hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toro Rosso STR9
Toro Rosso STR9 - гоночный автомобиль с открытыми колесами, разработанный командой Scuderia Toro Rosso для участия в чемпионате Формула-1 на 2014 год. Управляют данным болидом Жан-Эрик Вернь и чемпион GP3-2013 года Даниил Квят, который сменил Даниэля Риккардо по причине перехода последнего в Red Bull Racing. STR9 - первый болид, разработанный командой для двигателя Renault Energy V6 1,6L.

Риккардо, Даниэль
Даниэ́ль Рикка́рдо (англ. Daniel Ricciardo, род. 1 июля 1989 года в Перте, Австралия) — австралийский автогонщик, пилот Формулы-1 с 2011 года. Чемпион Британской Формулы-3 2009 года, дважды бронзовый призёр чемпионата Формулы-1 — в 2014 и 2016 годах.  В 2019 — 2020 гг. выступал за Renault. С 2021 года выступал за McLaren. В 2023 был резервным пилотом Red Bull, а с Гран-при Венгрии являлся гонщиком AlphaTauri, заменив там Ника де Вриса. В 2024 выступал за команду RB, переименованную из AlphaTauri, был заменён на Лиама Лоусона после Гран-При Сингапура.
Бургенландский коридор
Бу́ргенла́ндский коридор (также альтернативный вариант названия: Чешско-югославский территориальный коридор) — один из самых противоречивых проектов территориального размежевания в Центральной Европе, вынесенных на обсуждение в ходе Парижской мирной конференции 1919 года, когда обсуждались итоги Первой мировой войны и этно-территориальные проблемы новых независимых государств. В частности, на повестку дня были вынесены территориальные вопросы, связанные с распадом Австро-Венгерской империи. Основная цель коридора — окончательно разделить Австрию и Венгрию и создать коридор, связующий западных и южных славян. Проект, однако, не нашёл поддержки у большинства стран-участников конференции, а потому был отклонён.

Западные славяне
За́падные славя́не — современная группа славянских народов, определяемая географическими и языковыми признаками.

Западнославянские языки отличаются от восточнославянских (русского, украинского, белорусского) и южнославянских (хорватского, сербского, болгарского и др.) языков произношением, грамматикой и словарным составом.

Исторически западнославянские народы находились под влиянием римско-католической церкви и западноевропейской культуры.
Флаг муниципального округа Северный (Москва)
Флаг муниципального округа Се́верный в Северо-Восточном административном округе города Москвы Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Ныне действующий флаг утверждён решением Совета депутатов муниципального округа Северный от 22 сентября 2020 года № 7/1 и подлежит внесению в Государственный геральдический регистр Российской Федерации.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Концерт для фортепиано с оркестром № 2 (Барток)
Концерт для фортепиано с оркестром № 2 соль мажор, Sz. 95, BB 101 ― композиция Белы Бартока, написанная им в период с 1930 по 1931 год. Типичное время исполнения произведения составляет от 25 до 30 минут.

Соль мажор
Соль мажо́р (нем. G-dur, англ. G major) — мажорная тональность с тоникой ноты соль. Имеет один диез при ключе — фа-диез. Параллельным минором для соль мажора является ми минор. Тональность доминанты — ре мажор, субдоминанты — до мажор. Энгармонически равен неиспользуемой тональности фа-дубль-диез мажор.
Пречистое (Московская область)
Пречистое — деревня в Новопетровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 251 чел. (2010).

Находится в 27 км к северо-западу от Истры, на шоссе А108, соединяющем поселение с Клинским районом, на правом берегу реки Нудоль, высота над уровнем моря 223 м. В деревне действуют Дом культуры, библиотека, спортивный зал.

Село известно с XVI века, как Пречистенское, Успенская церковь в нём существовала уже в конце века. Тогда им владел дьяк Иван Остапов. В смутное время церковь была разрушена, а само село обращено в пустошь и перешло в ведение Поместного приказа. С 1635 года — вотчина Константина Сытина, с 1690 года — пожаловано некоему Инехову, потомки и родственники которого владели Пречистым до середины 1730-х годов, когда перешло во владение княжны Голицыной, в середине XIX века усадьбой владел Н. А. Горчаков. Церковь в селе разрушена в 1960-х годах, от усадьбы уцелел заросший пейзажный парк.

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
ФК «Бертон Альбион» в сезоне 2016/2017
Сезон 2016/2017 — 67-й год со дня основания футбольного клуба и 1-й сезон для «Бертона Альбион» во втором по силе дивизионе Англии, Чемпионшипе, куда клуб вышел, заняв второе место в прошлом сезоне Первой Футбольной Лиги Англии.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Цилканская и Душетская епархия
Цилканская и Душетская епархия (груз. წილკნისა და დუშეთის ეპარქია) — епархия Грузинской православной церкви на территории Душетского муниципалитета. Епархия включает в себя территорию между Ксани и Арагви.

На востоке граничит с Алавердской епархией, на северо-западе со Степанцминдской и Хевской, с запада граничит с государственной границей Грузии и Республики Южная Осетия. На юго западе со Самтависской и Горийской, на юге с Мцхето-Тбилисской и Сагареджо-Гурджаанской.

Ксани
Кса́ни (груз. ქსანი) или Чисандон (осет. Чысандон) — река в Южной Осетии и Грузии, левый приток Куры. Протекает в пределах Ленингорского района Южной Осетии (верхнее и среднее течение) и Грузии (нижнее течение).

Длина реки — 84 км. Средний расход воды — 15 м³/с. Высота истока — 2914 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 885 км².

Ксани берёт начало из озера Келистба на Кельском плато. Течение реки порожистое, быстрое. По ущелью Ксани проходит дорога, связывающая Ленингорский район Южной Осетии с основной автомагистралью Грузии. В верховьях Ксани расположена историческая область Дзимыр (Жамури), обладающая значительным рекреационным потенциалом.

На реке расположены: Ленингори, Мухрани. В нижнем течении река Ксани служит границей между Каспским районом края Шида-Картли и Мцхетским районом края Мцхета-Мтианети.
Билалов, Мустафа Исаевич
Била́лов Мустафа́ Иса́евич (род. 4 сентября 1948, с. Бабаюрт, Бабаюртовский район, Дагестанская АССР, СССР) — советский и российский философ. Доктор философских наук, профессор. Один из авторов энциклопедии «Глобалистика» и «Глобалистика. Международный междисциплинарный энциклопедический словарь», основатель и заведующий кафедрой онтологии и теории познания на факультете психологии и философии Дагестанского Государственного Университета.

Бабаюртовский район
Бабаю́ртовский райо́н (кум. Баба-юртлу якъ)  — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Бабаюрт.
Виньобль и Бастид
Виньо́бль и Басти́д (фр. Vignobles et Bastides) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8123. В состав кантона входит 25 коммун. Центральный офис расположен в Рабастенсе.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Кастельно-де-Монмираль (12 коммун), Сальваньяк (8 коммун), Рабастенс (4 коммуны) и Лиль-сюр-Тарн (1 коммуна).

Рабастенс (кантон)
Рабасте́нс (фр. и окс. Rabastens) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8125. Всего в кантон Рабастенс входили 6 коммун, из них главной коммуной являлась Рабастенс.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.
Равнобедренный прямоугольный треугольник
Равнобедренный прямоугольный треугольник — это треугольник, являющийся одновременно равнобедренным и прямоугольным. В этом треугольнике каждый внутренний угол равен 45°:

третий внутренний угол — прямой:

Внутренние углы имеют соотношение 1 : 1 : 2.

Каждая боковая сторона равна:

а основание равно:

стороны соотносятся как 1 : 1 : √2. Боковые стороны являются катетами, основание — гипотенузой.

Высота, опущенная на гипотенузу, равна её половине:

где R — радиус описанной окружности.

Многоугольник
Многоуго́льник — геометрическая фигура, обычно определяемая как часть плоскости, ограниченная замкнутой ломаной. Если граничная ломаная не имеет точек самопересечения, многоугольник называется простым. Например, треугольники и квадраты — простые многоугольники, а пентаграмма — нет.

Точки перелома ломаной называются вершинами многоугольника, а её звенья — сторонами многоугольника. Число сторон многоугольника совпадает с числом его вершин.
Пац, Николай Стефан
Николай Стефан Пац (1623 — 8 мая 1684) — государственный и римско-католический деятель Великого княжества Литовского, дворянин королевский (1643), воевода трокский (1651—1670), каштелян виленский (1670—1671), епископ виленский (1671—1684). Староста кричевский, раканцишский и лаваришский.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Обувь из пещеры Арени
Обувь из пещеры Арени — 5500-летний кожаный ботинок, который был найден в 2008 году в отличном состоянии в пещерном комплексе Арени, находящемся в Вайоцдзорской области Армении. Это цельный кожаный ботинок, который на несколько веков старше обуви ледяного человека Эци, что делает его старейшей цельнокожаной обувью в мире, известной исследователям. Намного более старая обувь, 10 000-летние сандалии, изготовленные из волокна полыни, была обнаружена в США в пещере Форт-Рок в Орегоне. Согласно имеющимся на сегодняшний день доказательствам, пользоваться обувью люди начали от 40 000 до 26 000 лет назад. Открытие было сделано международной командой исследователей под руководством Бориса Гаспаряна, археолога из Института археологии и этнографии Национальной академии наук Армении.

Вайоцдзорская область
Вайоцдзо́рская о́бласть (арм. Վայոց Ձորի մարզ) или сокращённо Вайо́ц Дзор (арм. Վայոց Ձորо файле [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ]) — область в Армении. Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — Ехегнадзор, другие города — Джермук, Вайк. Вайоцдзорская область — наименее населённая среди областей Армении. Область граничит на западе с Араратской областью, на севере с Гегаркуникской областью, на северо-востоке с Кельбаджарским районом Азербайджана, на востоке с Сюникской областью и на юге с Нахичеванской Автономной Республикой.

Проходит строительство туннеля Джермук — Арпа — Севан, построен отель «Резорт», канатная дорога и новый акведук «Гндеваз».
Список второстепенных персонажей Халка
За всё время существования комиксов, мультсериалов, компьютерных игр и фильмов Халк столкнулся с почти каждым персонажем вселенной комиксов компании Marvel Comics. Некоторые были его друзьями и союзниками, но большинство были его противниками и врагами.

Вселенная Marvel
Вселенная Marvel — вымышленная, совместная вселенная, где происходит большинство комиксных историй, издаваемых Marvel Comics.

Вселенная Marvel на самом деле существует в мультивселенной, состоящей из тысяч отдельных вселенных, которые созданы Marvel Comics, и все, в каком-то смысле, — «вселенные Marvel». В данном контексте «Вселенная Marvel» взято за обозначение главной хронологии Marvel, известной как Земля-616.
Ланди
Ла́нди (англ. Lundy) — самый большой остров в Бристольском заливе, принадлежит Великобритании. Административно относится к английскому графству Девон. В 2007 году население острова составляло 28 человек, включая главу администрации острова и фермера с его работниками. Большинство жителей проживают на юге острова. Остров посещают примерно 22 000 человек в год, в основном, туристы, для которых предоставлены 23 коттеджа и кемпинг для ночёвки.

По результатам опроса общественного мнения, проведённого Радио Таймс в 2005 году, остров вошёл в десятку самых значимых природных объектов Великобритании. Остров объявлен морским заповедником Англии.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Кубок Испании по футболу 2023/2024
122-й розыгрыш Кубка Испании, также известного как Кубок короля. Футбольный турнир, в котором принимают участие 125 клубов со всей страны. Победитель получит право сыграть на общем этапе Лиги Европы 2024/2025, а также в испанском Суперкубке в 2025-м году.

Аморебьета (футбольный клуб)
«Аморебьета» (баск. и исп. Amorebieta) — баскский футбольный клуб из города Аморебьета-Эчано, в провинции Бискайя. Клуб основан в 1925 году, домашние матчи проводит на стадионе «Урритче», вмещающем 3 000 зрителей. Большую часть времени с момента своего основания «Аморебьета» провела в региональных лигах, и Терсере, в сезоне 2010/11 клуб занял первое место в своей группе в «Терсере», и получил право в сезоне 2011/12 дебютировать в Сегунде B.
Интрон
Интроны — участки ДНК, копии которых удаляются из первичного транскрипта и отсутствуют в зрелой РНК.

После транскрипции последовательности нуклеотидов, соответствующие интронам, вырезаются из незрелой мРНК (пре-мРНК) в процессе сплайсинга. Интроны характерны для генов эукариот. Интроны также найдены в генах, кодирующих рибосомальные РНК (рРНК), транспортные РНК (тРНК) и некоторые белки прокариот, эти интроны вырезаются на уровне РНК за счёт автосплайсинга. Число и длина интронов очень различны в разных видах и среди разных генов одного организма. Например, геном дрожжей Saccharomyces cerevisiae содержит в целом 293 интрона, в то время как в человеческом геноме можно насчитать свыше 300 тысяч интронов. Обычно интроны длиннее экзонов.

Термин «интрон» (от англ., INTRagenic regiON) наряду с термином «экзон» (от англ., EXpressed regiON) ввёл в 1978 году Уолтер Гилберт.

Saccharomyces cerevisiae
Пекарские дрожжи:96,102 (лат. Saccharomyces cerevisiae) — вид одноклеточных микроскопических (5—10 мкм в диаметре) грибов (дрожжей) из класса сахаромицетов, широко используемый в производстве алкогольной и хлебопекарной продукции, а также в научных исследованиях. В 1996 году пекарские дрожжи стали первыми эукариотами, чей геном был полностью секвенирован.
Истребительная авиационная дивизия ПВО
Истребительная авиационная дивизия противовоздушной обороны — авиационное оперативно-тактическое формирование (соединение, дивизия) авиации войск противовоздушной обороны (ВПВО), состоящее из управления (штаба), частей и подразделений вооружённых сил государства.

В литературе встречаются также наименования — Авиационная дивизия противовоздушной обороны (Авиационная дивизия ПВО, Авиадивизия ПВО).

Сокращённое наименование — иад ПВО (иадпво).

Штаб
Штаб (от нем. Stab) — основной орган управления войсками (силами), предназначенный для руководства их повседневной и боевой деятельностью.

Штабы имеются в вооружённых силах всех государств. В большинстве государств они являются составной частью формирований от уровня батальона (дивизиона) и выше. Основная деятельность штаба заключается в обеспечении работы командующего (командира), для чего поддержания осведомлённости о положении противника и характере его действий, действительном состоянии подчинённых войск, результатов их действий, оказания им помощи в осуществлении поставленных боевых задач. Работа штаба осуществляется на решениях командующего (командира), а также распоряжений вышестоящего штаба.
Носково
Носково — название населённых пунктов в России.

Носково — упразднённая деревня в Вязниковском районе Владимирской области.

Носково — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Носково — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Носково — деревня в Буйском районе Костромской области.

Носково — село в Сусанинском районе Костромской области.

Носково — деревня в Варгашинском районе Курганской области.

Носково — деревня в Дмитровском районе Московской области.

Носково — деревня в Хвойнинском районе Новгородской области.

Носково — деревня в Великолукском районе Псковской области.

Носково — деревня в Невельском районе Псковской области.

Носково — деревня в Новосокольническом районе Псковской области.

Носково — деревня в Порховском районе Псковской области.

Носково — деревня в Кимрском районе Тверской области.

Носково — деревня в Кувшиновском районе Тверской области.

Носково — деревня в Торопецком районе Тверской области.

Носково (Никольский район)
Носково — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Краснополянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Селиваново, Чушевино, Гора.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Седнёв, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Седнев (22 сентября [4 октября] 1881, Сверчково, Ярославская губерния — 6 июля 1918, Екатеринбург, Пермская губерния) — унтер-офицер Гвардейского экипажа Русского императорского флота (проходил службу на Императорских яхтах «Полярная Звезда» и «Штандарт»); с 1909 года — лакей детей Николая 2-го и официант Их Величеств. После Февральской революции и отречения Николая 2-го от престола добровольно последовал за царской семьёй в ссылку, был арестован и вскоре убит большевиками незадолго до расправы над царской семьёй.

Медаль «За усердие» (Российская империя)
Медаль «За усердие» («ЗА УСЕРДIЕ») учреждена в декабре 1801 года Императором Александром I, которой изначально награждали гражданских лиц, оказавших разнообразные услуги правительству, позже нижние воинские чины за сверхсрочную службу.
Вежливость
Вежливость (производное от др.-русского вежа — «знаток»; первоначально вежливый означало «знающий, опытный» [в правилах обхождения в обществе]) — черта характера, которая характеризует личность хорошими манерами, добрыми делами и образованностью. Под вежливостью обычно понимают умение уважительно и тактично общаться с людьми, готовность найти компромисс и выслушать противоположные точки зрения. Вежливость считается выражением хороших манер и знания этикета. Поскольку вежливость — культурный феномен, то, что считается вежливым в одной культуре, может считаться грубым или странным в другой. Обычно вежливость позволяет людям чувствовать себя комфортно в обществе друг друга и избегать напряжённости в отношениях. Однако различия в нормах поведения людей разных культур и субкультур могут также приводить к тому, что в результате часть присутствующих может чувствовать себя неловко, стесняться грубости своих манер или даже воспринимать происходящее как агрессию.

Древнерусский язык
Древнеру́сский язы́к (реже древневосточнославя́нский или общевосточнославя́нский язы́к) — язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века, то есть язык древнерусской этнической общности в период её становления, сплочения и распада, обычно считающийся в науке общим предком белорусского, русского и украинского языков. Условным началом истории древнерусского языка считается время появления первых упоминаний слова русь — конец первого тысячелетия нашей эры. Вернакулярный язык. Его дифференциация не выходила за пределы диалектов. Являлся одним из интегралов древнерусской общности.
Scott Pilgrim vs. the World: The Game
Scott Pilgrim vs. the World: The Game (с англ. — «Скотт Пилигрим против всех: Игра») — компьютерная игра в жанре beat ’em up с видом сбоку, разработанная студиями Ubisoft Montreal и Ubisoft Chengdu и изданная компанией Ubisoft. Игра создана по мотивам серии комиксов «Скотт Пилигрим», автором которой является Брайан Ли О’Мэлли, и её выход был приурочен к премьере фильма «Скотт Пилигрим против всех». В августе 2010 года проект вышел на PlayStation 3 (через PlayStation Network) и Xbox 360 (через Xbox Live Arcade), но в декабре 2014 года был удалён с этих платформ. 14 января 2021 года на Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows, Xbox One и Stadia вышла обновлённая версия игры под названием Scott Pilgrim vs. The World: The Game — Complete Edition.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Новозаводская улица (Москва)
Новозаводская улица (до 11 июля 1958 года — Улица Первомайский посёлок и Почтовая улица) — улица в Западном административном округе Москвы. Располагается на месте существовавшего на этом месте села Покровское-Фили.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Мар-и-мунтанья
Мар-и-мунтанья (катал. mar i muntanya — море и горы) — это категория традиционных блюд каталонской кухни, сочетающих в себе как горные ингредиенты (такие как мясо, грибы, овощи, колбасы), так и морские (рыба или моллюски). Примерами блюд в рамках этой кулинарной концепции являются, например, pollastre i llagosta (курица с лобстером); cap de vedella i rap (телячья голова с морским чертом); arròs mar i muntanya (рис с мясом и морепродуктами, например, с каракатицей и перепёлкой); calamars farcits de carn (кальмары, фаршированные мясом); botifarra amb gambes (свиная колбаса с креветками) или mandonguilles amb sípia — мясные тефтели с каракатицей.

Каракатицы
Карака́тицы, или сепии (лат. Sepiida) — отряд моллюсков из класса головоногих.

К роду Sepia принадлежит около 30 современных видов, живущих по преимуществу в тёплых морях, поблизости берегов. Несколько ископаемых видов известно из юры и из третичных отложений. Каракатицы умеют плавать, но обыкновенно держатся на дне, подкарауливая свою добычу, состоящую из рыб и ракообразных.