hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Посольство о Елене
«Посольство о Елене» или «Требование выдачи Елены» — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов о Троянской войне. Её текст почти полностью утрачен.

Действие пьесы происходит в самом начале Троянской войны. После высадки и победы в первом бою ахейцы направляют в Трою послов с требованием выдать им Елену — жену Менелая, похищенную Парисом. Те встречают враждебный приём, но Антенор принимает послов у себя и предоставляет им защиту.

Уцелели всего три фрагмента пьесы. В одном из них кто-то из героев характеризует Менелая, в другом — Елену. Третий отрывок — часть реплики самой Елены.

У Вакхилида есть дифирамб под названием «Антенориды, или Посольство о Елене». Исходя из этого, некоторые исследователи отождествляют «Посольство» с ещё одной трагедией Софокла — «Антенориды».

Менелай
Менела́й (др.-греч. Μενέλᾱος, дор. Μενέλᾱς, ион.-атт. Μενέλεως) — легендарный герой гомеровского эпоса «Илиада», муж Елены. Назван светловласым (IV, 183).
Менелай был сыном Атрея (по версии, Плисфена) и Аэропы, младшим братом Агамемнона.

Изгнанные Фиестом Менелай и Агамемнон бежали из Микен в Спарту, к Тиндарею, на дочери которого, Елене, женился Менелай, унаследовав престол тестя. У них родилась дочь Гермиона. Во время похищения Елены Менелай посещал Крит.
NGC 2134
NGC 2134 (другое обозначение — ESO 57-SC47) — шаровое скопление в созвездии Столовая Гора, входящее в состав Большого Магелланова Облака.

Открыто Джоном Гершелем 24 ноября 1834. Скопление описано в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 2134 и NGC 2133 имеют на своих диаграммах Герцшпрунга — Рассела густонаселённые главную последовательность и последовательность гигантов. Оба скопления имеют металличность [Fe/H] ≈ −1,0, относятся к крупным населённым голубым шаровым скоплениям БМО. Возраст NGC 2134 составляет 110 миллионов лет. NGC 2134 может являться одним из самых молодых скоплений БМО, которое содержит углеродную звезду.

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Марьяновка (Каменец-Подольский район)
Марья́новка (укр. Мар'янівка) — село в Гуковской сельской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Чемеровецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 629 человек. Почтовый индекс — 31660. Телефонный код — 3859. Занимает площадь 1,477 км2. Код КОАТУУ — 6825282004.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Пасечная (река)
Па́сечная (в верховье Лукьянов Лог; до 1972 года — Конхеза) — река в Лазовском районе Приморского края России. Длина — 24 км.

Берёт начало на юго-западных склонах хребта Сихотэ-Алинь, течёт на юго-запад и в селе Лазо впадает в реку Лазовка.

Гидроним «Конхеза» образован от китайского «Каннихэцзы» — «река сухой грязи, грязная речка».

Лазовский район
Лазо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Лазовский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лазо, расположенное в 324 км к востоку от Владивостока.
Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.

Специалист (квалификация)
Специали́ст (от лат. specialis), Дипломированный специалист; Специалитет — квалификация, приобретаемая учащимся (студентом) после освоения специальной программы обучения.

В конкретных специальностях имеет собственное название (например: врач, фармацевт, химик, хореограф и тому подобное).

Специалитет — уровень высшего образования, по окончании которого присваивается квалификация (степень) специалиста. В связи с правилами участия в Болонском процессе, квалификационная степень — «специалист» в ближайшие годы прекратит своё существование для поступающих в вузы стран, участвующих в программе единого европейского высшего образования, останутся академические степени высшего образования: бакалавр, магистр.

В Европейском союзе не существует квалификационной степени «специалист».
Мусасино (плато)
Мусасино (яп. 武蔵野台地 мусасино дайти) — делювиальное плато на западе равнины Канто.

Расположено на территории префектур Токио и Сайтама, равнинной части исторической провинции Мусаси. Пролегает между реками Тама и Ара.

Использовалось для пастбищ, для выпаса лошадей. В течение XVII—XIX веков освоено под сельскохозяйственные угодья. Кое-где сохраняет первозданный ландшафт лесостепи равнины Канто.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
6-я армия
6-я армия — наименование армии в вооружённых силах различных государств:

6-я армия (Германская империя)

6-я армия (вермахт)

6-я армия (Италия)

6-я армия (Российская империя)

6-я гвардейская армия

6-я армия (Венгрия)

6-я армия (Япония)

6-я армия (Франция)

6-я армия (РККА) (1918)

6-я армия (СССР, 1939)

6-я армия (СССР, 1952)

6-я гвардейская армия (СССР, 1943—1947)

6-я гвардейская общевойсковая армия (Россия, 2010)

6-я армия (Российская империя)
6-я армия — общевойсковое оперативное объединение Вооружённых сил Российской империи во время Первой мировой войны.

Сокращённое наименование — 6 ОА, 2-е формирование — 6 А.

В литературе именовалась (именуется) как: Отдельная армия № 6, Петроградская армия; 6-я полевая армия.
Малые ГЭС Дагестана
Малые ГЭС Дагестана — гидроэлектростанции мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории республики Дагестан.

Республика Дагестан, в связи с наличием горного рельефа, обладает значительным гидроэнергетическим потенциалом — 55 млрд кВт·ч (теоретический). Реки региона принадлежат к бассейну рек Сулак (наиболее значительные водотоки — рр. Сулак, Аварское Койсу, Андийское Койсу, Каракойсу, Казикумухское Койсу), Самур, также имеется ряд небольших самостоятельных рек, впадающих в Каспийское море. Гидроэнергетический потенциал используется несколькими крупными, средними и малыми ГЭС. К числу первых относится Чиркейская ГЭС (1000 МВт, р. Сулак), Ирганайская ГЭС (400 МВт, р. Аварское Койсу), Миатлинская ГЭС (220 МВт, р. Сулак), Гоцатлинская ГЭС (100 МВт, р. Аварское Койсу),  Чирюртская ГЭС-1 (72 МВт, р. Сулак), Гельбахская ГЭС (44 МВт, р. Сулак). Большинство ГЭС Дагестана принадлежат ПАО «РусГидро», входя в состав её Дагестанского филиала.

Миатлинская ГЭС
Миатлинская ГЭС (авар. Миякьуб канлъулгьобо) — гидроэлектростанция на реке Сулак в Дагестане. Входит в состав Сулакского каскада ГЭС, является контррегулятором крупнейшей в каскаде Чиркейской ГЭС. Миатлинская ГЭС является одной из трёх гидроэлектростанций России с арочными плотинами (наряду с Чиркейской и Гунибской ГЭС). Станция входит в состав Дагестанского филиала ПАО «РусГидро».
Сквош на Южнотихоокеанских мини-играх 2001
Соревнования по сквошу на VI Южнотихоокеанских мини-играх 2001 года прошли в посёлке Кингстон на Острове Норфолк.

Их участники разыграли четыре комплекта медалей — среди мужчин и женщин в личных и командных соревнованиях.

В соревнованиях выступали спортсмены 6 стран и территорий: Новой Каледонии, Острова Норфолк, Островов Кука, Папуа — Новой Гвинеи, Самоа, Фиджи.

Все золотые медали выиграли сквошисты Папуа — Новой Гвинеи, все серебряные награды достались представителям Новой Каледонии. По два золота на счету Дерека Хантера и Налуге Гай.

Остров Норфолк
О́стров Но́рфолк (англ. Norfolk Island, норф. Norf’k Ailen) — небольшой обитаемый остров в Тихом океане, расположенный между Австралией, Новой Каледонией и Новой Зеландией. Остров был открыт капитаном Джеймсом Куком в 1774 году во время плавания по юго-западной части Тихого океана. Вместе с двумя близлежащими островками образует одну из австралийских внешних территорий.

Долгое время остров Норфолк являлся колонией для преступников, привозившихся туда из Англии и Австралии, известной как одна из самых жестоких исправительных колоний в английской истории.
Бугурусланский Покровский монастырь
Бугурусланский Покровский монастырь — женский православный монастырь, находившийся в городе Бугуруслан Самарской губернии (ныне Оренбургская область).

Основан в 1860 году как женская община, спустя четырнадцать лет преобразован в общежительный монастырь. Имел три храма. Действовал до 1924 года, после чего был закрыт, а большая часть построек разрушена.

Скоропослушница
Ико́на Бо́жией Ма́тери «Скоропослу́шница» (греч. Γοργοεπήκοος — «Горгоэпикоос») — икона Божией Матери, почитаемая чудотворной. Написана на Святой Горе Афон и хранится в монастыре Дохиар. Празднование — 9 (22) ноября (в самом монастыре с 1919 года — 1 (14) октября).
Абд аль-Мумин
Абду-ль-Му’мин ибн ‘Али аль-Куми (араб. عبد المؤمن‎;
1101, Тагра, Королевство Хаммадидов — 1163, Рабат, Империя Альмохадов) — основатель династии Альмохадов. Объединил племена берберов и подчинил себе всю Северную Африку.

Фес
Фес (араб. فاس‎, Фас, бербер. ⴼⴰⵙ, фр. Fès) — старейший из четырёх имперских городов Марокко и крупнейший на севере Африки центр исламской культуры и образования. Административный центр области Фес — Мекнес, в составе которой образует префектуру Фес.

Население Феса, согласно переписи населения 2014 года, составляет 1 112 072 человек. Это второй по величине город Марокко после Касабланки.
GRIFS
GRIFS (сокр. от англ. Global  RFID Interoperability Forum for Standard ) – Глобальный форум по взаимодействию стандартов RFID, созданный в январе 2008 года по инициативе трёх организаций GS1, Европейского института телекоммуникационных стандартов (ETSI) и Европейского комитета по стандартизации (European Committee for Standardization - CEN).

GS1
GS1 — международная организация, ведающая вопросами стандартизации учёта и штрихового кодирования логистических единиц. Европейская штаб-квартира организации находится в Брюсселе (Бельгия), американская — в Принстоне (Нью-Джерси, США).
Улица Вилипа
Улица Ви́липа (латыш. Vīlipa iela) - улица в Курземском районе города Риги. Начинается от перекрёстка с улицей Агенскална как продолжение улицы Мелнсила, пролегает в северо-западном направлении до улицы Кудрас, далее переходя в улицу Дзирциема.

Отрезок до пересечения с улицей Кулдигас относится к историческому району Агенскалнс, дальнейшая часть улицы Вилипа — к району Засулаукс.

Значительную часть нечётной стороны улицы Вилипа занимает Ботанический сад Латвийского университета.

Агенскалнс
А́генскалнс (латыш. Āgenskalns; до 1919 года — рус. Гагенсберг, нем. Hagensberg) — исторический район города Риги. Находится на левом берегу Даугавы (Курземский район и Земгальское предместье), напротив исторического центра города. Включает в себя микрорайоны Агенскалнские Сосны и Кливерсала.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1958 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Главного управления гражданского воздушного флота при Совете министров СССР («Аэрофлот») в 1958 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 17 октября в Вурнарском районе Чувашской АССР, когда самолёт Ту-104А на высоте 10 км попал в аэродинамический подхват, поднявшись при этом до 13 км, после чего вышел из-под контроля и свалившись в штопор через несколько минут врезался в землю близ Канаша, при этом погибли 80 человек (подробнее…).

Главное управление гражданского воздушного флота при Совете министров СССР
Главное управление гражданского воздушного флота при Совнаркоме (СНК) (в дальнейшем — Совете министров (СМ)) СССР (ГУ ГВФ Аэрофлот) или Главное управление гражданского воздушного флота «Аэрофлот» — регулирующий государственный орган (Главное управление при Совнаркоме), отвечающий за всю деятельность гражданской авиации в Советском Союзе (СССР).
Площадь Марешал-Деодору
Площадь Марешал-Деодору, известная как Площадь Богоматери (Площадь Маршала Деодоро; порт. Praça Marechal Deodoro; Praça da Matriz) — одна из центральных площадей в историческом центре столицы бразильского штата Риу-Гранди-ду-Сул города Порту-Алегри. Площадь существует с момента основания столицы и входит в списки объектов исторического и художественного наследия штата Риу-Гранди-ду-Сул и Национального института исторического и художественного наследия.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Бобслей на зимних Олимпийских играх 1980 — двойки
Соревнования двухместных экипажей в бобслее на зимних Олимпийских играх 1980 года прошли 15 и 16 февраля на санно-бобслейной трассе в Лейк-Плэсиде. В состязаниях приняли участие 20 команд из 11 стран, победитель определялся на основании четырёх заездов.

Победу с запасом в 1,57 секунды уверенно одержали швейцарцы Эрих Шерер и Йозеф Бенц, которые на предыдущих Играх взяли в данной дисциплине бронзу. На втором и третьем местах расположились восточногерманские экипажи во главе с пилотами Бернхардом Гермесхаузеном и Майнхардом Немером соответственно.

Гермесхаузен, Бернхард
Бернхард Гермесхаузен (нем. Bernhard Germeshausen; 21 августа 1951, Хайлигенштадт, Тюрингия — 15 апреля 2022, Schwansee, Тюрингия) — восточногерманский бобслеист, разгоняющий и пилот, выступавший за сборную ГДР в середине 1970-х — начале 1980-х годов. Участник двух зимних Олимпийских игр, двукратный чемпион Инсбрука, обладатель золотой и серебряной медалей Лейк-Плэсида, чемпион мира и Европы.
Мулукаев, Роланд Сергеевич
Роланд Сергеевич Мулукаев (род. 22 октября 1929, Владикавказ) — юрист, специалист по истории государства и права, а также — по конституционному праву; выпускник Московского юридического института (1953), доктор юридических наук с диссертацией об истории становления милиции в СССР (1979); профессор и начальник кафедры в Академии управления МВД России; академик РАЕН, заслуженный деятель науки РФ и заслуженный работник МВД РФ; кавалер ордена «Знак Почета» и ордена «За заслуги перед Осетией».

Конституционное право
Конституцио́нное пра́во — отрасль права, закрепляющая в себе основы взаимоотношения личности и государства, конституционные характеристики государства, регламентирующая организацию государственной власти в стране и иные отношения конституционно-правового характера.
Марвиц
Марвиц (нем. Marwitz) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Марвиц, Георг дер фон (1856—1929) — германский военный деятель, кавалерийский генерал, участник Первой мировой войны.

Марвиц, Фридрих Август Людвиг (1777—1837) — прусский генерал-лейтенант, участник ряда наполеоновских войн.

Марвиц, Фридрих Август Людвиг
Фридрих Август Людвиг фон дер Марвиц (нем. Friedrich August Ludwig von der Marwitz; 16 мая 1777 — 16 декабря 1837) — прусский генерал-лейтенант, участник ряда наполеоновских войн. В политике как представитель высшей прусской аристократии был последовательным противником гражданских реформ в Пруссии.
Мехсана (округ)
Мехса́на (гудж. મહેસાણા જિલ્લો; англ. Mehsana) — округ в индийском штате Гуджарат. Образован в 1994 году из части территории округа Ситамархи. Административный центр — город Мехсана. Площадь округа — 4386 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 837 892 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 75,22 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 22,40 %.

Один из известных уроженцев округа — йогин Прахлад Джани.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Рэй, Джон (лингвист)
Джон Рэй (англ. John D. Ray) — британский историк, археолог и египтолог. Профессор египтологии в Кембриджском университете. Работает и преподаёт в Кембридже с 1977 года. Член Лондонского общества антикваров и Британской академии. Ранее работал в отделе египетских древностей Британского музея.
По приглашению читал лекции в Йельском и Чикагском университетах.

Специализируется в истории Древнего Египта эпохи Нового царства и Птолемеев, а также демотическими документами.

Внёс решающий вклад в дешифровку карийского письма, опираясь на карийско-египетские билингвы, отвергнув при этом ряд чтений, ранее предложенных В. Шеворошкиным. Окончательно правильность дешифровки Рэя подтвердил И. Адьего, который уточнил ряд чтений знаков.

Автор двух популярных книг о Древнем Египте: «Размышления Осириса: биографии древнего Египта» (Reflections of Osiris: lives from ancient Egypt) и «Розеттский камень и возрождение Древнего Египта» (The Rosetta Stone and the Rebirth of Ancient Egypt).

Билингва (палеография)
Билингва, также двуязычный текст или двуязычный документ — памятник письменности, в котором одинаковое (или почти одинаковое) содержимое отображается на двух разных языках. Иногда встречаются три- или многоязычные тексты.
Чукотский район
Чуко́тский райо́н (чук. Чукоткакэн район) — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чукотского автономного округа Российской Федерации. Является самым восточным районом Российской Федерации.

Административный центр — село Лаврентия.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Репнянское карьероуправление
Репнянское карьероуправление расположено в Каменском районе Ростовской области, в 3 км.от посёлка Чистоозерный, на правом берегу в двух километрах от реки Северский Донец. В 7 км от карьера проходит железная дорога с ближайшей станцией Репная — 12 км, на которую выводятся все жд вагоны с камнепродукцией для последующей транспортировки потребителям.
Численность работников — более 300 человек.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Спидвей
Спидве́й (от англ. speedway — скоростная дорога), также трековые мотогонки — один из видов мотоциклетного спорта.

Главное отличие спидвея от кольцевых мотогонок и мотокросса состоит в трассе, представляющей собой овал длиной от 260 м до 400 м (стандартная беговая дорожка стадиона), обычно с гаревым  ровным покрытием (отсюда популярное название мотогонки по гаревой дорожке). Однако популярен и зимний вариант спидвея — по ледяному покрытию (более употребимое русскоязычное название мотогонки на льду). Менее распространены гонки по земляному и травяному трекам, а также мотогонки на длинном треке.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Рубинер, Людвиг
Людвиг Рубинер (нем. Ludwig Rubiner; 12 июля 1881, Берлин — 27 февраля 1920, там же) — немецкий поэт, литературный критик и эссеист; представитель экспрессионизма.

К его важнейшим произведениям относятся манифест «Поэт врывается в политику» (1912) и драма «Die Gewaltlosen» (1919). Его книга «Kriminal-Sonette» (1913) позволяет отнести Рубинера к предшественникам дадаизма.

Дадаизм
Дадаи́зм, или дада — авангардистское течение в литературе, изобразительном искусстве, театре и кино. Зародилось во время Первой мировой войны в нейтральной Швейцарии, в Цюрихе (Кабаре Вольтер). Существовало с 1916 по 1923 год.

В 1920-е годы французский дадаизм слился с сюрреализмом, а в Германии — с экспрессионизмом. Некоторые теоретики искусства считают, что из дадаизма берёт своё начало постмодернизм.
Ондава
О́ндава (словац. Ondava) — река в восточной Словакии, правый приток реки Бодрог. Длина реки — 146 км (112 согласно БСЭ), площадь бассейна около 3,4 тысяч км², средний расход воды в нижнем течении — 22 м³/сек, максимальный — 772 м³/сек. Исток реки находятся на Ондавской возвышенности на южных склонах Низких Бескид, у деревни Ондавка недалеко от польской границы. Сливаясь с рекой Латорица у деревни Цейков, образует Бодрог. В нижнем течении Ондава судоходна круглый год.

В верховьях расположены крупное водохранилище Большая Домаша, ГЭС. На Ондаве находятся города Свидник, Стропков. Главные притоки — Топля и Олька.

В реке и в водохранилищах водятся карпы, щуки, судаки, сомы, язи.

Сазан
Саза́н, или обыкновенный карп (лат. Cyprinus carpio), — вид пресноводных лучепёрых рыб семейства карповых. Методом селекции получены культурные формы.

Дикие популяции сазана в естественном ареале внесены в Международную красную книгу как уязвимые, однако этот вид также был одомашнен и интродуцирован в водоёмы по всему миру и часто считается деструктивным инвазивным видом. Внесён в международный список 100 самых опасных инвазивных видов.