hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Национал-синдикализм
Национа́л-синдикали́зм — националистический вариант синдикализма, типично связанного с рабочим движением во Франции, Италии, Испании и Португалии. Национал-синдикализм стал основой Испанской фаланги Примо де Риверы и Национальной Фашистской Партии Бенито Муссолини.

Национальная фашистская партия
Национальная фашистская партия (итал. Partito Nazionale Fascista; PNF) — итальянская политическая партия, основанная 9 ноября 1921 года Бенито Муссолини для реализации праворадикальной идеологии фашизма. Предшественником фашистской партии был Итальянский союз борьбы, возглавлявшийся Муссолини.

С 1921 года партия входила в итальянский парламент, в 1924 году получила парламентское большинство, с 1928 года стала единственной легальной партией в стране до падения режима Бенито Муссолини в 1943 году. В настоящее время воссоздание Национальной фашистской партии запрещено Конституцией Италии (Параграф XII Переходных и заключительных положений).
Доктор М
«Доктор М» (фр. Dr. M) — фильм 1990 года, соавтором сценария и режиссёром которого является Клод Шаброль. Фильм является ремейком картины Фрица Ланга 1922 года «Доктор Мабузе, игрок», который в свою очередь был поставлен по роману Норберта Жака 1921 года «Доктор Мабузе, игрок»

В фильме занят звёздный международный состав актёров.

Ланг, Фриц
Фридрих Кристиан Антон Ланг (нем. Friedrich Christian Anton Lang; 5 декабря 1890, Вена, Австро-Венгрия — 2 августа 1976, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — немецкий кинорежиссёр, с 1934 года живший и работавший в США. Один из величайших представителей немецкого экспрессионизма, Ланг снял самый крупнобюджетный фильм в истории немого кино («Метрополис», 1927) и предвосхитил эстетику американского нуара («М», 1931). Известен также по фильмам о «сверхпреступнике» Мабузе (режиссура всей трилогии).
SiSoft Sandra
SiSoftware Sandra — системный анализатор для 32- и 64-битных версий Windows, включающий в себя тестовые и информационный модули. Sandra объединяет возможности для сравнения производительности как на высоком, так и на низком уровне.

X32 ABI
x32 ABI — находящийся в стадии разработки проект двоичного интерфейса приложений для Linux, который позволяет компилировать программы для x32 ABI и работать в 64-разрядном режиме x86-64 с использованием 32-битных указателей и полей данных. Хотя это ограничивает виртуальное адресное пространство программы максимумом в 4 Гб, это также уменьшает объём памяти, занимаемой программами, а в некоторых случаях может позволить им работать быстрее. Лучшие результаты во время тестирования были получены в тесте 181.mcf SPEC CPU 2000, для которого результат x32 версии ABI оказался на 32 % быстрее, чем для x86-64 версии. Иными словами, x32 ABI удобен для программ, использующих не более 4 Гб виртуальной памяти.
FMA
FMA (англ. Fused Multiply-Add, умножение-сложение с однократным округлением) — это набор опциональных 128- и 256-битных SIMD-инструкций для архитектур x86 и x86-64, предназначенный для выполнения операции умножения-сложения над числами в формате с плавающей запятой.

Существует два варианта расширений, добавляющих инструкции FMA:

FMA4 поддерживается процессорами AMD начиная с архитектуры Bulldozer. FMA4 было реализовано раньше FMA3, однако впоследствии AMD отказалась от поддержки данного расширения. Это стало нецелесообразным, поскольку Intel не стала внедрять в своих процессорах FMA4.

FMA3 поддерживается процессорами Intel начиная с архитектуры Haswell и процессорами AMD начиная с архитектуры Piledriver.

Microsoft Visual C++
Microsoft Visual C++ (MSVC) — компилятор для приложений на языках C и C++, разработанный корпорацией Microsoft. Первоначально MSVC выпускался как отдельный продукт с собственной политикой лицензирования, позднее он вошёл в пакет Visual Studio и мог распространяться в некоторых редакциях как бесплатное ПО.

MSVC содержит в себе набор утилит для разработки и отладки кода C++, нацеленного создания приложений для Windows API, DirectX и .NET.

Предшественник Visual C++ назывался Microsoft C/C++. Также были Microsoft QuickC 2.5 и Microsoft QuickC для Windows 1.0.
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2011
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2011 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 12 по 19 декабря 2010 года в Бобруйске (Беларусь) и Бледе (Словения). Победители групп получили право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2012 года. Команды, занявшие в группах последние места перешли в группу A второго дивизиона чемпионата мира 2012 года.

Коэффициент надёжности (хоккей с шайбой)
Коэффициент надёжности в хоккее с шайбой показывает, сколько в среднем шайб пропускает вратарь за 60 минут игрового времени.

Является одной из ключевых характеристик рейтинга хоккейного вратаря. Коэффициент учитывает частые смены вратарей в хоккее и позволяет вывести среднее число шайб даже для голкиперов, не сыгравших ни одного полного матча. В статистике обозначается обычно как КН, ПШСР, GAA (англ. Goals against average). При расчёте КН шайбы, заброшенные в овертайме, и время, проведённое на льду в овертайме, учитываются, в то время как голы в пустые ворота и реализованные буллиты не учитываются.

Коэффициент надёжности обычно обозначается с точностью до сотых и рассчитывается по формуле:

.

Отличным коэффициентом для вратарей считается КН 2,00 — меньше двух шайб за 60 минут игры.
Приск Галльский
Приск (погиб в 272 году) — святой мученик галльский. День памяти — 26 мая.

Святой Приск был офицером в Римских легионах, стоявших в Галлии. Вместе со своим товарищем Коттом (Cottus) он бежал от гонений из Безансона, но был схвачен в Осере и там казнён вместе с несколькими младшими чинами и местными жителями.

Мощи святого были обретены св. Германом, епископом Осерским, который воздвиг храмы в его память, что способствовало распространению его почитания.

Осер
Осе́р (фр. Auxerre [o.sɛʁ]) — город и коммуна во Франции, префектура (административный центр) департамента Йонна. Расположен на берегах реки Йонна и занимает площадь около 40 км². Население 37 790 человек (1999).
Кинематограф Кореи
Кинематограф Кореи — один из видов художественного творчества государств Корейского полуострова, национальный стиль и способ подачи кинематографического материала. После разделения Кореи в 1945 году дальнейшее развитие этого сегмента искусства происходило под влиянием взаимоисключающих общественно-политических формаций. С этого периода необходимо выделять кинематограф КНДР и кинематограф Республики Корея.

Разделение Кореи
Разделение Кореи на КНДР и Республику Корея произошло в 1945 году после поражения Японии, до этого правившей Кореей, во Второй мировой войне. США и СССР подписали соглашение о совместном управлении страной. Линия раздела зон влияния двух сверхдержав прошла по 38-й параллели.

После Корейской войны (1950—1953) два молодых государства были разделены демилитаризованной зоной.
Язид II ибн Абдул-Малик
Язид ибн Абд аль-Малик или Язид II (ок. 685/687 — 27 января 724, Байт-Рас) — омейядский халиф, правивший в 720—724 годы.

Язид II пришёл к власти после смерти Умара II 10 февраля 720 года. Его армия в это время противостояла хариджитам, с которыми Умар II пытался вести переговоры.

В июле 721 Язид издал эдикт, предписывающий уничтожение всех художественных изображений на территории халифата. За исполнение этого распоряжения отвечал его брат Маслама ибн Абдул-Малик. Ислам запрещает изображения людей и животных, особенно те, что, подобно иконам, или изваяниям идолов, служат предметом поклонения, и их уничтожение велось в рамках Шариата. Археологические данные подтверждают, что в этот период пострадали многие христианские церкви, однако эдикт был направлен против всех, в том числе и не христианских изображений богов. Приказ был отменен сыном Язида II Валидом II.

Язид II умер от туберкулёза.

Халиф
Хали́ф, хали́фа (араб. خليفة‎ —  наместник, заместитель‎) — название самого высокого титула у мусульман. В разные времена взгляды на его содержание были разными.
Имеется и другое определение титула. Например: глава халифата, а также титул лидера исламской уммы — исламского сообщества, правящего по шариату. Упразднение Османского халифата в 1924 году положило конец непрерывной цепочке халифов. Проведенные в Каире и Мекке конференции не смогли определить роль этого института, а тенденция к секуляризации, возникшая в современной Турции, постепенно стала набирать силу и в остальном мусульманском мире.
Выбор статистической модели
Выбор модели — это задача выбора статистической модели из набора моделей-кандидатов по имеющимся данным. В простейшем случае рассматривается существующий набор данных. Однако задача может вовлекать планирование экспериментов, так что сбор данных связан с задачей выбора модели. Если заданы кандидаты в модели с одинаковой силой предсказания или объяснения, наиболее простая модель скорее всего будет лучшим выбором (бритва Оккама).

Кониси и Китагава утверждают: «Большинство задач при статистическом выводе можно считать задачами, связанными со статистическим моделированием». Вместе с тем, Кокс сказал: «Каким образом осуществлена трансляция от предметной задачи к статистической модели является наиболее критической частью анализа».

Выбор модели может также относиться к задаче выбора нескольких представляющих моделей из большого набора вычислительных моделей с целью принятия решения или оптимизации в условиях неопределённости.

Теория принятия решений
Тео́рия приня́тия реше́ний — область исследования, использующая понятия и методы математики, статистики, экономики, менеджмента и психологии с целью изучения закономерностей выбора людьми путей решения проблем и задач, а также способов достижения желаемого результата.

Различают нормативную теорию, которая описывает рациональный процесс принятия решения, и дескриптивную теорию, описывающую практику принятия решений.
Чёрный ход
Чёрный ход или чёрный вход — дополнительный вход в дореволюционных домах и старых особняках, обычно через кухню, который использовался для доставки топлива, припасов и прохода прислуги; задний, подсобный вход, противоположность парадному входу. Словосочетание вошло в оборот в Российской империи после начала повсеместного отопления жилья углём. Отгрузка угля с телег и вынос наружу золы и продуктов сгорания из дому осуществлялись во дворе перед чёрным входом, который из-за угольной пыли постепенно становился чёрным в буквальном смысле слова.

«Чёрный ход» — немой немецкий фильм, снятый в 1921 году.

«Чёрный ход» — роман Генри Лайона Олди.

Чёрный ход — дефект, намеренно заложенный в программное обеспечение с целью получить неавторизованный доступ в будущем.

Прислуга
Дома́шняя прислу́га (слу́ги, дво́рня, дворо́вый, прислу́жник, служи́тель, слу́жка, челяди́нец, че́лядь) — те, кто выполняют различные работы по дому, и, обычно, живут в доме работодателя.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля сказано что Прислу́живанье ср. дл. прислуже́нье окнч. прислу́га, прислу́жка ж. об. дейст. по знч. гл. || Прислуга, слуги в доме, дворня, люди, для домашних работ и услуг. Прислуга представляет часть рабочего класса, за плату выполняющую работы по домашнему хозяйству своих нанимателей или занятую в предприятиях, стремящихся заменить домашнее хозяйство и поглотить основные его функции. В больших домах может быть большое количество прислуги, которая выполняет различные работы, часто образуя внутреннюю иерархию.
Развёртка (инструмент)
Развёртка — режущий инструмент, который нужен для окончательной обработки отверстий после сверления, зенкерования или растачивания. Развёртыванием достигается точность до 6-9 квалитета и шероховатость поверхности до Ra = 0,32…1,25 мкм.

Высокое качество обработки обеспечивается тем, что развертка имеет большое число режущих кромок (4-14) и снимает малый припуск. Развёртка выполняет работу при своём вращении и одновременном поступательном движении вдоль оси отверстия. Развертка позволяет снять тонкий слой материала (десятые-сотые доли миллиметра) с высокой точностью. Помимо цилиндрических отверстий развертывают конические отверстия (например, под инструментальные конусы) специальными коническими развертками.

Не следует путать развертку с зенкером. Последний является получистовым инструментом для получения отверстий невысокой точности, имеет меньшее число режущих кромок, другую заточку.

Припуск
Припуск — слой материала, подвергаемый снятию с заготовки при механической обработке в целях достижения заданных свойств обрабатываемых поверхностей детали. Припуск назначается в целях обеспечения точности действительных размеров, а также заданного качества поверхностного слоя обработанной детали.

Расчету подлежит минимальный припуск на обработку. Колебание же размера обрабатываемой поверхности заготовки в пределах допуска на её изготовление создает колебание величины припуска (допуска на припуск). Поэтому различают:

припуск минимальный (Zmin),

номинальный (Zном),

максимальный (Zmax).

Величина припуска для элементарной поверхности детали может быть назначена на основе расчета аналитическим методом (Метод Кована) или определения по соответствующим справочным таблицам (ГОСТам, РТМ или нормалям).
Emerald Forest and the Blackbird
Emerald Forest and the Blackbird — пятый студийный альбом финской метал-группы Swallow the Sun. Был выпущен 1 февраля 2012 на Spinefarm Records. Также был выпущен на ограниченном LP на зелёном и белом винилах на Svart Records.

3 января 2012 был выпущен видеоклип на композицию «Cathedral Walls». В ней присутствует гостевой вокал бывшей вокалистки Nightwish Аннет Ользон. Альбом был доступен для стриминга на сайте финского журнала Inferno с 25 января до релиза альбома 1 февраля.
Является последним релизом с Каем Хахто, так как он ушёл из группы для работы с Nightwish.

Spinefarm Records
Spinefarm Records (также известна под названием «Spin-Farm Oy») — финская звукозаписывающая компания, основанная в 1990 году. Специализируется в основном на метал-группах. Spinefarm Records состоит из четырёх сублейблов: «Spinefarm» (метал), «Spikefarm» (экстремальный метал), «Ranka» (музыка на финском языке) и «Ranch» (рок).
Пушпака
Пушпа́ка (санскр. पुष्पक, puSpakaIAST, «сосуд из железа»)) — вимана демонического правителя Ланки Раваны, описываемая в древнеиндийском эпосе «Рамаяне». Согласно «Рамаяне», пушпака — это летающая колесница, сияющая как солнце и подобная яркому облаку. Пушпака украшена золотыми колоннами и арками, усыпана жемчугом и другими драгоценными камнями, увита золотыми лестницами и увенчана террасами с прекрасными садами, дающими плоды во все времена года. По желанию владельца она способна отправиться в любое место. Пушпака изначально была изготовлена зодчим богов Майясурой для Куберы, но позднее была украдена Раваной. После смерти Раваны, Пушпака перешла во владение Рамы.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2010 — индивидуальная гонка (мужчины)
Индивидуальная гонка на время с раздельным стартом у мужчин в категории элита на чемпионате мира по шоссейным велогонкам 2010 года прошла 30 сентября в австралийском городе Джелонге.

Швейцарский велогонщик Фабиан Канчеллара защитил свой титул лучшего раздельщика в мире и стал первым в истории велоспорта четырёхкратным чемпионом мира, обойдя своих ближайших конкурентов — серебряного призёра британца Дэвида Миллара и бронзового призёра Тони Мартина из Германии — более чем на минуту. Представители Австралии — Ричи Порт и трёхкратный чемпион мира в гонках с раздельным стартом Майкл Роджерс — заняли четвёртое и пятое места.

Роджерс, Майкл (велогонщик)
Майкл Роджерс (англ. Michael Rogers, род. 20 декабря 1979 в Бархэме, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик. Трёхкратный чемпион мира в индивидуальной гонке на время в 2003, 2004 и 2005 годах. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2004 года. Участник летних Олимпийских игр 2000, 2008 и 2012 годов.
Ла-Башеллери
Ла-Башеллери́ (фр. La Bachellerie) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона От-Перигор-Нуар. Округ коммуны — Сарла-ла-Канеда.

Код INSEE коммуны — 24020.

Сарла-ла-Канеда (округ)
Сарла-ла-Канеда (фр. Sarlat-la-Canéda) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания. Департамент округа — Дордонь. Супрефектура — Сарла-ла-Канеда.
Население округа на 2006 год составляло 72 873 человек. Плотность населения составляет 38 чел./км². Площадь округа составляет всего 1921 км².
Великокняжеские охоты Российской империи
Великокня́жеские охо́ты Росси́йской импе́рии, или Ца́рские и великокняжеские охоты, — служба или учреждение великокняжеских и царских дворов; территориальные образования, особо охраняемые природные территории, пригодные для охот правящей династии.

Династия
Дина́стия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — род, дом, говоря о государе или поколении, из которого вышло несколько последовательно царствовавших лиц, ряд царствующих, вообще правящих лиц из одного дома, от одного родоначальника, в монархических государствах последовательность монархов из одного рода, семьи, сменявших друг друга на престоле по праву наследования, например, Романовы в России, Габсбурги в Австро-Венгрии, Валуа и Бурбоны во Франции.

Династии обычно называются по имени родоначальника (правителей из того же рода) или основателя (Рюриковичи, Чингизиды, Ягеллоны) или выдающегося представителя (Каролинги). В переносном значении — череда людей (последовательный ряд), происходящих из одного рода, которые продолжают дела своих родителей, идут по их стопам.
Хондзинский
Хондзинский — фамилия; имеет женскую форму Хондзинская.

Хондзинский, Николай Павлович (род. 1985) — российский дирижёр, основатель Камерной капеллы «Русская консерватория».

Хондзинский, Павел Владимирович (род. 1956) — священник Русской православной церкви, декан Богословского факультета ПСТГУ, заведующий кафедрой практического богословия.

Хондзинский, Павел Владимирович
Па́вел Влади́мирович Хондзи́нский (род. 26 февраля 1956, посёлок Ильинское, Московская область, СССР) — священник Русской православной церкви (протоиерей), преподаватель, специалист по русскому православному богословскому наследию. Декан Богословского факультета ПСТГУ, доцент и заведующий кафедрой практического богословия. Доктор богословия (Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета). Первый в современной России обладатель учёной степени кандидат наук по теологии государственного образца (2017).
Тигерстедт
Тигерстедт (швед. Tigerstedt) — шведская фамилия. Известные носители:

Тигерстедт, Аксель Фёдорович (1813—1870) — русский военачальник, артиллерист, генерал-майор (1855).

Тигерстедт, Роберт (1853—1923) — финско-шведский физиолог.

Тигерстедт, Эрик (1887—1925) — финско-шведский изобретатель, инженер.

Тигерстедт, Эрнульф (1900—1962) — финско-шведский поэт, переводчик.

Тигерстедт, Эрик
Эрик Магнус Кэмпбелл Тигерстедт (швед. Eric Magnus Campbell Tigerstedt; 4 августа 1887, Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское — 20 апреля 1925, Нью-Йорк, США) — шведско-финский изобретатель, инженер и промышленник, работавший также в Германской империи, Дании и США.
Сарсаз
Сарсаз — топоним в России:

Сарсаз — деревня в Шаранском районе  Башкортостана.

Сарсаз — деревня в Кармаскалинском районе  Башкортостана.

Сарсаз — деревня в Бураевском районе  Башкортостана.

Сарсаз — деревня в Юргинском районе Кемеровской области

Сарсаз — река, бассейн Камы.

Сарсаз (река)
Сарсаз — река в России, протекает по территории Татарстана. Устье реки находится в 22 км по правому берегу реки Стярле. Длина реки составляет 14 км, площадь водосборного бассейна 75,8 км². Количество притоков длиной менее 10 км — 2, их общая длина 8 км.

Направление течения в основном северо-восточное. Населённые пункты, расположенные на реке Сарсаз — Октябрь-Буляк, Митряево.
NHK Trophy 2006
Турнир «NHK Trophy 2006» — очередной этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2006—2007. Был проведён в Нагано в с 30 ноября по 3 декабря 2006 года. Организатором турнира является японская федерация конькобежного спорта при поддержке ИСУ.

Соревнования прошли в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Спортсмены, набравшие по итогам двух этапов серии наибольшее количество очков, выступили в финале Гран-при.

Федерация конькобежного спорта Японии
Федерация конькобежного спорта Японии (яп. 日本スケート連盟, также JSF, англ. Japan Skating Federation) — федерация конькобежного спорта, шорт-трека и фигурного катания, одобренная Международным союзом конькобежцев (ИСУ). Была создана в 1929 году.

Федерация проводит национальный чемпионат по фигурному катанию и другие соревнования, в том числе ежегодный международный турнир NHK Trophy. Федерация также стала одним из организаторов первого в истории Командного чемпионата мира по фигурному катанию, проведённого в Токио в 2009 году.

В 2006 году в федерации произошел скандал, связанный с расходованием средств. Было заявлено, что за три последних года (2004—2006) отдел затрачивал денег больше запланированного на организацию различных мероприятий, поэтому с 3 марта 2006 года его деятельность проверяет специально созданная комиссия.
Калинино (Минский район)
Калинино (бел. Калі́ніна; историческое название — Игнатичи (бел. Ігна́цічы) — деревня в Минском районе Минской области Беларуси. Входит в состав Михановичского сельсовета.

Главная достопримечательность деревни — имение шляхтичей Ельских и парк, его окружающий.

Впервые в письменных источниках Игнатичи упоминаются в XVIII веке.

Булгак, Ян
Ян Бу́лгак (пол. Jan Bułhak; 6 октября 1876, Осташин под Новогрудком — 4 февраля 1950, Гижицко (Лец), Варминско-Мазурское воеводство; похоронен в Варшаве) — белорусский и польский фотограф и фотохудожник, «отец польской фотографии», один из пионеров белорусской и польской художественной фотографии.
Президенти-Олегариу
Президенти-Олегариу (порт. Presidente Olegário) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический  микрорегион Паракату. Население составляет 18 210 человек на 2005 год. Занимает площадь 3531,221 км². Плотность населения — 5,2 чел./км².

Праздник города — 1 января.

Северо-запад штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Северо-запад штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Noroeste de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 366 418 человек (на 2010 год). Площадь — 62 413,180 км². Плотность населения — 5,87 чел./км².