hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бларикюм
Бларикюм (нидерл. Blaricum) — община и деревня в провинции Северная Голландия.

Бларикюм расположен на территории 15,58 км² (из них суша — 11,13 км²) на юго-востоке провинции. Население — 9002 человека (2008).

Община известна как место резиденции многих известных людей, цены на недвижимость здесь самые высокие в стране. По уровню жизни среди общин страны Бларикюм занимает 4-е место.

В общинном совете — 13 мест.

В августе в Бларикюме ежегодно проходит ярмарка.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Закон Винтера
Зако́н Ви́нтера — фонетический закон, открытый в 1976 году Вернером Винтером (статья была опубликована в 1978 году) и актуальный для балтийских и славянских языков. Формулируется следующим образом: праиндоевропейская последовательность краткий гласный + звонкий смычный дают в праславянском последовательность долгий гласный с акутовой интонацией + звонкий смычный, в то время, как праиндоевропейская последовательность краткий гласный + звонкий придыхательный смычный дают в праславянском последовательность краткий гласный + звонкий смычный.

Согласно глоттальной теории, данное фонетическое изменение представляет собой частный случай заменительного удлинения.

Закон Винтера представляет собой подтверждение тому, что исходной для праславянского языка является всё же трёхсерийная система смычных, хотя до его открытия считалось, что никаких следов трёхсерийной системы в славянской группе не сохранилось.

Фонетика
Фоне́тика (греч. φωνητικός — «звуковой»; от φωνή — «звук») — раздел лингвистики, изучающий явления языкового процесса, связанные с производством и восприятием звуков, движением артикуляционных органов и процессами в слуховом аппарате, либо аналогичными моторно-зрительными явлениями, применительно к жестовым языкам.
Сарру
Сарру́ (фр. Sarroux, окс. Sarron) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Бор-лез-Орг. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19252.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 105 км юго-восточнее Лиможа, в 55 км к востоку от Тюля.

Юссель (округ)
Юссель (фр. Ussel) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (округ Новая Аквитания). Супрефектура — Юссель.

Население округа на 1999 год составляло 34 429 человек. Площадь округа составляет 1766 км².
Тривз, Фредерик
Сэр Фредерик Тривз, 1-й баронет (англ. Frederick Treves), Рыцарь Великого Креста Королевского Викторианского ордена, Кавалер Славы, Кавалер Ордена Бани (15 февраля 1853 г. — 7 декабря 1923 г.) — британский хирург Викторианской эпохи. Кроме непосредственно врачебной деятельности Тривз известен благодаря дружбе с Джозефом Мерриком, известным как «человек-слон», о котором Тривз оставил воспоминания.

В 1980 году на экраны вышел фильм Дэвида Линча «Человек-слон», в котором роль Тривза исполнил Энтони Хопкинс.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Nausicaa.net
Nausicaa.net — англоязычный веб-сайт, созданный в 1996 году и посвящённый деятельности Хаяо Миядзаки, Исао Такахаты, студии «Гибли», и связанными с ними темами. Сайт назван в честь одного из фильмов Миядзаки, «Навсикая из Долины Ветров».

Первоначально сайт под названием Miyazaki Web был создан в 1994 году как tcp.com, прежде чем переехал на нынешний хост в 1996 году. В настоящее время сайт поддерживает группа добровольцев, команда Ghiblink, которая была сформирована в 1996 году. В качестве основного источника информации на сайте используются материалы новостей студии «Гибли» и информация на Anime News Network

Сайт был взломан в октябре 1998 года и затем восстановлен, после чего возобновил работу в начале 1999 года благодаря усилиям многих пользователей сайта, а также резервным копиям, найденным в кэшах Google.

Google
Google:

Google — поисковая система.

Google — компания Google LLC.

Google Foundation — благотворительный фонд.

Google.by — домен и сайт, до 2009 года принадлежавший белорусской компании ActiveMedia.

Google — слово английского языка.
Клычков, Лев Леонидович
Ле́в Леони́дович Клычков (род. 1960) — советский и российский скрипач и музыкальный педагог, солист, концертмейстер Заслуженного коллектива России академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской филармонии, преподаватель Санкт-Петербургской консерватории, народный артист Российской Федерации (2022).

Академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии
Академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии (сокращённо — АСО СПб филармонии) — российский симфонический коллектив. Базируется и выступает в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии.
Хомертон-колледж (Кембридж)
Хомертон-колледж (англ. Homerton College) — один из 31 колледжей Кембриджского университета в Великобритании. Основан в 1976 году. В Хомертон-колледже обучаются больше студентов, чем в любом другом колледже Кембриджского и Оксфордского университетов.

Колледж
Ко́лледж, колле́дж (англ. college через фр. collège от лат. collegium «товарищество, содружество») — учебное заведение, главным образом в системах образования Великобритании, стран Британского Содружества и США.

По уровню подготовки учащихся различают три типа колледжей:

соответствующие уровню высшей школы: входят в состав университетов или автономные вузы;

занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями;

соответствующие старшим классам средней школы.
Национальный день репортёра (Иран)
Национальный день репортёра (Иран) (перс. روز خبرنگار‎, руз-е хабарнегар) — ежегодный профессиональный праздник, который отмечается в Исламской Республике Иран 8 августа (17 числа, месяца мордад по иранскому летоисчислению).

Иранский календарь
Иранский календарь или Солнечная хиджра (перс. تقویم هجری شمسی؛ سالنمای هجری  خورشیدی‎) — астрономический солнечный календарь, который используется в качестве официального календаря в Иране и Афганистане. Календарь был разработан группой из 8 астрономов под руководством Омара Хайяма, и с тех пор несколько раз уточнялся. Он ведёт летосчисление от хиджры (переселение пророка Мухаммеда из Мекки в Медину в 622 году), но основывается на солнечном (тропическом) годе, в отличие от классического исламского календаря, поэтому его месяцы всегда приходятся на одни и те же времена года. Начало года — день весеннего равноденствия (Навруз, праздник весны), который определяется по астрономическим наблюдениям на меридиане тегеранского времени (52.5°E или UTC+3:30).
Ина (приток Одры)
Ина (пол. Ina, нем. Ihna) — река в северо-западной Польше, в Западно-Поморском воеводстве, правый приток Одры.

Длина реки составляет 129 км, площадь водосборного бассейна — 2189 км².

Начало около города Иньско, впадает в Одру около Щецина.

Главные города на реке:

Реч

Старгард-Щециньски

Голенюв.

Основные притоки:

Кромпель

Мала Ина

Служит байдарочным маршрутом от Совна (гмина Старгард-Щециньски) до Голенюва, рыболовное значение реки невелико.

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Локателли, Пьетро
Пьетро Антонио Локателли (итал. Pietro Antonio Locatelli; 3 сентября 1695, Бергамо — 30 марта 1764, Амстердам, Нидерланды) — итальянский скрипач-виртуоз и композитор, один из крупнейших представителей итальянской скрипичной школы XVIII века. Ввёл в скрипичную технику новаторские приёмы игры. Его цикл концертов «Искусство скрипки» оказал значительное влияние на последующее развитие скрипичного искусства.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Оямаа (река)
О́ямаа (устар. Ояма; эст. Ojamaa jõgi) — река на северо-востоке Эстонии, течёт по территории волостей Люганузе и Алутагузе в уезде Ида-Вирумаа. Правый приток среднего течения реки Пуртсе.

Длина реки составляет 27,2 км (по другим данным — 29 км). Площадь водосборного бассейна равняется 233,7 км² (по другим данным — 231 км²).

Начинается около деревни Кауквере. Среднее течение проходит по северо-западной окраине болота Мурака. Нижняя половина течения около одноимённой деревни соединена каналом с верховьями реки Кохтла. Устье Оямаа находится на высоте 40 м над уровнем моря, в 19 км по правому берегу Пуртсе, напротив деревни Уникюла.

Основными притоками являются ручьи Леппоя и Ратва.

Уезды Эстонии
Уе́зд Эсто́нии (эст. maakond) — административно-территориальная единица верхнего уровня Эстонии. Территория современной Эстонии состоит из 15 уездов, 13 из которых расположены в материковой части и 2 — на островах.
Боковой щёлкающий согласный
Боковой щёлкающий согласный (альвеолярный латеральный щелчок; прослушать) — относится к щёлкающим звукам или кликсам. Эти звуки встречаются только в койсанских языках и в ритуальном австралийском языке дамин, одного из коренных племён Австралии.

Передняя смычка: апикальная пост-дентальная

Способ артикуляции: латеральная аффриката

Обозначение в русской практической транскрипции (при передаче имён с койсанских языков): лъ

Зубные согласные
Зубные, или дентальные согласные (лат. dens — зуб) согласные, образуемые между языком и верхним рядом зубов, например: /t/, /d/, /n/. Зубные согласные не следует путать с альвеолярными и постальвеолярными, которые образуются между языком и нёбом.

Известны следующие зубные согласные:
Лазарчук, Андрей Геннадьевич
Андре́й Генна́дьевич Лазарчу́к (род. 6 февраля 1958, Красноярск, СССР) — русский писатель-фантаст, переводчик, поэт. Один из наиболее заметных авторов «четвёртой волны» русской фантастики. Работает в жанрах эпопеи, антиутопии (цикл «Опоздавшие к лету», 1996, относится к обоим этим жанрам), альтернативной истории («Транквилиум», 1995, «Иное небо», 1993), социально-философского романа («Мост Ватерлоо», 1994). Лазарчука относят к направлению турбореализма, зародившегося в конце 1980-х годов.

Бронзовая улитка
«Бро́нзовая ули́тка» — литературная премия за лучшие фантастические произведения, опубликованные в течение года на русском языке. Вручалась ежегодно в городе Санкт-Петербурге с 1992 по 2012 год. Премия учреждена Андреем Николаевым и Александром Сидоровичем в 1992 году. Прообразом премии являлась вручавшаяся в 1991 году премия Бориса Стругацкого.

Премия вручалась в нескольких номинациях: за лучшую фантастическую публикацию крупной формы (роман), средней формы (повесть), малой формы (рассказ, новелла), а также за лучшее критико-публицистическое произведение, посвященное проблемам фантастики.

Председателем и единственным членом жюри являлся Борис Стругацкий, таким образом данная премия — «самая субъективная» из премий отечественной фантастики.
Особняк адвоката Далгата
Особняк адвоката Далгата — памятник архитектуры во Владикавказе, Северная Осетия. Выявленный объект культурного наследия России. Находится в историческом центре города в Иристонском районе на углу улиц Максима Горького, д. 45 и Фрунзе, д. 18.

Ближайшие объекты культурного наследия по улице Максима Горького: д. 43 — Дом-гостиница католического прихода и д. 46 — Дом Шанаева.

Здание из красного кирпича в стиле модерн построено в 1910 году по проекту городского архитектора Е. И. Дескубеса для адвоката и общественного деятеля Башира Далгата, который был автором первой конституции советского Дагестана и первого даргинского букваря.

Цоколь имеет подвальные окна с оригинальными решётчатыми ограждениями. В планировке дома выделены гостиная и жилая часть здания. Во дворе находилась конюшня с хозяйственными постройками. Первоначальный вид здания был изменён в советское время.

В настоящее время в здании находятся ясли.

Далгат, Башир Керимович
Баши́р Кери́мович Далга́т (5 октября 1870, Урахи, Дагестанская область — 1934, Махачкала, СССР) — российский учёный кавказовед, этнограф, этнолог, правовед и юрист, общественный деятель, просветитель, профессор, доктор права, прокурор Дагестанской АССР (1924—1925), заведующий отделом юстиции ДагЦИК, представитель Реввоенсовета СССР в Дагестанской АССР.
Выпускной вечер
Выпускно́й ве́чер (также бал выпускнико́в или выпускно́й) — церемония, связанная с окончанием учебного заведения. Выпускные вечера обычно проводят в школах, колледжах, высших учебных заведениях. Церемония чаще всего делится на две части — официальную и торжественную. На официальной части выпускникам вручают аттестаты или дипломы. Торжественная часть связана с теми или иными традициями конкретного учебного заведения, в её основе часто лежит развлекательная программа.

Образовательное учреждение
Образова́тельное учрежде́ние, также уче́бное заведе́ние — организация, предназначенная для обучения и воспитания учащихся. Основными функциями учебных заведений являются предоставление образовательных услуг, развитие интеллектуальных, творческих и физических способностей студентов, а также подготовка их к дальнейшей профессиональной деятельности. К учебным заведениям относятся школы, лицеи, гимназии, колледжи, техникумы, институты, университеты и другие образовательные учреждения.

В зависимости от уровня образования, учебные заведения могут быть дошкольными, начальными, средними и высшими. Они могут быть государственными, частными или муниципальными, и работать на основе различных образовательных программ и методик.

Каждое учебное заведение действует в соответствии с образовательными стандартами и программами, утверждёнными государством или соответствующими аккредитационными органами.
Метровый колач
Метровый колач  (словац. metrový koláč, также metrové rezy, metrová roláda, разг. metrák, tunelový koláč, пол. metrowiec, венг. méteres kalács) — двухцветный рулетообразный бисквитный пирог или торт со сливочным или заварным кремом, покрытый шоколадной глазурью. Его запекают в длинной форме  и подают нарезанным. Встречается в Словакии, Чехии, Польше, Венгрии.

Название пирога, это гипербола из-за его длины, которая на самом деле обычно составляет менее метра, но ставит его в число самых длинных сладких рулетов.

Пирог традиционно подается в качестве десерта на Рождество или Пасху.

Бисквит
Бискви́т (фр. biscuit или нем. Bisquit, от лат. bis coctum — «дважды испечённое») — кондитерское тесто и кондитерский «хлеб», приготовленный из муки, сахара и яиц. В англоязычных странах термин «бисквит» употребляется для других продуктов.
NGC 4528
NGC 4528 (другие обозначения — UGC 7722, MCG 2-32-140, ZWG 70.172, VCC 1537, PGC 41781) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Девы.

Галактика имеет бар, расположенный вдоль видимой малой оси. Бар окружён внутренним кольцом и погружён в линзу, которая составляет 54% светимости галактики, а распределение яркости в ней хорошо описывается законом Серсика с n = 1. Для балджа также применим закон Серсика, но с n = 2,55.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Формула Серсика
Формула Серсика — эмпирическая формула распределения поверхностной яркости в галактиках. Является более общей формулой, чем закон де Вокулёра, и хорошо описывает различные галактики и отдельные компоненты их структуры.

Формула названа в честь аргентинского астронома Хосе Луиса Серсика, который её впервые использовал.
Бодайбо (аэропорт)
Бодайбо́ — региональный аэропорт в городе Бодайбо Иркутской области. Обеспечивает регулярное авиасообщение с областным центром — Иркутском (882 км) . Является основным транспортным звеном Бодайбинского района, наряду с таёжной автотрассой Бодайбо — Таксимо (240 км), находящейся в неудовлетворительном состоянии. Сухопутный аэропорт был открыт в 1944 году, до этого существовал гидроаэропорт.

Принимаемые типы ВС : Ан-2, Ан-24, Ан-26, Ан-30, Ан-32, L-410, Cessna-208B Grand Caravan, Ан-72, Ан-74, Як-40 и др. типы ВС 3-4 класса, вертолёты всех типов, в светлое время суток, Бе-12. Максимальный взлётный вес воздушного судна 24 тонны.

Ан-30
Ан-30 (изделие «ФК» или Ан-24ФК, по кодификации НАТО: Clank — «Лязг») — самолёт воздушного наблюдения и аэрофотосъёмки. Разработан в ОКБ им. О. К. Антонова совместно с ОКБ им. Г. М. Бериева. Ан-30 является глубокой модификацией пассажирского самолёта Ан-24 и предназначен для аэрофотосъёмочных и аэрогеофизических работ. Используется также в военной авиации для воздушной разведки.
Сантус, Марвиу дус
Марвиу Келли дус Сантус (порт. Márvio Kelly dos Santos; 17 марта 1934, Гуанабара, Рио-де-Жанейро — 26 февраля 1990) — бразильский ватерполист, нападающий. Участник летних Олимпийских игр 1952, 1960 и 1964 годов, чемпион Панамериканских игр 1963 года, двукратный бронзовый призёр Панамериканских игр 1955 и 1959 годов.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Бульвар Дмитрия Донского
Бульва́р Дми́трия Донско́го — бульвар в районе Северное Бутово Юго-Западного округа Москвы. Назван в 1992 году в честь великого князя Московского и Владимирского Дмитрия Донского (1350—1389). Расположен с севера на юг от Старобитцевской улицы до улицы Академика Глушко. Наименование «Бульвар» в данном случае носит условный характер.

Бульвар Дмитрия Донского пересекают Ратная улица и Улица Грина. Непосредственно к нему примыкают улицы Старокачаловская и Знаменские Садки. На Бульваре Дмитрия Донского расположена одноимённая станция метро Серпуховско-Тимирязевской линии с переходом на станцию «Улица Старокачаловская» Бутовской линии метро и храм Параскевы Пятницы.

Храм Параскевы Пятницы в Качалове
Храм Великомученицы Параскевы Пятницы в Качалове — православный храм в районе Северное Бутово в городе Москве. Относится к Параскево-Пятницкому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Настоятель — протоиерей Анатолий Кожа, благочинный Параскево-Пятницкого благочиния.
Загряжские
Загряжские (Загрязские, Загряские) — древний российский дворянский род.

При подаче документов (05 июня 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Загряжских, три царские грамоты (1570—1580), вотчинная жалованная грамота (1623) на вотчину в Калужском уезде и память из Посольского приказа в Палату родословных дел с выпиской из посольских книг о посольских службах Загряжских (1492—1553).

Род внесён в VI часть родословных книг Калужской, Московской, Смоленской, Тверской, Тульской, Херсонской и Ярославской губерний.

Посольский приказ
Посо́льский прика́з — центральное правительственное учреждение (прика́з) в России в 1549—1720 годах, ведавшее отношениями с иностранными государствами, выкупом и обменом пленными, управлявшее рядом территорий на юго-востоке страны, некоторыми категориями служилых людей и так далее.

Посольским приказом руководил Посольский дьяк или Приказной дьяк.
Апасов, Вячеслав Борисович
Вячеслав Борисович Апасов (род. 14 ноября 1959, Новосибирск) — советский и российский футболист, защитник, нападающий.

В первенствах СССР и России играл за клубы второй (1980, 1981—1982, 1986—1989, 1995) и первой (1981, 1983—1984, 1992—1993) лиг и команды КФК (1978, 1985, 1994, 1996—1997) «Авангард» Барнаул (1987), СКА Новосибирск (1980, в некоторых источниках — «Чкаловец»), «Динамо» Барнаул (1981, 1986, 1989, 1992—1993), «Кузбасс» Кемерово (1981—1984), «Темп»-клубная Барнаул (1985), «Металлург» Новокузнецк (1987—1988), «Навбахор» Наманган (1988), «Полимер» Барнаул (1994, 1996—1997), «Виктория» Назарово (1995).

В сезоне 2003/04 играл в чемпионате Барнаула по мини-футболу за клуб «Горизонт».

Сибирь (футбольный клуб, Новосибирск)
«Сиби́рь» — бывший российский футбольный клуб из Новосибирска. Свою историю вёл с 1936 (тогда команда представляла Чкаловский авиационный завод) до 2019 года.

Наивысшими достижениями сибирской команды являются 16-е место в Премьер-лиге (2010), финал Кубка России (2009/10), четвёртый квалификационный раунд Лиги Европы 2010/11. Домашней ареной «Сибири» являлся стадион «Спартак». С сезона 2011/2012 по сезон 2018/2019 клуб выступал в ФНЛ.
Лицей имени Н. И. Лобачевского при Казанском федеральном университете
Лицей им. Н. И. Лобачевского Казанского (Приволжского) федерального университета (ранее Муниципальное автономное образовательное учреждение «Лицей им. Н. И. Лобачевского при Казанском (Приволжском) федеральном университете») — среднее общеобразовательное учреждение, расположенное в Вахитовском районе города Казани Республики Татарстан, входящее в состав КФУ.

Вахитовский район
Вахитовский район (тат. Вахитов районы) — один из семи районов в городе Казань.

Самый небольшой по территории и численности населения район, занимает центральную часть города Казань и граничит почти со всеми другими районами Казани — Кировским, Московским, Ново-Савиновским, Советским, Приволжским. Западной и северной границей района являются воды Куйбышевского водохранилища реки Волга и реки Казанка. Связь Вахитовского района с Кировским проходит по Адмиралтейской дамбе, с Московским — по Кремлёвской дамбе, с Ново-Савиновским — по мосту Миллениум. В районе имеются внутренние водоемы: озеро Нижний Кабан и протока Булак.
Вассилев, Индиана
Индиана Денчев Вассилев (англ. Indiana Denchev Vassilev, болг. Индиана Денчев Василев; 16 февраля 2001, Саванна, Джорджия, США) — американский футболист, левый вингер клуба «Филадельфия Юнион» и сборной США.

Чемпионат мира по футболу среди юношеских команд 2017
Чемпионат мира по футболу среди юношеских команд 2017 года (англ. 2017 FIFA U-17 World Cup) — 17-й розыгрыш турнира, который состоялся в Индии с 6 по 28 октября. Первый турнир под эгидой FIFA, который прошёл на территории Индии. Чемпионом впервые в своей истории стала сборная Англии.
Заслуженный спортсмен Монголии
Заслуженный спортсмен Монголии (монг. Монгол улсын гавьяат тамирчин), в 1960—1991 — заслуженный мастер спорта (монг. Спортын гавьяат мастер) — почётное спортивное звание в Монголии, присваиваемое с 1960 года.

Первым звание получил борец Бадамдоригийн Тувдэндорж, первой женщиной стала Цэдэнжавын Лхамжав. До 1992 года высшее почётное спортивное звание присвоено 44 раза. С 1992 года — более 50 раз.

Ховд (аймак)
Эта статья — о монгольском аймаке. Другие значения: Ховд (значения)

Ховд (ранее Кобдо́ский айма́к; (монг. Ховд аймаг?, ᠬᠣᠪᠳᠤᠠᠶᠢᠮᠠᠭ?) — административно-территориальная единица Монголии.

На западе граничит с Синьцзян-Уйгурским автономным районом КНР, на северо-западе — с аймаком Баян-Улгий, на севере — с Убсунурским, на востоке и северо-востоке — с Дзабханским и Гоби-Алтайским аймаками Монголии. Аймак богат промысловыми и дикими животными. Выявлены месторождения нефти, угля, полиметаллов, золота, серебра и других полезных ископаемых.