hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рид, Эд
Эдвард Эрл Рид (англ. Edward Earl Reed, Jr.; род. 11 сентября 1978, Сент-Роз, Луизиана) — американский футболист, играющий на позиции фри сэйфти. Бывший член футбольной команды университета Майами. Был выбран командой «Балтимор Рэйвенс» в первом раунде драфта 2002 года. В 2013 году перешёл в команду НФЛ «Хьюстон Тексанс».

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Morinosaurus
Моринозавр (лат. Morinosaurus — «ящер Морини», морини — древнее племя людей из северной Франции)  — род динозавров из подотряда зауропод из отложений неназванной формации, приуроченной к породам киммериджского яруса позднего юрского периода из Булонь-сюр-Мер, департамента Па-де-Кале, Франция. Это сомнительный, известный лишь по одному ископаемому зубу род, иногда относимый к мусорному таксону Pelorosaurus, открытому в залежах нижнего мела Англии.

Булонь-сюр-Мер
Було́нь-сюр-Мер (фр. Boulogne-sur-Mer МФА: [bu.lɔɲ.syʁ.mɛʁ]о файле, з.-флам. Bonen, лат. Gesoriacum, Bononia, Bolonia) — город на севере Франции. Находится в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер . Крупнейший рыболовный порт Франции и второй по численности населения, после Кале, город департамента Па-де-Кале.

Население (2018) — 40 664 человека, с пригородами — 84,8 тысяч человек.
Кубок Рио-Бранко
Кубок Рио-Бранко (порт.-браз. Copa Rio Branco) — футбольный турнир, нерегулярно проводившийся в XX веке. Участниками соревнования были сборные Бразилии и Уругвая. Всего было проведено 10 розыгрышей, 6 раз выиграла Бразилия, 3 раза победу одержал Уругвай и 1 раз, в 1967 году, сильнейший выявлен не был, победителями были объявлены обе страны.

Роза Пинто, Жаир да
Жаир да Роза Пинто (порт.-браз. Jair da Rosa Pinto; 21 марта 1921, Куатис — 28 июля 2005, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, левый полузащитник и левый нападающий. Обладал чрезвычайно сильным ударом с левой ноги, например газета «Эспортива» предлагала 30 тыс. крузейро тому вратарю, который сможет отбить удар Жаира вблизи ворот. Племянник известного футболиста Орландо, дядя футболиста Роберто Пинто. 38-й президент Бразилии Жаир Болсонару был назван в честь Жаира.
Tsuritama
Tsuritama (яп. つり球 цуритама) — японский аниме-сериал, созданный студией A-1 Pictures. Впервые транслировался по телеканалу Fuji TV с 12 апреля по 28 июня 2012 года. Всего было выпущено 12 серий аниме. Сериал был лицензирован компанией Sentai Filmworks на территории США.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Ом Гиль Сон
Ом Гиль Сон (кор. 엄길선; 15 марта 1934, уезд Сэбёль, Канкё-хокудо, Корея, Японская империя — 9 июля 2005, Пхеньян, КНДР) — северокорейский актёр театра и кино, режиссёр. Народный артист КНДР. Герой Труда КНДР.

Хамгён-Пукто
Хамгён-Пукто́ (кор. 함경북도?, 咸鏡北道?) — провинция в КНДР с административным центром в городе Чхонджин. На севере провинции выделяется особый историко-культурный регион Юкчин («шестиградье»), игравший некогда важную оборонительную роль. Практически всё население — этнические корейцы. Преобладает хамгёнский диалект, также выделяется особый юкчинский диалект, более близкий к пхеньянскому. Данная провинция является исторической родиной большинства корейцев СНГ (корё-сарам). Наибольшее количество переселенцев до 1895 года прибыло из региона Юкчин, затем из уездов Кильджу и Мёнчхон.
Рассеяние Мотта
Рассеяние Мотта — рассеяние, обусловленное взаимодействием спина заряженной частицы с её орбитальным моментом, возникающим при движении в электрическом поле рассеивающего центра. Носит имя Невилла Мотта, разработавшего релятивистскую теорию рассеяния электронов. Характерной особенностью рассеяния Мотта является его асимметрия относительно плоскости, содержащей спин и импульс электрона. Такая асимметрия используется для измерения поляризации электронов.

Дифференциальное сечение упругого рассеяния частицы со спином 1/2 и зарядом  на неподвижном кулоновском центре (атомном ядре) с зарядом  выражается формулой Мотта:

,

где  — сечение рассеяния,  — телесный угол,  — зарядовое число атомного ядра,  — элементарный электрический заряд,  — энергия частицы,  — переданный импульс (тут  — лоренц-фактор частицы,  — масса частицы,  — скорость частицы,  — скорость света), ,  — угол рассеяния.

Для нерелятивистских частиц  и формула Мотта переходит в формулу Резерфорда:

.

Мотт, Невилл Фрэнсис
Сэр Невилл Фрэнсис Мотт (англ. Nevill Francis Mott; 30 сентября 1905, Лидс, Англия — 8 августа 1996, Милтон-Кинс, Англия) — английский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1977 году, совместно с Филипом Андерсоном и Джоном ван Флеком, «за фундаментальные теоретические исследования электронной структуры магнитных и неупорядоченных систем».

Член Лондонского королевского общества (1936), иностранный член Национальной академии наук США (1957).
Беспаев, Кабен Садыкович
Кабен Садыкович Беспаев (13 ноября 1925, с. Коконь, Семипалатинский уезд, Семипалатинская губерния, СССР — 21 декабря 1993) — казахстанский деятель силовых структур.

Трудовую деятельность начал в 1942 году счетоводом в колхозе им. 18 партсъезда Жанасемейского района Семипалатинской области. В годы Великой Отечественной войны был курсантом Забайкальского военно-пехотного училища, затем Казанского танкового училища.

Казанское военное училище
Казанское военное училище (до 1 сентября 1909 года именовалось как Казанское пехотное юнкерское училище) — военно-учебное заведение Русской армии Вооружённых сил Российской империи, готовившее офицеров пехоты.

Училищный праздник: 22 октября. Вплоть до расформирования, 6 ноября 1917 года, училище дислоцировалось на территории Казанского Кремля.
Чорба, Николай Иванович
Николай Иванович Чорба (1717—1781) — русский военачальник, генерал-майор.

Происходил из сербского дворянства. 15 лет прослужил в войсках Австрийской империи, и вместе со своими братьями Николаем и Фёдором был одним из инициаторов переселения сербских воинов в Российскую империю.

Вооружённые силы Австрии
Вооружённые силы Австрии (нем. Österreichisches Bundesheer) — совокупность органов управления, войск и сил (вооружённые силы) Австрийской Республики, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

Состоят из органов управления, сухопутных войск и военно-воздушных сил. Призыв на 6 месяцев, есть и альтернативная служба.
Сельское поселение Горское (Одинцовский район)
Горское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в Одинцовском муниципальном районе Московской области.

Административный центр — посёлок Горки-2.

Население — 3751 чел. (2019).

Глава сельского поселения — Исайкина Надежда Егоровна, также исполняет полномочия Председателя Совета депутатов сельского поселения Горское в соответствии с Решением Совета депутатов сельского поселения Горское от 22.07.2014 г. №1/46

Глава муниципального образования
Глава́ муниципа́льного образова́ния — высшее должностное лицо муниципального образования, наделённое Уставом муниципального образования и Федеральным законом № 131-ФЗ, от 6 октября 2003 года, «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» собственными полномочиями по решению вопросов местного значения.

В российских регионах применяются разные наименования должности главы муниципальных образований — «глава города (района, посёлка, села)», «мэр города (района)», «глава местного самоуправления», «руководитель муниципального образования» и тому подобное.
Давыдов, Николай Андреевич
Николай Андреевич Давыдов (19 декабря 1930, Шолохово, Никопольский район — 3 сентября 2019) — советский и украинский баянист, искусствовед, педагог. Доктор искусствоведения (1991), профессор (1983). Заслуженный деятель искусств Украины (1994), лауреат Международной премии им. С. Гулака-Артемовского (2000), академик Международной академии информатизации (1996).

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Дреница
Дреница (алб. Drenicë, Drenica, серб. Дреница), также известный как Дреницкая долина — холмистый регион в центральной части Косова, охватывающий около 700 кв. км (6 % от общей площади Косово). Он состоит из двух муниципалитетов, Глоговац и Скендерай, и нескольких деревень в Зубин Поток, Клине, Митровице и области Вучитрна. Расположен к западу от столицы Приштины.

Согласно переписи 2011 года, население региона — 109 389 человек, за исключением окрестных деревень. Албанцы составляют абсолютное большинство в регионе.

Глоговац (община)
Глоговац (серб. Глоговац) — община в Косово.

Занимаемая площадь — 290 км².

Административный центр общины — город Глоговац. Община Глоговац состоит из 37 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 7,8 км².
Тонкобрюшки
Тонкобрюшки (лат. Leptogastrinae) — подсемейство ктырей подотряда короткоусые. Около 300 видов. Ктыри с нитевидным телом длиной от 5 до 25 мм. Специализированные охотники-хортобионты: ловят добычу в траве, в кустарниках или в кронах деревьев. В России 3 рода (Leptogaster, Mesoleptogaster, Psilonyx). Первый тергит брюшка в 5 раз (и более) длиннее своей ширины.

Короткоусые двукрылые
Короткоусые, или мухи (лат. Brachycera) — подотряд двукрылых насекомых, характерной чертой для которого являются укороченные антенны. Включает около 80 000 видов в составе 120 семейств. Короткоусые двукрылые значительно отличаются по поведению и экологии, среди них встречаются хищники, сапрофаги и фитофаги. В ископаемом состоянии известны с ранней юры.
Порник
Порни́к (фр. Pornic) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Сен-Назер, центр кантона Порник. Расположена в 49 км к западу от Нанта на побережье Бискайского залива, в месте впадения в него канала От-Перш. В центре коммуны находится железнодорожная станция Порник, конечный пункт линии Нант-Порник.

Население (2017) — 15 018 человек.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Арктика-М
Арктика-М — планируемая группировка из четырёх гидрометеорологических спутников (до 2023 года предполагалось только два спутника в составе группировки) на базе платформы «Навигатор» и на основе аппаратуры серии спутников «Электро-Л», которые предназначены для работы на высокоэллиптической орбите типа «Молния» (для аппарата «Арктика-М» № 1 удаление в апоцентре 39425 км, в перицентре — 1036). Такая орбита позволяет им в непрерывном режиме осуществлять обзор северных (приполярных) территорий Российской Федерации и Арктики, чего нельзя сделать, используя только имеющиеся геостационарные спутники серии «Электро-Л». В 2021 и 2023 годах с космодрома Байконур запущены два спутника «Арктика-М». До 2031 года планируется запустить ещё четыре гидрометеорологических спутника этого типа.

Орбита «Молния»
Орбита «Молния» — один из типов высокой эллиптической орбиты с наклонением в 63,4°, аргументом перицентра −90° и периодом обращения в половину звёздных суток. Данный тип орбиты получил название по серии советских космических аппаратов «Молния» двойного назначения, впервые использовавших эту орбиту в своей работе.

Большую часть времени на орбите спутник проводит у апогея, который для орбиты «Молнии» проходит над северным полушарием. В точке апогея высота может достигать 40 тысяч километров, благодаря чему в сочетании с достаточно долгим нахождением вокруг апогея спутник прекрасно видим в северном полушарии, особенно на территории России и Канады. Данная особенность использовалась для построения сети ретрансляционных узлов «Орбита», покрывавшая всю территорию СССР. Чтобы покрыть всю территорию северного полушария, требуется по крайней мере три космических аппарата, в реальности использовалось четыре пары спутников «Молния», орбиты которых были смещены на 90° друг относительно друга.
Пешка (река)
Пешка — река в России, протекает в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Устье реки находится в 8 км по правому берегу реки Шовеньга. Длина реки составляет 10 км.

Пешка берёт начало в лесу в 5 км к востоку от села Богородское (центра Богородского сельского поселения). Генеральное направление течения — юго-запад, крупных притоков нет. На реке стоят деревни Лаушинская (правый берег) и Тимофеевская (левый берег, нежилая). Пешка впадает в Шовеньгу на северной окраине деревни Афанасовская.

Кубенское озеро
Ку́бенское или Ку́бенское о́зеро (устар. Кубинское) — озеро ледниково-тектонического происхождения в европейской части России. Кубенское озеро занимает низменное положение центрального ландшафта Вологодской области на границе Вологодского и Усть-Кубинского районов, принадлежит к бассейну Северной Двины.
Лунный камень (роман)
«Лунный камень», англ. The Moonstone (1866) — роман английского писателя Уилки Коллинза. По определению критика Т. С. Элиота — самый первый, самый длинный и лучший детективный роман в английской литературе. Вместе с романом «Женщина в белом» считается лучшим произведением Коллинза, а также одним из лучших детективных романов всех времен.

Впервые роман был напечатан в журнале Чарльза Диккенса «Круглый год» (All the Year Round). Роман построен по законам, которые надолго станут обязательными для классических произведений детективного жанра. Но кроме того, Коллинз дал реалистическую картину викторианского общества и нарисовал психологически точные портреты типичных его представителей.

100 лучших детективных романов всех времён
«100 лучших детективных романов всех времён» — это два аналогичных литературных списка, представляющие собой перечень лучших детективных произведений, составленные британской (1990) и американской (1995) ассоциациями детективных писателей.
Z1 (вычислительная машина)
Z1 (рус. «цет-айнс») — механическое вычислительное устройство, созданное в 1938 году, стало первой ограниченно программируемой вычислительной машиной немецкого инженера Конрада Цузе. Это двоичная вычислительная машина с вводом данных с помощью клавиатуры в десятичной системе счисления в виде чисел с плавающей запятой. Главным отличием от более известной вычислительной машины Z3 (1941 год) было отсутствие вычисления квадратного корня.

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Чисто английское убийство
Чи́сто англи́йское уби́йство:

«Чисто английское убийство» (англ. An English Murder) — детективный роман английского писателя Сирила Хейра 1951 года.

«Чисто английское убийство» — советский художественный фильм, экранизация одноимённого романа, 1974.

«Чисто английское убийство» (англ. The Bill) — английский детективный телесериал, 1984—2010.

Чисто английское убийство (роман)
«Чисто английское убийство» (англ. An English Murder) — детективный роман Сирила Хейра, вышедший в 1951 году. Основан на авторской радиопьесе «Murder at Warbeck Hall» (1948) и лёг в основу пьесы Хейра «The House of Warbeck» (1955).
Сулейман ибн Али
Сулейма́н ибн Али́ (араб. سليمان ابن علي‎; ум. в 1668 или 1669 году в Уяйне) — исламский богослов из Неджда (совр. Саудовская Аравия), кади городов Раудат-Судейр и Уяйна, отец Абд аль-Ваххаба ибн Сулеймана и дед Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба.

Неджд
Неджд (араб. نجد‎, дословно «возвышенность») — территория в центре Аравийского полуострова, часть Саудовской Аравии. Здесь расположена столица Саудовской Аравии, Эр-Рияд. В Неджде зародилась классическая арабская поэзия, а позже — религиозные и политические движения, приведшие к образованию Саудовской Аравии. Королевская семья Аль Сауд — выходцы из Неджда.
Glossonotus
Glossonotus  (лат.) — род равнокрылых насекомых из семейства горбаток (Smiliinae, Membracidae).
Неарктика: США и Канада.
Дорсальный край головы с резким подъёмом у глаз. Пронотум покрывает передние крылья, обычно модифицирован с высоким дорсальным выступом, плечевые углы увеличены, но без выступов-рогов. Передние крылья с жилками R, M, и Cu разделёнными у основания, но сходящимися у вершины; с 2 или более поперечными жилками m-cu. Растения-хозяева: Betulaceae: Betus, Corylus; Fabaceae: Robinia; Fagaceae: Castanea, Quercus; Juglandaceae: Carya; Rosaceae: Chaenomeles, Crataegus, Malus, Pyrus, Rosa; Vitaceae: Vitis
.

Виноградовые
Виногра́довые, или Виногра́дные, или Ампелиде́и (лат. Vitáceae) — семейство двудольных растений с многолепестным венчиком. Единственное семейство виноградоцветных (Vitales), базального порядка розидов.
Педагогический факультет Восточно-Сараевского университета
Педагогический факультет Восточно-Сараевского университета (серб. Педагошки факултет Универзитета у Источном Сарајеву) — структурное подразделение Восточно-Сараевского университета, одного из двух государственных высших учебных заведений Республики Сербской. Располагается в Биелине.

Университеты Республики Сербской
Университеты в Республике Сербской — зарегистрированные высшие учебные заведения, предоставляющие услуги высшего образования согласно «Закону о высшем образовании Республики Сербской». Высшее образование в Республике Сербской, согласно этому закону, определяется как деятельность из сферы всеобщего общественного интереса, регулируется Министерством образования и культуры Республики Сербской.
Ухай
Ухай (кит. упр. 乌海, пиньинь Wūhǎi; монг.  Üqai, мон.кир. Үхай хот) — городской округ в Автономном районе Внутренняя Монголия (КНР). Расположен на реке Хуанхэ между пустынями Гоби и Ордос. Название образовано из первых иероглифов названий Уда и Хайбовань.

Монгольская кириллица
Монгольская кириллица — алфавит монгольского языка на основе кириллицы, принятый в Монголии с 1941 года. В разные годы для монгольского языка применялись многие другие системы письменности (см. монгольские письменности). Вне Монголии — например, в КНР, они применяются и сейчас.

Современный монгольский алфавит отличается от русского двумя дополнительными буквами: Ө и Ү.
Sun-3
Sun-3 — серия рабочих станций и серверов, производившихся корпорацией Sun Microsystems с 1985. Модели Sun-3 использовали VMEbus и были похожи на ранее выпускавшиеся системы Sun-2, но они использовали микропроцессор Motorola 68020 в сочетании с сопроцессором Motorola 68881 и собственным Sun’овским MMU. Системы Sun-3 поддерживались операционной системой SunOS версий 3.0 до 4.1.1_U1 и поддерживаются в настоящий момент операционной системой NetBSD.

Микропроцессор
Микропроце́ссор — процессор (устройство, отвечающее за выполнение арифметических, логических операций и операций управления, записанных в машинном коде), реализованный в виде одной микросхемы БИС/СБИС или комплекта из нескольких специализированных микросхем (в отличие от реализации процессора в виде электрической схемы на элементной базе общего назначения (микросхемы, транзисторы) или в виде программной модели).
Каштру, Дионизиу
Дионисио Силва Кастро (порт. Dionísio da Silva Castro; род. 22 ноября 1963 года, Ферментойнш, Гимарайнш) — бывший стайер из Португалии, установивший 31 марта 1990 года мировой рекорд на дистанции 20 000 метров в Ла-Флеш — 57:18.4 (по состоянию на 2018 год является рекордом Европы). Кастро пробежал ещё 943 метра в попытке побить мировой рекорд Йоса Херменса в часовом беге, но проиграл один метр.

Выступал за португальский клуб «Спортинг».

Его брат-близнец Домингуш также был бегуном на длинные дистанции мирового класса. Оба представляли свою родную страну на летних Олимпийских играх в 1988 году (Сеул, Южная Корея) и 1992 году (Барселона, Испания).

Ферментойнш
Ферментойнш (порт. Fermentões)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 4137 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,84 км².

Покровителем района считается Святая Евлалия (порт. Santa Eulália).
Myzinum dubiosum
Myzinum dubiosum  (лат.) — вид ос рода Myzinum из семейства Thynnidae (ранее в Tiphiidae) подотряда жалоносных (Apocrita) перепончатокрылых насекомых (Hymenoptera). Северная Америка: США (Аризона, Канзас, Калифорния, Колорадо, Нью-Мексико, Флорида), Мексика (Baja California, Guerrero, Sonora).
Длина самцов 10—15 мм (усики 13-члениковые), самок — 10—13 мм (усики 12-члениковые). Окраска чёрная с жёлтыми отметинами на теле. Клипеус самцов — жёлтый, а у самок — красно-коричневый. Бёдра, голени и лапки самцов — жёлтые, у самок — красновато-коричневые. Паразитоиды личинок пластинчатоусых жуков из семейства Scarabaeidae.

Стебельчатобрюхие
Стебельчатобрюхие (лат. Apocrita) — подотряд перепончатокрылых насекомых, включающий наездников, муравьёв, пчёл, шмелей, ос, которые объединяются по признаку наличия узкой талии — тонкого стебелька между грудкой и брюшком.