hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глига, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Глига (род. 18 декабря 1963, пгт. Уфра, Туркменская ССР, СССР) — государственный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Глава администрации города Бендеры с 3 июня 2015 по 17 августа 2016 (и. о. 7 апреля — 3 июня 2015, 2 декабря 2015 — 19 января 2016). Министр промышленности и регионального развития Приднестровской Молдавской Республики с 23 декабря 2016 по 29 декабря 2017.

Бендеры
Бенде́ры (рум. Bender, молд. Бендер; укр. Бендери; от перс. гавань, пристань, в 1918 — 1940 Тигина (рум. Tighina)) — город в непризнанной Приднестровской Молдавской Республике в пределах официальных границ Республики Молдова, главный порт на реке Днестр, крупнейший железнодорожный узел Приднестровской железной дороги. Исторический город СССР (1986), город воинской славы (2012).

Большая часть города Бендеры фактически управляется Приднестровской Молдавской Республикой (ПМР). Молдова оказывает ограниченное влияние через соседнее село Варница и частично на микрорайон «Северный» в рамках социальных функций и контроля на границе (линии безопасности).

Центр города в основном составляют здания конца XIX — начала XX века, на окраинах расположены 5-, 9-этажные и самые высокие — 14—16-этажные жилые комплексы, построенные в 60-x-80-x годах XX века. В городе много исторических и архитектурных памятников.
Дискография Westlife
Дискография ирландской поп-группы Westlife включает в себя 8 студийных альбомов («Westlife», «Coast To Coast», «World Of Our Own», «Turnaround», «Face To Face», «Back Home», «Where We Are» и «Gravity»), 1 трибьют-альбом («Allow Us To Be Frank»), 1 альбом кавер-версий («The Love Album», 2 сборника лучших песен и 29 синглов. Также в официальную дискографию группы входят би-сайд релизы: «No. 1 Hits and Rare Tracks» (предназначенный для азиатского рынка) и «Released», вышедший только в ЮАР. 25 января 2005 года альбомы «Turnaround» и «Westlife» вышли в составе отдельного бокс-сета. Одновременно вышел бокс-сет, включавший альбомы «Coast To Coast» и «World Of Our Own».

Coast to Coast (альбом)
Coast To Coast — второй студийный альбом ирландского бой-бэнда Westlife, вышедший в 2000 году. Более 234,000 проданных в первую неделю дисков позволили новому релизу дебютировать на первой строчке британского хит-парада. «Coast To Coast» стал четвёртым в списке самых продаваемых альбомов в Соединённом Королевстве в 2000 году. Общие продажи второго альбома группы превысили отметку в 8 миллионов проданных копий, что сделало «Coast To Coast» самым успешным релизом Westlife.
Мы как мученики попадём в рай, а они просто сдохнут
«Мы как мученики попадём в рай, а они просто сдохнут» — интернет-мем, возникший в результате прямого цитирования высказывания президента России Владимира Путина в отношении «бесславной гибели врагов», в отличие от «прямого попадания в рай россиян» при использовании ядерного оружия, реагируя на вопрос об увеличении риска ядерной войны, которое прозвучало на ежегодном международном форуме «Валдай» в Сочи в октябре 2018 года. Слова имели большой резонанс и широко цитировались в западных СМИ.

Ядерная война
Я́дерная война́ — потенциальный военный конфликт между государствами, владеющими ядерным оружием, с использованием ядерного и/или термоядерного оружия.

В такой войне главным оружием массового поражения является ядерное или термоядерное оружие. Во второй половине XX века считалась одним из наиболее вероятных вариантов развития холодной войны между США и СССР, гипотетическим вариантом Третьей мировой войны.
429-й гаубичный артиллерийский полк
429-й гаубичный артиллерийский полк участвовал в боевых действиях во время Великой Отечественной войны в двух формированиях:

429-й гаубичный артиллерийский полк Северо-Западного фронта — в боях участвовал с 22 июня 1941 года на северо-западном направлении, в июне 1943 года преобразован в 78-й гвардейский гаубичный артиллерийский полк в составе 77-й гаубичной артиллерийской бригады 26-й артиллерийской дивизии

429-й гаубичный артиллерийский полк 167-й гаубичной артиллерийской бригады — в боях участвовал с ноября 1944 года в составе 167-й гаубичной артиллерийской бригады 1-й артиллерийской дивизии

429-й гаубичный артиллерийский полк Северо-Западного фронта
429-й гаубичный артиллерийский полк — воинское подразделение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне. Полк в разное время мог называться 429-й гаубичный артиллерийский полк, с добавлением аббревиатур «РГК» или «РВГК», по Перечню № 13 называется  429-й гаубичный артиллерийский полк Северо-Западного фронта
Борзова
Борзо́ва — женская форма русской фамилии Борзов. Известные носительницы:

Борзова, Галина Александровна (1926—2009) — советский хозяйственный деятель, Герой Социалистического Труда.

Борзова, Елена: Борзова, Елена Николаевна (род. 1956) — советская, российская актриса, педагог. Борзова, Елена Петровна (род. 1953) — советский, российский философ.

Борзова, Ирина: Борзова, Ирина Александровна (род. 1987) — российская акробатка. Борзова, Ирина Наумовна (род. 1982) — украинский предприниматель; депутат.

Борзова, Ольга Георгиевна (род. 1949) — российский политик.

Борзова, Юлия Владимировна (род. 1981) — узбекская гребчиха-байдарочница.

Борзова, Елена Петровна
Еле́на Петро́вна Борзо́ва (род. 24 февраля 1953 г.) — доктор философских наук, профессор, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации. Член-корреспондент Международной академии наук высшей школы.
Наммоку
Наммоку (яп. 南牧村 Наммоку-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Канра префектуры Гумма. Площадь села составляет 118,78 км², население — 2249 человек (1 июля 2014), плотность населения — 18,93 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Пантетин
Пантети́н (бис-пантетин или кофермент пантетин) представляет собой димерную форму пантетеина, которая образуется из пантотеновой кислоты (витамина В5) путем добавления цистеамина. Пантетин был обнаружен Джином Брауном. Пантетин представляет собой две молекулы пантетеина, связанные дисульфидным мостиком. Пантетеин является промежуточным звеном в синтезе кофермента А в организме. Большинство добавок с витамином B5 выпускаются в форме пантотената кальция, соли пантотеновой кислоты, в дозах от 5 до 10 мг/день. Напротив, пантетин продается в качестве пищевой добавки для снижения уровня холестерина и триглицеридов в крови в дозах от 500 до 1200 мг/день.

Дисульфидная связь
Дисульфи́дные мо́стики, или дисульфи́дная связь, — ковалентная связь между двумя атомами серы (—S—S—), входящими в состав двух остатков серосодержащей аминокислоты цистеина. Образующие дисульфидную связь аминокислоты могут находиться как в одной, так и в разных полипептидных цепях белка. Дисульфидные связи образуются в процессе посттрансляционной модификации белков и служат для поддержания третичной и четвертичной структур белка.

Большинство внутриклеточных белков лишены дисульфидных связей. Однако такие связи распространены в белках, секретируемых клеткой во внеклеточное пространство. Полагают, что эти связи стабилизируют конформацию белков вне клетки и предотвращают их денатурацию. К таким белкам относят гормон инсулин и имуноглобулины.
Осинцев, Михаил
Михаил Осинцев:

Осинцев, Михаил Александрович (1907—1968) — советский железнодорожник, Герой Социалистического труда.

Осинцев, Михаил Семёнович (1935—2020) — советский хоккеист с мячом, Заслуженный тренер СССР.

Осинцев, Михаил Семёнович
Михаил Семёнович Осинцев (15 февраля 1935, Кулики, Свердловская область — 26 ноября 2020, Москва) — советский хоккеист с мячом и хоккеист на траве, шестикратный чемпион мира.

Мастер спорта СССР (1955). Заслуженный мастер спорта СССР (1962), заслуженный тренер СССР (1984).
Вурмбранд
Вурмбранд (нем. Wurmbrand) — фамилия австрийского происхождения. Известные носители:

Вурмбранд, Гундаккар (1838—?) — австрийский государственный деятель и археолог.

Вурмбранд, Николаус (род. 2006) — австрийский футболист.

Вурмбранд, Ричард (1909—2001) — румынский лютеранский священник, общественный деятель, писатель, педагог и политзаключённый.

Вурмбранд-Штуппах — австрийский дворянский род.
Вурмбранд-Штуппах, Стефани (1849—1919) — венгерский композитор, музыкант.

Вурмбранд, Ричард
Ричард Вурмбранд (рум. Richard Wurmbrand; 24 марта 1909, Бухарест, Королевство Румыния — 17 февраля 2001, Торранс (Калифорния), США) — румынский лютеранский священник, общественный деятель, писатель, педагог и политзаключённый в годы СРР. Входит в число 100 величайших румын.
Окно (интерфейс пользователя)
Окно — основное понятие оконного интерфейса, интерфейсный контейнер. Кроме дочерних элементов интерфейса, окно также может содержать элементы управления самим окном. Важная особенность окон — возможность перекрываться, то есть располагаться поверх друг друга, полностью или частично закрывая нижнее окно.

Строка меню
Строка меню — разновидность меню, предоставляющая доступ ко всем функциям программы (или к большинству функций). Обычно строка меню располагается в верхней части окна, сразу под заголовком, но в некоторых операционных системах, например OS X, она размещается в верхней части экрана и актуальна для активного приложения.
Агессак
Агесса́к (фр. Aguessac, окс. Agaçac) — коммуна на юге Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Восточный Мийо. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12002.

Коммуна расположена приблизительно в 530 км к югу от Парижа, в 150 км северо-восточнее Тулузы, в 50 км к юго-востоку от Родеза.

Восточный Мийо
Восто́чный Мийо́ (фр. Millau-Est) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Мийо.

Код INSEE кантона — 1217. Всего в кантон Восточный Мийо входят 4 коммуны, из них главной коммуной является Мийо.
Ла Ресистенция
Ла Ресистенция (исп. La Resistencia, «сопротивление»), также известная как Картелес Унидос (исп. Cárteles Unidos, «объединенные картели») — мексиканская преступная группировка, состоящая из хорошо подготовленных боевиков картеля Синалоа, картеля Гольфо и картеля «тамплиеров». Группировка предназначена для убийств и изгнаний сотрудников картеля Лос-Сетас в штатах Мичоакан и Халиско.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Жажда любви
«Жажда любви» (яп. 愛の渇き) — третий роман японского писателя Юкио Мисимы, опубликованный в 1950 году.

Роман сосредоточен на жизненном опыте Эцуко, женщине, попавшей в трагическую любовную интригу. Муж женщины умирает от тифа и она переезжает в дом своих родственников, где вступает в сексуальную связь. История развивается чуть больше месяца, с 22 сентября по 30 октября 1949 года. Действие разворачивается через воспоминания и интенсивный поток сознания. В произведении перемежаются мрачные и солнечные сцены, что свойственно творческому стилю автора. Описывается, например, как ребенок получает удовольствие, топя муравьёв в кипятке.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Бурцев, Владимир
Владимир Бурцев:

Бурцев, Владимир Анатольевич (род. 1934) — специалист в области термоядерного синтеза и физики плазмы, лауреат Государственной премии СССР (1984).

Бурцев, Владимир Васильевич (1957—2000) — полковник милиции, Герой Российской Федерации.

Бурцев, Владимир Григорьевич (1922—1991) — полный кавалер ордена Славы.

Бурцев, Владимир Львович (1862—1942) — русский революционер, публицист и издатель.

Бурцев, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Бурцев (26 февраля 1922, деревня Коровино (ныне посёлок Солнцево, Солнцевский район), Курская губерния, РСФСР — 7 июля 1991, посёлок Солнцево, Солнцевский район, Курская область, РСФСР, СССР) — командир орудийного расчёта 1960-го артиллерийского истребительного Дембильского Краснознамённого ордена Кутузова полка (41-я отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская бригада, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.
Чемпионат Италии по футболу 2014/2015
Серия А 2014/2015 — восемьдесят третий сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 30 августа 2014 года и завершился 31 мая 2015 года. Чемпионом в 31-й раз (и четвёртый раз подряд) стал туринский «Ювентус».

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Катания», «Болонья» и «Ливорно». Их заменили «Палермо» и «Эмполи», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Серии B 2013/14, а также «Чезена», победившая в плей-офф Серии B.

Болонья (футбольный клуб)
«Боло́нья» (итал. Bologna FC) — итальянский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в регионе Эмилия-Романья. «Болонья» является одним из наиболее титулованных клубов Италии, команда 7 раз выигрывала чемпионат Италии.
Лазарев, Артём Маркович
Артём Маркович Лазарев (рум. Artiom Lazarev; 30 октября 1914, Каменка, Подольская губерния, Российская империя — 15 апреля 1999, Кишинёв, Республика Молдова) — советский партийный и государственный деятель, действительный член Академии наук Молдавской ССР (1976), председатель Верховного Совета Молдавской ССР (1971—1980).

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Коробицин
Короби́цин (Короби́цын) — фамилия.

Коробицын, Александр: Коробицын, Александр Александрович (1862—1904) — офицер Российского императорского флота, гидрограф, участник гидрографических работ по отдельной съёмке Белого моря. Коробицын, Александр Иванович (род. 1939) — советский и российский художник. Коробицын, Александр Павлович (1940—до 2016) — советский режиссёр-постановщик.

Коробицин, Алексей Павлович (1910—1966) — советский разведчик и писатель.

Коробицин, Андрей Иванович (1904—1927) — советский пограничник, служивший на советско-финской границе.

Коробицин, Иван Васильевич (1925—?) — Герой Социалистического Труда.

Коробицина, Лариса Петровна (род. 1941) — организатор культурно-массовой работы.

Коробицина, Людмила Николаевна (род. 1968) — советская и российская футболистка.

Коробицын, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Коро́бицын (1862, Соломбала — 1904, Порт-Артур) — офицер Российского императорского флота, гидрограф. Участник гидрографических работ по отдельной съёмке Белого моря, проводил описи восточного побережья Корейского полуострова, обследования южного берега Анадырского залива, исследования фарватера устья реки Сучан и в заливе Америка (Находка). Участник русско-японской войны, флагманский штурман штаба Командующего Тихоокеанской эскадрой, подполковник Корпуса флотских штурманов. Погиб при взрыве эскадренного броненосца «Петропавловск». Именем Коробицына назван мыс в бухте Угольная Анадырского залива.
Шахмахта
Шахмахта (Коряшка) — река в России, протекает в Ивановском районе Ивановской области. Устье реки находится в 6 км по правому берегу реки Молохты. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна — 72 км².

Исток реки у деревни Малинки в 6 км к северу от города Кохмы. Река течёт на запад, протекает деревни Елюнино, Василёво, Куликово, Ушаково, Рогатино, Федосово. В деревнях Василёво и Рогатино на реке плотины с запрудами. Впадает в Молохту у деревни Матрохино.

В старину река называлась Шахма, а ещё раньше — Шартома. Этот топоним сохранился в названии Николо-Шартомского монастыря.

Кохма
Ко́хма — город (с 1925) в Ивановской области России. В рамках организации местного самоуправления образует муниципальное образование городской округ Кохма как единственный населённый пункт в его составе. В рамках административно-территориального устройства области является городом областного подчинения. Ранее учитывался в составе Ивановского района.

Население — 30 940 чел. (2021).
Жосул
Жо́сул, Жо́су — молдавская фамилия. Известные носители:

Жосул, Елена Викторовна (род. 1980) — российский журналист, телеведущая, политолог, медиаэксперт и общественный деятель, специалист по политологии религии и государственно-конфессиональным отношениям.

Купча-Жосул, Аргентина Пименовна (1930—2019) — советский и молдавский литературный критик, переводчик и публицист.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Петросян, Астхик Петросовна
Астхи́к Петро́совна Петрося́н (арм. Աստղիկ Պետրոսի Պետրոսյան; 1913—1980) — советская армянская ткачиха, передовик ткацкого производства. Герой Социалистического Труда (1960). Депутат Верховного Совета СССР VI созыва.

Ткачество
Тка́чество — производство ткани на ткацких станках: ткацкое переплетение формируется благодаря сплетению нитей основы и утка. Возникло в позднем палеолите благодаря развитию плетения и прядения. Ткачество подразделяют на ручное и машинное. Человека, профессионально занимающегося ткачеством, называют «ткачом». Ручное ткачество отличается тем, что для производства изделий используют простые станки, на которых закреплены нити основы и имеют некоторые удобства для ткачества, но весь процесс ткач производит вручную. Более сложные станки с ремизными устройствами и подножками также являются ручными. Таким способом с древности и до настоящего времени создают ткани, ковры, сюжетные и декоративные шпалеры, гобелены, утилитарные изделия. В более широком смысле под ткачеством понимают весь комплекс технологических процессов, составляющих ткацкое производство. Существуют 2 вида ткацких станков: вертикальный, горизонтальный.  Является одним из древнейших ремёсел.
Список экзопланет, открытых в 2008 году
В 2008 году было открыто 64 экзопланеты.

Этот год примечателен также тем, что впервые был получен снимок экзопланеты (Фомальгаут b) орбитальным телескопом «Хаббл». Вскоре после этого астрономам удалось сделать снимки в инфракрасном диапазоне ещё трёх экзопланет, обращающихся в системе HR 8799 с помощью наземных телескопов обсерваторий Кека и Джемини.

1 апреля 2008 года командой учёных, работающих в рамках проекта SuperWASP, было анонсировано открытие сразу десяти экзопланет
. У пяти из них отсутствуют данные местоположения родительских звёзд.

В июне 2008 года астрономы из Европейской южной обсерватории обнаружили сразу три экзопланеты с массой, близкой к массе Земли.

Также в июне группе исследователей удалось открыть методом микролинзирования самую маломассивную планету MOA-2007-BLG-192L b из всех известных на тот момент (за исключением планет пульсара PSR 1257+12).

HR 8799
HR 8799 — переменная звезда в созвездии Пегаса. Находится на расстоянии 129 световых лет (39 парсек) от Солнца. Обозначение HR 8799 взято из каталога ярких звёзд (Bright Star Catalogue). Звезда имеет видимую величину +5,96m и, следовательно, видна невооружённым глазом на пределе различимости.
Павлотос, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Павлото́с (12 августа 1940, Севастополь, Крымская АССР — 19 июня 2016, Ялта, Республика Крым, Крым) — советский, украинский и российский инженер-конструктор, художник кино, постановщик трюков, каскадёр.

Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.
Октябрь (Буда-Кошелёвский район)
Октябрь (бел. Акця́бр; до 1919 — Поповка; в 1919 — Троцкие (Троцкое); с 1931 по 30 декабря 1961 — Сталино) — агрогородок в Буда-Кошелёвском районе Гомельской области Беларуси. Административный центр Октябрьского сельсовета.

Буда-Кошелёвский район
Бу́да-Кошелёвский район (бел. Буда-Кашалёўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1592,69 км², численность населения составляет 28 408 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Буда-Кошелёво.
Витебская ратуша
Ратуша в Витебске — одна из нескольких сохранившихся в Беларуси городских ратуш. Здание занимает областной краеведческий музей.

Расположена в историческом центре Витебска, близ впадения в Западную Двину речки Витьбы, рядом с Воскресенской церковью и Свято-Духовым монастырём и другими сохранившимися или восстановленными в 2000-е годы памятниками архитектуры старого Витебска.

Первое здание ратуши возведено в 1597 году, когда городу было даровано Магдебургское право. Существующее барочное здание ратуши относится к 1775 году: тогда ратуша представляла собой двухэтажный корпус с башней над средней частью. В начале 1911 года был построен третий этаж здания.

Ратуша
Ра́туша (от ср.-в.-нем. râthûs — сложение rât «совет» и hûs «дом», дословно — «дом, где заседает городской совет») — местный орган государственной власти на территории города во Франции до 1789 года, в Швеции до 1862 года, в Финляндии до 1865 года и Российской империи в 1699—1724 и 1728—1743 годах, представительный орган местного самоуправления в Финляндии в 1865—1927 и в Швеции в 1862—1955 годах. Существует и менее славянизированная форма ратга́уз.

Первоначально ратуши возникли в германских торговых городах, позже были устроены и в других странах. Уже в Средние века ратуша являлась признаком городского самоуправления и независимости, при этом более или менее богато украшенная ратуша с давних пор указывала на большее или меньшее богатство и могущество города. Традиционно многие здания ратуш возводились с башнями (например, беффруа), на которых нередко размещаются часы и колокола.