hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дытюк
Дытюк — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дытюк, Василий Кузьмич (1918—1984) — полковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Дытюк, Иван Григорьевич (1920—1982) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Дытюк, Иван Григорьевич
Иван Григорьевич Дытюк (укр. Іван Григорович Дитюк; 30 января 1920, Марьяновка — 23 января 1982, Тирасполь) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, старший разведчик батареи 156-го гвардейского артиллерийского полка, старшина.
Opel Rekord P1
Opel Rekord P1 (в 1957—1959 годах выпускался под именем Opel Olympia Rekord P) — немецкий автомобиль производства компании Opel, представленный впервые в августе 1957 года на Франкфуртском автосалоне и заменивший в линейке автомобилей модель Opel Olympia Rekord. Относился по тем временам к автомобилям бизнес-класса. Выпускался с 1957 по 1960 годы, уступил место модели Opel Rekord P2.

Chevrolet Bel Air
Chevrolet Bel Air — полноразмерный автомобиль, производившийся американской компанией Chevrolet(подразделение General Motors) с 1949 по 1975 год. Название происходит от престижного района Бел-Эйр в Лос-Анджелесе. Изначально (1950—1952) обозначало люксовую версию кузова хардтоп в модели Chevrolet Styleline Deluxe, а с 1953 года стало самостоятельной моделью, занимавшей в разное время верхнюю или среднюю позицию в линейке полноразмерных седанов Chevrolet.
Black Beatles
«Black Beatles» — песня, записанная американским хип-хоп дуэтом Rae Sremmurd при участии Гуччи Мейна, и выпущенная с их 2-го альбома SremmLife 2 13 сентября 2016 года лейблами EarDrummers и Interscope Records в качестве третьего сингла. Песня была написана Khalif Brown, Aaquil Brown, Radric Davis, Michael Williams, спродюсирована Mike Will Made It.

Журнал Billboard включил «Black Beatles» в список 100 лучших поп-песен 2016 года на позиции № 1 («100 Best Pop Songs of 2016»).
Редактор журнала Rolling Stone Роб Шеффилд включил «Black Beatles» в список 50 лучших песен 2016 года на позиции № 10 («50 Best Songs of 2016»).
Издание Pitchfork также поместило «Black Beatles» на 10-е место в своём списке 100 лучших песен 2016 года («100 best songs of 2016»).

Mike Will Made It
Майкл Лен Уильямс II (англ. Michael Len Williams II; род. 23 марта 1989, Атланта, Джорджия, США), более известный как Mike Will Made It (часто стилизовано как Mike WiLL Made-It) или просто Mike WiLL — американский музыкальный продюсер, диджей, рэпер, певец и автор песен из Атланты, штат Джорджия. Наиболее известен продюсированием нескольких южных хип-хоп исполнителей, а также продюсированием таких хитов, как «Mercy» (GOOD Music), «No Lie» (2 Chainz), «Bandz a Make Her Dance» (Juicy J), «Pour It Up» (Рианна), «Love Me» (Лил Уэйн), «Body Party» (Сиара), «We Can't Stop» (Майли Сайрус) и «No Type» (Rae Sremmurd).

Он выпустил три микстейпа и в 2013 году выпустил дебютный альбом Est. in 1989 Pt. 3 (The Album) под лейблом EarDrummers и Interscope Records.
Збыковская, Лидия Алексеевна
Лидия Алексеевна Збыковская (1903—1981) — советский хирург, доктор медицинских наук (1957), профессор (1960). Автор более 70 научных работ по вопросам диагностики и лечения заболеваний периферических сосудов, неотложной абдоминальной хирургии, хирургии желчевыводящей системы. Одна из основателей направления практической сосудистой хирургии на Урале.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Уробилин
Уробилин, или урохром — вещество жёлтого цвета, молекула которого относится к линейным тетрапирролам. Это вещество, и связанный с ним метаболит, уробилиноген, представляют собой продукты распада циклического тетрапиррола гема, и придают моче характерный жёлтый цвет.

Пиррол
Пиррол — ароматический пятичленный азотистый гетероцикл, обладает слабыми кислотными свойствами. Содержится в костном масле (которое получают при сухой перегонке костей), а также в каменноугольной смоле. Пиррольные кольца входят в состав порфиринов — хлорофилла растений, гема гемоглобинов и цитохромов и ряда других биологически важных соединений.
Адрианов, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Адриа́нов (род. 2 января 1964, РСФСР, СССР) — российский ученый-зоолог, известный специалист в области сравнительной морфологии и систематики беспозвоночных животных, морского биологического разнообразия, академик РАН. Научный руководитель (президент) Национального научного центра морской биологии имени А. В. Жирмунского ДВО РАН (с 2017), заместитель академика-секретаря Отделения биологических наук РАН (с 2022). Вице-президент Всероссийского гидробиологического общества при РАН. Доктор биологических наук, профессор.

В 2005—2017 гг. — директор Института биологии моря имени А. В. Жирмунского ДВО РАН, в 2017—2022 гг. — вице-президент и председатель экспертного совета РАН (2017—2022).

Лауреат Государственной премии Российской Федерации 2012 года.

Биоразнообразие
Биоразнообра́зие (биологи́ческое разнообра́зие) — разнообразие жизни во всех её проявлениях, а также показатель сложности биологической системы, разнокачественности её компонентов. Также под биоразнообразием понимают разнообразие на трёх уровнях организации: генетическое разнообразие (разнообразие генов и их вариантов — аллелей), видовое разнообразие (разнообразие видов в экосистемах) и, наконец, экосистемное разнообразие, то есть разнообразие самих экосистем.

Основные научные концепции биоразнообразия были сформулированы лишь в середине XX века, что напрямую связано с развитием количественных методов в биологии.
Избищи (Вологодская область)
Избищи (Избища) — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 31 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Дорино, Перговищи, Ярцево, Большое Помясово.

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Уильямс, Обри Уиллис
Обри Уиллис Уильямс (также Вильямс; англ. Aubrey Willis Williams; 23 августа 1890, округ Сент-Клэр, Алабама — 5 марта 1965) — американский активист и государственный деятель, специализировался на социальных и гражданских правах; выпускник французского Университета Бордо; являлся главой Национальной администрации по делам молодёжи (NYA) в период Нового курса президента Франклина Рузвельта; помощник Гарри Гопкинса, участвовал в организации программы ленд-лиза.

Гопкинс, Гарри
Гарри Ллойд Гопкинс (англ. Harry Lloyd Hopkins, 17 августа 1890, Су-Сити, Айова — 29 января 1946, Нью-Йорк) — американский государственный и политический деятель, ближайший соратник Ф. Д. Рузвельта, один из ведущих политиков Нового курса Рузвельта.
Гилас и нимфы (картина Уотерхауса)
«Гилас и нимфы» (лат. Hylas and the Nymphs) — картина английского художника Джона Уильяма Уотерхауса, написанная в 1896 году. Сюжет полотна основан на греческой и римской легенде, рассказанной Овидием и другими древними писателями о юноше аргонавте Гиласе, который был похищен наядами, когда отправился на поиски питьевой воды. Входит в коллекцию Манчестерской художественной галереи (Великобритания). Некоторые из подготовительных эскизов к картине хранятся в музее Эшмола при Оксфордском университете.

Уотерхаус, Джон Уильям
Джон Уи́льям Уо́терхаус (англ. John William Waterhouse, [ˈwɔːt ə haus]; 6 апреля 1849, Рим, Римская республика — 10 февраля 1917, Лондон, Великобритания) — английский живописец периодов историзма и модерна, творчество которого относят к позднейшей стадии прерафаэлитизма. Известен женскими образами, которые он заимствовал из мифологии и литературы. Многие его картины основаны на произведениях Гомера, Овидия, Шекспира, Теннисона или Китса.
NAT
NAT (от англ. Network Address Translation — «преобразование сетевых адресов») — это механизм в сетях TCP/IP, позволяющий преобразовывать IP-адреса транзитных пакетов. Также имеет названия IP Masquerading, Network Masquerading и Native Address Translation.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Дийково
Дийково — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Пожарского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пожарский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 72 км, до центра муниципального образования деревни Пожара — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Огрызово, Пожара, Суворово.

Население по данным переписи 2002 года — 83 человека (43 мужчины, 40 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Территориальное развитие Канады
В 1867 году появилась Канада. Она стала самостоятельной, а затем и независимой страной в Британском содружестве. В 1867 году она состояла из трёх провинций Британской Северной Америки, которые были объединены в доминион. В ходе создания доминиона франкоязычная провинция Канада была разделена на две провинции (Квебек и Онтарио), а к ним были присоединены ещё две англоязычные провинции (Новая Шотландия и Нью-Брансуик). Со временем Великобритания уступила Канаде ряд своих владений в Северной Америке.

Внешние границы Канады изменялись семь раз, а в ходе развития количество регионов возросло от четырёх провинций до десяти провинций и трёх территорий.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Солуянов, Александр Петрович
Александр Петрович Солуянов (19 декабря 1953, Пономарёвка, РСФСР, СССР — 2 декабря 2023, Москва, Россия) — советский и узбекский военачальник, бывший депутат Верховного Совета Республики Узбекистан, заместитель председателя комитета по обороне, государственной безопасности и военной политики, бывший советник губернатора Рязанской области Георгия Шпака. Участник Афганской войны. Генерал-майор (1993). Герой Советского Союза (1984).

Фергана
Фергана́ (узб. Farg‘ona / Фарғона) — город в Узбекистане, административный центр Ферганской области.

Расположен в юго-восточной части страны, в Ферганской долине, примерно в 420 км к востоку от Ташкента.
Олейник, Наталья Петровна
Наталья Петровна Олейник (укр. Олійник Наталія Петрівна; род. 9 июля 1981 года, Попасная, Попаснянский район, Луганская область, Украинская ССР) — украинская пауэрлифтерша-паралимпийка. Серебряная призёрка летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Летние Паралимпийские игры 2020
Летние Паралимпийские игры 2020 (официально — XVI Паралимпийские летние игры) прошли в 2021 году (изначально планировались в 2020 году, но пандемия COVID-19 вынудила МОК перенести игры на 2021 год) в столице Японии Токио. Соревнования прошли на тех же площадках, которые перед этим использовались для летних Олимпийских игр 2020 года.

В программу Игр были включены соревнования по бадминтону и тхэквондо, которые заменили парусный спорт и одну из дисциплин паралимпийского футбола.

20 марта 2021 года стало известно, что иностранные болельщики не будут допущены на Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио.
Эксцентрическая комедия
Эксцентрическая комедия, также бурлескная комедия — поджанр кинокомедии, для которого свойственно быстрое развёртывание действия в непредсказуемом и зачастую неправдоподобном направлении, сопровождаемое множеством сюжетных перипетий.

В эксцентрических комедиях мужчины часто переодеваются в женщин, персонажи принимают друг друга не за того, кем они являются, и эта путаница растёт как снежный ком с каждой сценой. Характерны фарсовые ситуации с оттенком буффонады. Многие комедии представляют собой переработку театральных фарсов (как, например, «Тётка Чарлея»).

К жанру эксцентрической комедии можно отнести многие фильмы Леонида Гайдая, Луи де Фюнеса, Пьера Ришара.

Буффонада
Буффона́да (от итал. buffonata — шутовство, паясничанье), или слапстик (от англ. slapstick — палка-хлопушка) — утрированно-комическая манера актёрской игры. Основана на резком преувеличении (гротеск), окарикатуривании действий, явлений, черт характера персонажа, благодаря чему создаётся сатирический эффект. Термин имеет также значение «комическое представление, сценка, построенная на приёмах народного, площадного театра».
Эрхемперт
Эрхемпе́рт (Эрхембе́рт; лат. Erchempertus, Erchembertus; умер между 889 и 901) — раннесредневековый итальянский хронист. Написанная им «История лангобардов Беневенто» (лат. Historia Langobardorum Beneventanorum) — один из основных источников по истории Южной Италии второй половины IX века.

Италия (франкское королевство)
Итальянское королевство (лат. Regnum Italiae или Regnum Italicum; также Ломбардское королевство) — средневековое государство в Северной Италии с 781 года. До 843 года находилось в составе Франкской империи, с 843 по 855 год — в составе Средне-Франкского королевства, а с 855 года по Прюмскому разделу стало независимым. В 951 году (окончательно — в 961) королевство вошло в состав Священной Римской империи.
Кейрни, Пол
Пол Кейрни (англ. Paul Cairney; 8 июня 1984, Глазго, Шотландия) — шотландский футболист. Полузащитник шотландского клуба «Питерхед». Ранее играл за «Куинз Парк», «Партик Тисл», «Хиберниан», «Килмарнок» и «Странраер».

Килмарнок (футбольный клуб)
«Килма́рнок» (англ. Kilmarnock Football Club) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Килмарнок. Выступает в шотландском Чемпионшипе. Домашние матчи проводит на стадионе «Регби Парк», вмещающем 17 889 зрителей. «Килли» — старейший на данный момент клуб в высшем дивизионе Шотландии.
Дьюси, Даг
Ду́глас (Даг) Э́нтони Дью́си (англ. Douglas A. «Doug» Ducey; род. 9 апреля 1964, Толидо, Огайо) — американский политик-республиканец, губернатор Аризоны (2015—2023).

Переехал в Аризону в 1982 году для обучения в Университете штата, где получил степень бакалавра по финансам в 1986 году. Работал в компании Procter & Gamble. С 1995 года — партнёр в компании Cold Stone Creamery, где был на должности CEO с 2000 до 2007 года, когда вместе с деловыми партнёрами продал компанию. С 2008 до 2012 года Дьюси работал на компанию iMemories. С 2011 до 2015 года — казначей штата Аризона.

Женат, имеет троих детей.

Procter & Gamble
The Procter & Gamble Company ([ðə ˈprɔktə ænd ˈɡæmbl ˈkʌmpənɪ]), P&G, «Проктер энд Гэмбл», — американская транснациональная компания, один из лидеров мирового рынка потребительских товаров. Компания специализируется на производстве и продаже широкого ассортимента товаров для здоровья, средств личной гигиены, косметики, моющих и чистящих средств, товаров для детей и бытовой техники. До продажи Pringles компании Kellogg's в её продуктовый портфель также входили продукты питания, закуски и напитки.

Акции компании учитываются при расчёте Промышленного индекса Доу Джонса. P&G является крупнейшим в мире рекламодателем, затраты компании на рекламу превышают $8 млрд. Компания имеет представительства в 70 странах, её продукция продаётся в 180 странах. Штаб-квартира компании расположена в Цинциннати (штат Огайо).

Входит в группу из около 500 компаний и неправительственных организаций, составляющих Коалицию глобального лидерства США.
Сапата, Густаво
Густаво Мигель Сапата (исп. Gustavo Miguel Zapata; 15 октября 1967, Саладильо, Аргентина), — аргентинский футболист, полузащитник. Играл за ряд клубов, такие как: «Ривер Плейт», «Иокогама Ф. Маринос» и «Сан-Лоренсо». Игрок национальной сборной Аргентины, участник Кубка Америки 1991, 1993 и отборочного цикла (КОНМЕБОЛ) ЧМ-1998. Ныне — ассистент главного тренера клуба «Колон».

Кубок Америки по футболу 1991
35-й Кубок Америки был сыгран по формуле предыдущего чемпионата розыгрыша. 10 команд, разбитые на 2 группы по 5 команд, в однокруговом турнире определяли 4-х финалистов, которые в однокруговом турнире определяли чемпиона и призёров. По ротационному алфавитному принципу хозяйкой чемпионата стала Чили. Это был последний турнир, в котором участвовали только сборные команды стран КОНМЕБОЛ, начиная со следующего розыгрыша КОНМЕБОЛ стала приглашать ещё две сборные, чтобы довести число участников до 12.
Премия Муз-ТВ 2011
9-я ежегодная национальная премия в области популярной музыки МУЗ-ТВ 2011 состоялась 3 июня 2011 года в спортивном комплексе «Олимпийский», а также 5 июня в Ледовом дворце в Санкт-Петербурге. Оригинальные декорации для сцены в спорт комплексе Олимпийский были созданы и смонтированы художественно производственными мастерскими Base Beauty.

В качестве хэдлайнеров Премии МУЗ-ТВ 2011 выступили российская рок-певица Земфира, а также иностранные знаменитости: немецкая группа Tokio Hotel, принимавшая участие в Премии 2007, британский певец Крейг Дэвид, дуэт Араш и Хелена, а также дуэт Элла и Никки — победители конкурса «Евровидение-2011». Также в качестве гостя премии была американская актриса Шэрон Стоун.

Ведущими премии были Ксения Собчак и Иван Охлобыстин.

Араш
Араш Лабафзаде (перс. آرش لباف‎, швед. Arash Labaf; 23 апреля 1977, Тегеран, Иран) — иранский и шведский певец, танцор, композитор и продюсер. Участник музыкального конкурса «Евровидение-2009» вместе с Айсель Теймурзаде от Азербайджана, где они спели дуэтом песню «Always» и заняли в финале третье место.

За время карьеры достиг международного успеха. Известен исполнением песен на персидском языке.
Жартас
Жартас — название населённых пунктов в Казахстане:

Жартас — село в Жамбылском районе Алматинской области.

Жартас — село в Карагандинском сельском округе Абайского района Карагандинской области.

Жартас — село в Коксунском сельском округе Абайского района Карагандинской области.

Жартас — село в подчинении городской администрации Экибастуза Павлодарской области.

Жартас (Алматинская область)
Жартас (каз. Жартас) — село в Жамбылском районе Алматинской области Казахстана. Входит в состав сельского округа Матибулак. Находится примерно в 78 км к северо-западу от села Узынагаш. Код КАТО — 194255500.
ОВД-Инфо
ОВД-Инфо — российский негосударственный правозащитный медиапроект, направленный на борьбу с политическими преследованиями.

Министерство юстиции РФ включило ОВД-Инфо в реестр иностранных агентов, Роскомнадзор заблокировал доступ к сайту проекта на территории РФ.

Политические репрессии
Полити́ческие репре́ссии (от лат. repressio — подавление, угнетение) — различные меры принуждения, применяемые государством по политическим мотивам, в виде лишения жизни или свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения, выдворения из страны и лишения гражданства, выселения групп населения из мест проживания, направления в ссылку, высылку и на спецпоселение, привлечения к принудительному труду в условиях ограничения свободы, а также иное лишение или ограничение прав и свобод лиц, признававшихся социально опасными для государства или политического строя по классовым, социальным, национальным, религиозным или иным признакам, осуществлявшееся по решениям судов и других органов, наделявшихся судебными функциями, либо в административном порядке органами исполнительной власти и должностными лицами и общественными организациями или их органами, наделявшимися административными полномочиями.
Маркиз д’Аржансон
Маркиз д’Аржансон (фр. marquis d'Argenson) — старинный французский аристократический титул принадлежащий семье Аржансон. Сеньория Аржансон в Турене было возведена в маркизат в январе 1700 года королём Франции Людовиком XIV.

Аристократия
Аристокра́тия (др.-греч. ἀριστοκρατία, «власть лучших»; от ἀριστεύς — «знатнейший, благороднейшего происхождения», и κράτος — «мощь, власть, вождь»), уст. вельмо́жество, вельможевла́стие, вельможедержа́вие — форма государственного правления, при которой власть принадлежит знати (в отличие от единоличного наследственного правления монарха, единоличного выборного правления тирана или демократии).

В Древней Греции, откуда происходит термин, данная форма правления в исходном варианте дословно понималась как «владычество лучших», когда каждый аристократ обладает определённым набором добродетелей. Примерно похожие взгляды существовали и в средневековой Западной Европе (рыцарские добродетели), и в древнем Китае (шесть искусств), когда аристократ действительно являлся лучшим в каком-то коллективе, роду, городе, стране (крае, регионе), государстве.
Большая Деревня
Большая Деревня — деревня в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Троицкого сельского поселения.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Прудок (Смоленская область)
Прудок — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Озёрного сельского поселения. Население — 7 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 13 км к востоку от Шумячей, в 0,5 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Чёрная Рыдыга. В 5 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Самолюбовка на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.