hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сатчитананда
Сатчитананда, сат-чит-ананда или саччидананда (санскр. सच्चिदानंद, IAST: saccidānanda) — сложное слово из трёх санскритских терминов (сат (санскр. सत्, IAST: sat), чит (санскр. चित्, IAST: cit) и ананда (санскр. आनंद, IAST: ānanda) которые соответственно означают «бытие», «сознание» и «блаженство».

Используется в различных школах индуистской философии для описания природы безличного Брахмана или личностного аспекта Бога — Ишвары или Бхагавана. Сатчитананда рассматриваются как три атрибута, каждый из которых тождествен с двумя другими, а их различение в человеческом сознании вызвано майей и ошибочно.

Слово «сатчитананда» используется также как монашеское имя в различных индуистских философских школах и традициях. Различные традиции в индуизме по-разному толкуют эту философскую концепцию. В философских школах веданты сатчитананда рассматривается как синоним трёх основных атрибутов Брахмана.

Счастье
Сча́стье (праславянское *sъčęstь̂je объясняют из *sъ- «хороший» и *čęstь «часть», то есть «хороший удел») — состояние, которое соответствует наибольшей внутренней удовлетворённости условиями своего бытия, полноте и осмысленности жизни, осуществлению своего призвания, самореализации. Также является эмоцией.

Феномен счастья изучается психологией, философией, социологией и экономической теорией (экономика счастья), а также религией.
Без компромиссов (фильм, 1996)
«Без компромиссов» (иер. трад. 飛虎, упр. 飞虎, кант.-рус.: Фэй фу, англ. First Option) — гонконгский боевик 1996 года, режиссёр Гордон Чан. Главные роли в фильме исполнили Майкл Вон и Джиджи Люн.

Фильм получил три номинации на 16-й Гонконгской кинопремии. Также картина была номинирована на «Золотой Георгий» на Московском международном кинофестивале.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Модельный двигатель
Модельный двигатель — двигатель, который приводит в движение плавающую, летающую, и вообще какую-либо движущуюся модель.

Модельные двигатели бывают:

Резиномоторы

Пневматические

Электрические

Паровые

Поршневые двигатели внутреннего сгорания

Калильные

Компрессионные

Полноценные миниатюрные бензиновые двигатели с жидкостным или воздушным охлаждением: V-twin, L4, L6, V8, V12, оппозитные, роторно-поршневые (например Toyan, Cison), могут даже комплектоваться нагнетателем.

Реактивные двигатели

Ракетные двигатели

Пульсирующие воздушно-реактивные двигатели

Газотурбинные двигатели

Пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
Пульсирующий воздушно-реактивный двигатель (ПуВРД) — вариант воздушно-реактивного двигателя. В ПуВРД используется камера сгорания с входными клапанами и длинное цилиндрическое выходное сопло. Горючее и воздух подаются периодически.

Цикл работы ПуВРД состоит из следующих фаз:

Клапаны открываются и в камеру сгорания поступает воздух и горючее, образуется воздушно-топливная смесь.

Смесь поджигается с помощью искры свечи зажигания. Образовавшееся избыточное давление закрывает клапан.

Горячие продукты сгорания выходят через сопло, создавая реактивную тягу и технический вакуум в камере сгорания.

ПуВРД обладает большим удельным импульсом по сравнению с ракетными двигателями, но уступает по этому показателю турбореактивным двигателям. Существенным ограничением является также то, что этот двигатель для эффективной работы требует разгона до скорости 100 м/с и его использование ограничено скоростью порядка 250 м/с.
Исанбаев, Николай Исанбаевич
Никола́й Исанба́евич Исанба́ев (27 февраля 1929, д. Нижний Качмаш, Калтасинский район, Башкирская АССР, РСФСР — 24 сентября 2020, г. Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — марийский советский и российский лингвист, преподаватель высшей школы. Признанный специалист в области финноугроведения, в частности, марийского языкознания. Доктор филологических наук (1993), профессор (1996). Заслуженный деятель науки Республики Марий Эл (1999). Член Финно-угорского общества Финляндии (Хельсинки, 1994).

Калтасинский район
Калтаси́нский райо́н (баш. Ҡалтасы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Калтасинский район (баш. Ҡалтасы районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Калтасы.
Кононен, Валентин
Валентин Кононен (фин. Valentin Kononen, род. 7 марта 1969 года в Хельсинки) — финский легкоатлет, чемпион мира по спортивной ходьбе на 50 километров. Является одним из лучших представителей Финляндии в своей дисциплине.

Кроме высшей ступени пьедестала чемпионата мира в Гётеборге, в копилке Кононена есть серебряные медали чемпионата мира в Штутгарте 1993 года и чемпионата Европы в Будапеште 1998 года.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1995
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1995 года проходил с 5 по 13 августа на стадионе «Уллеви» в Гётеборге (Швеция). В соревнованиях приняли участие 1804 человека из 191 страны мира. Победителями в неофициальном командном зачёте стали спортсмены США, которые выиграли 19 медалей, 12 из которых золотые.

Впервые на чемпионатах мира стали проводить дистанцию 5000 метров у женщин взамен дистанции 3000 метров.
Сискова, Анна
Анна Сискова (чеш. Anna Sisková; род. 1 июля 2001, Оломоуц) — чешская профессиональная теннисистка. Победительница одного турнира WTA, и финалистка двух турниров WTA в парном разряде; победительница четырёх турниров WTA 125 в парном разряде; победительница 36 турниров ITF (7 — в одиночном разряде).

Оломоуц
О́ломоуц (чеш. Olomouc), Ольмюц (нем. Olmütz) — статутный город в Чехии, центр Оломоуцкого края.

Расположен в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы. Неофициальная столица Страны ганаков. Население — около 100 тыс. человек.

Основан в 1253 году. В своё время он был столицей Моравского государства. Один из старинных городов Чехии с богатой культурной жизнью. Оломоуц называют второй Прагой, более тихой и спокойной. В городе находятся резиденция архиепископа, второй старейший в Чехии университет (Университет Палацкого), штаб сухопутных войск Чехии и целый ряд культурных и государственных учреждений. Особая «изюминка» города — просторные площади с фонтанами, построенные в начале XVIII века в стиле барокко.
Recondita armonia
Recondita armonia — ария из оперы Джакомо Пуччини «Тоска». Либретто Луиджи Иллики и Джузеппе Джакозы по одноименной драме Викторьена Сарду (1887). Её поет главный герой, Марио Каварадосси, который, работая в церкви над изображением святой Марии Магдалины, сравнивает её со своей возлюбленной.

Сарду, Викторьен
Викторьен Сарду (фр. Victorien Sardou; 5 сентября 1831[…], former 9th arrondissement of Paris — 8 ноября 1908[…], Париж, Третья французская республика или Марли-ле-Руа) — французский драматург, царивший на парижской сцене периода Второй империи. Сарду принадлежит 70 пьес, многие из которых были специально написаны для модных актрис Сары Бернар и Виржини Дежазе. Его «комедия нравов» Les Pattes de mouche (1860) долгое время считалась образцом безупречно построенной пьесы. В 1863 году В. Сарду был награждён орденом Почётного легиона, в 1877 году стал членом Французской академии.
Нуадибу (аэропорт)
Международный аэропорт Нуадибу (англ. Nouadhibou International Airport (ИАТА: NDB, ИКАО: GQPP)) — общественный международный аэропорт, обслуживающий город Нуадибу (бывший Порт-Этье́н). Расположен в районе Дахлет-Нуадибу в западной части Мавритании и является вторым по величине аэропортом в стране.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
Введенская, Наталья Викторовна
Ната́лья Ви́кторовна Введе́нская (6 сентября 1913, Санкт-Петербург — 1 марта 2015, Москва) — советский и российский геоморфолог, геолог и геофизик, одна из первооткрывателей алмазных россыпей на Среднем Урале. Кандидат геолого-минералогических наук.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Бибиков, Арсений Николаевич
Арсений Николаевич Бибиков (1873 — 1927) — русский писатель
 и актёр театра и немого кино, автор стихотворений и рассказов, печатавшихся в журналах «Юная Россия», «Наш журнал», участник литературного кружка «Среда» и Московского литературно-художественного кружка.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Босмины
Босмины (лат. Bosmina) — род мелких планктонных ракообразных из семейства Bosminidae надотряда ветвистоусых (Cladocera). Размеры колеблются в диапазоне 0,3—0,7 мм. Все представители — фильтраторы, питающиеся одноклеточными водорослями, инфузориями и другими микроорганизмами. Сами являются жертвами рыб и других хищников (как позвоночных, так и беспозвоночных, например, Leptodora). Характерно наличие нескольких выростов карапакса: мукро (вентральный) и антеннула, которые, вероятно, несут защитную функцию. Босмины являются ярким примером организмов, которым свойственна фенотипическая пластичность.

Антеннулы
Анте́ннулы (antennulae) — первая пара усиков ракообразных, служащая чаще всего для осязания, благодаря расположенным на ней осязательным щетинкам и особым колбочкам, принимаемым также за орган обоняния. У низших ракообразных, как у веслоногих (Copepoda) и ракушковых (Ostracoda), антеннулы служат также органами передвижения и могут достигать значительной длины. Самцы веслоногих посредством антеннул схватывают и удерживают самку во время спаривания. Короткие антеннулы Argulus снабжены крючочками и служат органами прицепления; точно так же у усоногих (Cirripedia) предпоследний членик их, на котором расположено отверстие цементной железы, расширен в виде присоски. Если антеннулы вполне развиты, они состоят обычно из трехчленистого основания и 2-х (реже 3-х) многочленистых жгутиков. Вообще форма их, как форма других конечностей ракообразных, бывает очень разнообразна. У десятиногих раков (Decapoda) в основном членике антеннул расположен орган слуха.
Кользас
Кользас (нем. Kolsass) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук.  Площадь коммуны составляет 3,34 км², население — 1667 человек (1 января 2021), плотность населения — 484 чел./км². Официальный код  —  70322.

Инсбрук-Ланд
Инсбрук-Ланд (нем. Bezirk Innsbruck-Land) — политический округ в Австрии. Округ входит в федеральную землю Тироль. Население на 31 декабря 2020 года — 198 691 чел. Занимает площадь 1.990,09 км². Плотность населения 91 чел./км². Центр политического округа штатутарштадт Инсбрук является отдельной административно-территориальной единицей и в состав округа не входит.
Дей, Лоуренс
Лоуренс Дей (англ. Lawrence Day; род. 1 февраля 1949, Китченер) — канадский шахматист, международный мастер (1972).

Чемпион Канады 1991 года.

В составе национальной сборной участник 13 олимпиад (1968, 1972—1986, 1992—1998). На 27-й олимпиаде (1986) в Дубае, играя на третьей доске, выиграл бронзовую медаль в индивидуальном зачёте.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Страховая пенсия по инвалидности
Страховая пенсия по инвалидности — это ежемесячная денежная выплата, назначаемая гражданам, признанным в установленном порядке инвалидами, на период установления инвалидности, имеющим соответствующий страховой стаж (если человек отработал хотя бы день) и отвечающим условиям пенсионного законодательства, и выплачиваемая за счет средств Социального Фонда России и ассигнований из государственного бюджета.

Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации
Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации (Минтруд России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере демографии, труда, качества и уровня жизни и доходов, оплаты труда, пенсионного обеспечения, включая негосударственное пенсионное обеспечение, социального страхования, условий и охраны труда, социальной защиты, социального обслуживания и социального обеспечения, а также по управлению государственным имуществом и оказанию государственных услуг в установленной сфере деятельности.
Полимеры с памятью формы
Полимеры с памятью формы (ППФ) (англ. Shape-memory polymers, SMP) — класс полимерных материалов, способных возвращаться из деформированного состояния к первоначальной форме под воздействием внешних стимулов, таких как температура, свет, электрическое или магнитное поле, изменение pH или влага. По сравнению со сплавами с памятью формы (СПФ), ППФ обладают меньшей плотностью, большей деформативностью, биосовместимостью (опционально) и возможностью настройки свойств, что делает их перспективными для применения в медицине, аэрокосмической отрасли, текстильной промышленности, робототехнике и 4D-печати.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Галбас, Адриан Юзеф
Адриан Юзеф Галбас (пол. Adrian Józef Galbas; род. 26 января 1968, Бытом, Польша) — польский прелат, паллотин. Титулярный епископ Наиса и вспомогательный епископ Элка с 12 декабря 2019 по 4 декабря 2021. Коадъютор архиепископа Катовице с 4 декабря 2021 по 31 мая 2023. Архиепископ Катовице с 31 мая 2023 по 4 ноября 2024. Архиепископ Варшавы с 4 ноября 2024. Ординарий для верующих восточного обряда с 8 марта 2025.

Паллотины
Паллоти́ны (Общество католического апостольства, лат. Societas Apostolatus Catholici, S.A.C.) — католическое общество апостольской жизни, основанное святым Викентием Паллотти в 1846 году. Девиз конгрегации — «Caritas Christi urget nos» (Любовь Христова побуждает нас).
Рябых, Леонид Дмитриевич
Леони́д Дми́триевич Рябы́х (укр. Леонід Дмитрович Рябих; 28 августа 1928, Топорище — 4 июня 2007, Санкт-Петербург — известный советский учёный в отрасли фармации, педагог, полковник медицинской службы (1973), доктор фармацевтических наук (1986), профессор (1987), член-корреспондент общества военной медицины ГДР, лауреат премии Совета Министров СССР, начальник кафедры военно-медицинского снабжения и фармации Военно-медицинской академии имени С. М. Кирова (1971—1989).

Жил на станции Курсавка Ставропольского края.

Похоронен на Богословском кладбище.

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Голубев, Иван
Иван Го́лубев:

Голубев, Иван Андреевич (1903—19??) — советский полковник.

Голубев, Иван Григорьевич (1906—1974) — 1-й секретарь Красноярского краевого комитета ВКП(б); депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва.

Голубев, Иван Дмитриевич (1903—1980) — полный кавалер ордена Славы.

Голубев, Иван Иванович (1949—2003) — генерал-полковник милиции, Герой Российской Федерации.

Голубев, Иван Михайлович (1875—1938) — большевик, советский общественный деятель.

Голубев, Иван Петрович: Голубев, Иван Петрович (1892—1942) — русский и советский шахматист. Голубев, Иван Петрович (1917—1985) — советский хозяйственный и общественный деятель, Герой Социалистического Труда.

Голубев, Иван Корнеевич — народный комиссар местной промышленности КазССР врид март 1940 г. — август 1940 г.

Голубев, Иван Яковлевич (1841—1918) — русский государственный деятель, вице-председатель Государственного совета.

Голубев, Иван Иванович
Иван Иванович Голубев (5 марта 1949, с. Троицкое-Татарово, Вязниковский район, Владимирская область, РСФСР, СССР — 20 декабря 2003, Москва, Россия) — советский и российский деятель органов внутренних дел. Начальник Управления внутренних дел по Владимирской области с 1993 по 1995. Начальник Главного управления обеспечения общественного порядка МВД России с 1995 по 1999. Заместитель министра внутренних дел Российской Федерации с апреля 1999 по 20 декабря 2003. Генерал-полковник милиции (1999). Герой Российской Федерации (2000).
Гоков
Го́ков — русская фамилия. Известные носители фамилии:

Гоков, Михаил Андреевич (1929—1989) — звеньевой колхоза «Вторая пятилетка» (Белгородская область), Герой Социалистического Труда.

Гоков, Филипп Антонович (1919—1993) — полковник Советской Армии, Герой Советского Союза.

Гокова, Айна (род. 1992) — туркменская баскетболистка.

Гоков, Филипп Антонович
Филипп Антонович Гоков (20 апреля 1919, с. Заячье, Курская губерния — 25 февраля 1993, Москва) — полковник Советской Армии, участник боёв на реке Халхин-Гол и Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1942).
Web SQL
Web SQL (или Web SQL Database) — это API веб-страниц для хранения данных в веб-браузере на основе SQL.

API поддерживается Google Chrome, Opera, Safari и браузером Android.

Консорциум W3C прекратил работу над спецификацией в ноябре 2010 года, в качестве причины завершения спецификации ссылаясь на отсутствие независимых реализаций (т.е. систем баз данных отличных от SQLite в качестве внутреннего интерфейса), из-за чего спецификации этого API не входит в список рекомендованных W3C.

Корпорация Mozilla была одним из основных сторонников прекращения переговоров и осуждения стандарта, в то же время являясь основным сторонником альтернативного хранилища - IndexedDB.

Safari
Safari (МФА: [səˈfɑːɹ.i]) — браузер, разработанный корпорацией Apple и входящий в состав macOS и iOS. По состоянию на февраль 2019 занимает второе место по числу пользователей в мире (доля рынка — ▲ 18,4 %). В России браузер менее популярен: он занимает третью позицию c ▼ 7,49 % пользователей.
Луций Помпей Вописк
Луций Помпей Вописк (лат. Lucius Pompeius Vopiscus) — римский политический деятель второй половины I века.

Вописк, очевидно, происходил из Виенны. С марта по апрель 69 года он был консулом-суффектом вместе с Луцием Вергинием Руфом. На эту должность его назначил император Отон «по старой дружбе, как утверждал он сам [то есть Вописк], или чтобы проявить уважение к жителям Виенны, как говорили многие».

Приёмным сыном Вописка был консул-суффект 77 года Квинт Помпей Вописк Гай Аррунций Кателлий Целер.

Вьен
Вьен (фр. Vienne [vjɛn], франкопров. Vièna) — коммуна и город во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, в департаменте Изер. Является центром двух кантонов. Округ коммуны — Вьен. Находится на левом берегу Роны, у слияния с рекой Жер, в 30 км южнее Лиона.
Рождение легенд
«Рождение легенд» (англ. Spinning Gold) — американский художественный фильм режиссёра и сценариста Тимоти Скотта Богарта. Картина основана на жизни его отца — Нила Богарта — основателя звукозаписывающего лейбла «Casablanca Records», который был причастен к продвижению большого количества ярких исполнителей 1970х годов.

В частности, первые четыре платиновых альбома американской рок-группы «Kiss» (Destroyer (1976), Rock and Roll Over (1976), Love Gun (1977) и Dynasty (1979)) были выпущены именно лейблом «Casablanca Records», что позволило компании избежать банкротства.

Премьера картины в России состоялась 8 июня 2023 года.

Destroyer (альбом Kiss)
Destroyer («Разрушитель») — четвёртый студийный альбом американской хард-рок-группы Kiss, выпущенный 15 марта 1976 года в США. Это был второй подряд альбом, изначально рассчитанный на коммерческий успех и попадание в топ-20 в США, а также первый, попавший в чарты Германии и Новой Зеландии. Альбом стал золотым 22 апреля 1976 года и платиновым 11 ноября (первый альбом Kiss, получивший этот статус).

Вышедший вскоре после успешного альбома Alive!, Destroyer легко стал наиболее претенциозным студийным альбомом Kiss 1970-х. Боб Эзрин, который ранее работал с Элисом Купером, был приглашён продюсировать альбом. В процессе организации записи именно Эзрин предложил группе задействовать различные звуковые эффекты, струнную секцию, детский хор, инвертированные ударные и т. д.

Успех Alive! и Destroyer дал группе возможность осуществить первый концертный тур по Европе. В 2003 году альбом получил номер 496 в списке из 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.