hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Банановые
Бана́новые (лат. Musáceae) — семейство однодольных растений, родиной которого являются тропические регионы Африки и Азии.

Представители семейства — крупные травянистые растения с листьями, влагалища которых накрывают друг друга и формируют ложный стебель, благодаря которому растения выглядят как деревья.

Формула цветка:

Марантовые
Марантовые (лат. Marantaceae) — семейство однодольных цветковых растений, входящее в порядок Имбирецветные. Включает около 30 родов и 400 видов. Его представители распространены в основном в тропических областях всех континентов, кроме Австралии. Марантовые — характерные обитатели тропических дождевых лесов, где они образуют нередко непроходимые заросли. Они часто встречаются на низких болотистых и даже затопляемых местах, по берегам водоёмов, вдоль рек и ручьёв.
Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.

Юдино (Великоустюгский район)
Юдино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Юдинского сельского поселения и Юдинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Фёдоровская, Коншево, Аксеново, Петровская, Коробово, Галкино, Сереброво, Шатрово, Стрига, Никулино.

По переписи 2002 года население — 424 человека (192 мужчины, 232 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Впервые была записана в документе о наказной памяти из архиепископского приказа недельщику Елизару Широкову о поездке в д.Юдино за 1673 г.
1-й Белорусский фронт
1-й Белору́сский фро́нт — формирование (объединение) РККА, один из фронтов Красной Армии, на заключительном этапе Великой Отечественной войны. Образован 24 февраля 1944, упразднён 5 апреля, но уже 16 апреля восстановлен и просуществовал до конца войны. Освобождал Белоруссию, Польшу, принимал решающее участие в Битве за Берлин.

6-я воздушная армия (1-го формирования, СССР)
6-я воздушная армия — формирование (армия в ВВС) Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована 14 июня 1942 года на основании приказа Наркома Обороны СССР, от 6 июня 1942 года на базе управления, соединений и частей ВВС Северо-Западного фронта.

Сокращённое наименование — 6 ВА.
Татарская письменность
Татарская письменность (тат. татар әлифбасы / tatar älifbası / تاتار اليفباسی) — письменность татарского языка. В разное время использовались разные системы письма:

арабское письмо — до 1927 года; немногочисленные татары КНР, Афганистана и Ирана пользуются арабским письмом по настоящее время;

латиница — в 1927—1939 годах; предпринимались попытки возрождения латиницы на рубеже XX и XXI веков; татары Турции, Финляндии, Чехии, Польши, США и Австралии используют татарскую латиницу в настоящее время;

кириллица — с 1939 года по настоящее время; крещёные татары пользовались кириллицей с XIX века.

Татарский язык
Тата́рский язы́к (самоназвание: татар теле, татарча / tatar tele, tatarça / تاتارچا, تاتار تلی) — национальный язык татар и государственный язык Республики Татарстан. Относится к поволжско-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. Является, как и все тюркские, агглютинативным языком.

Это второй по распространённости и по количеству говорящих национальный язык в России.

Раньше понятие «татарский язык» использовалось в том числе и как название некоторых других тюркских языков.
Марокко
Маро́кко (араб. المغرب‎ аль-Магриб, бербер. ⴰⵎⵓⵔ ⴰⴽⵓⵛ, фр. Maroc), официальное название — Короле́вство Маро́кко (араб. المملكة المغربية‎, аль-Мамля́кату ль-Магриби́я, бербер. ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ Тагльдит н лмгриб, фр. Royaume du Maroc) — государство на крайнем западе Северной Африки.

Омывается Средиземным морем на севере и Атлантическим океаном на западе, граничит с Алжиром на востоке и Мавританией на юге. В узкой морской полосе, разделяющей Марокко и Испанию, между двумя странами находятся спорные анклавы, а именно — Сеута, Мелилья и ряд островов.

Столица — Рабат. Государственные языки — арабский и стандартный марокканский берберский язык.

Марокко — страна, вступившая в Африканский союз в 1963 году, но с 1984 по 2017 год не являвшаяся его членом из-за притязаний на Западную Сахару. Входит в Лигу Арабских государств, Союз арабского Магриба, Франкофонию, Организацию исламского сотрудничества, группу Средиземноморского диалога, группу 77. Член ООН, ВТО.

Испанский протекторат Марокко
Испанское Марокко (араб. المغرب الإسباني‎; исп. Protectorado español de Marruecos) — регион в северной части Марокко, находившийся в колониальной зависимости от Испании в 1912—1956 годах.
Его общая площадь — 20 948 км², из которых лишь 14 % были пригодны для ведения сельского хозяйства; остальные 86 % занимают горы и полупустыни. Столицей владения являлся город Тетуан.
Загреб
За́греб (хорв. Zagreb [ˈzâːɡrɛb], нем. Agram) — столица и крупнейший город Хорватии. Население — 767 131 человек (2021), площадь — 641,29 км². Город расположен на реке Саве, притоке Дуная, на 45,815° северной широты и 15,98306° восточной долготы, на высоте 104 метров над уровнем моря (низшая точка) рядом с горным массивом Медведница.

Город Загреб с пригородами имеет статус отдельной жупании в составе Хорватии, руководство городом осуществляет мэр, избираемый городской ассамблеей (Городской скупщиной Загреба). 31 мая 2009 года мэром города на четвёртый срок (третий подряд) был избран Милан Бандич. 30 мая 2021 года новым мэром города стал Томислав Томашевич.

Загреб находится в зоне континентального климата. Средняя летняя температура составляет +21°С, средняя зимняя температура +2°С. Время — среднеевропейское, GMT+1.

A1 (автомагистраль, Хорватия)
A1 (хорв. Autocesta A1) — шоссе в Хорватии. На 2014 год длина шоссе составляет 478,9 км, оно проходит по маршруту Загреб — Карловац — Задар — Сплит — Вргорац — Плоче. Планируется продолжение трассы до Дубровника, после чего его общая длина составит 553,7 км.

Шоссе A1 можно считать главным шоссе страны, поскольку оно соединяет два крупнейших города Хорватии, и целый ряд других крупных городов, а также континентальную Хорватию и Далмацию, пересекая всю страну. Это первое шоссе, которое проходит через гористый район Лика. Является платным.
1956 год
1956 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1956 год нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1950‑х годов. Он закончился 69 лет назад.

2 марта
2 марта — 61-й день года (62-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 304 дня.

До 15 октября 1582 года — 2 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 2 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 18 февраля в високосные годы.
Бранденбург (маркграфство)
Маркгра́фство Бра́нденбург (нем. Markgrafschaft Brandenburg) — одно из наиболее значительных княжеств в Священной Римской империи, существовавшее с 1157 года вплоть до ликвидации Германо-римской империи в 1806 году.

Маркграфство также известно как Бра́нденбургская ма́рка (нем. Mark Brandenburg), поскольку данное княжество развилось из Северной марки (Северной мархии), основанной на территории расселения славянских вендов. Правящие Бранденбургом маркграфы по Золотой булле 1356 года получили престижный титул курфюрстов, наделявший их правом голоса на выборах императора Священной Римской империи, после чего государство называлось курфюршеством Бранденбург (нем. Kurfürstentum Brandenburg).

Альбрехт Фридрих (герцог Пруссии)
А́льбрехт Фри́дрих Пру́сский (нем. Albrecht Friedrich von Preußen, 29 апреля 1553, Нойхаузен — 27 августа 1618, Фишхаузен) — второй герцог Пруссии, сын герцога Альбрехта Бранденбург-Ансбахского и его второй жены Анны Марии Брауншвейгской.
Последний Гогенцоллерн прусской линии.
Музафаров, Мансур Ахметович
Музафаров (Мозаффаров) Мансур Ахметович (тат. Мансур Әхмәт улы Мозаффаров) (6 марта 1902, Казань — 20 ноября 1966, Казань) — татарский композитор, педагог, заслуженный деятель искусств Татарской АССР (1950 г.), Народный артист Татарской АССР (1964 г.), лауреат Республиканской премии имени Габдуллы Тукая (1959 г.).

Файзи, Джаудат Харисович
Джауда́т Хари́сович Файзи́ (тат. Җәүдәт Харис улы Фәйзуллин), (4 января 1910 года, Оренбург, Российская империя — 29 апреля 1973 года, Казань, РСФСР, СССР) — татарский композитор, фольклорист. Заслуженный деятель искусств Татарской АССР (1944), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1957), Народный артист Татарской АССР (1964), лауреат Республиканской премии имени Габдуллы Тукая (1966).
Шейхство Акраби
Акраби (араб. عقربي‎), или Шейхство Акраби (араб. مشيخة العقربي‎) — шейхство в Южной Аравии, существовавшее до середины XX века. В разные годы входило в состав британского Протектората Аден, Федерацию Арабских Эмиратов Юга и Федерацию Южной Аравии. Столицей был Бир-Ахмад.

Шейхство Мафлахи
Шейхство Мафлахи (араб. مشيخة المفلحي‎), или Муфлихи —  шейхство в Южной Аравии, существовавшее до середины XX века. В разные годы входило в состав султаната Верхняя Яфа,  британского Протектората Аден, Федерацию Арабских Эмиратов Юга и Федерацию Южной Аравии. Столицей был город Эль-Мафлахи.
1936 год
1936 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1936 год нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1930‑х годов. Он закончился 90 лет назад.

6 июля
6 июля — 187-й день года (188-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 178 дней.

До 15 октября 1582 года — 6 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 6 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 июня по юлианскому календарю.
Полынь
Полы́нь (лат. Artemísia) — крупный род травянистых или полукустарниковых растений семейства Астровые (Asteraceae).

В русскоязычной ботанической литературе под этим названием фигурируют представители близкого рода Seriphidium, ранее входившие в состав Artemísia, но выделенные в самостоятельный род в соответствии с современной классификацией.

Лебеда
Лебеда́ (лат. Átriplex) — род двудольных растений семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Включает более 247 видов, распространённых в умеренной и тропической зонах обоих полушарий. Наибольшее количество хозяйственно значимых видов происходит из западных и центральных штатов США и внутренних районов Австралии.

Род Лебеда (наряду с родственным родом Марь) был типовым в таксоне Маревые/Лебедовые, который ныне признан устаревшим и поглощён таксоном Амарантовые в системах классификации APG, основанных на молекулярном анализе ДНК.
940 год
940 (девятьсо́т сороково́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 940 год нашей эры, 10‑й год 4‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 1‑й год 940‑х годов. Он закончился 1086 лет назад.

934 год
934 (девятьсо́т три́дцать четвёртый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 934 год нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 5‑й год 930‑х годов. Он закончился 1092 года назад.
BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).

Volvo
Эта статья о концерне Volvo. О производителе легковых автомобилей смотрите статью Volvo Cars.

Volvo (Volvokoncernen, Volvo Group) — шведский концерн, производящий коммерческие и грузовые автомобили, автобусы, двигатели и различное оборудование. Головной компанией концерна является компания AB Volvo. Ранее концерн Volvo производил также легковые автомобили, но в 1999 продал своё отделение легковых автомобилей под именем Volvo Personvagnar (Volvo Cars) концерну Ford, который в 2010 году перепродал его Geely.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Volvo заняла 274-е место.

Штаб-квартира — в Гётеборге, Швеция.
Луток
Луто́к, или ма́лый кроха́ль (лат. Mergellus albellus) — водоплавающая птица семейства утиных с бело-пёстрым оперением, обитающая на пресноводных водоёмах на севере Европы, в Сибири и на Дальнем Востоке. Зимует к югу от гнездового ареала. Филогенетически занимает промежуточное положение между типичными крохалями и гоголями, и имеет внешние признаки обеих групп птиц. Плавает с опущенным в воду хвостом, хорошо ныряет.

Большой крохаль
Большо́й кроха́ль (лат. Mergus merganser) — крупная утка с узким удлинённым клювом, обычно ассоциируемая с тихими реками и озёрами северной тайги. Это самый крупный и наиболее распространённый из крохалей, своими размерами превосходящий крякву. В отличие от последней и большинства других видов семейства утиных, питается не растительными кормами, а рыбой — об этом свидетельствуют острые зубцы на крючкообразно загнутом клюве, которыми птицы удерживают скользкую добычу. Как правило, держится парами либо небольшими группами, но иногда в местах зимовок формирует большие стаи, состоящие из нескольких тысяч особей. В большинстве районов редкая либо очень редкая птица, однако общая численность популяций остаётся стабильной и опасений экологов не вызывает.

Вид включён в Приложение II Директивы ЕС по охране редких птиц, Приложение III Бернской конвенции, Приложение II Боннской конвенции. Внесён в Красную книгу Латвии, Красную книгу Республики Беларусь.
1 сентября
1 сентября — 244-й день года (245-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 121 день.

До 15 октября 1582 года — 1 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 августа по юлианскому календарю.

1918 год
1918 (ты́сяча девятьсо́т восемна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1918 год нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1910‑х годов. Он закончился 108 лет назад.

1918 год ознаменован окончанием Первой мировой войны в результате подписания перемирия в железнодорожном вагоне маршала Фоша в Компьенском лесу 11 ноября и вступившее в силу с 11 часов утра по местному времени. В начале того же года началась пандемия испанского гриппа, унёсшая жизни порядка 50—100 миллионов человек во всём мире.
1795 год
1795 (ты́сяча семьсо́т девяно́сто пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1795 год нашей эры, 5‑й год 10‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1790‑х годов. Он закончился 231 год назад.

Разделы Речи Посполитой
Разделы Ре́чи Посполи́той (пол. Rozbiory Polski, rozbiory Rzeczpospolitej) — разделы территории польско-литовского государства (Речи Посполитой) между Прусским королевством, Российской империей и Габсбургской монархией в конце XVIII века — в 1772, 1793 и 1795 годах.

В ходе Венского конгресса в 1814—1815 году было разделено созданное в 1807 году и подконтрольное наполеоновской Франции Варшавское герцогство; иногда это событие называют «четвёртым разделом Речи Посполитой». Также «четвёртым разделом» (иногда — «пятым») называют «пакт Молотова — Риббентропа» в 1939 году и последующая аннексия польской территории нацистской Германией и Советским Союзом.
Антрепренёр
Антрепренёр (фр. entrepreneur — предприниматель) — администратор или бизнесмен в ряде видов развлекательного искусства, содержатель либо арендатор частного зрелищного предприятия (театра, цирка и т. п.) — антрепризы. В Англии антрепренёры именуются менеджерами, в Италии — импресарио, в США — продюсерами.

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
ГУАМ
Организа́ция за демокра́тию и экономи́ческое разви́тие — ГУАМ — региональная организация на постсоветском пространстве, созданная в 1997 году (Хартия организации подписана в 2001 году, Устав — в 2006 году) Грузией, Украиной, Молдовой и Азербайджаном (с 1999 по 2005 год в организацию также входил Узбекистан).

Название организации сложилось из первых букв названий входящих в него стран. До выхода Узбекистана из организации именовалась ГУУАМ. По мнению некоторых экспертов, в настоящее время государства бывшего Союза ССР, входящие в организацию «ГУАМ», являются буферными странами, разделяющими Россию и сопредельные «старые» государства Европы и Азии.

Организация Договора о коллективной безопасности
Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), реже «Ташкентский пакт», «Ташкентский договор» — региональная международная организация в области коллективной безопасности с участием нескольких постсоветских государств. Провозглашаемые цели: «укрепление мира, международной и региональной безопасности и стабильности, защита на коллективной основе независимости, территориальной целостности и суверенитета государств-членов, приоритет в достижении которых государства-члены отдают политическим средствам».

Начало ОДКБ было положено 15 мая 1992 года подписанием Договора о коллективной безопасности в Ташкенте, Узбекистан. Высшим органом является Совет коллективной безопасности (СКБ), который назначает Генерального секретаря организации. Общее население стран, входящих в ОДКБ, составляет 193 835 249 человек (2021). Численность миротворческих сил на 2022 год — 3600 человек.
Художественная литература (издательство)
«Художественная литература» (Худли́т; ранее Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, ГИХЛ) — советское, впоследствии российское книжное издательство. Специализируется на издании русской, советской и зарубежной художественной литературы на русском языке. По состоянию на июль 2025 года представляло собой акционерное общество, находящееся в федеральной собственности. Расположено в Москве по адресу Новая Басманная улица, 19, стр. 1.

Советский писатель
«Сове́тский писа́тель» — советское и российское издательство, основанное в 1934 году.

С 1938 года — издательство Союза советских писателей.

С 1992 года работало на коммерческой основе под названием «Современный писатель». С 2009 года практически книг не издавало.
Вологодский район
Волого́дский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вологодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Вологда (в состав района не входит).

Тошня
Тошня — река в Вологодской области России, протекает по территории Шекснинского и Вологодского районов.

Ширина русла — 5—12 м (до 30 м в приустьевой части), глубина в межень — 1—2 м, скорость течения — 0,1—0,8 м/с. Устье реки находится западнее города Вологды, в 46 км по правому берегу одноимённой реки. Длина составляет 103 км, площадь водосборного бассейна — 1130 км². Используется для водоснабжения.
Азия
А́зия — крупнейшая часть света по территории, численности и плотности населения. Вместе с Европой образует материк Евразию, занимая более 83% его общей площади. Площадь (вместе с островами) составляет около 44,5 млн км². По населению Азия превосходит совокупное население всех остальных частей света. На конец апреля 2025 года население Азии — 4,79 млрд человек, что составляет примерно 58,3% населения Земли. Ныне Азия является крупнейшим развивающимся регионом в мире.

Уральские горы
Ура́льские го́ры — горная система на Урале, расположенная между Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами. Простирается примерно с севера на юг через западную часть России, от побережья Северного Ледовитого океана до реки Урал и северо-западного Казахстана. Горный массив является частью условной границы между частями света Европой и Азией. Остров Вайгач и острова Новая Земля образуют дальнейшее продолжение горной цепи на север в Северном Ледовитом океане. Длина составляет более 2000 километров (с Пай-Хоем и Мугоджарами — более 2600 километров), ширина — от 40 до 150 километров.
1881 год
1881 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1881 год нашей эры, 1‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1880‑х годов. Он закончился 144 года назад.

Соединённые княжества Молдавии и Валахии
Соединённые кня́жества Молда́вии и Вала́хии (Соединённые княжества Молдовы и Валахии, рум. Principatele Unite ale Moldovei și Țării Românești) — государственное образование, возникшее в 1859 году после объединения Дунайских княжеств. Образовалось в виде личной унии после инвеституры Александру Иоана Кузы в Молдавском и Валашском княжествах. Являлось вассальным государством Османской империи, стало унитарным в 1866 году. В ходе Русско-турецкой войны 1877—1878 годов государство провозгласило независимость и было признано в 1878 году. В 1881 году после провозглашения Кароля I королём на территории государства возникло Королевство Румыния. Включало в себя следующие исторические регионы: Молдова, Мунтения, Олтения, Южная Бессарабия (уезды Кагул, Болград и Измаил).
Ферменты
Ферме́нты (от лат. fermentum «закваска»), или энзи́мы (от греч. ζύμη, ἔνζυμον «закваска»), — обычно сложные белковые соединения, РНК (рибозимы) или их комплексы, ускоряющие химические реакции в живых системах. Каждый фермент, свернутый в определённую структуру, ускоряет соответствующую химическую реакцию: реагенты в такой реакции называются субстратами, а получающиеся вещества — продуктами. Ферменты специфичны к субстратам: АТФ-аза катализирует расщепление только АТФ, а киназа фосфорилазы фосфорилирует только фосфорилазу.

Ферментативная активность может регулироваться активаторами (повышаться) и ингибиторами (понижаться).

Белковые ферменты синтезируются на рибосомах, а РНК — в ядре.

Термины фермент и энзим давно используют как синонимы: первый в основном в русской и немецкой научной литературе, второй — в англо- и франкоязычной.

Наука о ферментах называется энзимологией, а не ферментологией (чтобы не смешивать корни слов латинского и греческого языков).

Протеаза
Протеа́зы, протеиназы, протеолитические ферменты — ферменты из класса гидролаз, которые расщепляют пептидную связь —СО—NH— между аминокислотами в белках, превращают их в полипептиды или одиночные аминокислоты и ускоряют образование новых белков.   Катализуют (ускоряют) реакцию протеолиза. Делятся на две группы:

экзопротеазы — выделяются организмом во внешнюю среду (пепсин, трипсин, эреисин животных);

эндопротеазы — находятся внутри клеток (катепсин животных, папаин растений).

В отсутствие ускорителей, протеолизис занимал бы сотни лет. Протеазы встречаются у всех форм жизни, включая вирусы. Эти ферменты долгое время эволюционировали независимо друг от друга, и разные классы протеаз могут ускорять одни и те же реакции с помощью совершенно разных каталитических механизмов.