hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Солин, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Со́лин (21 апреля 1939, Москва — 23 июля 2014, там же) — советский и российский режиссёр-мультипликатор, а также иллюстратор детских книг. Председатель профкома работников культуры творческого объединения «Союзтелефильм» Гостелерадио СССР (1989—1993), член Союза кинематографистов (1977), член АСИФА (1978), лауреат премии «Золотой орёл» (2002), доцент кафедры режиссуры анимационных фильмов ВГИКа. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2014).

Золотой орёл (кинопремия)
«Золотой орёл» — российская кинопремия, учреждённая в 2002 году и присуждаемая с 2003 года Национальной киноакадемией России. Отбор по номинациям осуществляет «Экспертный совет»; премия присуждается по итогам голосования действительных членов и членов-корреспондентов Национальной киноакадемии России.
Брейгель, Абрахам
Абрахам Брейгель (англ. Abraham Brueghel; 28 ноября 1631, Антверпен — 1697, Неаполь) — южно-нидерландский (фламандский) живописец, представитель большой семьи художников Брейгелей. Сын Яна Брейгеля Младшего. В отличие от других представителей этой большой художественной семьи жил и работал в Италии, в Риме и Неаполе. Мастер натюрморта. Как и Ян Брейгель Старший («Цветочный») и Амброзиус Брейгель Абрахам известен цветочными натюрмортами и «картинами с цветочными гирляндами» (нидерл. bloemenslingerschilderijen).

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Недачин, Семён Васильевич
Семён Васи́льевич Неда́чин (1 [13] февраля 1884 — после 1938) — русский востоковед, цензор, церковный писатель, публицист, библиограф, военный журналист, чиновник Министерства внутренних дел и Министерства иностранных дел Российской империи. Во время Гражданской войны — контрразведчик-белогвардеец; во время белой эмиграции в Китае — сотрудник китайских разведслужб.

Цензор
Це́нзор (от лат. censor, от censere — оценивать):

Цензор — должностное лицо в Древнем Риме.

Цензор — галло-римский государственный деятель середины III века.

Цензор — чиновник в государственном или церковном учреждении, осуществляющий цензуру.

«Цензор» — российский фантастический фильм.

«Цензор» — британский фильм Прано Бейли-Бонд 2021 года.
Tic tac
Tic Tac (официальное написание строчными буквами, рус. Тик Так) — популярные сладкие драже, выпускаемые итальянской кондитерской компанией «Ферреро». Впервые появились в 1969 году и сейчас продаются более чем в ста странах.

Миньоны (мультфильм)
«Миньо́ны» (англ. Minions) — американский анимационный фильм, премьера которого состоялась летом 2015 года. А премьера дубляжа на русском языке — 9 июля 2015 года. Приквел и спин-офф серии мультфильмов «Гадкий я», рассказывает о предыстории миньонов, которые на протяжении веков служили самым ужасным злодеям. Но после потери очередного хозяина они остаются в ледяной пещере. Позже трое из них (Кевин, Стюарт и Боб) отправляются на поиски нового злодея, которым оказалась Скарлет Оверкилл.

Это один из двенадцати мультфильмов (наряду с «История игрушек: Большой побег», «Холодное сердце», «Зверополис», «Гадкий я 3», «В поисках Дори», «Суперсемейка 2», «История игрушек 4», «Холодное сердце 2», «Король Лев» (2019), «Головоломка 2» и «Братья Супер Марио в кино»), преодолевших рубеж кассовых сборов в 1 миллиард долларов. Также это 23-й фильм, сумевший достичь данной отметки.
Инаугурация Милларда Филлмора
Инаугурация Милларда Филлмора в качестве 13-го Президента США состоялась 10 июля 1850 года, в зале Палаты представителей, через день после смерти 12-го президента Закари Тейлора от явного пищевого отравления. Президентскую присягу проводил Верховный судья окружного суда Соединённых Штатов округа Колумбия Уильям Крэнч, ранее принёсший присягу Джону Тайлеру в 1841 году.

Данная инаугурация – вторая незапланированная, чрезвычайная инаугурация в истории инаугураций президента США.

Тайлер, Джон
Джо́н Та́йлер младший (англ. John Tyler, Jr.; 29 марта 1790, округ Чарльз-Сити, штат Виргиния — 18 января 1862, Ричмонд, штат Виргиния) — американский политический и государственный деятель, десятый президент США (1841—1845). Тайлер стал первым президентом, вступившим на должность не по избранию, а как вице-президент после кончины действующего главы государства.
20-й избирательный округ (Прага 4)
20-й избирательный округ (Прага 4) — избирательный округ Сената Чехии, расположенный на территории Праги 4 (за исключением кадастровых районов Годковичка и Лготка).

В настоящий момент округ представляет беспартийный кандидат и первый заместитель председателя Сената Иржи Драгош, избранный при поддержке STAN, TOP 09, KDU-ČSL и Партии зелёных. Он также является председателем Комитета по образованию, науке, культуре, правам человека и петициям и членом Организационного комитета.

Христианско-демократический союз — Чехословацкая народная партия
Христианско-демократический союз — Чехословацкая народная партия (чеш. Křesťanská a demokratická unie — Československá strana lidová, KDU-ČSL) — чешская политическая партия христианско-демократического толка. Была основана в 1919 году и до 1992 года называлась Чехословацкая народная партия (чеш. Československá strana lidová), является одной из старейших чешских партий.
Сельга (приток Муромли)
Сельга, в верхнем течении Кушаль, — река в России, протекает по Прионежскому району Карелии. С севера и запада огибает деревню Матвеева Сельга. Устье реки находится в 12 км от устья Муромли по левому берегу, длина реки составляет 18 км.

Притоки: Изно — левый, Эверки — правый (из озера Эверки).

Прионежский район
Прионе́жский райо́н (карел. Änižröunan piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Администрация района располагается в городе Петрозаводске, не входящем в состав района.

Прионежский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Крист, Чесли
Чесли Коррин Крист (англ. Cheslie Corrinne Kryst; 28 апреля 1991 года, Джэксон, Мичиган, США — 30 января 2022 года, Нью-Йорк, США) — американская журналистка, адвокат, модель и обладательница титула Мисс США 2019. Она также работала корреспондентом в программе Extra с октября 2019 года и до момента смерти. За работу над программой Extra Крист была дважды номинирована на дневную премию «Эмми». В роли обладательницы титула «Мисс США» она представляла страну на международном конкурсе красоты Мисс Вселенная 2019 и вошла в Топ 10 финалисток.

Мисс США
Мисс США (англ. Miss USA) — национальный конкурс красоты, на котором выбирается самая красивая женщина Соединённых Штатов. Конкурс проходит ежегодно с 1952 года на территории США, победительница участвует в конкурсе «Мисс Вселенная». Существует также конкурс Miss Teen USA.
Недосекин, Павел Владимирович
Павел Владимирович Недосекин (17 июля 1904, Тамбов — 8 января 1984, Рига) — советский военный лётчик и военачальник, участник Войны с басмачами и Великой Отечественной войны, командир 244-й бомбардировочной авиационной дивизии во время Великой Отечественной войны, командующий 45-й воздушной армией, генерал-лейтенант авиации (26.11.1956), Военный лётчик 1-го класса, кавалер двух орденов Ленина.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Heaven Shall Burn
Heaven Shall Burn — немецкая группа, играющая в стиле мелодик дэт-метал, металкор и дэткор. Они сочетают агрессивную музыку с лирикой, в которой поддерживают идеи антирасизма и антифашизма. Также выступают за защиту прав животных. Все участники группы являются веганами или вегетарианцами.

Century Media Records
Century Media Records — независимый лейбл звукозаписи, основанный в 1988 году и специализирующийся на метал-музыке. Офисы лейбла находятся в США, Бразилии, Австралии, Франции, Италии, Швеции, Великобритании, а штаб-квартира в Германии. На лейбле записывались такие группы, как Tiamat, Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Paradise Lost, Arch Enemy, Lacuna Coil и Dark Tranquillity.
Шлезингер, Морис
Мори́с Адо́льф Шлезингер (фр. Maurice Adolphe Schlesinger, нем. Moritz Adolph Schlesinger; 30 октября 1798, Берлин — 25 февраля 1871, Баден-Баден) — французский музыкальный издатель немецко-еврейского происхождения, владелец издательской фирмы и нотного магазина в Париже. Основатель журнала «Газетт мюзикаль», в котором печатались многие известные композиторы и музыкальные деятели. В его жену Элизу Шлезингер был влюблён молодой Гюстав Флобер, что позднее нашло отражение в его биографии и литературном творчестве. Послужил прототипом персонажей для произведений Флобера и И. С. Тургенева.

Музыкальный издатель
Музыка́льный изда́тель — юридическое или физическое лицо, осуществляющее материально-техническое обеспечение производства (подготовку, производство и выпуск в печатном или электронном виде) музыкальных произведений (нот и звукозаписей). Музыкальным издателем также называется владелец музыкального издательства.

В музыкальной индустрии издатель является источником доходов для композиторов, которые предоставляют свои произведения для публикации за вознаграждение. При этом права на произведение передаются издательству, которое осуществляет лицензирование, контролирует исполнение лицензий и собирает положенные выплаты, после чего передаёт условленную часть авторам. Также издатель отвечает за рекламную поддержку, осуществляет комиссионные сборы за исполнение произведений и использование их в производных произведениях кинематографа или телевидения.
Рогожарски Р-313
Рогожарски Р-313 (срб. — Rogozarski R-313) — югославский двухместный двухмоторный моноплан, спроектированный на заводе Рогожарски. Предполагалось его использование в качестве истребителя, легкого бомбардировщика или самолета-разведчика.

Заказ на Рогожарски Р-313 поступил в 1938 году, но первый его прототип был выпущен лишь в 1940 году под обозначением SIM-XV. Первый полёт прошёл в том же 1940 году. В планах был выпуск мелкой серии из 25 самолетов в трех его исполнениях, но этому помешало Апрельское вторжение.

Самолёт-разведчик
Самолёт-разведчик — самолёт, предназначенный для ведения воздушной разведки.

Самолёт-разведчик может быть доработанным серийным летательным аппаратом или специально разработанным узкоспециальным. Некоторые летательные аппараты разведывательной авиации могут нести определённые типы вооружений и способны уничтожать обнаруженные цели. Также самолёты-разведчики могут использоваться для наведения огня артиллерии и выполнения ряда других специфических задач.

Авиационная разведка в современном понятии разделяется на:

визуальную;

видовую;

радиотехническую

специальную
(7725) Сельвинский
(7725) Сельвинский (лат. Selʹvinskij) — типичный астероид главного пояса, открыт 11 сентября 1972 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 4 мая 1999 года назван в честь советского поэта, прозаика и драматурга Ильи Сельвинского.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Transylvanosaurus
Transylvanosaurus (лат., возможное русское название — трансильванозавр) — род орнитоподных динозавров из семейства рабдодонтид, известных по ископаемым остаткам из верхнемеловых (маастрихтских) отложений бассейна Хацег в Румынии. Единственный вид — Transylvanosaurus platycephalus — описан по фрагментарному черепу.

Череп
Че́реп (лат. cranium) — скелет головы позвоночных животных, состоящий из хряща или кости. Он подразделяется на три отдела: мозговой (нейрокраниум), окружающий головной мозг и органы чувств, висцеральный (спланхнокраниум, у человека — лицевой череп), окружающего глотку и её производные, а также дерматокраниум, налегающий на элементы мозгового и висцерального отделов. Первые два отдела вместе образуют эндокраниум — эмбриональный хрящевой череп и его производные. Дерматокраниум представлен костными элементами, имеющими кожное происхождение. У первичноводных позвоночных (бесчелюстных и рыб) эти отделы более или менее чётко разделены, а у наземных позвоночных в разной степени сливаются, образуя комплексы.

Наука, изучающая строение и закономерности развития черепов, называется краниологией.
Попков, Юрий
Юрий Попков:

Попков, Юрий Владимирович: Попков, Юрий Владимирович (род. 1962) — советский и латвийский футболист. Попков, Юрий Владимирович (род. 1954) — российский этносоциолог и философ, фотограф.

Попков, Юрий Николаевич: Попков, Юрий Николаевич (род. 1948) — советский футболист, нападающий. Попков, Юрий Николаевич (род. 1954) — советский и российский художник.

Попков, Юрий Соломонович (род. 1937) — российский учёный в области управления, академик.

Попков, Юрий Владимирович (философ)
Ю́рий Влади́мирович Попко́в (род. 3 декабря 1954, Ундоры, Ульяновская область) — российский этносоциолог, философ и фотограф, специалист по этносоциальным процессам, национальной политике, этнокультурным взаимодействиям, теории интернационализации, философии Севера, аборигенному праву, теории и социологии евразийства, социологии молодёжи, философии и социологии монгольского мира.

Доктор философских наук, профессор. Заместитель директора по научной работе, заведующий сектором этносоциальных исследований Института философии и права Сибирского отделении РАН.
Гербовая марка
Гербовые марки — вид фискальных марок для оплаты различных государственных сборов, налогов, пошлин. Наклеиваются на различные документы, выдаваемые административными и судебными органами. Выпускаются во многих странах. Иногда используются и как знаки почтовой оплаты.

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
V363 Большого Пса
V363 Большого Пса (лат. V363 Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 4486 световых лет (около 1375 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +9,7m до +9m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Усть-Емца
Усть-Емца — деревня в Холмогорском районе Архангельской области. Входит в состав Емецкого сельского поселения.

Согласно Уставу Святослава Ольговича 1137 года, среди погостов Русского Севера в Заволочье, призванных контролировать торговые речные пути, упоминается Устье Емцы в месте впадения реки Емцы в Северную Двину. В Великом Новгороде на Троицком-XV раскопе при раскопках усадьбы Ж в слое второй половины XII века была найдена деревянная дощечка-бирка из можжевельника длиной ок. 15 см с надписью «ꙊСТЪЄѢМЪЧѢ» (Устье Емцы), вырезанной красивым почерком.

Русский Север
Ру́сский Се́вер — северные регионы Европейской части России.

Термин «Русский Север» появился на рубеже XIX и XX веков. Иногда утверждается, что первым его использовал в своих путевых заметках (1897 год) архангельский губернатор Александр Энгельгардт. В экономической географии ему соответствует понятие Северный экономический район. Территории европейской и азиатской России, расположенные главным образом к северу от Полярного круга, в советском и российском законодательстве определяются как Крайний Север. Преобладающее население — севернорусская этнографическая группа («северные великорусы»). В XVI—XVII веках сложилась культура Русского Севера, оформились своеобразные северные школы живописи, резьбы по кости и дереву, деревянной архитектуры.
Фарнак II
Фарнак [греч. Φαρνάκης] (97 — 47 до н. э.) — царь Боспорского царства, правивший в 63 до н. э. — 47 до н. э.

Фарнак был сыном знаменитого Митридата VI Евпатора, которому со 108 г. до н. э. принадлежало Боспорское царство. По свидетельству Аппиана, Митридат ценил его выше всех своих детей и часто заявлял, что Фарнак будет преемником его власти.

97 год до н. э.
97 (девяно́сто седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 97 год до нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 90‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 170-й олимпиады (с июля), −96 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 98 год до н. э., за ним следовал 96 год до н. э. Он закончился 2121 год назад.
Засада в Тин-Телуте
11 мая 2015 года в Тин-Телуте, (область Томбукту, Мали) боевики Координации движений Азавада (КДА) устроили засаду колонне малийских войск. Эта засада стала последним конфликтом между правительством Мали и КДА перед подписанием Алжирских соглашений.

Вооружённые силы Мали
Вооруженные Силы Мали  (фр. Forces armées maliennes) — совокупность органов управления, войск и сил республики Мали, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

ВС Мали включают в свой состав органы военного управления, сухопутные войска, военно-воздушные силы, жандармерию, республиканскую гвардию, национальную гвардию и национальную полицию (Sûreté Nationale).
Казибме, Специоза
Специоза Казибме (англ. Specioza Kazibwe; род. 1 июля 1955, Уганда) — государственный и политический деятель Уганды. С 1994 по 2003 год занимала должность вице-президента Уганды. Стала первой женщиной в Африке, занявшей должность вице-президента суверенного государства. В августе 2013 года генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назначил её Специальным посланником ООН по ВИЧ / СПИДу в Африке.

Уганда (протекторат)
Британский протекторат Уганда — протекторат Британской империи с 1894 по 1962 годы. В 1893 году Имперская британская восточноафриканская компания передала свои права по управлению территорией, включавшей в основном королевство Буганда, британскому правительству.

В 1894 году был образован протекторат Уганда, его территория была расширена за пределы Буганды на земли, которые примерно соответствует территории современной Уганды.
Якеяма
Якеяма, также Акита-Якеяма (яп. 秋田焼山, «Горящая гора Акиты») — вулкан, расположен на японском острове Хонсю в префектуре Акита.

Якеяма — стратовулкан, высотой 1366 метров. Кратер вулкана около 600 метров в ширину, а сам конус вулкана в диаметре достигает 7 км. Вулкан сложен преимущественно дацитами. Вблизи вулкана есть лавовый купол, который образовался в результате извержения Якеямы около 5500 лет тому назад. У подножия вулкана наблюдается выход радиоактивных термальных вод и испарений. В голоценовую эпоху вулкан проявлял активность порядка 20 раз. Последние извержения XIX и XX веков были незначительными.

На всём протяжении современной истории вулкана действовали фумарольные и горячие источники. В настоящее время они являются популярным туристическим объектом.

Последняя слабая активность вулкана была 16 августа 1997 года, в результате которой поднялись грунтовые воды и произошёл их выброс, который длился чуть больше часа.

Акита (префектура)
А́кита (яп. 秋田県 Акита-кэн) — префектура в северной части Японии, которая находится в регионе Тохоку. Административный центр префектуры — город Акита. Площадь префектуры составляет 11 636,28 км², население — 1 038 364 человека (1 августа 2014), плотность населения — 89,24 чел./км².

Основой экономики является сельское хозяйство, машиностроение, торговля, туризм. На территории префектуры расположены горы Сираками, покрытые первобытными буковыми лесами, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Префектура удалена от основных политико-экономических центров Японии, что способствовало консервации многих форм японской материальной и духовной культуры, которая исчезла под натиском средневековой китаизации или вестернизации нового времени. В частности, именно жители Акиты сохранили наибольшее количество народных песен. Префектура также известна белолицыми «акитскими красавицами», которых традиционно считают самыми красивыми женщинами в Японии, и породой собак Акита-ину.
Скородное (Минская область)
Скоро́дное (бел. Скароднае) — деревня в составе Негорельского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 24 километрах от Дзержинска, 53 километрах от Минска и 8 километрах от железнодорожной платформы Энергетик.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
PEARL
PEARL, или язык автоматизации процессов и экспериментов в реальном времени (англ. Process and experiment automation realtime language) — это язык программирования, предназначенный для многозадачного программирования и программирования в реальном времени. Будучи языком высокого уровня, он довольно кроссплатформенный. С 1977 года Немецкий институт по стандартизации подвергает языку несколько этапов стандартизации. Текущая версия — PEARL-90, которая была стандартизирована в 1998 году как DIN 66253-2. PEARL не следует путать с Perl, совершенно не связанным языком программирования, созданным Ларри Уоллом в 1987 году. Уолл обнаружил существующий язык программирования PEARL до официального выпуска Perl и изменил написание имени.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Улица Некрасова (Владикавказ)
Улица Некрасова — улица в центре Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе Владикавказа между улицей Баллаева и проспектом Мира. Начинается от улицы Баллаева. Улицу Некрасова пересекает улица Миллера.

Иристонский район
Иристо́нский райо́н (осет. Ирыстойнаг район) — один из четырёх внутригородских районов Владикавказа (Республика Северная Осетия-Алания, Россия).

Крупнейший по территории район города, исторический район Владикавказа. Прежнее название — Ленинский район.

Занимает центральную, восточную и юго-восточную части города.