hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Изабелла Кастильская (королева Арагона)
Изабе́лла Касти́льская (исп. Isabel de Castilla; итал. Isabella di Castiglia, брет. Izabel Kastilha; 1283, Тора, королевство Леон — 24 июля 1328, Билье, герцогство Бретань) — кастильская принцесса из Бургундского дома, дочь Санчо IV, короля Кастилии и Леона; в замужестве первым браком — королева Арагона, Валенсии и Сицилии, графиня Барселоны, вторым браком — герцогиня Бретани и виконтесса Лиможа.

Бретань (герцогство)
Герцогство Бретань (фр. Duché de Bretagne, брет. Dugelezh Breizh; галло Le Duché de Bertaègn) — феодальное владение на северо-западе Франции, земли которого располагались первоначально на территории исторической области, а затем вошли в состав современного французского региона Бретань. Правители носили титул герцогов. В 939 году королевство Бретань захватили норманны, на месте которого основали герцогство Бретань, вассальное Франции. В 1491 году, в результате брака Карла VIII и Анны Бретонской, герцогство стало частью Франции на правах личной унии; в 1532 году окончательно объединилось с королевством Франция, став частью домена.
Лукосяк, Юрий Павлович
Ю́рий Па́влович Лукося́к (26 сентября 1946, Ленинград) — спортивный журналист, коллекционер, член Международной федерации истории и статистики футбола, главный редактор газеты «Футбольный архив» (СПб.), автор книг по истории футбола.

Гарпастум (фильм)
«Гарпа́стум» (от лат. Harpastum — античная игра в мяч) — российский кинофильм, историческая драма Алексея Германа-младшего. Фильм участвовал в конкурсной программе Венецианского кинофестиваля 2005 года.
Мисюля, Никита Павлович
Ники́та Па́влович Мисю́ля (23 апреля 1990, Каунас, Литовская ССР, СССР) — российский вело- и автогонщик, мастер спорта международного класса по автоспорту и мастер спорта по велоспорту. Обладатель Кубка России по кольцевым автогонкам в зачётной группе «Лада» и победитель Кубка LADA Granta 2013 года, вице-чемпион Европы по ралли-кроссу 2014 года в классе Super 1600, чемпион России 2020 года по маунтинбайк-триалу-26 и бронзовый призёр по маунтинбайк-триалу-20 (дисциплины велотриала).

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Фаворитка (саундтрек)
The Favourite (Original Motion Picture Soundtrack) — саундтрек-альбом к одноимённому фильму 2018 года, выпущенный лейблом Decca Records 7 января 2019 года. Альбом включает в себя произведения музыки эпохи барокко таких композиторов, как Генри Пёрселл, Антонио Вивальди, Георг Фридрих Гендель, Иоганн Себастьян и Вильгельм Фридеман Бах, а также произведения композиторов-романтиков Франца Шуберта и Роберта Шумана. Кроме того, в пластинку вошли работы композиторов XX века (Оливье Мессиана и Люка Феррари) и современного композитора XXI века Анны Мередит. Песня «Skyline Pigeon» с дебютного альбома Элтона Джона Empty Sky (1969) звучит во время финальных титров фильма.

Пёрселл, Генри
Генри Пёрселл (англ. Henry Purcell, 10 сентября 1659 (?), Лондон — 21 ноября 1695, там же) — английский композитор, крупнейший представитель раннего английского барокко. Писал практически во всех жанрах/формах современной ему музыки — автор знаменитой оперы «Дидона и Эней», нескольких семи-опер, музыки к драматическим спектаклям, пьес (в том числе фантазий на In nomine) для инструментального консорта, хоровых антемов (обоих типов), приветственных и траурных од, светских и духовных песен («арий») и т. д.
Рудинеско, Элизабет
Элизабет Рудинеско (р. 10 сентября 1944, Париж) — французский философ, исследовательница истории и психоанализа. Профессор истории Университета Париж VII — Дидро. Известная французская интеллектуалка, ее труды переведены более чем на 30 языков.

Соавтор последней книги французского философа Жака Деррида «De quoi demain…», посвященной основным проблемам современного мира и, в частности, философии.

Университет Париж Дидро
Университет Париж VII имени Дени Дидро — французский государственный университет, основан в 1970 году вследствие разделения Университета Парижа после майских событий 1968 года. В академическом рейтинге Шанхайского университета Цзяо Тун занимает 101—151 место, 35-38 место в рейтинге европейских университетов, и 4-5 место в рейтинге французских университетов.
Далла Коста
Далла Коста (итал. dalla Costa) — итальянская фамилия.

Известные носители:

Далла Коста, Ламберто (1920—1982) — итальянский бобслеист.

Далла Коста, Мелания (род. 1988) — итальянская актриса.

Далла Коста, Элиа (1872—1961) — итальянский кардинал.

Далла Коста, Элиа
Элиа Анджело Далла Коста (итал. Elia Angelo Dalla Costa; 14 мая 1872, Виллаверла, королевство Италия — 22 декабря 1961, Флоренция, Италия) — итальянский кардинал. Епископ Падуи с 25 мая 1923 по 19 декабря 1931. Архиепископ Флоренции с 19 декабря 1931 по 22 декабря 1961. Кардинал-священник с 13 марта 1933, с титулом церкви Сан-Марко с 16 марта 1933.
Гукор
Гу́кор (гу́кар, гукарь, гукр, гукер, хукер, от нид. hoeker) — двухмачтовое промысловое и грузовое парусное судно с широким носом и круглой кормой водоизмещением 60—200 тонн. Судно имело длинный бушприт, на котором крепились фор-стеньги стаксель, кливер и бом-кливер. Экипаж — около 70 человек.

Строили в XIII—XV веках в Нидерландах как рыбачьи лодки, а впоследствии и на всём побережье Северной Европы. Иногда использовали название «фиш-гукер», уточнявшее принадлежность к рыболовецким судам. Сохранился и используется традиционный ирландский «Голуэй-гукер» (Galway hooker), названный по местности, откуда он происходит.

В Российском императорском флоте суда данного класса несли службу в XVIII — начале XIX веков, использовались в качестве транспортных и экспедиционных судов, для несения дозорной и посыльной служб. В составе флота находились как специально построенные на российских верфях, так и приобретённые для нужд флота гукоры, также использовался ряд трофейных судов.

Кливер
Кли́вер (нидерл. kluiver) — косой треугольный парус, прикреплённый к снасти, идущей от мачты к бушприту. На больших парусных кораблях может быть несколько кливеров. В этом случае кливер, находящийся впереди, и крепящийся к утлегарю, называют «бом-кливером», а находящийся ближе всего к мачте, как правило, называют «фор-стень-стакселем». Используемый на яхтах при малом ветре треугольный парус увеличенной площади называют «балункливером».

Очень часто кливера́ путают со стакселями. Отличие между ними заключается в том, что нижняя шкаторина стакселя находится над палубой. Нижняя шкаторина кливера обычно находится над бушпритом.

Кливер работает как флюгер, разворачивая судно по ветру.
Monte-Carlo Rolex Masters 2009
Monte-Carlo Rolex Masters 2009 — 103-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Рокебрюн—Кап-Мартен и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP Masters 1000. Турнир прошёл с 11 по 19 апреля на кортах Monte-Carlo Country Club. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в парном разряде —  Рафаэль Надаль и  Томми Робредо

Рокбрюн-Кап-Мартен
Рокбрю́н-Кап-Марте́н (фр. Roquebrune-Cap-Martin, окс. Ròcabruna Caup Martin, итал. Roccabruna Capo Martino) — коммуна и престижный курорт на Лазурном Берегу на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ментона. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ментона-Уэст (округ Ницца). В единую административную единицу входят горная средневековая деревня Рокбрюн-Виллаж (фр. Roquebrune-Village) и собственно курорт Рокбрюн-Кап-Мартен.

Площадь коммуны — 9,33 км², население — 13 067 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 12 641 человек (2012), плотность населения — 1354,9 чел/км².
Армяно-парфянская война (88—86 до н. э.)
Армяно-парфянская война, также известная как Парфянский поход Тиграна (88—86 гг. до н. э.) — серия войн и походов арташесского царя Великой Армении Тиграна II Великого против Парфянского царства и подчинённых ему царств: Кордуены, Атрапатены, Осроены и Адиабены.

Кордуенское царство
Кордуе́нское ца́рство (пехл. Kardun, арм. Կորճայք), также Кордуе́на и Бет-Ка́рду — античное ираноязычное государство в Верхней Месопотамии. Кордуена была независимой c 189 по 90 года до н. э., долгое время являлось спорной территорией между Парфией, Римом и Великой Арменией, с 60 года до н. э. — в составе Римской империи.
Аморейский язык
Аморейский язык — мёртвый язык из семьи семитских языков, на котором говорил древний ближневосточный народ амореев (аморитов). Существовал в 3-м — 2-м тысячелетиях до н. э. Также известен как аморитский язык.

3-е тысячелетие до н. э.
3-е (тре́тье) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 3000 года до н. э. по 31 декабря 2001 года до н. э. Ему предшествовало 4-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 2-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 4026 лет назад.

Окончание новокаменного века (неолита); начало бронзового века. Классический период расцвета древнейших цивилизаций — Египта, Шумера, Аккада. Население Земли — 14—27 млн человек.
Бахмутинская культура
Бахму́тинская культура — археологическая культура эпохи Великого переселения народов на территории современного Башкортостана. Название получила по могильнику у деревни Бахмутино Благовещенского район Башкирской АССР на реке Уфе. Исследована археологом А. В. Шмидтом в 1928 году. Географически располагается в районе рек Белая, Быстрый Танып, Кама и Уфа.

Уфа (река)
Уфа́ (разг. — Уфи́мка, Караиде́ль; баш. Өфө; баш. МФА: Ҡариҙело файле — «чёрная река») — река на Урале и в Предуралье, в Челябинской и Свердловской областях и Башкортостане, правый и самый крупный приток реки Белой.
Балов, Иван
Иван Балов:

Балов, Иван Егорович (1927—2012) — председатель колхоза им. Ленина Старожиловского района Рязанской области, Герой Социалистического Труда.

Балов, Иван Михайлович (1912—1990) — Герой Социалистического Труда.

Балов, Иван Михайлович
Иван Михайлович Балов (12 апреля 1912 год, Санкт-Петербург — 1990 год, Санкт-Петербург) — передовик производства, стеклодув Ленинградского объединения электронного приборостроения «Светлана» Министерства электронной промышленности СССР. Герой Социалистического Труда (1966).
Подостная мышца
Подостная мышца (лат. Musculus infraspinatus) треугольная, плоская. Заполняет всю подостную ямку лопатки.

На своём протяжении прикрыта сверху и латерально дельтовидной мышцей, с медиальной — трапециевидной, в нижних отделах — широчайшей мышцей спины и большой круглой мышцей. Средняя часть покрыта собственной фасцией. Мышца начинается от всей поверхности подостной ямки лопатки, оставляя свободными наружный край и нижний угол, и направляется латерально. Её пучки сходятся в небольшое короткое сухожилие, которое прикрепляется к большому бугорку плечевой кости. У места прикрепления имеется подсухожильная сумка подостной мышцы (лат. bursa subtendinea m. infraspinati).

Трапециевидная мышца
Трапециеви́дная мы́шца (лат. musculus trapezius) или мышца, похожая на капюшон (лат. musculus cucullaris) — плоская широкая мышца, занимающая поверхностное положение в задней области шеи и в верхнем отделе спины. Трапециевидная мышца имеет форму треугольника, основанием обращённого к позвоночному столбу, а вершиной — к акромиону лопатки. Трапециевидные мышцы обеих сторон спины вместе имеют форму не трапеции (так как нет пары параллельных краёв мышцы и пары непараллельных краёв), а дельтоида.
Кайда, Анатолий Григорьевич
Анато́лий Григо́рьевич Кайда (по некоторым данным Койда) (27 июня 1916 — 26 мая 1997) — Герой Советского Союза, водитель автомашины 786-го стрелкового полка 155-й стрелковой дивизии 8-й армии, красноармеец.

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Левятин
Левятин (укр. Лев'ятин) — село в Радивиловской городской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Радивиловский район.

Население по состоянию на 2023 год составляло 422 человека. Население по переписи 2001 года составляло 423 человека.

Радивиловский район
Радиви́ловский район (укр. Радивилівський район; до 1993 года — Червоноармейский) — упразднённая административная единица на юго-западе Ровненской области Украины. Административный центр — город Радивилов.
Татищев, Ростислав Евграфович
Ростислав Евграфович Татищев (1742—1820, Москва, похоронен в Донском монастыре) — крупный землевладелец Московской и Симбирской губерний, статский советник, устроитель усадьбы Воробьёво. Внук историка В. Н. Татищева, двоюродный брат князя Н. Б. Юсупова, сводный брат графа А. А. Мусина-Пушкина. В некоторых публикациях Р. Е. Татищева ошибочно называют графом или вельможей.

Донской монастырь
Донско́й монасты́рь — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви в Москве. Был основан в 1591 году на месте расположения русского гуляй-города после отражения нападения крымского хана Газы II Гирея. Монастырь получил статус ставропигиального (то есть находящегося в прямом ведении Святейшего синода) в 1745 году и был первоклассным, одним из шести ставропигиальных обителей в Российской империи перед революцией 1917 года.

Как и все монастыри на подконтрольной большевикам территории России, был формально закрыт в 1918 году, но без официального согласования с властями продолжал действовать до конца 1920-х. Возрождён в 1991 году.
Dasyatis hastata
Dasyatis hastata (лат.) — вид рода хвостоколов из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в умеренных водах Атлантического океана. Максимальная зарегистрированная длина 104 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск. Хвост длиннее диска. Подобно прочим хвостоколообразным Dasyatis hastata размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Не являются объектом целевого промысла.

Хвостоколовые
Хвостоко́ловые, или скаты-хвостоколы (лат. Dasyatidae) — семейство хрящевых рыб отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают во всех тропических и субтропических морях. Большинство хвостоколовых ведут донный образ жизни. Они встречаются в мелких прибрежных водах, заплывают в лагуны, мангровые заросли и солоноватые эстуарии рек. Исключением является вид Pteroplatytrygon violacea, который ведёт эпипелагический образ жизни и держится в открытом море.

Размножение происходит путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 2 м и более. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный или овальный диск. Ширина диска более чем в 1,3 раза превосходит его длину.

Название семейства происходит от слова др.-греч. δασύς — «мохнатый», «густой».
Кузьминское (Калининский район)
Ку́зьминское — село в Калининском районе Тверской области. Относится к Эммаусскому сельскому поселению.

Расположено в 20 км к юго-востоку от Твери, в 5 км к югу от посёлка Эммаус на автодороге «Москва — Санкт-Петербург». От имени села образовано название станции (сейчас платформы) Кузьминка на участке Тверь — Москва главного хода Октябрьской железной дороги, в 1,5 км к югу от Кузьминского.

Россия (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М-10 «Россия» — магистральная автомобильная дорога общего пользования федерального значения Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург с подъездами к городам Тверь, Новгород (включая обход у деревни Мшага), станции Угловка, домам отдыха «Ужин» и «Валдай».

Автодорога (АД) проходит по территории Московской, Тверской, Новгородской и Ленинградской областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга. АД М-10 входит в международные маршруты E-105 (маршрут связывает Норвежское королевство и Украину с Россией) и АН-8 (маршрут ведёт из Ирана в страны Северной Европы).
Малые десантные корабли проекта 106
Малые десантные корабли проекта 106 — серия советских малых десантных кораблей (танко-десантных кораблей), разработанных для Военно-морского флота СССР на основе немецких морских самоходных барж MFP. Данные суда строились на заводах СССР до 1970 года.

Впоследствии на основе проекта 106 был создан его улучшенный вариант — проект 106К (шифр «Сайгак») и несколько других модификаций. Относятся к кораблям 4-го ранга.

Классификации кораблей ВМФ России
Классификация кораблей — корабли и суда ВМФ России в зависимости от их основного предназначения и оружия подразделяются на классы, а классы, исходя из специализации, водоизмещения, типа энергетической установки и принципов движения — на подклассы. В зависимости от тактико-технических элементов и предназначения, а также для определения старшинства командиров и норм обеспечения материально-техническими средствами корабли делятся на ранги.

В Военно-морском флоте России установлены четыре ранга кораблей. Высшим рангом является первый. В корабельный состав Военно-морского флота России входят боевые корабли, корабли специального назначения, морские и рейдовые суда обеспечения. В боевой состав Военно-морского флота входят только боевые корабли.
Мумтаз (актриса)
Мумтаз Аскари Мадхвани (хинди मुमताज़; род. 31 июля 1947, Бомбей, Британская Индия) ― индийская актриса


, в первую очередь известная своей работой в фильмах на языке хинди. является лауреатом премии Filmfare и в том числе за вклад в кино на языке хинди.

Премия журнала «Filmfare» за вклад в кинематографию
Премия журнала «Filmfare» за вклад в кинематографию (англ. Filmfare Lifetime Achievement Award), первоначальное название Премия Раджа Капура за вклад в кинематографию (англ. Raj Kapoor Award for Lifetime Achievement) — один из специальных призов наиболее престижной кинопремии Болливуда Filmfare Awards. Присуждается лауреатам единожды в жизни, по совокупности заслуг в кинематографе.

Первым обладателем премии за пожизненные достижения стал на 36-й церемонии награждения Filmfare Awards (в 1991 году) актёр Амитабх Баччан.

Последним на настоящий момент, в январе 2024 года, премии был удостоен кинорежиссёр Дэвид Дхаван.
Сент-Джеймс, Изабелла
Изабелла Сент-Джеймс (англ. Izabella St. James, урождённая Изабелла Катарина Каспшик (пол. Izabella Katarina Kasprzyk); род. 25 сентября 1975, Краков, ПНР) — американская фотомодель и актриса

 польского происхождения. Получила известность благодаря съёмкам в журнале Playboy, а также как автор книги Bunny Tales: Behind Closed Doors at the Playboy Mansion, рассказывающей о тёмных тайнах журнала и Хью Хефнера.

Playboy
«Плейбо́й» (англ. Playboy «шалун, ловелас») — эротический журнал для мужчин, издающийся с 1953 года Хью Хефнером и его коллегами, выросший в издательский дом Playboy Enterprises, деятельность которого простирается на многие области медиабизнеса для взрослых.
Смородина душистая
Сморо́дина души́стая (лат. Ríbes frágrans) — невысокий листопадный кустарник семейства Крыжовниковые (Grossulariaceae).

Названием «Смородина душистая» ещё может именоваться разновидность смородины золотистой Ribes aureum Pursh var. villosum DC., которую иногда обозначают синонимом Ribes odoratum H.L.Wendl.

Вид был описан Симоном Палласом в десятом томе издания «Nova Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae. Praecedit Historia ejusdem Academiae», 1797.

Вендланд, Генрих Лудольф
Генрих Лудольф Вендланд (нем. Heinrich Ludolph Wendland или нем. Heinrich Ludolf Wendland, или нем. Henricus Ludolphus Wendland, 29 апреля 1791 — 15 июля 1869) — немецкий ботаник и садовник, сын немецкого ботаника, садовода и садового инспектора Иоганна Кристофа Вендланда (1755—1828) и отец немецкого ботаника, садовода и директора ботанического сада в Ганновере Германа Вендланда (1825—1903).
Мейе, Антуан
Поль-Жюль-Антуа́н Мейе́ (фр. Paul Jules Antoine Meillet; 11 ноября 1866, Мулен, департамент Алье — 21 сентября 1936, Шатомейан, департамент Шер) — крупный французский лингвист, автор трудов по сравнительно-историческому языкознанию, индоевропеистике (в том числе индоевропейской метрике), латинскому и греческому языкам, славистике, иранистике, арменистике. Вёл интенсивную педагогическую деятельность.

Алье
Алье́ (фр. Allier, окс. Alèir) — департамент на юге центральной области Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер 3. Административный центр — Мулен. Население — 353 124 человека (69-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Lasioglossum cembrilacus
Lasioglossum cembrilacus (лат.) — вид одиночных пчёл рода Lasioglossum из семейства Halictidae (Halictinae). Название cembrilacus образовано от латинских слов cembra (древесина, особенно в отношении дерева Pinus cembra) плюс lacus (озеро) . Это и посвящение крупному американскому энтомологу Филиппу Хантеру Тимберлейку (Philip Hunter Timberlake, 1883—1981), и ссылка на горную среду обитания этого вида с её многочисленными соснами и озерами.

Галиктиды
Галиктиды (лат. Halictidae) — семейство пчёл подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 75 родов и около 4000 видов. Древнейшие ископаемые находки известны из раннего эоцена.
Пуйе
Скальные жилища Пуйе — руины заброшенного пуэбло. Находятся в каньоне Санта-Клара, на территории современного Санта-Клара-Пуэбло близ Санта-Фе в штате Нью-Мексико (США). Памятник причислен к Национальным историческим памятникам в 1966 году.

На языке тева слово Puye означает «руины (в местах обитания) кроликов».

Тева (язык)
Тева (Tewa) — находящийся под угрозой исчезновения кайова-таноанский язык, на котором говорит народ тева, проживающий на статистически обособленных местностях Намбе, Окей-Овинге, Похоаке, Санта-Клара, Санта-Фе, Сан-Ильдефонсо, Сан-Хуан, Тесуке штата Нью-Мексико, в деревне Хано резервации Хопи штата Аризона в США.

Попытки задокументировать язык были предприняты в 1995 году.

Язык имеет несколько диалектов: намбе, похоаке, сан-ильдефонсо, сан-хуан, санта-клара, тесуке, хано.

В настоящее время язык почти полностью вытеснен английским.
Чижов, Алексей Рудольфович
Алексе́й Рудо́льфович Чижо́в (род. 15 октября 1964 в г. Ижевск, УАССР, СССР) — советский и российский спортсмен (международные шашки), международный гроссмейстер (1988), заслуженный мастер спорта (2001), 10-кратный чемпион мира в личном зачёте по стоклеточным шашкам (1988—1994, 1995—1998), чемпион Европы (2012, 2016), в блице (2014). Чемпион мира по международным шашкам среди юниоров (1983). Чемпион СССР (1990), чемпион России (2016). Выиграл общий зачёт Кубка мира в 2018.

Заслуженный работник культуры Удмуртской Республики. Почётный гражданин Ижевска (2001). Вице-президент Федерации международных шашек (России). Первому в мире присвоено звание «Доблесть ФМЖД» (август 2003 года).

Чемпионат мира по международным шашкам среди юниоров
Чемпионат мира по международным шашкам среди юниоров проводится с 1972 года. В 1971 году был проведён неофициальный чемпионат мира, в котором победил шашист из СССР Николай Мищанский. Он же победил и в первом официальном чемпионате. В 2020 году не проводился из-за пандемии коронавируса. По политическим причинам с 2022 года спортсмены России и Беларуси не были допущены на чемпионат.

Проходит в разных возрастных группах — среди юниоров (до 19 лет), с 1988 года среди кадетов до (16 лет), с 2012 года среди мини кадетов (до 13 лет) и надежд (до 10 лет).
Проводится также в форматах с укороченным контролем времени — рапид и блиц.