hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карни, Марк
Ма́рк Джозеф Ка́рни (англ. Mark Joseph Carney; род. 16 марта 1965, Форт-Смит, Северо-Западные территории, Канада) — канадский и британский экономист, банкир, политический и государственный деятель. Премьер-министр Канады с 14 марта 2025 года. Лидер Либеральной партии Канады с 9 марта 2025 года.

В 2008—2013 годах возглавлял Банк Канады, в 2013—2020 годах управляющий Банка Англии.

Северо-Западные территории
Северо-За́падные террито́рии (англ. Northwest Territories [ˌnɔrθˌwɛstˈtɛrɨtɔəriːz], фр. Territoires du Nord-Ouest, инуктитут ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ/nunatsiaq) — административная единица (территория) в Канаде, расположенная в северной части страны, в приполярном регионе. Столица (c 1967) — Йеллоунайф. Площадь — 1 346 106 км² (3-е место, 15,2 % водной поверхности). Население — 42 940 человек (11-е место, данные 2009 года).
Капцов, Валерий Александрович
Валерий Александрович Капцов (род. 13 ноября 1939 года, Ташкент, УзССР, СССР) — советский и российский учёный, специалист в области гигиены труда, член-корреспондент РАМН (2004), член-корреспондент РАН (2014).

Российская академия медицинских наук
Росси́йская акаде́мия медици́нских нау́к (РАМН; 1992—2013) — государственная отраслевая академия наук в России, научный центр, целью которого являлась координация фундаментальных исследований в области медицины в России.

Была образована на базе Академии медицинских наук СССР, в 1992 году получила статус государственной академии наук Российской Федерации. В октябре 2013 года в рамках реформы Российской академии наук произошло объединение государственных академий РАМН и РАСХН с РАН. При этом РАМН стала Отделением медицинских наук РАН, а её учреждения вошли в состав названного Отделения.

В свою очередь, Отделение медицинских наук, вместе с Отделением физиологии, в конце 2025 года были переформатированы в три: Отделение клинической медицины РАН, Отделение физиологических и медико-биологических наук РАН, Отделение профилактической медицины РАН.
Баркашни
Баркашни — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Лоинского сельского поселения. Население — 14 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 43 км к северо-западу от Смоленска, в 1 км юго-западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 27 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Лелеквинская на линии Смоленск — Витебск.

Лелеквинская (остановочный пункт)
Лелеквинская (остановочный пункт) — остановочный пункт Смоленского направления Московской железной дороги на линии Смоленск-Центральный — Рудня. Расположена в деревне Лелеквинская Смоленского района Смоленской области.
Морейландия
Морейландия (порт. Moreilândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сертан штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический микрорегион Арарипина. Население составляет 10 424 человека на 2007 год. Занимает площадь 638 км². Плотность населения — 16 чел./км².

Праздник города — 19 мая.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Новенна
Нове́нна, девяти́на — традиционная католическая молитвенная практика, заключающаяся в чтении определённых молитв в течение девяти дней подряд. Ежедневно в рамках новенны может читаться одна из частей Розария, молитвы Отче Наш и Радуйся, Мария; либо особые молитвы.

Молитва
Моли́тва (глагол ст.‑слав. моли́ти, от праслав. *molditi — «умолять; говорить ритуальные слова при принесении жертвы») — духовная практика во многих религиях. Существует много взаимопротиворечивых определений молитвы, разнящихся как в пределах одной религии, так и между религиями.

На их основе можно предположить, что молитва — «важная часть духовной жизни верующего человека», обращение «человека к Богу, богам, святым, ангелам, духам, персонифицированным природным силам, вообще Высшему Существу или его посредникам»,
важнейшее проявление общественной и частной религиозной жизни в словесной либо мысленной форме, подразделяют «на славословия, прошения и благодарения».
Виктория Прусская
Фридерика Амалия Вильгельмина Виктория Прусская (нем. Friederike Amalia Wilhelmine Victoria von Preußen; 12 апреля 1866, Новый дворец, Потсдам — 13 ноября 1929, Бонн) — прусская принцесса из дома Гогенцоллернов, в замужестве принцесса Шаумбург-Липпская. Выйдя повторно замуж, с 1927 года подписывалась именем Виктории Зубковой (Viktoria Zoubkoff) и под этим именем выпустила в 1929 году мемуары.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
PreSonus
PreSonus — американский производитель аудио-оборудования и оборудования для цифровых звуковых рабочих станций, используемого для создания, записи и мастеринга музыки. Также компанией разработаны программный комплекс «Studio One» и нотный редактор Notion.

Компания была основана в 1995 году электротехником Джимом Одомом (Jim Odom) и Брайаном Смитом (Brian Smith) в гараже Одома.

В ноябре 2021 года компания Fender объявила, что подписала окончательное соглашение о поглощении PreSonus Audio Electronics.

Studio One
PreSonus Studio One (ˈstudiˌoʊ wʌn, Студио Уан) — программа для создания и записи музыки на компьютере (цифровая звуковая рабочая станция), разработанная американской компанией PreSonus Software для операционных систем Mac OS X и Microsoft Windows. Представляет собой программный аудиоредактор и MIDI-секвенсер для написания музыки, а также содержит набор инструментов для обработки, микширования и мастеринга уже готовых композиций.
Караттони, Энрико
Энрико Караттони (итал. Enrico Carattoni; род. 18 мая 1985, Борго-Маджоре) — один из капитанов-регентов Сан-Марино (наряду с Маттео Фьорини) с 1 октября 2017 по 1 апреля 2018 года.

В 2003—2014 годах был членом городского совета столицы страны, города Сан-Марино. В 2015 году вошёл в Генеральный совет республики по списку Партии социалистов и демократов, на выборах 2016 года переизбран его депутатом уже как член коалиции Объединённые левые. На посту капитана-регента являлся самым молодым среди действующих глав государства в мире (при этом его предшественница и соратница по коалиции Ванесса Д’Амброзио, родившаяся в 1988 году, была ещё моложе).

Сан-Марино (город)
Сан-Мари́но (итал. Città di San Marino) — столица государства Сан-Марино, расположенного на Апеннинском полуострове недалеко от Адриатического моря. Население города — 4106 человек (2010). Город расположен на террасах возвышенности Монте-Титано. Город основан в 301 году каменщиком Марином, который собрал в пещере Монте-Титано общину вольных каменщиков.

В Сан-Марино расположены: правительство, государственные учреждения, типография, редакции газет.

Медицинское обслуживание и школьное обучение бесплатные. В городе несколько начальных и средних школ, гимназия, профессиональное училище.

В 1932 году построена электрическая железная дорога (соединяет Сан-Марино с итальянским городом Римини; 32 км, из них 17 км под горой Монте-Титано).
Аравак-локоно
Аравак-локоно, или аравакский язык  — язык, относящийся к аравакской языковой семье.

Аравакский язык распространён в следующих странах: Суринам (прибрежная территория, несколько деревень между побережьем и около 30 км внутри страны, в основном в саванне), Французская Гвиана (населённые пункты Балате, Ларивот, Сенте-Росе-де-Лима, Сент-Сабат на Кайенне и северо-восточной территориях), Гайана (западное побережье и северо-восток вдоль реки Корантине) и Венесуэла (штат Дельта-Амакуро, прибрежная территория около Гайаны).

Дельта-Амакуро
Дельта-Амакуро (исп. Delta Amacuro) — один из 23 штатов Венесуэлы, расположенный на северо-востоке страны. Административный центр — город Тукупита. Среднегодовая температура составляет 26,7 °C. Количество осадков между 900 и 2500 мм в год.

Площадь штата 40 200 км², население — 167 676 человек (2011). Индейцы составляют 25,42% населения штата. Коренные народы составляют большинство населения в муниципалитетах Антонио-Диас (92,92%) и Педерналес (69,57%). К этносу варао в муниципалитете Антонио-Диас относится 89,42% населения, а в муниципалитете Педерналес - 68,97%.
Толгау
Толгау (каракалп., казахск. и ногайск. толғау – раздумья) — философско-дидактический жанр в фольклоре и индивидуальном творчестве казахов, каракалпаков, ногайцев. Становление жанра толгау приходится на XII—XIV века. В казахской поэзии толгау достиг расцвета в XV—XIX веках. В условиях патриархально-родового общества толгау имел большое идеологическое значение. Ведущее место в толгау занимает социально-политическая, философская тематика. Мысли выражаются в форме поучения. В стихе используются не только конечные, но и внутренние рифмы, а иногда только начальные. Афористичность строк лучших толгау (Казтугана, Бухара) способствовала их превращению в пословицы и поговорки. Толгау до нас дошли в устной форме, они исполняются под определённую мелодию в сопровождении музыкального инструмента. Выдающимися представителями жанра толгау являются Жийен Жырау, Казтуган, Доспамбет, Шалкииз, Актамберды, Умбетей, Бухар, Дулат, Махамбет, Базар, а наше время – Шынболат Дильдебаев.

Казтуган Суюнишулы
Казтуган Суюнишулы (каз. Қазтуған Сүйінішұлы) родился на берегах Волги (близ с. Красный Яр, Астраханской область) — поэт-сказитель семнадцатого века. Известный в народе как «Карга бойлы Казтуган»  — выдающийся казахский жырау, полководец и батыр XV века, считающийся одним из основоположников казахской эпической поэзии и жанра «поэзии военных походов». Уроженец приволжских местностей Актума и Бозан, в период формирования Казахского ханства он перекочевал на его территорию, став важной фигурой в культурном становлении этноса. Его творческое наследие, отличающееся высокой художественностью, афористичностью и романтизацией кочевого быта и воинского духа, сохранилось не полностью, однако такие произведения, как «Мадақ жыры» («Похвальная песнь») и «Прощание с родной землей», вошли в золотой фонд казахской литературы и были зафиксированы в трудах исследователей XIX–XX веков (И. Березина, Г. Муштака, М. Магауина).
Замбия на Играх Содружества
Замбия участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1954 года (не участвовали в Играх 1966 и 1986 года), до Игр 1962 под названием страны Северная Родезия. В Играх 1962 года участвовали в составе команды Федерации Родезии и Ньясаленда.

Спортсмены Замбии на всех Играх Содружества (кроме Игр 1962 года) выиграли в сумме 42 медали, из них 5 золотых. В общем медальном зачёте спортивная делегация Замбии занимает 26-е место.

Общий медальный зачёт Игр Содружества
Общий медальный зачёт Игр Содружества — неофициальный подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на Играх Содружества, начиная с Игр Британской империи 1930. Команды ранжированы по местам по количеству золотых медалей, при равенстве этого показателя — по количеству серебряных медалей, при равенстве этого показателя — по количеству бронзовых медалей; если все три показателя равны, команды делят общее для них всех место и расположены по алфавиту. Исходные данные для составления этих таблиц — информация о полученных странами наградах на отдельных Играх, взята с официального сайта спортивного союза Содружества.

Последнее обновление данных — после Игр Содружества 2022.
Ганнон (отец Гамилькара I)
Ганнон — знатный карфагенянин.

Имя Ганнона, принадлежавшего к аристократическому пунийскому роду Магонидов, упоминает Геродот в своей «Истории». По свидетельству «отца истории», Ганнон был отцом Гамилькара I, возглавлявшего карфагенскую армию во время произошедшей в 480 году до н. э. при Гимере битвы с греками. Этой версии склонны придерживаться французские исследователи Ж. Пикар и К. Пикар. По их предположению, Ганнон был, вероятно, младшим сыном основателя династии Магона I. При этом он, видимо, «никогда не был царём». Однако в исторической науке более распространена позиция, основанная на изложении Юстина, что сыном Магона I был сам Гамилькар I. На это указывают, в частности, российские антиковеды Ю. Б. Циркин и И. Ш. Шифман.

Битва при Гимере
Битва при Гимере — сражение между греками (союз Сиракуз и Агригента) и карфагенянами за контроль над Сицилией, произошедшее в 480 году до н. э. Карфагенская армия была разбита, а карфагенские колонии на Сицилии заплатили грекам большой выкуп. По мнению ряда историков, битва при Гимере была попыткой открыть «второй фронт» греко-персидской войны.
Безбородов, Николай Александрович
Николай Александрович Безбородов (род. 29 сентября 1946, село Красный Бор Агрызского района Татарской АССР) — советский и российский инженер-конструктор стрелкового оружия, изобретатель. Главный конструктор по стрелковому оружию ОАО «Концерн „ИЖМАШ“». Лауреат Государственной премии РФ, почётный гражданин Ижевска (2007).

Красный Бор (Агрызский район)
Красный Бор (до начала 1920-х годов Пьяный Бор / Новый Пьяный Бор, тат. Пәнҗәр, Päncär) — село на юге Агрызского района Татарстана, Россия. Центр Красноборского сельского поселения; до 1920 года было центром Пьяноборской волости, а в 1930—60 годах — центром Красноборского района. По прежнему имени села получила своё название Пьяноборская археологическая культура.
Порт-Альфред
Порт-Альфред (англ. Port Alfred) — небольшой городок и популярный курорт в Восточной Капской провинции ЮАР. Население составляет немногим менее 20 000 человек.

Расположен на восточном морском побережье провинции, в устье реки Кови, примерно на полпути между крупными городами Порт-Элизабет и Ист-Лондон, в 30 км к западу от горного массива Кэннон-Рокс.

Здесь расположена крупнейшая школа ВВС ЮАР № 43.

Восточно-Капская провинция
Восточно-Капская провинция (англ. Eastern Cape, африк. Oos-Kaap, коса Mpuma-Koloni) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Образована в 1994 году из части бывшей Капской провинции, а также квазинезависимых бантустанов Сискей и Транскей. Эта провинция — основная территория народа коса, из которого произошли многие известные южноафриканцы, включая таких деятелей АНК, как президенты ЮАР Нельсон Мандела и Табо Мбеки (оба они родились именно в этой провинции).

В Восточно-Капской провинции расположена крупная конурбация Гцгебеха. Административный центр провинции — город Бишо. Крупные города — Гцгебеха, Ист-Лондон (крупный порт), Грейамстаун. Провинция остаётся одной из беднейших в ЮАР: это связано, в частности, с крайне низким уровнем жизни в бывших бантустанах Сискей и Транскей.

В городе Грейамстаун расположен старейший и самый высокий англиканский собор Южной Африки — Собор Святых Михаила и Георгия.
8-й всероссийский чемпионат по тяжёлой атлетике
8-й всероссийский чемпионат по тяжёлой атлетике прошёл 17-18 февраля 1904 года в Санкт-Петербурге на арене Атлетического общества. В соревнованиях приняли участие четыре спортсмена из двух городов. Атлеты соревновались без разделения на весовые категории. Участники соревновались в трёх тяжелоатлетических дисциплинах (жим, рывок и толчок), каждое из которых выполнялось левой и правой руками. Победитель определялся по сумме мест во всех упражнениях, без подсчёта итоговой суммы.

Весовые категории в тяжёлой атлетике
Весовые категории в тяжёлой атлетике — установленные правилами ограничения пределов веса спортсмена, в рамках которых он имеет право выступать на соревнованиях, чтобы соревновались соперники, сравнимые по физическим возможностям.

В целях усиления борьбы с допингом Международная федерация тяжёлой атлетики на своём конгрессе в Ташкенте 5 июля 2018 года ввела новую систему весовых категорий. Это в свою очередь привело к обнулению действовавших мировых рекордов и изменению нормативов для получения спортивных разрядов. Действовавшая до того система весовых категорий существовала с 1998 года. Весовые категории в тяжёлой атлетике были введены в 1905 году. Впоследствии они менялись девять раз.
Войцеховский, Богдан Вячеславович
Богда́н Вячесла́вович Войцехо́вский (22 января 1922 года, село Сороки (ныне Винницкая область), Украинская Социалистическая Советская Республика — 21 августа 1999 года, Графтон, штат Западная Виргиния, США) — советский учёный-механик, работавший в области гидродинамики и газовой динамики. Автор 20 открытий, 200 статей, 4 монографий, 100 авторских свидетельств и более 50 иностранных патентов. Академик РАН (1991), член-корреспондент АН СССР (1964). Лауреат Ленинской премии.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Норвежский кинофестиваль
Норвежский международный кинофестиваль (норв. Den norske filmfestivalen, англ. The Norwegian International Film Festival) — ежегодный международный кинофестиваль, проходящий в августе в норвежском городе Хёугесунн. Он аккредитован Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров, как один из четырёх неконкурсных кинофестивалей игрового кино. Фестиваль проводится с 1973 года. В рамках кинофестиваля вручается кинопремия «Аманда».

Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров
Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров (FIAPF) (фр. Fedération Internationale des Associations de Producteurs de Films; англ. International Federation of Film Producers Associations) — организация, созданная в 1933 году. По состоянию на 2008 год, в FIAPF входит 25 ассоциаций продюсеров из 23 стран мира.
Стадницкий, Викторин
Викторин Стадницкий из Жмигруда (пол. Wiktoryn Stadnicki; ок. 1630 — ок. 1684) — польский военный и государственный деятель, каштелян пшемысльский (1678—1682), каштелян любачувский (1672), судья-депутатат от Белзского воеводства в Голомбской конфедерации.

Новы-Жмигруд
Но́вы-Жми́груд, до 1946 года — Жмигруд, до 1968 года — Жмигруд-Новы (пол. Nowy Żmigród, идиш זשמיגראד / Zhmigrid‎, нем. Schmiedeburg) — село (до 1919 года — город) в Польше, находящееся в Ясленском повяте Подкарпатского воеводства. Административный центр гмины Новы-Жмигруд.
Аср
Аср (араб. صلاة العصر‎ —  послеполуденная молитва‎) — у мусульман, послеполуденные часы, а также четырёхракаатная обязательная молитва, которая совершается в это время. Время для этого намаза начинается сразу после окончания времени полуденного намаза.

Это третья по счету из пяти обязательных молитв, которые в совокупности составляют второй из пяти столпов ислама. По мнению большинства учёных, в 238 аяте суры «аль-Бакара» упоминается именно молитва Аср:

Будьте внимательны к намазам и (особенно) к среднему намазу. И стойте перед Аллахом покорно.
Оригинальный текст (араб.)حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَىٰ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ— аль-Бакара 2:238 (Azan.ru)

В названии и первом аяте 103-й суры Корана упоминается время этого намаза.

Пять столпов ислама
Пять столпо́в исла́ма (араб. أَرْكَانُ ٱلْإِسْلاَمِ‎, ’арка̄ну ль-’исла̄м «столпы ислама»; также أَرْكَانُ ٱلدِّينِ‎, ’арка̄ну д-дӣн «столпы веры») — основные предписания шариата, образующие основу ислама и  обязательные для всех верующих мусульман. К пяти столпам ислама относятся: шахада, намаз,  пост в месяц Рамадан, закят и хадж.
Малые Кураты
Ма́лые Кураты́ (кабард.-черк. Къурэты цӏыкӏу) — река в республике Кабардино-Балкария. Протекает по территории Зольского района. Устье реки находится в 138 км по правому берегу реки Малка. Длина реки составляет 11 км, площадь водосборного бассейна 27,9 км².

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Буальдьё, Луи Леже
Луи-Леже Буальдьё (фр. Louis-Léger Boyeldieu; 1774—1815) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1813 год), барон (1808 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Левесон-Гоуэр, Джордж, 1-й герцог Сазерленд
Джордж Гренвилл Левесон-Гоуэр, 1-го герцог Сазерленд (англ. George Leveson-Gower, 1st Duke of Sutherland; 9 января 1758 — 19 июля 1833 года) — английский аристократ, политик, дипломат, землевладелец и меценат из семьи Левесон-Гоуэр. Был известен как виконт Трентам в 1758—1786 годах, как граф Гоуэр с 1786 по 1803 года и как маркиз Стаффорд с 1803 по 1833 год. В последние годы своей жизни он был самым богатым человеком в Британии. Он остается противоречивой фигурой из-за своей роли в Шотландском огораживании.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Федяево (Андрейковское сельское поселение)
Федяево — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Андрейковского сельского поселения. Население — 8 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 6 км к северу от Вязьмы, в 1 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Вязьма. В 2 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новое Село на линии Вязьма — Ржев.

Вязьма (приток Днепра)
Вя́зьма — река в Смоленской области, левый приток Днепра.

Длина 147 км, площадь бассейна — 1350 км². Река берёт начало в 20 км к северу от города Вязьмы. Высота истока — 255. Высота устья — 186. Высота падения — 69 м. Правые притоки — Четверговка, Мутенка, Бебря, Каменка, Сарогощ, Боровка, Быстрень, Лужня, Городенка. Левые притоки — Болдань, Улица, Мощенка, Рехта, Новосёлка, Китайка, Фефаловка.

В старину Вязьма составляла часть пути, связывавшего при помощи волоков верховья бассейнов Волги, Оки и Днепра. На реке расположен город Вязьма.
Босна (река)
Бо́сна (босн. Bosna) — река в Боснии и Герцеговине. Правый приток Савы, принадлежащей бассейну Дуная.

Длина — 308 км, площадь бассейна — 10,5 тыс. км². Средний расход воды — 142 м³/с.

Босна начинается в горном массиве Трескавица и течёт по Динарскому нагорью, в низовье выходя на Среднедунайскую низменность. Половодье весной, межень в июле — сентябре.

Основными притоками Босны являются реки: Железница, Миляцка, Фойничка, Лашва, Кривая, Усора и Спреча.

На территории общины Модрича в Босну впадает Бабешница

Среднедунайская низменность
Среднедуна́йская ни́зменность, также Среднедунайская равни́на, Тисо-Дунайская низменность, Паннонская равнина (хорв. Panonska nizina, чеш. Panonská pánev, венг. Kárpát-medence, словац. Panónska panva, нем. Pannonische Tiefebene, рум. Câmpia Panonică, укр. Тисо-Дунайська низовина, серб. Панонска низија, словен. Panonska nižina, босн. Panonska nizija) — равнина в бассейне среднего течения реки Дунай, в границах Венгрии (большая часть), Словакии, Сербии, Румынии, Хорватии и Австрии; на северо-востоке заходит на территорию Закарпатской области Украины. Площадь — около 200 тысяч км².