hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мемориал бывшим австралийским военнопленным
Мемориал бывшим австралийским военнопленным (англ. The Australian Ex-Prisoners of War Memorial) — военный мемориал, расположенный на углу улиц Уэндури-парад и Карлтон-стрит, у озера Уэндури на юге Ботанического сада города Балларат, штат Виктория, Австралия. Мемориал посвящён более чем 35 тысячам австралийских военнослужащих, попавших в плен во времена от бурских до корейской войн.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Mesoxaea vagans
Mesoxaea vagans  (лат.) — вид перепончатокрылых насекомых из семейства андренид (Andrenidae). Распространён в штате Нижняя Калифорния, в Мексике. Самцы собирают нектар с Wislizenia refracta, Larrea tridentata, Asclepias; самки собирают нектар с Wislizenia refracta, Asclepias. Длина тела самцов 13—19 мм, длина переднего крыла 12—16 мм. Длина тела самок 16—19 мм, длина переднего крыла 15—16,5 мм.

Крыло насекомых
Крылья насекомых — придатки экзоскелета насекомых, которые используются ими для полёта. Две пары крыльев расположены на втором и третьем сегментах груди (мезотораксе и метатораксе). Пластинка крыла армирована жилками. Крыло состоит из двух стенок — верхней и нижней. Каждая стенка образована слоем гиподермы, снаружи покрытой более-менее развитой кутикулой. Между стенками находится узкая щель (часть миксоцеля — смешанной полости тела), заполненная гемолимфой. Крыло имеет систему хитиновых трубочек-жилок. Жилки выполняют опорную функцию, в них содержится гемолимфа, проходят трахеи и нервные пучки.
Тарасов, Епифан Дмитриевич
Епифан Дмитриевич Тарасов (1 мая 1909, Москва — 5 сентября 2008, Санкт-Петербург) — советский борец, призёр чемпионатов СССР по самбо, греко-римской борьбе, вольной борьбе. Участник Великой Отечественной войны, старший сержант. Мастер спорта по вольной борьбе, самбо, греко-римской борьбе. Заслуженный мастер спорта СССР (1945). Заслуженный тренер СССР (1957). Судья всесоюзной категории (1950; 1970). Почётный судья всесоюзной категории (1979).

Чемпионат
Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе.
Альблиген
Альблиген (нем. Albligen) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2011 года объединена с коммуной Валерн в новую коммуну Шварценбург.

До 2009 года входила в состав округа Шварценбург, с 2010 года - в округ Берн-Миттельланд. Население составляет 476 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0851.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Чемпионат Швеции по футболу 2005
Аллсвенскан 2005 (швед. Allsvenskan 2005) — 81-й сезон чемпионата Швеции по футболу. Он начался 9 апреля и закончился 23 октября 2005 года. По итогам чемпионом Швеции стал клуб «Юргорден» из Стокгольма, который также стал и обладателем национального кубка. «Ландскруна», «Сундсвалль» и «Ассириска» покинули высший дивизион.

Ассириска Фёренинген
«Ассириска Фёренинген» (ассир.: ܚ.ܐܬܘܪܝܐ, швед. Assyriska Fotbollsföreningen) — шведский футбольный клуб из города Сёдертелье. Основан в 1974 году потомками ассирийцев, бежавших из Османской империи во время геноцида 1915 года.

За время своего существования прошёл все лиги шведского регулярного чемпионата. В сезоне 2005/2006 годов играл в высшей лиге — Allsvenskan, выступление клуба запомнилось победой со счетом 3:0 над одной из сильнейших команд Швеции — «ИФК Гётеборг». 
Финалист Кубка Швеции 2003 года.

Выступления в чемпионате Швеции

Среди болельщиков команды не только жители Швеции, но и тысячи ассирийцев по всему миру. Весной 2006 года фильм Нури Кино и Эрика Сандберга «Ассириска: национальная команда без страны» выиграл главный приз 6-го международного кинофестиваля в Беверли-Хиллз.
Кириллов, Дмитрий
Дми́трий Кири́ллов:

Кириллов, Дмитрий Анатольевич (род. 1978) — российский борец вольного стиля.

Кириллов, Дмитрий Валерьевич (род. 1968) — белорусский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Кириллов, Дмитрий Владимирович (род. 1990) — российский хоккеист.

Кириллов, Дмитрий Геннадьевич (род. 1966) — советский и российский хоккеист.

Кириллов, Дмитрий Дмитриевич (род. 1978) — российский боксёр-профессионал.

Кириллов, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Кири́ллов (род. 24 ноября 1978, Ленинград, СССР) — российский боксёр-профессионал, выступавший во втором наилегчайшем, первом полулёгком и полулёгком весе. Чемпион мира во второй наилегчайшей (версия IBF, 2007—2008) весовой категории.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — эстафета 4×100 метров (мужчины)
Соревнования в эстафете 4 по 100 метров у мужчин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 18 и 19 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.

Сборная Ямайки была фаворитом соревнований, Чемпионы мира 2015 года, обладатели олимпийского и мирового рекордов, приехали защищать свой титул чемпионов 2012 года. Сборная США — главный конкурент, даже несмотря на то, что на Олимпиаде 2012 года были дисквалифицированы из-за допинга, на Чемпионате мира 2015 потеряли эстафетную палочку. Другими претендентами на медали стали сборные Великобритании, Тринидада и Тобаго, Франции и Китая.

Сборная Ямайки выиграла золото в третий раз подряд, а Усэйн Болт 9-ю золотую медаль, став первым человеком в истории, которому удалось выиграть забеги на 100, 200 метров и эстафету 4 × 100 на трех Олимпиадах подряд.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — эстафета 4×100 метров (мужчины)
Соревнования в эстафете 4 по 100 метров у мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 10 и 11 августа 2012 года на Олимпийском стадионе. Это был предпоследний комплект наград в лёгкой атлетике, разыгранный на Олимпиаде в Лондоне.

Сборная Ямайки повторила свой успех 2008 года в Пекине, вновь выиграв золото с новым мировым рекордом — 36,84 сек. Усэйн Болт стал 4-м легкоатлетом в истории, выигравшим не менее 6 золотых олимпийских наград. Сборная США пробежала с повторением прежнего мирового рекорда (37,04 сек), установив национальный рекорд.

В мае 2014 года стало известно, что участник эстафетной сборной США 4×100 м Тайсон Гэй нарушил антидопинговые правила. МОК лишил сборную США серебряных наград и в 2015 году обратился в Олимпийский комитет США с просьбой вернуть серебряные награды всех участников эстафеты. В июле 2015 года медали были перераспределены — серебро перешло к Тринидаду и Тобаго, а бронзу получили французы.
Banque Centrale Populaire
Banque Populaire — марокканский банк. Основан в 1961 году в качестве кооперативного банка. В 2004 году его акции были размещены на Касабланской фондовой бирже. Является центральным банком для восьми региональных «народных банков». Помимо Марокко работает в ряде стран Африки (Мали, Габон, Маврикий, Мадагаскар, Гвинея, Сенегал, Буркина-Фасо и Руанда), представительства имеются в Европе и на Ближнем Востоке. Тесно сотрудничает с французской Groupe BPCE. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год банк занял 1953-е место (715-е по активам).

Banque Centrale Populaire (Центральный народный банк) вместе с региональными банками образует банковскую группу Crédit Populaire du Maroc (Народный кредит Марокко).

Кредит
Креди́т (от лат. creditum — заём от лат. credere — доверять) — экономические отношения, при которых одна сторона получает от другой денежные средства, товары/вещи, не запрещённые соответствующим законодательством к передаче, и обещает предоставить возмещение (оплату) или вернуть ресурсы в будущем. Фактически, кредит является юридическим оформлением экономического обязательства.

Кредитные отношения могут выражаться в разных формах: коммерческий кредит, банковский кредит, заём, лизинг, факторинг и т. д.
Русская голгофа
«Ру́сская голго́фа» — метафора, уподобляющая страдания России и русского народа крестным страданиям Христа на Голгофе, образ «распятой» России. Большевистская революция с её палачами связывается с «распятием России».

Голгофа
Голго́фа (др.-греч. Γολγοθᾶ, греч. Γολγοθάς; ивр. גולגלתא‎; арам. ܓܘܓܠܬܐ, го́гульто — «череп»; в Евангелии слово истолковано как «лобное место» — др.-греч. Κρανίου τόπος; лат. Calvariae locus) — небольшая скала или холм, где, по Новому Завету, был распят Иисус Христос. Находится в христианском квартале Старого города Иерусалима. Наряду с Гробом Господним является одной из двух главных святынь христианства.
Человек в железной маске (фильм, 1998)
«Человек в железной маске» (англ. The Man in the Iron Mask) — американский приключенческий фильм, снятый по мотивам произведений Александра Дюма (отца). Сюжет частично заимствован из романа «Виконт де Бражелон» и повествует об узнике Людовика XIV — «Железной маске».

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Храм Николая Чудотворца (Царёво)
Храм Николая Чудотворца — православный храм в селе Царёво Пушкинского городского округа Московской области. Входит в состав Королёвского благочиния Сергиево-Посадской епархии Русской православной церкви.

Сергиево-Посадская епархия
Се́ргиево-Поса́дская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северной части Московской области (в пределах городских округов: Сергиево-Посадский, Пушкинский, Мытищи, Королёв, Лобня, Дмитровский, Талдомский, Дубна, Химки, Клин, Долгопрудный, Солнечногорск). Входит в состав Московской митрополии.

Кафедральные соборы — Успенский в Сергиевом Посаде и Успенский в Дмитрове.
Лудён
Лудё́н (Лудэн; фр. Loudun) — коммуна в департаменте Вьенна региона Пуату-Шарант на западе Франции. Расположен в 30 км к югу от города Шинон и в 25 км к востоку от коммуны Туар.

Существует со времен Римской империи, найдены остатки поселения (vicus, городской квартал).

В XVII веке город прославился своим судебным процессом (1634) в связи с эпидемией одержимости бесом, охватившей общину урсулинок в Лудёнском монастыре, жертвой которого стал католический священник Урбен Грандье, приговорённый церковным судом к сожжению. В Парижской Национальной библиотеке хранится факсимиле демона Асмодея и его собственноручное письмо, адресованное аббату Грандье.

Факсимиле
Факси́миле (от лат. fac simile — букв. «делай подобное») — воспроизведение любого графического оригинала — рукописи, рисунка, чертежа, гравюры, подписи, монограммы — передающее его вполне точно, со всеми подробностями.

Факсимиле отличается от других форм репродуцирования попыткой как можно точнее воспроизвести источник по масштабу, цвету, состоянию и другим материальным качествам, то есть создать копию, которая максимально соответствует оригиналу.
Siódma Pieczęć
Siódma pieczęć (с пол. — «Седьмая печать») — студийный альбом польской рок-группы Republika, записанный в 1993 году. Это первый альбом, на котором музыканты ушли от новой волны к прогрессив-року. Альбом назван в честь фильма «Седьмая печать», снятого шведским режиссёром Ингмаром Бергманом в 1957 году. Цеховский написал этот альбом для своего отца, который умер в том же году.

Сосновец
Сосно́вец (пол. Sosnowiec, сил. Sosnowjec) — город в южной Польше, в Силезском воеводстве. Один из крупнейших городов Верхнесилезского промышленного округа и Заглебья Домбровского. Граничит со столицей воеводства — Катовице. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Город на правах повята. Население —189 178 человек (2022).
Андрей Всеволодович Шутиха Мезецкий
Андрей Всеволодович Шутиха Мезецкий (ум. ок. 1443) — первый достоверно известный князь Мезецкого княжества, упоминается в 1422/24 году, происходящий из тарусских князей. Он вместе с братом Дмитрием был послан Витовтом против татар на защиту Одоева.

Одоев
Одо́ев — посёлок городского типа (с 1959) в западной части Тульской области России, административный центр Одоевского района Тульской области. Население — 5445 человек (2021). Образует одноимённое муниципальное образование рабочий посёлок Одоев со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на левом берегу реки Упы, в 75 километрах к юго-западу от областного центра города Тулы на автодороге Р139 Белёв — Тула. В 24 километрах к югу от посёлка находится железнодорожная станция Арсеньево. Одоев, являясь одним из старинных оборонительных форпостов России, играл ключевую роль в системе Большой засечной черты.
Глубокое (озеро, Смоленская область)
Глубокое — ледниковое озеро в Смоленской области России в Демидовском районе, на территории национального парка Смоленское Поозёрье. Является слабо проточным. Представляет собой карстовую котловину. Происхождение озера связано с процессом выщелачивания в доломитах и известняках, принесённых ледником и находящихся между слоёв четвертичных отложений.

В озере найдены два вида моллюсков: Lumnaea fusca и Lumnaea dupuei, обитание которых для территории России отмечено только в Долгом, Круглом, Половья, Гнилом и Глубоком озёрах (все находятся на территории национального парка «Смоленское Поозёрье»).

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Абдулаев, Айдамир Сайд-Ахмадович
Айдами́р Сайд-Ахма́дович Абдула́ев — проживающий в Нидерландах чеченский борец классического стиля, чемпион Голландии, серебряный призёр открытого чемпионата Бельгии, обладатель коричневого пояса по дзюдо, чемпион Голландии по дзюдо, помощник главных тренеров клубов «Пехлеван» (Амстердам, Голландия), «Динамо» (Грозный), «Маршалл» (Нидерланды), руководитель сборных команд Голландии по вольной и греко-римской борьбе, генеральный секретарь Федерации олимпийской спортивной борьбы Голландии, член комитетов международной федерации борьбы по грэпплингу и борьбе на поясах, судья международной категории, председатель Судейской Комиссии Федерации спортивной борьбы Голландии, первый чеченец, судивший соревнования Олимпийских игр.

Абдулаев, Мовлади Абуязидович
Мовла́ди Абуязи́дович Абдула́ев (род. 7 января 1961, Шатой, Чечено-Ингушская АССР) — советский чеченский тяжелоатлет, мастер спорта СССР, тренер, судья международной категории, автор первого сайта про чеченский спорт и одного из первых в России сайтов про тяжёлую атлетику.
Свято-Троицкая церковь (Камбарка)
Церковь Святой Живоначальной Троицы — старообрядческий храм в городе Камбарка Удмуртской республики, принадлежал общине старообрядцев Белокриницкого согласия .

В 1908 году на пожертвования Колотова Василия Андриановича и жителей заводского посёлка, на Камбарском заводе Осинского уезда Пермской губернии началось строительство нового храма. Церковь освятили 17 июля 1911 года во имя Святой Живоначальной Троицы.

Указом Президиума Верховного Совета УАССР от 29 июня 1939 года церковь была закрыта, здание передано для использования под мельницу.

Белокриницкая иерархия
Белокрини́цкая иера́рхия или Австрийская иерархия (Белокрини́цкое или Австрийское согла́сие) — наименование православной старообрядческой церкви, ведущей начало от митрополита Амвросия (Папагеоргопулоса), перешедшего в 1846 году из Константинопольского патриархата в старообрядчество и основавшего её иерархию.
British Open 1994
British Open 1994 — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 30 марта по 7 апреля 1994 года в Плимуте, Англия. Победителем стал Ронни О'Салливан, обыгравший в финале Джеймса Уоттану со счётом 9:4. Это был третий финал подряд для Уоттаны на British Open.

Впервые с 1980 года турнир прошёл без спонсорской поддержки.

Плимут (Англия)
Пли́мут (англ. Plymouth [ˈplɪməθ]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу со статусом «сити», на юго-западе церемониального графства Девон. В нем расположены военные судоверфи и крупнейшая в Западной Европе военно-морская база.
Ансан (Португалия)
Ансан (порт. Ançã) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Кантаньеде. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2579 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,11 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Ó).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
ПРО А-35
А-35 (по кодификации НАТО — ABM-X-1 Galosh, от англ. Galosh — «калоша») — советская система ПРО, предназначенная для защиты административно-промышленного района (АПР) г. Москвы от ударов межконтинентальных баллистических ракет.

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Стекловата
Стеклова́та — волокнистый минеральный теплоизоляционный материал, разновидность минеральной ваты. Для получения стеклянного волокна используют то же сырьё, что и для производства обычного стекла, или отходы стекольной промышленности.

Стекловата имеет высокую химическую стойкость и довольно лёгкая: её плотность в рыхлом состоянии не превышает 130 кг/м3.

Опасна обломками волокон, которые легко проникают в кожу, поднимаются в воздух и попадают в глаза и лёгкие. В лёгких они остаются на всю жизнь и могут вызвать ряд опасных заболеваний.

Фенол
Фено́л (гидро́ксибензо́л, устар. «карбо́ловая кислота́», химическая формула — C6H6O или C6H5OH) — органическое соединение, возглавляющее класс фенолов.

При стандартных условиях фенол — это бесцветные игольчатые кристаллы, розовеющие на воздухе, с характерным запахом. Токсичен, является сильным ирритантом.

Соли и эфиры фенола называются феноля́тами.
Германит
Германи́т (от названия химического элемента германия) — минерал группы сложных сульфидов. Химический состав Cu26Ge4Fe4S32 (содержание германия колеблется от 7 до 10 %). Незначительные примеси цинка, свинца, галлия и др. Псевдокубический. Твёрдость по минералогической шкале 4,0. Плотность 4,4—4,6 г/см3. Цвет серый с тёмно-красным оттенком, блеск металлический. Распространен в виде отдельных зёрен, сплошных масс в ассоциации с пиритом, сфалеритом, галенитом, медными рудами. Встречается в гидротермальных месторождениях медно-полиметаллического типа. Руда германия. Единственное известное промышленное месторождение — Цумеб в Намибии (юго-западная Африка).

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
Чуррука, Косма Дамиан
Косме Дамиан де Чуррука и Элорса (исп. Cosme Damián Churruca y Elorza; 27 сентября 1761, Мотрико, провинция Гипускоа, Испания — 21 октября 1805, около мыса Трафальгар) — испанский дворянин, учёный и адмирал, мэр города Мотрико. По национальности был баском.

Мотрико
Мотрико (исп. Motrico, баск. Mutriku) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Дева. Занимает площадь 27,69 км². Население — 5021 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 45 км.
Теракт в Хазаре (2013)
Террористический акт в Хазаре — произошёл 16 февраля 2013 года. В выходной день в Пакистане на рынке Хазары, пригорода Кватты, столицы Белуджистана, прогремел взрыв. Взрывное устройство мощностью эквивалентной 100 кг тротила было спрятано в резервуаре с водой. Взрывчатка была размещена у стены двухэтажного торгового комплекса, который обрушился. В общей сложности погибли по меньшей мере 84 человека и 190 получили ранение. Большинство жертв шииты, против которых и был направлен этот террористический акт. Ответственность за теракт взяла на себя суннитская экстремистская группировка Лашкар-е-Джангви. Месяцем ранее, 10 января, та же группировка провела серию террористических актов в Кветте и Мингоре, в результате которых погибло порядка 130 человек.

Кветта
Кве́тта (урду کوئٹہ‎, англ. Quetta, пушту کوټه‎ — крепость) — крупнейший город и административный центр пакистанской провинции Белуджистан. Местные жители называют Кветту «Плодовым садом Пакистана». Город представляет собой укреплённый форт, окружённый холмами со всех сторон. Население города неуклонно растёт: с 1961 года количество жителей Кветты увеличилось почти в 8 раз и по данным переписи 2017 года превышало один миллион человек.