hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ТЭМ15
ТЭМ15 (тепловоз с электрической передачей, маневровый, 15-й тип; встречается обозначение ТЭМ-15) — советский/российский маневровый шестиосный (осевая формула — 30-30) тепловоз. Конструктивно является дальнейшим развитием тепловоза ТЭМ2М, от которого заимствовал дизель 6Д49 (выпускались Коломенским заводом), кузов и кабину.

Строился с 1987 года на Брянском заводе. Хотя изначально тепловоз создавался для Кубы (которые шли под серией ТЭМ15К), основное количество поступило на советские (а позже — постсоветские) промышленные предприятия. В 1995 году, в связи с прекращением выпуска дизелей 6Д49, Брянский завод прекратил и выпуск тепловозов ТЭМ15.

Электрическая передача
Электри́ческая переда́ча (ЭП) — широко применяемый на тяжёлых транспортных машинах способ всережимной передачи мощности двигателя внутреннего сгорания на движитель, предполагающий преобразование механической энергии вращения в электрическую и обратно, а также отсутствие жёсткой кинематической связи между первичным двигателем и движителем. В общем случае всегда состоит из тягового генератора и одного или нескольких тяговых электродвигателей. Выполняет функцию трансмиссии и решает аналогичные трансмиссии задачи: формирование гиперболической тяговой характеристики, движение вперёд-назад, трогание с места, разъединение первичного двигателя и движителя для работы первичного двигателя на холостом ходу. Область применения ЭП: городские автобусы, карьерные самосвалы, тяжёлые гусеничные трактора (танки), магистральные и маневровые тепловозы, морские теплоходы (дизель-электроходы, турбо-электроходы), морские суда-атомоходы (в том числе атомные подводные лодки).
Цихлар-Нехаев, Милутин
Милутин Цихлар-Нехаев (хорв. Milutin Cihlar Nehajev; 25 ноября 1880, Сень, Королевство Хорватия и Славония, Австро-Венгрия — 7 апреля 1931, Загреб, Хорватия, Королевство Югославия) — хорватский писатель, новеллист, драматург, литературный и театральный критик, один из самых значимых представителей эпохи хорватского модерна.

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Ароза
Ароза (нем. Arosa) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Хотя Ароза не соответствует критериям города, определённым Федеральным статистическим управлением, исторически её признают городом, в том числе в статистических справочниках.

Входит в состав региона Плессур (до 2015 года входила в округ Плессур).

Официальный код — 3921.

Плессур (регион)
Регион Плессур (нем. Region Plessur, итал. Regione Plessur) — регион швейцарского кантона Граубюнден, учрежденный 1 января 2017 года в результате региональной реформы кантона Граубюнден. Был образован из бывшего округа Плессур и коммуны Хальденштайн.

Административный центр находится в коммуне Кур.
Шевченко, Михаил
Михаи́л Шевче́нко:

Шевченко, Михаил Вадимович (род. 1975) — российский тяжелоатлет.

Шевченко, Михаил Евгеньевич (1906—1967) — советский партийный и государственный деятель.

Шевченко, Михаил Никитович (1905—1983) — Герой Советского Союза.

Шевченко, Михаил Степанович (1911—1992) — Герой Советского Союза.

Шевченко, Михаил Евгеньевич
Михаил Евгеньевич Шевченко (1906, Иллирия, Екатеринославская губерния — 1967, Одесса) — советский государственный и политический деятель. Член ВКП(б) с 1928 года. Депутат Верховного Совета Украинской ССР I-го созыва. Глава оргкомитета по организации Ворошиловградской области (1938—1940). Председатель Исполнительного комитета Ворошиловградского областного Совета (1940—1942).
Трансатлантическая работорговля
Трансатлантическая работорговля — продолжавшийся с середины XVI века по начало XIX века процесс вывоза чернокожих рабов для труда на плантациях из Африки в Северную и Южную Америку, в основном из Западной Африки и бассейна реки Конго на территорию современных Бразилии, юга США, Карибских островов, Колумбии и Эквадора. Составлял неотъемлемую часть так называемой Треугольной торговли.

ООН называет трансатлантическую работорговлю одним из грубейших нарушений прав человека в истории человечества. Это крупнейший акт депортации населения, когда в течение 400 лет было перемещено более 17 миллионов человек.

Гаити (остров)
Гаи́ти (фр. Haïti, гаит. креол. Ayiti, таино «горная страна»; также исп. La Española; фр. Hispaniola, гаит. креол. Ispayola; также фр. Saint-Domingue; исп. Santo Domingo) — второй по величине остров Больших Антильских островов в Вест-Индии, в Карибском море. На острове расположены Республика Гаити и Доминиканская Республика.

Площадь Гаити — около 76,48 тыс. км². Население острова — более 20 миллионов человек (2009).
Жар-птица (группа)
Жар-птица — советская и российская рок-группа, образованная Сергеем Поповым в 1975 году и существующая, с перерывами, до сих пор. Стиль музыки — поп-рок с использованием стилистики хард-рока и арт-рока. Наиболее известные песни: «Некрасивая», «Вне закона», «Маша», «Отпусти меня», и другие.

Арт-рок
Арт-рок (англ. art rock) — жанр экспериментальной и рок-музыки, который характеризуется мелодическими, гармоническими или ритмическими экспериментами, а также большим количеством художественных образов в текстах песен. Арт-рок зачастую идёт дальше форм и жанров современной популярной музыки в направлении джаза, академической, этнической музыки или экспериментального авангарда.
Форсберг, Фред
Фредерик Карл Форсберг (англ. Frederick Carl Forsberg; 4 июля 1944, Такома, Вашингтон — 26 января 2021, Саммамиш, там же) — профессиональный американский футболист, лайнбекер. Выступал в НФЛ с 1968 по 1974 год, также играл за клубы Канадской и Континентальной лиг. На студенческом уровне выступал за команду Вашингтонского университета.

Лайнбекер
Лайнбекер (англ. Linebacker) (LB) — позиция игрока в американском футболе; игроки этой позиции располагаются в защитном построении, за дефенсив тэклами и дефенсив эндами. 
Вместе с дефенсив тэклами и дефенсив эндами входят в состав Линии защиты.
Селянское сельское поселение (Архангельская область)
Селянское сельское поселение или муниципальное образование «Селянское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Вилегодском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальной единице в Вилегодском районе — Селянский сельсовет.

Административный центр — посёлок Фоминский.

30 сентября 2020 года упразднено в связи с преобразованием Вилегодского муниципального района в муниципальный округ, все сельские поселения упразднены..

Верхнетоемский район
Верхнето́емский район — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Верхняя Тойма.

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 413-25-ОЗ с 1 июня 2021 года сельские поселения Верхнетоемского муниципального района были преобразованы в Верхнетоемский муниципальный округ.
Блайт, Эрнест
Эрнест Уильям Блайт (англ. Ernest William Blythe, ирл. Earnán de Blaghd; 13 апреля 1889 года, Лисберн, графство Антрим, Ирландия — 23 февраля 1975 года,  Филсборо, Дублин) — ирландский политический и государственный деятель, журналист. Один из руководителей Синерубашечников, управляющий театра Аббатства.

Куманн на нГаэдхал
Куманн на нГаэдхал (ирл. Cumann na nGaedheal, CnaG, [kˠɫanˠ nˠə pʷɔbʷɫəxtˠə] — «Общество гэлов» или «Гэльская лига») — политическая партия в Ирландском Свободном государстве, которая формировала правительство с 1923 по 1932 год. Образована фракцией партии Шинн Фейн, которая поддержала заключение англо-ирландского договора 1921 года. Названа в честь одноимённой организации, созданной в Дублине в 1900 году, которая объединившись в 1905 году с «Клубами Данганнон» и Национальным советом, дала начало партии Шинн Фейн. В 1933 году она объединилась с более мелкими группами, образовав партию «Фине Гэл».
Рейхстаг (Австрия)
Рейхстаг (Императорский рейхстаг, нем. Reichstag), также называемый Кремзирским парламентом — первый выборный парламент в Австрийской империи. Он просуществовал недолгое время с июля 1848 года по 7 марта 1849 года, но оказал важное влияние на историю Австрии. Его главным продуктом стала Кремзирская конституция, которая была заменена навязанной Мартовской конституцией.

Сформирован после Мартовской революции 1848 года и в ответ на оппозицию Пиллерсдорфской конституции от 25 апреля 1848 года. Парламент состоял из 383 депутатов из немецкоязычных и славянских коронных земель Габсбургской Австрии, то есть без представителей Королевства Венгрия. Его отличительной чертой было включение значительного процента крестьянских депутатов (100 из 383). Рейхстаг впервые собрался 22 июля 1848 года и был открыт эрцгерцогом Иоганном. 22 октября 1848 года, в результате Венского восстания, он переехал в Кремзир и был окончательно распущен 7 марта 1849 года.

Королевская Венгрия
Королевская Венгрия (венг. Magyar Királyság, нем. Königreich Ungarn, лат. Regnum Hungariae) — название той части средневекового Венгерского королевства, в которой после поражения венгро-чешско-хорватского войска в битве при Мохаче (1526) и последующего раздела Венгрии Габсбурги были признаны королями Венгрии. Центральная часть разделённой страны была оккупирована турками (см. Османская Венгрия), а в восточной части образовалось Восточно-Венгерское королевство, впоследствии ставшее княжеством Трансильвания (которое почти всю свою историю было вассалом Османской империи). Столицей Королевской Венгрии был город Пожонь.
Бекхэм
Бе́кхэм (англ. Beckham) — фамилия. Известные носители:

Бекхэм, Виктория (род. 1974) — английская певица, жена Дэвида Бекхэма.

Бекхэм, Дэвид (род. 1975) — английский футболист.

Бекхэм, Тим (род. 1990) — американский бейсболист.

Бекхэм, Тим
Тимоти Ламар Бекхэм (англ. Timothy Lamar Beckham; 27 января 1990, Гриффин, Джорджия) — американский бейсболист, выступающий в фарм-системе клуба Главной лиги бейсбола «Миннесота Твинс». Играет на позициях игроков второй и третьей базы, а также шортстопа. На драфте Главной лиги бейсбола 2008 года был выбран под общим первым номером.
Катастрофа CRJ200 под Джефферсон-Сити
Катастрофа CRJ200 под Джефферсон-Сити — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг, 14 октября 2004 года около аэропорта Джефферсон-Сити. Пассажирский самолёт Bombardier CL-600-2B19 (CRJ-200ER) американской авиакомпании Pinnacle Airlines, работавшей под брендом Northwest Airlink, который должен был выполнять перегоночный рейс 9E3701 по маршруту Литл-Рок—Миннеаполис, разбился около Джефферсон-Сити (штат Миссури). Оба пилота, находившиеся на борту, погибли.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Золотой ребёнок
«Золотой ребёнок» (англ. The Golden Child) — американский фэнтезийный, художественный кинофильм, снятый Майклом Ритчи и вышедший в 1986 году. Главные роли исполнили Эдди Мерфи, Шарлотта Льюис и Чарльз Дэнс.

Дэнс, Чарльз
Уо́лтер Чарльз Дэнс (англ. Walter Charles Dance, род. 10 октября 1946, Реддитч, Вустершир, Англия) — британский актёр, сценарист, режиссёр, продюсер. Офицер ордена Британской империи (OBE) с 2006 года. Наиболее известен благодаря роли Тайвина Ланнистера в телесериале канала HBO «Игра престолов». Озвучивал Эмгыра вар Эмрейса в компьютерной игре «Ведьмак 3: Дикая Охота».
Фрассето
Фрассето (фр. Frasseto, корс. Frassetu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Тараво-Орнано. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A119.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Ждаха, Амвросий Андреевич
Амвросий Андреевич Ждаха (настоящая фамилия Смаглий, укр. Амвросій Андрійович Ждаха; 20 (6 по ст. стилю) декабря 1855, Измаил — 8 сентября 1927, Одесса) — украинский художник, график, иллюстратор, мастер акварельной миниатюры, библиофил.

Измаил
Измаи́л (укр. Ізмаїл, рум. Ismail) — город в бессарабской части Одесской области Украины. Административный центр Измаильского района. В 1940—1954 годах Измаил был административным центром Измаильской области.
ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 1997/1998
Сезон 1997/98 стал для «Боруссии» 22-м в чемпионате Германии и 88-м со дня основания клуба. После 6 лет у руля команды, после триумфа в Лиге чемпионов главный тренер Оттмар Хитцфельд ушел в отставку. На его место был назначен итальянский специалист Невио Скала. С этого и начался упадок клуба. В первый сезон при новом тренере команда плохо выступила в чемпионате, удалось зацепиться лишь за 10-е место, тем самым не попав в еврокубки.

Неплохо команда проявила себя в Лиге чемпионов, смогла дойти до полуфинала, где уступила победителю розыгрыша мадридскому Реалу.

Из трофеев удалось взять лишь Межконтинентальный кубок.

Скала, Невио
Не́вио Ска́ла (итал. Nevio Scala; род. 22 ноября 1947, Лоццо-Атестино, Венеция) — итальянский футболист и тренер. В составе «Милана» стал чемпионом Италии, обладателем Кубка европейских чемпионов и Кубка обладателей кубков. В качестве главного тренера «Пармы» выиграл Кубок обладателей кубков, Кубок УЕФА и Суперкубок УЕФА. Выиграл Межконтинентальный кубок с дортмундской «Боруссией». Чемпион Средиземноморских игр в составе сборной Италии.
Сен-Сир-дю-Доре
Сен-Сир-дю-Доре́ (фр. Saint-Cyr-du-Doret) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Курсон. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17322.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Мародасейнов, Рахматусайн
Рахматусайн Мародасейнов (тадж. Раҳматҳусейн Мародасейнов, 10 апреля 1937, Хорог, Горно-Бадахшанская автономная область, Таджикская ССР, СССР — 18 февраля 2009, Хорог, Горно-Бадахшанская автономная область, Республика Таджикистан) — советский, таджикский композитор-мелодист, руководитель оркестра, концертмейстер и дирижёр Государственного музыкально-драматического театра имени А. Рудаки в Хороге на Памире. Член КПСС с 1965 года.

Оркестр
Орке́стр (от др.-греч. ὀρχήστρα орхестра, площадка для хора в античном театре) — многочисленный коллектив инструменталистов с определённой сбалансированной структурой и формой музицирования.

Любой оркестр состоит как минимум из одной оркестровой группы, объединяющей инструменты, схожие по устройству, но различные по высоте звучания, а также включающей хотя бы два инструмента каждого или почти каждого вида. <...> Кроме того, для оркестра (как и для хора), в отличие от ансамбля, типично наличие коллективных партий, каждая из которых играется сразу несколькими исполнителями на инструментах одного вида. <...> Наконец, во главе оркестра, как правило, стоит дирижёр. Поэтому в рамках оркестрового музицирования отдельно взятый исполнитель почти не имеет свободы интерпретации.— С. Попов
Аугусту-ди-Лима
Аугусту-ди-Лима (порт. Augusto de Lima) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Центр штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Курвелу. Население составляет 4740 человек на 2006 год. Занимает площадь 1250,649 км². Плотность населения — 3,8 чел./км².

Сентрал-Минейра
Центр штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião Central Mineira) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 412 712 человек (на 2010 год). Площадь — 31 746,548 км². Плотность населения — 13,00 чел./км².
Туренко
Туренко — славянская фамилия. Известные носители:

Туренко, Анатолий Николаевич (1940—2020) — украинский учёный, ректор Харьковского автомобильно-дорожного университета.

Туренко, Ангелина Николаевна (род. 1988) — российская фигуристка и тренер.

Туренко, Дмитрий Анатольевич (род. 1974) — российский и казахстанский футболист.

Туренко, Евгений: Туренко, Евгений Владимирович (1950—2014) — советский и российский поэт. Туренко, Евгений Георгиевич (1905—1963) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Туренко, Иван Петрович (1926—1998) — советский художник.

Туренко, Евгений Георгиевич
Евге́ний Гео́ргиевич Туре́нко (13 декабря 1905, с. Салтыково, Курская губерния — 24 октября 1963, Петрозаводск) — советский лётчик-истребитель, военачальник. Герой Советского Союза (1940), участник Гражданской, Советско-финской, Великой Отечественной и Советско-японской войн, командир ряда авиационных соединений, генерал-майор авиации (1945).
Волков (фамилия)
Во́лков — русская фамилия, образованная как отчество от нецерковного мужского личного имени Волк. На Руси такое прозвище часто давали, чтобы уберечь человека от хищников. В списке общерусских фамилий занимает 11-е место. В списке наиболее распространённых фамилий, приводимом Борисом Унбегауном, фамилия Волков в Санкт-Петербурге в 1910 занимала 22-е место.

Унбегаун, Борис Генрихович
Бори́с Ге́нрихович Унбега́ун (также Б.-О. Унбегаун, нем. Boris Ottokar Unbegaun; 23 августа (4 сентября) 1898, Москва — 4 марта 1973, Нью-Йорк) — учёный немецкого происхождения филолог-русист (ономаст), профессор, специалист по славянским языкам и литературе.
Рорбах (Верхняя Бавария)
Рорбах (нем. Rohrbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Пфаффенхофен-на-Ильме. Население составляет 5601 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,63 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Killing Floor
Killing Floor:

«Killing Floor» — песня американского блюзового певца Хаулин Вулфа.

«Killing Floor» — компьютерная игра (шутер от первого лица) в жанре survival horror разработки Tripwire Interactive.
Killing Floor 2 — продолжение игры Killing Floor.

«Killing Floor» — британская блюз-роковая группа.

«Killing Floor» (в русском издании — «Поле смерти») — книга английского писателя Ли Чайлда.

Проклятый дом (англ. The Killing Floor) — фильм, 2007.

Killing Floor (игра)
Killing Floor (полное название Killing Floor: Co-Op Survival Horror) — компьютерная игра, кооперативный шутер от первого лица в жанре survival horror, разработанный компанией Tripwire Interactive и выпущенный 14 мая 2009 года под Microsoft Windows. Игра распространяется через сервис цифровой дистрибуции Steam и на компакт-дисках. Первоначально игра разрабатывалась как бесплатная модификация к Unreal Tournament 2004 и была выпущена в таком виде в 2005 году, однако, с получением лицензии на использование UE 2.5, Tripwire Interactive выпустила коммерческую версию.

Русская локализация выпущена 19 февраля 2010 года компанией 1C.
Драгонера
Драгоне́ра (исп. Isla Dragonera, кат. Sa Dragonera, La Dragonera — «остров Драконов») — необитаемый скалистый остров у западного побережья острова Мальорка, отделённый проливом шириной в 780 метров. Остров Драгонера входит в состав островного совета Мальорка Балеарских островов.

Площадь острова составляет 288 га, длина острова составляет 4,2 км, а ширина — до 900 м. Остров Драгонера относится к муниципалитету Андрайч и входит в состав природоохранной зоны Балеарских островов.

До 1987 года остров Драгонера находился в частной собственности, ныне является муниципальной собственностью. В 1995 году остров был объявлен охраняемым природным парком. На острове Драгонера обитает эндемический вид — балеарская ящерица.

Скала
Скала́ — каменная глыба с крутыми склонами и острыми выступами; выход каменных горных пород с крутыми или отвесными склонами и обычно остроконечными вершинами. Скалы, окружённые водой, представляют собой небольшой остров.
Львиный зев
Льви́ный зев, Антирри́нум (лат. Antirrhínum) — один из самых известных родов многолетних травянистых растений из семейства Подорожниковые (ранее помещался в семейства Норичниковые и Верониковые). Род антирринум охватывает около 50 многолетних видов, среди которых есть вьющиеся виды, распространённые в тёплых районах Земли.

Норичниковые
Нори́чниковые (лат. Scrophulariáceae) — обширное семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, объединяющее по современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 60 родов и 2 350 ботанических видов. Наиболее известные представители семейства — буддлея, немезия, коровяк.
Тулугановка (Наримановский район)
Тулуга́новка, Старая Тулугановка (ног. Иски Кундрау) — село в Наримановском районе Астраханской области, административный центр и крупнейший населённый пункт Ахматовского сельсовета. Как и в большинстве сёл региона, в Тулугановке живут представители нескольких разных народов. Около 60% населения составляют казахи, оставшиеся сорок разделены между русскими, астраханскими татарами, чеченцами и другими этническими группами.

Ногайский язык
Нога́йский язы́к (ногай тили, ногайша) — язык ногайцев, живущих преимущественно в Дагестане, Ставропольском крае, Карачаево-Черкесии, Астраханской области, Чечне. На ногайском языке в России говорят 87,1 тыс. чел. (2010, перепись), в том числе 81 851 ногаец.

Является одним из государственных языков в Дагестане и Карачаево-Черкесии.