hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сальтильо (буква)
Ꞌ, ꞌ (сальтильо) — буква расширенной латиницы, имеющая вид прямого (машинописного) апострофа и обычно обозначающая гортанную смычку. В алфавите тлапанекского языка используется как заглавная, так и строчная форма.

Тлапанекский язык
Тлапанекский язык (Me’phaa) — один из индейских языков Мексики, относится к ото-мангским языкам. Число носителей — около 75 тыс. человек (возможно больше, вплоть до 100 тыс. чел), проживающих в штатах Герреро и Морелос. Сами тлапанек называют свой язык Me’phaa.

Долгое время тлапанекский рассматривался как неклассифицированный. Позже была обнаружена связь с языком субтиаба. Ранние исследования также отнесли тлапанекский язык к гипотетической хоканской семье языков. Более поздние анализы определённо позволяют сейчас отнести этот язык к ото-мангской семье, также, как и мёртвый язык субтиаба, на котором говорили на западе Никарагуа.
М — Музей Лёвена
М — Музей Лёвена (нид. M – Museum Leuven) или просто М был официально открыт в центре города Лёвен в сентябре 2009 года. Это музей современного и исторического искусства, расположенный недалеко от площади Ладезеплейн (нид. Het Mgr. Ladeuzeplein) (Mgr. — Monseigneur (монсеньор)). В этом музее проходили выставки таких художников, как Ангус Фэрхерст, Сол Левитт, Рой Этридж и Чарльз Бернс, а также бельгийских художников, таких как Ильза Д’Холландер (нид. Ilse D’Hollander), Ян Веркрюйсс (нид. Jan Vercruysse), Антонис ван Дейк и Фрик Вамбак (нид. Freek Wambacq). В коллекции музея насчитывается около 46 000 произведений, от картин и скульптур поздней готики до местных картин 16 века таких художников, как Ян Ромбоутс Старший (анг. Jan Rombouts the Elder) и Хосс ван дер Барен (нид. Josse van der Baren), а также картины и скульптуры XIX века различных фламандских мастеров, включая Константина Менье, Джефа Ламбо и барона Жоржа Минне.

Менье, Константин
Константи́н Мёнье́, Константен Эмиль Менье́ (нидерл. Constantin Meunier; 12 апреля 1831, Эттербек, Бельгия — 4 апреля 1905, Иксель, Бельгия) — бельгийский скульптор и живописец, представитель реалистического направления. Большую часть своих произведений в скульптуре посвятил изображению тяжёлого физического труда простых людей. Отец живописца и гравёра Шарля Менье (1864—1894), младший брат рисовальщика и гравёра Жана-Батиста Менье (1821—1900), а также дядя художника-плакатиста Анри Менье (1873—1922) и зять Огюста Данса, гравёра.
Бристольская андеграунд-сцена
Бристольская андеграунд-сцена (англ. Bristol underground scene, также или бристольская музыкальная сцена, англ. Bristol music scene) — культурное явление, возникшее в первой половине 1990-х годов в английском Бристоле, которое ассоциируется с искусством граффити и двумя музыкальными жанрами: трип-хопом и драм-н-бейсом.

Хотя музыкальная сцена Бристоля совсем неоднородна, для определения музыки многих коллективов из этого города слушатели и музыкальные журналисты выделили целый жанр, так называемый бристольский звук (англ. Bristol sound). Основными представителями сцены являются группы Monk & Canatella, Portishead, Massive Attack, а также исполнитель Tricky. Часто к представителям «бристольского саунда» ошибочно причисляют музыкальные коллективы, не связанные с Бристолем, но в чём-то похожие по стилистике с важными участниками андеграунд сцены, например, группу Lamb из Манчестера.

Драм-н-бейс
Драм-н-бейс или драм-энд-бейс (англ. drum and bass, drum 'n' bass, drum & bass, сокращённо D&B или DnB; МФА /ˈdrʌm ənd ˈbeɪs/, рус. барабан и бас) — жанр электронной музыки, который возник на рейв-сцене из олдскул-джангла в Англии в начале 1990-х годов.

Изначально драм-н-бейс возник как ответвление британской сцены брейкбита и джангла, когда музыканты стали смешивать бас из рагга с ускоренным брейкбитом из хип-хопа.
Некоторые считают [кто?], что существенного различия между терминами «драм-н-бейс» и «джангл» нет. Некоторые называют джанглом старые записи первой половины 90-х годов, а драм-н-бейсом считают существенно эволюционировавший джангл с новыми посттекстепными элементами. Другие для краткости используют термин «джангл» для обозначения рагга-джангла — характерного поджанра джангл-музыки.
Леса-да-Палмейра
Леса-да-Палмейра (порт. Leça da Palmeira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Матозиньюш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 17 215 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,97 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. S. Miguel Arcanjo antes S.Miguel de Moroça).

Порту (округ)
Округ Порту (порт. Distrito do Porto) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 18 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Аве, Большой Порту, Тамега. В состав округа входит также городская агломерация Большой Порту. Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал.

Административный центр — город Порту.

Территория — 2332 км². Население — 1 817 172 человека (2011). Плотность населения — 779,23 чел./км².
Biedronka
Biedronka (с пол. — «Божья коровка») — сеть из более чем 3000 дисконтных магазинов, более чем в 1000 населённых пунктов Польши, принадлежащей компании «Jerónimo Martins Polska», дочернему подразделению португальской группы «Jerónimo Martins». 
По количеству магазинов это самая крупная иностранная сеть розничной торговли в Польше: к середине 2015 года «Biedronka» насчитывала более 2800 магазинов, в которых работают более 67 тыс. работников. 
По состоянию на 2020 год — самая популярная сеть супермаркетов в Польше, насчитывающая более 3000 магазинов.
По стоимости польских брендов занимает второе место, уступая только нефтяной компании Orlen (по итогам 2015 года).

Дочернее общество
Доче́рнее о́бщество — хозяйственное общество, находящееся в правовом положении, когда другое (основное) хозяйственное товарищество или общество в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключённым между ними договором, либо иным образом имеет возможность определять решения, принимаемые таким обществом (ст. 67.3 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Павловская сельская община
Павловская сельская община (укр. Павлівська сільська громада) — общины на Украине.

Павловская сельская община — община в Волынской области

Павловская сельская община — община в Запорожской области

Павловская сельская община — община в Одесской области

Павловская сельская община (Волынская область)
Павловская сельская община (укр. Павлівська сільська громада) — территориальная община во Владимирском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Павловка.

Население составляет 10077 человек. Площадь — 255,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Жашковичевского, Завидовского, Колонского, Луковичевского, Милятинского, Павловского, Переславичевского, Радовичевского, Рыковичевского, Старопорицкого и Топилищенского сельских советов упразднённого Иваничевского района.
Чемпионат СССР по волейболу среди мужчин 1978/1979
XLI чемпионат СССР по волейболу среди клубных команд ДСО и ведомств (класс «А») проходил с декабря 1978 по март 1979 года.

В соревнованиях высшей лиги приняли участие команды из 5 союзных республик:
РСФСР (ЦСКА, «Автомобилист» Ленинград, МВТУ Москва, «Динамо» Москва, «Спартак» Петропавловск-Камчатский); УССР («Политехник» Одесса, «Локомотив» Харьков, «Локомотив» Киев, «Звезда» Ворошиловград); ЛатССР («Радиотехник» Рига); КазССР («Дорожник» Алма-Ата), БССР («Мотор» Минск).

Команды провели двухкруговой турнир по туровой системе.

Десятый раз подряд чемпионами становятся волейболисты ЦСКА, не проигравшие ни одной игры и отдавшие соперникам лишь 8 партий. Упорной получилась борьба за 3-е место, где сразу три команды набрали одинаковое количество очков как в чемпионате, так и во встречах друг с другом. В итоге бронзовые медали достались «Звезде» из Ворошиловграда только по разнице партий в личных играх.

Кривов, Валерий Михайлович
Вале́рий Миха́йлович Кри́вов (21 сентября 1951, Кричев, Могилёвская область, БССР — 24 декабря 1994, Луганск) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1977—1980). Олимпийский чемпион 1980, чемпион мира 1978, чемпион Европы 1977. Связующий. Заслуженный мастер спорта СССР (1980).
Love’s Labours Lost in Space
Love’s Labours Lost in Space (рус.  «Тщетные усилия любви в космосе») — четвёртый эпизод первого сезона мультсериала «Футурама». Североамериканская премьера этого эпизода состоялась 13 апреля 1999 года.

Футурама (1-й сезон)
Первый сезон американского анимационного телесериала «Футурама» впервые транслировался в США на телеканале Fox с 28 марта по 14 ноября 1999 года. Изначально «Футурама» должна была состоять из 4-х сезонов, однако телеканал Fox перепутал трансляцию эпизодов и их распределение, в результате чего количество сезонов увеличилось до 5. В результате этой ошибки почти все эпизоды были показаны не в хронологическом порядке и каноничность сериала была нарушена. Также, из-за этой ошибки последние четыре эпизода изначально были выпущены в качестве эпизодов 2 сезона, хотя позже эта ошибка была исправлена.

Первый релиз первого сезона на DVD в США и Канаде состоялся 25 марта 2003 года. Спустя 9 лет, 17 июля 2012 года, первый сезон был переиздан на DVD в новой обложке, чтобы больше соответствовать всем последующим сезонам, выпущенным на DVD позднее.
Бельрош
Ремо́н или Раймо́нд Пуассо́н, прозванный Бельро́ш (фр. Raymond Poisson, dit Belleroche; 1630 год — май 1690 года) — французский актёр и драматург XVII века из актёрской семьи Пуассонов. Современник Мольера, но из соперничающей труппы; мастер грубоватого, фарсово-балаганного комического жанра; создатель типажа комического слуги Криспена.

Фарс
Фарс (фр. Farce) — комедия лёгкого содержания с внешними комическими приёмами.

В Средневековье фарсом также назывался вид народного театра и литературы, распространённый в XIV—XVI веках в западноевропейских странах. Созрев внутри мистерии, фарс в XV веке обретает свою независимость, а в следующем столетии становится господствующим жанром в театре и литературе. Приёмы фарсовой буффонады сохранились в цирковой клоунаде.

Основной стихией фарса являлась не сознательная политическая сатира, а непринуждённое и беззаботное изображение городского быта со всеми его скандальными происшествиями, непристойностью, грубостью и весельем. Во французском фарсе часто варьировалась тема скандала между супругами.

В современном русском языке фарсом обычно называют профанацию, имитацию какого-либо процесса, например, судебного. Ярким примером является «Повесть о Шемякином суде».
Али ибн Юсуф
Али́ ибн Юсу́ф (араб. علي بن يوسف‎; год рождения неизвестен — умер в 1143) — эмир Альморавидов с 1106 года. Сын Юсуфа ибн Ташфина.

Али находился под полным влиянием альморавидских факихов. В стране преследовалось всякое свободомыслие. К этому добавилось все возрастающее налоговое бремя.

Во внешней политике в начале правления Али Альморавидам сопутствовала удача. В 1110 году брат Али Темим захватил Сарагосу. В этом же году сам Али возглавил поход на Толедо. И хотя сам город захватить не удалось, были заняты некоторые менее важные пункты. Но уже в 1118 году Альфонс I Арагонский отнял у мусульман Сарагосу.

В 1122 году по просьбе Зирида Алии ибн Яхьи флот Альморавидов напал на Сицилию.

В 1121 году среди берберских племен Африки в центре владений Альморавидов вспыхнуло восстание Альмохадов. Али не смог разгромить это восстание до самой своей смерти.

При Али ибн Юсуфе была построена Великая мечеть Алжира.

Толедо
Толе́до (исп. Toledo [toˈleðo]) — город в центральной части Испании, столица провинции Толедо и автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Он расположен к юго-западу от Мадрида на реке Тахо и является центром архиепископства. Население в 2023 году составляло 86 070 жителей. В 1986 году исторический город Толедо был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Анзен
Анзен:

Анзен (нем. Ahnsen) — коммуна в земле Нижняя Саксония, Германия.

Анзен (фр. Anzin) — коммуна в департаменте Нор, Франция.

Анзен (фр. Anzin) — кантон в департаменте Нор, Франция.

Анзен (фр. Annezin) — коммуна в департаменте Па-де-Кале, Франция.

Анзен (Германия)
Анзен (нем. Ahnsen) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Шаумбург. Подчиняется управлению Замтгемайнде Айльзен. Население составляет 1160 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,43 км².
Куркулаб
Куркулаб (Дмитриевский) — посёлок в Ахалском велаяте Туркмении, на реке Куркулаб примерно в 29 км к юго-западу от города Геок-Тепе. Находится в горах Копетдага в долине, образованной реками Сакисяб и Куркулаб.

Ахалский велаят
Ахалский велаят (туркм. Ahal welaýaty) — административная единица на юге Туркменистана. Первоначально административным центром велаята был город Ашхабад, но позже он был выведен в отдельную административную единицу, а центром стал Аннау. 20 декабря 2022 года был образован Аркадаг, в который был перенесён центр велаята.
Антивещество
Антивещество́ — вещество, состоящее из античастиц, стабильно не образующееся в природе (наблюдательные данные не свидетельствуют об обнаружении антивещества в нашей Галактике и за её пределами).

Ядра атомов антивещества, синтезированные учёными, состоят из антипротонов и антинейтронов, а оболочки — из позитронов.

При взаимодействии вещества и антивещества происходит их аннигиляция, при этом образуются высокоэнергетические фотоны или пары частиц-античастиц.

В наблюдаемой нами части Вселенной существенных скоплений[прояснить] антивещества не обнаружено, однако ведутся споры о том, состоит ли Вселенная почти исключительно из вещества, и существуют ли другие места, заполненные, наоборот, практически полностью антивеществом.
Асимметрия вещества и антивещества во Вселенной — одна из самых больших нерешенных задач физики (см. Барионная асимметрия Вселенной); предполагается, что асимметрия возникла в первые доли секунды после Большого Взрыва.

Прокошкин, Юрий Дмитриевич
Юрий Дмитриевич Прокошкин (19 декабря 1929, Москва — 1 марта 1997, Протвино, Московская область) — советский и российский физик, область научных интересов — физика элементарных частиц, профессор, доктор физико-математических наук, академик АН СССР, РАН и Европейской Академии. Лауреат Ленинской премии (1986).
Мушнов, Иннокентий Степанович
Иннокентий Степанович Мушнов (1889—1962) — советский военный деятель, начальник артиллерийского управления ВМФ СССР, начальник управления береговой обороны ВМФ СССР, генерал-лейтенант береговой службы (1940), генерал-лейтенант артиллерии (1952).

Береговая оборона
Берегова́я оборо́на (БО) — совокупность сил и средств флота с фортификационными укреплениями и системой противодесантных и противовоздушных сооружений, предназначенные для защиты военно-морских баз, портов и важных прибрежных районов.
Суперсовершенное число
Суперсовершенное число — натуральное число n, такое, что:

где σ является суммой делителей числа n. Несмотря на название, суперсовершенные числа не являются обобщением совершенных чисел. Термин был придуман Д. Сурьянараяной в 1969 году.

Суперсовершенные числа образуют последовательность:
2, 4, 16, 64, 4096, 65 536, 262 144, … (последовательность A019279 в OEIS).

Все чётные суперсовершенные числа имеют вид , где  — простое число Мерсенна.

Неизвестно, существуют ли нечётные суперсовершенные числа. В 2000 году Хансакер и Померанс доказали, что не существует нечётных суперсовершенных чисел, меньших, чем .

Функция делителей
Фу́нкция дели́телей — арифметическая функция, связанная с делителями целого числа. Функция известна также под именем фу́нкция диви́зоров.
Применяется, в частности, при исследовании связи дзета-функции Римана и рядов Эйзенштейна для модулярных форм. Изучалась Рамануджаном, который вывел ряд важных равенств в модульной арифметике и арифметических тождествах.

С этой функцией тесно связана суммирующая функция делителей, которая, как следует из названия, является суммой функции делителей.
Хазарибагх (округ)
Хазарибагх (хинди हज़ारीबाग़ ज़िला; англ. Hazaribagh) — округ в индийском штате Джаркханд. Административный центр — город Хазарибагх. Площадь округа — 6147 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 277 475 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 57,7 %, что немного ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 23,2 %.

В 1972 году из части территории округа был образован округ Гиридих.

В 1991 году из части территории округа был образован округ Чатра.

В 1994 году из части территории округа был образован округ Кодерма.

В ноябре 2013 года организация Зеленый крест Швейцарии и американский Институт Блэксмита представили десятку самых экологически загрязненных мест мира. Хазарибагх вошёл в эту десятку (Хром).

Хром
Хром (химический символ — Cr, от лат. Chromium) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 24.

Простое вещество хром (при комнатной температуре) — твёрдый металл голубовато-белого цвета. Хром иногда относят к чёрным металлам.
О Джонсе
О Джонсе (кор. 오정세; род. 26 февраля 1977 года, Ыйрён, Кёнсан-Намдо, Республика Корея) — южнокорейский актёр. Наиболее известен своими ролями в телесериалах «Псих, но всё в порядке», «Дядя», «Демон», «Мистер Планктон» и «Хороший мальчик», а также фильмах «Дети свинга» и «Великолепная пятёрка».

За свою карьеру, два года подряд, О получал престижную премию «Пэксан» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана — телевидение» (2020, 2021), а также стал лауреатом премии «Большой колокол» (2023) и номинантом на кинопремию «Голубой дракон» (2023).

Кёнсан-Намдо
Кёнса́н-Намдо́, ранее было принято написание по транскрипции Холодовича Кёнсан-намдо или Кёнсаннам-до (кор. 경상남도 [kjʌŋ.saŋ.nam.do]), сокращенно Кённам (кор. 경남 — Кёнсаннам-до) — провинция на юго-востоке Южной Кореи с административным центром в городе Чханвон.
Шелковичная улица
Шелкови́чная у́лица — название улиц в разных населённых пунктах бывшего СССР.

Шелковичная улица — улица в городе Волгоград.

Шелковичная улица — улица в городе Киев.

Шелковичная улица — улица в городе Саратов.

Шелковичная улица — улица в городе Севастополь.

Шелковичная улица — улица в городе Энгельсе Саратовской области.

Шелковичная улица (Киев)
Шелкови́чная у́лица (укр. Шовкови́чна ву́лиця) — улица в Печерском районе города Киева, местность Липки. Простирается от улицы Михаила Грушевского до улиц Мечникова и Бассейной.

К Шелковичной улице примыкают Институтская улица, Липский переулок, улицы Филиппа Орлика, Лютеранская, Академика Богомольца, переулок Ивана Козловского и улица Дарвина. До середины 1970-х годов к Шелковичной улице примыкала также улица Кропивницкого (укорочена в связи со снесением старой застройки на Шелковичной улице).
Киёсато
Киёсато (яп. 清里町 Киёсато-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сяри округа Охотск губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 402,73 км², население — 4382 человека (30 июня 2014), плотность населения — 10,88 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Телевтий
Теле́втий — спартанский наварх (адмирал), сын бедного спартанца Теодора и вдовы царя Архидама II — Эвполии. Брат царя Агесилая II и царевны Киниски. Принимал деятельное участие в Коринфской войне. Он помог Агесилаю разрушить «Длинные стены» между Лехеем и Коринфом (391 до н. э.) Был послан к острову Родосу на помощь аристократам и по пути подчинил Самос. Предпринял ночное нападение на Пирей (388 до н. э.) Был убит во время осады Олинфа (381 до н. э.)

391 год до н. э.
391 (три́ста девяно́сто пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 391 год до нашей эры, 10‑й год 1‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 390‑х годов до н. э., первый / второй год 97-й олимпиады (с июля), −390 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 392 год до н. э., за ним следовал 390 год до н. э. Он закончился 2415 лет назад.
Пинелли, Джан Винченцо
Джан Винченцо Пинелли (итал. Gian Vincenzo Pinelli, 1535—1601) — итальянский гуманист, известный как учёный и наставник Галилея, находившийся благодаря своему кругу общения и переписки в центре европейского сообщества virtuosi. В число его друзей и корреспондентов входили Тассо, Бароний и Мануцио, святой Карло Борромео и его кузен кардинал Федерико Борромео и многие другие известные учёные того времени. Он также был известен как ботаник, библиофил и собиратель научных приборов.

Борромео, Карло
Святой Карл (Карло) Борроме́о (итал. Carlo Borromeo, лат. Carolus Borromeus; 2 октября 1538, Арона, Пьемонт — 3 ноября 1584, Милан) — кардинал и святой католической церкви. Один из самых видных деятелей Контрреформации, инициатор реформы монашеских орденов.
Сакурадамон (станция)
Станция Сакурадамон (яп. 桜田門駅 ко:дзимати эки) — железнодорожная станция на линии Юракутё расположенная в специальном районе Тиёда, Токио. Станция обозначена номером Y-17. Была открыта 30 июня 1974 года. В окрестностях станции расположен Императорский дворец Токио. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Императорский дворец в Токио
Императорский дворец в Токио (яп. 皇居 ко:кё) — дворец императора Японии в специальном районе Тиёда метрополии Токио. Расположен на территории бывшего замка Эдо. Используется со второй половины XIX века как резиденция императоров и Императорского двора. Находится под контролем Управления Императорского двора Японии.

Общая площадь вместе с садами составляет 7,41 км². Архитектура зданий комплекса является смешанной: некоторые здания построены в европейском, а другие в традиционном стиле.
Поусон, Энтони Джеймс
Энтони Джеймс Поусон, известный также как Тони Поусон (англ. Anthony James Pawson; 18 октября 1952 года, Мейдстон, графство Кент, Англия — 7 августа 2013 года, Торонто, Онтарио, Канада) — канадский молекулярный биолог британского происхождения.

Член Лондонского королевского общества (1994), Канадского королевского общества, Национальной академии наук США (2004) и Американской академии искусств и наук. Лауреат престижнейших отличий.

Известен революционными работами в области внутриклеточной передачи сигнала, молекулярных механизмов ответа клеток на внешние сигналы и межклеточного взаимодействия. Поусон идентифицировал белковый домен SH2 (от англ. Src Homology 2), обладающий способностью связывать остатки фосфорилированного тирозина (фосфорилирование остатков тирозина в белках является распространённым способом передачи сигнала внутри клетки). После обнаружения SH2 множество копий этого некаталитического домена были обнаружены в различных белках, участвующих в передаче сигнала.

Королевское общество Канады
Королевское общество Канады (англ. Royal Society of Canada) — ведущая национальная организация Канады по поддержке и популяризации образования и научных исследований. Основанное в 1882 году и первоначально включавшее 80 членов Королевское общество Канады в настоящее время состоит из трёх академий: Академии искусств и гуманитарных наук (англ. Academy of the Arts and Humanities), Академии общественных наук (англ. Academy of Social Sciences) и Академии наук (англ. Academy of Science; под эгидой последней находятся точные, естественные и прикладные науки и технологии). К концу XX века в Королевском обществе Канады состояло около 1600 членов, а во втором десятилетии XXI века их число превышало 2000 (включая иностранных членов и почётных академиков).