hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Health & Nutrition
«Health & Nutrition» (сокращённо — «H&N», до сентября 2023 года — «Danone Россия») — российская продовольственная компания, бывшее российское подразделение французской корпорации Danone, управляющее группой молочных предприятий на территории России, Украины и Белоруссии. Образовано в 2010 году в результате слияния молочных бизнесов российской компании «Юнимилк» и Danone. Штаб-квартира — в Красногорском районе Московской области.

Входит в перечень системообразующих организаций России (2015).

Красногорский район (Московская область)
Красного́рский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в центральной части Московской области России.

Административный центр — город Красногорск. Район образован в 1932 году. Упразднён в 1960 году в пользу Истринского района и восстановлен в 1965 году. С 1965 года до 2001 года Красногорск как город областного значения в район не входил. Район упразднён вновь в 2017 году. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 года до 2017 года существовал одноимённый муниципальный район (с 2017 года — городской округ Красногорск)
Фишер, Иоганн
Иоганн Фишер (нем. Johann Fischer):

Фишер, Иоганн (1646—1716) — немецкий скрипач и композитор эпохи барокко.

Фишер, Иоганн Бернгард фон (1685—1772) — немецкий врач, городской врач Риги, лейб-медик и главный директор медицинской канцелярии в Санкт-Петербурге.

Фишер, Иоганн Эбергард (1697—1771) — российский историк и археолог немецкого происхождения, академик.

Фишер, Иоганн Баптист (1803—1832) — немецкий зоолог, ботаник и врач, живший в Нидерландах.

Фишер, Иоганн Бернгард фон
Иоганн Бернгард фон Фишер (нем. Johann Bernhard von Fischer; 28 июля 1685, Любек — 8 июля 1772, Рига) — немецкий врач, городской врач Риги, лейб-медик и главный директор медицинской канцелярии в С.-Петербурге (архиятер Российской империи), много содействовавший становлению медицинского образования в России.
Женщины движения
«Женщины движения» (англ. Women of the Movement) — американский исторический драматический мини-сериал, премьера которого состоялась 6 января 2022 года на канале ABC. Созданный Мариссой Джо Церар сериал сосредоточен на Мейми Тилл-Мобли (Эдриэнн Уоррен), посвятившей свою жизнь поиску справедливости после жестокого убийства сына Эмметта (Седрик Джо). Тоня Пинкинс появилась в роли Альмы Картан, бабушки Эмметта.

Сериал основан на книгах Emmett Till: The Murder That Shocked the World and Propelled the Civil Rights Movement Девери С. Андерсона и Death of Innocence: The Story of a Hate Crime that Changed America Мейми Тилл-Мобли и Кристофера Бенсона.

Движение за гражданские права чернокожих в США
Движение за гражданские права чернокожих в США (англ. Civil Rights Movement) — массовое ненасильственное общественное движение чернокожих граждан США и поддерживавших их белых активистов против расовой дискриминации в 1950-е — 1960-е годы. Кампания добилась принятия новых законов на федеральном уровне, которые обеспечили защиту и права чернокожих граждан Соединённых Штатов Америки.
Никулинский сельсовет
Никулинский сельсовет — муниципальное образование и/или административно-территориальная единица в России:

Никулинский сельсовет — Истринский район, Московская область (упразднён в 1954 году).

Никулинский сельсовет — Лукояновский район, Нижегородская область (упразднён в 2009 году).

Никулинский сельсовет — Татарский район, Новосибирская область.

Лукояновский район
Лукоя́новский район — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Лукояновский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Лукоянов.
Куршубадзе
Куршубадзе — грузинская фамилия.

Известные носители

Куршубадзе, Асие Камиловна (1917—2010) — Герой Социалистического Труда.

Куршубадзе, Джемал Олегович (род. 1997) — белорусский футболист.

Куршубадзе, Муртаз Юсупович (1908—1964) — Герой Социалистического Труда.

Куршубадзе, Муртаз Юсупович
Муртаз Юсупович Куршубадзе (18 августа 1908 года, Батум, Кутаисская губерния, Российская империя — 1964 год, Батуми, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — председатель исполнительного комитета Батумского районного Совета депутатов трудящихся Аджарской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Зарубежье (деревня)
Зарубежье — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Семлёвского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007).

Расположена в восточной части области в 36 км к юго-западу от Вязьмы, в 10 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Костря. В 14 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Алфёрово на линии Москва — Минск.

Костря
Костря — река в Сафоновском и Дорогобужском районах Смоленской области России. Правый приток Осьмы.

Длина — 39 км, площадь водосборного бассейна — 276 км². Исток в болоте недалеко от деревни Азарово Сафоновского района (юго-западная окраина Вяземской возвышенности). Направление течения: юго-западное. Впадает в Осьму выше деревни Ленкино Дорогобужского района.
Телетекст
Телетекст (англ. Teletext) — сетевая служба телевизионной сети, обеспечивающая передачу текста и простых изображений. Телетекст работает в режиме широковещания и предназначен для приёма информации телевизорами, оснащёнными специальными декодерами.

Обычно посредством телетекста передаются различные новости, прогноз погоды, программы телевизионных передач и другая подобная информация. Также с помощью телетекста могут передаваться субтитры (обычно на странице 888).

Цифровое изображение
Цифровое изображение — двухмерное изображение, представленное в цифровом виде. В зависимости от способа описания, изображение может быть растровым или векторным. Первое цифровое изображение появилось в 1957 году, в разгар Холодной Войны между США и СССР, когда были изобретены первые цифровые фотоаппараты, вскоре появившиеся для публичного использования. Первый цифровой снимок был сделан Расселом Киршом, инженером из США, на котором был запечатлён его сын.
Inc
Inc:

Сокращение от англ. increment — см. инкремент.

Inc.

Сокращение от англ. Incorporated (инкорпорированный, инкорпорейтед) — в названиях организаций суффикс, обозначающий корпорацию. См. также Инкорпорация — процесс создания корпораций.

Inc. — американский ежемесячный деловой журнал.

Корпорация
Корпора́ция (от лат. corpus — тело) — организация бизнеса, основанная на долевой собственности и раздельной функции собственника и управления.

В других источниках указано что Корпорация (corporation — фирма) — вид общественных союзов (общее название для многих видов союзов, например студенческая корпорация, ассоциаций), отличающийся от других особой внутренней организацией, сплочением членов в одно целое (corpus, как говорили древнеримские юристы), и потому занимающий в гражданском обществе и обороте положение самостоятельного субъекта прав и обязанностей, «юридического лица» или форма организации бизнеса в условиях рыночной экономики, основанная на долевой собственности, характеризуется разделением функций собственника и управления.

Исполнительный орган корпорации — правление, а общее собрание её членов выразитель её воли.
Земская почта Оханского уезда
Зе́мская по́чта Оха́нского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Оханского уезда Пермской губернии. Существовала с 1871 года по 1913 год. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Тефе (аэропорт)
Аэропорт Тефе (порт. Aeroporto Regional de Tefé) (Код ИАТА: TFF) — бразильский аэропорт, расположенный в муниципалитете Тефе, центр штата Амазонас. Находится в 5 километрах от центра города.

31 марта 1980 года аэропорт начал управляться компанией Infraero.
Расположенный в центре штата Амазонас, аэропорт Тефе играет важную роль для местного бизнеса и местных властей в деле поддержки туризма и осуществления национальных и международных перевозок.

Амазонас
Амазо́нас (порт. Amazonas) — штат на северо-западе Бразилии

Граничит на севере со штатом Рорайма и Венесуэлой, на востоке — со штатом Пара, на юго-востоке — со штатом Мату-Гросу, на юге — со штатами Рондония и Акри, а на западе — с Перу и Колумбией. Административный центр — город Манаус.

Амазонас — крупнейший по площади штат Бразилии, он занимает более 18 % территории страны в наименее освоенной части бассейна реки Амазонки, заросшей вечнозелёными экваториальными лесами.
Число развязывания
Число развязывания в теории узлов — один из важных инвариантов узла, минимальное число переключений мостов (переходов «верёвки» сквозь саму себя), нужных для развязывания узла (превращения в нулевой).

В жизни, где верёвка не может переходить сквозь себя, переключение моста делается так: найти пересечение, разрезать верёвку, например, снизу и соединить сверху, не трогая остального узла.

Инвариант узла
Инвариа́нт узла́ — любая характеристика узла (в простейшем число, но может быть многочленом, группой и так далее), которая определена для каждого узла и одинакова для эквивалентных узлов. Эквивалентность обычно задаётся объемлющей изотопией, но может задаваться и как гомеоморфизм.

Исследования инвариантов мотивированы не только основной задачей теории — различением узлов — но также и необходимостью понять фундаментальные свойства узлов и их связью с другими областями математики.

С современной точки зрения, естественно определять инвариант узла по его диаграмме.
Конечно, инвариант должен оставаться неизменным при движениях Рейдемейстера,
это свойство эквивалентно инвариантности характеристики.
Басангов, Мукебюн
Мукебю́н Баса́нгов (калм. Басңга Мукөвүн, 1878, аймак Харахус, Харахусовский улус (ныне Утта, Яшкульский район, Калмыкия), Астраханская губерния, Российская империя — 1944, Калмыцкая АССР, РСФСР) — калмыцкий рапсод, сказитель калмыцкого эпоса «Джангар», джангарчи, калмыцкий писатель. Народный джангарчи Калмыцкой АССР.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Карусель (телесериал, 1989)
Карусель (исп. Carrusel) — мексиканская 358-серийная теленовелла, написанная Абелем Сантакрусом и произведённая компанией «Televisa» при участии продюсера Валентина Пимштейна. Является ремейком-адаптацией аргентинской теленовеллы «Госпожа учительница» (Señorita maestra, 1983-85), тоже написанной Сантакрусом. В 1992 году был выпущен 120-серийный сиквел-кроссовер «Американские горки» (Carrusel de las Américas, Карусель обеих Америк), где персонажи из «Карусель» встречаются с персонажами теленовеллы «Шаловливая мечтательница» (1991).

В 2012 году был выпущен одноимённый бразильский ремейк.

В России впервые был показан с 3 августа 1993 года по 30 сентября 1994 года на Шестом канале (тогдашний бренд современного канала СТС) в одноголосом переводе Лидии Запашной (автор перевода Ольга Олейникова), однако были показаны только серии с 85-й по 306-ю.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Билык, Ирина Николаевна
Ирина Николаевна Би́лык (укр. Іри́на Микола́ївна Бі́лик; род. 6 апреля 1970, Киев) — украинская певица, композитор, поэт-песенник и телеведущая, народная артистка Украины (2008). Билык называют «украинской Мадонной» благодаря обилию хитов в 1990-х, частым кардинальным изменениям имиджа и влиянию на украинский шоу-бизнес.

Поэт-песенник
Поэ́т-пе́сенник — поэт, специализирующийся на написании слов к песням.

Поэты-песенники тесно сотрудничают с композиторами при написании песен, причём каждый из них делает свой вклад как в слова, так и в музыку. Нередко поэты-песенники являются авторами текстов для уже написанных мелодий.

В России наиболее известны в этом жанре Михаил Попов, Леонид Дербенёв, Николай Добронравов, Николай Доризо, Михаил Матусовский, Анатолий Поперечный, Илья Резник, Роберт Рождественский, Лариса Рубальская, Михаил Рябинин, Михаил Танич, Алексей Фатьянов, Юрий Энтин, в других странах — Юрий Рыбчинский, Мэрилин и Алан Бергманы, Оскар Хаммерстайн II, Джонни Мерсер, Барри Гибб, Боб Дилан и другие.
Фролово (Сокольский район)
Фролово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 82 км, до центра муниципального образования Чучкова — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Мамонкино, Покровское, Андреевское, Васильевское.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
Acalolepta degener
Acalolepta degener (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства ламиин. Распространён в России, Китае, на Корейском полуострове, в Японии и на Тайване. Кормовым растением личинок является айлант высочайший.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Сидни, Уильям, 1-й виконт де Л’Айл
Уильям Филип Сидни, 1-й виконт де Л’Айл (англ. William Philip Sidney, 1st Viscount De L'Isle; 23 мая 1909, Челси, Лондон, Великобритания — 5 апреля 1991, Тонбридж, Кент, Великобритания) — британский государственный и политический деятель, пятнадцатый генерал-губернатор Австралии с 3 августа 1961 по 7 мая 1965 года.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Голигорский, Соломон Давидович
Соломо́н Дави́дович Голиго́рский (27 сентября 1911, Бендеры, Бессарабская губерния — 1985, Беер-Шева, Израиль) — советский врач (хирург, уролог и нефролог), доктор медицинских наук (1960), профессор (1964), заведующий кафедрой урологии и нефрологии Кишинёвского и Киевского медицинских институтов. Заслуженный деятель науки Молдавской ССР (1966), кавалер ордена «Знак Почёта».

Пиелонефрит
Пиелонефри́т (греч. πύέλός — корыто, лохань; νεφρός — почка) — неспецифический воспалительный процесс с преимущественным поражением канальцевой системы почки, преимущественно бактериальной этиологии, характеризующееся поражением почечной лоханки (пиелит), чашечек и паренхимы почки (в основном её межуточной ткани). На основании пункционной и эксцизионной биопсии почечной ткани выявляются три основных варианта течения заболевания:

острый;

хронический;

хронический с обострением.

Пиели́т — изолированное воспаление почечной лоханки.
Симон Лимбургский
Симон де Лимбург (Simon De Limbourg) — католический церковный деятель XII века. Был одним из кандидатов на место князя-епископа Льежа, опустевшее после гибели его двоюродного брата Альберта. По решению папы Целестина III 18 сентября 1194 года кафедру занял его соперник Альберт де Квик. В 1195 году Симон стал кардиналом-дьяконом с неизвестным в настоящий момент титулом.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Сусанна (приток Усолки)
Сусанна (в верховье — Большая Сусанна) — река в России, протекает в Александровском районе Пермского края. Устье реки находится в 27 км по левому берегу реки Усолка. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в лесном массиве в 32 км к юго-западу от города Кизел. Река течёт на северо-восток, всё течение проходит по ненаселённой тайге. Приток — Малая Сусанна (левый).

Александровский муниципальный округ (Пермский край)
Алекса́ндровский муниципа́льный округ — муниципальное образование в составе Пермского края России. Административный центр — город Александровск. Площадь — 5530 км². Население — ↘22 972 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские – 89 %, татары – 2,2 %, украинцы — 0,8 %, коми-пермяки — 0,7 %. Образован в 2019 году. Соответствует административно-территориальной единице город краевого значения (с 2005 года, до 2005 года — город областного значения) Алекса́ндровск.
Трейвас
Трейвас — еврейская фамилия. Происходит от латинского названия г. Трир.

Трейвас, Андрей Львович (более известен как Майкл Лукас; род. 1972) — американский актёр и режиссёр порнографических фильмов для гомосексуалов.

Трейвас, Борис Ефимович (1898—1937) — советский комсомольский и партийный деятель.

Трейвас, Эмилия Моисеевна (1918—1982) — советская актриса.

Трейвас, Борис Ефимович
Бори́с Ефи́мович (Беньями́н Хаи́мович) Трейвас (1898, м. Юховичи Дриссенского уезда Витебской губ. Российской империи — 16 августа 1937, Москва, СССР) — советский комсомольский и партийный деятель. Член РКП(б) с 1918 года.
Бердянский заказник
Бердя́нский зака́зник — лесной заказник общегосударственного значения в Донецком районе Донецкой области.

Статус заказника присвоен постановлением Совета министров УССР от 28 октября 1974 года № 500. Площадь — 413 га. Территорию заказника составляют байрачные и пойменные леса, протянувшиеся вдоль реки Крынка с комплексами луговой и прибрежно-водной растительности и степной растительности на склонах. С заказником работает ГП «Амвросиевский лесхоз»: Благодатненское и Степано-Крынское лесничества, занимаясь лесоводством в условиях засушливых степей.

Леса заказника дубово-ясеневые, также попадаются клён, ильм, груша и яблоня лесная.

Русло реки Крынка на территории заказника извилистое, шириной до 20 метров и глубиной от 1 до 4 метров. Долина реки узкая, с крутыми склонами. На склонах вдоль русла часты выходы песчаника на поверхность в виде уступов, утёсов и скал. Река играет важную роль в ландшафте заказника.

Заказник открыт для посещений, используется как место отдыха.

Яблоня лесная
Я́блоня лесна́я, или я́блоня ди́кая (лат. Málus sylvéstris) — вид деревьев из рода Яблоня семейства Розовые.

Долгое время считалось, что именно она была родоначальницей яблони домашней, однако по ДНК-анализу было установлено, что известные 2 500 сортов яблони домашней происходят от яблони Сиверса. Тем не менее другой ДНК-анализ показал, что дикая лесная яблоня также внесла существенный вклад в происхождение яблони домашней.
Араужу
Араужу (порт. Araujo) — португальская фамилия. Известные носители:

Араужу де Азеведу, Антониу да Барка (1754—1817) — португальский математик, историк, ботаник-любитель.

Араужу, Игор (род. 1980) — бразильский боец ММА.

Араужу, Кристиану (1986—2015) — популярный бразильский музыкант и певец.

Ди Араужу, Луис Алберту (род. 1987) — бразильский легкоатлет-многоборец.

Араужу, Мартинью ди (род. 1973) — восточнотиморский тяжелоатлет.

Араужу, Руй Мария де (род. 1964) — политик Восточного Тимора, член партии ФРЕТИЛИН.

Араужу, Серафин Фернандис ди (1924—2019) — бразильский кардинал.

Араужу, Томаш (род. 2002) —  португальский футболист, защитник.

Араужу, Урбану (1859—1922) — бразильский юрист, писатель и политический деятель, вице-президент Бразилии в 1914—1918 годах.

Ди Араужу, Фернанду (1963—2015) — и. о. президента Восточного Тимора (2008).

Араужу, Энрике (род. 2002) —  португальский футболист, нападающий.

Ди Араужу, Фернанду
Фернанду ди Араужу (порт. Fernando de Araújo, известен под псевдонимом Лазама (тетум Lasama; 26 февраля 1963, Манутасси, округ Айнару, Португальский Тимор — 2 июня 2015, Дили, Восточный Тимор) — государственный деятель Восточного Тимора, и. о. президента Восточного Тимора (2008).
Генчев, Бончо
Бончо Генчев (болг. Бончо Генчев; род. 7 июля 1964 года, Генерал-Тошево) — болгарский футболист, атакующий полузащитник. В составе сборной Болгарии участвовал в матчах чемпионата мира 1994 года и чемпионата Европы 1996 года.

Этыр (футбольный клуб)
«Этыр» (болг. Етър), полное название ПФК Этыр 1924 (болг. ПФК Етър 1924) — бывший болгарский футбольный клуб из города Велико-Тырново, выступавший в Профессиональной футбольной группе «А». Основан в 1924 году путём объединения 7 городских клубов, включая «Слава», «Виктория», «Болгария» и «Феникс». В 1946 году «Этыр» объединился с клубом «Юнак», основав Спортивное Объединение «Этыр-Юнак». До 1985 года в состав общества были включены ещё 7 клубов города. В 2002 году на базе этого объединения и клуба «Ловико» (Сухин Дол) была создана команда «Этыр 1924», получившая профессиональный статус и заявленная в третий дивизион Болгарии. В 2013 году преемником расформированного «Этыра 1924» стал клуб «Этыр».

Единственный клуб в Болгарии имеющий в своих клубных цветах фиолетовый. Хозяин клуба — турецкий бизнесмен Фейзи Илханли.