hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гродно (замок)
Замок Гродно (пол. Zamek Grodno, нем. Kynsburg) — один из памятников средневековой рыцарской архитектуры Нижней Силезии.

Замок находится на вершине горы Хоина (450 м над уровнем моря) в деревне Загуже-Слёнске в гмине Валим в Валбжихском повяте Нижнесилезского воеводства Польши. Построил его в XIII веке вероятно князь Болеслав I Суровый из силезской ветви династии Пястов. Во времена Тридцатилетней войны Шведы заняли его и частично разрушили.

Силезские Пясты
Силезские Пясты (пол. Piastowie śląscy) — старшая ветвь династии Пястов, основателем которой был Владислав II Изгнанник, сын Болеслава III князя Польши. Согласно завещанию Болеслава Владислав в качестве наследственного владения получил Силезию и Любешскую землю. Владислав был изгнан. Но под нажимом Фридриха Барбароссы в 1163 году Болеслав Кудрявый передал Силезию сыновьям Владислава. Первоначально они правили совместно, но в 1173 году разделили Силезию. В дальнейшем Силезия была разделена на множество владений которые принадлежали различным линиям силезских Пястов.

Последним представителями рода были Ежи Вильгельм, князь в Легнице, Бжеге и Волуве (умерший 1675 году), а также его сестра Каролина (умершая в 1707 году)
Борзов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Борзо́в (8 [21] октября 1915, деревня Старое Ворово Егорьевского уезда Рязанской губернии, ныне деревня Ворово в составе Сельского поселения Дмитровское Шатурского района Московской области — 4 июня 1974, Москва) — советский лётчик морской торпедоносной авиации в годы Великой Отечественной войны и военачальник, маршал авиации (1972), Герой Советского Союза (22.07.1944), с мая 1962 года до конца жизни — командующий авиацией Военно-Морского флота СССР.

Сельское поселение Дмитровское (Московская область)
Сельское поселение Дмитровское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в Шатурском муниципальном районе Московской области. Было образовано в 2005 году. Включает 72 населённых пункта.

Административный центр — село Дмитровский Погост.
Скрестив мечи
«Скрестив мечи» (англ. Crossing Swords) — американский мультипликационный сериал для взрослой аудитории, снятый методом кукольной анимации. Был создан Джоном Херветайном IV и Томом Рутом для сервиса Hulu. Премьера первого сезона состоялась 12 июня 2020 года, премьера второго — 10 декабря 2021 года.

Кукольная анимация
Кукольная анимация (мультипликация) — метод объёмной анимации. При создании используются сцена-макет и куклы-актёры. Сцена фотографируется покадрово, после каждого кадра в сцену вносятся минимальные изменения (например, изменяется поза куклы). При воспроизведении полученной последовательности кадров возникает иллюзия движения объектов. Позволяет задействовать самый широкий спектр материалов и техники выполнения декораций, фигур, объектов.
Колонг
Колонг — фамилия.

Клапье де Колонг — русский дворянский род.

Колонг, Иван Александрович (1716—1789) — командующий (с 1771 г.) войсками Сибирских пограничных линий, генерал-поручик.

Колонг, Иван Петрович (1839—1901) — создатель теории о девиации компаса, специалист по морской навигации, член-корреспондент Петербургской АН, генерал-майор.

Колонг, Константин Фёдорович (1821—1899) — офицер Российского императорского флота, участник Восточной войны, начальник Технического училища морского ведомства, вице-адмирал.

Клапье де Колонг
Клапье де Колонг (Clapier de Colongue) — русский дворянский род.

Португальский дворянин Хуан Клапье переселился в 1343 в Прованс, где сохранилась одна из ветвей его потомства. Александр Клапье де Колонг (умер в 1743) из французской службы перешёл на русскую в 1712 году, в 1719 году, уже в чине полковника, назначен начальником Инженерной школы, основанной в Спб.; в 1723 году, в чине инженер-генерал-майора, заведовал иненерной и минерной ротами.

Один из его сыновей, Иван Александрович (1716—1789) был сибирским губернатором. Род Клапье был внесён в матрикул эстляндского и лифляндского дворянства.
Вевержи
Замок Вевержи (чеш. Veveří) — королевский замок, памятник средневековой архитектуры. Приблизительно в 13 километрах к северо-западу от центра Брно, на лесистом мысу у Брненского водохранилища, при крутом повороте реки Свратки, где в неё впадает ручей Веверка (с чеш. — «белка»). Территорией замка ведают власти города Брно.

Один из древнейших и крупнейших замков не только Моравии, но и всего Чешского государства.

Свратка
Свратка (чеш. Svratka) — река в Южноморавском крае Чешской республики. Она начинается на Чешско-Моравской возвышенности, течёт на юго-восток, возле Брно принимает в себя реку Свитава, и в нескольких километрах от Микулова впадает в реку Дие. На местном моравском диалекте река называется «Шварцава».

Длина реки составляет 173,9 км, площадь водосборного бассейна — 7112,79 км². Средний расход воды — 27,24 м³/с.

Высота истока — 771,93 м над уровнем моря. Высота устья — 162,94 м над уровнем моря.

Некоторые из притоков Свратки — реки Бобрава, Литава и Свитава.
Штрассер, Жефф
Джефф Штра́ссер (нем. , фр. и люкс. Jeff Strasser; род. 5 октября 1974[…], Люксембург) — люксембургский футболист, защитник сборной Люксембурга. Начал тренерскую карьеру в клубе «Фола», с которым в 2013 году выиграл чемпионат Люксембурга, первый для клуба за 83 года.

Мец (футбольный клуб)
«Мец» (фр. Football Club de Metz, французское произношение: [mɛs] (слушать)о файле) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1919 году, профессиональный статус имеет с 1932 года. По итогам сезона 2024/25 вернулся в Лигу 1, высший дивизион в системе футбольных лиг Франции. Домашние матчи проводит на стадионе «Сен-Симфорьен», вмещающем более 25 тысяч зрителей. Цвета клуба — тёмно-бордовые.
Рубцовщина (Спицинская волость)
Рубцовщина — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав Спицинской волости Гдовского района.

Расположена в 1,5 км от побережья Чудского озера, на берегу реки Тороховка, в 3 км к северу от волостного центра Спицино и в 20 км к югу от Гдова.

Тороховка
Тороховка — река в России, протекает по территории Гдовского района Псковской области. Впадает в Чудское озеро. Длина реки составляет 18 км, по другим данным — 22,6 км.

Тороховка — типичная малая река Северо-Запада России. Она имеет ярко выражено весеннее половодье, зимнюю и летнюю межень, и осенние паводки. Единичные паводки могут достигать таких же величин, как и половодье.

Лёд на реке становится в ноябре-декабре и сходит в апреле, ледохода не наблюдается, лёд стаивает равномерно. Вода относится к гидрокарбонатному классу, натриево-калиевой группе, маломинерализованная, мягкая, нейтральная.
Новотроицкая поселковая община
Новотроицкая поселковая община (укр. Новотроїцька селищна громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы в 2020 году на территории расформированного Новотроицкого района путём объединения Новотроицкого и Сивашского поселковых советов, Василевского, Владимиро-Ильинского, Воскресенского, Горностаевского, Громовского, Дивненского, Зелёновского, Новониколаевского, Новомихайловского, Новопокровского, Отрадовского, Александровского, Подовского, Сергеевского, Сивашовского, Фёдоровского, Чкаловского сельских советов. Всего община включила 2 посёлка Новотроицкое, Сивашское и 42 села. Своё название община получила от названия административного центра — посёлка Новотроицкое. Население общины на 2021 год составляло 35 173 человек, площадь общины 2296,3 км².

Александровский сельский совет (Новотроицкий район)
Александровский сельский совет (укр. Олександрівська сільська рада) — входит в состав
Новотроицкого района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Александровка
.
Тарнак (река)
Та́рнак — река на юге Афганистана, протекающая по территории провинций Газни, Забуль и Кандагар. Правый приток реки Дори.

Длина — 353 км, по прямой — 300 км, коэффициент извилистости — 1,177 %, сумма длин русловых образований 533 км. Площадь водосбора — 9140 км². Высота истока — 3000 м, устья — 932 м. Средний уклон — 0,59 %.

Долина реки широкая. Ниже города Калати-Гильзан ширина долины достигает 5—10 км. В этом месте разбивается на рукава, так как дно долины с обеих сторон покато к реке.

Забуль
Забу́ль (пушту ‎и дари زابل — Zābol) — историческая область Афганистана, одна из 34-х ныне существующих провинций. Забуль стал независимым от соседнего Кандагара в 1963. Административный центр — город Калат.

Территория — 17 343 км² с населением 320 100 человек на 2007 год.

Граничит с Пакистаном, а также с афганскими провинциями Газни и Пактика на востоке, Кандагар — на юго-западе, Урузган — на севере.

В его состав входят 9 районов:

Аргахандаб

Адхар

Дейчопан

Мизан

Калат

Шахджой

Шамульзай

Шимнкай

Тарнак Ва Джалдак
Иванов, Сергей Андреевич
Серге́й Андре́евич Ивано́в:

Иванов, Сергей Андреевич (1822—1877) — русский архитектор.

Иванов, Сергей Андреевич (1858—1927) — русский революционер, народоволец, эсер.

Иванов, Сергей Андреевич (1922—1989) — Герой Советского Союза.

Иванов, Сергей Андреевич (род. 1978) — российский игрок в мини-футбол.

Иванов, Сергей Андреевич (народоволец)
Серге́й Андре́евич Ивано́в (в некоторых источниках ошибочно — Александрович; прозвища — Данилов, Василий Алексеевич; 7 августа 1858, деревня Кладовка, Ярославский уезд, Ярославская губерния, Российская империя — 12 февраля 1927, Париж, Франция) — русский революционер, народоволец, эсер.
Инновационная экономика
Инновационная экономика (экономика знаний, интеллектуальная экономика) — тип экономики, основанной на потоке инноваций, на постоянном технологическом совершенствовании, на производстве и экспорте высокотехнологичной продукции с очень высокой добавленной стоимостью и самих технологий. Предполагается, что при этом в основном прибыль создаёт интеллект новаторов и учёных, информационная сфера, а не материальное производство (индустриальная экономика) и не концентрация финансов (капитала).

Некоторые исследователи (Э. Тоффлер, Ф. Фукуяма, Д. Белл, Дж. Нейсбитт и др.) считают, что для большинства развитых стран в современном мире именно инновационная экономика обеспечивает мировое экономическое превосходство страны, которая её создаёт.

В настоящее время в число стран с инновационной экономикой и развитым венчурным бизнесом — важнейшей составляющей инновационной экономики — входят США, Германия, Япония, Австралия, Канада, Швеция, Финляндия, Сингапур, Израиль и другие страны.

Прибыль
При́быль — положительная разница между суммарными доходами (в которые входит выручка от реализации товаров и услуг, полученные штрафы и компенсации, процентные доходы и т. п.) и затратами на производство или приобретение, хранение, транспортировку, сбыт этих товаров и услуг. Прибыль = Выручка − Затраты (в денежном выражении). В случае, если результат отрицателен, его называют убытком.
Тит Авидий Квиет (консул-суффект 111 года)
Тит Авидий Квиет (лат. Titus Avidius Quietus) — римский государственный деятель первой половины II века.

Квиет происходил из эмилийского города Фавенция. Его отцом был консул-суффект 93 года Тит Авидий Квиет. В 111 году Квиет занимал должность консула-суффекта. В 126 году он находился на посту проконсула провинции Азия. Квиет владел виллой на Квиринале, унаследованной им от его отца.

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Слепнево
Слепнево или Слепнёво — название населённых пунктов в России:

Слепнёво — деревня в Куньинском районе Псковской области.

Слепнево — деревня в Палкинском районе Псковской области.

Слепнево — деревня в Торопецком районе Тверской области.

Слепнёво — бывшая деревня в Бежецком районе Тверской области в которой располагалась усадьба Гумилёвых. Находилась недалеко от современного села Градницы.

Слепнёво (урочище)
Слепнёво — исчезнувшая в 1960-х деревня в Бежецком районе Тверской области, в которой располагалась усадьба Гумилёвых. Ныне урочище. Находилась недалеко от современного села Градницы Борковского сельского поселения.
Щеглов, Александр Николаевич (флагман)
Александр Николаевич Щеглов (1886—1954) — советский военно-морской деятель, инженерный работник, проектировщик подводных лодок, преподаватель, доцент кафедры корабельной архитектуры и проектирования кораблей Военно-морской ордена Ленина академии им. К. Е. Ворошилова, инженер-капитан 1-го ранга (1940).

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Бужинская, Екатерина Владимировна
Екатерина Владимировна Бужинская (укр. Катерина Володимирівна Бужинська, фамилия при рождении — Ящук, род. 13 августа 1979, Норильск) — украинская певица, меццо-сопрано (альт), лауреат многочисленных песенных конкурсов, включая Гран-при на «Славянском базаре» 1998 года, Заслуженная артистка Украины (2003), Народная артистка Украины (2015). Выпустила 8 альбомов с 1998 по 2015 год. В репертуаре есть песни на украинском, русском, английском, итальянском, испанском, иврите, болгарском языках.

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Осенний салон
Общество осенних салонов, укороченное название Осенний салон (фр. Société du Salon d’automne, также Salon d’automne) — объединение деятелей искусства во Франции, основанное в 1903 году архитектором Францем Журденом в сотрудничестве с такими художниками, как Жорж Руо, Эдуар Вюйяр, Альбер Марке. В создании общества также принимали участие такие заслуженные мастера живописи, как Поль Сезанн, Огюст Ренуар, Одилон Редон, Эжен Каррьер. Ренуар и Каррьер были избраны почётными президентами общества.

Каррьер, Эжен
Эжен Каррьер (фр. Eugène Carrière; 17 января 1849, Гурне — 27 марта 1906, Париж) — французский художник-постимпрессионист, живописец, рисовальщик, акварелист и литограф, один из родоначальников символизма в изобразительном искусстве начала XX века, художник-педагог.
Plastic Club
Plastic Club — художественная организация в Филадельфии, штат Пенсильвания, США.

Клуб был организован в 1897 году, является одним из старейших арт-клубов США. С 1991 года в состав клуба входят и мужчины.

Бо, Сесилия
Сесилия Бо (фр. Cecilia Beaux; 1 мая 1855, Филадельфия — 7 сентября 1942, Глостер, Массачусетс) — американская художница и первая женщина, преподававшая искусство в Пенсильванской академии изящных искусств. Известная своими элегантными и чувствительными портретами друзей, родственников и покровителей Позолоченного века, Бо написала множество знаменитых работ, включая первую леди Эдит Рузвельт, адмирала сэра Дэвида Битти и Жоржа Клемансо.
Луццана
Луццана (итал. Luzzana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Бергамо.

Население составляет 716 человек (2008 г.), плотность населения составляет 239 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 24069. Телефонный код — 035.

Покровителем населённого пункта считается Святой Бернардин Сиенский.

Бернардин Сиенский
Бернардин Сиенский (итал. Bernardino da Siena, в миру Bernardino degli Albizzeschi), также известный как просто Бернардин, (8 сентября 1380 — 20 мая 1444) — католический святой, покровитель работников сферы Связи с общественностью, францисканский миссионер и итальянский священник, вместе с Иоанном Капистранским основавший бернардинскую ветвь францисканцев (бернардинцев, обсервантов).
Гидроборацит
Гидроборацит — минерал, водный борат кальция и магния. Назван по своему составу, в который входят бор и вода. Типовое местонахождение — в Атырау (Казахстан). Открыт в 1834 году на Кавказе, но потом это местонахождение найти не удалось.

Кальций
Ка́льций (химический символ — Ca, от лат. Calcium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 20.

Простое вещество кальций — это умеренно твёрдый, очень лёгкий химически активный щёлочноземельный металл серебристо-белого цвета.

Впервые получен в чистом виде Г. Дэви в 1808 году.

Кальций относится к числу жизненно важных элементов для организмов.
Плохие парни до конца
«Плохие парни до конца» (англ. Bad Boys: Ride or Die, дословно «Плохие парни: Катись или умри») — американский комедийный боевик режиссёров Адиль Эль Арби и Билал Фалла. В главных ролях: Уилл Смит, Мартин Лоуренс, Ванесса Хадженс, Александр Людвиг, Паола Нуньес и Джейкоб Сципио. Это четвёртая часть франшизы «Плохие парни» и прямое продолжение картины «Плохие парни навсегда» (2020). В нём рассказывается о том, как детективы из Майами Майк Лоури и Маркус Бернетт пытаются очистить имя своего покойного капитана Конрада Ховарда, ложно обвинённого в заговоре.

Премьера фильма «Плохие парни до конца» состоялась на Coca-Cola Arena в Дубае 22 мая 2024 года, а в США он был выпущен 7 июня 2024 года компанией Sony Pictures Releasing. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и собрал более 400 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 100 миллионов долларов.

Адиль Эль Арби и Билал Фалла
А́диль Эль А́рби (англ. Adil El Arbi; род. 30 июня 1988) и Била́л Фа́лла (англ. Bilall Fallah; род. 4 января 1986) - бельгийские режиссёры кино и телевидения марокканского происхождения. Дуэт, который в совокупности называют Адиль & Билал, известен как автор и режиссер таких художественных фильмов, как «Image» (2014), «Black» (2015) и «Gangsta» (2018), а также «Плохие парни навсегда», третью часть франшизы «Плохие парни» с Уиллом Смитом и Мартином Лоуренсом в главных ролях.
Жунич
Жунич (серб. Жунић / Žunić) — сербское имя собственное; распространено в виде фамилий.

Жунич, Бошко (1920—1943) — югославский хорватский партизан, участник Народно-освободительной войны, Народный герой Югославии.

Жунич, Ивица (род. 1988) — хорватский футболист, полузащитник.

Жунич, Стипе (род. 1990) — хорватский легкоатлет, толкатель ядра.

Жунич, Стипе
Стипе Жунич (хорв. Stipe Žunić; род. 13 декабря 1990, Задар) — хорватский легкоатлет, специалист по толканию ядра. Выступал за сборную Хорватии по лёгкой атлетике в 2007—2019 годах, обладатель бронзовой медали чемпионата мира, серебряный призёр Средиземноморских игр, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.
Самурай Чамплу
«Самурай Чамплу» (яп. サムライチャンプルー Самурай Тямпуру:, Samurai Champloo) — аниме-сериал Синъитиро Ватанабэ. Также существует одноимённая манга, адаптация сериала. Фактически это два разных проекта, основные персонажи которых совпадают, но сюжетные линии расходятся.

Действие «Самурая Чамплу» происходит в феодальной Японии эпохи Эдо, однако конкретное время условно, этот мир в версии Ватанабэ наполнен огромным количеством анахронизмов и отсылок к современной культуре. Таким образом, например, некоторые события говорят о середине XVII века, когда появляются такие исторические фигуры как Хисикава Моронобу (5 серия), в то время как другие указывают на конец XVIII века, а в 19 серии даже мельком показывается картина Эжена Делакруа «Свобода, ведущая народ», написанная в 1830 году.

Феодализм
Феодали́зм (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) —  сословно-классовая структура общества (аграрного типа, доиндустриального), когда основным экономическим ресурсом являлась земля, находящаяся в собственности у феодалов.

В социально-историческом контексте термин «феодализм» не является самоназванием, он начал использоваться лишь в эпоху Просвещения для обозначения специфики общественных отношений, сформировавшихся в V веке нашей эры в поздней Римской империи и продолжавших господствовать в более позднее время. Отличительными чертами феодализма в Западной Европе были высокая степень политической децентрализации, дуализм светской и духовной властей, специфика европейского города как центра ремесла и торговли, раннего развития горизонтальных общественных структур, публичного и частного права. Затем, в Средние века, он стал господствовать в Европе вплоть до буржуазных революций, когда на смену феодальному строю пришёл капиталистический.
Сен-Поль-Кап-де-Жу (кантон)
Сен-Поль-Кап-де-Жу (фр. Saint-Paul-Cap-de-Joux, окс. Sant Pau del Cabdal Jòus) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8129. Всего в состав кантона Сен-Поль-Кап-де-Жу входили 10 коммун, из них главной коммуной являлась Сен-Поль-Кап-де-Жу.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Захеди
Захеди — фамилия. Известные носители:

Захеди, Ардешир (1928—2021) — иранский дипломат и государственный деятель.

Захеди, Мохаммад Реза (1944—2024) — иранский военачальник, бригадный генерал.

Захеди, Фазлолла (1897—1963) — государственный и политический деятель Ирана, корпусный генерал, крупный помещик.

Захеди, Фазлолла
Фазлолла Захеди (перс. فضل‌الله زاهدی‎; 17 мая 1892, Хамадан — 2 сентября 1963, Женева, Швейцария) — иранский военный и государственный деятель, который пришёл на смену премьер-министру Мохаммеду Мосаддыку в результате военного переворота, поддержанного Соединёнными Штатами и Великобританией.
Кайёмраваам
Кайёмраваам — река на Дальнем Востоке России, приток реки Мечкерёва. Протекает по территории Анадырского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 36 км. Образуется слиянием левой и правой составляющих: Левый Кайёмраваам и Правый Кайёмраваам. Иногда Левый Кайёмраваам считается за главным руслом. Устье на 57 км по левому берегу р. Мечкерёва (Емраваам, Ёмраваам).

Анадырский район
Ана́дырский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чукотского автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Анадырь (в состав района не входит).