hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премариакко
Премариакко (итал. Premariacco) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 4153 человека (2008 г.), плотность населения составляет 103 чел./км². Занимает площадь 39 км². Почтовый индекс — 33040. Телефонный код — 0432.

Покровителем коммуны почитается святой Сильвестр, папа Римский. Праздник ежегодно празднуется 31 декабря.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Болгарское управление в Македонии, Поморавии и Западной Фракии
Болгарское управление в Вардарской и Эгейской Македонии, Поморавии и Западной Фракии (болг. Българско управление в Македония, Поморавието и Западна Тракия) — управление присоединёнными к Третьему Болгарскому царству территориями в годы Второй мировой войны.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Метрон (игра)
Метро́н — интерактивный фильм в жанре survival horror с элементами квеста, созданный в 2003 году российской любительской компанией «Корбан Лазер Геймс» и официально изданный в 2004 году компанией «Медиа-Сервис 2000». Самими разработчиками позиционировался как видеоквест-триллер.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Гарбо
Гарбо:

Гарбо, Грета (1905—1990) — шведско-американская актриса.

Гарбо, Самир (1925—2018) — египетский ватерполист, преподаватель.

Гарбо — агентурный псевдоним Хуана Пуйоля, двойного агента во времена Второй мировой войны.

Гарбо, Грета
Гре́та Га́рбо (англ. Greta Garbo, 18 сентября 1905, Стокгольм, Швеция — 15 апреля 1990, Нью-Йорк, США), урождённая Грета Ловиса Густафссон (швед. Greta Lovisa Gustafsson) — шведская и американская актриса, звезда немого и звукового кино, одна из самых успешных актрис 1920-х и 1930-х годов. В 1955 году удостоена почётной премии «Оскар» за выдающийся вклад в развитие кинематографа. В 1999 году Американский институт киноискусства поставил Грету Гарбо на пятое место в списке величайших актрис классического голливудского кино.
Brochiraja albilabiata
Brochiraja albilabiata — вид хрящевых рыб рода Brochiraja семейства Arhynchobatidae отряда скатообразных. Обитают в западной части Тихого океана в водах Новой Зеландии. Встречаются на глубине до 1000 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск со треугольным рылом. Максимальная зарегистрированная длина 64,6 см. Не являются объектом целевого промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Колозян
Колозя́н (арм. Քոլոզյան) — армянская фамилия.

Известные носители:

Колозян, Бабкен Адамович (1909—1994) — художник, член Союза Художников СССР, заслуженный деятель искусств Арм. ССР.

Колозян, Геворк Агабекович (1917—1944) — красноармеец, впоследствии итальянский партизан, закрывший своим телом амбразуру вражеского дзота.

Колозян, Мкртыч Багоевич (1922—1990) — армянский советский табаковод, передовик сельскохозяйственного производства, Герой Социалистического Труда.

Колозян, Октемберик Мануковна (1924 — ?) — советский агроном, передовик сельскохозяйственного производства, Герой Социалистического Труда.

Колозян, Октемберик Мануковна
Октембери́к Ману́ковна Колозя́н (арм. Հոկտեմբերիկ Մանուկի Քոլոզյան; 1924, село Покр Шахриар Эчмиадзинского уезда Армянской ССР — дата и место смерти не установлены) — армянский советский агроном, передовик сельскохозяйственного производства. Герой Социалистического Труда (1949).
Охлебининская гипсовая пещера
Охлебининская гипсовая пещера (также — Охлебининская пещера) — карстовая гипсовая пещера на территории Иглинского района Башкортостана. Находится на правом берегу реки Белой в урочище Акташ, в 3,5 км юго-восточнее села Охлебинино. Поблизости находится Охлебининский археологический комплекс.

Пещера наиболее известна благодаря тому, что является единственным в Башкирии местом, где вскрыто зеркало подземных вод и выходом гипса на поверхность. Одна из значительных по объёму гипсовых пещер Башкортостана.

Белая (приток Камы)
Бе́лая (Агиде́ль; баш. МФА: Ағиҙело файле, тат. Агыйдел, удм. Тӧдьы Кам) — река на Южном Урале и в Предуралье; левый и самый крупный приток Камы. Протекает по территории Башкортостана и по его границе с Татарстаном (в нижнем течении), а также по границе Татарстана с Удмуртией (вблизи устья). Длина реки — 1430 км, площадь водосборного бассейна — 142 000 км², самая крупная река в Башкортостане.
Волков, Александр Николаевич (футболист, 1963)
Александр Николаевич Волков (род. 11 февраля 1963) — советский и узбекистанский футболист, защитник, полузащитник.

Начинал играть в дубле московского «Торпедо» в 1980 году. 28 августа 1982 года в составе ташкентского «Пахтакора» в матче против «Торпедо» Кутаиси (1:3) дебютировал в чемпионате СССР. В 1984 году вместе с командой вылетел в первую лигу, в высшей лиге сыграл 35 матчей. В 1986 году провёл 7 игр во второй лиге за «Динамо» Самарканд и одну за «Металлург» Запорожье в первой лиге. В 1987—1988 годах выступал во второй лиге за «Трактор» Ташкент, в 1989 — в чемпионате Узбекской ССР за «Нурафшон» Бухара. В 1990—1991 годах во второй низшей лиге играл за «Химик» / «Кимёгар» Алмалык.

После распада СССР выступал за клубы Узбекистана «Навруз» Андижан (1992), «Алмалык» (1993), «Гулистан» (1994), «Семург» Ангрен (2000), «Кызылкум» Зарафшан (2001). В 1995—2000 годах — игрок турецкого клуба «Зейтинбурнуспор».

Кимёгар (футбольный клуб, Алмалык)
«Кимёга́р» (узб. «Kimyogar» Olmaliq futbol klubi / «Кимёгар» Олмалиқ футбол клуби) — бывший узбекистанский футбольный клуб из города Алмалык Ташкентской области Узбекистана, существовавший в 1990-1994 годах.
Мужская сборная Арубы по софтболу
Мужская национальная сборная Арубы по софтболу — представляет Арубу на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией является Федерация софтбола Арубы (нидерл. Aruba Softball Bond, англ. Aruba Softball Federation).

Софтбол
Софтбол (англ. softball) — спортивная командная игра с мячом, разновидность бейсбола. Мяч для софтбола напоминает по размерам грейпфрут и имеет более низкую скорость в полёте. В софтбол играют как мужчины, так и женщины. Существуют несколько разновидностей игры: «Фаст-питч» — «Быстрая подача», «Слоу-питч» — «Медленная подача», «Модифай-питч» — «Средняя подача». Олимпийской дисциплиной с 1996 года по 2008 год была игра «фаст-питч» среди женских команд.

Во многих странах, где распространён бейсбол, софтбол также популярен. Отличия в софтболе от бейсбола направлены на снижение травматизма и приспособлены к более низким физическим возможностям спортсменов.
Публий Корнелий Лентул Спинтер
Пу́блий Корне́лий Ле́нтул Спи́нтер (лат. Publius Cornelius Lentulus Spinther) — имя нескольких древних римлян в патрицианском роду Корнелиев Лентулов, живших в I веке до н. э.:

Публий Корнелий Лентул Спинтер — консул 57 года до н. э.

Публий Корнелий Лентул Спинтер — сын предыдущего, участник заговора против Гая Юлия Цезаря.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2015 — 200 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования женщин в плавании на 200 метров вольным стилем на чемпионате мира по водным видам спорта 2015 года прошли 4 и 5 августа в плавательном бассейне на «Казань Арене» в Казани.

Отборочные заплывы начались 4 августа в 9:49 по местному времени (UTC+3). Полуфиналы проводились в тот же день в 18:44, а финал — 5 августа в 18:01.

Федерика Пеллегрини завоевала медаль на дистанции 200 метров на шестом чемпионате мира подряд (2005 — серебро, 2007 — бронза, 2009 — золото, 2011 — золото, 2013 — серебро).

Пеллегрини, Федерика
Федери́ка Пеллегри́ни (итал. Federica Pellegrini; род. 5 августа 1988, Мирано, Венеция) — итальянская пловчиха, олимпийская чемпионка 2008 года на дистанции 200 метров вольным стилем, шестикратная чемпионка мира, чемпионка мира на «короткой воде», семикратная чемпионка Европы, семикратная чемпионка Европы на «короткой воде», 129-кратная чемпионка Италии, победительница Универсиады и Средиземноморских игр. Рекордсменка мира. Специализировалась в плавании вольным стилем на средних дистанциях (200 и 400 метров), также выступала на более коротких и более длинных дистанциях вольным стилем. Первая женщина, проплывшая дистанцию 400 метров вольным стилем быстрее 4 минут (3:59,15). Член МОК.

Завершила карьеру в ноябре 2021 года.
Воронов, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Воронов — джазовый музыкант, заслуженный работник культуры РФ, руководитель оркестра «Combo Jazz Band», преподаватель музыки и пения, доцент Волгоградской консерватории им. П. А. Серебрякова. Автор монографии «Из истории волгоградского джаза» и многочисленных публикаций о джазе.

Джазмен
Джазме́н — музыкант, исполняющий джаз. Слово происходит от английских слов jazz (джаз) и man (человек). Главным умением для джазмена, играющего в бэнде, является умение импровизировать, не мешая при этом товарищам и гармонично подстраиваясь под их импровизацию.

Самыми известными джазменами обычно являются саксофонисты, пианисты и гитаристы.
Таро Висконти — Сфорцы
Таро Висконти — Сфорцы («Висконти — Сфорца») — как принято считать, самая старая колода карт Таро (вернее, её итальянского предшественника тарокки). Известна по письменным источникам. Была заказана герцогом миланским Филиппо Мария Висконти и его зятем Франческо Сфорцей, следующим герцогом.

В наши дни название используется как собирательное для дорогих подарочных «старомиланских» карт тарокки, которые рисовались вручную по поводу знаменательных событий в жизни миланских правителей XV века. Эти карты изготавливались из прессованного картона, на который наносился тонкий слой левкаса, который покрывался сусальным золотом или серебром, и расписывался темперой.

Темпера
Те́мпера (итал. tempera, от лат. temperare — смешивать, умерять, смягчать) — водяные краски, приготавливаемые на основе сухих порошковых пигментов. Связующим веществом темперных красок служат эмульсии — натуральные (разбавленный водой желток куриного яйца или цельное яйцо) или искусственные (высыхающие масла в водном растворе клея, дисперсии полимеров). После испарения воды и полимеризации связующего краска становится нерастворимой в воде. Темперные краски являются одними из древнейших красок, используемых в живописи.
Детенково
Детенково — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 11 человек, в деревне числятся 1 улица и 1 садовое товарищество. До 2006 года Детенково входило в состав Ташировского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на левом берегу реки Плесенка (приток Нары), примерно в 8 км к западу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 172 м. Ближайшие населённые пункты — Настасьино в 0,5 км на юг, Новинское в 2 км на северо-восток и Чешково в 2,5 км на юго-восток.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.
Кризис в Нигере
Ниге́рский кри́зис — условное название событий, связанных с военным переворотом, который произошёл в Нигере в июле 2023 года, и его последствиями.

26 июля 2023 года президентская гвардия Нигера задержала президента государства Мохаммеда Базума, а командующий президентской гвардией генерал Абдурахман Тчиани провозгласил себя лидером переходного правительства. В ответ 30 июля 2023 года Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС) дало лидерам государственного переворота в Нигере недельный срок для того, чтобы вернуть власть Базуму или столкнуться с международными санкциями и применением силы. Этот срок истек 6 августа 2023 года. ЭКОВАС ранее вмешивалась в события в Гамбии, чтобы преодолеть конституционный кризис 2016—2017 годов.

Конституционный кризис в Гамбии (2016—2017)
Кризис в Гамбии 2016—2017 годов — конституционный кризис, вызванный нежеланием действующего президента Яйя Джамме, срок полномочий которого истёк 19 января 2017 года, оставить свой пост и передать власть новоизбранному президенту страны, в прошлом лидеру оппозиции Адама Бэрроу. Выборы в стране состоялись 1 декабря 2016 года.

Хотя действующий президент Гамбии Яйя Джамме, возглавлявший страну с 1994 года, и признал своё поражение на выборах, спустя восемь дней он отказался принимать результаты выборов (победу лидера оппозиционной партии Адама Бэрроу). Джамме обратился в Верховный Суд страны, с целью отменить результаты голосования. В столицу и город Серекунда были введены войска. Международное сообщество крайне негативно отреагировало на решение Джамме, ЭКОВАС направил делегацию в Гамбию, дабы убедить президента подать в отставку.
Саричашма (Таджикабадский район)
Саричашма (тадж. Саричашма) — деха́ (сельский населённый пункт) в Таджикабадском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Лангаришо. Расстояние от села до центра района (пгт Таджикабад) — 24 км, до центра джамоата (село Лангаришо) — 4 км. Население — 233 человека (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Хвоин
«Хвоин» — студийный альбом Ольги Арефьевой и группы «Ковчег», вышедший 27 октября 2012 года (в 19:00 в ЦДХ состоялась официальная презентация альбома). Альбом доступен для скачивания на сайте kroogi.com.

Kroogi
Kroogi (Круги) — сайт творческого сообщества, в рамках которого осуществляется распространение оцифрованных произведений (музыкальных композиций, художественных работ, книг, видео, фотографий, мультипликации и т. п.) по схеме «Заплати, сколько считаешь нужным», а также одноимённая компания.
В начале деятельности проект Kroogi не брал вознаграждения с поступавших платежей, однако впоследствии была установлена комиссия в размере 15 %.
Малое Пивкино
Малое Пивкино — деревня в Ярцевском районе Смоленской области России. Входит в состав Капыревщинского сельского поселения. Население — 7 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 26 км к северо-востоку от Ярцева, в 22 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вопь. В 24 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Свищёво на линии Москва — Минск.

Ярцево
Я́рцево — город (с 1926) в России, административный центр Ярцевского района Смоленской области. Вместе с тремя ненаселёнными деревнями образует Ярцевское городское поселение.

Население — 40 330 чел. (2024). Четвёртый по населению город в Смоленской области — после Смоленска (310 460), Вязьмы (49 932) и Рославля (43 592).
Гап-Кампань
Гап-Кампа́нь (фр. Gap-Campagne) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Гап.

Код INSEE кантона — 0509. Всего в кантон Гап-Кампань входит 6 коммун, из них главной коммуной является Гап.

Гап (округ)
Гап (фр. Gap) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Верхние Альпы, супрефектура — Гап.

Население округа на 2006 год составляло 96 737 человек, плотность населения — 28 чел./км². Площадь округа составляет всего 3411 км².
Джиллингем, Сьюзен
Сьюзен Джиллингем (англ. Susan E. Gillingham, род. 11 июля 1951, Галифакс, Уэст-Йоркшир) — британский теолог, учёная и англиканский дьякон. Она специализируется на еврейской Библии, Псалмах и еврейской истории от израэлитов до Второго Храма. С 1995 года она является научным сотрудником и преподавателем теологии в Вустер-колледже Оксфордского университета, а с 2014 по 2019 год была профессором еврейской Библии в Оксфордском университете. Она стала первой британкой, получившей степень доктора богословия (DD) Оксфордского университета.

Галифакс (Англия)
Га́лифакс (англ. Halifax) — город в Англии, в графстве Уэст-Йоркшир. Административный центр метрополитенского района Колдердейл.

Население города — 82 тыс. жителей (2001). Начиная с XV века город известен производством шерсти. Название города происходит от древнеанглийских слов holy (святой) и face (лицо), так как, по здешней легенде, после казни Иоанна Крестителя его голова была захоронена в этой местности.

Галифакс — родной город для таких тяжеловесов метал-музыки, как группы Paradise Lost и My Dying Bride. Место рождения известного певца Эда Ширана.
Свято-Георгиевская церковь (Сопотница)
Свято-Георгиевская церковь (серб. Црква Светог Ђорђа) — православная церковь в селе Сопотница общины Ново-Горажде Республики Сербской. Принадлежит Дабро-Боснийской митрополии Сербской православной церкви.

Церковь с 2008 года входит в список национальных памятников Боснии и Герцеговины.

Ново-Горажде (община)
Ново-Горажде (серб. Општина Ново Горажде) —  община (муниципалитет) в Республике Сербской в составе Боснии и Герцеговины. Центр находится в селе Устипрача (Ново-Горажде). Относится к региону Источно-Сараево.
Открытый чемпионат Руана по теннису 2025
Открытый чемпионат Руана по теннису 2025 (2025 Open de Rouen) — ежегодный женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий в Руане (Франция) на открытых грунтовых кортах. Турнир относится к международной серии WTA с призовым фондом более 250 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар. Текущий турнир состоялся с 14 по 20 апреля 2025 года.

Чемпионкой прошлого розыгрыша в одиночном разряде стала американская теннисистка Слоан Стивенс.

Стивенс, Слоан
Сло́ан Стивенс (англ. Sloane Stephens /sloʊn ˈstiːvənz/; родилась 20 марта 1993 года в Плантейшен, США) — американская профессиональная теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2017); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2018); финалистка одного Итогового турнира в одиночном разряде (Финал тура WTA-2018); победительница девяти турниров WTA (из них восемь в одиночном разряде); победительница Кубка Федерации (2017) в составе национальной сборной США; бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде.

В юниорах: победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2008); бывшая пятая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Regal Hotels International
Regal Hotels International (RHI) — гонконгская компания, управляющая сетями отелей Regal и iclub. Холдинговая компания Regal Hotels International Holdings Limited зарегистрирована на Бермудских островах и с 1980 года котируется на Гонконгской фондовой бирже. Своими активами в сфере гостиничной недвижимости компания управляет через Regal Real Estate Investment Trust (Regal REIT).

Наряду с Century City International Holdings, Paliburg Holdings и Regal Real Estate Investment Trust, компания Regal Hotels International Holdings входит в состав крупной гонконгской финансовой группы Century City Group. Крупнейшим акционером компании является гонконгский миллионер Ло Юксуй — председатель правления и исполнительный директор Regal Hotels.

Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.