hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пыж (оружие)
Пыж (устар. пыжина) — элемент выстрела, артиллерийского или гранатомётного огнестрельного оружия и патрона для спортивного и гладкоствольного стрелкового оружия, который размещается между пороховым зарядом и поражающим элементом (дробью, пулей и тому подобное) для обтюрации пороховых газов.

Помимо этого, пыж предотвращает высыпание порохового и дробового заряда из патрона. В дульнозарядных ружьях и пушках, и современных охотничьих ружьях — затычка (пробка), которая отделяет порох от дроби, пули или ядра; а также забивает, предотвращает высыпание и фиксирует заряд. Орудие, в виде пробочника, для вытаскивания пыжа и самого заряда из оружия — пыжевник.

Метательный заряд
Метательный заряд, заряд, боевой заряд (Боезаряд) — определенное весовое количество пороха, употребляемое для стрельбы из орудий и ружей, причем порох помещается или в металлической гильзе (наружной оболочке), или в мешке (картузе), это обязательный компонент артиллерийского выстрела и патрона, предназначенный для придания начальной скорости выстреливаемому из огнестрельного оружия снаряду (пуле).

Для перевозки зарядов и снарядов к батареям предназначался зарядный ящик (бомбовый ящик). Для укупорки готовых зарядов крупнозернистого дымного пороха, в военном деле России, в конце XIX столетия, применялся в полевой и горной артиллерии зарядный футляр, который изготовлялся из жести.
Ткачёв, Фёдор
Фёдор Ткачёв:

Ткачёв, Фёдор Васильевич (1956—2021) — доктор физико-математических наук, разработчик элементов теории многопетлевых вычислений в квантовой теории поля.

Ткачёв, Фёдор Иванович (1917—1968) — Герой Советского Союза.

Ткачёв, Фёдор Иосифович (1908—1975) — полный кавалер ордена Славы.

Ткачёв, Фёдор Дмитриевич (1911—1994) — советский учёный в области авиации и космоса, конструктор парашютных систем.

Ткачёв, Фёдор Иванович
Фёдор Иванович Ткачёв (19 сентября 1917 года, с. Отважное (ныне г. Жигулёвск), Симбирская губерния — 23 декабря 1968 года, Жигулёвск, Куйбышевская область) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.
Первое музыкальное
Первое музыкальное Издательство — российское музыкальное издательство и лейбл звукозаписи. Артистами издательства являются Валерий Меладзе, Кристина Орбакайте, Чичерина, Марк Тишман, Тимур Родригез, Юля Паршута, Zivert и другие музыканты.

В издательство входит «НМК» Виктора Дробыша, «Meladze Music» Константина Меладзе и «Sound Media» Татьяны Тур.

В 1996—2001 гг. издательство являлось частью группы компаний «СОЮЗ». Дистрибутируется в цифре через Zvonko Digital, а с 2021 года входит в сам концерн.

Родригез, Тимур
Тиму́р Родри́гез (настоящее имя — Тиму́р Миха́йлович Кери́мов; род. 14 октября 1979, Пенза, СССР) — российский актёр, певец, теле- и радиоведущий, шоумен. Участник телепроектов «Маска», КВН, «Comedy Club», «Один в один!», «Ледниковый период» и других.
Днепровский метрополитен
Днепро́вский метрополите́н (укр. Дніпровський метрополітен, до 17 марта 2017 года — Днепропетро́вский) — система метро города Днепра.

Днепровский метрополитен – третий по хронологии и количеству станций метрополитен Украины после Киевского и Харьковского и насчитывает шесть станций, расположенных на одной линии. По состоянию на 2021 год ведётся активное строительство ещё трёх станций. Длина линии составляет 7,8 км, время поездки из конца в конец — 12 минут. Интервал движения: 7—20 минут. По длине эксплуатируемых линий занимает 178-е место в мире, 16-е — среди метрополитенов бывшего СССР (после Московского, Петербургского, Киевского, Ташкентского, Харьковского, Минского, Бакинского, Тбилисского, Нижегородского, Новосибирского, Казанского, Самарского, Екатеринбургского, Ереванского и Алма-Атинского). Первый введённый в эксплуатацию после распада СССР и третий на Украине после Киевского и Харьковского — открыт 25 декабря 1995 года. Работает с 5:35 до 23:00.

Список метрополитенов
Здесь приведён список действующих метрополитенов мира согласно их определению Международным союзом общественного транспорта и Робертом Швандлем — автором более 30 книг о метро. На декабрь 2024 года в мире насчитывается 222 системы метрополитена в 204 городах 63 стран. Первым метрополитеном в мире стал Лондонский, открытый в 1863 году и электрифицированный в 1890 году. Самым загруженным является Пекинский метрополитен. По длине линий и количеству станций лидирует Шанхайский метрополитен, по количеству линий — Нью-Йоркский, по средней глубине залегания станций — Петербургский.
Олипа
Олипа (хорв. Olipa) — небольшой необитаемый островок в хорватской части Адриатического моря, один из Элафитских островов, самый западный остров архипелага. Административно относится к Дубровницко-Неретванской жупании Хорватии.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Авиа
Авиа — сокращение, имеющее несколько значений:

авиа, авиа... — авиация, авиационный

авиа — авиапочта, авиационная почта (маркировочная надпись)

АВИА — советская музыкальная группа.

Авиа — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония.

Avia — чешская компания, производитель лёгких и средних грузовых автомобилей, а также в прошлом самолётов.

Avia
AVIA Motors — чешская компания, основанная в 1919 году для производства самолётов. С 1946 года также производила грузовые автомобили и автобусы. Производство самолётов закончено в 1963 году, когда была завершена постройка лицензионных Ил-14. С 1960-х гг. — производитель лёгких и средних грузовых автомобилей.
Ланцуцкий
Ланцуцкий (пол. Łańcucki) — фамилия польского происхождения. Известные носители:

Ланцуцкий, Викентий-Иосиф (1756—1841) — польский церковный деятель, католический богослов, проповедник.

Ланцуцкий, Станислав Францевич (1882—1937) — польский левый политик, деятель польского революционного движения.

Ланцуцкий, Эдвард (1924—2020) — польский военачальник, бригадный генерал.

Ланцуцкий, Викентий-Иосиф
Викентий-Иосиф (Винсент-Юзеф) Ланцуцкий (пол. Józef Wincenty Łańcucki; 22 июня 1756, Волынь - 27 декабря 1841, Краков, Австрийская империя) — польский церковный деятель, католический богослов, проповедник, оратор, педагог, профессор гомилетики, ректор Ягеллонского университета. Президент Краковского научного общества (1835—1837).
Железный крест
Желе́зный крест (нем. Eisernes Kreuz (EK)) — военный орден, учреждённый в 1813 году в королевстве Пруссия и затем вручавшийся в Германской империи и нацистской Германии (до 1945 года). Орден был учреждён Фридрихом Вильгельмом III 10 марта 1813 года как награда военным, отличившимся в освободительной войне против наполеоновской оккупации (в немецкой традиции — составная часть войны шестой коалиции). Орден вручался всем категориям военнослужащих вне зависимости от ранга или сословия. Награждение орденом происходило последовательно от низшей степени к высшей. Награждения орденом возобновлялись во время Франко-прусской, Первой мировой и Второй мировой войн.

Орден
О́рден — в настоящее время в большинстве государств и стран знак отличия, почётная награда за особые заслуги.

Традиционно (в настоящее время в некоторых монархиях) под этим словом понимали кавалерский (рыцарский) орден — почётную привилегированную корпорацию, членство в которой жаловалось монархом как государственная награда. Кавалеры ордена носили знаки отличия для обозначения принадлежности к определённому рангу ордена.

Соотносить ордена с древнеримскими наградами — фалерами (откуда получила название наука, изучающая наградные знаки — фалеристика) ошибочно, так как фалеры представляли собой медальон, вручались за выдающиеся военные заслуги военнослужащим и частям и их получение не влекло за собой вступления в какую-либо почётную привилегированную организацию.
Метрополитано Роберто Мелендес
Стадион Метрополита́но Робе́рто Меле́ндес, либо просто Метрополитано (исп. Metropolitano Roberto Meléndez) — национальный футбольный стадион Колумбии, расположенный в городе Барранкилья. На стадионе проходят домашние матчи клуба «Хуниор» и сборной Колумбии. Стадион был построен специально для матчей чемпионата мира по футболу 1986 года, который первоначально должен был пройти в Колумбии, но был перенесён в Мексику. Поскольку это самый вместительный стадион и один из самых новых стадионов в стране, сборная Колумбии начиная с отборочного турнира к чемпионату мира 1990 года проводит большинство своих домашних матчей именно на Метрополитано, а не в столице Боготе, или в других крупных футбольных центрах — Медельине или Кали.

Барранкилья
Барранки́лья (исп. Barranquilla МФА: /ba.raŋˈki.ʝa/о файле) — индустриальный, портовый город и муниципалитет, расположенный на севере Колумбии. Столица департамента Атлантико, является крупнейшим портом и промышленным городом Колумбийского карибского региона и четвёртым крупнейшим городом Колумбии. Этот город также известен как колыбель колумбийской авиации и красочного карнавала.
Транспортёр (вагон)
Транспортёр — специальный грузовой вагон, предназначенный для перевозки крупногабаритных и тяжеловесных грузов (трансформаторы большой мощности, части гидравлических турбин, статоры и роторы генераторов, колонны, станины), которые по своим размерам и (или) массе не могут быть перевезены в других вагонах.

Турбина
Турби́на (фр. turbine от лат. turbo — вихрь, вращение) — 
устройство с непрерывным рабочим процессом и с вращательным движением рабочего элемента, на котором происходит преобразование кинетической энергии и/или внутренней энергии рабочего тела (пара, газа, воды) в механическую работу на валу. 
Обычно представляет собой лопаточную машину, но бывают и безлопастные турбины такие как турбина Теслы. Как правило, процесс в турбине описывается как адиабатический необратимый, то есть с возрастанием энтропии.

Струя рабочего тела воздействует на лопатки, закреплённые по окружности ротора, и приводит их в движение. Применяется в качестве привода электрического генератора на тепловых, атомных и гидро электростанциях, как составная часть приводов на морском, наземном и воздушном транспорте, привода компрессора в газотурбинном двигателе, а также гидродинамической передачи.
Финал Трофея Английской футбольной лиги 2022
Финал Трофея Английской футбольной лиги 2022 (англ. 2022 EFL Trophy Final), официальное спонсорское название — Трофей Papa John’s (англ. Papa John’s Trophy), прошел на стадионе Уэмбли в Лондоне 3 апреля 2022 года. Он определил победителя 38-го Трофея Английской футбольной лиги, участниками которого являются 48 клубов из Лиги 1 и Лиги 2, и ещё 16 молодёжных команд (до 21 года) клубов из Премьер-лиги и Чемпионшипа. «Ротерем Юнайтед» победил «Саттон Юнайтед» со счетом 4-2 после дополнительного времени. «Саттон» вел со счетом 2-1 к концу второго тайма, но на 96-й минуте Хорди Осей-Туту сравнял счет; затем Чидози Огбене и Майкл Ихиекве забили голы в дополнительное время, что принесло «Ротерему» их второй Трофей Английской футбольной лиги.

Огбене, Чидози
Чидози Сомкелечукву Огбене (англ. Chiedozie Somkelechukwu Ogbene; род. 1 мая 1997, Лагос, Лагос) — ирландский футболист, вингер клуба «Ипсвич Таун» и сборной Ирландии.

Огбене родился в Нигерии. В 2005 году он вместе с семьёй переехал в Ирландию.
Павлин (яйцо Фаберже)
«Павлин» — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Яйцо было создано в 1908 году по заказу Николая II, который подарил его своей матери Марии Фёдоровне в качестве традиционного подарка на Пасху 1908 года.

Яйца Фаберже
Я́йца Фаберже́ — серия ювелирных изделий фирмы Карла Фаберже в виде пасхальных яиц. Изделия создавались в 1885—1917 годах по заказам Российского Императорского дома и частных покупателей.

Всего было создано как минимум 52 императорских яйца (52-е осталось незаконченным), 7 яиц, предназначавшихся в подарок богатейшей предпринимательнице, наследнице иркутских золотых приисков, В. П. Базановой-Кёльх, выполненных по заказам её мужа; по одному яйцу для Юсуповых, Ротшильдов, Нобелей и Вандербильтов, и несколько прочих, точное количество которых является предметом для дискуссии.

Словосочетание «яйца Фаберже» стало синонимом роскоши и эмблемой богатства Императорского дома и дореволюционной России.

2 декабря 2025 года на аукционе в Лондоне было продано «Зимнее яйцо» за 22,9 миллиона фунтов стерлингов, стало самым дорогим в истории императорским яйцом фирмы .
Africoelidia
Africoelidia  (лат.) — род прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Афротропика. Длина 7-9 мм (самки крупнее). Скутеллюм крупный, его длина равна или больше длины пронотума. Голова субконическая, отчётливо уже пронотума. Глаза относительно крупные. Клипеус длинный и широкий. Эдеагус с 1-2 короткими шипиками. Сходны по габитусу с Lupola, отличаясь деталями строения гениталий. Ранее включали в состав подсемейства Coelidiinae.

Africoelidia dentata Nielson, 1992

Africoelidia referta Nielson, 1982

Афротропика
Афротро́пика — биогеографический регион, к которому относятся части Африки, расположенные к югу от пустыни Сахары. Ранее он назывался эфиопской экологической зоной.

Мадагаскар и прилегающие острова составляют в нём особый, чётко различаемый подрегион, в котором существуют многочисленные эндемичные виды животных, например, лемуры. Это обусловлено тем, что Мадагаскар и Сейшельские острова откололись от Африки несколько десятков миллионов лет назад и на них эволюционные процессы пошли отдельным путём. Другие острова в Индийском океане, такие как Коморские или Маскаренские острова, являются островами вулканического происхождения, и их возраст более юный.

Ещё одним отдельным субрегионом Афротропики является Капская область на юге континента, охарактеризованная климатом, схожим со средиземноморским. Здесь также существуют многочисленные эндемичные виды.
Миллениум-парк
Миллениум-парк (англ. Millennium Park) — общественный парк города Чикаго, входящий в состав паркового комплекса Грант-парк, располагающегося на берегу озера Мичиган. Парк занимает территорию площадью 24,5 акра (99 000 м²).

Проектные работы начались в октябре 1997 года. Строительство велось в течение 6 лет с октября 1998 по июль 2004 года на месте бывшей автостоянки железнодорожной компании Illinois Central Railroad. На торжественном открытии, состоявшемся 16 июля 2004 года, присутствовало порядка 300 000 человек. С момента окончания строительства Миллениум-парк был удостоен более чем 30-ти престижных наград.

Вход для посетителей свободный. Парк открыт ежедневно с 6:00 до 23:00.

Центральная железная дорога Иллинойса
Центральная железная дорога Иллинойса англ. Illinois Central Railroad — железная дорога в США, основная линия которой связывает Чикаго, штат Иллинойс с Новым Орлеаном, штат Луизиана и Бирмингемом, штат Алабама. В 1998 году частичный контроль над железной дорогой перешёл к Canadian National Railway.
Магическая кислота
Маги́ческие кисло́ты (Magic Acids) — самые кислые из известных кислот, представляют собой смеси чистых фтороводорода или фторсульфоновой кислоты с пентафторидом сурьмы. Соответственные значения функции Гаммета −31,3 и −23.

Название магических они получили после того, как на новогодней вечеринке в начале 1960-х в научной группе Джорджа Олы один из сотрудников растворил праздничную свечу в одной из этих смесей. ЯМР-спектр полученного раствора показал наличие чистого трет-бутильного катиона, после чего за кислотами закрепилась слава «магических».

Последующее исследование показало, что при этом происходят расщепление и изомеризация молекул длинноцепочечных парафинов, из которых состоит свеча.

Ядерный магнитный резонанс
Я́дерный магни́тный резона́нс (ЯМР) — резонансное поглощение или излучение электромагнитной энергии веществом, содержащим ядра с ненулевым спином во внешнем магнитном поле, на частоте ν (называемой частотой ЯМР), обусловленное переориентацией магнитных моментов ядер.

Явление ядерного магнитного резонанса было открыто в 1938 году Исидором Раби в молекулярных пучках, за что он был удостоен Нобелевской премии 1944 года. В 1946 году Феликс Блох и Эдвард Миллз Парселл получили ядерный магнитный резонанс в жидкостях и твёрдых телах (Нобелевская премия 1952 года).

Одни и те же ядра атомов в различных окружениях в молекуле показывают различные сигналы ЯМР. Отличие такого сигнала ЯМР от сигнала стандартного вещества позволяет определить так называемый химический сдвиг, который обусловлен химическим строением изучаемого вещества. В методиках ЯМР есть много возможностей определять химическое строение веществ, конформации молекул, эффекты взаимного влияния, внутримолекулярные превращения.
Ким, Брэндон
Брэндон Ким (англ. Brandon Kim; род. 30 августа 2001, Фэрфакс, Виргиния) — американский шорт-трекист, член сборной США по шорт-треку. Призёр этапов Кубка мира по шорт-треку. Участник зимних Олимпийских игр 2026 года.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Унцер, Иоганн Христоф
Иоганн Христоф Унцер (17 мая 1747, Вернигероде, Саксония-Анхальт — 20 августа 1809, Гёттинген) — германский поэт, драматург и медик. Племянник известной в своё время поэтессы и философа Иоганны Шарлотты Унцер.

Гёттинген
Гёттинген (нем. Göttingen, н.-нем. Chöttingen) — университетский город на юге земли Нижняя Саксония в Германии.

После Ганновера, Брауншвейга, Оснабрюка и Ольденбурга Гёттинген является пятым по величине городом Нижней Саксонии. С 1964 года бывший свободный (нем. kreisfrei) город входит в состав района Гёттинген. С 1965 года численность населения города превышает 100 тысяч человек, из которых примерно 20 % составляют студенты из разных стран мира.
Монти-Санту (Баия)
Монти-Санту (порт. Monte Santo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Эуклидис-да-Кунья. Население составляет 56 938 человек на 2006 год. Занимает площадь 3285,166 км². Плотность населения — 17,3 чел./км².

Северо-восток штата Баия (мезорегион)
Северо-восток штата Баия (порт. Mesorregião do Nordeste Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 1 545 922 человека (на 2010 год). Площадь — 56 461,903 км². Плотность населения — 27,38 чел./км².
Молчаны (Удмуртия)
Молча́ны (удм. Молчан) — деревня в Удмуртии, Воткинский район, в составе Июльского сельского поселения. Население — 362 жителя в 107 дворах на 2009 год. Расположено в южной части района, у границы с Завьяловским районом, примерно в 25 км к юго-востоку от райцентра Воткинска и в 20 км восточнее Ижевска. Соседние сёла: Тихий Ключ Завьяловского района — в 3 км на запад и Захарово в 3,5 км на восток. Высота над уровнем моря — 139 м. В деревне 6 улиц и 3 переулка:

Июльское (сельское поселение)
Июльское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Воткинском районе Удмуртии Российской Федерации.

Административный центр — село Июльское.

25 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Музей Антониу Паррейраса
Музей Антониу Паррейраса (порт. Museu Antônio Parreiras ) — художественный государственный музей в г. Нитерой бразильского штата Рио-де-Жанейро, посвящённый творчеству бразильского художника, дизайнера и иллюстратора Антониу Паррейраса (1860—1937), одного из важнейших представителей Belle Époque Бразилии. Создан в январе 1942 года и размещается в трёх зданиях, принадлежавших художнику и его семье.

Общая площадь составляет 5000 квадратных метров; из которых 1000 м² являются выставочными площадями.

Кроме полотен Антониу Паррейраса в музее экспонируются также произведения живописи других художников, в том числе европейских.

Музей в 1967 году был включен Национальным институтом истории и художественного искусства Бразилии (IPHAN) в Список памятников культуры страны.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Базовая сеть GPRS
Базовая сеть GPRS (англ. GPRS Core Network — централизованная часть подсистемы GPRS, которая также обеспечивает поддержку UMTS- и 3G-сетей. Является встроенной частью базовой сети GSM.

Обеспечивает управление мобильностью, управление сессиями и транспортные функции для интернет-сервисов в GPRS- и UMTS-сетях. Помимо этого, обеспечивает поддержку дополнительных функций, таких как биллинг и поддержку сервисов для спецслужб. Изначально было предложено использовать базовые сети GPRS и в сетях TDMA (преимущественно в США), но на практике большинство этих сетей было переведено на стандарт GSM и подобных введений не потребовалось.

Как и GSM, GPRS является открытым стандартом 3GPP. Большинство патентов, необходимых для реализации GPRS-сети, доступны по условиям RAND. Большинство стандартов, необходимых для реализации GPRS, можно загрузить с веб-сайта 3GPP.

UMTS
UMTS (англ. Universal Mobile Telecommunications System — Универсальная мобильная телекоммуникационная система) — технология сотовой связи, разработана Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI) для внедрения 3G в Европе. В качестве способа передачи данных через воздушное пространство используется технология W-CDMA, стандартизованная в соответствии с проектом 3GPP, ответ европейских учёных и производителей на требование IMT-2000, опубликованное Международным союзом электросвязи как набор минимальных критериев сети сотовой связи третьего поколения.

С целью отличия от конкурирующих решений UMTS также часто называют 3GSM с целью подчеркнуть принадлежность технологии к сетям 3G и его преемственность в разработках с сетями стандарта GSM.
Совлад
Совла́д (фр. Sauvelade) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64512.

Коммуна расположена приблизительно в 660 км к югу от Парижа, в 165 км южнее Бордо, в 30 км к западу от По.

Монастырь Совлад был основан в 1127 году монахами-бенедиктинцами.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Карамов
Карамов:

Карамов, Вагаршак Джавадович (1900—1956) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Карамов, Вугар (род. 1992) — азербайджанский боец смешанных единоборств.

Карамова, Лена Мирзаевна (род. 1939) — советский и российский врач-профпатолог.

Карамова, Лена Мирзаевна
Лена Мирзаевна Карамова (род. 6 февраля 1939, Старобалтачево, Башкирская АССР) — врач-профпатолог, член-корреспондент АН РБ (1991), доктор медицинских наук (1986), профессор (1992), заслуженный деятель науки РБ (1992), заслуженный врач РФ (2006), БАССР (1985), почетный работник Госсанэпиднадзора РФ (1995).