hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Габазин
Габазин (SR-95531) является антагонистом ГАМКА-рецептора. Используется в биологических экспериментах, не используется в медицине, способен вызывать конвульсии у человека.

Габазин связывается с ГАМК-связывающим центром ГАМКА-рецептора. Габазин подавляет гиперполяризацию мембраны нейрона за счет блокирования работы ГАМКА-рецептора и снижения хлорной проводимости. В то время, как синаптическое ингибирование является чувствительным к габазину, внесинаптическое (тоническое) является нечувствительным к нему.

Спазм
Спазм (от др.-греч. σπασμός [спасмо́с] — «стяжение, судорога»; через фр. spasme м. из лат. spasmus от др.-греч. σπάω «дергаю, тяну; стягиваю судорогой») — непроизвольное тоническое судорожное сокращение скелетных или гладких мышц стенок полых органов с уменьшением их просвета, обычно сопровождаемое резкой и ноющей болью.

Cудорога — непроизвольное и болезненное сокращение мышц, в частности, скелетной мускулатуры.

Судорожный припадок, Судорожный пароксизм — общее название возникших судорожных состояний, проявляющихся непроизвольным сокращением мышц.

Различают спазмы поперечнополосатых (скелетных) мышц (например, при некоторых параличах) и гладких мышц — сосудистой стенки (например, при стенокардии), бронхов (см. Бронхиальная астма), пищевода (кардиоспазм), кишечника и др. Спазмы скелетных мышц затрудняют движения. Спазмы гладких мышц нарушают различные функции органов.
Кот, петух и лиса
«Кот, петух и лиса» ( «Котик и петушок», «Сказка про котика и петушка», «Сказка о котике и петушке»; укр. Казка про котика і півника) — сюжет восточнославянских народных сказок. Относится к так называемым сказкам о животных.

По системе классификации сказочных сюжетов Аарне-Томпсона имеет индекс 61В «Кот, петух и лиса»: в отсутствие кота лиса выманивает и уносит петуха, кот настигает её и спасает петуха.

Русских вариантов — 49 (из них 3 — в сборнике Афанасьева), украинских — 11, белорусских — 8.

Сказка печаталаcь в сборниках сказок и отдельной книгой, а также выпускалась в виде аудиосказки.

Народная сказка
Народная сказка (также фольклорная, или устная сказка) — эпический жанр фольклора: прозаический устный рассказ о вымышленных событиях в фольклоре разных народов. Народная сказка предшествует литературной и часто служит основой для неё.

Отвечает трём требованиям фольклорной бытийности (общефольклорные признаки), как: устность, коллективность, анонимность.

Мифология представляет собой синтетическое единство, включая в себя зачатки религии, философии, политической теории, искусства, что осложняет размежевание мифологии от близких к ней по жанру и времени возникновения форм устного творчества, включая сказки, героический эпос, легенда, историческое предание. В отличие от сказки, миф воспринимаются аудиторией как истинное повествование.
Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы (Поливаново)
Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы (Благовещенская церковь) — приходской храм Подольской епархии Русской православной церкви в посёлке Поливаново в Подольском районе (с 2015 года — городской округ Подольск) Московской области.

Расположена в усадьбе Поливаново, построенной в 1780-х годах по велению графа Кирилла Разумовского. Церковь Благовещения, входящая в архитектурный ансамбль усадьбы «Поливаново», является объектом культурного наследия федерального значения.

Разумовский, Кирилл Григорьевич
Граф (с 1744) Кири́лл Григорьевич Разумо́вский (фамилия при рождении — Ро́зум; 18 (29) марта 1728, село Лемеши, Козелецкая сотня, Киевский полк, Киевская губерния, Российская империя — 9 (21) января 1803, резиденция Батуринский дворец, Конотопский уезд, Черниговская губерния, Российская империя) — последний гетман Войска Запорожского (1750—1764), генерал-фельдмаршал (1764), президент Петербургской академии наук в течение более чем полувека (с 1746 по 1798). Основатель графского и княжеского рода Разумовских.
Путч генералов
Путч генералов (фр. Putsch des généraux) — вооружённый мятеж французских частей, расквартированных в Алжире, против политики президента де Голля, направленной на предоставление Алжиру независимости. Путчисты не смогли правильно скоординировать свои действия, в результате чего они были разгромлены, а их руководители арестованы.

Восстание
Восста́ние (политическая наука) ― открытое и обычно насильственное выступление социальных групп или классов против власти.

Восстанию свойственен достаточный уровень организованности, наличие целей, обоснованных в программах и лозунгах. В случае успеха восстание может увенчаться переворотом или революцией и привести тем самым к кардинальным изменениям в форме правления и в политической системе. Восстания изучаются в истории, политической науке, социологии, правоведении, философии. С правовой точки зрения восстание может в ряде случаев рассматриваться как оправданное средство сопротивления с точки зрения естественно-правового подхода, вместе с тем участие в восстаниях запрещено позитивным правом большинства государств. В русском языке семантическое поле «восстание» связано со словами «революция», «бунт» и «мятеж», а в словарях понятие «восстание» определяется как массовое вооружённое выступление.
Непомнящий, Валентин Семёнович
Валенти́н Семёнович Непо́мнящий (9 мая 1934, Ленинград — 15 сентября 2020, Москва) — советский и российский литературовед-пушкинист. Доктор филологических наук. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2001).

Пушкинистика
Пушкини́стика (реже пушкиноведение; в конце XIX — начале XX в. также пушкинизм, пушкинианство) — раздел литературоведения и истории литературы, посвящённый творчеству и биографии А. С. Пушкина. Исследователи жизни и творчества Пушкина называются пушкинистами (пушкиноведами).
KeyHoleTV
KeyHoleTV (яп. キーホールTV Ки:хо:руТВ, рус. Замочная скважина ТВ) — бесплатная программа-портал, позволяющая бесплатно получить доступ к японским радио и телевидению. Помимо ведущих японских каналов вроде NHK, TV Asahi, Fuji TV, TBS и TV Tokyo программа может поддерживать созданные самими пользователями каналы и радиостанции. Также можно просматривать иностранные каналы, вещаемые в Японии, например CNN. В июле 2011 тестирование программы закончится и её работа будет временно приостановлена из-за денежных и правовых проблем. При этом дальнейшие работы в этом направлении будут продолжаться.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (яп. 株式会社テレビ朝日 кабусики гайся тэрэби асахи), также известная, как EX, Tele-Asa (яп. テレ朝 тэрэ аса) или 5 Channel — телевизионная сеть со штаб-квартирой в Токио, Япония. В своём блоге и на печатных материалах компания пишет своё название строчными буквами как «tv asahi». Компания также владеет организацией All-Nippon News Network.
Кимхэ-тэхак
«Кимхэ-тэхак» (кор. 김해대학; Колледж Кимхэ) — эстакадная станция Пусанского метро на линии Пусан — Кимхэ. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается транспортной корпорацией Пусан — Кимхэ (B&G Metro). Расположена в квартале Ан-дон города Кимхэ провинции Кёнсан-Намдо (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 16 сентября 2011 года.

Колледж Кимхэ находится около 3.7 км от этой станции.

Открытие станции было совмещено с открытием всей линии Пусан — Кимхэ, длиной 23,9 км, и ещё 20 станций.

Легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ
Легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ (кор. 부산김해경전철 Пусан Кимхэ кёнджончхоль) — система легкорельсового транспорта между городами Пусан и Кимхэ в Южной Корее. Линия имеет длину 23,9 км с 21 станциями, её проектная мощность — 176 тысяч пассажиров в день. Электропоезда функционируют в полностью автоматическом режиме без машинистов. На всех станциях линии установлены платформенные раздвижные двери.

Строительство началось в феврале 2006 года, и после неоднократных задержек открытие было назначено на 29 июля 2011 года, но сразу отложено на неопределённый срок в связи с вопросами снижения шума. Наконец легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ открылся 9 сентября 2011 с одной недели бесплатного проезда. Взымание платы началась с 17 сентября 2011 года.
Антиф
Антиф:

Персонажи древнегреческой мифологии
Антиф (сын Фессала) — сын Фессала, внук Геракла, упоминается у Гомера.
Антиф — сын Приама и Гекубы. Убил одного грека. Убит Агамемноном. См. список детей Приама.
Антиф — сын Мирмидона и Писидики (дочери Эола и Энареты), брат Актора.
Антиф — сын Эгиптия (Египтия) и товарищ Одиссея; был съеден Полифемом.

Прочее

(13463) Антиф — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа, в 60° впереди планеты.

Эгиптий
Эгиптий (др.-греч. Αἰγύπτιος) — гомеровский персонаж; старец-ифакиец благородного происхождения, друг Одиссея. Имел четырёх сыновей. Его именем назван троянский астероид Юпитера.

Один из сыновей, Антиф (Антифонт), отправился с Одиссеем на Трою и на обратном пути был съеден Полифемом.

Другой сын, Эврином (Еврином), был в числе женихов Пенелопы.
Кинг, Лилли
Лиллия Камиль (Лилли) Кинг (англ. Lillia Camille "Lilly" King; род. 10 февраля 1997, Эвансвилл, Индиана) — американская пловчиха, специализирующаяся на брассе, трёхкратная олимпийская чемпионка (2016, 2024), двукратный серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 в Токио, 12-кратная чемпионка мира, 6-кратная чемпионка мира на короткой воде.

Завершила карьеру после чемпионата мира 2025 года.

Эвансвилл
Э́вансвилл (англ. Evansville) — город на Среднем Западе США, третий по величине город в штате Индиана и крупнейший город на юге Индианы. В дореволюционных русскоязычных энциклопедиях и даже в первом издании Большой советской энциклопедии описывается как Эвансвиль.

По данным на 2020 год в городе проживает 117 298 человека, а в агломерации — 342 815 человек. Центр округа Вандерберг. Город расположен в излучине реки Огайо, поэтому его иногда называют «Речным городом».

Одна из самых популярных достопримечательностей — плавучее Казино Азтар. Эвансвилл также является местонахождением университета Эвансвилла и университета Южной Индианы. Развитая экономическая база штата помогла построить экономику, которая стала известна стабильностью и разнообразием. В 2004 году Эвансвилл назвала «всеамериканским городом» Национальная гражданская лига, а в 2008 году его назвал одним из лучших городов США журнал Kiplinger.
Парагуана
Парагуана (исп. Paraguaná) ― полуостров в Венесуэле на побережье Карибского моря, расположенный на севере штата Фалькон. На его территории расположены муниципалитеты Карирубана, Лос-Такес и Фалькон. Остров Аруба находится в 27 км к северу, острова Бонайре и Кюрасао расположены немного дальше.

Полуостров Парагуана соединён с остальной частью штата естественным перешейком Меданос. На полуострове, в западном городе Пунто-Фихо, расположены два нефтеперерабатывающих завода. Продукция этих заводов отправляется за рубеж через порты Амуай и Кардон.

Полуостров находится в экорегионе сухоустойчивых кустарников Парагуаны. Поскольку он почти полностью окружён водой, полуостров иногда называют островом, а иногда ― частью Подветренных Антильских островов.

Перешеек
Переше́ек — тонкая полоска земли, ограниченная с двух сторон водой и соединяющая две части суши. Перешеек является противоположностью пролива, который расположен между сушей и соединяет два крупных водоёма.

Перешейки нередко являются подходящим местом для строительства водных каналов, так как расстояние, которое должен преодолеть канал, чтобы сделать возможным сообщение между водоёмами, здесь наименьшее. Известные примеры тому — Суэцкий канал и Панамский канал, существенно сокращающие длину многих морских сообщений.

В древности перешейки нередко служили волоками, то есть местами, через которые перетаскивали суда.
Перешейки также играют важную роль как в распространении биологических видов в разных направлениях, так и в разграничении флористических и прочих биотопов, разделяя их на части.
Соровский овраг
Соровский овраг (Соровской овраг, Змеёвка) — малая река в районе Орехово-Борисово Южное Южного административного округа Москвы, нижний правый приток Шмелёвки. Возможно, своё первое название река получила от антропонима. Точное происхождение гидронима «Змеёвка» неизвестно. В книге Юрия Андреевича Насимовича «Реки, озёра и пруды Москвы» указывается, что так обычно называют петляющие реки, что не соответствует прямому руслу Соровского оврага. Вероятно, это наименование обозначает возможное обитание змей вдоль реки.

Длина реки составляет 1,9 км, в пределах Москвы — 370 метров. Площадь водосборного бассейна — 1,5 км². Постоянное течение устанавливается на протяжении одного километра. Исток Соровского оврага расположен вне территории Москвы. Водоток проходит на север и пересекает МКАД в 1,5 километрах к юго-западу от Бесединских мостов. Впадает в Шмелёвку к югу от Бесединского шоссе.

Бесединское шоссе
Бесе́динское шоссе (до 1 октября 2014 года — проектируемый проезд № 5396) — шоссе в районах Братеево и Зябликово Южного административного округа Москвы на юго-востоке города. Представляет собой продолжение Люблинской улицы по другую сторону Братеевского моста. Ранее проезд иногда ошибочно считали Люблинской улицей. Существовал проект переименования проектируемого проезда № 5396 в Люблинский проезд.

30 сентября 2014 года на заседании правительства Москвы проезд переименован в Бесединское шоссе.
Харченко, Владимир
Харченко, Владимир:

Харченко, Владимир Анатольевич (род. 1959) — украинский художник, поэт и писатель.

Харченко, Владимир Григорьевич (род. 1947) — советский и украинский спортсмен и тренер.

Харченко Владимир Николаевич (1921 — ?) — лишённый звания Героя Социалистического Труда.

Харченко, Владимир Петрович (1934—2020) — российский рентгенорадиолог, хирург-онколог, академик РАН; лауреат Государственной премии СССР и Российской Федерации.

Харченко, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Харченко (18 сентября 1934, Таврическое, Крымская АССР — 19 апреля 2020, Москва) — советский и российский учёный-медик, хирург-онколог. Академик РАН (2013), РАМН (2000, член-корреспондент с 1995), доктор медицинских наук, профессор (1985), заведующий кафедрой РУДН. В 1987—2009 годах — директор Российского научного центра рентгенорадиологии (РНЦРР), в последние годы жизни его научный руководитель. Являлся главным радиологом России.[когда?]

Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995). Лауреат Государственной премии СССР (1988) и РФ (2018).
Игмас
Игмас — топоним в России.

Игмас — деревня в Нюксенском районе Вологодской области, упразднена в 2020 году.

Игмас — посёлок в Нюксенском районе Вологодской области.

Игмас — река в Вологодской области, приток Сухоны.

Игмас (посёлок)
Игмас — посёлок в Нюксенском районе Вологодской области, административный центр Игмасского сельского поселения и Игмасского сельсовета.

Находится на юго-западе Нюксенского района, на правом берегу реки Сухоны, к югу от автодороги А123.
Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 46 км. Ближайшие населённые пункты — Зимняк, Пески, Кириллово.
Чемпионат мира по английским шашкам среди женщин 2025
Чемпионат мира по английским шашкам среди женщин 2025 — международное соревнование по английским шашкам (чекерсу) в классической версии GAYP (Go As You Please) проходил 13—17 октября в Триесте (Италия). В нём приняли участие 8 спортсменок из 4 стран, среди них чемпионка мира по версии GAYP и по версии 3-move Надежда Чижевская и экс-чемпионка мира Татьяна Зайцева по этим версиям. Чемпионкой мира стала бронзовый призёр чемпионата мира 2024 года в версии 3-move Анастасия Глушко (Украина). Там же проводился Молодёжный чемпионат мира в версии GAYP, в котором победил итальянец Давиде Джемма, Турнир претендентов на матч за титул чемпиона мира по версии GAYP (победитель Алекс Моисеев из США), а также чемпионат мира в фомате блиц по версии GAYP (победитель Маттео Бернини из Италии). Арбитр Ричард Беквит.

Зайцева, Татьяна Дмитриевна
Татьяна Дмитриевна Зайцева (род. 24.02.1998, Днепродзержинск) — украинская шашистка. Мастер спорта Украины (2013). Чемпионка мира по чекерсу 2018 года, призёр чемпионатов Украины по русским шашкам — серебряный (2013) и бронзовый (2014). Обладатель Кубка Украины по шашкам-64 среди женщин (2013, в блице).

Тренеры: Дмитрий Савинский, Игорь Губарев

В настоящее время проживает в Днепродзержинске.
Сервер (программное обеспечение)
Се́рверное програ́ммное обеспечение (се́рвер, англ. server от to serve — служить; множественное число се́рверы, в разговорном языке также употребляется сервера́) — в информационных технологиях — программный компонент вычислительной системы, выполняющий сервисные (обслуживающие) функции по запросу клиента, предоставляя ему доступ к определённым ресурсам или услугам.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Звуковая колонка
Звуковая колонка, линейный массив (от англ. line array) — акустическая система, состоящая из большого количества громкоговорителей, расположенных вертикально. Линейный массив позволяет добиться достаточно узкой диаграммы направленности в вертикальной плоскости, что необходимо для озвучивания открытых площадок, а иногда и крупных закрытых помещений.

В старых источниках линейные массивы называются звуковыми колонками. Теперь звуковыми колонками чаще называют бытовые акустические системы, не имеющие отношения к линейным массивам. ГОСТ 27418-87 указывал, что звуковая колонка является синонимом для бытовой акустической системы, но помечал его как недопустимый к применению.

Диаграмма направленности
Диаграмма направленности (антенны) — графическое представление зависимости коэффициента усиления антенны или коэффициента направленного действия антенны от направления антенны в заданной плоскости. Также термин «диаграмма направленности» применим к другим устройствам, излучающим сигнал различной природы, например акустическим системам. Диаграмма направленности антенны определяет также положение и размер слепой зоны антенны.
The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom
The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom (яп. ゼルダの伝説 知恵のかりもの Zeruda no Densetsu: Chie no Karimono) (с англ. — «Легенда о Зельде: Отголоски мудрости») — компьютерная игра в жанре action-adventure из серии The Legend of Zelda, изданная Nintendo для Nintendo Switch. В игре игрок управляет принцессой Зельдой, а её художественный стиль схож со стилем ремейка Link's Awakening 2019 года.

Принцесса Зельда
Принцесса Зе́льда (англ. Zelda, яп. ゼルダДзэруда) — одна из главных героинь серии игр The Legend of Zelda, разработанной компанией Nintendo. Создателем персонажа является Сигэру Миямото.

Зельда — собирательное имя принцесс из королевского рода Хайрул, под этим именем в разных частях игровой серии выступали различные персонажи. В соответствии с сюжетом игр серии, все девочки в королевском роде получали имя Зельда.

В большинстве игр Зельда выступает в качестве «девы в беде», которую должен спасти протагонист игры — Линк. Кроме того, имя Зельды фигурирует в названии игровой серии («Легенда о Зельде») и каждой из её частей.

В некоторых играх присутствуют альтер эго Зельды — Тетра (англ. Tetra) и Шейк (англ. Sheik).
(9927) Тютчев
(9927) Тютчев (лат. Tyutchev) — типичный астероид главного пояса, открыт 3 октября 1981 года советским астрономом Людмилой Карачкиной в Крымской астрофизической обсерватории и 4 мая 1999 года назван в честь русского поэта Фёдора Тютчева.

Карачкина, Людмила Георгиевна
Людми́ла Гео́ргиевна Кара́чкина (род. 3 сентября 1948 года, Ростов-на-Дону) — советская и российская учёная-астроном, кандидат физико-математических наук, старшая научная сотрудница Института теоретической астрономии, работает в Крымской астрофизической обсерватории (КрАО) с 1978 года.
Цобехия, Авксентий Гусаревич
Авксентий Гусаревич Цобехия (1900, село Квемо-Баргеби, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Квемо-Баргеби, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Сабчота чай» («Советский чай») Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Нижний Баргяп
Нижний Баргяп (абх. Аладаҭәы Баргяп, груз. ქვემო ბარღები — Квемо-Баргеби) — село в Абхазии, в Галском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в 15 км к юго-западу от райцентра Гал. В административном отношении село представляет собой административный центр сельской администрации Нижний Баргяп.
Маини, Куш
Куш Маини (род. 22 сентября 2000, Бангалор, Индия) — индийский автогонщик. Занял третье место в чемпионате Великобритании Формулы-3 BRDC в сезоне 2018 года и стал вице-чемпионом в сезоне 2020 года. В сезоне 2022 года участвовал в Формуле-3 за команду MP Motorsport. В сезоне 2023 года выступает в чемпионате Формулы-2 за команду Campos Racing.

Маини является учеником бывшего гонщика Формулы-1 Мики Хаккинена и является членом молодёжной программы Alpine.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
EX Большого Пса
EX Большого Пса (лат. EX Canis Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 11235 световых лет (около 3445 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,5m до +13m. Орбитальный период — около 74,111 суток.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
HD 218416
HD 218416 — звезда, оранжевый гигант, находящийся в созвездии Андромеда на расстоянии приблизительно 383,73 св. лет от Земли. По состоянию на 2007 год, радиус звезды оценивается в 9,04 солнечного радиуса. Исходя из положительной радиальной скорости, звезда удаляется от Солнца. Планет у HD 218416 обнаружено не было. Звезда видима невооружённым глазом на ночном небе.

Звезда-гигант
Гига́нт — тип звёзд с большим радиусом и высокой светимостью. Обычно звёзды-гиганты имеют радиусы от 10 до 100 солнечных радиусов и светимости от 10 до 1000 светимостей Солнца. Светимость таких звёзд больше, чем у звёзд главной последовательности, но меньше, чем у сверхгигантов, и в Йеркской спектральной классификации такие звёзды имеют спектральные классы II и III.