hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Этоксид тантала(V)
Этоксид тантала(V) представляет собой металлоорганическое соединение с формулой Ta2(OC2H5)10, часто сокращенно обозначаемое как Ta2(OEt)10. Представляет собой бесцветное твердое вещество, растворимое в некоторых органических растворителях, но легко подверженное гидролизу. Используется для получения пленок оксида тантала(V).

Пиролиз
Пиро́лиз (от др.-греч. πῦρ «огонь, жар» + λύσις «разложение, распад») — термическое разложение органических и многих неорганических соединений.

В узком смысле — разложение органических природных соединений при недостатке кислорода (древесины, нефтепродуктов и прочего).
Пиролиз может определяться как высокотемпературный (750—800 °С) термолиз углеводородов, проводимый при низком давлении и малой продолжительности.

В широком смысле под пиролизом понимают высокотемпературный термолиз органических соединений.

В наиболее широком смысле — разложение любых соединений на составляющие менее тяжёлые молекулы или химические элементы под действием повышенной температуры. Так, например, теллуроводород разлагается на водород и теллур уже при температуре около 0 °С.
Холлдоблер, Берт
Берт Хёлльдоблер (вар. Холлдоблер, нем. Bert Hölldobler; род. 25 июня 1936, Erling-Андекс, Бавария) — немецкий мирмеколог и социобиолог, специалист по эволюционной биологии и поведению муравьёв. Профессор. Академик Леопольдины (1975), иностранный член Национальной академии наук США (1998) и член Американского философского общества. Лауреат Пулитцеровской премии (1991) — за книгу The Ants.

Социобиология
Социобиоло́гия (от социо- и биология) — междисциплинарная наука, сформировавшаяся на стыке нескольких научных дисциплин. Социобиология пытается объяснять социальное поведение живых существ набором определённых преимуществ, выработавшихся в ходе эволюции. Эта наука часто рассматривается как ответвление биологии и социологии. В то же время исследовательское поле социобиологии пересекается с изучением эволюционных теорий, зоологией, генетикой, археологией и другими дисциплинами. В сфере социальных дисциплин социобиология близка эволюционной психологии и использует инструментарий теории поведения.

Иногда социобиология также именуется биосоциологией, что, в целом, не совсем корректно и никак не согласуется с существующей литературой и принятой в мире терминологией.
Capeta
Capeta (яп. カペタ Капэта) — японская манга о картинге, автором которой является Масахито Сода. Манга получила премию Коданся как лучшее произведение в жанре сёнэн в 2005 году. На основе сюжета манги студией Studio Comet был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Tokyo с 4 октября 2005 года по 26 сентября 2006 года. Всего выпущено 52 серии аниме. Манга состоит из трёх отдельных частей. Первая часть описывает первый опыт 10-летнего Капэты в гонках. Во второй части действие происходит через 4 года, Капэта пытается справляться со своими растущими финансовыми проблемами из-за высокой стоимости участия в картинге. В третьей части Капэта, уже набравшийся опыта в гонках, стремится побить своего заклятого соперника, став профессиональным гонщиком, участвуя в Формуле-3. В произведении есть множество отсылок к Initial D.

Инициал D
«Инициал D» (яп. 頭文字D Инисяру Ди:) — манга Сюити Сигэно, выходившая с 1995 по 2013 годы.

Сюжет сфокусирован на мире нелегальных японских горных уличных гонок (тогэ). Основное действие в начале сюжета происходит на горных спусках, но по мере развития сюжета уделяется внимание и гонкам на подъём. Основные события серии происходят в префектурах региона Канто. Некоторая часть локаций в сюжете носит вымышленное название, но основаны они на реальных прототипах. Особое внимание в сюжете уделяется технике прохождения поворотов, теории спортивного вождения, техническим особенностям автомобилей и личностным особенностям отдельно взятых гонщиков. При создании экранизации, для повышения достоверности, в качестве консультанта привлекался известный японский автогонщик Кэйити Цутия. Он же дал разрешение на показ некоторых отрывков из «Библии Дрифта» и появился в экранизации в качестве камео, выступив старым другом Бунты Фудзивары (отца главного героя).
Firefall
Firefall — многопользовательская командная онлайновая компьютерная игра в жанре шутера от первого/третьего лица. Разрабатывалась компанией Red 5 Studios, основанной в 2005 году Марком Керном, который возглавлял команду World of Warcraft. Распространялась по модели Free-to-play с онлайн-магазином. Игра была закрыта 7 июля 2017 года .

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.
Бирмингем (аэропорт)
Международный аэропорт Бирмингема (англ. Birmingham International Airport) (ИАТА: BHX, ИКАО: EGBB) — международный аэропорт, расположенный в 10,2 км к юго-востоку от центра Бирмингема, в округе Солихалл, Уэст-Мидлендс, Англия. 
Аэропорт Бирмингема обеспечивает авиасообщение с другими аэропортами Великобритании, Европы, Индии, Среднего Востока и Северной Америки.
Аэропорт обладает лицензией (номер P451), которая даёт право на перевозки пассажиров и обучение лётчиков.

В 2006 был шестым аэропортом Великобритании по загруженности после Хитроу, Гатвика, Манчестера, Станстеда и Лутона.
В 2007 услугами аэропорта воспользовались 9 232 496 пассажиров (на 0,9 % больше, чем в 2006 и на 18 % больше, чем в 2001)..

Аэропорт находится недалеко от трасс M42 и A45 и связан с железнодорожной станцией Бирменгем Международная (Birmingham International railway station) и Главной Линии Западного Побережья (West Coast Main Line).

Гатвик
Аэропорт Га́твик (произносится также Гэтвик, правильнее Гэ́туик; англ. Gatwick Airport; ИАТА: LGW, ИКАО: EGKK) — второй по размеру аэропорт Лондона и второй по загруженности аэропорт Великобритании после Хитроу. Находится в Кроли, Западный Сассекс (первоначально Чарлвуд, Суррей)  в 46 км к югу от Лондона и 40 км к северу от Брайтона.

Обслуживает около двухсот направлений, ежегодно услугами аэропорта пользуются 34 млн пассажиров, совершается 263 363 взлётов и посадок в 2006 г. 
Чартерные авиакомпании не обслуживаются в Хитроу, поэтому Гатвик используется как их базовый аэропорт в Лондоне и юго-восточной Англии.

Аэропорт является базовым для British Airways, EasyJet и Virgin Atlantic.
Последние 30 лет аэропорт используется авиакомпаниями, летающими между США и Великобританией в связи с ограничениями аэропорта по межправительственному соглашению между США и Великобританией.
Firkantus freddykruegeri
Firkantus freddykruegeri (лат.) — ископаемый вид наездников, единственный в составе рода Firkantus подсемейства Pimplinae из семейства ихневмониды (Ichneumonidae). Обнаружен в эоценовом балтийском янтаре (Янтарный, Калининградская область, Россия). Назван в честь вымышленного персонажа Фредди Крюгера из фильма ужасов «Кошмар на улице Вязов», имея ввиду общие черты вымышленного персонажа и ископаемого вида — длинные когти и аролиум. Родовое название Firkantus происходит от датского слова «firkant», означающего прямоугольник, что указывает на прямоугольную и квадратную формы областей, заключенных в проподеальные кили.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Alpiscaptulus medogensis
Alpiscaptulus medogensis — вид млекопитающих из семейства кротовых (Talpidae). При этом он относится к подсемейству кротов Нового Света Scalopinae, хотя обитает в Азии в южной части Китая в высоких лесистых горах Тибета. Пока известно только два экземпляра, которые впервые были описаны как вид в 2021 году. В качестве особых характеристик можно указать отставленный большой (первый) палец задней лапы, длинный хвост и мощный зубной ряд. Первый разделяет Alpiscaptulus medogensis с западнокитайским кротом (Scapanulus oweni), его ближайшим родственником, последний различает обоих. По остальным признакам этот вид во многом похож на других кротов Нового Света своими широкими лопатообразными передними конечностями и длинной мордой. Мех окрашен в темно-серый цвет. Об образе жизни Alpiscaptulus medogensis ничего не известно.

Медог
Медог (тиб. མེ་ཏོག་རྫོང་, Вайли: Metog Dzong, кит. упр. 墨脱县, пиньинь Mòtuō xiàn, палл. Мото сянь) — уезд в городском округе Ньингчи, Тибетский автономный район, КНР. Китай также считает частью уезда некоторые территории, ныне входящие в состав индийского штата Аруначал-Прадеш.
Сване
Сване (нем. Svane) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сване, Аксель (1898—1991) — датский юрист, государственный служащий и губернатор Южной Гренландии.

Сване, Кристина (урожд. Ларсен, 1876—1960) — датская художница.

Сване, Йенс (род. 1997) — датский гандболист, выступает за датский клуб «Колдинг Копенгаген».

Сване, Расмус (род. 1997) — немецкий шахматист, гроссмейстер.

Сване, Фредерик (род. 2004) — немецкий шахматист, гроссмейстер.

Сване, Фредерик
Фредерик Сване (нем. Frederik Svane; род. 21 января 2004, Любек, Шлезвиг-Гольштейн) — немецкий шахматист с датскими корнями, гроссмейстер (2022), обладатель индивидуальной золотой медали на Олимпиаде 2024.
Лаграс
Лагра́с (фр. Lagrasse) — коммуна во Франции, административный центр кантона Лаграс (округ Каркасон департамента Од, Окситания). Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Код INSEE коммуны — 11185.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Янчо, Пал
Пал Янчо (венг. Pál Jancsó ; 1761, Гидофалва, Трансильвания Королевство Венгрия (ныне Гидфалеу, жудец Ковасна, Румыния) — 2 декабря 1845, Клуж) — венгерский актёр. Один из первых венгерских профессиональных комедийных актёров.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Выборы в Рязанскую областную думу IV созыва
Выборы в Рязанскую областную думу IV созыва состоялись 20 марта 2005 года. На выборах участвовали 5 партий и 2 избирательных блока. По результатам голосования лидером как в региональной (списочной) части, так и в одномандатных округах стала Единая Россия. В парламент прошли все партии и избирательные блоки, участвовавшие в выборах, а из 18 одномандатных округов 9 выиграли самовыдвиженцы.

По сравнению с выборами 2001 года количество избранных самовыдвиженцев сократилось больше чем в два раза (с 19 до 9). Явка на выборах 2005 года увеличилась почти вдвое (с 20 до 37). Были избраны 36 депутатов. Впервые в Рязанскую областную думу выборы проводились по смешанной системе (18+18).

Смешанная избирательная система
Смешанная избирательная система — избирательная система, основанная на сочетании двух систем представительства: пропорциональной и мажоритарной.

Существует в двух вариациях: связанной смешанной  и параллельной смешанной  избирательной системой. Ключевым различием двух вариаций состоит в том, что в случае связанной системы, результаты пропорционального и мажоритарного голосования с помощью особых механизмов и расчётов выравниваются таким образом, чтобы объективно и справедливо объединить два разных результата, а в случае параллельной — результаты двух голосований просто складываются вместе без выравнивания результатов, создавая диспропорцию в итоговых результатах.
Fearless (мини-альбом)
Fearless — дебютный мини-альбом южнокорейской гёрл-группы Le Sserafim. Был выпущен 2 мая 2022 года лейблом Source Music, дистрибьютором выступил YG Plus. 
Fearless — первый и единственный релиз Le Sserafim в составе шести человек до ухода из группы одной из участниц, Гарам, в июле 2022 года.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Купер, Белтон Янгблад
Белтон Янгблад Купер (англ. Belton Youngblood Cooper; 4 октября 1917, Хантсвилл, штат Алабама — 26 мая 2007, Бирмингем, штат Алабама) — американский военный мемуарист.

Во время Второй мировой войны — офицер связи Третьей бронетанковой дивизии США, участник боёв во Франции. После войны окончил Мичиганский университет, работал морским инженером, возглавлял комиссию по образованию Общества инженеров Алабамы (англ. Alabama Society Professional Engineers).

Известен книгой воспоминаний «Смертельные ловушки. Выживание американской бронетанковой дивизии во Второй мировой войне» (англ. Death Traps: The Survival of an American Armored Division in World War II; 1998, русский перевод 2007), не только представляющей собой живой и занимательный рассказ о буднях американских солдат, но и разбирающей недостатки и достоинства американской и немецкой военной техники времен Второй мировой войны.

Бирмингем (Алабама)
Би́рмингем (англ. Birmingham [ˈbɜrmɪŋhæm]) — крупнейший город американского штата Алабама. На 2018 год население города составляло 209 880 человек, а население агломерации — более 1,15 миллиона человек.

Бирмингем находится в числе важнейших индустриальных центров американского юга. Основу промышленности Бирмингема традиционно составляет металлургия, за что город получил прозвище «Южный Питтсбург» (англ. The Pittsburgh of the South). Другое прозвище Бирмингема — «Магический город» (англ. The Magic City).
Остредок
Остредок (словац. Ostredok) — самая высокая гора массива Велька Фатра в центральной Словакии. Высота 1592 м. Находится в Гольна Фатра, часть лесов которой вырублена. Рельеф вершины плоский, не возвышается над другими высотами хребта. Юго-западный склон горы довольно крутой, с большой опасностью схода снежных лавин в зимний период.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Евлампий (Пятницкий)
Архиепископ Евлампий (в миру Пётр Никитич Пятницкий; 1794, Пошехонский уезд, Ярославское наместничество — 12 марта 1862, Свия́жский Богоро́дице-Успе́нский мужско́й монасты́рь, Казанская губерния) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Тобольский и Сибирский.

Тобольская епархия
Тобольская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-западной части Тюменской области (в границах городов Тобольск, Тюмень, Заводоуковск, Ялуторовск, а также Вагайского, Заводоуковского, Исетского, Нижнетавдинского, Тобольского, Тюменского, Уватского, Упоровского и Ялуторовского и Ярковского районов). Входит в состав Тобольской митрополии.

Учреждена в сентябре 1620 года. Первая православная епархия в Сибири.

Одна из немногих епархий современной России, главным городом которой является не административный центр субъекта (Тюмень), несмотря на то, что он входит в её состав.
Титов, Иван
Иван Титов:

Титов, Иван Антонович (1918—1995) — командир эскадрильи, гвардии майор, Герой Советского Союза.

Титов, Иван Васильевич (1879—1948) — священник, депутат III и IV Государственных Дум, кандидат в делегаты Учредительного собрания.

Титов, Иван Семёнович (1915—1945) — командир отделения автоматчиков, гвардии старшина, полный кавалер ордена Славы.

Титов, Иван Трофимович (1875—1949) — белорусский советский патологоанатом, академик АН БССР.

Титов, Иван Фёдорович (1922—1945) — помощник командира стрелкового взвода, младший сержант, полный кавалер ордена Славы.

Титов, Иван Филиппович (1902—1983) — заслуженный деятель искусств РСФСР (1955), народный художник РСФСР (1969).

Титов, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Титов (1922 — 19 марта 1945) — помощник командира стрелкового взвода 977-го стрелкового полка 270-й стрелковой дивизии, младший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2023 — 5000 метров (женщины)
Соревнования в беге на 5000 метров среди женщин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2023 года прошли 5 марта на катке «Тиалф», Херенвен, Нидерланды.

Ирен Схаутен защитила свой титул чемпионки мира 2021 года.

51-летняя Клаудия Пехштайн была победительницей на этой дистанции на самом первом чемпионате мира на отдельных дистанциях в 1996 году. Тогда она пробежала на 10 секунд медленнее, чем в 2023 году. Всего на счету Пехштайн 15 медалей на этой дистанции на чемпионатах мира.

Мартина Сабликова завоевала 12-ю медаль на этой дистанции на чемпионатах мира (10 золотых, 1 серебряная, 1 бронзовая).

Схаутен, Ирен
Ирен Схаутен (нид. Irene Schouten; род. 21 июня 1992, Андейк, Северная Голландия) — нидерландская конькобежка, трёхкратная олимпийская чемпионка 2022 года и двухкратная бронзовый призёр, девятикратная чемпионка мира и семикратная призёр, пятикратная чемпионка Европы и трёхкратная призёр, девятнадцатикратная чемпионка Нидерландов и семикратная призёр. Выступала за команду Zaanlander. Занимает четвёртое место в рейтинге Adelskalender.
Крючков, Вячеслав Геннадьевич
Вячеслав Геннадьевич Крючков (род. 5 мая 1977, город Нальчик, Кабардино-Балкарская АССР, РСФСР, СССР) — российский деятель органов внутренних дел, генерал-лейтенант полиции, специалист в области обеспечения правопорядка и борьбы с преступностью. Начальник УМВД России по Омской области с 2020 года по 2024. С 1 апреля 2024 года — министр внутренних дел по Кабардино-Балкарской Республике.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Роман, Олег Владиславович
Олег Владиславович Роман (21 сентября 1925, Владивосток, Дальневосточная область — 16 марта 2013) — учёный в области порошковой металлургии. Академик Национальной академии наук Беларуси (1991; чл.-корр. с 1989), доктор технических наук, профессор (1972). Заслуженный деятель науки и техники БССР (1976).

Дальневосточная область
Дальневосто́чная о́бласть — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 15 ноября 1922 года по 4 января 1926 года.

Административный центр — город Чита.

Высший чрезвычайный орган власти РСФСР на территории ДВО — Дальревком.
Байинкур (Курсоль), Франсуа Шарль Жозеф
Франсуа Шарль Жозеф де Байинкур (фр. François Charles Joseph de Bailliencourt; 1774—1826), или просто Курсоль (фр. Courcol) — французский военный деятель, полковник (1813 год), участник революционных и наполеоновских войн.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Арсланай-мурза
Арсланай-мурза (Араслан Дивеев мурза, Арослан, Арсланай Дивеев, Арасланай) (? — 1594/1595) — бий Мансурульской орды и мангытский карачи-бек (1584—1595), второй сын Дивей-мурзы. Потомок знаменитого правителя Золотой Орды Едигея, основателя Ногайской орды.

Бей
Бий (у восточных тюркских народов), бей, би, бек, бег (у османов), бик, (тюрк. бәй, bəy) — тюркский дворянский титул и звание у некоторых народов Ближнего Востока и Центральной Азии, категория привилегированного населения, синоним арабского «эмир», соответствует титулам князь, властитель, господин.

Термин добавляется к собственному имени, например Улуг-бег, Бирди-бег, Алымбек и другие. Титул соответствовал грузинскому мтавари и армянскому мелику.
Волковичи (Смоленская область)
Волковичи — деревня в Смоленской области России, в Рославльском районе. Расположена в южной части области в 9 км к юго-востоку от Рославля, в 6 км к востоку от автодороги А141 Орёл — Витебск. Население — 315 жителей (2007 год). Административный центр Волковичского сельского поселения.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Голиково (Кировоградская область)
Го́ликово (укр. Голикове) — село в Александровской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Александровский район

Население по переписи 2001 года составляло 511 человек. Почтовый индекс — 27333. Телефонный код — 5242. Код КОАТУУ — 3520582501.

Александровская поселковая община (Кировоградская область)
Александровская поселковая община (укр. Олександрівська селищна громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Александровка.

Население составляет 25800 человек. Площадь — 1150,4 км².

Община создана 12 июня 2020 года на территории упразднённого Александровского района Кировоградской области.
Коломенский (холдинг)
«Коломенский» — булочно-кондитерский холдинг, основанный на базе булочно-кондитерского комбината «Коломенский». Специализируется на выпечке хлеба, сдобных и слоеных булочных изделий, изготовления вафельной продукции, зефира, быстрозамороженных хлебобулочных полуфабрикатов и т.д.

В состав холдинга, помимо комбината «Коломенский», входят предприятия «Хлебный дом», «Волжский пекарь», «Дедовский хлеб», «Балашиха хлеб». Холдинг является лидером рынка хлебобулочных изделий России.

Слоёное тесто
Слоёное тесто — тесто, используемое при выпечке слоёных пирожков, булочек, самсы, других кулинарных изделий. Характерной особенностью слоёного теста является то, что основным его компонентом является масло (животное или растительное), составляющее по весу почти столько же, сколько и мука. «Слойкой» на профессиональном языке кулинаров может называться само тесто.