hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киселевский, Григорий
Григорий Киселевский:

Киселевский, Григорий Демьянович — Георгиевский кавалер; ротмистр; № 3017; 9 августа 1815.

Киселевский, Григорий Иванович (1776—1841) — последний киевский войт в 1826—1834 годах, купец первой гильдии, надворный советник, бургомистр.

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса К
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «К»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии во время Гражданской войны.
Стюарт, Арабелла
Арабе́лла Стю́арт (англ. Arbella Stuart, также Arabella и Stewart; 1575, Ноттингемшир или Хакни — 27 сентября 1615, Тауэр) — англо-шотландская аристократка, рассматривавшаяся в качестве наследницы английского трона после смерти королевы Елизаветы I Тюдор.

Ноттингемшир
Ноттингемшир (англ. Nottinghamshire, [ˈnɒtɪŋəmʃər] или [ˈnɒtɪŋəmʃɪər], сокращенно Notts) — церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица — Уэст-Бриджфорд, крупнейший город — Ноттингем. Население — 771,9 тыс. человек (10-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Дом-дю-Гуте
Дом-дю-Гуте (фр. Dôme du Goûter) — вершина в массиве Монблан на границе Франции, регион Рона, и Италии, провинция Валле-д’Аоста высотой 4304 метра над уровнем моря. Вершина лежит на гребне массива Монблан в двух километрах к северо-западу от основной вершины. Первое зарегистрированное восхождение на Дом-дю-Гуте совершили Жан-Мари Куттет и Франсуа Куидет 17 сентября 1784 года.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Яковлев, Иван Алексеевич
Иван Алексеевич Яковлев:

Яковлев, Иван Алексеевич (1767—1846) — отставной капитан Измайловского полка. В 1812 году лично встречался с Наполеоном I в оккупированной Москве и доставил от него Александру I письмо с предложением о мире. Отец писателя Александра Герцена (1812—1870).

Яковлев, Иван Алексеевич (1912—2000) — российский физик, доктор наук.

Яковлев, Иван Алексеевич (1767—1846)
Ива́н Алексе́евич Я́ковлев (23 июня [4 июля] 1767, Москва, Российская империя — 6 [18] мая 1846, там же) — отставной капитан Измайловского лейб-гвардии полка, помещик. Известен тем, что в 1812 году лично встречался с Наполеоном I в оккупированной Москве и доставил от него Александру I письмо с предложением о мире. Отец писателя Александра Герцена.
Денёй-ле-Шантель
Денёй-ле-Шанте́ль (фр. Deneuille-lès-Chantelle, окс. Denuelha de Chantela) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Шантель. Округ коммуны — Мулен.

Код INSEE коммуны — 03096.

Шантель (кантон)
Шанте́ль (фр. Chantelle) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Алье. Входит в состав округа Мулен.

Код INSEE кантона — 0303. Всего в кантон Шантель входит 15 коммун, из них главной коммуной является Шантель.
Лунин, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Лунин (1913, Курская губерния, Российская империя — неизвестно, Макеевка, Донецкая область, Украинская ССР) — мастер доменного цеха Макеевского металлургического завода имени Кирова Сталинского совнархоза, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1958).

Макеевский металлургический завод имени С. М. Кирова
Маке́евский металлурги́ческий заво́д имени С. М. Кирова — металлургическое предприятие в Донецкой области (город Макеевка), в прошлом крупнейшее структурное подразделение Макеевского металлургического комбината, один из самых крупных металлургических заводов Советского Союза, с полным металлургическим циклом.

С 2010 года вошёл в состав группы «Метинвест».

15 марта 2017 года Группа «Метинвест» объявила о полной потере контроля над рядом предприятий оказавшихся на территории под контролем ДНР и ЛНР, в том числе над Макеевским металлургическим заводом.
Биселлиум
Биселлиум (лат. bisellium) — в Древнем Риме короткая скамейка или широкий стул, вмещающие двух человек, но занимаемые одним, что составляло особое внешнее доказательство почета. Форма биселлиума стала известна по сохранившемуся в Помпеях барельефу. Биселлиум изготавливался обыкновенно из слоновой кости, но также из металла, и являлся почетным местом, предназначенным для особенно уважаемых особ в муниципиях или колониях, подобно тому как в Риме существовали особые курульные кресла. Всякий гражданин за особенные заслуги или щедрость мог достигнуть этого почета, причем назывался лат. bisellarius.

Помпеи
Помпе́и (лат. Pompeii, итал. Pompei, неап. Pompei; греч. Πομπηία) — древнеримский город недалеко от Неаполя, в регионе Кампания, погребённый под слоем вулканического пепла в результате извержения Везувия в 79 году н. э.

Сейчас — музей под открытым небом. Внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Красная накидка
«Красная накидка» (фр. La Capeline rouge, Camille Monet), также известная как «Мадам Моне» или «Красный платок», — снежный пейзаж, написанный французским импрессионистом Клодом Моне. На картине изображена жена Клода Моне Камилла: одетая в красную накидку, она проходит за окном.

Моне написал картину, живя в Аржантёе. Уединённая обстановка в его доме позволяла ему относительно спокойно рисовать, а также проводить время со своей семьёй. Это единственный известный снежный пейзаж Моне, на котором изображена Камилла. С 1958 года он находится в коллекции художественном музей Кливленда в Кливленде, штат Огайо.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Силлимановская лекция
Силлимановская лекция (англ. Silliman Lecture) — награда, присуждаемая Йельским университетом с 1901 года. Темы лекций посвящены естественным наукам (анатомия, астрономия, геология, химия и др.), истории и морали. Лауреат проводит цикл лекций, который затем публикуется издательством Йельского университета в виде книги
Некоторые выбранные комиссией Йельского университета лекторы отказались или не смогли прочитать курс лекций, в том числе Герман Эмиль Фишер, Эдуард Бухнер, Артур Стэнли Эддингтон, Альберт Эйнштейн, Альфред Фаулер, Джеймс Хопвуд Джинс, Чарльз Скотт Шеррингтон, Льюис Мэдисон Термен.

Бухнер, Эдуард
Эдуард Бухнер (нем. Eduard Buchner; 20 мая 1860, Мюнхен, Бавария — 13 августа 1917, Румыния) — немецкий химик и биохимик. Нобелевская премия по химии (1907) («За проведённую научно-исследовательскую работу по биологической химии и открытие внеклеточной ферментации»).
Георгий Абашидзе
Георгий VI (Георгий Малакия Абашидзе) (груз. გიორგი-მალაქია აბაშიძე; ум. 15 октября 1722) — князь Абашидзе (1684—1722), царь Имеретии (1702—1707)), сын знатного имеретинского князя Пааты Абашидзе (ум. 1658).

Эрзурум
Эрзуру́м (тур. Erzurumо файле  /ˈæɾ.zu.ɾum/), Арзен, Эрзеру́м, Арзеру́м, Феодосио́поль (греч. Θεοδοσιούπολη), Кари́н/Гари́н (арм. Կարին) — город на северо-востоке современной Турции, административный центр (центральный район, меркези) одноимённого ила.

Население 395 000 жителей. Город расположен на Армянском нагорье на плато высотой более 1900 м над уровнем моря; климат континентальный.
Нельсон (город, Миннесота)
Нельсон (англ. Nelson) — город в округе Дуглас, штат Миннесота, США. На площади 1,9 км² (1,9 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 172 человека. Плотность населения составляет 91,1 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56355

FIPS-код города — 27-45106

GNIS-идентификатор — 0648449

Дуглас (округ, Миннесота)
Ду́глас (англ. Douglas County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Алегзандрия. По переписи 2000 года в округе проживают 32 821 человек. Площадь — 1865 км², из которых 1643,3 км² — суша, а 221,7 км² — вода. Плотность населения составляет 20 чел./км².
Марлоу (Бакингемшир)
Марлоу — город в районе Уиком на юге английского графства Бакингемшир.

Город расположен на реке Темза, в 4-х милях (6,5 км) юго-юго-восток от Хай-Уикома, 5 миль (8 км) к западу-северо-западу от Мейденхеда и 33 мили (53 км) — к западу от центра Лондона.

Лодки на Темзе в Марлоу

Хай Стрит в Марлоу

Marlow Place

Паб "The Two Brewers", где Джером К. Джером писал "Трое в лодке"

The Compleat Angler, Marlow

Вид на город со стороны шлюза

Шлюз в Марлоу

Здание бывшего королевского военного училища (1802-1812)

Former Wethered Brewery, Marlow

Джером, Джером Клапка
Джеро́м Кла́пка Джеро́м (англ. Jerome Klapka Jerome; 2 мая 1859[…], Уолсолл, Уэст-Мидлендс — 14 июня 1927[…], Нортгемптон) — английский писатель-сатирик, юморист и драматург, педагог, репортёр, постоянный сотрудник сатирического журнала «Панч», редактировал в 1892—1897 годах журналы «Лентяй» (Idler) и «Сегодня» (To-day).
Rockstar Lincoln
Rockstar Lincoln (ранее Tarantula Studios и Spidersoft) — игровая студия, расположенная в городе Линкольн в Восточном Мидлендсе в Англии. Является филиалом Rockstar Games по локализации программного обеспечения, также ответственна за тестирование и перевод игр, разработанных Rockstar Games.

Прежде чем стать частью Rockstar Games, Rockstar Lincoln разработала несколько видеоигр, включая вариант Grand Theft Auto для Game Boy Color.

Grand Theft Auto (игра)
Grand Theft Auto (сокращённо — GTA) — компьютерная игра в жанре action-adventure, первая в составе известной одноимённой франшизы.

Игроку предстоит взять на себя роль преступника, который может свободно перемещаться по городу и выполнять различные задания криминального характера, такие как заказные убийства, угоны и так далее.
Троствийк, Ваутер Йоханнес ван
Ваутер Йоханнес ван Троствийк (нид. Wouter Johannes van Troostwijk, 28 мая 1782, Амстердам, Республика Соединённых провинций — 20 сентября 1810, Амстердам, Голландское королевство) — нидерландский художник и гравёр; большинство его работ являются сельскими и городскими пейзажами с фигурами людей и животных.

Республика Соединённых провинций
Соединённые провинции или Республика Соединённых Провинций (нид. Republiek der Verenigde Provinciën; официальное название — Республика Семи Объединённых Нижних Земель, нид. Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden; лат. Belgium Foederatum) — конфедеративная республика, образовавшаяся в результате победы Нидерландской революции XVI века. Республика прекратила своё существование с французским вторжением 1792–1795 годов, хотя упадок наступил уже раньше.

Страна также была известна под названием Голландская республика или просто Голландия — по причине особой значимости одноимённой провинции для Нидерландского государства. Соединённые провинции существовали с июля 1581 года (фактически) по январь 1795 года, когда были преобразованы в Батавскую республику. Территория Соединённых провинций была несколько меньше территории современного Королевства Нидерландов.
Коул, Хуан
Джо́н «Хуа́н» Рика́рдо Ко́ул (англ. John "Juan" Ricardo I. Cole; родился в октябре 1952 в Альбукерке, Нью-Мексико) — американский учёный и историк, специализирующийся на Ближнем Востоке. С 2002 года ведет блог Informed Comment. Придерживается антиколониалистских взглядов, критиковал и вторжение США в Ирак, и авторитарных лидеров мусульманских стран наподобие Первеза Мушаррафа и Махмуда Ахмадинежада. В 1972—1996 годах исповедовал бахаизм.

Альбукерке
Альбуке́рке (англ. Albuquerque, американское произношение: [ˈælbəkɜɹki] (слушать)о файле) — город на юго-западе США, крупнейший город штата Нью-Мексико, административный центр округа Берналийо. Население по оценке на 2018 год составляет 560 218 человек, это 32-й по населению город США.
Темен (пьеса)
«Темен» (др.-греч. Τήμενος) или «Темениды» — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида (V век до н. э.) на сюжет, связанный с мифами о Гераклидах. Её текст почти полностью утрачен, сохранился только набор небольших фрагментов в составе «Антологии» Стобея. Создание и первую постановку пьесы разные исследователи датируют временем между 422 и 406 годами до н. э. При этом у современных актиковедов нет полной уверенности в том, что трагедия «Темен» или «Темениды» действительно существовала.

Главный герой трагедии — Темен, легендарный царь Дориды и Аргоса, правнук Геракла. Исследователям остаётся только строить предположения о сюжете пьесы. Автор статьи о Темене в «Паули-Виссова» Максимилиан Майер полагает, что Еврипида должны были заинтересовать неурядицы в семье этого персонажа: Темен предпочитал своим сыновьям зятя Деифонта, из-за этого либо стал жертвой заговора, либо был вынужден покинуть родину.

Дорида
Дори́да (др.-греч. Δωρίς) — небольшая (около 200 квадратных километров) гористая область в Центральной Греции, между массивами Эты и Парнаса, граничившая с Этолией, Фокидой и обеими Локридами и орошаемая верхним течением Кефиссом и его притоком Пиндом. Первоначально называлась Дриопидой (Δρυοπίς) по населявшим её дриопам. Последние были вытеснены в конце 2-го тысячелетия до н. э. дорийцами, основавшими здесь четыре небольших города (так называемое дорийское четвероградье, Τετράπολις) — Бой, Китиний, Эриней и Пинд.

Во время фокидских и македонских войн города Дориды часто подвергались разрушению, а во время римского владычества они уже были лишены всякого значения.
Караев, Руслан
Руслан Караев:

Караев, Руслан Гаджиевич (род. 1960) — советский борец вольного стиля.

Караев, Руслан Зубаирович (род. 1949) — российский журналист.

Караев, Руслан Савельевич (род. 1983) — российский кикбоксер.

Караев, Руслан Гаджиевич
Русла́н Гаджи́евич Кара́ев (род. 29 февраля 1960 года; Сергокала, Сергокалинский район, Дагестанская АССР, СССР) — советский борец вольного стиля, неоднократный обладатель Кубка мира, призёр чемпионатов Европы, многократный чемпион и призёр чемпионатов СССР.
Хисамутдинов, Фарид Шагидуллаевич
Фарид Шагидуллаевич Хисамутдинов (24 августа 1951 — март 1993, Алма-Ата) — советский футболист, нападающий, полузащитник, тренер.

Выступал в высшей (1968—1969, 1971—1974, 1977—1979), первой (1970, 1975—1976, 1979, 1981) и второй (1980) лигах СССР за команды «Кайрат» Алма-Ата, ЦСКА, «Трактор» Павлодар. В высшей лиге провёл 136 матчей, забил шесть голов.

Работал тренером в клубе СКИФ Алма-Ата, старшим тренером в клубах «Восток» Усть-Каменогорск (1983—1984), «Арман» Кентау (1991).

Скончался в марте 1993 года в возрасте 41 года.

Восток (футбольный клуб)
«Восток» — казахстанский футбольный клуб из Усть-Каменогорска. Был основан в 1963 году. Матчи проводил на стадионе «Восток».

В 2015 году было принято решение объединить футбольные клубы «Восток» и «Спартак», создав футбольный клуб «Алтай», представляющий Восточный Казахстан.

В 2018 году клуб был окончательно ликвидирован.
NGC 1691
NGC 1691 (другие обозначения — UGC 3201, MCG 1-13-9, MK 1088, ZWG 420.19, IRAS04520+0311, PGC 16300) — спиральная галактика с перемычкой в созвездии Орион.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна. Причиной излучения, вероятно, являются массивные звезды класса О, которые образовались в результате недавней вспышки звездообразования.

В NGC 1691 наблюдается некоторое нехарактерное различие в излучении  СО и H, что может указывать на быстрое вращение ядра галактики.

Галактика NGC 1691 входит в состав группы галактик NGC 1762. Помимо NGC 1691 в группу также входят ещё 26 галактик.

Галактики Маркаряна
Гала́ктики Маркаря́на — класс галактик, обладающих ядром с избыточным количеством ультрафиолетового излучения. В. Е. Маркарян обратил внимание на данные галактики в 1963 году. Ядра подобных галактик имеют голубой цвет, связанный со звёздами спектральных классов от O до A. Цвет ядра не соответствует цвету остальной части галактики. В спектре присутствуют области непрерывного излучения, являющегося, по заключению Маркаряна, нетепловым. Значительная доля таких галактик обладает эмиссионными линиями в спектре, что связано с протеканием процессов с высокой энергией. В каталоге Маркаряна объекты имеют обозначения вида "Маркарян ####" ("Markarian ####"), зачастую обозначение сокращают до Mrk, Mkr, Mkn, реже Ma, Mk, Mark.
Пиедруя
Пие́друя (латыш. Piedruja; ранее Придруйск) — село в Краславском крае Латвии, административный центр Пиедруйской волости.

Находится на правом берегу реки Даугава (Западная Двина), по которой проходит государственная граница между Латвией и Беларусью, напротив агрогородка Друя (Беларусь). Существовали пункт упрощённого пропуска через границу и паром.

На 2016 год население села составляло 118 человек.

В советское время населённый пункт являлся центром Пиедруйского сельсовета Краславского района. В селе располагалась центральная усадьба колхоза «Советская Латвия».

Краславский район
Краславский район (латыш. Krāslavas rajons) — бывший административный район на юге Латвии в области Латгале. Граничил с Даугавпилсским, Прейльским, Резекненским и Лудзенским районами Латвии, а также с Витебской областью Беларуси.
Карвета, Анджей
А́нджей Карве́та (произносится Карвэ́та, пол. Andrzej Karweta; 11 июня 1958, Елень (ныне район города Явожно), Силезское воеводство, Польша — 10 апреля 2010, Смоленск, Россия) — польский адмирал, с 11 ноября 2007 года командующий ВМФ Польши.

Явожно
Яво́жно (пол. Jaworzno [jaˈvɔʐnɔ]) — город в Польше, входит в Силезское воеводство Имеет статус городского повята. Занимает площадь 152,2 км². Население: 96 606 человек (на 2005 год). Это один из наибольших по занимаемой территории городов в Польше, его площадь составляет примерно 153 км².

Город Явожно находится в восточной части Силезского воеводства, несмотря на то, что с 1999 года Явожно является административной частью Силезского воеводства, он является частью Малой Польши. Город расположен на перекрёстке важных дорожных, железнодорожных и воздушных транспортных путей. Через Явожно проходят дороги государственного значения: Гданьск — Цешин (E 75), Варшава — Бытом (DK 79), автострада A4, соединяющая западную и восточную границы Польши, обеспечивающая хорошее транспортное сообщение с международными аэропортами Краков-Балице (50 км) и Катовице-Пыжовице (40 км).
Усадьба Разумовского на Яузе
Не путать с усадьбой Разумовского на Воздвиженке

Городская усадьба Разумовского — усадьба и парк в Басманном районе Москвы. При усадьбе на берегу Яузы разбит парк площадью ок. 40 га (охраняемая территория — 29 га). Усадебным храмом служила близлежащая Вознесенская церковь. В советское время на территории парка были устроены спортивные площадки. Ближайшие станции метро — «Курская» и «Бауманская».

Курская (станция метро, Кольцевая линия)
«Ку́рская» — станция Кольцевой линии Московского метрополитена. Расположена под площадью Курского Вокзала между станциями «Комсомольская» и «Таганская». Находится на территории Басманного района Центрального административного округа Москвы.

Станция открылась 1 января 1950 года в составе участка «Курская» — «Парк культуры». Названа по Курскому вокзалу, близ которого расположена. Имеет переходы на станции «Курская» Арбатско-Покровской линии и «Чкаловская» Люблинско-Дмитровской линии.
Hot Chocolate
Hot Chocolate — британская поп-группа, образованная в 1969 году в Брикстоне, Лондон, Англия, певцом и бас-гитаристом Эрролом Брауном и исполнявшая софт-рок с элементами фанка и музыки соул. В первую десятку британского хит-парада входили 12 синглов и 4 альбома группы; на 1-е место поднимались сингл «So You Win Again» (1977), а также сборники The Very best Of… (1987) и Their Greatest Hits (1993). В 1986 году группа распалась; в 1992 году появился совершенно новый состав Hot Chocolate, который гастролирует по сей день. Эррол Браун, в 1990-х годах начавший успешную сольную карьеру, в 2003 году получил Орден Британской империи (MBE), а в 2004 году — Ivor Novello Award (за вклад в развитие британской музыки).

Софт-рок
Софт-рок (англ. Soft rock — «мягкий рок») или лайт-рок (англ. light rock — «лёгкий рок») — музыкальный жанр, применяющий техники рок-музыки (в частности, элементы фолк-рока) для создания более приятного, мягкого и приглушённого звучания.
Ниссен, Альберт
Альберт Жан Жерар Ниссен (фр. Albert Nyssens; 20 июня 1855, Брюссель – 20 августа 1901, там же) – бельгийский политический и государственный деятель, юрист,  педагог профессор Лёвенского католического университета (с 1881).

Лёвенский католический университет
Лёвенский католический университет (нид. KU Leuven) — университет Бельгии. Нидерландоязычная ветвь старого Лёвенского католического университета, оставшаяся после Лёвенского кризиса на территории Фландрии, на месте старого университета в городе Лёвене.
ФК ЦСКА Москва в сезоне 2002
Сезон 2002 стал для ЦСКА 11-м в чемпионате России по футболу. Новый президент назначил нового главного тренера: им оказался Валерий Газзаев. Команда под его руководством заняла 1-е место впервые за 11 лет, но не стали чемпионами. Причиной этому стал золотой матч между ЦСКА и «Локомотивом», который армейцы проиграли.

"Армейцы" взяли первый в истории кубок России, обыграв в финале «Зенит».

Чемпионом России по результату золотого матча стал в первый раз московский «Локомотив».

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Посылка (фильм)
Посылка:

Посылка (фильм, 2009) — американский фильм.

Посылка (фильм, 2011) — квебекский фильм-кинокомедия.

«Посылка» (англ. The Package, 2010) — десятая серия шестого сезона телесериала «Остаться в живых».

Посылка (мультфильм) — советский короткометражный мультфильм 1978 года в технике перекладки, третий из трёх сюжетов мультипликационного альманаха «Весёлая карусель» № 10.

Посылка (Остаться в живых)
Посылка (англ. The Package) — десятая серия шестого сезона и сто тринадцатая серия в общем счёте телесериала «Остаться в живых». Центральными персонажами серии стали Сун и Джин. Премьера в США состоялась 30 марта 2010 года на канале ABC. В России показана на Первом канале 5 апреля 2010 года.