hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вид Леандровой башни в Константинополе
«Вид Леандровой башни в Константинополе» — картина Ивана Айвазовского, написанная в 1848 году под впечатлением от путешествия в Стамбул. На картине изображена Леандрова башня, построенная в XII веке на крохотной скале у входа в пролив Константинопольской гавани. Она издавна служила маяком и местом швартовки кораблей.

Башня возвышается в центре пролива, на заднем плане видны корабли с белыми парусами и силуэты зданий Константинополя.

Айвазовский, Иван Константинович
Ива́н Константи́нович Айвазо́вский, Гайвазовский (арм. Հովհաննես Այվազյան, Ованнес Геворкович Айвазян; 17 [29] июля 1817, Феодосия, Таврическая губерния, Российская империя — 19 апреля [2 мая] 1900, там же) — русский живописец и график, один из самых известных маринистов XIX века, коллекционер и меценат. Живописец Главного морского штаба (с 1844), действительный тайный советник. Академик (с 1845), профессор (с 1847) и почётный член (с 1887) Императорской Академии художеств; почётный иностранный член ряда художественных обществ европейских стран. Младший брат историка и архиепископа Армянской церкви Гавриила Айвазовского.
NGC 4425
NGC 4425 (другие обозначения — UGC 7562, MCG 2-32-59, ZWG 70.91, VCC 984, PGC 40816) — линзовидная галактика в созвездии Девы. Имеет систему из 90 шаровых скоплений, распределённых довольно симметрично. Не содержит большого количества пыли. Балдж галактики имеет ящикообразную форму.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Бриль, Пауль
Пауль Бриль (нидерл. Paul Bril; 1554, Антверпен — 7 октября 1626, Рим) — южнонидерландский (фламандский) художник: живописец, рисовальщик и гравёр. маньерист, пейзажист. Член большой семьи художников из Антверпена. Один из главных представителей нидерландского романизма.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1933
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1933 (англ. 1933 Macdonald Brier) проводился в городе Торонто (провинция Онтарио) c 7 по 9 марта 1933 года. Турнир проводился в 7-й раз. В провинции Онтарио и городе Торонто чемпионат проводился в 7-й раз.

В турнире приняло участие 8 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (впервые в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Альберта (для команды, которую возглавлял скип Cliff Manahan, это была 1-я победа). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Онтарио (скип Gordon M. Campbell), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Манитоба (скип John Douglas).

Провинции и территории Канады
Канада состоит из десяти провинций и трёх территорий.

Провинции — суверенные административные единицы, существующие на основании канадской конституции и обладающие высшей властью в рамках своей компетенции, независимо от федерального правительства.

Канадские территории — административные единицы, находящиеся в ведении канадского федерального Парламента, обычным законом предоставляющего некоторые полномочия их местным администрациям.

Десять современных провинций: Альберта, Британская Колумбия, Квебек, Манитоба, Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Саскачеван.

Три территории: Нунавут, Северо-Запад и Юкон.
Мансури, Скандер
Скандер Мансури (фр. Skander Mansouri; род. 23 июля 1995, Тунис) — тунисский профессиональный теннисист. Финалист двух турниров ATP, и победитель одиннадцати турниров ATP Challenger в парном разряде, и 48 турниров ITF (17 — в одиночном разряде); двукратный чемпион и призёр Африканских игр (2019, 2023).

С 2015 года Мансури представляет Тунис на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 10—2.

Африканские игры
Африканские игры (African Games) — региональные комплексные спортивные соревнования среди атлетов Африканского континента, проводящиеся раз в четыре года под управлением Высшего совета спорта в Африке (фр. Conseil superieur du sport en Afrique, сокр. CSSA). Официально признаются Международным олимпийским комитетом в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими и Панамериканскими играми. До 2011 — Всеафриканские игры.
Чёрный (приток Вожмы)
Чёрный — ручей в России, протекает по территории Валдайского сельского поселения Сегежского района Республики Карелии. Длина ручья — 11 км.

Ручей берёт начало из болота без названия на высоте выше 169 над уровнем моря.

Течёт преимущественно в юго-западном направлении по заболоченной местности, протекая озеро Чёрное.

Ручей в общей сложности имеет три притока суммарной длиной 28 км.

Втекает в реку Вожму, которая, в свою очередь, впадает в Выгозеро.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001212202000005483.

Сегежский район
Сеге́жский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Сегежский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сегежа. Через район протекает река Сегежа.

Сегежский район приравнен к районам Крайнего Севера. Его население составляет 31 609 чел. (2023).
Грёнкьер, Йеспер
Йе́спер Грёнкьер (дат. Jesper Grønkjær; род. 12 августа 1977[…], Нуук) — датский футболист. Грёнкьер отличался высокой скоростью, мог сыграть на позиции флангового нападающего или крайнего полузащитника на любом из флангов, или под нападающим. За сборную Дании провел 80 матчей, в которых забил 5 голов. В составе сборной принял участие в Евро-2000, Евро-2004 и чемпионатах мира 2002 и 2010 года. Завершил карьеру в клубе «Копенгаген» в возрасте 33 лет.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Плугонвелен
Плугонвелен (фр. Plougonvelin) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Брест, кантон Сен-Ренан. Расположена в 22 км к северу от Бреста, на северном побережье моря Ируаз.

Население (2019) — 4 183 человека.

Ируаз
Ируа́з (Ируа́зское море, Ируа́, фр. L'Iroise, la mer d'Iroise [i.ʁwɑz], [i.ʁwa], брет. an Hirwazh, Kanol Iz) — одно из открытых морей Атлантического океана, расположенное между островами Сен и Уэсан, вдоль побережья Бретани. Море Ируаз граничит с Кельтским морем на севере и на западе, и с Бискайским заливом на юге.

Море Ируаз является одним из самых опасных морей в Европе; зимой здесь часто бывают сильные штормы.

Также море известно своим биологическим разнообразием, поэтому в 1988 году оно было включено во Всемирную сеть биосферных резерватов ЮНЕСКО, а в 2007 году здесь был создан первый во Франции морской заповедник.
Монтелла
Монте́лла (итал. Montella, неап. Monteddra) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 7744 человека (2017), плотность населения составляет 94 чел./км². Занимает площадь 83 км².

Покровителем населённого пункта считается Святой Рох. Праздник ежегодно отмечается 16 августа.

Территория коммуны была заселена уже период неолита. Город был основан как деревня самнитов в 1 тысячелетии до нашей эры и впоследствии стал муниципалитетом Римской империи, а затем городом лангобардов.

Самниты
Самниты — древний италийский народ, говоривший на языке оскской группы, относящийся к сабелльским племенам. Первоначально обитали в горах Средней Италии к югу от Лацио на границе с Кампанией и Апулией. Этот исторический регион стал известен как Самний. Теодор Моммзен связывал происхождение самнитов с умбрами. Самниты жили на Апеннинском полуострове с V века до н.э. по III век до н.э.
Гетто в Ветрино (Полоцкий район)
Гетто в Ве́трино (лето 1941 — 11 января 1942 года) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Ветрино Полоцкого района Витебской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Деревяшкин
Деревя́шкин — фамилия; имеет женскую форму Деревяшкина.

Деревяшкин, Анатолий Карпович (более известен как Анатолий Айзенворт; 1910—1942) — марийский советский писатель, переводчик, журналист.

Деревяшкин, Николай Михайлович (более известен как Николай Арбан; 1912—1995) — марийский советский поэт, прозаик, драматург, музыкант и художник.

Айзенворт, Анатолий Карлович
Анато́лий Ка́рпович Айзенво́рт (по паспорту Деревяшкин; 21 февраля [6 марта] 1910, Шуарсола, Советский район, Марий Эл — 25 декабря 1942, Сталинградский фронт) — марийский советский писатель, переводчик, журналист, преподаватель. Член Союза писателей СССР.
Ивриим из Димоны
Ивриим из Димоны (самоназвание — African Hebrew Israelite Nation of Jerusalem; другое название — ха-кушим ха-ивриим (ивр. הכושים העבריים‎) — небольшая религиозная группа чёрных евреев. Большинство членов группы, насчитывающей более 2000 человек, живут в общине в Димоне. Члены общины придерживаются веганства и полигамных браков. Небольшие группы проживают также в Араде, Тверии и Мицпе-Рамоне. Они являются потомками афроамериканских иммигрантов из Иллинойса, которые в конце 1960-х годов переехали в Израиль.

Некоторые из них считают себя евреями, но основной иудаизм не считает их таковыми.

Арад (Израиль)
Ара́д (ивр. ערד‎, араб. عِرَادَ‎) — город на юге Израиля на горном перевале в Иудейской пустыне, расположенный в непосредственной близости от остатков древнего Арада, упоминаемого в Библии и разрушенного более 2700 лет назад. Арад находится в 25 километрах западнее Мёртвого моря и в 45 километрах восточнее города Беэр-Шева. В городе проживает 25 530 человек (2018), в том числе различные этнические и социальные группы, такие как сефарды и ашкеназы, эфиопские евреи и бедуины, светские и религиозные евреи, коренные израильтяне и репатрианты.

Первая попытка возобновить еврейское присутствие на территории современного Арада была совершена в 1921 году, однако город был основан только в ноябре 1962 года как один из последних городов развития.
Фисташка Биберштейна
Фисташка Биберштейна (укр. фісташка Біберштейна), или фисташка Никитского ботанического сада (укр. фісташка Нікітського ботанічного саду) — ботанический памятник природы в городском округе Ялта (Ялтинском городском совете) в Крыму. Самый старый экземпляр фисташки в Крыму возрастом около 1700 лет. Дерево растёт на территории Никитского ботанического сада, в 20 м ниже научного корпуса в Верхнем парке. На высоте 1,3 м дерево имеет в обхвате 10,3 м, высота дерева — 12 м. Имеет 8 крупных ветвей-стволов. Дерево бережно опекается, дупла заделаны, оборудован дренаж. Вместе с тем, экскурсанты парка нередко залезают на ветви дерева фотографироваться, что может привести к их поломке.

Ялта (городской округ)
Городско́й о́круг Ялта (укр. міський округ Ялта, крымскотат. Yalta şeer bölgesi, Ялта шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Ялта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Ялта.

В рамках действующего на Украине территориального деления Автономной Республики Крым территория, де-факто занимаемая городским округом, относится к Ялтинскому городскому совету.
Казалетто-Лодиджано
Казалетто-Лодиджано (итал. Casaletto Lodigiano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Лоди.

Население составляет 1958 человек, плотность населения составляет 218 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 20090. Телефонный код — 0371.

Лоди
Ло́ди (итал. Lodi, ломб. Lod, лат. Laus Nova, нем. Lauden) — коммуна в Италии, в регионе Ломбардия, центр провинции Лоди.

Население составляет 43 424 человека (2008 г.), плотность населения — 1059 чел./км². Занимает площадь 41 км². Почтовый индекс — 26900. Телефонный код — 0371.

Покровителем коммуны почитается святой Вассиан, празднование 19 января.
Межножковая цистерна
Межножковая цистерна (лат. cisterna interpeduncularis) — цистерна в форме усеченной пирамиды, находящаяся за перекрестом зрительных нервов, ножкой мозга и крючками височных долей мозга. Цистерну ограничивает мембрана Лилиеквиста, которая начинается от паутинной оболочки в области спинки турецкого седла и разделяется на две пластинки. Верхняя пластинка присоединяется к сосцевидным телам, а нижняя — к месту соединения варолиева моста и ножек мозга. Боковые части цистерны соединены с охватывающей цистерной, передняя часть межножковой цистерной переходит в цистерну боковой ямки мозга и цистерну перекреста зрительных нервов. Нижняя часть переходит в предмостовую цистерну. В ней проходят задняя мозговая артерии Виллизиева круга и глазодвигательные нервы (III пара черепных нервов). Абсцесс в области межножковой цистерны при пневмококковом менингите может привести к развитию паралича глазодвигательного нерва.

Височная доля
Височная доля (лат. Lobus temporalis) — образование коры больших полушарий, отделенное латеральной бороздой головного мозга от теменной и лобной долей и расположенное перед затылочной долей. Кора височной доли в содействии с гиппокампом участвует в образовании долговременной памяти, также обрабатывает визуальную и слуховую информацию, способствует пониманию языка.
Камбэк
«Камбэ́к» — российский телесериал в жанрах «драма» и «триллер», премьера которого состоялась на стриминговом сервисе «Кинопоиск» 4 октября 2025 года. 14 ноября 2025 года было объявлено о выпуске второго сезона.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Ла-Валетт
Ла-Валетт (фр. La Valette) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Матезин-Триев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38521. Население коммуны на 1999 год составляло 58 человек. Населённый пункт находится на высоте от 710  до 2203  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 510 км юго-восточнее Парижа, 125 км юго-восточнее Лиона, 30 км южнее Гренобля. Мэр коммуны — Maryse BARTHELEMI, мандат действует на протяжении 2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
City (альбом Strapping Young Lad)
City — второй студийный альбом канадской экстремальной метал-группы Strapping Young Lad, выпущенный 11 февраля 1997 года. Фронтмен Девин Таунсенд собрал постоянный студийный состав Strapping Young Lad для записи альбома, включая знаменитого барабанщика Джина Хоглана (Death, Dark Angel) и давних партнеров Таунсенда по группе Casualtic Thought — Джеда Саймона на гитаре и Байрона Страуда на бас-гитаре. Альбом, как и его предшественник, был благосклонно встречен музыкальными критиками, но достиг куда более заметного коммерческого успеха по сравнению с предшественником. Впоследствии Revolver называл City одним из «величайших металлических альбомов всех времен». Пластинка большинством поклонников считается лучшей работой Strapping Young Lad. Альбом был переиздан в 2007 году с несколькими бонус-треками и измененной обложкой.

Death
Death (МФА: [deθ]; с англ. — «Смерть») — американская метал-группа, основанная в 1983 году в США и распавшаяся в 2001 году из-за смерти её основателя Чака Шульдинера 13 декабря 2001 года. Оказала наибольшее влияние на развитие жанра дэт-метал. Вокалист, гитарист и автор текстов Чак Шульдинер считается одним из первопроходцев этого жанра, а альбом группы под названием Scream Bloody Gore считается эталоном дэт-метала. Чак Шульдинер был единственным постоянным участником группы.

В 2017 году американский онлайн-журнал Loudwire, посвященный хард-року и металу, поставил Death на 1-е место в списке 10 лучших групп дэт-метала.
Фетисов, Фёдор Андреевич
Фёдор Андреевич Фетисов (5 апреля 1927, Золотая Поляна, Тернейский район, Приморский край, СССР ― 4 января 2020, Биробиджан, Еврейская АО, Россия) ― советский и российский журналист, общественный деятель, участник Великой Отечественной войны, почётный гражданин города Биробиджана (2010).

Тернейский район
Терне́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Тернейский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок Терней.
Lloyd’s of London
Lloyd’s of London, по-русски Лондонский Ллойд или просто Ллойд — известный рынок страхования, называемый иногда (ошибочно) страховой компанией. Представляет собой место, где андеррайтеры встречаются со страховыми брокерами для заключения договоров страхования и перестрахования.

Страховая компания
Страховая компания — исторически определённая общественная форма функционирования страхового фонда, представляет собой обособленную структуру, осуществляющую заключение договоров страхования и их обслуживание.

Сфера деятельности страховых компаний — коммерческое страхование, для проведения страхования страховой компании необходима лицензия от органа государственного страхового надзора.
Список послов СССР и России на Мальдивах
В статье представлен список послов СССР и России в Мальдивской Республике.

14 сентября 1966 г. установлены дипломатические отношения на уровне посольств, осуществлялись через Посольство СССР в Шри-Ланке.

Мальдивы
Мальди́вы (мальд. ދިވެހިރާއްޖެ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒe]), официальное название — Мальди́вская Респу́блика (мальд. ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމުހޫރިއްޔާ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒeːge d͡ʒumhuːɾijjaː] Дивехи Раджжеге Джумхурийя), — островное государство в Южной Азии, располагающееся на группе атоллов к югу от полуострова Индостан на стыке Аравийского и Лаккадивского морей Индийского океана. Крупнейшее в мире «коралловое» государство и наименьшее по площади государство Азии.

Столица — город Мале. Государственный язык — мальдивский — индоарийский язык, родственный санскриту.

Население — 402 071 человек, в том числе 338 434 гражданина и 63 637 неграждан (итоги переписи 20 сентября 2014). Государственная религия — ислам.
Киноа
Кино́а (лат. Chenopōdium quīnoa), или квино́а — хлебная зерновая культура, относящаяся к псевдозерновым, однолетнее растение, вид рода Марь (Chenopodium) семейства амарантовые (Amaranthaceae), произрастающее на склонах Анд в Южной Америке.

Киноа имеет древнее происхождение и было одним из важнейших видов пищи индейцев в доколумбову эпоху. В цивилизации инков киноа было одним из трёх основных видов пищи наравне с кукурузой и картофелем. Инки его называли «золотым зерном».

Традиционная зона распространения — долины и террасы горных склонов на высоте 3000—4000 м над уровнем моря, то есть районы с бедными почвами и суровыми климатическими условиями. Родина — берега самого высокогорного в мире судоходного озера Титикака.

Доколумбова хронология Перу
Доколумбова хронология Перу и Андского региона в настоящее время основана на классификации, которую предложил Эдвард Лэннинг. Альтернативную систему датировки предложил Луис Лумбрерас, который иначе датирует некоторые археологические находки. Большинство культур Позднего горизонта и некоторые культуры Позднего промежуточного периода были включены в состав инкской империи к 1493 г., однако окончание периода датируется 1534 г., датой крушения Империи инков в результате испанского завоевания. Большинство хронологических границ между периодами связаны либо с окончанием сильной засухи, либо с началом новой, результатом чего было перемещение сельскохозяйственного производства в горы или его возвращение на равнину, а следовательно, и смена между культурами с разными образами жизни.

Список не включает открытия последних лет, такие, как Культура Норте-Чико.

Альтернативная хронология, предложенная Л. Лумбрерасом:
Акбулатов
Акбулатов — тюркская фамилия. Известные носители:

Акбулатов, Эдхам Шукриевич (род. 1960) — российский государственный деятель.

Акбулатова: Акбулатова (Скворцова) Галина Георгиевна (род. 1947) — прозаик, драматург, публицист. Заслуженный работник культуры РФ и Республики Карелия. Акбулатова, Фарзана Фатиховна (род. 1960) — башкирская писательница, журналист.

Отчество в виде фамилии:

Гаур Акбулатов, Гоурка А. (? — 1662) — один из предводителей Башкирского восстания 1662—64.

Акбулатов, Эдхам Шукриевич
Эдха́м Шукри́евич Акбула́тов (тат. Әдһәм Шөкри улы Акбулатов, род. 18 июня 1960 года, Красноярск, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Ректор СибГУ имени академика М. Ф. Решетнёва (с 6 февраля 2020 года; и.о. с 19 сентября 2018 года). Временно исполняющий обязанности губернатора Красноярского края (с 19 января 2010 по 17 февраля 2010 года). Председатель правительства Красноярского края (с 2 октября 2008 года по 13 декабря 2011 года). Глава города Красноярска (с 19 июня 2012 года по 26 октября 2017 года). Член Политического совета красноярского регионального отделения партии «Единая Россия». Кандидат технических наук (1998), магистр менеджмента (2000).
Шистиха
Шистиха — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 35 км, до центра муниципального образования Гридино — 15 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Тигинское
Сельское поселение Тигинское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — деревня Гридино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1186 человек.