hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knowing Me, Knowing You
«Knowing Me, Knowing You» (рабочие названия: «Ring It In», «Number One, Number One») — песня шведской группы ABBA, написанная Бенни Андерссоном, Бьорном Ульвеусом и Стигом Андерсоном, вокал — Анни-Фрид Лингстад. «Knowing Me, Knowing You» также была издана на альбомах Arrival и ABBA Gold: Greatest Hits и включена в мюзикл Mamma Mia!.

Ульвеус, Бьорн
Бьорн Кристиан Ульвеус (швед. Björn Kristian Ulvaeus, 25 апреля 1945, Гётеборг, Швеция) — шведский певец, музыкант, гитарист, композитор и музыкальный продюсер. Наиболее известен как участник группы «ABBA».
Гетто в Озаричах (Гомельская область)
Гетто в Оза́ричах (Гомельская область) (лето 1941 — 3 марта 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Озаричи Калинковичского района Гомельской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Шотландская вислоухая кошка
Шотландский вислоухий кот или ско́ттиш-фолд (англ. Scottish Fold) — порода домашних кошек с характерными загнутыми вперёд и вниз ушами, что вызвано действием доминантного гена, который возник в результате естественной мутации и оказывает влияние на хрящи во всём организме.

Мутация
Мута́ция (лат. mutatio «изменение») — стойкое (то есть такое, которое может быть унаследовано потомками данной клетки или организма) изменение генома. Термин предложен Хуго де Фризом в 1901 году.

Мутагенез — процесс возникновения мутаций.
Серый человек
Серый человек:

Серый человек — существо из шотландского фольклора;

«Серый человек» — роман американского писателя Марка Грини, опубликованный в 2009 году;

«Серый человек» — художественный фильм 2022 года.

Серый человек (фильм)
«Серый человек» (англ. The Gray Man) — американский художественный фильм в жанре боевика и триллера режиссёров Энтони и Джо Руссо, которые также выступили в роли продюсеров. Сценарий написал Джо Руссо совместно с Кристофером Маркусом и Стивеном Макфили по мотивам одноимённого романа Марка Грини. Главные роли исполнили Райан Гослинг, Крис Эванс и Ана де Армас. Фильм стал самым дорогостоящим проектом сервиса Netflix с бюджетом 200 миллионов долларов и был задуман как начало полноценной франшизы на основе серии книг.

Премьера состоялась 22 июля 2022 года. Фильм получил неоднозначные отзывы кинокритиков — главным образом из-за неоригинального и предсказуемого сюжета.
Женский теннисный чемпионат Лос-Анджелеса 2009
Женский теннисный чемпионат Лос-Анджелеса 2009 года — ежегодный женский профессиональный теннисный турнир премьер-серии WTA. Соревнование традиционно проводится на открытых хардовых кортах в Карсоне, штат Калифорния, США. Турнир прошёл с 3 по 9 августа в 36-й раз в общей истории.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Динара Сафина

в парном разряде —  Чжань Юнжань и  Чжуан Цзяжун

Женский теннисный чемпионат Лос-Анджелеса
Женский теннисный чемпионат Лос-Анджелеса — профессиональный теннисный турнир, проводимый в различных городах штата Калифорния, США, при поддержке WTA и USTA между 1971-м и 2009-м годами на хардовых и ковровых кортах.
Бейли, Джон Фредерик
Джон Фредерик Бейли (5 августа 1866 — 19 мая 1938) — ботаник и садовник, работал в Австралии в конце XIX и начале XX века.

Джон Фредерик Бейли стал директором ботанических садов в Брисбене в 1905 году. Он стал преемником своего отца, Фредерика Мэнсона Бейли, государственным ботаником Квинсленда в течение 18 месяцев в 1915—1916 годах. С 1917 до 1932 года он был директором Ботанического сада Аделаиды.

С 1893 до 1905 года секретарь Королевского общества Квинсленда. Президент этого общества с 1909 года. Член «англ. Horticultural Society».

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Мужская волейбольная Евролига 2006
3-й розыгрыш мужской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди мужских национальных сборных стран-членов ЕКВ — прошёл с 21 июля по 20 августа 2006 года в 9 городах 8 стран с участием 8 команд. Финальный этап был проведён в Измире (Турция). Победителем турнира стала сборная Нидерландов.

Европейская конфедерация волейбола
Европейская конфедерация волейбола (фр. Confédération Européenne de Volleyball, сокр. CEV, в русской транслитерации ЕКВ) — управляющая европейским волейболом структура, объединяет 56 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Великого герцогства Люксембург городе Люксембург. С 2024 года президентом ЕКВ является Роко Сикирич (Хорватия).
Каструп
Каструп (дат. Kastrup) — муниципальный округ, юго-восточный пригород Копенгагена (столицы Дании), район Большого Копенгагена. Пригород известен как место расположения аэропорта Копенгаген-Каструп, крупнейшего аэропорта Скандинавии.

Эресуннский мост
Эресуннский мост (дат. Øresundsbroen, швед. Öresundsbron) — совмещённый мост-тоннель через пролив Эресунн, соединяющий столицу Дании Копенгаген и шведский город Мальмё. Это второй по длине мост в Европе, в котором автомобильная и железная дороги объединены в одну конструкцию. Мост и тоннель являются частью международного европейского автомобильного маршрута E20, а также Эресуннской железнодорожной линии. Строительство моста Большой Бельт (дат. Storebæltsforbindelsen) и моста позволило связать Центральную Европу со Скандинавским полуостровом.

Эресуннский мост пересекает границу между Данией и Швецией, но благодаря Шенгенскому соглашению до миграционного кризиса там не было паспортного контроля: проводились обычные таможенные проверки у стендов (киосков) оплаты проезда по мосту для тех, кто въезжает в Швецию, но не для тех, кто въезжает в Данию.
Вильгельм Прусский (1783—1851)
Фридрих Вильгельм Карл Прусский (нем. Friedrich Wilhelm Karl von Preußen; 3 июля 1783, Берлин — 28 сентября 1851, Берлин) — принц Прусский, генерал кавалерии, генерал-губернатор Рейнской провинции и союзной крепости Майнц. Четвертый сын монарха Пруссии Фридриха Вильгельма II и его супруги, королевы- курфюрстины Фридерики Луизы Гессен-Дармштадтской, сестры великой княгини Натальи Алексеевны.

Курфюрст
Курфю́рст (нем. Kurfürst, букв. — «князь-выборщик», от Kür — «выбор, избрание» и Fürst — «князь»; лат. princeps elector imperii) — в Священной Римской империи — имперский князь, за которым с XIII века было закреплено право избрания императора (короля) на вакантный императорский престол.

Князья-выборщики на рейхстагах составляли особую коллегию, имели достоинство короля (без тит. величества), были освобождены от суда Священной Римской империи, их владения (княжества) не дробились, и они имели право на участие в назначении рейхстагов. Избирательные князья имели специальные знаки различия: курфюрстскую мантию и шляпу. С упразднением Священной Римской империи, в 1806 году, пали и курфюрстские титулы, только Гессен-Кассель сохранил его до 1866 года.
Архитектурные памятники Ташкента
Подробнее об особенностях ташкентской архитектуры в историческом плане вы можете узнать в статье Архитектурно-планировочные особенности Ташкента в конце XIX - начале XX веков.

В Ташкенте и его окрестностях имеется большое число интересных архитектурных сооружений, ландшафтных и археологических памятников, в том числе:

Археологические памятники Ташкента
Археологические памятники Ташкента включают в себя стоянки, городища, поселения, могильники, обнаруженные на территории современного Ташкента.

Стремительно развивающаяся и разрастающаяся в последние десятилетия столица Узбекистана, вобрала в себя многочисленные археологические памятники разных категорий и временной принадлежности, наиболее древними из которых, являются стоянки первобытного человека эпохи палеолита на берегах каналов Бозсу и Каракамыш. В восточной части города были обнаружены могильники кочевых племён бронзового века. Археологическое изучение Ташкентского оазиса установило, что он был крайним форпостом на северной границе расселения древнеземледельческой культуры, появившейся в эпоху поздней бронзы. Исследование древних городищ Ташкента показывает непрерывное развитие осёдлых поселений начиная с середины I тысячелетия до н.э.
Баньярия
Баньярия (итал. Bagnaria) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Население составляет 658 человек (2008), плотность населения составляет 40 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 27050. Телефонный код — 0383.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Исаев, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Иса́ев:

Исаев, Николай Васильевич (1911—1988) — генерал-майор авиации, Герой Советского Союза.

Исаев, Николай Васильевич (1924—1994) — старший сержант, полный кавалер ордена Славы.

Исаев, Николай Васильевич (1908—1942) — командир подводной лодки Щ-213

Щ-213
«Щ-213» — советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка времён Второй мировой войны, принадлежит к серии X проекта Щ — «Щука». Спущена на воду в октябре 1938 года, погибла в октябре 1942 года.
Эпенеса, Эй Джей
Эндрю Джаред Эпенеса (англ. Andrew Jared Epenesa; 15 сентября 1998, Ок-Парк, Канзас) — профессиональный американский футболист самоанского происхождения, выступающий на позиции ди-энда в клубе НФЛ «Баффало Биллс». На студенческом уровне играл за команду Айовского университета. На драфте НФЛ 2020 года был выбран во втором раунде.

Самоанцы
Самоанцы (самоан. tagata Sāmoa) — коренное полинезийское население островов Самоа. Проживают также в Австралии, Новой Зеландии и на Гавайских островах. Их родина политически и географически разделена на Западное и Американское Самоа.

Общая численность — около 500 тысяч человек. Язык —  самоанский, письменность с XIX в. — на латинице. Используют также английский язык. Верующие — протестанты и католики.
Список итальянских футбольных клубов по количеству болельщиков
В данной статье представлен список футбольных клубов Италии по количеству болельщиков. В нём перечислены итальянские футбольные клубы с указанием оценок количества болельщиков для каждого клуба. Для включения в список команда должна быть упомянута в одном из следующих видов исследований: опросы, оценки независимых агентств, исследования социальных сетей.

По данным различных исследований последнего десятилетия, неоспоримым лидером по популярности у болельщиков среди итальянских клубов является «Ювентус», его постоянные преследователи — «Милан» и «Интер», в первую пятёрку постоянно также входят «Наполи» и «Рома», следом идут «Лацио» и «Фиорентина». Таким образом в семёрке лидеров постоянно присутствуют по два клуба из Милана и Рима, по одному из Турина, Неаполя и Флоренции.

Болельщик
Болельщик (спортивный болельщик) — страстный любитель спортивных зрелищ, поклонник какой-либо спортивной команды (см. команда), остро переживающий её успехи и неудачи.

Для информирования болельщиков и поддержания интереса существуют многочисленные издания — как печатные (см. Спортивная журналистика), так и интернет-ресурсы (см. Категория:Спортивные сайты).

Болельщиками привыкли называть людей поддерживающих и переживающих за своими любимые спортивные команды. Для просмотра спортивных мероприятий болельщики располагаются на стадионе, а также многие следят за процессом через прямые трансляции.

Для болельщиков, которые, в большинстве своём, предпочитают смотреть матчи любимой команды или национальной сборной удаленно — по телевизору или через интернет — имеются многочисленные спорт-бары (см. бар), которые предлагают перед экраном насладиться игрой национальной сборной или любимой команды в компании единомышленников.
China Everbright Bank
China Everbright Bank (также известен как Китайский банк «Гуанда») — китайский коммерческий банк, 14-й крупнейший банк КНР по размеру активов. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2019 год China Everbright Bank занял 151-е место, в том числе 299-е по выручке, 144-е по чистой прибыли, 54-е по активам и 427-е по рыночной капитализации, из китайских компаний в этом списке занял 28-е место.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Харьковский подшипниковый завод
Харьковский подшипниковый завод (укр. Харківський підшипниковий завод) — промышленное предприятие в Харькове (Украина), один из крупнейших в СНГ производителей подшипниковой продукции (шариковых и цилиндрических роликовых подшипников) и единственное на Украине предприятие, выпускающее подшипники для железнодорожного транспорта.

Завод занимает территорию в 45,54 га.

Подшипник
Подши́пник (от «под шип») — сборочный узел, являющийся частью опоры или упора и поддерживающий вал, ось или иную подвижную конструкцию с заданной жёсткостью. Фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качение с наименьшим сопротивлением, воспринимает и передаёт нагрузку от подвижного узла на другие части конструкции.

Опора с упорным подшипником называется подпятником.

Основные параметры подшипников:

Максимальная динамическая и статическая нагрузка (радиальная и осевая).

Максимальная скорость (оборотов в минуту для радиальных подшипников).

Посадочные размеры.

Класс точности подшипников.

Требования к смазке.

Ресурс подшипника до появления признаков усталости, в оборотах.

Шумы подшипника

Вибрации подшипника

Нагружающие подшипник силы подразделяют на:

радиальную, действующую в направлении, перпендикулярном оси подшипника;

осевую, действующую в направлении, параллельном оси подшипника.
Винья-дель-Мар
Ви́нья-дель-Ма́р (исп. Viña del Mar) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 286 931 человек (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Вальпараисо и области Вальпараисо. Город входит в состав городской агломерации Большой Вальпараисо.

Территория — 121,6 км². Численность населения — 334 248 жителей (2017). Плотность населения — 2748,8 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Чимальтенанго (департамент)
Чимальтена́нго (исп. Chimaltenango) — один из 22 департаментов Гватемалы. Административный центр — город Чимальтенанго. Граничит на севере с департаментом Киче, на западе с департаментами Солола и Сучитепекес, на юге с департаментом Эскуинтла, на востоке с департаментами Сакатепекес и Гватемала. Большую часть населения департамента составляют народы майя.

На территории департамента находится город Санта-Аполония, знаменитый своей керамикой, города Сан-Хуан-Комалапа и Патсун (известный традициями отмечать праздник Тела и Крови Христовых в июне). В Чимальтенанго также находятся руины цивилизации майя: Ишимче и Мишко-Вьехо, а также множество более мелких объектов культуры майя.

Майя (народ)
Ма́йя — народ (группа родственных народов) индейского происхождения численностью не менее 6 миллионов человек в Мезоамерике.

Говорят на 25 языках языковой семьи майя-киче. Часть майя перешла на испанский язык, большинство владеющих родным языком двуязычны. Являются потомками народа, создавшего древнюю цивилизацию Майя.
Жемчужная мечеть (Дели)
Жемчу́жная мече́ть (Язык хинди: मोती मस्जिद, Язык урду: موتی مسجد, перевод: Мечеть Моти) — белая мраморная мечеть, построенная императором Аурангзебом в Красном Форте в Дели, Индия, в 1659—1660 гг.

Мечети с тем же самым названием были построены падишахом Шах Джаханом I, отцом Аурандзеба, в Лахорском форте и в Агре.

Шах-Джахан
Шахаб-уд-дин Мухаммад Хуррам (перс. شهاب‌الدین محمد خرم‎), тронное имя Шах Джахан I (перс. شاه جهان‎, «Повелитель мира», до 1628 года именовавшийся шахзаде Хуррам Бахт Бахадур-мирза с мансабом Шах Джахан Бахадур; 5 января 1592, Шахи-кила в Лахоре — 22 января 1666, Агра) — государственный деятель, падишах Империи Бабуридов (1627—1658), обессмертивший своё имя постройкой Тадж-Махала.
Руниз
Руни́з, или Рони́з, или Рони́з-э-Олиа́, или Рони́з-э-Бала́, или Руни́з Бала́, или Руни́з-э-Бала́ (перс. رونيز‎) — небольшой город на юге Ирана, в провинции Фарс. Входит в состав шахрестана  Эстехбан. По данным переписи, на 2006 год население составляло 5 991 человека.

Фарс (остан)
Фарс (перс. فارس‎ — Fārs, или پارس — Pārs), Парс — одна из 31 провинции (остана) Ирана, а также историческая область. Находится на юге страны, у Персидского залива. Площадь — 122 608 км², население — 4 596 658 человек (2011). Административный центр — город Шираз.

Провинция Фарс — историческая родина персов и персидского языка, а также колыбель иранской государственности. Латинизированное название Персия происходит от древнеперсидского названия этой области — Парса или Парсуаш.

Эта провинция также известна как Фарсистан.
Премия за лучшие визуальные эффекты
За лучшие визуальные эффекты присуждается множество премий, включая:

Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты

Премия BAFTA за лучшие визуальные эффекты

Премия «Сатурн» за лучшие спецэффекты

Премия «Выбор критиков» за лучшие визуальные эффекты

Премия «Спутник» за лучшие визуальные эффекты

Премия «Сезар» за лучшие визуальные эффекты

Премия Европейской киноакадемии за лучшие визуальные эффекты

Премия Canadian Screen Awards за лучшие визуальные эффекты

Прайм-таймовая премия «Эмми» за лучшие специальные визуальные эффекты

Премия «Энни» за лучшие анимационные эффекты в анимационном полнометражном фильме

Премия MTV Video Music Award за лучшие визуальные эффекты

Премия BAFTA за лучшие визуальные эффекты
Премия BAFTA за лучшие визуальные эффекты (англ. BAFTA Award for Best Special Visual Effects) вручается ежегодно с 1983 года специалистам по визуальным эффектам за работу в фильмах, вышедших на экран в год, предшествующий премии.

Ниже приведён полный список лауреатов и номинантов с указанием названий кинофильмов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.
Камни мани
Камни мани — каменные плиты, булыжники или галька с высеченными на них шестью слогами мантры Авалокитешвары (Ом мани падме хум), одной из форм молитвы в тибетском буддизме. Термин «камень мани» может использоваться для обозначения камней с любыми высеченными на них мантрами или подобным (например, аштамангалой). Камни мани часто намеренно размещаются вдоль обочин дорог или берегов рек; иногда из них делаются курганы, туры или подобия длинных стен, которые считаются местом для подношений или обитания божества. Создание таких камней в буддизме считается одной из благочестивых практик садхана, занятие которой ведёт к превращению в идама. Камни мани в буддизме являются одной из форм чинтамани.

Ом мани падме хум
Ом ма́ни па́дме хум (санскр. ॐ मणि पद्मे हूँ; тиб. ཨོཾ་མ་ཎི་པ་དྨེ་ཧཱུྃ།; монг. Ом мани падмэ хум?, ᠣᠧᠮ <br[>ᠮᠠ ᠨᠢ ᠪᠠᠳ ᠮᠡᠢ ᠬᠤᠩ?) — одна из самых известных мантр в буддизме Махаяны, особенно характерная для тибетского буддизма, шестислоговая мантра бодхисаттвы сострадания Авалокитешвары.

Впервые упоминается в тексте Карандавьюха-сутра, где характеризуется как ṣaḍakṣara (шестислоговая) и paramahṛdaya, или «сокровенное сердце» Авалокитешвары. В этом тексте мантра рассматривается как сжатая форма всех буддийских учений.
Кекава (река)
Ке́кава (латыш. Ķekava; в верхнем течении — Ке́кавиня, латыш. Ķekaviņa) — река в Латвии. Течёт по территории Кекавского и Балдонского краёв. Левый приток нижнего течения Даугавы.

Длина реки составляет 29 км (по другим данным — 31 км). Площадь водосборного бассейна равняется 186 км² (по другим данным — 193 км²). Уклон — 1 м/км, падение — 30,5 м.

Начинается в болотистой лесной местности восточнее города Балдоне. Течёт по Среднелатвийской низменности, достигая возле устья Приморской низменности. Впадает в рукав Сауса-Даугава немного ниже Рижского водохранилища. В бассейне реки есть два озера, общей площадью 7 га.

Кекавский край
Ке́кавский край (латыш. Ķekavas novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в области Видземе. Край состоит из 3 волостей и городов — Кекава (административный центр края), Баложи, Балдоне и Кекава, который является центром края. Граничит с Олайнским, Саласпилсским, Огрским, Бауским краями и городом Рига.
Хоффман, Давид Цви
Давид Цви Хоффман (ивр. דויד צבי הופמן‎;
1843, Врбау, Австро-Венгрия — 1921, Берлин, Германия) — раввин, доктор философии, второй глава Берлинской раввинской семинарии, известный специалист по еврейской Библии, автор комментария к Торе.

Тора
То́ра (др.-евр. תּוֹרָה‬ [ˈtorə], дословно — «закон») — основная священная книга в иудаизме, часть еврейской Библии (Танаха). В широком смысле Тора — вся совокупность еврейского традиционного закона — от Библии до последних галахических нововведений.

Традиционно слова Торы написаны на свитке на древнееврейском языке. Часть Торы публично читается не реже одного раза в три дня на собраниях общины. Публичное чтение Торы является одной из основ еврейской общинной жизни.

Впервые разделение Танаха на три части (Тора, Невиим, Ктувим) сделано в трактате «Соферим», относящемся к VIII веку. Впоследствии из акронима трёх разделов (Т, Н, Х) сложилось привычное сегодня название сборника еврейских священных текстов (Танах).

Также существуют Устная Тора, которая служит дополнением к письменной Торе, являясь её толкованием, и Самаритянская Тора.