hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Реденсан (Сеара)
Реденсан (порт. Redenção)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Север штата Сеара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Батурите. Население составляет 26 646 человек на 2006 год. Занимает площадь 225,626 км². Плотность населения — 118,1 чел./км².

Праздник города —  28 декабря.

Север штата Сеара (мезорегион)
Север штата Сеара (порт. Mesorregião do Norte Cearense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 1 006 582 человека (на 2010 год). Площадь — 21 063,274 км². Плотность населения — 47,79 чел./км².
Тюрдинская
Тюрдинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кокшеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекокшеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Кузьминская, Шалимовская, Борисовская.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Олдершот Таун
«О́лдершот Та́ун» (англ. Aldershot Town Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из города Олдершот в графстве Гэмпшир, Юго-Восточная Англия. Основан в 1992 году.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Капча
Ка́пча (от CAPTCHA — англ. Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart — полностью автоматизированный публичный тест Тьюринга для различения компьютеров и людей) — компьютерный тест, используемый для того, чтобы определить, кем является пользователь системы: человеком или компьютером.

Термин «капча» появился в 2000 году. Основная идея теста: предложить пользователю такую задачу, которая с лёгкостью решается человеком, но крайне сложна и трудоёмка для компьютера. По состоянию на 2013 год каждый день пользователями по всей планете вводится примерно 320 миллионов «капчей».

CAPTCHA — товарный знак университета Карнеги — Меллона, разработавшего данный тест.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Союз немецких евангелических церквей
Союз немецких евангелических церквей (Deutscher Evangelischer Kirchenbund) - общественная корпорация, объединявшая в 1922-1933 гг. евангелическо-лютеранские, евангелическо-реформатские и евангелическо-унионистские церкви Германии. Создана в 1922 году путём реорганизации Конференции немецких евангелических церквей. В 1933 году реорганизован в Немецкую евангелическую церковь.

Публично-правовая корпорация
Общественная корпорация (нем. Körperschaft des öffentlichen Rechts — Орган публичного права, сокращённо: K.d.ö.R., а также KdöR, KöR или K.ö.R.) — в праве Германии, Австрии и Швейцарии юридическое лицо публичного права, имеющее членство (в отличие от общественного учреждения).
Imagineering
Imagineering — американская компания из города Глен-Рок (Нью-Джерси). Основана в 1986 году, закрылась в 1995. Разрабатывала видеоигры для платформ Atari, Commodore 64, NES, SNES, Sega и Game Boy.

Студия часто сотрудничала с компанией Absolute Entertainment издававшей многие из её игр.
В играх разработанных для других компаний на стартовом экране имеется надпись: «Developed by Imagineering Inc., Glen Rock N.J».

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
Boeing 307 Stratoliner
Boeing 307 Stratoliner — американский четырёхдвигательный моноплан, поступивший в эксплуатацию в 1940 году. Stratoliner стал первым эксплуатирующимся самолётом с наддувом кабины, который позволил ему подниматься выше неблагоприятных погодных условий и горных хребтов, благодаря чему появилась возможность укорачивать маршруты. Этот самолёт стал первым, в экипаж которого вошёл бортинженер.

Aigle Azur
Aigle Azur (Эгль Азю́р, фр. «лазурный орёл») — закрытая в 2019 году французская авиакомпания, выполнявшая регулярные и чартерные пассажирские перевозки в странах Европы и Северной Африки. Базировалась в аэропорту Орли.
Храм Троицы Живоначальной в Воронцове
Храм Тро́ицы Живонача́льной в Воронцо́ве — православный храм в Обручевском районе (ЮЗАО) Москвы. Расположен на территории Воронцовского парка. Относится к Андреевскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Престолы: главный — Троицы Живоначальной

При храме действует воскресная школа. Рядом с храмом установлен поклонный крест в память о жертвах Чернобыля.

Проспект Вернадского (станция метро)
«Проспе́кт Верна́дского» — станции метро в Москве:

«Проспект Вернадского» — станция Сокольнической линии Московского метрополитена.

«Проспект Вернадского» — станция Большой кольцевой линии Московского метрополитена.
World of Tanks Console
World of Tanks: Modern Armor — многопользовательская онлайн-игра в жанре action для платформ Xbox 360, Xbox One, Xbox Series X/S, PS4, PS5.

После наиболее крупного обновления в 2018 году игра приобрела название World of Tanks: Наёмники. Добавилась новая ветка танков, главным отличием которой являлся аналог системы личных боевых задач, значительно усложняющий получение танков ветки Наёмников.

Добавился сюжет «Военных хроник»:

В альтернативной вселенной Вторая мировая не закончилась в 1945-м, человечество умирает от голода, а танкисты вынуждены выполнять контракты разной степени тяжести, например «Обогащение ураном».

Уран (элемент)
Ура́н (U, лат. Uranium; устар. название — ура́ний) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 92.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество уран — слаборадиоактивный металл серебристо-белого цвета.

Уран — радиоактивный элемент, он не имеет стабильных изотопов. Самыми распространёнными изотопами урана являются уран-238 (имеет 146 нейтронов, период полураспада 4,47⋅109 лет, в природном уране составляет 99,2742 %) и уран-235 (143 нейтрона, период полураспада 7,13⋅108 лет, содержание в природном уране 0,7204 %).
Вена 1908
Вена 1908 — 11-й международный шахматный турнир, проходивший с 23 марта по 17 апреля 1908 года. Был посвящён 10-летию турнира 1898, в нём принимало участие 20 шахматистов. Как и турнир в Праге, проходивший с мая по июнь, был приурочен к 60-летию правления императора Франца-Иосифа. Первые три места разделили Дурас, Мароци и Шлехтер, набрав по 14 очков из 19.

Дурас, Олдржих
Олдржих Дурас (чеш. Oldřich Duras; 30 октября 1882, Pchery, Королевство Богемия, Австро-Венгрия — 5 января 1957, Прага, Чехословакия) — первый чехословацкий гроссмейстер (1950), шахматный композитор, журналист. Основоположник чешской этюдной и задачной школы. Первый этюд опубликовал в 1900 году, всего составил около 50 этюдов. Редактор шахматного отдела в газете «Česke slovo» (1922—1931).

В начале XX века был одним из сильнейших шахматистов мира. Период активных выступлений Дураса продолжался 11 лет (1903—1914).
Huequenia livida
Huequenia livida  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства собственно усачей. Распространён в Чили. Кормовыми растениями являются араукария чилийская, Pinus contorta подвид murrayana, бразильская араукария и араукария Бидвилла.

Араукария Бидвилла
Араукария Бидвилла, или Буния-буния (лат. Araucaria bidwillii) — вид вечнозелёных хвойных деревьев из рода Араукария семейства Араукариевые.

Является единственным выжившим представителем секции Буния рода Араукария. Эта секция была широко представлена в Мезозое, первые представители появились в Юрском периоде. Окаменелые остатки представителей этой секции найдены в Южной Америке и Европе.
Львовская площадь
Львовская площадь (укр. Львівська площа) — площадь в Шевченковском районе города Киева, местность Кудрявец. Расположена между улицами Большая Житомирская, Сретенская , Рейтарская, Ярославов Вал, Бульварно-Кудрявская и Сечевых Стрельцов.

Ранее, в 1040-х годах, на месте расположения площади находились Западные ворота в каменной ограде Киева.

Кудрявец
Кудря́вец (Кудря́вская гора́; укр. Кудря́вець, Кудря́вська гора́) — историческая местность и ручей в столице Украины городе Киеве. Расположен вдоль улицы Сечевых Стрельцов, охватывает южные склоны над Глубочицкой улицей. Название произошло от деревьев и зарослей кустарника, которые живописно «кудрявились» в этом бывшем предместье Киева.

На Кудрявце проложены улицы Кудрявская и Бульварно-Кудрявская, Кудрявский переулок (теперь не существует) и Кудрявский спуск.

Ручей Кудрявец является притоком реки Глубочицы (теперь оба текут в коллекторе).

Во второй половине IX века на Кудрявце было поселение лука-райковецкой культуры (усадьба Больницы учёных).

Монах Паисий Величковский (1722—1794) упоминает Кудрявец в «Автобиографии» и пишет, что Кудрявцем назывался дворец Киевского Митрополита. Время, описываемое монахом Паисием, охватывает годы его учёбы в Киевской Духовной семинарии. Таким образом, в этом значении Кудрявец упоминается уже в первой половине XVIII века.
Власов, Вячеслав Всеволодович
Вячеслав Всеволодович Власов (род. 4 октября 1957 года) — советский и украинский учёный в области виноградарства, виноделия и почвоведения, доктор сельскохозяйственных наук, академик Национальной академии аграрных наук Украины (2016), Заслуженный работник сельского хозяйства Украины (2006), Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2016), почётный профессор Одесского государственного аграрного университета (2017), почётный доктор Института агроэкологии и природопользования (2017). Директор Национального научного центра «Институт виноградарства и виноделия имени В. Е. Таирова» НААН Украины (ННЦ «ИВиВ им. В. Е. Таирова» НААН Украины) с 2001 по 2019 годы. С 2020 года советник при дирекции ННЦ «ИВиВ им. В. Е. Таирова» НААН Украины.

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.
Партия центра (Турция)
Партия центра (тур. Merkez Parti) — политическая партия Турции, сформированная 2 июня 2014 года Абдуррахимом Карслы. Создать эту политическую партию пытались и в 2011 году. Партия утверждает, что она либеральна, но была обвинена в связях с изгнанным священнослужителем Гюленом. Несмотря на это лидер партии утверждает, что с партией подумывали объединиться более 15 мелких политических партий. Партия не имеет мест в Национальном собрании, после того, как получила 0,05 % голосов на июньских выборах 2015 года.

Парламентские выборы в Турции (июнь 2015)
Парламентские выборы в Турции состоялись 7 июня 2015 года. На 550 мест в Великом Национальном Собрании претендовало 20 партий. Право голоса имели около 56,6 миллионов граждан. Фаворитами избирательной гонки являются четыре партии: правящая умеренно консервативная Партия справедливости и развития (ПСР), левоцентристская Народно-республиканская партия (НРП), националистическая Партия национального движения (ПНД) и левая прокурдская Народно-демократическая партия (НДП). Чтобы получить места в парламенте, партиям нужно преодолеть 10-процентный барьер.
Художественная галерея Онтарио
Художественная галерея Онтарио (англ. Art Gallery of Ontario) — галерея в Торонто, со своими 45 тысячами квадратных метров выставочной площади является одним из крупнейших художественных музеев в Северной Америке. Имеет три основные коллекции: канадского искусства, европейской живописи и скульптуры Генри Мура.

Искусство Канады
Искусство Канады создавалось как её коренным населением, так и в XIX—XX веках прибывшими из Европы и других частей света иммигрантами и их потомками. Как правило, «Группа Семи», действовавшая в первой половине XX века, считается первым творческим объединением, представлявшим новое канадское искусство. До этого художники, творившие на территории Канады, находились под сильным влиянием британской, французской и американской художественных традиций. Современное канадское искусство представляет собой синтез различных художественных течений, привнесённых в страну носителями различных традиций.
Доманьский, Пшемыслав
Пшемы́слав Дома́ньский (пол. Przemysław Domański; род. 27 июня 1986 года) — польский фигурист, выступавший в одиночном катании. Проживает в польском городе Катовице и тренировался у Мари Домагалы. Доманьский — четырёхкратный чемпион Польши. Он также участвовал на чемпионатах мира и Европы, где занимал невысокие места. На чемпионате мира 2009 года впервые отобрался в произвольную программу. Принимал участие в зимних Олимпийских играх 2010 где занял в короткой программе 28-е место, что не позволило квалифицироваться для исполнения произвольной.

Чемпионат Польши по фигурному катанию
Чемпионат Польши по фигурному катанию (пол. Mistrzostwa Polski w łyżwiarstwie figurowym) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди польских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Начиная с чемпионата 2009 года, чемпионаты проводятся совместно с чемпионатами Чехии, Словакии, чуть позже и Венгрии.
Чемпионат Европы по футболу 1980 (отборочный турнир, группа 5)
Группу 5 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 1980 составили сборные Люксембурга, Франции, Чехословакии и Швеции. Путёвку в финальную часть получила сборная Чехословакии, занявшая первое место.

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
Комбат
Комба́т:

Комбат — акроним от персональных воинских званий командира батальона и командира батареи.

«Комбат» — украинская противотанковая управляемая ракета.

«Комбат» — российский бронированный внедорожник для перевозки VIP в зоне боевых действий.

Комбат (противотанковая управляемая ракета)
«Комбат» (изделие 621) — украинский противотанковый управляемый снаряд, предназначенный для борьбы с танками, вертолётами, ДОТами и другими высокозащищёнными наземными, надводными или низколетящими целями на дистанциях до 5000 метров. Разработан в ГККБ «Луч», выпускается киевской ГАХК «Артем».

Пуск снаряда осуществляется из гладкоствольной пушки калибра 125 мм (Т-64БМ «Булат», Т-72АМТ/АГ/Б/С, Т-80УД, «Оплот-М», 2А45М «Спрут-Б»).
Всеобщие выборы в Сенегале (1973)
Всеобщие выборы 1973 года в Сенегале прошли 28 января. Избирались президент и депутаты Национального собрания. В Сенегале существовала однопартийная система, единственной разрешённой партией был Сенегальский прогрессивный союз. В результате на президентских выборах был переизбран лидер партии Леопольд Седар Сенгор, бывший единственным кандидатом. На парламентских выборах был представлен список из 100 кандидатов от Сенегальского прогрессивного союза на 100 мест Национального собрания.

Национальное собрание (Сенегал)
Национальное собрание, или Национальная ассамблея, (фр. Assemblée nationale) Сенегала — однокамерный парламент Сенегала. Собрание было двухкамерным парламентом с 1999 по 2001 и с 2007 по 2012 годы, когда существовал Сенат в качестве верхней палаты с непрямыми выборами сенаторов. В сентябре 2012 года Сенат прекратил существование.
Свешников, Михаил Олегович
Михаил Олегович Свешников (13 ноября 1973, Карпинск, Свердловская область, СССР) — российский спортсмен, Заслуженный мастер спорта России по хоккею с мячом (1999), полузащитник клуба «Юсдаль» (Швеция). Старший тренер сборной России по хоккею с мячом (с мая 2019 года).

Лучший игрок чемпионата мира 2011 года.

Сборная России по хоккею с мячом
Сборная России по хоккею с мячом представляет Россию на международных соревнованиях по хоккею с мячом. Образована в 1992 году. Является правопреемницей сборной СССР по хоккею с мячом и сборной СНГ.

Так же как и сборная Швеции, за всю историю чемпионатов мира не опускалась ниже третьего места (2004). С учётом достижений советской сборной — самая титулованная национальная команда в мире по хоккею с мячом (26 титулов чемпионов мира). Под флагом России сборная впервые стала чемпионом мира в 1999 году в Архангельске.
Нарукавный знак «За уничтожение низколетящего самолёта»
Нарукавный знак «За уничтожение низколетящего самолёта» (нем. Tieffliegervernichtungsabzeichen) — нарукавный знак, немецкая военная награда времён нацистской Германии. Имел две степени — первую и вторую.

Награды нацистской Германии
Награды Нацистской Германии - награды, вручавшиеся правительством Нацистской Германии своим и иностранным гражданам за особые заслуги перед режимом Гитлера. 
Награды являлись общенациональными (при том что до прихода к власти нацистов все награды носили сугубо территориальный характер — вручались правителями земель). В период существования Нацистской Германии (1933 - 1945) была разработана новая наградная система, в которой традиционные награды претерпели изменения в соответствии с новой атрибутикой. До начала Второй мировой войны Гитлер лично назначал и вручал все виды наград, затем это право было передано в войска различным уровням командного состава. Такие награды, как Рыцарский крест, фюрер вручал лично, либо это делали высшие командиры.
Мосоян, Михаил Семёнович
Мосоян Михаил (Мкртич) Семенович (род. 1970) — российский уролог, практикующий роботический хирург, учёный, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой урологии с курсом роботической хирургии с клиникой, руководитель центра роботической хирургии Национального медицинского исследовательского центра имени В. А. Алмазова (Генеральный директор Центра — д.м.н., профессор, академик РАН Е. В. Шляхто), профессор кафедры урологии Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова, официальный эксперт da Vinci в России, один из пионеров и основателей школы роботической хирургии в России.

Урология
Уроло́гия (от др.-греч. οὖρον — «моча» + др.-греч. λόγος — «учение, наука») — область клинической медицины, изучающая этиологию, патогенез, диагностику заболеваний органов мочевой системы, половой системы и других патологических процессов в забрюшинном пространстве и разрабатывающая методы их лечения и профилактики.

Урология — хирургическая дисциплина, ветвь хирургии. Поэтому, в отличие от нефрологии, урология занимается в основном вопросами хирургического лечения заболеваний вышеперечисленных органов и систем.
Никитин, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Ники́тин:

Никитин, Владимир Николаевич (1848—1922) — российский генерал от артиллерии, участник обороны Порт-Артура, кавалер ордена Святого Георгия.

Никитин, Владимир Николаевич (1907—1993) — советский физиолог.

Никитин, Владимир Николаевич (учёный)
Владимир Николаевич Никитин (7 августа 1907, Архангельск, Архангельская губерния, Российская империя — 6 января 1993, Харьков, Украина) — советский и украинский физиолог, академик АН УССР, ученик А. В. Нагорного.
Faith (альбом Pop Smoke)
Faith (с англ. — «Вера») — второй и последний студийный альбом американского рэпера Pop Smoke. Он был выпущен посмертно 16 июля 2021 года на лейблах Victor Victor Worldwide и Republic Records. Делюкс-версия альбома изначально была выпущена в день рождения рэпера — 20 июля 2021 года и включала в себя четыре новых трека. 30 июля того же года было выпущено переиздание делюкс-версии, в которое вошли ещё шесть треков, в том числе и сингл Dior, выпущенный 11 февраля 2020 года. В качестве гостей в альбоме выступили Канье Уэст, Pusha T, Rick Ross, 42 Dugg, 21 Savage, Takeoff, Lil Tjay, Swae Lee, Pharrell, Kid Cudi, Quavo и другие. Faith — это пластинка в стиле дрилл, трэп и хип-хоп с элементами поп-рэпа, госпела и поп-музыки.

Lil Tjay
Тион Джейден Мерритт (англ. Tione Jayden Merritt, 30 апреля 2001, Бронкс, Нью-Йорк, США), более известный как Lil Tjay — американский рэпер, певец и автор песен из Бронкса, Нью-Йорк. Наиболее известен совместным синглом с Polo G «Pop Out», достигнувшего 11 позиции в чарте Billboard Hot 100, а также «Resume» и «Brothers», причём последний собрал более 44,4 миллиона прослушиваний на SoundCloud, благодаря чему Тион был подписан на лейбл Columbia Records.
Стагира
Стагира, также Стагир  и Стагиры (греч. Στάγειρα Στάγιρος, ή Στάγειρος) — город древней Македонии, на востоке полуострова Халкидики, к западу от озера Волви на побережье залива Орфанос (Стримоникос). Руины Стагира находятся в 500 метрах к юго-востоку от современной деревни Олимпиады на небольшом гористом полуострове Лиотопи (Λιοτόπι).

Основан андросцами около 655 года до н. э.. Позже к ним присоединились переселенцы из Халкиды. Стагир был местом рождения Аристотеля (прозванного Стагиритом) и, вследствие этого, разрушенный раньше Филиппом, был восстановлен Александром Македонским, поскольку Аристотель был его учителем.

Халкида
Халки́да (греч. Χαλκίδα; Халки́с, греч. Χαλκίς) — город в Греции. Расположен на восточном берегу пролива Эврип, отделяющего остров Эвбею от материка, в самой узкой его части, на побережье заливов Вориос-Эввоикос и Нотиос-Эввоикос, в 55 километрах к северу от центра Афин, площади Омониас. Административный центр одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Эвбеи в периферии Центральной Греции. Население 59 125 жителей по переписи 2011 года.

Через Халкиду проходит национальная дорога 44, соединяющая Фивы и Аливерион на востоке Эвбеи. Национальная дорога 77 соединяет Халкиду и Эдипсос на северо-западе Эвбеи. Автомагистраль Α11 соединяет Халкиду и Схиматарион в Беотии в 13 километрах к югу от Халкиды, через который проходит европейский маршрут E75.