hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сакараву
Сакараву (канн. ಸಕಾರವು) — са, буква алфавита каннада,  обозначает глухой альвеолярный спирант [s].

Кагунита: ಸಾ , ಸಿ , ಸೀ , ಸು , ಸೂ , ಸೃ , ಸೆ , ಸೇ , ಸೈ , ಸೊ , ಸೋ , ಸೌ .

Подстрочная форма написания в лигатурах называется саотту:

Саотту (каннада)

Саватту (телугу)

Тьенг са (кхмерский)

Каннада-русская практическая транскрипция
Алфавит каннада состоит из 47 букв. Это каннада акшкрамале. Сочетание согласных с гласными образует ещё 408 лигатур. Итого 455 знаков. Это каннада кагунита. Семь согласных могут образовывать внутрислоговые лигатуры с другими согласными: та, на, ма, йа, ра, ла, ша.
Ибрагимов, Султан-Ахмед Магомедсалихович
Султан-Ахмед Магомедсалихович Ибрагимов, при рождении Султан Ахмед Ибрагимов (8 марта 1975, село Тлярата, Дагестанская АССР) — российский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Серебряный призёр Олимпийских игр 2000 года. Чемпион мира в тяжёлом весе по версии WBO (2007—2008). Занимает 7-е место в рейтинге лучших российских боксеров всех времен и народов вне зависимости от весовой категории по версии BoxRec.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Хехлер
Хехлер (нем. Hechler, Hächler) — немецкая фамилия. Известные носители:

Хехлер, Вильям (1845—1931) — англиканский священник.

Хехлер, Хорст (род. 1926) — немецкий актёр, режиссёр и продюсер.

Хехлер, Эрнст (1907—1965) — немецкий военный подводник.

Хехлер, Вильям
Вильям (Уильям) Хехлер (Гехлер) (англ. William Hechler; 1845—1931) — англиканский священник, христианский сионист, самый близкий партнёр Теодора Герцля по сионистской деятельности, память о вкладе которого в дело сионизма, умирая, велел хранить Герцль своим сторонникам.
Двигатель Toyota Y
Toyota Y — серия рядных четырёхцилиндровых бензиновых двигателей внутреннего сгорания, выпускавшихся компанией Toyota с 1982 по 1996 год. Чаще всего устанавливались на коммерческие автомобили и внедорожники.

Daihatsu Delta
Daihatsu Delta — серия мало- и среднетоннажных грузовых автомобилей, выпускавшихся компаниями Daihatsu, Toyota и Hino с 1970 по 2010 год. Все автомобили использовали компоновку «кабина над двигателем».

Обычно автомобили оснащались двигателями Toyota или Daihatsu. В Японии от названия Delta отказались в 2003 году, а на других рынках — в 2010 году.
Шива-сутры Васугупты
Ши́ва-су́тры (санскр. शिवसूत्रा śivasūtrā) — один из основополагающих текстов кашмирского шиваизма, принадлежащий к категории Агам и традиционно приписываемый мудрецу Васугупте. Считается, что «Шива-сутры» дарованы людям, живущим в Кали-югу, как единственный источник, позволяющий сформировать правильное воззрение на природу реальности и обрести освобождение (мокшу). Васугупта, милостью Шивы, полностью постиг глубочайшую суть этих недвойственных учений и передал их своим ближайшим ученикам. В результате этого была сформирована соответствующая линия ученической преемственности, которая сохранилась в Кашмире и поныне.

Агама (индуизм)
А́гама (санскр. आगम, IAST: āgama) — термин в индуизме. Употребляется как общее название одной из категорий индуистских священных писаний и также применяется для обозначения конкретных текстов некоторых направлений индуизма. К агамам принадлежит большое количество индуистских санскритских текстов. Существуют шиваитские, вайшнавские и шактистские агамы. В шиваитских агамах высшей реальностью провозглашается Шива. В вайшнавских агамах (Панчаратре и Вайкханаса-самхитах) верховным Богом объявляется Вишну. В шакта-агамах (Тантрах) как верховному божеству поклоняются Шакти — супруге Шивы и божественной матери Вселенной. В каждом из этих сборников текстов объясняются богословие и философия каждого из этих направлений индуизма. К категории агам также относятся наиболее авторитетные источники по йоге и её методам. Агамы иногда также называют тантрами.
Лемма Шварца — Зиппеля
Лемма Шварца — Зиппеля (также лемма Де Милло — Липтона — Шварца — Зиппеля) — результат, широко используемый в проверке равенства многочленов, то есть, в задаче проверки некоторого многочлена многих переменных на тождественное равенство нулю. Лемма была независимо открыта Джеком Шварцем, Ричардом Зиппелем, а также Ричардом Де Милло и Ричардом Липтоном, хотя версия Де Милло и Липтона появилась на год раньше результата Шварца и Зиппеля. Версия леммы для конечных полей было доказана Ойстином Оре в 1922 году.

Конечное поле
Коне́чное по́ле, или по́ле Галуа́ в общей алгебре — поле, состоящее из конечного числа элементов; это число называется поря́дком поля.

Конечное поле обычно обозначается  или  (сокращение от англ. Galois field) и называется полем Галуа порядка , где  — число элементов поля.
С точностью до изоморфизма конечное поле полностью определяется его порядком, который всегда является степенью какого-нибудь простого числа, то есть , где  — простое число, а  — любое натуральное число. При этом   будет являться характеристикой этого поля.

Понятие конечного поля используется в теории чисел, теории групп, алгебраической геометрии, криптографии.
Дом Эйерса
Дом Эйерса (англ. Ayers House) — историческая усадьба на Северной террасе в Аделаиде (Южная Австралия). Дом назван в честь сэра Генри Эйерса, пятикратного премьер-министра Южной Австралии с 1855 по 1897 год и богатого промышленника. Дом Эйрса — единственный сохранившийся особняк на Северной террасе. Включён в Реестр наследия Южной Австралии в июле 1980 года.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Sender ID
Sender ID — объединение спецификаций Sender Policy Framework (SPF) и Caller ID. SenderID предназначен для защиты от подделки email-адреса отправителя путём публикации в DNS политики использования домена — с каких IP-адресов могут отправляться письма, отправителем которых заявляется этот домен.

С 2006 года Sender ID наряду с SPF использовался для аутентификации электронных писем, но широкого распространения не получил, в связи с чем 7 февраля 2020 года связанным с ним RFC 4405, RFC 4406, RFC 4407 присвоен статус исторических.

IP-адрес
IP-адрес (от англ. Internet Protocol) — уникальный числовой идентификатор устройства в компьютерной сети, работающей по протоколу IP.

В сети Интернет требуется глобальная уникальность адреса; в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети. В версии протокола IPv4 IP-адрес имеет длину 4 байта, а в версии протокола IPv6 — 16 байт.
Бойко, Сергей Сергеевич (политик)
Сергей Сергеевич Бойко (род. 7 августа 1974 года, Пермь, Пермская область, РСФСР, СССР) — российский общественный и политический деятель. Бывший председатель «Либертарианской партии России» (2017—2020) и член Федерального политического комитета партии (2012—2020).

Либертарианская партия России
Либертариа́нская па́ртия Росси́и — действующая незарегистрированная российская либертарианская политическая партия.

Партия начала формироваться в конце 2007 года, но официально своё существование отсчитывает с 15 апреля 2008 года, когда в министерство юстиции России было подано уведомление о регистрации первого оргкомитета партии. Раскололась в августе 2020 года, и с тех пор существует в качестве двух независимых друг от друга одноимённых партий.
Бошало
Бошало́ (фр. Beauchalot, окс. Vauchalòt) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Мартори. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31050.

Сен-Мартори (кантон)
Сен-Мартори́ (фр. Saint-Martory, окс. Sent Martòri) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3131. Всего в состав кантона Сен-Мартори входит 12 коммун, из них главной коммуной является Сен-Мартори.
Молль Флендерс
«Ра́дости и го́рести знамени́той Молль Фле́ндерс» (англ. The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders) — плутовской роман Даниеля Дефо, опубликованный 27 января 1722 года лондонским книготорговцем Четвудом. В предисловии сообщалось, что автор лишь произвёл литературную обработку «собственноручных заметок», датируемых 1689 годом, некой виргинской плантаторши, которая скрыла своё истинное имя под псевдонимом Молль Флендерс («Фламандская потаскушка»). Книга пользовалась большим спросом английской публики.

До конца 1723 года появились ещё 4 издания с прибавлениями, в том числе стихотворными.

Есть мнение, что прообразом главной героини послужила лондонская преступница Элизабет Адкинс.

Книготорговля
Книготорговля, книжная торговля — торговля книгами, а также другими непериодическими печатными изданиями (брошюрами, плакатами, нотами и т. д.). Поскольку книга является «товаром особого рода», будучи одновременно частью материальной и духовной культуры, то книготорговля рассматривается не только как отрасль торговли, но и как отрасль культуры.

Книготорговля существовала с античности, однако получила существенное развитие после изобретения книгопечатания, и особенно — после распространения массового общего образования.
Старово (Биряковское сельское поселение)
Старово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 97 км, до центра муниципального образования Бирякова — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Семеново, Алекино, Попово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
Оскар-Бресани
Оскар-Бресани (порт. Oscar Bressane)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Марилия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Марилия. Население составляет 2567 человек на 2006 год. Занимает площадь 221,429 км². Плотность населения — 11,6 чел./км².

Марилия (мезорегион)
Мари́лия (порт. Mesorregião de Marília) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 440 058 человек (на 2010 год). Площадь — 7 169,787 км². Плотность населения — 61,38 чел./км².
Фицджеральд, Эдвард, 7-й герцог Лейнстер
Эдвард Фитцджеральд (англ. Edward FitzGerald, 7th Duke of Leinster; 6 мая 1892 — 8 марта 1976) — англо-ирландский аристократ, 7-й герцог Лейнстер (1922—1976), пэр Ирландии. С 1892 по 1922 год он был известен как лорд Эдвард Фицджеральд.

Его титулы:  7-й герцог Лейнстер (с 1922), 7-й маркиз Килдэр (с 1922), 12-й барон Оффали (с 1922), 26-й граф Килдэр (с 1922), 7-й граф Оффали (с 1922), 7-й виконт Лейнстер из Таплоу (графство Бакингемшир) (с 1922) и 4-й барон Килдэр из Килдэра (графство Килдэр) (с 1922).

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Альгодисменорея
Альгодисменоре́я (от др.-греч. ἄλγος — «боль», приставка δυσ — обозначающая какое-либо расстройство, нарушение, μήν — «месяц» и ῥοία — «течение», «истечение») — боли при менструациях, возникающие вследствие неправильного положения матки, воспалительных процессов в половых органах, при эндометриозе и других заболеваниях, а также при повышенной возбудимости ЦНС. Наблюдается обычно у молодых женщин. Боль появляется за несколько дней до менструации (см. предменструальный синдром), зачастую бывает очень сильной и сопровождается головной болью, тошнотой, рвотой и головокружением.

Лечение альгодисменореи заключается в устранении причин, её порождающих. Для ослабления болей используются анальгетики и транквилизаторы.

Центральная нервная система
Центра́льная не́рвная систе́ма (ЦНС) — основная часть нервной системы животных и человека, состоящая из нейронов, их отростков и вспомогательной глии; у беспозвоночных представлена системой тесно связанных между собой нервных узлов (ганглиев), у позвоночных животных (включая человека) — спинным и головным мозгом.

Главная и специфическая функция ЦНС — осуществление простых и сложных рефлексов. У человека и других высших животных низшие и средние отделы ЦНС — спинной мозг, продолговатый мозг, средний мозг, промежуточный мозг и мозжечок — регулируют деятельность отдельных органов и систем высокоразвитого организма, осуществляют связь и взаимодействие между ними, обеспечивают единство организма и целостность его деятельности. Высший отдел ЦНС — кора больших полушарий головного мозга и ближайшие подкорковые образования — в основном регулирует связь и взаимоотношения организма как единого целого с окружающей средой.
Speedball
Speedball — компьютерная игра, разработанная The Bitmap Brothers и выпущенная в 1988 году Mirrorsoft. В основу игры положен вымышленный футуристический вид спорта в киберпанк-мире, в котором используются элементы гандбола и хоккея с шайбой и поощряются нападения на игроков соперника.

Speedball был выпущен в ноябре 1988 года для Amiga и Atari ST, а затем портирован на платформы MS-DOS, Commodore 64 и Sega Master System . SOFEL в 1991 году выпустила версию для NES под названием KlashBall. Она была переиздана в 2004 году в качестве одной из 30 игр для C64 Direct-to-TV.

The Bitmap Brothers
The Bitmap Brothers Limited — английская компания, разработчик компьютерных игр, была основана в 1987 году. Распространяя свои собственные игры (под именем Renegade Software), Bitmap Brothers также сотрудничали с Image Works и Konami. Компания основана в 1987 году Майком Монтгомери (Mike Montgomery), Эриком Мэттьюс (Eric Matthews), Стивом Келли (Steve Kelly).

После ряда коммерчески неуспешных релизов игр, вышедших в начале 2000-х, студия прекратила своё существование в 2006 году.

В ноябре 2019 года британская компания Rebellion объявила о приобретении прав на имя и портфолио The Bitmap Brothers.
Брэндон, Александр
Александр Брэндон (англ. Alexander Brandon, также известный как Siren на демосцене и в трекерном сообществе; р. 1974) — композитор, музыкант, бывший участник музыкальной группы Straylight Productions, которая занималась сочинением музыки в основном для компьютерных игр от Epic Games, или игр на движке от Epic, включая Unreal, Unreal Tournament, Deus Ex, Tyrian, Jazz Jackrabbit 2 и отменённую игру Jazz Jackrabbit 3D.

Брэндон работал в нескольких MOD-группах на протяжении своей карьеры в конце 90-х годов, включая Kosmic Free Music Foundation, Straylight Productions, BASS, участвовал в нескольких компиляциях трекерной музыки, среди которых — Return To Stage 9 и Oracle.

В 2010 году основал независимую студию аудиопроизводства Funky Rustic.

MOD
MOD — формат файлов, разработанный для создания, хранения и воспроизведения музыкальных композиций на ПК Amiga. Своё название получил от того, что стал первым форматом, хранящим свои фрагменты (например, семплы) в других файлах (принцип модульности). Файлы этого формата имеют, как правило, расширение .mod. Расхожее мнение о том, что на Amiga файлы имеют расширение mod. в начале имени, в корне неверно — в среде композиторов на Amiga существует такая традиция, но в AmigaOS расширения файлов не используются, поэтому на Amiga расширения (любого) может и не быть вовсе.
Консепсьон (залив)
Консепсьо́н (исп. Bahía de Concepción) — залив, расположенный в провинции Консепсьон области Био-Био в центральной части Чили.

На юго-западном берегу залива расположен город и порт Талькауано, на юго-восточном — Пенко, на северо-восточном — Томе.

В северной части залива лежит остров Кирикина, который разделил вход в залив на две части: Бока-Чика и Бока-Гранде. Пролив Бока-Чика между полуостровом Тумбес и островом Кирикина имеет ширину 2 км (1,5 км в самой узкой части), глубина пролива составляет около 15 метров, но обширные отмели вдоль его берегов сужают судоходную часть до 400 метров. Ширина пролива Бока-Гранде составляет 5 км, глубина — 35 метров, что позволяет проходить через него крупным судам.

27 февраля 2010 года в Тихом океане у берегов Чили севернее залива произошло мощное землетрясение магнитудой 8,8, вызвавшее цунами высотой более двух метров. Волна выбрасывала на берег залива лодки и небольшие суда.

Био-Био (область)
Био-Био (исп. Biobío) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 3 провинции и 33 коммуны.

Территория — 23 890,2 км². Население — 1 556 805 человек (2017). Плотность населения — 64,95 чел./км²..

Административный центр — город Консепсьон.
Стокап
Стокап — действующий вулкан на острове Итуруп Большой Курильской гряды.

Сложный стратовулкан с двумя группами молодых вулканических конусов. Высота 1634 м (высочайшая точка Итурупа). Расположен в южной части острова, на юго-западной оконечности хребта Богатырь.

В настоящее время фиксируется слабая термальная активность на восточном склоне.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Коуэн, Брайан
Брайан Бернард Коуэн (ирл. Brian Ó Comhain, BIFFO, англ. Brian Bernard Cowen; род. 10 января 1960, Клара, графство Оффали, Ирландия) — премьер-министр Ирландии с 7 мая 2008 по 9 марта 2011 и лидер партии Фианна Файл с 7 мая 2008 по 22 января 2011, сменил на этих постах ушедшего 6 мая в досрочную отставку Берти Ахерна.

Оффали
Оффали (ирл. Uíbh Fhailí; англ. Offaly) — графство в центре Ирландии.

В прошлом называлось Графство Короля (King’s County).

Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии.

Административный центр и крупнейший город — Талламор.

Площадь территории 2001 км² (14-е место). Население 76 687 человек (19-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Млада Босна
Мла́да Бо́сна (босн. Mlada Bosna — «Молодая Босния») — сербско-боснийская революционная террористическая организация, боровшаяся в 1910—1914 годах за присоединение Боснии и Герцеговины к Великой Сербии.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Кюньо (коммуна)
Кюньо́ (фр. Cugnaux, окс. Cunhaus) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Турнефёй. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31157.

Турнефёй (кантон)
Турнефёй (фр. Tournefeuille, окс. Tornafuèlha) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3153. Всего в состав кантона Турнефёй входит 3 коммуны, из них главной коммуной является Турнефёй.
Фюрстенберг, Вильгельм Эгон фон
Князь Вильгельм Эгон фон Фюрстенберг (нем. Wilhelm Egon von Fürstenberg, фр. Guillaume-Egon de Fürstemberg; 2 декабря 1629, Хайлигенберг, Священная Римская империя — 10 апреля 1704, Париж, королевство Франция) — немецкий и французский кардинал, государственный деятель и дипломат. Избранный князь-епископ Меца с 28 сентября 1663 по 23 марта 1668. Князь-епископ Страсбурга с 11 января 1683 по 10 апреля 1704. Кардинал-священник с 2 сентября 1686, с титулом церкви Сант-Онофрио с 14 ноября 1689 по 10 апреля 1704.

Хайлигенберг
Хайлигенберг (нем. Heiligenberg) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Боденское озеро.  Население составляет 2819 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,77 км².
Открытое проектирование
Открытое проектирование (англ. open design) — способ разработки и сопровождения эксплуатации физических изделий, а также машин и систем, путём использования публичной совместно используемой информации о конструкции. Процесс, как правило, идёт с использованием глобальной сети Интернет, лицензий Creative Commons и часто выполняется без монетизации вознаграждения. Цели и философия идентичны политике открытого кода, но применимо к разработке физических изделий, а не программного обеспечения.

Гонорар
Гонора́р (лат. honorarium — вознаграждение за услугу), а́вторское вознагражде́ние — денежная плата (доход) за результат труда лица «свободной профессии»:  писателям, художникам, артистам, композиторам, музыкантам, адвокатам, моделям, дизайнерам, философам, а также некоторым специалистам, которые работают частным образом: врачам, педагогам, журналистам, психоаналитикам.
Парауапебас
Парауапебас (порт. Parauapebas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Парауапебас. Население составляет 153 908 человек на 2010 год. Занимает площадь 6886,208 км². Плотность населения — 22,35 чел./км².

Праздник города — 10 мая.

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.