hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Надгробная речь
«Надгробная речь» или «Эпитафий» (др.-греч. Ἐπιτάφιος Λόγος) — судебная речь, которую приписывают древнегреческому оратору Демосфену. Сохранилась в составе «демосфеновского корпуса» под номером LX.

Во время похорон афинян, погибших в битве при Херонее в 338 году до н. э., Демосфен произнёс речь (он упоминает об этом позже, в речи «За Ктесифонта о венке»). О тексте, сохранившемся в составе «демосфеновского корпуса», Дионисий Галикарнасский и Либаний уверенно заявляли, что он написан каким-то другим автором. Мнения исследователей по этому вопросу разделились: одни считают речь подложной, другие настаивают на её подлинности. Звучат и мнения о том, что данных недостаточно для какого-то определённого вывода.

Демосфен
Демосфе́н (др.-греч. Δημοσθένης, Dēmosthénēs; 384 г. до н. э., Афины — 12 октября 322 г. до н. э.) — древнегреческий афинский государственный деятель и оратор. Выступал против агрессии Македонии, после поражения в Ламийской войне был вынужден покончить с собой. Сохранилось более 60 произведений, приписываемых Демосфену (так называемый Демосфеновский корпус).
Войенс
Войенс (дат. Vojens, нем. Woyens) — город в южной Ютландии, Дания, в 13 км от города Хадерслев и в 59 км от границы с Германией. В Войенс живут 7424 жителей (на 1 января 2025 года) . С 2007 года, после муниципальной реформы, входит в состав коммуны Хадерслев, которая принадлежит к региону Южная Дания.
Через город проходит железная дорога и есть ж/д станция, в 5 км от города расположен аэродром дат. Vojens Lufthavn.

Ютландия
Ютла́ндия (дат. Jylland, нем. Jütland: «Земля ютов», лат. Cimbria, Iutia, Iutlandia) — полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря. Площадь около 40 тысяч км². Северная часть полуострова (более 2/3) принадлежит Дании, южная — Германии (земля Шлезвиг-Гольштейн). Датская часть была увеличена в 1920 году по результатам плебисцита.

С постройкой в 1784 году Айдерканала Ютландия фактически стала островом.
Неоднократность преступлений
Неоднократность преступлений — это форма множественности преступлений, предполагающая совершение лицом двух и более однородных (например, различные виды хищений: кража, грабёж, разбой) или тождественных деяний, ни за одно из которых оно не понесло ответственности.

Хищение
Хище́ние — совершённое с корыстной целью противоправное безвозмездное изъятие и (или) обращение чужого имущества в пользу виновного или других лиц, причинившее ущерб собственнику или иному владельцу этого имущества. Важно отметить три составляющих имущества, на которое совершено посягательство. Это материальный аспект, означающий, что посягательство происходит на вещь материального мира, экономический — эта вещь имеет свою цену и юридический, который касается собственности, установленной в отношении конкретного имущества.
Барон Айлифф
Барон Айлифф  из Яттендона в графстве Беркшир — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 22 июня 1933 года для газетного магната сэра Эдварда Айлиффа (1877—1960). В течение многих лет семья Айлифф контролировала газеты в Бирмингеме и Ковентри, в том числе «Бирмингем Пост», «Бирмингем Мэйл» и «Ковентри Телеграф», а также была совладелицей «Дейли Телеграф». Первый барон Айлифф также представлял Тамуэрт в Палате общин от консервативной партии (1923—1929).

По состоянию на 2024 год носителем титула являлся его внук, Роберт Питер Ричард Айлифф, 3-й барон Айлифф (род. 1944), который стал преемником своего дяди в 1996 году. Он является сегодняшним коммодором яхт-клуба Royal Yacht Squadron в Каус Касла на острове Уайт. Лорд Айлифф и остальные члены семьи, согласно «Санди Таймс» от 2006 года, владеют состоянием в размере 200 миллионов фунтов стерлингов.

Уайт (остров)
Уайт или Вайт (англ. Isle of Wight, лат. Vecta, Vectis insula) — самый большой остров у побережья Англии, расположенный в проливе Ла-Манш на расстоянии 5—8 км от побережья графства Хемпшир. Отделён от острова Великобритания проливом Солент.

Административно образует церемониальное неметропольное и унитарное графство Айл-оф-Уайт. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия.

Столица и крупнейший город — Ньюпорт. Население — 138 тыс. человек (46-е место среди графств; данные 2011 года).
Панаяппан Сетхураман
Панаяппан Сетхураман (род. 25 февраля 1993, Ченнаи) — индийский шахматист, гроссмейстер (2011).

Победитель первенства мира U-16 (2009).

В составе сборной Индии участник 41-й Олимпиады (2014) в Тромсё.

Чемпион Индии (2014). Чемпион Азии (2016).

Тромсё
Тро́мсё (норв.  Tromsø МФА: [²trʊmsœ]о файле, сев.‑саам. Romsa, квен. Tromssa) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке Тромс.

Муниципалитет Тромсё занимает большую территорию за пределами города. Тромсё — девятый по числу жителей город Норвегии. Центр города находится на небольшом острове Тромсёя (его площадь составляет 22 км²), почти на 400 км севернее полярного круга. Здесь находятся самые северные в мире ботанический сад, пивоваренный завод, футбольный клуб и планетарий.

В августе 2014 года в Тромсё проходила 41-я Шахматная Олимпиада.
House
House:

(англ. House, нем. Haus) — дом.

House — ботаническое сокращение, обозначающее, что автором таксона является Хаус, Хоумер Доливер.

House M. D. — американский телесериал о враче-диагносте.

House of Mouse — диснеевский мультсериал «Мышиный дом» (более точный перевод — «Дом Мауса» или «Театр Мауса»).

House of the Dead — компьютерная игра.

The House of the Rising Sun — народная американская песня, баллада.

House (операционная система) — операционная система с графическим интерфейсом, написанная на языке функционального программирования Haskell.

House — жанр электронной музыки и танцевальное направление.

Доктор Хаус
«Доктор Хаус» (англ. House, M.D.) — американский телесериал о выдающемся враче-диагносте Грегори Хаусе (англ. Gregory House) и его команде. По жанру представляет собой медицинскую драму, но со своеобразной стилизацией; его можно также отнести к детективу или комедии. Сериал пользуется огромной популярностью в мире, был неоднократно отмечен престижными телевизионными наградами: «Пибоди» и «Эмми».

Сериал транслировался на различных телеканалах во многих странах мира, в том числе на нескольких телевизионных каналах на территории стран СНГ. Пилотная серия была выпущена в эфир 16 ноября 2004 года на телеканале FOX. Премьера восьмого сезона состоялась 3 октября 2011 года на том же телеканале, а 8 февраля 2012 года телеканал объявил, что восьмой сезон сериала станет заключительным. 21 мая 2012 года на телеканале FOX вышла последняя, 177-я серия телесериала «Доктор Хаус».

По данным на 2013 год, сериал просмотрели более 80 млн зрителей, и он попал в «Книгу рекордов Гиннесса».
Чэнь Чжэнь (персонаж)
Чэнь Чжэнь (кит. трад. 陳真) — вымышленный китайский герой, мастер боевых искусств, созданный гонконгским писателем Ни Гуаном. Он впервые появился в 1972 году в фильме «Кулак ярости», в котором снимался Брюс Ли. С 1972 года Чэнь Чжэнь стал объектом многочисленных фильмов и сериалов, в том числе ремейков и адаптаций «Кулака ярости». Многие известные актеры-мастера боевых искусств изображали Чэнь Чжэня на экране, в том числе Брюс Ли, Джет Ли и Донни Йен. История Чэнь Чжэня варьируется в различных ремейках и адаптациях, но почти каждая, в конечном итоге, приводит к его окончательному стремлению отомстить за своего учителя Хо Юаньцзя и жестоким схваткам с японцами, аналогичным финальным сценам «Кулака ярости». Считается, что прототипом персонажа Чэнь Чжэня является Лю Чжэньшэн, реальный ученик Хо Юаньцзя.

Прототип персонажа
Прототи́п (от др.-греч. πρῶτος «первый» + τύπος «отпечаток, оттиск; первообраз») — первообраз, конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным материалом для создания образа.
Мирко Дмитрий Петрович-Негош
Принц Мирко Дмитрий Петрович-Негош, Великий воевода Грахова и Зеты (17 апреля 1879, Цетинье — 2 марта 1918, Вена) — девятый ребёнок и второй сын князя (с 1910 года — короля) Николы I и Милены Вукотич. Крёстным отцом Мирко был греческий король Георг I.

Георг I (король Греции)
Георг I (греч. Γεώργιος Αʹ, 24 декабря 1845, Копенгаген — 18 марта 1913, Салоники) — король эллинов (греч. Βασιλεύς των Ελλήνων) в 1863—1913 годах, преемник Оттона I Баварского на греческом престоле по результатам референдума в Греции 1862 года, основатель династии греческих Глюксбургов; шеф 1-го пехотного Невского Его Величества Короля Эллинов полка (Российской империи).
37-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
37-я стрелко́вая диви́зия — стрелковое соединение (стрелковая дивизия) РККА Вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне.

Сокращённое действительное наименование формирования, применяемое в рабочих документах — 37 сд. Период вхождения соединения в действующую армию: c 24 сентября 1941 года по 22 апреля 1945 года.

Действующая армия и флот
Де́йствующая армия и флот — часть вооружённых сил государства, используемая во время войны (в военное время) для ведения военных действий.

Состав и численность ДАФ зависит от масштаба вооружённого конфликта, интенсивности военных действий и военной политики государства. В литературе также встречаются названия — ДАФ, активная армия и флот, активные вооружённые силы, полевые войска, Активный состав. Термин получил распространение в XIX веке с появлением массовых вооружённых сил, построенных на принципах смешанного типа комплектования личным составом. В Российской империи ДАФ назывались сухопутные и морские силы, военные управления и учреждения Вооружённых сил, подчинённые верховному главнокомандующему, в отличие от формирований, подчинённых военному министру. Территория для развёртывания ДАФ называлась театром военных действий (ТВД).
Главы военных ведомств России
Ниже представлен список глав военных ведомств Российской империи, Российской Республики, Государства Российского, РСФСР и Российской Федерации — руководителей военных ведомств России.

Воинская должность в различные годы называлась по-разному, как и высший орган военного управления, отвечающего за оборону государства. Воинские звания руководителей военных ведомств представлены на момент ухода с соответствующей должности.

Российское государство (1918—1920)
Росси́йское госуда́рство (рус. дореф. Россійское государство), или Госуда́рство Росси́йское — государство, провозглашённое Актом Уфимского Государственного совещания от 23 сентября 1918 года «об образовании всероссийской верховной власти во имя восстановления государственного единства и независимости России», которые пострадали в результате революционных событий 1917 года, установления советской власти и подписания советским правительством Брестского мира.
Гильен, Хорхе
Хо́рхе Гилье́н (исп. Jorge Guillén, испанское произношение: [ˈxoɾxe ɣiˈʎen] 18 января 1893, Вальядолид — 6 февраля 1984, Малага) — испанский поэт и педагог, один из представителей ультраистского направления в поэзии.

Вальядолид
Вальядоли́д (исп. Valladolid [baʎaðoˈlið]) — город на северо-западе Испании, один из основных историко-культурных центров страны. С начала XIII по начало XVII века Вальядолид служил местопребыванием двора кастильских и испанских монархов. Ныне административный центр одноимённой провинции в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Линтульский монастырь
Линтульский монастырь (фин. Lintulan luostari) — православные женские монастыри

Линтульский монастырь (Огоньки) — женский монастырь в посёлке Огоньки, Ленинградской области.

Линтульский монастырь (Палокки) — женский монастырь в местечке Палокки, в Финляндии.

Линтульский монастырь (Палокки)
Ли́нтульский Свято-Троицкий монастырь (фин. Lintulan Pyhän Kolminaisuuden luostari или фин. Lintulan luostari) — единственный женский православный монастырь Куопиоской и Карельской митрополии Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата, расположенный в местечке Палокки, близ Хейнявеси в Финляндии, в 18 км от Ново-Валаамского монастыря.
Эль-Гарса
Эль-Га́рса, Шотт-эль-Гарса (араб. شط الغرسة‎) — шотт, пересыхающее бессточное соляное озеро, расположенное преимущественно на территории Туниса.

Части шотта имеют свои названия: Шотт Chtihatt Sghatt, Шотт Mejez Sfa и Шотт-эр-Рахим. Является частью системы шоттов, расположенной в низменности с южной стороны гор Атлас. Западнее находится Мельгир (на территории Алжира), юго-восточнее — Эль-Джерид, восточнее — Эль-Феджадж. Основной приток пресной воды даёт вади Эль-Мелах на северо-востоке с подножья гор между городами Метлави и Гафса. Является самой низкой точкой Туниса, на 23 метра ниже уровня моря.

Озеро посещают в рамках массовых туристических экскурсий в Сахару.

Атлас (горы)
А́тлас, Атласские горы (араб. جبال الأطلس‎ jibāl al-aṭlas, бербер. ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ idraren n waṭlaṣ, фр. Massif de Atlas) — большая горная система на северо-западе Африки, тянущаяся от атлантического побережья Марокко через Алжир до берегов Туниса. Длина хребтов — 2092 км. Наивысшая точка — гора Тубкаль (4167 м), находится на юго-западе.
Monument Records
Monument Records — американский звукозаписывающий лейбл, основанный в 1958 году продюсерами Фредом Фостером, Джеком Кирби и диджеем балтиморской радиостанции WTTG Бадди Дином. Изначально главный офис располагался в Арканзасе, но вскоре после того как Дин покинул компанию, офис был перенесён в Нашвилл, Теннеси. На лейбле выпускались релизы в таких жанрах, как рок-н-ролл, кантри, джаз, ритм-н-блюз.

В разное время артистами лейбла были Рой Орбисон, Роберт Найт, Крис Кристофферсон, Джинни Сили, Бутс Рэндольф, Долли Партон, Рэй Стивенс, Синди Уокер, Тони Джо Уайт, Чарли Маккой, Вилли Нельсон, Томми Роу, The Velvets, Конни Смит, Ларри Джон Уилсон, Ларри Гэтлин и Роберт Митчем.

С 2017 года находится под управлением Sony Music Entertainment.

Нельсон, Вилли
Вилли Нельсон (англ. Willie Nelson, полное имя Willie Hugh Nelson, род. 29 апреля 1933 года) — американский композитор и певец, работающий в стиле кантри. Обладатель 12 наград «Грэмми», в том числе в номинациях «Музыкальная легенда» (1990) и «За жизненные достижения» (2000). Включен в Зал славы кантри (1993).
Щ-404
Щ-404 (до 16 мая 1937 — Щ-316) — советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка времён Второй мировой войны, принадлежит к серии X проекта Щ — «Щука». Входила в состав Балтийского флота и Северного флота.

Подводные лодки типа «Щука»
Подводные лодки типа «Щука» — серия средних подводных лодок, построенных в СССР в 1930—1940-x годах. Отличительными особенностями лодок были сравнительная дешевизна в постройке, повышенные манёвренность и живучесть. «Щуки» активно участвовали в Великой Отечественной войне, из 44 воевавших лодок погибла 31. Подводные лодки типа «Щ» совокупно потопили 27 транспортов и танкеров противника общим водоизмещением 79 855 брт, 20 транспортов и шхун нейтральных государств (~6500 брт), повредили 4 судна противника (18 204 брт). На боевом счету подлодок типа «Щ» 35 % потопленного и повреждённого тоннажа противника.

За боевые заслуги 6 подводных лодок типа «Щ» стали гвардейскими, 11 награждены орденом Красного Знамени.
Пумина
Пумина — река в России, протекает в Костромской и Нижегородской областях по территории Мантуровского, Шарьинского и Ветлужского районов, соответственно. Устье реки находится в 119 км по левому берегу реки Унжи. Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна — 426 км².

Исток Пумины находится в лесах на территории Ветлужского района Нижегородской области близ границы с Костромской областью в 6 км к северу от посёлка имени М. И. Калинина. В верховьях течёт на северо-запад, после того, как втекает на территорию Костромской области поворачивает на запад, а в нижнем течении - вновь на северо-запад. Всё течение реки проходит по ненаселённому, частично заболоченному лесному массиву. Впадает в Унжу ниже деревни Береговая в 20 км к юго-западу от Мантурова.

Мантуровский район (Костромская область)
Ма́нтуровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Костромской области России.

Административный центр — город Мантурово (является городом областного значения, вместе с которым в рамках муниципального устройства с 2018 года район образует городской округ город Мантурово).
Hemitriakis falcata
Hemitriakis falcata  (лат.) — редкий вид хрящевых рыб рода Суповых акул семейства куньих акул отряда кархаринообразных. Эндемик юго-восточной части Индийского океана. Размножается бесплацентарным живорождением. Максимальная зафиксированная длина 80 см. Опасности для человека не представляет.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Джефферсон (округ, Западная Виргиния)
Округ Джефферсон (англ. Jefferson County) располагается в США, штате Западная Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 54 504 человека. Был образован 8 января 1801 года. Получил своё название по имени третьего президента США Томаса Джефферсона.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Евроокруг
Евроокруг (англ. Eurodistrict) — форма европейской интеграции, городская агломерация, расположенная на приграничных территориях двух или нескольких стран Европы; в рамках данного образования осуществляется интеграционное сотрудничество между входящими в его состав городами (коммунами) — в частности, с целью совершенствования транспортных коммуникаций для людей, живущих и работающих по разные стороны границы.

К самым первым евроокругам относятся:

«Страсбур-Ортенау» — включает французский город Страсбур, немецкие Кель и Оффенбург;

«Фрайбург—Эльзас» (Германия—Франция);

«Лилль—Кортрейк» (Франция—Бельгия);

«Саар—Мозель» (Германия—Франция);

«Базель (Швейцария) — Леррах — Вайль-на-Рейне (оба — Германия) — Сен-Луи (Франция)».

Фрайбург-им-Брайсгау
Фра́йбург-им-Бра́йсгау, часто без уточнений — Фрайбург, Фрейбург (уст.) (нем. Freiburg im Breisgau, алем. нем. Friburg im Brisgau [ˈfʁiːb̥əg̊]) — город в Германии, традиционный центр региона Брейсгау (Брайсгау) и Верхнерейнской низменности.
Уиттл, Марена
Марена Уиттл (англ. Marena Whittle; родилась 28 января 1994 года в Вермонт-Сауте, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной лиге. На драфте ВНБА 2016 года не была выбрана ни одной из команд. Играет в амплуа атакующего защитника. В данное время защищает цвета испанской команды «Эстудиантес».

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Патлах, Даниил Борисович
Даниил Борисович Патлах (род. 8 июля 1989, Москва, Московская область, РСФСР, СССР) — российский танцор, музыкант, музыкальный продюсер и предприниматель, участник последнего, 7-го сезона «Танцев» на канале ТНТ. В 2013-м основал танцевальную команду «Dark Horse Crew», выступавшую на батлах в Германии, США и других странах. В 2014 году стал сооснователем международной арт-группы агентства «Таэт Vremya», объединившего артистов разных жанров и направлений. На момент создания организация Даниила насчитывала 40 человек.

Танцы (телешоу)
«Та́нцы» — российское танцевальное телешоу, выходившее на телеканале ТНТ с 23 августа 2014 по 24 декабря 2022. Лауреат премии «ТЭФИ-2018» в номинации «Развлекательная программа». В 2015 году на ТНТ выходили «Танцы. Лучшее», в 2016 — «Танцы. Битва сезонов», в 2021—2022 годах — «Новые танцы». Производством проекта занималась компания Comedy Club Production.
Вид на жительство (Россия)
Вид на жительство в Российской Федерации — документ, подтверждающий право на долгосрочное проживание на территории Российской Федерации лица, не являющегося гражданином Российской Федерации — то есть иностранного гражданина либо лица без гражданства.

В России, вид на жительство, выданный лицу без гражданства, удостоверяет его личность.

Вид на жительство в России бессрочный с 1 ноября 2019 года,  но с необходимостью ежегодного подтверждения.

Документ ВНЖ РФ для иностранных граждан выпускается с синей обложкой, а для лиц без гражданства с обложкой зелёного цвета.

Личность
Ли́чность — субъект социокультурной жизни, самораскрывающий свою индивидуальность в контексте социальных отношений, общения и предметной деятельности. Понятие «личность» неразрывно связано с социальной природой человека.

Под «личностью» могут понимать:

человеческого индивида как субъекта отношений и сознательной деятельности («лицо» — в широком смысле слова);

устойчивую систему социально значимых черт, характеризующих индивида как члена того или иного общества или общности.

Хотя эти два понятия — целостную индивидуальность человека или его социальный и психологический облик — терминологически вполне различимы, они употребляются иногда как синонимы.
Бель-Иль
Бель-Иль — название нескольких географических объектов.

Бель-Иль (Белл-Айл) (фр. détroit de Belle Isle, англ. Strait of Belle Isle) — пролив между полуостровом Лабрадор и островом Ньюфаундленд в Канаде.

Бель-Иль (фр. Belle-Île-en-Mer) — остров в Бискайском заливе у побережья Франции

Бель-Иль (фр. Canton de Belle-Île) — кантон на одноимённом острове.

Бель-Иль-ан-Тер — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор.

Бель-Иль-ан-Тер — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор.

Бель-Иль-ан-Тер (кантон)
Бель-Иль-ан-Тер (фр. Belle-Isle-en-Terre) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Входил в состав округа Генган.

Код INSEE кантона — 2202. Всего в кантон Бель-Иль-ан-Тер входило 7 коммун, из них главной коммуной являлась Бель-Иль-ан-Тер.
Рефугиум
Рефу́гиум (от лат. refúgium — «убежище») — участок земной поверхности или Мирового океана, где вид или группа видов смогли пережить неблагоприятный для них период геологического времени, в течение которого на больших пространствах эти формы жизни исчезали. Предполагается, что вид может не только сохраниться в рефугиуме, но и впоследствии вновь распространиться из него на более широкое пространство.

Географическая оболочка
Географи́ческая оболо́чка — внешняя оболочка Земли (объединение поверхностных геосфер), одно из глобальных и системных понятий в географии. Генетически и функционально целостная оболочка Земли, охватывающая нижние слои атмосферы, верхние толщи земной коры, гидросферу и биосферу.