hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монголия на зимних Олимпийских играх 2022
Монголия принял участие на зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине, Китай, с 4 по 20 февраля 2022 года.

Батмонхийн Ачбадрах и Ариунсанаагийн Энхтуул были знаменосцами страны во время церемонии открытия. Ачбадрах также был знаменосцем на церемонии закрытия.

Церемония закрытия зимних Олимпийских игр 2022
Церемония закрытия зимних XXIV Олимпийских игр состоялась 20 февраля 2022 года на Национальном стадионе в Пекине, КНР. Режиссёром церемонии был Чжан Имоу. На церемонии присутствовал председатель КНР Си Цзиньпин. О закрытии Игр объявил президент МОК Томас Бах.
Озёрно-ледниковые отложения
Озёрно-ледниковые отложения (лимно-гляциальные отложения) — генетический тип континентальных отложений, характерный для пород четвертичной системы. Формируются в внутри- и приледниковых водоёмах. Представлены ленточными глинами, песками.

Четвертичный период
Четвертичный период, или антропоген (четвертичная система; антропогеновый период; квартер) — геологический период (геологическая система), современный этап истории Земли, третий (текущий) период кайнозойской эры. Начался 2,58 миллиона лет назад, продолжается по сей день.

Характеризуется началом Четвертичного оледенения — нынешнего ледникового периода.
Ивановский район (Краснодарский край)
Ивановский район — административно-территориальная единица в составе Азово-Черноморского и Краснодарского краёв, существовавшая в 1934—1953 годах. Центр — станица Старонижестеблиевская

Ивановский район был образован, выйдя из состава Славянского района, 28 декабря 1934 года в составе Азово-Черноморского края. В его состав вошли 4 сельсовета: Гришковский, Ивановский, Новомышастовский, Старонижнестеблиевский.

13 сентября 1937 года Ивановский район вошёл в состав Краснодарского края.

22 августа 1953 года Ивановский район был упразднён, а его территория в полном составе передана в Красноармейский район.

Азово-Черноморский край
Азово-Черноморский край (сокр. Азчеркрай) — административная единица СССР, существовавшая с 10 января 1934 по 13 сентября 1937.

Административный центр края — город Ростов-на-Дону. Первый председатель исполкома Азово-Черноморского края — В. Ф. Ларин.
Орн, Жан-Батист
Жан-Батист Орн (люкс. Jean-Baptiste Horn; 7 апреля 1886, Боннвуа, Люксембург (город), Люксембург — 26 ноября 1957, Люксембург (город), Люксембург) — люксембургский гимнаст, участник летних Олимпийских игр 1912 года (4-е место в основном командном первенстве и 5-е место в командном первенстве по произвольной системе).

Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1912 — командное многоборье
Командное первенство по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 1912 года проводилось на Олимпийском стадионе Стокгольма. Соревнования прошли 11 июля 1912 в двух этапах: с 9:30 до 12:30 и с 14:00 до 16:00. В соревновании принял участие 91 спортсмен из пяти стран.
Лиллер
Лилле́р (фр. Lillers), иногда переводится как Лийе́ — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Лиллер. Расположена в 15 км к северо-западу от Бетюна, в 2 км от автомагистрали А26 «Англия» Труа-Кале, на берегу реки Кларенс. В центре коммуны находится железнодорожная станция Лиллер линии Аррас-Дюнкерк.

Население (2018) — 9 910 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Старый замок (Ингольштадт)
Старый замок Ингольштадта (нем. Altes Schloss или нем. Herzogskasten) — бывшая резиденция герцогов, располагавшаяся в Ингольштадте; в готическом светском здании XIII века, построенном около 1255 года по заказу Людвига II Строгого как часть ансамбля из нескольких сооружений с внутренним двором, сегодня находится городская библиотека. Является памятником архитектуры.

Людвиг II Строгий
Людвиг II Строгий (нем. Ludwig II., der Strenge; 13 апреля 1229, Гейдельберг — 2 февраля 1294, Гейдельберг) — герцог баварский с 1253 года из рода Виттельсбахов. Правитель Герцогства Верхней Баварии с 1255 года.
Архитектура Хабаровска
Первый проект планировки Хабаровки (архитектор М. Люблинский) был разработан в 1864 году. Он предусматривал застройку по гребням трёх холмов и пересекающим холмы улицам параллельно реке Амур.

В 1880 году, когда Хабаровка получила статус города, был составлен новый план: центральная часть города определена между Амуром, речками Плюснинкой (после заключения в подземную трубу прекратила своё существование, ныне Уссурийский бульвар), Чердымовкой (после заключения в подземную трубу прекратила своё существование, ныне Амурский бульвар) и Хабаровской улицей (ныне улица Дзержинского). В этом районе размещались административные здания и дома богатых горожан.

Третий план застройки Хабаровска (1893 год) предусматривал развитие планировочной сетки улиц. К началу XX века город состоял из 120 редко застроенных кварталов.

Четвёртый план застройки города в рамках стратегического плана устойчивого развития города Хабаровска до 2020 года был принят Хабаровской городской думой в 2006 году.

Уссурийский бульвар
Уссури́йский бульва́р — бульвар в Хабаровске и один из главных пешеходных маршрутов города. Название по реке Уссури, впадающей Амур — реку, на берегу которой стоит Хабаровск, недалеко от города.

До 1958 года на всём протяжении бульвара протекала река Плюснинка, в 1967 году окончательно убранная в коллектор под бульваром.
Чемпионат мира по снукеру 2025
Чемпионат мира по снукеру 2025 года (официально — англ. 2025 Halo World Snooker Championship) — профессиональный турнир по снукеру, который проходит с 19 апреля по 5 мая 2025 года в театре Крусибл в Шеффилде (Англия). Это 49-й подряд год, когда Чемпионат мира по снукеру проводится на этой арене. Турнир организован World Snooker Tour и впервые спонсируется технологической компанией Halo Service Solutions. Чемпионат является 18-м и заключительным рейтинговым турниром сезона 2024-25. В Великобритании трансляцию ведёт BBC Sport, в Европе — TNT Sports/Eurosport, а в других странах — WST Play и другие вещатели.
Трансляции канала Eurosport на русском языке комментируют Владимир Синицын и Марк Королёв.

TNT Sports
TNT Sports (ранее BT Sport) — группа спортивных каналов в Великобритании и Ирландии, запущенная британской телекоммуникационной компанией летом 2013 года.

TNT Sports имеет права на трансляцию Английской Премьер-лиги, Бундеслиги, Французской Лиги 1, Шотландского Премьершипа, Кубка Англии по футболу и Национальной лиги.

Начиная с сезона 2015/16 TNT Sports владеет эксклюзивными правами на трансляцию Лиги чемпионов и Лиги Европы в Великобритании.
Ауза (река)
А́уза (устар. Апруза; итал. Ausa) — река в Италии и Сан-Марино, правый приток Мареккьи. В Италии протекает по территории провинции Римини в области Эмилия-Романья, в Сан-Марино — в коммунах Борго-Маджоре и Серравалле. Длина реки составляет 22,8 км. Площадь водосборного бассейна — 72,2 км². Средний расход воды в устье с 1991 по 2011 года — 0,58 м³/с.

Ауза начинается на склонах горы Титано. Генеральным направлением течения реки является северо-восток. Впадает в Мареккью на западной окраине города Римини.

В реке водится: речной угорь, лат. Procambarus clarkii, лат. Rutilus rubilio, голавль, красноухая пресноводная черепаха.

Голавль
Гола́вль (лат. Squalius cephalus), также головль, головень — пресноводная рыба из семейства карповых. Достигает в длину 80 см, масса до 8 кг. Массивная голова чуть-чуть приплюснута сверху, лоб широкий, чешуя достаточно крупная. В боковой линии 44—46 чешуи; 8—11 коротких и очень грубых жаберных тычинок. Питается летающими насекомыми, молодью раков, рыб, лягушек.
Кольберг, Оскар
Оскар Генрик Кольберг (пол. Oskar Henryk Kolberg; 22 февраля 1814, с. Пшисуха Опочинского повята (ныне Мазовецкого воеводства, Польша — 3 июня 1890, Краков) — польский этнограф, фольклорист и композитор.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Шмаковская волость
Шмаковская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и РСФСР:

Шмаковская волость — в составе Ирбитского уезда Пермской губернии.

Шмаковская волость — в составе Курганского округа Тобольской губернии.

Курганский округ
Курганский округ — административно-территортальная единица в составе Уральской области РСФСР, существовавшая в 1923—1930 годах, и в составе Тобольской губернии Западно-Сибирского генерал-губернаторства в 1822—1882 годах. Административный центр — город Курган.
(4918) Ростропович
(4918) Ростропович (лат. Rostropovich) — типичный астероид главного пояса, открыт 24 августа 1974 года советским астрономом Людмилой Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 26 февраля 1994 года назван в честь советского и российского виолончелиста, пианиста, дирижёра и композитора Мстислава Ростроповича.

Ростропович, Мстислав Леопольдович
Мстисла́в Леопо́льдович Ростропо́вич (27 марта 1927, Баку — 27 апреля 2007, Москва) — советский и российский виолончелист, пианист, дирижёр, композитор, педагог, общественный деятель; народный артист СССР (1966), лауреат Ленинской премии (1964), Сталинской премии II степени (1951), Государственной премии РФ (1995), Государственной премии РСФСР им. М. Глинки (1991), пятикратный лауреат премии Грэмми.

Супруг певицы, народной артистки СССР Галины Вишневской. С 1974 года жил с семьёй за рубежом; в 1978 году был лишён гражданства СССР, в 1990 году восстановлен в советском гражданстве.
Ковалёв, Виктор
Ви́ктор Ковалёв:

Ковалёв, Виктор Владимирович (1919—1993) — композитор.

Ковалёв, Виктор Иванович — глава города Шахты

Ковалёв, Виктор Николаевич (1953—2007) — советский и российский хоккеист, тренер.

Ковалёв, Виктор Юрьевич (род. 1966) — советский и российский футболист.

Ковалёв, Виктор Иванович
Виктор Иванович Ковалёв (1927—2008) — советский партийный, хозяйственный и государственный деятель. Председатель Шахтинского исполкома городского Совета народных депутатов (1977—1987). Почётный гражданин города Шахты (2002).
Верхотурье (Вологодская область)
Верхотурье — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 113 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Нефедово, Сумино, Исаково.

Население по данным переписи 2002 года — 42 человека (21 мужчина, 21 женщина). Всё население — русские.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
Plateosauria
Plateosauria (лат.) — клада завроподоморфных динозавров. Древнейшие представители группы, такие как Plateosauridae, Massospondylidae и Riojasauridae, возникли в позднем триасе (около 228 млн лет назад). Производные Plateosauria, принадлежащие к группе завропод (Sauropoda), дожили до конца позднемеловой эпохи и вымерли в ходе мел-палеогенового вымирания 66 млн лет назад.

Massospondylidae
Massospondylidae (лат.) — семейство динозавров из подотряда завроподоморф.

Семейство восстановил Р. Гальтон в 1990 году, и включало оно один вид — Massospondylus. Впервые определение семейству дал Пол Серено в 1998 году: «группа, состоящая из Massospondylus carinatus и всех прозавропод, более близких к Massospondylus, чем к Plateosaurus engelhardti». В последующие годы становилось всё более очевидным, что прозавроподы могут быть парафилетической группой. Таким образом, Серено в 2005 году дал новое определение: «группа, включающая Massospondylus carinatus и все виды, более тесно связанные с Plateosaurus, чем с Massospondylus engelhardti или Saltasaurus loricatus».

Самым ранним представителем группы, вероятно, является Lufengosaurus huenei, найденный на территории Китая, самым поздним членом является Massospondylus.
Первый Толедский собор
Первый Толедский собор (лат. Concilium Toletanum I) был проведён в Толедо, Испания, в сентябре 400 года. Собор был посвящён осуждению принсцилианства. В соборе участвовали восемнадцать латинских епископов, в том числе Лампий, епископ Барселоны. Многие присциллианцы были повторно приняты в христианство никейского толка, включая епископа Диктинния. Совет также реформировал духовенство. Двадцать канонов были изданы этим собором. Следующий собор в Толедо соберётся через 47 лет.

Никейский Символ веры
Нике́йский Си́мвол ве́ры (греч. Σύμβολον τῆς Νικαίας, лат. Symbolum Nicaeum) — христианский символ веры, формула вероисповедания, принятая на Первом Вселенском соборе в Никее в 325 году, согласно которой Бог Сын единосущен Богу Отцу.

В 381 году на Втором Вселенском соборе в Константинополе был принят крещальный символ Константинопольской церкви, включавший в себя многие положения Никейского символа веры. Халкидонский собор утвердил этот крещальный символ как символ веры всей Вселенской Церкви — Никео-Константинопольский (согласно церковнославянским текстам — Никео-Цареградский).
Список сезонов «Оттавы Сенаторз»
«Оттава Сенаторз» (англ. Ottawa Senators, фр. Sénateurs d'Ottawa) — канадский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Атлантическом дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Команда базируется в канадской столице Оттаве, провинция Онтарио. Домашние матчи команда проводит на арене «Канадиен Тайер Центр».

Клуб был основан 6 декабря 1990 года и был назван в честь предыдущей команды «Оттава Сенаторз», которая существовала с 1883 по 1934 годы и завоевала 11 Кубков Стэнли. Свой первый официальный матч в НХЛ возрождённая «Оттава» провела в сезоне 1992/93. За свою историю «Сенаторз» четырежды становились чемпионами дивизиона, в 2003 году взяли Президентский Кубок, а в 2007 дошли до финала Кубка Стэнли, где уступили «Анахайм Дакс».

Оттава Сенаторз
«Отта́ва Се́наторз» (англ. Ottawa Senators, фр. Sénateurs d'Ottawa) — хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Домашние матчи проводит на арене «Канейдиан Тайр-центр» вместимостью 19 153 зрителя в столице Канады Оттаве.

Клуб был основан 6 декабря 1990 года после двух лет работы бизнесмена Брюса Файрстоуна, в результате которой он получил разрешение НХЛ на включение новой франшизы в ряды лиги. На официальном уровне команда играет с сезона 1992/93. До 2022 года владельцем «Сенаторз» являлся Юджин Мелник, а после его смерти клуб по наследству перешёл к его дочерям. В 2011 году журнал «Форбс» оценил имущество клуба в 201 миллион долларов.

За свою историю команда переходила в плей-офф 16 раз, четыре раза была первой в дивизионе, в 2003 году взяла Президентский Кубок, а в 2007 дошла до финала Кубка Стэнли.
Луг (Курская область)
Луг — хутор в Пристенском районе Курской области, наряду с селом Нагольное, хутором Ржавчик и хутором Мокренький входит в состав Нагольненского сельского совета, является при этом его административным центром. Население 195 чел. (2010) .

Пристенский район
При́стенский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Курской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Пристень.
Острова Баунти
Острова Ба́унти (англ. Bounty Islands) — архипелаг, состоящий из 13 островков и многочисленных скал, расположенный приблизительно в 650 километрах к юго-востоку от Южного острова Новой Зеландии.

Эта группа островов считается новозеландскими Внешними островами и является территорией Новой Зеландии, однако она не считается частью какого-либо региона или округа, а находится в непосредственном управлении специального органа — англ. Area Outside Territorial Authority.

Острова Баунти — Всемирное наследие ЮНЕСКО.

Восток
Восто́к — сторона света, в направлении которой вращается Земля. Направление на восток перпендикулярно направлениям на север и юг, то есть на географические полюса Земли, и противоположно направлению на запад. Направление на восток соответствует +90° по геодезическому азимуту и −90° — по астрономическому.

Первоначально, скорее всего, это слово обозначало «восход», а впоследствии значение изменилось.

Русское обозначение востока — В, международное — E (от англ. east).

В дни равноденствий Солнце восходит ровно на востоке.
Gühring
Гюринг (нем. Gühring) — немецкая компания, основанная в 1898 году. Производитель осевого режущего инструмента. Предприятие имеет 4 структурных подразделения: производство инструмента, производство твёрдого сплава (1500 тонн в год), сервис услуг по восстановлению режущих свойств инструмента, а также производство программных заточных станков и прочего вспомогательного оборудования.

Компания разрабатывает и производит твёрдые сплавы для обработки металлов резанием, а также давлением, и, особенно, для производства прецизионного инструмента. Производственная программа компании включает в себя около 1650 различных видов инструмента: свёрла, фрезы, метчики, зенкеры, развёртки, свёрла ружейные, инструментальная оснастка.

Твёрдые сплавы
Твёрдые спла́вы — твёрдые и износостойкие металлокерамические и металлические материалы, способные сохранять эти свойства при 900—1150 °C. В основном изготавливаются из твёрдых и тугоплавких материалов на основе карбидов вольфрама, титана, тантала, хрома, связанных кобальтовой или никелевой металлической связкой, при различном содержании кобальта или никеля.
Dzham
Кири́лл И́горевич Лупинос (род. 27 января 1986, Смоленск, РСФСР, СССР), более известный как KDDK, ранее Dzham — российский музыкальный исполнитель, продюсер, начавший свою музыкальную карьеру в стиле хип-хоп и в дальнейшем плавно перешедший на клубную тематику, став артистом в жанре мэшап, Хип-хоп и дэнс в России. На данный момент Dzham выступает под псевдонимом KDDK. Основатель и владелец лейбла «Effective Records».

Клубная музыка
Клубная музыка — обширный термин, охватывающий электронную танцевальную музыку, изначально предназначенную для использовании в клубах и на дискотеках. Клубная музыка не является отдельным музыкальным стилем, а используется, скорее, как обобщающий термин для различных EDM-жанров, таких как хаус, транс, техно, дабстеп, драм-н-бейс и других.

Клубная музыка создается преимущественно на электронных, а не на акустических инструментах, но иногда и не исключает последних. Клубная музыка не имеет четких границ и определённых стилей, и кроме клубов, иногда попадает и в ротации радиостанций.
Тамарино (Крым)
Тама́рино (до 1948 года Бике́ч; укр.  Тамарине, крымскотат. Bikeç, Бикеч) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района и Керченского полуострова, у подножия Узунларского вала, примерно в 3,5 км к юго-востоку от современного села Марфовка.

Марфовка (Крым)
Ма́рфовка (до 1860 года Дау́т-Эли́; укр. Марфівка, крымскотат. Davut Eli, Давут Эли) — село в Ленинском районе Республики Крым, центр Марфовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Марфовского сельского совета Автономной Республики Крым).
Перовский сельский совет
Перо́вский се́льский сове́т (укр. Перовська сільська рада, крымскотат. Badana köy şurası) — административно-территориальная единица в Симферопольском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР.

Образован в 1957 году в связи с передачей села Заводское в состав г. Симферополя и ликвидацией Заводского сельсовета, центр которого был перенесён в село Перово.

Крупнейший сельсовет района площадью 22,5 тыс. гектаров и населением более 15 тыс. человек по переписи 2001 года.

К 2014 году сельсовет состоял из 16 сёл:

С 2014 года на месте сельсовета находится Перовское сельское поселение.

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Л’Абе-Лунн, Хенрик
Хенрик Л′Абе-Лунн (норв. Henrik L'Abée-Lund; род. 23 марта 1986, Тронхейм) — норвежский биатлонист, чемпион мира 2013 года в эстафете.

На чемпионате Европы по биатлону 2007 года в болгарском Банско стал обладателем бронзы в индивидуальной гонке на 15 км среди юниоров (U21).

В составе сборной Норвегии в мужской эстафете стал победителем чемпионата Европы по биатлону 2009 года в Уфе и серебряным призёром чемпионата Европы по биатлону 2012 года в Осрблье.

3 мая 2019 года объявил о завершении спортивной карьеры.

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Солдаты-зомби (телесериал)
«Солдаты-зомби» (исп. S.O.Z: Soldados o Zombies) — мексиканский телесериал в жанре ужасов и зомби-апокалипсиса, транслировавшийся на стриминговом сервисе Amazon Prime Video 6 августа 2021 года.

В августе 2021 года «Солдаты-зомби» были закрыты после первого сезона.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Новая Усмань
Но́вая У́смань — село (с 1598 года) в Воронежской области России, административный центр Новоусманского района, а также Усманского 1-го сельского поселения.

Население — 36 540 человек (2021 год), крупнейшее село России, третий сельский населённый пункт России после краснодарских станиц Каневская и Динская).

Динская
Динска́я — станица, административный центр и крупнейший населённый пункт Динского района Краснодарского края, также административный центр Динского сельского поселения.

Население — 36 576 чел. (2021). Один из крупнейших сельских населённых пунктов в России.