hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
569 год до н. э.
569 (пятьсо́т шестьдеся́т девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 569 год до нашей эры, 2‑й год 4‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 560‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 52-й олимпиады (с июля), −568 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 570 год до н. э., за ним следовал 568 год до н. э. Он закончился 2593 года назад.

Цзинь (царство)
Цзинь (кит. трад. 晉, упр. 晋, пиньинь Jìn) — удельное царство эпохи Вёсен и Осеней в Древнем Китае, находившееся преимущественно к северу от реки Хуанхэ, основная территория которого лежала в современной провинции Шаньси. Царство Цзинь было одним из самых могущественных в эпоху Вёсен и Осеней.

Государство Цзинь основал Тан Шу-Юй, ведущий происхождение из царского рода династии Чжоу. Распад царства Цзинь считается концом периода Вёсен и Осеней.
Саид Абдулла Бухари
Саи́д Абдулла́ Бухари́ — известный в исламском мире хатта́т (каллиграф) по персидской и арабской каллиграфии.

Родился в конце XVI века Бухаре — в столице Бухарского ханства. Учился в бухарском медресе, затем уехал в Исфахан и обучался там у видного исфаханского хаттата — Мир Имада Хусейни. Стал известным хаттатом и побывал во многих городах мусульманского мира, включая Стамбул, Каир, Багдад, Мешхед, Шираз , Самарканд, Герат и другие. Считается основателем и популяризатором письменности насталик в Стамбуле, где до этого использовались преимущественно другие стили арабо-персидской письменности. По приказу султана Мехмеда IV написал для его библиотеки копию персидской поэмы Шахнамэ. Во вторую половину своей жизни уехал в Хиджаз, на паломничество Хадж в Мекку и Медину. После осуществления паломничества остался насовсем в Хиджазе, умер там же в 1647 году.

Арабская каллиграфия
Ара́бская каллигра́фия (араб. الخط العربي‎), также исламская каллиграфия — искусство каллиграфии, один из видов изобразительного искусства, в котором основным выразительным средством выступает арабская письменность, используемая в арабском, дари, пушту, персидском, уйгурском, урду и некоторых других языках.

Арабская каллиграфия получила особенное развитие именно в исламской культуре в силу существующего запрета на изображение Аллаха, пророка Мухаммеда и живых существ вообще (так называемого аниконизма). Искусство арабской каллиграфии особо почитается в мусульманском мире, являясь средством сохранения и распространения «божественного послания», заключённого в Коране.
Воздушные пути (альманах)
«Воздушные пути» — литературный альманах. Выходил в Нью-Йорке под редакцией Романа Гринберга. Всего вышло 5 выпусков с 1960 по 1967.

В названии альманаха заявлена связь с творчеством Бориса Пастернака (так же называется один из его ранних рассказов). Первый выпуск был посвящён 70-летию Пастернака.

В альманахе впервые опубликованы «Поэма без героя» Анны Ахматовой, 4 рассказа и письма Исаака Бабеля, письма Тэффи, автобиографические материалы из архивов Владислава Ходасевича, Марины Цветаевой и Бориса Савинкова), запись суда над Иосифом Бродским, сделанная Фридой Вигдоровой, поэма Цветаевой «Перекоп».

В каждом номере публиковались статьи известных критиков и ученых-славистов (Г. Адамович, В. Вейдле, В. Марков, Л. Ржевский, Ф. Степун, Г. Струве, Б. Филиппов).

Все выпуски отпечатаны в нью-йоркской типографии Rausen Brothers, 142 East 32 Street или её филиалах.

Тэффи, Надежда Александровна
Наде́жда Алекса́ндровна Тэ́ффи (настоящая фамилия — Ло́хвицкая, в замужестве — Бучинская; 9 [21] мая (по другим данным — 26 апреля [8 мая]) 1872 года, Санкт-Петербург, Российская империя — 6 октября 1952 года, Париж, Франция) — русская писательница и поэтесса, мемуаристка, переводчица, автор таких знаменитых рассказов, как «Демоническая женщина» и «Ке фер». После Октябрьской революции эмигрировала.

Сестра поэтессы Мирры Лохвицкой и генерала Николая Лохвицкого, соратника адмирала Колчака. Другие её сёстры были известны как авторы пьес: Елена Лохвицкая (в замужестве Пландовская, 1874—1919; театральный автор, псевдоним «Элио», переводчица с французского) и Варвара Лохвицкая (в замужестве Попова, псевдоним «Мюргит»).
Массовые убийства участников коммунистических движений
Массовые убийства участников коммунистических движений — примеры антикоммунистических преследований с более чем 100 тысячами погибших.

Коммунистическое движение сталкивалось с оппозицией с момента своего основания, и оппозиция ему часто была организованной и жестокой. Существует мнение, что некоторые кампании массовых убийств коммунистов, проводившиеся во время холодной войны, поддерживались Соединенными Штатами и их союзниками по Западному блоку. Некоторые ученые считают некоторые массовые убийства актами геноцида, в том числе массовые убийства в Индонезии в 1965-66 годах и убийства, совершенные гватемальскими военными во время гражданской войны в Гватемале.

История коммунистических учений
Коммунизм — общее название учений, провозглашающих целью преодоление частной собственности и освобождение человека и общества от экономического и социального гнёта.

Слово «коммунизм» объединяет те религиозные, нравственные и экономические учения, которые считают, что субъектом всех имущественных прав должна быть не личность, а община, союз, народ или всё человечество, и при этом основанием распределения имущества должны служить потребности людей. Хотя термин «коммунизм» применяли к себе лишь позднейшие из этих учений (приблизительно с XIX века), базовые коммунистические идеи фактически появились ещё в древности и постепенно развивались в средневековье.
Last.fm
Last.fm — сайт, посвящённый музыке. Основан в 2002 году в Великобритании. С помощью плагинов к медиаплеерам собирает информацию о музыке, которую слушают пользователи, и на основе полученных данных автоматически составляет индивидуальные и общие хит-парады (чарты). Содержит обширную базу данных об исполнителях музыки, альбомах и композициях. На сайте существует возможность прослушивания музыки. С 2007 года Last.fm принадлежит компании CBS Interactive.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Сульфат (станция)
Сульфа́т — станция Восточно-Сибирской железной дороги на южной линии Улан-Удэ — Наушки.

Расположена в посёлке при станции Сульфат Селенгинского района Бурятии, в 2 км к северо-западу от центральной части улуса Тохой.

Трансмонгольская железная дорога
Трансмонго́льская железная дорога (монг. Транс-Монголын төмөр зам) проходит через столицу Монголии — город Улан-Батор, и соединяет российский город Улан-Удэ (на Транссибирской магистрали) с китайским городом Цзинин (и далее — Пекином).
Основные остановочные пункты в Монголии: Сухэ-Батор, Дархан, Чойр, Сайншанд, Замын-Ууд; в Китае — Эренхот (Эрен-хото) (пограничная станция, где происходит смена колёсных пар в связи с переменой ширины колеи).

От магистрали есть ответвления, ведущие к Эрдэнэту, Шарынголу, Баганууру, Бор-Ундеру и Цююнбаяну. Протяжённость дороги — 2215 км.
Прентис, Джим
Джеймс «Джим» Пре́нтис (англ. James «Jim» Prentice; 20 июля 1956, Саут-Поркьюпайн, Онтарио, Канада — 13 октября 2016, Уинфилд, Британская Колумбия, Канада) — канадский адвокат и государственный деятель, королевский адвокат. На федеральных выборах 2004 года он был избран в канадскую палату общин депутатом Консервативной партии Канады. На федеральных выборах 2006 года он был переизбран и назначен министром по делам индейцев и развития Севера и федеральным посредником для метисов и незарегистрированных индейцев в кабинете министров. 14 августа 2007 года был назначен министром промышленности, а 30 октября 2008 года, после выборов, занял пост министра окружающей среды. 4 ноября 2010 года он объявил о своём уходе из кабинета министров.

6 сентября 2014 года победил на выборах лидера Прогрессивно-консервативной ассоциации Альберты. В 2014—2015 годах — премьер-министр правительства Альберты.

Кабинет министров Канады
Кабине́т мини́стров Кана́ды (англ. Cabinet of Canada, фр. Cabinet du Canada) (или Совет министров) играет важную роль в канадском управлении согласно вестминстерской системе.

Кабинет министров представляет собой совет министров под председательством премьер-министра, представляющий собой высшую ступень управления. Технически кабинет министров является комитетом Тайного совета Королевы для Канады, но на практике это правление канадского правительства.
Amphizoa davidis
Amphizoa davidis (лат.) — вид жесткокрылых насекомых (жуков) из монотипического семейства Amphizoidae. Часто его называют Amphizoa davidi, неясно, какой из двух вариантов верен.

Водные жуки. Длина тела 10,5—12 мм (по другим данным 11—16 мм). Надкрылья (элитры) без киля на пятом промежутке. Переднеспинка с боковым краем без бокового валика.

Известны только из Сычуани (то есть являются эндемиками Китая). При этом в оригинальном описании указан Тибет. Редкий вид. Живут в быстро текущей холодной воде горных рек.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
NGC 362
NGC 362 (другие обозначения — GCL 3, ESO 51-SC13) — шаровое скопление в созвездии Тукан. Оно было открыто английским астрономом Джеймсом Данлопом 1 августа 1826 года. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

EDP Sciences
EDP Sciences (Édition Diffusion Presse Sciences) — издательство научной литературы, специализирующееся на издании литературы для специалистов и более широкой аудитории (широкой общественности, лиц, принимающих решения, учителей и т. д.). EDP издаёт журналы и книги, организует конференции и поддерживает веб-сайты преимущественно научного и технического содержания. Компания является совместным предприятием четырёх французских научных обществ, специализирующихся в области естественных наук, математики и медицины.
Струнный квартет № 3 (Чайковский)
Третий струнный квартет ми-бемоль минор был написан Петром Чайковским в феврале 1876 года и был посвящён памяти скрипача Фердинанда Лауба. Первое исполнение прошло в доме Николая Рубинштейна, партии скрипок исполнили Гржимали и Бродский, партию альта — Гербер, партию виолончели — Фитценхаген.

Бродский, Адольф Давидович
Адо́льф Дави́дович Бро́дский (англ. Adolph Brodsky; 21 марта (2 апреля) 1851, Таганрог, Область Войска Донского, Российская империя — 22 января 1929, Манчестер, Англия, Британская империя) — русский и британский скрипач и музыкальный педагог.
Гран-при Франции 2021 года
Гран-при Франции 2021 года (официально фр. Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) — седьмой этап чемпионата мира Формулы-1 2021 года. Прошёл 18—20 июня на трассе Поль Рикар в Ле-Кастелле. Это 89-й Гран-при Франции в истории, 61-й в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 17-й на трассе Поль Рикар. Также это первый этап из трёх подряд. Прошлый этап во Франции проходил в 2019 году, в 2020 году его не было из-за пандемии COVID-19.

Каждый день на трассу пускали по 15000 зрителей, разделив их на три потока, по 5000 человек в каждом.

Поул в квалификации завоевал Макс Ферстаппен на Red Bull, второй раз в сезоне.

Гонку также выиграл Макс Ферстаппен, он же установил лучший круг гонки, сделав таким образом хет-трик впервые в своей карьере. Вторым приехал Льюис Хэмилтон, третьим — Серхио Перес.

Хет-трик
Хет-трик (от англ. hat-trick — буквально: трюк, связанный со шляпой) — позитивное достижение в ряде видов спорта и игр, связанное с числом три. Появление термина связано с игрой в крикет, но в настоящее время он наиболее часто употребляется применительно к футболу и хоккею с шайбой. Также встречается во многих видах спорта, чаще в тех, где целью является поражение ворот противника, например, в регби, лакроссе, водном поло, гандболе, хоккее с мячом, но также и в тех, где понятия «ворота» вообще нет, например, в крикете, скрэббле и других. В спортивной журналистике термин иногда распространяется и на различные произвольные достижения спортсменов или команд, совершённые последовательно в рамках какого-либо соревнования или соревнований, при этом важно, чтобы достижения были значительны и их число равнялось трём.
Gita Press
Gita Press — индийское книжное издательство, одно из крупнейших издательств в мире, специализирующихся на публикации индуистской религиозной литературы. Основано в 1923 году для пропагандирования идей индуизма. Штаб-квартира издательства расположена в городе Горакхпур, Уттар-Прадеш, Индия. Gita Press также публикует известный индуистский религиозный журнал Kalyan, основанный в 1927 году Хануманом Прасадом Поддаром. В архивах Gita Press хранятся более 3500 манускриптов, включая более 100 интерпретаций «Бхагавадгиты».

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Фостер, Боб
Роберт «Боб» Фостер (англ. Robert «Bob» Foster; 27 апреля 1938, Альбукерке, Нью-Мексико, США — 21 ноября 2015) — американский боксёр-профессионал, выступавший в полутяжёлой и тяжёлой весовых категориях. Абсолютный чемпион мира в полутяжелом весе (1968—1970, 1972—1974). Чемпион мира в полутяжёлой (версия WBC, 1968—1974; версия WBA, 1968—1970 и 1972—1974) весовой категории.

Альбукерке
Альбуке́рке (англ. Albuquerque, американское произношение: [ˈælbəkɜɹki] (слушать)о файле) — город на юго-западе США, крупнейший город штата Нью-Мексико, административный центр округа Берналийо. Население по оценке на 2018 год составляет 560 218 человек, это 32-й по населению город США.
Магала (озеро)
Магала или Магалевское озеро (укр. Магала) — озеро, расположенное на юге Белгород-Днестровского района (Одесская область); является ответвлением озера Шаганы. Площадь водного зеркала — 0,76 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Белгород-Днестровский район
Бе́лгород-Днестро́вский райо́н (укр. Білгород-Дністровський район) — административная единица на юго-востоке Одесской области Украины. Административный центр — город Белгород-Днестровский.

В рамках административно-территориальной реформы постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Белгород-Днестровской и Татарбунарской городских, Саратской и Сергеевской поселковых, Дивизийской, Каролино-Бугазской, Кулевчанской, Лиманской, Маразлиевской, Мологовской , Петропавловской, Плахтиевской, Староказачей, Тузловской, Успеновской, Шабовской сельских территориальных общин.
Петров, Денис Алексеевич
Дени́с Алексе́евич Петро́в (род. 3 марта 1968 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский и российский фигурист, выступавший в парном катании. В паре с Еленой Бечке он — серебряный призёр зимней Олимпиады в Альбервиле в 1992 году (от объединённой команды бывшего СССР). Заслуженный мастер спорта СССР (1992).

Кроме того, эта пара — бронзовые призёры чемпионата мира 1989 года, а также двукратные серебряные медалисты чемпионатов Европы (1991 и 1992 годы). Бечке и Петров выиграли последний чемпионат СССР (1991).

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Денали (национальный парк)
Национальный парк Дена́ли, или Национальный парк Де́нали (англ. Denali National Park and Preserve), ранее Ма́унт-Мак-Ки́нли (англ. Mount McKinley) — биосферный заповедник (в американском понимании — парк) в США общей площадью около 25 тысяч км²; расположен в самом центре Аляски (боро Денали).

На территории парка находится высочайшая вершина Северной Америки — гора Денали (6190 м). Она входит в систему Аляскинского хребта, который продолжает расти, следствием чего являются ежегодные землетрясения (большей частью довольно слабые).

В настоящее время парк посещают более одного миллиона туристов в год.

В парке наблюдается сочетание субарктического морского и континентального климата. Средняя температура января — минус 25 °C, июля — плюс 16 °C.

Через парк проходит железная дорога, что нехарактерно для охраняемых территорий.

Атабаски
Атаба́ски, также атапа́ски — группа родственных по языку индейских народов, проживающих в западных районах США и Канады. Самоназвание — дене / на-дене, что означает «люди».

Общая численность атабасков — 220 тысяч человек, из которых 204 тыс. живут в США. В настоящее время на Аляске, в Юконе и в Северо-Западных территориях охватывают 76 поселений и представляют около 45 тыс. человек.

Говорят на атабаскских языках. Этот же термин используется для обозначения в науке языковой семьи, в которую языки этих народов входят. Часть атапасков исповедуют католицизм, протестантизм, часть сохраняет традиционные верования.
Воронов, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Воронов (20 мая 1965, Абакан – 29 августа 2020) — тренер-преподаватель высшей категории по дзюдо и самбо СДЮСШОР имени Александра Невского, заместитель начальника физкультурно-оздоровительного комбината по спортивной работе открытого акционерного общества «Оскольский электрометаллургический комбинат», вице-президент областной федерации самбо и дзюдо. Тренер команды по ММА Imperial Team и клуба Red Devil.

Являлся главным тренером по борцовской технике бойца смешанных единоборств — Фёдора Емельяненко. Начал работать с ним тогда, когда Емельяненко было 10 лет, и работал с Фёдором на протяжении всей его карьеры в самбо, дзюдо и ММА.

Оскольский электрометаллургический комбинат
Оскольский электрометаллургический комбинат им. А.А. Угарова (ОЭМК, в 1982—1992 годы — ОЭМК имени Л.И. Брежнева) — предприятие чёрной металлургии, производитель спецсталей (SBQ) для автопрома и машиностроения, использующий бездоменную технологию прямого восстановления железа MIDREX и электродуговую плавку. Предприятие расположено в районе города Старый Оскол Белгородской области. Входит в металлургический холдинг «Металлоинвест».
Атайнш (Вила-Верде)
Атайнш (порт. Atães) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 616 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,98 км².

Вила-Верди
Ви́ла-Ве́рди (порт. Vila Verde; ['vilɐ 'veɾd(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,8 тыс. жителей (посёлок), 50,4 тыс. жителей (муниципалитет).

Праздник посёлка — 13 июня.
Leucoraja pristispina
Leucoraja pristispina (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в тропических водах восточной части Индийского океана. Встречаются на глубине до 504 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба. Максимальная зарегистрированная длина 40,1 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Борисов, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Бори́сов (28 августа 1924, Племянниково, Лев-Толстовский район — 27 мая 1994, Электросталь, Московская область) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, мастер танкового боя, Герой Советского Союза.

Ступино
Сту́пино — город областного подчинения в Московской области России. Образует городской округ Ступино. С 1934 года по 1938 год рабочий посёлок Электровоз. Расположен на реке Оке. Является одним из центров Ступино-Каширской агломерации и её крупнейшим городом. Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».

Население — 63 506 чел. (2024). Город расположен в 52 км к юго-востоку от Москвы.
32-я воздушная истребительная армия ПВО
32-я воздушная истребительная армия ПВО (32-я ВИА ПВО) — оперативное объединение войск ПВО СССР, предназначенное для обеспечения задач противовоздушной обороны самостоятельно и во взаимодействии с другими видами Вооружённых Сил и родами войск (сил) ВС СССР.

Генерал-лейтенант авиации
Генерал-лейтенант авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых Силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых Силах Российской Федерации в период 1940 — до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Флемен
Фле́мен (нем. flehmen «оголять верхние зубы») — поведение млекопитающих (например, лошадей или кошек), при котором животное вдыхает с открытым ртом и характерным движением губ (загнутой верхней губой), связанного с захватом летучих ароматных веществ, в частности феромонов, в зону воспринимающего органа — вомероназального органа (сошниково-носовой орган) над нёбом через проток за передними зубами животного.

Нёбо
Нёбо (лат. palatum) — горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба. Нёбо является составной частью артикуляционного аппарата.
Перевозная (приток Сивы)
Перевозная — река в Удмуртии, протекает в Воткинском районе. Устье реки находится в 12 км по правому берегу реки Сива. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки находится в 7 км к юго-западу от села Перевозное на границе с Завьяловским районом. Река течёт на северо-восток и восток, в среднем течении протекает село Перевозное. Пятью километрами восточнее села впадает в Сиву.

Завьяловский район (Удмуртия)
Завьяловский район (удм. Дэри ёрос) — административно-территориальная единица в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Завьялово. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальный округ Завьяловский район (с 2005 до 2021 года — муниципальный район).