hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IOS
iOS (до 24 июня 2010 года — iPhone OS) — мобильная операционная система для смартфонов, электронных планшетов, носимых проигрывателей, разрабатываемая и выпускаемая американской компанией Apple. Первоначально — для iPhone и iPod touch, позже — для таких устройств, как iPad. В 2014 году появилась поддержка автомобильных мультимедийных систем Apple CarPlay. В отличие от Android (Google), выпускается только для устройств, производимых фирмой Apple.

В iOS используется ядро XNU, основанное на микроядре Mach и содержащее программный код, разработанный компанией Apple, а также код из ОС NeXTSTEP и FreeBSD. Ядро iOS почти идентично ядру настольной операционной системы Apple macOS (ранее называвшейся OS X). Начиная с самой первой версии, iOS работает только на планшетных компьютерах и смартфонах с процессорами архитектуры ARM.

Bada
bada (кор. 바다 — море) — платформа[прояснить] для мобильных телефонов с сенсорными экранами («тачфонов»), умных телевизоров и умных часов. Разрабатывалась компанией Samsung Electronics на основе опыта разработки и развития проприетарной платформы SHP (Samsung Handset Platform). Телефоны на платформе bada получили название «бадафоны» (bada phones) и позиционировались производителем как смартфоны.
1941 год
1941 (ты́сяча девятьсо́т со́рок пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1941 год нашей эры, 1‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1940‑х годов. Он закончился 85 лет назад.

22 июня
22 июня — 173-й день года (174-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 192 дня.

До 15 октября 1582 года — 22 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 22 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 9 июня по юлианскому календарю.
Матисс, Анри
Анри́ Эми́ль Бенуа́ Мати́сс (фр. Henri Émile Benoît Matisse; 31 декабря 1869, Ле-Като-Камбрези — 3 ноября 1954, Ницца) — французский живописец, рисовальщик, гравёр и скульптор. Один из главных европейских художников периода модернизма. Вошёл в историю искусства своим стремлением передачи эмоций через форму и цвет. Один из основоположников и ведущих представителей фовизма (вместе с Андре Дереном).

Ренуар, Пьер Огюст
Пьер Огю́ст Ренуа́р (фр. Pierre-Auguste Renoir [pjɛʁ oɡyst ʁənwaʁ]; 25 февраля 1841, Лимож — 3 декабря 1919, Кань-сюр-Мер) — французский живописец, рисовальщик и скульптор, один из основных представителей импрессионизма в изобразительном искусстве. Известен, в первую очередь, как мастер светского портрета, картин в жанре ню, не лишённых сентиментальности. Он был также рисовальщиком пастелью, гравёром, литографом, скульптором. Ренуар первым из импрессионистов снискал успех у состоятельных парижан, разработав лёгкий стиль и особую технику живописи. В середине 1880-х годов он фактически порвал с импрессионизмом, вернувшись к эстетике классицизма, к «энгризму». За большую творческую жизнь в течение шестидесяти лет он создал около четырёх тысяч картин.
Конфедерация свободных профсоюзов (Франция)
Конфедерация свободных профсоюзов (фр. Confédération des syndicats libres, CSL), в 1959—1977 — Французская конфедерация труда (фр. Confédération française du travail, CFT) — французское корпоративистское профобъединение 1959—2002. Причислялась к «жёлтым профсоюзам», была тесно связана с работодателями и правыми политическими силами. Стояла на жёстко антикоммунистических позициях, сотрудничала с голлистской партией RPF и силовой структурой SAC. Активисты конфедерации активно участвовали в социальных проектах компаний и в силовых конфликтах с ВКТ и коммунистами.

Национальный межуниверситетский союз
Национальный межуниверситетский союз (фр. Union nationale inter-universitaire) — французская правая студенческая организация, создана для противостояния леворадикальным тенденциям Красного мая 1968. Консолидировала студентов-голлистов и националистов, активно конфликтовала с коммунистами и социалистами. Выступает с национал-консервативных позиций за традиционные ценности, свободу образования, против студенческих забастовок, левого влияния и культурного марксизма. Поддерживала президента де Голля и голлистские партии ЮДР, ОПР, СНД, оперативно сотрудничала с силовой структурой SAC. Участвовала в создании MIL. С 2015 связана с партией Республиканцы, некоторые активисты — с ультраправым Отвоеванием.
1189 год
1189 (ты́сяча сто во́семьдесят девя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1189 год нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1180‑х годов. Он закончился 836 лет назад.

1187 год
1187 (ты́сяча сто во́семьдесят седьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1187 год нашей эры, 7‑й год 9‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1180‑х годов. Он закончился 838 лет назад.
Ломоносов (город)
Ломоно́сов (до 1948 года — Ораниенба́ум) — город, внутригородское муниципальное образование в составе Петродворцового района города федерального значения Санкт-Петербурга. Место нахождения органов местного самоуправления Ломоносовского района Ленинградской области, при этом Ломоносов в состав области и Ломоносовского района не входит. К нему относятся исторические районы Мордвиновка, Мартышкино, Троицкая слобода и Кронштадтская колония.

Расположен на южном берегу Финского залива, в устье реки Караста. Морской порт. Железнодорожные станции Ораниенбаум, Ораниенбаум II, Бронка (частично) и остановочные пункты Мартышкино и Кронштадтская колония находятся на Балтийском направлении Октябрьской железной дороги. Основан в 1710 году как загородная резиденция А. Д. Меншикова, в 1780 году получил статус города. В городе находится дворцово-парковый ансамбль XVIII века «Ораниенбаум». Награждён орденом Отечественной войны I степени, является городом воинской славы.

Санкт-Петербургская губерния
Санкт-Петербу́ргская губе́рния (до 1710 года — Ингерманла́ндская, в 1914—1924 годах — Петрогра́дская, в 1924—1927 годах — Ленингра́дская губерния) — административно-территориальная единица Русского царства, Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1708—1927 годах. Губернский город — Санкт-Петербург (затем Петроград и Ленинград соответственно).
884 год
884 (восемьсо́т во́семьдесят четвёртый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 884 год нашей эры, 4‑й год 9‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 5‑й год 880‑х годов. Он закончился 1141 год назад.

Карломан II (король Франции)
Карломан II (866 — 6 декабря 884) — король Западно-Франкского королевства (Франции) в 879—884 годах из династии Каролингов. До 882 года был соправителем своего брата Людовика III и правил в Бургундии и Аквитании. Сын Людовика II Заики и Ансгарды Бургундской.
1162 год
1162 (ты́сяча сто шестьдеся́т второ́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1162 год нашей эры, 2‑й год 7‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1160‑х годов. Он закончился 863 года назад.

1154 год
1154 (ты́сяча сто пятьдеся́т четвёртый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1154 год нашей эры, 4‑й год 6‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1150‑х годов. Он закончился 871 год назад.
Парагвай
Парагва́й (исп. Paraguay МФА: [paɾaˈɣwaj]о файле, гуар. Paraguái [paɾaˈɰuaj]), официальное название — Респу́блика Парагва́й (исп. República del Paraguay [reˈpuβlika ðel paɾaˈɣwai], гуар. Paraguái Tavakuairetã [paɾaˈɰuaj tˌaβakwˌa͡ɪɾetˈã]) — государство в Южной Америке, не имеющее выхода к морю. На юге и юго-западе граничит с Аргентиной, на северо-западе — с Боливией (она также без выхода к морю), на востоке и северо-востоке — с Бразилией. Из-за центрального положения в Южной Америке Парагвай иногда называют «сердцем Америки» (исп. Corazón de América).

По оценке 2015 года, в Парагвае проживает 7 миллионов человек. Столица государства и самый большой город — Асунсьон. Официальные языки — испанский и гуарани, оба широко используются. Большинство населения составляют метисы.

Индейцы гуарани проживали на территории Парагвая перед приходом испанцев в XVI веке, когда Парагвай стал частью Испанской колониальной империи. Парагвай получил независимость от Испании в 1811 году.

Лопес, Карлос Антонио
Ка́рлос Анто́нио Ло́пес Инсфра́н (исп. Carlos Antonio López Ynsfrán; 4 ноября 1790, Асунсьон — 10 сентября 1862, там же) — парагвайский политик, занимавший пост президента и фактически бывший диктатором Парагвая в период с 1844 до 1862 года. Он несколько ослабил изоляцию страны, стремился модернизировать Парагвай и втянул страну в несколько международных споров.
КАМАЗ
ПАО «КАМАЗ» (акроним от Ка́мский автомоби́льный заво́д (тат. Кама автомобиль заводы), ранее «КамАЗ») — советская, затем российская компания, производитель дизельных грузовых автомобилей и дизельных двигателей, действующий с 1976 года. Также выпускает автобусы, электробусы, водоробусы (под маркой «НЕФАЗ»), тракторы, комбайны, электроагрегаты, тепловые мини-электростанции и комплектующие. Основное производство расположено в городе Набережные Челны.

Ростех
Госуда́рственная корпора́ция «Росте́х» — российская государственная корпорация, созданная в конце 2007 года для содействия в разработке, производстве и экспорте высокотехнологичной промышленной продукции гражданского и военного назначения.

На данный момент в составе Ростеха более 800 научных и производственных организаций в 60 регионах страны.

Ключевые направления деятельности корпорации — авиастроение, машиностроение, радиоэлектроника, медицинские технологии, инновационные материалы и др.

По состоянию на 2021 год продукция концерна поставлялась более чем в 100 стран мира. Почти треть выручки обеспечивал экспорт высокотехнологичной продукции.
Дефранц, Анита
Анита Лусетт Дефранц (англ. Anita Lucette DeFrantz; род. 4 октября 1952, Филадельфия, Пенсильвания) — американская гребчиха, выступавшая за сборную США по академической гребле во второй половине 1970-х годов. Бронзовая призёрка летних Олимпийских игр в Монреале, обладательница серебряной медали чемпионата мира, победительница и призёрка регат национального значения. Также известна как спортивный функционер, член Международного олимпийского комитета.

Браун, Кэрол
Кэрол Пейдж Браун (англ. Carol Page Brown; род. 19 апреля 1953, Ок-Парк, Иллинойс) — американская гребчиха, выступавшая за сборную США по академической гребле в 1970-х и 1980-х годах. Бронзовая призёрка летних Олимпийских игр в Монреале, серебряная и бронзовая призёрка чемпионатов мира, победительница Королевской регаты Хенли.
852 год
852 (восемьсо́т пятьдеся́т второ́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 852 год нашей эры, 2‑й год 6‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 3‑й год 850‑х годов. Он закончился 1174 года назад.

Графство Ампурьяс
Графство Ампурьяс (Ампуриас, Эмпуриас; кат. Comtat d'Empúries, исп. Condado de Ampurias, фр. Comté d'Empúries) — средневековое каталонское графство, существовавшее на берегу Средиземного моря с VIII века. Поначалу находилось в номинальной зависимости от Франкского государства, затем — от Западно-Франкского королевства. С конца IX до середины XI века правители Ампурьяса обладали фактической независимостью.
1871 год
1871 (ты́сяча восемьсо́т се́мьдесят пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1871 год нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1870‑х годов. Он закончился 154 года назад.

7 сентября
7 сентября — 250-й день года (251-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 115 дней.

До 15 октября 1582 года — 7 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 7 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 августа по юлианскому календарю.
1995 год
1995 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1995 год нашей эры, 5‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1990‑х годов. Он закончился 31 год назад.

Объявлен ООН Международным годом терпимости (резолюция ООН 48/126)
и памяти народов о жертвах Второй Мировой войны (резолюция ООН 49/25).

22 июля
22 июля — 203-й день года (204-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 162 дня.

До 15 октября 1582 года — 22 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 22 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 9 июля по юлианскому календарю.
Рощина, Надежда Николаевна
Наде́жда Никола́евна Ро́щина (род. 30 июня 1954, Старая Порубёжка, Саратовская область) — советская гребчиха, выступала за сборную СССР по академической гребле в середине 1970-х годов. Серебряная призёрка летних Олимпийских игр в Монреале, многократная чемпионка республиканских и всесоюзных регат. На соревнованиях представляла спортивное общество «Динамо», заслуженный мастер спорта. Также известна как директор Саратовской областной школы высшего спортивного мастерства.

Байталюк, Ольга Алексеевна
О́льга Алексе́евна Байталю́к (в девичестве Колко́ва; род. 29 мая 1955, Шумилино, Витебская область) — советская гребчиха, выступала за сборную СССР по академической гребле в середине 1970-х годов. Серебряная призёрша летних Олимпийских игр в Монреале, многократная чемпионка республиканских и всесоюзных регат. На соревнованиях представляла спортивное общество «Динамо», мастер спорта международного класса.
Финал Гран-при по фигурному катанию 2015/2016
Финал Гран-при по фигурному катанию 2015/2016 (англ. 2015–2016 Grand Prix of Figure Skating Final) — заключительный турнир серии Гран-при по фигурному катанию в сезоне 2015—2016 годов. В этом соревновании в каждой дисциплине должны были принять по шесть лучших взрослых и юниоров (одиночников и пар), определившихся по итогам серии. Однако после того, как этап во Франции в ноябре не завершился из-за траура и чрезвычайного положения в стране, ИСУ приняло решение допустить в финал среди взрослых седьмого участника, а именно участника этапа в Бордо с лучшими баллами при условии его прошлого участия в финале и нахождения на седьмом месте.

Cup of China 2015
Cup of China 2015 — международный турнир по фигурному катанию, третий этап Гран-при сезона 2015/2016. Прошёл с 6 по 8 ноября 2015 года на льду «Столичного дворца спорта» (Пекин). Фигуристы выявили победителей в четырёх дисциплинах: мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
6-й армейский корпус (Российская империя)
6-й армейский корпус — общевойсковое оперативное соединение (армейский корпус) Русской императорской армии. Сформирован 19 февраля 1877 года в составе 4-й, 6-й, 10-й пехотных дивизий и 6-й кавалерийской дивизии. Весной и летом 1917 года был «украинизирован» и стал 2-м Сечевым Запорожским корпусом.

Варшавский военный округ
Варшавский военный округ — постоянное оперативное формирование (военный округ), в рамках военно-административного деления Российской империи, общевойсковое объединение воинских соединений, частей и различных местных военных учреждений русской армии на территории Привислинского края (Царства Польского).

Во главе постоянного формирования стоял командующий войсками округа, которому были подчинены все войска, военные заведения и учреждения. В 1911 году территория округа составляла 2856 квадратных миль (1/35 часть территории Европейской России) с населением в 13,5 млн человек. Штаб-квартира — Варшава, окружной храм — Свято-Георгиевская церковь (уничтожен в ходе ревиндикации). Варшавский ВО, имевший важнейшее военное значение на западе России, также именовался как Передовой театр (или Передовой театр войны).
Женева (кантон)
Женева (фр. Genève, нем. Genf, итал. Ginevra, романш. Genevra), официально Республика и кантон Жене́ва, — небольшой по площади франкоязычный кантон на юго-западе Швейцарии. Кантон считается республикой, субъектом Швейцарской Конфедерации. Административный центр — город Женева.

Население — 531 102 человека; 6-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).

Юра (кантон)
Юра́ (фр. Jura; нем. Jura; итал. Giura; романш. Giura) — кантон на северо-западе Швейцарии, самый молодой кантон в составе швейцарской конфедерации. Административный центр — город Делемон.

Население — 82 096 человек, 20-е место среди 26 кантонов (по состоянию на 31.12.2024 в границах 2026 года).
НТВ
НТВ (наименование СМИ — «Телекомпания НТВ») — общероссийский федеральный телеканал. Вещает круглосуточно из Москвы, до 2025 года вещал из телецентра «Останкино» (АСК-1). Входит в первый мультиплекс цифрового телевидения России. Также вещают временны́е дубли для трансляции на регионы России. Имеет международную версию — НТВ Мир, а также версию в формате высокой чёткости — НТВ HD.

По состоянию на 2018 год на НТВ работает 2 тысяч человек.

Телекомпания НТВ входит в состав холдинга «Газпром-медиа», которому принадлежит пакет в 86,52 % акций АО «Телекомпания НТВ». На 2021 год стоимость НТВ оценивалась в 13,6 млрд руб.

НТВ утром
«НТВ утром» — утренняя информационно-развлекательная телепрограмма. Выходила каждый рабочий день с 11 ноября 1996 года, с момента получения на НТВ всего четвёртого канала. До 7 сентября 2001 года и с 30 августа 2004 по 27 августа 2010 года называлась «Сегодня утром», с 18 февраля 2002 до 27 августа 2004 года называлась «Утро на НТВ». Девиз последней версии программы — «Кто рано встаёт, тот больше узнаёт!». За всю историю программы формат неоднократно менялся.
Римская курия
Ри́мская ку́рия, или Па́пская ку́рия, (лат. Curia Romana) — главный административный орган Святого Престола и Ватикана и один из основных в Католической церкви. Отдельные ведомства Римской курии от имени и властью папы римского отвечают на вопросы, рассматривают предложения, апелляции, жалобы или просьбы, направленные в адрес Святого Престола, выносят распоряжения, решения или приговоры, выступают с различными инициативами и т. д. В рамках курии (перед Верховным трибуналом Апостольской сигнатуры) можно обжаловать как судебные решения верховного суда по церковным делам, так и отдельные административные акты других ведомств.

Дикастерия по содействию христианскому единству
Дикастерия по содействию христианскому единству (лат. Dicasterium ad unitatem christianorum fovendam), бывший Папский Совет по содействию христианскому единству (лат. Pontificium Consilium ad Unitatem Christianorum Fovendam) — одна из 16 дикастерий Римской курии. Совет был учреждён после Второго Ватиканского собора. 5 июня 2022 года, в связи с вступлением в силу апостольской конституции «Praedicate Evangelium» Папский Совет был преобразован в дикастерию, во главе с префектом.
1984 год
1984 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1984 год нашей эры, 4‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1980‑х годов. Он закончился 41 год назад.

8 сентября
8 сентября — 251-й день года (252-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 114 дней.

До 15 октября 1582 года — 8 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 26 августа по юлианскому календарю.
874 год
874 (восемьсо́т се́мьдесят четвёртый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 874 год нашей эры, 4‑й год 8‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 5‑й год 870‑х годов. Он закончился 1152 года назад.

872 год
872 (восемьсо́т се́мьдесят второ́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 872 год нашей эры, 2‑й год 8‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 3‑й год 870‑х годов. Он закончился 1154 года назад.
Анкона
Анко́на (итал. Ancona) — город-порт у побережья Адриатического моря, в Италии. Административный центр области Марке и одноимённой провинции. Расположен на центральном побережье Адриатики (Анконский залив), на северных склонах горы Конеро.

Покровителем города считается Св. Иуда Кириак. Праздник города 4 мая.

Бари
Ба́ри (итал. Bari, тарант. Bare, др.-греч. Βάριον, лат. Barium) — город-порт на юге Италии. Столица области Апулия и административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается Николай Чудотворец, чьи мощи хранятся в городе в старинной католической церкви Святого Николая. Также в городе имеется небольшая русская православная Никольская церковь, построенная уже в XX веке. Праздник города — 9 мая.
Марк (Головков)
Митрополи́т Марк (в миру Серге́й Анато́льевич Головко́в; род. 31 марта 1964, Пермь) — архиерей Русской православной церкви. Митрополит Рязанский и Михайловский, глава Рязанской митрополии с 22 октября 2015 года. Временный управляющий Будапештской епархией (с 2024),  Патриаршим экзархатом Западной Европы, а также Корсунской, Испанско-Португальской епархиями и приходами Московского Патриархата в Италии (с 8.11.2025).

Тезоименитство: 8 мая (апостола и евангелиста Марка).

Сергий (Чашин)
Митрополит Сергий (в миру Николай Николаевич Чашин; род. 19 июня 1974, Комсомольский, Мордовская АССР) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский, глава Патриаршего экзархата в Юго-Восточной Азии, член Межсоборного присутствия Русской православной церкви. Брат архиепископа Николая (Чашина).
1984 год
1984 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1984 год нашей эры, 4‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1980‑х годов. Он закончился 41 год назад.

16 февраля
16 февраля — 47-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 318 дней (319 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 16 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 16 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 3 февраля по юлианскому календарю.
Рунге, Отто
О́тто Вильге́льм Ру́нге (нем. Otto Wilhelm Runge; 23 июля 1875, Гюстебисе — 1 сентября 1945, Берлин) — немецкий антикоммунист, боец фрайкора, участник подавления Восстания спартакистов. Получил известность как один из убийц Карла Либкнехта и Розы Люксембург 15 января 1919 года. Впоследствии состоял в нацистской партии. После окончания Второй мировой войны арестован в советской зоне оккупации, скончался в заключении.

Сушон, Герман
Герман Вильгельм Сушон (нем. Hermann Wilhelm Souchon; 2 января 1895, Бромберг — 1982, Хоэнлоэ) — немецкий военный и антикоммунистический активист. Участник Первой и Второй мировых войн, офицер кайзеровского флота и авиации Третьего рейха. В Ноябрьскую революцию — боец фрайкора. 15 января 1919 застрелил Розу Люксембург. После войны проживал в ФРГ. В 1971 году фигурировал в деле неонацистской группы Хенгста.
Хинди
Хи́нди (дев. हिन्दी, हिंदी) — название индоарийского языка, или диалектного континуума языков, распространённых преимущественно в северных и центральных регионах Индии.

На разговорном уровне языки хинди и урду почти неразличимы (см. хиндустани). Традиционное письмо хинди — слоговая азбука деванагари.

Синдхи (язык)
Си́ндхи (деванагари: सिन्धी, арабским алфавитом: سنڌي [sɪndʱiː]) — язык индоарийской группы индоевропейской семьи. Является родным примерно для 20 миллионов синдхов, живущих преимущественно в Пакистане. Официальный язык пакистанской провинции Синд. Значительное число говорящих живёт также в Индии, однако синдхи не является официальным языком ни одного из штатов Индии.

Письменность на основе деванагари (в Индии) и арабо-персидского шрифта (в Пакистане).
1980 год
1980 (ты́сяча девятьсо́т восьмидеся́тый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 1980 год нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1980‑х годов. Он закончился 46 лет назад.

8 мая
8 мая — 128-й день года (129-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 237 дней.

До 15 октября 1582 года — 8 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 апреля по юлианскому календарю.