hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полис, Грег
Грегори Линн Полис (англ. Gregory Linn Polis; 8 августа 1950, Westlock, Альберта — 17 марта 2018 или 18 марта 2018, Кортни, Британская Колумбия) — канадский хоккеист, левый нападающий. Выступал в Национальной хоккейной лиге в период 1970—1980 годов, был игроком таких клубов как «Питтсбург Пингвинз», «Сент-Луис Блюз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Вашингтон Кэпиталз». Участник трёх матчей всех звёзд.

Кортни (Британская Колумбия)
Кортни (англ.  Courtenay) — город в провинции Британская Колумбия в Канаде, на острове Ванкувер.

Город насчитывает 25 599 жителей (2016) (789,9 чел/км²) и находится на высоте 13 м над уровнем моря.

Первыми европейскими исследователями были испанцы в 1791 году. В 1859 году была запланирована постройка города, название было дано в честь реки Кортни. В 1910 году была построена дорога из Виктории, а через 4 года проведена железная дорога. В Кортенее работает библиотека острова Ванкувер.
Зубков, Борис
Бори́с Зубко́в:

Зубков, Борис Васильевич (1923—1986) — советский писатель и журналист, соавтор Евгения Муслина.

Зубков, Борис Фёдорович (1937—2007) — советский и российский партийный и государственный деятель, Первый секретарь Пензенского обкома КПСС.

Борис Зубков и Евгений Муслин
Бори́с Васи́льевич Зубко́в (1923, Москва — 1986) и Евге́ний Сали́мович Муслин (р. 1930, Харьков — 12.09.2018) — русские советские писатели-соавторы, журналисты. Известные представители сатирической советской научной фантастики 1960-х годов.
Тёрнер, Софи (актриса)
Со́фи Бели́нда Тёрнер (англ. Sophie Belinda Turner; род. 21 февраля 1996, Нортгемптон, Восточный Мидленд) — британская актриса. Наибольшую популярность и признание критиков ей принесла дебютная роль старшей дочери лорда Винтерфелла Эддарда Старка Сансы Старк в телесериале в жанре фэнтези «Игра престолов» (2011—2019) от HBO. За свою игру она получила пять номинаций на «премию Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в драматическом сериале», а также была номинирована на премию «Молодой актёр» в категории «Лучшая молодая актриса в телевизионном сериале».

Эддард Старк
Э́ддард «Нед» Старк  — персонаж романа американского писателя-фантаста Джорджа Мартина «Игра престолов», входящего в цикл «Песнь Льда и Огня», верховный лорд Севера из дома Старков. Главный герой книги «Игра престолов», также эпизодически появившийся в книге «Танец с драконами». В сериале Эддард Старк является главным героем первого сезона и второстепенным персонажем шестого и седьмого сезона телесериала «Игра престолов».
Геология Багратионовского района
Геология Багратионовского района характерна для западной части Русской платформы. Район располагается в пределах юго-восточной части Балтийской синеклизы и более молодой Польско-Литовской впадины. Рельеф – слабоволнистая, местами холмисто-грядовая моренная и плоская, плоскохолмистая озёрно-ледниковая равнина. Сформирован в результате наступления и последующей деградации последнего Валдайского оледенения. Физико-геологические процессы представлены заболачиванием, подтоплением, дефляционными процессами, боковой эрозией рек и связанными с ней оползневыми явлениями, оврагообразованием. В геологическом строении территории района принимает участие мощная толща пород палеозоя  (кембрий–ордовик–силур–пермь), измеряющаяся сотнями метров. Выше залегают нижнетриасовые, юрские и верхнемеловые породы. Над меловыми  залегают кайнозойские отложения.

Кайнозой
Кайнозо́й, или кайнозо́йская э́ра, KZ (от др.-греч. καινός — «новый» + ζωή «жизнь») — текущая эра геологической истории Земли. Началась 66,0 миллионов лет назад (эта граница проведена по массовому вымиранию видов в конце мелового периода) и продолжается до сих пор. Название предложено английским геологом Джоном Филлипсом в 1841 году.

Эра характеризуется доминированием млекопитающих и птиц, занявших многочисленные экологические ниши, оставленные вымершими рептилиями. Среди растений на суше преобладают цветковые. В океанах основной группой рыб становятся лучепёрые.
Соединённые Штаты Польши
Соединённые Штаты Польши (пол. Stany Zjednoczone Polski) — нереализованная политическая концепция возрождения Польской республики, созданная министром иностранных дел Польши Игнацием Яном Падеревским.

Концепция впервые была представлена в меморандуме Падеревского, которое было передано 11 января 1917 года президенту США Томасу Вудро Вильсону. Падеревский призвал к восстановлению Польши как федеративного государства, в котором конституция и закон должны были гарантировать права граждан, а также различных этнических и религиозных групп. Территория Соединенных Штатов должна была покрыть большую часть Речи Посполитой в пределах 1772 года. Учитывая население этой территории в то время, в новообразованной стране жило бы около 54 миллионов человек. Во главе государства должен был стоять президент, который в то же время имел бы титул короля Польского, Литовского, Полесского и Галицкого.

Концепция
Конце́пция (от лат. conceptio «система понимания»):

комплекс взглядов на что-либо, связанных между собой и образующих единую систему;

определённый способ понимания, трактовки каких-либо явлений; основная точка зрения, руководящая идея для их освещения;

система взглядов на явления — в мире, природе, обществе;

ведущий замысел, конструктивный принцип — в научной, художественной, технической, политической и других видах деятельности;

система путей решения задачи;

способ понимания, различения и трактовки каких-либо явлений, порождающий присущие только ему соображения и выводы.

Концепция определяет стратегию действий.

В других источниках указано что Концепция (ж. лат.) понятие, образ понятия, способ пониманья, соображения и выводы, умственное построение, система воззрения о каком-либо предмете.

Различным концепциям соответствует свой терминологический аппарат.
Богомолов, Валерий
Вале́рий Богомо́лов:

Богомолов, Валерий Васильевич (1944—2023) — советский и российский учёный-медик.

Богомолов, Валерий Николаевич (род. 1951) — российский государственный и политический деятель, дипломат.

Богомолов, Валерий Васильевич
Валерий Васильевич Богомолов (5 июля 1944 — 8 мая 2023) — российский учёный-медик, доктор медицинских наук, профессор, заместитель директора по науке Государственного научного центра РФ Института медико-биологических проблем (ИМБП) РАН (с 1994 года).
Действительный член Международной академии астронавтики. Заслуженный врач Российской Федерации (2011).
Аничков, Евгений Васильевич
Евге́ний Васи́льевич Ани́чков (2 [14] января 1866, Боровичи, Новгородская губерния — 22 октября 1937, Белград) — русский историк литературы, критик, фольклорист, прозаик.

Брат И. В. Аничкова, отец И. Е. Аничкова.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Earth (песня Lil Dicky)
«Earth» — песня американского рэпера Lil Dicky (David Andrew Burd), вышедшая 19 апреля 2019 года за три дня до празднования Дня Земли (Earth Day). Все доходы от продаж будут переданы экологическому фонду Leonardo DiCaprio Foundation актёра Леонардо Ди Каприо.
В записи приняли участие многие знаменитые музыканты, включая, таких как Джастин Бибер, Ариана Гранде, Холзи, Кэти Перри, Эд Ширан, Майли Сайрус и другие.

День Земли
День Земли (англ. Earth Day) — название, используемое по отношению к различным мероприятиям, проводимым весной и призванным побудить людей быть внимательнее к хрупкой и уязвимой окружающей среде на планете Земля. Мероприятие впервые было организовано сетью «День Земли». Существуют два основных периода проведения Дней Земли: в марте (ближе к весеннему равноденствию) и 22 апреля. Кроме того, в настоящее время многие рядовые участники и инициативные группы планируют и проводят ряд мероприятий ко Дню Земли ближе к моменту летнего солнцестояния, чтобы максимально использовать тёплую погоду и свободное время людей.

Пусть будут лишь мирные и радостные Дни Земли для нашего прекрасного космического корабля — планеты Земля, летящей и вращающейся посреди холодного космоса со своим столь уязвимым грузом жизни…Генеральный секретарь ООН У Тан, 21 марта 1971 года.
Вила-де-Пунье
Вила-де-Пунье (порт. Vila de Punhe)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 2400 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,12 км².

Виана-ду-Каштелу
Виа́на-ду-Каште́лу (порт.  Viana do Castelo, [viˈɐnɐ du kɐʃˈtɛlu]) — город и морской порт в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 36,7 тыс. жителей (город), 88,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Минью-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью.
Коренная улица (Москва)
Коренна́я у́лица (название утверждено 3 мая 1965 года) — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории районов Перово (нечетная сторона) и Новогиреево (чётная сторона). Проходит от улицы Кусковской вдоль восточной части Перовского парка. Нумерация домов начинается от Кусковской улицы.

II-18/9
II-18/9 — серия блочных 9-этажных (первоначально 8-этажных) односекционных одноподъездных жилых домов, одна из первых серий домов повышенной этажности индустриального домостроения. Первые дома серии II-18-01 (8-этажной модификации II-18-01/08 МИБ) были построены в 1957—1958 годах в экспериментальном 9-м квартале Новых Черёмушек (руководитель комплексной застройки квартала — архитектор Г. П. Павлов, район Проспекта 60-летия Октября).
Больц
Больц (нем. Bolz) — немецкая фамилия:

Больц, Лотар (1903—1986) — министр иностранных дел ГДР.

Больц, Ойген Антон (1881—1945) — немецкий политик, участник заговора против Гитлера.

Больц, Ханнс (1885—1918) — немецкий художник-экспрессионист.

Больц, Лотар
Ло́тар Больц (нем. Lothar Bolz; 3 сентября 1903[…], Гливице — 29 декабря 1986[…], Восточный Берлин) — немецкий политик. Член КПГ, затем Национально-демократической партии ГДР. В 1953—1965 годах — министр иностранных дел ГДР.
Шокин, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Шокин (30 мая 1992, Ташкент) — узбекистанский тхэквондист, выступающий в наивысшей весовой категории. Победитель Универсиады 2015 года, чемпион мира 2015 года, двукратный чемпион Азии.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
«Нью-Йорк Нетс» в сезоне 1975/1976
Сезон 1975/76 для «Нью-Йорк Нетс» стал 9-м сезоном в истории клуба и последним в истории выступлений клуба в чемпионате АБА, 8-м — после переезда из Нью-Джерси в Нью-Йорк. «Нетс» закончили регулярный чемпионат с 55-ю выигранными матчами при 29-и проигранных встреч. В плей-офф «Нью-Йорк Нетс» выиграл в полуфинале у «Сан-Антонио Спёрс», и одержал победу в финале в шести встречах над «Денвер Наггетс».

Американская баскетбольная ассоциация
Американская баскетбольная ассоциация (англ. American Basketball Association) — в прошлом американская профессиональная баскетбольная лига, основанная в 1967 году. Прекратила своё существование в 1976 году в связи со слиянием с Национальной баскетбольной ассоциацией.
Софийский собор (Великий Новгород)
Софи́йский собо́р или Собо́р Свято́й Софи́и — главный православный храм Великого Новгорода, созданный в 1045—1050 годах, кафедральный собор Новгородской митрополии. На протяжении столетий — духовный центр Новгородской республики. Наиболее ранний из древнерусских храмов, сохранившихся на современной территории России.

Список древнерусских архитектурных сооружений домонгольского периода
В списке древнерусских архитектурных сооружений домонгольского периода представлены древнерусские архитектурные памятники, возведённые до монгольского нашествия (1237) и сохранившиеся (хотя бы и в перестроенном виде) до конца XIX века.

Для каждой постройки указаны наименование, местонахождение, время возведения, степень сохранности (состояние), фотография (для объектов, по которым изображения доступны). Для удобства список разбит по историко-географическому принципу. Несохранившиеся постройки выделены серым цветом.
Хозапини
Хозапи́ни (Карцахи, груз. ხოზაფინის ტბა), или Акта́ш (тур. Aktaş Gölü), — пограничное озеро тектонического происхождения на Джавахетском нагорье Малого Кавказа. Грузино-турецкая граница пересекает озеро с северо-запада на юго-восток, деля его примерно на две равные части: северо-восточную грузинскую, которая занимает 53 % водного зеркала и юго-западную турецкую.

Тектоника
Текто́ника, син. Геотектоника (от греч. τεκτονικός, строительное искусство) — общая часть геотектоники, изучающая геологические процессы, которые контролируют структуру и свойства тектоносферы Земли и других планет, а также историю движений, изменяющих эту структуру.

Тектонические исследования важны как руководство для геологов, ищущих ископаемое топливо и рудные месторождения металлических и неметаллических ресурсов. Понимание тектонических принципов необходимо геоморфологам для объяснения моделей эрозии и других особенностей земной поверхности.

Выделение крупномасштабных тектонических единиц (подвижных поясов, платформ и т. д.) привело в XX веке к перерастанию тектоники в геотектонику. При этом собственно тектоника в старом значении стала одним из разделов геотектоники. Иногда, однако, тектоника и геотектоника рассматриваются как синонимы.
Картвелин
Картвелин — фамилия. Известные носители:

Картвелин, Николай Михайлович (1743 или 1745[3] — 1808) — государственный деятель, действительный статский советник.

Картвелин, Николай Петрович (? — ?) — иркутский гражданский губернатор в 1803—1805 годах. Действительный статский советник.

Картвелин, Николай Михайлович
Николай Михайлович Картвелин (1743 или 1745 — 1808) — государственный деятель, действительный статский советник.

Гражданский губернатор Кавказской и Иркутской губерний, вице-губернатор Слободско-Украинской, Тобольской и Колыванской губерний. Участник Русско-турецкой и Русско-шведской войн.
Уильямс, Хелен
Хе́лен Уи́льямс (англ. Helen Williams, урожд. Хе́лен Райт, англ. Helen Wright; род. 6 марта 1973, Странраер, Дамфрис-энд-Галловей) — австралийская, до 1998 шотландская кёрлингистка.

В составе женской сборной Австралии участник шести Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — бронзовые медали в 2001). Восьмикратная чемпионка Австралии среди женщин. В составе смешанной сборной Австралии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — двадцать второе место в 2016). Двукратная чемпионка Австралии среди смешанных команд.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2016
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2016 проводился в городе Казань (Россия) c 14 по 22 октября 2016 года. Турнир проводился во 2-й раз. Все матчи проводились на арене «Дворец спорта».

В турнире принимало участие 37 национальных сборных смешанных команд (составленных из двух мужчин и двух женщин).

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Андорры, Нидерландов, Хорватии и Республики Корея. Не принимали участие соревновавшиеся на предыдущем чемпионате сборные Китая, Израиля и Литвы.

Чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная России, победившая в финале сборную Швеции со счётом 5:4. Бронзовые медали завоевала сборная Шотландии, победившая в матче за 3-е место сборную Республики Корея со счётом 8:4.

Сборная России стала первой сборной в истории чемпионата, выигравшей чемпионат не потерпев ни одного поражения (11 матчей, 11 побед).
Whoami
whoami — команда Unix и UNIX-подобных операционных систем, а также Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003 и Windows Server 2008. Команда выводит имя пользователя, ассоциированное с текущим эффективным идентификатором пользователя. В некоторых дистрибутивах на неё имеется псевдоним who am i.

Наиболее ранняя версия была создана в 2.9BSD, как более удобная форма who am i, BSD команда who печатала имя залогиненного пользователя. GNU-версия была написана Ричардом Млынариком, и является частью GNU Core Utilities (coreutils).

Пример использования:

Команда whoami присутствует так же в Windows, начиная с Windows 2000 Resource Kit и Windows XP SP2 Support Tools.

Windows Server 2008
Microsoft Windows Server 2008 — версия серверной операционной системы производства компании Microsoft, кодовое имя «Longhorn Server», выпущенная 27 февраля 2008 года. Она пришла на смену Windows Server 2003 как представитель нового поколения операционных систем семейства Vista (NT 6.x).

Windows Server 2008 — последняя версия Windows Server, которая поддерживает 32-разрядные процессоры (IA-32). Её преeмнице, Windows Server 2008 R2, требуется 64-разрядный процессор.

По состоянию на июль 2019 года, 60% серверов Windows работали под управлением Windows Server 2008.
Мост епископа Йордана в Познани
Мост епископа Йордана в Познани — пешеходный и велосипедный мост через реку Цыбина, в административных границах города Познань. Деревянный мост на этом месте существовал уже в X веке, во времена правления князя Мешко I.

Мешко I
Ме́шко I (Мечислав I, пол. Mieszko I; ок. 935 — 25 мая 992) — первый исторически достоверный польский князь, представитель династии Пястов, сын Земомысла, внук Лешека.

Основатель древнепольского государства; объединил большинство земель лехитских племён и принял христианство латинского образца как государственную религию.
Антифан
Антифа́н (др.-греч. ’Aντίφάνης; ок. 408 — 334 до н. э.) — древнегреческий комедиограф, один из наиболее значительных, наряду с Алексидом и Эвбулом, представителей аттической «средней» комедии.

Был, по всей видимости, чужестранцем, переселившимся в Афины, где начал писать около 387 года до н. э. Отличался большой творческой плодовитостью: ему приписывали авторство от 260 до 365 комедий. Ни одна из них не дошла до наших дней полностью, однако более двухсот известны по названиям или по обширным фрагментам, цитируемым у Афинея.

334 год до н. э.
334 (три́ста три́дцать четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 334 год до нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 330‑х годов до н. э., второй / третий год 111-й олимпиады (с июля), −333 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 335 год до н. э., за ним следовал 333 год до н. э. Он закончился 2358 лет назад.
Сухарев, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Су́харев (12 октября 1931, село Белогорское, Мордовская АО — 24 декабря 2010, Саранск) — российский философ

 и социолог, общественный и политический деятель, организатор науки и образования, ректор Мордовского государственного университета (1969—1991).

Директор Научно-исследовательского института регионологии при Мордовском государственном университете (1991—2010), директор Научного центра социально-экономического мониторинга Республики Мордовия (2007—2010), главный редактор научно-публицистического журнала «Регионология» (1992—2010), заведующий кафедрой социологии Мордовского государственного университета, доктор философских наук (1974), профессор, Заслуженный деятель науки РСФСР (1980), действительный член Академии социальных наук России (1994), действительный член Международной Академии информатизации (1996), Почётный гражданин Республики Мордовия (2001).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Ласеллс, Генри
Генри Ласеллс:

Ласеллс, Генри, 2-й граф Хэрвуд (1767—1841) — британский пэр, политик, плантатор и коллекционер произведений искусства.

Ласеллс, Генри, 3-й граф Хэрвуд (1797—1857) — британский пэр и член Палаты общин.

Ласеллс, Генри, 4-й граф Хэрвуд (1824—1892) — британский пэр.

Ласеллс, Генри, 5-й граф Хэрвуд (1846—1929) — британский пэр.

Ласеллс, Генри, 6-й граф Хэрвуд (1882—1947) — британский аристократ и военный.

Ласеллс, Генри, 5-й граф Хэрвуд
Генри Улик Ласеллс, 5-й граф Хэрвуд (англ. Henry Ulick Lascelles, 5th Earl of Harewood ; 21 августа 1846 — 6 октября 1929) — британский пэр. Он носил титул учтивости — виконт Ласеллс с 1857 по 1892 год.
Солнечный переулок
Солнечный переулок — название переулков в разных населённых пунктах России.

Солнечный переулок — переулок в Верх-Нейвинске;

Солнечный переулок — переулок в Верхней Пышме;

Солнечный переулок — переулок в Воронеже;

Солнечный переулок — переулок в Гатчине

В Казани:
Солнечный переулок — переулок в Кировском районе,
Солнечный переулок — переулок в Советском районе;

Солнечный переулок — переулок в Керчи;

Солнечный переулок — переулок в Новомичуринске;

Солнечный переулок — переулок в Нижних Сергах;

Солнечный переулок — переулок в Пензе;

Солнечный переулок — переулок в городе Ревде Свердловской области;

Солнечный переулок — прежнее (до 1969 года) название Солнечной улицы в Петроградском районе Санкт-Петербурга;

Солнечный переулок — переулок в Среднеуральске;

Солнечный переулок — переулок в Судаке;

Солнечный переулок — переулок в Сысерти;

В Томске:
Солнечный переулок,
Солнечный проезд;

Солнечный переулок — переулок в Хвалынске;

Солнечный переулок — переулок в Цивильске

Новомичуринск
Новомичу́ринск — город в Пронском районе Рязанской области. Расположен на севере Окско-Донской равнины, на правом берегу реки Проня (приток Оки), в 20 км от железнодорожной станции Биркино, в 85 км к югу от Рязани. Занимает территорию в 26 км² при 120 метрах над уровнем моря.
Двигателестроение
Двигателестроение — отрасль машиностроения, занимающаяся производством двигателей для техники различного типа. В его сферу входит также сбыт двигателей, а также производство комплектующих и обслуживание.

Двигателестроение включает в себя подотрасли:

Автомобильное двигателестроение (производство двигателей для автомобильной промышленности);

Судовое двигателестроение (производство судовых энергетических установок);

Авиационное двигателестроение (производство авиадвигателей);

Танковое двигателестроение (производство двигателей для БТТ);

Ракетное двигателестроение (производство двигателей для ракетной техники).

Двигатель
Дви́гатель — устройство, преобразующее какой-либо вид энергии в механическую работу. Термин мотор заимствован в первой половине XIX века из немецкого языка (нем. Motor — «двигатель», от лат. mōtor — «приводящий в движение») и преимущественно им называют электрические двигатели и двигатели внутреннего сгорания.

Двигатели подразделяют на первичные и вторичные. К первичным относят непосредственно преобразующие природные энергетические ресурсы в механическую работу, а ко вторичным — преобразующие энергию, выработанную или накопленную другими источниками.

К первичным двигателям (ПД) относятся ветряное колесо, использующее силу ветра, водяное колесо и гиревой механизм — их приводит в действие сила гравитации (падающая вода и сила
притяжения), тепловые двигатели — в них химическая энергия топлива или ядерная энергия преобразуются в другие виды энергии. Ко вторичным двигателям (ВД) относятся электрические, пневматические и гидравлические двигатели.