hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дауге, Павел Георгиевич
Павел (Пауль) Георгиевич Дауге (латыш. Pauls Dauge; 22 августа 1869, Саука, Саукенская волость, Фридрихштадтский уезд, Курляндская губерния, Российская империя (ныне Виеситский край, Латвия) — 2 сентября 1946, Рига, Латвийская ССР) — латвийский советский учёный-медик, педагог, профессор, Доктор медицинских наук, видный деятель здравоохранения Союза ССР, основоположник советской системы организации стоматологической помощи населению, Заслуженный деятель культуры Латвийской ССР (1945 год), Революционер.

Фридрихштадтский уезд
Фридрихштадтский уезд (Фридрихштадтскій уѣздъ, латыш. Jaunjelgavas apriņķis, нем. Kreis Friedrichstadt) — административная единица Курляндской губернии до 1918 года, затем как Яунелгавский уезд входит в состав Латвии до 1920 года. Уездный город — Фридрихштадт.
Na krzywy ryj
Na krzywy ryj («На кривое рыло») — четвёртый студийный альбом польской рок-группы Elektryczne Gitary, выпущенный 10 февраля 1997 года звукозаписывающей компанией PolyGram Polska. К 10 июня 1997 года диск стал золотым в Польше — было продано более 15 000 копий альбома, к 7 августа 1997 года диск стал платиновым — было продано более 30 000 копий альбома.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Ункосово (платформа)
Унко́сово — остановочный пункт Рязанского направления Московской железной дороги.  Бывшая станция. Расположен на окраине посёлка Авангард, назван по близлежащему селу Ункосово. Относится к Московско-Рязанскому региону МЖД.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Теракт у австралийского посольства в Джакарте (2004)
Теракт у австралийского посольства в Джакарте (2004) — произошёл 9 сентября 2004 в Джакарте, Индонезия.

Однотонная бомба, которая была упакована в маленький развозной автофургон Daihatsu, взорвалась около австралийского посольства в районе Кунинган в Южной Джакарте, приблизительно в 10:30 по местному времени (03:30 UTC), убив 9 человек, включая террориста, и ранив более 150. Также пострадало и греческое посольство, три дипломата были ранены. Также взрывом повреждено соседнее китайское посольство, офисные здания, окружающие посольства, в радиусе 500 метрах от центра взрыва, были выбиты стекла и повреждены здания.

Местные органы здравоохранения в Джакарте сообщили о 9 смертельных случаях. Среди убитых были четверо индонезийских полицейских. Остальные были гражданскими лицами, включая садовника посольства, двоих рабочих посольства и случайного прохожего.

Бомба
Бо́мба — название обширного ряда видов и типов боевых припасов и взрывных устройств. Большинство бомб предназначены для поражения наземных, подземных и морских целей (в период Второй мировой войны в СССР применялись также небольшие бомбы, предназначенные для поражения воздушных целей — они назывались авиационными гранатами), но существуют и многочисленные классы бомб (в основном авиационных) для решения других задач (постановки дымовых завес, освещения местности, фотографирования, подачи сигналов, пропаганды и учебных целей).
(6485) Вендиэстер
(6485) Вендиэстер (лат. Wendeesther) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 25 октября 1990 года американскими астрономами Кэролин Шумейкер и Юджином Шумейкером в Паломарской обсерватории и назван в честь  Венди Эстер Уоллш-Фелдман (англ. Wendee Esther Wallach-Feldman), жены канадского астронома Дэвида Леви.

Орбита астероида Вендиэстер и его положение в Солнечной системе

Шумейкер, Кэролин
Кэролин Джин Спеллман Шумейкер (англ. Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, 24 июня 1929 — 13 августа 2021) — американский астроном, рекордсмен по количеству комет, открытых одним человеком. К 2002 году открыла 32 кометы (в том числе комету Шумейкеров — Леви 9) и более 800 астероидов. Была замужем за астрономом Юджином Шумейкером.
Епихарка
Епихарка — деревня в Угличском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Ильинское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — в Ильинский сельский округ.

Угличский район
У́гличский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ярославской области России.

Административный центр — город Углич, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Угличского муниципального района.
Комплекс в Хамелеоне
Комплекс в Хамелеоне (англ. the Chamaeleon complex) — крупная область звездообразования, включающая тёмные облака Хамелеон I, Хамелеон II и Хамелеон III. Занимает практически всё созвездие Хамелеона и частично созвездие Райской Птицы, Мухи, Киля и Октанта. Средняя плотность рентгеновских источников составляет один источник на квадратный градус неба.

Муха (созвездие)
Му́ха (лат. Musca, Mus) — созвездие Южного полушария неба, лежащее в Млечном Пути южнее созвездия Южный Крест. Занимает на небе площадь 138,4 кв. градуса, содержит 60 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Кобб, Генри
Генри Кобб:

Кобб, Генри (1835—1910) — британский юрист, банкир и политик, член Палаты общин (1885—1895).

Кобб, Генри Авйз (1859—1931) — американский архитектор, ряд работ которого включены в Национальный реестр исторических мест США.

Кобб, Генри Николс (1926—2020) — американский архитектор, обладатель Золотой медали Американской академии искусств и литературы (2014).

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Анохин, Сергей
Серге́й Ано́хин:

Анохин, Сергей Викторович (род. 1964) — государственный деятель, член Совета Федерации.

Анохин, Сергей Вячеславович (род. 1973) — президент Московской федерации футбола.

Анохин, Сергей Григорьевич (1908—1982) — Герой Советского Союза.

Анохин, Сергей Николаевич: Анохин, Сергей Николаевич (1910—1986) — лётчик-испытатель, Герой Советского Союза. Анохин, Сергей Николаевич (род. 1951) — советский и российский футбольный арбитр. Анохин, Сергей Николаевич (род. 1981) — российский футболист.

Анохин, Сергей Николаевич (футболист)
Сергей Николаевич Анохин (15 марта 1981, Калуга, СССР) — российский футболист, нападающий.

Воспитанник калужских ДЮСШ «Торпедо» и СДЮШОР «Смена». В 1997—1998 годах играл в первенстве КФК за калужский «Олимпик». В дальнейшем выступал за клубы первого и второго дивизионов «Локомотив» Калуга (1999—2003), «Витязь» Подольск (2004—2010), «Металлург-Кузбасс» (2006, 2011), «Авангард» Курск (2010), «Калуга» (2011—2017). Всего в первенстве России в 528 играх забил 125 мячей. В составе «Локомотива» играл в 1/16 Кубка России 2001/02 против петербургского «Зенита» (0:3). После завершения профессиональной карьеры играет в первенстве ЛФК за команды «Летний дождик» Москва (2017), «Витязь» Подольск (с 2018), в 2018 году с 29 мячами в 24 матчах стал лучшим бомбардиром группы «А» зоны «Московская область».
Фокко Укена
Фокко Укена (нем. Focko Ukena, в.-фриз. Focko Ukena; ок. 1365, Нермор, Восточная Фризия — 6 октября 1436, Дейкхёйзен, Оммеланды) — восточнофризский хофтлинг (вождь) Мормерланда и Ленгенерланда; происходил из могущественного рода Укена. Он сыграл значительную роль в войне между схирингерерами и феткоперами в провинциях Гронинген и Фрисландия. Кроме того, он был одним из лидеров сопротивления процессу централизации власти в Восточной Фризии кланами том Брок и Кирксена. Законы, изданные Укеной, были последними юридическими актами, действовавшими на всей фризской территории от Вли до Везера.

Везер
Ве́зер (нем. Weser [ˈveːzɐ], н.-нем. Werser) — река в Германии, текущая в северном направлении, пересекая Немецкое среднегорье и Северо-Германскую низменность. Своё название носит начиная от города Мюнден, где соединяются оба её истока Верра и Фульда. Под Бремерхафеном Везер впадает в Северное море. По всей своей длине Везер является Федеральным водным путём и протекает через федеральные земли Гессен, Северный Рейн-Вестфалия, Нижняя Саксония и Бремен. К её бассейну относятся также речки Тюрингии и Саксонии-Анхальт. Длина реки — 451 км.

Общее происхождение имени реки Везер и Верра указывают на то, что сегодняшняя Верра когда-то считалась верхним течением Везера, как более длинная, а более короткая Фульда, напротив, только притоком. Чёткое разделение имён Везер и Верра появилось лишь в переходном, от средневекового к современному, немецком языке.
АЕК-971
АЕК-971 — советский автомат, разработанный в 1978 году на заводе имени Дегтярёва в Коврове под руководством Станислава Ивановича Кокшарова на основе автоматов систем Константинова (СА-006), участвовавшего в конкурсе 1974 года.

В 2013—2015 годах модификация АЕК-971 под названием «А-545» принимала участие в конкурсе на новый общевойсковой автомат. В апреле 2015 года заместитель председателя коллегии Военно-промышленной комиссии сообщил о том, что автомат будет принят на вооружение вместе с АК-12.

СА-006
СА-006 (Сбалансированный Автомат, образец №006) — опытный автомат, разработанный А. С. Константиновым и С. И. Кокшаровым. Является одной из первых советских разработок, использующую сбалансированную автоматику.
Паттерсон, Николас
Николас Джеймс Паттерсон (англ. Nicholas James Patterson, род. 9 июня 1947) — ирландский шахматист (национальный мастер) и математик.

Чемпион Ирландии 1969 г.

В составе сборной Ирландии участник шахматной олимпиады 1970 г. (выступал на 2-й доске, в групповом турнире сумел сделать ничьи с гроссмейстерами Б. Ларсеном, И. Билеком и будущим гроссмейстером Э. Торре). Также в составе национальной сборной участвовал в командном первенстве мира среди студентов 1968 г.

В юности некоторое время был спарринг-партнером будущего гроссмейстера Р. Кина.

В последующие годы редко участвовал в соревнованиях вследствие занятости на основном месте работы. Окончил Кембриджский университет. В 1973 г. получил степень PhD за диссертацию по теории групп (в частности, работа касалась групп Конвея). Позже специализировался на криптографии и больших массивах данных. В зрелые годы занимался математической биологией.

Чемпионат Ирландии по шахматам
Ирландский шахматный союз был основан в 1912 году. Под его эгидой первый чемпионат прошёл в следующем году.
Чемпионаты Ирландии проводятся ежегодно начиная с 1922 года (за исключением 1923, 1941—1945 годов).
Iraqi Airways
Ира́кские авиали́нии (араб. الخطوط الجوية العراقية‎, англ. Iraqi Airways или Air Iraq) — крупнейшая авиакомпания Ирака, национальный перевозчик этой страны и старейшая на Ближнем Востоке. Базируется в международном аэропорту «Багдад» в Багдаде. Входит в состав участников Арабской воздушной организации.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Фридрих Гюнтер Шварцбург-Рудольштадтский (1901—1971)
Фридрих Гюнтер Шварцбург-Рудольштадтский (нем. Friedrich Günther von Schwarzburg-Rudolstadt; 5 марта 1901, Гросхартау, Королевство Саксония — 9 ноября 1971, Мюнхен, ФРГ) — принц Шварцбургский. Последний мужской представитель Шварцбургского дома.

Шварцбургский дом
Шварцбург (нем. Schwarzburg) — один из наиболее древних владетельных домов Тюрингии. Получил своё имя от замка, расположенного над долиной Schwarza, на западе Заальфельда. До 1909 года Шварцбурги правили княжествами Шварцбург-Зондерсгаузен и Шварцбург-Рудольштадт, а в 1909—1918 годах — единым княжеством Шварцбург в составе Германской империи.
Клятная
Клятная, Клятна — река в России, протекает в Городском округе Семёновский Нижегородской области. Устье реки находится в 272 км по левому берегу реки Керженец. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в лесном массиве в 7 км к северо-востоку от посёлка Ивановский. Река течёт на юго-запад, всё течение проходит по ненаселённому лесу. Впадает в Керженец у посёлка Ивановский.

Семёновский (городской округ)
Город Семёнов или городской округ Семёновский — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в северной части Нижегородской области России.

До 2010 года составлял административно-территориальное образование Семёновский район и муниципальное образование Семёновский муниципальный район.

Административный центр — город Семёнов.
Дюплекс
Дюпле́кс (фр. Duplaix), также Дю́плекс (англ. Duplaix) — фамилия. Известные носители:

Дюплекс, Дафни (род. 1976) — американская актриса и фотомодель.

Дюплекс, Жозеф-Франсуа, граф де Ла Ферьер (1697—1763) — французский колониальный администратор, генерал-губернатор в Индии в 1742—1754 годах.

Дюплекс, Мишель (род. 1932) — французский киноактёр.

Другое

«Дюплекс» — станция 6-й линии Парижского метрополитена (XV округ), названная в честь Ж.-Ф. Дюплекса.

«Дюплекс» — тип крейсеров французского флота конца XIX века, названный в честь Ж.-Ф. Дюплекса.

«Дюплекс» — комедия Дэнни Де Вито (США, 2003).

Броненосные крейсера типа «Дюпле»
Броненосные крейсера типа «Дюпле» (фр. Classe Dupleix) — тип крейсеров французского флота конца XIX века. Являлись уменьшенной и удешевлённой версией броненосного крейсера «Жанна д’Арк». Всего построено 3 единицы: «Дюпле» (Dupleix), «Десо» (Desaix), «Клебер» (Kleber). Крейсера этого типа строились параллельно с крейсерами типа «Монкальм».
Балантак (народ)
Балантак — народ, проживающий на территории Индонезии. Живут на востоке острова Сулавеси, а также на севере Бангайского архипелага в пределах округа Бангай, входящего в состав провинции Центральный Сулавеси. Общая численность 45 тыс. человек.

Округ (Индонезия)
Округ или кабупа́тен (индон. kabupaten, англ. regency, иногда ошибочно называется районом или регентством) — административная единица второго уровня Индонезии, являющаяся составной частью провинции и находящееся на одном административном уровне с городским муниципалитетом (индон. kota).

По состоянию на середину 2024 года в составе 38 провинций Индонезии насчитывается 416 округов. Округа, в свою очередь, делятся на районы, которые в большинстве индонезийских провинций называются кечама́танами (индон. kecamatan).
Онасандр
Онасандр (др.-греч. Ὀνήσανδρος, Onesandros — Ὀνόσανδρος, 1 год — ?) — греческий философ. Автор комментария к «Государству» Платона. Он известен тем, что в 49 году опубликовал посвящённую Квинту Веранию книгу под названием «Strategikos». Это было главным авторитетом для военных сочинений императоров Маврикия и Льва VI, а также Морица Саксонского, который консультировался с ним во французском переводе и выразил высокое мнение о нем.

«Strategikos» Онасандра является одним из наиболее важных трактатов по древним военным вопросам и предоставляет информацию, обычно не имеющуюся в других древних работах по греческой военной тактике, особенно в отношении использования легкой пехоты в бою.

Мориц Саксонский
Ге́рман Мо́риц Саксо́нский (нем. Hermann Moritz Graf von Sachsen, фр. Maurice, comte de Saxe, 28 октября 1696, Гослар — 30 ноября 1750, Шамбор) — граф Саксонский, французский полководец, маршал Франции (1744), главный маршал Франции (1747).
Улица Михайла Гришко (Киев)
У́лица Михайла Гришко (укр. ву́лиця Михайла Гришка) — улица в Дарницком районе города Киева, местность Осокорки (7-й микрорайон). Пролегает от улицы Бориса Гмыри до проспекта Петра Григоренко.

Нет примыкающих улиц.

Проспект Петра Григоренко (Киев)
Проспект Петра Григоренко — улица в Дарницком районе Киева, пролегающая от улицы Тепловозной до проспекта Николая Бажана. Проектное название проспекта – «Магистраль Осокорки —Троещина». Застройка начата в 1992 году. В 2011 году проспект по нечетной стороне продлен для заезда на Дарницкий мост, также осуществляется продление проспекта Григоренко в сторону улицы Коллекторной. В 2012 году будет построена четная сторона проспекта от улицы Анны Ахматовой до съезда с Дарницкого моста. К проспекту примыкают улицы Княжеский Затон, Александра Мишуги и Драгоманова. Проспект назван в честь П. Г. Григоренко — советского генерала, правозащитника, одного из членов-основателей Украинской Хельсинкской группы, эмигрировавшего позднее в США.

На проспекте расположены:

№26 — супермаркет "Велика Кишеня"

№40 – гипермаркет "Эпицентр"

№43 – "МЕТРО"
Нагурски, Бронко
Бронислав «Бронко» Нагурски (англ. Bronislau "Bronko" Nagurski, 3 ноября 1908, Рейни-Ривер, Онтарио, Канада — 7 января 1990, Интернашенал-Фолс, Миннесота) — игрок в американский футбол на позиции фуллбека, а также профессиональный рестлер. Имеет украинские и польские корни.

Выступал за команду Национальной футбольной лиги «Чикаго Бэарз» с 1930—1937, а также в 1943 году. Трёхкратный чемпион НФЛ (1932, 1933, 1943). Вошёл в команду десятилетия НФЛ 1930-х. Введён в Зал славы американского футбола в 1963 году.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
1813 год в литературе
1813 год в литературе ознаменован выходом некоторых новых книг, таких как «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, «Life of Nelson» Роберта Саути, «Sufficient Reason» Артура Шопенгауэра и «Queen Mab» Шелли.

Байрон, Джордж Гордон
Джордж Го́рдон Ба́йрон, 6-й барон Байрон (англ. George Gordon Byron, 6th Baron Byron; 22 января 1788 года, Лондон — 19 апреля 1824 года, Месолонгион, Османская Греция), более известный как лорд Байрон (Lord Byron) — английский поэт-романтик и пэр, покоривший воображение всей Европы своим «мрачным эгоизмом».

Наряду с Перси Шелли и Джоном Китсом представляет младшее поколение британских романтиков. Его альтер эго Чайльд-Гарольд стал прототипом бесчисленных байронических героев в литературе разных стран Европы. Мода на байронизм продолжалась и после смерти Байрона, даже несмотря на то, что к концу жизни в стихотворном романе «Дон Жуан» и шуточной поэме «Беппо» сам Байрон перешёл к сатирическому реализму с опорой на наследие Александра Поупа. Поэт принял участие в Греческой войне за независимость (1821—1829), национальный герой Греции. Байрон умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, полученной после первой и второй осады Месолонгиона.
Альфа (буква)
Α, α (название: а́льфа, греч. άλφα, др.-греч. ἄλφα) — первая буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 1. Происходит от финикийской буквы 𐤀 — алеф, которая в переводе означает «бык» и своим начертанием изображает голову быка. От буквы альфа произошли латинская буква A и кириллическая А.

Альфа-частица
А́льфа-части́ца (α-частица) — положительно заряженная частица (ион), представляющая собой ядро атома гелия из двух протонов и двух нейтронов
( ).
Испускание альфа-частиц (альфа-лучи, альфа-излучение) обнаружено Эрнестом Резерфордом в 1899 году. Им же дано ему название, вместе с двумя другими сопутствующими видами излучений в порядке увеличения проникающей способности — альфа-, бета- и гамма-излучение.

Альфа-частицы могут вызывать ядерные реакции. В первой искусственно вызванной ядерной реакции, проведённой Э. Резерфордом в 1919 году (превращение ядер азота в ядра кислорода) участвовали именно альфа-частицы.
Котенёв
Котенёв — русская фамилия; имеет женскую форму Котенёва. Известные носители:

Котенёв, Анатолий Владимирович (род. 1958) — советский и белорусский актёр.

Котенёв, Владимир: Котенёв, Владимир Владимирович (1930—1983) — советский дипломат, посол СССР в Гайане (1976—1981). Котенёв, Владимир Владимирович (род. 1957) — российский дипломат, посол России в Германии (2004—2010).

Котенёв, Владимир
Владимир Котенёв:

Котенёв, Владимир Владимирович (1930—1983) — советский дипломат, посол СССР в Гайане (1976—1981).

Котенёв, Владимир Владимирович (род. 1957) — российский дипломат, посол России в Германии (2004—2010).
Johnny Cash Is Coming to Town
Johnny Cash Is Coming to Town — студийный альбом американского кантри-певца Джонни Кэша, изданный 13 апреля 1987 года лейблом Mercury Records (первый диск на этом новом для певца лейбле). Он был переиздан в 2003 году в паре с альбомом Boom Chicka Boom на одном CD. Песня «Sixteen Tons» ранее была хитом группы Tennessee Ernie Ford, «The Big Light» — песня Элвиса Костелло с его альбома King of America, вышедшего в предыдущем году, а «Let Him Roll» — с дебютного альбома Гая Кларка Old No. 1. Альбом достиг 36 места в кантри-чарте, а единственный выпущенный сингл, «The Night Hank Williams Came to Town», достиг 43 места в Hot Country Songs.

«Ballad of Barbara» — это перезапись трека, ставшего хитом Кэша в начале 1970-х годов. Несколько треков, оставшихся после записи альбома, позже попадут на последний альбом Кэша на лейбле Mercury, The Mystery of Life, выпущенный в 1991 году.

Форд, Теннесси Эрни
Теннесси Э́рни Форд (англ. Tennessee Ernie Ford, наст. имя: Ernest Jennings Ford; 13 февраля 1919 — 17 октября 1991) — американский певец, звезда жанров кантри и госпел.

Его самый знаменитый хит — «Sixteen Tons» (кавер на песню Мерла Трэвиса) — в 1955 году провёл 10 недель на первом месте кантри-чарта «Билборда» и 8 недель на первом месте поп-чарта (теперь «Billboard Hot 100») и до сих пор остаётся классикой «песен рабочего класса».

Воевал в составе ВВС США на Тихом океане.

В 1998 году сингл Теннесси Эрни Форда с песней «Sixteen Tons» (вышедший в 1955 году на лейбле Capitol Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

Скончался 17 октября 1991 года. Причиной смерти послужила печëночная недостаточность.

Похоронен на кладбище Альта-Меса в Пало-Альто, Калифорния.
Бертрикур
Бертрику́р (фр. Bertricourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Гиньикур. Округ коммуны — Лан. Стоит на реке Сюип.

Код INSEE коммуны — 02076.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).