hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1917 год
1917 (ты́сяча девятьсо́т семна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1917 год нашей эры, 7‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1910‑х годов. Он закончился 109 лет назад.

20 декабря
20 декабря — 354-й день года (355-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 11 дней.

До 15 октября 1582 года — 20 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 20 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 7 декабря по юлианскому календарю.
Болеслав I Опольский
Болеслав I Опольский (пол. Bolko (Bolesław) I opolski; 1254/1258 — 14 мая 1313) — князь Опольский (1281/1282—1313), третий сын князя опольского Владислава I и Евфимии Великопольской. Представитель династии Силезских Пястов.

Земовит Добжинский
Земовит Добжинский (пол. Siemowit dobrzyński; ок. 1265 — 1312) — один из польских князей периода феодальной раздробленности. Князь бжесць-куявский и добжинский в 1267—1288 годах (совместно с братьями Владиславом и Казимиром), князь добжинский в 1288—1293, 1295—1303 и 1305—1312 годах.
Фернандес, Ана Ибис
Ана Ибис Фернандес Валье (исп. Ana İbis (İvis) Fernández Valle; род. 3 августа 1973, Санкти-Спиритус, Куба) — кубинская волейболистка. Центральная блокирующая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, двукратная обладательница Кубка мира.

Гато, Идальмис
Идальмис Гато Мойя (исп. Idalmis Gato Moya; 30 августа 1971, Камагуэй, Куба) — кубинская волейболистка. Нападающая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, чемпионка мира 1994, двукратная обладательница Кубка мира.
Ландыш майский
Ла́ндыш ма́йский (лат. Convallária majális) — вид травянистых цветковых растений, распространённый в регионах с умеренным климатом Северного полушария. Согласно традиционным представлениям, является единственным видом рода Ландыш (Convallaria); вместе с тем, три подвида, рассматриваемые в пределах ландыша майского, иногда выделяют в отдельные виды.

Крапива двудомная
Крапи́ва двудо́мная (лат. Urtíca dióica) — многолетнее травянистое растение, вид рода Крапива (Urtica).

Латинское видовое название dioicus произошло от др.-греч. δι- — приставка со значением «дважды» и οἶκος — «дом, жилище».

Другие русские названия: жегала, жигалка, стракива, стрекава, стрекучка, жигачка, жгучка, стрекалка.
Финал Кубка Англии по футболу 2019
Финал Кубка Англии по футболу 2019 года (англ. 2019 FA Cup Final) — 138-й финал старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. В нём сыграли «Манчестер Сити» и «Уотфорд». Победу со счётом 6:0 одержали игроки «Сити».

Матч состоялся 18 мая 2019 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне.

Финал Кубка Англии по футболу 2023
Финал Кубка Англии по футболу 2023 года (англ. 2023 FA Cup Final) — 142-й финал старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч прошёл в субботу 3 июня 2023 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В матче встретились «Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед». Это был первый в истории кубковый финал в рамках манчестерского дерби.

Победитель получил 2 млн фунтов стерлингов призовых денег, а проигравший — 1 млн.
Бажов, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Бажо́в (15 [27] января 1879, Сысертский Завод, Пермская губерния — 3 декабря 1950[…], Москва) — русский и советский писатель, фольклорист, публицист, журналист. Получил известность как автор уральских сказов.

Депутат Верховного Совета СССР 2 и 3-го созывов.

Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович
Дми́трий Нарки́сович Ма́мин-Сибиря́к (настоящая фамилия Ма́мин; 25 октября [6 ноября] 1852, пос. Висимо-Шайтанский завод, Верхотурский уезд, Пермская губерния — 2 [15] ноября 1912, Санкт-Петербург) — русский писатель-прозаик и драматург.
1812 год
1812 (ты́сяча восемьсо́т двена́дцатый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1812 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1810‑х годов. Он закончился 213 лет назад.

Персиваль, Спенсер
Спенсер Персиваль (англ. Spencer Perceval; 1 ноября 1762, Мейфэр, Большой Лондон — 11 мая 1812[…], Вестминстерский дворец, Большой Лондон) — британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании в 1809—1812 годах, единственный в истории глава британского правительства, павший жертвой покушения.
1624 год
1624 (ты́сяча шестьсо́т два́дцать четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1624 год нашей эры, 4‑й год 3‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1620‑х годов. Он закончился 402 года назад.

1620 год
1620 (ты́сяча шестьсо́т двадца́тый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1620 год нашей эры, 10‑й год 2‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1620‑х годов. Он закончился 405 лет назад.
Динамо (футбольный клуб, Бухарест)
«Дина́мо Бухаре́ст» (рум. Fotbal Club Dinamo Bucureşti) — румынский футбольный клуб из города Бухарест. Основан 14 мая 1948 года. Является одним из самых титулованных клубов Румынии, уступая по количеству завоёванных трофеев только «Стяуа». Домашние матчи проводит на стадионе «Динамо», вмещающем 15 032 зрителя.

Университатя Крайова 1948
«У Крайова 1948» (рум. FC U Craiova 1948) — румынский футбольный клуб из города Крайова, в жудеце Долж в юго-западной Румынии. Является приемником изчезнувшего в 2011 году футбольного клуба «Университатя Крайова 1948». Воссоздан в 2017 году, на базе обанкротившегося в 2014 году футбольного клуба «У Крайова». В настоящее время играет в Лиге II, втором дивизионе чемпионата Румынии по футболу.

Домашние матчи проводит на стадионе «Йон Облеменко», вмещающем 30 983 зрителей.
1572 год
1572 (ты́сяча пятьсо́т се́мьдесят второ́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 1572 год нашей эры, 2‑й год 8‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1570‑х годов. Он закончился 453 года назад.

1566 год
1566 (ты́сяча пятьсо́т шестьдеся́т шесто́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1566 год нашей эры, 6‑й год 7‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1560‑х годов. Он закончился 460 лет назад.
1947 год
1947 (ты́сяча девятьсо́т со́рок седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1947 год нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1940‑х годов. Он закончился 78 лет назад.

15 сентября
15 сентября — 258-й день года (259-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 107 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 сентября по юлианскому календарю.
Серов, Валентин Александрович
Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в (7 [19] января 1865, Санкт-Петербург — 22 ноября [5 декабря] 1911, Москва) — русский живописец и рисовальщик, один из главных и наиболее популярных портретистов русского модерна рубежа XIX—XX веков. Академик (с 1898), действительный член (1903—1905) Императорской Академии художеств.

Маковский, Константин Егорович
Константи́н Его́рович Мако́вский (20 июня [2 июля] 1839, Москва — 17 [30] сентября 1915, Петроград) — русский живописец и график, последователь «позднего академизма», один из наиболее известных и самый высокооплачиваемый салонный художник пореформенной эпохи; младший брат Александры Маковской, старший брат Николая и Владимира Маковских, отец поэта Сергея Маковского и художницы Елены Лукш-Маковской. Участник «бунта четырнадцати» (в 1863), один из членов-учредителей Санкт-Петербургской артели художников (с 1863) и Товарищества передвижников (в 1870—1883). Академик (с 1867), профессор (с 1869) и действительный член (с 1898; по новому уставу) Императорской Академии художеств.
Литл Ричард
Литл Ри́чард (также пишут «Литтл Ричард»; англ. Little Richard; настоящее имя Ри́чард Уэйн Пе́нниман (англ. Richard Wayne Penniman); 5 декабря 1932 — 9 мая 2020) — американский певец, пианист и композитор, который стоял у истоков рок-н-ролла.

Бо Диддли
Бо Диддли (англ. Bo Diddley; также известен как Э́ллас Макдэ́ниэл, англ. Ellas B. McDaniel; при рождении Эллас Ота Бэйтс, англ. Ellas Otha Bates; 30 декабря 1928 — 2 июня 2008) — американский певец, гитарист, автор песен. Один из родоначальников рок-н-ролла. Он привнёс в популярную музыку ряд перемен, включая энергичные гитарные ритмы и ускоренные переходы. Бо Диддли использовал при игре специфическую гитару прямоугольной формы.
2003 год
2003 (две ты́сячи тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 2003 год нашей эры, 3‑й год 1‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 4‑й год 2000‑х годов. Он закончился 23 года назад.

Международный год пресной воды

Год Казахстана в Российской Федерации

Год Российской Федерации в Украине

Год инвалидов в Российской Федерации

Год киргизской государственности

Год Героя Туркменистана Гурбансолтан-едже — матери первого президента Туркменистана Сапармурата Ниязова

20 мая
20 мая — 140-й день года (141-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 225 дней.

До 15 октября 1582 года — 20 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 20 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 7 мая по юлианскому календарю.
26 сентября
26 сентября — 269-й день года (270-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 96 дней.

До 15 октября 1582 года — 26 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 26 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 13 сентября по юлианскому календарю.

2013 год
2013 (две ты́сячи трина́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 2013 год нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 4‑й год 2010‑х годов. Он закончился 13 лет назад.

Год охраны окружающей среды в России.

Год Германии в России.

Год «китайского туризма» в России.

Год России в Нидерландах и Год Нидерландов в России.

Год бережливости в Республике Беларусь.

Международный год киноа (ООН)

2013 год вошёл в десятку самых тёплых с середины XIX века, заняв шестую строчку вместе с 2007 годом, указывает Всемирная метеорологическая организация (ВМО).
Гаспаров, Михаил Леонович
Михаи́л Лео́нович Гаспа́ров (13 апреля 1935, Москва — 7 ноября 2005, там же) — советский и российский филолог-классик, литературовед, переводчик (с древних и новых языков), стиховед, теоретик литературы, эссеист, поэт. Автор фундаментальных работ о русском и европейском стихе, истории античной литературы и русской поэзии. Академик РАН (1992, член-корреспондент АН СССР с 1990), доктор филологических наук (1979).

Кнабе, Георгий Степанович
Гео́ргий Степа́нович Кна́бе (20 августа 1920, Коканд — 30 ноября 2011, Москва, Россия) — советский и российский историк, филолог, философ, культуролог и переводчик. Кандидат филологических наук (1956), доктор исторических наук (1983), профессор.
Abrocossus longus
Abrocossus longus  (лат.) — ископаемый вид цикадовых полужесткокрылых насекомых рода Abrocossus (семейство Palaeontinidae). Обнаружен в юрских отложениях Китая: (Daohugou Formation, келловейский ярус, возраст около 160 млн лет).

Neimenggucossus normalis
Neimenggucossus normalis (лат.) — ископаемый вид цикадовых полужесткокрылых насекомых рода Neimenggucossus (семейство Palaeontinidae). Обнаружен в юрских отложениях Китая: (Daohugou Formation, келловейский ярус, возраст около 160 млн лет).
1941 год
1941 (ты́сяча девятьсо́т со́рок пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1941 год нашей эры, 1‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1940‑х годов. Он закончился 85 лет назад.

8 августа
8 августа — 220-й день года (221-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 145 дней.

До 15 октября 1582 года — 8 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 26 июля по юлианскому календарю.
1964 год
1964 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1964 год нашей эры, 4‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1960‑х годов. Он закончился 62 года назад.

30 октября
30 октября — 303-й день года (304-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 62 дня.

До 15 октября 1582 года — 30 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 30 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 октября по юлианскому календарю.
Ольденбургская династия
Ольденбургский дом (дат. Oldenborgske slægt, нем. Haus Oldenburg, греч. Σπίτι του Όλντενμπουργκ) — династия немецкого происхождения, ветви которой царствовали или царствуют в различных странах Европы. Прямая линия Ольденбургов царствовала в Дании с 1448 по 1863 год, до 1523 года в личную унию с Данией входили Швеция и Норвегия (Кальмарская уния), до 1814 года — только Норвегия (Датско-норвежская уния). К младшим ветвям Ольденбургского дома принадлежат, в частности, все Романовы с 1762 года, Гольштейн-Готторпская династия шведских королей (правила в 1751—1818 гг.), датский, норвежский и греческий (до 1974 года) правящий род Глюксбургов, а через греческих Глюксбургов — британская линия Маунтбеттен-Виндзоры, которая вступила на престол в 2022 году в лице короля Карла III.

Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург
Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург (нем. Schleswig-Holstein-Sonderburg) — титулярное герцогство, подвластное датской короне в 1564—1668 годах. Часть его находилась на территории Дании (в герцогстве Шлезвиг — в основном на островах Альс и Эрё, а также вокруг Глюксбурга), а часть входила в состав Священной Римской империи (в герцогстве Гольштейн — амты Плён, Аренсбёк и Райнфельд).
Лопух
Лопу́х (лат. Árctium) — род двулетних растений семейства Астровые, или Сложноцветные. Растения хорошо распознаются по своим соцветиям-корзинкам, у которых наружные листочки шиловидно-заострённые, крючковатые на концах. Благодаря этим крючкам обёртки сильно запутываются в шерсти, легко пристают к одежде. Род включает около 20 видов. Многие виды — лекарственные растения.

Колючник
Колю́чник, или Карли́на (лат. Carlína, в честь императора Священной Римской империи Карла V) — род напоминающих чертополох травянистых цветковых растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). В Европе наиболее распространены Колючник бесстебельный (Carlina acaulis) и Колючник обыкновенный (Carlina vulgaris).

Представители рода — большей частью многолетние растения с укороченным стеблем, листья собраны в розетки.
Кривой Рог
Криво́й Рог (укр. Криви́й Ріг) — город в Днепропетровской области Украины, центр Криворожского района, Криворожской городской общины и Криворожской агломерации. Седьмой по населению и второй по площади город Украины.

Основан в 1775 году и расположен на месте слияния рек Ингульца и Саксагани. Является самым длинным городом Европы — линейное расстояние от крайней северной точки до южной по прямой составляет 66,1 км.

Кривой Рог — важный экономический и научный центр Украины, крупный транспортный узел, центр разработки Криворожского железорудного бассейна (сокр.— Кривбасс).

Приднепровская железная дорога
Приднепровская железная дорога (укр. Придніпровська залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога». Обслуживает линии южной половины Украины: Днепропетровскую область, Запорожскую область, часть Харьковской и Херсонской области, Кривбасс. С марта 2014 года не обслуживает АР Крым и город Севастополь.

В начале строительства называлась Криворогская железная дорога, затем до 1936 года носила название Екатерининская железная дорога, а затем до 1961 года называлась Сталинская железная дорога.

В состав железной дороги входят 244 станции, из них: 4 сортировочные, 7 пассажирских, 67 грузовых, 19 участковых.
28 мая
28 мая — 148-й день года (149-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 217 дней.

До 15 октября 1582 года — 28 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 28 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 15 мая по юлианскому календарю.

2017 год
2017 (две ты́сячи семна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 2017 год нашей эры, 7‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 8‑й год 2010‑х годов. Он закончился 8 лет назад.

Год экологии в России

Год особо охраняемых природных территорий в России.

Год китайских средств массовой информации в России.

Год науки в Беларуси.

Год исламской солидарности в Азербайджане.
1906 год
1906 (ты́сяча девятьсо́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1906 год нашей эры, 6‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1900‑х годов. Он закончился 119 лет назад.

20 августа
20 августа — 232-й день года (233-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 133 дня.

До 15 октября 1582 года — 20 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 20 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 7 августа по юлианскому календарю.
Забайкальский фронт
Забайкальский фронт (сокращённые названия Заб. Ф, Забфронт) (15 сентября 1941 — 9 октября 1945) — фронт РККА во время Второй мировой войны. Численность Забайкальского фронта на начало войны с Японией составляла свыше 600 тыс. человек.

Забайкальский военный округ
Ордена Ленина Забайка́льский вое́нный о́круг — оперативно-стратегическое территориальное объединение Народно-революционной армии Дальневосточной Республики, Вооружённых сил СССР и Российской Федерации, формировавшееся трижды и существовавшее в 1921—1922, 1935—1941, 1947—1998 годах на территории Восточной Сибири.

Сокращённое наименование — ЗабВО.

Управление округа находилось в городе Чите.
Финский залив
Фи́нский зали́в (фин. Suomenlahti, эст. Soome laht, швед. Finska viken) — залив в восточной части Балтийского моря, омывает берега Финляндии, России и Эстонии. Западной границей залива считается воображаемая линия между полуостровом Ханко и мысом Пыызаспеа (находится возле острова Осмуссаар).

Площадь Финского залива — 29 500 км², длина — 420 км, ширина от 70 км в горле до 130 км в самой широкой части, средняя глубина — 38 м (максимальная — 121 м).

На берегах залива расположено несколько городов:

в России: Санкт-Петербург (включая Кронштадт, Сестрорецк, Зеленогорск, Ломоносов, Петергоф), Приморск, Сосновый Бор, Выборг, Высоцк, Усть-Луга;

в Финляндии: Котка, Ловийса, Хельсинки, Хамина, Ханко;

в Эстонии: Таллин, Тойла, Силламяэ, Нарва-Йыэсуу, Палдиски.

Котлин
Ко́тлин (фин. Retusaari, Ретусаари, швед. Reitskär, Рейтшер) — остров в Финском заливе Балтийского моря, в 30 километрах западнее центра Санкт-Петербурга. Длина — около 12 километров, максимальная ширина — менее 3 километров, площадь — около 16 км². Соединён с материком автодорогой, проходящей по комплексу защитных сооружений от наводнений. В восточной части острова располагается город Кронштадт. Через весь остров с востока на запад проходит Кронштадтское шоссе.

Возле Котлина проходят два судоходных фарватера из Финского залива в Невскую губу: южный и северный.
Карл V (император Священной Римской империи)
Карл V Габсбург (лат. Carolus V, нид. Karel V, нем. Karl V., фр. Charles Quint; 24 февраля 1500[…], Гент, Габсбургские Нидерланды — 21 сентября 1558[…], Юсте, Королевство Кастилия и Леон) — король Испании (Кастилии и Арагона) под именем Карлос I (исп. Carlos I) с 23 января 1516 года, король Германии (римский король) с 28 июня 1519 (коронован в Ахене 23 октября 1520 года) по 1556 год, император Священной Римской империи с 1520 года (коронован 24 февраля 1530 года в Болонье папой римским Климентом VII). Крупнейший государственный деятель Европы первой половины XVI века, внёсший наибольший вклад в историю среди правителей того времени. Карл V — последний император, официально коронованный римским папой, он же — последний император, отпраздновавший в Риме триумф; правитель первой в мире трансокеанской империи.

Екатерина Австрийская
Екатерина (Каталина) Австрийская (исп. Catalina de Austria, порт. Catarina de Áustria; 14 января 1507, Торкемада, Кастилия и Леон — 12 февраля 1578, Лиссабон) — урожденная эрцгерцогиня Австрийская, инфанта Испанская и принцесса Бургундии. Супруга короля Португалии Жуана III. Регентша Португальского королевства при своём внуке короле Себастьяне I.
1963 год
1963 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1963 год нашей эры, 3‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1960‑х годов. Он закончился 63 года назад.

14 ноября
14 ноября — 318-й день года (319-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 47 дней.

До 15 октября 1582 года — 14 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 ноября по юлианскому календарю.
1974 год
1974 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1974 год нашей эры, 4‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1970‑х годов. Он закончился 52 года назад.

23 августа
23 августа — 235-й день года (236-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 130 дней.

До 15 октября 1582 года — 23 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 23 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 10 августа по юлианскому календарю.
Тигина (футбольный клуб)
«Тигина» (рум. Tighina) — молдавский футбольный клуб из города Бендеры. Был основан в 1948 году под названием «Буревестник». Участвовал в первенстве СССР и высшей лиге чемпионата Молдовы. Домашние матчи проводил на стадионе «Шелковик», вмещающем 3500 зрителей. В апреле 2014 года клуб потерял профессиональный статус, а в 2017 году заявился в Дивизион «Б» (Д-3), в сезонах 2019 и 2020/21 играл в Дивизионе «А». Домашние игры проводит на Бендерском городском стадионе, вместительность которого составляет 5000 мест.

Тилигул-Тирас
«Тилигул-Тирас» (рум. Tiligul-Tiras) — советский и молдавский футбольный клуб из Тирасполя, основанный в 1938 году. Трёхкратный обладатель Кубка Молдовы. В 2009 году был снят с чемпионата из-за финансовых проблем.
Ятвяги
Ятвя́ги (судовы, дайнавы; др.-рус. ѩтвѧги, ѩтвѧзь, ѩтвезь) — балтская племенная группа, этнически наиболее близкая к пруссам. Бесписьменный ятвяжский язык принадлежит к западной ветви балтской группы индоевропейской языковой семьи. В раннее средневековье испытывали сильное влияние литовских племён и уже на начальных этапах формирования Великого Княжества Литовского были отчасти ассимилированы в южной части Дзукии. Начиная с XII века ятвяги участвовали в этногенезе литовской, белорусской и польской народностей.

Территория, занимаемая ятвагами, называлась Ятвагией.

Миндовг
Миндо́вг — основатель первой династии великих князей литовских, первый король Литвы, первый правитель Великого княжества Литовского. Младший брат Довспрунка.

В исторических источниках имя князя встречается в формах — Мендольф, Миндов, лит. Mindaugas, лат. Mindowe, нем. Myndowen; Mendakus, Mindak.
880 год
880 (восемьсо́т восьмидеся́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 880 год нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 1‑й год 880‑х годов. Он закончился 1146 лет назад.

Список графов Эно
Список графов Эно (Геннегау)

На французском языке титул звучит Граф Эно (фр. comtes de Hainaut), на немецком — граф Геннегау (нем. Grafen von Hennegau). Этот титул носили правители графства Эно (Геннегау), располагавшегося на территории современной Бельгии, входившего в состав герцогства Лотарингия.