hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assassin’s Creed Rogue
Assassin’s Creed Rogue (рус. Кредо Ассасина: Изгой, в русской локализации Assassin’s Creed Изгой) — компьютерная игра из серии Assassin’s Creed в жанре action-adventure с элементами стелс-экшена, которую разработала компания Ubisoft для платформ PlayStation 3 и Xbox 360. Версия игры для персональных компьютеров вышла 10 марта 2015 года. Так же официально был анонсирован выход обновлённой версии для платформ PlayStation 4 и Xbox One, который состоялся 20 марта 2018 года. Релиз версии для Nintendo Switch состоялся 6 декабря 2019 года.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Ли Ён Хван
Ли Ён Хван (кор. 이준환; род. 19 июня 2002, Куми, Кёнсан-Пукто) — южнокорейский дзюдоист, выступающий в весовой категории до 81 кг. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, серебряный призёр чемпионата мира 2025 года, трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира 2023, 2024 и 2025 годов, серебряный призёр летних Азиатских игр 2023 года, двукратный чемпион Азии 2024 и 2025 годов.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Патерно-Калабро
Патерно-Калабро (итал. Paterno Calabro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 1383 человека, плотность населения составляет 60 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 87040. Телефонный код — 0984.

Покровителем населённого пункта считается святой Франциск из Паолы.

Соседние коммуны: Бельсито, Козенца, Дипиньяно, Доманико, Малито, Марци, Пьяне-Крати, Санто-Стефано-Ди-Рольяно.

Дипиньяно
Дипиньяно (итал. Dipignano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, в провинции Козенца.

Население составляет 4364 человека (2008 г.), плотность населения составляет 189 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 87045. Телефонный код — 0984.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование 6 декабря, а также святой мученик Лаверий, почитаем в районе Лауриньяно (Laurignano).
Ильин, Игорь
И́горь Ильи́н:

Ильин, Игорь Иванович (1931—2016) — советский и украинский учёный.

Ильин, Игорь Павлович (1909 — после 1967) — русский советский композитор, театральный, музыкальный и музейный деятель СССР.

Ильин, Игорь Ростиславович (1924—2025) — участник Великой Отечественной войны, механик авиационного полка «Нормандия-Неман».

Ильин, Игорь Ростиславович
И́горь Ростисла́вович Ильи́н (23 ноября 1924, с. Пушкино, Московская губерния, РСФСР, СССР — 1 февраля 2025, Тирасполь, ПМР) — участник Великой Отечественной войны, механик авиационного полка «Нормандия-Неман». Приднестровский писатель, Член Международного сообщества писательских союзов, Союза писателей России, Союза писателей и Союза журналистов Приднестровья, лауреат различных литературных конкурсов. Кандидат сельскохозяйственных наук.
Lost in France
«Lost in France» (с англ. — «Потерялась во Франции») — песня, записанная валлийской певицей Бонни Тайлер. Она была выпущена в качестве сингла с альбома The World Starts Tonight в сентябре 1976 года на лейбле RCA Records. Авторами, продюсерами и композиторами стали Ронни Скотт и Стив Вольф. «Lost in France» был вторым синглом Тайлер и первым хитом в её карьере.

Песня получила высокую оценку критиков, хотя некоторые сравнивали её со следующим синглом «More Than a Lover», который привлекал их за его противоречивый характер. «Lost in France» был коммерчески успешен, он имеет серебряную сертификацию от Британской ассоциации производителей фонограмм за более чем 250 000 проданных копий.

Британская ассоциация производителей фонограмм
Британская ассоциация производителей фонограмм (British Phonographic Industry, BPI) — организация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии в Великобритании. В данную ассоциацию входят сотни звукозаписывающих компаний, в том числе и Warner Music Group, EMI, Sony Music Entertainment и Universal Music Group.

В 1977 году он учредил ежегодную премию Brit Awards для британской музыкальной индустрии, а затем и награды Classic BRIT. Компания-организатор BRIT Awards Limited является дочерней компанией BPI. Поступления от обеих выставок поступают в BRIT Trust, благотворительное подразделение BPI, которое пожертвовало почти 15 миллионов фунтов стерлингов на благотворительные цели по всей стране с момента его основания в 1989 году. В сентябре 2013 года BPI вручил первую в истории BRITs Icon Award сэру Элтону Джону. BPI также одобрил запуск премии Mercury Prize за альбом года в 1992 году.
Гречуха
Гречуха — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гречуха, Владимир Николаевич (род. 1941) — доктор юридических наук, профессор.

Гречуха, Михаил Сергеевич (1902—1976) — советский политический деятель.

Гречуха, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Гречу́ха (укр. Михайло Сергійович Гречуха; 6 (19) сентября 1902, с. Мошны, Черкасский уезд, Киевская губерния, Российская империя — 15 мая 1976, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский государственный и партийный деятель.

Член Политбюро ЦК компартии Украины (июль 1939 — май 1961). Член ЦК компартии Украины (1938—1961). Кандидат в члены ЦК КПСС (1956—1961). Депутат Верховного Совета Украинской ССР I—V созывов. Депутат Верховного Совета СССР I—V созывов.
Москвина, Екатерина Петровна
Екатерина Петровна Москвина, в девичестве — Лебеденко (1927 год, село Талды-Курган, Талды-Курганский уезд, Джетысуйская губерния, Казахская АССР — 27 марта 2006 года, Подольск, Московская область) — рабочая Ингирского совхоза имени Берия Министерства сельского хозяйства СССР, Зугдидский район, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Копальский уезд
Копальский уезд — административно-территориальная единица Семиреченской области Туркестанского генерал-губернаторства (в 1882—1899 годах — Степного генерал-губернаторства) Российской империи.

Уездный город — город Копал
Белизский Барьерный риф
Белизский Барьерный риф (англ. Belize Barrier Reef) — цепь коралловых рифов длиной 280 км, пролегающая вдоль побережья Белиза на расстоянии 13 — 24 км от него. Входит в состав Мезоамериканского Барьерного рифа, тянущегося на 900 км от северной оконечности Юкатана до берегов Гватемалы. Эта рифовая система — крупнейший барьерный риф в Атлантическом океане и второй по величине в мире после австралийского Большого Барьерного рифа.

Белиз
Бели́з (англ. Belize [bɛˈliːz]) — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.

Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой.

Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем. Единственное из центральноамериканских государств без выхода к Тихому океану. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Сальвадор, который имеет выход только к Тихому океану.

Площадь страны — 22 966 км² (чуть больше Сальвадора), численность населения — 430 131 чел. (на 2021 год).
Раджендра I
Радже́ндра Чола I (там. ராசேந்திர சோழன்) — индийский князь, наиболее могущественный среди правителей государства Чола (1014 или 1016—1044). В 1012—1014 годах был соправителем своего отца Раджараджи I.

Вёл успешные войны с Западными Чалукьями, завершил завоевание Цейлона (Шри-Ланка), начатое отцом, государств Пандья и Керала, совершил морские экспедиции против государства Шривиджая (в Малайю и на Суматру). Перенёс столицу из Танджура в Гангаикондачолапурам (современный Удайярпалайям).

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.
Когда ты откроешь глаза
«Когда ты откроешь глаза» (первоначально анонсированный под рабочим названием «Мы познакомились на моей свадьбе»)— второй студийный альбом российской поп-рок-группы «Три дня дождя». Выпущен 4 июня 2021 года на независимом лейбле через Believe Digital, В 2022 году получил продолжение — «Байполар».

Шена (певица)
Шена Александровна Шульгина (урождённая — Анна; род. 21 июня 1993, Москва), более известная как SHENA?, — российская актриса театра и кино, а также автор-исполнитель, певица, продюсер и телеведущая. Действующий руководитель музыкальных проектов во «ВКонтакте» (международное название — VK), начиная с 01 апреля 2025 года.
Приазовское газовое месторождение
Приазо́вское га́зовое месторожде́ние (укр. Приазовське газове родовище) — газовое месторождение в Запорожской области (Украина). Относится к Причерноморско-Крымской нефтегазоносной области. Ближайший населённый пункт — Мелитополь, 25 км.

Месторождение природного газа
Месторождение природного газа — совокупность залежей природного газа и газоконденсата на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются газовые скважины.

Рациональная разработка газовых месторождений базируется на научной теории движения газа в пористой среде. Основоположником этой теории является академик Л. С. Лейбензон (классическая работа этого автора «Движение газов в пористой среде» вышла в 1929 году).
Арена да Жувентуди
«Арена да Жувентуди» (порт. Arena da Juventude, англ. Youth Arena) — крытое спортивное сооружение в Деодору, Рио-де-Жанейро (Бразилия). Открыт в 2016 году. Комплекс будет принимать матчи гандбольного олимпийского турнира 2016 и фехтовальную часть современного пятиборья, а во время Паралимпиады здесь пройдут соревнования по фехтованию на колясках в рамках летней Паралимпиады 2016.

Летние Паралимпийские игры 2016
Летние Паралимпийские игры — 2016 (официально — XV Паралимпийские летние игры) проходили с 7 по 18 сентября 2016 года в бразильском Рио-де-Жанейро. Были разыграны 528 комплектов в 22 видах спорта. Впервые были проведены соревнования по параканоэ и паратриатлону. Соревнования проходили на тех же площадках, которые использовались для летних Олимпийских игр 2016 года.
Векслер, Сергей Мейлехович
Серге́й Ме́йлехович Ве́кслер (род. 22 мая 1961, Винница, Украинская ССР) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр, режиссёр по пластике, преподаватель. Заслуженный артист России (2020).

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Ньюкасл Юнайтед Джетс
«Ньюка́сл Юна́йтед Джетс» (англ. Newcastle United Jets FC) — австралийский футбольный клуб из города Ньюкасл. Основан в 2000 году, домашние матчи проводит на арене «Макдоналд Джонс Стэдиум». «Ньюкасл Юнайтед Джетс» в настоящий момент выступает в чемпионате Австралии (Эй-лиге). Является чемпионом Австралии сезона 2007/08.

Ньюкасл (Австралия)
Ньюка́сл (англ. Newcastle) — город в Австралии, в штате Новый Южный Уэльс. Население около 289 тысяч человек (2007), с пригородами — 523,6 тысяч; это второй город штата после Сиднея по количеству жителей.

Расположен в 162 км к северу от Сиднея, на берегу Тасманова моря в устье реки Хантер.

Порт Ньюкасла является мировым лидером по экспорту каменного угля.

До 1950 года в Ньюкасле действовала трамвайная сеть.
KDDI
KDDI Corporation (яп. KDDI株式会社 кэйди:ди:ай кабусики гайся) — японская телекоммуникационная компания, оператор мобильной связи под брендом au. Современное название корпорации представляет собой синтез аббревиатур от романизированных названий вошедших в неё компаний: Daini Denden Inc. (DDI (Kyocera)), Kokusai Denshin Denwa Corp. (KDD) и Nippon Idou Tsuushin (IDO Corp. (Toyota)).

Сотовая связь
Со́товая связь, сеть подвижно́й радиосвя́зи — один из видов подвижной радиосвязи, в основе которого лежит сотовая сеть. Ключевая особенность заключается в том, что общая зона покрытия делится на ячейки (соты), определяющиеся зонами покрытия отдельных базовых станций (БС). Соты частично перекрываются и вместе образуют сеть. На идеальной (ровной и без застройки) поверхности зона покрытия одной БС представляет собой круг, поэтому составленная из них сеть имеет вид шестиугольных ячеек (сот).

Сеть составляют разнесённые в пространстве приёмопередатчики, работающие в одном и том же частотном диапазоне, и коммутирующее оборудование, позволяющее определять текущее местоположение подвижных абонентов и обеспечивать непрерывность связи при перемещении абонента из зоны действия одного приёмопередатчика в зону действия другого.

Сотовый телефон — сложное высокотехнологичное электронное устройство. Большинство стандартов подвижной связи использует для опознания абонента SIM-карту.
Ювента (театр)
Теа́тр «Юве́нта» — молодёжный театр Санкт-Петербурга. Основан в 1998 году как студия и в 2002 году открыт как театр на базе Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена. С ноября 2011 года выступает на различных сценических площадках Санкт-Петербурга.

Петрушевская, Людмила Стефановна
Людми́ла Стефа́новна Петруше́вская (имя при рождении — Долорес; род. 26 мая 1938, Москва) — советский и российский прозаик и поэтесса, драматург, сценарист, переводчица, исполнительница разных музыкальных направлений.
Битва при Мутине (193 до н. э.)
Битва при Мутине — военный конфликт, произошедший, предположительно, в 193 году до н. э. между Римской республикой и племенем бойев близ города Мутина (современная Модена).

По свидетельству Тита Ливия, битва при Мутине была выиграна Луцием Корнелием Мерулом и означала полное поражение бойев. Однако, хотя победа и была за римлянами, она дорого обошлась им, что вызвало недовольство офицеров. Из-за небрежности полководца сенат отказал проводить триумф при прибытии Луция Корнелия Мерула в Рим.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Секулярное христианство
Секуля́рное христиа́нство, антиклерика́льное, или безрелигио́зное христиа́нство — историческая ветвь христианства, предлагающая переосмыслить значение и форму христианской религии и сделать акцент на нынешних потребностях человечества, общественном служении и концентрировании на актуальных светских вопросах и вызовах христианству. Данная концепция сохраняет идею Бога, но акцентирует не на классическом трансцендентном теизме, а на имманентном теизме, панентеизме или даже пантеизме и небуквальном понимании его бытия (некоторые представители даже артикулируют идею Бога, живущего в этом мире, а не отдельно от него).

Секулярное христианство мало уделяет внимание чистому богословию (особенно эсхатологии) и стремится философски обосновать значение христианства для современного светского человека, но не на церковном, а на современном, понятном ему языке и без супранатурализма и абстрактного догматизма.

Трансцендентность
Трансценде́нтность, трансценде́нция, прил. трансценде́нтный (от лат. transcendens «переступающий, превосходящий, выходящий за пределы») — философское понятие, означающее то, что принципиально недоступно опытному познанию, выходит за пределы чувственного опыта. В широком смысле трансцендентное понимается как «потустороннее» — то, что находится «по ту сторону» человеческого бытия; это понятие противоположно имманентному — «посюстороннему», то есть находящемуся «по сю (эту) сторону» бытия. Считается, что познанием трансцендентного занимаются религия и метафизика.
Пауэлл Джобс, Лорен
Лорен Пауэлл Джобс (англ. Laurene Powell Jobs; род. 6 ноября 1963 года, Уэст-Милфорд, Нью-Джерси, США) — американский миллиардер, общественный деятель и предпринимательница.

Руководительница и основательница некоммерческой организации Emerson Collective, которая помимо инвестиционной и благотворительной деятельности, политически активна в областях реформы образования, социальной сферы, а также перераспределения ресурсов и охраны окружающей среды. Кроме этого, она является спонсором таких политиков демократической партии, как Камала Харрис и Джо Байден. Она является соучредительницей и председательницей совета директоров некоммерческой организации College Track, которая готовит учащихся из малообеспеченных семей к поступлению в колледж. Вместе со своими тремя детьми Лорен Пауэлл Джобс живёт в Пало-Альто, Калифорния. Лорен Пауэлл — вдова Стива Джобса, соучредителя и бывшего генерального директора Apple Inc. Также она управляет фондом Laurene Powell Jobs Trust.

Пало-Алто
Па́ло-А́лто, Па́ло-А́льто (англ. Palo Alto, произносится [ˌpæloʊˈæltoʊ]) — город в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США. Название происходит от испанских слов исп. palo — «дерево» (оно изображено на гербе города) и исп. alto — «высокое».

Пало-Алто — исторический центр Кремниевой долины США, часто называемый её неофициальной столицей. Город граничит с кампусом Стэнфордского университета, который имеет статус самостоятельной административной территории.

Пало-Алто является местом рождения и штаб-квартирой многих знаменитых компаний, в том числе Hewlett-Packard, Xerox, Apple, Facebook, VMware и Tesla Motors, здесь находится академическое издательство Annual Reviews.

Возле дома 218 на улице Ченнинг установлен памятный знак на месте бывшей лаборатории Федеральной телеграфной компании, где работал известный американский инженер Ли де Форест — изобретатель триода, электронной вакуумной лампы, используемой для усиления сигнала.
Friuladria Credit Agricole Tennis Cup
Friuladria Credit Agricole Tennis Cup — мужской профессиональный международный теннисный турнир, проходящий летом в Корденонсе (Италия) на грунтовых кортах. С момента создания относится к категории турниров ATP Challenger с призовым фондом около 42,5 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар.

Корденонс
Корденонс (итал. Cordenons) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 18 476 человек (2008 г.), плотность населения составляет 330 чел./км². Занимает площадь 56 км². Почтовый индекс — 33084. Телефонный код — 0434.

В коммуне 8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы. Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр, празднование 29 июня.
18-й Западно-Славонский корпус
18-й Западно-Славонский корпус (серб. 18. западнославонски корпус) —- армейский корпус в составе Вооружённых сил Республики Сербской Краины. Он был сформирован в октябре 1992 года из подразделений Территориальной обороны, милицейских подразделений и добровольцев. Вооружение и снаряжение корпус получил от Югославской народной армии. Его задачей была оборона региона Западная Славония. Корпус контролировал территорию около 558 квадратных километров и по спискам насчитывал около 4000 бойцов. Весной 1995 года им командовал полковник Лазо Бабич, а штаб возглавлял полковник Милан Ромич.

Югославская народная армия
Югославская народная армия или ЮНА (сербохорв. Jugoslovenska narodna armija/Југословенска народна армија, ЈNА, JНА, хорв. и босн. Jugoslovenska narodna armija, JNA, словен. Jugoslovanska ljudska armada, JLA, серб. , черног. и макед. Jугословенска народна армиjа, JНА) — вооружённые силы Социалистической Федеративной Республики Югославия. Её численность составляет более 540 тысяч солдат, что обеспечивало безопасностью границы Югославии.
Гольцов, Виталий Владимирович
Виталий Владимирович Гольцов (род. 3 января 1954, Берестечко) — украинский кукольник, театральный режиссёр
, публицист, заслуженный артист Украины (2002), лауреат литературно-художественной премии им. Михаила Коцюбинского (2007), лауреат Черниговской литературной премии им. Леонида Глебова (2017), лауреат Международной литературной премии им. Николая Гоголя «Триумф» (2017), лауреат Международной литературно-художественной премии имени Леси Украинки (2021). Член УТО. Член УЦ УНИМА.

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Аристотель (наварх)
Аристотель (др.-греч. Ἀριστοτέλης) — наварх Древних Афин, участник Третьей войны диадохов.

В 314 году до н. э. правитель Македонии Кассандр приказал эпистату Афин Деметрию Фалерскому и фрурарху Мунихия Дионисию направить на Лемнос двадцать кораблей. Они тотчас снарядили флот под командованием Аристотеля. По прибытии на остров Аристотель попытался убедить его жителей восстать против Антигона, однако потерпел неудачу. Тогда Аристотель призвал на помощь флот Птолемея, которым руководил Селевк, разорил остров и начал осаду главного города.

Впоследствии Селевк отплыл к Косу, о чём узнал наварх Антигона Диоскурид. Он совершил стремительное нападение, окончившееся захватом большей части афинских судов и пленением их команды. Сам Аристотель смог бежать, однако о его дальнейшей судьбе ничего неизвестно.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).