hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ламмерт, Петра
Петра Ламмерт (нем. Petra Lammert, 3 марта 1984, Фройденштадт) — немецкая толкательница ядра и бобслеистка, выступающая за сборную Германии с 2003 года. Имеет звание чемпионки мира по лёгкой атлетике в закрытом помещении и бронзовую медаль на открытой площадке, в бобслее, как разгоняющая, является обладательницей серебряных медалей с чемпионатов мира и Европы. Личный рекорд в толкании ядра — 20,04 м.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Ростокинская улица
Росто́кинская улица — улица на севере Москвы в районе Ростокино Северо-Восточного административного округа между проспектом Мира и Будайской улицей. В 1936—1972 годах — 5-й проезд Ростокинского городка. Названа по старинному селу Ростокино, на месте которого в 1930-х годах был построен студенческий городок, где было проложено 6 улиц и 9 проездов (все упразднены или переименованы). На улице располагается НИИ прикладной геофизики имени академика Фёдорова.

Ростокино (район Москвы)
Росто́кино — район в Северо-Восточном административном округе Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Название района происходит от села Ростокино, имя которого произошло от древнерусского термина «ростоки», которое указывает на место расхождения реки на два русла.

Одной из главных достопримечательностей района является Ростокинский акведук через реку Яуза.
Чемпионат СССР по современному пятиборью 1960
VIII чемпионат СССР по современному пятиборью среди мужчин был проведен в Москве в июле 1960 года.

Медали разыгрывались в лично-командном первенстве. В турнире участвовало 58 пятиборцев от 16 команд, представлявшие союзные республики, Москвы и Ленинграда.

Главный судья — судья всесоюзной категории М. М. Бобров.

Чемпионат СССР являлся главным турниром спортивного сезона. Это были последние соревнования в системе отбора в команду СССР для участия в Олимпийских играх 1960 года в Риме. В чемпионате не смог принять участие один из основных членов сборной команды СССР Александр Тарасов (олимпийский чемпион 1956 года и чемпион мира 1957—1959 годов в команде, бронзовый призёр чемпионата мира 1959 года в личном первенстве). Несчастье постигло его на учебно-тренировочном сборе. Во-время прохождения конного кросса он упал вместе с лошадью, сломал два ребра и ключицу. В итоге Тарасов не смог выступить на чемпионате СССР и лишился возможности побороться за место в олимпийской сборной страны.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Мазо ди Бартоломео
Мазо ди Бартоломео (итал. Maso di Bartolomeo; 1406, Бучине Тоскана — 1456, Дубровник) — итальянский архитектор, скульптор, ювелир и литейщик и чеканщик изделий из бронзы эпохи итальянского Возрождения. Имел прозвание «Мазаччо» (итал. masaccio — мазила), такое же, как и Томмазо ди Джованни. Он был значительным представителем флорентийской школы, учеником Донателло и Микелоццо, с которыми работал в Прато. Вероятно, обучался в мастерской Лоренцо Гиберти, а также сотрудничал с Лукой делла Роббиа .

Микелоццо ди Бартоломео
Микелоццо ди Бартоломео Микелоцци по прозванию Микелоццо (итал. Michelozzo di Bartolomeo Michelozzi, detto Michelozzo; 1396, Флоренция, Тоскана — 7 октября 1472, Флоренция) — итальянский архитектор и скульптор эпохи Возрождения периода кватроченто флорентийской школы. Любимый архитектор Козимо Медичи, ученик и помощник Донателло и Лоренцо Гиберти. После смерти Филиппо Брунеллески завершал в 1461 году возведение купола флорентийского собора Санта-Мария-дель-Фьоре, автор проекта Палаццо Медичи-Риккарди во Флоренции. Положил начало широкому распространению ренессансного типа «рустичных» флорентийских палаццо, «аркад по колоннам» (изобретение Брунеллески) и (совместно с Донателло) композиции надгробных монументов.
Знойное (Крым)
Зно́йное (до 1960 года Кокко́з; укр. Знойне, крымскотат. Kökköz, Коккозь) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Крыма, располагавшееся на северо-западе района, в степной части Крыма, недалеко от берега одного из заливов Сиваша, примерно в 1,5 км севернее современного села Целинное.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Хушенбет, Никлас
Никлас Хушенбет (нем. Niclas Huschenbeth; род. 29 февраля 1992, Мюнден) — немецкий шахматист, гроссмейстер (2012).

Победитель чемпионата Германии по шахматам среди участников до 14 лет (2005). Чемпион Германии (2010, 2019).

Многократный участник различных соревнований в составе национальной сборной по шахматам:

2 олимпиады (2008 — во второй команде; 2010).

2 чемпионата Европы среди участников до 18 лет (2006, 2009). Оба раза выигрывал бронзовые медали в команде.

4 Кубка Митропы (2008, 2010—2012). В 2011 году, играя на первой доске выиграл 2 золотые медали (в команде и в индивидуальном зачёте).

В составе команды «Hamburger SK» участник 23-го Клубного кубка Европы в г. Кемере (2007).

Участник 4-х индивидуальных чемпионатов Европы (2007, 2012, 2018—2019).

Участник Кубка мира по шахматам 2019 года.

Чемпионат Европы по шахматам
Чемпионат Европы по шахматам проводится с 2000 года Европейским шахматным союзом (англ. European Chess Union). Турниры проходят по швейцарской системе. Кроме титула чемпиона Европы, на них разыгрываются путёвки на Кубок мира.

При дележе первого места и мест квалифицирующихся на Кубок мира, за исключением 1-го первенства Европы, где победитель был определён по коэффициенту Бухгольца, используют тай-брейк.
Лейла (Эстония)
Ле́йла (эст. Leila), на местном диалекте также Ля́йла (Läila) — деревня в волости Ляэне-Нигула уезда Ляэнемаа, Эстония.

До реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Кулламаа.

Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.
Шуберт, Франтишек Адольф
Франтишек Адольф Шуберт (чеш. František Adolf Šubert; 27 марта 1849, Добрушка, Австрийская империя (ныне района Рихнов-над-Кнежноу, Краловеградецкого края Чехии) — 8 сентября 1915, Прага) — чешский драматург и прозаик, театральный деятель, историк театра.

Рихнов-над-Кнежноу (район)
Район Рихнов-над-Кнежноу (чеш. Okres Rychnov nad Kněžnou) — один из 5 районов Краловеградецкого края Чехии. Административным центром является город Рихнов-над-Кнежноу. Площадь составляет 981,78 км², население — 79 803 человек (плотность населения — 81,28 человек на 1 км²). Район состоит из 80 населённых пунктов, в том числе из 9 городов.
Байконусов, Дадебай
Дадебай Байконусов (1883, село Уюк, Аулиеатинский уезд, Сырдарьинская область, Российская империя — 1958, Казахская ССР) — старший табунщик колхоза имени Чкалова Таласского района Джамбулской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Таласский район (Жамбылская область)
Таласский район (каз. Талас ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области. Административный центр — город Каратау.

Образован в 1928 году. Площадь района составляет 12,2 тыс. км², численность населения — 51 тыс. чел. (2011). В районе 24 населённых пункта, которые объединены в 13 сельских округов.
Кантон (РСФСР)
Канто́н — административно-территориальная единица в РСФСР, существовавшая в 1920—1941 годах. В Башкирской, Киргизской, Татарской АССР кантоны были, по сути, аналогами уездов, а в Дагестанской АССР, АССР Немцев Поволжья и Марийской АО — аналогами районов.

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1926—1936)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (кирг. Кыргыз Автономиялуу Кеңештик Социалисттик Республикасы) или Киргизская АССР (кирг. Кыргыз АССР) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая в 1926—1936 годах.

Столица — город Пишпек. 12 мая 1926 года Президиум ЦИК СССР переименовал его во Фрунзе (в память об умершем в октябре 1925 года уроженце Пишпека М. В. Фрунзе).
Шафанжон, Жан
Жан Шафанжон (фр. Jean Chaffanjon; 7 сентября 1854, Арне — 7 декабря 1913, Тьитлим, остров Бинтанг в Голландской Ост-Индии) — французский профессор естествознания, исследователь бассейна Ориноко и Центральной Азии. Племянник французского учёного Клода Бернара.

Серибу
Сери́бу (индон. Kepulauan Seribu — «тысяча островов») — архипелаг в Яванском море в составе Индонезии у северного побережья Явы напротив столицы страны Джакарты. В административном плане входит в состав Особого столичного округа на правах административного округа.

Состоит из 105 островов, протянувшихся на 45 км с юга на север. Географическое положение — 5°24'—5°45' широты и 106°25'—106°40' восточной долготы, общая территория 11,81 км².

По состоянию на 2025 год постоянное население имеется только на 11 островах, его общая численность составляет 30 334 человека. Многие острова используются для отдыха горожан, на них расположены объекты гостинично-ресторанной и курортной инфраструктуры. Несколько островов находятся в частной собственности.
Абда
Абда

Абда («раб Божий») — имя двух библейских персонажей:
Абда — отец Адонирама, заведовавшего податями при Соломоне (3Цар. 4:6).
Абда — левит, живший в Иерусалиме (Неем. 11:17); назван Овадией (Обадией) в соответствующем списке (1Пар. 9:16).

ABDA (American-British-Dutch-Australian (ABDA) Command; янв-февр. 1942) — во Вторую мировую войну союзное командование по согласованию действий в Юго-Восточной Азии.

Овадия
Овадия (англ. Ovadia; Ovadyah; ивр. עֹבַדְיָה‎; раб Божий):

Овадия — мужское имя, например:
Овадия — 4-й среди 12-и малых библейских пророков;
Овадия — имя нескольких библейских персонажей.
Овадья из Бертиноро или Бартенура (умер примерно в 1500 г. в Иерусалиме) — раввин, путешественник и известный комментатор Мишны.

Фамилия

Овадия, Эстрея (1923—1944) — македонская партизанка, Народный герой Югославии.
Compaq
Compaq Computer Corporation (рус. «Компак компьютер») — американская компания по производству персональных компьютеров. Основана в 1982 году. Некоторое время Compaq была крупнейшим поставщиком компьютеров в мире, в 1998 году выпустив больше компьютеров, чем у трёх ближайших конкурентов, вместе взятых. В 1980-х годах Compaq одной из первых начала производить недорогие IBM PC-совместимые компьютеры. Компания прекратила самостоятельное существование в 2002 году, когда произошло её слияние с HP. Слово «Compaq» является акронимом, образованным от английского словосочетания «совместимость и качество» (Compatibility and quality).

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Стадион спортивного центра Уханя
Стадион спортивного центра Уханя (кит. упр. 武汉体育中心体育场) или Стадион Чжуанькоу (кит. упр. 沌口体育场) — многофункциональный стадион в Ухане, провинция Хубэй, КНР. Вмещает 54,357 зрителей. Является домашним стадионом для клуба китайской Суперлиги «Ухань Чжоэр». Принимал матчи женского кубка мира по футболу 2007 года.

Ухань (футбольный клуб)
«Ухань» (кит. 武汉卓尔职业足球俱乐部), ранее «Ухань Чжоэр» (кит. 武汉卓尔职业足球俱乐部) — бывший китайский футбольный клуб из провинции Хубэй, город Ухань, выступавший во второй по значимости китайской лиге Цзя-А. В сезоне 2012 года по итогам выступлений со второго места вышел в Суперлигу. Домашней ареной клуба является Спортивный центр Синьхуа Роад вместимостью 36 000 человек. Расформирован в январе 2023 года.
Столкновение над Чархи-Дадри
Столкновение над Чархи-Дадри — крупная авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 12 ноября 1996 года. В небе в 5 километрах от индийского города Чархи-Дадри столкнулись авиалайнер Boeing 747-168B авиакомпании Saudi Arabian Airlines (рейс SVA763 Дели—Дахран) и грузовой самолёт Ил-76ТД авиакомпании Kazakhstan Airlines (рейс KZA1907 Шымкент—Дели). Погибли все находившиеся на обоих самолётах 349 человек — 312 на Boeing 747 (289 пассажиров и 23 члена экипажа) и 37 на Ил-76 (27 пассажиров и 10 членов экипажа).

Столкновение над Чархи-Дадри остаётся третьей из крупнейших авиакатастроф в истории авиации (не считая терактов 11 сентября 2001 года), крупнейшим (по числу погибших) столкновением в воздухе, крупнейшей авиакатастрофой на территории Большой Индии и самой Индии, а также и самой крупной в истории авиакомпаний Saudi Arabian Airlines и Kazakhstan Airlines.

Дахран
Дахра́н или Эз-Захра́н (араб. الظهران‎ aẓ-Ẓahrān) — город на востоке Саудовской Аравии в провинции Эш-Шаркия, недалеко от Персидского залива (8 километров). Всего в округе Дахран проживают до 97 446 человек (2004).

Город соединён шоссе с портами Эль-Хубар, Эд-Даммам, Рас-Таннура, Эль-Джубайль, а также с государствами Кувейт и Ирак. Дахран является центром нефтеразработок. В городе расположен международный аэропорт, а также военная и воздушная база США. Одним из образовательных учреждений является Нефтяной институт.

В городе расположена штаб-квартира крупнейшей в мире нефтяной компании Saudi Aramco.
Джавонон (район Рудаки)
Джавонон (тадж. Ҷавонон; до 2008 года — Янгиобод) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Сарикишти района Рудаки.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 21 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 3 км от центра общины (село Махмадшои-Боло).

Население — 1177 чел. (2017).

Сарикишти
Джамоат Сарикишти (тадж. Ҷамоати деҳоти Сарикиштӣ) — джамоат в районе Рудаки республиканского подчинения Республики Таджикистан.

Административный центр — село Махмадшои-Боло, расположенное в 22 км от центра района (пгт. Сомониён).

В 2020 году часть территории (16,87 км²) и населенных пунктов джамоата (8 населённых пункта полностью и 5 — частично) перешли в состав города Душанбе.

Население — 40513 человек (2017 год).

В состав джамоата входят 16 сёл:
Вондрка, Михал
Ми́хал Во́ндрка (чеш. Michal Vondrka; 17 мая 1982, Ческе-Будеёвице) — чешский хоккеист, крайний нападающий. В настоящее время является игроком клуба «Ческе-Будеёвице», выступающего в Чешской экстралиге.

Ческе-Будеёвице
Че́ске-Бу́деёвице (чеш. České Budějovice, МФА (чеш.): [ˈtʃɛskɛː ˈbudʲɛjovɪtsɛ]; нем. Böhmisch Budweis; допускается также транскрипция в форме Че́ске-Бу́дейовице, в литературе встречается также Чешские Будейовицы) — статутный город на юге Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Южночешского края и района Ческе-Будеёвице.

Расположен у слияния рек Влтава и Малше. Население — 95 245 (2004).
Дружников, Юрий Ильич
Ю́рий Ильи́ч Дру́жников (настоящее имя Ю́рий Изра́илевич Альперо́вич, 17 апреля 1933, Москва — 14 мая 2008, Дэвис, Калифорния) — русский писатель, историк литературы, журналист, диссидент.

Начал литературную деятельность в 1960-х годах. Был завотделом науки в газете «Московский комсомолец». В 1987 году эмигрировал, сначала в Австрию, потом в США. До эмиграции был известен главным образом как популяризатор науки и детский писатель. С 1989 года — профессор Калифорнийского университета, председатель секции ПЕН-клуба «Писатели в изгнании». В 1993 году снялся в роли писателя в американском фильме «У времени в плену» («Prisoner of Time»).

Произведения переведены на четырнадцать языков. За роман «Ангелы на кончике иглы» (о московских журналистах, о подавлении Московской весны после Пражской) награждён премией имени Достоевского Союза польских писателей.

Пражская весна
«Пра́жская весна́» (чеш. Pražské jaro, словац. Pražská jar) — период либерализации в ЧССР с 10 декабря 1967 по 21 августа 1968 года, связанный с избранием первым секретарём ЦК КПЧ Александра Дубчека и его реформами, направленными на расширение прав и свобод граждан и децентрализацию власти в стране. Период закончился военной оккупацией страны войсками стран Варшавского договора.

Своё название этот период истории Чехословакии получил по названию статьи Мориса Дюверже в газете «Le Monde», опубликованой 29 марта 1968 года.
Сарамеев Игал
Сарамеев Игал — река в России, протекает по Нижневартовскому и Александровскому районам Томской области и Ханты-Мансийском АО, по части реки проходит граница между этими регионами. Устье реки находится в 110 км по правому берегу реки Трайгородская. Длина реки составляет 12 км.

Александровский район (Томская область)
Алекса́ндровский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России, самый удалённый от областного центра.

Административный центр — село Александровское.
Катастрофа Ил-76 под Абаканом
Катастрофа Ил-76 под Абаканом — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 27 ноября 1996 года. Военно-транспортный самолёт Ил-76МД ВВС России выполнял грузовой рейс по маршруту Москва—Абакан—Петропавловск-Камчатский, но через 9 минут после вылета из Абакана из-за ошибки экипажа врезался в сопку около устья реки Туба. Погибли все находившиеся на его борту 23 человека — 10 членов экипажа и 13 пассажиров.

Петропавловск-Камчатский
Петропа́вловск-Камча́тский — город в России, административный центр Камчатского края. Составляет административно-территориальную единицу (город краевого подчинения), в границах которой образован Петропавловск-Камчатский городской округ.

Население — 162 546 чел. (2025). По состоянию на 2023 год в городе проживает 56,45 % населения Камчатского края.

Морской порт федерального значения. Награждён орденом Трудового Красного Знамени, является городом воинской славы. Место дислокации базы Тихоокеанского флота России. Неподалёку от города размещён научно-измерительный пункт 26 ОКИК СССР.
Залуские
Залуские (пол. Załuski) — польский графский и дворянский род герба Юноша, прозвища Табаш.

Их предок Ян Табаш, подкоморий равский (1436), от владения имением Залусе принял фамилию Залуского. Лаврентий Залуский был каштеляном гостынским (1648), а сын его Александр (умер в 1693) — воеводой равским и маршалом коронного трибунала.

С середины XVI века род Залуских занял весьма видное положение и играл значительную роль в польской истории. Сын Александра — Андрей-Хризостом был коронным канцлером, а его племянники — Андрей-Станислав и Иосиф-Андрей Залуский основали знаменитую библиотеку Залуских. Эта ветвь Залуских получила графское достоинство в Австрии и внесена в VI часть родословной книги Гродненской губернии.

Другие две ветви Залуских внесены в I и VI части родословной книги Волынской в Могилевской губерний.

Корона Королевства Польского
Коро́на Короле́вства По́льского (пол. Korona Królestwa Polskiego, лат. Corona Regni Poloniae) — название Польского королевства, в 1386–1569 годах, после Кревской унии с Великим княжеством Литовским, а после Люблинской унии, в 1569–1795 годах, название одного из двух федеративных участников Речи Посполитой.

Термин обозначает устройство польского государства в конце Средневековья, понимаемое в соответствии с концепцией независимости государственных институтов от личности монарха. Львиную долю земель Короны Королевства Польского составляла Польская Русь.
PLZ-45
PLZ-45 — китайская самоходная артиллерийская установка (САУ) класса самоходных гаубиц. В некоторых источниках называется Туре 88. Разработана для экспортных поставок в начале 1990-х гг. Артиллерийская часть PLZ-45 унифицирована с китайской буксируемой гаубицей Тип 89. Средняя стоимость PLZ-45 по контракту 2006 года для вооружённых сил Саудовской Аравии составляет $7,4 млн за единицу.

Вооружённые силы Саудовской Аравии
Саудовские вооружённые силы (араб. القوات المسلحة السعودية‎) — совокупность войск Королевства Саудовская Аравия, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. 
Состоят из сухопутных войск, военно-морских сил, военно-воздушных сил, войск ПВО, стратегических ракетных сил и национальной гвардии. 
Страна разделена на 6 военных округов.

Количество личного состава составляет свыше 150 тыс. человек.
В рядах вооружённых сил королевства проходят службу 224 500 человек (в том числе национальная гвардия). Служба — контрактная. К воинской службе привлекаются и иностранные наёмники. Каждый год призывного возраста достигают 250 тыс. человек. Мобилизационные резервы — 5,9 млн чел.

Саудовская Аравия входит в первую десятку стран по объёмам финансирования вооружённых сил: военный бюджет отнимает 10—11 % ВВП  (самый высокий показатель среди стран Персидского залива).
Злотин, Роман Исаевич
Роман Исаевич Зло́тин (англ. Roman Zlotin; 22 ноября 1940, Москва — 26 февраля 2023, Блумингтон, Индиана) — советский, российский и американский учёный-биогеограф, зоолог и эколог. Заведующий лабораторией биогеографии Института географии АН СССР / РАН (1983—1994), профессор в университетах Индианы в Блумингтоне и Нью-Мексико (1994—2020).

Биогеография
Биогеогра́фия (биологическая география) — наука на стыке биологии и географии; изучает закономерности географического распространения и распределения животных, растений и микроорганизмов. Предметами изучения биогеографии являются как распространение биоценозов, то есть географически обусловленных совокупностей живых организмов, так и характер фауны и флоры отдельных территорий.
Мейнленд
Мейнленд (англ. Mainland — Большая земля):

Мейнленд — крупнейший остров Шетландских островов, Шотландия;

Мейнленд — крупнейший остров Оркнейских островов, Шотландия;

Нижний Мейнленд — регион в провинции Британская Колумбия, Канада.

Оркнейские острова
Оркне́йские острова́ (англ. Orkney Islands, гэльск. Àrcaibh, устаревшее название Орка́дские острова́) — архипелаг на северо-востоке от Шотландии, в 16 км от её северной оконечности, состоящий из более чем 70 островов, расположенный между островом Великобритания и Шетландскими островами, на границе Северного моря и Атлантического океана.

Общая площадь — 1025 км², из которых 523 км² приходится на остров Мейнленд, в восточной части которого находится административный центр и крупнейший населённый пункт — Керкуолл. Среди островов архипелага около 20 обитаемы.

Вместе с двумя крошечными удалёнными островами Сул-Скерри и Стак-Скерри, расположенными в 60 км западнее, и не включаемыми в Оркнейский архипелаг, составляют округ Шотландии Оркни, а также один из одномандатных избирательных округов при выборах в Шотландский парламент.
Альберт, Марв
Марв Альберт (англ. Marv Albert), при рождении Марвин Филип Ауфрихтиг (англ. Marvin Philip Aufrichtig); 12 июня 1941, Бруклин) — спортивный комментатор, «голос американского баскетбола». За свою работу удостоен медали имени Курта Гауди, присуждаемой Залом славы баскетбола.

Сын Марва Кенни Альберт (род. 1968) также работает в сфере спортивной журналистики.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.