hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Преображенский, Николай
Николай Преображенский:

Преображенский, Николай Александрович: Преображенский, Николай Александрович (1918—1991) — советский оториноларинголог, академик АМН СССР. Преображенский, Николай Александрович (1868—1937) — священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей.

Преображенский, Николай Алексеевич: Преображенский, Николай Алексеевич (псевдоним Карбони, 1854—1910) — артист оперы (драматический тенор), оперетты и педагог. Преображенский, Николай Алексеевич (1872—1916) — священник, церковный историк. Преображенский, Николай Алексеевич (1896—1968) — советский химик, Герой Социалистического Труда.

Преображенский, Николай Иванович (в монашестве Никодим; 1856—1905) — епископ Русской православной церкви.

Преображенский, Николай Фёдорович (1886—1952) — советский партийный деятель, организатор кинопроизводства.

Никодим (Преображенский)
Епископ Никодим (в миру Николай Иванович Преображенский; 1856, Калужская губерния — 22 февраля [7 марта] 1905, Мещовский монастырь, Калужская губерния) — епископ Русской православной церкви, епископ Забайкальский и Нерчинский.
Джентльмены женятся на брюнетках
«Джентльмены женятся на брюнетках» — музыкальный фильм 1955 года американского режиссёра Ричарда Сэйла по книге Аниты Лус «Но джентльмены женятся на брюнетках» (1927).

Фильм является продолжением вышедшей двумя годами ранее ленты «Джентльмены предпочитают блондинок» (автор книги, по которой снимался тот фильм, — та же Анита Лус), но был принят критиками и зрителями далеко не так позитивно, как «Блондинки…»

Расселл, Джейн
Джейн Расселл (англ. Jane Russell), урождённая Эрнестин Джейн Джеральдин Расселл (англ. Ernestine Jane Geraldine Russell; 21 июня 1921[…], Бемиджи, Миннесота — 28 февраля 2011[…], Санта-Мария, Калифорния) — американская актриса, секс-символ 1940-х и начала 1950-х годов.
Аибга
Аибга:

Аибга — село в Адлерском районе города Сочи Краснодарского края России и Гагрском районе Абхазии, разделённое государственной границей по реке Псоу.

Аибга — древнее абхазское племя.

Аибга — горный хребет к востоку от Красной Поляны.

Аибга (село)
Аи́бга (абх. А́ибӷа, груз. აიბღა) — село в верховьях реки Псоу, разделённое на две части государственной границей между Россией и Абхазией: Адлерским районом города Сочи Краснодарского края (Нижнешиловский сельский округ) и Гагрским районом Республики Абхазии / Гагрским муниципалитетом Абхазской Автономной Республики соответственно. Расположено на высоте 840 м над уровнем моря — это самый высоко расположенный населённый пункт на территории города Сочи. Сообщение с остальными районами Сочи осуществляется по грунтовой дороге, идущей вниз по течению Псоу до села Ермоловка. А также воздушным транспортом из Аэропорта «Сочи». Вертодром.
Стио
Стио (итал. Stio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 1088 человек (2008 г.), плотность населения составляет 45 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 84075. Телефонный код — 0974.

Покровителем населённого пункта считается святой San Pasquale Baylon.

Салерно (провинция)
Сале́рно (итал. Provincia di Salerno) — провинция в Италии, в южной части области Кампания, на побережье Тирренского моря. Административный центр — Салерно. Часть провинции к югу от Салерно именуется Чиленто.
Варэнокваам
Варэнокваам (устар. — Варынокваам) — река на Дальнем Востоке России. Протекает по территории Анадырского района Чукотского автономного округа. Длина реки составляет 54 км.

Вероятно название произошло от чук. Въарэннонваам — «река среди горной развилки».

Берёт истоки на северном склоне безымянной горы (1001 м) Корякского нагорья, впадает в Анадырь, являясь её правым притоком. Практически на всём своём протяжении протекает в узкой межгорной впадине. В среднем течении на реке находится наледь.

Имеет несколько притоков, крупнейший из которых — Нижний Варэнокваам.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Ангерона
Ангеро́на (лат. Angerona или Angeronia) — в римской мифологии богиня, изображавшаяся с прижатым к губам пальцем. Её значение было неясно самим древним римлянам. Ангерону связывали с манами, таинственными силами, утешением в горе, исцелением от болезней. Современные исследователи рассматривают Ангерону как богиню смены времен года и помощницу при родах.

Известно, что в раннем царском периоде, среди латинов был культ божеств хранителей, охраняющих поселение и своих жителей от вражеского вторжения и связанный с этим культом ритуал призыва божества на свою сторону( evocare-вызывать).Призыв был возможен только если для призывающих было известно имя божества хранителя. И поэтому имя охраняющего бога надлежало хранить в строгой тайне. Исходя из этого многие историки делают вывод, что Ангерона была хранительницей Рима, так как возможно что прижатые к губам пальцы символично намекают о том, что римляне были обязаны хранить её имя в тайне.

Палец
1. Пальцы — части тела четвероногих позвоночных (необязательно), расположенные на концах конечностей и служащие, в основном, для осязания и манипуляции (особенно у приматов). У птиц пальцы передних конечностей служат частью каркаса крыльев, а у рукокрылых они являются его основной частью.

2. Пальцы (англ. digits) — трубчатые кутикулярные придатки, расположенные на концах ножек морских тихоходок семейств Halechiniscidae, Batillipedidae, Renaudarctidae и Neostygarctidae (класс Heterotardigrada, отряд Arthrotardigrada), оканчивающиеся коготками или «присосками» (адгезивными придатками).
Мюнхенский филармонический оркестр
Мюнхенский филармонический оркестр (нем. Münchner Philharmoniker) — симфонический оркестр из Мюнхена.  С 1985 года штаб-квартира оркестра находится в культурном комплексе Гаста́йг (нем. Gasteig), а основной концертной площадкой (с того же времени) является расположенный в Гастайге концертный зал «Филармония» (нем. Konzertsaal Philharmonie).

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
SYZ-гипотеза
SYZ-гипотеза возникла как одна из попыток понять смысл зеркальной симметрии, гипотезы, возникшей в 90-е в теоретической физике и математике. SYZ-гипотеза была предложена в статье Строминджера, Яу и Заслоу, озаглавленной «Зеркальная симметрия — это T-дуальность».

Наряду с гипотезой гомологической зеркальной симметрии, SYZ-гипотеза является одним из наиболее математически разработанных подходов к зеркальной симметрии. В то время как гомологическая зеркальная симметрия основывается на гомологической алгебре, SYZ-гипотеза является геометрической реализацией зеркальной симметрии.

Строминджер, Эндрю
Эндрю Строминджер (англ. Andrew Strominger, род. 1955) — американский физик-теоретик, работающий над теорией струн. Сын биохимика Дж. Л. Строминджера (Jack L. Strominger). Профессор Гарвардского университета. Внёс существенный вклад в понимание микроскопических основ энтропии чёрных дыр.
Дутра
Дутра — португальская фамилия:

Дутра, Оливиу (род. 1941) — бразильский политик;

Дутра, Эурику Гаспар (1883—1974) — президент Бразилии в 1945—1951 годах;

Дутра да Силва, Рожериу (род. 1984) — бразильский теннисист;

Дутра, Тиаго (род. 1990) — бразильский футболист.

Дутра, Оливиу
Оливио (Оливиу) ди Оливейра Дутра (порт. Olívio de Oliveira Dutra; родился 10 июня 1941 года в Боссороке, Риу-Гранди-ду-Сул) — бразильский политический и профсоюзный деятель. Один из основателей Партии трудящихся (ПТ) и создателей механизма партисипаторных бюджетов в бытность мэром Порту-Алегри. Затем был губернатором штата Риу-Гранди-ду-Сул и министром во время президентства Лулы.
Федеральный резервный банк Нью-Йорка
Федеральный резервный банк Нью-Йорка — важнейший из 12 резервных банков США, входящих в Федеральную резервную систему США, контрольный пакет акций которого удерживает Morgan Stanley, располагается на 33 Либерти-стрит, Нью-Йорк.

Банк контролирует второй регион штат Нью-Йорк, 12 северных округов штата Нью-Джерси, округ Фэрфилд штата Коннектикут, Пуэрто-Рико и Американские Виргинские острова и проводит денежно-кредитную политику, регулирует финансовые учреждения, поддерживает национальную платежную систему.

Президентом и CEO банка с 27 января 2009 года является Уильям Дадли (William C. Dudley), имеющий право постоянного голоса на заседаниях Комитета по операциям на открытом рынке, определяющего процентные ставки по федеральным фондам. Остальные 11 банков получают право голоса на основе ротации.

Виргинские Острова (США)
Вирги́нские Острова́ (Америка́нские Вирги́нские Острова́, англ. United States Virgin Islands, Вирги́нские острова́ Соединённых Шта́тов, англ. Virgin Islands of the United States) — группа островов в Карибском море, имеющая статус неинкорпорированной организованной территории США.

Площадь — 346,36 км², население — 106 405 человек (2010). Самые большие три острова — Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус.

Географически являются частью Виргинских островов (которые включают в себя также Британские Виргинские острова).

17 января 1917 года Американские Виргинские Острова, до этого Датская Вест-Индия, были приобретены США у Дании (все формальности были завершены 31 марта того же года) за 25 млн долларов. До 1954 года управлялись министерством внутренних дел США. Жители имеют статус граждан Соединённых Штатов Америки.
Кампос
Ка́мпос (порт. campo — поле, открытое место) — своеобразные тропические и субтропические экосистемы типа саванн в Бразилии. Неоднородны, основными причинами неоднородности являются процессы развития и деградации почв, в т. ч. из-за выпаса скота; а также влиянием пожаров, включая искусственные палы.

Деревья Кампоса приспособлены к сухому климату. Их листья жёсткие, опушёны или покрыты восковым налётом. Глубокие корни достигают уровня грунтовых вод. Толстая и лёгкая кора устойчива к пожарам. Широко распространены искривлённые деревья кешью высотой 4—8 м, представители кустарников — шапарро (Curatella americana), манго-бейра (Haucornia speciosa) и др.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Кивассо
Кивассо (итал. Chivasso, пьем. Civass) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 25035 человек (2008 г.), плотность населения составляет 488 чел./км². Занимает площадь 51 км². Почтовый индекс — 10034. Телефонный код — 011.

Покровителем населённого пункта считается святой Beato Angelo Carletti.

Пьемонтский язык
Пьемонтский язык (пьемонтское наречие; самоназвание: lenga piemontèisa) — один из галло-итальянских языков, распространённый на северо-западе Италии в области Пьемонт. Традиционно относится к «итальянским диалектам». На нём говорят около 2 миллионов человек.

Многие европейские и американские лингвисты считают пьемонтский самостоятельным языком, хотя в Италии часто он всё ещё считается диалектом. Сегодня пьемонтский язык имеет определённый официальный статус, признанный региональным правительством Пьемонта, но не правительством Италии.

Пьемонтский был родным языком эмигрантов, которые в период с 1850 по 1950 год покинули Пьемонт, переехав во Францию, Бразилию, Соединённые Штаты Америки, Канаду, Аргентину, Уругвай и другие страны.
Зело (архаичная буква кириллицы)
Ꙃ, ꙃ (архаичное зело, в Юникоде называется дзело) — буква исторической кириллицы, устаревшая форма буквы Ѕ (зело), ныне нигде не употребляемая. Выглядит как перечёркнутая архаичная земля (Ѕ-образная форма — более современная). В кириллице занимала 8-ю позицию и имела числовое значение 6, хотя для обозначения чисел почти никогда не использовалась.

Погодинская псалтырь
Погодинская псалтырь — среднеболгарская рукопись, хранящаяся в Российской национальной библиотеке (шифр Погод. № 8). Названа в честь своего предыдущего владельца, русского историка и писателя Михаила Погодина (1800—1875). Состоит из 278 листа. Написана кириллицей на пергаменте и содержит Псалмы Давида с толкованием Исихия Иерусалимского (ранее приписываемого Афанасию Александрийскому). Каллиграфическая рукопись с богатым орнаментом, украшена плетеными заставками и зооморфными (звероподобными) инициалами. Датируется концом 13 или началом 14 века. Переписана двумя писцами с архаичного оригинала, вероятно, в одном из центров юго-восточной Македонии, на что указывают языковые особенности. Орфография двухъеровая, четырехъюсовая, замена носовых непоследовательная, денализация встречается редко. Рукопись принадлежит к архаичной редакции псалтыри, характерной для Охридской книжной школы.
Проходная печь
Проходна́я печь — промышленная печь, в которую заготовки (изделия), подлежащие дальнейшей обработке, перемещаются с помощью рольгангов, конвейеров, толкателей и прочих. В проходной печи заготовки нагревают перед обработкой давлением, осуществлением обжига керамических и металлических эмалированных изделий.

Керамика
Кера́мика (др.-греч. κέραμος — глина) — материалы, изготавливаемые из глин или их смесей с минеральными добавками (а иногда из других неорганических соединений) под воздействием высокой температуры с последующим охлаждением; а также изделия из таких материалов.

В узком смысле слово «керамика» обозначает глину, прошедшую обжиг.

Самая ранняя керамика — посуда из глины или из её смесей с другими материалами. В настоящее время керамика как материал применяется в промышленности (машиностроение, приборостроение, авиационная промышленность и др.), строительстве, искусстве, широко используется в медицине, науке. В XX столетии были созданы новые керамические материалы для использования в полупроводниковой индустрии и др. областях.

Современные высокотемпературные сверхпроводящие материалы также являются керамикой.
Цитокинез
Цитокинез, цитотомия — физический процесс деления цитоплазмы родительской эукариотической клетки между двумя дочерними. Цитокинез обычно происходит после того, как клетка претерпела деление ядра (кариокинез) в ходе митоза или мейоза. В большинстве случаев цитоплазма и органоиды клетки распределяются между дочерними клетками приблизительно поровну.

Важное исключение представляет собой оогенез с его предельно асимметричными делениями, в ходе которых будущая яйцеклетка получает практически всю цитоплазму и органоиды, в то время как вторая из клеток в каждом из двух делений мейоза (так называемое полярное или редукционное тельце) почти не содержит цитоплазмы и вскоре отмирает.

В тех случаях, когда деление ядра не сопровождается цитокинезом, образуются многоядерные клетки (симпласты).

Оогенез
Овогене́з (др.-греч. ᾠόν — яйцо + γένεσις — возникновение), — развитие женской половой клетки — яйцеклетки. Одна из форм гаметогенеза.

Во время эмбрионального развития организма гоноциты вселяются в зачаток женской половой гонады (яичника), и всё дальнейшее развитие женских половых клеток происходит в ней.
DreamWorks Animation
DreamWorks Animation LLC (также известная как DreamWorks Animation Studios или просто DreamWorks) — американская киностудия, занимающаяся производством полнометражных и короткометражных анимационных фильмов. В общей сложности компания выпустила 51 полнометражный мультфильм, среди которых культовые франшизы «Шрек», «Мадагаскар», «Кунг-фу панда» и «Как приручить дракона». С 2013 года подписано соглашение об эксклюзивной дистрибуции с кинокомпанией 20th Century Fox, сделка истекла в 2017 году.

С 2004 года студия выпускает только мультфильмы, выполненные с помощью компьютерной анимации.
С 2010 года студия выпускает всю свою продукцию в формате 3D.

Компьютерная анимация
Компью́терная анима́ция — вид анимации, создаваемый при помощи компьютера, в частности, трёхмерной компьютерной графики («CGI-графики»), но не ограничиваясь ею. Хотя компьютеры стали широко применяться в мультипликации ещё с 1980-х годов, термин «компьютерная анимация» в настоящее время обозначает именно трёхмерную CGI-анимацию, в то время как для двухмерной рисованной анимации с использованием компьютера применяются другие термины, например, «Flash-анимация» и «GIF-анимация».
Брайант, Крис (бейсболист)
Кристофер Ли Брайант (англ. Kristopher Lee Bryant, 4 января 1992, Лас-Вегас, Невада) — американский бейсболист, игрок третьей базы и аутфилдер клуба Главной лиги бейсбола «Чикаго Кабс». Победитель Мировой серии 2016 года. Трёхкратный участник Матча всех звёзд лиги 2016 года. Обладатель наград Новичку года Национальной лиги по итогам сезона 2015 года, Самому ценному игроку Национальной лиги и Награды Хэнка Аарона в 2016 году.

Мировая серия 2016
Мировая серия 2016 года (англ. 2016 World Series) — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 2016 года, в которой встречаются чемпион Американской лиги «Кливленд Индианс» и победитель Национальной лиги «Чикаго Кабс». «Индианс» получили право быть хозяевами в двух первых матчах Мировой серии, после того, как команда звёзд Американской лиги выиграла со счётом 4:2 в Матче всех звёзд МЛБ 2016 года. В серии играют две команды, дольше всех не выигрывавшие чемпионское звание: последний раз «Индианс» попадали в Мировую серию в 1997 году, а побеждали — в 1948; «Кабс» играли в Мировой серии в 1945 году, а не побеждали в ней с 1908 года.

Серия завершилась победой «Чикаго Кабс», в решающей седьмой игре было сыграно 10 иннингов.
Золотая женщина
Золотая женщина:

Золотая женщина (фильм) — кинофильм 1920 года.

Золотая женщина (археология) — археологическая находка, сделанная в 2012 году в могильнике Таксай 1, в Теректинском районе Западно-Казахстанской области.

Золотая женщина (археология)
«Золотая женщина» — название археологической находки, сделанной в 2012 году в могильнике близ села Таксай в Теректинском районе Западно-Казахстанской области. Датируется сарматским периодом (конец V в. до н. э.). Найдено более 80 золотых украшений. Уникальным является гребень, на котором изображена батальная сцена того периода между сарматами и персами.

Реконструкцией костюма «Золотой женщины» занимался реставратор Крым Алтынбеков. На верхнюю часть одежды нашиты золотые бляшки четырёх видов: разной геометрической формы с изображением грифо-баранов, баранов, грифонов и свастиковидные бляшки (солярные). На рукавах платья нашиты подвески из волчьих клыков в золотой оправе. Вместе с «Золотой женщиной» похоронены две стражницы, что говорит о её высоком статусе.
Теодект
Теоде́кт (др.-греч. Θεοδέκτης) (умер в 334 г. до н. э.) — оратор и трагический поэт родом из Фаселиды в Ликии, ученик Исократа и Платона, друг Аристотеля. В 352 до н. э. был приглашён царицей Карии Артемисией III произнести надгробную речь над могилой её мужа Мавзола. На устроенной им для себя гробнице близ Афин Теодект поместил надпись о том, что он 8 раз победил в 13 состязаниях, и украсил ее различными статуями, из которых к более позднему периоду сохранилась только статуя Гомера.

334 год до н. э.
334 (три́ста три́дцать четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 334 год до нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 330‑х годов до н. э., второй / третий год 111-й олимпиады (с июля), −333 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 335 год до н. э., за ним следовал 333 год до н. э. Он закончился 2358 лет назад.
В ожидании Ани (фильм)
«В ожидании Ани» (англ. Waiting for Anya) — британо-бельгийский драматический военно-исторический художественный фильм 2020 года, снятый режиссёром Беном Куксоном по мотивам одноимённого романа Майкла Морпурго. В главных ролях снялись такие актёры как Ноа Шнапп, Томас Кречман, Фредерик Шмидт, Жан Рено и Анжелика Хьюстон. Фильм вышел в прокат в начале 2020 сначала в США, а затем на экранах по всему миру.

Кречман, Томас
Томас Кречман (нем. Thomas Kretschmann, род. 8 сентября 1962, Дессау, ГДР) — немецкий актёр. Среди его известных ролей — лейтенант Ганс фон Вицланд в фильме «Сталинград» (1993), Вильгельм Хозенфельд в «Пианисте» (2002), Герман Фегелейн в «Бункере» (2004), капитан Энглхорн в «Кинг Конге» (2005). Он также сыграл Барона Вольфганга фон Штрукера в фильмах Кинематографической вселенной Marvel в фильмах «Первый мститель: Другая война» (2014) и «Мстители: Эра Альтрона» (2015). Кречманн дважды номинировался на премию Deutscher Fernsehpreis за лучшую мужскую роль. Он также был номинирован на Европейскую кинопремию и премию «Ника».
Музей древностей Голан
Музей древностей Голан (Археологический музей Голан, ивр. מוזיאון עתיקות הגולן‎ — Атикот а-Голан) — исторический музей в городе Кацрин на севере Израиля.

В музее представлены четыре тематические экспозиции:

доисторический и хананейский периоды

экспонаты времен Первого Храма

экспонаты времен Второго Храма

предметы древних синагог времен Второго Храма

Есть отдельная коллекция всевозможных исторических документов, скульптур и других произведений искусства.

В одной из комнат музея построена модель города Гамла и там же демонстрируется исторический фильм. Там же экспонируются археологические находки, сделанные в Гамле — каменные ядра, наконечники стрел, монеты и др.

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.