hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Национал-консерватизм
Национа́л-консервати́зм (также известный как национа́льный консервати́зм, националисти́ческий консервати́зм, или консервати́вный национали́зм) — политический термин, используемый для описания разновидности консерватизма, концентрирующегося в большей степени на национальных интересах и, как правило, имеющего традиционные социальные и этические взгляды. В европейском контексте более склонен к евроскептицизму, чем стандартный консерватизм, не поддерживающий открыто националистический или ультраправый подход. Многие национал-консерваторы являются социальными консерваторами и выступают за ограничение иммиграции в Европу.

Традиция
Тради́ция (от лат. trāditiō «предание», обычай) — сложившаяся анонимно, в результате накопленного опыта, система норм, представлений, правил и образцов, которой руководствуется в своём поведении довольно обширная и стабильная группа людей. Традиции передаются из поколения в поколение и выступают одним из регуляторов общественных отношений.
Династия Кхук
Династия Кхук (вьет. Khúc Hạo, тьы-ном 曲顥) — одна из вьетских династий, правивших вьетским государством с 905 по 930 год и снова вернувших стране независимость, которая прервалась за триста лет до того с очередным китайским вторжением.

Династия Тан захватила регион Зяоти (располагался на территории дельты Хонгхи) в 618 году и, разделив территорию на 12 провинций и 59 районов, назвала эти владения сначала «Зяотяу», а с 679 года — «Аннам дохофу». В 905 году Кхук Тхыа Зу (вьет. Khúc Thừa Dụ) поднял восстание против Тан. В 906 году Вьетнам находился уже под властью династии Кхук, а столица располагалась в городе Тонгбинь (вьет. Tống Bình, расположен неподалёку от Ханоя).

Аннам
Анна́м (вьет. An Nam, кит. 安南, Ань нань, «умиротворённый юг»), также Протекторат Аннам — невьетнамское наименование территории, занимавшей северную часть современной республики Вьетнам в период китайской колонизации («Аннам дохофу» (вьет. An Nam đô hộ phủ), 679—757 и 766—866) и самую узкую центральную часть современной республики Вьетнам в период французской колонизации Индокитая 1874—1949 годов.

ЭСБЕ и МЭСБЕ определял Аннам (Annam), или Анам, собственно Нган-нам (покой юга), с 1802 года носящий официальное название Виет-нам (блеск юга) как государство на восточном берегу Индокитайского полуострова (Индокитая), под французским протекторатом. Название Аннам употреблялось сначала в китайской, а затем преимущественно в европейской (в первую очередь французской) колониальной литературе. Современное вьетнамское название территории северного Вьетнама — Бакбо, а центрального Вьетнама — Чунгбо.
Нойхоф-ан-дер-Ценн (сообщество)
Нойхоф-ан-дер-Ценн (нем. 	Neuhof an der Zenn	, произношениео файле) — административное сообщество (нем. Verwaltungsgemeinschaft) в Германии, в южной части района Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм административного округа Средняя Франкония Республики Бавария. Административное сообщество состоит из двух общин: одной ярмарочной (Нойхоф-ан-дер-Ценн) и одной сельской.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Ландертингер, Фриц
Фриц Ландертингер (26 февраля 1914 года — 18 января 1943 года) — бывший австрийской каноист. Принимал участие в соревнованиях по гребле на байдарках и каноэ в конце 1930-х годов. Участник Олимпийских игр 1936 в Берлине.

Представлял спортивный клуб Steiner Ruder-Club, Krems an der Donau (Австрия).

Гребля на каноэ
Гребля на каноэ — перемещение по воде при помощи каноэ. Для гребли используется безуключинное однолопастное весло-гребок. В качестве спортивной дисциплины гребля на каноэ входит в олимпийские виды спорта гребля на байдарках и каноэ и гребной слалом.
(480) Ганза
(480) Ганза (нем. Hanse) — довольно крупный астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S и возглавляет одноимённое семейство. Он был открыт 21 мая 1901 года немецким астрономом Максом Вольфом и итальянским астрономом Луиджи Карнера в обсерватории Хайдельберга и назван в честь Ганзы, союза немецких свободных городов в XIII—XVII веках.

Орбита астероида Ганза и его положение в Солнечной системе

Вольный город
Во́льный го́род (свобо́дный го́род, (нем. Freie Stadt, Freistadt)) в немецком праве — обозначение города, являвшегося самостоятельным территориально-политическим образованием, независимым от государственных образований, территориями которых он был окружён.

К вольным относили города с отдельным статусом, входившие в состав Священной Римской империи. Термин не используют для современных городов-государств. В международном праве «Во́льные города́», как правило, создаются для временного «замораживания» территориальных споров между государствами, и являются самостоятельными (самоуправляемыми) территориально-политическими нейтрализованными и демилитаризованными образованиями, правовой статус которых устанавливается международными договорами и гарантируется государствами или международными организациями.
8-я кавалерийская дивизия СС «Флориан Гайер»
8-я кавалерийская дивизия СС «Флориан Гайер» (нем. 8.SS-Kavallerie-Division «Florian Geyer») сформирована 9 сентября 1942 года как кавалерийская дивизия СС из кавалерийской бригады СС. 22 октября 1943 переименована в 8-ю кавалерийскую дивизию СС, 17 марта 1944 дивизия получила имя Флориана Гайера (1490—1525), руководителя армии времён Крестьянской войны.

После уничтожения большей части дивизии при падении Будапешта 12 февраля 1945 года оставшиеся за пределами окружения части были использованы при формировании 37-й добровольческой кавалерийской дивизии СС «Лютцов».

Бах, Эрих фон дем
Эрих фон дем Бах (нем. Erich Julius Eberhard von dem Bach, урожд. фон Зелевски, с 1925 года фон дем Бах-Зелевски; в 1940—1945 годах фон дем Бах; 1 марта 1899, Лемборк или Германия — 8 марта 1972, Мюнхен) — обергруппенфюрер СС, генерал полиции и генерал войск СС.
Pasites maculatus
Pasites maculatus  (лат.) — вид пчёл-кукушек рода Pasites из трибы Ammobatini семейства Apidae. Европа (Западная, южная и восточная). Длина 7—8 мм. Активны с мая по август. Клептопаразиты пчёл рода Nomia, Pseudapis (Pseudapis diversipes, P. femoralis, P. bispinosa) и других, в гнёзда которых откладывают свои яйца. Как и другие пчёлы-кукушки не обладают приспособлениями для опыления и сбора пыльцы (нет корзиночек на ногах, модифицированных волосков на теле и т.д.). Жвалы острые, без зубчиков. Переднее крыло с 2 радиомедиальными ячейками. 
Усики и самок и самцов 12-члениковые. Брюшко красно-коричневое, голова и грудь — чёрные.

Клептопаразитизм
Клептопаразитизм (от др.-греч. κλέπτω — ворую и паразитизм) — насильственное или тайное присвоение чужого кормового или гнездового ресурса. Характерен для птиц, рептилий, млекопитающих, рыб, насекомых и других животных.

Клептопаразиты извлекают пользу, получая корм или другие объекты (гнездо или гнездовой материал), которые они не могут получить самостоятельно, или экономя время и усилия, требуемые для этого. Однако при этом они рискуют получить отпор от хозяина воруемых ресурсов.

Клептопаразитизм может быть внутривидовым (паразит принадлежит к тому же виду, что и жертва; воровство у людей) или межвидовым (паразит и жертва принадлежат к различным видам). В последнем случае паразит может быть близким родичем организма, на котором тот паразитирует (Правило Эмери).

При гнездовом паразитизме для выращивания своего потомства паразит использует хозяина или того же вида (внутривидовой гнездовой паразитизм), или другого (межвидовой): кукушки, шмели-кукушки Psithyrus.
Какулидис
Какули́дис (греч. Κακουλίδης) — греческая фамилия. Известные носители:

Какулидис, Георгиос (1871—1946) — греческий вице-адмирал, командующий флотом.

Какулидис, Христос (в монашестве Хризостом; 1931—2002) — митрополит Эдесский.

Какулидис, Эллен (род. 1997) — датская шахматистка.

Какулидис, Георгиос
Георгиос Какулидис (греч. Γεώργιος Κακουλίδης; 10 мая 1871 — 1946) — греческий вице-адмирал, командующий флотом, македономах (то есть борец за воссоединение Македонии с Грецией), депутат парламента, правитель провинции.
Лоргус, Андрей Вадимович
Андре́й Вадимович Ло́ргус (25 марта 1956, Палатка, Тенькинский район, Магаданская область) — бывший священник Русской Православной церкви (лишён сана), писатель, психолог, ректор, преподаватель, церковный и общественный деятель.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Рогатина
Рога́тина (рогатыня) — славянское тяжёлое копьё для рукопашного боя или для охоты на крупного зверя.

Отличается большим широким обоюдоострым наконечником. Согласно словарю Даля, «рогатина — род копья, долгого бердыша, широкий двулезный нож на древке; …с рогатиной ходят только на медведей, приделывая к древку, под копьём, поперечину, за которую медведь сам хватается, когда лезет на рогатину. Рогатенник, рогатник — воин либо охотник, медвежатник с рогатиною».

Рукопашный бой
Рукопа́шный бой — рациональное применение грубой физической силы с использованием специальных приёмов борьбы, ударной техники.

ближний бой с активным применением холодного оружия и стрельбой в упор (как вид боевых действий, в более широком смысле);

схватка без применения  огнестрельного оружия, или вообще без оружия (руками и ногами, различными предметами, оказавшимися под рукой), целью которой является полная нейтрализация противника путем обездвиживания, причинения ему серьезных травм или убийства;

военно-прикладная научная и учебная дисциплина, изучающая применение в схватке холодного оружия либо бой без оружия;

спортивное единоборство, обычно рассматриваемое как часть системы подготовки военнослужащих армии, флота, авиации и различных силовых структур.
Файзбахш (Дангаринский район)
Файзбахш (тадж. Файзбахш) — село в Дангаринском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Административный центр джамоата (сельской общины) Сафобахш Дангаринского района.

Находится на расстоянии 2 км от райцентра (пгт. Дангара).

Прежнее название – Оксу (тадж. Оқсу).

Население — 2156 чел. (2017).

Дангаринский район (Таджикистан)
Дангари́нский район (тадж. Ноҳияи Данғара) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан.

Образован 8 июля 1932 года в составе Кулябской области Таджикской ССР. Территория Дангаринского района составляет 2009,8 км².
Тчица
Тчи́ца (пол. Tczyca) — село в Польше в сельской гмине Харшница Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 4 км от административного центра гмины села Мехув-Харшница, в 13 км от административного центра повета города Мехув и в 41 км от административного центра воеводства города Краков.

До 1954 года село было административным центром одноимённой сельской гмины. В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехув
Мехув или Мехов (пол. Miechów, в составе Российской империи Миехов (Міѣховъ)) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Мехувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Мехув. Занимает площадь 15,49 км². Население — 12 081 человек (на 2005 год).
Михайлов, Глеб Константинович
Глеб Константи́нович Миха́йлов (род. 24 февраля 1929 года, Тифлис — 18 марта 2021 года, Москва) — советский и российский учёный в области гидродинамики и истории науки. Профессор, доктор физико-математических наук (1981).

Действительный член Международной Академии истории науки (с 2005 года, член-корреспондент с 1984 года). Член Русского генеалогического общества (Петербург) и Историко-родословного общества (Москва).

Историко-родословное общество в Москве
Историко-родословное общество в Москве (ИРО) — российское генеалогическое общество, действовавшее в 1905—1917 гг. и возрожденное в 1990 году. Одно из двух крупнейших генеалогических обществ России (наряду с Русским генеалогическим обществом, находящимся в Санкт-Петербурге).
Внегалактическая база данных NASA/IPAC
Внегалактическая база данных NASA/IPAC (NED) — онлайн-ресурс для астрономов, который содержит и объединяет астрономическую информацию о внегалактических объектах, таких как галактики, квазары, радио-, рентгеновские и инфракрасные источники и многое другое. NED был основан в конце 1980-х годов двумя астрономами из Пасадены — Джорджем Хелоу и Барри Ф. Мадором. Этот проект финансируется НАСА и управляется Центром инфракрасной обработки и анализа (IPAC), который находится на территории Калифорнийского технологического института, по контракту с NASA.

Астрономический радиоисточник
Астрономические радиоисточники (радиоисточники) — это объекты, находящиеся в космическом пространстве, и имеющие сильное излучение в радиодиапазоне. Такие объекты представляют одни из самых экстремальных и энергетических процессов во вселенной. Радиоисточники исследуются посредством регистрации космического радиоизлучения с помощью радиотелескопов.
Чемпионат мира по русским шашкам среди мужчин (блиц) 2011
Чемпионат мира по русским шашкам среди мужчин 2011 года (блиц) проходил 17 октября 2011 года в Санкт-Петербурге (Россия). В турнире участвовали 62 спортсмена из 22 стран. Чемпионом мира стал Сергей Белошеев (Украина), второе и третье место заняли представители Белоруссии Евгений Кондраченко и Андрей Валюк.

Валюк, Андрей Станиславович
Андрей Станиславович Валюк (бел. Андрэй Станіслававіч Валюк; род. 28 марта 1974, Гродно, Белорусская ССР, СССР) — советский и белорусский шашист, специализирующийся в шашках на малой доске (шашки-64).

9-кратный чемпион мира, чемпион Европы по шашкам-64, международный гроссмейстер, мастер спорта международного класса, 13-кратный чемпион Беларуси по шашкам.

Являлся директором «СДЮШОР № 11 по шахматам и шашкам» Минска с 2007 по 2015 год, а также членом исполкома Белорусской федерации шашек. В настоящее время спортсмен-инструктор национальной команды Беларуси. Неоднократный победитель международных и республиканских турниров по шашкам.
Авл Цецилий Фаустин
Авл Цецилий Фаустин (лат. Aulus Caecilius Faustinus) — римский политический деятель конца I века — начала II века.

О его происхождении ничего неизвестно. В 99 году Фаустин занимал должность консула-суффекта. Его коллегой был Квинт Фабий Барбар Валерий Магн Юлиан. Между 103/104 и 105 годом он был легатом Нижней Мёзии. Затем Авл был переведен на должность легата Верхней Паннонии. В 115/116 году Фаустин находился на посту проконсула Африки.

Мёзия
Мёзия (лат. Moesia, греч. Μοισία, болг. Мизия, серб. Мезија) — историческая область между Нижним Дунаем и Балканскими горами, населённая фракийскими племенами (мёзы, геты, бессы и др.). В настоящее время территория Мёзии принадлежит в основном Болгарии, некоторые её части — Сербии, Румынии и Украине.
CCR7
CCR7 (C-C-рецептор хемокина 7, англ. C-C chemokine receptor type 7) — рецептор β-хемокинов млекопитающих класса интегральных мембранных белков. CCR7 является рецептором для двух лигандов: хемокинов CCL19 и CCL21. Продукт гена CCR7.

Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).
Китайско-палестинские отношения
Палестино-китайские отношения — двусторонние отношения между Китайской Народной Республикой и Государством Палестина. Отношения имеют долгую историю, начиная ещё со времён правления Мао Цзэдуна. Внешняя политика Мао основывалась на поддержке Войн национального освобождения в странах Третьего мира — войн за освобождение стран от колониальной власти. После смерти Мао Китай продолжил поддерживать Организацию освобождения Палестины на международных форумах.

Китай официально признал независимость Государства Палестины в 1988 году. В 1992 году Китай официально установил отношения с Израилем, и продолжал поддерживать тесные отношения с обеими странами. Оба палестинских лидера, Ясир Арафат и Махмуд Аббас, совершали официальные визиты в Китай.

Кроме того, Китай не признаёт ХАМАС как террористическую организацию, всецело поддерживает создание «суверенного и независимого Государства Палестины» в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме.

Третий мир
Тре́тий мир (англ. The Third World) — политологический термин второй половины XX века, обозначавший независимые страны, не принимавшие прямого участия в Холодной войне, будучи в Движении неприсоединения.

Первоначально словосочетание означало все страны, не присоединившиеся ни к западному миру («первый мир»), ни к советскому блоку («второй мир»). В последующем термин стал употребляться для обозначения слабых по уровню развития стран (синоним понятия «развивающиеся страны») и иногда используется в качестве пейоратива. Понятие третьего мира введено в науку в рамках неомарксизма.
Monsters of Metal
Monsters of Metal — серия видеосборников, издаваемых немецким лейблом Nuclear Blast Records. Включает в себя клипы различных групп следующих направлений: хеви-метал, трэш-метал, индастриал-метал, блэк-метал, дэт-метал, пауэр метал, грайндкор, металкор. Наряду с именитыми группами вроде Manowar, Iron Maiden, Judas Priest, Helloween или Blind Guardian, в сборники включены и новые имена в музыке.

С 2003 по 2016 год вышло 10 выпусков, каждый из которых состоит из двух DVD-дисков и содержит в среднем 50 клипов.

Manowar
Manowar (сокращение от Man of war; читается «Мэноуо́», МФА: [mænəwɔ:]) — американская хеви-метал-группа.

Группа известна воинской тематикой и эстетикой своих песен, приверженностью «истинному металу» (true metal) и частым обращением к скандинавской мифологии. По состоянию на 2019 год группа выпустила 11 студийных альбомов, 16 синглов, 4 сборника, а также 8 видеоальбомов. Manowar несколько раз становились обладателями рекорда Гиннесса как «самая громкая концертная группа мира».
Памятники Герцену и Огарёву на Моховой улице
Памятники А. И. Герцену и Н. П. Огарёву установлены в Москве на Моховой улице напротив старого здания МГУ (ул. Моховая, д. 11) и составляют единый ансамбль. Открыты в 1922 году. Авторы памятников — скульптор Н. А. Андреев и архитектор В. Д. Кокорин.

Казаковский корпус МГУ
Ста́рое зда́ние Моско́вского университе́та (Московский университет на Мохово́й, Казако́вский ко́рпус) — московское здание, возведённое на пересечении Большой Никитской и Моховой улиц в 1782—1786 годах архитектором Матвеем Казаковым для Московского императорского университета. Строение сильно пострадало при пожаре 1812-го, и пять лет спустя было реконструировано по проекту архитектора Доменико Жилярди в стиле ампир. По состоянию на 2018 год комплекс занимают фонды библиотеки, Антропологический музей и Музей истории университета, Институт стран Азии и Африки, основанный в 1956-м на базе исторического и филологического факультетов.
Маади
Маади (араб. معادي‎ Maʿādī) — южный пригород Каира с относительно высоким уровнем жизни. Здесь находятся Каирский Американский Колледж (Cairo American College — CAC), Французский Лицей Каира (Lycée Français du Caire — LCF), Египетско-Американский Колледж (Misr American College — M.A.C), Британская Международная Школа Маади (Maadi British International School — MBIS), автопроизводитель Speranza Motors и регбийный клуб «Каиро Регби» (Cairo Rugby).

В Маади до своего замужества жила Дина, Королева Иордании, прямая правнучка Аунаррафика, одного из последних Эмиров Хиджаза. Её именем названа улица, на которой она жила. Её помолвка с Хусейном I состоялась в Маади.

Эмир
Эми́р или ами́р (араб. أمير‎ —  повелитель, вождь‎) — в некоторых мусульманских странах Востока и Африки титул правителя, князя, в первую очередь, военного характера, а также вообще лицо, носящее этот титул.

Существует множество производных от этого титула. Например, халифы носили титул амир аль-муминин — «повелитель правоверных».
Лума
Лума (лат. Luma) — род растений семейства Миртовые.

Название рода происходит от родственного миртового растения Amomyrtus luma, также произрастающего в Чили.

Ареал — юго-запад Южной Америки, Вальдивские леса Чили, также встречается в Аргентине. Также лума выращивается в районах со сходным родному климату — Британские острова, северо-западное тихоокеанское побережье США. Карликовые формы используются в комнатном растениеводстве.

Лума — вечнозелёные кустарники или небольшие деревья, иногда достигающие высоты 10-20 м с диаметром ствола до 1 м. Кора светло-красная или оранжевая, гладкая. Листья овальные, тёмно-зелёные, длиной 1-5 см, шириной 0,5-3 см. Цветки до 2 см в диаметре, плод — ягода диаметром около 1 см. Ягоды съедобны и используются местными жителями, в том числе и в лекарственных целях.

Ствол (ботаника)
Ствол — главный, осевой, радиально-симметричный, вегетативный орган растения, стебель древесных или древовидных (напр. пальмы) растений.

Для ствола дерева характерна форма, близкая к цилиндрической, имеющая некоторый сбег — постепенное уменьшение диаметра к вершине. Ствол с сильным сбегом по всей высоте называется сбежистым, только в нижней, комлевой части — закомелистым. Также у ствола бывают и другие недостатки формы и строения.

Часть ствола дерева, остающаяся после его спиливания и включающая в себя его корни, именуется пнём.
Bon Iver (альбом)
Bon Iver — второй студийный альбом американской инди-рок-группы Bon Iver, вышедший 17 июня 2011 года на лейблах Jagjaguwar, 4AD. Продюсером был Джастин Вернон.

Альбом стал коммерчески успешным и занял первые места в хит-парадах Norwegian Albums Chart (Норвегия) и Danish Albums Chart (Дания), а также второе место в Billboard 200 с дебютным тиражом в США 104 тыс. копий в первую неделю релиза. К сентябрю 2016 тираж альбома достиг 629 тыс. копий в США. Альбом получил положительные рецензии и был назван одним из лучших дисков 2011 года. Он выиграл премию Грэмми в категории За лучший альтернативный альбом на 54-й церемонии в 2012 году, в то время как песня «Holocene» была номинирована на категориях Песня года и Запись года.

Track Top-40
Track Top-40 (ранее известный как Single Top 20, Single Top-20) — датский музыкальный хит-парад синглов.
Чарт включает 40 позиций и формируется на основе данных о продажах музыкальных синглов на CD или грампластинках и через Интернет. Все данные собираются компанией Nielsen Music Control, членом федерации IFPI (International Federation of the Phonographic Industry).