hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Модель (манхва)
Модель (кор. 모델) — готическая манхва корейской художницы Ли Соён (кор. 이소영), по жанру являющаяся смешением ужасов и сёдзё-романтики. На английский язык манхва переведена издательством Tokyopop, русская лицензия принадлежит компании «Фабрика комиксов».

Готическая литература
Готическая литература — жанр литературы, возникший во второй половине XVIII века и особенно характерный для раннего романтизма (предромантизма). Это произведения, основанные на приятном, эстетизированном ощущении ужаса читателя, романтический «чёрный роман» в прозе с элементами сверхъестественных «ужасов», таинственных приключений, фантастики и мистики (семейные проклятия и привидения). Развивался в основном в англоязычной литературе. На рубеже XVIII и XIX веков готический роман был наиболее читаемой книгопечатной продукцией как в Англии, так и в континентальной Европе.

Готическая литература — предтеча современной литературы ужасов и мистического жанра, она также повлияла на жанры детектива, фэнтези и научной фантастики. Готика закрепила в культуре многие из традиционных тропов, клише и образов, таких как вампиры. Многочисленные экранизации готической литературы породили готический кинематограф.
Золотое сердце
Золото́е се́рдце:

Фразеологизм «золотое сердце» (разг.) — о добром, щедром и великодушном человеке.

«Золотое сердце» — студийный альбом Софии Ротару (1989).

«Золотое сердце» — музыкальный фильм с Софией Ротару (СССР, 1989).

«Золотое сердце» — вымышленный космический корабль из научно-фантастического романа «Автостопом по галактике».

«Золотое сердце» — кинотрилогия датского режиссёра и сценариста Ларса фон Триера, включает фильмы «Рассекая волны» (1996), «Идиоты» (1998) и «Танцующая в темноте» (2000).

«Золотое сердце» — рассказ французского писателя Бориса Виана из сборника «Волк-оборотень» (фр. Le Loup-garou, 1970).

«Золотое сердце» — знак отличия Президента Украины, государственная награда.

Фразеологизм
Фразеологи́зм,  фразеологический оборот или фразема (лат. phrasis, др.-греч. φράσις «ораторский оборот», φράζω «выражаю мысль, говорю»; др.-греч. λόγος «слово, речь, разум; мнение») — свойственное определённому языку устойчивое словосочетание, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов, входящих в его состав.

Фразеологические обороты изучаются фразеологией.
UW Волопаса
UW Волопаса (лат. UW Boötis) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Волопаса на расстоянии приблизительно 1408 световых лет (около 432 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,73m до +10,91m. Орбитальный период — около 1,0047 суток.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Бандейрантис (Парана)
Бандейрантис (порт. Bandeirantes)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Входит в экономико-статистический  микрорегион Корнелиу-Прокопиу. Население составляет 33 305 человек на 2006 год. Занимает площадь 447,617 км². Плотность населения — 74,4 чел./км².

Север Пиунейру-Паранаэнси (мезорегион)
Север Пиунейру-Паранаэнси (порт. Mesorregião do Norte Pioneiro Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 546 224 человека (на 2010 год). Площадь — 15 726,710 км². Плотность населения — 34,73 чел./км².
Административное деление Сьерра-Леоне
Административное деление Сьерра-Леоне — система административно-территориальных единиц Сьерра-Леоне, включающая в себя 4 провинции и Западную область (единицы первого уровня), 16 округов и 186 вождеств. По форме государственного устройства Сьерра-Леоне является унитарным государством с сильным влиянием центра.

Централизация
Централиза́ция (сосредото́ченье) — система управления, при которой местные учреждения, лишённые самостоятельности, действуют по непосредственным указаниям центральных.

Противоположная система — самоуправление, в иерархической системе такая реорганизация протекающих внутри системы процессов, при которой часть процессов переводится на более высокий (ближе к корню) уровень иерархии, соответственно, при децентрализации — на более низкий (дальше от корня) уровень.
Каховский, Василий Филиппович
Василий Филиппович Каховский (20 декабря 1916 — 24 августа 1993) — советский и российский историк, археолог, доктор исторических наук (1968), профессор (1969), заслуженный деятель науки Чувашской АССР. Труды в основном посвящены археологии и истории Чувашии и чувашского народа.

История Чувашии
История Чувашии (чув. Чӑваш Ен кун-ҫулӗ) — история территории современной Чувашской Республики и чувашского народа. Процесс консолидации чувашей происходил в Волжской Булгарии, Золотой Орде и Казанском ханстве.
Южное викариатство
Южное викариатство — викариатство Московской епархии Русской православной церкви, объединяющее благочиния в Южном административном округе города Москвы. Включает в себя два благочиния — Даниловское (районы Бирюлево Восточное, Братеево, Даниловский, Зябликово, Москворечье-Сабурово, Нагатинский Затон, Орехово-Борисово Северное, Орехово-Борисово Южное) и Донское (районы Бирюлево Западное, Донской, Нагатино-Садовники, Нагорный, Чертаново Северное, Чертаново Центральное, Чертаново Южное, Царицыно).

Образовано 27 декабря 2011 года.

Управляющим Южным викариатством является митрополит Каширский Феогност (Гузиков).

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
260 км
260 км, 260-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.
По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

260 км, Железнодорожная Казарма 260 км — населённый пункт (тип: станция) в Калманском районе Алтайском крае России. Входит в состав Зимарёвского сельсовета.

260 км — закрытый остановочный пункт Западно-Сибирской железной дороги в Кемеровской области. Код 861251.

260 км — остановочный пункт Свердловской железной дороги в Свердловской области. Код 788111.

260 км — остановочный пункт Южно-Уральской железной дороги в Курганской области. Код 827941.

260 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Туркменистан. Код 755832.

Список статей, названия которых начинаются с «260 км»

Западно-Сибирская железная дорога
Западно-Сиби́рская железная дорога (З-СибЖД) — государственная (казённая) железная дорога, образованная в 1896 году. В 1900 году объединена со Средне-Сибирской железной дорогой в Сибирскую железную дорогу. Вновь образована в 1961 году за счёт слияния Омской и Томской железных дорог. Один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Железнодорожная сеть дороги пролегает в основном по территории Омской, Новосибирской, Кемеровской, Томской областей и Алтайского края России, а также частично по территории Павлодарской области Казахстана. Значительная часть сети — участок Транссибирской магистрали. Протяжённость линий на 2009 год — 6000 км. Управление находится в Новосибирске. Начальник — Александр Валерьевич Грицай (с мая 2018). Награждена орденом Ленина (1966).
Маяки (Одесский район)
Мая́ки (укр. Маяки) — село в Одесском районе Одесской области Украины. Административный центр Маяковского сельского совета, образованного в ходе 
административно-территориальной реформы 2017—2020 гг.

Находится на левом берегу реки Днестр, в 50 км к западу от Одессы, в 7 км от Беляевки, за 26 км от железнодорожной станции Выгода. Через село проходит автодорога Одесса — Рени. К западу от села расположен пункт пропуска через молдавско-украинскую границу Маяки — Удобное — Паланка.

Рени
Рени́ (укр. Рені) — город в Измаильском районе Одесской области Украины, административный центр Ренийской городской общины. До 2020 года был в составе упразднённого Ренийского района.

Город расположен на левом берегу Дуная. Расстояние до Одессы: по железной дороге — 321 км, по автодорогам — 280 км. До Киева по автодорогам — 760 км.

Самый западный населённый пункт на территории Одесской области.

В городе расположена приграничная железнодорожная станция Рени.
Соржица
Со́ржица (бел. Соржыца) — деревня в Бешенковичском районе Витебской области Беларуси. Административный центр Соржицкого сельсовета. Расположена в 22 км от городского посёлка Бешенковичи, в 41 км от Витебска. Население — 25 человек (2019).

Бешенковичский район
Бешенко́вичский райо́н (бел. Бешанковіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1250,46 км², численность населения составляет 13 144 человека (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Бешенковичи.
Фроловское (городской округ Истра)
Фроловское — деревня в Костровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 12 чел. (2016), зарегистрировано 2 садовых товарищества.

Находится примерно в 12 км на юго-запад от Истры, на правом берегу реки Малой Истры, высота над уровнем моря 177 м.  Ближайшие деревни — в 100 м на восток Александрово, через реку, севернее  — Новодарьино, также недалеко Кострово и Скрябино. В 300 м  Новорижское шоссе.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Инстинкт (1-й сезон)
Первый сезон американского детективного телесериала «Инстинкт», премьера которого состоялась на американском телеканале CBS 18 марта 2018 года, а заключительная серия сезона вышла 1 июля 2018 года. Данный сезон состоит из тринадцати серий.

Инстинкт (телесериал)
«Инсти́нкт» (англ. Instinct) — американский детективный телесериал, премьера которого состоялась 18 марта 2018 года на телеканале CBS. Сериал основан на романе «Убийственные игры» Джеймса Паттерсона.

12 мая 2018 года CBS продлил сериал на второй сезон. Премьера второго сезона должна была состояться 16 июня 2019 года, но позже ее перенесли на 30 июня 2019 года.

17 августа 2019 года канал CBS закрыл телесериал после двух сезонов.
Острошицко-Городокская школа
Острошицко-Городокская школа, ОСШ — средняя школа в п. Острошицкий Городок, Минская область, Минский район. С 2010 года в школе организовано обучение в четырёх специализированных спортивных классах — отделениях по хоккею с шайбой Республиканского центра подготовки по зимним видам спорта «Раубичи».

В школе действует плавательный бассейн с двумя чашами — 12 м и 25 м. В трёх первых классах школы (на 1 сентября 2011 года) обучается 43 ученика. Всего школу посещают 407 учащихся.

Минский район
Ми́нский район (бел. Мінскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1891,69 км², численность населения — 279 989 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Минск (в состав района не входит).
Петриков, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Пе́триков (род. 16 мая 1974) — российский врач-нейрореаниматолог. Директор ГБУЗ «Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н. В. Склифосовского Департамента здравоохранения города Москвы» с 4 июля 2017 года. Специалист в области нейромониторинга и интенсивной терапии больных с внутричерепными кровоизлияниями. Профессор РАН (2016), действительный член РАН (2025; член-корреспондент 2019). Заместитель директора – руководитель Регионального сосудистого центра НИИ скорой помощи им. Н. В. Склифосовского (январь 2012 — октябрь 2016).

Внутричерепное кровоизлияние
Внутричерепное кровоизлияние — кровоизлияние в полости черепа. Является серьёзной патологией, требующей неотложной медицинской помощи, так как излившаяся в полость черепа кровь вызывает повышение внутричерепного давления, что может привести к повреждению нервной ткани, нарушению её кровоснабжения и дислокации структур головного мозга (с риском вклинения в большое затылочное отверстие).
Freenode
Freenode (также известная как Open Projects Network) — это бывшая IRC-сеть, управляемая добровольцами и призванная предоставить сообществу свободного программного обеспечения бесплатную и стабильную коммуникационную платформу. Ранее её головной организацией был некоммерческий фонд Peer-Directed Projects Center (PDPC), который продвигал и финансировал проект.

19 мая 2021 года Freenode подверглась тому, что некоторые сотрудники описали как «ущербное поглощение», после чего из компании уволились как минимум 14 сотрудников‐волонтёров. После этих событий различные организации, использующие Freenode, например Arch Linux, CentOS, FreeBSD, Фонд свободного программного обеспечения, Gentoo Linux, KDE, LineageOS, Slackware, Ubuntu и Фонд Викимедиа, переместили свои каналы в Libera Chat, сеть, созданную бывшими сотрудниками Freenode. Другие, такие как Haiku или Alpine Linux, перешли в Open and Free Technology Community (OFTC). К 16 августа 2021 года более тысячи проектов покинули Freenode.

KDE
KDE — международное сообщество, разрабатывающее свободную среду рабочего стола KDE Plasma, набор связанных между собой программ, а также несколько веб-сервисов. До начала 2010 года название KDE (сокращение от Kool Desktop Environment или K Desktop Environment) обозначало среду рабочего стола.

Программное обеспечение KDE построено на основе кроссплатформенного инструментария разработки пользовательского интерфейса Qt. Работает преимущественно под UNIX-подобными операционными системами, которые используют графические подсистемы X Window System и Wayland. В данный момент многие приложения KDE доступны также на Windows и Android.

Будучи одним из самых признанных проектов, KDE Plasma является основной средой рабочего стола на многих дистрибутивах Linux, например, openSUSE, Manjaro, Mageia, Netrunner, OpenMandriva, Chakra, Kubuntu, KaOS и PCLinuxOS.
Риашу-ди-Санту-Антониу
Риашу-ди-Санту-Антониу (порт. Riacho de Santo Antônio) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Борборема. Входит в экономико-статистический микрорегион Карири-Ориентал. Население составляет 1406 человек на 2006 год. Занимает площадь 91,322 км². Плотность населения — 15,4 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Радово-Мале (гмина)
Радово-Мале (пол. Radowo Małe) — сельская гмина (волость) в Польше, местонахождение гмины — деревня Радово-Мале, входит как административная единица в Лобезский повет, Западно-Поморское воеводство. К года 1998 гмина входила в склад щецинского воеводства, а в годы 1999—2002 — в склад грыфицкого повета. Население — 3701 человек (на 2013 год).

В склад гмины входят 28 местностей, 65 % поверхности гмины представляют собой сельскохозяйственные грунты, 26 % порастают леса, 1,3 % поверхности гмины — это воды.

Грыфицкий повет
Грыфицкий повят (пол. Powiat gryficki) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Западно-Поморское воеводство. Центр повята — город Грыфице. Занимает площадь 1017 км². Население — 61 371 человек (на 31 декабря 2015 года).
Бойченко, Иван Васильевич (художник)
Иван Васильевич Бойченко (укр. Іван Васильович Бо́йченко; 29 июня 1896, с. Кобылки, Курская губерния — 8 февраля 1959, Львов) — украинский советский художник, живописец и график. Первый председатель правления Союза художников УССР (1938—1941).

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1994
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1994 года прошёл 12-13 марта на стадионе Ruddalens Idrottsplats в Гётеборге (Швеция). В нём приняли участие 34 спортсмена. На заключительную дистанцию 10000 м были допущены 12 лучших по итогам 3-х дистанций. Чемпионом мира стал представитель Норвегии Йоханн Улав Косс.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Лот (единица измерения)
Лот — дометрическая единица измерения массы (в России использовалась во второй половине XVIII — начале XX веков), равная 1⁄32 фунта или 3 золотникам или 288 долям или 12,79725 граммам.

На первых марках России и Польского королевства номиналы указаны для массы в 1 лот (10 копеек за 1 лот, 20 копеек за 2 лота, 30 копеек за 3 лота).

Эта единица применялась и в других странах Европы. При этом лот равнялся 1⁄16 части марки, то есть размер лота зависел от веса (массы) марки; в частности, лот широко применялся при определении почтового сбора в зависимости от веса корреспонденции.

Лот ранее являлся мерой содержания благородных металлов (обычно серебра) в сплаве или изделии по лотовой системе проб.

Номинальная стоимость
Номинальная стоимость (номинал, нарицательная стоимость) — стоимость, установленная эмитентом, обычно обозначенная непосредственно на ценной бумаге или денежном знаке.

Стоимость, по которой ценные бумаги продаются и покупаются, определяется спросом и предложением и называется курсовой стоимостью. Курсовая стоимость может быть как выше, так и ниже номинальной стоимости.

Денежные знаки могут обладать коллекционной стоимостью, значительно превышающей номинальную. Это характерно для юбилейных, редких или старинных денежных знаков. В современных условиях стоимость монет, изготовленных из драгоценных металлов, чаще всего значительно выше их номинальной стоимости, поскольку не может быть меньше стоимости металла, ушедшего на изготовление монеты. Например, номинальная стоимость золотых монет массой 15,55 г (половина тройской унции), выпущенных в 2011 году Банком России к Зимним Олимпийским играм 2014 года, указана 100 рублей, хотя по такой стоимости они никогда не обменивались.
Кахокия (племя)
Кахокия (англ. Cahokia) — племя североамериканских индейцев алгонкинской языковой группы, входили в конфедерацию иллинойсов. Говорили на языке майами-иллинойс. Обнаружив множество монументальных земляных насыпей на юге Иллинойса, европейцы назвали эту группу курганов Кахокия, в честь племени. Современные учёные не находят подтверждений, что племя кахокия имело отношение к строительству курганов.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Гуарачи
Гуарачи (исп. Guarachi) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гуарачи, Алекса (род. 1990) — профессиональная теннисистка.

Киспе Гуарачи, Розмери (род. 1983) — боливийская легкоатлетка, бегун-стайер.

Киспе, Розмери
Розмери Киспе Гуарачи (исп. Rosmery Quispe Guarachi; род. 20 августа 1983, Ла-Пас) — боливийская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступала на профессиональном уровне в 2008—2016 годах, победительница и призёрка ряда крупных международных стартов, многократная чемпионка Боливии, участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.
Лазер на свободных электронах
Ла́зер на свобо́дных электро́нах (англ. Free Electron Laser, FEL) — вид лазера, излучение в котором генерируется моноэнергетическим пучком электронов, распространяющимся в ондуляторе — периодической системе отклоняющих (электрических или магнитных) полей. Электроны, совершая периодические колебания, излучают фотоны, энергия которых зависит от энергии электронов и параметров ондулятора.

Энергия
Эне́ргия (др.-греч. ἐνέργεια — «то, что задействует / вводит в действие», «сила», «мощь») — скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие. Введение понятия энергии удобно тем, что в случае, если физическая система является замкнутой, то её энергия сохраняется в этой системе на протяжении времени, в течение которого система будет являться замкнутой. Это утверждение носит название закона сохранения энергии.

С фундаментальной точки зрения энергия представляет собой один из трёх (наравне с импульсом и моментом импульса) аддитивных интегралов движения (то есть сохраняющихся во времени величин), связанный, согласно теореме Нётер, с однородностью времени, то есть независимостью законов, описывающих движение, от времени.

Слово «энергия» введено Аристотелем в трактате «Физика», однако там оно обозначало деятельность человека.
Открытый чемпионат Валенсии по теннису 2004
Открытый чемпионат Валенсии по теннису 2004 (англ. 2004 Open de Tenis Comunidad Valenciana) — 10-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Валенсии, Испания, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии соревнований ATP.

В 2004 году турнир прошёл с 12 по 18 апреля.

Лаки-лузер
Лаки-лузер (англ. lucky loser, букв. «счастливый неудачник») — спортсмен, проигравший матч на завершающей стадии отборочных соревнований, но, тем не менее, включённый по ряду дополнительных показателей в основную сетку турнира. Это возможно, например, после того как другой игрок выбывает после начала турнира из-за болезни или травмы. Такая замена, как правило, возможна до того, как начались матчи в основной сетке турнира.

Первым победителем турнира ATP, прошедшим в сетку как лаки-лузер, стал в 1978 году швейцарец Хайнц Гюнтхард.