал. staffetta, от staffa — «стремя») — совокупность командных спортивных дисциплин, в которых участники один за другим проходят этапы, передавая друг другу очередь перемещаться по дистанции. В лёгкой атлетике переход с этапа на этап осуществляется передачей эстафетной палочки (стадионные виды) или ленты (экидэн); в лыжных видах — физическим касанием рукой атлета следующего этапа, в плавании — касанием бортика. Задача эстафетной команды — первой добраться до финиша.
Экспедиция Сибли
Экспедиция Сибли (англ. Sibley's 1863 Campaign) — военная операция армии США против племён сиу, проведённая с июня по август 1863 года. После подавления Восстания сиу сотни санти бежали из Миннесоты, около 2000 были взяты в плен, большинство из которых, содержались в тюрьмах. Бежавшие из Миннесоты санти примкнули к своим сородичам сиу — янктонаям и лакота. Генерал войск Союза Джон Поуп отдал приказ Генри Сибли, который находился в чине бригадного генерала добровольцев, возглавить карательную экспедицию, чтобы наказать бежавших из Миннесоты индейцев.

Сибли смог оттеснить большие силы враждебных индейцев, но обезопасить новые поселения американцев у него не получилось. Вторую часть карательной экспедиции возглавил другой бригадный генерал, Альфред Салли, который должен был подняться по реке Миссури с 1200 солдатами, встретиться с армией Сибли и нанести решающий удар по индейцам.

Сиу
Си́у (англ. Sioux; на дакота — Očhéthi Šakówiŋ, Очети Шаковин) — индейский народ группы сиу, или группа лингвистически родственных племён, проживающих на севере США (резервации в штатах Небраска, Миннесота, Южная Дакота, Северная Дакота и Монтана) и юге Канады (резервации в провинциях Саскачеван и Манитоба).
Синое (Констанца)
Сино́е (рум. Sinoe — «Синее») — село в Румынии, в области Северная Добруджа. Расположено на берегу озера Синое в дельте Дуная, в 60 км к северу от города Констанца. Административно относится к коммуне Михай-Витязу в жудеце Констанца.

В османский период деревня называлась Касапкой (Касап-Киой, рум. Casapchioi, болг. Касапкьой, тур. Kasapköy). В деревне была церковь и школа. Вместе с селом Долно Чамурлии (ныне Чамурлия-де-Жос) деревня играла важную роль в культурной жизни, местные учителя и священники взяли на себя образование почти всей центральной Добруджи. Болгарское население деревни Касапкой эмигрировало в Болгарию по Крайовскому мирному договору 1940 года. Деревня была заселена аромунами из Южной Добруджи.

Дельта Дуная
Де́льта Дуна́я — вторая по величине речная дельта в Европе после дельты Волги. Площадь 4152 км², из которых 3446 км² (83,0 %) находятся в пределах Румынии, остальное (17,0 %) находится на территории Украины.

Площадь дельты постоянно колеблется: из-за наносных отложений она выдвигается на восток в среднем на 40 м в год. Из-за этого ряд поселений, на момент основания располагавшихся в непосредственной близости от Чёрного моря, теперь находятся на значительном удалении от него. К примеру, современное расстояние от города Вилково, основанного в 1746 году, до моря составляет уже более 6 километров по Очаковскому гирлу по данным за 2005 год. Из-за заиления одних русел и образования других, линия фарватера основных рукавов реки изменчива, а потому является причиной территориальных споров между Румынией с одной стороны и ранее СССР, а ныне Украиной с другой.
Кутлуяр
Кутлуя́р (укр. Кутлуяр, крымскотат. Qutluyar, Къутлуяр) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степном Крыму, недалеко от устья Салгира на правом берегу, примерно в 300 м к западу от северной части современного села Емельяновка.

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Рау, Фёдор
Фёдор Рау:

Рау, Фёдор Андреевич (1868—1957) — русский и советский дефектолог; один из организаторов дефектологического образования в России.

Рау, Фёдор Фёдорович (1910—1977) — советский сурдопедагог, сын Фёдора и Натальи Рау.

Рау, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Рау (26 июля 1910, Москва — 12 июня 1977, там же) — советский учёный и сурдопедагог. Доктор педагогических наук, профессор.

Лауреат премии им. К. Д. Ушинского Академии педагогических наук РСФСР. Единственный из российских ученых-сурдопедагогов, награжденный орденом первого класса Всемирной Федерации глухих при ЮНЕСКО.
Зигер, Маркус
Ма́ркус Зи́гер (нем. Marcus Sieger; род. 7 октября 1975, Денкинген, Баден-Вюртемберг) — немецкий кёрлингист на колясках.

В составе сборной Германии участник зимних Паралимпийских игр 2010 (заняли восьмое место), двух чемпионатов мира (бронзовые призёры в 2009).

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играл в основном на позиции третьего.

Паралич ног он получил в результате несчастного случая при прыжке с парашютом в 1997 году.

Денкинген
Денкинген (нем. Denkingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Тутлинген.  Население составляет 2525 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,02 км².
Дрожащая крыса Кавасаки
Дрожащая крыса Кавасаки (англ. Shaking Rat Kawasaki) — крыса с нарушениями строения мозга, поведения и походки, вызванными делецией гена RELN. Мутация приводит к сниженной экспрессии рилина и reeler-подобному фенотипу. Дрожащая крыса Кавасаки была впервые описана в 1988 году.

Фенотип
Феноти́п (от др.-греч. φαίνω «являю; обнаруживаю» + τύπος «образец») — совокупность условно объединяемых и обобщаемых внешних и внутренних признаков или отдельных характеристик (как биологическая или анатомическая форма, цвет кожи, цвет глаз, группа крови, типичное поведение или безусловные рефлексы и т. д.), присущих тому или иному индивиду, приобретённых в процессе индивидуального развития организма (онтогенеза) под влиянием и при участии ряда факторов внешней среды обитания.
Vondur
Vondur (VON dur) — блэк-метал-группа, образованная участниками групп Abruptum и Ophthalamia Тони «It» Сярккой и Джимом «All» Бергером в 1993 году. Они выпустили один полноформатный альбом Striðsyfirlýsing и мини-альбом The Galactic Rock N' Roll Empire на лейбле Necropolis Records. Мини-альбом содержал две новые песни, кавер-версии песен Bathory, Judas Priest, Mötley Crüe и Элвиса Пресли и перезаписанные версии песен «Dreptu Allur» и «Hrafnins Auga Er Sem Speglar á Botni Af Satans Svartasalur», которые были переведены с исландского на английский «Kill Everyone» (рус. Убей Всех) и «The Raven’s Eyes Are as Mirrors of the Bottom of Satan’s Black Halls» (рус. Глаза Ворона Как Зеркала Подножий Чёрных Залов Сатаны).

Mötley Crüe
Mötley Crüe (рус. Мотли Крю; 'mɒtliː kruː) — американская глэм-метал группа, основанная в Лос-Анджелесе в 1981 году.

Группа была создана бас-гитаристом Никки Сиксом и барабанщиком Томми Ли, к которым впоследствии присоединились гитарист Мик Марс и вокалист Винс Нил. За историю Mötley Crüe было продано более 100 миллионов копий альбомов по всему миру, включая 75 миллионов в США.

Помимо хард-рока и хеви-метала, с выпуском третьего альбома Theatre of Pain (1985) группа влилась в первую волну глэм-метала. Последний на данный момент альбом  Mötley Crüe Saints of Los Angeles вышел 24 июня 2008 года. Последнее выступление группы состоялось в канун Нового года, 31 декабря 2015 года. Снятый концерт был выпущен на Blu-ray  в 2016 году. 13 сентября 2018 года Mötley Crüe объявили о том, что они воссоединились и работают над новой музыкой. Нил также отметил, что хотя группа больше не будет гастролировать, они по-прежнему в будущем планируют выпускать новую музыку.
Стройкредит
Стройкреди́т — российский коммерческий банк. Полное название — Открытое акционерное общество Коммерческий банк «Стройкредит».

Основан в 1988 году. По данным агентства РБК, КБ «Стройкредит» находился на 93 месте в рейтинге «Крупнейшие банки России в 2007 году» и на 63 месте — в рейтинге «TOP 500 прибыльных банков в 2007 году». Кроме того, Банк занимал 94 место в рейтинге «200 крупнейших банков России» «Интерфакс-АФИ» по размеру активов на 1 января 2008 года и 93 место в рейтинге «200 крупнейших российских банков по размеру чистых активов», составленном журналом «Профиль».
Отозвана лицензия 18 марта 2014 года.

Интерфакс
«Интерфа́кс» — информационное агентство, одно из трёх ведущих (наряду с государственными ТАСС и РИА Новости) агентств России, и крупнейшая в странах СНГ информационная группа, объединяющая более трёх десятков компаний — сеть национальных, региональных и отраслевых агентств. «Интерфакс» стало одним из первых в СССР независимых новостных агентств.
Национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна
Национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна (арм. Գաբրիել Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն) — драматический театр в столице Армении — Ереване, основанный в 1921 году, крупнейший драматический театр Армении.

Разбойники
«Разбо́йники» (нем. Die Räuber) — первая опубликованная драма Фридриха Шиллера, написанная в 1781 году. Была впервые поставлена на сцене 13 января 1782 года в Мангейме. Произведение послужило отправной точкой в развитии в германских государствах другого литературного жанра — разбойничьего романа. По мотивам «Разбойников» Джузеппе Верди создал одноимённую оперу.
Новосветловка (Николаевская область)
Новосве́тловка (укр. Новосвітлівка) — село в Веселиновском районе Николаевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1410 человек. Почтовый индекс — 57055. Телефонный код — 5163. Занимает площадь 3,261 км².

Веселиновский район
Веселиновский район (укр. Веселинівський район) — упразднённая административная единица на западе Николаевской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Веселиново. В результате административной реформы с 17 июля 2020 года территория района вошла в состав Вознесенского района Николаевской области.
Хён Джемён
Хён Джемён (кор. 현제명, общепринятая латинская транскрипция — Hyun Je-myoung; 8 декабря 1902, Тэгу — 16 октября 1960, Сеул) — композитор, скрипач, пианист, оперный певец (тенор), поэт-песенник, аранжировщик
 и музыкальный педагог Республики Корея. Его псевдоним — Хёнсок (кор. 현석).

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Мелчхи (родник)
Минеральный источник Мелчхи — памятник природы, расположенный в Гудермесском районе Чечни в 2,5 км к югу от перекрёстка федеральной трассы М-29 с дорогой ведущей в село Мелчхи. Источник выходит из обнажения мощного пласта верхнечокракского песчаника в верховье короткой и неглубокой балки. Вода гидрокарбонатно-сульфатно-натриевая, температура +72-75 °C. Дебит 200 м³ в сутки.

С 2006 года имеет статус особо охраняемой природной территории республиканского значения.

Гудермесский район
Гудерме́сский район (чечен. Гуьмсан кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Гудермес.
Буро (река)
Буро (также Посой) — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, левый приток Янгоды (бассейн Пясины). Длина реки — 125 км, площадь водосборного бассейна — 1650 км².

Река вытекает из небольшого безымянного озера на западе Северо-Сибирской низменности на высоте более 100 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в восточном направлении, попеременно делая излучины к северу и югу. В бассейне ландшафт представляет собой арктическую тундру, большое число некрупных озёр. Берега часто заболоченные или песчаные, редко — обрывистые. Впадает в Янгоду слева в 82 км от ее устья, выше впадения Юдыты, на высоте менее 20 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла 58 м при глубине 1,5 м, скорость течения перед устьем — 0,5 м/с.

Основной приток — река Холыкай длиной 45 км (правый). Названия остальных притоков даже не отмечены на карте.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
Коломенская набережная
Коло́менская на́бережная — набережная Москвы-реки в районе Нагатинский Затон Южного административного округа города Москвы. Лежит между Коломенской улицей и шлюзовым каналом Москвы-реки. Нумерация домов ведётся от Коломенской улицы.

Проходит вдоль берега канала, сооружённого в 1930-х годах в ходе строительства Перервинского гидроузла.

Нагатинский Затон (район Москвы)
Нага́тинский Зато́н — район Южного административного округа Москвы и соответствующее ему внутригородское муниципальное образование.

В состав района входит территория рядом с Нагатинским затоном, ограниченная с трёх сторон излучиной Москвы-реки, восточная часть полуострова Нагатинская пойма, а также музей-заповедник «Коломенское».
Минимакс
Минимакс — правило принятия решений, используемое в теории игр, теории принятия решений, исследовании операций, статистике и философии для минимизации возможных потерь из тех, которые лицо, принимающее решение, не может предотвратить при развитии событий по наихудшему для него сценарию.

Критерий минимакса первоначально был сформулирован в теории игр для игры двух лиц с нулевой суммой Джеймсом Уолдгрейвом в 1713 году, в случаях последовательных и одновременных ходов, впоследствии получил развитие в более сложных играх и при принятии решений в условиях неопределённости. С понятием минимакса связано понятие максимина (значение минимакса не меньше значения соответствующего максимина).

В математике принцип минимакса используется в задачах приближения функций алгебраическими полиномами, в задачах нелинейного программирования.

Нелинейное программирование
Нелинейное программирование (NLP, англ. NonLinear Programming) — случай математического программирования, который не сводится к постановке задачи линейного программирования (например, в котором целевой функцией или ограничением является нелинейная функция).

Задача нелинейного программирования ставится как задача нахождения оптимума определённой целевой функции  при выполнении условий

где  — параметры,  — ограничения,  — количество параметров,  — количество ограничений.

В отличие от задачи линейного программирования, в задаче программирования нелинейного оптимум не обязательно лежит на границе области, определённой ограничениями.
Хитти
Хитти, Иосиф Хабиб (род. 1925) — епископ сиднейский Маронитской католической церкви с 23 ноября 1990 года по 26 октября 2001 год.

Хитти, Филип (1886—1978) — американский учёный, профессор Принстона.

См. также

Хитт

Хютт, Пинхас
Пинхас (Филип) Хютт (в русских источниках встречается написание Хутт; ивр. פנחס פיליפ היט‎, нем. Pinhas (Philip) Hütt, 1888, Львов, Галиция — 1949, Израиль) — австрийский и израильский архитектор. Занимал должность городского архитектора в муниципалитете Тель-Авива.