hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чайтра
Ча́йтра (хинди चैत caita, санскр. चैत्र caitra, там. சித்திரை chithirai) — месяц индуистского календаря, в едином национальном календаре Индии чайтра является первым месяцем года.

Месяц чайтра начинается 21/22 марта и оканчивается 20 апреля. Одновременно это последний месяц в бенгальском календаре, где он называется чойтра (бенг. চৈত্র). Это также последний месяц и в непальском календаре, где он оканчивается примерно 13 апреля.

В светлую половину месяца чайтра начинается год в эру Викрамы, одной из систем летоисчисления.

Непальский календарь
Непа́льский календа́рь (непальск. नेपाली पात्रो — «непали патро») — традиционный официальный солнечный календарь, используемый в Непале. Он базируется на античном календаре викрам-самват, который приурочен к началу правления легендарного императора Викрамадитья в 56 году до н. э.
Горнолыжный подъёмник
Горнолы́жный подъёмник — техническое сооружение в горной местности, предназначенное для подъёма горнолыжников и сноубордистов к месту начала спуска. Используется также для подъёма и спуска туристов.

Различают два основных класса горнолыжных подъёмников:

Воздушные — подъёмники, с помощью которых осуществляется подъём людей в кабинах или креслах, подвешенных к тросу, с отрывом от земной поверхности.

Наземные — подъёмники, с помощью которых осуществляется подъём людей без отрыва от земной поверхности.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Грудь
Грудь:

Грудь — верхняя часть туловища (торса).

Женская грудь — женские парные грудные или молочные железы.

Мужская грудь — область в верхней части туловища мужчины, в районе больших грудных мышц.

Грудь — название отдела, выделяемого в теле многих сегментированных беспозвоночных.

Головогрудь — отдел тела некоторых членистоногих, образующийся в результате слияния головных и грудных сегментов.

Торс
Торс (итал. torso, от др.-греч. θυρσος — побег, ветка)  — туловище человека, а также  скульптурное,  графическое или  живописное изображение туловища, исключающее голову, руки и ноги. В истории изобразительного  искусства термин появился с возникновением первых  художественных академий в XVI—XVII веках. Торсами называли фрагменты античной скульптуры из хрупкого мрамора, в которых чаще всего были утрачены головы, руки и ноги. С таких фрагментов снимали гипсовые слепки и использовали их в учебных целях.

Бельведерский торс хранится в музеях Ватикана. Вдохновлённые особенной выразительностью античных торсов, многие скульпторы последующих веков создавали свои «торсы», например Огюст Роден. Их привлекала чистая пластика, выразительность формы без портретности. Поэтому в других жанрах изобразительного искусства, например в портретной живописи и скульптуре, используют иные термины: бюст, поясной портрет, полуфигура.
Автодорога D1 (Хорватия)
Автодорога D1 (хорв. Državna cesta D1) — дорога государственного значения в Хорватии. Это автодорога, имеющая по одной полосе для движения в каждом направлении, простирается от населённого пункта Мацель у словенской границы через Крапину, Загреб, Карловац, Слунь, Грачац, Книн, Синь и заканчиваясь в Сплите. Общая длина трассы составляет 421,2.

До постройки автомагистралей А1 и А2 (в 2005 и 2007 годах соответственно) с двумя полосами для движения в каждом направлении, D1, вероятно, была самой оживлённой дорогой страны в летний период, поскольку она связывает север страны, включая Загреб, с туристическими курортами на Адриатическом море. С того времени интенсивность движения значительно уменьшилась, однако D1 остаётся актуальной альтернативой платным автодорогам.

Крапина
Кра́пина (хорв. Krapina) — город на севере Хорватии, административный центр и крупнейший город Крапинско-Загорской жупании, крупнейший город Хорватского Загорья. Население города — 4 471 человек, а муниципального округа — 12 480 человек (2011).
Самединов, Абдураим Абдураманович
Абдураи́м Абдурама́нович Самеди́нов (крымскотат. Abduraim Abduraman oğlu Samedinov, Абдураим Абдураман огълу Самединов; д. Лимены Ялтинского уезда Таврической губернии, 1900 — 17 апреля 1938, Симферополь). Председатель Совета народных комиссаров Крымской АССР (1929—1937).

Голубой Залив
Голубо́й Зали́в (до 1945 года — Лиме́на; укр. Голуба Затока, крымскотат. Limena, Лимена) — посёлок городского типа / посёлок на южном берегу Крыма. Входит в городской округ Ялта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению России; согласно административно-территориальному делению Украины — в состав Симеизского поссовета Ялтинского городского совета Автономной Республики Крым).

Находится в 2,2 км к северо-западу от пгт Симеиз. Имеет автобусную связь с Симеизом, через посёлок проходит автодорога 35К-022 Старое Севастопольское шоссе, у нижней окраины — автотрасса 35К-002 Севастополь — Ялта. Расположен в живописном горном амфитеатре, образованном долиной реки Лименка и грядой Ай-Петринской яйлы.
Ивахив, Степан Петрович
Ивахив Степан Петрович (укр. Івахів Степан Петрович; род. 24 января 1968, Липины, Волынская область) — украинский политик, Народный депутат Украины VIII созыва. Член депутатской группы «Воля народа». Входит в число богатейших бизнесменов Украины по версии Forbes.

1 ноября 2018 года были введены российские санкции против 322 граждан Украины, включая Степана Ивахива.

Липины (Волынская область)
Липи́ны (укр. Липини) — село в Подгайцевской сельской общине Луцкого района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0722883401. Население по переписи 2001 года составляет 2871 человек. Почтовый индекс — 45601. Телефонный код — 332. Занимает площадь 1,24 км².
Пьедра, Хесус
Хесус Пьедра Ибарра (исп. Jesús Piedra Ibarra, 1954) — мексиканский революционер, член Коммунистической лиги 23 сентября и одна из самых известных жертв «грязной войны» в Мексике. Сын Росарио Ибарры де Пьедры.

18 апреля 1975 г. арестован и содержится в различных тюрьмах до 1984 г., когда записи о его перемещениях прерываются и он оказывается в списке «без вести пропавших» мексиканской армией.

Тюрьма
Тюрьма́ (по разным версиям, от нем. turm, или от др.-тюрк. *türmä — «темница», тат. törmä, алт. türmö, кирг. türmö) — пенитенциарное (исправительное) учреждение, место, где люди содержатся в заключении и, как правило, лишены целого ряда личных свобод. Тюрьмы обычно являются частью системы уголовного правосудия, а лишение свободы путём заключения в тюрьме — юридическое наказание, которое может быть наложено государством за совершение преступления. «Тюрьмой» также часто называют учреждение, где подозреваемые и обвиняемые в совершении преступлений содержатся под стражей до суда. В большинстве случаев в разговорной русской речи под «тюрьмой» понимается любое учреждение для исполнения уголовных наказаний или для предварительного заключения (исправительная колония, следственный изолятор, изолятор временного содержания и другие).
Анкудиновская
Анкудиновская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 45 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Якутинская, Олюшинская, Якунинская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Сельское поселение Нижнеслободское
Сельское поселение Нижнеслободское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — деревня Деревенька.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Нижнеслободский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 756 человек.
A Seat at the Table
A Seat at the Table — третий студийный альбом американской R&B-певицы и автора Соланж Ноулз, вышедший 30 сентября 2016 года.
В записи альбома младшей сестры Бейонсе участвовали приглашённые вокалисты, такие как Лил Уэйн, Рафаэл Садик, Келли Роуленд, Sampha, The-Dream, BJ the Chicago Kid, Q-Tip, Kelela, Tweet и другие.

Альбом A Seat at the Table получил широкое признание музыкальных критиков и стал первым альбомом Соланж, занявшим первое место в списке Billboard 200 в США, дебютируя с тиражом 72,000 альбомных единиц. Лид-сингл «Cranes in the Sky» выиграл Grammy в категории Лучшее R&B-исполнение. В 2020 году альбом занял 312-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Роуленд, Келли
Келе́ндрия Трин «Ке́лли» Ро́уленд (англ. Kelendria Trene "Kelly" Rowland; род. 11 февраля 1981, Атланта, штат Джорджия) — американская певица и актриса. Выступает в стиле современный ритм-энд-блюз, является автором текстов песен.
Mad Max
Mad Max:

Mad Max (с англ. — «Безумный Макс») — оригинальное название медиафраншизы, основанной на одноимённой серии фильмов (1979—2024) с участием персонажа Макса Рокатански по прозвищу «Безумный Макс».

Mad Max — немецкая хэви-метал-группа.

Mad Max — видеоигра для NES, 1990. По мотивам одноимённой серии фильмов.

Mad Max — видеоигра, 2015. По мотивам одноимённой серии фильмов.

Mad Max (группа)
Mad Max (с англ. — «Безумный Макс») — немецкая рок-группа, играющая в стиле хеви-метал. Названа в честь полицейского Макса Рокатански, более известного как Безумный Макс, история которого легла в основу 4 культовых фильмов в жанре антиутопия.
Группа существует с 1981 года, всего группой было выпущено 11 студийных альбомов и 1 сингл.
Большие надежды (фильм, 2012)
«Больши́е наде́жды» (англ. Great Expectations) — англо-американская драма 2012 года, поставленная британским режиссёром Майком Ньюэллом по роману Чарльза Диккенса «Большие надежды». Премьерный показ состоялся 11 сентября 2012 года на кинофестивале в Торонто. Мировая премьера состоялась 21 октября 2012 года в Odeon Leicester Square, Лондон, она закрывала Лондонский кинофестиваль 2012 года. В Великобритании показ был заранее запланирован на 26 ноября 2012 года, с общей датой релиза на 30 ноября в рейтинге BBFC как 12A.

Диккенс, Чарльз
Чарльз Джон Ха́ффем Ди́ккенс (англ. Charles John Huffam Dickens [ˈtʃɑ:lz ˈdɪkɪnz]; 7 февраля 1812 года, Портсмут, Англия — 9 июня 1870 года, Хайэм, Англия) — британский писатель, прозаик, стенограф, репортёр, романист и эссеист. Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начала. Самые знаменитые романы Диккенса: «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Николас Никльби», «Дэвид Копперфилд», «Холодный дом», «Повесть о двух городах», «Наш общий друг», «Большие надежды», «Тайна Эдвина Друда».
Кузнечиковые
Кузне́чиковые (лат. Tettigonioidea) — надсемейство прямокрылых насекомых подотряда длинноусых с единственным современным одноимённым семейством. Более 6800 видов на всех континентах (кроме Антарктиды).

Надсемейство
Надсеме́йство (лат. superfamilia) — один из производных рангов иерархической классификации в биологической систематике.

В иерархии систематических категорий надсемейство стоит ниже отряда и выше семейства.

Например, семейства бабочек парусники (Papilionidae), белянки (Pieridae), голубянки (Lycaenidae) и нимфалиды (Nymphalidae) объединяются в надсемейство Papilionoidea.

Названия надсемейств образуются по правилам, регулируемым международными кодексами зоологической и ботанической номенклатуры. В зоологии название надсемейства образуется от названия типового рода, к основе которого добавляется стандартное окончание -oidea; в ботанике к основе названия типового рода добавляется стандартное окончание -acea.

Например, род Geometra семейства пяденицы: основа Geometr- и окончание -oidea дают название надсемейства Geometroidea.
Конкордия-Саджиттария
Конкордия-Саджиттария (итал. Concordia Sagittaria) — коммуна в Италии, располагается в провинции Венеция области Венеция.

Население составляет 10 649 человек, плотность населения составляет 154 чел./км². Занимает площадь 66,5 км². Почтовый индекс — 30023. Телефонный код — 0421.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан. Праздник ежегодно празднуется 3 августа.

Венеция (провинция)
Вене́ция (итал. Provincia di Venezia, вен. Provincia de Venesia) — упразднённая провинция в Италии, в области Венеция.

Столица — город Венеция. Население около 863 тыс. человек, площадь 2472,91 км².

1 января 2015 года вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Венеция.
Телем (партия)
Телем (ивр. תנועה לאומית  ממלכתית‎ сокр. от Тнуа леумит мамлахтит, букв. «Национальное государственное движение») — политическая партия в Израиле, сформированная бывшим министром обороны Моше Яалоном.
В кнессете 21, 22 и 23 созывов партия была представлена в составе блока Кахоль-лаван. В 23-м созыве часть депутатов вышла и образовала фракцию Дерех эрец.

Не участвовала в выборах в кнессет 2021 года.

Кнессет 21-го созыва
Кнессет 21-го созыва (ивр. הכנסת העשרים ואחת‎) — парламент Государства Израиль, избранный 9 апреля 2019 года. Просуществовал всего пять месяцев: 30 мая проголосовал за самороспуск.

Следующие выборы состоялись в сентябре.
Туркменистан на Азиатских играх
Туркменистан принимает участие в летних Азиатских играх с 1994 года, в зимних Азиатских играх с 2017 года.

На летних Играх спортсмены Туркменистана завоевали в сумме 30 медалей, из них 3 золотых, в командном медальном зачёте Туркменистан занимает 34-е место. На зимних Играх спортсмены Туркменистан на настоящий момент медалей не завоевали.

Зимние Азиатские игры
Зимние Азиатские игры — комплексные соревнования по зимним видам спорта среди атлетов Азиатского континента, проводящиеся под управлением Олимпийского совета Азии (ОСА). Периодичность проведения неоднократно менялась.

Организовать проведение Игр Азиатского континента по зимним видам спорта предложил Японский олимпийский комитет в 1982 году. Предложение было принято OCA и первые Зимние Азиатские игры прошли в Саппоро в 1986 году (город имел необходимую инфраструктуру, оставшуюся от зимних Олимпийских игр 1972 года). В первых Играх приняли участие представители лишь 7 стран, но впоследствии их число стало резко расти и в Играх 2017 года участвовали уже 30 из 45 государств—членов Олимпийского совета Азии, а также Австралия и Новая Зеландия в качестве приглашённых.
Список млекопитающих Турции
Этот список является списком видов млекопитающих, записанных на территории Турции (Южная Европа, Западная Азия).

Из 152 указанных в таблице видов, 1 находится под критической угрозой исчезновения, 5 находятся под угрозой исчезновения, 11 являются уязвимыми, 11 находятся в состоянии близком к угрожающему.

Следующие теги используются для выделения охранного статуса каждого вида по оценкам  МСОП:

Южная Европа
Ю́жная Евро́па, согласно ряду современных классификаций — историко-политико-культурно-географический регион на юге Европы, включающий в себя государства на берегу Средиземного моря и Пиренейского полуострова (Португалия, Испания, Андорра), Монако, государства, расположенные на Апеннинском полуострове (Италия, Ватикан, Сан-Марино), Грецию, а также островные государства Мальта и Кипр.

Иногда в состав Южной Европы также включают государства Балканского полуострова: Хорватию, Черногорию, Сербию, Албанию, Боснию и Герцеговину, а также европейскую часть Турции. К Южной Европе относится также квазигосударственное образование Мальтийский орден (сегодняшняя территория — всего один особняк в Риме и резиденция на Мальте).
Авария A320 под Новосибирском
Авария A320 под Новосибирском — серьёзный авиационный инцидент, произошедший утром 12 сентября 2023 года. При выполнении регулярного рейса U6-1383 (позывной — Sverdlovsk Air 1383) из Сочи в Омск Airbus A320-214 авиакомпании Уральские авиалинии в 04:43 при заходе на посадку в аэропорту Омск-Центральный прервал заход из-за отказа «зелёной» гидросистемы. Далее экипаж принял решение произвести посадку в аэропорту Толмачёво Новосибирской области. Но до нового пункта назначения самолет не долетел из-за нехватки топлива и в 05:44 экипаж произвел посадку вне аэродрома на пшеничное поле в районе деревни Каменка в 185 километрах от аэропорта Толмачёво. При посадке никто не пострадал, но пять человек обратились впоследствии за медицинской помощью.

Авиационное происшествие
Авиацио́нное происше́ствие — событие, связанное с лётной эксплуатацией воздушного судна в авиации, которое привело к гибели либо серьёзным травмам какого-либо лица (лиц), существенному повреждению либо утрате этого воздушного судна.

Как правило, среди авиационных происшествий различают:

аварии — происшествия без человеческих жертв;

катастрофы — с человеческими жертвами.

В Советском Союзе в сходном значении также применялся термин лётное происшествие (ЛП).

Приведенное выше определение является обобщённым. Различные нормативные правовые акты и иные применяемые на практике документы устанавливают различные толкования понятия авиационное происшествие. Применимость этих толкований зависит от сферы действия соответствующего акта. Кроме того, толкования содержат большое количество терминологических и юридических тонкостей, в связи с чем строгое отнесение того или иного события к категории авиационных происшествий в каждом случае требует детального анализа контекста.
Макигумо (1942)
Макигумо — японский эсминец типа «Югумо». Название в переводе с японского «Лёгкие перистые облака».

Заложен в 1940 году на Верфи Fujinagasta, Осака. Спущен 5 ноября 1941 года, вошёл в строй 14 марта 1942 года. Участвовал в боях за Гуадалканал и в сражении у Санта-Крус. 1 февраля 1943 года погиб на минах у острова Саво в точке 09°15′ ю. ш. 159°47′ в. д..

Эскадренные миноносцы типа «Югумо»
Эскадренные миноносцы типа «Югумо» (яп. 夕雲型駆逐艦 Ю:гумогата кутикукан) — тип японских эскадренных миноносцев. Также были известны как эсминцы типа А (яп. 甲型駆逐艦 Ко:гата кутикукан). Было построено 19 кораблей этого типа.
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди женщин 2018
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди женщин 2018 проводился с 10 по 17 февраля 2018 в городе Перт.

В чемпионате принимало участие 5 команд.

Победитель чемпионата получал право как женская сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2018, который состоялся в марте 2018 в городе Норт-Бей (провинция Онтарио, Канада).

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда скипа Ханна Флеминг, победившая в финале команду скипа Софи Джексон. Бронзовые медали завоевала команда скипа Клэр Хэмилтон.

Одновременно и там же проходил чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин 2018.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2018
40-й чемпионат мира по кёрлингу среди женщин проводился с 17 по 25 марта 2018 года в городе Норт-Бей (провинция Онтарио, Канада) с участием 13 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 17-й раз в своей истории выиграла сборная Канады, второе место заняла сборная Швеции, третье место — сборная России.

Официальный хештег чемпионата: #WWCC2018 .
Волынь (фильм)
«Волынь» — польская военная драма 2016 года, снятая режиссёром Войцехом Смажовским и посвящённая Волынской резне. Первый в истории художественный фильм, повествующий о трагических событиях на Волыни в 1943 году.

По мнению Войцеха Смажовского, его фильм должен стать толчком к примирению поляков и украинцев.

Военный фильм
Вое́нный фильм или бата́льный фильм — исторический художественный фильм, реконструирующий события реально происходившей войны или сражения, амуницию, оружие, приёмы и организацию боя. В центре художественной композиции батального фильма обычно находится сцена главного сражения, съёмки которого сочетают широкие панорамные планы с крупными планами героев фильма.

Батальные фильмы — одни из самых затратных жанров в кинематографе, поскольку часто требуют привлечения или изготовления военной техники, разрушения декораций, больших костюмированных массовок, сложных компьютерных эффектов и т. п.

В советском и российском кино военным фильмом также называют любой фильм о событиях 1941—1945 годов, независимо от наличия батальных сцен.

Фильм любого жанра, использующий для фабулы военные события, в киноклассификации обозначается двойными определениями: военно-исторический, военно-биографический, военно-приключенческий, военно-детективный, военно-лирический, военно-комедийный и т. д.
Кеннеди, Марк (кёрлингист)
Марк Ке́ннеди (англ. Marc Kennedy; род. 5 февраля 1982, Сент-Альберт, Альберта) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Канады чемпион зимних Олимпийских игр 2010 и 2026, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2022, двукратный чемпион мира (2008, 2016). Четырёхкратный чемпион Канады среди мужчин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции третьего.

В качестве тренера смешанной парной сборной Канады участник зимних Олимпийских игр 2022.

Сент-Альберт
Сент-Альберт (исторически носил французское название Сен-Альбер) — канадский город, расположенный в провинции Альберта. Он находится на северо-западной окраине мегаполиса и провинциальной столицы большого города Эдмонтон. По переписи 2011 года его население составляет 61 466 человек.
Шамугия
Шамугия — грузинская фамилия.

Известные носители

Шамугия, Валериан Николаевич — Герой Социалистического Труда, председатель колхоза «Октомбери» Зугдидского района Грузинской ССР.

Шамугия, Иван Варламович — Герой Социалистического Труда, звеньевой колхоза «Октомбери» Зугдидского района Грузинской ССР.

Шамугия, Георгий Аквсентьевич (1923 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Шамугия, Паата Иродионович (1952) — советский гимнаст.

Шамугия, Паата (1983) — современный грузинский поэт.

Шамугия, Пармен Романозович (1911 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Шамугия, Калистрат Дианозович — Герой Социалистического Труда, звеньевой колхоза имени Сталина Гальского района Абхазской АССР.

Шамугия, Пармен Романозович
Пармен Романозович Шамугия (1911, село Цаиши, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, ССР Грузия — неизвестно, село Цаиши, Зугдидский район, Грузинская ССР) — колхозник колхоза имени «1 мая» Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).
Галлер, Бруно
Бруно Галлер (род. 21 октября 1946, Баден, Аргау) — швейцарский футбольный арбитр международного класса (с 1977 года); один из лучших судей в истории Швейцарского футбольного союза; в качестве главного судьи провёл в общей сложности более 60 матчей международного уровня, важнейшие из них — Суперкубок Европы (1982), финал Кубка УЕФА (1984) и Кубка обладателей кубков (1990); вершиной карьеры стало судейство в финале Чемпионата Европы (1992), — через год сорокашестилетний арбитр вышел на пенсию (1993).

Баден (Швейцария)
Ба́ден (нем. Baden, алем. нем. Bade, лат. Aquae Helveticae) — город в Швейцарии, центр одноимённого округа, находится в кантоне Аргау.

Население на 31 декабря 2022 года составляло 19 839 человек. 1 января 2024 года в состав коммуны Баден вошла коммуна Турги (население на 31.12.2022 — 2830 человек).
Юсуфи, Фахрудин
Фахрудин Юсуфи (сербохорв. Fahrudin Jusufi / Фахрудин Јусуфи; 8 декабря 1939, Драгаш — 9 августа 2019) — югославский футболист горанского происхождения, защитник, чемпион Олимпийских игр в Риме и серебряный призёр чемпионата Европы 1960 года.

Горанцы
Горанцы (также горане; серб. и макед. горанци, горани, болг. горани, алб. goranët; самоназвание: нашинци, нашинские) — одна из малых народностей Балкан. В переписях населения указывают свою национальность в основном как горанскую или боснийскую, реже идентифицируют себя как сербов или даже как турок и албанцев с родным славянским языком. Близки по происхождению другим южнославянским исламизированным этническим группам Южной Метохии — средчанам (жуплянам) и подгорянам.

Албанцы называют славянское население Горы «горани» (goranë), «торбеши» (torbeshë), «болгары» («bulgareci») или характеризуют их как «потур» (poturë).