hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ван (город, Турция)
Ван (тур. Van; арм. Վան; курд. Wan) — город в Турции в провинции Ван (см. Западная Армения), расположенный на восточном берегу озера Ван. Имеет долгую историю как крупный городской район. Уже в первом тысячелетии до н. э. являлся крупным по тем временам городом. С IX по VI век до н. э. был известен как Тушпа, столица царства Урарту, а затем как центр армянского царства Васпуракан.

Ван часто упоминается в контексте исторических событий, связанных с Западной Арменией. Вследствие геноцида армян 1915 года, учинённого Османской империей, армянское население резко сократилось и преобладающим населением стали курды (см. Турецкий Курдистан).

Курдский язык
Ку́рдский язы́к (Kurdî, کوردی; МФА: [kʊrdiː]о файле) — язык курдов, относящийся к северо-западной иранской подгруппе индоиранской ветви индоевропейских языков. Число говорящих на курдском языке и его разновидностях составляет около 34,3 миллионов.

Распространён главным образом в области Курдистан на Ближнем Востоке, разделённой ныне между четырьмя странами — Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Представляет собой диалектный континуум, состоящий из нескольких диалектных групп: курманджи, сорани, пехлевани, лаки, зазаки и горани.

Имеет государственный статус в Рожаве на северо-востоке Сирии и Республике Ирак, в его 4 мухафазах и Регионе Курдистан в составе федерации. Один из региональных языков Ирана. На протяжении XX века использование курдского было запрещено. Люди, говорившие, писавшие и певшие на нем, заключались в тюрьму и подвергались преследованиям.
Тора-э-Пиччилли
Тора-э-Пиччилли (итал. Tora e Piccilli) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 1068 человек (2008 г.), плотность населения составляет 89 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 81044. Телефонный код — 0823.

Покровителем коммуны почитается святой Симеон, празднование 18 февраля.

Симеон Нигер
Симео́н, называемый Ни́гер (буквально — Чёрный) (др.-греч. Συμεών Ἱεροσολύμων — Симеон Иерусалимский) — апостол от семидесяти, упоминается в апостольских Деяниях (Деян. 13:1), где называется одним из пророков и учителей в Антиохии. Иногда отождествляется с Симоном Киринеянином.

Своё прозвище «Чёрный» получил либо из-за смуглой кожи, либо из-за африканского происхождения.

В средневековых преданиях апостол Симеон считался сыном апостола Клеопы (то есть двоюродным братом Иисуса Христа). Он уверовал во Христа в зрелом возрасте и стал вторым епископом Иерусалима после смерти апостола Иакова. По церковному преданию, Симеон в глубокой старости принял мученическую смерть через распятие при императоре Траяне. Делались попытки отождествить епископа Симеона с Симоном Зелотом вместо Симеона Нигера.

Память апостола Симеона совершается в православной церкви 17 января (4 января по старому стилю) в день Собора Апостолов от семидесяти, в католической церкви — 27 апреля.
Президенти-Медиси (Мараньян)
Президенти-Медиси (порт. Presidente Médici) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Пиндаре. Население составляет 6374 человека на 2010 год. Занимает площадь 437,687 км². Плотность населения — 14,56 чел./км².

Запад штата Мараньян
Запад штата Мараньян (порт. Mesorregião do Oeste Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Население составляет 1 409 940 человек на 2010 год. Занимает площадь 86 788,376 км². Плотность населения — 16,25 чел./км².
Чемпионат Молдовы по футболу 2021/2022
Национальный молдавский дивизион 2021/22 — 31-й чемпионат Молдовы по футболу, который начался 1 июля 2021 года и закончился 14 мая 2022 года. Победитель лиги получил право участия в первом отборочном раунде Лиги чемпионов 2022/23. Вторая и третья команды квалифицировались в Лигу конференций УЕФА 2022/23 также с первого отборочного раунда.

Лига конференций УЕФА 2022/2023
Лига конференций УЕФА 2022/23 — второй сезон Лиги конференций УЕФА (англ. UEFA Europa Conference League; UECL) — ежегодного соревнования футбольных клубов, входящих в состав УЕФА, который прошёл с июля 2022 (начало квалификационного этапа) по июнь 2023 года (финал). Клубы могли претендовать на участие в соревновании на основе результатов их выступления в национальных лигах и кубковых соревнованиях.

Лига конференций — третий по уровню клубный турнир, проводимый под эгидой УЕФА, в котором принимают участие команды из, как минимум, 34 национальных ассоциаций.

Победителем турнира стал английский «Вест Хэм Юнайтед», обыгравший итальянскую «Фиорентину» 7 июня 2023 года в финальном матче со счётом 2:1.
Молчанов, Виктор Игоревич
Ви́ктор И́горевич Молча́нов (12 мая 1948, Ростов-на-Дону, СССР) — российский философ, специалист по феноменологической философии. Автор концепции сознания, которое рассматривает как многообразие различений и их различий, а также предпочтений и идентификаций различенного. Область научных исследований — проблемы сознания, времени, история западной философии. Доктор философских наук (1990), профессор (1992).

Логос (журнал)
«Ло́гос» — российский философско-литературный научный журнал. Издаётся в Москве с 1991 года. Выходит 6 раз в год. Редакцией заявлено продолжение западнической традиции и гибкая редакционная политика, направленная на обсуждение современных проблем российского общества и ознакомление публики с основными тенденциями и новыми веяниями российской и мировой литературно-философской мысли.

Учредителями журнала в разное время являлись Высшая школа экономики, Центр феноменологической философии философского факультета РГГУ, фонд «Прагматика культуры», издательский дом «Территория будущего» и другие организации. Ныне учредителем журнала является Институт экономической политики имени Е. Т. Гайдара. В 2010—2013 годах и с 2015 года журнал входит в список научных журналов ВАК. С июня 2016 года журнал индексируется в наукометрической базе данных Scopus.

Издание удостоено Евразийской философской премии - 2025, в номинации "За проекты в области философии".
Афшары
Афшары (также: авшары; азерб. Əfşarlar; туркм. Owşarlar; тур. Avşarlar) — тюркский народ, народность или группа племён, одно из 24-х самых древних огузских племён, зафиксированных в трудах ряда средневековых историков.

Исторически афшаров относят к туркоманам. По мнению ряда источников, являются субэтносом азербайджанцев. В Туркменистане современные афшары входят в состав пяти этнографических групп туркмен. Большая российская энциклопедия отмечает, что «афшары сев.-зап. Ирана близки к азербайджанцам, в других районах Ирана и Афганистана — к туркменам».

Народность
Народность — исторически сложившаяся общность людей, возникающая из отдельных племён при распаде родоплеменных отношений.

Характеризуется единством языка, территории, обычаев и культуры.

Термин «народность» не имеет чётких критериев и трактуется по-разному в различных словарях, и в наше время часто используется в качестве синонимов слов «этнос», «народ». В современной литературе идёт дискуссия о признаках и соотношении народности и нации.

В советском общественно-политическом языке народность рассматривалась в первую очередь в качестве типа этнической общности, которая исторически предшествует нации. Такое понимание народности наметилось ещё в дореволюционной литературе. В рамках сталинской типологии этнических общностей народность соответствует эпохе раннеклассовых обществ, что было усвоено теорией этноса современного периода.
Мичуринский сельский округ (Карагандинская область)
Мичуринский сельский округ (каз. Мичурин ауылдық округі) — административная единица в составе Абайского района Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Агрогородок.

Население — 1334 человека (2009; 1451 в 1999, 2227 в 1989).

По состоянию на 1989 год существовал Мичуринский сельский совет (сёла Агрогородок, Садовое, Ягодное).

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
ТГ300
ТГ300 — опытный магистральный шестиосный тепловоз с гидропередачей, построенный по заказу СССР в 1961 году заводами компании Maschinenbau Kiel (ФРГ).

Тепловоз имел полуобтекаемый кузов вагонного типа, изготовленный из листовой стали. Кузов опирался на две трёхосные тележки. Колёсные пары имели групповой привод.

На тепловозе были установлены: два дизеля MD655 мощностью по 1500 л.с., гидропередача L306z фирмы Voith, аккумуляторная батарея AFA5G1, дизель — генератор (состоял из дизеля AKD — 421D и генератора Gal — 104), два воздушных компрессора VV 230/180.

Тепловоз в рабочем состоянии весил 112,4 т. Конструкционная скорость равнялась 160 км/ч.

Voith
Voith, «Фойт» — немецкий машиностроительный концерн. Штаб-квартира расположена в Хайденхайме-на-Бренце (Баден-Вюртемберг). Концерн включает подразделения Voith Paper (оборудование для целлюлозно-бумажного производства), Voith Hydro (оборудование для гидроэнергетики) и Voith Turbo (турборедукторы).
Указ о военном судопроизводстве
Указ «О применении военной подсудности в районе „Барбаросса“ и об особых мерах войск» (нем. Erlass über die Ausübung der Kriegsgerichtsbarkeit im Gebiet „Barbarossa“ und über besondere Maßnahmen der Truppe) или Указ «О военном судопроизводстве в районе Барбаросса и об особых мерах войск», сокращенно Указ о военном судопроизводстве (нем. Kriegsgerichtsbarkeitserlass) — распоряжение фюрера за подписью начальника Верховного командования вермахта Вильгельма Кейтеля было издано 13 мая 1941 года, накануне нападения Германии на Советский Союз. Указом предписывалось в ходе войны на Востоке применение «самых крайних мер». Офицерам вермахта предоставлялось право расстрела без суда и устанавливалась безнаказанность военнослужащих за преступления, совершенные в отношении мирного населения.

Историки усматривают «тесную идеологическую и правовую связь» с куда более известным приказом о комиссарах от 6 июня 1941 года, который также явно нарушал международное право.

Международное право
Междунаро́дное пра́во — совокупность правоотношений с участием иностранных элементов и нормативных актов, регулирующих эти отношения.

В широком смысле в международном праве выделяются три основных направления:

Международное публичное право;

Международное частное право;

Наднациональное право.

В узком смысле международное право рассматривается как самостоятельная и независимая правовая система, нормы которой в большинстве своём направлены на регулирование публичных по своей природе отношений с участием государств, наций, народов, международных организаций, воюющих сторон, физических лиц и других субъектов подобных правоотношений.
Сустеренское аббатство
Сустеренское аббатство (нидерл. Abdij van Susteren) — бывшее бенедиктинское аббатство на территории Сустерена, городка вблизи Рурмонда.

Монастырь был основан в 714 году Виллибрордом по письму Пипина Геристальского и его жены Плектруды.

В 882 году монастырь был разрушен викингами, но вскоре воссоздан. Первой аббатисой нового монастыря стала Амельберга Сустеренская, она умерла около 900 года и была похоронена при монастыре. Там же были похоронены король Лотарингии Цвентибольд, убитый 13 августа 900 года, а также Григорий Утрехтский, умерший в 770-е гг. В XI веке при аббатстве была возведена крупная церковь.

В конце XVIII века Сустерен стал частью Франции, монастырь был упразднён и разрушен. Сохранилась лишь церковь, которая была посвящена Святой Амельберге. 6 сентября 2007 года ей был присвоен статус малой базилики. Сегодня она один из основных примеров романской архитектуры в Нидерландах. Западный фасад базилики имеет две башни. Восточнее и южнее церкви располагается кладбище.

Городки
Городки́ (рюхи, чушки, чухи, поросятки, черешки, клетки) — старинная русская народная спортивная игра. В игре необходимо с определённых расстояний «выбивать» метанием биты различные фигуры сложенные из деревянных цилиндров (городков, чурок). «Города» — поле, где ставятся фигуры, составленные различным образом из пяти деревянных цилиндриков, называемых «городками» или «рюхами». Названия фигур из «городков» или «рюх» с течением времени изменялись (пример: баба в окошке на пулемётное гнездо).

В 2001 году состоялся первый чемпионат мира, и первым победителем в командном турнире стала первая сборная России.
Мойес, Патрисия
Патрисия Мойес (англ. Patricia Moyes; 19 января 1923, Дублин, Ирландия — 2 августа 2000, Верджин-Горда (Виргинские острова), Великобритания) — английская детективная писательница, сценарист, переводчик, редактор и бывший личный помощник актёра Питера Устинова. С 1971 года член Детективного клуба.

Верджин-Горда
Верджин-Горда (англ. Virgin Gorda) — один из Виргинских островов, третий по территории и второй по численности в заморском владении Британские Виргинские острова.

Население — 3063 человек (2003), проживающих на территории 21 км². Практически все живут в Спаниш-Тауне.
Вермеццо
Верме́ццо, Верме́дзо (итал. Vermezzo) — коммуна в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 3091 человек, плотность населения составляет 515 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 20080. Телефонный код — 02.

Покровителем коммуны почитается священномученик Зенон, епископ Веронский, празднование в последнее воскресение мая.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Вирасена
Ача́рья Вирасе́на (санскр. वीरसेन, санскр. «тот, чье войско состоит из отважных героев»; 792—853) — монах-дигамбара, индийский математик, джайнский философ

 и учёный. Принадлежал к линии ачарьи Кундакунды. Он также был известен как знаменитый оратор и выдающийся поэт. Его наиболее известной работой является джайнский трактат «Дхавала». Доктор Хиралал Джайн установил, что трактат был завершён в 816 году нашей эры.

Вирасена был известным математиком; вывел объём усечённого конуса с помощью своего рода бесконечной процедуры. Он работал с понятием ардхачеды — количества раз, которое число можно разделить на 2, что соответствует современному двоичному логарифму. Он также работал с логарифмами по основанию 3 (тракачеда) и 4 (катуртачеда).

Вирасена дал приблизительную формулу , связывающую длину окружности C с её диаметром d. Для больших значений d даёт приближение , что является более точным, чем приближение , данное Арьябхатой в «Арьябхатии».

Ариабхата
Ариабха́та (или Арьябха́та, санскр. आर्यभट, IAST: Āryabhaṭa, Кусумапури, 476—550) — индийский астроном и математик. Его деятельность открывает «золотой век» индийской математики и астрономии. Долгое время его путали с учёным того же имени, жившим на четыре века позднее; сейчас последнего называют Ариабхата II.
Пащенко, Александр
Александр Пащенко:

Пащенко, Александр Кириллович (род. 1945) — театральный режиссёр, народный артист России (2002).

Пащенко, Александр Сафонович (1906—1963) — советский украинский график, член-корреспондент Академии художеств СССР.

Пащенко, Александр Юрьевич (род. 1989) — молдавский футболист.

Пащенко, Александр Сафонович
Александр Сафонович Пащенко (укр. Олександр Софонович Пащенко; 1 сентября 1906, Лука — 13 июня 1963, Киев) — советский украинский график, Народный художник УССР (1960), член-корреспондент Академии художеств СССР (1954).
Днепропетровский областной комитет компартии Украины
Днепропетровский областной комитет компартии Украины (укр. Дніпропетровський обласний комітет Комуністичної партії України) — орган управления Днепропетровской областной партийной организацией компартии Украины (1932—1991 годы).

Днепропетровская область образована 27 февраля 1932 года из Днепропетровского округа УССР, созданного в 1925 году на территории бывшей Екатеринославской губернии.
17 июля 1932 года из состава Днепропетровской и Харьковской областей была выделена Донецкая область.
10 января 1939 года из состава Днепропетровской области выделена Запорожская область, границы области приобрели современные очертания. Центр — город Днепропетровск.

Ватченко, Алексей Федосеевич
Алексе́й Федосе́евич Ва́тченко (укр. Олексій Федосійович Ватченко; 12 (25) февраля 1914, с. Елизавето-Каменец, Каменская волость, Новомосковский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — 22 ноября 1984, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский партийный и государственный. Председатель президиума Верховного совета Украинской ССР (1976—1984). Герой Социалистического Труда (1973).
Клин (Александрийский сельсовет)
Клин (бел. Клін) — деревня в Александрийском сельсовете Шкловского района Могилёвской области Белоруссии.

Клин находится к юго-востоку от деревни Староселье, восточнее автодороги из Шклова в Староселье.

К востоку от Клина построена крупная молочнотоварная ферма ОАО «Александрийское».

Александрийский сельсовет (Могилёвская область)
Александри́йский сельсовет (бел. Александрыйскі сельсавет) — административная единица на территории Шкловского района Могилёвской области Белоруссии. Административный центр — деревня Большой Межник. Население сельсовета — 1399 человек (2009).
Ателье (театр)
«Ателье» — авторский частный театр в Москве, основанный в 1993 году Эльшаном Мамедовым, театроведом, ставшим его художественным руководителем. Также известен как продюсерская компания. После 2016 года сменил название с «Независимый театральный проект» на «Театр „Ателье“» / Théâtre l’Atelier.

Камолетти, Марк
Марк Камолетти (16 ноября 1923 года, Женева  — 18 июля 2003 года, Довиль) — французский писатель, драматург и режиссер швейцарского происхождения, известный своими водевилями. Основная тема «бульварного театра» Камолетти — отношения полов, трактованные в комическом ключе. Спектакли по его пьесам ставились в 55 странах. Пьеса Камолетти «Боинг-Боинг» является самой демонстрируемой пьесой на французском языке: на сценах мировых театров её ставили более чем 10 тысяч раз. Произведения Камолетти переведены на 18 языков мира.
Копаев, Олег Павлович
Оле́г Па́влович Копа́ев (28 ноября 1937, Елец, Орловская область — 3 апреля 2010, Москва) — советский футболист и тренер. Мастер спорта СССР (1960).

Играл на месте нападающего за СКА (Ростов-на-Дону) и сборную СССР. В чемпионатах СССР провёл 259 матчей, забил 119 голов. Вице-чемпион чемпионата СССР по футболу 1966 года. Один из самых результативных форвардов советского футбола.

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Кубацкий, Давид
Давид Гжегож Кубацкий (пол. Dawid Grzegorz Kubacki; род. 12 марта 1990 года, Новы-Тарг, Малопольское воеводство, Польша) — польский прыгун с трамплина, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 и 2022 годов и двукратный чемпион мира. Победитель Турне четырех трамплинов 2019/20.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Корветы типа «Слейпнер»
Тип «Слейпнер» (норв. Sleipner-klassen) — тип норвежских корветов. По программе строительства флота от 1960 года, планировалось ввести в строй пять кораблей этого класса, но из-за недостатка финансирования это число было позднее сокращено до двух, построенных в 1963—1967 годах. Основным назначением корветов этого типа являлось обеспечение противолодочной обороны, а с 1972 года, получив новое противолодочное вооружение, они были переклассифицированы в охотники за подводными лодками. С 1980-х годов оба корабля использовались в основном в роли учебно-тренировочных судов, а в 1992 году были сняты с вооружения.

Корвет
Корве́т — класс боевых надводных военных кораблей, предназначенных для сторожевой и конвойной службы, противолодочной и противовоздушной обороны военно-морских баз (ВМБ). Основные задачи современных корветов — противолодочная оборона корабельного соединения (конвоя) или берегового объекта (ВМБ, порта и т. п.).

Слово «корвет» (фр. corvette) происходит от ср.-нижн.-нем. korf «рыбацкая лодка, корзина» (с уменьшительным суффиксом -ette), которое в свою очередь может восходить к лат. corbis — «корзина».
Монтрёй-сюр-Эпт
Монтрёй-сюр-Эпт (фр. Montreuil-sur-Epte) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 350 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 65 км северо-западнее Парижа, 33 км северо-западнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Санта-Элена (Мараньян)
Санта-Элена (порт. Santa Helena) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшада-Мараньенси. Население составляет 39 110 человек на 2010 год. Занимает площадь 2194,856 км². Плотность населения — 17,82 чел./км².

Север штата Мараньян (мезорегион)
Север штата Мараньян (порт. Mesorregião do Norte Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Население составляет 2 605 412 человек на 2010 год. Занимает площадь 52 383,2 км². Плотность населения — 49,74 чел./км².
Корпоративная цензура
Корпоративная цензура — цензура, осуществляемая корпорациями; согласование речей пресс-секретарей, сотрудников и деловых партнеров под угрозой денежных потерь, потери работы или потери доступа к рынку.

Пресс-секретарь
Пресс-секретарь заботится о контактах с прессой и другими средствами массовой информации для компании или другой организации (например, государственных органов, ассоциаций), что называется работой СМИ . Представитель прессы часто является основным контактным лицом для журналистов. В ассоциациях и некоммерческих организациях работа с прессой и СМИ зачастую осуществляется на общественных началах. Поскольку они также представляют организацию или учреждение в других средствах массовой информации (на телевидении, на радио, в Интернете), их также называют представителями СМИ.