hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chevrolet small-block (первое и второе поколения)
Chevrolet small-block — серия V-образных восьмицилиндровых бензиновых двигателей внутреннего сгорания, выпускавшихся с 1954 по 2003 год подразделением Chevrolet компании General Motors. Все двигатели Chevrolet small-block первого и второго поколений имеют порядок работы цилиндров 1—8—4—3—6—5—7—2.

Chevrolet Nova
Chevrolet Nova — компактный автомобиль, выпускавшийся в США подразделением корпорации GM Chevrolet с 1962 по 1979 год. До 1969 года базовая модель называлась Chevrolet Chevy II, а Chevy II Nova было обозначением одной из топовых комплектаций. В Канаде эта модель продавалась под брендом Pontiac — изначально как Pontiac Acadian, а в семидесятых годах — как Pontiac Ventura II.

В модельном ряду автомобилей Chevrolet этот автомобиль занимал позицию компактной модели начального уровня, хотя отдельные модификации позиционировались как «люксовые» или «muscle-cars». На протяжении своего выпуска модель неоднократно была модернизирована, несколько раз менялся кузов, но все выпущенные под этим названием автомобили объединяла технологическая преемственность.

Также с 1985 по 1988 год под этим названием в США продавалась Toyota Corolla местной сборки.
Все деньги мира
«Все деньги мира» (англ. All the Money in the World) — криминальный триллер режиссёра Ридли Скотта по сценарию Дэвида Скарпы. Сюжет фильма основан на книге Джона Пирсона «Пол Гетти: мучительные миллионы» и на реальных событиях, когда в 1973 году был похищен внук Пола Гетти, богатейшего бизнесмена в 1950-1970 годах. Главные роли исполнили Мишель Уильямс, Марк Уолберг, Кристофер Пламмер и Чарли Пламмер.

Премьера в США состоялась 25 декабря 2017 года, в России фильм вышел в прокат 22 февраля 2018 года. Фильм получил номинации на «Оскар» и BAFTA в категории «Лучшая мужская роль второго плана» (Кристофер Пламмер), а также был номинирован на «Золотой глобус» за лучшую режиссуру (Ридли Скотт), лучшую женскую роль в драме (Мишель Уильямс) и лучшую мужскую роль второго плана (Кристофер Пламмер).

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
High Lonesome Sound
High Lonesome Sound — седьмой студийный альбом американского кантри-певца Винса Гилла, изданный 28 мая 1996 года.
В записи приняла участие певица Элисон Краусс и & Union Station. Альбом получил платиновый статус в США и золотой в Канаде и номинацию на Грэмми в категории Лучший кантри-альбом.

Краусс, Элисон
Элисон Краусс (англ. Alison Krauss; род. 23 июля 1971, Декейтер, Иллинойс, США) — американская скрипачка и исполнительница в стиле кантри, которая в 1990-е годы придала второе дыхание самому консервативному направлению этой музыки — стилю блюграсс.

Записывается с 14 лет. Её песни вошли в саундтреки более 60 фильмов.

Часто выступает с Робертом Плантом. В августе 2021 года Краусс объявила, что выпускает с ним сиквел альбома Raising Sand под названием Raise the Roof. В дополнение к альбому Краусс и Плант планируют тур на 2022 год.
Индрии
И́ндрии (санскр. indriya — «силы [бога] Индры», «мощь Индры») — в индуистской и буддийской метафизической философии — органы чувств, которыми человек воспринимает внешний мир (кожа — осязание, нос — обоняние, глаза — зрение, ноги — ходьба, язык — вкус, уши — слух и т. д.). К внешним индриям (санскр. «бахья-индрия») добавляют одну внутреннюю — разум («манас»), который анализирует информацию от органов чувств и также воспринимает внутренние состояния. Телесные органы (глаза, уши, язык, нос, кожа...) служат лишь местом приложения индрий. Одним из условий функционирования индрий признается контакт (санникарша) с объектами. Индрии не способны воспринимать сами себя, но способствуют восприятию объектов, и само их существование выводится логическим путём.

Санкхья
Санкхья, самкхья (санскр. संख्या, IAST: saṃkhyā — «перечисление») — философия индийского дуализма, основанная Капилой. В мире действуют два начала: пракрити (материя) и пуруша (дух). Цель философии санкхьи — отвлечение духа от материи.
Лапута
Лапу́та (англ. Laputa) — вымышленный остров, который Гулливер посетил в своём путешествии, описанном в третьей части «Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта.

Представляет собой летающий остров в форме диска диаметром 4,5 мили на алмазном основании, перемещающийся с помощью огромного магнита. Является резиденцией правящего короля страны Бальнибарби, контролирующего свои владения с воздуха. Остров Лапута является также обиталищем учёных, достижения которых намного опередили Англию времён Гулливера.

Миля
Ми́ля (от лат. mille passus — тысяча двойных шагов римских солдат в полном облачении на марше) — путевая мера для измерения расстояния, введённая в Древнем Риме. Величина древнеримской мили (миллиария) составляла 1482 метра.

Миля применялась в ряде стран в древности, а также во многих современных странах до введения метрической системы мер. В странах с неметрической системой мер миля применяется до настоящего времени. Величина мили различна в различных странах и колеблется от 0,58 км (Египет) до 11,3 км (старонорвежская миля). Ещё в XVIII веке в Европе было 46 различных единиц измерения, называвшихся милями.
Чёрный Ташлык
Чёрный Ташлык (укр. Чорний Ташлик) — река на территории Украины, левый приток реки Синюхи. Бассейн Южного Буга.

Длина 135 км. Площадь водосборного бассейна 2387 км². Уклон 0,81 м/км. Расстояние от места впадения до устья — 21 км.

Берёт начало у Приднепровской возвышенности (около села Ивановка) и течёт по территории Новоукраинского, Голованевского районов Кировоградской области и Первомайского района Николаевской области.

Построены дамбы и небольшие водохранилища. Воду используют для технического и бытового водоснабжения.

Основные притоки: Грузская, Плетеный Ташлык, Помошная, Ташлык.

Голованевский район
Голова́невский райо́н (укр. Голованівський район) — одна из административно-территориальных единиц Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок Голованевск.

Граничит на востоке с Новоукраинским районом.
Чеботарёв, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Чеботарёв (24 января 1917, хутор Чёрная Поляна, Усть-Медведицкий округ, область Войска Донского (ныне — Фроловский район, Волгоградская область) — 2 августа 1991, Донецк, Украинская ССР) — лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Выдрица (приток Мсты)
Выдрица (Выдринка) — река в России, протекает по территории Волокского сельского поселения и Кировского сельского поселения Боровичского района Новгородской области. Устье реки находится в 280 км по правому берегу реки Мста, в трёх километрах ниже деревни Береговая Коломенка. Длина реки составляет 24 км, площадь водосборного бассейна 153 км².

В 13 км от устья, в километре выше по течению — к северо-западу от урочища Солохино, по правому берегу реки впадает река Дора.

На берегу Выдрицы около истока стоит деревня Клин, ниже — деревня Торопина Мельница Волокского сельского поселения.

На берегу Серебрянки, притока Выдрицы, стоит деревня Серафимовка.

Кировское сельское поселение (Боровичский район)
Кировское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Боровичском районе Новгородской области России.

Административным центром был посёлок Кировский. Территория прежнего поселения расположена в 20 км к северу от города Боровичи.

Кировское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ, в соответствии с областным законом № 715-ОЗ, с апреля 2010 года сельское поселение объединено с также упразднённым Волокским во вновь образованное Волокское сельское поселение с административным центром в деревне Волок.
Йоавески (водопад)
Йо́аве́ски (эст. Joaveski joastik) — небольшой водопад в Эстонии, расположенный на реке Лообу и находящийся на границе уездов Харьюмаа и Ляэне-Вирумаа в одноимённой деревне.

До того, как в 1924 году на реке была построена гидроэлектростанция, которая стала снабжать энергией новую бумажную фабрику, водопад состоял из одного уступа высотой около 3,5 м и нескольких невысоких. Материалом для строительства послужил плитняк, добытый из русла Лообу, и это привело к тому, что водопад превратился в каскад из восьми уступов высотой 0,5—1,1 м, расположенных на протяжении 150 метров. Общая высота каскадов составляет около 6 м.

У водопада Йоавески на поверхность выходят ордовикские породы.

Через реку Лообу над водопадом сооружён подвесной мост. Он был отремонтирован участниками Сельского общества Йоавески летом 2018 года по случаю 100-летия Эстонской республики.

Ордовикский период
Ордо́викский пери́од (ордо́вик) — второй период палеозойской эры. Наступил за кембрийским периодом и сменился силурийским. Продолжался от 486,85 ±1,5 до 443,1 ±0,9 млн лет назад (около 43 млн лет). Комплекс отложений (горных пород), соответствующих этому периоду, называется ордовикской системой.

Жизнь в ордовике продолжала бурно развиваться. Сопоставимая с кембрийским взрывом диверсификация организмов происходила в течение всего периода. Моллюски и членистоногие продолжали оставаться доминирующими морскими животными. Появляются первые челюстноротые рыбы. Суша по большей части продолжала оставаться пустынной, однако в прибрежных зонах стали появляться первые наземные растения. В ордовике на Землю гораздо чаще падали метеориты, чем в настоящее время.
Феодор Варяг и сын его Иоанн
Фео́дор Варя́г и сын его Иоа́нн — православные христиане-варяги, ставшие первыми на Руси известными мучениками за веру.

Святитель Симеон в своём послании к преподобному Поликарпу называет их «первыми гражданами небесными из Русской земли, увенчанными от Христа, за Которого приняли смерть».

День памяти отмечается 12 (25) июля.

Язычество
Язы́чество (от др.-рус. ꙗзычьникъ, ст.‑слав. ѩзычьникъ) — термин христианского богословия, относящийся к неавраамическим религиям; в исторической литературе часто используется в отношении политеистических дохристианских, доиудейских и доисламских верований. В настоящее время обычно заменяется нейтральными внеконфессиональными терминами, такими как этническая религия. Применяется в качестве самоназвания некоторых новых религиозных движений (неоязычество).
Розов, Валерий
Вале́рий Ро́зов:

Розов, Валерий Владимирович (1964—2017) — советский и российский альпинист, скайсёрфер и бейсджампер.

Розов, Валерий Константинович (1922—2005) — советский учёный.

Розов, Валерий Михайлович (род. 1943) — советский и российский военачальник, Уполномоченный по правам человека в Приморском крае.

Розов, Валерий Михайлович
Вале́рий Миха́йлович Розо́в (род. 15 декабря 1943, Алма-Ата) — советский и российский военачальник, генерал-майор в отставке, бывший заместитель командующего Тихоокеанским пограничным округом — советник министра иностранных дел Российской Федерации. После ухода в отставку — помощник губернатора Приморского края, председатель Думы города Владивостока, Уполномоченный по правам человека в Приморском крае.
Sony Ericsson Open 2011
Sony Ericsson Open 2011 — профессиональный теннисный турнир, в 27-й раз проводившийся в Ки-Бискейне, Майами на открытых хардовых кортах. Мужской турнир имеет категорию ATP Masters 1000, а женский — WTA Premier Mandatory. Майамский турнир закрывает сезон турниров на харде. Соревнования были проведены на кортах Tennis Center at Crandon Park, с 21 марта по 3 апреля 2011 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

мужчины одиночки —  Энди Роддик

женщины одиночки —  Ким Клейстерс

мужчины пары —  Лукаш Длоуги /  Леандер Паес

женщины пары —  Жисела Дулко /  Флавия Пеннетта

Открытый чемпионат Майами по теннису
Miami Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Майами-Гарденс, Флорида, США на хардовых кортах стадиона Хард Рок-стэдиум. До 2019 года турнир проводился в Ки-Бискейне, (Майами, США местного центра — Tennis Center at Crandon Park). Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,5 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 8,8 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Сунда (река)
Сунда — река в России, протекает в Кировской области и Республике Удмуртия. Устье реки находится в 0,6 км по правому берегу реки Чушкец. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна 69,1 км².

Исток реки на Красногорской возвышенности у нежилой деревни Тонаи к юго-востоку от деревни Канахинцы (центр Канахинского сельского поселения, Унинский район Кировской области) в 15 км к юго-востоку от посёлка Уни. Река течёт на юго-восток, протекает деревню Коркинцы и несколько нежилых. Приток — Чечерка (правый). Незадолго до устья перетекает в Удмуртию, где впадает в Чушкец за 600 метров до впадения самого Чушкеца в Уть.

Уни (Кировская область)
Уни́ — посёлок городского типа в России, административный центр Унинского района Кировской области. Центр Унинского городского поселения.

Расположен в верховьях реки Лумпун (бассейн Вятки), в 74 км к югу от железнодорожной станции Фалёнки (на Транссибе). Расстояние до областного центра города Кирова — 189 км.
Лагарфльоут
Лагарфльоут (исл. Lagarfljót) или Лёгюринн (исл. Lögurinn) — озеро, расположенное в восточной части Исландии на территории общин Мулатинг и Фльоутсдальсхреппюр в регионе Эйстюрланд, вблизи города Эйильсстадир. Озеро занимает площадь 53 км² на высоте 20 метров над уровня моря. Длина расположенного в узкой впадине озера составляет 35 км, наибольшая ширина 2,5 км, а глубина достигает 112 метров. Через озеро протекает одноимённая река. Уровень вод в озере и реке значительно увеличился в связи с вводом в эксплуатацию гидроэлектростанций Лагарфосс (исл. Lagarfoss) в 1975 году и Карахнюкар (исл. Kárahnjúkar) в 2007 году.

Недалеко от озера находится водопад Хейнгифосс, высота которого составляет 128 метров. Это один из самых высоких водопадов в Исландии. Около южной оконечности озера находится ещё один водопад под названием Литланесфосс.

Согласно легенде в глубинах озера обитает чудовище, известное как Лагарфльоутский змей. Первое упоминание этой легенды зафиксировано в 1345 году.

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Парижские союзные договоры 1812
Парижские союзные договоры 1812 года — два договора, заключённые Францией при подготовке войны против России.

1) Франко-прусский договор, который был подписан 24 февраля 1812 года, закрепил договорённость о взаимной гарантии целостности территории обоих государств, а также договорённость о взаимопомощи в случае войны одного из них с каким-либо третьим государством. Пруссия подтверждала согласие на своё участие в континентальной блокаде Великобритании.

2) Франко-австрийский договор, который был подписан 14 марта 1812 года, обязывал Австрию в случае войны Франции с Россией выступить на стороне первой.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Trinity (процессор)
Trinity («Три́нити») — кодовое название линейки гибридных процессоров (APU) компании AMD.

Trinity представляет собой глубокую эволюцию предыдущего поколения Llano: CPU этой линейки, в отличие от предшественника, основаны не на устаревшем ядре K12, а развитии современной микроархитектуры Bulldozer — Piledriver.

Хотя эта линейка и является продолжением линейки Llano, процессоры Trinity имеют новый сокет — FM2, который обратно не совместим с сокетом FM1.

Процессоры изготавливаются по 32-нм техпроцессу.

Линейка была анонсирована в начале 2012 года в музее города Остин, позже выпуск процессоров Trinity для настольных систем перенесён с августа на октябрь (как утверждается, причиной задержки стало внесение в конструкцию процессоров некоторых доработок).

AMD Trinity представлены в версии как для ПК, так и для ноутбуков и ультрабуков.

Кодовое имя
Кодовое имя, коднэйм (англ. code name, cryptonym) — слово или словосочетание, непосредственно привязанное (например, разработчиком) к другому слову или словосочетанию (например, торговой марке). Часто используются военными, шпионами в целях повышения скрытности. 
В бизнесе используются компаниями для сокрытия подробностей проекта от конкурентов.
Кубок Кремля 1995
Кубок Кремля 1995 — международный мужской теннисный турнир, проходивший в Москве с 4 по 12 ноября 1995 года в спорткомплексе «Олимпийский». Это был шестой в истории Кубок Кремля. Турнир имел категорию ATP World Series и был последним турниром этой категории в сезоне 1995 года (одновременно проходили турниры этой же категории в Буэнос-Айресе и Стокгольме).

Призовой фонд составил 1 125 000 долларов США. Генеральным спонсором турнира была компания Italtel.

Палмер, Джаред
Джа́ред Э́йсли Па́лмер (англ. Jared Eiseley Palmer; р. 2 июля 1971, Нью-Йорк) — американский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском и смешанном парном разряде, обладатель Кубка Дэвиса 1995 года в составе сборной США.
Йепсен
Йепсен (дат. Jepsen) — датская фамилия. Известные носители:

Йепсен, Леонора Кольмор (род. 1998) — датская певица и фигуристка, более известная как Леонора.

Йепсен, Мария (род. 1945) — первая в мире женщина-епископ (в лютеранской церкви).

Йепсен, Ханс Люнгбю (1920—2001) — датский журналист и писатель.

Леонора (певица)
Леонора Кольмор Йепсен (дат. Leonora Colmor Jepsen, также известна просто как Leonora; род. 3 октября 1998, Копенгаген, Дания) — датская певица. Она представляла свою страну на конкурсе песни «Евровидение-2019» в Тель-Авиве с песней «Love Is Forever», после того как она выиграла Гран-При датской Мелоди 2019 после получения 42 % голосов зрителей и жюри.

Её песня «Love is Forever» сочетает в себе четыре разных языка: английский, датский, немецкий и французский.
Надзаладеви (электродепо)
ТЧ-1 «Надзаладе́ви» (груз. ნაძალადევი) — исторически первое электродепо Тбилисского метрополитена, введено в эксплуатацию в 1965 году. Обслуживает Сабурталинскую линию. Подвижной состав состоит из модернизированных вагонов 81-717М/714М и Ема-502М производства Мытищинского машиностроительного завода и Ленинградского вагоностроительного завода им. И. Е. Егорова (в 1992—2013 гг. — ЗАО «Вагонмаш»). Является одним из двух депо (второе — ТЧ-2 «Глдани»), занимающихся обслуживанием линий Тбилисского метрополитена.

Модернизация
Модерниза́ция (от англ. modern — современный, передовой, обновлённый) — непрерывный и бесконечный процесс обновления объекта, приведение его в соответствие с новыми требованиями и нормами, техническими условиями, показателями качества. Модернизируются в основном машины и оборудование, производственно-технологические и социально-экономические процессы. Так в социологии под модернизацией подразумевается переход от традиционного общества к обществу Эпохи модерна, от аграрного — к индустриальному и так далее. Изучением модернизации занимается теория модернизации.
Джусмамбетов, Кадыралы
Кадыралы́ Джусмамбе́тов (кирг. Кадыралы Жүзмамбетов; 1887 год, село Саз — 1972 год, село Саз, Ак-Талинский район, Нарынская область) — коневод, старший табунщик колхоза «Жениш» Акталинского района Тянь-Шаньской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Новоалексеевка (Черновицкая область)
Новоалексе́евка (укр. Новоолексіївка) — село в Сокирянской городской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 414 человека. Телефонный код — 3739. Код КОАТУУ — 7324080502.

Днестровский район
Днестро́вский райо́н (укр. Дністровський район) — административно-территориальная единица на востоке Черновицкой области Украины.

Административный центр — посёлок Кельменцы.

Уникальность района заключается в том, что административным центром является посёлок, хотя в состав района входят 3 города, что является нетипичным для районов Украины.
Такахе
Така́хе, или бескры́лая султа́нка (лат. Porphyrio hochstetteri), — нелетающая редкая птица из семейства пастушковых, обитающая в горах Южного острова Новой Зеландии, около озера Те-Анау. Местное маорийское название — мохоау. Одно время считалась полностью вымершей, после повторного открытия была занесена в Международную Красную книгу, получив статус вида, которому угрожает опасность исчезновения (категория EN).

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.