hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новоскребельское сельское поселение
Новоскребельское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Демянском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Новый Скребель.

Территория сельского поселения расположена на юго-востоке Новгородской области на Валдайской возвышенности в южной части Валдайского национального парка, к юго-востоку от Демянска. Территория муниципального образования выходит к восточному берегу Полновского плёса озера Селигер.

Новоскребельское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ.

Демянск
Демя́нск — рабочий посёлок (с 1960) в Новгородской области России. Административный центр Демянского муниципального района.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.

Население — 4501 чел. (2021).
Кокэ-Тэмур
Кокэ-Тэмур, Коке-Темур (монг. Хөхтөмөр; кит. 擴廓帖木爾; ? — 1375) — монгольский военачальник династии Юань. До того, как он получил монгольское имя при дворе династии Юань в начале 1360-х годов, он был известен под своим китайским именем Ван Баобао (кит. 王保保).

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Кампанариу
Кампанариу (порт. Campanário) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Мадейра. Расположен на острове Мадейра. Является составной частью муниципалитета Рибейра-Брава. Население составляет 4131 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,80 км².

Мадейра (остров)
О́стров Маде́йра (порт. Ilha da Madeira) — главный остров одноимённого архипелага, находящегося в северной части Атлантического океана у северо-западного побережья Африки. Хотя остров расположен на Африканской литосферной плите, он уже почти шесть веков этнически, культурно, политически и экономически вполне относится к Европе. Вместе с другим заселённым островом архипелага Порту-Санту, а также островами Ильяш-Дезерташ и Селваженш образует Автономный регион Мадейры со столицей в городе Фуншале. Принадлежит Португалии.

По имени острова названо креплёное вино Мадера, которое издавна производили здесь.

Ежегодно встреча Нового года здесь сопровождается зрелищным фейерверком. В ночь на 1 января 2007 года огонь от этого фейерверка образовал эллипс длиной 6 км и шириной 2,7 км, попав в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой пиротехнический праздник в мире. Мадейра является родиной знаменитого футболиста Криштиану Роналду.
Горчханов, Ильяс
Илез (Ильяс) Горчханов (1967 — 13 октября 2005, Нальчик) — основатель и лидер экстремистской группировки «Джамаат Галгайче». Помощник Шамиля Басаева по оперативной работе.

Находился в розыске в связи с терактом на улице Бородинской во Владикавказе в феврале 2004 года (была подорвана машина).

Участвовал в нападении на Назрань в 2004 году. Совместно с Анзором Астемировым организовал нападение на дежурную часть управления Госнаркоконтроля в Нальчике в декабре 2004 года; все погибшие тогда — 4 наркополицейских — были убиты лично Горчхановым, боевиками было захвачено более 250 единиц оружия (80 автоматов и 182 пистолета, а также свыше 25 тысяч патронов). После происшедшего Горчханов был объявлен в федеральный розыск. Также вместе с Астемировым Ильяс Горчханов непосредственно руководил нападением боевиков на Нальчик 13 октября 2005 года, в ходе которого был убит.

Нападение на Назрань (2004)
Рейд на Ингушетию (21—22 июня 2004) — вооружённое нападение чеченских (преимущественно) и ингушских боевиков на Ингушетию в период Второй чеченской войны под общим руководством Шамиля Басаева и Докку Умарова. По данным правительства Ингушетии, 98 человек было убито и 104 ранено, в основном сотрудники МВД и ФСБ. Нападение чеченских боевиков на Назрань связывают с притеснениями беженцев из Чечни со стороны ингушских властей.
Верхёл, Хейке
Хейке Верхёл (род. 26 февраля 1993 года) — нидерландская шашистка, мастер ФМЖД, международный мастер среди женщин. Победитель командного чемпионата мира (2022) в составе сборной Нидерландов. Чемпионка Европы среди девушек (2012).

Участница европейских и мировых чемпионатов мира по международным шашкам, Всемирных Интеллектуальных игр. Двукратная чемпионка Нидерландов (2016, 2018), двукратный бронзовый призёр  (2013, 2015).

Выступает за клубы WSDV Wageningen, Ons Genoegen Utrecht, Dammers uit Oost .

FMJD-Id: 14163.

Чемпионат Европы по международным шашкам среди девушек
Чемпионат Европы по международным шашкам среди девушек проводится ежегодно с 1999 года. В первом чемпионате, который проходил в Ludow Polski, победила шашистка из Украины Дарья Ткаченко. В 2020 и 2021 годах турнир не проводился из-за пандемии коронавируса. По политическим причинам с 2022 года спортсменки России и Белоруссии не были допущены на чемпионат.
Гохэймоти
Гохэймоти (яп. 五平餅) — это разновидность моти, которую готовят в префектурах Айти, Гифу, Нагано региона Тюбу в центральной части Японии. В отличие от обычного моти, его поливают кисло-сладким соусом, обычно состоящим из смеси сахара, соевого соуса и мирина. Затем моти нанизывают на шампуры и обжаривают на гриле. Гохэймоти обычно готовят в одной из двух форм: варадзи (яп. 草鞋) имеет форму традиционной сандалии, а моти округлой формы подаётся на шпажке. Моти обычно готовят только наполовину, так что остается несколько зёрнышек риса. Рис обычно мелкозернистый, что придаёт гохэймоти более плотную текстуру по сравнению со привычным моти.

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Платонов, Олег Анатольевич
Оле́г Анато́льевич Плато́нов (род. 11 января 1950, Свердловск, РСФСР, СССР) — российский экономист, писатель и демограф, доктор экономических наук.

Известен также как националистический публицист и общественный деятель. Директор общественной организации «Институт русской цивилизации». Член Союза писателей России. Автор конспирологических и псевдоисторических работ. Является одним из наиболее активных отрицателей Холокоста в России.

Шнирельман, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Шнирельма́н (род. 18 мая 1949 года, Москва) — советский и российский археолог, этнолог, историк и антрополог, автор ряда изданий этно-политологической тематики. Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН.

Специалист по истории постсоветского национализма, неоязычества и антисемитизма.
Таисия (Солопова)
Игу́мения Таи́сия (в миру — Мария Васильевна Солопова; 4 (16) октября 1842, Санкт-Петербург — 2 (15) января 1915) — духовная писательница, друг Иоанна Кронштадтского, настоятельница Леушинского Иоанно-Предтеченского монастыря, возродившая к жизни многие монашеские обители. Современники называли её «игуменией всея Руси».

Казанская икона Божией Матери
Каза́нская ико́на Бо́жией Ма́тери — почитаемая чудотворная икона Богородицы, явившаяся в Казани в 1579 году. Одна из самых чтимых икон Русской православной церкви.

Наиболее значимыми в русской истории стали три Казанские иконы: явившаяся в Казани, а также её списки — Московский (находится в Казанском соборе на Красной площади в Москве) и Санкт-Петербургский (находится в Казанском соборе Санкт-Петербурга). Православные считают Казанскую икону защитницей русского народа.
Бурайха
Бурайха (яп. 無頼派 бурайха, «группа безответственных»), или декадентская школа — группа писателей, выражавших ощущение бесцельности и кризис идентичности послевоенной Японии в своём творчестве. Не являясь официальной литературной школой и не имея собственного додзинси (яп. 同人誌 до:дзинси, «журнал единомышленников»), писатели бурайха были объединены общим подходом к теме и художественным стилем. Протагонисты, характерные для работ бурайха, представляют собой маргинальных антигероев без цели в жизни. Авторы декадентской школы критиковали как литературу довоенной Японии, так и новые социальные ценности, пришедшие вместе с американской оккупацией. Состав бурайха был нечётко определён, а произведения не отсылали ни к одной конкретной группе.

Оккупация Японии
Оккупа́ция Япо́нии сою́зными войска́ми (яп. 連合国軍占領下の日本 Рэнго:кокугун сэнрё:ка но Нихон) 
(англ. Japan under Allied Occupation) проходила с 1945 по 1952 год после капитуляции страны во Второй мировой войне. В течение этого периода Япония не обладала государственным суверенитетом, правительство и император подчинялись Верховному Командующему Союзными войсками. Важнейшей задачей оккупационных войск было проведение демилитаризации Японии. В течение этого периода был проведен Токийский процесс, принята новая Конституция страны и начато восстановление японской экономики. Оккупация закончилась после вступления в силу Сан-Францисского мирного договора.
Сото, Рикардо
Рикардо Сото Педраса (исп. Ricardo Soto Pedraza; род. 20 октября 1999, Консепсьон) — чилийский стрелок из лука, участник летних Олимпийских игр 2016 года, серебряный призёр Панамериканских игр 2019 года в командном первенстве и Южноамериканских игр в личном первенстве, призёр молодёжного чемпионата мира.

Панамериканские игры 2019
XVIII Панамериканские игры — мультиспортивное соревнование стран Америки, проходившее с 24 июля по 11 августа 2019 года в 7 городах Перу. Это были первые игры, которые проходили в Перу. В играх принимали участие 6554 спортсмена из 41 страны. Они соревновались в 419 дисциплинах в 48 видах спорта.

Церемонии открытия и закрытия Игр и основная часть соревнований прошли в столице Перу Лиме. Часть соревнований прошла в других городах страны.
Commodore SX-64
Commodore SX-64 (также известен как Executive 64, или VIP-64 в Европе) — портативный (переносной) компьютер, созданный компанией Commodore на основе её популярного домашнего компьютера Commodore 64. Компьютер был анонсирован в январе 1983 года и выпущен в следующем году. Стоимость компьютера на момент выпуска составляла 995 долларов США. SX-64 получил известность как первый портативный компьютер с цветной графикой.

Дисковод
Дисковод (англ. Disk Drive) — устройство компьютера, позволяющее осуществить чтение и запись информации на съёмный носитель информации[страница не указана 425 дней][страница не указана 425 дней][страница не указана 425 дней][страница не указана 425 дней][страница не указана 425 дней][страница не указана 425 дней].
Бенавитес
Бенавитес (исп. Benavites)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Морведре. Занимает площадь 4,3 км². Население 648 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 9 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Стад дю Эно
«Стад дю Эно́» (фр. Stade du Hainaut) — современный стадион футбольного клуба «Валансьен». Стадион был построен в середине 2011 года, чтобы заменить устаревший «Нунжессер». Вместимость арены составляет 24 926 зрителей (для футбольных матчей). На арене можно проводить и концерты и развлекательные мероприятия, вместимость стадиона при этом увеличивается до 35 000 зрителей.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Грозный (сериал)
«Грозный» — российский исторический телесериал Алексея Андрианова производства «Москино» с Александром Яценко, Сергеем Маковецким и Татьяной Лялиной в главных ролях. Премьерный показ проходил с 23 по 26 ноября 2020 года на телеканале «Россия-1».

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
Акиёси, Тосико
Тосико Акиёси (яп. 穐吉 敏子 Акиёси Тосико, род. 12 декабря 1929) — японская и американская джазовая пианистка и композитор. На протяжении 30 лет руководила джазовым оркестром.

Акиёси четырнадцать раз номинировалась на премию «Грэмми» и стала первой женщиной, выигравшей награды «Лучший аранжировщик» и «Лучший композитор» по итогам ежегодного опроса читателей журнала DownBeat. В 1997 году она была награждена Медалью Почёта с пурпурной лентой. В 2004 году Акиёси удостоилась ордена Восходящего солнца 4 степени. В 2007 году американским Национальным фондом искусств она была признана мастером джаза.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Хоболин
Хоболин — главная крепость западнославянских племëн брежан, гавелян и нелетичей, относившихся к полабским славянам, населявшим область средней Лабы и нижнего Хафеля.

В 948 году император Оттон I Великий установил немецкий контроль над большинством славянского населения этих земель и создал епископство в Хоболине и Браниборе (Бренне). После его смерти в 982 году славянские племена восстали. Германцы тогда потеряли значительную часть приобретённых земель и вынуждены были отступить к западу от Эльбы. Хоболин был захвачен восставшими, а епископ низвергнут.

В 1134 году после успешной кампании против славян Северную марку от императора Лотаря II (III) получил Альбрехт Медведь. В 1157 году она была преобразована в Бранденбургскую марку

После завоевания Хоболин положил начало Хафельбергу

Хафель
Ха́фель, устар. Гавель, Хавель (нем. Havel [ˈhaːfl̩]) — река на северо-востоке Германии, правый приток Эльбы.

Длина реки — 333,7 км, площадь водосборного бассейна — 23 858 км². Средний расход воды — около 88,8 м³/с. Основной приток — Шпрее.

На протяжении большей части своей длины Хафель судоходен и является важной транспортной магистралью между востоком и западом Германии. От истока к устью на реке расположены города: Ораниенбург, Берлин, Потсдам, Бранденбург-на-Хафеле, Ратенов, Хафельберг.

В Средневековье река именовалась Гавола (н.-луж. Habola, в.-луж. Habola, пол. Hawela, чеш. Havola), её берега населяло славянское племя гавелян.
Жаткин, Олег Алексеевич
Олег Алексеевич Жаткин (р. 1948, Железногорск) — российский военный врач, доктор медицинских наук, профессор, генерал-майор медицинской службы, академик РАЕН, академик МАНЭБ, начальник Томского военно-медицинского института (с 1992 по 2007 годы).

Железногорск (Курская область)
Железного́рск — город областного значения (с 1962 года) на северо-западе Курской области России, административный центр Железногорского района (с 1965 года). В состав административного и муниципального района не входит, образует одноимённый городской округ.

Самый северный город Курской области. Второй по величине город области после Курска. Занимает первое место в Курской области по загрязнению воздуха. Население — 94 959 чел. (2025).

В 2014 году Железногорск был отнесён к категории моногородов.
Sacalia quadriocellata
Sacalia quadriocellata (лат.) — вид черепах семейства азиатских пресноводных черепах.

Общая длина карапакса достигает 14,5—17,6 см. Голова большая, вытянутая. Карапакс округлый с чётким килем по середине. Пластрон среднего размера.

Голова тёмная-коричневая или чёрная без пятнышек. За глазами есть 4 светлых пятна с тёмным центром. Отсюда происходит название этой черепахи. Челюсти тёмно-коричневого цвета, а подбородок — розовый или красный. От 4-х пятен за глазами по шее тянутся светлые полосы. Карапакс коричневый с тёмными крапинками. Пластрон и перепонка жёлто-оранжевые с тёмными крапинками. Некоторые части конечностей с красноватым пигментом.

Любит потоки и мелкие ручьи в лесистых местностях. Встречается на высоте 100—400 м над уровнем моря. Питается рыбой, беспозвоночными, растениями.

Самка откладывает 2-6 белых продолговатых яиц с хрупкой скорлупой.

Живёт на западе провинции Гуандун и на востоке Гуанси, о. Хайнань (Китай), в центральном Вьетнаме и Лаосе.

Гуанси-Чжуанский автономный район
Гуанси́-Чжуа́нский автоно́мный райо́н (кит. упр. 广西壮族自治区, пиньинь Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, палл. Гуанси чжуанцзу цзычжицюй; чжуанск. Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih) — автономный район на юге Китая. Административный центр и крупнейший город — Наньнин. Согласно переписи 2020 года в Гуанси проживало 50,126 млн человек.
Лакюзон
Лакюзон (фр. Lacuzon), настоящее имя и фамилия Клод Прост (фр. Claude Prost; 17 июня 1607, Лонгшомуа, департамент Юра — 21 декабря 1681, Милан) — предводитель партизан Франш-Конте.

Получил первый боевой опыт при вторжении французов в Бургундию в 1636 году, совершая набеги на французские войска из крепостей Монтегю (Montaigu) и Сен-Лоран-ла-Рош, опустошая пограничные районы Бресс и Бюже (1640—1642).

Во время первого похода на Франш-Конте Людовика XIV в 1668 году Лакюзон не смог организовать эффективное сопротивление, но играл важную роль в отражении второго похода.

В 1673 году защищал Сален. После капитуляции города бежал в Италию, где умер в 1681 году. Как представитель независимости своей страны он стал героем народных преданий.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Луис Антонио Хайме, граф Чинчон
Луис Антонио Хайме Испанский, граф Чинчон (25 июля 1727 — 7 августа 1785) — инфант Испании, 13-й граф Чинчон. Сын короля Испании Филиппа V и его второй жены Изабеллы Фарнезе.
Внесен в книгу рекордов Гиннесса как самый молодой кардинал в истории.

Инфант
Инфа́нт, инфа́нта (исп. infante, порт. infante, от лат. infans — дитя) — титул принцев и принцесс королевских домов Испании и Португалии (до упразднения португальской монархии 5 октября 1910 года), кроме наследников престола.

С XIV века в королевствах Арагон, Кастилия, Леон и Наварра только наследники престола именовались принцами и принцессами, остальные дети королевской четы удостаивались титула инфант.

Наследник престола Испании носит титул принца Астурийского, а в Португалии до отделения Бразилии он носил титул принца Бразильского.
Yamaha YBR 125
Yamaha YBR 125 - малокубатурный мотоцикл, компании Yamaha Motor Company.
Отличается компактностью, достаточной для своего класса динамикой, хорошо сбалансирован по всем параметрам. Имеет 4-тактный двигатель с 5-скоростной коробкой передач.

Тормоза — передние дисковые и задние барабанные. Имеет удачное анатомическое седло, возможность перевозки пассажира.

Yamaha YBR 125 — распространённый мотоцикл для начинающих. Оснащён электро- и кикстартером, передним дисковым гидравлическим и задним тормозом, 18-дюймовыми легкосплавными дисками.

На данный момент существует четыре поколения. Первое и второе имеют небольшие различия, третье поколение претерпело более кардинальные изменения, а у четвёртого поколения сильно поменялся внешний вид. На каждое поколение новая гамма цветов, но кроме этого на каждый год приходились новые наклейки.

Барабанный тормоз
Барабанный тормоз — фрикционный тормоз, осуществляющий торможение за счёт сил трения между внутренней поверхностью вращающегося цилиндра (барабана) и расположенными внутри цилиндра неподвижными тормозными колодками.

В общем случае барабанная тормозная система состоит из тормозного барабана, тормозных колодок, опорного диска с опорами для колодок, разжимного устройства и регулятора зазоров. Барабанные тормоза используются на многих грузовых автомобилях, реже — легковых машинах и мотовездеходах.
Мон-Долан
Мон-Долан (фр. Mont Dolent) — горная вершина высотой 3823 метра над уровнем моря в Альпах, в массиве Монблан. Мон-Долан находится на границе Италии в регионе Валле-д’Аоста и Швейцарии в кантоне Вале. Менее чем в 100 метрах на северо-запад от вершины находится пограничный стык трёх стран: Италии, Швейцарии и Франции.

Пограничный стык
Пограничный стык — географическая точка, в которой сходятся границы трёх, реже четырёх и более государств или административно-территориальных образований. Тройной пограничный стык называют трипойнт, четверной — квадрипойнт.

На месте пограничных стыков часто возводятся монументы или устанавливаются многоязычные знаки, описывающие уникальность данной точки. Иногда она становится объектом массового туризма. В некоторых случаях на территории, прилегающей к пограничному стыку, организуется зона свободной торговли.

Наибольшее число пограничных стыков имеют Китай (16), Россия (12) и Австрия (9).