hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Апостольский нунций в Сент-Винсенте и Гренадинах
Апостольский нунций в Королевстве Сент-Винсент и Гренадины — дипломатический представитель Святого Престола в Сент-Винсенте и Гренадинах. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура на Сент-Винсенте и Гренадинах была учреждена на постоянной основе 17 апреля 1990 года.

В настоящее время Апостольским нунцием на Сент-Винсенте и Гренадинах является архиепископ Сантьяго Де Вит Гусман, назначенный Папой Франциском 30 июля 2022 года.

Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.
Ястребенецкий
Ястребенецкий — фамилия; имеет женскую форму Ястребенецкая.

Известные носители:

Ястребенецкий, Александр Григорьевич (род. 1956) — российский художник, академик Российской академии художеств (2010).

Ястребенецкий, Григорий Данилович (1923—2022) — советский и российский скульптор, народный художник РСФСР, заслуженный деятель культуры Польши, действительный член Российской академии художеств (2006).

Ястребенецкий, Григорий Данилович
Григо́рий Дани́лович Ястребене́цкий (29 октября 1923, Баку — 18 марта 2022, Санкт-Петербург) — советский и российский скульптор, народный художник РСФСР (1984), заслуженный деятель культуры Польши, действительный член Российской академии художеств (2006).
Вербек, Сем
Сем Вербек (нид. Sem Verbeek; род. 12 апреля 1994, Амстердам) — нидерландский теннисист. Победитель одного турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Уимблдон-2025); полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2025); победитель двух турниров ATP в парном разряде.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Джеррахи
Джеррахи́ (перс. جراحی‎) — река на юго-западе Ирана. Образуется при слиянии рек Марун (Кордестан, Кюрдистан, левый приток) и Эла (правый приток), которые берут исток в горах Загрос в шахрестане Кохгилуйе, вблизи верховья реки Карун, течёт по Месопотамской низменности, впадает в марш Шадеган — болото определённого типа с тростниковыми зарослями на побережье Персидского залива Индийского океана, у города Шадеган, западнее города Бендер-Махшехр, в остане (провинции) Хузестан. Часть стока направляется по каналу Нахре-Шадган в реку Карун.

Река широкая и глубокая, непроходимая вброд круглый год.

В античности называлась Гедифонт (др.-греч. Ηδυφών, лат. Hedyphon). На реке находился большой город Селевкия на реке Гедифонт, прежде называвшийся Солокой.

В XIX веке по каналу река Марун снабжала водой город Бехбехан, расположенный в 6 км южнее русла.

Бендер-Махшехр
Бенде́р-Махше́хр (Бендер-Меэшур, перс. بندر ماهشهر‎) — город на юго-западе Ирана, в остане Хузестан. Административный центр шахрестана Махшехр. Расположен на расстоянии приблизительно 100 километров к югу от Ахваза, административного центра остана. Махшехр с фарси переводится как «город луны», Бендер — «порт».

Бендер-Махшехр лежит на северном берегу Персидского залива (в заливе Хор-Муса) и является одним из самых важных портов региона. Нефтяной порт Бендер-Махшехр имеет 6 пирсов и соединён с местами добычи нефтепроводом. Грузооборот — 50 млн т. Невдалеке от порта расположены нефтеперерабатывающий завод и нефтехранилище. Также в городе работают два университета и аэропорт.
Демэёль
Демэёль — река в России, протекает по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 42 км по левому берегу реки Когель. Длина реки составляет 15 км.

Исток реки в болотах в 18 км к северо-востоку от посёлка Приуральский. Течёт на северо-запад, перед устьем поворачивает на юго-запад, именованных притоков не имеет. Всё течение проходит в ненаселённой, холмистой, частично заболоченной тайге. Впадает в Когель в 25 км к северо-западу от посёлка Приуральский.

Троицко-Печорский район
Троицко-Печорский район (коми Мылдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.
Ива мирзинолистная
И́ва мирзиноли́стная (лат. Sálix myrsinifólia)— вид крупных кустарников рода Ива (Salix) семейства Ивовые (Salicaceae). Листопадные древесные растения, широко распространённые в лесной зоне Евразии. Встречается также как Ива черне́ющая по устаревшему синонимичному названию лат. Salix nigricans.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Мясники (Смоленская область)
Мясники — деревня в Дорогобужском районе Смоленской области России. Входит в состав Княщинского сельского поселения.
Население — 73 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 13 км к югу от Дорогобужа, в 9 км восточнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Каменка. В 35 км севернее от деревни находится железнодорожная станция Дурово на линии Москва — Минск.

Дорогобужский район
Дорогобу́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Дорогобуж. Крупнейший по населению населённый пункт в районе — пгт Верхнеднепровский.
Елизавета Баварская (1443—1484)
Елизавета Баварско-Мюнхенская (нем. Elisabeth von Bayern-München; 2 февраля 1443, Мюнхен — 5 марта 1484, Лейпциг, курфюршество Саксония) — принцесса Баварско-Мюнхенская; жена Эрнста, курфюрста Саксонии.

Баварско-Мюнхенское герцогство
Герцогство Баварско-Мюнхенское (нем. Herzogtum Bayern-München) также известное, как Обербаварско-Мюнхенское (нем. Oberbayern-München) — территориальное образование на территории современной Германии, датируемое поздним средневековьем. Оно было основано в 1392 году, и существовало до воссоединения Баварии в результате войны за ландсхутское наследство (1504—1505). Главным городом этого герцогства являлся Мюнхен.
Лидиноид
Лидино́ид — трижды периодическая минимальная поверхность. Название присвоено по имени описавшего её шведского учёного Свена Лидина (который изначально назвал её HG-поверхностью).

Поверхность имеет схожесть с гироидом и так же, как гироид, является единственным вложенным членом ассоциированного семейства поверхности Шварца P. Лидиноид является единственным вложенным членом ассоциированного семейства поверхности Шварца H. Поверхность принадлежит кристаллографической группе 230(Ia3d).

Лидиноид может быть аппроксимирован как множество уровня:

Аппроксимация
Аппроксима́ция (от лат. proxima — ближайшая) или приближе́ние — упрощение, замена сложного более простым, но схожим в результате.

Аппроксимация позволяет исследовать числовые характеристики и качественные свойства объекта, сводя задачу к изучению более простых или более удобных объектов (например, таких, характеристики которых легко вычисляются или свойства которых уже известны). В теории чисел изучаются диофантовы приближения, в частности, приближения иррациональных чисел рациональными. В геометрии рассматриваются аппроксимации кривых ломаными. Некоторые разделы математики в сущности целиком посвящены аппроксимации, например, теория приближения функций, численные методы анализа.

В переносном смысле употребляется в философии как метод приближения, указание на приблизительный, неокончательный характер. Например, в таком смысле термин «аппроксимация» активно употреблялся Сёреном Кьеркегором (1813—1855) в «Заключительном ненаучном послесловии…».
Каррас, Джонни
Джон Дж. Ка́ррас (англ. John J. Karras; 29 января 1928, Чикаго, Иллинойс — 6 ноября 2008, Хинсдейл), более известный как Джо́нни Ка́ррас (англ. Johnny Karras) — американский профессиональный футболист. Играл за команду НФЛ «Чикаго Кардиналс» на позиции полузащитника (1952). Член Зала спортивной славы AHEPA (1988). Играл за команду Иллинойсского университета в Урбане-Шампейне, в который поступил в 1946 году, однако уже вскоре был призван на службу в Армию США, которая продлилась 18 месяцев. В 1949 году вернулся в университет.

Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне
Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне (англ. University of Illinois at Urbana-Champaign, UIUC) — самый большой из кампусов Иллинойсского университета. Основан в 1867 году.

Расположен в слившихся городах Урбана и Шампейн в центре штата Иллинойс. В университете учатся более 51 тысяч студентов и аспирантов, а также работают более 2,5 тысяч преподавателей, из них 11 нобелевских лауреатов.

Бюджет университета превышает миллиард долларов в год (1,371 миллиарда на 2006 год). Развитая компьютерная сеть кампуса с более чем 65 тысячами соединений.
Дамо, Кристач
Кристач Дамо (алб. Kristaq Dhamo; 20 апреля 1933, Фиери, Албания — 14 августа 2022, Анкона, Италия) — албанский кинорежиссёр, сценарист, кинокритик и педагог. Народный артист Албании (1987). Кавалер ордена Nderi i Kombit (Честь нации).

Орден «Честь Нации» (Албания)
Орден «Честь Нации» (алб. Dekorata "Nderi i Kombit") — высшая награда Албании, учреждённый специальным законом № 8113 от 28 марта 1996 года, с поздними поправками под номером 112/2013.

Награда вручается албанским или иностранным гражданам, которые своими действиями и репутацией способствовали прославлению албанской нации внутри страны и за её пределами. Награда может быть вручена самим президентом, а также спикером парламента, премьер-министром, а также от прочих учреждений, предусмотренных в регламенте о медалях.
Выхода нет
Выхода нет:

Выхода нет (песня) — песня рок-группы Сплин

Выхода нет (фильм, 1950) (англ. No Way Out) — американский кинофильм режиссёра Джозефа Манкевича

Выхода нет (фильм, 2014) (арм. Էլք Չկա) — армянский кинофильм режиссёра Ваге Саяна

Выхода нет (фильм, 2015) (англ. No Escape) — американский кинофильм режиссёра Джона Эрика Даудла

Выхода нет (Эхо Москвы) — программа Нателлы Болтянской на радиостанции Эхо Москвы

Выхода нет (фильм, 2014)
Выхода нет (арм. Ելք Չկա) — армянский гангстерский боевик 2014 года, дебютная картина режиссёра Ваге Саяна. В России фильм был лицензирован и дублирован на русский язык по заказу прокатчика Арена в 2015 году.
Голубев, Анатолий Дмитриевич
Анатолий Дмитриевич Голубев (литературный псевдоним — Анатолий Ксенин; 23 мая 1935, Пушкин, Ленинградская область — 26 октября 2020, Вена, Австрия) — советский и российский журналист, писатель, телеведущий, главный редактор журналов «Смена» (1969—1975), «Советский экран» (1975—1978).

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Внешняя политика Омана
Внешняя политика Омана — это общий курс Омана в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Омана с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Омана.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Мамоновский метеорит
Мамоновский метеорит — глыба железистой руды неизвестного происхождения, найденная в песчаном карьере близ г. Мамоново Калининградской области весной 2002 года.

О находке и дальнейших её злоключениях неоднократно писала местная и российская пресса: сразу после появления в печати первых сведений о «Мамоновском метеорите» к нему началось паломничество любопытствующих. Осенью 2002 года находку перевёз в Калининград владелец гостиницы «Анна» и установил в сквере по улице Тенистая аллея, напротив здания гостиницы.

Сегодня доступ к «Мамоновскому метеориту» свободный; он является районной достопримечательностью.

Метеорит
Метеори́т (греч. Μετεώρος — поднятый в воздух, в ранних русскоязычных источниках упоминается как воздушный камень) — тело космического происхождения, достигшее поверхности Земли или другого крупного небесного тела.

Большинство найденных метеоритов имеют массу от нескольких граммов до нескольких десятков тонн (крупнейший из найденных метеоритов — Гоба, масса которого, по подсчётам, составляла около 60 тонн). Полагают, что в сутки на Землю падает 5—6 тонн метеоритов, или 2 тысячи тонн в год.
Каннский кинофестиваль 2003
56-й Каннский кинофестиваль проходил с 14 по 25 мая 2003 года. Председателем жюри основного конкурса стал французский режиссёр Патрис Шеро, а обладателем Золотой пальмовой ветви стал фильм независимого американского режиссёра Гаса Ван Сента «Слон».

Независимый кинематограф США
Независимое кино в США имеет давнюю историю. Такое кино в значительной или полной мере снимается вне системы основных киностудий и распространяется независимыми компаниями. Также независимые фильмы могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Бюджеты у независимых фильмов, обычно, гораздо ниже, чем бюджеты фильмов у крупных киностудий. Как правило, сбыт независимых фильмов характеризуется ограниченным тиражом.
Международный хоккейный турнир 1968
Международный хоккейный турнир прошёл с 1 по 4 декабря 1968 года в Москве.

В первую сборную СССР вошли сильнейшие хоккеисты страны. Во второй сборной — «команде надежд» — тренеры Анатолий Кострюков, Владимир Егоров и Николай Эпштейн собрали для приобретения опыта в международном турнире перспективную молодёжь, из которой особенно хорошо показали себя Борис Михайлов, Владимир Петров, Валерий Харламов, Александр Мальцев. Московский турнир дал им, а также молодым игрокам Виктору Пучкову, Евгению Поладьеву, Владимиру Лутченко из первой команды путёвки на чемпионат мира 1969 года.

Впервые в турнире приняла участие сборная Финляндии.

Петров, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Петро́в (30 июня 1947, Красногорск, Московская область — 28 февраля 2017, Москва) — советский хоккеист, игравший на позиции центрального нападающего. Двукратный олимпийский чемпион и 9-кратный чемпион мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1969). Полковник.

Выпускник ВШТ при ГЦОЛИФК 1986 г.
Фридрих (пфальцграф Цвейбрюккен-Фоэнштраус-Паркштайна)
Фридрих Цвейбрюккен-Фоэнштраус-Паркштайнский (11 апреля 1557, Майзенхайм, Бад-Кройцнах — 17 декабря 1597, Замок Фридрихсбург, Верхний Пфальц) — пфальцграф и герцог Цвейбрюккен-Фоэнштраус-Паркштайна в 1569—1597 годах.

Цвайбрюккен
Цва́йбрюккен (нем. Zweibrücken [ˈt͡svaɪˌbʁʏk(ɘ)n], произношениео файле, пфальц. Zweebrigge, фр. Deux-Ponts) — город в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Рейнланд-Пфальц. Через Цвайбрюккен проходит автобан А8.

Население составляет 33 944 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 70,64 км². Официальный код — 07 3 20 000.

Город состоит из центра и 9 районов.
Rothschildia erycina
Rothschildia erycina, или шелковая моль Ротшильда, — бабочка семейства Павлиноглазок, впервые описанная Джорджем Шоу в 1796 году. Встречается от Мексики до Бразилии и Парагвая. Среда обитания — тропический лес и влажная саванна. Они встречаются на высотах до 1200 метров над уровнем моря. Личинки питаются Ailanthus altissima, Coutarea, Exostema, Ligustrum, Antonia, Cenostigma, Chiococca и Dod.

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
Релексификация
В лингвистике релексификация — механизм изменения языка, при котором один язык меняет большую часть или всю свою лексику, включая базовый словарный запас, лексикой другого языка, без радикального изменения грамматики. Этот термин в основном используется для описания пиджинов, креольских и смешанных языков.

Релексификация не является синонимом лексического заимствования, при котором язык просто дополняет свой основной словарь заимствованиями из другого языка.

Грамматика
Грамма́тика (др.-греч. γραμματική от γράμμα — «буква») как наука является разделом языкознания/лингвистики, который изучает грамматический строй языка, закономерности построения правильных, осмысленных речевых отрезков на этом языке (словоформ, синтагм, предложений, диктем, текстов). Эти закономерности грамматика формулирует в виде общих грамматических правил.

Говоря о грамматике как науке, выделяют:

историческую грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в развитии через сравнение различных этапов истории языка;

синхронную грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в синхронном плане (в XIX веке эта дисциплина именовалась описательной грамматикой).
Шамсиев
Шамсиев — узбекская фамилия. Известные носители:

Шамсиев, Азамат Мухитдинович (род. 1945) — советский и узбекский детский хирург, ректор Самаркандского государственного медицинского института (2004—2020).

Шамсиев, Сайфи Шамсиевич (1914—1995) — советский педиатр, член-корреспондент Академии медицинских наук СССР.

Шамсиев, Шермат Журакулович (род. 1963) — узбекский политик, член Сената Олий Мажлиса Узбекистана.

Шамсиев, Азамат Мухитдинович
Азамат Мухитдинович Шамсиев — доктор медицинских наук, профессор, известный общественный деятель Узбекистана, в 2004—2020 гг. работал ректором Самаркандского государственного медицинского института, одного из старейших учебных заведений Республики Узбекистан.
Афанасий (Федотов)
Епи́скоп Афана́сий (в миру Амвро́сий Феофа́нович Федо́тов; 21 декабря 1877, село Тарбагатай, Верхнеудинский округ, Забайкальская область — 18 апреля 1938, Улан-Удэ) — старообрядческий епископ Иркутско-Амурский и всего Дальнего Востока.

В 2003 году причислен к лику святых Русской православной старообрядческой церкви.

Забайкальская область
Забайка́льская о́бласть — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Российской Советской республики и Дальневосточной республики (без левобережья Селенги). Образована в 1851 году. В 1922 году преобразована в Забайкальскую губернию Дальневосточной области РСФСР.
Гордон, Стивен
Стивен Гордон:

Гордон, Стивен (род. 1993) — североирландский футболист.

Гордон, Стивен Джон (род. 1986) — английский шахматист.

Гордон, Стивен Дин (род. 1969) — американский серийный убийца.

Гордон, Стивен Сэмюэл (1970—2014) — настоящее имя британского поэта и MC The Spaceape.

Гордон, Стивен Эрик (род. 1960) — американский художник-аниматор.

Гордон, Стивен Дин
Стивен Дин Гордон  (англ. Steven Dean Gordon; род. 3 февраля 1969, Линвуд, штат Калифорния) — американский серийный убийца. Гордон совместно с сообщником Фрэнком Кано в период с 6 октября 2013 года по март 2014 года совершил серию из как минимум
4 убийств молодых девушек в городах Санта-Ана и Анахайм (штат Калифорния). Все жертвы являлись проститутками. Свою вину Стивен Гордон полностью признал. После ареста Гордон заявил о своей причастности к убийству еще одной девушки, таким образом настоящее количество жертв серийного убийцы осталось неизвестным. В 2017-м году Стивен Гордон был приговорен к смертной казни.
Лагунильяс
Лагунильяс (исп. Laguna Lagunillas) — озеро в Перу в провинции Лампа региона Пуно. Площадь водного зеркала — 65,71 км². Высота над уровнем моря — 4174 м. Длина озера — 17,5 км, ширина — 5,55 км. Длина береговой линии — 75,24 км. Максимальная глубина достигает 53,4 метра, средняя равна 15,1 метра. Объём содержащейся в озере воды — 0,99 км³.

Имеет вытянутую форму, протягивается с северо-запада на юго-восток. В центральной части акватории имеется крупный остров, в восточной — большой залив, где расположена наиболее глубокая точка. Вдоль южного берега проходит железнодорожная линия из Арекипы в Хульяку.

Питается дождями и водами реки Серильос. Вытекает река Кебанильяс, приток Коаты, впадающей в Титикаку. Средняя температура воды — 8,5 °C.

В озере обитает два вида рыб — автохтонная Orestias luteus и интродуцированная микижа. Зоопланктон представлен 5 видами коловраток, 5 видами веслоногих ракообразных и 3 видами ветвистоусых.

Пуно (регион)
Пу́но (исп. Puno) — регион на юге Перу. Регион граничит с соседними регионами Мадре-де-Диос на севере, Куско и Арекипа на западе, Мокегуа на юго-западе и Такна на юге и боливийским департаментом Ла-Пас на востоке.

Административный центр региона — город Пуно, расположенный на озере Титикака.
Чемпионат Европы по фризским шашкам
Первый чемпионат Европы по фризским шашкам проходил с 18 по 21 октября 2017 года в Амстердаме, Нидерланды. Участие приняли 12 шашистов из 3 стран. Соревнования проводились по швейцарской системе в 8 раундов. Разыгрывались 2 места на чемпионат мира, который состоялся 3-10 августа 2018 года в рамках игр традиционных фрисландских видов спорта.

Для определения победителя проводился дополнительный матч между, набравшими равное число очков, россиянином Александром Георгиевым и голландцем Фолкертом Грунвелдом. Матч выиграл Георгиев и стал чемпионом Европы по фризским шашкам. Для определения третьего призёра также проводился дополнительный матч между Шурдом Кауперусом и Кесом Тейссеном. В нём победил Шурд Кауперус.

Швейцарская система
Швейца́рская систе́ма — система проведения спортивных турниров. Особенно распространена в интеллектуальных играх, таких как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю и им подобных. Впервые была применена на шахматном турнире в Цюрихе (Швейцария) в 1895 году, откуда и получила своё название. Турнир проходит без выбывания, в каждом туре, начиная со второго, пары соперников отбираются так, чтобы встречались между собой участники, набравшие равное количество очков. За счёт этого из турнира исключаются партии между заведомо несопоставимыми по силе противниками, что позволяет для определения победителей обойтись небольшим, по сравнению с круговой системой, числом туров при большом числе участников.