hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стесагор
Стесагор (др.-греч. Στησαγόρας) — тиран Херсонеса Фракийского в конце V века до н. э.

Старший сын Кимона из рода Филаидов. Воспитывался у своего дяди Мильтиада, тирана Херсонеса Фракийского.

Наследовал бездетному Мильтиаду, продолжал начатую дядей войну с Лампсаком, и в ходе этого конфликта был убит — лампсакиец, выдавший себя за перебежчика, зарубил его в пританее секирой.

Годы его правления точно не известны, предполагается, что тираном он стал после смерти Кимона, то есть не ранее 528/527 до н. э., а умер не позднее 515/514 до н. э..

Ему на смену Писистратиды направили младшего брата, Мильтиада. Прибыв в Херсонес, тот созвал на погребение Стесагора руководителей греческих общин полуострова, а затем схватил их и установил тираническое правление на всем Херсонесе.

Галлипольский полуостров
Галли́польский полуостров (Галли́полийский полуостров, Галли́поли; тур. Gelibolu, греч. Καλλίπολις; в древности — Херсонес Фракийский) — полуостров в европейской части Турции, между Саросским заливом Эгейского моря и проливом Дарданеллы напротив азиатского полуострова Бига. Длина — около 90 км (с юго-запада на северо-восток), ширина — до 20 км, высоты — до 420 м.

Административно входит в состав ила Чанаккале, исторически и географически — в регион Восточная Фракия. На побережье пролива Дарданеллы расположен город Гелиболу (старое название которого Галлиполи; 29276 жителей в 2016 году).

Через Дарданеллы построен мост Чанаккале 1915 года (1915 Çanakkale Köprüsü), также известный как мост Дарданеллы (Çanakkale Boğaz Köprüsü).
Гуаданьоли, Антонио
Антонио Гуаданьоли (итал. Antonio Guadagnoli; 15 декабря 1798, Ареццо — 14 февраля 1858, Кортона) — итальянский поэт, участник освободительного движения 1830-х и 1840-х гг., писавший юмористические стихотворения на политические темы. По взглядам близок к Дж. Джусти; в стилистическом отношении на Гваданьоли повлиял Франческо Берни, отчасти и Беранже. Чрезвычайно лёгкая и доступная по форме, поэзия Гваданьоли и до настоящего времени не утратила своей популярности в Италии.

1840-е годы
1840-е (ты́сяча восемьсо́т сороковы́е) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1840 года по 31 декабря 1849 года, включающий 1840 год 4-го десятилетия   и с 1841 по 1849 годы    5-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 176 лет назад.

Десятилетие охарактеризовалось множеством колониальных войн в Азии, продолжением череды революций в Европе и формированием движения коммунизма. В Америке США продолжили расширяться, завоёвывая северные территории Мексики. Создан телеграф и предприняты первые попытки создания вычислительных машин. В литературе продолжался расцвет романтизма, вышли самые известные произведения Эдгара По, Александра Дюма, Чарльза Диккенса, сестёр Бронте, Ганса Андерсена.
Мемориальный госпиталь Гуама
Мемориальная больница Гуама — государственная гражданская больница в Тамунинге, Гуам. Рассчитана на 158 лицензированных коек для неотложной помощи, а также 40 коек в отделении квалифицированного медицинского ухода.

Больница предлагает медицинские услуги для взрослых и детей. К ним относятся круглосуточные службы экстренной помощи; биотелеметрия; акушерство и роды; отделение педиатрии; лаборатория катетеризации (периодически с выездом кардиологов); ортопедические услуги; стационарная и амбулаторная хирургия; интенсивная терапия (неонатальная, детская и взрослая); квалифицированный уход за больными; услуги лаборатории и банка крови; услуги рентгенологии, ангиографии и компьютерной томографии; аптека; почечный диализ; физиотерапия, трудотерапия, коррекция речевых патологий, кардиореабилитация и оздоровительная терапия; диетические услуги, обучение пациентов и социальные услуги; услуги пастырского попечения.

Рентгенология
Рентгеноло́гия — раздел радиологии, изучающий методы диагностики различных заболеваний с помощью рентгеновских лучей (рентгенодиагностика) и методы лечения заболеваний с помощью рентгеновских лучей (рентгенотерапия). Кроме того, рентгенология изучает воздействие на организм человека рентгеновского излучения и возникающие вследствие этого заболевания и патологические состояния, а также их лечение и профилактику.

Скиалогия (от др.-греч. σκιά — тень) — раздел рентгенологии, изучающий закономерности образования рентгеновского изображения.
Умершие в июне 2021 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в июне 2021 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Список советских и российских генерал-полковников
.

Список советских и российских генерал-полковников — список военнослужащих Вооружённых сил, служащих правоохранительных органов, военнослужащих органов государственной безопасности и иных силовых структур Союза ССР и Российской Федерации, которым было присвоено воинское звание генерал-полковник и равные ему воинские (генерал-полковник авиации и др.) и специальные (генерал-полковник внутренней службы, генерал-полковник милиции, генерал-полковник полиции, генерал-полковник юстиции) звания. В список не включены военнослужащие, которым впоследствии присваивались более высокие воинские звания (генерал армии, маршал и главный маршал родов войск, сил и спецвойск) и специальные звания (генерал полиции, генерал юстиции, генерал внутренней службы, действительный государственный советник таможенной службы).

Занимаемые должности указываются на момент присвоения звания генерал-полковник.
The Hatters
The Hatters («Шля́пники») — российская рок-группа, основанная в 2016 году в Санкт-Петербурге. В основной состав группы входят Юрий Музыченко, Павел Личадеев, Александр «Кикир» Анисимов, Дмитрий Вечеринин, Анна Музыченко.

В 2024 году проект «Собака.ru» назвал группу самым гастролирующим коллективом. За год The Hatters сыграли более 150 концертов по всей России. Ранее коллектив получал оценку «самого модного проекта в Санкт-Петербурге».

Группа шесть раз была победителем премии «Чартова дюжина» в разных номинациях. В 2024 и 2025 годах The Hatters были номинированы на премию «Муз-ТВ» в категории «Лучшая группа».

Maruv
А́нна Бори́совна Ко́рсун (укр. Ганна Борисівна Корсун; род. 15 февраля 1991, Павлоград, Днепропетровская область), также известна как Maruv, — украинская певица, композитор, поэтесса и продюсер. Музыкальные направления: поп, электронная музыка. За время карьеры достигла популярности в странах Восточной Европы.

Выступает сольно с 2018 года. В период с февраля 2017 и до марта 2018 года под именем Maruv выступал музыкальный проект с её участием, являвшийся в свою очередь наследником группы The Pringlez. Позднее дала интервью, в котором объяснила, что теперь под псевдонимом Maruv она выступает одна.
Тальони, Поль
Паоло (Пауль, Поль) Николаус Тальони (итал. Paul Nikolaus (Paolo Nikola) Taglioni; 12 января 1808, Вена, Австрийская империя — 6 января 1884, Берлин Германская империя) — итальянский артист балета, танцовщик, хореограф и балетмейстер.

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Аппс, Патриция
Патриция Аппс (англ. Patricia Apps) — австралийский экономист. Училась в Йеле; доктор философии Кембриджского университета (1972). Работала в Австралийском национальном университете (1986-1988) и Сиднейском университете (с 1989; профессор с 1993). С 1999 года — научный сотрудник (англ. research Fellow) Института экономики труда. Президент Европейского общества экономики населения (2006).

Институт экономики труда
Институт экономики труда (нем. Forschungsinstitut zur Zukunft der Arbeit, IZA; англ. вариант названия: Institute for the Study of Labor) — независимый исследовательский институт (Бонн). Основное направление исследований: экономический анализ национальных и международных рынков труда. До 2016 г. был директором института профессор К. Циммерман.

Институт с 1988 г. издаёт Journal of Population Economics.

Серия научных докладов Института (IZA Discussion Papers) относится к числу наиболее читаемых и влиятельных среди экономистов, занимающихся исследованиями рынка труда. В рейтинге IDEAS научные доклады Института занимают 5 строчку (по состоянию на ноябрь 2010 г.) после научных докладов NBER (США), MPRA Archive (Германия), Policy Research Working Paper Series (Всемирный Банк, Вашингтон), CEPR Discussion Papers (Великобритания).
Цвиккау (район)
Цвикау (нем. Zwickau) — район в Германии, который возник 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Цвикау, Хемницер-Ланд и города Цвикау.

Центр района — город Цвикау.

Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц (ранее административному округу Хемниц).

Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 327 062 человека.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Хачидзе, Иван Назоевич
Иван Назоевич Хачидзе (1897, село Ташискари, Горийский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Ташискари, Хашурский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Цители дроша» («Красное знамя») Хашурского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Хашурский муниципалитет
Хашу́рский муниципалитет (груз. ხაშურის მუნიციპალიტეტი xašuris municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Хашури.
КБ-674
КБ-674 — башенный подъёмный кран, самоходный, на рельсовом ходу, полноповоротный, имеет 21 исполнение, предназначен для производства строительно-монтажных работ основного оборудования главных корпусов открытых и полуоткрытых компоновок, а также жилых и административных зданий и сооружений с массой монтируемых элементов от 2,5 до 25 т, относится к кранам 6-й размерной группы.

S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо
«S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо» (англ. S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами ролевой игры, разработанная украинской компанией GSC Game World и выпущенная в России 22 августа 2008 года. Вторая игра серии S.T.A.L.K.E.R., однако фактически является приквелом к игре «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля» 2007 года. Игровой движок X-Ray, использованный в игре, был обновлён до версии 1.5 и стал поддерживать DirectX 10.

Издателем в странах СНГ и Украине является GSC World Publishing, в остальном мире игру издаёт компания Deep Silver.
Чангизи, Себастьян
Себастьян Кользе Чангизи (дат. Sebastian Kolze Changizi, род. 29 декабря 2000, Силькеборг, Орхус) — датский профессиональный шоссейный велогонщик, серебряный призёр чемпионата Дании в групповой гонке среди юниоров.

Team Mascot Workwear
Team Mascot Workwear — датская команда по шоссейному велоспорту, имеющая статус элитной юниорской команды велоспортивного союза Дании (DCU) с 2015 года.

С момента основания команда активно участвует в национальных и международных юниорских соревнованиях, включая такие престижные гонки, как Париж — Рубе U19 и Тур кантона Во. Команда зарекомендовала себя как важный этап в карьере многих молодых гонщиков, которые впоследствии переходили на более высокие уровни, включая континентальные и мировые туры.
Хворостинин, Михаил Михайлович
Князь Михаил Михайлович Хворостинин — московский дворянин, голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Хворостинины. Младший сын родоначальника князей Хворостининых — князя Михаила Васильевича по прозванию "Хвороста". Имел старшего брата, окольничего и князя Ивана Михайловича Хворостинина по прозванию "Хабердинский".

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Куликова, Нэлли Викторовна
Нэлли Викторовна Куликова (14 марта 1945, Ковров, Владимирская область — 26 октября 2009, Орехово-Зуево, Московская область) — бригадир штукатуров строительно-монтажного поезда № 573 треста «Тындатрансстрой» Министерства транспортного строительства СССР, Амурская область. Герой Социалистического Труда (1990).

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Фиджийско-французские отношения
Фиджийско-французские отношения – двусторонние отношения между Фиджи и Францией. Франция имеет посольство в Суве, однако Фиджи не имеет дипломатического представительства во Франции. Отношения в настоящее время напряжены из-за осуждения Францией государственного переворота на Фиджи в декабре 2006 года.

Ранее отношения в основном были сосредоточены на военном сотрудничестве (Франция помогала Фиджи в наблюдении за морской зоной) и помощи в целях развития. Французская военная помощь была приостановлена после государственного переворота.

Государственный переворот на Фиджи (2006)
Государственный переворот на Фиджи в 2006 году — последний на данный момент военный переворот в этой стране. После переворота власть в стране фактически перешла к временному премьер-министру, главнокомандующему фиджийскими вооружёнными силами коммодору Фрэнку Мбаинимараме.
Карабинный тормоз
Караби́нный то́рмоз — тормозящий узел, система из карабинов и альпинистских верёвок, предназначенная для спасательных работ, когда необходимо обеспечить протравливание нагруженных верёвок силами одного-двух человек. Состоит из двух карабинов, один — как рама тормозного устройства, а другой — как подвижная поперечина. Поперечина служит для создания сильного трения. За счёт подвижной поперечины можно регулировать давление карабина на верёвку, то есть регулировать величину трения. При крайней необходимости карабин, выполняющий роль поперечины, можно заменить скальным молотком или ледорубом. Систему подстраховывают схватывающим узлом. Применяют в туризме.

Поисково-спасательные работы
Поиско́во-спаса́тельные рабо́ты — вид аварийно-спасательных работ, которые проводят для установления местонахождения пропавшего объекта (человек, группа людей, морское или воздушное судно), спасения людей, оказания первой или иной помощи пострадавшим и доставка их в безопасное место.
Улица Алека Манукяна
Улица Алека Манукяна (арм. Ալեք Մանուկյան փողոց) — улица Еревана, проходит в центральном районе Кентрон как продолжение улицы Исаакяна и за улицей Вардананц переходит в улицу Ерванда Кочара.

Ограничивает сквер — часть Кольцевого бульвара.

Названа в честь армянского общественного деятеля и предпринимателя, мецената, национального героя Армении Алекса Манукяна (1901—1996).

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
76 год до н. э.
76 (се́мьдесят шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 76 год до нашей эры, 5‑й год 3‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 70‑х годов до н. э., четвёртый год 175-й олимпиады / первый год 176-й олимпиады (с июля), −75 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 77 год до н. э., за ним следовал 75 год до н. э. Он закончился 2100 лет назад.

70-е годы до н. э.
70-е (семидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 79 года до н. э. по 31 декабря 70 года до н. э., включающий с 79 по 71 годы 3-го десятилетия  и 70 год 4-го десятилетия I века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 80-е годы до н. э., за ними следовали 60-е годы до н. э. Они закончились 2095 лет назад.
Сизых
Сизых — фамилия:

Сизых, Владимир Иванович (1879 — ?) — деятель российских спецслужб, полковник.

Сизых, Иван Егорович (1925—2001) — советский шахтёр, Герой Социалистического труда.

Сизых, Николай Гаврилович (1937—2023) — российский дипломат.

Сизых, Сергей: Сизых, Сергей Георгиевич (1938—2016) — советский шахтёр, полный кавалер Ордена Трудовой Славы. Сизых, Сергей Евгеньевич (1902—1938) — советский партийный деятель.

Сизых — шахтёрская династия из Кузбасса, основанная в 1940-х годах пятью братьями.

Сизых, Владимир Иванович
Владимир Михайлович Якубов (1879 — ?) — деятель российских спецслужб, полковник ОКЖ. Руководитель Пермского (1909—1912) и Туркестанского (1912—1916) охранных отделений. В период Первой мировой войны руководил контрразведкой Западного фронта (1916—1917). В период Гражданской войны руководил разведкой Русской армии П. Н. Врангеля (1919—1922).
Морденс
«Морденс» (лат. Mordens) — арт фолк-группа из города Саранска (Республика Мордовия). Основана Юрием Буянкиным в апреле 2005 года. С 2011 года документально именуется как "Национальный оркестр «Морденс». Одна из самых именитых и известных музыкальных команд финно-угорского языкового пространства России. Знакомит слушателя с древним мордовским мелосом, работая в синтезе жанров: прогрессивный рок, фолк-рок, психоделический рок, поп-рок. Её стилистическим направлением может служить определение mordovian ethno rock world music. Органично насыщая композиции полифонией и многоразмерностью, сохраняет и развивает традицию музыкальной культуры своих предков. Лидер «Mordens», автор музыки и вокально-инструментальных аранжировок традиционной народной мордовской песни — Юрий Буянкин. В ряде произведений соавторы аранжировок для ударных инструментов и электрогитары — Алексей Князьков, Юрий Амиров.

Германарих
Германа́рих (Эрмана́рих) — король остготов во второй половине IV века из рода Амалов.

Во главе остготов подчинил германские племена тайфалов, герулов и др., кроме вестготов, а также негерманские племена Северного Причерноморья. Точные данные о размерах его владений отсутствуют, в римских источниках и древнегерманском эпосе он предстаёт как один из великих варварских вождей эпохи Великого переселения народов. Государство Германариха пало под натиском гуннов в 370-е годы. По сообщению Аммиана Марцеллина, Германарих покончил жизнь самоубийством, не в силах противостоять гуннам.
Индык, Павел Викторович
Павел Викторович Индык (род. 16 декабря 1972, РСФСР, СССР) — российский военнослужащий, в звании генерал-лейтенант. Первый заместитель командующего Центральным округом войск национальной гвардии Российской Федерации. Герой Российской Федерации.

Войска национальной гвардии Российской Федерации
Войска национальной гвардии Российской Федерации (ВНГ России) — государственная военная организация в Российской Федерации, предназначенная для обеспечения государственной и общественной безопасности;преобразованы из Внутренних войск МВД России.

Входят в структуру Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации (Росгвардия).

День Войск национальной гвардии Российской Федерации — 27 марта.
Вайсфлог, Йенс
Йенс Вайсфлог (нем. Jens Weißflog; р. 21 июля 1964, Штайнхайдель-Эрлабрунн, Саксония, ГДР) — немецкий прыгун с трамплина.

3-кратный олимпийский чемпион (1984 — в прыжках с малого трамплина, 1994 — в прыжках с большого трамплина и в команде), серебряный призёр Олимпийских игр 1984 г. в прыжках с большого трамплина, 2-кратный чемпион мира в прыжках со среднего трамплина (1985, 1989), 4-кратный победитель «Турне четырёх трамплинов» (1984, 1985, 1991, 1996). Он стал первым лыжником, победившим на предновогоднем турне 4 раза. 33 раза победил на этапах Кубка мира по прыжкам с трамплина. Больше побед имеют только Янне Ахонен (36), Адам Малыш (39), Грегор Шлиренцауэр (50) и Матти Нюканен (46).

Брайтенбрунн (Рудные горы)
Брайтенбрунн (нем. Breitenbrunn) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы (район Германии). Население составляет 5935 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 60,02 км².

Коммуна подразделяется на 7 сельских округов.
Троншен, Франсуа
Франсуа Троншен (фр. François Tronchin; 1704, Женева — 1798) — швейцарский литератор, меценат и коллекционер произведений искусства, юрист Женевского совета. Двоюродный брат знаменитого медика Теодора Троншена.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Гумениса
Гуме́ниса (греч. Γουμένισσα) — малый город в Греции. Находится на высоте 250 метров над уровнем моря, в 346 километрах к северо-западу от Афин и в 54 километрах к северо-западу от Салоник. Исторический центр общины (дима) Пеонии в периферийной единице Килкисе в периферии Центральной Македонии. Население 3609 жителей по переписи 2011 года. Площадь сообщества 30,139 квадратного километра.

С 1991 года Гумениса — центр новообразованной епархии Элладской православной церкви — Гуменисской, Аксиупольской и Поликастрской митрополии.

Город известен монастырём Богоматери Гумениссы, основанным в XIV веке. Слово греч. γούμένισσα буквально означает игуменья. Главной святыней монастыря является чудотворная икона Богоматери Гумениссы, по преданию её чудесное обретение произошло на месте, где расположен монастырь.

Болгары
Болга́ры (болг. българи) — южнославянский народ, возникший в эпоху раннего Средневековья как итог слияния булгар и славянских племён с остатками местного населения Балкан — прежде всего, фракийцев. Являются основным населением Болгарии — 85 % населения в 2011 году.

Болгары живут также на юге Украины и Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Северной Македонии, Греции, Сербии, Румынии, а также в США, Канаде, Южной Америке и Австралии.

Язык — болгарский. В основе письменности лежит кириллица.

Основная часть верующих — православные, имеются также мусульмане, католики и протестанты.
Дрлевич, Соня
Соня Дрлевич (1942, Жирцы, под Колашиным в Черногории — 2017, Белград, Республика Сербия) — югославский инженер-мостостроитель и общественный деятель. Была анархисткой и коммунисткой, феминисткой и активисткой антивоенного движения. Участвовала почти во всех мероприятиях по защите и развитию женских и рабочих прав, начиная со студенческих протестов 1968 года до смерти.

Протесты 1968 года
Протесты 1968 года включали в себя различные протестные выступления молодёжи в разных странах мира.
Во многом эти протесты были направлены против участия США в войне во Вьетнаме (прежде всего в самих США), но также протестующие боролись за права человека, против расизма, выступали в поддержку феминизма и защиту окружающей среды. Идеологами протестов были новые левые.