hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кропотово-Лермонтово
Кро́потово-Ле́рмонтово — деревня Лукьяновского сельского поселения Становлянского района Липецкой области.

Основано в конце XVII века елецким писцом С. Кропотовым. Отсюда — название. Кроме того, было и другое наименование — Любашевка (по реке Любашевке).

В 1791 году деревню купил Пётр Юрьевич Лермонтов — дед поэта М. Ю. Лермонтова. С 1817 года в Кропотове жил отец поэта Юрий Петрович. Сам М. Ю. Лермонтов был здесь в 1827 году.

В 1880-е гг. имение приобрёл академик П. Л. Чебышёв и подарил его своей старшей сестре Елизавете Львовне Тарасенковой (29 октября 1819—1888), вдове известного московского доктора, руководителя Шереметевской больницы и врача, лечившего Н. В. Гоголя.

Дом Лермонтовых погиб во время Великой Отечественной войны, в 1941 году.

Становлянский район
Становля́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Липецкой области России.

Административный центр — село Становое.
Дом Фурнез
Дом Фурнез (фр. Maison Fournaise) — ресторан и музей, расположенный на острове Сены под названием остров импрессионистов в Шату, к западу от Парижа.

В 1857 году Альфонс Фурнез купил землю в Шату, чтобы открыть прокат лодок, ресторан и небольшой отель для туристов.

Ресторан был любимым заведением Пьера-Огюста Ренуара, который часто писал сцены в ресторане, включая «Завтрак каноистов» (1875) и «Завтрак гребцов» (1880—1881), а также несколько портретов членов семьи Фурнез и ландшафтные полотна окрестностей.

Среди постоянных посетителей ресторана были известные писатели и художники-импрессионисты, а позже фовисты — Ги де Мопассан, А. Сислей, Б. Моризо, Клод Моне, Морис де Вламинк, Андре Дерен, Анри Матисс и другие.

Закрытый в 1906 году, Дом Фурнез был восстановлен в 1990 году по инициативе городского совета Шату при поддержке американских частных фондов друзей французского искусства.

Фовизм
Фови́зм (фр. Le fauvisme, от фр. les fauves — «дикие», «хищники») — течение в живописи французского постимпрессионизма начала XX века. Некоторые историки искусства рассматривают фовизм как искусство авангарда, исключая его из постимпрессионизма, другие — как модернизм. Классическим периодом фовизма принято считать время с 1904 по 1908 год. Наиболее важный этап приходится на 1905—1907 годы. Характерные особенности живописи фовистов — использование предельно интенсивных цветов в их контрастных сочетаниях без валёров, обобщённые контуры, сведение формы к простым очертаниям, отказ от светотеневой и тональной моделировки и сложных перспективных построений.
Куэрва
Куэрва (исп. Cuerva) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Толедо, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монтес-де-Толедо. Занимает площадь 38 км². Население — 1564 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км.

Покровителем города считается Нуэстра Сеньора дель Ремедио.

Монтес-де-Толедо
Монтес-де-Толедо (исп. Montes de Toledo (comarca))  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Толедо в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Названа комарка в честь Толедских гор, на территории которых и находится.
Светлица, Евгений Тарасович
Евге́ний Тара́сович Светли́ца (род. 24 февраля 1983, Львов) — украинский артист балета. Солист балета Львовского оперного театра с 2000 года. Народный артист Украины (2021), . Лауреат премии имени Вадима Писарева на фестивале «Звезды мирового балета в Донецке».

Лебединое озеро
«Лебеди́ное о́зеро» — балет Петра Ильича Чайковского, написанный в 1876 году, в четырёх актах. Либретто Владимира Бегичева и, возможно, Василия Гельцера с дополнениями самого композитора.

Американский исследователь творчества Чайковского Дэвид Браун утверждал, что истоки балета восходят к 1871 году, когда семья сестры композитора Александры Давыдовой с активным участием самого композитора осуществила в имении Каменка любительскую постановку именно на этот сюжет. Пётр Ильич выступал в роли режиссёра-постановщика и балетмейстера. Его младший брат Модест танцевал Принца, а старшая и любимая племянница Татьяна исполняла роль Одетты.
Абилев
Абилев (каз. Әбілев) — казахская фамилия.

Известные носители:

Абилев, Вели Муратович (1898—1945) — крымскотатарский писатель, педагог.

Абилев, Дихан (1907—2003) — казахский писатель, поэт, журналист.

Абилев, Шахимардан Кайдарулы (род. 1950) — оперный певец, педагог, засл. артист РК (1994).

Абилев, Шахимардан Кайдарулы
Шахимардан Кайдарович Абилов (род. 23 апреля 1950, с. Арбиген, ныне Щербактинский район Павлодарской обл.), оперный певец, педагог. Заслуженный артист Казахстана (1994). Лауреат Государственной премии Республики Казахстан (2006). Народный артист Казахстана (2023).

Происходит из рода уак.
Цукерман, Константин
Константи́н Цукерма́н (фр. Constantine Zuckerman; род. 1957, Москва) — французский историк-медиевист, профессор византинистики в Практической школе высших исследований в Париже.

Учёное звание: professor. Учёная степень: doctorate. Должность: Заместитель директора Центра истории и цивилизации Византии, Коллеж де Франс.

Учёная степень
Учёная сте́пень — степень квалификационной системы в науке, позволяющей ранжировать научных деятелей на отдельных этапах академической карьеры. Решение о присуждении учёной степени базируется на оценке только научно-исследовательского уровня соискателя. Стаж в конкретной должности, педагогические достижения и иные показатели не учитываются, в отличие от ситуации присвоения учёных званий.

В Российской Федерации присуждают учёные степени кандидата и доктора наук. Полное наименование степени включает указание отрасли науки, а также номера и названия специальности в рамках отрасли (пример: доктор технических наук по специальности 1.3.8 «Физика конденсированного состояния»). Претендент на учёную степень обязан представить диссертацию, основные результаты которой должны быть им предварительно опубликованы. Для допуска к защите кандидатской диссертации, кроме того, нужно заранее сдать экзамены по специальности, иностранному языку и философии.
Предолимпиада
Предолимпиада проводилась в Москве с 20 по 25 июля 1920 года на стадионе ОЛЛС по 13 видам легкой атлетики. 85 человек (только мужчины) представляли клубы 11 городов (Москва, Орехово-Зуево, Ростов, Ярославль, Тверь, Смоленск, Белёв, Богородск, Самара, Харьков, Подольск) и Балтийский флот (Петроград). Позднее соревнования стали называться 1-й чемпионат СССР по лёгкой атлетике.

Одновременно, 22, 24, 26 июля и 18 августа проходил чемпионат Москвы. Некоторые спортсмены выступали в обоих соревнованиях. Предолимпиада входила в программу праздника III Интернационала, ко дню открытия его 2-го Конгресса. Предолимпиада была организована по инициативе Всевобуча.

Богородск
Богоро́дск — город (до 1923 — село) в Нижегородской области России.

Административный центр Богородского района, в составе которого как город районного значения образует муниципальное образование город Богородск со статусом городского поселения как единственный его населённый пункт.

Население — 33 818 чел. (2025).
Голузино (Старорусский район)
Голузино — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению. На 1 января 2011 года постоянное население деревни — 1 житель, число хозяйств — 1.

Деревня расположена на левом берегу реки Белка, в 6 км к северо-востоку от деревни Большие Боры, на противоположном берегу Белки — деревня Марково. Деревня находится на Приильменской низменности на высоте 31 м над уровнем моря.

Старорусский район
Старорусский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Старая Русса.
Temnothorax buddha
Temnothorax buddha (лат.) — вид мелких по размеру муравьёв трибы Crematogastrini из подсемейства мирмицины семейства Formicidae. Эндемик Непала. Вид был назван в честь Будды, по легенде рождённого в Непале.

Crematogastrini
Crematogastrini (лат.) — триба муравьёв из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). В узком объеме триба включала около 500 видов в 2 родах (Bolton, 2003, 2014), а в широком — более 2600 видов и 72 рода (Ward et al., 2014).
Ущелье Лимаро
Ущелье Лимаро (итал. Gola del Limarò) — ущелье в итальянской провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Ущелье Лимаро представляет собой узкий извилистый каньон длиной около 6,5 километров и глубиной более, чем 250 метров. Образованный движением вод реки Сарка в течение многих столетий, он ограничивается высокими нависающими "стенами" из серых и красных известняковых пород. Расположено ущелье в местности между коммуной Стенико и долиной Басса Сарка.

Существует туристический маршрут, позволяющий осмотреть ущелье, очертив вокруг него своего рода кольцо.

Маршрут
Маршру́т (через нем. Marschroute, от фр. marche — «ход» и route — «дорога») — путь следования объекта, учитывающий направление движения относительно географических ориентиров (или координат), с указанием начальной, конечной и промежуточных точек, в случае их наличия.

В других источниках указано что Маршру́т (м.) путевник, указание дороги для поездки, путешествия, прохода войск; роспись мест для привалов, ночлегов и пр. с другими подробностями, смотря по надобности, и перечень названий пунктов, лежащих на пути предстоящего движения.
Аксайский ярус
Аксайский ярус, аксай (англ. Aksayan Stage, Є3ak) — ярус верхнего отдела кембрийской системы в Общей стратиграфической шкале России, третий снизу. В Международной стратиграфической шкале соответствует большей части цзяншаньского яруса (яруса 9) и нижней части яруса 10 (возраст около 490 млн лет).

Назван по имени реки Аксай в горах Малого Каратау (Южный Казахстан); выделен Г. Х. Ергалиевым в 1980 году.

В пределах отложений этого яруса в его стратотипическом разрезе у реки Кыршабакты лежат 6 трилобитовых зон. В основании яруса лежит трилобитовая зона Pseudagnostus pseudangustilobus.

Аксай (приток Каскелена)
Аксай (каз. Ақсай) — река в Алматинской области Казахстана, правый приток реки Каскелен, берёт начало в ледниках Заилийского Алатау. Длина 70 км, площадь водосбора 566 км². Бассейн реки расположен в различных ландшафтных зонах — горной и горно-равнинной. Ширина долины у села Аксай 8 м, средняя глубина — 0,2—0,7 м, наибольшая — 1,2 м. Среднегодовой расход воды 3,63 м³/с. Река и её притоки селеопасны. Наиболее крупные селевые потоки наблюдались в 1921 году (расход 307 м³/с) и в 1960 году (расход воды 34,1 м³/с). Воды реки в советское время использовались для орошения и нужд сельского хозяйства. На берегах расположены бывшие совхозы: «Жана турмыс», «имени Абая», «Путь Ильича» и другие.
Гордон, Михаил
Михаил Гордон:

Гордон, Михаил Абрамович (1918—2003) — советский художник-плакатист.

Гордон, Михаил Александрович (более известен под фамилией Тарковский; род. 1958) — русский писатель и поэт.

Гордон, Михаил Владимирович (1902—1968) — советский ученый-правовед, профессор, доктор юридических наук, заслуженный деятель науки РСФСР.

Гордон, Михаил Владимирович
Гордон Михаил Владимирович (1 июля 1902, Ярославль — 19 января 1968) — советский учёный-правовед, профессор, доктор юридических наук, заслуженный деятель науки РСФСР, заведующий кафедрой гражданского права (1951—1968) Национальной юридической академии имени Ярослава Мудрого.
1980 год в шахматах
В 1980 году шахматный компьютер впервые был использован для тайной помощи игроку во время матча: в Гамбурге, Пфлегер, Хельмут давал сеанс одновременной игры на Гамбургском шахматном фестивале, и один из игроков через радиоприемник получал ходы от BELLE. Компьютер выиграл за 68 ходов, это был единственный проигрыш Пфлегера.

В 1980 году в полуфинале чемпионата Израиля была сыграна самая долгая партия в истории, Степак — Машиан — она продолжалась 24 часа 30 минут, и закончилась на 193 ходу.

В этом же году был поставлен другой рекорд: бразильский мастер Франсиско Троис потратил 2 часа 20 минут, размышляя над 7-м ходом.

Анатолий Карпов выиграл Шахматный Оскар в седьмой раз.

Троис, Франсиско
Франсиско Рикардо Террес Троис (порт.-браз. Francisco Ricardo Terres Trois; 3 сентября 1946, Каноас — 16 сентября 2020) — бразильский шахматист, международный мастер (1978), международный арбитр (1986).

Серебряный призёр чемпионатов Бразилии 1968, 1972, 1975 и 1978 гг. (в 1978 г. разделил 1—4 места, но по итогам дополнительного соревнования уступил чемпионский титул А. Сегалу; ещё одним участником дополнительного турнира был С. Брага, Г. ван Римсдейк отказался от продолжения борьбы). Бронзовый призёр чемпионатов Бразилии 1974 и 1981 гг.

В составе сборной Бразилии участник трёх шахматных олимпиад (1972, 1978 и 1982 гг.).

Участник межзонального турнира 1979 г. (после победы в зональном турнире 1978 г.). В зональном турнире 1975 г. разделил 3—4 места с О. Панно, но уступил место в межзональном турнире по дополнительным показателям.

Победитель международного турнира в Пирьяполисе (1977 г.).
Мартынова, Ольга
О́льга Марты́нова:

Мартынова, Ольга (род. 1981) — белорусско-американская поэтесса.

Мартынова, Ольга Борисовна (род. 1962) — русский и немецкий поэт, эссеист, критик и прозаик.

Мартынова, Ольга Исаковна (1916—2002) — советский учёный-химик.

Мартынова, Ольга Михайловна (1903—1981) — советский театровед и балетовед.

Мартынова, Ольга Михайловна (1900—1997) — советский энтомолог, палеонтолог.

Мартынова, Ольга Михайловна
Ольга Михайловна Мартынова (19 июля 1900 — 18 февраля 1997) — советский палеоэнтомолог. В 1923 году окончила Петроградский педагогический институт. Работала в Лаборатории членистоногих Палеонтологического института АН СССР (1938—1962). Специалист по ископаемых Mecoptera, Neuroptera и другим отрядам насекомых. Автор 58 публикаций и 5 монографий. Супруга энтомолога А. В. Мартынова.
Anno
Anno — серия компьютерных игр в жанре градостроительного и экономического симулятора:

Anno 1602: Creation of a New World — первая игра серии, выпущена в 1998 году;

Anno 1503: The New World (2003);

Anno 1701 (2006);

Anno 1701: Dawn of Discovery (2007) — спин-офф для Nintendo DS;

Anno: Create A New World (2009) — версия для платформ Nintendo DS и Wii;

Anno 1404 (2009);

Anno 2070 (2011);

Anno Online (2013) — браузерная игра;

Anno 2205 (2015);

Anno 1800 (2019);

Anno 117: Pax Romana (2025).

См. также:

ANNO — AustriaN Newspapers Online — проект оцифровки и онлайн-доступа к газетам и журналам Австрийской национальной библиотеки

Anno Domini

Анно

Anno 1503
Anno 1503: The New World — градостроительная стратегия в реальном времени, разработанная австрийской компанией Max Design и выпущенная в 2002 году. Это часть серии игр Anno и прямое продолжение Anno 1602, самой коммерчески успешной немецкой игры к 2002 году. Anno 1503 вращается вокруг строительства и содержания колонии 16-го века в Новом Свете.

Как и её предшественница, игра стала коммерческим хитом на немецком рынке и стала самым продаваемым компьютерным названием 2002 года. К 2006 году мировые продажи игры достигли 2 миллионов единиц. Игра имела дополнение, Treasures, Monsters & Pirates и сиквел: Anno 1701.
Феррейра да Силва, Жорже
Жорже Феррейра да Силва (порт.-браз. Jorge Ferreira da Silva; род. 14 декабря 1967, Карангола, Минас-Жерайс), более известен под своим футбольным именем Пальинья (порт. Palhinha) — бразильский футболист, атакующий полузащитник. Выступал за множество бразильских клубов, но более всего известен своей игрой за «Сан-Паулу», когда клуб выиграл чемпионат Бразилии, Кубок Либертадорес и дважды межконтинентальный кубок. Во время игры за «Сан-Паулу», Пальинья вызывался в сборную Бразилии, в составе которой провёл 19 матчей и забил 6 мячей.

Карангола
Карангола (порт. Carangola)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть микрорегиона Муриаэ, входящего в мезорегион Зона-да-Мата. Население составляет 32 586 человек на 2006 год. Занимает площадь 352,51 км². Плотность населения — 92,4 чел./км².
Леди Балтимор (торт)
Торт Леди Балтимор (англ. Lady Baltimore cake) — американский белый слоистый торт со взбитой глазурью и фруктово-ореховым кремом. Считается, что торт был создан на юге Соединённых Штатов в начале XX века, но его точное происхождение оспаривается.

Глазурь (кулинария)
Глазурь — кондитерский полуфабрикат, покрытие на поверхности кондитерских изделий, например: конфет, пряников, тортов, пирожных, мороженого.

Глазурь изготовляют из тонкоизмельчённых компонентов: сахара и (или) его заменителей, масла какао и (или) жиров — эквивалентов или заменителей масла какао или без них, тёртого какао и (или) какао-порошка или без них, и других пищевых компонентов. Используется в домашней кухне и при фабричном производстве кондитерских изделий.
Облака над холмами
Облака над холмами (яп. 坂の上の雲), или «Тучи над холмами» — японский исторический роман Сибы Рётаро, опубликованный серийно с 1968 по 1972 год в восьми томах. Трехлетний специальный телевизионный драматический сериал NHK с участием российских актёров, основанный на романе и также названный «Тучи над холмами» (Saka no Ue no Kumo), был показан в тринадцати эпизодах с 2009 по 2011 год.

Действие романа происходит в период Мэйдзи и повествует о трех персонажах из города Мацуяма: Акияме Ёсифуру, его брате Акияме Санеюки и их друге Масаоке Цуненори, более известном как Масаока Сики . Роман повествует об их жизни с детства до Первой китайско-японской войны, завершившейся русско-японской войной.

В городе Мацуяма есть музей, посвященный роману и связанным с ним сериалам.

Английский перевод «Облака над холмами» был опубликован британской многонациональной компанией Рутледж поэтапно в четырёх томах.

Рётаро Сиба
Рётаро Сиба (яп. 司馬 遼太郎 Сиба Рё:таро:, 7 августа 1923 года — 12 февраля 1996 года) — японский писатель
, создававший произведения на исторические темы. Настоящее имя — Тэйити Фукуда (яп. 福田 定一 Фукуда Тэйити).

Родился в Осаке, изучал монгольский язык в Осакской школе иностранных языков (ныне — факультет иностранных языков Осакского университета) (1940—1943). Во время Второй мировой войны был отправлен служить в Китай. После окончания войны работал репортёром в газете «Санкэй». В 1960 году получил премию Наоки за роман «Замок филина». В 1962 году создаёт ещё один роман — «Ворота бога ветров».

Слава к Рётаро Сибе пришла с появлением романов «Гори, мой меч» (1962), «Сказание об объединении страны» (1963), «Облака над холмами» (1968—1972).

Выход романа «На-но хана-но оки» (菜の花の沖) в 1982 году делает его не только популярным писателем, но и влиятельным общественным деятелем.
Тартар (Швейцария)
Тартар (нем. Tartar) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

1 января 2010 года вместе с коммунами Сарн, Портайн и Прец вошла в состав коммуны Кацис. Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 173 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3667.

Хинтеррайн (округ)
Хинтеррайн (нем. Bezirk Hinterrhein) — бывший округ в Швейцарии.

Округ входил в кантон Граубюнден. Занимает площадь 617,63 км². Население — 12 455 человек. Официальный код — 1823.

Округ существовал до 2015 года. 1 января 2016 года все коммуны округа вместе с коммуной Муттен округа Альбула образовали новый регион Виамала.
Люмьер (кинопремия)
Существуют несколько кинопремий с названием Люмьер:

Премия Люмьер — кинопремия, вручаемая в Париже Ассоциацией иностранных журналистов.

Премия Люмьер — кинопремия, вручаемая в Лионе Институтом Люмьер.

Премия Люмьер — кинопремия, вручавшаяся в Квебеке в начале 1990-х годов (современный статус неизвестен).

Люмьер (кинопремия, Лион)
Пре́мия Люмье́р (фр. Prix Lumière) — кинопремия, вручаемая с 2009 года Институтом Люмьер в рамках кинофестиваля имени Братьев Люмьер, ежегодно проходящего во французском городе Лионе. Премия названа в честь создателей кинематографа братьев Огюста и Луи Люмьеров и присуждается в их родном городе по совокупности заслуг людям, внёсшим заметный вклад в развитие мирового кино.

По словам директора Института Люмьер Тьерри Фремо, «эта премия станет в будущем своего рода Нобелевской премией в области кинематографа».
Вайсенберг, Алексис
Алексис Вайсенберг (нем. Alexis Weissenberg, полное имя Алексис Сигизмунд Вайсенберг, в юности выступал как Зиги Вайсенберг; 26 июля 1929[…], София — 8 января 2012[…], Лугано, Тичино) — французский пианист еврейского происхождения, родом из Болгарии. Народный артист НРБ

Тичино
Тичи́но (итал. Ticino, нем. , фр. и романш. Tessin) — италоязычный кантон на юге Швейцарии. Административный центр — город Беллинцона.

Население — 358 903 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 8-е место среди кантонов.
Шелдон, Джейси
Джейси Рей Шелдон (англ. Jacy Rae Sheldon; родилась 23 августа 2000 года в Олмстед-Фолсе, штат Огайо, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации в команде «Вашингтон Мистикс». Она была выбрана на драфте ВНБА 2024 года в первом раунде под пятым номером клубом «Даллас Уингз». Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Брайтонский леденец (роман)
Брайтонский леденец (англ. Brighton Rock) — роман Грэма Грина, опубликованный в 1938 году. Входит в «100 лучших детективных романов всех времен». Книга была экранизирована два раза в 1947 и 2010 году. «Брайтонский леденец» — триллер о 30-х годах в Брайтоне.

Брайтон
Бра́йтон (англ. Brighton, [ˈbraɪtən) — город на южном побережье Англии в графстве Восточный Суссекс, на берегу пролива Ла-Манш. Удалён на 50 миль (80 км) по железной дороге от Лондона. Административно объединён с соседним городом Хов в унитарную единицу Брайтон-энд-Хов.
Вельвет (группа)
«Вельвет» — российский музыкальный коллектив. Проект «Вельвеt» существует с 2005 года. На сегодняшний день группа «Вельвеt» играет в стиле софт-рок или поп-рок с элементами «арт-рока».

Главное действующее лицо музыкальной группы — Екатерина Белоконь, автор музыки и текстов всех песен. Екатерина родилась 12 августа 1979 года в Москве. Она является профессиональным музыкантом (окончила Училище имени Ипполитова-Иванова по классу «теория музыки»). Увлекается живописью, пишет картины.

Государственный музыкально-педагогический институт имени М. М. Ипполитова-Иванова
Государственный музыкально-педагогический институт имени М. М. Ипполитова-Иванова (ГМПИ) — одно из ведущих музыкальных  учебных заведений  Москвы. Реализует программы высшего и среднего профессионального образования.
Святополк II (князь Нитранский)
Святополк II (словац. Svätopluk, чеш. Svatopluk) — правитель Нитранского княжества в 894—906 годах, боролся за контроль над всей Великой Моравией.

Святополк II был вторым сыном Святополка I, князя Великой Моравии. После смерти Святополка I в 894 году новым князем Великой Моравии стал его старший сын Моймир II, а Святополк II получил в управление Нитранское княжество, которое было её частью. В 898 году Святополк восстал против своего брата и попытался захватить власть над всей Великой Моравией. Конфликт достиг апогея зимой 898—899 годов, когда в него вмешались баварцы. Моймир II победил баварцев и пленил Святополка II, но баварцы смогли освободить его и доставить в Восточно-Франкское королевство.

Святополк II вернулся в Нитранское княжество в 901 году. Он, вероятнее всего, погиб в 906 году, сражаясь против угров.

Восточно-Франкское королевство
Восточно-Франкское королевство (лат. regnum Francorum orientalium) или Восточная Фра́нкия (лат. Francia orientalis, нем. Ostfrankenreich) — государство, созданное в результате Верденского раздела 843 года Франкской империи в качестве наследственного владения Людовика II Немецкого и включавшее территории к востоку от Рейна и к северу от Альп. Восточная Франкия была предшественником Священной Римской империи и современной Германии.