hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Домашний чемпионат Великобритании 1956/1957
Домашний чемпионат Великобритании 1956/57 (англ. 1956–57 British Home Championship) — шестьдесят второй розыгрыш Домашнего чемпионата, футбольного турнира с участием сборных четырёх стран Великобритании (Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии). Победу в турнире одержала сборная Англии.

Турнир начался 6 октября 1956 года в Белфасте, когда сборная Северной Ирландии сумела сыграть вничью со сборной Англии (1:1). 20 октября Уэльс в Кардиффе сыграл вничью с Шотландией (2:2). 7 ноября Шотландия в Глазго с минимальным счётом обыграла Северную Ирландию, а неделю спустя Англия в Лондоне победила Уэльс (3:1). В решающем матче на «Уэмбли» 6 апреля 1957 года англичане обыграли шотландцев со счётом 2:1, гарантировав себе победу в турнире. 10 апреля Северная Ирландия и Уэльс сыграли вничью (0:0).

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Suzuki Grand Vitara (2022)
Suzuki Grand Vitara и Toyota Urban Cruiser Hyryder — субкомпактные кроссоверы, разработанные компанией Suzuki и выпускаемые компанией Toyota в Индии с 2022 года. Пришли на смену Suzuki S-Cross. С 2023 года на Ближнем Востоке и в Южной Африке модель продаётся под названием Toyota Urban Cruiser.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (яп. スズキ株式会社 судзуки кабусикигайся) — японская машиностроительная компания. Штаб-квартира — в городе Хамамацу, префектура Сидзуока. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Suzuki Motor заняла 560-е место.
Id Tech 7
id Tech 7 — многоплатформенный проприетарный игровой движок, разработанный id Software. Как часть серии игровых движков id Tech, он является преемником id Tech 6. Программное обеспечение было впервые продемонстрировано на QuakeCon 2018 как часть объявления id Software о Doom Eternal.

Проприетарное программное обеспечение
Проприета́рное програ́ммное обеспе́чение (англ. proprietary software; от proprietary — собственническое, частное, патентованное, в составе собственности + software — программное обеспечение), также со́бственническое програ́ммное обеспе́чение — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО (предоставления программного кода недостаточно). Правообладатель проприетарного ПО сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах. Обычно проприетарным называют любое несвободное ПО, включая полусвободное.

Рассматриваемое понятие не связано напрямую с понятием коммерческого программного обеспечения.
Монк (станция метро)
«Мо́нк» (англ. Monk, фр. Monk) — станция Монреальского метрополитена на Зелёной линии. Между станциями «Ангриньон» и «Жоликёр». Обслуживается Монреальской транспортной корпорацией. Расположена в боро Ле-Сюд-Уэст, в  микрорайоне Виль-Эмар. Открыта 3 сентября 1978 года.

Монреальский метрополитен
Монреа́льский метрополите́н (фр. Métro de Montréal, англ. Montreal Metro) — система городского транспорта в Монреале. Второй по размерам и загруженности метрополитен в Канаде после метрополитена Торонто. К 2006 году монреальский метрополитен перевёз с момента своего открытия более 6 миллиардов пассажиров, что примерно равно населению всей Земли. Также является крупнейшим в мире полностью подземным метрополитеном.

Проектировка метрополитена Монреаля во многом вдохновлена Парижским метро, что заметно по дизайну станций и подвижного состава.

Монреальский метрополитен — первый и один из немногих в мире, в котором используются поезда на шинном ходу, совмещённом с традиционным рельсовым. Ширина колеи — 1435 мм.
Приз «Стальной рельс»
Приз «Стальной рельс» — футбольная награда, вручаемая лучшему футболисту ФК «Локомотив» (Москва) прошедшего сезона по результатам голосования болельщиков клуба. Выбор проходит из всех игроков, участвовавших в официальных матчах за указанный сезон.

Приз учрежден в 2007 году на собрании всех организованных групп болельщиков «Локомотива» объединения UnitedSouth и сразу стал ежегодным. Первые призы изготавливались из чистого серебра.

Первыми обладателями приза стали Сергей Гуренко, Владимир Маминов и Олег Пашинин по итогам сезона 2007 года.

В 2009 году приз Сергею Гуренко вручался в Минске, так как футболист перешел из «Локомотива» в минское «Динамо».

По результатам сезонов 2014/2015 и 2015/2016 приз не вручался из-за конфликта болельщиков с руководством ФК «Локомотив» (Москва).

По итогу сезона 2023/2024 приз Максиму Глушенкову не вручен, так как игрок в то же межсезонье перешел из «Локомотива» в «Зенит».

Динамо (футбольный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. «Дынама») — белорусский футбольный клуб, базирующийся в Минске.

Чемпион Советского Союза (1982), финалист Кубка СССР (1965, 1987), девятикратный чемпион Беларуси (1992, 1992/93, 1993/94, 1994/95, 1995, 1997, 2004, 2023, 2024), обладатель Кубка Беларуси (1992, 1994, 2003).

Участник четвертьфиналов Кубка европейских чемпионов (1983/84), Кубка УЕФА (1984/85), Кубка обладателей кубков (1987/88). Первый клуб в истории страны, пробившийся в основной раунд Лиги конференций (2024/25). Второй клуб, пробившийся в групповую стадию Лиги Европы (2014/15).

Клуб-участник всех чемпионатов суверенной Беларуси.

Старейший клуб Беларуси: первая зарегистрированная игра состоялась 18 июня 1927 года, в которой минчане обыграли динамовцев из Смоленска (2:1).
Бинсфельд (замок)
Бинсфельд (нем. Burg Binsfeld) — замок около одноимённой деревни в черте коммуны Нёрфених федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия в Германии. Замок построен на стыке готики и Раннего Возрождения; об итальянских влияниях свидетельствует расположенная на севере здания лоджия. Фортификация защищена крепостным рвом. Замок является одним из важнейших светских сооружений Рейнской области.

Север
Се́вер — сторона света, соответствующая направлению на Северный полюс. Противоположна югу и перпендикулярна востоку и западу.

От направления на север отсчитываются углы азимута.

На местности север находится слева от человека, стоящего лицом к восходящему солнцу. На современных географических картах северная сторона чаще всего находится сверху (хотя известны и перевёрнутые карты).

Русское обозначение севера — С, международное — N (от англ. north).
My Little Pony (мультсериал, 1986)
My Little Pony (рус. Мой маленький пони) — американский мультсериал 1986—1987 годов совместного производства студий Sunbow Productions, Marvel Productions, Toei Animation и AKOM.

Шоу основано на игрушечной франшизе My Little Pony 1980-х годов, в которой Меган и её друзья-пони путешествуют по Пониленду и Райскому дому.

Также были показаны три других мультсериала, основанных на игрушках Hasbro, а именно «My Little Pony 'n Friends: The Glo Friends», «My Little Pony 'n Friends: MoonDreamers» и «My Little Pony 'n Friends: Potato Head Kids», каждый из второстепенных героев мультсериалов чередовался с персонажами из My Little Pony, в результате чего в телешоу были три разных начальных вступления (опенинг).

Пилотные эпизоды Rescue at Midnight Castle и Escape from Catrina вышли в 1984 и 1985 годах соответственно.

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Битва на реке Кондурче
Би́тва при Кондурче́ — крупное сражение, состоявшееся 18 июня 1391 года между войсками Тимура и золотоордынской армией хана Тохтамыша на берегу реки Кондурчи (северная часть совр. Самарской области). Сражение завершилось полным разгромом Тохтамыша и его бегством за Волгу, а затем в Литву.

Хан (титул)
Хан (монг. хаан — властитель, монарх) — азиатский владетель, монгольский и тюркский титул, также носитель этого титула.

Изначально ханами называли вождей племени.

Царям и знати не надо давать многообразных цветистых имен, как то делают другие народы, в особенности мусульмане. Тому, кто на царском троне сидит, один только титул приличествует — Хан или Каан. Братья же его и родичи пусть зовутся каждый своим первоначальным (личным) именем.

В государствах, образовавшихся после распада Монгольской империи, хан — титул государя, в Османской империи — титул султана. В Азербайджане при Сефевидах хан — правитель области, а также один из титулов военно-феодальной знати. В некоторых странах титул хана мог получить только прямой потомок Чингисхана по мужской линии.
Pandoravenator
Pandoravenator (лат.) — род тероподных динозавров, занимающий базальное положение в пределах клады тетанур (Tetanurae). Известен по фрагментарному посткраниальному скелету из отложений формации Каньядон-Калькарео в провинции Чубут, Аргентина, датируемых верхней юрой (оксфорд — титон; 161,2—152,1 млн лет). Включает единственный вид — Pandoravenator fernandezorum.

Был научно описан в 2017 году палеонтологами Оливером Раухутом и Диего Полом, став первым таксоном теропод, описанным из верхнеюрских отложений Аргентины. Первая часть родового названия, Pandora-, происходит от названия местности Каха-де-Пандора, где были обнаружены остатки, вторая часть, -venator, переводится с древнегреческого как «охотник». Видовое название дано в честь семьи Фернандес, способствовавшей изучению верхнеюрских пород на своей земле на протяжении более 20 лет.

Оксфордский ярус
Оксфордский ярус (оксфорд) — стратиграфическое подразделение, нижний ярус верхнего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает отложения, образовавшиеся от 161,5 ±1,0 млн лет назад до 154,8 ±0,8 млн лет назад.

Отложения оксфордского яруса подстилаются породами келловейского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями киммериджского яруса юрского периода мезозоя.

Впервые выделен французским геологом Александром Броньяром в 1827 году. Название получил от города Оксфорд в Великобритании.
Большая (приток Пундомы)
Большая (в верхнем течении — Хангайоки) — река в России, протекает по территории Кестеньгского сельского поселения Лоухского района Республики Карелии. Длина реки — 15 км.

Река берёт начало из ламбины без названия на высоте ниже 152,1 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно в западном направлении по заболоченной местности.

Река в общей сложности имеет шесть малых притоков суммарной длиной 10 км.

В озеро — исток Большой — впадает протока, вытекающая из озера Кокко.

Впадает на высоте ниже 115,2 м над уровнем моря в реку Пундому, впадающую Пяозеро.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000412102000000505.

Пяозеро
Пя́озеро (Пя-озеро, Пу́возеро) (фин. Pääjärvi) — крупное пресноводное озеро на севере Республики Карелия в Лоухском районе.

Является частью Кумского водохранилища. В нынешнем виде озеро существует с 1966 года, когда в результате постройки плотины на р. Кума в 1966 году, уровень воды в среднем поднялся на 9 м, что привело, в том числе, к затоплению нескольких близлежащих деревень, жители которых были переселены в другие посёлки.
Орехово (Дмитров)
Орехово — упразднённое сельцо в Дмитровском уезде Московской губернии. 
Сейчас на его территории располагается частный сектор города Дмитрова.

Сельцо располагалось на высоком холме, ранее называемым Поклонной горой. Внизу протекает речка Березовец.

Березовец (приток Яхромы)
Березове́ц (Березовка) — река в Дмитровском районе Московской области России. Правый приток Яхромы.

В настоящее время сливается с ручьём Студенцом и речкой Матусовкой, образуя протоку Старая Яхрома. Далее, протекая по дюкеру под каналом, впадает в Новую Яхрому. До постройки канала имени Москвы река впадала сразу в Яхрому.
Купча
Ку́пча (рум. Cupcea) — молдавская фамилия.

Купча-Жосул, Аргентина Пименовна (1930—2019) — советский и молдавский литературный критик, переводчик и публицист.

Купча, Валериу Пименович (1929—1989) — молдавский советский актёр театра и кино, режиссёр.

Купча-Жосул, Аргентина Пименовна
Аргенти́на Пи́меновна Ку́пча-Жо́сул (рум. Argentina Cupcea-Josu; 4 июня 1930, село Купкуй, Кишинёвский уезд, губернаторство Бессарабия, Королевство Румыния — 4 марта 2019, Кишинёв, Республика Молдова) — советский и молдавский литературный критик, переводчик и публицист. Автор переводов русской и зарубежной литературы XIX—XX веков на молдавский язык. Член Союза писателей Молдовы (с 1965). Один из авторов и редакторов энциклопедии «Кишинёв» и школьного учебника «Советская молдавская литература».
Гарсия Палермо, Карлос
Карлос Орасио Гарсия Палермо (исп. Carlos Horacio García Palermo; род. 2 декабря 1953, Ла-Плата) — итальянский шахматист, гроссмейстер (1985). Юрист.

В составе сборной Аргентины участник командного чемпионата мира 1985 года и олимпиады 1986 года. В составе сборной Италии участник двух олимпиад (1992 и 2006).

Член символического клуба победителей чемпионов мира Михаила Чигорина с 19 февраля 1982 года.

Лучшие результаты в международных турнирах: Мехико (1977) — 2-е; Каракас (1977/1978) — 1—2-е; Сантьяго (1980 и 1981) — 2—3-е и 2-е; Гавана (1981; 1985 — 2 турнира) — 5-е, 1—2-е и 1-е; Баямо (1983) и Биль (1984) — 1-е; Дюссельдорф (1984) — 1—3-е; Остенде (1984) — 2—4-е; Париж (1984) — 2-е; Поляница-Здруй (1985) — 2—3-е; Бенаске (1985) — 1-е; Вена (1986) — 3—9-е; Гавана (1986) — 1—2-е; Португалете (1986) — 2-е; Кала-д'Ор (1986) — 2—5-е; Аделаида (1986/1987) — 2—3-е; Камагуэй (1987, 1-й турнир) — 1—2-е места.

Поляница-Здруй
Поляни́ца-Здруй (пол. Polanica-Zdrój, нем. Altheide-Bad) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Клодзский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 17,22 км². Население 6663 человек (на 2013 год).
Брунхарт
Брунхарт (нем. Brunhart) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Брунхарт, Артур (род. 1952) — лихтенштейнский историк и политик.

Брунхарт, Ханс (род. 1945) — лихтенштейнский государственный и политический деятель.

Брунхарт, Ханс
Ханс Брунхарт (нем. Hans Brunhart, родился 28 марта 1945, Бальцерс, Лихтенштейн) — лихтенштейнский государственный и политический деятель. Премьер-министр Лихтенштейна с 26 апреля 1978 по 26 мая 1993 года.
Мациевский
Мацие́вский (укр. Мацієвський) — украинско-польская фамилия.

Мациевский, Александр Игоревич (1980—2022) — украинский солдат, расстрелянный в плену, герой Украины.

Мациевский, Аркадий Ефимович (1931—2006) — украинский скульптор.

Мациевский, Бернард (1548—1608) — примас Польши (1606—1608), папский легат.

Мациевский, Георгий Евгеньевич (1880—1941) — участник Белого движения, генерал-лейтенант; сын Е. И. Мациевского.

Мациевский, Денис Евгеньевич (род. 1977) — живописец, рисовальщик, офортист.

Мациевский, Евгений: Мациевский, Евгений Иосифович (1845—1910) — русский военачальник, генерал от инфантерии. Мациевский, Евгений Олегович (род. 1945) — художник.

Мациевский, Игорь Владимирович (род. 1951) — украинско-российский композитор.

Мациевский, Николай Артурович (1872—1919) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Мациевский, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Мацие́вский (укр. Ігор Володимирович Мацієвський; род. 28 июня 1941, Харьков) — советский, украинский и российский композитор и музыкальный этнограф. Заслуженный деятель искусств Украины (1999).
Санта-Мария-ин-Трастевере (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-ин-Трастевере (лат. Titulus Sanctae Mariae trans Tiberim) — одна из старейших и престижнейших кардинальских титулярных церквей, была создана Папой Александром I около 112 года и подтверждена Папой Каликстом I около 221 года. Папа Юлий I изменил её название на Юлий. Позднее, в 595 году, она стала называться титулярная церковь Юлия и Калликста. В первой половине VIII века титул был известен под именем Санта-Мадре-ди-Дио и, наконец, в период понтификата Папы Льва III, она получила титул Санта-Мария-ин-Трастевере. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному в период понтификата Папы Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Сан-Пьетро, а его священники по очереди служили в ней мессу. Титул принадлежит базилики Санта-Мария-ин-Трастевере, расположенной в районе Рима Трастевере, на виа делла Палья.

Районы Рима
Деление Рима на районы берёт начало со времён Древнего Рима. Первое разделение на районы известно с VI века до н. э. Современный итальянский термин «район» (итал. rione) происходит из вульгарной латыни (лат. regio) и используется со Средних веков для обозначения частей исторического центра Рима. Число районов города менялось несколько раз. В настоящее время Рим разделён на 22 района.
Саакян, Барбара Жаклин
Барбара Жаклин Саакян (англ. Barbara Jacquelyn Sahakian), FBA, FMedSci, профессор клинической нейропсихологии Департамента психиатрии и Совета медицинских исследований (MRC)/Wellcome Trust Института поведенческой и клинической неврологии Кембриджского университета. Она также является почётным клиническим психологом в госпитале Адденбрука в Кембридже. Она имеет международную репутацию в области когнитивной психофармакологии, нейроэтики, нейропсихологии, нейропсихиатрии и нейровизуализации.

Профессор Саакян — научный сотрудник колледжа Клэр Холл, Кембридж. В настоящее время она является президентом Международного общества нейроэтики (INS), членом-учредителем которого она является. Она в прошлом президент Британской ассоциации психофармакологии (BAP), занимала пост президента с 2012 по 2014 год.

Нейроэтика
Нейроэ́тика — дисциплина на границе между нейронаукой и философией. Так называют этику нейронаук, междисциплинарную область исследований, изучающую влияние современной нейронауки на самосознание человека, развитие биомедицины, политико-правовой и моральной сфер жизнедеятельности человека. Некоторые проблемы нейроэтики принципиально не отличаются от тех, которые встречаются в биоэтике. Другие уникальны для нейроэтики, потому что мозг как орган разума имеет значение для более широких философских проблем, таких как природа свободной воли, моральной ответственности, самообмана, личной идентичности, автономии личности и индивидуума. В рамках нейроэтики рассматриваются основные принципы нормативной этики нейрофизиологии.

Философ Адина Роскис считает что нейроэтика состоит из двух смежных областей — этики нейробиологии и этики нейронауки.
Белья-Виста (Корриентес)
Белья-Виста (исп. Bella Vista) — город на западе провинции Корриентес. Административный центр департамента Белья-Виста.

Расположен на северо-востоке Аргентины в регионе Междуречье в 138 километрах от столицы провинции и в 891 км от столицы страны Буэнос-Айреса на реке Парана.

Основан в 1825 году.

Корриентес (провинция)
Коррие́нтес (исп. Provincia de Corrientes, гуар. Taragui Tetãmini — «течения» или «пороги») — одна из провинций на северо-востоке Аргентины, в Аргентинской Месопотамии. Она граничит с (начиная с севера, по часовой стрелке): Парагваем, провинцией Мисьонес, Бразилией, Уругваем, а также провинциями Энтре-Риос, Санта-Фе и Чако.
Индийско-канадские отношения
Индийско-канадские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Индией и Канадой. Страны являются членами Большой двадцатки и Организации Объединённых Наций. В 2022 году объём товарооборота между государствами составил сумму около 15,14 млрд канадских долларов.

Чандигарх
Чандига́рх (хинди चंडीगढ़; в.-пандж. ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ; англ. Chandigarh) — город на севере Индии (примерно в 240 км к северу от Дели). Является столицей одновременно двух штатов — Пенджаба и Харьяны, при этом не входит административно в их состав, а имеет статус союзной территории, управляемой непосредственно из Нью-Дели.

Пользующийся международной известностью благодаря своей архитектуре, Чандигарх является одним из городов, возникших после обретения Индией независимости. Город был заложен в 1953 году по проекту известного французского архитектора Ле Корбюзье.

Название «Чандигарх» переводится как «Форт Чанди». Название позаимствовано у храма Чанди Мандир, который расположен в 12 км от города и посвящён индийской богине Чанди. Иногда Чандигарх именуют «Городом красоты».
Для тех, кто видит сны. Vol.2
«Для тех, кто видит сны. Vol.2» — пятый студийный альбом российской группы «Оргия Праведников». Был записан в Москве в 2011—2015 годах. Презентация альбома прошла 7 февраля 2016 года, в московском клубе «Volta». Диск является тематическим продолжением альбома Для тех, кто видит сны. Vol.1 — предыдущего студийного альбома группы, вышедшего на шесть лет раньше. Как и в других альбомах группы, автором текстов выступил Сергей Калугин, музыку же писали все члены группы.

Музыкальное программирование
Музыка́льное программи́рование — процесс создания музыки при помощи электронных устройств, таких как секвенсоры и компьютерные программы. Основными способами программирования являются семплирование и ввод с MIDI-устройств. Программирование используется практически во всех жанрах электронной музыки, а также хип-хопа, начиная с 1990-х годов. Его также применяют в поп- и рок-музыке, в отдельных случаях в джазовой и современной классической музыке. В XXI веке программирование стало частью направлений скримо и металкора, таких как кранккор и электроникор, соответственно.
Мужская сборная Египта по хоккею на траве
Мужская сборная Египта по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Египет на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Египта (англ. Egyptian Hockey Federation).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 21-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Зарафшон (Кушониёнский район)
Зарафшон (тадж. Зарафшон; до 2012 года — Таджик Батальон) — село в Кушониёнском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Сарвати Истиклол Кушониёнского района.

Находится на расстоянии 19 км от райцентра (пгт. им. Исмоила Сомони) и 7 км от центра общины (с. им. Сироджа Фаттоева).

Население — 1952 чел. (2017).

Район Кушониён
Район Кушониён, или Кушониёнский район (тадж. Ноҳияи Кӯшониён) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан. Районный центр — посёлок городского типа Исмоили Сомони (бывший Октябрьск), расположенный в 15 км южнее города Бохтар.