hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мудров
Мудров — славянская фамилия, имеет женскую форму Мудрова:

Мудров, Винцесь (род. 1953) — советский диссидент, белорусский прозаик и журналист.

Мудров, Иван Сергеевич (род. 1991) — российский актёр театра и кино.

Мудров, Илья Игоревич (род. 1991) — российский легкоатлет, специализирующийся в прыжках с шестом, чемпион России 2014 года.

Мудров, Матвей Яковлевич (1776—1831) — российский врач, ординарный профессор Московского государственного университета.

Мудров, Михаил Иванович (1919—1944) — военный лётчик-ас, Герой Российской Федерации.

Мудров, Олег Геннадьевич (род. 1964) — советский и украинский хоккеист.

Мудров, Сергей Александрович (1908—?) — советский шахматист.

Мудров, Сергей Алексеевич (род. 1990) — российский легкоатлет (прыжки в высоту), чемпион Европы по лёгкой атлетике в помещении 2013 года.

Косик, Ольга Владимировна (до замужества Мудрова) (род. 1948) — советский и российский историк, научный редактор.

Косик, Ольга Владимировна
О́льга Влади́мировна Ко́сик (до замужества Мудро́ва; род. 27 декабря 1948, Москва) — советский и российский историк, научный редактор. Кандидат филологических наук (1981), старший научный сотрудник Научно-исследовательского отдела новейшей истории Русской православной церкви ПСТГУ.

Жена историка-балканиста Виктора Косика (род. 1944).
Кейрос, Изакиас
Изаки́ас Кейро́с дус Са́нтус (порт.-браз. Isaquias Queiroz dos Santos; род. 3 января 1994, Убаитаба, Баия) — бразильский гребец на каноэ, олимпийский чемпион 2020 года и трёхкратный призёр Игр 2016 года, многократный чемпион мира, двукратный чемпион Панамериканских игр 2015 года.

Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ 2014
41-й чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ прошёл с 6 по 10 августа 2014 года в Москве.

Москва была выбрана на заседании Совета директоров ICF, которое состоялось 20 апреля 2010 года в Будапеште.
Эмблема Франции
Современная эмблема Франции стала символом страны после 1953 года, хотя и не имеет никакого правового статуса в качестве официального символа.

Эмблема состоит из:

пельты, заканчивающейся головой льва с одной стороны и орла с другой, с монограммой «RF», означающей «République Française» (Французская республика);

оливковой ветви, символизирующей мир;

дубовой ветви, символизирующей мудрость;

фасций, являющихся символом правосудия.

Олива европейская
Оли́ва европе́йская, или Масли́на культу́рная, или Масли́на европе́йская, или Оли́вковое де́рево (лат. Olea europaea) — вечнозелёное субтропическое дерево; вид рода Маслина (Olea) семейства Маслиновые (Oleaceae).

Растение с древности возделывается для получения оливкового масла, в диком виде не встречается.
Испанский тритон
Испанский тритон, или тритон Боска (лат. Lissotriton boscai) — вид тритонов из рода малых тритонов (Lissotriton) отряда хвостатых земноводных. Испанский тритон — эндемик Пиренейского полуострова, встречается исключительно на территории Испании и Португалии.

Хвостатые земноводные
Хвостатые земноводные (лат. Caudata, или лат. Urodela) — один из трёх современных отрядов земноводных. В русском языке большинство представителей отряда именуют или саламандрами, или тритонами. Некоторые виды освоили неотению. Есть безлёгочные виды. Хвостатые амфибии относительно примитивны.
Лангганс, Теодор
Иоганн Фердинанд Фридрих Теодор Лангганс (Лангханс) (нем. Theodor Langhans; 28 сентября 1839, Узинген, Герцогство Нассау — 22 октября 1915, Берн, Швейцария) — немецкий и швейцарский врач, патолог, гистолог, анатом, учёный, педагог.

Узинген
Узинген (нем. Usingen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Верхний Таунус. Население составляет 13 406 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 55,83 км². Официальный код 06 4 34 011.

Город подразделяется на 7 городских районов.
Номер 31328
Номер 31328 (греч. Το Νούμερο 31328) — автобиографический роман греческого писателя Илиаса Венезиса, опубликованный в 1924 году. В романе представлены переживания Венезиса, который в годы греко-турецкой войны попал в турецкий плен и пережил «марш смерти», совершённый вглубь Анатолии.

Лесбос
Ле́сбос (греч. Λέσβος), также Митили́ни (Μυτιλήνη) — греческий остров в северо-восточной части Эгейского моря. Площадь — 1632,81 км². Это третий по величине остров Греции и восьмой по величине в Средиземном море после Сицилии, Сардинии, Кипра, Корсики, Крита, Майорки и Эвбеи. Главный город острова — Митилини. Глубоко врезающиеся в остров бухты Ерас и Калони с узкими входами делят остров на три части.
Мчуну, Табисо
Табисо Мчуну (англ. Thabiso Mchunu; род. 4 марта 1988, Дурбан, Квазулу-Натал, ЮАР) — южноафриканский боксёр-профессионал, выступающий в первой тяжёлой весовой категории. Среди профессионалов чемпион по версии WBC Silver (2019—2024), чемпион Северной Америки по версии NABF (2014), чемпион ЮАР (2008—2014), бывший претендент на титулы чемпиона мира по версии WBO (2016) в 1-м тяжёлом весе и титул чемпиона мира по версии WBA (2025) в бриджервейте.

На апрель 2021 года, лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 3-я и является 1-м среди южноафриканских боксёров первой тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занял 3-ю строчку рейтинга WBC — входя в топ-15 лучших боксёров первого тяжёлого веса всего мира.

Население ЮАР
Население ЮАР представляет собой разнообразное сочетание людей разных рас, культур, вероисповеданий, говорящих на различных языках и имеющих различный социальный статус. ЮАР — одна из немногих стран Африки, где значительную часть населения (около 9,6 %) составляют этнические белые европейцы (африканеры и англо-африканцы), рассредоточено проживающие на территории страны со значительными концентрациями в крупнейших городах страны — Йоханнесбурге, Кейптауне, Дурбане, Претории и Гцгебехе.
Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008
Соревнования по конному спорту на летних Олимпийских играх 2008 проходили с 9 по 21 августа. 204 спортсмена из 45 стран разыграли шесть комплектов медалей — в личных и командных соревнованиях по выездке, конкуру и троеборью.

В связи с ограничениями по карантину животных соревнования проходили в Гонконге. Это второй случай в олимпийской истории, когда соревнования по конному спорту проходили на территории другого члена МОК, чем все остальные соревнования. В 1956 году основная часть олимпийских соревнований прошла в Мельбурне, но соревнования по конному спорту прошли на 5 месяцев ранее в Стокгольме по аналогичной причине. На этот раз турнир по конному спорту проходил параллельно с Олимпиадой в Пекине и других китайских городах.

Конный спорт на летних Олимпийских играх 1956
Соревнования по конному спорту на летних Олимпийских играх 1956 года проходили в Стокгольме (Швеция), а не в Австралии; по причине того, что согласно австралийским законам ввозимые в Австралию животные (в т.ч. лошади) были обязаны выдержать шестимесячный карантин. Спортсмены состязались в выездке, троеборье и конкуре, как в личном, так и в командном зачёте.
Матра (коммуна)
Матра (фр. Matra, корс. Matra) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Моита-Верде. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B155.

Корте (округ)
Корте (фр. Corte) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Корте.
Население округа на 2007 год составляло 53 422 человек. Плотность населения составляет 14 чел./км². Площадь округа — всего 2853 км².
Иртыш (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р254 «Иртыш» — автомобильная дорога федерального значения Челябинск — Курган — Омск — Новосибирск. Является частью европейского маршрута E 30. А также является формальным продолжением на восток трассы М5 «Урал», вместе с которой входит в состав азиатского маршрута AH6. Автодорога «Иртыш» отнесена к автомобильным дорогам федерального значения как соединяющая между собой административные центры субъектов России, что обозначается префиксом Р в её названии.

На трассе Р-254 «Иртыш» есть автозаправочные станции «Газпром Нефть» (25), «Роснефть» (21), «Башнефть» (6), «Татнефть» (2), «Лукойл» (4).

Международная азиатская сеть
Международная азиатская сеть (Asian Highway — AH) — проект стран
Азии и Экономической и социальной комиссии ООН по странам Азиатско-Тихоокеанского региона, который предусматривает улучшение автомагистральной сети в странах Азии.

Общая длина всех маршрутов 141 236 км (2006 год), из них:

14,4 % — автомагистрали;

13,5 % — I класс;

37,0 % — II класс;

25,8 % — III класс;

8,7 % — IV и V классы;

0,7 % — иные.

Первым маршрутом стал AH1, который связал Токио с границей Турции и Болгарии. Он прошёл через Южную и Северную Кореи, Китай и другие страны юго-восточной, центральной и южной Азии. Предполагается, что коридор улучшит торговые связи между восточно-азиатскими странами, Индией и Россией. Для завершения строительства магистрали требуется потратить в 2007 году 25 миллиардов долларов США, ещё 18 миллиардов долларов потребуется на реконструкцию 26 тысяч километров магистрали.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1955/1956
8-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 14 декабря 1955 года по 14 марта 1956 года.

Первенство прошло в виде двухкругового турнира. Большинство матчей состоялись в Москве. Было сыграно 90 матчей, в них забито 447 мячей.

Чемпионом СССР стала команда ОДО (Свердловск).

Чемпионат СССР по хоккею с мячом
Чемпионат СССР по хоккею с мячом проводился в 1936 году. В дальнейшем, начиная с 1950 года чемпионат разыгрывался ежегодно.
Последний чемпионат СССР разыгрывался в сезоне 1990/1991.
В сезоне 1991/1992 разыгрывался единственный чемпионат СНГ.
Начиная с сезона 1992/1993 разыгрывается чемпионат России по хоккею с мячом.
APS-H
Advanced Photo System type-H (APS-H) — формат сенсора цифровых фотоаппаратов, размер которых составляет 28,1×18,7 мм (соотношение сторон 3:2).

Используется в камерах семейства Canon EOS-1D, Kodak DCS 460, Kodak DCS 560, Kodak DCS 660, Kodak DCS 760, Leica M8, Leica M8.2, Sigma SD Quattro-H.

В августе 2015 года Canon разработал датчик в формате APS-H на 250 мегапикселей. Размеры матрицы равны примерно 29,2 мм × 20,2 мм и имеют разрешение 19 580 × 12 600 пикселей. Сенсор используется только в промышленных целях (ранее в Canon ставили матрицы APS-H в свои фотокамеры, но потом отказался в пользу APS-C).

Объективы, рассчитанные только на формат APS-C, не совместимы с APS-H.

Leica M8
Leica M8 — первый цифровой фотоаппарат «Лейка» со сменными объективами (наряду с Leica Digilux 3), продолжающий традиции дальномерных моделей марки. Представлен 14 сентября 2006 года, осенью того же года поступил в продажу. В сентябре 2008 года была представлена модернизированная версия Leica M8.2, а ещё год спустя появилась модель Leica M9.
Дания на летних Олимпийских играх 2016
Дания на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 121 спортсменом в 16 видах спорта. 5 февраля 2016 года было объявлено, что знаменосцем страны на церемонии открытия Игр станет бывшая первая ракетка мира в женском одиночном разряде теннисистка Каролина Возняцки. На церемонии закрытия флаг несла чемпионка Игр в плавании на дистанции 50 метров вольным стилем Пернилле Блуме, завоевавшая первое золото для Дании в плавании за 68 лет. По итогам соревнований на счету датских спортсменов было 2 золотых, 6 серебряных и 7 бронзовых медалей, что позволило сборной Дании занять 28-е место в неофициальном медальном зачёте.

Плавание на летних Олимпийских играх 2016 — 50 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования женщин по плаванию на дистанции 50 метров вольным стилем на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 12 по 13 августа на Олимпийском водном стадионе.

Пернилле Блуме, которая ранее не завоевала ни одной личной награды на чемпионатах мира и Европы, неожиданно победила на дистанции и принесла Дании первое золото в плавании за 68 лет. Американская пловчиха Симона Мануэль, ставшая олимпийской чемпионкой на дистанции 100 метров вольным стилем, завоевала серебро с результатом 24,09, лишь 0,02 сек уступив Блуме. Белорусская пловчиха Александра Герасименя, выигравшая на Олимпиаде 2012 года в данной дисциплине серебро, завоевала бронзу с рекордом страны 24,11 сек.
Щекино (Великоустюгский район)
Щекино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Трегубовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Трегубовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 23 км, до центра муниципального образования Морозовицы — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Калинино, Кременье, Старково, Оленниково, Ширяево.

По переписи 2002 года население — 128 человек (59 мужчин, 69 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Здание бывшей приходской школы в Щекино — памятник архитектуры.

Сельское поселение Трегубовское (Вологодская область)
Сельское поселение Трегубовское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области.  В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Морозовица.

Население по данным переписи 2010 года — 1345 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1383 человека, оценка фактически проживающего населения на 2023 год — 1615 человек.
Xalan
Xalan — популярная программная библиотека с открытым исходным кодом от Apache Software Foundation, первоначально разработанная корпорацией IBM под именем LotusXSL,, реализующая языки преобразований XSLT XML и язык XPath. XSLT процессор, входящий в Xalan, доступен как для языка программирования Java, так и для C++.

XSLT
XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) — язык преобразования XML-документов. Спецификация XSLT входит в состав XSL и является рекомендацией W3C.

При применении таблицы стилей XSLT, состоящей из набора шаблонов, к XML-документу (исходное дерево) образуется конечное дерево, которое может быть сериализовано в виде XML-документа, XHTML-документа (только для XSLT 2.0), HTML-документа или простого текстового файла. Правила выбора (и, отчасти, преобразования) данных из исходного дерева пишутся на языке запросов XPath.

XSLT имеет множество различных применений, в основном в области веб-программирования и генерации отчётов. Одной из задач, решаемых языком XSLT, является отделение данных от их представления, как часть общей парадигмы MVC (англ. Model-view-controller). Другой стандартной задачей является преобразование XML-документов из одной XML-схемы в другую.
Накаси (Фиджи)
Накаси или Нейкаси (фидж. Nakasi, англ. Nakasi, фидж. хинди नाकासाकी) — пригород в Центральном округе Республики Фиджи, расположенный вдоль коридора Сува — Наусори. Накаси расположен в 15 км к северо-востоку от города Сува и в 5 км к югу от Наусори. Он попадает под управление района города Наусори.

Центральный округ (Фиджи)
Центральный округ (англ. Central Division) — один из четырёх округов Фиджи. Состоит из пяти провинций: Наитасири, Намоси, Рева, Серуа и Таилеву. Административный центр — город Сува, который также является и столицей страны.

Включает в себя восточную часть острова Вити-Леву и мелкие отдалённые острова, в том числе остров Мбенга. Имеет сухопутную границу с Западным округом на острове Виту-Леву, а также морскую границу с Северным и Восточным округами.
Архив русской истории
Архи́в ру́сской исто́рии (АРИ) — продолжающееся научное издание, выпускаемое Российским государственным архивом древних актов (РГАДА, Москва; до 1992 — Центральный государственный архив древних актов (ЦГАДА)).

Основан в 1992 году. Первоначально выходил в виде научного исторического журнала книжного формата. «Архив русской истории» публиковал разнообразные материалы — статьи, публикации источников, библиографию по истории России XI—XVIII веков; в числе его авторов были видные российские и зарубежные учёные.

За 1992—1995 вышло шесть выпусков журнала. Затем издание было прекращено по финансовым причинам.

В 2002 году издание было возобновлено, уже в виде сборника статей и публикаций по отечественной истории. Тематическое направление, хронологические рамки и структура предыдущего издания были сохранены. При этом редакционная коллегия сочла возможным продолжить прежнюю нумерацию выпусков в новом издании в целях сохранения преемственности традиции научно-издательской деятельности РГАДА.

Хронология
Хроноло́гия (от греч. χρόνος — время; λόγος — учение):

вспомогательная историческая дисциплина, устанавливающая даты исторических событий и документов;

последовательность исторических событий во времени;

перечень каких-либо событий в их временной последовательности.

Астрономи́ческая хронология изучает закономерности повторяющихся небесных явлений и устанавливает точное астрономическое время; также является одним из методов исторической хронологии (см. ниже).

Геохроноло́гия — разделение геологического времени на условные отрезки, имеющие собственные названия (эры, периоды, эпохи и века) и расположенные в определённой последовательности. Научной основой геохронологии является стратиграфия.

Истори́ческая (техни́ческая) хронология — специальная историческая дисциплина, изучающая системы летосчисления и календари разных народов и государств, и помогающая устанавливать даты исторических событий и время создания исторических источников.
Филистимский язык
Филистимский язык — язык народа филистимлян до их ассимиляции семитским окружением. Известен по фрагментарным свидетельствам — глоссам в Ветхом Завете и единичным кратким текстам.

Уже к IX—VIII векам до н. э. большая часть филистимлян семитизировалась и выработала собственный филистимский семитский язык, известный также как экронский язык ханаанской подподгруппы северо-западной семитской подгруппы.

Глосса
Гло́сса (др.-греч. γλῶσσα «язык; речь») — иноязычное или непонятное слово в тексте книги с толкованием, помещённым либо над самим словом, либо под ним (интерлинеарная глосса), либо рядом на полях (маргинальная глосса).
Революция 1848 года в Галиции
Революция 1848 года в Галичине — демократическая революция в Австрийской империи, одна из европейских революций 1848—1849 годов. Среди задач революции была отмена крепостничества и демократические реформы.

Демократизация
Демократиза́ция (англ. democratization, — в свою очередь, от демократия др.-греч. δημοκρατία — «власть народа») — процесс внедрения демократических принципов в политическую систему, культуру, стиль жизни и так далее.

В русской публицистике термин впервые использовался в конце XIX века Константином Леонтьевым, который под ним подразумевал переход общества от сословно-монархического к эгалитарному («бессословности») C 1980-х годов термин обычно используется для обозначения процесса перехода от авторитарной, тоталитарной и тому подобное политической системы к демократической.
Callback (программирование)
Callback (англ. call — вызов, англ. back — обратный) или фу́нкция обра́тного вы́зова в программировании — передача исполняемого кода в качестве одного из параметров другому коду. Обратный вызов позволяет в функции исполнять код, который задаётся в аргументах при её вызове. Этот код может быть определён в других контекстах программного кода и быть недоступным для прямого вызова из этой функции. Некоторые алгоритмические задачи в качестве своих входных данных имеют не только числа или объекты, но и действия (алгоритмы), которые естественным образом задаются как обратные вызовы.

Переключение контекста
Переключение контекста (англ. context switch) — в многозадачных ОС и средах — процесс прекращения выполнения процессором одной задачи (процесса, потока, нити) с сохранением всей необходимой информации и состояния, необходимых для последующего продолжения с прерванного места, и восстановления и загрузки состояния задачи, к выполнению которой переходит процессор.

В процедуру переключения контекста входит так называемое планирование задачи — процесс принятия решения, какой задаче передать управление.
Син-тянь
Син-тянь (кит. 刑天, пиньинь Xíngtiān — «бедствие/наказание, кара небесам») — божественный великан в древнекитайской мифологии. В седьмой главе «Шань хай цзин» («Книги гор и морей») повествуется о его борьбе с небесным императором Хуан-ди, которая закончилась поражением Син-тяня. Отрубленную голову врага Хуан-ди закопал у горы Чанъян-шань. Но обезглавленный Син-тянь не сдался, сотворив рот из своего пупа, глаза из сосков, и, вооружившись щитом и топором (или копьём), он принялся исполнять воинственный танец, желая продолжить борьбу.

Топор
Топо́р — ручное рубящее орудие с металлическим лезвием, насаженным на деревянное или композитное топорище, предназначенное для рубки, колки и обработки древесины, а также для боевых, хозяйственных и иных целей. В основе конструкции — тяжёлое клиновидное лезвие (топорище служит рычагом, увеличивающим силу удара). Основные типы: плотницкий, колун, валочный, туристический, боевой, поварской (мясника).

Топор — одно из самых необходимых орудий в хозяйственной деятельности человека, употреблявшееся с самых древнейших времён. За редким исключением, топоры применяются для работы по дереву. Также, с древности, топор является ручным холодным оружием, иногда используется как метательное оружие.
PaintShop Pro
PaintShop Pro (PSP) — это редактор растровой и векторной графики для Microsoft Windows. Первоначально он был опубликован Jasc Software. В октябре 2004 года Corel приобрела Jasc Software и права на распространение Paint Shop Pro. Функциональность PSP может быть расширена плагинами, совместимыми с Photoshop.

Издания с номером X продавались в двух версиях: PaintShop Pro, которая является базовой программой редактирования, и PaintShop Pro Ultimate, которая включает в себя другие автономные программы, дополнительные художественные инструменты и / или плагины. Конкретные программы в комплекте варьировались в зависимости от каждой пронумерованной версии и не продавались Corel как отдельные продукты.

PSP поставляется с интерфейсом для автоматизации задач с помощью скриптов, написанных на Python.

Растровая графика
Растровое изображение (лат. rastrum — скребок, грабли) — изображение, представляющее собой сетку (мозаику) пикселей — цветных точек (обычно прямоугольных) на мониторе, и других отображающих устройствах.
Заслуженный специалист Вооружённых Сил Республики Беларусь
«Заслуженный специалист Вооружённых Сил Республики Беларусь» (бел. Заслужаны спэцыяліст Узброеных Сіл Рэспублікі Беларусь) — почётное звание в Республике Беларусь. Присваивается по распоряжению Президента Республики Беларусь военнослужащим за профессиональные заслуги в укреплении обороноспособности страны.

Вооружённые силы Республики Беларусь
Вооружённые силы Республики Беларусь (бел. Узброеныя Сілы Рэспублікі Беларусь) — структурный элемент военной организации государства, предназначенный для обеспечения военной безопасности и вооружённой защиты Беларуси, её суверенитета, независимости и территориальной целостности.

Республика Беларусь — член Организации Договора о коллективной безопасности. Аббревиатура — ВС РБ.
Хурал
Хурал (монг. ) — собрание

Народно-представительский и законодательный орган у монгольских и тюркских народов:
Курултай
Великий государственный хурал Монголии
Народный Хурал Республики Бурятия
Народный Хурал Республики Калмыкия
Верховный Хурал (парламент) Республики Тыва

В буддизме:
Хурул — буддийский храм у калмыков.
Хурал — богослужение в монгольском буддизме.

Народный Хурал Республики Калмыкия
Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия (калм. Хальмг Таңһчин Улсин Хурал (Парламент)) — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Республики Калмыкия. Является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти республики.