hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андраш II
А́ндраш II Крестоно́сец, Андраш Иерусалимский (венг. Jeruzsálemi II András/Endre, словац. Ondrej, хорв. Andrija II. Arpadović; ок. 1175 — 26 октября 1235) — король Венгрии из династии Арпадов с 7 мая 1205 года по 21 сентября 1235 года. Полный титул: Божьей милостью, король Венгрии, Далмации, Хорватии, Рима, Галиции и Лодомерии (лат. Dei gratia, Hungariae, Dalmatiae Croatiae, Romae, Seruiae, Galliciae, Lodomeriaeque rex). Младший сын Белы III. После смерти отца возглавил заговор против своего брата, короля Имре, который дал ему в управление Хорватию и Далмацию. После смерти Имре и его малолетнего сына, Ласло III, Андраш взошёл на престол, предоставил королевские домены своим сторонникам, принял участие в Пятом крестовом походе, но не смог достичь каких-либо значимых успехов. Был вынужден подписать Золотую буллу 1222 года, подтверждавшую привилегии дворян Венгерского королевства, а позднее — подобный документ с гарантиями привилегий духовенства.

Арпады
А́рпа́ды (венг. Árpádok, хорв. Arpadovići, словац. Arpádovci) — династия князей (с 1000 года — королей) Венгрии, правившая с момента возникновения государства до своего пресечения в 1301 году. Происходит от Альмоша, который в конце IX века привёл мадьяров в Восточную Европу.

Из средневековых венгерских хроник следует, что тотемным символом клана, из которого вышли Арпады, была крупная хищная птица — турул. Также в Средние века презюмировалось родство этой династии с Аттилой. Как и на Руси, первые поколения венгерских правителей придерживались принципа сеньората: престол наследовал младший брат правителя, а не его сын.

После угасания рода Арпадов (со смертью в 1301 году Андраша III) корона Святого Стефана перешла по женской линии к чешской династии Пржемысловичей.
22 января
22 января — 22-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 343 дня (344 дня в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 22 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 22 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 9 января по юлианскому календарю.

1967 год
1967 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1967 год нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1960‑х годов. Он закончился 58 лет назад.
1925 год
1925 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1925 год нашей эры, 5‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1920‑х годов. Он закончился 101 год назад.

1865 год
1865 (ты́сяча восемьсо́т шестьдеся́т пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1865 год нашей эры, 5‑й год 7‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1860‑х годов. Он закончился 160 лет назад.
Аякучо (регион)
Аяку́чо (исп. Ayacucho) — регион на юге Перу, в высокогорьях Анд. Площадь — 44 тысячи км², население — около 620 тысяч человек. Административный центр — Аякучо. Экономическая специализация — сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых.

Арекипа (регион)
Ареки́па (исп. Arequipa) — регион на юге Перу. Граничит с регионами Ика, Аякучо, Апуримак, Куско (на севере), регионом Пуно на востоке; регионом Мокегуа на юге. С запада омывается водами Тихого океана. Административный центр — город Арекипа, является вторым крупнейшим городом в Перу.
1969 год
1969 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1969 год нашей эры, 9‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1960‑х годов. Он закончился 57 лет назад.

16 ноября
16 ноября — 320-й день года (321-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 45 дней.

До 15 октября 1582 года — 16 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 16 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 3 ноября по юлианскому календарю.
1907 год
1907 (ты́сяча девятьсо́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1907 год нашей эры, 7‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1900‑х годов. Он закончился 118 лет назад.

13 декабря
13 декабря — 347-й день года (348-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 18 дней.

До 15 октября 1582 года — 13 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 13 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 30 ноября по юлианскому календарю.
Липа сердцевидная
Ли́па сердцеви́дная (также используются видовые названия липа сердцели́стная и липа мелколи́стная; лат. Tília cordáta) — широко распространённое в Европе и Западной Азии дерево; вид рода Липа семейства Мальвовые; ранее род Липа обычно выделялся в самостоятельное семейство Липовые (Tiliaceae).

Ольха серая
Ольха́ се́рая, или ольха бе́лая, или ело́ха (лат. Álnus incána) — древесное растение, вид рода Ольха (Alnus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

Латинский видовой эпитет лат. incana означает «седоватая».
1928 год
1928 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1928 год нашей эры, 8‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1920‑х годов. Он закончился 98 лет назад.

15 января
15 января — 15-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 350 дней (351 день в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 15 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 января по юлианскому календарю.
1271 год
1271 (ты́сяча две́сти се́мьдесят пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1271 год нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1270‑х годов. Он закончился 754 года назад.

Альфонс де Пуатье
Альфонс де Пуатье (фр. Alphonse de Poitiers; 11 ноября 1220, Пуасси — 21 августа 1271, Тарквиния близ Сиены) — французский принц из династии Капетингов, граф Пуатье с 1241 года, граф Тулузский с 1249 года.
Набоков, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Набо́ков (10 [22] апреля 1899, Санкт-Петербург, Российская империя — 2 июля 1977, Монтрё, Во, Швейцария), публиковался также под псевдонимом Влади́мир Си́рин, — русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед, энтомолог. Десятикратный номинант на Нобелевскую премию по литературе (1963; 1964; 1965; 1966; 1968; 1969; 1970; 1971; 1973; 1974) .

Сын журналиста и политика Владимира Дмитриевича Набокова (1869—1922).

Ремизов, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Ре́мизов (24 июня (6 июля) 1877, Москва — 26 ноября 1957, Париж) — русский писатель, художник, каллиграф. Один из наиболее ярких стилистов в русской литературе. Один из виднейших представителей русского модернизма (часто причисляем к символистскому направлению).
Серов, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Серо́в (21 июля 1910, Эммаус, Тверская губерния — 19 января 1968, Москва) — русский советский живописец и график, сторонник «социалистического реализма», авторитетная художническая личность конца сталинской эпохи, педагог. Действительный член (с 1954; член-корреспондент с 1947) и президент (1962—1968) Академии художеств СССР. Народный художник СССР (1958). Лауреат двух Сталинских премий (1948, 1951). Первый секретарь правления Союза художников РСФСР (1960—1968).

Любимов, Александр Михайлович (художник)
Алекса́ндр Миха́йлович Люби́мов (25 февраля 1879, Пальцево, Курская губерния — 19 декабря 1955, Ленинград) — русский, затем советский живописец и график, представитель петербургского и ленинградского академизма, педагог; портретист, мастер жанровой живописи, карикатурист. Профессор Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина и Высшего художественно-промышленного училища имени В. И. Мухиной, член Ленинградского Союза художников.
15 июня
15 июня — 166-й день года (167-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 199 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 июня по юлианскому календарю.

1914 год
1914 (ты́сяча девятьсо́т четы́рнадцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1914 год нашей эры, 4‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1910‑х годов. Он закончился 112 лет назад.
Тимофеев-Ресовский, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Тимофе́ев-Ресо́вский (7 (20) сентября 1900, Москва, Российская империя — 28 марта 1981, Обнинск, Калужская область, РСФСР, СССР) — советский биолог и генетик. Основные направления исследований: радиационная генетика, популяционная генетика, проблемы микроэволюции.

Четвериков, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Четверико́в (24 апреля [6 мая] 1880, Москва — 2 июля 1959, Горький) — русский и советский учёный-биолог, генетик-эволюционист, сделавший первые шаги в объединении менделевской генетики и эволюционной теории Чарльза Дарвина.

Четвериков впервые организовал экспериментальное изучение наследственных свойств у естественных популяций животных, выступив таким образом основоположником современной эволюционной генетики, определивший на многие десятилетия пути развития мировой биологической науки. Работы Четверикова, особенно его основной труд «О некоторых моментах эволюционного процесса с точки зрения современной генетики» (1926), легли в основу синтетической теории эволюции.
1918 год
1918 (ты́сяча девятьсо́т восемна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1918 год нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1910‑х годов. Он закончился 108 лет назад.

1918 год ознаменован окончанием Первой мировой войны в результате подписания перемирия в железнодорожном вагоне маршала Фоша в Компьенском лесу 11 ноября и вступившее в силу с 11 часов утра по местному времени. В начале того же года началась пандемия испанского гриппа, унёсшая жизни порядка 50—100 миллионов человек во всём мире.

Красная гвардия (Финляндия)
Красная гвардия (фин. Punakaarti) — вооружённые формирования левых сил и коммунистов Финляндии в гражданской войне 1918. Прообразом послужили боевые рабочие дружины Революции 1905. Комплектовались преимущественно из рабочих и отчасти сельской бедноты под руководством идеологических функционеров. Подчинялись Совету народных уполномоченных. Потерпели поражение в военном противостоянии с белыми, организованными в Шюцкор.
Феофан Исповедник
Феофа́н Испове́дник (ср.-греч. Θεοφανής Ομολογητής, лат. Theophanes Confessor) или Феофа́н Сигриа́нский (ср.-греч. Θεοφανής Σιγριανής; ок. 760—818) — византийский монах, летописец, почитается православной церковью как преподобный, исповедник. Память 12 (25) марта. Биография его известна из «Жития святого Феофана Исповедника» пера патриарха Мефодия (843—847), а также из его собственного произведения «Хронография».

Константин V
Константин V Копроним (греч. Κωνσταντίνος Ε Ένα copronym; 718—775) — византийский император с 741 года, сын византийского императора Льва III Исавра, иконоборец, инициатор созыва Иконоборческого собора в 754 году.
Бальцерс
Бальцерс (нем. Balzers) — община в княжестве Лихтенштейн.

Население — 4628 человек (30 июня 2019). Площадь — 19,730 км². Официальный код — 7003. Почтовый индекс — 9496.

Большая часть коммуны находится на восточном берегу Рейна. В Бальцерсе имеется небольшой аэродром для вертолётов (в Лихтенштейне нет аэропортов), а также замок Гутенберг.

Тризен
Три́зен (нем. Triesen) — община в княжестве Лихтенштейн. Одна из 11 общин (коммун) , расположенная на юге страны. Она является третьей по величине общиной Лихтенштейна после Шаана и Вадуца, как по населению, так и по площади.

Население — 5230 человек (30 июня 2019). Площадь — 26,479 км². Официальный код — 7002. Почтовый индекс — 9495.
ВХУТЕМАС
ВХУТЕМА́С (или Вхутемас; аббревиатура — Высшие художественно-технические мастерские) — учебные заведения, созданные в Москве, Петрограде и других российских городах с 1918 года.

Московский ВХУТЕМАС был образован в 1920 году путём объединения Первых и Вторых Государственных свободных художественных мастерских, созданных ранее на основе Строгановского художественно-промышленного училища и Московского училища живописи, ваяния и зодчества также.

Высшее художественное училище при Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге в 1918 году было преобразовано в Петроградские государственные свободные художественно-учебные мастерские (ПГСХУМ), в 1921 году переименованы в Петроградские высшие государственные художественно-учебные мастерские (ВХУТЕМАС).

Штеренберг, Давид Петрович
Давид Петрович Штеренберг (при рождении Лейзер-Дувид Пинхусович Штеренберг; 7 (19) июля 1881, Житомир — 1 мая 1948, Москва) — русский живописец и график еврейского происхождения, один из основных московских художников первых советских десятилетий, сооснователь «Общества станковистов».
Сегодня (газета, Россия)
«Сегодня» — российская ежедневная общественно-политическая газета, учреждённая в 1993 году консорциумом из трёх банков, в том числе «Мост-Банком» Владимира Гусинского. Вторая после «Коммерсанта» частная газета в России. Спустя полгода два других банка — «Столичный» и «Национальный кредит» — отказались от участия в проекте.

Итоги (журнал)
«Ито́ги» — российский общественно-политический еженедельник (журнал), существовавший в 1996—2014 годах. Долгое время считался одним из самых влиятельных российских журналов общественно-политической направленности.

В декабре 2024 года полный архив журнала был выложен в Интернет.
Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.

Ангола
Анго́ла, также Ангола́ (порт. Angola [ɐ̃ˈɡɔlɐ]), официальное название — Респу́блика Анго́ла (порт. República de Angola [ʁɛˈpublikɐ dɨ ɐ̃ˈɡɔlɐ]) — государство в Южной Африке. Бывшая португальская колония, получившая независимость в 1975 году. Член ООН с 1 декабря 1976 года.

С запада омывается Атлантическим океаном, на юге граничит с Намибией, на северо-востоке и севере с Демократической Республикой Конго, на востоке с Замбией, а также Республикой Конго (эксклав Кабинда).
Почка человека
По́чка челове́ка (лат. ren, греч. νεφρός) — парный фасолевидный орган, очищающий кровь, выполняющий посредством фильтрации крови регуляцию химического гомеостаза организма. Представляет собой многодолевую многососочковую почку млекопитающего, обычно без внешних признаков дольчатости. Входит в систему органов мочевыделения (мочевыделительную систему). Находятся в поясничной области забрюшинно по обе стороны от позвоночника, по размеру сопоставимы с кулаком человека.

Почки являются жизненно важными органами тела. При их серьёзном повреждении многие связанные с ними заболевания оказываются неизлечимыми. Поэтому они являются важным объектом медицинских исследований и доклинических исследований лекарственных препаратов.

Гемодиализ
Гемодиа́лиз (др.-греч. αἷμα ‘кровь’ и διάλυσις ‘отделение’) — метод внепочечного очищения крови при острой и хронической почечной недостаточности. Во время гемодиализа происходит удаление из организма токсических продуктов обмена веществ, нормализация водного и электролитного балансов.

Гемодиализ (при котором очищение крови осуществляется через искусственную мембрану с применением аппарата «искусственная почка») отличается от перитонеального диализа (при котором очищение крови производится за счёт смены специальных растворов в брюшной полости, а в качестве мембраны выступает брюшина пациента) и кишечного диализа (промывание слизистой оболочки кишечника умеренно гипертоническими растворами).
Боярский, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Боя́рский (род. 26 декабря 1949, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, певец, музыкант и телеведущий; народный артист РСФСР (1990).

С 1988 года по 2007 год — художественный руководитель созданного им театра «Бенефис» в Санкт-Петербурге.

Леонтьев, Валерий Яковлевич
Вале́рий Я́ковлевич Лео́нтьев (род. 19 марта 1949, Усть-Уса, СССР) — советский и российский певец, киноактёр и композитор; народный артист Российской Федерации (1996), заслуженный артист Украинской ССР (1987), лауреат премии Ленинского комсомола (1985). Многократный обладатель музыкальных премий «Звуковая дорожка», «Овация» и «Золотой граммофон».

Записал более 30 альбомов, многие из которых расходились миллионными тиражами. За тираж альбомов «Дело вкуса» и «Грешный путь» в 1991 году удостоен премии World Music Awards («Best selling Soviet Artist of the Year»). Участник и лауреат фестиваля «Песня года». В 2021 году являлся одним из членов жюри вокального шоу «Голос 60+».

В СМИ Валерия Леонтьева иногда называют мегазвездой и легендой российской поп-музыки.
Ломакин, Олег Леонидович
Ломакин Олег Леонидович (26 августа 1924, Красный Холм, Тверская губерния — 25 марта 2010, Санкт-Петербург) — советский живописец и график, Заслуженный художник РСФСР, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР), портретист, жанровый живописец.

Тулин, Юрий Нилович
Тулин Юрий Нилович (14 августа 1921, Максатиха, Вышневолоцкий уезд Тверской губернии — 27 июля 1983, Ленинград) — советский живописец, график, заслуженный художник РСФСР, заслуженный деятель искусств РСФСР, член Ленинградской организации Союза художников РСФСР, мастер исторической картины.
Бабаево
Баба́ево — город в Вологодской области России. Административный центр Бабаевского района и городского поселения город Бабаево. Город расположен на берегах реки Колпь (бассейн Волги), в 300 км к западу от Вологды.

Население — 11 646 чел. (2023).

Основан в 1902 году, в 1925 году получил статус города. Самый западный из городов области.

Саутино (Бабаевский район)
Саутино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Комоневское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Комоневский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 98 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Артёмово, Васино, Горка, Гридино, Дуново, Лабино, Сергеево, Фоминская.

По переписи 2002 года население — 87 человек (40 мужчин, 47 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Тайный советник
Тайный советник — чин в Русском царстве и Российской империи, гражданский чин 3-го класса в Табели о рангах соответствовал чинам генерал-лейтенанта в армии и вице-адмирала во флоте. Первоначально с 24 января (4 февраля) 1722 года по 1724 год был в 4-м классе Табели о рангах.

Титулярный советник
Титулярный советник (в документах сокращённо ТтС) — гражданский чин IX класса. Слово «титулярный» здесь означает «номинальный» — уже не секретарь, но ещё не полноправный советник, своего рода кандидат в советники.
Осина
Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или Оси́на евросиби́рская, или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula — название дано по характерной особенности листьев растения дрожать от самого слабого движения воздуха) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые, широко распространённый в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.

Карагана древовидная
Карага́на древови́дная (лат. Caragána arboréscens) — листопадный кустарник, типовой вид рода Карагана. Повсеместно встречается под тривиальным названием жёлтая акация, хотя с ботанической точки зрения это неверно, к растениям из рода Акация никакого отношения не имеет. В XIX веке была известна в России под названиями гороховник, гороховик, сибирская акация, гороховая акация.
1904 год
1904 (ты́сяча девятьсо́т четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1904 год нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1900‑х годов. Он закончился 121 год назад.

4 марта
4 марта — 63-й день года (64-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 302 дня.

До 15 октября 1582 года — 4 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 4 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 20 февраля в високосные годы.
1796 год
1796 (ты́сяча семьсо́т девяно́сто шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1796 год нашей эры, 6‑й год 10‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1790‑х годов. Он закончился 229 лет назад.

1 июня
1 июня — 152-й день года (153-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 213 дней.

До 15 октября 1582 года — 1 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 мая по юлианскому календарю.
Босна (река)
Бо́сна (босн. Bosna) — река в Боснии и Герцеговине. Правый приток Савы, принадлежащей бассейну Дуная.

Длина — 308 км, площадь бассейна — 10,5 тыс. км². Средний расход воды — 142 м³/с.

Босна начинается в горном массиве Трескавица и течёт по Динарскому нагорью, в низовье выходя на Среднедунайскую низменность. Половодье весной, межень в июле — сентябре.

Основными притоками Босны являются реки: Железница, Миляцка, Фойничка, Лашва, Кривая, Усора и Спреча.

На территории общины Модрича в Босну впадает Бабешница

Врбас (река)
Врбас (серб. Врбас) — река в Боснии и Герцеговине, правый приток Савы. Длина реки — 240 км, средний расход воды — 102 м³/с. Этимология названия восходит к сербохорватскому «Врба» (верба).

Врбас берёт начало на склоне горы Враница (боснийская часть Динарского нагорья). Течёт почти на всём протяжении на север, в верхнем течении река имеет горный характер, в русле — пороги, есть несколько водопадов. В нижнем течении река становится более спокойной.

На берегах реки стоит город Баня-Лука, де-факто столица Республики Сербской. Крупнейший приток — река Врбаня, впадающая во Врбас в черте Бани-Луки. Врбас впадает в Саву рядом с городом Србац.

В 1982 году выше Бани-Луки на Врбасе была построена гидроэлектростанция Бочац, для которой на реке создано водохранилище серб. Jezero Bočac длиной около 20 километров.
Керманшах (остан)
Керманша́х (перс. كرمانشاه‎ — Kermânšâh; курд. Kirmaşan) — одна из 31 провинции (останов) Ирана, граничит с Ираком. C 1979 по 1990 годы провинция называлась Бахтаран. Координаты столицы: ().

Площадь — 24 998 км², население — 1 879 385 человек (2006). Административный центр — город Керманшах (800 тыс.), другие крупные города — Исламабаде-Герб (90 тыс.), Харсин (52 тыс.), Кангавар (50 тыс.), Сонкор (45 тыс.), Джаванруд (44 тыс.), Сахне (35 тыс.), Сарполь-Захаб (35 тыс.), Паве (20 тыс.), Кайханшехр (20 тыс.), Гилан-э-Герб (20 тыс.), Ревансер (17 тыс.), Касре-Ширин (16 тыс.).

Лурестан
Луреста́н (перс. لرستان‎ — Лорестан) — один из 31 останов Ирана, расположенный на западе страны.

Граничит с Хамаданом на севере, Керманшахом на северо-западе, с Меркези на северо-востоке, Иламом на западе, Исфаханом на востоке и с Хузестаном на юге. Площадь — 28 294 км², население — 1 716 527 человек (2006). Большая часть населения — луры.

Официальный Лурестан приблизительно соответствует Малому Луристану («Lor-e-kuchik»), представляющему собой главный ареал лурского племени и ядро Большого Луристана («Lor-e-Bozorg»). Административный центр современного Лурестана — город Хорремабад, другие крупные города — Боруджерд (235 тыс.), Кухдешт (230 тыс.), Доруд (120 тыс.), Элигудерз (94 тыс.), Нурабад (78 тыс.), Эзна (38 тыс.), Алаштар (30 тыс.) и Поль-э Дохтар (28 тыс.)

Лурестан расположен недалеко от границы с Ираком. Занимая живописную долину, окруженную горами, Лорестан находится примерно в 100 километрах (около 62 миль) к востоку от границы с Ираком.