hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маковский, Сергей Константинович
Серге́й Константи́нович Мако́вский (15 [27] августа 1877, Санкт-Петербург — 13 мая 1962, Париж) — русский поэт, художественный критик и организатор художественных выставок, издатель (первая волна эмиграции). Член союза «Председателей земного шара».

Литература русского зарубежья
Литература русского зарубежья — ветвь русской литературы, возникшая после 1917 года за пределами Советской России и СССР.

Литература русского зарубежья делится на три периода, соответствующие трём волнам в истории русской эмиграции:

1918—1940 годы — первая волна,

1940—1950-е (или середина 1960-х) годы — вторая волна,

1960 (или середина 1960-х) — конец 1980-х — третья волна.

1989 — начало 2020-х — четвёртая волна.

После 2022 года — пятая волна.

Социальные и культурные обстоятельства каждой волны оказывали непосредственное влияние на развитие литературы русского зарубежья и её жанров.
Марк Калидий
Марк Кали́дий (лат. Marcus Calidius; умер, предположительно, в 47 году до н. э., Плацентия, Цизальпийская Галлия, Римская республика) — римский политический деятель из неименитого плебейского рода Калидиев, управлявший во время гражданской войны 49—45 годов до н. э. по распоряжению Гая Юлия Цезаря Цизальпийской Галлией.

Пьяченца
Пьяче́нца (итал. Piacenza, эмил.-ром. Piasëinsa, лат. Placentia, Plasentia) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на южном берегу реки По рядом с впадением в неё Треббии, к юго-востоку от Милана.
Гагарин, Василий Андреевич
Василий Андреевич Гагарин (1749 - ум. 27 декабря 1791  [7 января 1792]) — князь, флота капитан 1 ранга, участник Чесменского боя.

По окончании курса в Морском кадетском корпусе, в 1768 г., произведен в мичманы и вскоре отправился на эскадре в Архипелаг. Оказал храбрость и расторопность в Чесменском сражении и, когда предположено было предать пламени весь турецкий флот, вызвался управлять одним брандером. Между тем наш флот зажег два турецких корабля; при освещении горящих кораблей брандеры тотчас пустились на неприятеля. Гагарин пошел с подветренной стороны, зажег свой брандер и пустил на турецкий флот. За этот подвиг и за предшествовавшее сражение пожалован чином лейтенанта и орденом Св. Георгия 4-го класса (9 июля 1771 г.).

По возвращении флота в Россию, наравне с прочими, награжден следующим чином и призовыми деньгами. По линии и баллотировке произведен в 1777 г. в капитаны 2-го ранга и в 1780 г. в капитаны 1-го ранга. Умер в отставке.

Чесменское сражение
Чесме́нское сраже́ние (тур. Çeşme Deniz Savaşı) — состоялось 24—26 июня (5—7 июля) 1770 года в Чесменской (тур. Çeşme [чеш’ме́]) бухте и возле нее, в том районе между западной оконечностью Анатолии и островом Хиос, который был местом предыдущих многочисленных военно-морских сражений между Османской империей и Венецианской республикой, между российским и турецким флотами. Сражение было частью Второго Пелопоннесского восстания 1769 года, предшественником последующей греческой войны за независимость (1821—1829) и важным эпизодом Русско-турецкой войны 1768—1774 годов.

7 июля — день победы России в сражении — является одним из дней воинской славы России.
Орлик
О́рлик (уменьш. от «орёл»):

Орлики (фр. aiglettes) — геральдическая фигура.

Орлик, или Водосбор (лат. Aquilégia) — род растений семейства Лютиковые.

Орлик — зимний сорт яблони.

«Орлик» — броневой поезд в составе Чехословацкого корпуса во время Гражданской войны в России.

«Орлик» — пилотажная группа польских ВВС.

«Орлик» — польский хоккейный клуб из Ополе.

Водосбор (растение)
Водосбо́р, или О́рлики, или Аквиле́гия (лат. Aquilégia) — род травянистых многолетних растений семейства Лютиковые (Ranunculaceae).

Представители рода произрастают в Северном полушарии.

Около 35 видов введено в культуру.
Здание Сейма Латвии
Здание Сейма Латвии — здание Сейма Латвийской Республики (латыш. Latvijas Republikas Saeimas nams), бывший Дом рыцарей Видземе, расположено в Старой Риге на улице Екаба, 11.

Первоначально служило зданием Видземского местного самоуправления — управление Лифляндского ландтага. После Первой мировой войны здесь находились Народный Совет и Правительство Латвийской ССР. В 1920 году здание было передано Учредительному собранию Латвийской Республики, а в 1923—1934 годах здание использовалось для нужд парламента Латвийской Республики и Сейма. С 1934 года в здании находилась администрация президента Латвии. После вхождения Латвии в состав Советского Союза в 1940 году и после Второй мировой войны в здании функционировал Верховный Совет Латвийской ССР, с 1990 по 1993 год Верховный Совет Латвийской Республики. С 1993 года в здании снова располагается Сейм.

Народный совет Латвии
Народный совет Латвии (латыш. Tautas padome) — временный совет, провозгласивший независимость Латвии в 1918 году, и затем действовавший как временный парламент до выборов Учредительного собрания (латыш. Satversmes sapulce). Члены совета были не избранными делегатами, а политическими назначенцами партий.
Зура
Зура́ (удм. Зури) — село в Игринском районе Удмуртии, где является вторым по величине населённым пунктом, административный центр Зуринского сельского поселения.

Расположено в 19 км к востоку от Игры и в 85 км к северу от Ижевска. Через село протекает река Ита, правый приток Лозы. Рядом с селом проходит трасса Р242, до постройки объездной дороги проходившая напрямую через село.

Пермь — Екатеринбург
Пермь — Екатеринбург (М12 Восток) — автомобильная дорога общего пользования федерального значения. Является частью европейского транспортного маршрута E 22 (Холихед, Великобритания — Ишим).

До 31 декабря 2024 года управление планировалось исключение данной позиции из перечня . С 1 ноября 2023 года постановлением 1830 правительства РФ позиция Р242 исключена, трасса является частью трассы М12 Восток. Трасса находится под управлением Уралуправтодор.
Моррис, Ева
Ева Моррис (англ. Eva Morris; 8 ноября 1885, Ньюкасл-андер-Лайм — 2 ноября 2000, Стоун, графство Стаффордшир) — английская долгожительница, была признана Книгой рекордов Гиннесса самой старой женщиной в мире, с 30 декабря 1999 года и до её смерти 2 ноября 2000 года.

Стаффордшир
Ста́ффордшир (англ. Staffordshire, [ˈstæfərdʃər] или [ˈstæfərdʃɪər]; сокращенно Staffs. [stæfs]) — церемониальное неметропольное графство на западе центральной части Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Административный центр — Стаффорд, крупнейший город — Сток-он-Трент. Население 825,8 тыс. человек (8-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Бассара
Бассара, бассарей (др.-греч. βαοοάρα, βαοοαρίο) — в Древней Греции длинное одеяние менад, называвшихся также бассаридами.

Считалось одеждой бога Диониса (в число именований которого в связи с этом входило имя Бассарей). Изготавливалось, предположительно, из лисьих шкур, поскольку Геродот возводит это название к известному ему слову, обозначающему лисицу. Известно только из фракийской традиции, тогда как в других регионах Дионис описывался одетым в шкуру лани (небриду), а менады носили одеяния из козьих шкур.

Геродот
Геродо́т Галикарна́сский (др.-греч. Ἡρόδοτος Ἁλικαρνᾱσσεύς, около 484 до н. э., Галикарнас, Кария, Держава Ахеменидов — около 425 до н. э., Фурии, Калабрия или Пелла, Македония) — древнегреческий историк и географ, по крылатому выражению Цицерона, «отец истории» — автор первого сохранившегося значительного трактата «История», описывающего греко-персидские войны и обычаи многих современных ему народов.

Труды Геродота имели огромное значение для античной культуры, являясь чрезвычайно важным источником по истории Древнего мира. Несмотря на общепризнанную ценность Геродота как источника по древней истории, часть современных исследователей выражает сомнения в абсолютной достоверности его повествований. Они полагают, что наблюдаемые в его труде «История» расхождения могут быть обусловлены склонностью автора к преувеличениям.
Шашурки
Шашу́рки — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области России. Входит в состав Павловского сельского поселения. Население — 11 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 3 км к юго-востоку от Тёмкина, в 25 км северо-восточнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В 1 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция «Пл. 57 км», а в 4 км к северо-западу — станция Тёмкино на линии Вязьма — Калуга.

Павловское сельское поселение (Тёмкинский район)
Павловское сельское поселение — муниципальное образование в составе Тёмкинского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Булгаково.

Главой поселения и Главой администрации является Семенова Надежда Ивановна.
Вид вооружённых сил
Вид вооружённых сил (вид ВС) — составная часть вооружённых сил государства, предназначенная для ведения свойственных только ей военных действий в определённой географической области: на суше, море или воздушном пространстве.

Горкин, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Го́ркин (1 мая 1936, Москва — 24 января 2022, там же) — советский и российский экономико-географ, американист, доктор географических наук (1988), профессор географического факультета МГУ (2001), директор (1994—2001), главный редактор (1992—2001) издательства «Большая российская энциклопедия». Заслуженный работник культуры РФ.
Эшпите
Эшпите (порт. Espite)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Оурен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1275 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,96 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Басангов, Мукебюн
Мукебю́н Баса́нгов (калм. Басңга Мукөвүн, 1878, аймак Харахус, Харахусовский улус (ныне Утта, Яшкульский район, Калмыкия), Астраханская губерния, Российская империя — 1944, Калмыцкая АССР, РСФСР) — калмыцкий рапсод, сказитель калмыцкого эпоса «Джангар», джангарчи, калмыцкий писатель. Народный джангарчи Калмыцкой АССР.

Калмыцкая Автономная Советская Социалистическая Республика
Калмы́цкая Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Калмы́цкая АССР, калм. Хальмг Автономи Советск Социалистическ Республик) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с перерывами в 1935—1943 и 1958—1991 годах. В мае 1991 года была преобразована в Калмыцкую Советскую Социалистическую Республику, а в феврале 1992 года — в Республику Калмыкия.
Османов, Абдурахман Османович
Абдурахман Османович Османов (25 февраля 1950, с. Гергебиль, Гергебильский район, Дагестанская АССР, СССР) — советский и российский медик, доктор медицинских наук, ректор Дагестанского государственного медицинского университета (1998—2013).

Гергебиль
Гергебиль (авар. Хьаргаби — «обильно засеянное», названо так из-за плодородия и благоприятных условий) —  село в Дагестане, административный центр Гергебильского района.

Образует сельское поселение село Гергебиль как единственный населённый пункт в его составе.
Тасманийский эму
Тасманийский эму (лат. Dromaius novaehollandiae diemenensis) — вымерший подвид эму. Обитал на острове Тасмания, где оказался изолирован в конце плейстоценового периода.

Вымер во второй половине XIX века в результате охоты и выжигания лесов. Так как на Тасманию перед этим и сразу после начали завозить эму из Австралии, а хронология этого завоза недостаточно документирована, возникает подозрение в возможной гибридизации последних тасманийских эму.

Статус подвида и отличия от материковых (австралийских) птиц являются предметом дискуссии и не всегда признаются. При этом находившиеся в распоряжении учёных экспонаты музеев либо оказались потерянными, либо нет уверенности в их принадлежности именно тасманийским эму.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Список Героев Украины/З
В настоящем списке в алфавитном порядке представлены люди, получившие почётное звание Герой Украины, чьи фамилии начинаются с буквы «З».

Список содержит информацию о дате указа присвоения почётного звания, роде деятельности награждённых и годах их жизни.

З
З, з (название: зэ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (девятая в русском, белорусском, сербском и македонском, восьмая в болгарском и десятая в украинском и русинском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков, где на её основе были даже построены новые буквы, наподобие Ҙ. В старо- и церковнославянской азбуках называется «земля́» и является восьмой по счёту; в кириллице выглядит как  (Z-образная форма — более древняя) и имеет числовое значение 7, в глаголице выглядит как  и имеет числовое значение 9. Кириллическая форма происходит от греческой буквы дзета (Ζ, ζ); глаголическая, вероятно, тоже (хотя есть и другие гипотезы).

В произношении буква З очень рано совпала с буквой «зело» Ѕ, которая употреблялась гораздо реже. При введении гражданского шрифта буква З была первоначально (1708) исключена из русской азбуки в пользу буквы Ѕ, но во второй версии шрифта (1710) буква З была восстановлена. Буква Ѕ была отменена Академией наук в 1735 году.
Игрита (пещера)
Игрита (рум. Peștera Igrița) — пещера в Трансильвании, в Румынии, на территории коммуны Аштилеу в жудеце Бихор.

Как сообщает Анри Брёйль, в пещере Игрита найдены многочисленные кости пещерных медведей, по большей части расколотые для извлечения мозга. В пещерных стоянках Игрита и Цикловина расколотые кости пещерных медведей затем использовались в виде различных орудий первобытной техники, для чего они обивались грубыми сколами, то есть тем приёмом, который применялся для изготовления орудий из камня.

Брёйль, Анри
Аббат Анри́ Эдуа́р Проспе́р Брёйль (варианты: Брейль, Брёй; фр. Henri Prosper Édouard Breuil; 28 февраля 1877, Мортен, департамент Манш, Франция — 14 августа 1961, Л’Иль-Адам, департамент Валь-д’Уаз, Франция) — французский католический священник, археолог, антрополог, этнолог и геолог, специалист по палеолиту и истории первобытного искусства. Изучал наскальную живопись в долинах Соммы и Дордони, изучал первобытные стоянки в Испании, Португалии, Италии, Ирландии, Эфиопии, Южной Африке, Британском Сомали и Китае.
Грановский, Александр Анастасиевич
Александр Анастасиевич Грановский (1887—1976) — украинский и американский ученый, зоолог, энтомолог, поэт и общественный деятель, председатель Организации возрождения Украины. Доктор (1925), профессор Миннесотского университета. Действительный член Научного общества имени Тараса Шевченко и Украинской свободной академии наук.

Украинская свободная академия наук
Украинская свободная академия наук (УСАН) (укр. Українська вільна академія наук (УВАН), англ. Ukrainian Free Academy of Sciences (UVAN); Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the US)) — научная организация, основанная 15 ноября 1945 года в Аугсбурге группой украинских учёных, находившихся в эмиграции.
Фадрике Альфонсо Кастильский
Фадрике Альфонсо (исп. Fadrique Alfonso de Castilla; 13 января 1334 года, Севилья — 29 мая 1358 года, Севилья) — кастильский инфант, 1-й сеньор де Аро (1334—1345), 25-й магистр Ордена Сантьяго (1342—1358). Родоначальник дома Энрикесов.

Инфант
Инфа́нт, инфа́нта (исп. infante, порт. infante, от лат. infans — дитя) — титул принцев и принцесс королевских домов Испании и Португалии (до упразднения португальской монархии 5 октября 1910 года), кроме наследников престола.

С XIV века в королевствах Арагон, Кастилия, Леон и Наварра только наследники престола именовались принцами и принцессами, остальные дети королевской четы удостаивались титула инфант.

Наследник престола Испании носит титул принца Астурийского, а в Португалии до отделения Бразилии он носил титул принца Бразильского.
Рориш (Шавеш)
Рориш (порт. Roriz) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Шавеш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 211 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,94 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
ЭР2Р
ЭР2Р (электропоезд рижский, 2-й тип, с рекуперативно-реостатным торможением) — советский пригородный электропоезд постоянного тока, созданный на Рижском вагоностроительном заводе (РВЗ). Построен на базе механической части электропоезда ЭР2 с применением электрооборудования от электропоезда ЭР22В. Заводское обозначение — 62-259. Заводские обозначения вагонов в соответствии с принципами РВЗ предположительно следующие:

моторный промежуточный вагон (Мп) — модель 62-260;

прицепной головной вагон (Пг) — модель 62-261;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — модель 62-262.

Моторный вагон
Мото́рный ваго́н, самохо́дный ваго́н — вагон, на котором установлен тяговый двигатель (например, паровая машина, дизельный или электрический двигатель).

Такой вагон одновременно выполняет функции обычного вагона (перевозка пассажиров или грузов) и локомотива (перемещение поезда). Входит в состав моторо-вагонных секций, моторвагонных поездов и тяговых агрегатов; также в данное понятие входят и автомотрисы. Большинство вагонов трамвая также являются моторными.
Лампон
Лампон (др.-греч. Λάμπων) — знаменитый прорицатель и «толкователь божественного права» Древней Греции V века до н. э. Принадлежал к близкому кругу друзей Перикла. В 446 году до н. э. Лампона отправили в Италию для организации религиозной жизни в новой колонии Фурии. О влиянии Лампона свидетельствуют его частые упоминания в древних аттических комедиях.

Аристофан
Аристофа́н (др.-греч. Ἀριστοφάνης; родился около 446 года до н. э. — умер между 387 и 380 годом до н. э., Афины) — древнегреческий комедиограф. Древние греки называли Аристофана просто «комиком», подобно тому, как Гомер был известен под именем «поэта».
Tra te e il mare
Tra te e il mare — шестой студийный альбом итальянской певицы и автора песен Лауры Паузини, выпущенный 15 сентября 2000 года на лейбле CGD East West Records. По состоянию на январь 2001 года, альбом был продан тиражом 400 000 копий в Италии, достигнув #2 в итальянском альбомном чарте.

11 сентября 2000 года для испанского музыкального рынка было выпущено испаноязычное издание альбома под названием Entre tú y mil mares. Он был номинирован в категориях: «Лучший женский поп-вокал на альбоме» и «Лучший дизайн альбома» на 2-й Латинской Грэмми, а его продюсеры были номинированы на «Продюсер года».

Во всём мире продано 4 000 000 копий альбома.

Латинская Грэмми
Латинская Грэмми (англ. Latin Grammy Awards) — музыкальная премия Латиноамериканской академии искусства и науки звукозаписи. Ежегодно присуждается с 2000 года. Является самой престижной наградой в современной латиномериканской музыкальной индустрии.
Энопид Хиосский
Энопид Хиосский (др.-греч. Οινοπίδης ο Χίος, середина V в. до н. э.) — древнегреческий математик и астроном. Родился на Хиосе, жил в основном в Афинах.

В астрономии Энопиду приписывается открытие наклона зодиакального круга и разработка некоего календаря с циклом в 59 лет.

С именем Энопида связано разделение геометрических предложений на теоремы и задачи на построение. Считается, что Энопид первым стал решать задачи на построение с помощью циркуля и линейки. В частности, он специально поставил и решил задачу о проведении перпендикуляра к данной прямой, проходящего через данную точку, а также задачу о построении угла, равного данному.

Сочинения, написанные рукой автора, до наших дней не дошли.

Построение с помощью циркуля и линейки
Построе́ния с по́мощью ци́ркуля и лине́йки — раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён.

В задачах на построение циркуль и линейка предполагаются идеальными инструментами, в частности:

Линейка не имеет делений и имеет сторону бесконечной длины, но только одну.

Циркуль может иметь какой угодно (большой или малый) раствор (может чертить окружность произвольного радиуса) и сохраняет последний раствор, то есть может проводить одинаковые окружности где угодно.
Иванова, Людмила Георгиевна (певица)
Людми́ла Гео́ргиевна Ивано́ва ― советская и российская оперная певица, Заслуженная артистка Российской Федерации (1992), Народная артистка Российской Федерации (2003), Заслуженный деятель музыкального искусства, солистка Московской государственной академической филармонии, Профессор кафедры сольного пения № 1 Российской Академии музыки им. Гнесиных.

Московская государственная академическая филармония
Московская государственная академическая филармония (сокр. МГАФ) — одна из крупнейших концертных организаций мира, проводящая более 3000 концертов в год на концертных площадках Москвы, а также в регионах России и за рубежом.
Личко, Андрей Евгеньевич
Андре́й Евге́ньевич Личко́ (8 ноября 1926, Луга, Ленинградская губерния — 6 августа 1994, Санкт-Петербург) — советский психиатр, профессор, доктор медицинских наук, заместитель директора Психоневрологического института им. В. М. Бехтерева. Заслуженный деятель науки РСФСР (1977).

Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и неврологии имени В. М. Бехтерева
Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и неврологии им. В. М. Бехтерева (НМИЦ ПН им В. М. Бехтерева, разг. «Бехтеревка») — старейшее в России научно-исследовательское и клиническое учреждение, организованное для научной разработки психологии, психиатрии, неврологии и других дисциплин, изучающих психику человека.
Последовательный порт
После́довательный порт (англ. serial port, COM-порт, англ. communications port) — название интерфейса стандарта RS-232[уточнить] в IBM PC. Порт называется «последовательным», так как информация через него передаётся по одному биту, последовательно бит за битом (в отличие от параллельного порта). 
Несмотря на то, что некоторые интерфейсы компьютера (например, Ethernet, FireWire и USB) тоже используют последовательный способ обмена информацией, название «последовательный порт» закрепилось за портом стандарта RS-232.

Интерфейс
Интерфе́йс (от англ. interface) или стык — граница между двумя функциональными объектами, требования к которой определяются стандартом; совокупность средств, методов и правил взаимодействия (управления, контроля и т. д.) между элементами системы.

Примеры:

элементы электронного аппарата (телевизора, автомагнитолы, часов и т. п.), такие как дисплей, набор кнопок и переключателей для настройки плюс правила управления ими, относятся к человеко-машинному интерфейсу;

клавиатура, мышь и пр. устройства ввода — элементы интерфейса «человек — компьютер».