hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грибино (Вологодская область)
Грибино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 37 км, до центра муниципального образования Ильинского — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Буково, Лаврешово, Кулаково.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Сельское поселение Покровское (Великоустюгский район)
Сельское поселение Покровское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — село Ильинское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население по данным переписи 2010 года — 441 человек, оценка на 1 января 2012 года — 402 человека.
Чуфистов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Чуфи́стов (5 (17) января 1885, село Казачья Слобода, Тамбовская губерния — 15 марта 1968, село Казачья Слобода, Шацкий район, Рязанская область) — российский и советский артист цирка, борец. Победитель «международного чемпионата в Берлине», многократный победитель соревнований по борьбе, победитель турнира на звание «чемпиона мира среди профессионалов по французской борьбе (Петроград, 1915)». Один из лучших борцов своего времени. Особую известность получил, взяв реванш в 1924 году в схватке с борцом Иваном Поддубным, который после схватки сказал своему сопернику: «Эх, Ванька, не тебе я проиграл, а старости своей» (Ивану Максимовичу в тот год исполнилось уже 53 года, а Чуфистову только 39).

Цирк
Цирк  (от лат. circus — круг) — вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление. Также цирком называется специальное здание для проведения этих представлений.

Основой циркового искусства считается демонстрация необычного (эксцентрика) и смешного; характерной принадлежностью современного цирка является демонстрация фокусов, пантомимы, клоунады, реприза, исключительных способностей, часто связанных с риском (физическая сила, акробатика, эквилибристика), дрессированных животных. Цирковая труппа может постоянно базироваться в городе и иметь определённое здание, но как и ранее большую роль играет бродячий цирк.
Международный День Цирка отмечается в третью субботу апреля.
Ямена
Ямена (серб. Јамена) — село в Сербии, в общине Шид, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1130 жителей (по переписи населения 1991 года — 1399 жителей). Единственный населённый пункт в Сербии, непосредственно граничащий с Хорватией (на севере и западе) и Боснией и Герцеговиной (на юге).

Срем
Срем (серб. Срем, хорв. Srijem, венг. Szerémség) — историко-географический регион в Среднедунайской низменности, расположенный между реками Дунай и Сава, лежащий одной частью в Хорватии (Вуковарско-Сремская жупания), а другой — в Сербии (Сремский округ).
Коргон
Коргон с тюркских языков переводится как крепость (не путать с курганами):

Коргон — река на Алтае

Коргон — село, Усть-Канский район, Республики Алтай, Россия.

Коргон — село в Лейлекском районе Баткенской области Кыргызстана.

Коргон — село в Аксыйском районе Джалал-Абадской области Кыргызстана.

Коргон — село в Токтогульском районе Джалал-Абадской области Кыргызстана.

Коргон — село в Кара-Сууском районе Ошской области Кыргызстана.

Коргон — село в Узгенском районе Ошской области Кыргызстана.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Похищение Европы (картина Тьеполо)
«Похищение Европы» (итал. Il ratto di Europa) — картина итальянского живописца Джованни Батиста Тьеполо (1696—1770), представителя венецианской школы. Создана в 1720 год|1720—1721 годах. С 1898 года хранится в коллекции Галереи Академии в Венеции.

Тьеполо, Джованни Баттиста
Джова́нни Батти́ста Тье́поло (итал. Giovanni Battista Tiepolo, варианты написания имени: Gianbattista или Giambattista — Джанбаттиста или Джамбаттиста; 5 марта 1696, Венеция — 27 марта 1770, Мадрид) — итальянский живописец и гравёр, виртуоз офорта, художник-декоратор, фрескист, представитель венецианской школы.
Акт о запрете работорговли (1807)
Акт о работорговле 1807 года, официально — «Акт об отмене работорговли», был принят парламентом Соединённого Королевства для установления запрета на работорговлю в Британской империи. Хотя акт и не отменил практику рабства, он поощрял британские действия по оказанию давления на другие национальные государства с целью отмены их собственной работорговли. Акт вступил в силу 1 мая 1807 года, после 18 лет попыток принять закон об отмене работорговли.

Многие сторонники[кто?] считали, что закон приведёт к прекращению рабства. Рабство на английской земле не поддерживалось английским законодательством, и эта позиция была подтверждена в деле Сомерсета в 1772 году, но оно оставалось законным на большей части территории Британской империи до принятия Акта об отмене рабства в 1833 году.

Палата лордов
Пала́та ло́рдов (англ. The House of Lords of the United Kingdom; House of Peers; полное наименование — Достопочте́нные ло́рды, духо́вные и све́тские, Соединённого короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — верхняя палата парламента Великобритании.
Стребулаев, Илья Алексеевич
Илья Алексеевич Стребулаев (англ. Ilya A. Strebulaev; род. 17 мая 1975, Москва, РСФСР, СССР) — российский и американский экономист, эксперт в области корпоративных финансов и венчурных капиталов. Профессор прямых инвестиций (The David S. Lobel Professor of Private Equity) и профессор финансов (Professor of Finance) Высшей школы бизнеса Стэнфордского университета. Доктор философии (PhD) по финансам.

Корпоративные финансы
Корпорати́вные фина́нсы (фина́нсы организа́ции, англ. Corporate finance) — область финансов, которая касается источников финансирования, структуры капитала корпораций, действий, которые менеджеры предпринимают для увеличения стоимости фирмы для акционеров, а также инструментов и анализа, используемых для распределения финансовых ресурсов.
Tirpitz (1939)
«Ти́рпиц» (нем. Tirpitz) — второй линкор типа «Бисмарк», входивший в состав Кригсмарине Германии во время Второй мировой войны. В боевых действиях практически не участвовал, однако своим присутствием в Норвегии он угрожал арктическим конвоям идущим в СССР и сковывал значительные силы британского флота. Попытки уничтожить «Тирпиц» продолжались в течение более чем двух с половиной лет. Британцам периодически удавалось выводить корабль из строя, но их усилия увенчались полным успехом лишь в ноябре 1944 года после атаки с воздуха сверхтяжёлыми бомбами типа Tallboy. Детали линкора до сих пор находятся в некоторых военных музеях мира.

Авиационная бомба
Авиационная бомба или авиабомба — один из основных видов авиационных средств поражения (АСП).

Авиационная бомба сбрасывается с самолёта или другого летательного аппарата, отделяясь от держателей под действием силы тяжести или с небольшой начальной скоростью (при принудительном отделении). В некоторых источниках встречается словосочетание неуправляемая и управляемая бомбы.
Межрасовая порнография
Межрасовая порнография (англ. interracial pornography) — вид порнографии, в которой участвуют представители различных рас (в первую очередь — белые и чернокожие). Первым порнофильмом, показывающим межрасовый секс, стал фильм «За зелёной дверью» (1972), в котором были показаны половые отношения между белой актрисой Мэрилин Чэмберс и чернокожим актёром Джонни Кейсом.

Межрасовая порнография часто эксплуатирует расистские и сексистские стереотипы и чаще использует элементы насилия, чем порнография с участием лиц одной и той же расы.

Чэмберс, Мэрилин
Мэ́рилин Чэ́мберс (англ. Marilyn Chambers), настоящее имя — Мэ́рилин Энн Бриггс (англ. Marilyn Ann Briggs; 22 апреля 1952, Провиденс, Род-Айленд, США — 12 апреля 2009, Санта-Кларита, Калифорния, США) — американская актриса, сценарист, кинопродюсер, танцовщица и певица.
Пию
Пию (устар. Пия, Пияю, коми Пию) — река в России, течёт по территории Удорского района Республики Коми. Левый приток реки Йирва.

Длина реки — 52 км.

Исток реки находится в болоте Дойчегемнюр. В нижнем течении ширина реки достигает 10 метров.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Дубковский, Хорхе
Хорхе Дубковский (Jorge Dubcovsky, род. 18 января 1957, Буэнос-Айрес) — аргентинско-американский генетик растений и селекционер, специалист по пшенице.
Заслуженный профессор Калифорнийского университета в Дейвисе, член НАН США (2013).
Лауреат премии Вольфа по сельскому хозяйству (2014).

Калифорнийский университет в Дейвисе
Калифорнийский университет в Де́йвисе (англ. University of California, Davis, UC Davis) — один из университетов в системе Калифорнийского университета, находящийся в городе Дейвис.

В 2005 году занимал 14-е место среди публичных университетов США согласно U.S. News & World Report. Университет известен отделениями медицины (основано в 1966), ветеринарии (1948), юриспруденции (1969), менеджмента (1981), однако в Дейвисе также обучаются и ведут исследования по всем основным современным дисциплинам.
Клавофабеллины
Клавофабелли́ны (лат. Clavofabellina) — род вымерших ракообразных из класса ракушковых, единственный в семействе Clavofabellinidae. Жили во времена конца силурийского — девонского периодов (423,0—402,5 млн лет назад). Род был также широко распространён в среднем девоне на территории современных Урала, Тимана и Восточно-Европейской платформы.

Ракушковые
Раку́шковые, или остракоды (лат. Ostracoda), — класс ракообразных. Мелкие ракообразные с нечленистым телом, в основном сжатым с боков, одетым двустворчатой раковиной, с семью парами придатков (антенн, челюстей и ног), с ногообразными щупальцами верхних челюстей, большими нижними челюстями и нечленистым коротким брюшком. В ископаемом состоянии известны со среднего/верхнего кембрия.
Жёлтое море
Жёлтое мо́ре (кит. упр. 黄海, пиньинь Huánghǎi, кор. 황해?, 黃海? хванхэ, в КНДР и РК известно как кор. 조선서해?, 朝鮮西海? чосон-сохэ — «Западно-Корейское море») — мелководное шельфовое полузамкнутое окраинное море Тихого океана у восточного побережья Азии, к западу от Корейского полуострова.

Чиндо (остров)
Чиндо́ (кор. 진도?, 珍島?) — третий по площади после Чеджудо и Коджедо остров в Республике Корея, вместе с группой более мелких островов образует уезд Чиндо. Расположен в провинции Чолла-Намдо, у юго-западной оконечности Корейского полуострова. Отделён от материка проливом Мённян, через который перекинут вантовый мост.
Every Little Thing (альбом Карли Пирс)
Every Little Thing (с англ. — «Любая мелочь») — дебютный студийный альбом американской кантри-певицы Карли Пирс, вышедший 17 сентября 2017 года на лейбле Big Machine Records и содержащий 13 треков.
С альбома вышло два сингла, включая заглавный трек, который возглавил кантри-чарты в США и Канаде и получил в этих странах платиновые сертификации, а также был награждён CMT Music Awards.

Пирс, Карли
Carly Pearce (Carly Cristyne Slusser) — американская кантри-певица. Её дебютный сингл «Every Little Thing» возглавил кантри-чарты США и Канады и был награждён CMT Music Awards, получил платиновую сертификацию.
Задача о скрещённых лестницах
Задача о скрещенных лестницах — это занимательная геометрическая задача, которая появлялась в различных публикациях по занимательной математике и регулярно обсуждается в Интернете. Упоминания этой задачи известны с 1895 года. Примечательна тем, что имеет просто сформулированное условие, и с применением общеизвестных теорем планиметрии сводится к системе несложных уравнений; однако эта система сводится к уравнению четвёртой степени, и в общем случае его точное решение в радикалах имеет весьма сложную форму. Хотя решение при целочисленных входных данных всегда является алгебраическим числом, оно зачастую является иррациональным.

Задача может встречаться под другими названиями (например, как задача о колодце) или с вариациями условия, с использованием различных длин «лестниц» и высоты пересечения. Иногда требуется найти необычные решения, например, когда все длины являются целочисленными.

Уравнение четвёртой степени
Уравне́ние четвёртой сте́пени — в математике алгебраическое уравнение вида:

Четвёртая степень для алгебраических уравнений является наивысшей, при которой существует аналитическое решение в радикалах в общем виде (то есть при любых значениях коэффициентов).

Так как функция  является многочленом чётной степени, она имеет один и тот же предел при стремлении к плюс и к минус бесконечности. Если , то функция возрастает до плюс бесконечности с обеих сторон, а значит, имеет глобальный минимум. Аналогично, если , то функция убывает до минус бесконечности с обеих сторон, а значит, имеет глобальный максимум.
Зоряное (Ровненская область)
Зоряное (укр. Зоряне) — село в Ярославичской сельской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Млиновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 147 человек. Почтовый индекс — 35130. Телефонный код — 3659. Код КОАТУУ — 5623885505.

Млиновский район
Мли́новский район (укр. Млинівський район) — упразднённая административно-территориальная единица на юго-западе Ровненской области Украины. 17 июля 2020 года в результате административно-территориальной реформы был включён в состав Дубенского района. Административный центр — посёлок городского типа Млинов.
Ерофеев, Александр Константинович
Александр Константинович Ерофеев (10 января 1950, Керчь, Украинская ССР — 14 ноября 2014, Москва, Россия) — специалист по оценке персонала и организационной психологии. Кандидат психологических наук, доцент кафедры психологии образования и педагогики факультета психологии МГУ, а также кафедры организационной психологии МЭСИ. Член редакционной коллегии электронного журнала «Организационная психология».

Ерофеев наиболее известен своими работами, связанными с ассессмент центром, является разработчиком авторской технологии Ассессмент-центр LASPI.

Московский государственный университет экономики, статистики и информатики
Московский государственный университет экономики, статистики и информатики (МЭСИ) — высшее учебное заведение в Москве, существовавшее в 1932—2015 годах. Реорганизовано присоединением к Российскому экономическому университету имени Г. В. Плеханова.
Орява (река)
Орява (укр. Орява) — река в Стрыйском районе Львовской области Украины. Левый приток реки Опир (бассейн Днестра).

Река берёт начало у села Погар, на северо-восточном склоне хребта Довжки (Стрийско-Санская Верховина). Длина реки 29 км, площадь бассейна 205 км². Протекает через сёла Орява, Козева и Коростов. Впадает в Опир между селом Гребенов и городом Сколе.

Орява — типично горная река. Дно каменистое, течение быстрое. Нередко бывают паводки. Основные притоки — Орявчик, Кропивна, Секул, Бутивля.

Почти по всей своей длине (кроме верховьев) Орява протекает вдоль международной автодороги Киев-Львов-Мукачево-Ужгород-Чоп.

Чоп
Чоп (укр. Чоп, венг. Csap, словац. Čop, нем. Tschop) — город в Ужгородском районе Закарпатской области Украины, административный центр Чопской городской общины. Транспортный узел на границе с Венгрией и Словакией. Самый западный город Украины.
Мусе
Мусе (лит. Musė) — река на востоке Литвы, в Вильнюсском и Ширвинтском районах Вильнюсского уезда. Правый приток Няриса (Вилии).

Длина реки 72 км, средний градиент 1,66 м/км. Мусе берёт начало в 4 км к северо-востоку от Пабярже и течёт на запад через озеро Муся. Из озера Муся вытекает у городка Глитишкес. Впадает в Нярис в 75 км выше устья этой реки, возле Чёбишкиса. Площадь водосборного бассейна 340 км². В верховьях Мусе, у Антанеляя, в неё впадают Тола и Юоде, сливающиеся в один поток незадолго до места впадения. Ниже Барткушкиса в реку впадают Жебокшта (справа) и Спера (слева). В 4,5 км выше устья Мусе в неё также впадает Каймена. Сезонные колебания уровня воды до 1,1 м. Средний расход воды в устье 2,82 м³/с.

Более половины притоков канализированы, русло самой реки Мусе канализировано на протяжении 15 км от озера Муся до Яунюная. Окрестности реки в основном безлесные, лес покрывает лишь 13 % площади бассейна.

Вильнюсский уезд
Ви́льнюсский уе́зд (лит. Vilniaus apskritis) — уезд на юго-востоке Литвы, самый большой из десяти уездов Литвы по территории и количеству жителей. Граничит с Алитусским, Каунасским, Панявежским и Утенским уездами, а также с Гродненской областью и Витебской областью Беларуси.
Швенгбер, Клейтон
Кле́йтон Шве́нгбер, более известный как просто Кле́йтон (порт.-браз. Cleiton Schwengber; род. 19 августа 1997, Белмонти, штат Санта-Катарина) — бразильский футболист, вратарь клуба «Ред Булл Брагантино».

Южноамериканский кубок
Южноамериканский кубок КОНМЕБОЛ (исп. Copa Sudamericana, порт. Copa Sul-Americana), также неверно переводимый как Кубок Южной Америки — международное соревнование по футболу для клубов стран, входящих в КОНМЕБОЛ. В 2005—2008 годах в турнире также участвовали представители КОНКАКАФ. Второй по значимости клубный турнир Южной Америки после Кубка Либертадорес.

В разные годы титульными спонсорами турнира были Nissan, Bridgestone и Total.

Победитель кубка участвует в аналоге «суперкубка» Южной Америки — Рекопе. С 2010 года победитель турнира получает путёвку в ближайший Кубок Либертадорес.
Города Гамбии
Крупнейшей городской агломерацией Гамбии является Большой Банжул, куда входят столица страны Банжул, крупнейший город Серекунда и ряд других городов. Второй по величине город государства, Брикама, расположен в 20 километрах южнее столицы. Остальные города расположены по течению Гамбии.

Гамбия (река)
Га́мбия, река в Западной Африке (Гвинея, Сенегал и Гамбия). Длина около 1130 км. Берёт начало на плато Фута-Джаллон в Гвинее. В верхнем течении порожиста, в среднем течёт по низменности в извилистом русле. Впадает в Атлантический океан, перед впадением образует эстуарий шириной до 20—30 км. Средний расход воды — около 2000 м³/с. Паводки с июля по октябрь.
Деймон, Джером
Джером Деймон (англ. Jerome Damon; род. 4 апреля 1972, Кейптаун) — южноафриканский футбольный арбитр. Судит на международной арене с 2000 года.

Входил в список резервных арбитров на Чемпионате мира по футболу 2006 года в Германии.
Работал на трёх финальных турнирах Кубка Африканских Наций — в 2004, 2006 и 2008 годах, где отсудил в сумме 7 матчей
Вошёл в число судей, обслуживающих футбольный турнир летней Олимпиады в Пекине в 2008 году
Вошёл в число судей, обслуживающих Чемпионат мира по футболу 2010 года в ЮАР.

По профессии Деймон — учитель, любит регби и крикет, он также очень любит работать с молодёжью.

Чемпионат мира по футболу 2006
Чемпионат мира по футболу 2006  (нем. Fußball-Weltmeisterschaft 2006; англ. 2006 FIFA World Cup) — 18-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальная стадия которого прошла в Германии с 9 июня по 9 июля 2006 года. В нём приняли участие 32 сборные, которые провели групповой этап, а затем стыковые матчи вплоть до финала. Всего состоялось 64 матча.

Германия выиграла право на проведение финального турнира чемпионата мира 6 июля 2000 года, опередив Бразилию, Марокко, Англию и, наконец, в финале, 12 голосами против 11 — Южную Африку.
Guvcview
Guvcview (GTK+ UVC Viewer) — компьютерная программа для работы с веб-камерами, выполняющая функции фотографирования и видеосъёмки. Guvcview работает с веб-камерами, использующими протокол передачи видео UVC, и поддерживаемыми драйвером UVC для операционной системы Linux, или программой Video4Linux (V4L2).

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Жумадильдаева, Наталья Васильевна
Наталья Васильевна Жумадильдаева (каз. Наталья Васильевна Жұмаділдаева; 29 марта 1965, Темиртау, Карагандинская область, Казахская ССР — 15 марта 2025, Астана, Казахстан) — казахстанский политический деятель, депутат Мажилиса парламента Казахстана VI созыва с 24 марта 2016 года по 2021 год и первый вице-министр просвещения с 14 сентября 2023 года и до момента смерти.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.