hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тихомиров, Михаил
Михаи́л Тихоми́ров:

Тихомиров, Михаил Андреевич (1848—1902) — русский анатом.

Тихомиров, Михаил Владимирович (1869—1931) — священномученик Русской православной церкви.

Тихомиров, Михаил Васильевич (1908—?) — депутат Верховного Совета СССР III созыва.

Тихомиров, Михаил Иванович: Тихомиров, Михаил Иванович (1902—1952) — советский генерал-майор авиации. Тихомиров, Михаил Иванович (1938—2021) — мастер спорта по вольной борьбе и самбо, заслуженный тренер РСФСР, почётный президент международной федерации самбо (FIAS). Тихомиров, Михаил Иванович (1906—1977) — советский экономист, академик ВАСХНИЛ (1970).

Тихомиров, Михаил Николаевич (1893—1965) — советский историк, академик АН СССР (1953).

Тихомиров, Михаил Иванович (военный)
Михаил Иванович Тихомиров (21 ноября 1902, д. Завражье, Костромская губерния, Российская империя — 1 сентября 1952, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР) — советский военачальник, генерал-майор авиации (11.05.1949).
Водное поло на летних Олимпийских играх 1924
На летних Олимпийских играх 1924 года соревнования по водному поло проводились только среди мужчин. Первенство проводилось по системе Бергваля: после выявления обладателя золотой медали оставшиеся команды начинали новый турнир, в котором разыгрывалась серебряная медаль, а затем аналогичным образом определялся бронзовый призёр.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Превращение пешки
Превращение пешки — одно из правил шахматной игры. Пешка, достигшая последней горизонтали (восьмой для белых, первой для чёрных), становится любой (кроме короля) фигурой того же цвета по выбору игрока, совершающего ход, поскольку пешки назад ходить не могут. Производится немедленно (тем же ходом) независимо от наличия на доске фигур того же наименования; таким образом, на доске может оказаться более одного ферзя данного цвета, более двух ладей, слонов или коней, хотя в турнирной практике подобное встречается редко.

В практической игре в подавляющем большинстве случаев игрок выбирает превращение пешки в самую сильную фигуру — ферзя (96,9 %).

Шахматная композиция
Шахматная композиция — создание («составление») шахматных задач и этюдов. Базируется на средствах и правилах практической игры и представляет собой независимую форму шахматного творчества. Она раскрывает красоту шахматных комбинаций, постоянно развивающуюся и привлекающую всё новых любителей.

Композицию образно называют поэзией шахмат, поскольку она отражает практику шахматной игры так, как искусство — реальную жизнь. Шахматный композитор заставляет фигуры делать максимум возможного на шахматной доске, выявлять ещё не раскрытую их силу, всесторонне используя правила шахматной игры.
Дуглас (округ)
Название Дуглас (англ. Douglas County) носят двенадцать округов США:

Дуглас — штат Вашингтон

Дуглас — штат Висконсин

Дуглас — штат Колорадо

Дуглас — штат Джорджия

Дуглас — штат Иллинойс

Дуглас — штат Канзас

Дуглас — штат Миннесота

Дуглас — штат Миссури

Дуглас — штат Небраска

Дуглас — штат Невада

Дуглас — штат Орегон

Дуглас — штат Южная Дакота

Дуглас (округ, Колорадо)
Ду́глас (англ. Douglas County) — округ в штате Колорадо, США. Официально образован 1 ноября 1861 года. Получил своё название в честь американского политического деятеля Стивена Дугласа. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 285 465 человека.
On My Mind (песня Алекса Уоррена и Розэ)
«On My Mind» (с англ. — «В моих мыслях») — песня американского певца Алекса Уоррена и новозеландской и южнокорейской певицы Розэ, выпущенная 27 июня 2025 года на лейбле Atlantic Records в качестве первого сингла из дебютного студийного альбома You’ll Be Alright, Kid.

You’ll Be Alright, Kid
You’ll Be Alright, Kid — дебютный студийный альбом американского певца и автора песен Алекса Уоррена, релиз которого состоялся 18 июля 2025 года на лейбле Atlantic. Альбом является продолжением его мини-альбома 2024 года «You'll Be Alright, Kid» (Chapter 1), расширяя его тематику и добавляя 10 новых треков, в результате чего получается сборник из 21 песни. В качестве приглашённых исполнителей в альбоме выступили Jelly Roll и Розэ.
Варди, Матильда Кассин
Матильда (Рахиль) Кассин Варди (итал. Matilde Cassin Vardi, 1921, Флоренция — 24 мая 2006, Иерусалим) — итальянская антифашистка, которая вела активную деятельность по спасению еврейских беженцев, бежавших от ужасов Второй мировой войны и искавших убежища во Флоренции.

Когда 8 августа 1943 года немцы вошли во Флоренцию, она работала в составе иудео-христианского подполья, которое помогало прятать евреев в монастырях и религиозных учреждениях региона. Многие убежища были обнаружены СС и их фашистскими пособниками, а их обитатели отправлены в лагеря смерти в Германии, но многих удалось спасти. По неофициальным оценкам, благодаря этой деятельности было спасено около 200—300 человек. 26 ноября 2019 года Матильда была посмертно удостоена награды «Jewish Rescuer Award» от всемирной организации Бнай Брит на церемонии в Иерусалиме.

Бней-Брит
Бней-Брит (Бней-Бритс, от ивр. בְּנֵי בְּרִית‎ — «сыны союза, сыны завета, дети завета»; англ. Bnai-Brith International; нем. Bnei Briß) — одна из наиболее известных и старейших еврейских общественных организаций в США наподобие масонских лож. Имеет отделения в 40 странах.
Ухуань
Ухуа́нь (кит. трад. 烏桓, упр. 乌桓, пиньинь Wū huán) — кочевая протомонгольская народность в Южной Маньчжурии во II в. до н. э. — IV в. н. э. Образовалась из остатков племени дунху, разгромленного хуннским шаньюем Модэ. Вначале платили дань хуннам (сюннам), а после ослабления хуннов добровольно подчинились Китаю. В дальнейшем ухуани часто совершали набеги на китайские земли. Никогда не имели единой централизованной власти. В середине IV в. н. э. были завоёваны сяньбийцами, также протомонгольской народностью. Но сами ухуани как отдельный народ продолжали существовать, и ещё в VII в. упоминались в китайских летописях.

73 год до н. э.
73 (се́мьдесят тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 73 год до нашей эры, 8‑й год 3‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 70‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 176-й олимпиады (с июля), −72 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 74 год до н. э., за ним следовал 72 год до н. э. Он закончился 2097 лет назад.
Баррон, Эрик
Эрик Джеймс Баррон (англ. Eric James Barron; род. 26 октября 1951 года) — американский ученый и университетский администратор, который служил в качестве 18-го президента Университета штата Пенсильвания  с 2014 по 2022 год. Ранее он трудился в качестве 14-го президента Университета штата Флорида и директором Национального центра для атмосферных исследований (NCAR) в Боулдере, штат Колорадо (США).

Баррон родился 26 октября 1951 года в Лафейетте, штат Индиана. Бакалавр наук в геологии (Университет штата Флорида) с 1972 года. Позднее он получил две учёные степени в области океанографии, магистра наук в 1976 году и доктора философии в 1980 году в Университете Майами.

Бакалавр наук
Бакала́вр нау́к, бакала́вр <есте́ственных нау́к> (англ. Bachelor of Science, B.S.) — академическая степень, квалификация (в англоязычных странах — учёная степень), приобретаемая студентом после окончания обучения (лицентиатуры), которое длится от трёх до шести лет, в зависимости от страны.

Квалификация высшего образования, присуждается после прохождения обучения по выбранной специальности в области технических, естественных и экономических наук и прошедшим практическое, прикладное и экспериментальное обучение. Такая квалификация (англ. Bachelor of Science) существует в ряде стран, участвующих в Болонском процессе, а также в высших учебных заведениях США, Канады, стран Содружества и др.

Этот термин, часто сокращаемый до BSc., B.Sc., Bc., B.S. или реже до BS, происходит от латинского выражения Scientiæ Baccalaureus.

Квалификация впервые присуждена Лондонским университетом в 1860 году.
Ягрыш
Ягрыш — топоним в России:

Ягрыш — упразднённая деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Ягрыш — деревня в Вожегодскогм районе Вологодской области;

Ягрыш — деревня в Кирилловском районе Вологодской области;

Ягрыш — деревня в Нюксенском районе Вологодской области;

Ягрыш — река в Архангельской области, приток Шеньги;

Ягрыш — река в Вологодской области, приток Шонги.

Шеньга (приток Ваги)
Шеньга — река в Шенкурском районе Архангельской области, правый приток Ваги. От названия реки получил имя город Шенкурск, так как он был заложен в устье реки Шеньга. Однако река изменила русло и стала впадать в Вагу выше, а на месте старого русла осталась курья. Отсюда и пошло название города: Шен-курье..

Длина — 94 км, площадь водосборного бассейна — 596 км².
Яздовице
Яздови́це (пол. Jazdowice) — село в Польше в сельской гмине Слабошув Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 5 км от административного центра гмины села Слабошув, в 21 км от административного центра повета города Мехув и в 44 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1898
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1898 года проходил в норвежском городе Тронхейм 26 февраля. Чемпионат проходил после двухлетнего перерыва. Соревновались только мужчины по программе обязательных упражнений. Свою первую победу одержал швед Ульрих Сальхов. Все судьи на турнире были из Норвегии.

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Улица Тиклу (Рига)
Улица Ти́клу (латыш. Tīklu iela) — улица в Курземском районе города Риги, в историческом районе Кипсала. Пролегает в направлении с запада на восток, от улицы Матрожу до Баласта дамбис (оканчивается тупиком, дорожного соединения не имеет).

Впервые показана на плане города 1876 года.
Название улицы (рус. Сеточная улица, нем. Netz Strasse) никогда не изменялось.

Длина улицы составляет 197 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие.
Движение двустороннее. На участке от ул. Матрожу до ул. Оглю по улице пролегает маршрут городского автобуса № 57.

В доме № 10, на берегу Даугавы, расположен Hotel Vantis Riga и главный офис строительной компании «Rīgas tilti» («Мосты Риги»).

Курземский район
Ку́рземский райо́н (латыш. Kurzemes rajons; до 1991 года — Ленинградский район) — один из шести административных районов Риги. Расположен на левом берегу реки Даугава, в западной и северо-западной части города.

Граница с другим левобережным районом — Земгальским предместьем — проходит по улицам: бульвар Узварас, Ранькя дамбис, бульвар Александра Грина, улица Слокас, улица Калнциема, железнодорожная линия на Юрмалу.

В районе находится самая высокая точка рельефа города Риги — гора Дзегужкалнс.
Смерть Джеймса Дина
Смерть американского актёра Джеймса Дина произошла в пятницу 30 сентября 1955 года около города Шолам (округ Сан-Луис-Обиспо, штат Калифорния). Неоднократно участвовавший в автогонках Дин ехал на очередное соревнование за рулём автомобиля Porsche 550 Spyder, когда на пересечении внутриштатных дорог SR 46 и SR 41, двигаясь на скорости около 88 км/ч, он столкнулся с 1950 Ford, двигавшимся ему навстречу. Ford поворачивал налево, выходя с дороги SR 46 на дорогу SR 41: Дин попытался на скорости проскочить перекрёсток и объехать Ford, однако не успел вовремя среагировать.

В результате лобового столкновения двух автомобилей Джеймс Дин скончался от полученных травм: его не довезли до больницы. Водитель «форда», 23-летний студент Политехнического университета штата Калифорния в Сан-Луис-Обиспо Дональд Тёрнапсид (англ. Donald Turnupseed) остался в живых, однако перенёс серьёзное психологическое потрясение. Суд позже снял все обвинения с Тёрнапсида.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Opel Kadett
Opel Kadett (ˈoːpəl kaˈdet) — семейство автомобилей малого и среднего класса, которые выпускались немецкой компанией Opel, принадлежащей General Motors с 1937 по 1940 и с 1962 по 1992 года. В модельном ряду он неизменно занимал положение бюджетной модели эконом класса.

Рюссельсхайм
Рюссельсхайм-ам-Майн (нем. Rüsselsheim am Main) — город в Германии, в земле Гессен.  Расположен на реке Майн, недалеко от её впадения в Рейн, между городами Франкфурт-на-Майне и Майнц.  Является городом особого статуса (нем. Sonderstatusstadt), что дает ему больше административных полномочий. Входит в состав Рейнско-Майнской агломерации и метрополитенского региона Франкфурт/Рейн-Майн. Население — около 67 тысяч человек (2022).  Характеризуется высокой долей иностранного населения и жителей с миграционным прошлым. Наиболее известен как место расположения штаб-квартиры и основного завода автомобильной компании Opel.
Матч СССР — США по боксу 1972
Матч СССР — США по боксу 1972 года проходил 8 февраля в Москве во дворце спорта «Лужники». Матч вызвал большой международный интерес. На нём присутствовали специалисты из Венгрии, Югославии и Польши. Из числа запланированных не состоялся один поединок в категории до 67 кг между Абдурашитом Абдрахмановым и Ларри Карлайлом: американский боксёр был переведён в более тяжёлую весовую категорию. Матч имел большое значение и как один из этапов подготовки к летним Олимпийских играм 1972 года в Мюнхене. Матч окончился со счётом 8:2 в пользу советской команды.

Советский спорт
«Советский спорт» — ежедневная советская и российская газета, старейшее из ныне выходящих спортивных периодических изданий в России.

Издание является одним из самых авторитетных и цитируемых печатных изданий в СССР и России. «Советский спорт» неоднократно отмечался множеством наград и премий. Так, в 1974 году газета была удостоена Орденом Трудового Красного Знамени. Издание и некоторые её сотрудники неоднократно отмечались премией Международной ассоциации спортивной прессы. На его страницах печатались такие авторы и журналисты как Владимир Маяковский, Лев Кассиль, Самуил Маршак, Николай Озеров, Лев Филатов, Борис Валиев, Василий Уткин и многие другие.
Маунт-Вернон
Ма́унт-Ве́рнон (англ. Mount Vernon) — плантация Джорджа Вашингтона близ города Александрия в округе Фэрфакс (штат Виргиния) на берегу реки Потомак, в 24 км к югу от столицы США. С 1960 года имеет статус Национального исторического памятника.

Поместье названо Лоуренсом Вашингтоном (старшим братом политика) в честь британского адмирала Вернона, под началом которого Лоуренс участвовал в осаде Картахены. Джордж Вашингтон, унаследовав плантацию в 1751 году, построил двухэтажный деревянный усадебный дом (1757) и ряд других сооружений (включая винокурню). Он постоянно жил в Маунт-Верноне в промежутках между исполнением государственных обязанностей, до самой смерти в 1799 году. В поместье сохранились мебель первого президента США и его личные вещи. Здесь же он похоронен вместе с супругой Мартой.

Осада Картахены де Индиас
Осада Картахе́ны де И́ндиас (англ. Battle of Cartagena de Indias, исп. Sitio de Cartagena de Indias) — осада британскими войсками и флотом испанского города Картахена де Индиас (современная Колумбия) в ходе Войны за ухо Дженкинса в марте — мае 1741 года. Окончилась победой Испании.
Брёхово (хутор, Москва)
Брёхово — хутор в Новомосковском административном округе Москвы  (до 1 июля 2012 года был в составе Наро-Фоминского района Московской области). Входит в состав района Внуково.

Название хутора, предположительно, произошло от некалендарного личного имени Брех.

Новомосковский административный округ
Новомоско́вский администрати́вный о́круг (НАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Был образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Троицким, один из двух (и более близкий из них к основной территории Москвы, смежный с ней) административных округов Новой Москвы.
Нью-Йорк-Таймс-билдинг (Парк-Роу)
Нью-Йорк-Таймс-билдинг (англ. New York Times Building) — небоскрёб, расположенный по адресу Парк-Роу, 41 в микрорайоне Муниципальный центр в Манхэттене, Нью-Йорк. Построен в 1899 году. С 1889 по 1903 год в нём располагалась штаб-квартира и редакция The New York Times, которая переехала в район Лонгэйкр-сквер (англ. Longacre Square), ныне Таймс-сквер. Это самое старое из сохранившихся сооружений так называемого «Газетного ряда» (англ. Newspaper Row) — района, где располагаются офисы различных печатных изданий. В настоящее время здание принадлежит Университету Пейс. Бронзовый памятник Бенджамина Франклина, держащего в руке газету Pennsylvania Gazette, находится перед зданием на другой стороне, на площади Типографии (англ. Printing-House Square), в настоящее время известной под названием 1 Pace Plaza.

Цивик-центр (Манхэттен)
Цивик-центр (англ. Civic Center, дословно: «городской центр») — район в Нижнем Манхэттене. На западе Цивик-центр ограничен районом Трайбека, на севере — Сохо и Нолита, на востоке — проливом Ист-Ривер и Нижним Ист-Сайдом, на юге — Финансовым кварталом.
Душа несчастливой истории
«Душа несчастливой истории» (англ. The Heart of a Broken Story) — рассказ американского писателя Джерома Дэвида Сэлинджера, впервые опубликованный в сентябре 1941 года в еженедельнике Esquire.  Этот рассказ стал одним из первых коммерчески успешных произведений Сэлинджера и привлёк внимание к молодому автору.

Сэлинджер, Джером Дэвид
Джеро́м Дэ́вид (Джей Ди) Сэ́линджер (англ. Jerome David "J. D." Salinger /ˈsælɪndʒər/; 1 января 1919, Нью-Йорк — 27 января 2010, Корниш, Нью-Гэмпшир) — американский писатель, произведения которого увидели свет в журнале The New Yorker во второй половине 1940-х и в 1950-е годы.
JYSK
Jysk (с дат. — «ютландский диалект датского языка»; произношение [ˈjysk] — «юск») — датская транснациональная корпорация. Штаб-квартира — в городе Орхус (Дания). Компания владеет крупнейшей сетью мебельных магазинов в Дании и широко представлена во всём мире. Специализируется на продаже товаров для дома и сада, в том числе матрасов, мебели, фурнитуры и осветительных приборов.

Первый магазин JYSK был открыт в Орхусе в 1979 году, по состоянию на начало июня 2020 года в 52 странах мира работало 2903 магазина.

Владельцем и основателем группы являлся Ларс Ларсен. С 2019 года компанию возглавляет его сын, Якоб Брунсборг.

Транснациональная компания
Транснациона́льная компа́ния (корпора́ция) (ТНК) — компания (корпорация), владеющая производственными подразделениями в нескольких странах. По другим источникам, определение транснациональной компании звучит так: компания, международный бизнес которой является существенным; компания, на зарубежные активы которой приходится около 25—30 % их общего объёма, и которая имеет филиалы в двух и более странах.

Страна базирования — страна, в которой находится штаб-квартира ТНК.

Принимающие страны — страны, в которых размещена собственность ТНК.
Миндовские
Ми́ндовские — династия потомственных почётных граждан Российской империи, купцов, предпринимателей, текстильных фабрикантов из г. Вичуга нынешней Ивановской области (см. Вичугские фабриканты). Столбовая династия Древлеправославного вероисповедания, сделавшая огромный вклад в расцвет и создание Социал-демократического общества в России конца XIX и начала XX веков, РСДРП, а так же борьбе с большевизмом. Была связана родством с семействами фабрикантов Кокоревых, Бакакиных, Щеколдиных, Коноваловых, Разорёновых и Красильщиковых.

Текстиль
Тексти́ль (от лат. textus «ткань, материя») — изделия, выработанные из гибких, мягких волокон и нитей (ткани, вата, сети и так далее), изготавливаемые обычно из пряжи на ткацком станке. К текстилю относят также материю, не являющуюся тканью: трикотаж, войлок, современные нетканые и прочие материалы.

Слово текстиль — производное от лат. textere, что означает «плести, переплетать». Хотя ткачество — наиболее распространённый способ изготовления текстиля, существуют и другие способы: вязание, плетение, наматывание и валяние.
Зури, Рето
Ре́то Зу́ри (нем. Reto Suri; 25 марта 1989, Цюрих, Швейцария) — швейцарский хоккеист, крайний нападающий клуба «Цуг» и сборной Швейцарии. Наибольшую известность в хоккейном мире получил по результатам чемпионата мира 2013 года, где его национальная сборной впервые за 60 лет выиграла медали, а сам Зури стал одним из лучших бомбардиров команды, набрав в 10 матчах 8 очков за результативность (5+3).

Сборная Швейцарии по хоккею с шайбой
Сборная Швейцарии по хоккею с шайбой — член международной федерации хоккея с момента её основания в 1908 году. Команда управляется Швейцарским хоккейным союзом (нем. Schweizerischer Eishockeyverband). По состоянию на 2024 год сборная Швейцарии находилась на 5-м месте в мировом рейтинге ИИХФ.
Гайд-парк-корнер (станция метро)
«Гайд-парк-корнер» (англ. Hyde Park Corner tube station) — станция глубокого заложения Лондонского метрополитена, расположенная рядом с одноимённым (англ. Hyde Park Corner) перекрёстком шести улиц в боро Вестминстер (Лондон). Находится на линии Пикадилли между станциями «Найтсбридж» и «Грин-парк». Относится к первой тарифной зоне.

В результате проведенной кардинальной реконструкции станция была перестроена для работы с эскалаторами, а соседняя малоиспользуемая станция «Даун-стрит», расположенная на одноимённой улице восточнее в сторону станции «Грин-парк», была выведена из пассажирской эксплуатации.

Боро Лондона
Бо́ро Ло́ндона (англ. London borough) — административная единица Лондона районного уровня. 32 боро образуют церемониальное графство и регион Большой Лондон, Сити является отдельным церемониальным графством с особым статусом.

12 боро и Сити образуют Внутренний Лондон (англ. Inner London), остальные 20 — Внешний Лондон (англ. Outer London). Сити не является районом, это административная единица с особым статусом «Sui generis».

Четыре района не используют обозначение Лондонское боро (англ. London Borough of) в своём названии.

Один из них — Вестминстер — имеет статус сити и называется City of Westminster.

Три района — Кенсингтон и Челси, Кингстон-апон-Темс и с 2012 года Гринвич — имеют статус королевских боро (англ. Royal Borough).

Все остальные районы имеют статус «боро».

Боро управляются районными советами (англ. Borough Council). Вестминстер, как имеющий статус сити, управляется городским советом (англ. City Council).
Дороватка
Дороватка:

Дороватка — упразднённый починок в Бабушкинском районе Вологодской области.

Дороватка — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Дороватка — упразднённая деревня в Октябрьском районе Костромской области.

Дороватка — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области.

Дороватка — река в России, приток Ельшмы.

Дороватка — река в России, приток Корманги.

Дороватка (приток Ельшмы)
Дороватка — река в России, протекает в Тотемском районе Вологодской области. Устье реки находится в 10 км по левому берегу реки Ельшма. Длина реки составляет 12 км.

Исток Дороватки в заболоченных лесах примерно в 10 км к северо-западу от посёлка Ида. Течёт на северо-запад по ненаселённому лесу. Крупнейший приток — Лукина (правый).