hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хокку
Хокку (яп. 発句, букв. «вступительный стих») — вступительная строфа японского стихотворения-рэнга, либо рэнку. Со времен Мацуо Басё (1644—1694), словом «хокку» стали называть и самостоятельный стих. Хокку в сочетании с прозой именовались хайбун. В конце XIX века Масаока Сики (1867—1902) предложил называть стих-хокку словом «хайку», так стали называть все произведения данного жанра, независимо от времени написания. Термин «хокку» по-прежнему используется для обозначения вступительного стиха рэнги.

Хайку
Ха́йку (яп. 俳句) — жанр традиционной японской лирической поэзии вака, известный с XIV века. В самостоятельный жанр эта поэзия, носившая тогда название хокку, выделилась в XVI веке; современное название было предложено в XIX веке поэтом Масаокой Сики. Поэт, пишущий хайку, называется хайдзин (яп. 俳人). Классическая форма японского хайку — 17 слогов, разделённых на группы 5—7—5, однако от неё отступают как в японской, так и в зарубежных традициях. Одним из самых известных представителей жанра является Басё.
Вагаршак (легендарный царь)
Вагаршак (арм. Վաղարշակ) — армянский легендарный царь, живший во II веке до н. э.

Древние армянские историки считают его братом парфянского царя Аршака Великого или Митридата I Великого (171 до н. э.—138/137). При помощи последнего около 31 лет правил в Армении сделав своей столицей Нисибис. Мовсес Хоренаци приписывает Вагаршаку разные реформы административного, политического, военного, экономического и культурного характера. Историчность Вагаршака стала дискуссионным начиная со второй половины XIX века, и до сих пор остаётся предметом научной полемики. Из исследователей К. Басмаджян, Х. Самуелян предлагали отождествлять его с Трдатом I, Я. Манандян с Вагаршем II.

Митридат I (царь Парфии)
Митрида́т I (Аршак VI) — царь Парфии, правил приблизительно в 171 — 138/137 годах до н. э. Из династии Аршакидов, младший сын Приапата, брат Фраата I. Митридат вошёл в историю как один из великих царей в истории Парфии и всего Востока, положивший начало парфянскому могуществу.
Эйде, Сам
Самуэль «Сам» Эйде (норв. Samuel Eyde; 29 октября 1866, Арендал, Норвегия — 21 июня 1940, Осгордстранн, Норвегия) — норвежский инженер и промышленник. Вместе с физиком Кристианом Биркеландом создал техническую основу для норвежской азотной промышленности. Основал Elektrokemisk (Elkem) и Norsk Hydro, где он выполнял функции генерального директора. Он отвечал за создание промышленного города Эйдехавн к северу от Арендала Соавтор процесса Birkeland-Eyde. Самуэль Эйде считается крупнейшим промышленным предпринимателем в Норвегии.

Промышленник
Промы́шленник — 1) охотник-промысловик;
2) предприниматель, организовавший за свои средства и ресурсы завод, фабрику, а также кустарное, ремесленное производство или какое-либо другое промышленное предприятие.
Нестеренко, Потап Варламович
Потап Варламович Нестеренко (8 декабря 1896, село Миновка, Новомосковский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — 25 сентября 1973, посёлок Озаряновка, Бахмутский район, Донецкая область, Украинская ССР) — бригадир полеводческой бригады молочного совхоза «Никитовский» Министерства совхозов СССР, Константиновский район Сталинской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Константиновский район (Донецкая область)
Константи́новский район (укр. Костянтинівський район) — упразднённая административно-территориальная единица в Донецкой области Украины. Образована 7 марта 1923 года. Административный центр — город Константиновка, который не входил в состав района. Расположена в центре Донецкой области, к северу от Донецка. 17 июля 2020 года постановлением Верховной рады «О создании и ликвидации районов» была ликвидирована и вошла в состав Краматорского района.

В составе 11 сельсоветов, 63 населённых пункта, 4 больницы, 25 школ, 12 дворцов культуры, 28 библиотек, 4 музея.
Оплот
Оплот:

Оплот — защитное сооружение, преграда, препятствующая продвижению чего-либо нежелательного, забор, тын, стена, ограда, вал, обнос, мол, насыпь, плотина, гребля, запруда в море, для удержания напора волн на рейд или гавань; бурестой, волнолом, за́тишь, зату́лье, за́стень, больверк, брекватер.

Оплот, в переносном смысле — надёжная защита, твердыня, опора чего-либо или кого-либо.

Больверк
Больверк, болверк или больворок (от нем. Bollwerk — укрепление) — инженерное гидротехническое сооружение (деревянная подпорная стена), предназначенное для защиты морского берега от разрушающего действия волн, а также один из видов фортификационных сооружений.

В XVIII веке так именовались также специальные бастионы (раскат, бастион), однако в военном деле этот термин уже практически не используется и лишь изредка встречается в историко-технической литературе.

… А бастион при Петре В., и довольно долго потом, назывался у нас немецким названием: болверк. (Bollwerk) которое русские люди переделали в болгорк, как писалось в официальных даже бумагах. …— Н. К. Чупин, Географический и статистический словарь Пермской губернии.
Вестверк
Вестверк (нем. Westwerk) — монументальный западный фасад церквей, расположенный перпендикулярно главному нефу. Вестверки характерны для церквей эпохи Каролингов, Оттонидов и церквей, построенных в романском стиле. Вестверк, как правило, состоит из основной башни и одной или двух примыкающих башен. В вестверке находится главный церковный портал и хоры.

Обычно вестверк имеет вид мощного крепостного сооружения. Часто в вестверке располагается алтарь Архангела Михаила — борца с силами зла.

Первые вестверки появились в Сирии. Старейшим из известных вестверков является вестверк церкви в аббатстве Сен-Рикье возле Амьена во Франции. Старейший вестверк в Германии находится в аббатстве Корвей. На фресках IX века внутри вестверка изображены сцены из «Одиссеи». Король, а позднее — император и его свита поселялись в вестверк при посещении аббатства Корвей во время своих поездок по стране.

Амьен
Амье́н (фр. Amiens [a.ˈmjɛ̃]; пикард. Anmien, Anmyin; лат. Ambianum) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, на семи рукавах реки Сомма. Главный город исторической области и упразднённого региона Пикардия. Административный центр департамента Сомма и округа Амьен.

Население — 134 780 чел. (2022).
Гримвуд, Джон
Джон Ба́ртон Гри́мвуд (англ. John Barton Grimwood; 25 октября 1898 — 26 декабря 1977) — английский футболист, выступавший на позиции хавбека.

Начал профессиональную карьеру в  клубе «Саут Шилдс». В мае 1919 года перешёл в «Манчестер Юнайтед». 11 октября 1919 года дебютировал за «красных» в манчестерском дерби, матч завершился вничью со счётом 3:3. Гримвуд был универсальным хавбеком и мог сыграть на любой позиции в средней линии. По итогам сезона 1924/25 помог своему клубу выйти в Первый дивизион Футбольной лиги. В следующем сезоне получил травму колена, после чего ему была сделана операция. В сезоне 1925/26 выступал в центре поля в связке с Фрэнком Барсоном. В июне 1927 года покинул «Манчестер Юнайтед». Всего он провёл за клуб 205 матчей и забил 8 голов.

После ухода из «Манчестер Юнайтед» выступал за «Олдершот Таун», «Блэкпул» и «Олтрингем». После завершения футбольной карьеры работал в молочной промышленности.

Футбольная лига Англии 1925/1926
Футбольная лига Англии 1925/26 (англ. 1925–26 Football League) — 34-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии в третий раз подряд стал клуб «Хаддерсфилд Таун», установив новый рекорд: до этого ни одному английскому клубу не удавалось выиграть чемпионат Англии три раза подряд. Второй дивизион выиграл «Уэнсдей»из Шеффилда.
Бахрах
Бахрах — еврейская фамилия.

Бахрах, Александр Васильевич  (1902—1985) — литературовед русского зарубежья.

Бахрах, Демьян Николаевич (1932—2019) — советский и российский юрист.

Бахрах, Илья Исаакович (1932—2021) — советский и российский спортивный врач.

Бахрах, Исаак Абрамович (Александр Абрамович Исбах; 1904—1977) — русский писатель, литературовед, журналист.

Бахрах, Лев Давидович (1921—2008) — советский и российский учёный-радиофизик.

Бахрах, Эрвин Романович (1930—1968) — советский театровед, сценарист, киноредактор.

Бахрах, Яков бен-Моисей (1824—1896) — польский апологет раввинского иудаизма.

Бахрах, Демьян Николаевич
Демья́н Никола́евич Бахра́х (30 октября 1932, Пермь — 6 октября 2019, Москва) — советский и российский учёный-правовед, специалист в области государственного и административного права, доктор юридических наук (1972), профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999). Заведующий кафедрой государственного права и советского строительства Пермского государственного университета (1972—1979), заведующий кафедрой административного права Свердловского юридического института (1979—2000), ректор Уральского института экономики, управления и права (1993—2000), первый председатель совета ректоров негосударственных вузов Екатеринбурга (1994).
Абыкаев, Нуртай Абыкаевич
Нурта́й Абыка́евич Абыка́ев (каз. Нұртай Әбіқайұлы Әбіқаев; 15 мая 1947, Джамбул, Жамбылский район, Алма-Атинская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский государственный деятель и дипломат. Сенатор Казахстана дважды, с 2015 по 2017 и с 2004 по 2003. Председатель Комитета национальной безопасности Казахстана дважды, в 2010—2015 и 1998—1999 годах. Председатель Сената Парламента Казахстана в 2004—2007 годах. Чрезвычайный и полномочный посол Казахстана в России (2007—2008), Швеции, Норвегии, Ирландии (1996) и Великобритании (1995—1996). Давний друг и соратник первого Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева и рассматривается как лидер одного из политических «кланов», составляющих казахстанскую элиту.

Жамбыл (Жамбылский район, Алматинская область)
Жамбыл (каз. Жамбыл) — село в Жамбылском районе Алматинской области Казахстана. Административный центр Жамбылского сельского округа. Код КАТО — 194247100.

Находится в 12 км к юго-западу от районного центра — села Узынагаш, на берегу одноимённой реки. Бывшее центральное отделение колхоза «Ерназар» (1930—1936), колхоза им. Жамбыла (1936—1980), затем совхоза им. Жамбыла (1980—1997). С 1997 года на его базе созданы крестьянские хозяйства.
Кириллов, Андрей Александрович (лыжник)
Андрей Александрович Кириллов  (род. 13 января 1967, п. Калиново, Невьянский район, Свердловская область, РСФСР, СССР) — советский и российский лыжник, бронзовый призёр чемпионата мира 1993 года в эстафете.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1993
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1993 года проходил в городе Фалун (Швеция) с 19 февраля по 28 февраля.

По 4 награды завоевали норвежец Бьорн Дэли (3 золота и 1 бронза) и россиянка Любовь Егорова (1 золото, 1 серебро и 2 бронзы).

29-летний швед Торгни Могрен на втором чемпионате мира подряд выиграл самую престижную дистанцию у мужчин — 50 км. Это стало единственной медалью Швеции на этом чемпионате.

Чех Ярослав Сакала и австриец Андреас Гольдбергер выиграли медали во всех 3 видах программы соревнований по прыжкам с трамплина. Чех завоевал 2 серебра и 1 бронзу, а австриец — 1 серебро и 2 бронзы.
Жемчужный промысел
Жемчужный промысел — исторический способ получения жемчуга из раковин пресноводных жемчужниц и некоторых других моллюсков. Промыслом занимались ныряльщики за жемчугом. Для того чтобы получить 3-4 качественные жемчужины, требовалось открыть раковины до тонны моллюсков.

Добыча морского жемчуга ведётся главным образом в Красном море и Персидском заливе, а также у берегов Шри-Ланки и Японии, где его добывают ныряльщики ама. Пресноводный жемчуг добывался в Германии, России, Китае и странах Северной Америки. В настоящее время на специальных плантациях получают также культивированный жемчуг.

Жемчуг
Же́мчуг, жемчу́жина — минералоид, биогенное твёрдое, округлое или неправильной формы образование, извлекаемое из раковин некоторых морских и речных моллюсков.

Образование жемчуга является защитной реакцией организма моллюска на любое инородное тело, попавшее в мантию или между мантией и раковиной. Согласно современной номенклатуре минералов, утверждённой ММА, жемчуг не относится к минералам, но при этом он содержит в своём составе минерал арагонит. Ценится как драгоценный камень и используется для производства ювелирных изделий.
Кросби, Фанни
Фанни Кросби (англ. Fanny Crosby; 24 марта 1820 — 12 февраля 1915) — американская поэтесса, автор известных евангельских гимнов. Самый известный её гимн: Blessed assurance, Jesus is mine (твердо я верю, мой Иисус, 1873), который исполняется на богослужениях в протестантских церквях (103 из Сборника гимнов Церкви Ингрии от 1994 года). Также ей принадлежит авторство гимна Tell Me the Story of Jesus (Весть об Иисусе скажи мне, 1880)

Родилась недалеко от Нью-Йорка. Она была потомком английских пуритан, которые осели в Новой Англии в начале XVII века. В возрасте 6 недель она потеряла зрение. В нью-йоркской школе для слепых она получила музыкальное образование и научилась пению (сопрано). Её выступления были настолько успешными, что она исполняла песни даже в Конгрессе США. В 1858 году она вышла замуж за Александра ван Альстайна, с которым познакомилась ещё в 1843 году. Муж её тоже был слеп и занимался музыкой. От их брака родилась дочь, которая умерла в детском возрасте.

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Григорий из Сполето
Григорий (умучен в 304 году) — священномученик из Сполето. Дни памяти — 24 декабря согласно Римскому мартирологу, 23 декабря в Кёльне, 22 декабря в Сполето, 2 января в Трире.

Святой Григорий, священник из Сполето, после долгих мучений был обезглавлен по приказу императора Диоклетиана 24 декабря 304 года. Согласно преданию, его останки были брошены диким зверям, которых держали для публичных игрищ. Однако благочестивая христианка, имя которой осталось неизвестным, выкупила их за большие деньги и приготовила к погребению.

По приказу императора Священной Римской Империи Отто I мощи святого были перенесены в Кёльн вместе с мощами свв. Феликса и Набора. В 993 году часть мощей святого была перенесена в Трир епископом Эгбертом.

Трир
Трир (нем. Trier, лат. Augusta Treverorum, пфальц. Trija, фр. Trèves, люкс. Tréier) — немецкий город на западе земли Рейнланд-Пфальц, недалеко от границы с Люксембургом; старейший город Германии. Основан в 16 году до н. э. римским императором Октавианом Августом рядом со святилищем племени треверов, откуда и произошло название города — «Августа Треверорум». Ключевые исторические памятники города являются объектом Всемирного наследия и находятся под защитой ЮНЕСКО.
Демарин, Отто Христофорович
Отто Христофорович Демарин (де Марин; 1735 — не ранее 1786) — русский военный деятель, полковник (1771), герой подавления Пугачёвского бунта, комендант Верхне-Озёрной (Озёрной) крепости (ок. 1772—1774) и Комендант Ставрополя-Волжского (Тольятти; 1774—1786). По его имени название получили село Демарино и Демаринское сельское поселение.

Градоначальники Тольятти
На протяжении времён название должности главы города Ставрополя-Тольятти менялось. Это были коменданты, городничие, бургомистры, городские головы, первые секретари горкома партии, председатели горисполкома, главы городской администраций, мэры.
Чеккарелли, Даниэла
Даниэла Чеккарелли (итал. Daniela Ceccarelli; род. 25 сентября 1975, Фраскати, Лацио) — итальянская горнолыжница, выступавшая за сборную Италии с 1996 года. Олимпийская чемпионка 2002 года в супергиганте.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Переулок Аллы Горской
Переулок Аллы Горской (укр. Провулок Алли Горської) — переулок в Шевченковском районе Киева. Пролегает от бульвара Тараса Шевченко до конца застройки (соединяется лестницей с улицей Богдана Хмельницкого).

Кудрицкий, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Кудри́цкий (укр. Анатолій Вікторович Кудрицький; 5 сентября 1936, Киев — 17 октября 1997, Киев) — советский и украинский историк, исследователь истории Украины XX века, издатель, кандидат исторических наук (1967), Заслуженный работник культуры Украины (1996).
Эниан
Эниан (греч. Αινιάν) — греческая фамилия. Известные носители:

Эниан, Георгиос (1788—1848) — греческий политик и министр эпохи Освободительной войны 1821—1829 гг. и Греческого королевства.

Эниан, Димитриос (1800—1881) — известный участник Освободительной войны Греции 1821—1829 гг., политик, историк, писатель и переводчик, агроном.

Эниан, Димитриос
Димитриос Эниан (греч. Δημήτριος Αινιάν; 21 ноября 1800, Маврило, Фтиотида, — 25 сентября 1881, Ипати, Фтиотида) — известный участник Освободительной войны Греции 1821—1829 гг., политик, историк, писатель, переводчик, агроном. Более всего известен своими мемуарами и как биограф военачальника Георгиса Караискакиса.
Образование в Чаде
Образование в Чаде находится в плачевном состоянии из-за малого финансирования и определенной степени нежелания родителей отправлять своих детей в школу. Хотя посещаемость средней школы является обязательной, только 68 % мальчиков, окончив начальную школу, продолжают учиться далее. Более половины населения неграмотно. Высшее образование жители Чада могут получить в Университете Нджамены. По состоянию на 2021 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, только 26,8 % населения в возрасте от 15 лет и старше умеют читать и писать из них 35,4 % мужчин и 18,2 % женщин.

Университет Нджамены
Университет Нджамены (фр. Université de Ndjamena) — ведущее высшее учебное заведение в Чаде. Университет был создан в 1971 году под названием L’Université du Tchad (Университет Чада). В 1994 году он обрёл своё нынешнее название в результате переименования.

Университет Нджамены является членом Международной ассоциации университетов.

В составе университета 5 факультетов и 1 институт:

Факультет прикладных наук

Факультет экономики и права

Факультет искусств и гуманитарных наук

Факультет наук о здоровье

Национальный институт социальных наук
Дирижёр (фильм, 2012)
«Дирижёр» — российская музыкальная драма режиссёра Павла Лунгина, в основе которой лежит оратория «Страсти по Матфею», написанная современным композитором духовной музыки митрополитом Иларионом (Алфеевым) (председателем Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата). Фильм вышел в прокат на 100 копиях 29 марта 2012 года. Телеканал «Россия» показал фильм «Дирижёр» накануне Пасхи, 14 апреля 2012 года.

Отдел внешних церковных связей Московского патриархата
Отде́л вне́шних церко́вных свя́зей Моско́вского патриарха́та (ОВЦС; до августа 2000 года — Отде́л вне́шних церко́вных сноше́ний) — одно из синодальных учреждений Русской православной церкви. Учреждён 4 апреля 1946 года.

С 7 июня 2022 года председатель — митрополит Волоколамский Антоний (Севрюк).
Синдром Санфилиппо
Синдро́м Санфили́ппо (Мукополисахаридо́з III ти́па, англ. MPS-III) — группа клинически сходных редких наследственных заболеваний, относящихся к лизосомным болезням накопления. Заболевания связаны с дефицитом того или иного фермента, в результате чего в лизосомах накапливается один тип гликозаминогликанов — гепарансульфат. Нарушения, в соответствии с дефектом гена (дефицитом того или иного фермента), разделяют на четыре формы. Синдром описан в 1963 году американским учёным-педиатром Сильве́стром Санфили́ппо (англ. Sylvester Sanfilippo) с соавторами. Пациенты с синдромом Санфилиппо обычно доживают лишь до юности или 1-го периода зрелости (в зависимости от варианта синдрома).

Наследственные заболевания
Насле́дственные заболева́ния — заболевания, возникновение и развитие которых связано с различными дефектами и нарушениями в наследственном аппарате клеток. В основе наследственных заболеваний лежат мутации: хромосомные, генные и митохондриальные. Наследственные заболевания могут быть обусловлены мутациями, передаваемыми в семьях по наследству, или мутациями, вновь возникшими в клетках зародышевой линии, в зиготе или на очень ранних этапах развития. Наследственные болезни многочисленны (известно свыше 6000) и разнообразны по проявлениям.

Некоторые наследственные заболевания являются врождёнными. Врождённые наследственные болезни следует отличать от пороков развития, вызванных, например, инфекцией (сифилис или токсоплазмоз) или воздействием иных повреждающих факторов на плод во время беременности.
Нойкирхен-байм-Хайлиген-Блут
Нойкирхен-байм-Хайлиген-Блут (нем. Neukirchen beim Heiligen Blut) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Кам. Население составляет 3870 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 59,88 км².

Верхний Пфальц
Верхний Пфальц (нем. Oberpfalz, бав. Obapfoiz, Owerpfolz) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в восточной Баварии и граничит с Чехией, а также с баварскими административными округами Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Средняя Франкония и Верхняя Франкония.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 969 020,29 га;

население  — 1 092 339 чел.;

плотность населения — 112,73 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8871,06 м2/чел.
Калган
О городе Калган см. Чжанцзякоу.

Калган (лат. Alpinia) — корень одного из трёх видов многолетних травянистых растений семейства Имбирные (Zingiberaceae):

Калган лекарственный (Alpinia officinalis L.) (так называемый малый корень),

Альпиния галанга (Alpinia galanga L.) (галангал, или большой корень),

Alpinia chinensis L. (китайский корень).

Родиной калгана считается остров Хайнань (Китай). Выращивается в Южном Китае, в Таиланде, на острове Ява (Индонезия).

Корень калгана очищают от внешней кожицы, режут на прямоугольные куски длиной 5—8 сантиметров и в таком виде сушат.

Южный Китай
Южный Китай (кит. трад. 華南, упр. 华南, пиньинь Huánán, палл. Хуанань) — географический и культурный регион, охватывающий самую южную часть Китая. Его точное значение зависит от контекста. Примечательной особенностью Южного Китая по сравнению с остальной частью Китая является то, что большинство его граждан не являются носителями стандартного китайского языка. Кантонский диалект является наиболее распространенным языком в регионе, а в регионе Гуанси проживает наибольшая концентрация этнических меньшинств Китая.
Jove
Jove (рус. Джов; настоящее имя — Константин Александрович Казаков, псевдоним — Ладанин, (укр. Костянтин Олександрович Казаков); род. 12 июня 1986, Одесса, Украинская ССР, СССР) — видеоблогер, летсплейщик и стример. Создатель и владелец YouTube-канала «Jove».

Летсплей
Летспле́й (Let's Play с англ. — «давай поиграем») — сопровождаемый текстом видеоролик, в котором игрок или группа игроков демонстрирует и комментирует прохождение какой-либо компьютерной игры. Летсплей отличается от записей прохождения игр или обучающих видеороликов акцентом на субъективных впечатлениях игрока — «летсплейщика», его комментариях и реакциях — юмористических, критических или даже посторонних по отношению к происходящему на экране — и не призван служить для зрителей объективным источником информации о том, как продвигаться по игре. Хотя летсплеи и стриминг прохождений игр в реальном времени тесно связаны и не исключают друг друга, летсплей может включать в себя монтаж видео и работу автора летсплея по заранее подготовленному сценарию, а не только импровизацию на лету.