hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parantica
Парантики (лат. Parantica) — род бабочек семейства нимфалид из подсемейства данаид (Danainae). Распространены на востоке Евразии: в Индокитае, Малайзии и Индонезии.

Крылья черного цвета с многочисленными крупными светлыми пятнами. Сверху на задних крыльях прикраевой и краевой ряды пятен редуцированы. Сверху на переднем крыле центральная ячейка с крупным светлым пятном.

Индокитай
Индокита́й (фр. Indochine; устар. Индо-Китай) — полуостров в Юго-Восточной Азии, располагающийся между Бенгальским заливом и Андаманским морем с одной стороны и Южно-Китайским морем с другой, занимая обширную часть азиатского континента, включающая также полуостров Малакка и соседние близлежащие районы.

В литературе встречаются название Загангский полуостров (англ. Indo-China, Forther-India, франц. Indo-Chine, нем. Indo-China), Индокитайский полуостров.
Дугаз, Азиз
Мохамед Азиз Дугаз (фр. Mohamed Aziz Dougaz, араб. محمد عزيز دوقاز‎; род. 26 марта 1997, Ла-Марса, Тунис) — тунисский профессиональный теннисист. Победитель двух турниров ATP Challenger в парном разряде, и 38 турниров ITF (17 — в одиночном разряде); двукратный чемпион и призёр Африканских игр (2019, 2023); серебряный призёр Средиземноморских игр (2018).

С 2015 года Дугаз представляет Тунис на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 16—13.

Африканские игры
Африканские игры (African Games) — региональные комплексные спортивные соревнования среди атлетов Африканского континента, проводящиеся раз в четыре года под управлением Высшего совета спорта в Африке (фр. Conseil superieur du sport en Afrique, сокр. CSSA). Официально признаются Международным олимпийским комитетом в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими и Панамериканскими играми. До 2011 — Всеафриканские игры.
Карликовый трубконосый крылан
Карликовый трубконосый крылан (лат. Paranyctimene raptor) — вид млекопитающих из семейства крылановых (Pteropodidae). Описан Джорджем Тейтом в 1942 году.

Обитают на острове Новая Гвинея (в обеих частях острова, принадлежащих и Папуа — Новой Гвинеи, и Индонезии), а также на двух близких индонезийских островах Вайгео и Салавати, на высоте до 1350 м над уровнем моря. В 2001 году Bergmans описал в роде карликовых трубконосых крыланов (Paranyctimene) новый вид Paranyctimene tenax, но из-за схожести видов учёные ещё не установили точно границы их ареалов, поэтому большинство накопленной информации относится к обоим видам.

Живут в первичных и вторичных влажных тропических лесах, садах и на болотах. Самка вынашивает одного детёныша. Беременных самок отмечали в январе, феврале, апреле, мае, июле, августе и сентябре.

Карликовый трубконосый крылан на 2018 год не относится к числу видов, которым угрожает существенная опасность вымирания.

Салавати
Салавати (индон. Pulau Salawati) — один из островов архипелага Раджа-Ампат. В административном отношении относится к индонезийской провинции Юго-Западное Папуа.

Площадь острова составляет 1622,9 км²; длина береговой линии — 200,2 км. Самая высокая точка — 925 м над уровнем моря. Пролив Селе отделяет Салавати от острова Новая Гвинея на востоке, а пролив Питт — от острова Батанта на севере.
Деллюк, Луи
Луи Деллюк (фр. Louis Delluc, 14 октября 1890 — 22 марта 1924) — французский кинорежиссёр, сценарист и кинокритик. Теоретик группы кинематографистов «Авангард». Предложил понятие «фотогении». С 1937 года во Франции присуждается за кинорежиссуру премия его имени.

Понятие
Поня́тие — отображённое в мышлении единство существенных свойств и связей предметов; мысль, выделяющая и обобщающая предметы (объекты) некоторого класса по общим и в своей совокупности специфическим для них признакам.

В уточнённой формулировке: понятие есть мысль, которая посредством указания на некоторый признак объекта выделяет его из универсума (общности) и собирает (обобщает) предметы, обладающие этим признаком. Понятие в его отвлечённости (абстракции) противостоит конкретности восприятия. Также понятие противостоит слову, которое можно трактовать как знак понятия. Слова и словосочетания, обозначающие понятия, называются терминами.
Xpdf
Xpdf — свободная программа для просмотра PDF для X Window System и Motif.

Xpdf может быть запущен на многих Unix-подобных системах. Xpdf может декодировать LZW и читать зашифрованные PDF файлы. Официальная версия имеет ограничения для DRM для PDF файлов, которое может помешать копированию, печати или преобразования PDF файлов. Однако существуют сторонние патчи для обхода данных ограничений.

Xpdf включает в себя несколько программ, для работы которых не требуется X Window System, в том числе программы, позволяющие извлекать изображения из файлов PDF или конвертировать PDF в PostScript или текст.

Xpdf использовался в качестве бэкэнда в KPDF и GPDF, а также используется в BePDF на BeOS, !PDF на RISCOS и PalmPDF. Для работы xpdf в AmigaOS требуется наличие в системе Cygnix (ограниченная версия X11).

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
Энтузиазм
Энтузиа́зм (от греч. ενθουσιασμός, ενθουσίασις «вдохновение ← скрытое желание, воодушевление») — сильное воодушевление, увлеченье, восхищенье, страстное обаяние, восторженность, положительно окрашенная эмоция, состояние воодушевления, а также совершение под влиянием этого настроения активных действий по достижению определённых целей.

Первоначально словом энтузиазм обозначали состояние человека, одержимого божеством или находящегося под его влиянием (например, энтузиазм Пифии или вакханок). Позже, со времён поздней античности и практически до новейшего времени — эстетическая категория, характеризующая реакцию субъекта на возвышенное, прекрасное. Так, Сократ считал поэтическое вдохновение энтузиазмом. В настоящее время энтузиазмом называют целеустремлённость в достижении каких-то целей. Характерная особенность энтузиазма — его ориентированность (направленность интереса) на цель (результат), и уже через это (опосредованно) — на сам процесс достижения цели.

Одержимость
Одержи́мость (беснова́тость) — религиозный термин, означающий состояние, в котором человек, якобы, подчинён одному и более бесам, демонам, дьяволу или иным духовным существам. При этом обычно подразумевается, что эти сверхъестественные существа — враждебны человеку и действуют с целью причинения зла.

Согласно различным верованиям, одержимость возникает при вселении сверхъестественной сущности в человека, но иногда источник или источники одержимости могут управлять человеком на расстоянии. Существуют также мифы и легенды о возможности вселения духов и т. п. в мертвецов (вампиры, упыри), животных или неодушевлённые предметы.

В 1970-х годах Эрика Бургиньон провела масштабное межкультурное исследование 488 социальных обществ из разных уголков планеты, и в 360 (74%) из них присутствовало верование в одержимость в той или иной форме.
Басков, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Баско́в (26 августа (8 сентября) 1913; село Печенга Мурманско-Колонистской волости Александровского уезда Архангельской губернии — 3 апреля 1989, Петрозаводск) — Герой Советского Союза (1948), майор (1944), военный лётчик, заслуженный работник народного хозяйства Карельской АССР.

Архангельская губерния
Арха́нгельская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1929 года).

Губернский город — Архангельск.

Самая обширная губерния в Европейской России, занимала всю её северную часть от Финляндии до Урала, гранича на севере с Северным Ледовитым океаном и окружая Белое море. На территории Архангельской губернии находятся современные территории Мурманской области, Ненецкого автономного округа, северных частей Карелии, Архангельской области, Республики Коми.
Ингулец (Херсонская область)
Ингулец (укр. Інгулець) — село в Дарьевской сельской общине Херсонского района Херсонской области Украины.

Почтовый индекс — 75031. Телефонный код — 5547. Код КОАТУУ — 6520382001.

Расположен на левом берегу реки Ингулец, в 48 км к северо-западу от Белозёрки и в 30 км от железнодорожной станции Херсон.

Херсонский район
Херсонский райо́н (укр. Херсонський район) — административно-территориальное образование в Херсонской области Украины.

Административный центр — город Херсон. Расположен в западной части области.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 в ходе вторжения России на Украину район частично оккупирован российской армией, в сентябре-ноябре его правобережная часть освобождена ВСУ.
Халма (город, Миннесота)
Халма (англ. Halma) — город в округе Китсон, штат Миннесота, США. На площади 2,4 км² (2,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 78 человек. Плотность населения составляет 32,4 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56729

FIPS-код города — 27-26612

GNIS-идентификатор — 0644586

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Николоси, Джозеф
Джозеф Николоси (англ. Joseph Nicolosi; 21 января 1947 — 8 марта 2017) — американский клинический психолог и сексолог, создатель и бывший президент Национальной ассоциации по исследованию и терапии гомосексуальности (NARTH), основатель и директор Клиники им. Святого Фомы Аквинского в Энсино (штат Калифорния). Доктор наук по психологии.

Был активным сторонником репаративной терапии — псевдонаучной практики по изменению сексуальной ориентации с гомосексуальной на гетеросексуальную.

Энсино (Лос-Анджелес)
Энсино (англ. Encino) — богатый район в долине Сан-Фернандо Лос-Анджелеса штата Калифорния с высокой долей преобладания евроамериканского населения по сравнению с остальным Лос-Анджелесом. В районе также проживает большое количество ветеранов разных войн. Общая численность населения Энсино — примерно 44 000 человек.

В районе приблизительно 3800 предприятий, на которых работают около 27 000 человек. Здесь есть Государственный исторический парк Лос-Энсинос и заповедник Сепулведа-Дэм (англ. Sepulveda Dam), которые включают спортивные площадки и другие места отдыха. В других местах есть спорткомплекс и парк для собак.

В Энсино 3 государственные и 8 частных школ, включая два частных колледжа. Район был домом для многих знаменитостей США.
Оболенская
Оболенская — женская форма фамилии Оболенский. Известные носительницы:

Оболенская, Александра Алексеевна (урожденная Дьякова; 1831—1890) — княгиня, основательница женской гимназии в Санкт-Петербурге.

Оболенская, Вера Аполлоновна (1911—1944) — героиня движения Сопротивления во Франции.

Оболенская, Екатерина Александровна (Юрьевская; 1878—1959) — княжна, певица.

Оболенская, Кира Ивановна (1889—1937) — святая Русской православной церкви, мученица.

Оболенская, Людмила Сергеевна (род. 1931) — русский публицист, проживающая в США.

Оболенская, Мария Львовна (урождённая Толстая; 1871—1906) — переводчица, педагог, дочь Льва Толстого.

Оболенская, Нина Петровна (более известна под псевдонимом Нина Хабиас; 1892 — ок. 1943) — русская поэтесса-футуристка.

Оболенская, Ольга Дмитриевна (1886—1985) — русская и советская актриса театра и немого кино.

Оболенская, Александра Алексеевна
Княгиня Алекса́ндра Алексе́евна Оболе́нская (урожденная Дьякова;  27 ноября [9 декабря] 1831, с. Черемошна, Орловская губерния — 8 [20] декабря 1890, Санкт-Петербург) — поборница женского образования в России, основательница женской гимназии в Санкт-Петербурге. Её сын В. А. Оболенский.
NGC 3073
NGC 3073 (другие обозначения — UGC 5374, MCG 9-17-7, MK 131, ZWG 265.54, ZWG 266.6, PGC 28974) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3073 входит в состав группы галактик NGC 3079. Помимо NGC 3073 в группу также входят NGC 3079, UGC 5421, UGC 5421, UGC 5479, UGC 5459 и UGC 5460.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Харучейяха
Харучейяха — река в России, протекает по территории Пуровского района Ямало-Ненецкого автономного округа.  Устье Харучейяхи расположено в 359 километрах от устья по левому берегу Пякупура. Длина реки 94 километра. Площадь водосбора составляет 824 км², его заболоченность — 64%

Пуровский район
Пу́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2020 гг. — муниципальный район) в составе Ямало-Ненецкого автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Тарко-Сале.
Обсерватория Рима
Обсерватория Рима (ит. Osservatorio Astronomico di Roma) — одна из двенадцати обсерваторий в Италии. Состоит из трёх отделений: обсерватория Монте Порцио Катоне, обсерватория Кампо Император и обсерватория Монте Марио. Входит в состав национального института астрофизики.

За время своего существования в обсерватории были открыты 2 астероида: (120097) 2003 EG50 и (120098) 2003 EJ50, оба были открыты 10 марта 2003 года.

С 2010 года по настоящее время директором обсерватории является Фабрицио Фиори (Fabrizio Fiore).

Астрономическая обсерватория
Астрономи́ческая обсервато́рия — учреждение, предназначенное для проведения систематических наблюдений небесных тел; возводится обыкновенно на высокой местности, с которой открывался бы большой кругозор во все стороны. Каждая обсерватория оборудована телескопами, как оптическими, так и работающими в других областях спектра  (радиоастрономия).
Династия
Дина́стия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — род, дом, говоря о государе или поколении, из которого вышло несколько последовательно царствовавших лиц, ряд царствующих, вообще правящих лиц из одного дома, от одного родоначальника, в монархических государствах последовательность монархов из одного рода, семьи, сменявших друг друга на престоле по праву наследования, например, Романовы в России, Габсбурги в Австро-Венгрии, Валуа и Бурбоны во Франции.

Династии обычно называются по имени родоначальника (правителей из того же рода) или основателя (Рюриковичи, Чингизиды, Ягеллоны) или выдающегося представителя (Каролинги). В переносном значении — череда людей (последовательный ряд), происходящих из одного рода, которые продолжают дела своих родителей, идут по их стопам.

Государь
Госуда́рь — владыка государства, монарх, всякий светский владыка, верховный глава государства, владетельная особа: император, царь, король, владетельный герцог или князь, а также их титул, иногда официальный.

В глубокой древности (встарь) на Руси (в России) государь или осударь (отсюда сударь) употребляли безразлично, ко всем, вместо господин, барин, помещик, вельможа. В XIX веке, в Российской империи, к императору обращались «Всемилостивейший Государь», к великим князьям — «Милостивейший Государь», ко всем частным лицам — «милостивый государь» (при обращении к высшему), «милостивый государь мой» (к равному), «государь мой» (к низшему).
Бардт, Карл Фридрих
Карл Фридрих Бардт (нем. Karl Friedrich Bahrdt; 25 августа 1740, Бишофсверда, Саксония — 23 апреля 1792, Галле (Саксония-Анхальт)) — немецкий неортодоксальный богослов, проповедник и полемист эпохи Просвещения. Доктор философии.

Считается[кем?] Enfant terrible и одним из самых аморальных персонажей немецкой системы обучения.

Enfant terrible
Enfant terrible (иногда это крылатое выражение встречается в русской транслитерации — анфа́н тери́бль или анфа́н терри́бль) — несносный (избалованный, капризный, озорной, непоседливый) ребёнок, происходит от французского выражения, появившегося в XIX веке, которое буквально означает «ужасный ребёнок». В научных изданиях enfant terrible классифицируется как пример фразеологизма-варваризма — устойчивого оборота, попавшего в русский язык из различных западноевропейских языков без перевода.
Армстронг, Колби
Колби Армстронг (англ. Colby Armstrong; 23 ноября 1982, Ллойдминстер, Саскачеван, Канада) — профессиональный канадский хоккеист, игравший на позиции правого нападающего. Чемпион мира по хоккею с шайбой 2007 года (автор победной шайбы в финале). Завершил карьеру игрока после окончания сезона 2013/14.

На драфте НХЛ 2001 года был выбран в 1-м раунде под общим 21-м номером командой «Питтсбург Пингвинз». В 2008 году стал частью сделки по обмену Мариана Госсы, перейдя в «Атланту Трэшерз».

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
Оболенцев
Оболе́нцев — редкая русская фамилия

Оболенцев, Иван Александрович — председатель Комиссии РСПП (Российский союз промышленников и предпринимателей)

Оболенцев, Никита Иванович (1919—2001) — русский писатель, драматург.

Оболенцев, Роман Дмитриевич (1906—1968) — советский нефтехимик, доктор химических наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР.

Оболенцев, Роман Дмитриевич
Роман Дмитриевич Оболенцев (1 ноября 1906, Алексеевка — 27 октября 1968, Киев) — советский нефтехимик, доктор химических наук (с 1951 года), профессор (с 1953 года). Заслуженный деятель науки Башкирской АССР (с 1957 года), Заслуженный деятель науки РСФСР (1964 год).
Прокопьевск
Проко́пьевск — город областного подчинения в Кемеровской области России, административный центр Прокопьевского района (муниципального округа), в состав которого не входит, образует отдельное муниципальное образование Прокопьевский городской округ.

Третий по населению город Кемеровской области после Кемерово и Новокузнецка, сто шестой по численности населения город России.

Радио России
«Ра́дио Росси́и» — федеральная государственная радиостанция общего формата, входящая в состав Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК).

Вещает из Москвы на всей территории России в первом мультиплексе РТРС-1 (наряду с местными программами в зависимости от региона), на первом канале проводного вещания (наряду с местными программами в зависимости от региона), а также в FM-, СВ- и УКВ-диапазонах. Является одной из радиостанций России, имеющих поясное вещание.
Киперт
Киперт — фамилия. Известные носители:

Киперт, Адольф (1820—1892) — немецкий общественный и политический деятель, депутат ландтага Пруссии и рейхстага.

Киперт, Генрих (1818—1899) — немецкий географ и картограф, член Прусской и Австрийской академий наук.

Киперт, Фридрих Вильгельм Август Людвиг (1846—1934) — немецкий математик, открывший гиперболу Киперта.

Киперт, Фридрих Вильгельм Август Людвиг
Фридрих Вильгельм Август Людвиг Киперт (нем. Friedrich Wilhelm August Ludwig Kiepert, 6 октября 1846 — 5 сентября 1934) — немецкий математик, открывший гиперболу Киперта. В честь него также названа парабола Киперта.
Темтас
Темтас — река в России, протекает по Великоустюгскому району Вологодской области. Длина реки составляет 26 км.

Исток реки расположен в 21 км к северо-западу от Великого Устюга. Темтас течёт по лесам на юг. Притоки — Медведица, Остроиха, Макеевка (все — левые). В верхнем течении не населена, в нижнем течении на берегах реки находится ряд деревень Марденгского сельского поселения, включая его центр — деревню Благовещенье (левый берег). Прочие деревни — Большое Ямкино и Полутино (нежилая) на левом берегу; Тельтево на правом. При впадении Темтаса в Сухону стоит деревня Ястреблево.

Благовещенье (Вологодская область)
Благовещенье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Марденгского сельского поселения и Марденгского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 15,5 км. Ближайшие населённые пункты — Мосеев Починок, Тельтево, Коммуна.

По переписи 2002 года население — 474 человека (229 мужчин, 245 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В деревне расположена церковь Благовещения — памятник архитектуры.
Никольское (аэропорт)
Аэропорт «Никольское» — региональный аэропорт, расположен в 4 км к юго-востоку от села Никольское на острове Беринга в Алеутском районе Камчатского края. Обеспечивает регулярное авиасообщение с Петропавловском-Камчатским (550 км) и Усть-Камчатском (240 км).

Петропавловск-Камчатский
Петропа́вловск-Камча́тский — город в России, административный центр Камчатского края. Составляет административно-территориальную единицу (город краевого подчинения), в границах которой образован Петропавловск-Камчатский городской округ.

Население — 162 546 чел. (2025). По состоянию на 2023 год в городе проживает 56,45 % населения Камчатского края.

Морской порт федерального значения. Награждён орденом Трудового Красного Знамени, является городом воинской славы. Место дислокации базы Тихоокеанского флота России. Неподалёку от города размещён научно-измерительный пункт 26 ОКИК СССР.
Валла
Валла — фамилия. Известные носители:

Валла (Библия)

Валла, Джорджо (ок. 1447—1500) — итальянский гуманист, филолог, математик и теоретик музыки.

Валла, Ксавье (1891—1972) — французский политик-коллаборационист. Генеральный комиссар по еврейским делам правительства Виши.

Валла, Лоренцо (1407—1457) — итальянский гуманист, родоначальник историко-филологической критики, представитель исторической школы эрудитов.

Валла, Лоренцо
Лоренцо Валла (итал. Lorenzo Valla, лат. Laurentius Vallensis; 1407, Рим или Пьяченца — 1457, Рим, Папская область) — итальянский гуманист, родоначальник историко-филологической критики, представитель исторической школы эрудитов. Обосновывал и защищал идеи в духе эпикуреизма. Считал естественным всё то, что служит самосохранению, удовольствию, счастью человека.