hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хагеланд
Хагеланд (нид. Hageland) — природный регион в восточной части Лёвенского округа (бельгийская провинция Фламандский Брабант), небольшой участок также заходит в соседнюю провинцию Лимбург.

Хагеланд расположен на некотором удалении от столицы страны — города Брюсселя, а потому он отличается спокойствием и неторопливостью. Включает в себя территорию 22 коммун, крупнейшие из которых — Ассе, Аффлигем, Гримберген и другие. По периметру расположены небольшие города: Лёвен, Арсхот, Дист и Тинен (Тирлемон). Hа юге его ограничивает холмистая местность Пелленберг, на юго-востоке — река Велп.

Аффлигем
Аффлигем (нидерл. Affligem; ранее Afflighem) — небольшая коммуна на северо-западе провинции Фламандский Брабант (округ Халле-Вилворде), Фландрия, Бельгия.

Официальный язык — нидерландский. Аффлигем не граничит с Брюссельским столичным округом, но доля иноязычных меньшинств (в первую очередь франкофонов) в нём имеет тенденцию к росту. В ходе выборов 2009 года местные фламандские власти активно портили или уничтожали предвыборную информацию на французском языке, вызвав неоднозначную реакцию европейской общественности.

Общая площадь коммуны составляет 17,70 км², плотность населения — 714 чел. на км². Общая численность населения — 12 630 чел. (1 января 2015). Аффлигем образовался в 1977 г. после слияния более мелких коммун Эссене, Хекельгем и Теральфене.
Ораховац, Санибал
Санибал Ораховац (черног. Санибал Ораховац; 12 декабря 1978, Титоград, Югославия) — югославский и черногорский футболист. Играл в позициях атакующего полузащитника и нападающего. В настоящее время является футбольным агентом.

Титоград (футбольный клуб)
«Титоград» (сербохорв. OFK Titograd / ОФК Титоград) — черногорский футбольный клуб из столицы страны города Подгорицы. Основан в 1950 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Цвијетин Бријег» общей вместимостью около 1500 зрителей. Действующий участник Первой лиги, высшего дивизиона чемпионата Черногории по футболу.

В сезоне 2015/16 клуб впервые в своей истории выиграл чемпионат Черногории.
Юго-запад штата Пара
Юго-запад штата Пара (порт. Mesorregião do Sudoeste Paraense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Население составляет 483 411 человек на 2010 год. Занимает площадь 415 792,001 км². Плотность населения — 1,16 чел./км².

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Никита Кожемяка
Ники́та Кожемя́ка (также, Кирилл Кожемяка, Кузьма и Демьян, Илья Швец; укр. Микита Кожум'яка, Кирило Кожемяко, Божий коваль) — богатырь, герой киевского былинного эпоса и народных сказок, получивших распространение у восточных славян.

Существуют варианты русских, украинских и белорусских сказок. Первое письменное упоминание о прообразе сказания относится к 992 году и содержится в Повести временных лет, где говорится о юноше, поборовшем при Владимире Святом печенежского богатыря («Сказание о юноше-кожемяке»). Более поздний Никоновский летописный свод называет юношу Яном Усмошвецом.

В указателе сказочных сюжетов народных сказок под номером 300-2 указан сюжет «Змееборец Кожемяка».

Украинская народная сказка
Украинская народная сказка — жанр украинского фольклора, представленный произведениями волшебного, авантюрного или бытового характера устного происхождения с установкой на выдумку, рассказываемые с развлекательной или дидактической целью. В украинских сказках отражены верования и ценности украинского народа. Украинские народные сказки лежат в основе большинства литературных украинских сказок.
Языки Брунея
В Брунее говорят на множестве языков. Официальным языком является «мелаю бруней» (брунейский малайский язык), принадлежащий к группе австронезийских языков с малайско-полинезийской ветвью и западной «подветвью». Он широко популярен на острове Суматра и на полуострове Малаккском, а также на островах Борнео в районах лежащих близ берегов. Официальный статус язык приобрёл 29 сентября 1959 года после подписания Конституции.

В деловой сфере широко используется английский язык. На нём проходит обучение в средней и высшей школе. Китайский, хинди и другие языки относятся к категории языков национальных меньшинств.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
BRD Năstase Țiriac Trophy 2015
BRD Năstase Țiriac Trophy 2015 — 23-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в румынском городе Бухарест и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году турнир прошёл с 20 по 26 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Григор Димитров

в парном разряде —  Жан-Жюльен Ройер и  Хория Текэу

Открытый чемпионат Франции по теннису 2015
Открытый чемпионат Франции по теннису 2015 года — 114-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2015 году матчи основных сеток прошли с 24 мая по 7 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.
Кунг-фу панда: Лапки судьбы
«Кунг-фу Панда: Лапки судьбы» — американский анимационный веб-сериал, производства DreamWorks Animation, вышедший на Amazon Prime 16 ноября 2018 года. Второй, после «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды», сериал серии «Кунг-фу Панда». Разработчик Митч Уотсон подтвердил, что Мик Вингерт вернётся к своей роли По.

Вторая половина первого сезона вышла 5 июля 2019 года.

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Сьерра-де-Хуарес
Сьерра-де-Хуарес (исп. Sierra de Juárez) — горный хребет, который простирается от южной оконечности штата Калифорния в США на юг по одноимённому полуострову в штате Нижняя Калифорния в Мексике. Самая высокая точка горной системы — безымянный пик около 1980 м. Горы расположены в муниципалитетах Текате и Энсенада Нижней Калифорнии.

Энсенада (муниципалитет)
Энсенада (исп. Ensenada) — муниципалитет в Мексике, штат Нижняя Калифорния, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 443 807 человек.
Первенство России по кёрлингу среди юниоров до 22 лет 2013
Первенство России по кёрлингу среди юниоров до 22 лет 2013 проводилось с 18 по 21 апреля 2013 года в городе Дмитров (Московская область) на арене «Центр фигурного катания и кёрлинга» одновременно среди мужских и женских команд.

В мужском и женском турнирах участвовало по 16 команд.

В мужском турнире чемпионский титул выиграла команда «Сборная Санкт-Петербурга» (скип Александр Крушельницкий), победившая в финале команду «Сборная Москвы 1» (скип Евгений Архипов); бронзовые медали выиграла команда «СДЮСШОР "Москвич"» (Москва; скип Сергей Андрианов).

В женском турнире чемпионский титул выиграла команда «Московская область 1» (скип Анастасия Москалёва), победившая в финале команду «Сборная Санкт-Петербурга 3» (скип Мария Рустамова); бронзовые медали выиграла команда «Сборная Санкт-Петербурга 2» (скип Алина Ковалёва).

Дмитров
Дми́тров — город в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. С 2005 по 2018 год был центром городского поселения Дмитров Дмитровского района. Город воинской славы (с октября 2008 года). Население — 63 044 чел. (2024).
Шац, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Шац (род. 7 июня 1965, Ленинград, СССР) — советский и российский юморист, телеведущий, шоумен, актёр театра, кино, телевидения и дубляжа, стендап-комик, общественный деятель, ютубер. Двукратный лауреат премии «ТЭФИ» в номинации «Лучшая развлекательная программа» (2003) и «Лучший ведущий развлекательной программы» (2006). С 2007 года — член Академии российского телевидения. Автор YouTube-канала «ШАЦ».

Шац получил известность в конце 1990-х годов как ведущий юмористического шоу «О.С.П.-студия», создатель и актёр комедийного сериала «33 квадратных метра» и ряда его продолжений. С 2004 по 2012 год работал на телеканале «СТС», где был автором и ведущим шоу «Хорошие шутки». С 2010 года — продюсер спецпроектов канала.

В октябре 2012 года был избран в Координационный совет российской оппозиции. С 2018 года выступает в качестве стендап-комика.

С 1998 по 2024 год был женат на Татьяне Лазаревой.

Шоу-бизнес
Шо́у-би́знес (англ. Show business), Организация зрелища — коммерческая деятельность в сфере (индустрии) представлений и развлечений.

Термин «шоу-бизнес» применяется:

к предприятиям (компаниям), занимающимся производством и распространением аудио- и видеопродукции, преимущественно развлекательного контента;

к артистам или некоторым спортсменам (например, Конор Макгрегор, Криштиану Роналду и другие)

к таким сферам развлечений, как кино, театр, музыка, телевидение и другим, извлекающим, кроме всего прочего, финансовую выгоду из своей деятельности.

Шоумен — руководитель (участник) шоу-бизнеса.
Луций Юлий Юл (военный трибун 388 года до н. э.)
Луций Юлий Юл (лат. Lucius Iulius Iulus; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Юлиев, военный трибун с консульской властью 388 и 379 годов до н. э.

Во время первого трибуната Луция Юлия его коллегами были пять патрициев. Трибуны разграбили земли эквов, а в Этрурии, воюя с Тарквиниями, взяли города Кортуоза и Контенебра.

В 379 году Луций Юлий был одним из трёх трибунов-патрициев; трое других были плебеями. Коллеги-патриции Публий Манлий Капитолин и Гней Манлий Вульсон превосходили Луция Юлия влиянием, а поэтому смогли без жеребьёвки получить самое почётное назначение этого года — на войну с вольсками. Они потерпели поражение, но оставшееся без серьёзных последствий. О действиях Луция Юлия в этом году, как и о его последующей судьбе, источники ничего не сообщают.

Вольски
Вольски  (лат. Volsci) — народ группы италиков, умбро-сабельского происхождения, живший по соседству с латинами. Воинственные и свободолюбивые вольски занимались земледелием, рыболовством и морским грабежом; их столицы Суэсса Помеция (ныне Сецце) и Привернум (ныне Приверно) славились многолюдством и богатством; первая была на краю Понтинского болота, а вторая на высокой, почти недоступной горе. Когда этруски вторглись за Лирис, вольски должны были уступить, но не подчинились врагам, а ушли в горы, и позднее, когда южно-этрусский союз ослабел, вновь овладели своей областью и оспаривали у этрусков господство на море. Часть вольсков признала власть Тарквиниев, но с изгнанием последних отложилась от Рима, и весь народ, в союзе с единоплеменными эквами и даже этрусками, повёл долгую борьбу с республикой; часто Рим бывал на краю гибели, но внутренние раздоры вольсков и успешная политика римского сената довели вольсков до полного их порабощения в IV веке до н. э.
Елабужский государственный музей-заповедник
Елабужский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник (ЕГМЗ) (тат. Алабуга дәүләт тарихи-архитектура һәм сәнгать музей-тыюлыгы) — музейный комплекс в городе Елабуга, объединяющий 16 музейно-выставочных объектов туристического показа, среди которых Дом-музей И. И. Шишкина, Музей-усадьба Н. А. Дуровой, Музей уездной медицины им. В. М. Бехтерева, мемориальный комплекс М. И. Цветаевой, Музей истории города, Музей-театр «Трактир» и др.

Дурова, Надежда Андреевна
Наде́жда Андре́евна Ду́рова (с 1807 года — Алекса́ндр Андре́евич Алекса́ндров; 17 (28) сентября 1783 — 21 марта (2 апреля) 1866) — офицер кавалерии Русской императорской армии; участница Четвёртой и Шестой войн коалиции, а также Отечественной войны 1812 года; писательница, автор мемуаров. В современных западных источниках рассматривается как трансгендерный мужчина.
ISO 3166-2:CZ
ISO 3166-2:CZ — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды второго уровня по стандарту ISO 3166, относящиеся к Чехии и охватывает 13 краёв, 1 город (Прага), 91 район и 15 частей Праги с правами районов. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Чехии — CZ и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительные, код края, города образован созвучно: названию, аббревиатуре названия края, города, код района образован трёхсимвольным числом. Геокоды краёв, города Прага и районов являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — CZ, присвоенного Чехии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Рамадье, Поль
Поль Рамадье (фр. Paul Ramadier; 17 марта 1888, Ла-Рошель — 14 октября 1961, Родез) — французский политический и государственный деятель, который, с 22 января по 19 ноября 1947 года будучи премьер-министром, возглавлял кабинет министров Четвёртой республики.

Четвёртая Французская республика
Четвёртая республика во Франции (фр. La Quatrième République) — период французской истории с 1946 по 1958 год.

В сентябре Учредительное собрание, избранное 2 июня 1946 года, приняло проект Конституции, который был одобрен на референдуме 13 октября того же года. Конституция характеризовалась наличием парламентского строя, слабой властью президента республики.
Чуга (одежда)
Чу́га (чухания, чуча, чухуния, цуха, гунька) (пол. czuha, укр. чуга), сюр (венг. szűr) — мужская верхняя одежда жителей Карпат — русинов, гуралей, лемков, бойков, гуцулов, проживающих на территории Польши, Украины, Венгрии, Румынии, Моравии.

Карпаты
Карпа́ты (укр. и серб. Карпати, русин. Карпаты, нем. Karpaten, пол. , словац. и чеш. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpați) — горная система в Восточной Европе на территории Чехии, Словакии, Украины, Венгрии, Польши, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер-Берге у Хайнбурга-на-Дунае и Нидеростеррайхише-Инзельбергшвелле у Мистельбаха).

Согласно римским хроникам I века н. э., в этой местности жило дакийское племя карпов. Историки и лингвисты затрудняются дать ответ на вопрос, племя ли было названо по горам, или наоборот.

В эпоху Античности и Средневековья Карпаты именовались Сарматскими горами. Назывались также Угорскими (Венгерскими) горами.
Зайцев, Борис Петрович (историк)
Бори́с Петро́вич За́йцев (30 ноября 1927, Еленинские Карьеры Бешевского района Сталинского округа (теперь г. Докучаевск Донецкой области.) — 23 января 2014, Харьков) — советский и украинский историк, специалист в области специальных исторических дисциплин, кандидат исторических наук (1969), доцент кафедры историографии, источниковедения и археологии Харьковского государственного университета (1973). Один из основателей эмблематики на Украине.

Докучаевск
Докуча́евск (до 1954 года — пгт Еле́новские Карье́ры, укр. — Докучаєвськ) — город Кальмиусского района Донецкой области Украины. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой, в настоящее время под российской оккупацией.

Город переименован в честь Василия Васильевича Докучаева (1846—1903), известного геолога и почвоведа, основателя русской школы почвоведения.
Макинтайр, Сара
Са́ра Макинта́йр (англ. Sarah MacIntyre; род. 20 апреля 1988, Инвернесс) — шотландская и британская кёрлингистка.

В составе женской сборной Великобритании участница зимних Универсиад 2007, 2009 и 2011.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играла на позиции первого.

Женская сборная Великобритании по кёрлингу
Женская сборная Великобритании по кёрлингу — представляет Великобританию на международных соревнованиях по кёрлингу (в основном на Олимпийских играх и Универсиадах; на чемпионатах мира и чемпионатах Европы три из четырёх провинций, составляющих Великобританию — Англия, Шотландия и Уэльс, — выставляют отдельные сборные; Северная Ирландия своей сборной по кёрлингу не имеет, её кёрлингисты выступают на международных соревнованиях уровня сборных в составе сборной Ирландии). Управляющей организацией выступает Британская олимпийская ассоциация (англ. British Olympic Association).

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, очки, набранные сборной Великобритании, добавляются сборной Шотландии.
Успенский собор (Смоленск)
Собо́р Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы — православный храм в Смоленске, кафедральный собор Смоленской митрополии Русской православной церкви. Находится в центральной части города на Соборной горе, к юго-востоку от храма в честь Благовещения Пресвятой Богородицы. Возведён на рубеже XVII и XVIII веков в память о героической обороне Смоленска 1609—1611 годов на месте одноимённого собора XII века. Главный престол освящён в честь Успения Пресвятой Богородицы. Внутри сохранились иконостас и убранство в стиле киевского барокко.

В соборный ансамбль входят также надвратная Богоявленская церковь с деревянным завершением (1785—1787), предназначенная для богослужений в холодное время года, колокольня (1767—1772; архитектор Пётр Обухов) и расположенный к югу комплекс архиерейского двора с церковью Иоанна Предтечи (1699—1703, перестроена в 1780-х годах).

Украинское барокко
Украинское, или казацкое барокко (в трудах некоторых современных украинских авторов выделяется как мазепинское барокко) — разновидность стиля барокко, первоначально распространённая на Надднепрянской Украине, а после вступления Войска Запорожского в русское подданство получившая распространение в землях Русского царства и Российской империи в архитектуре, живописи, музыке и литературе.

Наибольшее распространение стиль украинского барокко получил в XVII—XVIII веках. Возникновение украинского барокко связано с национально-освободительным подъёмом в среде запорожского казачества, что придало украинскому барокко черты национального стиля.
Тиберий Клавдий
Тиберий Клавдий:

Тиберий Клавдий Квартин

Тиберий Клавдий Максим

Тиберий Клавдий Нерон: Тиберий Клавдий Нерон — сын Аппия Клавдия Слепца, основатель ветви Неронов; Тиберий Клавдий Нерон — консул 202 года до н. э.; Тиберий Клавдий Нерон — вероятный сын предыдущего, претор в 178 и 167 до н. э.; Тиберий Клавдий Нерон — монетарий около 79 года до н. э., легат Гнея Помпея в 67—65 гг. до н. э., занимавший должность претора; Тиберий Клавдий Нерон — отец императора Тиберия; Тиберий Клавдий Нерон — император под именем «Тиберий Юлий Цезарь Август» с 14 по 37 годы.

Тиберий Клавдий Сакердот Юлиан

Тиберий Клавдий Север Прокул

Тиберий Клавдий Цезарь Британик

Тиберий Клавдий Тогидубн — бриттский царь.

Тиберий Клавдий Нерон Старший
Тибе́рий Кла́вдий Неро́н (лат. Tiberius Claudius Nero; умер в 33 году до н. э., Рим, Римская республика) — римский политический деятель и военачальник из патрицианского рода Клавдиев Неронов, претор 42 года до н. э. Участвовал в Александрийской войне на стороне оптиматов и в Перузинской войне на стороне Луция Антония. Первый муж Ливии, отец императора Тиберия и полководца Друза Старшего.
Machaerotypus sibiricus
Machaerotypus sibiricus  (лат.) — вид полужесткокрылых насекомых из семейства горбаток. Распространён на юге Хабаровского и Приморском краях, в Амурской области, на южных Курильских островах, в Японии, Китае и на Корейском полуострове. Взрослых насекомых можно наблюдать от начала мая по середину сентября. Обитают в редколесьях, на лугах и полянах. Длина тела имаго 5,5—6 мм. Особи бурые, голова и передняя часть переднеспинки часто чёрные. Передние крылья полупрозрачные, основание, жилки и отдельные неправильные пятна буроватые.

Крыло насекомых
Крылья насекомых — придатки экзоскелета насекомых, которые используются ими для полёта. Две пары крыльев расположены на втором и третьем сегментах груди (мезотораксе и метатораксе). Пластинка крыла армирована жилками. Крыло состоит из двух стенок — верхней и нижней. Каждая стенка образована слоем гиподермы, снаружи покрытой более-менее развитой кутикулой. Между стенками находится узкая щель (часть миксоцеля — смешанной полости тела), заполненная гемолимфой. Крыло имеет систему хитиновых трубочек-жилок. Жилки выполняют опорную функцию, в них содержится гемолимфа, проходят трахеи и нервные пучки.
Актюбинская операция (1919)
Актюбинская операция — наступательная операция войск Туркестанского фронта РККА и войск Северо-восточного фронта Туркестанской республики (бывший Актюбинский фронт) против сил Южной армии белых и алашской милиции, проходившая в августе — сентябре 1919 года.

Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика
Туркеста́нская АССР (ТАССР), (другие названия: Туркестанская Советская Республика (ТСР), Автономная Туркестанская Социалистическая Советская Республика) — автономная республика в составе РСФСР с 30 апреля 1918 по 27 октября 1924 года.

Население — свыше 5 миллионов человек. Столица — город Ташкент. Правящая партия — Коммунистическая партия Туркестана. Наряду с Башкирской СР и Сибирской СР, считается одной из первых автономных республик в составе РСФСР.
Спенсер, Дороти
До́роти М. Спе́нсер (англ. Dorothy M. Spencer; 3 февраля 1903, Ковингтон, Кентукки, США — 23 мая 2002, Энсинитас, Калифорния, США) — американский монтажёр и актриса


. Номинантка на четыре премии «Оскар» (1940, 1952, 1964, 1975) в номинации «Лучший монтаж» за фильмы «Дилижанс» (1939, совместно с Ото Ловерингом), «Решение перед рассветом» (1951), «Клеопатра» (1963) и «Землетрясение» (1974) соответственно.

Премия «Оскар» за лучший монтаж
Премия «Оскар» за лучший монтаж (англ. Academy Award for Best Film Editing) — награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1935 года. Эта номинация тесно связана с номинацией за лучший фильм — с 1981 все фильмы-кандидаты на главную награду также номинировались и на эту награду и более 2/3 её выиграли. При номинациях и награждениях как правило указываются только главные редакторы монтажа, все остальные монтажёры не упоминаются.
Тиньха
Тиньха (вьет. Tịnh Hà) — община в уезде Шонтинь провинции Куангнгай во Вьетнаме .

Община Тиньха имеет площадь 19,35 км², население в 1999 году составляло 16683 человека, плотность населения составляла 862 человека/км².

Куангнгай (провинция)
Куангнга́й (вьет. Quảng Ngãi, тьы-ном 廣義) — провинция в центральной части Вьетнама, на побережье Южно-Китайского моря. Административный центр провинции — город провинциального подчинения Куангнгай — находится в 884 км от Ханоя и в 835 км от Хошимина.