hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бохосян, Саркис
Саркис Бохосян (род. 27 марта 1941, Пловдив) — болгарский шахматист, международный мастер (1978).

Чемпион Болгарии 1972 года.

В составе национальной сборной участник следующих соревнований:

4-й командный чемпионат Европы (1970) в Капфенберге. Выступал на 1-й запасной доске, команда заняла 6-е место.

4-я Балканиада (1972) в Софии. Выиграл серебряную медаль в команде и «золото» в индивидуальном зачёте (выступал на 6-й доске).

С. Бохосян был также заявлен в качестве 2-го запасного игрока для участия в 40-й шахматной олимпиаде (1972) в Скопье, однако не сыграл ни одной партии.

По состоянию на март 2021 года не входил в число активных шахматистов Болгарии и занимал 59-ю позицию в национальном рейтинг-листе.

Чемпионат Болгарии по шахматам
Чемпионаты Болгарии по шахматам среди мужчин проводятся с 1933 г. Турниры проводятся ежегодно (за исключением 1941 г.). Соревнование отличается высоким уровнем конкуренции: ни у кого из болгарских шахматистов нет более 6 титулов. Шестикратным чемпионом становился только О. Нейкирх, у нескольких шахматистов по 5 побед в чемпионате.

Женские чемпионаты проводятся с 1951 г. Лидером по количеству завоеванных титулов является М. Войска, побеждавшая в национальном чемпионате 11 раз. 9 титулов у В. Асеновой.

В 1907 г. в Софии был проведен неофициальный чемпионат Болгарии, победу в котором одержал известный поэт Т. Траянов. Кроме него, в турнире участвовали Кунчо Кутинчев, д-р Ребен, д-р Калина, Атанас Илиев и Б. Цонев.
Железнодорожный транспорт в Белгородской области
Железнодоро́жный тра́нспорт в Белгоро́дской о́бласти является важной составляющей транспортной системы региона. Железнодорожная сеть региона представлена магистралями Москва — Белгород — Харьков, Москва — Валуйки — Луганск, Валуйки — Лиски и другими железнодорожными линиями. Протяженность железнодорожных путей общего пользования на территории области составляет 700 км, густота железнодорожной сети — 2,58 км на 100 км² площади. Бо́льшая часть железнодорожных линий на территории области относится к Белгородскому региону Юго-Восточной железной дороги.

Лиски
Ли́ски — город (с 1937) в России, административный центр Лискинского района Воронежской области и городского поселения Лиски. Население — 51 778 чел. (2025).

Крупный железнодорожный узел (станция Лиски) на Юго-Восточной железной дороге. Населённый пункт воинской доблести.
Филофей (Лещинский)
Митрополи́т Филофе́й (в схиме — Фео́дор; 1650, Кролевец — 31 мая 1727, Тюмень) — епископ Русской церкви, с 1702 года митрополит Сибирский и Тобольский.

Канонизирован как святитель, память совершается в составе Собора Сибирских святых 10 (23) июня.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Виньетка (филателия)
Винье́тка — в филателии понятие, имеющее несколько различных значений:

Центр, центральный элемент рисунка почтовой марки, особенно характерный для классического периода и первой половины XX века. Это может быть голова монарха, цифра номинала, иной объект или пейзаж. Виньетка окружена рамкой, часто содержащей орнамент, служебные и обусловленные сюжетом марки надписи[≡].

Неофициальные предшественницы почтовых марок, похожие на них, но не имеющие всех признаков почтовой марки.

По форме похожие на почтовые марки (наличие зубцов, клея, даже номинала), но не имеющие франкировальной силы, рекламные марки организаций, компаний, общественных объединений, выпускаемые для целей рекламы или пропаганды[≡], облатки для заклеивания конвертов[≡], в основном с рекламным рисунком и текстом, новогодние и рождественские наклейки и т. д. Не являются знаками почтовой оплаты, хотя нередко наклеиваются на письма.

Благотворительные виньетки или марки, включая рождественские и пасхальные виньетки.

Марка-предшественница
Ма́рка-предше́ственница — в филателии почтовая марка, находившаяся в обращении в каком-либо регионе или на какой-либо территории до выпуска ими собственных почтовых марок[≡]. Марки-предшественницы не следует путать с домарочными знаками почтовой оплаты и провизориями.
Зосимовка (Житомирская область)
Зосимовка (укр. Зосимівка) — село в Емильчинской поселковой общине Звягельского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Емильчинский район.

Код КОАТУУ — 1821785803. Население по переписи 2001 года составляет 54 человека. Почтовый индекс — 11237. Телефонный код — 4149. Занимает площадь 0,504 км2.

Емильчинский район
Емильчи́нский райо́н (укр. Ємільчинський район; до 1944 — Эмильчинский) — упразднённая административная единица на северо-западе Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Емильчино.
Бекежанов, Нартай
Нартай Бекежанов (26 марта 1890, ныне аул Бестам Шиелийского района Кызылординской области — 17 декабря 1954, Алма-Ата) — советский казахстанский акын, певец, композитор. Происходит из подрода шубыртпалы рода каракесек племени аргын.

Акын
Акы́н (каз. ақын, кирг. акын) — певец-слагатель, поэт-импровизатор, поэт и певец у тюркоязычных народов Средней Азии, в частности, у казахов, киргизов.

Есть похожие народные певцы — жыршы (ырчы) (сказители) и оленши (песенники), но, в отличие от акынов, они исполнители, а не создатели произведений. Стихи акыны читают нараспев под звуки (домбры, комуза) — струнного щипкового инструмента с овальным корпусом, грифом и тремя (двумя) струнами. Акыны, ашуги и другие, в восточных странах, и им родственные странствующие музыканты — ваганты (жонглёры) во Франции, шпильманы в Германии, скоморохи в России на протяжении многих веков были единственными профессиональными носителями внекультовой, народной музыки. Эпическая поэзия снова возродилась у народов Советского Союза, как и творчество народных певцов, сказителей, ашугов, акынов, воспевающих героические события исторической борьбы советского народа за социализм.
Референдумы в Швейцарии (1898)
Референдумы 1898 года в Швейцарии проходили 20 февраля и 13 ноября. На февральском референдуме федеральный закон о национализации Швейцарских железных дорог был одобрен большинством голосов. В ноябре были одобрены Конституционные референдумы о поправке к Статье 64 и внесении Статьи 64-бис в главный закон страны.

Национализация
Национализа́ция — передача (перевод) в собственность государства имущества, принадлежащего частным лицам или коллективным собственникам, на возмездной или безвозмездной основе, таких как: земли, промышленные предприятия, банки, транспорт или другого имущества. Национализацию (переход в государственную собственность частных компаний) проводили в 1950-е годы в Северной Корее после прихода к власти коммунистов во главе с Ким Ир Сеном.
Карахер
Карахер (англ. Caraher) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Карахер, Мария (род. 1968) — британская и ирландская общественная и политическая деятельница.

Карахер, Фергал (1970—1990) — волонтёр Ирландской республиканской армии («временного» крыла), член «Шинн Фейн», убитый британскими военным в засаде при Каллиханне.

Карахер, Фергал
Фергал Карахер (англ. Fergal Caraher; 12 апреля 1970, Cullyhanna, Арма — 30 декабря 1990, Cullyhanna, Арма) — волонтёр Ирландской республиканской армии («временного» крыла), член «Шинн Фейн», убитый британскими военным в засаде при Каллиханне.
Гран-при Абу-Даби 2009 года
Гран-при Абу-Даби 2009 года — Гран-при Формулы-1, последний 17-й этап в сезоне 2009 года прошёл с 29 октября по 1 ноября на новой трассе «Яс Марина», спроектированной немецким архитектором Германом Тильке. Титульный спонсор Гран-при — авиакомпания ОАЭ Etihad Airways.

Яс Марина
«Яс Марина» — гоночная трасса в Абу-Даби, ОАЭ, на которой дебютировал Гран-при Абу-Даби в сезоне 2009 года Формулы-1. Трасса расположена на искусственном острове Яс, площадью 2500 га. Вблизи трассы расположены гавань для яхт, парк развлечений Ferrari, отели, элитное жильё, бассейны, площадки для гольфа и торговый центр «Яс Молл» общей площадью 300 тыс. м².
Мёст, Карл Фридрих
Карл Фри́дрих Мёст (нем. Karl Friedrich Moest или Carl Friedrich Moest, также Möst; 26 марта 1838[…], Гернсбах — 14 августа 1923, Карлсруэ, Республика Баден) — немецкий скульптор. Отец скульптора Германа Мёста, певца Рудольфа Мёста и актёра Фридриха Мёста.

Гернсбах
Гернсбах (нем. Gernsbach) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Расположен на реке Мург.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Раштатт.  Население составляет 14 289 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 82,09 км². Официальный код  —  08 2 16 017.
Памятник Шопену (Тирана)
Памятник Шопену — монумент польскому композитору и пианисту-виртуозу в албанской столице г. Тирана. Единственный памятник композитору-иностранцу в Албании.

Открыт 12 ноября 2003 года президентом Польши Александром Квасьневским.

Автор — польский скульптор Анджей Ренес.

Сооружён на средства Международного фонда имени Фридерика Шопена.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Бутия (Риу-Гранди-ду-Сул)
Бутия (порт. Butiá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Жерониму. Население составляет 19 945 человек на 2007 год. Занимает площадь 768,889 км². Плотность населения — 28,0 чел./км².

Агломерация Порту-Алегри (мезорегион)
Агломерация Порту-Алегри (порт. Mesorregião Metropolitana de Porto Alegre) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 4 742 302 человека (на 2010 год). Площадь — 29 831,181 км². Плотность населения — 158,97 чел./км².
Флаг Мадрида
Флаг Мадрида является официальным государственным символом города Мадрида, столицы Испании.

Флаг Мадрида представляет собой тёмно-малиновое полотнище, в центре которого расположен герб Мадрида. Флаг выполнен в пропорции 2:3. Оттенки малинового цвета соответствуют 207 и 208 цветовой модели Пантон.

Значение медведя, прислонившегося к земляничному дереву в точности неизвестно, но одна известная теория гласит, что медведь и дерево представляет собой спор прав на хозяйство между духовенством и гражданами. Семь звёзд представляют семь ближних к Большой Медведице звёзд. Эти звезды символизируют Северную звезду и, следовательно, северное направление, на которых все остальные основаны, звезды представляют Мадрид в качестве местопребывания правительства Испании.

Pantone
Pantone LLC (рус. Панто́н; стилизованно как PANTONE) — американская компания с ограниченной ответственностью со штаб-квартирой в Карлштадте, штат Нью-Джерси. Наиболее известна своей одноимённой системой подбора цветов, используемой в различных отраслях, в частности в графическом дизайне, дизайне одежды, дизайне продукции и печатании.
Халдия (Индия)
Халдия (англ. Haldia, бенг. হলদিয়া) — город и муниципалитет в округе Восточный Миднапур, штат Западная Бенгалия, Индия. Расположен в 30 км к юго-западу от Калькутты, в месте впадения реки Хугли в Бенгальский залив. Является крупным промышленным центром и важным торговым портом. По данным переписи 2011 года население города составляло 200 762 человека. Уровень грамотности равнялся 89,06 %. Основной язык населения — бенгали.

Западная Бенгалия
За́падная Бенга́лия (бенг. পশ্চিম বঙ্গ / Pościm Bôngo; англ. West Bengal, в русских текстах встречается вариант Западный Бенгал) — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Калькутта. Население — 91 347 736 человек (4-е место среди штатов; данные на 2011 год).
Болезнь Коутса
Болезнь Коутса (также известная как  экссудативный ретинит  или  телеангиэктазия сетчатки) — очень редкое врождённое ненаследственное заболевание глаз, вызывающее полную или частичную слепоту и характеризующееся аномальным развитием кровеносных сосудов позади сетчатки. Болезнь Коутса также может вызывать глаукому. Может выглядеть как ретинобластома.

Телеангиэктазия
Телеангиэктази́я — стойкое расширение мелких сосудов кожи[уточнить] (артериол, венул, капилляров) невоспалительной природы, проявляющееся сосудистыми звёздочками или сеточками. Диаметр расширенных сосудов составляет 0,5—1 мм. Различают врождённые и приобретённые телеангиэктазии.
Алвареду
Алвареду (порт. Alvaredo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Мелгасу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 614 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,48 км².

Мелгасу
Мелгасу (порт. Melgaço; [mɛɫ'gasu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,3 тыс. жителей (посёлок), 10 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 239,04 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Hypsognathus fenneri
Hypsognathus fenneri (лат.) —  вымерший вид парарептилий-анапсид из семейства проколофонов, окаменелые останки которого были найдены в позднетриасовых отложениях Нью-Джерси и Коннектикута. Единственный вид рода Hypsognathus.

Имея длину в 33 сантиметра, Hypsognathus напоминал современных ящериц средних размеров, хоть и не был родственен таковым. Из-за его широких зубов Hypsognathus принято считать растительноядным животным. У него было приземистое, коренастое тело и относительно короткий хвост, из-за чего он был неспособен к быстрому передвижению. У него были своеобразные шипы в задней части головы, вероятно, для защиты от хищников, в частности, ранних теропод.

Обитал примерно 215—200 миллионов лет назад. Он был одним из последних проколофонов, выжил, вероятно, благодаря своей уникальной эволюционной нише — предполагается, спасла его как раз его растительноядность, отличавшая эту рептилию от большинства других анапсид.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Буди, Пьетер
Пьетер Буди (алб. Pjetër Budi; итал. Pietro Budi; 1566 ― декабрь 1622) ― албанский писатель, епископ Сапы и автор четырёх религиозных работ на албанском языке.

Считается деятелем албанского освободительного движения, стремившимся к освобождению своей страны от османского ига, пытавшимся привлечь к своему делу Святой Престол и европейские государства, выступавшим за «албанизацию» католической церкви в Албании посредством комплектации церковных должностей за счёт местных уроженцев и переводившим произведения духовной литературы на албанский язык.

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Шебров-Катержина
Шебров-Катержина (чеш. Šebrov-Kateřina) — деревня и муниципалитет в Чехии, в районе Бланско Южно-Моравского края.

Муниципалитет занимает площадь 10, 29  км2, его население составляет 687 человек (по состоянию на 28 августа 2006 года).

Расположена примерно в 5 километрах к юго-западу от Бланско, в 15 км к северу от Брно и в 179 км к юго-востоку от Праги.

Бланско
Бланско (чеш. Blansko [ˈblansko]), бывш. Бланц (нем. Blanz) — город на востоке Чешской Республики, в 20 км севернее города Брно. Расположен на реке Свитаве. Является административным центром района Бланско Южноморавского края. Население — 21 129 человек.
Adobe Flash Media Server
Adobe Flash Media Server — проприетарный сервер данных и медиа контента от компании Adobe Systems (изначально Macromedia). Работает со средой Flash Player и позволяет создавать мультимедийные, многопользовательские RIA (англ. Rich Internet Applications). Использовал ActionScript 1 (основанный на ECMAScript скриптовый язык) для серверной логики. Раньше, до версии 2, был известен как Flash Communication Server. Начиная с версии 3.5, использует ActionScript 3.

Используется для:

Live Video — позволяет транслировать видео с веб-камеры для других пользователей.

Video on Demand — потоковое видео по запросу.

Real Time Communication — применяется в приложениях, в которых требуется связь между несколькими клиентами — видео-конференции, чаты или многопользовательские игры.

ECMAScript
ECMAScript — встраиваемый расширяемый не имеющий средств ввода-вывода язык программирования, используемый в качестве основы для построения других скриптовых языков.

ECMAScript стандартизирован международной организацией ECMA в спецификации ECMA-262. Расширения языка: JavaScript, JScript и ActionScript.
Казальдуни
Казальдуни (итал. Casalduni) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто.

Население составляет 1602 человека (на 2001 г.), плотность населения составляет 69,08 чел./км². Занимает площадь 23,19 км². Почтовый индекс — 82030. Телефонный код — 0824.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование 16 июля.

Беневенто
Беневе́нто (итал. Benevento, неап. Beneviento, лат. Beneventum) — город в итальянской области Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается апостол Варфоломей, мощи которого хранятся здесь с IX века в соборе Сан Бартоломео, в связи с чем город всегда был весьма привлекателен для паломников-христиан.

Праздник города — 24 августа.
История почты и почтовых марок Бельгии
История почты и почтовых марок Бельгии охватывает ранний (домарочный), классический (марок XIX — начала XX века) и современный периоды. Начиная с 1849 года Бельгия издаёт собственные почтовые марки, а с 1875 года входит во Всемирный почтовый союз (ВПС). Почтовые операции в стране осуществляет компания bpost.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Басов, Иван
Ива́н Ба́сов:

Басов, Иван Алексеевич (1943—2017) — советский и российский геолог.

Басов, Иван Владимирович (род. 1973) — российско-израильско-американский учёный и изобретатель в области информатики и вычислительной техники.

Басов, Иван Сидорович (1905—1964) — Герой Советского Союза.

Басов, Иван Алексеевич
Иван Алексеевич Басов (25 января 1943 — 10 февраля 2017, Москва, Российская Федерация) — советский и российский ученый-геолог, доктор геолого-минералогических наук, заведующий лабораторией стратиграфии и палеогеографии океанов Геологического института РАН (ГИН РАН).
Кузнецов, Виктор Иванович (учёный)
Ви́ктор Ива́нович Кузнецо́в (14 (27) апреля 1913 — 22 марта 1991) — советский учёный и конструктор в области прикладной механики и автоматического управления. Дважды Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии.

Прикладная механика
Прикладна́я меха́ника — раздел физических наук и практического применения механики. Теоретическая механика описывает реакцию тел (твёрдых тел и жидкостей) или систем тел на внешнее поведение тела, находящегося либо в начальном состоянии покоя, либо в состоянии движения, на которое действует сила. Прикладная механика устраняет разрыв между физической теорией и её применением в технике. Она используется во многих областях машиностроения, особенно в машиностроении и строительстве; в этом контексте ее обычно называют инженерной механикой. Большая часть современной прикладной или инженерной механики основана на законах движения Исаака Ньютона, а современная практика их применения восходит к Степану Прокофьевичу Тимошенко, который считается отцом современной инженерной механики.
Алюсил
Алюсил — это заэвтектический алюминиевокремниевый сплав, содержащий около 78 % алюминия и 12 % кремния. Этот сплав был создан Швайцером и Ференбахом и в дальнейшем совершенствовался компанией Kolbenschmidt.

Сплав широко используется для создания безгильзовых блоков цилиндров двигателей внутреннего сгорания. При травлении алюсила на поверхности остаётся прочная плёнка кремния, это покрытие достаточно пористое для задерживания масла и в то же время износостойкое. BMW отказалась в пользу алюсила от использования покрытых никасилом цилиндров в 1996 году с целью устранения проблемы коррозии при использовании бензина с высоким содержанием серы.

Применяется, например, в автомобильных двигателях:

Audi 2.4 V6

Audi 3.2 FSI V6

Audi 4.2 FSI V8

Audi 5.2 FSI V10

Audi/Volkswagen 6.0 W12

BMW N52 I6

BMW M60 V8

BMW M62 V8

BMW N62 V8

BMW M70/M73 V12

Porsche 928 V8

Porsche 924S I4

Porsche 944 I4

Porsche 968 I4

Porsche Cayenne V8

BMW N52
BMW N52 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна BMW. Производился с 2004 по 2015 год. Пришёл на смену двигателю BMW M54. Впервые был представлен на BMW E90 и BMW E63. Двигатель был включён в список 10 самых лучших двигателей Уорда в 2006 и 2007 годах.
Трохар, Иванка
Иванка Трохар (хорв. Ivanka Trohar; 17 января 1923, Фужине — 31 октября 1944, Драганичи) — югославская студентка, деятельница партизанского движения в Югославии в годы Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Фужине
Фужине (хорв. Fužine) — деревня и община на западе Хорватии, входит в Приморско-Горанскую жупанию. Община состоит из 6 населённых пунктов. По данным 2001 года, в ней проживало 1855 человек. Общая площадь общины составляет 86 км².

Через территорию общины проходит автомобильная и железная дороги, соединяющие хорватскую столицу Загреб с административным центром Приморско-Горанской жупании Риекой.

Деревня Фужине, в составе общины, является не только административным, но и туристическим центром, благодаря расположившимся неподалёку озёрам Лепеница и Баер, а также протянувшейся на 310 метров пещере Врело.
Шиуков, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Шиуков (3 марта 1893 года, Тифлис — 9 декабря 1985 года, Москва) — грузинский и советский планерист, авиаконструктор, военный лётчик и военачальник, один из создателей гражданской авиации СССР.

Гражданская авиация
Гражда́нская авиа́ция (сокр. ГА) — отрасль авиации, используемая в целях обеспечения транспортных потребностей граждан и экономики.

Гражданская авиация России подразделяется на 3 сферы: коммерческие воздушные перевозки, авиационные работы и авиацию общего назначения.