hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Диплом
Диплом (франц. diplôme, от др.-греч. δίπλωμα — сложенный вдвое лист бумаги) — официальный документ об окончании начального профессионального (специального), среднего профессионального или высшего учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации; официальный документ о присуждении учёной степени, присвоении учёного звания, общественном признании лица или организации, присуждении награды или премии.

Награждённые дипломом на фестивалях или конкурсах называются дипломантами, однако получившие диплом высшей номинации чаще называются лауреатами.

Учёная степень
Учёная сте́пень — степень квалификационной системы в науке, позволяющей ранжировать научных деятелей на отдельных этапах академической карьеры. Решение о присуждении учёной степени базируется на оценке только научно-исследовательского уровня соискателя. Стаж в конкретной должности, педагогические достижения и иные показатели не учитываются, в отличие от ситуации присвоения учёных званий.

В Российской Федерации присуждают учёные степени кандидата и доктора наук. Полное наименование степени включает указание отрасли науки, а также номера и названия специальности в рамках отрасли (пример: доктор технических наук по специальности 1.3.8 «Физика конденсированного состояния»). Претендент на учёную степень обязан представить диссертацию, основные результаты которой должны быть им предварительно опубликованы. Для допуска к защите кандидатской диссертации, кроме того, нужно заранее сдать экзамены по специальности, иностранному языку и философии.
Иосиф ибн-Акнин
Иосиф бен-Иегуда ибн-Акнин из Сеуты (по-арабски: Абул-Хаджадж Юсуф ибн-Яхья ибн-Шамун аль-Сабти аль-Маграби; около 1160, Мусульманская Сеута или Сеута — 1226, Алеппо) — в арабском государстве Альмохадов еврейский врач и поэт, более известный как ученик и адресат философа Моисея Маймонида, большую часть жизни проведший в Алеппо.

Адольф Нейбауэр доказал в 1870 году, что существовали два писателя под именем Иосиф ибн-Акнин.

Нейбауэр, Адольф
Адольф Нейбауэр (нем. Adolf Neubauer; 1831, Надь-Биттен, Венгрия, ныне Словакия — 1907) — венгерский и британский ориенталист, один из наиболее видных представителей еврейской науки второй половины XIX века. Помощник библиотекаря Бодлианской библиотеки в Оксфорде (с 1868). Издатель образцовой коллекции средневековых еврейских летописей — «Mediaeval Jewish Chronicles and Chronological notes» (1887; принятое сокращение «Med. Jew. Chron.»).
Минченков, Станислав Петрович
Станисла́в Петро́вич Минченко́в (род. 8 марта 1945, СССР) — советский футболист, полузащитник.

В 1965—1973 годах играл за «Звезду» Пермь, провёл 318 игр. В 1974—1975 выступал за «Металлург» Магнитогорск, в 1976 — за «Торпедо» Таганрог.

Звезда (футбольный клуб, Пермь)
«Звезда́» — бывший советский и российский футбольный клуб из Перми. «Звезда» существовала с 1932 года и неизменно принимала участие в турнирах с 1945 года, защищала честь Пермского моторостроительного завода имени Я. М. Свердлова (основанного как моторостроительный завод № 19). Лучшее достижение в первенстве СССР — 6-е место в Первой лиге в 1972 и 1976 годах, в первенстве России — 3 место в зоне «Центр» Первой лиги в 1992 году. Воспитанником футбольной школы команды «Звезда» являлся известный тренер Павел Садырин. В июне 2018 года руководством Пермского края было принято решение возродить ФК «Звезда», с сезона 2018/19 команда выступала в Первенстве ПФЛ. По окончании сезона 2021/22 ФНЛ-2 прекратила существование.
Пищухи
Пищу́хи:

Пищу́хи (лат. Ochotonidae) — род млекопитающих отряда зайцеобразных.

Пищухи — виды птиц, принадлежащие к родам пищу́х (лат. Certhia) и сальпорнисов (Salpornis) семейства пищу́ховых (Certhiidae), например:
Обыкновенная пищуха (Certhia familiaris);
Нильская пищуха (Salpornis spilonotus).

Обыкновенная пищуха
Обыкновенная пищуха (лат. Certhia familiaris) — маленькая птица из отряда воробьинообразных, представитель рода Пищухи. Имеет изогнутый клюв, фигурные коричневые надкрылья, белые подкрылья. Жёсткие хвостовые перья помогают взбираться вверх по стволам деревьев. Значительно отличается от сходного вида короткопалой пищухи (Certhia brachydactyla) по пению.

Обыкновенная пищуха имеет около девяти подвидов, которые свободно скрещиваются на территории Евразии. Подвиды обитают в лесах разных типов, в то время как сходный вид Certhia brachydactyla обитает обычно в хвойных лесах и на более высоких широтах. Обыкновенная пищуха гнездится в щелях коры деревьев. Самки обычно откладывают пять или шесть крапчатых розовых яиц.
820-е годы до н. э.
820-е (восемьсо́т двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 829 года до н. э. по 31 декабря 820 года до н. э., включающий с 829 по 821 годы 8-го десятилетия  и 820 год 9-го десятилетия IX века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 830-е годы до н. э., за ними следовали 810-е годы до н. э. Они закончились 2845 лет назад.

Ши цзин
«Ши цзин» (кит. трад. 詩經, упр. 诗经, пиньинь Shī Jīng, буквально: «Канон стихов») — один из древнейших памятников китайской литературы, уникальный источник информации о языке, идеологии, этике и традициях различных регионов древнего Китая, сопоставимый по значимости и стилистике с древнеиранской Авестой. Включен в канонический сборник конфуцианских текстов У-цзин.
Список Героев Советского Союза (Клейбус — Коваленко)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «К» (всего 1760 человек, из которых 22 удостоены звания дважды и один — И. Н. Кожедуб — трижды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Трижды Герои Советского Союза
В настоящем списке представлены трижды Герои Советского Союза. Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, местах рождения и смерти, годах жизни.
Дежарден, Жак
Жак Жарден или Дежарден (фр. Jacques Jardin, dit Desjardin; 1759—1807) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1794 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Мобёж
Мобёж (фр. Maubeuge) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Авен-сюр-Эльп, центр одноимённого кантона. Расположена в 39 км к востоку от Валансьена и в 11 от границы с Бельгией, в 4 км от автомагистрали N2. Через город протекает река Самбра. В центре города находится железнодорожная станция Мобёж линии Крей-Жёмон.

Население (2017) — 29 944 человека.
Берсимуэль
Берсимуэль (исп. Bercimuel)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сепульведа.  Занимает площадь 12,27 км². Население — 84 человека (на 2004 год).

Сеговия (провинция)
Сего́вия (исп. Segovia) — провинция в центре Испании, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — Сеговия. Территория — 6796 км² (37-е место среди провинций страны). Население — 156 тыс. (48-е место; данные 2005 г.). Климат носит черты как средиземноморского, так и континентального. Зимы более продолжительные, чем в других провинциях Кастилии, сравнительно холодные и сухие. Достопримечательности: акведук в Сеговии, алькасар в Сеговии. В 1111 году здесь произошло сражение войск Альфонсо I Арагонского и его бывшей жены. Победа досталась Альфонсо.

Раскопки, проведённые в пещере Порталон-дель-Техадилья, позволили выяснить, что во времена позднего палеолита на этой широте была тундростепь с холодным и очень засушливым климатом.

Происхождение названия Сеговии считается кельтиберийским, а также считается, что оно произошло от вестготовского завоевания и оккупации Кастилии готами, скандинавским/германским племенем, жившим в Кастилии с IV по VI век.
Барнс, Джон
Джон Чарльз Бра́йан Барнс, Джон Чарли Бернс (англ. John Charles Bryan Barnes; род. 7 ноября 1963, Кингстон) — английский футболист, игравший за «Уотфорд», «Ливерпуль», «Ньюкасл Юнайтед» и «Чарльтон Атлетик».

После окончания карьеры игрока Барнс был помощником Кенни Далглиша в шотландском «Селтике». В 2008—2009 годах руководил сборной Ямайки.

Транмир Роверс
«Тра́нмир Ро́верс» (полное название — Футбольный клуб «Транмир Роверс»; англ. Tranmere Rovers Football Club, английское произношение: ['trænmɪə ˈroʊvərz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Беркенхеда, графство Мерсисайд, Северо-Западная Англия. Клуб был основан в 1884 году под названием «Белмонт» (Belmont Football Club).

С 1912 года домашние матчи проводит на стадионе «Прентон Парк», вмещающем более 16 тысяч зрителей.

Ближайшими соседями клуба являются именитые «Эвертон» и «Ливерпуль».

В настоящее время выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
.global
.global — общий домен верхнего уровня, который был делегирован в корневую зону DNS 6 июня 2014 года. Заявка на новый домен верхнего уровня была одобрена 17 апреля 2014 года. Стал общедоступным 9 сентября 2014 года.

Путь от приложения к запуску был довольно сложным из-за проблем с конфликтом имен связанных со словом «глобальный» (поскольку оно используется во многих внутренних сетях). Как следствие, реестру .global пришлось заблокировать регистрацию 60 000 доменных имен в течение нескольких месяцев, пока проблема конфликта имен не была полностью решена.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Чемпионат Великобритании по снукеру 1992
Чемпионат Великобритании по снукеру 1992 (англ. 1992 UK Championship) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 13 по 29 ноября 1992 года в Престоне, Англия. Победителем турнира стал Джимми Уайт, выигравший в финале у предыдущего чемпиона Джона Пэррота со счётом 16:9. Это был последний чемпионат Британии со старым форматом проведения.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Нейгаузен
Не́йга́узен (нем. Neuhausen), также Ней Ха́узен (рус. Ней Ха́узенъ), Ва́стселийнаский замок, городище Ва́стселийна и замок Ва́стселийна (эст. Vastseliina piiskopilinnus; Новгородок) — бывшая крепость (орденский замок) епископа Ливонского ордена. Развалины крепости находятся на правом берегу реки Яамаоя (также Мийксеоя и Меэкси) в 3 км к востоку от посёлка Вастселийна в уезде Вырумаа в Эстонии. В комплекс открытого здесь музея входит также большой парк, окружающий замковый холм.

Духовно-рыцарский орден
Духо́вно-ры́царский о́рден (военно-монашеский орден) — организация рыцарей, созданная в период крестовых походов в XI—XIII веках под руководством Католической церкви главным образом для контроля границ христианского мира, защиты пилигримов на пути в Святую Землю, а также крестовых и других походов против ислама на Святой земле, в Испании или Турции, против язычников в Литве, Эстонии, Пруссии, против еретиков (альбигойцев, гуситов), после Реформации иногда против протестантизма. Впоследствии ордены могли стать светскими.

К духовно-рыцарским орденам относятся ордены: иоаннитов, тамплиеров, Вифлеемский орден, Тевтонский орден, Орден Алькантара, Орден Калатравы.
(534) Нассовия
(534) Нассовия (лат. Nassovia) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S и входит в состав семейства Корониды. Он был открыт 19 апреля 1904 года американским астрономом Раймондом Дуганом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь Нассау-Холл, старейшего здания в Принстонском университете.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Мур, Терри (футболист)
Те́ренс Мур (англ. Terence "Terry" Moore; род. 2 июня 1958, Монктон, Нью-Брансуик) — канадский футболист, играл на позиции защитника. Участник летних Олимпийских играх 1984 года. Участник чемпионата мира 1986 года.

Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).
Oxylepus convexicollis
Oxylepus convexicollis  (лат.) — вид жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов.
Намибия (Maltahöhe). Тело уплощённое желтовато-песочного цвета. Голова сверху не видна, так как прикрыта переднеспинкой. Надкрылья с 6 выступами в верхней части (более крупные спереди, самые мелкие в задней части).
Растительноядная группа, питаются растениями различных видов семейства маревые (Chenopodiaceae), в том числе из рода солянка (Salsola sp.).

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Простое число Вильсона
Простое число Вильсона (названо в честь английского математика Джона Вильсона) — это простое число , такое, что  делит , где «!» означает факториал. Заметьте, что по теореме Вильсона любое простое  делит .

Известны только три простых числа Вильсона — это 5, 13 и 563 (последовательность A007540 в OEIS).
Если существуют другие, они должны быть больше 2⋅1013.

Была высказана гипотеза, что существует бесконечно много простых чисел Вильсона, и их количество в интервале [x, y] около log(log(y)/log(x)).

Также была выдвинута гипотеза (см. комментарии к последовательности в OEIS), что p — число Вильсона тогда и только тогда, когда:

.

Было предпринято несколько попыток поиска простых чисел Вильсона.

Проект распределённых вычислений Ibercivis включает поиск простых чисел Вильсона. Другой поиск координируется проектом mersenneforum.

Mathematics of Computation
Mathematics of Computation — выходящий раз в два месяца математический журнал, посвящённый вычислительной математике. Основан в 1943 году под названием Mathematical Tables and Other Aids to Computation и сменил название в 1960. Статьи, вышедшие более пяти лет назад, доступны бесплатно в электронном виде.
Микушин, Михаил Валерьевич
Михаил Валерьевич Микушин (по документам прикрытия — Хосе Ассис Джаммария; род. 19 августа 1978, Свердловск) — российский разведчик-нелегал, действовавший под легендой «учёного», арестованный в октябре 2022 года в Норвегии по подозрению в шпионаже против Норвегии.

Микушин проходил стажировку в университете Тромсё и выдавал себя за бразильского исследователя. Позже он сообщил, что является гражданином России.

В августе 2024 года он был освобожден в России в рамках обмена 8 россиян, арестованных в Европе и США, на 16 российских заключённых.

Обмен заключёнными между Россией и странами Запада
Обмен заключёнными между Россией, Беларусью и западными странами состоялся 1 августа 2024 года. В Россию из Германии, Норвегии, Польши, Словении и США были возвращены находившиеся там в заключении 8 граждан России и двое детей супружеской пары заключённых. Россия, в свою очередь, освободила и передала 16 человек, включая ряд политзаключённых и одно лицо, освобождённое и переданное белорусскими властями.

Данный обмен стал крупнейшим со времён окончания Холодной войны, в результате которого Россия обменяла политзаключённых на сотрудников своих спецслужб.
Имрани
Имрани (Эмрани, 1454 или 1454 — 1536) — поэт, создававший произведения на еврейско-персидском языке, «один из самых выдающихся еврейских поэтов Ирана». Имрани был вдохновлён более ранним поэтом Шахином, выбрав «в качестве области своего творчества эпоху после Моисея, от Иисуса Навина до периода Давида и Соломона».

Его главный труд, «Фатх-Наме» («Книга о завоевании», начатая в 1474 году, но не законченная), описывает в поэзии «события библейских книг Иисуса Навина, Руфи и Самуила». Последнее великое произведение Имрани, «Гандж-наме» («Книга сокровищ»), представляет собой «свободный поэтический пересказ и комментарий к мишнаитскому трактату «Авот».

Книга Иисуса Навина
Книга Иису́са Нави́на (ивр. יְהוֹשֻׁעַ‎ Йехошуа) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танах) и Ветхого Завета. Первая книга раздела Невиим еврейской Библии.

В разных переводах на русский язык носит названия:
«книга Иошуи»;
«книга Иошуа»;
«книга Иехошуа»;
«Йегошуа»;
«Иеѓошуа».
Smith & Wesson Model 586
Smith & Wesson Model 586 — шести- или семизарядный револьвер двойного действия под патрон .357 Magnum, представленный компанией Smith & Wesson в 1981 году; он также будет заряжаться и стрелять патронами .38 Special. Модель 586 имеет конструкцию из углеродистой стали и доступна с вороненым или никелевым покрытием; по сути, это то же огнестрельное оружие, что и Smith & Wesson Model 686, в котором конструкция из нержавеющей стали . Он также известен как Distinguished Combat Magnum.

Револьвер
Револьве́р (от англ. revolve — «вращать», от фр. revolver, из лат. revolvare — «перекатывать») — многозарядное короткоствольное стрелковое оружие с вращающимся барабаном, выполняющим функцию магазина. Барабан имеет несколько камор, в которых располагаются боеприпасы. В момент выстрела очередная камора служит патронником.
Харьковский военный округ
Ха́рьковский вое́нный о́круг — формирование (оперативно-стратегическое территориальное объединение, военный округ) в Русской Императорской армии в 1864 — 1888 годах, Вооружённых силах Украины и Крыма и Вооружённых сил СССР в 1919 — 1922, 1935—1941 и 1943 — 1946 годах.

Сокращённое действительное наименование применяемое в рабочих документах — ХВО. Управление (штаб, службы, отделы и так далее) военного округа находилось в Харькове.

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Арривабене
Арривабене  (итал. Arrivabene) — итальянская фамилия.

Арривабене, Джованни (1787—1881) — итальянский экономист, сенатор, автор ряда трудов по политэкономии.

Арривабене, Маурицио (род. 1957) — руководитель команды «Феррари» в Формуле-1.

Арривабене, Фердинандо (1770—1834) — итальянский юрист, поэт и литературовед.

Феррари (команда Формулы-1)
«Скудерия Феррари» (итал. Scuderia Ferrari), полное наименование «Скудерия Феррари Эйч-Пи» (итал. Scuderia Ferrari HP) — итальянская автогоночная команда, представляющая собой подразделение автомобильной компании Феррари (итал. Gestione Sportiva), занимающееся гонками. Хотя это подразделение продолжает заниматься гоночной деятельностью многочисленных клиентов Феррари и частных команд, его основные усилия и финансы сосредоточены на команде Формулы-1.

Команда принимает участие в гонках Формулы-1 с 1950 года по сей день и является самой старой и успешной командой в чемпионате. Многочисленных итальянских болельщиков команды часто называют «тифози» (итал. tifosi). Scuderia Ferrari переводится с итальянского как «конюшня Феррари», при этом скудериями также называют и другие гоночные команды, как Формулы-1, например бывшую конюшню Scuderia Toro Rosso, так и никогда не выступавшие в Формуле-1, как например американскую Scuderia Corsa.
Кшептовский, Вацлав
Ва́цлав Кшепто́вский, полное имя — Вацлав Ян (пол. Wacław Jan Krzeptowski, 24 июня 1897 года, Косцелиско, Малопольское воеводство, Польша — 20 января 1945 года, Закопане, Польша) — польский общественный деятель, предвоенный председатель отделения Народной партии в городе Новы-Тарг и вице-председатель Союза гуралей, коллаборационист и руководитель организации «Гуральский комитет» во время Второй мировой войны.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1997/1998
18-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 28 ноября 1997 по 8 марта 1998 года с участием 46 клубных команд из 26 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира в 3-й раз в своей истории стала итальянская команда «Чермаджика» (Реджо-нель-Эмилия).

Реджо-ди-Калабрия
Ре́джо-ди-Кала́брия (итал. Reggio di Calabria, кал. Riggiu Calabbria, в античности  др.-греч. Ῥήγιον, лат. Rhegium) — город в Италии, в области Калабрия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Ядро агломерации Реджо-ди-Калабрия.

Расположен на носке итальянского «сапога», напротив города Мессина на Сицилии (между ними курсирует паром).

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 169 679 человек, плотность населения — 713,62 чел./км². Коммуна занимает площадь 237,77 км².

Почтовый индекс — 89121–89135. Телефонный код — 0965.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Утешение, Madonna della Consolazione), празднование во вторую субботу сентября, и святой Георгий, день его памяти ежегодно отмечается 23 апреля.