hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чхартишвили, Галина Самсоновна
Галина Самсоновна Чхартишвили (1912, село Ульяновка, Батумская область, Российская империя — 1998, село Букнари, Кобулетский муниципалитет, Аджария, Грузия) — звеньевая колхоза имени Калинина Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская АССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Кобулетский муниципалитет
Кобулетский муниципалитет (груз. ქობულეთის მუნიციპალიტეტი / kobuletis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав Аджарской Автономной Республики. Находится на юго-западе Грузии, на территории исторической области Аджария. Административный центр — Кобулети.

С 1921 года территория муниципалитета входила в Кобулетский уезд в состав Аджарской Автономной Республики. С 1930 года существует как отдельный район. В 1962-64 гг. — входит в состав Чаквского района, центром которого является даба Чакви (даба-поселок городского типа). 7 апреля 1964 года даба Чакви перестал существование как район и был восстановлен уже в составе Кобулетского районного центра. Такое положение длилось до восстановления независимости Грузии. С 2006 года после законодательной реформы системы самоуправления Кобулетский район был переименован в Кобулетский муниципалитет.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа Б) 2024
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа Б) 2024 проводился с 3 по 8 ноября 2023 в городе Лохья (Финляндия) на арене «Kisakallio Sports Institute». Турнир группы Б являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2025 (квалифицируются три лучшие команды), проводился в 8-й раз.

В турнире принимали участие 11 команд.

В финале команда США победила команду Японии. В матче за третье место команда Англии победила команду Чехии. Для участия в чемпионате мира 2025 квалифицированы сборные США, Японии и Англии.

Впервые на международном уровне в турнире ранга чемпионата мира участвовали сборные Гонконга и Таиланда.

Официальный хештег чемпионата: #WWhBCC2024 .

Сборная Чехии по кёрлингу на колясках
Смешанная сборная Чехии по кёрлингу на колясках — национальная сборная команда (в которую могут входить как мужчины, так и женщины), представляет Чехию на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Чехии (чеш. Český svaz curlingu, англ. Czech Curling Assotiation).
Хващинский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Хващи́нский (бел. Уладзімір Аляксандравіч Хвашчынскі; род. 10 мая 1990, Бобруйск, Могилёвская область) — белорусский футболист, нападающий клуба «Ислочь». Мастер спорта Республики Беларусь международного класса (2011).

Сборная Беларуси по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Беларуси по футболу состоит из белорусских футболистов, возраст которых на момент начала двухлетнего отборочного цикла к молодёжному чемпионату Европы не превышает 21 года. Сборная представляет Беларусь на международных молодёжных турнирах. Контролируется команда Белорусской федерацией футбола.
Раджапика
Раджапика, Араджабиг (монг. Аригиба?, ᠷᠠᠴᠠᠪᠠᠭᠷᠠᠵᠠᠪᠠᠭ?, кит. 天順帝; 1320 — 14 ноября 1328) — седьмой император династии Юань (китайское храмовое имя — Тяньшунь-ди); девиз правления — Тяньшунь (кит. трад. 天順, пиньинь Tiānshùn, 1328), одиннадцатый великий хан (каган) Монгольской империи (монгольское храмовое имя — Ашидхэв-хаган), старший сын китайского императора и монгольского хана Есун-Тэмура.

Старомонгольское письмо
Старомонго́льское письмо́ (класси́ческое монго́льское письмо́; монг. монгол бичиг, ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ) — одна из монгольских письменностей, старейшая собственно монгольская система письма, находящаяся в непрерывном употреблении с начала XIII века до наших дней. Древнейшим из сохранившихся памятников старомонгольского письма является так называемый Чингисов камень (1224/1225 год).

Исторически использовалось в качестве основного монгольскими народами Монголии, России и Китая. Породило ряд дочерних письменностей, в частности, варианты тодо-бичиг и вагиндра, а также маньчжурское письмо, широко использовавшееся во время правления маньчжурской Цинской династии в Китае.
Хакими, Ашраф
Ашра́ф Хаки́ми Му (араб. أشرف حكيمي‎, исп. Achraf Hakimi Mouh; род. 4 ноября 1998, Мадрид, Испания) — марокканский футболист, защитник французского клуба «Пари Сен-Жермен» и сборной Марокко. Выступал за клубы «Реал Мадрид», «Боруссия» (Дортмунд) и «Интернационале». Бронзовый призёр футбольного олимпийского турнира 2024 года среди мужчин.

Лига чемпионов УЕФА 2024/2025
Лига чемпионов УЕФА 2024/25 (англ. 2024–25 UEFA Champions League) — 70-й сезон главного европейского футбольного клубного турнира и 33-й сезон с момента переименования Кубка европейских чемпионов в Лигу чемпионов УЕФА. Это первый розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА, который прошёл в новом формате по швейцарской системе.

Финал турнира прошёл в Мюнхене на стадионе «Альянц Арена» 31 мая 2025 года. Победителем турнира впервые стал французский «Пари Сен-Жермен», обыгравший в финальном матче итальянский «Интернационале» со счётом 5:0. Парижский клуб также получил право принять участие в матче за Суперкубок УЕФА 2025.
Майныгытгын
Майныгытгын — озеро на Дальнем Востоке России, на территории Анадырского района Чукотского автономного округа. Высота над уровнем моря — 190 м.

Название в переводе с чук.  — «большое озеро».

Расположено близ северного подножия горы Пырканайкай Анадырского плоскогорья. В Майныгытгын впадает протока из озера Островного, а вытекающая река является правым притоком Энмываама. Посередине водоёма находится небольшой остров.

Анадырский район
Ана́дырский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чукотского автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Анадырь (в состав района не входит).
Ацерра
Ацерра (лат. acerra, дословно — кадило) — ящик c благовониями, используемый для жертвоприношений (Гораций Carm. III.8.2; Вергилий Aen. V.745). Благовоние берут из ацерры и бросают на горящий алтарь, поэтому существует выражение лат. de acerra libare (курильница для посвящений) (Овидий ex Pont. IV.8.39; Pers. II.5).

Согласно Фестусу, ацеррой называли маленький алтарь, помещаемый перед умершим, на котором возжигались благовония. В римском своде законов «Двенадцать таблиц», говорится о запрещении использования ацерры во время похорон (Цицерон de Leg. II.24).

Благовония
Благовония — группа ароматных веществ, которыми с древнейших времён пользовались люди в качестве лечебного или оздоравливающего, парфюмерного средства, а также для отправления религиозных ритуалов (см. фимиам). К числу древнейших благовоний относятся нард, ладан, камфора, сандал, мирра (растительного происхождения), мускус, амбра, оперкулум (животного происхождения).

В буддизме благовония использовались во время медитации. В христианстве в основном используется ладан во время богослужений. В Азии использование благовоний шире. Кроме использования в храмах, традиционно используется в домах как религиозный инструмент, а также как ароматизатор воздуха в помещении или на открытом воздухе.
Килиманджара
«Килиманджара» — российский комедийный фильм Екатерины Телегиной от продюсерской компании Sreda. В главных ролях: Павел Прилучный и Ирина Старшенбаум. Выход в широкий прокат в России состоялся 19 июля 2018 года.

Среда (продюсерская компания)
«Среда» — продюсерская компания, производитель телепрограмм и сериалов для федеральных каналов и онлайн-платформ. Основана в июне 2008 года Александром Цекало после его ухода с поста заместителя генерального директора по спецпроектам «Первого канала». Основной вид деятельности: производитель теле- и кинопродукции, дистрибьютор. До 31 марта 2014 года совладельцем компании выступал продюсер Руслан Сорокин. С 2017 года генеральным продюсером и управляющим партнером компании является Иван Самохвалов.
Оттон (герцог Нижней Лотарингии)
Оттон (Оттон II; фр. Otton de Basse-Lotharingie, нем. Otto von Niederlothringen; ок. 970 — 1005/1012, Маастрихт — герцог Нижней Лотарингии примерно с 991 года; один из последних представителей династии Каролингов.

Маастрихт
Маа́стрихт (также Маастри́хт, нид. Maastricht [maːˈstʁɪçt] (южн.) / [maːˈstɾɪxt] (сев.), лимб. Mestreech [məˈstʁeːç], лат. Mosae Traiectum) — город на юго-востоке Нидерландов, административный центр провинции Лимбург и общины Маастрихт. Население — 121 050 человек (по состоянию на 2012 год). Основан одновременно со строительством и у моста через реку Маас в I веке н. э. В городе много исторических памятников. В 1992 году здесь был заключён Маастрихтский договор о создании Европейского союза и ряд с ним связанных соглашений.
Уничтожение Ил-76 в Белгородской области
24 января 2024 года в ходе продолжающегося российского вторжения на Украину в 5—6 км от села Яблоново Белгородской области зенитной ракетой был сбит российский военно-транспортный самолёт Ил-76. Минобороны РФ заявило, что в результате катастрофы погибли 74 человека, включая 65 пленных украинских военнослужащих, которых, согласно заявлению, везли в Белгородскую область для обмена. Генеральный штаб ВСУ не взял на себя прямую ответственность за сбитие самолёта, но заявил, что это была законная военная цель и что самолёт перевозил ракеты зенитно-ракетного комплекса С-300 для обстрелов Харьковской области. В 2025 году, через год после происшествия, представители украинской власти косвенно подтвердили нахождение пленных на борту самолёта.

Плен
Плен — насильственное ограничение свободы комбатанта и некомбатанта, то есть любого человека, принимавшего участие в военных (боевых) действиях, основной целью которого является недопущение дальнейшего участия военнослужащего в войне на стороне противника
Федеральная служба судебных приставов
Федеральная служба судебных приставов (ФССП России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по обеспечению установленного порядка деятельности судов, исполнению судебных актов, актов других органов и должностных лиц, правоприменительные функции и функции по контролю и надзору в установленной сфере деятельности.
ФССП России подведомственна Министерству юстиции Российской Федерации.

Судебный акт
Судебный акт — это правоприменительный акт суда, разрешающий уголовное, гражданское или административное дело по существу. Суды подразделяются на первую, апелляционную, кассационную и надзорную инстанции.

Судебные акты в российской системе правосудия бывают следующих видов:

приговор, то есть судебное решение по уголовному делу;

решение суда по гражданскому делу;

определения и постановления судов;

судебные приказы.
Санта-Крус-ду-Сул
Санта-Крус-ду-Сул (порт. Santa Cruz do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Крус-ду-Сул. Население составляет 119 803 человека на 2007 год. Занимает площадь 733,473 км². Плотность населения — 163,3 чел./км².

Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Centro Oriental Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 778 841 человек (на 2010 год). Площадь — 17 197,213 км². Плотность населения — 45,29 чел./км².
Хамази
Хамази (шум. - Ḫa-ma-zi) — государство в Древней Месопотамии, располагавшееся в горах Загроса, между Эламом и Ассирией, предположительно недалеко от ассирийского города Нузи (совр.  Иорган-тепе в Ираке.) и хурритской Аррапхи (совр. Киркук).

Правитель Хамази Хаданиш в XXV веке до н. э. получил контроль над большей частью Южной Месопотамии. Хамази упоминается также и в других текстах, но, скорее всего, он не сыграл, за исключением этого единственного случая, никакой роли.

Элам
Эла́м или Ела́м (шум. Ним, аккад. Эламту, самоназвание — Haltamti) — историческая область и древнее государство (3-е тысячелетие — середина VI в. до н. э.) на юго-западе современного Ирана (провинции Хузестан и Лурестан).

Центр (столица) — город Сузы.
АЗЛК серии С-(x)
АЗЛК-2141 серий С-1 и С-3 («эс один», «эс три») — семейство  пробных (экспериментальных) легковых автомобилей, спроектированных и собранных на заводе АЗЛК в Москве во второй половине 1970-х годов. В силу различных обстоятельств в серию ни один из них не пошёл..

Фастбэк
Фастбэк (англ. fastback, нем. schrägheck — наклонная задняя часть) — собирательное название различных типов автомобильных кузовов, имеющих покатую форму крыши, плавно, без ступеньки, переходящей в крышку багажника. Кроме того, в прошлом в некоторых странах термином «фастбэк» обозначали отдельный тип кузова; в настоящее время подобное обозначение нередко используется коллекционерами, причем зачастую более широко, чем в годы существования таких автомобилей. Фастбэк — как и лифтбек являются вариацией хэтчбека.
Морович, Иван
Иван Эдуардо Морович Фернандес (исп. Iván Eduardo Morovic Fernández; род. 24 марта 1963, Винья-дель-Мар, Вальпараисо) — чилийский шахматист, гроссмейстер (1986). Старший тренер ФИДЕ (2016).

Чемпион Чили 1981 года.

Участник 5 чемпионатов мира среди юношей (1978—1982); лучшие результаты: 1980 — 3—5-е места (по системе коэффициентов 3-й приз); 1982 — 3—7-е места. В составе сборной Чили участник 10-и Олимпиад (1978—1990, 1996, 2002—2004), в 2000 году представлял Хорватию. В межзональном турнире в Тунисе (1985) — 13-е место (+2 -3 =11, одну из двух побед сенсационно одержал над Александром Белявским, для которого это поражение было единственным).

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Буэнос-Айрес (1978) — 1—2-е; Рамат-Хашарон (1980) — 1-е; Сантьяго (1981) — 3-е; Корриентес (1985) — 1—2-е; Вршац (1985) — 2—4-е; Панчево (1985) — 3—5-е; Рио-де-Жанейро (1985) — 2-е; Лас-Пальмас (1987) — 1—2-е места.

Чемпионат Чили по шахматам
Чемпионаты Чили по шахматам проводятся с 1920 года Первоначально соревнования проводились с периодичностью раз в два года (иногда каждый год, иногда с перерывом в три года). Начиная с 1948 года, соревнования стали ежегодными (за несколькими исключениями: турниры не проводились в 1963, 1967, 1973 гг.).

Соревнования проводятся под эгидой Национальной шахматной федерацией Чили (FENACH). С 2004 по 2008 гг. проводились альтернативные чемпионаты страны, организованные Федерацией шахматного спорта Чили (FEDACH).

Лидеры по количеству побед в чемпионатах Чили — Р. Флорес (11) и М. Кастильо (9).
Умершие в августе 2020 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2020 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Фехтование на летних Олимпийских играх 1960
Соревнования по фехтованию на летних Олимпийских играх 1960 года проводились среди мужчин и женщин. Мужчины соревновались на шпагах, рапирах и саблях (в личном и командном первенстве), женщины — только на рапирах. При этом женщины впервые в истории разыграли медали в командном первенстве на Олимпийских играх. Ранее в 1924—1956 годах женщины разыгрывали медали только в личном первенстве.
Polistes bellicosus
Polistes bellicosus (лат.) — вид общественных бумажных ос рода Polistes семейства Vespidae. Встречаются в США. Социальная оса из отряда Hymenoptera, обычно встречающаяся в Техасе. Как и другие бумажные осы, Polistes bellicosus строит гнезда, манипулируя открытыми волокнами бумаги для создания ячеек. Из-за хищничества P. bellicosus часто перестраивают свои гнезда, по крайней мере, один раз за сезон колонии.

Настоящие осы
Настоя́щие о́сы, или складчатокрылые осы (лат. Vespidae), — семейство перепончатокрылых насекомых.

Ранее складчатокрылые осы подразделялись на 3 самостоятельных семейства: общественных, или «бумажных» ос, Vespidae (с подсемействами Vespinae, Polistinae, Stenogastrinae), цветочных ос, Masaridae (с подсем. Masarinae, Gayellinae, Euparagiinae) и одиночных складчатокрылых ос, Eumenidae (с подсемействами Raphiglossinae, Discoeliinae (Zethinae) и Eumeninae). В настоящее время большинство специалистов объединяет всех складчатокрылых ос в единое сем. Vespidae с подсем. Euparagiinae, Masarinae, Eumeninae, Stenogastrinae, Vespinae и Polistinae.

В мировой фауне более 4800 видов (260 родов, 6 подсемейств), в России около 150 видов из 31 рода. Самые древние находки Vespidae в ископаемом состоянии были сделаны в отложениях нижнего мела Забайкалья: Curiosivespa antiqua, Priorvespa bullata и Priorvespa longiceps (120—130 млн лет).
Курбангалиев
Курбангали́ев (баш. Ҡорбанғәлиев, лак. Кьурбан-Аьлиев, тат. Корбангалиев) — башкирская и татарская фамилия. Происходит от имени Курбанали (перс. قربانعلی‎) — «пожертвованный Али». Известные носители:

Курбангалиев, Габидулла Габдул-Хакимович (1859—1920) — башкирский религиозный, политический и общественный деятель.

Курбангалиев, Мухаммед-Габдулхай (1889—1972) — башкирский просветитель, религиозный, политический и общественный деятель первой половины XX века.

Курбангалиев, Мухитдин Хафизитдинович (1873—1941) — татарский филолог и педагог, профессор (1930), Герой Труда.

Курбаналиев, Ибрагимхалил Курбаналиевич (1891—1987) — лакский поэт.

Курбангалиев, Мухаммед-Габдулхай
Мухаммед-Габдулхай Габидуллович Курбангали́ев (баш. Мөхәммәт-Ғабдулхай Ғәбиҙулла улы Ҡорбанғәлиев; 1889—1972) — башкирский просветитель, выдающийся религиозный, политический и общественный деятель первой половины XX века.
Хилберт, Энди
Энди Хилберт (англ. Andy Hilbert; род. 6 февраля 1981, Лансинг, Мичиган) — американский хоккеист, крайний нападающий.

На драфте НХЛ 2000 года выбран во 2 раунде под общим 37 номером командой «Бостон Брюинз». 6 ноября 2005 года обменян в «Чикаго Блэкхокс». 9 марта 2006 года приобретён с драфта отказов командой «Питтсбург Пингвинз». 4 июля 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Нью-Йорк Айлендерс». В 2009 году, в качестве свободного агента Хилберт был подписан «Миннесотой». 18 августа 2010 года он вернулся в «Айлендерс». Однако из-за травм принял решение завершить карьеру.

Бостон Брюинз
«Бо́стон Брю́инз» (англ. Boston Bruins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Базируется в городе Бостон, Массачусетс, США. Играет домашние игры на «ТД-гарден», является одной из старейших команд лиги. Также одна из команд «Оригинальной шестёрки», наряду с «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мейпл Лифс», «Монреаль Канадиенс», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Чикаго Блэкхокс». Является первой американской командой в НХЛ и второй выигравшей Кубок Стэнли.

Обладатель Кубка Стэнли 1929, 1939, 1941, 1970, 1972 и 2011 годов.
Озарение (книга)
«Озарение. Сила мгновенных решений»  (англ. Blink: The Power of Thinking Without Thinking) — вторая книга канадского журналиста и поп-социолога Малкольма Гладуэлла, которая впервые была опубликована в 2005 году. В научно-популярном формате книга представляет результаты исследований в области психологии и поведенческой экономики, раскрывающие тему адаптивного бессознательного — мыслительного процесса, который срабатывает автоматически, когда в нашем распоряжении сравнительно мало нужной информации для принятия решения. Автор рассматривает как сильные стороны адаптивного бессознательного, например, экспертную оценку, так и его ловушки, такие как стереотипы.

Поведенческая экономика
Поведенческая экономика — направление экономических исследований, которое изучает влияние социальных, когнитивных и эмоциональных факторов на поведение в сфере экономики, принятие экономических решений отдельными лицами и учреждениями, и последствия этого влияния на рыночные переменные (цены, прибыль, распределение ресурсов). Основным объектом изучения поведенческой экономики являются границы рациональности экономических агентов. Поведенческие модели, исследуемые в поведенческой экономике, чаще всего совмещают достижения психологии с неоклассической экономической теорией, охватывая целый ряд концепций, методов и областей исследования. Специалисты по поведенческой экономике интересуются не только происходящими на рынке явлениями, но и процессами коллективного выбора, которые также содержат элементы когнитивных ошибок и эгоизма при принятии решений экономическими агентами.
Светлячок (DC Comics)
Светлячок (англ. Firefly), настоящее имя Гарфилд Линнс (англ. Garfield Lynns) — суперзлодей комиксов издательства DC Comics. Дебютировал в Detective Comics #184 и был создан Франсом Херроном и Диком Спрэнгом.

Гарфилд был экспертом по спецэффектам, но однажды решил использовать свои способности для ограбления. Однако Бэтмен и Робин остановили его. Тёмный рыцарь по ошибке погнался за настоящим светлячком, приняв его за горящую сигарету Линнса. Так у Гарфилда родилась идея стать суперзлодеем по прозвищу Светлячок.

Бэтмен (мультсериал, 1992)
«Бэ́тмен: Мультсериа́л» (англ. Batman: The Animated Series) — американский мультсериал, адаптация серии комиксов о Бэтмене, супергерое вселенной DC. Был выпущен компанией Warner Bros. Animation.

Визуальный стиль мультсериала основан на художественных работах продюсера Брюса Тимма. Впервые серии были показаны на канале Fox с 5 сентября 1992 по 15 сентября 1995 года. Первый сезон дебютировал на телевидении, по будням, с официальным названием «Batman: The Animated Series». Когда показ мультсериала на канале Fox сместили на выходные, в связи с выходом второго сезона, его переименовали в «Приключения Бэтмена и Робина» (англ. «The Adventures of Batman & Robin»).
Повидон-йод
Повидон-йод, повидон-йодин (лат. Povidonum-iodum, англ. Povidone-iodine) — лекарственное средство, антисептик для местного применения. По химическому составу представляет собой комплексное соединение йода с поливинилпирролидоном (ПВП). Концентрация активного йода в комплексе 0,1—1 %. Оказывает антисептическое, дезинфицирующее, бактерицидное, противогрибковое, противопротозойное и противовирусное действие. Не имеет резистентности (привыкания).

Жёлто-коричневый аморфный порошок без запаха или со слабым специфическим запахом, гигроскопичен, изменяется под действием света. Легко (медленно) растворим в воде и 95%-м этаноле, практически нерастворим в эфире и хлороформе.

Хлороформ
Хлорофо́рм (он же трихлормета́н, метилтрихлори́д, хладо́н 20) — органическое химическое соединение с формулой CHCl3. При нормальных условиях — бесцветная летучая жидкость c эфирным запахом и сладким вкусом. Практически нерастворим в воде — образует с ней растворы с массовой долей до 0,23 %, — смешивается с большинством органических растворителей. Негорюч. Возможны отравления фосгеном при работе с хлороформом, который долго хранился на свету в тёплом месте.
Новостав
Новостав — название населённых пунктов на Украине:

Новостав — село в Берестечковской городской общине Луцкого района Волынской области.

Новостав — село в Боратинской сельской общине Луцкого района Волынской области.

Новостав — село в Ровненском районе Ровненской области.

Новостав — село в Кременецком районе Тернопольской области.

Новостав — село в Изяславском районе Хмельницкой области.

Новостав (Боратинская сельская община)
Новостав (укр. Новостав) — село в Боратинской сельской общине Луцкого района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0722880705. Население по переписи 2001 года составляет 602 человека. Почтовый индекс — 45671. Телефонный код — 332. Занимает площадь 18 км².
Мемориалы жертвам КГБ
Мемориалы жертвам КГБ были установлены в странах Прибалтики и в Потсдаме, часто в бывших тюрьмах КГБ, чтобы задокументировать репрессии и увековечить память их жертв. Некоторые из них выполнены в виде памятников на месте штабов КГБ или мест казни, другие представляют собой музеи и центры документации.

Прибалтика в составе СССР
Страны Балтии впервые вошли в состав СССР в 1940 году, став советскими социалистическими республиками — Эстонcкой ССР, Латвийской ССР и Литовской ССР, что также называют советской оккупацией. В начале Великой Отечественной войны данная территория была оккупирована нацистской Германией. В 1944 году на территории стран Балтии была повторно установлена советская власть, которая сохранялась вплоть до парада суверенитетов в 1988—1989 годах и окончательного закрепления независимости в 1991 году.