hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1851 год
1851 (ты́сяча восемьсо́т пятьдеся́т пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1851 год нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1850‑х годов. Он закончился 174 года назад.

1 ноября
1 ноября — 305-й день года (306-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 60 дней.

До 15 октября 1582 года — 1 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 октября по юлианскому календарю.
Палмер, Джолион
Джо́лион Па́лмер (англ. Jolyon Palmer; родился 20 января 1991 года в Хоршаме, Великобритания) — потомственный британский автогонщик; пилот Формулы-1 в 2016—2017 годы; чемпион серии GP2 (2014); вице-чемпион серии FIA Формула-2 (2010). Сын пилота Формулы-1 Джонатана Палмера.

Магнуссен, Кевин
Ке́вин Ма́гнуссен (дат. Kevin Magnussen; род. 5 октября 1992 года, Роскилле, Дания) — датский автогонщик, победитель чемпионата Формулы-Рено 3.5 (2013). Гонщик «Формулы-1» с 2014 года; завоевал свой единственный подиум в первой же своей гонке — Гран-при Австралии 2014 года (2-е место). С 2017 по 2020 год выступал за Haas. Вернулся в команду в 2022 году.
16-я воздушная армия
16-я воздушная Краснознамённая армия (1942—2009) (сокр. 16 ВА) — воинское объединение ВВС РККА и ВВС СССР (1942—1992), принимавшее участие в Великой Отечественной войне, и ВВС Российской Федерации (1992—2009).

3-й истребительный авиационный корпус
3-й истреби́тельный авиацио́нный Никопольский орденов Суворова и Кутузова ко́рпус (3-й иак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооруженных Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
1991 год
1991 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1991 год нашей эры, 1‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1990‑х годов. Он закончился 35 лет назад.

Традиционно считается годом фактического завершения Холодной войны, начавшейся, по оценкам большинства историков, в 1946 году. Этот год стал годом распада Советского Союза, Варшавского договора и СЭВ. Созданы 15 новых независимых государств (часть стали членами СНГ) и ряд непризнанных государственных образований, на постсоветском пространстве вспыхнули вооружённые конфликты и войны. В этом году начался распад Югославии, который сопровождался военными действиями между её бывшими республиками. В 1991 году международная коалиция из 34 государств во главе с США и под эгидой ООН воевала против Ирака, захватившего в 1990 году Кувейт (война в Персидском заливе).

В области технологий 1991 год стал годом появления WWW и ядра Linux.

19 апреля
19 апреля — 109-й день года (110-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 256 дней.

До 15 октября 1582 года — 19 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 апреля по юлианскому календарю.
1963 год
1963 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1963 год нашей эры, 3‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1960‑х годов. Он закончился 63 года назад.

1 августа
1 августа — 213-й день года (214-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 152 дня.

До 15 октября 1582 года — 1 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 июля по юлианскому календарю.
Амурская военная флотилия
Аму́рская флоти́лия — несколько раз создававшееся объединение военных кораблей вооружённых сил России, различных периодов времени, на реке Амур и других реках Дальнего Востока.

В литературе встречаются наименования — «Амурская речная флотилия», «Краснознамённая Амурская флотилия», «Амурская Красная речная флотилия», «КАФ».

Военно-морской флот СССР
Вое́нно-морско́й флот СССР — один из видов Вооружённых Сил СССР.

Окончательно наименование закрепилось в официальных документах с 1938 года, после подписания Постановления ЦИК и СНК СССР от 30 декабря 1937 года «Об образовании Народного комиссариата Военно-Морского Флота СССР». До этого момента ВМФ СССР носил наименование «Морские силы Рабоче-Крестьянской Красной Армии СССР» и «Военно-Морские Силы РККА СССР». Военно-морской флот СССР с момента образования Союза Советских Социалистических Республик в декабре 1922 года и до момента распада СССР в декабре 1991 года охранял и защищал морские границы Советского Союза.
1875 год
1875 (ты́сяча восемьсо́т се́мьдесят пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1875 год нашей эры, 5‑й год 8‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1870‑х годов. Он закончился 151 год назад.

1828 год
1828 (ты́сяча восемьсо́т два́дцать восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 1828 год нашей эры, 8‑й год 3‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1820‑х годов. Он закончился 197 лет назад.
Волгоград
Волгогра́д (до 1925 года — Цари́цын, до 1961 года — Сталингра́д) — город на юго-востоке европейской части России, административный центр Волгоградской области. Население по данным на 1 января 2025 года — ↗1 012 219 чел.: шестнадцатый по численности населения город России.

Город областного значения, образует городской округ.

Каменск-Шахтинский
Ка́менск-Ша́хтинский (до 1927 года — станица Ка́менская, до 1929 года — город Ка́менск) — город в Ростовской области России.

С 2020 года носит почётное звание «Город воинской доблести».

День города отмечается с 1985 года во вторую субботу сентября.
Ампулициды
Ампулициды (лат. Ampulicidae) — семейство ос подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 6 родов и около 200 видов. Многие имеют блестящую, зелёную или синюю окраску.
Ранее входило в состав семейства Sphecidae (надсемейства Sphecoidea) в ранге подсемейства.

Песочные осы
Песочные осы, или роющие осы, или краброниды (лат. Crabronidae) — семейство ос из подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 200 родов и около 10000 видов. Ранее входило в состав семейства Роющие осы Sphecidae (надсемейства Sphecoidea) в ранге подсемейства.
589 год
589 (пятьсо́т во́семьдесят девя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 589 год нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия, 10‑й год 580‑х годов. Он закончился 1436 лет назад.

Роман (экзарх Равенны)
Роман — экзарх Равенны с 589 по 598 год.

Упоминается в «Истории лангобардов» Павла Диакона.

Сменил Смарагда на посту экзарх Равенны.

После заключения папой Григорием I мира с Ариульфом, герцогом Сполето, что являлось превышением власти папы, совершил поход из Равенны в Рим, освободив при этом от власти лангобардов ряд населённых пунктов: Сутри, Бомарцо, Орте, Тоди, Амелия, Перуджа, Кантьяно и несколько других городков.

Проводя политику императора Маврикия противился заключению мира с лангобардами на котором настаивал Григорий I.
Мужская сборная Чехословакии по волейболу
Мужская национальная сборная команда Чехословакии по волейболу (чеш. Československé národní volejbalové mužstvo mužů, словац. Česko-slovenské národné volejbalové družstvo mužov) представляла Чехословакию на международных волейбольных соревнованиях, одна из сильнейших команд мира 1940—1960-х годов.

Мужская сборная Венгрии по волейболу
Мужская национальная сборная Венгрии по волейболу (венг. Magyar férfi röplabda-válogatott) — представляет Венгрию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Венгерская федерация волейбола (Magyar Röplabda Szövetség — MRSZ).
Немирович-Данченко, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Немиро́вич-Да́нченко (11 [23] декабря 1858, Озургети, Кавказское наместничество — 25 апреля 1943[…], Москва) — русский и советский театральный режиссёр, педагог, драматург, писатель, театральный критик; народный артист СССР (1936), лауреат двух Сталинских премий I степени (1942, 1943), кавалер ордена Ленина (1937).

Основатель Московского Художественного театра вместе с Константином Станиславским.

Ермолова, Мария Николаевна
Мари́я Никола́евна Ермо́лова (3 [15] июля 1853, Москва — 12 марта 1928[…], Москва) — русская драматическая актриса Малого театра, по словам Станиславского — величайшая из виденных им актрис.

Прославилась ролями свободолюбивых личностей, преданных своим идеалам и противостоящих окружающей пошлости. Заслуженная артистка Императорских театров (1902). Первая народная артистка Республики (1920). Герой Труда (1924). С 1935 года её имя носит Московский драматический театр.
Санкт-Петербургский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Санкт-Петербургский Короля Фридриха-Вильгельма III полк, с 26.07.1914 — лейб-гвардии Санкт-Петербургский полк, с 24.08.1914 — лейб-гвардии Петроградский полк — полк Российской Императорской гвардии.

Старшинство — 6 августа 1726 года.

Полковой праздник — 6 августа.

Дислокация — Варшава.

Волынский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Волынский Его Величества полк — гвардейский пехотный (егерский) полк Вооружённых сил Российской империи.

Волынский лейб-гвардии полк с 1831 года входил в состав 3-й гвардейской пехотной дивизии. Старшинство лейб-гвардейского формирования: с 12 декабря 1806 года. Полковой праздник: 12 декабря — день памяти Святого Спиридона. Волынский полк — первый полк петроградского гарнизона, перешедший на сторону революции (февраль 1917 года).
1920 год
1920 (ты́сяча девятьсо́т двадца́тый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1920 год нашей эры, 10‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1920‑х годов. Он закончился 106 лет назад.

16 мая
16 мая — 136-й день года (137-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 229 дней.

До 15 октября 1582 года — 16 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 16 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 3 мая по юлианскому календарю.
Хонка (футбольный клуб)
«Хо́нка» — финский футбольный клуб из города Эспоо. Был основан в 1957 году под названием Тапион Хонка. Тапион Хонка был клубом, задействованным в нескольких видах спорта (хоккей, футбол, баскетбол). В 1975 году разделился на три самостоятельных клуба Яахонка (хоккей), Тапиолан Хонка (баскетбол) и ФК Хонка.

ФК Хонка является основателем турнира Кубок Хельсинки.

ХИФК (футбольный клуб)
ХИФК (швед. Idrottsföreningen Kamraterna, Helsingfors или HIFK, в дословном переводе — «Спортивная ассоциация Камратерна, Хельсинки») — финский футбольный клуб из столицы страны Хельсинки. Основан в 1897 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Brahen Kenttä общей вместимостью примерно 1200 зрителей. Семикратный чемпион Финляндии.
Томск
Томск — город в России, административный центр одноимённых области и района, расположенный на востоке Западной Сибири на берегу реки Томи.

Старейший в Сибири крупный образовательный, научный и инновационный центр, насчитывающий 9 вузов, 15 НИИ, особую экономическую зону технико-внедренческого типа и 6 бизнес-инкубаторов.

Является членом Ассоциации сибирских и дальневосточных городов и ассоциации «Сеть главных городов Азии».

Город богат памятниками деревянной и каменной архитектуры XVIII—XX веков.

В городе проживает 544 566 человек (2025), в городском округе город Томск — 564 927 человека (2025). Седьмой по численности населения город Сибири, тридцатый по численности населения город России. Томск, его город-спутник Северск и пригороды формируют Томскую городскую агломерацию с населением около 766 тысяч человек (2024).

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года Томску присвоено звание «Город трудовой доблести».

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
1920 год
1920 (ты́сяча девятьсо́т двадца́тый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1920 год нашей эры, 10‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1920‑х годов. Он закончился 106 лет назад.

15 июля
15 июля — 196-й день года (197-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 169 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 июля по юлианскому календарю.
BRM
British Racing Motors (BRM) — британская команда Формулы-1. Основана в 1945 году, участвовала в чемпионатах 1951—1977 годов, в 197 Гран-при (выиграла 17). В 1962 году выиграла кубок конструкторов.

Главный герой фильма Гран-при (1966) был пилотом команды BRM.

Купер (команда Формулы-1)
Cooper — команда Формулы-1 из Великобритании, основанная в 1946 году Чарльзом Купером и его сыном Джоном. Вместе с другом детства Джона Эриком Брэндоном они начали строить автомобили в маленьком гараже Чарльза в Сербитоне в 1946 году. На протяжении 50-х и ранних 60-х годов их болид с задним расположением двигателя изменил лицо Формулы-1.
Шпеер, Альберт
А́льберт Шпеер (нем. Albert Speer; 19 марта 1905, Мангейм — 1 сентября 1981, Лондон) — личный архитектор Гитлера, рейхсминистр вооружения и военного производства (1942—1945). 1 октября 1946 года Международный военный трибунал в Нюрнберге признал его виновным в совершении военных преступлений и преступлений против человечности и приговорил к 20 годам тюремного заключения. 30 сентября 1966 года Шпеер покинул тюрьму Шпандау, отбыв полностью срок заключения.

Рейхсминистр
Рейхсминистр (нем. Reichsminister — имперский министр) — название членов Временной центральной власти (нем. Provisorische Zentralgewalt) в Германском союзе в 1849 году, а также членов правительства Германской империи, Веймарской республике и нацистской Германии в 1919—1945 годах.
1868 год
1868 (ты́сяча восемьсо́т шестьдеся́т восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1868 год нашей эры, 8‑й год 7‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1860‑х годов. Он закончился 158 лет назад.

1 апреля
1 апреля — 91-й день года (92-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 274 дня.

До 15 октября 1582 года — 1 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 марта по юлианскому календарю.
Ульм
Ульм (нем. Ulm МФА: [ˈʔʊlm]о файле, алем. нем. Ulm, Olm) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, на реке Дунай, примерно в 70 километрах к юго-востоку от Штутгарта и 120 километрах к северо-западу от Мюнхена. Город с населением около 120 тысяч человек составляет городской округ и является административным центром района Альб-Дунай.

Известен с 854 года, имеет богатую историю, с XIII века имперский город (нем. Reichsstadt). В 1810 году административно обособлен от своего задунайского района Новый Ульм, который стал отдельным городом в составе Баварии. В декабре 1944 года исторический центр на 80 % был уничтожен ковровой бомбардировкой англо-американской авиации.

Современный Ульм — крупный экономический центр, где находятся штаб-квартиры компаний различного профиля (Walther, Magirus, Liqui Moly, J. G. Anschütz, Ratiopharm, Gardena, Krieghoff). Силуэт исторического центра определяет самый высокий в мире Ульмский собор. Из уроженцев Ульма наиболее известен Эйнштейн.

Пассау
Па́ссау (нем. Passau, лат. Batavia) — город в Нижней Баварии, на границе с Австрией. Известен как город на трёх реках — Дунае, Инне и Ильце — так как эти три реки здесь сходятся вместе в одном месте, которое называется «Угол трёх рек» (нем. Dreiflüsse-Eck). Население 51 781 человек, из которых каждый пятый — студент университета Пассау (основан в 1978 году на основе католико-теологического института, существующего в Пассау с 1622 года).

Пассау часто страдал от наводнений, но зато (в числе немногих исторических городов Германии) избежал разрушений в ходе Второй мировой войны.
1302 год
1302 (ты́сяча три́ста второ́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1302 год нашей эры, 2‑й год 1‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1300‑х годов. Он закончился 724 года назад.

Даниил Александрович
Дании́л Алекса́ндрович (ноябрь/декабрь 1261 — 5 марта 1303, Москва) — младший сын Александра Невского, первый удельный князь Московский (с 1263, фактически с 1271); родоначальник московской линии Рюриковичей: московских князей, великих князей и царей. Основатель московского Данилова монастыря.

В 1791 году канонизирован как святой благоверный князь Даниил Московский.

Дни памяти: 4 (17) марта и 30 августа (12 сентября) — обре́тение мощей.
1956 год
1956 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1956 год нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1950‑х годов. Он закончился 69 лет назад.

Обманувшая весна
«Обманувшая весна 1956 года» (алб. Pranvera e rrejshme e 56-s) — политический кризис власти в НР Албания весной 1956 года. Возникла в результате противоборства между ортодоксально-сталинистским руководством Албанской партии труда (АПТ) и группой сторонников Хрущёвской оттепели. Достигла кульминации на партконференции АПТ в Тиране 14—20 апреля. Завершились победой правящей группировки Энвера Ходжи, новой волной репрессий и ужесточением режима. В современной Албании считается выступлением против диктатуры.
1938 год
1938 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать восьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1938 год нашей эры, 8‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1930‑х годов. Он закончился 88 лет назад.

14 мая
14 мая — 134-й день года (135-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 231 день.

До 15 октября 1582 года — 14 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 мая по юлианскому календарю.
ВЛ10
ВЛ10 (Владимир Ленин, тип 10, до 1963 Т8 — Тбилисский 8-осный) — советский магистральный грузопассажирский электровоз постоянного тока, выпускавшийся Тбилисским (ТЭВЗ) и Новочеркасским (НЭВЗ) электровозостроительными заводами с 1961 по 1977 годы. Создан с использованием части электрооборудования электровозов ВЛ8, по экипажной части и кузовам унифицирован с электровозами ВЛ80. Послужил основой для электровозов ВЛ11 и опытного ВЛ12. С середины 1960-х основной грузовой электровоз постоянного тока железных дорог СССР. Самая массовая модель в ряду электровозов постоянного тока НЭВЗ и ТЭВЗ.

ЭП2К
ЭП2К (Электровоз Пассажирский, тип 2, Коллекторный тяговый привод) — российский пассажирский шестиосный электровоз постоянного тока, выпускаемый Коломенским заводом. Первый серийный пассажирский электровоз постоянного тока в истории российского электровозостроения. Электрическую часть для ЭП2К выпускают Новочеркасский электровозостроительный завод и Калужский научно-производственный электромеханический завод.
Тихий океан
Ти́хий океа́н (устар. Великий океан; англ. Pacific Ocean) — самый большой по площади и глубине океан на Земле. Расположен между материками Евразией и Австралией на западе, Северной и Южной Америкой на востоке, Антарктидой на юге.

Тихий океан простирается приблизительно на 15,8 тыс. км с севера на юг и на 19,5 тыс. км с востока на запад. Площадь с морями — 178,684 млн км², средняя глубина — 3984 м. Наибольшая глубина Тихого океана (и всего Мирового океана) — 10 994 ± 40 м (в Марианском жёлобе). Через Тихий океан примерно по 180-му меридиану проходит линия перемены даты. По площади Тихий океан превосходит всю сушу почти на 30 млн км².

Тасманово море
Тасма́ново мо́ре (англ. Tasman Sea) — водное пространство, разделяющее Австралию и Новую Зеландию, кратчайшее расстояние между которыми составляет примерно 1670 км.

Тасманово море расположено в юго-западной части Тихого океана. Если исключить прибрежные моря Антарктиды, это самое южное море тихоокеанского бассейна.

Море имеет очень большую глубину, так как на его дне имеется Восточно-Австралийская котловина, максимальная глубина которой превышает 6000 м.
Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.

Навалкино
Навалкино — деревня в Сокольском районе Вологодской области России. Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.
Карл V (император Священной Римской империи)
Карл V Габсбург (лат. Carolus V, нид. Karel V, нем. Karl V., фр. Charles Quint; 24 февраля 1500[…], Гент, Габсбургские Нидерланды — 21 сентября 1558[…], Юсте, Королевство Кастилия и Леон) — король Испании (Кастилии и Арагона) под именем Карлос I (исп. Carlos I) с 23 января 1516 года, король Германии (римский король) с 28 июня 1519 (коронован в Ахене 23 октября 1520 года) по 1556 год, император Священной Римской империи с 1520 года (коронован 24 февраля 1530 года в Болонье папой римским Климентом VII). Крупнейший государственный деятель Европы первой половины XVI века, внёсший наибольший вклад в историю среди правителей того времени. Карл V — последний император, официально коронованный римским папой, он же — последний император, отпраздновавший в Риме триумф; правитель первой в мире трансокеанской империи.

Болонья
Боло́нья (итал. Bologna МФА: [boˈloɲːa]о файле, местн. Bulåggna [buˈlʌɲːa], лат. Bononia, Bolonia, Felsina) — город на севере Италии. Административный центр области Эмилия-Романья и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Старейший университетский центр мира: Болонский университет основан в 1088 году.

Население — 388 367 человек (2016 год). Уровень жизни в городе — один из самых высоких в Италии благодаря развитой промышленности и удачному расположению на перепутье транспортных коридоров. Болонью нередко называют кулинарной столицей Италии.

Покровителем города считается святой Петроний, день его памяти ежегодно отмечается 4 октября.
Цветаева, Анастасия Ивановна
Анастаси́я Ива́новна Цвета́ева (14 (26) сентября 1894 года, Москва — 5 сентября 1993 года, там же) — русская писательница и мемуаристка, младшая сестра Марины Цветаевой, дочь профессора Ивана Цветаева.

Волошин, Максимилиан Александрович
Максимилиа́н Алекса́ндрович Воло́шин (фамилия при рождении — Кирие́нко-Воло́шин; 16 [28] мая 1877, Киев, Российская империя — 11 августа 1932, Коктебель, Крымская АССР, СССР) — русский и советский поэт, переводчик, художник-пейзажист, художественный и литературный критик.