hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ганнибал, Павел Исаакович
Па́вел Исаа́кович Ганниба́л (1776, Опочецкий уезд, Псковская губерния — 1841, Луга, Санкт-Петербургская губерния) — подполковник Изюмского гусарского полка, участник Отечественной войны 1812 года и заграничных походов русской армии 1813—1814 годов, отмечен наградами за отличия в сражениях и храбрость. Двоюродный дядя и личный знакомый Александра Пушкина.

В 1826 году за проявленное к осуждённым декабристам сочувствие отправлен сначала в ссылку в Сольвычегодск, а оттуда — в тюрьму Соловецкого монастыря.

Порховский уезд
По́рховский уе́зд (рус. дореф. Порховскій уѣздъ) — административная единица Псковской губернии Российской империи. По площади занимал 6902,5 км² (631781 десятин), население по данным переписи 1897 года — 171 819 человек. Уездным городом являлся Порхов.
Галуза, Григорий Григорьевич
Григо́рий Григо́рьевич Галу́за (21 января 1918, село Дебрево, Носовский район, Черниговская область, Украина — 8 декабря 2006, Балашиха) — командир разведывательной роты 9-й гвардейской механизированной бригады 3-го гвардейского механизированного корпуса 1-го Прибалтийского фронта, гвардии капитан, Герой Советского Союза.

9-я гвардейская механизированная бригада
9-я гвардейская механизированная Молодечненская Краснознамённая бригада — механизированная бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 28368.

Сокращённое наименование — 9 гв. мехбр.
NGC 3419A
NGC 3419A (другие обозначения — UGC 5965, MCG 2-28-19, ZWG 66.42, FGC 1141, PGC 32540) — спиральная галактика с перемычкой, находящаяся в созвездии Льва.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика была открыта 1 апреля 1864 года немецким астрономом Альбертом Мартом. Удаляется от нас с радиальной скоростью 3059 км/с, что соответствует красному смещению 0,010257(3) и расстоянию около 41 Мпк. Галактика видна почти с ребра. Примерно в 5 угловых минутах к югу от неё находится галактика-партнёр, NGC 3419.

Галактика входит в группу галактик LGG 216 вместе со спиральными галактиками NGC 3367, NGC 3391 и линзообразной NGC 3419.

Галактика NGC 3419A входит в состав группы галактик NGC 3367. Помимо NGC 3419A в группу также входят NGC 3367, NGC 3391 и NGC 3419.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Суйкка (остановочный пункт)
Су́йкка (фин. Suikka) — бывший финский остановочный пункт и на 278,1 км перегона Хелюля — Кааламо линии Сортавала — Суоярви I. Расположен в полукилометре от одноимённого хутора Кааламского сельского поселения Сортавальского района Карелии.  Участок Сортавала — Вяртсиля — Йоэнсуу, был открыт 01.11.1894, однако платформа Suikka возникла гораздо позже. Причиной открытия нового остановочного пункта было наличие большого количества финских хуторов, объединённых общим названием Suikka и достаточная их удалённость от ближайших станций Рюттю и Кааламо: 4 и 9 км соответственно. На платформе имели остановку пригородные поезда сообщением Выборг — Хийтола — Сортавала — Маткаселькя — Йоэнсуу. 
После Великой Отечественной войны и передачи территории СССР остановочный пункт не восстанавливался
.  В переводе с финского языка Suikka означает пилотка.

Пилотка
Пило́тка (от «пилот») — головной убор, в виде сплюснутой с боков лёгкой шапочки.

Пилотка может быть элементом военной форменной одежды (в частности, ВС СССР), различной униформы (к примеру, головной убор пионеров и стюардесс) или изыском модельеров женской моды. Изготовляют обычно из ткани.
Милледж, Джон
Джон Милледж (англ. John Milledge) (1757 — 9 февраля 1818) — американский военный и политик, участник Войны за независимость США в Джорджии, делегат Палаты представителей США от Джорджии, с 1802 по 1806 год губернатор штата, после чего три года отслужил в Сенате США, а в 1809 году был временным президентом Сената. Милледж содействовал основанию Университета Джорджии: он лично купил для университета участок земли. В 1807 году легислатура постановила основать для штата новую столицу и назвать её именем губернатора -  Милледжвилл.

Университет Джорджии
Университе́т Джо́рджии (англ. University of Georgia) — американский публичный университет, расположенный в штате Джорджия, один из вузов Университетской системы штата Джорджия. Кампус Университета Джорджии занимает 3,07 км² и располагается в городе Атенс. Университет был основан в 1785 году, является старейшим университетом в Джорджии. В 2014 году занимает 20-е место в рейтинге национальных университетов США по версии издания U.S. News & World Report. По Классификации Карнеги учреждений высшего образования является исследовательским университетом с очень высоким качеством образования.
Amblyseius kundurukkae
Amblyseius kundurukkae (лат.) — вид паразитиформных клещей рода Amblyseius из семейства Phytoseiidae (Mesostigmata). Мелкие свободноживущие хищные клещи длиной менее 1 мм. Индия (Arunachal Pradesh). От близких видов отличается следующими признаками: конической формой сперматеки с каликсом v-образной формы; щетинки Z4 и Z5 гладкие; подвижный палец беззубый; дорзум гладкий. Дорсальные щетинки заострённые (заднебоковых щетинок PL 3 пары, а переднебоковых AL — 2 пары). Дорсальный щит склеротизирован. Вид был впервые описан в 2004 году, а его валидный статус подтверждён в 2017 году.

Phytoseiidae
Клещи-фитосейиды (лат. Phytoseiidae) — семейство паразитиформных клещей из отряда Mesostigmata. Представители ведут хищный образ жизни, питаясь преимущественно растительноядными клещами и трипсами, в связи с чем их интенсивно используют для борьбы с вредителями. Семейство насчитывает свыше 2 тысяч видов.
Ле-О-Сультсбак
Ле-О-Сультсба́к (фр. Le Haut-Soultzbach) — вновь созданная коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Мазво. Коммуна Ле-О-Сультсбак создана слиянием и последующим упразднением коммун Мортсвиллер и Сопп-ле-О. Дата образования новой коммуны — 1 января 2016 года.

Площадь коммуны — 11,6 км², население — 906 человек (2012), почтовый индекс: 68780. Состав коммуны:

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Население Гоа
Жителей Гоа называют гоанцами, на других языках: Goan на английском, Goenkar (गोंयकार) на конкани, Govekar (गोवेकर) на маратхи, Goês (мужчина) или Goesa (женщина) на португальском.

В Гоа насчитывается 1,344 млн. жителей, это один из самых малонаселенных штатов (после Сиккима, Мизорама и Аруначал-Прадеша). Рост населения составляет в среднем 14.9% за 10 лет. Плотность населения составляет 363 человека на 1 км². Гоа является штатом с наиболее высокой долей городского населения — 49,76%. Уровень грамотности составляет 82%. Соотношение полов — 960 женщин на 1000 мужчин. Рождаемость — 15,7 на 1 000 жителей в 2007 году.

Согласно переписи 2001 года население штата составляет 1 343 998 чел., 886 551 (65%) из них —  индуисты, 359 568 (26%) — христиане, 92 210 (6%) — мусульмане, 970 (0,07%) — сикхи, 649 (0,04%) — буддисты, 820 (0,06%) — последователи джайнизма и 3530 (0,24%) принадлежат к другим религиозным общинам.

Мизорам
Мизора́м (хинди मिज़ोरम; англ. Mizoram) — небольшой по территории штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Аиджал. Население — 1 091 014 человек (29-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Официальные языки — мизо, английский. Площадь территории 21 081 км² (24-е место).
Пальме
Па́льме — фамилия.

Пальме, Лисбет (1931—2018) — шведский детский психолог, борец за права детей, вдова Улофа Пальме.

Пальме, Рудольф (1910—2005) — австрийский шахматист.

Пальме, Улоф (1927—1986) — шведский политик, дважды премьер-министр Швеции.

Пальме, Хенрик (1841—1932) — шведский финансист.

Пальме, Лисбет
Лисбет Пальме (швед. Anna Lisbeth Christina Palme, 14 марта 1931 — 18 октября 2018) — шведский детский психолог, председатель шведского комитета ЮНИСЕФ, международный председатель ЮНИСЕФ, вдова премьер-министра Швеции Улофа Пальме.
Falklands ’82
Falklands '82 (на испанском рынке — Malvinas '82) — стратегическая компьютерная игра в жанре варгейм, разработанная и изданная Personal Software Services для домашних компьютеров ZX Spectrum и Commodore 64 в 1986 году. Это пятая игра серии Strategic Wargames. Действия игры разворачиваются в 1982 году во время Фолклендской войны и последующего британского вторжения на Фолклендские острова. Игрок управляет британской оперативной группой, которая должна либо победить все аргентинские войска на архипелаге, либо повторно захватить каждое поселение.

Также был запланирован выход портированной версии для Amstrad CPC, но он в итоге так и не вышел. На испанский рынок игра была выпущена под названием Malvinas '82 (испанское название Фолклендских островов).

Варгейм
Варгейм (от англ. wargame — рус. «военная игра») — разновидность стратегических игр, в частности, настольных и компьютерных. Варгеймы призваны имитировать в виде игры военные конфликты: как реальные, так и вымышленные.
Ронк
Ронк (фр. Ronk) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Туркуэн-1, в 14 км к северо-востоку от Лилля. По территории коммуны проходит автомагистраль А22.

Население (2017) — 13 388 человек.

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Цзяоин Саммерс
Лян Цзяоюин (кит. трад. 梁嬌穎, упр. 梁娇颖, пиньинь Liáng Jiāoyǐng; род. 18 января 1990 года, Хэнань, Китай), наиболее известная как Цзяоин Саммерс (англ. Jiaoying Summers) — американка китайского происхождения, стендап-комик, актриса и продюсер. Она наиболее известна своими видео на TikTok, посвященными представлению сообщества американцев азиатского происхождения и расширению прав и возможностей женщин. В своих выступлениях она часто ссылается на свое воспитание и восточноазиатскую культуру.

Китайцы в США
Китайцы в США (упрощ. иер. 华裔美国人, трад. иер. 華裔美國人) — американцы китайского происхождения. Являются частью китайской общины и в то же время классифицируются как американцы азиатского происхождения. Термин используется не только к китайцам, мигрировавшим непосредственно из Китая, но и гонконгцам, сингапурцам, тайваньцам и китайцам из других стран, где велика китайская община.
Цзиньмыньдао
Цзиньмыньда́о, также Цзиньмэнь (кит. трад. 金門群島, палл. Цзиньмэнь цюньдао, буквально: «Архипелаг «Золотые ворота»») — острова в западной части Тайваньского пролива, находятся под управлением Китайской Республики. Географически расположены вблизи от берега провинции Фуцзянь Китайской Народной Республики, к востоку от города Сямынь (Амой) и к югу от города Цюаньчжоу провинции Фуцзянь КНР. Площадь — 153,1 км², население в 2010 году составляло 97 364 человек.

Тайваньский пролив
Тайва́ньский проли́в (Тайваньхайся́, кит. 台灣海峽; устар. Формо́зский проли́в, Фуцзя́ньский проли́в) — пролив между восточным берегом материковой Азии и островом Тайвань.

Основные порты, расположенные в проливе: Гаосюн, Фучжоу и Сямынь.
Липп, Хейно Юлиусович
Хейно Юлиусович Липп (эст. Heino Lipp, 21 июня 1922, Кивиыли, Ида-Вирумаа — 28 августа 2006, Таллин) — советский легкоатлет (толкание ядра, метание диска, десятиборье), чемпион и призёр чемпионатов СССР, рекордсмен СССР и Европы, заслуженный мастер спорта СССР (1965).

Рекорд
Реко́рд (из позднелатинского recordum «припомненное» через англ. record):

наивысший (предельный) успех, достижение в какой-либо области труда, хозяйства, спорта;
в технике: Рекорды скорости (Рекорды скорости на автомобиле, Рекорды скорости в авиации, Рекорды скорости на рельсах и пр.);

в переносном смысле — любые крайние значения измеримых величин («в Москве установлен абсолютный рекорд температуры за последние 125 лет», «в Шотландии на аукционе, в 2020 году, продали самого дорогого, в мире, барана за рекордные 367 500 фунтов (490 600 долларов)», и тому подобное).

«Рекорд» — самый массовый советский репродуктор.

Тот, кто превзошёл высший показатель (то есть поставил новый рекорд), называется рекордсмен (термин, несмотря на этимологию, применяется не только к людям; известны, например, быки-рекордсмены).

Собранием всевозможных достижений, в том числе не относящихся к спорту, является известная «Книга рекордов Гиннесса», издаваемая каждый год с обновлёнными сведениями.
Тиррено — Адриатико 1967
2-й выпуск Тиррено — Адриатико — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Италии между побережьями Тирренского и Адриатического морей. Гонка проводилась с 8 по 12 марта 1967 года. Победу одержал итальянский велогонщик Франко Битосси.

Тирренское море
Тирре́нское мо́ре (итал. mar Tirreno, лат. mare Tyrrhenum, лат. mare Tuscum, корс. mari Tirrenu, сиц. mari Tirrenu, сард. Mare Tirrenu, неап. Mar Tirreno, фр. mer Tyrrhénienne) — часть Средиземного моря у западного побережья Италии, между Апеннинским полуостровом (итальянские области Тоскана, Лацио, Кампания, Базиликата и Калабрия) и островами Сицилия, Сардиния, Корсика и Эльба. На юго-востоке соединяется с Ионическим морем через Мессинский пролив, на северо-западе соединяется с Лигурийским морем через Тосканский архипелаг.
Дулис, Димитриос
Димитриос Н. Дулис (греч. Δημήτριος Ν. Δούλης; 1865, Нивица Агии Саранта Османская империя — 6 апреля 1928, Афины Греция) — греческий офицер, уроженец Северного Эпира, военный министр временного правительства Автономной республики Северного Эпира (1914).

Гирокастра
Гирока́стра (алб. Gjirokastër, алб. определённая форма Gjirokastra), также Гьинока́стер, в прошлом  Аргиро́кастрон (греч. Αργυρόκαστρο, итал. Argirocastro) — город на юге Албании, в долине реки Дрино.

Административный центр одноимённых области и округа. Население 19 836 чел., в агломерации — 23 635 чел. (перепись, 2011). Гирокастра имеет статус города-музея, известна как родина албанского коммунистического  лидера Энвера Ходжи. В 2005 году город включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, как хорошо сохранившийся город времён Османской империи.
Черноризов, Александр Михайлович
Александр Михайлович Черноризов (23 сентября 1953, Камышин, Волгоградская обл) — российский психофизиолог и нейрофизиолог. Специалист в области физиологии сенсорных систем (в особенности в механизмах цветового зрения) и в векторной психофизиологии.

Доктор психологических наук, заслуженный профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, заведующий кафедрой психофизиологии факультета психологии МГУ, входит в состав Учёного совета факультета психологии МГУ и Ученого совета ИП РАН.

Член экспертных советов научных фондов РФФИ, РГНФ, РНФ. Член редколлегий научных психологических журналов — «Вестник МГУ. Серия14. Психология», «Психология. Журнал Высшей школы экономики», «Национальный психологический журнал», «Общероссийский психологический журнал» при ОП РФ.

Соруководитель секции «Психофизиология» при Российском психологическом обществе. Является членом Международной психофизиологической ассоциации при ООН (International Organization of Psychophysiology, I.O.P.) с 2006 года.

Институт психологии РАН
Институ́т психоло́гии Росси́йской акаде́мии нау́к — исследовательское учреждение, входящее в состав секции философии, психологии, социологии и права при Отделении общественных наук РАН. Основан в 1971 году. На базе ИП РАН функционирует факультет психологии Государственного академического университета гуманитарных наук.
Волта Алгарви 2010
36-й выпуск  Волта Алгарви — шоссейной многодневной велогонки по дорогам португальского региона Алгарви. Гонка прошла с 17 по 21 февраля 2010 года в рамках Европейского тура UCI 2010. Победу, второй год подряд, одержал испанский велогонщик Альберто Контадор из команды «Astana».

XDS Astana Team
XDS Astana Team (Astana, Астана) (UCI Team Code: XAT) — казахстанская профессиональная шоссейная велокоманда, спонсируемая фондом «Самрук-Казына», холдингом по управлению государственным активами, и названная в честь столицы Астаны. Astana получила статус UCI ProTeam в год своего основания, 2007.
Гира
Гира (лит. Gira, фр. Guira) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гира, Адама (род. 1988) — буркинийский футболист, полузащитник.

Гира, Альдо (1920—1991) — итальянский пловец и ватерполист, олимпийский чемпион 1948 года.

Гира, Людас (Людас Константинович Гира; 1884—1946) — литовский поэт, литературный критик, драматург, публицист, переводчик, общественный деятель.

Сириос-Гира, Витаутас (1911—1997) — литовский поэт, прозаик, переводчик; сын писателя Людаса Гиры.

Гира, Людас
Лю́дас Ги́ра (Людас Константинович Гира, лит. Liudas Gira; 15 [27] августа 1884, Вильно, Российская империя — 1 июля 1946, Вильнюс, Литовская ССР, СССР) — литовский поэт, литературный критик, драматург, публицист, переводчик, общественный деятель; народный поэт Литовской ССР (1945), действительный член АН Литовской ССР (1946).
Сугдиён
Сугдиён — топоним:

Сугдиён— село Вахдатского района.

Сугдиен — село в Вахшском районе.

Сугдиён – село в Истаравшанском районе.

Сугдиён — село в Пенджикентском районе.

Сугдиён — село в Шахринавском районе.

Сугдиён — село в Гиссарском районе.

Сугдиён – село в Джайхунском районе.

Сугдиён — посёлок городского типа в Согдийской области.

Сугдиён — село в Шахритусском районе Хатлонской области.

Сугдиён — джамоат в Согдийской области.

Топоним
Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνυμα — имя, название) — разряд онимов, обозначающих собственное название природного объекта (имя места и родного края) на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

Топонимы изучаются наукой топонимикой, являющейся разделом ономастики.
Украина в огне (фильм, 2016)
«Украина в огне» (англ. Ukraine on Fire) — документальный пропагандистский фильм американского режиссёра украинского происхождения Игоря Лопатёнка и американского продюсера Оливера Стоуна, снятый в 2016 году.

Премьера в России состоялась 21 ноября 2016 года на телеканале «РЕН ТВ». Фильм описывает события украинского Евромайдана с пророссийской точки зрения.

Революция и Гражданская война на Украине
Гражда́нская война́ на Украи́не (1917—1921) — период в истории Украины, характеризовавшийся рядом острых конфликтов в борьбе за власть и изменение национально-государственного устройства между различными политическими, национальными и социальными группами на территории современной Украины, ставших следствием Февральской и Октябрьской революций 1917 года в Российской империи, её распада и выхода из Первой мировой войны, а также вспыхнувшей на её территории Гражданской войны. События завершились установлением советской власти и образованием Украинской ССР на бо́льшей части территории современной Украины (кроме Западной Украины, территория которой была разделена между Польшей, Чехословакией и Румынией, а также Буджака, аннексированного Румынией в начале 1918 года).
Бюро охраны правительства
Бюро́ охра́ны прави́тельства (пол. Biuro Ochrony Rządu, польское произношение: ˈbjurɔ ɔˈxrɔnɨ ˈʐɔndu, BOR) — польский правоохранительный орган, предоставляющий антитеррористические и VIP-услуги безопасности для правительства Польши; его обязанности во многом схожи с обязанностями Секретной службы США и российской Федеральной службы охраны. Для личной и коммерческой почтовой переписки Бюро охраны правительства — Войсковая часть № 1004 (Jednostka wojskowa (JW) № 1004) до 2001 года.

VIP
Very Important Person (VIP, в переводе с англ. — «очень важная персона», «начальство», «высокопоставленное лицо»; разговорный вариант — «большая шишка») — человек, имеющий персональные привилегии, льготы из-за своего высокого статуса, популярности или капитала.

Часто встречается неправильное грамматически (избыточное) выражение «VIP-персона». Можно составить бэкронимную транслитерацию английской аббревиатуры — «Весьма именитая персона» (ВИП).
Трёндешк
Трёндешк (норв. trøndersk) или трёндск (норв. trøndsk) — семейство норвежских диалектов, используемых в губернии Трёнделаг, в административном округе Нурьмёре губернии Мёре-о-Румсдал и коммуне Биндал. Диалекты имеют ряд общих черт с диалектами Эстланна и Нур-Норге. Близко родственным трёндешку также является шведский диалект емтск.

Мёре-ог-Ромсдал
Мёре-ог-Ро́мсдал (норв. Møre og Romsdal, более точная передача — Мёре-ог-Румсдал) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположена в северной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Молде. Граничит с фюльке Сёр-Трённелаг, Оппланн и Согн-ог-Фьюране. Состоит из регионов Нурмёре (Северный Мёре), Суннмёре (Южный Мёре) и Ромсдал. Крупнейшие города — Молде, Кристиансунн, Ондалснес и Олесунн.
Турист (приёмник ВЭФ)
«Турист» ПМП-56 — портативный ламповый радиоприёмник ДВ и СВ диапазона с универсальным питанием (от батарей и от сети переменного тока), производившийся рижским заводом ВЭФ с 1956 по 1959 г. Первый в СССР массовый портативный приёмник и одна из последних ламповых разработок такого класса перед полным переходом к транзисторным приёмникам. Выпущено более 300 тыс. штук.

VEF (завод)
Госуда́рственный электротехни́ческий заво́д «ВЭФ» (латыш. VEF, Valsts Elektrotehniskā Fabrika) — крупнейшее электротехническое предприятие Латвии (1919—1999), производитель товаров электротехники и электроники.
Нагуманов, Тимур Дмитриевич
Тимур Дмитриевич Нагуманов (род. 23 февраля 1983, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Сенатор Российской Федерации от исполнительной власти Республики Татарстан с 19 сентября 2025 года. Вошёл в Комитет Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам.

Глава города Альметьевск и Альметьевского района (2019—2024), помощник раиса РТ (2024—2025).

Комитет Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам
Комитет Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам был сформирован 25 ноября 2011 года.

Председатель Комитета — Артамонов Анатолий Дмитриевич. В составе Комитета 17 сенаторов — членов Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации.

С 1 января 2002 года вопросы данного Комитета исполнялись двумя Комитетами: по бюджету и по финансовым рынкам и денежному обращению.
Бойронская школа
Бойронская школа, также Бойронская художественная школа (нем. Beuroner Schule) — организованная группа художников, образовавшаяся при Бойронском аббатстве близ города Зигмарингена в южной Германии, в 1868 году с целью реформирования и обновления католического церковного искусства. В значительной мере школа ориентировалась на ранние образцы христианского искусства — египетские коптские и византийские. В значительной степени в своих попытках оживить традиции христианского искусства и создать новые религиозные живопись, скульптуру и архитектуру они опирались на творчество назарейцев.

Зигмаринген
Зигмаринген (нем. Sigmaringen, алем. нем. Semmerenga) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Зигмаринген. Население составляет 16 252 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 92,85 км². Официальный код — 08 4 37 104.

Город подразделяется на 6 городских районов.