hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Житловка
Житловка (укр. Житлівка) — посёлок в Кременском районе Луганской области Украины, в составе Кременского горсовета. Расположен на реке Красная.

Занимает площадь 1,7 км². Население по переписи 2001 года составляло 898 человек.

Кременской район
Кременско́й райо́н (укр. Кремінськи́й район) — упразднённая административная единица в Луганской области Украины.

Год образования — 1940.

Административный центр — город Кременная.

Расстояние от административного центра до Луганска — 143 км.

Площадь — 1,6 тыс. км².
Сан-Мартино-ди-Кастроцца
Сан-Мартино-ди-Кастроцца (итал. San Martino di Castrozza, историческое нем. Sankt Martin am Sismunthbach) — горнолыжный курорт, фракция коммуны Примьеро-Сан-Мартино-ди-Кастроцца в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Регионы Узбекистана
Регионы Республики Узбекистан — территориально-административные единицы первого уровня в Узбекистане. В соответствии с Конституцией Республики Узбекистан на первом уровне находятся 12 областей (вилоя́тов, узб. viloyat, вилоят), 1 суверенная  республика (Каракалпакстан) и 1 город центрального подчинения (Ташкент). Области и республика делятся на районы (туманы, узб. tuman, туман) и города областного (республиканского) подчинения..

Вилайет
Вилайе́т (вилаят, велаят, вилоят, вилайа; от араб. ولاية‎ — «область», «провинция») — основная административно-территориальная единица в некоторых государствах и странах Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока, а также Центральной и Юго-Восточной Азии.
Топонимия Исландии
Топонимия Исландии — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Исландии. Структура и состав топонимии страны обусловлены её языковой ситуацией, изолированным географическим положением и историей.

Языки Исландии
Государственным языком Исландии является исландский язык, число носителей которого составляет порядка 306 тысяч (93,2 % населения). Примечательно, что статус официального был за ним закреплён только в 2011 году (Act No 61/2011). Кроме того, в 2011 альтинг принял закон, согласно которому исландскому жестовому языку, используемому глухими, был присвоен статус государственного и официального языка Исландии.

С 1995 ежегодно 16 ноября, в день рождения выдающегося исландского поэта XIX века Йоунаса Хадльгримссона, в стране празднуется День исландского языка.

Изучение английского и датского (или другого скандинавского языка) является обязательным для учащихся общеобразовательных школ, поэтому знание двух иностранных языков в Исландии имеет широкое распространение. Во многих учебных заведениях преподаются также немецкий и французский языки.
Осиновка (приток Волманги)
Осиновка — река в России, протекает в Даровском районе Кировской области. Устье реки находится в 78 км по правому берегу реки Волманга. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки в болотах в 56 км к северо-западу от посёлка Даровской. Река течёт на северо-запад. До впадения справа реки Северная Осиновка также называется Полдневая Осиновка. Всё течение реки проходит по ненаселённому заболоченному лесу. Впадает в Волмангу в урочище Макаров Починок.

Даровской район
Даровско́й район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Даровской.
Pokkén Tournament
Pokkén Tournament (яп. ポッ拳 Поккэ́н) — игра в жанре файтинг, разработанная компанией Bandai Namco Studios и изданная The Pokémon Company. Сочетает в себе элементы геймплея Tekken с героями «Покемон». Игра была выпущена для аркадных автоматов 16 июля 2015 года в Японии, и для Wii U в марте 2016 года в остальном мире. В сентябре 2017 года для Nintendo Switch вышло дополненное издание под названием Pokkén Tournament DX.

Wii U
Wii U (МФА: [ˈwiː ˈjuː]; кодовое название Project Café) — игровая консоль, разработанная компанией Nintendo, которая является преемником Wii. 
Система была представлена на пресс-конференции Nintendo 7 июня 2011 года на выставке E3-2011, прототип был представлен на E3-2012, а выпущена приставка была в ноябре 2012 года. 
Производство консоли было прекращено 31 января 2017 года, в связи с выходом Nintendo Switch.

Особенностью Wii U является новый контроллер, который может использоваться как дополнительный сенсорный экран, что позволит игроку получить новые игровые ощущения, а в некоторых играх мог частично заменить телевизор, играя через GamePad. Контроллер не совместим со всеми играми от предыдущей Wii.
Вирхиния Маэстро
Вирхиния Маэстро Диас (es:Virginia Maestro Díaz; 29 сентября 1982 г., Линарес, Испания) —  испанская певица, одержавшая победу в Operación Triunfo 2008 (испанская версия шоу «Фабрика звёзд»), а затем присоединившаяся к группе Labuat. Вирхиния так же известна под псевдонимом Virginia Labuat.

Линарес (Хаэн)
Линарес (исп. Linares) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия, на расстоянии 51 км до административного центра провинции. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-Морена.

Занимает площадь 195,1 км². Население — 61 306 человек (на 2010 год).

На протяжении многих лет в Линаресе проходил один из самых крупных шахматных турниров, в которых участвовали самые известные шахматисты мира (такие как Каспаров, Карпов, Крамник и многие другие).

Родина всемирно известного певца Рафаэля, который при любой возможности вспомнает о своей малой родине.

Здесь в 1947 году на арене для корриды погиб Манолете — самый знаменитый испанский матадор.
Мальцев, Олег Владимирович
Олег Владимирович Мальцев:

Мальцев, Олег Владимирович (1938—2005) — советский футболист, игрок в хоккей с мячом; тренер, судья.

Мальцев, Олег Владимирович (род. 1973) — российский игрок в мини-футбол.

Мальцев, Олег Владимирович (спортсмен, 1938)
Олег Владимирович Мальцев (9 августа 1938, Красноярск — 6 декабря 2005, Красноярск) — советский спортсмен, футболист (нападающий), игрок в хоккей с мячом. Мастер спорта СССР по футболу (1963). Тренер. Футбольный судья.
Korpiklaani
Korpiklaani («Лесной клан», от фин. korpi — «глухой лес», «дремучий лес» и klaani — «клан») — финская фолк-метал-группа. Прообраз группы появился в 1993 году как ресторанный фолк-рок-дуэт под названием Shamaani Duo. Группа, тогда состоявшая только из Йонне Ярвеля и Маарен Айкио, играла семь дней в неделю в ресторане Hullu poro («Сумасшедший северный олень») в Лапландии. В 1997 году группа меняет название на Shaman, а в 2003 году Йонне Ярвеля уже с новым составом основывает Korpiklaani; группа отсчитывает свою историю с этого момента.

Музыка Korpiklaani представляет собой смесь метала и традиционной саамской и финской музыки. В первых альбомах, когда группа ещё носила название Shaman, Idja и Shamániac, значительная часть песен представляла собой традиционный саамский йойк.

Лапландия (область)
Лапла́ндия (фин. Lappi, сев.‑саам. и инари-саам. Lappi, колтта-саам. Lappi mäddkå'dd, швед. Lappland) — область Финляндии. Расположена на севере страны, граничит на юге с областью Северная Остроботния (Северная Похьянмаа), на западе — со Швецией, на севере — с Норвегией, на востоке — с Россией.

Саамы — коренные жители региона Лапландия, но в настоящее время они составляют меньшинство в провинции Лапландия.

Бо́льшая часть области находится севернее полярного круга.
Кэмелбэк (паровоз)
Кэмелбэк (англ. camelback), также известный как Матушка Хаббард (англ. Mother Hubbard) или центральнокабинный паровоз (англ. center-cab locomotive) — разновидность паровоза, когда будка находится по бокам парового котла у его середины. Конструкция была создана из-за стремления конструкторов улучшить обзор для локомотивной бригады, но в 1920-х годах выпуск паровозов данного типа был запрещён из соображений её безопасности.

Само название «кэмелбэк» (англ. camelback) в переводе с английского имеет несколько значений: горбатый, верблюжья спина и езда на верблюде.

2-3-0
Тип 2-3-0 — паровоз с тремя движущими осями в одной жёсткой раме и двумя бегунковыми осями.

Методы записи для разных классификаций:

Международная (UIC): 2C

Американская: 4-6-0

Испанская и французская: 230

Российская: 2-3-0

Швейцарская: 3/5
Микки и тюлень
«Микки и тюлень» — короткометражный мультфильм, созданный Уолтом Диснеем в 1948 году. Был номинирован на премию Оскар за анимационный короткометражный фильм, но проиграл мультфильму Тома и Джерри «Маленький сиротка», который получил один из семи премий Оскара для серии «Том и Джерри». Это был 122-й короткометражный фильм из серии мультфильмов о Микки Маусе, и второй, снятый в том году.

The Little Orphan
«Маленький сиротка» (англ. The Little Orphan) — сороковой эпизод в серии короткометражных мультфильмов «Том и Джерри» Уильяма Ханны и Джозефа Барберы. Эпизод был удостоен премии «Оскар» в 1948 году. Дата выпуска: 30 апреля 1949 года.
Новоберёзовский сельсовет
Новоберёзовский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Новоберёзовский сельсовет — в Первомайском районе Алтайского края.

Новоберезовский сельсовет — в Идринском районе Красноярского края.

Новоберёзовский сельсовет — в Петуховском районе Курганской области.

Петуховский район
Петухо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальное образование Петуховский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Петухово.
Новости и Биржевая газета
Новости и Биржевая газета — ежедневное общественно-политическое издание — газета.
Образовалась на основе слияния двух газет «Новости» и «Биржевая газета».

Выходила в Петербурге с 1 июля 1880 по 1906.
Начиная с № 87 1883 года выходила в 2 изданиях (большого и малого формата).

Редактор — Осип Константинович Нотович

Постоянные отделы:

Последние известия,

Русская печать,

Внутренняя почта,

Биржевой отдел,

С.-Петербургская биржа,

Придворные известия,

Театр и музыка,

Спорт.

Газета являлась органом крупных промышленников, добивалась более широких возможностей для развития частной предпринимательской инициативы, отстаивала необходимость конституционного переустройства России.
С газетой сотрудничали писатели:
Николай Семёнович Лесков,
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк,
Даниил Лукич Мордовцев и другие.

Мордовцев, Даниил Лукич
Дании́л Луки́ч Мордо́вцев (7 [19] декабря 1830, слобода Даниловка, Область Войска Донского — 10 (23) июня 1905, Кисловодск; похоронен в Ростове-на-Дону) — русский и украинский писатель, историк и публицист. Автор популярных в своё время исторических романов на темы из казацкой истории XVII—XVIII веков. Помимо русского, писал также на украинском языке.
Бутби, Пенелопа
Пенелопа Бутби (англ. Penelope Boothby, 11 апреля 1785, Личфилд, Стаффордшир, Великобритания — 13 марта 1791, Ашборн, Девоншир, Великобритания) — девочка, ставшая одним из самых известных персонажей-детей в британском искусстве. Её образ вдохновил картины Джошуа Рейнолдса, Иоганна Генриха Фюссли, Джона Эверета Милле, скульптуру Томаса Бэнкса, фотографии Льюиса Кэрролла, сонеты Брука Бутби. По мнению искусствоведов и историков, в искусстве XIX—XX веков Пенелопа Бутби стала классическим ребёнком эпохи романтизма, хранителем райской невинности, символом «того, что мы потеряли, и что мы боимся потерять». Образ Пенелопы активно эксплуатировался массовой культурой на протяжении XX века.

Стаффордшир
Ста́ффордшир (англ. Staffordshire, [ˈstæfərdʃər] или [ˈstæfərdʃɪər]; сокращенно Staffs. [stæfs]) — церемониальное неметропольное графство на западе центральной части Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Административный центр — Стаффорд, крупнейший город — Сток-он-Трент. Население 825,8 тыс. человек (8-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Корогодский
Корогодский — еврейская фамилия.

Корогодский, Гарик (Григорий Давидович) (род. 1960) — украинский бизнесмен, писатель, блогер.

Корогодский, Залман (Зиновий) Яковлевич (1926—2004) — российский театральный режиссёр.

Корогодский, Овсей Гершанович (1902—1980) — советский военный историк, полковник.

Корогодский, Зиновий Яковлевич
Зино́вий Я́ковлевич Корого́дский (29 июля 1926, Томск — 22 мая 2004, Санкт-Петербург) — советский и российский театральный режиссёр, профессор, народный артист РСФСР (24 декабря 1980), лауреат премии Станиславского (2000), лауреат премии «Золотой софит» (2003), почётный профессор Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого.
On Bended Knee
«On Bended Knee» — сингл, хит первой величины R&B группы Boyz II Men, изданный под лейблом Motown в 1994 году.

Песня, написанная и спродюсированная творческим тандемом Jimmy Jam and Terry Lewis, смогла сместить предыдущий сингл группы Boyz II Men — «I'll Make Love to You» с вершины чарта Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах Америки. Это было впервые, когда группа сместила сама себя с первого места после монополии the Beatles с песнями «I Want to Hold Your Hand», «She Loves You» и «Can't Buy Me Love».

3 декабря 1994 года песня также заняла свои высшие места в чартах: первое в Hot 100 Airplay и второе в Hot Singles Sales.

Radio Songs
Radio Songs (до 2014 года Hot 100 Airplay, в 1984—1991 Top 40 Radio Monitor) — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard, который измеряет количество песен, звучащих в эфире радиостанций на территории США во всех музыкальных жанрах. Это один из трёх компонентов, наряду с продажами (как физическими, так и цифровыми) и потоковой активностью, которые определяют позиции песен в общем хит-параде США Billboard Hot 100.
Жодишки
Жо́дишки (бел. Жо́дзішкі) — агрогородок в Беларуси, на реке Вилия, центр Жодишковского сельсовета Сморгонского района Гродненской области. Расположен в 18 километрах севернее города Сморгони, в 120 километрах северо-западнее Минска. В 2004 году было 342 двора, 824 жителя.

Вилия
Ви́лия (бел. Вілія), или Няри́с (лит. Neris) — река в Беларуси и Литве, правый и наиболее длинный приток Немана (Нямунаса). Длина реки — 510 км, из них 228 км по территории Литвы, её водосборный бассейн — 24 942,3 км², из них в Литве 13 849,6 км² (56 %).
Кмет, Коул
Коул Кмет (англ. Cole Kmet; 10 марта 1999, Лейк-Баррингтон, Иллинойс) — профессиональный американский футболист, тайт-энд клуба НФЛ «Чикаго Беарс». На студенческом уровне выступал за команду университета Нотр-Дам. На драфте НФЛ 2020 года был выбран во втором раунде.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Маннури, Геррит
Геррит Маннури (нидерл. Gerrit Mannoury, 17 мая 1867, Вормервер, Северная Голландия — 30 января 1956, Амстердам) — нидерландский философ и математик, профессор Амстердамского университета и коммунист, известный как центральная фигура в Значимом круге, голландском аналоге Венского кружка.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Девятая сила
«Девятая сила» (тайск. ขบวนการ นว พล, Navapol, Nawapol, Nawaphol), обычно — Nawaphon («Навапон») — таиландская крайне правая монархическая организация, действовавшая в середине 1970-х годов. Отличалась воинствующим антикоммунизмом. Сыграла важную роль в расправе над левыми силами осенью 1976 года.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Лесегри
Лесегри — коллективное имя трёх советских художников почтовых марок, открыток, спичечных этикеток, плакатов Бориса Лебедева, Леонарда Сергеева и Марка Давидовича Гринберга, работавших в творческом союзе с 1957 года.

Михель (каталог марок)
«Михель» (нем. MICHEL-Briefmarken-Katalog) — крупнейший и самый известный каталог почтовых марок в немецкоязычном мире и Европе. Впервые изданный в 1910 году, он стал важным справочником по филателии, давая сведения, отсутствующие в англоязычном каталоге «Скотт».
Постиндустриальное общество
Постиндустриа́льное о́бщество — концепция, описывающая общество, в экономике которого преобладает инновационный сектор с высокопроизводительной промышленностью, индустрией знаний, с высокой долей в ВВП высокотехнологичных и инновационных услуг, а также более высокой долей населения, занятого в сфере услуг, нежели в промышленном производстве.

В постиндустриальном обществе инновационная продукция потребляется всеми экономическими агентами, населением, постепенно наращивая качественные, инновационные изменения.

Научные разработки становятся главной движущей силой экономики. Повышаются требования к уровню человеческого капитала, который формирует образование, профессионализм, обучаемость и творческий подход работников.

Профессионализм
Профессионализм — особое свойство людей систематически, эффективно и надёжно выполнять сложную (профессиональную) деятельность в самых разнообразных условиях.

При этом под профессиональной деятельностью понимается сложная деятельность, которая предстает перед человеком как конституированный способ выполнения чего-либо, имеющий нормативно установленный характер. Профессиональная деятельность является объективно сложной, поэтому она трудна для освоения, требует длительного периода теоретического и практического обучения. В нормальном случае эта деятельность становится профессией и подразумевает материальное вознаграждение.
Берген
Бе́рген (норв. Bergen МФА: [ˈbæ̀rɡən]о файле, местн. [ˈbæ̂ʁgæn]) — второй по величине город Норвегии, столица фюльке Вестланн и крупнейший город Западной Норвегии. Расположен на западе страны, на берегу Северного моря в регионе Мидтхорланн. Занимает Бергенский полуостров, защищённый от моря островами Аскёй, Холснёй и Сутра.

До 1299 года являлся столицей Норвегии, примерно до 1830-х годов также был крупнейшим городом страны. Сегодня Берген — крупный порт, центр нефтяной промышленности. В городе имеется университет.

Средневековая набережная Бергена является одним из объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. На 2000 год Берген был провозглашён культурной столицей Европы; здесь проходил конкурс песни Евровидение 1986.

Нефтяная промышленность
Нефтяна́я промы́шленность — отрасль экономики, занимающаяся добычей, переработкой, транспортировкой, складированием и продажей полезного природного ископаемого — нефти и сопутствующих нефтепродуктов.

К смежным отраслям промышленности относят: геофизику, бурение, производство нефтегазового оборудования. Основу нефтяной промышленности составляют вертикально-интегрированные нефтяные компании.
Гоксем, Жан де
Жан де Гоксем, или Ян ван Хоксем (фр. Jan de Hocsem, нидерл. Jan van Hocsem, лат. Johannes Hocsemius, или Johannes Hoxsemius; февраль 1278 — 2 октября 1348) — нидерландский хронист, правовед и дипломат, каноник собора Св. Ламберта в Льеже, автор хроники «Деяния Леодийских [Льежских] епископов» (лат. Gesta Episcoporum Leodiensium).

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Каврепаланчок (район)
Каврепаланчок (непальск. काभ्रेपलाञ्चोक जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Багмати, которая, в свою очередь, входит в состав Центрального региона страны. Административный центр — город Дхуликхел.

Граничит с районом Синдхупалчок (на севере), районом Катманду (на северо-западе), районами Бхактапур и Лалитпур (на западе), районом Макванпур зоны Нараяни (на юго-западе), районами Синдхули и Рамечхап зоны Джанакпур (на востоке и юго-востоке). Площадь района составляет 1396 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 381 937 человек, из них 182 936 мужчин и 199 001 женщина. По данным переписи 2001 года население насчитывало 385 672 человека. 62,57 % населения исповедуют индуизм; 34,62 % — буддизм; 1,78 % — христианство и 0,08 % — ислам.

Центральный регион (Непал)
Центральный регион (непальск. मध्यमाञ्चल विकास क्षेत्र, Madhyamānchal Bikās Kshetra) — один из пяти регионов Непала. Площадь региона составляет 27 410 км². Население по данным переписи 2011 года — 9 656 985 человек. Регион граничит с Западным регионом Непала (на западе), Восточным регионом (на востоке), индийским штатом Бихар (на юге), и Тибетским автономным районом КНР (на севере).

Включает три зоны:

Багмати

Джанакпур

Нараяни
Кэмпбелл, Джон, 9-й герцог Аргайл
Сэр Джон Ду́глас Са́терленд Кэ́мпбелл, 9-й герцог Аргайл (англ. John Douglas Sutherland Campbell, 6 августа 1845, Лондон — 2 мая 1914) — британский аристократ и государственный деятель, KG, KT, GCVO, GCMG, 4-й генерал-губернатор Канады с 1878 по 1883 год.

С 1847 по 1900 год он носил титул учтивости — маркиз Лорн.

Орден Подвязки
Благороднейший орден Подвя́зки (англ. The Most Noble Order of the Garter) — высший рыцарский орден Великобритании. Является одним из старейших орденов в мире.

Всего по уставу рыцарей ордена Подвязки не может быть больше 24 человек, помимо монарха, принца Уэльского, членов королевской семьи и иностранных монархов. Монарх лично выбирает 24 члена ордена, не консультируясь с министрами. Другие члены королевской семьи и иностранные монархи, как правило, становятся младшими членами ордена.

По мере ухода из жизни старых орденоносцев монарх награждает новых. Обычно его решение становится достоянием общественности 23 апреля, в день святого Георгия. В июне новоизбранные рыцари и дамы участвуют в процессии в Виндзорской крепости, где им вручается церемониальная подвязка и звезда — символ ордена.