hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Замок Поуис
Замок Поуис (англ. Powis  Castle, валл. Castell Powys) — средневековый замок недалеко от Уэлшпула, Поуис, Уэльс. Родовой замок Гербертов, графов Поуис, известен своими садами и интерьерами, которые называют самыми великолепными в Уэльсе. Замок и сад находятся в ведении Национального фонда. Памятник архитектуры первой категории.

Уэлшпул
Уэ́лшпул (валл. Y Trallwng, англ. Welshpool) — город в Уэльсе, четвёртый по величине в округе Поуис. Расположен в 6 км от границы с Англией, на реке Северн. Название города на валлийском языке буквально означает «болотистые земли».

В английском языке был первоначально известен как Пул (англ. Pool), но в 1835 году переименован в Уэлшпул, в связи со схожестью на английский город Пул. Численность населения — 6664 человека (перепись 2011 года). Архитектура города содержит в себе большое количество строений, относящихся к георгианской архитектуре.
Мауро, Марио
Марио Вальтер Мауро (итал. Mario Walter Mauro; род. 24 июля 1961, Сан-Джованни-Ротондо, Апулия, Италия) — университетский преподаватель истории, депутат Европарламента (1999—2013), лидер фракции «Гражданский выбор для Италии» в Сенате (19 марта — 7 мая 2013), министр обороны Италии (28 апреля 2013 — 22 февраля 2014).

Монти, Марио
Ма́рио Мо́нти (итал. Mario Monti, МФА (итал.): [ˈmaːrjo ˈmonti]; род. 19 марта 1943, Варезе, Ломбардия, Королевство Италия) — итальянский беспартийный государственный и политический деятель, экономист, пожизненный сенатор. 82-й Председатель Совета Министров Италии с 16 ноября 2011 по 28 апреля 2013 года. 7-й Министр экономики и финансов Италии с 18 ноября 2011 по 11 июля 2012 года. Министр иностранных дел Италии с 27 марта по 28 апреля 2013 года.
Чистое Поле (городской округ город Бор)
Чи́стое По́ле — село в городском округе Бор Нижегородской области России .

Входит в состав административно-территориального образования Линдовский сельсовет.

В селе имеется Церковь Спаса Нерукотворного Образа, построенная в 1848 году и находящаяся под государственной охраной как памятник градостроительства и архитектуры.

В селе расположено отделение Почты России (индекс 606465).

Поблизости: Бузуйки, Гусево, Заречный, Зрилки, Коровино, Крутец (Линдовский сельсовет), Николино-Кулига, Одинцы, Попово (Линдовский сельсовет), Родимиха, Святица, Сысаиха, Уткино (Линдовский сельсовет), Филимонцево, Язвицы.

Бор (городской округ)
Го́род Бор или городско́й о́круг город Бор — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в Нижегородской области России. До 2010 года составлял Борский район.

Административный центр — город Бор.
Ким Минсок
Ким Минсо́к, или Ким Мин Сок (кор. 김민석), — имя нескольких личностей Республики Корея:

Ким Минсок (род. 1990) — южнокорейский певец.

Ким Минсок (род. 1990) — южнокорейский актёр.

Ким Минсок (род. 1993) — южнокорейский борец.

Ким Минсок (род. 1993) — южнокорейский фигурист.

Ким Минсок (род. 1999) — южнокорейский конькобежец.

Ким Мин Сок (актёр)
Ким Мин Сок (кор. 김민석?, 金玟錫?; род. 24 января 1990 года, Пусан, Республика Корея) — южнокорейский актёр и телеведущий. Известен своими ролями второго плана в таких телесериалах, как: «Заткнись и играй!» 2012 года, «Потомки солнца», «Врачи» — 2016 года, «Подсудимый», «Наша первая жизнь» — 2017 года, «Путь любви городской пары» 2020—2021 года. Ким сыграл главную роль в фильме «Акула: Начало» 2021 года.
Думка
Думка:

Думка — по-русски, украински и белорусски «мысль».

Думка — музыкальный жанр славянской эпической меланхоличной баллады.

Думка — академическая капелла на Украине.

Думка — неофициальное название кредитных билетов в 250 и 1000 рублей образца 1917 года (название закрепилось из-за того, что в центре банкноты находится изображение Государственной думы).

Думка — небольшая подушка, подкладываемая под голову.

Думка — город в Индии, административный центр округа Думка.

Думка — округ в Индии.

Думка — река в Хмельницкой области Украины.

Думка (река)
Думка (укр. Думка) — река на Украине, протекает по территории Хмельницкого района Хмельницкой области и Жмеринского района Винницкой области. Левый приток реки Ров (бассейн Южного Буга).

Длина реки 25 км. Площадь водосборного бассейна 157 км². Уклон 2,6 м/км. Долина трапециевидная, шириной 1,5 км. Русло извилистое, шириной до 5 м. На реке построено несколько прудов. Используется для технического водоснабжения.

Думка берёт начало около села Радовцы. Течёт на восток и юго-восток. Впадает в реку Ров около села Межиров.

На реке расположены сёла (от истока к устью) Радовцы, Васютинцы, Лука-Барская, Рожепы, Слобода-Межировская, Межиров, Мартыновка.
Песлье, Анри
Анри Песлье (фр. Henri Peslier) (4 января 1880, Юзель — 12 мая 1912, Париж) — французский ватерполист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Песлье входил в состав четвёртой французской команды. Не имея соперника в четвертьфинале, она сразу проходила в полуфинал, где её обыграла бельгийская сборная. Матч за третье место не проходил, и поэтому Песлье сразу получил бронзовую медаль.

Он умер в возрасте 32 лет в больнице 14-го округа Парижа.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Охинага
Охинага (исп. Ojinaga), официальное наименование Мануэль-Охинага (исп. Manuel Ojinaga) — город в Мексике, штат Чиуауа, входит в состав муниципалитета Охинага и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 22 744 человека.

Чиуауа
Чиуа́уа (исп. Chihuahua; испанское произношение: [tʃiˈwawa]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Чиуауа (исп. Estado Libre y Soberano de Chihuahua) — штат на севере Мексики, граничащий с американскими штатами Нью-Мексико и Техас. Первый по площади (247 087 км²) штат Мексики. Население — 3 406 465 чел. (по данным на 2010). Административный центр штата — город Чиуауа. В административном отношении подразделяется на 67 муниципалитетов.
N,N-Диэтилформамид
N,N-диэтилформамид (ДЭФА) — полярный апротонный растворитель с удобным интервалом существования в жидком состоянии. При нормальных условиях прозрачная вязковатая жидкость практически без запаха. В целом очень напоминает ДМФА

Практическое использование N,N-диэтилформамида ограничено достаточно высокой стоимостью, сложностью очистки и сложностями при удалении из реакционной смеси.

Стандартные условия
Стандартные условия для температуры и давления — значения температуры и давления, с которыми соотносятся значения других физических величин, зависящих от давления и температуры. Принятые в разных дисциплинах и разных организациях точные значения давления и температуры в стандартных условиях могут различаться, поэтому указание значений физических величин (например, молярного объёма газа, электродного потенциала, скорости звука и так далее) без уточнения условий, в которых они приводятся, может приводить к ошибкам. Наряду с термином «стандартные условия» применяется термин «нормальные условия».
Черногрудая короткоклювая танагра
Черногрудая короткоклювая танагра (лат. Buthraupis eximia) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, на высоте 2000-3800 метров над уровнем моря. Длина тела около 22 см, масса около 56 грамм.

Выделяют четыре подвида:

Buthraupis eximia eximia — в Андах на юге штата Тачира (Венесуэла) и в соседних департаментах Норте-де-Сантандер и Кундинамарка (Колумбия);

Buthraupis eximia zimmeri — в Колумбии — в северной части западных Анд (на парамо близ города Фронтино и в национальном парке Парамильо) и в центральных Андах на границе между департаментами Кальдас и Антьокии южнее до Толима;

Buthraupis eximia chloronota — в южной Колумбии на склонах Анд от Уила и Каука до северо-западного Эквадора;

Buthraupis eximia cyanocalyptra — в Андах на юге Эквадора южнее до северного Перу.

Тачира
Та́чира (исп. Táchira) — один из 23 штатов Венесуэлы. Название штата происходит от «tachure», названия растения Jatropa gossypifolia на языке чибча. Административный центр штата — город Сан-Кристобаль.
Сомайни, Карла
Карла Сомайни (нем. Carla Somaini; 13 октября 1991, Базель) — швейцарская сноубордистка.

Серебряный призёр зимней Универсиады 2013 в слоупстайле;

Бронзовый призёр зимней Универсиады 2015 в хафпайпе;

Серебряный призёр чемпионата Швейцарии в слоупстайле.

Зимняя Универсиада 2015
Зимняя Универсиада 2015 — международные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, прошедшие с 24 января по 14 февраля 2015 года в испанском городе Гранада и словацких центрах зимних видов спорта Штрбске-Плесо и Осрблье.
Междоусобная война в Кокандском ханстве
Междоусобная война в Кокандском ханстве — серия внутренних конфликтов в Кокандском ханстве с февраля 1862 года по июль 1863 года за власть между кочевой и оседло-земледельческой знатью, прекратившаяся после отступления эмира Музаффара и Худояр-хана в Бухару. Война началась после убийства Малла-хана, в результате чего, политическая элита страны разделилась и привела к двоевластию.

Ход этой борьбы показал, что оседлая партия не способна была её выиграть, даже опираясь на поддержку бухарцев.

Наманган
Наманга́н (узб. Namangan / Наманган) — город, административный центр Наманганской области Республики Узбекистан. Наманган расположен на северной окраине Ферганской долины, менее чем в 30 км от границы с Кыргызстаном. Второй по численности населения город в Узбекистане после Ташкента.

В конце декабря 2022 года президент Узбекистана заявил, что Наманган будет выделен из состава Наманганской области и получит статус города республиканского подчинения.
Авиаремонтная мастерская
Авиаремонтная мастерская (АвиаРМ) — воинская часть Военно-воздушных сил Красной Армии Вооружённых Сил СССР до и во время Великой Отечественной войны, а также в послевоенное время, с 25.02.1946 года в Советской Армии.

34-й смешанный авиационный корпус
34-й смешанный авиационный корпус, позднее военно-воздушные силы 40-й армии — соединение военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Афганской войне (1979—1989 годов).

В состав корпуса входили воинские части, представлявшие истребительную, истребительно-бомбардировочную, разведывательную, бомбардировочную, военно-транспортную, фронтовую и штурмовую авиацию, а также наземные части боевого и тылового обеспечения.

Сокращённое наименование — 34-й сак, ВВС 40 А.
209 км
209 км, 209-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

209 км — пассажирская платформа, Азербайджанская железная дорога (Азербайджан). Код 555927

209 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Южно-Уральская железная дорога (Полтавская область). Код 447725

209 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Юго-Восточная железная дорога (Воронежская область). Код 595861

209 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Юго-Восточная железная дорога (Пензенская область). Код 608154

209 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Западно-Сибирская железная дорога (Кемеровская область). Код 861016

209 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Южно-Уральская  железная дорога (Курганская область). Код 827763

Список статей, названия которых начинаются с «209 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Бондаренко, Наталья
Бондаренко, Наталья:

Бондаренко, Наталья Владимировна (род. 1962) — советская и украинская спортсменка и тренер (теннис).

Бондаренко, Наталья Николаевна (род. 1978) — белорусская гребчиха-байдарочница.

Бондаренко, Наталья Николаевна
Ната́лья Никола́евна Бондаре́нко (16 декабря 1978, Гомель) — белорусская гребчиха-байдарочница, выступала за сборную Белоруссии в 2000-х годах. Бронзовый призёр чемпионата мира, обладательница серебряной и бронзовой медалей чемпионата Европы, многократная чемпионка республиканских и молодёжных регат, участница летних Олимпийских игр в Сиднее. На соревнованиях представляла Гомельскую область, мастер спорта международного класса.
Acta mechanica
Acta Mechanica — научный журнал по механике и инженерному делу. Выпускается издательством Springer с 1965 года.

Журнал публикует работы по механике твёрдого тела, механике жидкости и газа, теории пластичности, теории упругости, теории колебаний, механике систем многих тел (Multibody system), механике многофазных сред. Специальное внимание уделяется механике неньютоновских жидкостей, микромеханике (Micromechanics), наномеханике (Nanomechanics), реологии, термодинамике, взаимодействию твёрдых тел и жидкостей с электромагнитным полем, теории управления.

Импакт-фактор журнала в 2014 году составил 1,465.

Механика твёрдого тела
Механика твёрдого тела — раздел теоретической механики, посвящённый изучению различных аспектов движения твёрдого тела — механического объекта, расстояние между любыми двумя точками которого остаётся неизменным во всё время движения.

В механике твёрдого тела выделяют такие разделы, как

Статика твёрдого тела

Кинематика твёрдого тела

Динамика твёрдого тела

В механике твёрдого тела различают, в частности, следующие задачи:

Задача о свободном движении твёрдого тела

Задача о движении твёрдого тела вокруг неподвижной точки

Задача о движении твёрдого тела в жидкости

Задача о движение твёрдого тела в потоке газа

Задача о движении твёрдого тела, соприкасающегося с поверхностью

Задача об орбитальном движении твёрдого тела
IMovie
iMovie — бесплатная программа и видеоредактор от Apple. Выпущена в 1999 году. Ранее являлась частью пакета iLife. Предназначена для нелинейного монтажа видеоматериалов (фильмов, роликов, коротких сюжетов, семейного видео и др.) с помощью интуитивно понятных инструментов. Является предустановленной программой на всех новых Mac, iPhone и iPad.

Бесплатное программное обеспечение
Бесплатное программное обеспечение (англ. freeware /ˈfɹiːwɛə(r)/ от англ. free <of charge> «бесплатный» + software «программное обеспечение») — программное обеспечение, лицензионное соглашение которого не требует каких-либо выплат правообладателю. Бесплатное программное обеспечение обычно распространяется в готовом к исполнению виде (без исходных кодов) и является проприетарным программным обеспечением.
Ибрагимов, Мирза Аждар оглы
Мирза́ Ажда́р оглы́ Ибраги́мов (азерб. Mirzə Əjdər oğlu İbrahimov; 1911—1993) — советский азербайджанский писатель, драматург и переводчик, государственный и общественный деятель. Председатель Президиума Верховного Совета Азербайджанской ССР (1954—1958). Народный писатель Азербайджанской ССР (1961). Герой Социалистического Труда (1981).

Иранский Азербайджан
Азербайджа́н, Ира́нский Азербайджа́н или же Южный Азербайджа́н (перс. آذربایجان‎, азерб. آذربایجان) — историко-географическая область на северо-западе Ирана, к востоку от озера Урмия, примерно соответствует территории трёх современных иранских провинций Ардебиль, Восточный Азербайджан и Западный Азербайджан.

Провинция Зенджан, хотя и не является административной частью Иранского Азербайджана, однако с точки зрения культуры считается его восточной границей ввиду преобладающего азербайджанского населения.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2026 в женском парном разряде
Женский парный турнир в рамках Открытого чемпионата Австралии пройдёт в 2026-м году в 100-й раз: 64 команды теннисисток в шестираундовом соревновании разыграют чемпионский титул.

Катерина Синякова и Тейлор Таунсенд являются действующими чемпионками 2025 года.

Синякова, Элизе Мертенс, Эрин Рутлифф, и пара Сара Эррани и Жасмин Паолини претендуют на первое место в парном рейтинге WTA. Эррани и Паолини займут первое место, если Синякова не выйдет в четвертьфинал, Мертенс – в полуфинал, или Рутлифф не выиграет титул.

Рутлифф, Эрин
Эрин Рутлифф (фр. Erin Routliffe; род. 11 апреля 1995, Окленд) — новозеландская теннисистка, до 2017 года представлявшая Канаду. Бывшая первая ракетка мира в женском парном разряде. Победительница двух турниров Большого шлема в женском парном разряде (Открытый чемпионат США-2023 и 2025), финалистка одного турнира Большого шлема в женском парном разряде (Уимблдон-2024); победительница одного Итогового турнира WTA (2024) в парном разряде; победительница 12 турниров WTA в парном разряде.
SIG MG 710-3
SIG MG 710-3 — швейцарский единый пулемёт. Производился фирмой SIG Sauer (Schweizerische Industrie Gesellschaft). Был разработан для экспорта. Основой для разработки, которая началась в 1955 году, послужил пулемёт MG 45, созданный на базе MG 42. Автоматика основана на полусвободном затворе и стреляет с открытого затвора. Пулемет SIG MG 710-3 комплектовался складной двуногой сошкой, а также треножным пехотным станком. С начала 1980-х годов выпуск пулемёта был прекращён.

Оружейная сошка
Со́шка (подсо́шка , подсошек, подсо́шник; в настоящее время также двуно́га) — подставка (упор) для огнестрельного оружия или арбалета.

В Наставлении по Стрелковому Делу (НСД) используется понятие "сошка". Использование во множественном числе («сошки») применительно к одному экземпляру считается ошибочным и недопустимо.
Ист-Фолс-Чёрч
Ист-Фолс-Чёрч (англ. East Falls Church) — наземная открытая пересадочная станция Вашингтонгского метро на Оранжевой и Серебряной линиях. Она представлена одной островной платформами. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в независимом городе Фолс-Чёрч и округе Арлингтон на пересечении межштатной автомагистрали №66, Норт-Сикэмо-стрит и Рузвельт-Булевад. Пассажиропоток — 2,384 млн человек (на 2007 год).

Станция была открыта 7 июня 1986 года.

Открытие станции было совмещено с завершением строительства ж/д линии длиной 14,6 км и открытием ещё 3 станций: Уэст-Фолс-Чёрч, Дунн-Лоринг, Вена. Открытие Серебряной линии запланировано на 26 июля 2014 года.

Вашингтонский метрополитен
Вашингто́нский метрополите́н (англ. Washington Metro, Metrorail, Metro) — система линий метро вашингтонской агломерации. Система охватывает Вашингтон, независимые города Алегзандрия и Фолс-Черч, округа Арлингтон и Фэрфакс штата Виргиния, округа Монтгомери и Принс-Джорджес штата Мэриленд.

Вашингтонский метрополитен — второй по загруженности (после нью-йоркского) и третий по величине метрополитен в США (после нью-йоркского и чикагского).

Эксплуатацию ведёт трёхъюрисдикционное государственное учреждение «Транспортное управление вашингтонской агломерации». Вашингтонский метрополитен финансируется на 57,6 % за счёт оплаты за проезд и на 42,4 % за счёт субсидий местных органов управления.
Окишев, Пётр Андреевич
Пётр Андре́евич О́кишев (7 июля 1931, пос. Шмаковка, Васюганский (ныне Каргасокский) район, Томская область — 9 января 2016, Томск) — советский и российский географ, геоморфолог и гляциолог. Один из крупнейших исследователей в области палеогляциологии Алтая. Доктор географических наук, профессор, действ. член Национальной Академии туризма, председатель Томского отделения РГО.

Гляциология
Гляциоло́гия (от лат. glacies — лёд, греч. λόγος — слово, учение) — наука о природных льдах во всех их разновидностях на поверхности Земли, в атмосфере, гидросфере и литосфере. Единым природным объектом изучения гляциологии являются гляциосфера и составляющие её нивально-гляциальные системы.
Гипотеза ван дер Вардена
Гипотеза ван дер Вардена — доказанная математическая гипотеза о свойстве значений перманента дважды стохастической матрицы  порядка :

,

причём равенство выполняется в том и только том случае, когда все элементы матрицы  равны .

Высказана ван дер Варденом в 1926 году; на её доказательства многие годы были направлены усилия специалистов: гипотеза непосредственно проверена для , в 1959 году доказано, что если перманент на множестве всех дважды стохастических -матриц достигает на некоторой матрице без нулевых элементов минимума, то он равен . Полностью доказана советскими математиками Георгием Егорычевым в 1980 году (с применением неравенства Александрова — Фенхеля о смешанном объёме) и независимо Дмитрием Фаликманом в 1981 году (также с использованием геометрических методов, работа представлена к публикации в 1979 году); за эти результаты оба учёных удостоены в 1982 году премии Фалкерсона.

Премия Фалкерсона
Премия Фалкерсона — научная награда за выдающиеся работы в области дискретной математики, вручаемая совместно Обществом математической оптимизации (MOS) и Американским математическим обществом (AMS) на международном симпозиуме MOS, который проходит раз в три года. На каждом таком мероприятии объявляется более трёх номинаций, каждая из которых может включать нескольких учёных. Размер премии — полторы тысячи долларов, изначально выплачивалась из фонда, организованного друзьями Делберта Рея Фалкерсона после его смерти для поддержки математических работ в его области.
Теории эволюции старения
Эволюционное развитие старения — предмет множества исследований и ряда научных теорий, направленных в том числе на объяснение большой разницы продолжительности жизни разных организмов. Из теорий, посвящённых теме, можно выделить теории накопления мутаций (скоростей изменчивости, напрямую зависящих от собственной скорости, э/м волны), антагонистической плейотропии и одноразовой сомы. Они предполагают, что генетические изменения, способствующие долголетию, почти не поддерживаются естественным отбором, потому что в естественных условиях почти не могут проявиться: организмы обычно не доживают до старости из-за факторов окружающей среды (хищники, несчастные случаи, болезни, голод). Вместо этого отбор отдаёт предпочтение генам, обеспечивающим раннее взросление и размножение. Отбор генетических признаков, которые способствуют поддержанию молекул и клеток в работоспособном состоянии, у большинства видов слабеет с возрастом.

Работоспособность
Работоспосо́бность — состояние изделия, при котором оно способно выполнять заданную функцию с параметрами, установленными требованиями технической документации.

Отказ — это нарушение работоспособности. Свойства элемента или системы непрерывно сохранять работоспособность при определённых условиях эксплуатации (до первого отказа) называется безотказностью. Безотказность — свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени или наработки. Также, способность к работе — потенциальная возможность индивида выполнять целесообразную деятельность на заданном уровне Уровень эффективности в течение определённого времени. Работоспособность зависит от внешних условий деятельности и психофизиологических ресурсов индивида.
Баскетбол на летней Универсиаде 1993
Баскетбольный турнир на летней Универсиаде 1993 проходил в Буффало со 8 по 18 июля 1993 года. Соревнования проводились среди мужских и женских сборных команд.

Чемпионом Универсиады среди мужчин стала американская сборная, среди женщин победу праздновали китаянки.

Женская сборная Китая по баскетболу
Женская сборная Китая по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Китайскую Народную Республику на международной баскетбольной арене. Управляется Китайской Баскетбольной Ассоциацией. Одна из самых сильных и титулованных азиатских сборных. Команда 11 раз становилась Чемпионом Азии, последний раз — в 2011 году.
Хайдебрек, Иоахим фон
Иоахим Фридрих фон Хайдебрек (нем. Joachim Friedrich von Heydebreck; 6 октября 1861, Шведт, Пруссия — 12 ноября 1914, Калькфонтейн, Германская Юго-Западная Африка) — немецкий подполковник, командир шюцтруппе в Германской Юго-Западной Африке. Погиб от взрыва гранаты, принадлежавшей его же солдатам.

Карасбург
Карасбург (африк. Karasburg) — город в Намибии.

В городе есть районное управление, школы и больницы, круглосуточно открытая заправочная станция, ремонтная мастерская, гостиница, столовые, филиал банка и аэродром (IATA:KAS).