hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Австрии по футболу 1935/1936
Чемпионат Австрии по футболу 1935/36 (нем. Österreichische Fußballmeisterschaft 1935/36) — 26-й розыгрыш чемпионата Австрии по футболу с момента его основания. Чемпионом в пятый раз в своей истории стал клуб Адмира Вена. По итогам сезона вылетел клуб Винер АК.

Винер Атлетикшпорт-Клуб
«Винер Атлетикшпорт-Клуб» (нем. Wiener Athletiksport Club), также известный как «Винер АК» и ВАК — австрийский футбольный клуб, основанный 14 октября 1897 года. В 1973 году произошло объединение с клубом «Аустрия» Вена, некоторое время новая команда выступал под названием «ФК Аустрия/ВАК Вена», однако с сезона 1976 года стала именоваться просто «Аустрия» Вена.
Шалов, Владислав
Владисла́в Шалов (род. 1943) — советский футболист, нападающий.

В 1960—1965 годах был в составе ленинградского «Динамо», но провёл только четыре матча в чемпионате 1962 года. В 1966 году играл за клубы «Чайка» Севастополь и «Коммунарец» Коммунарск. В 1968 году выступал за «Динамо» Таллин.

Динамо (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга.

В сезоне 1936 года команда была одним из основателей советской Высшей лиги наряду с московским «Динамо», «Динамо» Киев, «Спартак», «ЦДКА», «Локомотив» и «Красная Заря» Ленинград.

Клуб является 29-кратным чемпионом Санкт-Петербурга и 14-кратным обладателем Кубка Санкт-Петербурга. 4 раза занимал пятое место в чемпионате СССР (1940, 1945, 1946, 1952) и 3 раза выходил в полуфинал Кубка СССР (1938, 1947, 1952).

После распада Советского Союза рекордными достижениями команды являются пятое место в Первой лиге в сезоне 2003 года и выход в 1/8 финала Кубка России по футболу в сезонах 2002 и 2017/2018. За прошедшие годы клуб расформировали и воссоздавали не менее восьми раз.

В 2018 году клуб переехал в город Сочи. В апреле 2019 года был воссоздан футбольный клуб, участвовавший в первенстве Санкт-Петербурга.

Выступает во второй лиге (дивизион «Б», группа 3).
Кове
Кове (абх. Ақаҩба) — абхазская фамилия. Известные носители:

Кове, Даур Вадимович (род. 1979) — член Правительства Республики Абхазия.

Кове, Заур Михайлович (род. 1946) — советский и российский режиссёр, актёр, театральный деятель.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Ле Кха Фьеу
Ле Кха Фьеу (вьет. Lê Khả Phiêu; 27 декабря 1931, Тханьхоа — 7 августа 2020, Ханой) — вьетнамский политический и государственный деятель, генеральный секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Вьетнама с декабря 1997 года по апрель 2001 года.

Коммунистическая партия Вьетнама
Коммунисти́ческая па́ртия Вьетна́ма (КПВ) (Đảng Cộng sản Việt Nam, Данг Конг шан Вьет Нам); основана как филиал Французской коммунистической партии 3 февраля 1930 года в Гонконге, с октября 1930 по 1945 — Коммунисти́ческая па́ртия Индокита́я (КПИК, вьет. Đông Dương Cộng sản Đảng), с 1945 по 1951 была формально распущена, с 1951 по 1976 называлась Па́ртия трудя́щихся Вьетна́ма (ПТВ) — в настоящее время правящая и единственная легальная партия Вьетнама, стоящая на коммунистической идеологии и поддерживаемая Отечественным фронтом Вьетнама, в состав которого она входит. Во вьетнамском обществе также известна как «Партия» (вьет. Đảng, данг) или «наша Партия» (Đảng ta, данг та).
Гигроцибе восковая
Гигро́цибе воскова́я (лат. Hygrócybe ceracéa) — гриб, входящий в род Гигроцибе (Hygrocybe) семейства Гигрофоровые (Hygrophoraceae).

Синонимы:

Agaricus ceraceus Wulfen, 1781basionym

Agaricus cereus J.F. Gmel., 1792, nom. illeg.

Gymnopus ceraceus (Wulfen) Gray, 1821

Hydrocybe nitida var. lutea Murrill 1939

Hygrocybe ceracea var. vitellinoides (Bon) Bon, 1987

Hygrocybe subvitellina Bon, 1976, nom. illeg.

Hygrocybe vitellinoides Bon, 1979

Hygrophorus ceraceus (Wulfen) Fr., 1836

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Лёвенштайн, Руперт
Руперт Лёвенштайн (нем. и англ. Rupert Loewenstein; полное имя Руперт Людвиг Фердинанд Фридрих Константин Лофредо Леопольд Херберт Максимилиан Хуберт Йоханн Генрих цу Лёвенштайн-Вертхайм-Фройденберг, граф фон Лёвенштайн-Шарффенек (нем. Rupert Lüdwig Ferdinand Friedrich Konstantin Lofredo Leopold Herbert Maximilian Hubert Johann Heinrich zu Löwenstein-Wertheim-Freudenberg, Graf von Löwenstein-Scharffeneck); 24 августа 1933, Пальма-де-Мальорка, Балеарские острова, Испания — 20 мая 2014, Лондон, Великобритания) — финансовый менеджер рок-группы The Rolling Stones, происходивший из морганатической ветви медиатизованного княжеского рода Левенштайн-Вертхаймов.

Балеарские острова
Балеа́рские острова́ (исп. Islas Baleares, кат. Illes Balears) — архипелаг в Испании на западе Средиземного моря, рядом с восточным берегом Пиренейского полуострова.

Четыре самых крупных острова — Мальорка, Менорка, Ивиса и Форментера. Архипелаг является автономным сообществом и провинцией Испании со столицей в Пальме. Официальные языки на Балеарских островах — Майоркѝн (Балеарский диалект Катала́нского языка) и Испанский. На настоящий момент автономный устав гласит, что балеарцы являются одним из народов Испании.

Численность населения в 2025 году составила 1 251 086 человек, что делает их двенадцатой по численности населения автономией Испании. Среди жителей — 627 229 женщин (50,13 %) и 623 857 мужчин (49,86 %).
Рычан, Казимеж
Кази́меж Ры́чан (пол. Kazimierz Ryczan, 10 февраля 1939 года, Журавица, Подкарпатское воеводство, Польша — 13 сентября 2017, Кельце, Польша) — католический прелат, епископ епархии Кельце с 17 июля 1993 года.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Таинственный Альберт Ноббс
«Таи́нственный А́льберт Ноббс» (англ. Albert Nobbs) — исторический фильм 2011 года режиссёра Родриго Гарсиа, премьера которого состоялась 2 сентября 2011 года. Главную роль исполняет Гленн Клоуз. Экранизация рассказа «Необычайная жизнь Альберта Ноббса» писателя Джорджа Мура.

Фильм претендовал на премию «Оскар» в 3 категориях: «Лучшая женская роль» (Гленн Клоуз), «Лучшая женская роль второго плана» (Джанет Мактир) и «Лучший грим».

Клоуз, Гленн
Гленн Кло́уз (англ. Glenn Close; род. 19 марта 1947, Гринуич, Коннектикут, США) — американская актриса театра, кино, телевидения, мюзиклов и озвучивания, певица и продюсер. Является рекордсменкой среди актрис, имея наибольшее количество номинаций (восемь) на премию «Оскар» за актёрскую работу, но без победы (1983, 1984, 1985, 1988, 1989, 2012, 2019, 2021). Лауреат трёх премий «Золотой глобус», трёх премий «Эмми», трёх премий «Тони» и двух премий Американской Гильдии киноактёров.

Гленн Клоуз наиболее известна по своим ролям в фильмах «Роковое влечение», «Опасные связи» и «101 далматинец». В последние годы в основном работает на телевидении: сыграла в телесериале «Щит», а с 2007 года по 2012 год снималась в телевизионной драме «Схватка».
Маунт-Плезант (Крайстчерч)
Маунт-Плезант (англ. Mount Pleasant, маори Tauhinukorokio) — прибрежный пригород Крайстчерча на Южном острове Новой Зеландии. Пригород находится на северном склоне горы Плезант в Порт-Хиллз. Своё название он получил от английского варианта названия горы.

Первоначально район находился под управлением боро Самнер. В сентябре 1920 года 57 из 66 жителей пригорода подали петицию с просьбой включить его в состав округа Хиткот. На момент подачи петиции район представлял собой в основном сельскохозяйственные угодья с 21 жилым домом и населением около 80 человек. Несмотря на то, что мэр Санмера, Джон Барр, выступил против петиции, она была удовлетворена, и с 1 апреля 1921 года пригород изменил свою территориальную принадлежность. В результате реформы местного самоуправления в 1989 году округ Хиткот был объединён с городским советом Крайстчерча и стал его частью.

Пригород и его дома сильно пострадали во время землетрясения в Крайстчерче в 2011 году.

Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.
Посольство Спафария
Посо́льство Спафа́рия (1675—1678) — русское посольство в составе 150 человек, включая конвой, под предводительством Николая Гавриловича Спафария. Отправлено царём Алексеем Михайловичем с целью уладить недоразумения на границе по реке Амур и завязать торговые сношения с империей Цин, подробно описать новые русские владения в Забайкалье и Приамурье, а также сопредельные территории. В отличие от предыдущих посланников, Спафарий всерьёз занялся изучением Китая и китайского языка, что позволило ему собрать много ценных сведений об этой стране.

Китайская цивилизация
Кита́й (кит. трад. 中國, упр. 中国, пиньинь Zhōngguó, палл. Чжунго, «центральное государство», «срединное государство», «срединная империя») — страна Восточной Азии. Китай относится к наиболее древним цивилизациям, которая вобрала в себя большое число государств и культур.

Китай имеет долгую и практически непрерывную историю, а также одну из древнейших и сложнейших систем письма. До XIX века он был одним из самых передовых мировых государств и основным культурным центром Восточной Азии. Китайское влияние на соседние государства остаётся существенным и по сегодняшний день. Китай — родина многих изобретений, которые изменили судьбу человечества. Среди них — Четыре великих изобретения: бумага, компас, порох и книгопечатание.
Alexander Dennis Enviro200 Dart
Alexander Dennis Enviro200 Dart (TransBus Enviro200) — коммерческий автобус среднего класса производства Alexander Dennis, предназначенный для эксплуатации в странах с левосторонним движением. Пришёл на смену автобусу Dennis Dart.

Гибридный автомобиль
Гибри́дный автомоби́ль (гибри́д) — автомобиль, использующий для привода ведущих колёс более одного источника энергии.

Основными типами гибридных автомобилей являются:

гибрид (hybrid electric vehicle, HEV, незаряжаемый гибрид) — автомобиль с двигателем внутреннего сгорания, электродвигателем и небольшой электрической аккумуляторной батареей. В таком автомобиле возможность зарядки от внешнего источника тока не предусмотрена, энергия для электродвигателя вырабатывается при торможении, а сам электродвигатель имеет вспомогательную функцию.

заряжаемый гибрид (подключаемый гибрид, plug-in electric vehicle, PHEV)—автомобиль с двигателем внутреннего сгорания, одним или несколькими электродвигателями, и тяговой батареей, которая может быть заряжена от внешнего источника электрического тока.
Сете-де-Сетембру (футбольный клуб)
Сете-де-Сетембру (порт.-браз. Sete de Setembro) — название ряда футбольных клубов в Бразилии:

Сете-де-Сетембру (футбольный клуб, Белу-Оризонти) — бывший футбольный клуб из Белу-Оризонти, штат Минас-Жерайс, существовавший с 1913 по 1997 год.

Сете-де-Сетембру (футбольный клуб, Масейо) — футбольный клуб из Масейо, штат Алагоас, основанный в 1945 году.

Сете-де-Сетембру (футбольный клуб, Гараньюнс) — футбольный клуб из Гараньюнса, штат Пернамбуку, основанный в 1950 году.

Сете-де-Сетембру (футбольный клуб, Купира) — футбольный клуб из Купиры, штат Пернамбуку, основанный в 1965 году.

Сете-де-Сетембру (футбольный клуб, Дорадус) — футбольный клуб из Дорадуса, штат Мату-Гросу-ду-Сул, основанный в 1994 году.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
NGC 4662
NGC 4662 (другие обозначения — UGC 7917, MCG 6-28-25, ZWG 188.18, KARA 550, PGC 42904) — галактика в созвездии Гончих Псов.

Центр галактики беден газом, излучение в спектральной линии [O III] слабо. Светимость балджа составляет 14% светимости диска, имеется крупный бар.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Бар (астрономия)
Бар, также перемычка в астрономии — вытянутая структура из звёзд и газа в галактическом диске. Бар может присутствовать у дисковых галактик — линзовидных, спиральных и неправильных. Наличие и выраженность бара — один из критериев классификации галактик.

Бар образуется при возникновении гравитационной неустойчивости в тонком диске галактики. Для этого нужна либо достаточно высокая скорость вращения диска, либо небольшая скорость вращения и большие радиальные скорости звёзд. Бары оказывают заметное влияние на родительские галактики и являются одним из основных агентов внутренней вековой эволюции — изменений в галактике в течение длительного времени, не зависящих от её окружения.
Адмиралтейская пристань
Адмиралтейская пристань - одноимённые объектыв разных городах:

Адмиралтейская пристань (Адмиралтейской верфи) — пристань Адмиралтейской крепости в Санкт-Петербурге.

Адмиралтейская пристань — неправильное название Дворцовой пристани, употребляемое некоторыми СМИ.

Дворцовая пристань
Дворцовая пристань — парадный спуск к Большой Неве в Санкт-Петербурге, созданный по проекту архитектора Карла Росси в первой четверти XIX века и декорированный статуями львов.

Находится в непосредственной близости к Адмиралтейству, Дворцовому мосту и Зимнему дворцу.
Используется в качестве причала прогулочных судов.
Браслет-2
«Браслет-2» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1967 году режиссёрами Львом Цуцульковским и Михаилом Шамковичем по мотивам повести Льва Брандта.

Премьера фильма в СССР состоялась 26 февраля 1968 года.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Велегож (городище)
Велегож — городище, расположенное в 1 км от села Велегож Заокского района Тульской области.

На городище найдены и изучены материалы рубежа, относящихся к памятникам археологии типа УПА-2 (1-й век до н. э. — 1-й век н.э), мощинской культуры (IV—V веков) и древнерусского времени (XI—XII веков). В системе памятников мощинской культуры оно относится к группе поселений Окско-Донского водораздела, представляет собой остатки недолго просуществовавшего и погибшего в результате нападения посёлок.

Окско-Донская равнина
О́кско-Донска́я равни́на (также Окско-Донская низменность) — низменная равнина в Европейской части России, занимающая территорию Рязанской, Тамбовской, Липецкой областей и, частично, Республики Мордовия. Расположена в пределах Восточно-Европейской равнины между Среднерусской и Приволжской возвышенностями, от реки Ока на севере до Калачской возвышенности на юге. На юге равнина постепенно сужается и выклинивается к устью Хопра и Медведицы.

Северная часть Окско-Донской равнины, ограниченная на севере Окой, получила название Мещёрской низменности. Центральная и южная часть равнины именуется Тамбовской равниной. Южное окончание Окско-Донской равнины (преимущественно в границах Волгоградской области) известно как Хопёрско-Бузулукская равнина

Абсолютные высоты от 120 до 180 метров над уровнем моря (на юге до 55 м)
Мосягин
Мосягин — русская фамилия, известная с XV века; имеет женскую форму Мосягина.

Мосягин, Анатолий Михайлович: Мосягин, Анатолий Михайлович (1926—2018) — Герой Социалистического Труда. Мосягин, Анатолий Михайлович (1946—1993) — четырехкратный чемпион СССР по хоккею с мячом.

Мосягин, Вячеслав Викторович (род. 1953) — советский и российский библиотечный деятель.

Мосягин, Пётр Васильевич (1880—1960) — российский и советский художник, кинооператор, фотограф, режиссёр.

Мосягин, Сергей Михайлович (1937—2011) — советский тренер по футболу.

Мосягина, Раиса Андреевна (1934—2022) — Герой Социалистического Труда.

Мосягина, Раиса Андреевна
Раиса Андреевна Мосягина (6 октября 1934 — 20 февраля 2022) — передовик советской промышленности, мастер научно-производственного объединения имени С. М. Кирова Министерства машиностроения СССР, город Пермь. Герой Социалистического Труда (1975).
Кольцо частных
Кольцом частных S−1R коммутативного кольца R (с единицей) по мультипликативной системе  называется пространство дробей с числителями из R и знаменателями из S с арифметическими операциями и отождествлениями, обычными для дробей.

Используется также термин локализация кольца R по множеству S. Этот термин происходит из алгебраической геометрии: если R — это кольцо функций на алгебраическом многообразии V, то для того, чтобы изучить локальные свойства этого многообразия в точке p, обычно рассматривают множество функций, которые не равны нулю в этой точке и локализуют R по этому множеству.

Обычное обозначение для локализации (или кольца частных) — S−1R, однако в отдельных случаях чаще употребляют другие обозначения. Так, если S — дополнение простого идеала I, локализация R обозначается как RI (и называется локализацией кольца по простому идеалу), а если S — множество всех степеней элемента f, используется обозначение Rf. Последние два случая являются фундаментальными для теории схем.

Множество
Мно́жество — одно из ключевых понятий математики, представляющее собой набор, совокупность каких-либо (вообще говоря любых) объектов — элементов этого множества. Два множества равны тогда и только тогда, когда содержат в точности одинаковые элементы.

Изучением общих свойств множеств занимаются теория множеств, а также смежные разделы математики и математической логики. Примеры: множество жителей заданного города, множество непрерывных функций, множество решений заданного уравнения. Множество может быть пустым и непустым, упорядоченным и неупорядоченным, конечным и бесконечным. Бесконечное множество может быть счётным или несчётным. Более того, как в наивной, так и в аксиоматической теориях множеств любой объект обычно считается множеством. Понятие множества позволяет практически всем разделам математики использовать общую терминологию и идеологию.
Тернопольская чудотворная икона Божьей Матери
Тернопольская чудотворная икона Божьей Матери Одигитрия (плачущая) — христианская святыня Украины. До Первой мировой войны хранилась в церкви Воздвижения Честного Креста в Тернополе, а во времена войны была перенесена в приходской церкви Рождества Христова, где по сегодняшний день выставляется для всенародного почитания.

Одигитрия
Одиги́трия (греч. Οδηγήτρια — Указующая Путь; Путеводи́тельница) — один из наиболее распространённых типов изображения Богоматери с младенцем Иисусом Христом; иконописный образ, по преданию, написанный евангелистом Лукой.

В России это, прежде всего, «Влахернская икона», «Одигитрия Воронинская», «Одигитрия Христофорова», «Смоленская», Тихвинская и Казанская иконы Божией Матери.
NGC 941
NGC 941 (другие обозначения — UGC 1954, MCG 0-7-22, ZWG 388.23, KUG 0225-013, IRAS02259-0122, PGC 9414) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Является компаньоном галактики NGC 936. Имеет квазар, который связан с ней «мостом», видимым в радиодиапазоне. Он показывает структуру с высоким разрешением.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2005ad типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 17,4.

Галактика NGC 941 входит в состав группы галактик NGC 936. Помимо NGC 941 в группу также входят UGC 1862, NGC 936, NGC 955, UGC 1981, MCG -1-7-20, UGC 1945 и UGC 1839.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Абрамавичюс, Леонардас
Леонардас Абрамавичюс (также Леонард Абрамович; лит. Leonardas Abramavičius, 1900 или 1905 — 1960, Каунас) — литовский шахматист, кандидат в мастера спорта СССР.

Чемпион Литвы 1941/42 гг. Серебряный призер чемпионата Литовской ССР 1950 г. (разделил 1—2 места с Р. Д. Холмовым и проиграл дополнительный матч). Бронзовый призер чемпионатов Литвы 1935 и 1943 гг. (в 1943 г. разделил 1—3 места с М. Бирманасом и Р. Арлаускасом, в дополнительном соревновании занял 3 место).

В составе сборной Литвы участник четырех официальных шахматных олимпиад (1930, 1931, 1933 и 1937 гг.; в 1933 г. завоевал индивидуальную серебряную медаль среди запасных участников), а также неофициальной шахматной олимпиады 1936 г.

Литовцы
Лито́вцы (ед. ч. лит. lietuvis, мн. ч. лит. lietuviai) — балтийский народ, бо́льшая часть которого проживает в Литве. Говорят в основном на литовском языке, относящимся к группе балтийских языков в составе индоевропейской языковой семьи.