hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица 10 Августа
Улица 10-го Августа — улица в Ленинском районе города Иванова. Проходит от Крутицкой улицы до улицы Карьерной.

Одна из центральных и старейших улиц Иваново, известная с XIX века. На улице сохранилось большое количество исторических зданий. Застройка улицы 10 Августа от пересечения с Крутицкой улицей, до пересечения с улицей Бубнова по нечётной стороне и до пересечения с улицей Марии Рябининой по чётной стороне - входит в объект культурного наследия местного значения «Кокуй и Покровская улицы».

На улице в разные годы проживали известный фабрикант и меценат, почетный гражданин Иваново Яков Петрович Гарелин, писатель-народник Филипп Диомидович Нефёдов, поэт Дмитрий Николаевич Семёновский, русская писательница, возлюбленная Ф. М. Достоевского и супруга философа В.В. Розанова, Аполлинария Суслова и её сестра - физиолог, хирург, гинеколог, первая из русских женщин ставшая доктором медицины Надежда.

Суслова, Аполлинария Прокофьевна
Аполлина́рия Проко́фьевна Су́слова (1840, Горбатовский уезд, Нижегородская губерния — 1918, Севастополь) — русская писательница, возлюбленная Ф. М. Достоевского (1861—1866) и жена В. В. Розанова (1880—1887). Сестра Надежды Сусловой.

Считается прототипом ряда ключевых женских образов в романах Достоевского — прежде всего, Полины (так все называли Суслову) в «Игроке», но также и Настасьи Филипповны в «Идиоте» и некоторых других.

Опубликовала несколько повестей — начиная с повести «Покуда», опубликованной в 1861 году в журнале Достоевского «Время», и заканчивая повестью «Чужая и свой», в которой рассказывается об отношениях Сусловой и Достоевского.
Октябрьская (станция метро, Калужско-Рижская линия)
«Октя́брьская» (радиальная) — станция Московского метрополитена. Расположена на Калужско-Рижской линии, между станциями «Третьяковская» и «Шаболовская». Открыта 13 октября 1962 года в составе участка «Октябрьская» — «Новые Черёмушки». Названа по Октябрьской (ныне — Калужской) площади.

Магистраль (маршрутная сеть)
«Магистра́ль» — программа оптимизации маршрутной сети общественного транспорта Москвы. Система официально запущена 8 октября 2016 года. Первоначально была внедрена и развивалась в пределах Садового кольца, но с осени 2018 года проект начал частично реализовываться за пределами ЦАО.

20 ноября 2021 года произошло глобальное обновление сети, в рамках которого обновились все маршруты в пределах ЦАО и ЮАО.
Леркара-Фридди
Лерка́ра-Фри́дди (итал. Lercara Friddi, сиц. Lercàra) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Палермо.

Население составляет 6 794 человек, плотность населения — 181,51 чел./км². Занимает площадь 37,43 км². Почтовый индекс — 90025. Телефонный код — 091.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Константинопольская икона Божией Матери), празднование 19 мая.

В Леркара-Фридди родился известный американский гангстер Лаки Лучано, бельгийский певец Фредерик Франсуа и отец Фрэнка Синатры — Антонио Мартино Синатра.

Фредерик Франсуа
Фредерик Франсуа (настоящие имя и фамилия Франческо Бурракато) родился 3 июня 1950 года в Леркара Фридди, Сицилия (Италия). Итальянский певец и композитор, который живёт во франкоговорящей части Бельгии.
Пашиме
Пашиме (также Башиме и Мишиме) (𒁀𒋛𒈨𒆠 ба-си-меKI) — древний город на юге Месопотамии. Его отождествляют с Телль-Абу-Шиджа в Ираке, примерно в 7 км от границы Ирака с Ираном (примерно в 100 км к западу от Суз). Он расположен примерно в 70 километрах к юго-востоку от современного Багдада и в 60 километрах к северу от современного города Эль-Амара, в мухафазе Майсан. Пашиме находился на территории, где пересекались пути Месопотамии и Элама, и был заселен с убейдского и урукского периодов в IV тысячелетии до н. э. до старовавилонского периода в начале II тысячелетия до н. э. Его богом-покровителем был Шуда. Из текстов известно, что город граничил с древним государством Хуннуру (возможно, Таппех-Борми). Считается, что город Пашими находился на берегу Персидского залива, который в те времена простирался гораздо дальше на север.

Месопотамия
Месопота́мия (ассир. ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ — Бет На’рен, арам. ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ, др.-греч. Μεσοποταμία, араб. الجزيرة‎ — Эль-Джезира или араб. ما بين النهرين‎ — Ма-Байн-эн-Нахрайн, перс. میان رودان‎; курд. Mezopotamya, тур. Mezopotamya) — историко-географический регион на Ближнем Востоке, Современный Ирак, расположенный в долине двух рек — Тигра и Евфрата, в зоне Плодородного полумесяца; место существования одной из древнейших цивилизаций в истории человечества. В научной литературе встречаются альтернативные обозначения региона — Двуречье и Междуречье.

Современные государства, включающие земли Месопотамии, — Ирак, северо-восточная Сирия, периферийно Турция и Иран.
Апуццо, Франческо Саверио
Франческо Саверио Апуццо (итал. Francesco Saverio Apuzzo; 6 апреля 1807, Неаполь, королевство Обеих Сицилий — 30 июля 1880, Капуа, королевство Италия) — итальянский кардинал. Титулярный епископ Анастасиополиса и вспомогательный епископ Капуи с 19 января 1854 по 23 марта 1855. Архиепископ Сорренто с 23 марта 1855 по 24 ноября 1871. Архиепископ Капуи с 24 ноября 1871 по 30 июля 1880. Кардинал-священник с 12 марта 1877, с титулом церкви Сант-Онофрио с 20 марта 1877.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
422 км
422 км, 422-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

422 км — бывший разъезд, Московская железная дорога, Рязанская область. После демонтажа второго пути присоединён к остановочному пункту Кремлёво с сохранением перехода между посадочными платформами.

422 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Приволжская железная дорога, Астрахань. Код 619411.

422 км ("Бережки") — остановочный пункт / пассажирская платформа, Западно-Сибирская железная дорога, Кемеровская область. Код 865248. Расположен перед станцией Сарбала.

422 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Казахстанская железная дорога. Код 684393.

Список статей, названия которых начинаются с «422 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
(106) Диона
(106) Диона (лат. Dione) — астероид из группы главного пояса, чей состав, как предполагается, аналогичен составу Цереры. Он был открыт 10 октября 1868 года американским астрономом Дж. К. Уотсоном в Детройтской обсерватории и назван в честь титаниды Дионы из древнегреческой мифологии.

19 января 1983 наблюдалось покрытие астероидом звезды. Диаметр астероида 147 км, близкое к этому значение было получено при помощи спутника IRAS.

Японский инфракрасный спутник Akari выявил наличие на Дионе гидратированных минералов.

Не следует его путать с одним из спутников Сатурна, который тоже называется Дионой.

Диона (спутник)
Дио́на (др.-греч. Διώνη, лат. Dione), или Сатурн IV — четвёртый по величине спутник Сатурна и четвёртый по удалённости от планеты среди семи наиболее крупных спутников последней. Является пятнадцатым по массе и величине спутником в Солнечной системе.

Имеет два коорбитальных спутника — Елену и Полидевка.
Шелеф, Гур
Гур Шелеф (ивр. גור שלף‎; род. 10 января 1974) — израильский профессиональный баскетболист. Капитан сборной Израиля и «Маккаби» (Тель-Авив), семикратный чемпион Израиля, семикратный обладатель Кубка Израиля, победитель Супролиги ФИБА и двукратный победитель баскетбольной Евролиги в составе последней. Обладатель Кубка Бельгии 2006/7 годов в составе клуба «Антверп Джайэнтс».

Лига чемпионов ФИБА
Баскетбольная Лига чемпионов (англ. Basketball Champions League) — европейский баскетбольный турнир среди профессиональных мужских клубов из стран, являющихся членами ФИБА Европа. Клубы получают право на участие в турнире на основе их выступлений в национальных лигах и кубковых соревнованиях, однако они не обязательно должны быть победителями соответствующих соревнований.
Эльконин
Элько́нин — еврейская фамилия.

Эльконин, Виктор Борисович (1910—1994) — советский живописец и график, заслуженный художник РФ (1992).

Эльконин, Даниил Борисович (1904—1984) — советский психолог, педагог, член-корреспондент АПН СССР (1968).

Эльконина-Розенберг, Надежда Михайловна (1910—1980) — советский живописец и график.

Эльконина, Наталья Маратовна (род. 1960) — советская и российская живописец, график и книжный иллюстратор.

Эльконина, Наталья Маратовна
Наталья Маратовна Эльконина (род. 1960) — советская и российская живописец, график и книжный иллюстратор.

Является представителем художественной династии Элькониных. Дочь художницы Марии (Марианны) Викторовны Элькониной (1935—2018), внучка художников Виктора Борисовича и Надежды Михайловны Элькониных.

Окончила Московский полиграфический институт в 1982 году. Работы художницы находятся в собрании Третьяковской галереи и Эрмитажа.
Магун, Чарльз Эдвард
Чарльз Эдвард Магун (англ. Charles Edward Magoon, 5 декабря 1861, Оватонна, Миннесота, США — 14 января 1920, Вашингтон, США) — американский юрист, судья, дипломат и администратор. Магун занимал должности губернатора Зоны Панамского канала, министра в Панаме и губернатора Кубы.С 13 октября 1906 года по 28 января 1909 года — губернатор Кубы.

Он был также объектом нескольких маленьких скандалов во время его карьеры.
Как консультант по правовым вопросам, работающий на Военное министерство США, он написал рекомендации и отчеты, которые использовались Конгрессом США и исполнительной властью в управлении новыми территориями Соединённых Штатов после испанско-американской войны. Эти отчеты собрали в книгу в 1902. В течение всего времени губернаторства, Магун работал над претворением в жизнь этих рекомендаций.

Военное министерство США
Военный департамент Соединенных Штатов Америки (англ. Department of War или War Office) — исполнительный департамент правительства США, отвечающий за управление вооружёнными силами США. Впервые появился в 1778 году как Военная комиссия при Втором Континентальном конгрессе. До создания Военно-морского министерства в 1798 году также нёс ответственность за военно-морской флот США. Руководитель департамента именовался военным министром США (англ. Secretary of War).

В 1947 году согласно Закону о национальной безопасности Военное министерство было разделено на департамент сухопутных войск и департамент военно-воздушных сил, которые вместе с Военно-морским департаментом стали частью Национального военного ведомства (получившего в 1949 году название Министерство обороны).
Гончаренко, Алексей Дмитриевич
Алексей Дмитриевич Гончаренко / Alex Goncharenko (род. 27 июля 1955, Ленинград) — русский художник, монументалист.

Проживает в г. Москва.

Работает в стиле Техно-Пангеометрия (собственный термин) , "Пангеометрия" отсылает к теории параллельных линий Н.И. Лобачевского, приставка "Техно" это конструирование арт объектов, развитие которых предполагает компьютерную стратегию.

Графические работы художника по стилю и манере исполнения продолжают традиции авангарда и одновременно его развивают.

Его работы экспонируются в частных коллекциях и музеях России, Венгрии, Польши, Германии, Австрии, Люксембурга и др.

Саратовский художественный музей имени А. Н. Радищева
Сара́товский худо́жественный музе́й и́мени А. Н. Ради́щева — музей в Саратове, один из наиболее значительных художественных музеев в провинции России.

Музей был открыт в 1885 году и был первым общедоступным художественным музеем в Российской империи. Основой экспозиции стало собрание художника-мариниста Алексея Боголюбова, внука писателя-просветителя Александра Радищева. Создание музея для А. П. Боголюбова стало делом всей жизни, потребовавшим немало сил и средств.

В музее работает библиотека, которая располагает богатой коллекцией старинных и современных изданий, рукописей, начало которой было положено А. П. Боголюбовым.

В Большом зале музея проводятся музыкальные концерты, литературно-художественные вечера. В музейном лектории читаются лекции, посвященные истории мирового изобразительного искусства, различным стилям и направлениям в живописи, скульптуре и архитектуре, культуре восприятия художественных произведений.
Ровена, Марчелла
Марчелла Ровена (итал. Marcella Rovena, 22 января 1905 — 6 октября 1991) — итальянская актриса
. Уроженка Конельяно, с юных лет увлекалась театром, где впоследствии и начала свою актёрскую карьеру. В 1932 году она дебютировала на большом экране в фильме режиссёра Нунцио Маласомма «Телефонистка». В дальнейшем снималась у крупнейших итальянских режиссёров, таких как Лукино Висконти, Витторио Де Сика, Роберто Росселлини и Пьетро Джерми. В то же время была очень известна на родине в качестве актрисы дубляжа — её голосом говорили Ив Арден, Барбара Стэнвик, Кэй Фрэнсис, Клодетт Кольбер и Клер Тревор.

Тревор, Клер
Клер Тревор (англ. Claire Trevor, 8 марта 1910 — 8 апреля 2000) — американская актриса, получившая на родине прозвище «Королева фильмов нуар», из-за многочисленных ролей «плохих девушек» в чёрно-белых триллерах.
Megophthalminae
Megophthalminae  (лат.) — подсемейство прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Около 40 видов и 7 родов. Афротропика, западная Палеарктика, западная Неарктика и Неотропика. Мелкого размера цикадки коричневого цвета, часто с редуцированными задними крыльями. Макросетальная формула задних бёдер равна 2+0. 
Обладают сходством с Agalliinae (с которыми очень сходны по гениталиям самцов) и Ulopinae. Древнейшие представители подсемейства были найдены в балтийском янтаре.

Неарктика
Неа́рктика (от Nearctis — Неарктическое царство или область) — одна из двух зоогеографических областей суши, на которые иногда подразделяют Голарктику (вторая область — Палеарктика). Один из крупных биогеографических регионов Земли.
Тоталитаризм (альбом)
«Тоталитари́зм» (1987) — шестой официальный альбом группы «Гражданская оборона». Один из серии альбомов 1987 года. Как и на всех альбомах серии, Егор Летов играет один на всех инструментах.
В 2006 году альбом был наряду с другими переиздан на лейбле «Мистерия Звука» с бонус-треками из неизданного ранее материала.

Мистерия звука
«Мистерия звука» — российский дистрибьютор медиапродукции на физических носителях, а также музыкальный лейбл. Компания продюсирует и выпускает диски, грампластинки и аксессуары русских исполнителей в жанрах поп-музыки, альтернативной рок-музыки, рэп-музыки и шансона.
Скьёдт, Аннэус (старший)
Аннэус Скьёдт (норв. Annæus Schjødt; 7 марта 1888, Кристиания, Норвегия, Объединённые королевства Швеция и Норвегия — 12 октября 1972, Осло, Эстланд, Норвегия) — норвежский юрист и участник движения Сопротивления, известный прежде всего как прокурор по делу о государственной измене Видкуна Квислинга.

Прокурор
Прокурор (лат. procurare — управлять, ведать чем-либо, заботиться) — должностное ли­цо, упол­но­мо­чен­ное осу­ще­ст­в­лять от име­ни го­су­дар­ст­ва уголовное преследование, а так­же представлять интересы государства, общества или конкретного лица в гражданском процессе. Также на прокурора могут возлагаться и иные задачи юридического характера.

Функции прокуроров в разных странах различны и во многом определяются исторически сложившимися условиями.

В основном, в странах СНГ прокурор осуществляет высший надзор за точным соблюдением законов, поддерживает государственное обвинение в суде, осуществляет уголовное преследование в соответствии с законом, а также в соответствии с законодательством о прокуратуре прокурор обладает неприкосновенностью в необходимых пределах и нормах.
Серибу
Сери́бу (индон. Kepulauan Seribu — «тысяча островов») — архипелаг в Яванском море в составе Индонезии у северного побережья Явы напротив столицы страны Джакарты. В административном плане входит в состав Особого столичного округа на правах административного округа.

Состоит из 105 островов, протянувшихся на 45 км с юга на север. Географическое положение — 5°24'—5°45' широты и 106°25'—106°40' восточной долготы, общая территория 11,81 км².

По состоянию на 2025 год постоянное население имеется только на 11 островах, его общая численность составляет 30 334 человека. Многие острова используются для отдыха горожан, на них расположены объекты гостинично-ресторанной и курортной инфраструктуры. Несколько островов находятся в частной собственности.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Энцефалит Расмуссена
Энцефалит Расмуссена (син.: хронический прогрессирующий очаговый энцефалит, синдром Расмуссена, болезнь Расмуссена) — редкое воспалительное заболевание головного мозга, которое в основном поражает детей до 15 лет и характеризуется крайне резистентной к лечению эпилепсией, вовлечением одного из полушарий мозга и прогрессирующей его атрофией. Средний возраст начала заболевания — 6 лет. Намного реже энцефалитом болеют подростки и взрослые. В литературе описан самый поздний дебют — 58 лет.

Магнитно-резонансная томография
Магни́тно-резона́нсная томогра́фия (МРТ) — способ получения томографических медицинских изображений для исследования внутренних органов и тканей с использованием явления ядерного магнитного резонанса. Способ основан на измерении электромагнитного отклика атомных ядер, находящихся в сильном постоянном магнитном поле, в ответ на возбуждение их определённым сочетанием электромагнитных волн. В МРТ такими ядрами являются ядра атомов водорода, присутствующие в огромном количестве в человеческом теле в составе воды и других веществ.

МРТ не использует рентгеновские лучи или ионизирующее излучение, что отличает его от компьютерной (КТ) и позитронно-эмиссионной томографии. По сравнению с КТ, процедура МРТ более шумная и часто занимает больше времени, к тому же обычно требуется нахождение объекта в узком тоннеле. Кроме того, люди с некоторыми медицинскими имплантатами или другим несъёмным металлом внутри тела могут быть не в состоянии безопасно пройти МРТ.
Чухны (Гродненская область)
Чухны — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Входит в состав Кревского сельсовета.

Деревня находится в 3 км от Крево в междуречье Кревлянки и Вишнёвки.

Расстояние до Сморгони — 23 км, до Гродно — 170 км, до Минска — 96 км.

Население — 53 человека (2019). Много дачников из столицы. В деревне нет магазина. Два раза в неделю приезжает автолавка.

В деревне родились геолог Павел Антонович Леонович и священник Франтишек (Чернявский).

К достопримечательностям деревни относятся макет Кревского замка (создатель — Сергей Бондаренко), а также жертвенный камень и два лабиринта из камней неподалёку от него.

Кревский сельсовет
Кревский сельсовет (бел. Крэўскі сельсавет) — административная единица на территории Сморгонского района Гродненской области Беларуси. Административный центр — агрогородок Крево. Население на 1 января 2023 года составляет 1 497 человек.
Олькушский повет
Олькушский повет (пол. Powiat olkuski)  —  повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета  —  город Олькуш. Занимает площадь 622,19 км². Население — 114 426 человек (на 2005 год).

Состав повята:

города: Буковно, Олькуш, Вольбром

городские гмины: Буковно

городско-сельские гмины: Гмина Олькуш, Гмина Вольбром

сельские гмины: Гмина Болеслав, Гмина Ключе, Гмина Тшичёнж

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Эга (река)
Э́га (исп. Río Ega) — река в северной Испании, левый приток реки Эбро.

Длина реки составляет 128,1 км, а площадь водосборного бассейна — 1522 км².

Бассейн реки находится на территории трёх провинций: Алава, Бургос и Наварра. Она берёт своё начало неподалёку от города Лагран (баск. Lagran), на высоте около 1002 метров над уровнем моря. Течёт на восток и северо-восток, а после города Эстелья (исп. Estella) поворачивает на юг. Впадает в Эбро ниже по течению от города Сан-Адриан (исп. San Adrián), на высоте приблизительно 287 метров над уровнем моря. Таким образом перепад высот между истоком и устьем реки составляет 715 метров, а средний уклон её русла — 0,56 %.

Алава
А́лава или Араба (официально Араба/Алава, баск. Araba, исп. Álava) — провинция на севере Испании в составе автономного сообщества Страна Басков. Административный центр — Витория-Гастейс. Население — 324 тысяч (данные 2016 года). Территория — 2963 км² (48-е место).
Сондала (приток Ояти)
Сондала — река в России, протекает по территории Подпорожского района Ленинградской области. Устье реки находится в 168 км от устья Ояти по правому берегу. Берёт своё начало из Палозера. Длина реки — 35 км, площадь водосборного бассейна — 414 км².

Подпорожский район
Подпоро́жский райо́н — территориальное и муниципальное образование в северо-восточной части Ленинградской области.

Административный центр — город Подпорожье, отсюда название района. Был образован в сентябре 1927 года. С 1963 по 1965 годы входил в состав Лодейнопольского сельского района.
Наваррская компания
Наваррская компания — имеющееся в современных исторических трудах обобщающее название для группы наёмников (в основном происходящих из Наварры и Гаскони), воевавшей на территории материковой Греции и прилегающих островов на стороне франкских государств в конце XIV — начале XV веков.

Наварра (королевство)
Короле́вство Нава́рра (исп. Reino de Navarra, баск. Nafarroako Erresuma, фр. Royaume de Navarre, окс. Reiaume de Navarra) — средневековое королевство. До 1162 года называлось Короле́вство Памплона. В его состав входили земли по обе стороны Пиренеев около Атлантического океана — современная провинция Наварра в Северной Испании и Атлантические Пиренеи в современной Южной Франции. Королевство существовало с начала IX века (первоначально как графство). В 1513 году Южная Наварра завоёвана королём Арагона Фердинандом II Католиком и вошла в состав королевства Испания. Северная Наварра оставалась независимой до 1589 года, когда её король Генрих III де Бурбон стал королём Франции под именем Генрих IV, после чего королевство Наварра было присоединено к Франции (окончательно в 1620 году).