hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пастухов, Вячеслав Александрович
Вячеслав Александрович Пастухов (3 октября 1999, Севастополь, Украина — 30 октября 2023, в районе населённого пункта Крынки, Херсонская область, Украина) — российский военнослужащий, ефрейтор, оператор дронов-камикадзе. Участник вторжения России на Украину. Герой Российской Федерации (2024, посмертно).

Барражирующий боеприпас
Барражи́рующий боевой припа́с (БПБ, Зависающий боеприпас, Барражирующий снаряд, англ. loitering munition — слоняющийся без дела боеприпас), также дрон-камика́дзе (англ. kamikaze drone) — тип беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) с боевой частью, которые способны длительное время в режиме ожидания (барражи́рования) находиться в воздухе в районе цели и атаковать её после получения соответствующей команды от оператора или выполнять боевые задачи, предусматриваемые заложенным алгоритмом.
Хилков, Иван Васильевич
Князь Иван Васильевич Хилков (1571—1654 или 9 июня 1655, Москва) — русский военный и государственный деятель, стряпчий, стольник, воевода, окольничий и боярин во времена правления Бориса Годунова, Смутное время, правление Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Хилковы. Младший сын боярина князя Василия Дмитриевича Хилкова. Имел брата, князя Андрея Васильевича.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Massive Entertainment
Massive Entertainment (также известная как Ubisoft Massive) — шведская студия разработки видеоигр, расположенная в Мальмё. С 2008 года студией владеет Ubisoft.

Студия известна благодаря серии игр Ground Control в жанре тактики в реальном времени (RTT), World in Conflict и Tom Clancy's The Division и по игровому движку Snowdrop.

Тактика в реальном времени
Тактика в реальном времени (англ. real-time tactics — RTT) — жанр компьютерных игр, игровой процесс которого представляет собой симуляцию военной тактики и оперативного искусства в режиме реального времени.

В отличие от стратегий в реальном времени, в RTT игроку не приходится заниматься вопросами производства и снабжения юнитов или управлением ресурсов, вместо чего всё внимание уделяется тактическим построениям на поле боя.

В отечественной игрожурналистике для обозначения этого жанра иногда применяется словосочетание «тактические стратегии».
Густопече
Густопече (чеш. Hustopeče, нем. Auspitz) – город в  Бржецлавском районе  Южно-Моравского края  Чешской Республики.

Расположен примерно в 25 км к северо-западу от Бржецлава и в 28 км к югу от Брно . Северная часть территории города находится в южных предгорьях Жданицкого лесного массива, а южная часть - в низменности долины Нижней Моравы. Город находится в самой тёплой части страны. Известен выращиванием фруктов и винограда.

Близ города проходит Автомагистраль D2 (Чехия) соединяющая Брно с Братиславой.

Площадь – 24,53 кв. км. Высота 215 м.

Автомагистраль D2 (Чехия)
Автомагистраль D2 (чеш. Dálnice D2), также известная как Братиславская автомагистраль (чеш. Bratislavská dálnice), — чешская магистральная автомобильная дорога, соединяющая Брно с Братиславой. Чешский участок был полностью завершён в 1980 году. С 1993 по 21 декабря 2007 года на дороге функционировал пограничный переход Ланжгот—Бродске. Длина чешского участка составляет 60,7 км. На всём протяжении является частью европейского маршрута E 65.
Ожё-ле-Бен
Ожё-ле-Бен (фр. Ogeu-les-Bains) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-2. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64421.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Баринага, Сабино
Сабино Баринага Альберди (исп. Sabino Barinaga Alberdi; 15 августа 1922 года, Дуранго, Испания — 19 марта 1988 года, Мадрид) — испанский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за мадридский «Реал». После завершения карьеры футболиста тренировал ряд известных испанских клубов.

Дуранго (Бискайя)
Дуранго (исп. и баск. Durango) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Дурангесадо. Занимает площадь 10,79 км². Население — 28 261 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км.
Мбала Мбала, Дьедонне
Дьедонне Мбала Мбала (фр. Dieudonné M'bala M'bala, известный под сценическим псевдонимом Dieudonné; род. 11 февраля 1966, Фонтене-о-Роз, О-де-Сен, Иль-де-Франс, Франция) — французский комедиант, актёр, политический активист и антисемит, многократно осуждённый во Франции и Бельгии. Его отцом был камерунец, а матерью — француженка.

Фонтене-о-Роз
Фонтене́-о-Роз (фр. Fontenay-aux-Roses) — город и коммуна во Франции, находится в регионе Иль-де-Франс. Департамент коммуны — О-де-Сен. Центр кантона Фонтене-о-Роз. Округ коммуны — Антони.

Код INSEE коммуны 92032.
Каштановоголовый пушистый погоныш
Каштановоголовый пушистый погоныш (лат. Sarothrura lugens) — вид птиц семейства Sarothruridae отряда журавлеобразных. Птица среднего размера с пёстрым чёрно-белым оперением тела, крыльев и хвоста, каштановой головой и белым горлом. Обитает на полях и болотах, покрытых густой высокой травой, на лоскутном ареале в центральной части Африки южнее Сахары. В желудках птиц были обнаружены насекомые и семена. Гнёзда и яйца описаны не были, единственный известный экземпляр птенца был покрыт чёрным пухом. Международный союз охраны природы относит его к видам, близким к уязвимому положению.

Каштановоголовый пушистый погоныш был описан Рихардом Бёмом в 1884 году. Международный союз орнитологов выделяет два подвида. В роду пушистых погонышей он образует сестринскую группу с африканским пушистым погонышем.

Журавлеобразные
Журавлеобра́зные (лат. Gruiformes; в старом, нетипифицированном латинском написании научных названий — Grues) — обширный отряд очень различных по внешнему виду, особенностям внутреннего строения и образу жизни птиц, в систематике Уэтмора включает девять живущих и 12 вымерших семейств. Позднее за большинством этих семейств (дрофы, пастушковые, мадагаскарские пастушки, трёхпёрстки, лапчатоноги, кариамы, кагу, солнечные цапли) стал часто признаваться статус самостоятельных отрядов. Преимущественно болотные и наземные птицы, реже гнездятся на деревьях.
Кольцевая автомобильная дорога
Кольцевая автомобильная дорога (КАД) — окружная (кольцевая) автомобильная трасса вокруг крупных населённых пунктов, мегаполисов, либо их агломераций, главное предназначение которой — снизить нагрузку транзитного транспортного потока на центр города.

Как правило, кольцевые автодороги крупных городов не ограничиваются местным значением, а являются объединяющим элементом транспортной системы региона и соединяют в единое целое все основные дорожные магистрали, расходящиеся из центра. КАД могут иметь как региональное, так и федеральное значение.

В России особенно актуальным строительство кольцевых автомобильных дорог стало с конца 1990-х годов в связи с бурным ростом автомобилизации.

Дороги, позволяющие объехать город только с одной стороны, часто называют объездными дорогами. Например, Новгородская объездная дорога, Лужская объездная дорога.

Автомобилизация
Автомобилизация — оснащённость населения автомобилями. Уровень автомобилизации (иногда — уровень моторизации) населения рассчитывается из показателя среднего количества индивидуальных легковых автомобилей, приходящихся на 1000 жителей.
Список кардиналов, возведённых папой римским Григорием IX
Кардиналы, возведённые Папой римским Григорием IX — 16 прелатов, клириков и мирян были возведены в сан кардинала на пяти Консисториях за четырнадцатилетний понтификат Григория IX.

Самой большой консисторией была Консистория от 18 сентября 1227 года, на которой было назначено шесть кардиналов.

Сант-Эустакьо (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Эустакьо (лат. Diaconia Sancti Eustachii) — титулярная диакония Святого Евстахия была основана Папой Григорием I около 600 года, на месте Нерониано-Александрийских терм, в IX регионе Рима. Титулярная диакония принадлежит базилике Сант-Эустакьо, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, на виа Сант-Эустакьо.
Ходжибаев
Ходжибаев — фамилия; имеет женскую форму Ходжибаева.

Ходжибаев, Абдурахим Ходжибаевич (1900—1938) — советский партийный и государственный деятель, председатель СНК Таджикской ССР.

Ходжибаев, Аминджан (Шукухи; 1923—1979) — советский таджикский поэт.

Ходжибаева, Бароат Абдурахимовна (род. 1928) — советский, таджикский филолог, профессор кафедры методики преподавания русского языка Худжандского государственного университета.

Ходжибаев, Абдурахим Ходжибаевич
Абдурахим Ходжибаевич Ходжибаев (тадж. Абдурраҳим Ҳоҷибоев; 25 апреля 1900 года, Ходжент, Ферганская область, Российская империя — 25 января 1938 года) — таджикский партийный и государственный деятель, председатель СНК Таджикской ССР (1929—1933).
Экрем-Кемаль, Дьёрдь
Дьёрдь Экрем-Кемаль (венг. Ekrem-Kemál György; 29 июня 1945, Будапешт, Королевство Венгрия — 12 июня 2009) — венгерский политик ультраправого толка, приверженец идеи «хунгаризма», лидер венгерских неонацистских и антисемитских организаций.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Стецюн, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Стецюн (укр. Микола Григорович Стецюн), 28 июня 1942, г. Артемовск, Сталинской области, УССР, ныне Бахмут, Донецкая область, Украина) — современный украинский композитор, музыкально-общественный деятель, член Национального союза композиторов Украины. Заслуженный деятель искусств Украины (1996).

Харьковский национальный университет искусств имени И. П. Котляревского
Харьковский национальный университет искусств имени И. П. Котляревского (укр. Харківський національний університет мистецтв ім. І. П. Котляревського) — один из ведущих художественных вузов Украины, научно-методический центр музыкального и театрального образования Слобожанщины.
Гран-при Италии 1959 года
Гран-при Италии 1959 года — 8-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1» сезона 1959 года. Гонка прошла 13 сентября на трассе «Монца». Гонку выиграл Стирлинг Мосс, выбравший тактику без пит-стопов — его Cooper, весивший меньше чем автомобили Ferrari, меньше изнашивал шины. Помогли также обстоятельства — Тони Брукс хорошо стартовал, но сошёл из-за проблем со сцеплением на первом круге. Другие гонщики Ferrari Грэм Хилл и Дэн Герни лидировали, но потеряли много времени на пит-стопах и откатились назад. Победа Мосса сократила его отставание в чемпионате от Джека Брэбема до 5,5 очков. На домашней для Ferrari трассе Фил Хилл финишировал вторым, Брэбем третьим, ещё три гонщика Ferrari Герни, Клифф Эллисон и Оливье Жандебьен заняли места с четвёртого по шестое.

Брукс, Тони
Чарльз Энтони Стэндиш Брукс (Тони Брукс) (англ. Charles Anthony Standish Brooks; 25 февраля 1932, Дакинвилд, Чешир, Великобритания — 3 мая 2022, Ottershaw, Юго-Восточная Англия) — британский автогонщик. Дебютировал в чемпионате Формулы-1 в 1956 году и одержал 6 побед за карьеру в Гран-при. Был также известен по прозвищу «гонщик-дантист».
Сражение при Галаце
Сражение при Галаце

Сражение при Галаце (1769) — 5 (16) ноября 1769 года во время Русско-турецкой войны 1768—1774 годов, между русским отрядом под командованием подполковника Фёдора Фабрициана и османским войском под началом сераскер-паши Агмета Урфе-Валесы.

Сражение при Галаце (1789) — 20 апреля (1 мая) 1789 года во время русско-турецкой войны (1787—1791), между российскими войсками генерал-адъютанта В. Х. Дерфельдена и турецким корпусом Ибрагим-паши.

Бой за Галац — 1 мая 1821 года между революционерами греческой Филики Этерия и войсками Османской империи, на первоначальном, Придунайском, этапе Освободительной войны Греции 1821—1829 гг.

Сражение при Галаце (1769)
Сраже́ние при Гала́це — эпизод Русско-турецкой войны 1768—1774 годов, боевое столкновение между русским отрядом под командованием подполковника Фёдора Фабрициана и османским войском под началом сераскер-паши Агмета Урфе-Валесы, состоявшееся 5 (16) ноября 1769 года. Сражение закончилось полным разгромом турок, в беспорядке бежавших с поля боя. За победу над османами Ф. Фабрициан был удостоен исторической награды — стал самым первым кавалером высшей воинской награды Российской империи, Императорского Военного ордена Святого Великомученика и Победоносца Георгия, притом сразу 3‑го класса.
История почты и почтовых марок Занзибара
История почты и почтовых марок Занзибара условно включает периоды развития почтовой связи на острове Занзибар в эпоху самостоятельного государства, под британским протекторатом и после получения независимости и последующего объединения с Танганьикой.

Протекторат
Протектора́т (от лат. protector — покровитель) или покровительственное отношение — форма межгосударственных отношений, при которой более слабое государство (также называемое протекторат), формально сохраняя свое государственное устройство и самостоятельность во внутренних делах, фактически подчинена другому, более сильному государству. Час­ть су­ве­рен­ных прав про­те­жи­руе­мого государства, в первую очередь в сфере внешней политики и обо­ро­ны, от­чу­ж­да­ется в поль­зу государства-про­тек­то­ра.
Чемпионат Японии по футболу 2016
Джей-лига 1 2016 — 24-й сезон высшего дивизиона Джей-лиги. Начался 27 февраля и завершился 3 декабря 2016 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Мацумото Ямага», «Симидзу С-Палс» и «Монтедио Ямагата». Их заменили «Омия Ардия» и «Джубило Ивата», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Джей-лиге 2 2015, а также «Ависпа Фукуока», победившая в плей-офф Джей-лиги 2.

Вторая лига Японии по футболу 2015
Второй дивизион Джей-лиги 2015 (яп. Jリーグ ディビジョン2 2015) — 17-й сезон Второго дивизиона Джей-лиги с момента его создания. Сезон стартовал 8 марта и закончился 23 ноября 2015 года. В чемпионате приняли участие 22 команды.
Оуэн, Уилфред
Уилфред Эдвард Солтер Оуэн (англ. Wilfred Edward Salter Owen; 18 марта 1893, Озуэстри, графство Шропшир — 4 ноября 1918, канал Самбра — Уаза) — английский поэт, творчество которого в сильнейшей степени повлияло на поэзию 1930-х годов.

Шропшир
Шропшир (англ. Shropshire), ранее Салоп (англ. Salop) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на западе Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Столица — Шрусбери, крупнейший город — Телфорд.
Сахьянова, Мария Михайловна
Мария Михайловна Сахьянова (5 января 1896, у. Шибертуй, Балаганский уезд, Иркутская губерния, Российская империя — январь 1981, Москва, СССР) — советский партийный и государственный деятель, внесла большой вклад в образование и становление Бурят-Монгольской АССР, участница Пекинской группы коминтерновских представителей под руководством Григория Наумовича Войтинского, уполномоченная Комиссии партийного контроля при ЦК ВКП(б) СССР. 31 декабря 1924 г. избрана секретарём Бурят-Монгольского областного комитета РКП(б), что делает её первой в мире женщиной-руководительницей республики.

Иркутская губерния
Ирку́тская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в 1764—1926 годах. На 1900 год состояла из пяти округов и одного уезда. Губернский город — Иркутск.
Ящерицы (фильм, 1963)
«Ящерицы» (итал. I basilischi) — дебютный фильм, снятый итальянским режиссёром Линой Вертмюллер в 1963 году. На данной картине отразилось влияние Федерико Феллини, с которым до этого работала Лина Вертмюллер.

Итал
Итал (др.-греч. Ίταλος) — царь энотров, именем которого, по преданию, названа Италия.

Он покорил землю между Напетинским и Скиллетинским заливами. Его статуя из кедра стояла во дворце Латина в Лавренте. Согласно Фукидиду, один из царей сикулов, по имени которого названа Италия.

Согласно Аристотелю, Итал превратил свой народ из кочевого в осёдлый. Также он установил новые законы и обычай сисситии.

Дионисий Галикарнасский упоминает, что некоторые уверяли, будто бы он был мужем Левкарии, дочери Латина, и отцом Рома, основателя Рима. Адольф Кисслинг приводит другое прочтение имени жены Итала — Электра, дочь Левкра.

По Плутарху, некоторые рассказывают, что их ребёнком была дочь Рома — жена Энея или Аскания.
Балеарское море
Балеа́рское мо́ре (кат. и исп. mar Balear) — окраинное море в составе Средиземного моря на юге Европы у восточных берегов Пиренейского полуострова, отделённое от основной акватории Средиземного моря Балеарскими островами. Площадь 86 тысяч км², средняя глубина 767 м, максимальная 2132 м. Средняя температура воды на поверхности от 12 °C в феврале до 25 °C и более в августе. Солёность 36-38 ‰. Дно выстлано песками и илами. Впадают реки с Пиренейского полуострова: Эбро, Турия, Хукар и др. Интенсивное судоходство, развито рыболовство.

Наиболее крупные порты: Валенсия, Барселона, Пальма. Многочисленные курорты на островах и на побережье Пиренейского полуострова.

Балеарские острова
Балеа́рские острова́ (исп. Islas Baleares, кат. Illes Balears) — архипелаг в Испании на западе Средиземного моря, рядом с восточным берегом Пиренейского полуострова.

Четыре самых крупных острова — Мальорка, Менорка, Ивиса и Форментера. Архипелаг является автономным сообществом и провинцией Испании со столицей в Пальме. Официальные языки на Балеарских островах — Майоркѝн (Балеарский диалект Катала́нского языка) и Испанский. На настоящий момент автономный устав гласит, что балеарцы являются одним из народов Испании.

Численность населения в 2025 году составила 1 251 086 человек, что делает их двенадцатой по численности населения автономией Испании. Среди жителей — 627 229 женщин (50,13 %) и 623 857 мужчин (49,86 %).
Эрф
Эрф (нем. Erf) — река в Германии, протекает по землям Баден-Вюртемберг и Бавария. Левый приток Майна. Речной индекс 24712. Площадь бассейна реки составляет 247,80 км². Длина реки 40,15 км. Высота истока 390 м. Высота устья 125 м.

Эрф берёт начало в земле Баден-Вюртемберг (район Майн-Таубер, где носит название Эрфа (нем. Erfa). Через 26 км пересекает границу с Баварией, далее протекает по Нижней Франконии и впадает в Майн в Бюргштадте.

Бюргштадт
Бюргштадт (нем. Bürgstadt) — торговая община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Мильтенберг и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Эрфталь, являясь его центром.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1738,7 га;

население — 4284 чел.;

плотность населения — 246,39 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4058,59 м²/чел.
Мюррей, Дэвид, 2-й граф Мэнсфилд
Дэвид Мюррей, 2-й граф Мэнсфилд, 7-й виконт Стормонт (англ. David Murray, 2nd Earl of Mansfield; 9 октября 1727 — 1 сентября 1796) — британский дипломат и политик. Он был известен как 7-й виконт Стормонт с 1748 по 1793 год.

Кенвуд-хаус
Кенвуд-хаус (англ. Kenwood House) — резиденция Уильяма Мюррэя, 1-го графа Мэнсфилда (1705—1793), расположенная в лондонском районе Хэмпстед. С 1928 года — общественный художественный музей.

Комиссия по управлению национальным достоянием поддерживает необходимую сохранность Кенвуд-хаус. Ежегодно усадьбу посещает до миллиона туристов.
(1275) Кимбрия
(1275) Кимбрия (нем. Cimbria) — астероид главного пояса, который был открыт 30 ноября 1932 года немецким астрономом Карлом Рейнмутом в обсерватории Хайдельберг в Германии. Астероид назван в честь древнегерманского народа кимвры.

Длительность одного оборота астероида Кимбрия вокруг Солнца составляет 4,386 года.

Райнмут, Карл Вильгельм
Карл Вильге́льм Ра́йнмут (нем. Karl Wilhelm Reinmuth, 4 апреля 1892 года, Гейдельберг — 6 мая 1979 года) — немецкий астроном. Открыл 395 астероидов, 2 кометы. В его честь назван астероид (1111) Рейнмутия, открытый им в 1927 году.

Астероид (909) Улла, открытый в 1919 году, Карл Райнмут назвал в честь Урсулы Аренс, дочери друзей учёного, которые оказывали материальную помощь обсерватории Кёнигштуль, где он работал. В честь этой семьи назван также астероид (950) Аренса, открытый в 1921 году.

Астероид (954) Ли и (955) Альстеда, открытые в 1921 году, астроном назвал в честь своей жены Лины Альстеды Райнмут, а астероид (956) Элиза, открытый в том же году, назвал в честь своей матери. Астероид (979) Ильсева назван в честь Ильзы Вальдорф, знакомой Райнмута. Астероид (1297) Кадея назван в честь родственников со стороны жены брата Карла Рейнмута, профессора Э.Рейнмута.
Церковь Санта-Мария-Ассунта (Генуя)
Санта-Мария-Ассунта (итал. La basilica di Santa Maria Assunta di Carignano — Базилика Вознесения Девы Марии в Кариньяно) — римско-католическая церковь эпохи Возрождения в Генуе, Италия. Расположена в жилом районе под названием Кариньяно, на холмах прямо над центром города, поэтому церковь также известна как Санта-Мария-Ассунта ди Кариньяно. Освящена в честь Вознесения на небо пресвятой Девы Марии. Является одним из самых известных генуэзских произведений архитектора Галеаццо Алесси и одним из главных образцов архитектуры эпохи Возрождения в городе. Скульптуры Пьера Пюже и Филиппо Пароди в интерьере храма входят в число шедевров генуэзского барокко.

Вознесение Девы Марии
Вознесе́ние Де́вы Мари́и, или Ассу́нта, Взя́тие Пресвято́й Де́вы Мари́и в небе́сную сла́ву (лат. Assumptio Beatæ Mariæ Virginis, от лат. assumere — брать, принимать, итал. Assunta — Вознесённая) — католический догмат о взятии Девы Марии с душой и телом на небеса после окончания Её земной жизни.

Официально изданный Катехизис католической церкви, утверждённый Конференцией католических епископов России, вместо термина «Вознесение Девы Марии» употребляет «Успение» и «Взятие Пресвятой Девы в небесную славу» .
Гран-при Хасана II 2010
Гран-при Хасана II 2010 — 24-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в марокканском городе Касабланка и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2010 году турнир прошёл с 5 по 11 апреля. Соревнование начинало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Хуан Карлос Ферреро

в парном разряде —  Лукаш Кубот и  Оливер Марах

Открытый чемпионат Франции по теннису 2010
Открытый чемпионат Франции 2010 — 109-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2010 году матчи основных сеток прошли с 23 мая по 6 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Светлана Кузнецова

в мужском парном разряде —  Леандер Паес и  Лукаш Длоуги

в женском парном разряде —  Анабель Медина Гарригес и  Вирхиния Руано Паскуаль

в смешанном парном разряде —  Лизель Хубер и  Боб Брайан