hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obscura
Obscura — немецкий музыкальный коллектив, играющий в стиле техничный дэт-метал / прогрессивный дэт-метал. Группа была основана в 2002 году в городе Ландсхут, Германия, вокалистом и гитаристом Штеффеном Куммерером. Группа получила известность, когда бывшие участники музыкальных коллективов Necrophagist и Pestilence присоединились для записи альбома группы под названием «Cosmogenesis».

На группу оказали влияние немецкие философы Артур Шопенгауэр, Иоганн Вольфганг фон Гёте и Фридрих Вильгельм Йозеф фон Шеллинг, чьи работы по натурфилософии сформировали концептуальное основание для лирики альбомов группы.

Техничный дэт-метал
Техничный и прогрессивный дэт-метал (англ. technical death metal) (англ. progressive death metal) — поджанры дэт-метала, ориентированные на сложные ритмы, риффы и структуры. Филл Фриман, экс-редактор Metal Edge, описывает эти поджанры как «скрытую сторону, у которой больше общего с прог-роком и джазом, чем с механической сатанинской долбежкой, которые преобладают в общественном представлении о такой музыке». Эксперименты внутри дэт-метал-движения начались ещё в конце 1980-х с творчеством Death, Atheist и Cynic. Четвёртый альбом Human (1991) и последующие альбомы группы Death оказали значительное влияние на более поздние группы техничного дэт-метала 1990-х.
Полиенко, Валерий Валентинович
Валерий Валентинович Полиенко (род. 17 октября 1974, Таганрог, СССР) — российский режиссёр, актёр, поэт-песенник, композитор, продюсер, член Союза кинематографистов РФ. Автор и соавтор текстов песен группы «Тату» (t.A.T.u.) («Я сошла с ума», «Нас не догонят», «Простые движения», «Не верь, не бойся, не проси» и др.), групп «Звери», «Йожик» и «Лилу». Сценарист и режиссёр рекламных роликов и видеоклипов групп «Тату», «Noize MC», «Princessa Avenue», Майка Мироненко, «TattooIN».

Поэт-песенник
Поэ́т-пе́сенник — поэт, специализирующийся на написании слов к песням.

Поэты-песенники тесно сотрудничают с композиторами при написании песен, причём каждый из них делает свой вклад как в слова, так и в музыку. Нередко поэты-песенники являются авторами текстов для уже написанных мелодий.

В России наиболее известны в этом жанре Михаил Попов, Леонид Дербенёв, Николай Добронравов, Николай Доризо, Михаил Матусовский, Анатолий Поперечный, Илья Резник, Роберт Рождественский, Лариса Рубальская, Михаил Рябинин, Михаил Танич, Алексей Фатьянов, Юрий Энтин, в других странах — Юрий Рыбчинский, Мэрилин и Алан Бергманы, Оскар Хаммерстайн II, Джонни Мерсер, Барри Гибб, Боб Дилан и другие.
104-я бригада управления
104-я Клужская орденов Суворова и Кутузова бригада управления (сокр. 104 бру, в/ч 16788) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Соединение находится в составе Восточного военного округа с пунктом постоянной дислокации в Красной речке.

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
Катоба
Като́ба (англ. Catawba, kə'tɔbə) — ряд имён собственных в США, связанных с названием индейского племени катавба и его языка (относящегося к сиуанской семье) которые также иногда называются катоба.

Катоба (Огайо) — деревня в Огайо.

Катоба (Виргиния) — населенный пункт в Виргинии.

Катоба — административно-территориальный округ в штате Северная Каролина.
Катоба (Северная Каролина) — город в одноимённом округе.

Катоба (Висконсин) — город в штате Висконсин.

Катоба — река.

Сиуанские языки
Сиуа́нские языки́ (также языки сиу, сиу-катавбанские языки; англ. Siouan-Catawban, Siouan) — семья языков Северной Америки, на которых говорили индейцы сиу, расселённые в XVII—XVIII веках на обширном пространстве от реки Миссисипи на востоке до Скалистых гор на западе и от реки Саскачеван на севере до реки Арканзас на юге.

Предки индейцев сиу до открытия Северной Америки европейцами обитали на её юго-востоке и были одними из создателей высокой земледельческой культуры.
Калиакра
Калиакра (греч. Καλή Άκρη, болг. Калиакра, тур. Celigra Burun, итал. Capo Calacria, рум. Caliacra) — мыс, расположенный в Болгарии, в 12 километрах к востоку от города Каварна и в 60 км к северо-востоку от города Варна, в юго-восточной части Добруджанского плато.

Мыс выдается в Чёрное море приблизительно на два километра и является природным и археологическим заповедником, входящим в перечень ста крупнейших туристических достопримечательностей Болгарии.

Залив, защищаемый мысом от суровых зимних ветров, является традиционным местом убежища от непогоды морских судов. Берега мыса Калиакра — лифового типа, высота отвесных скал достигает 70 метров.

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
Череда лучистая
Череда лучистая, или Череда лучевая (лат. Bidens radiata), — вид растений рода Череда (Bidens) семейства Астровые (Asteraceae), широко распространённый в Евразии на берегах водоёмов и отмелях, в том числе на всей территории России, кроме пустынных и арктических районов.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Матеусс, Константин
}}
Константин Матеусс (латыш. Konstantīns Mateuss, в русской историографии Константин Петрович Матеус; 24 апреля 1895, Псков — 20 июня 1941, Рига) — офицер латышских стрелков, полковник латвийской армии. Начальник Латвийской военной школы (1939—1940).

Национальные вооружённые силы Латвии
Национальные вооружённые силы Латвии (латыш. Latvijas Nacionālie bruņotie spēki) — совокупность войск Латвийской Республики, предназначенных для защиты независимости и территориальной целостности государства.

Национальные вооружённые силы (НВС) Латвийской Республики состоят из органов управления, регулярных сил, территориальной обороны («Земессардзе») и резерва НВС.
Эшету Тура
Эшету Тура — эфиопский легкоатлет, который специализировался в беге на длинные дистанции. Бронзовый призёр олимпийских игр 1980 года в беге на 3000 метров с препятствиями с личным рекордом 8.13,57. Занял 7-е место на чемпионате мира по кроссу 1982 года. Серебряный призёр чемпионата Африки 1979 года в беге на 3000 метров с/п.

В настоящее время работает тренером по подготовке бегунов сборной Эфиопии, которые специализируются в беге на 3000 метров с/п.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Восканян, Вячеслав Аветисович
Вячеслав Аветисович Восканян (арм. Վյաչեսլավ Ավետիսի Ոսկանյան, 13 сентября, 1957 Степанакерт, НКАО, Азербайджанская ССР) — армянский политический и военный деятель.

В 1978 году окончил Высшее пограничное военно-политическое Краснознаменное училище КГБ СССР имени К. Е. Ворошилова.

В 1995 году — окончил Военную академию имени М. В. Фрунзе (заочно).

С 1978 года проходил службу на различных должностях в Пограничных войсках КГБ СССР, в частях Закавказского пограничного округа, на участках государственной границы с Ираном и Турцией.

С 1993 года продолжил службу в органах и войсках Службы национальной безопасности (ГУНБ, МНБ) Республики Армения.

С 2003 по 2005 год — командующий Пограничными войсками СНБ Республики Армения, член Совета Командующих пограничными войсками стран СНГ.

Ханкенди
Ханкенди́ (азерб. Xankəndiо файле), до 1923 года — также Ханкенды́ или Хан-Кенды́, в 1923—1991/2023 годах — Степанаке́рт (азерб. Степанакерто файле, арм. Ստեփանակերտ), — город республиканского подчинения в Азербайджане.

С 1991 по конец сентября 2023 года контролировался непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, являлся её столицей и продолжал называться Степанакерт. Население на 1 января 2020 года составляло 58,3 тыс. человек, преимущественно армяне. После боевых действий в сентябре 2023 года и соглашения о прекращении огня город был возвращён под контроль Азербайджана, а почти всё армянское население покинуло город.

Расположен у подножия восточного склона Карабахского хребта, на левом берегу реки Каркарчай, в 392 км от Баку, в 102 км к юг-югозападу от станции Евлах. Площадь города составляет 29,12 км². Согласно экономическому делению Азербайджана город входит в состав Карабахского экономического района.
Кояма (река)
Кояма (яп. 小山川 Кояма-гава) — река в Японии в регионе Канто на острове Хонсю, правый приток реки Тоне. Протекает по территории префектуры Сайтама. Длина реки составляет 36,4 км, территория её бассейна — 204,13 км².

Река берёт своё начало в посёлке Минано. Протекает через город Хондзё, посёлок Мисато и города Фукая и Кумагая. В Кумагае впадает в Тоне.

Берега реки в Хондзё знамениты как место любования сакурой. Всего там на 5 км высажено около 1100 деревьев.

Мисато (посёлок, Сайтама)
Мисато (яп. 美里町 Мисато-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кодама префектуры Сайтама. Площадь посёлка составляет 33,48 км², население — 11 458 человек (1 августа 2014), плотность населения — 342,23 чел./км².
Ложечница гренландская
Ложечница гренландская (лат. Cochleária groenlandica) — вид растений рода Ложечница (Cochlearia) семейства Капустные (Brassicaceae). К данному виду по современной классификации также относится Ло́жечница аркти́ческая, или Ло́жечная трава́ аркти́ческая (лат. Cochleária árctica), ранее выделявшаяся в самостоятельный таксон.

Встречается на побережье Северного Ледовитого океана, на песчаных местах и склонах в Арктике и на Камчатке.

Надземная часть содержит до цветения 0,3—1,17 % эфирного масла (на сухую массу). Масло имеет острый (горчичный) запах и содержит 87—98 % бутил-горчичного масла, небольшое количество лимонена, рафанола.

Свежую зелень используют как пряно-вкусовую приправу к кушаньям.

Побережье
Побере́жье, устар. Приберег, — полоса земли вдоль реки, озера, моря, океана или пограничная полоса между сушей и морем, океаном, озером, рекой и другим водным объектом, характеризующаяся их непосредственным взаимным влиянием, расположенная по обе стороны береговой линии.

Береговая линия Земли составляет около 620 000 километров. Поскольку побережья постоянно меняются, точный периметр береговой линии определить невозможно. Эта проблема измерения называется парадоксом береговой линии. Термин «прибрежная зона» используется для обозначения региона, в котором происходит взаимодействие морских и наземных процессов. Термин «прибрежный» часто используется для описания географического положения или региона, расположенного на береговой линии (например, западное побережье Новой Зеландии или восточное побережье Мексиканского залива США).
Дегтеренко, Павел Григорьевич
Павел Григорьевич Дегтеренко (1926—2014) — советский  военачальник, генерал-лейтенант (1978). Начальник Главного центрального полигона Министерства обороны СССР (1975—1981). Лауреат Государственной премии СССР (1980).

РСД-10
«Пионер» (Индекс ГРАУ — 15П645, по договору РСМД — РСД-10, по классификации МО США и НАТО: SS-20 mod.1 Saber, рус. Сабля) — советский подвижный грунтовый ракетный комплекс (ПГРК) с твердотопливной двухступенчатой баллистической ракетой средней дальности 15Ж45. Головной разработчик — Московский институт теплотехники (МИТ). Принята на вооружение в 1976 году.

В 1980 году на вооружение принят ПГРК Пионер-УТТХ (индекс комплекса 15П653, индекс ракеты 15Ж53, по классификации НАТО — SS-20 mod.2 Saber) с улучшенными ТТХ (максимальная дальность стрельбы 5500 км).
Абдиров, Чаржау Абдирович
Абди́ров Шаржа́у (Шаржоу, Шарджоу) Абди́рович (каракалп. Әбдиров Шаржау Әбдир улы; 20 декабря 1933, Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика — 3 июля 1997) — советский каракалпакский учёный-микробиолог, специалист по борьбе с лепрой и в области решения медицинских проблем, вызванных Аральским кризисом. Шаржау Абдиров — первый ректор Каракалпакского государственного университета, академик и вице-президент Академии наук Узбекистана.

Ташкентская медицинская академия
Ташкентская медицинская академия (ТМА; узб. Toshkent tibbiyot akademiyasi), с 2025 года Ташкентский государственный медицинский университет— высшее медицинское учебное заведение в Ташкенте, Узбекистан. Образован постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 июля 2005 года № 178 на базе 1-го и 2-го Ташкентских государственных медицинских институтов (ТашМИ).
Смирнов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Смирно́в:

Смирнов, Василий Васильевич (в монашестве Вениамин; 1829—1890) — епископ РПЦ, епископ Воронежский и Задонский.

Смирнов, Василий Васильевич (род. 1950) — российский государственный и военный деятель,.

Смирнов, Василий Васильевич (1896—1969) — советский инженер-строитель, инженер-полковник.

Смирнов, Василий Васильевич (инженер-строитель)
Василий Васильевич Смирнов (1896—1969) — советский инженер-строитель, инженер-полковник (1943).

В 1945—1956 главный инженер, 1956—1964 заместитель директора по научной работе, 1964—1969 гл. специалист по НИОКР Ленгипростроя (вначале назывался ГСПИ-11) — института по проектированию ядерных объектов.

Лауреат Сталинских премий 1949 и 1953 года.

Награждён орденами Ленина (1941, 1949), Трудового Красного Знамени (1939), Красной Звезды (1944, 1955).
Зельдович, Юрий Самойлович
Ю́рий Само́йлович Зельдо́вич (1897—1992, Москва) — советский фигурист, первый и трёхкратный чемпион Советского союза в мужском одиночном (1924, 1927, 1928) и чемпион 1924 года парном (с Александрой Быковской) катании. Заслуженный мастер спорта СССР. Первый председатель Всесоюзной секции фигурного катания на коньках (1936), которая впоследствии была преобразована в Федерацию фигурного катания СССР (ныне — Федерация фигурного катания на коньках России). После окончания спортивной карьеры, получил медицинское образование и работал врачом в обществе «Динамо». Заслуженный врач России. Почётный динамовец. Судья всесоюзной категории (1949). Отличник физической культуры (1947).

Значок «Отличник физической культуры и спорта»
Нагрудный знак «Отличник физической культуры и спорта» — ведомственная награда Всесоюзного комитета по делам физической культуры и спорта при Совете министров СССР, впоследствии, и Министерства спорта Российской Федерации. Знак учреждён 7 октября 1946 года.
Пахорка
Пахорка — топоним в России.

Пахорка — деревня в Троицком административном округе Москвы. Входит в состав поселения Новофёдоровское.

Пахорка, Пехорка, Пахра — средняя река Москвы и Московской области, правый приток Москвы-реки.

происхождение топонима

Название деревни — по реке Пахорка, на которой стоит. В «Списке населённых мест» 1862 года про неё сказано, что это владельческая деревня 2-го стана Верейского уезда Московской губернии при реке Пахорке .

Исходная форма гидронимов Пахра и Пехорка неизвестна. По мнению О. Н. Трубачёва и Е. С. Отина, исходная форма Пьх-ъра от славянского корня пьх- «толкать, пихать» и суффикса -р-.

По  версии, приводимой  Б. Б. Вагнером,  гидроним Пахра происходит от угро-финского корня «-яхр-, ягр-, -ахр-», что означает «озеро». По этой версии слово пахра можно перевести как «текущая из озера».

Финно-угорские языки
Фи́нно-уго́рские языки́ (встречается также название у́гро-фи́нские) — общность родственных языков, образующих ветвь в составе уральской языковой семьи; им предшествовали пра-финно-угорский язык и прауральский язык. Делятся на финно-пермские и угорские языки, родственны самодийским языкам.

На этих языках говорят финно-угорские народы в Венгрии, Норвегии, России, Финляндии, Швеции, Эстонии и других странах. Записываются при помощи латиницы или кириллицы.

Это, в основном, агглютинативные языки с хорошо развитой падежной системой и системой аффиксов принадлежности, не различающие грамматических родов. В фонетике им свойственна гармония гласных.

На финно-угорские языки долгое время влияли индоевропейские и другие находящиеся по соседству с ними языки, что выражается, прежде всего, в большом количестве заимствований в их современной лексике.
Новый нечистый из преисподней
«Новый нечистый из преисподней» (эст. Põrgupõhja uus Vanapagan) — советский фильм 1964 года, снятый на студии «Таллинфильм» режиссёром Григорием Кромановым.

Сюжета фильма разработан на основе романа классика эстонской литературы Антона Таммсааре «Новый Нечистый из Самого Пекла», который в свою очередь базируется на сюжете из эстонской мифологии о том, как Нечистый попадает на землю в облике бесправного крестьянина-батрака и сталкивается с законами, обычаями и моралью мира и церкви.

Советская Эстония
«Советская Эстония» (с 21 августа 1991 года — «Эстония») — ежедневная общественно-политическая эстонская газета на русском языке, орган ЦК Коммунистической партии Эстонии, выходившая в Таллине с 1 ноября 1940 года до лета 1996 года.
Высокоскоростное газопламенное напыление
Высокоскоростно́е (сверхзвуково́е) газопла́менное напыле́ние — одна из технологий  газотермического напыления защитных покрытий, при которой порошковый материал наносится на подложку на высокой (обычно более 5 скоростей звука) скорости.

Скорость звука
Скорость звука — скорость распространения упругих волн в среде: как продольных (в газах, жидкостях или твёрдых телах), так и поперечных, сдвиговых (в твёрдых телах).

Определяется упругостью и плотностью среды: как правило, в газах скорость звука меньше, чем в жидкостях, а в жидкостях — меньше, чем в твёрдых телах. Также в газах скорость звука зависит от температуры данного вещества, в монокристаллах — от направления распространения волны.

Обычно не зависит от частоты волны и её амплитуды; в тех случаях, когда скорость звука зависит от частоты, говорят о дисперсии звука.
Глухих, Василий Андреевич
Васи́лий Андре́евич Глухи́х (10 февраля 1929, Уральская область — 19 июля 2021, Санкт-Петербург) — советский и российский учёный, специалист в области термоядерной энергетики. Доктор технических наук, профессор, академик РАН. Директор (1974—2003), научный руководитель (2003—2016), почётный научный руководитель (2016—2021) НИИ электрофизической аппаратуры им. Д. В. Ефремова.

Лауреат Ленинской премии, Государственной премии СССР в области науки и техники, Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники, премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники и премии Правительства Российской Федерации в области образования.

Основатель Санкт-Петербургского регионального общественного благотворительного фонда академика В.А.Глухих в поддержку молодежного научно-технического творчества..

Колпинский район
Ко́лпинский райо́н — административно-территориальная единица на юго-востоке Санкт-Петербурга.

Граничит с районами:

Невским

Фрунзенским

Пушкинским

Всеволожским районом Ленинградской области

Кировским районом Ленинградской области

Тосненским районом Ленинградской области
Юнона (растение)
Юно́на (лат. Juno, от имени древнеримской богини Юноны) — род травянистых растений семейства Ирисовые (Iridaceae), распространённый в Северной Африке и Средиземноморье, на Кавказе, в Западной и Средней Азии.

Часто этот род рассматривается в составе рода Iris L. (Iris subg. Scorpiris).

Ирисовые
И́рисовые (лат. Iridáceae; или Каса́тиковые) — довольно значительное по количеству родов растений семейство порядка Спаржецветные. Состоит исключительно из многолетних травянистых форм с весьма разнообразно устроенными корневищами.

По системе классификации APG II включает 72 рода, среди них такие хорошо известные декоративные растения, как Ирис (Касатик), по которому семейство получило своё название, Гладиолус (Шпажник) и Крокус (Шафран).
Могул-Буга
Могул-Буга (?? — 1361) — видный политический деятель и сановник Золотой Орды. Он занимал ключевые посты в иерархии государства: в период с 1351 по 1359 годы входил в число четырех карачибеков, а должность беклярибека (верховного эмира) занимал в 1337–1351 и в 1359–1361 годах.

Кутлуг-Тимур
Кутлуг-Тимур (ум. между 21 августа 1335 и 9 августа 1336) — государственный деятель Золотой Орды, сын Куртука, внук эмира Онгу Тимура из племени Онгут. Один из старейших и влиятельнейших эмиров Джучиева Улуса. На момент смерти хана Тохты в январе 1313 года занимал пост беклярибека, получив эту должность после смерти сына Тохты — Иксара (Ильбасара) — в 1309/1310 годах.
Медаль Отто Гана
Медаль Отто Гана (нем. Otto-Hahn-Medaille) присуждается Обществом Макса Планка молодым ученым и исследователям в области естественных и общественных наук. Медаль получила свое название в честь немецкого химика и лауреата Нобелевской премии Отто Хана, который был первым президентом Общества Макса Планка с 1948 по 1960 год.

Медалью ежегодно награждаются не более тридцати молодых ученых в знак признания их выдающихся научных достижений. В каждой из трех тематических секций выбираются до десяти лауреатов: 1) Биология и медицина, 2) Химия, физика, инженерное дело и 3) Общественные науки. Медаль сопровождается денежной премией в размере 7500 евро. Лауреаты награждаются в Германии во время церемонии на ежегодном Общем собрании Общества Макса Планка.

Естественные науки
Есте́ственные нау́ки (устар. естественная история, от «естество» или природа) — науки, изучающие природу (понимаемую в широком смысле как материальный мир Вселенной). Множество отраслей естественных наук объединено в систему наук — естествознание.

Естественные науки, как современные научные направления, сформировались в XIX веке, они пришли на смену «естественной истории» и «естествознанию». К естественным наукам относят разделы, отвечающие за изучение природных явлений, в отличие от гуманитарных и общественных наук, изучающих человеческое общество.

В России в качестве введения в естественные науки и обобщающего школьного предмета последовательно выступали курсы: «Естествознание», «Природоведение» и «Окружающий мир».
Транспорт в Саудовской Аравии
Транспорт в Саудовской Аравии интенсивно развивается благодаря доходам от нефтедобычи. В стране представлены все виды транспорта, наиболее развитый — автомобильный. 
В отличие от соседей по Аравийскому полуострову Саудовская Аравия также располагает железными дорогами.

Янбу-эль-Бахр
Я́нбу-эль-Бахр, Я́нбу (араб. ينبع البحر‎) — город на западе Саудовской Аравии. Крупный нефтеналивной порт на Красном море. Несколько параллельных нефтепроводов и газопроводов соединяют город с районами добычи у берегов Персидского залива. Несколько крупных предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности. Завод по опреснению морской воды. Торговый порт. Военно-морская база. Аэропорт. Современные автострады соединяют город с другими районами Саудовской Аравии.

Население — 299 526 человек (2010).