hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шарп, Джейн (повитуха)
Джейн Шарп (англ. Jane Sharp) — английская повитуха XVII века. В 1671 году она опубликовала книгу The Midwives Book: or the Whole Art of Midwifery Discovered, став первой англичанкой, опубликовавшей книгу по акушерству. В своей книге она соединяет медицинские знания своего времени с личными историями и собственной верой в то, что повитушество должно оставаться женским делом. Книга до сих пор считается основным источником информации о женщинах, деторождении и сексуальности на протяжении Ренессанса.

О Джейн Шарп известно мало. Вероятно, она была родом из западной Англии, и, вероятно, она была пуританкой, так как обозначала, что она не католичка и не протестантка, однако же, судя по своей возможности создать книгу, была хорошо образована. В книге она упоминает, что работала повитухой более тридцати лет.

В детской книге The Midwife’s Apprentice есть персонаж, в основу которого легла Джейн Шарп.

Пуритане
Пурита́не (англ. Puritans, от лат. puritas «чистота») — английские протестанты, не признававшие авторитета официальной церкви, последователи кальвинизма в Англии в XVI—XVII веках.

Пурита́нство, пуритани́зм, пурита́нская мора́ль — образ жизни, для которого характерны крайняя строгость нравов, целомудрие и аскетическое ограничение потребностей, расчётливость и бережливость, трудолюбие и целеустремлённость; например, игрушки считались бесполезными, а дети с малолетства помогали взрослым в работе.
Порту-Униан
Порту-Униан (порт. Porto União)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Север штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Каноиньяс. Население составляет 33 095 человек на 2005 год. Занимает площадь 851,2 км². Плотность населения — 38,89 чел./км².

Праздник города — 5 сентября.

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
358 км
358 км, 358-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

358 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Октябрьская железная дорога (Тверская область). Код 051445.

358 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Московская железная дорога (Курская область). Код 207444.

358 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Северная железная дорога (Архангельская область). Код 304964.

Список статей, названия которых начинаются с «358 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Американское общество
Американское общество:

Американское общество инженеров-механиков

Американское общество ирисоводов

Американское общество кинооператоров

Американское общество клеточной биологии

Американское общество композиторов, авторов и издателей

Американское общество орнитологов

Американское общество пионов

Американское общество против вивисекции

Американское общество композиторов, авторов и издателей
Американское общество композиторов, авторов и издателей (англ. The American Society of Composers, Authors and Publishers, ASCAP) — американская некоммерческая организация, отстаивающая исключительные авторские права своих членов и собирающая гонорары за исполнение их музыки. Основана в 1914 году.
Дейвис, Джон Кинг
Джон Кинг Дэйвис (англ. John King Davis; 19 февраля 1884 — 8 мая 1967) — австралийский исследователь Антарктики, штурман, капитан научных судов.

Родился и получил образование в Великобритании.

Отличился своей работой в качестве капитана исследовательских кораблей в водах Антарктики, а также по созданию метеорологических станций на острове Маккуори в субантарктике и на острове Уиллис в Коралловом море.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Османоглу, Осман
Осман Османоглу:

Османоглу, Осман Селахаддин (род. 1940) — сын 41-го главы Дома Османов Али Васиба, единственный (из ныне живущих) потомок сразу двух султанов: Мурада V и Мехмеда V.

Османоглу, Осман Фуад (1895—1973) — внук султана Мурада V, 39-й глава Дома Османов.

Османоглу, Осман Селахаддин
Осма́н Селахадди́н Османоглу́ (тур. Osman Selahaddin Osmanoğlu; р. 7 июля 1940, Александрия) — сын 41-го главы Дома Османов Али Васиба, единственный ныне живущий потомок сразу двух султанов: Мурада V и Мехмеда V.
Галерейные леса
Галере́йные леса́ — леса, расположенные узкими полосами вдоль рек, текущих среди безлесных пространств в засушливых областях саванн, лесостепей, степей, полупустынь и пустынь. В Средней и Центральной Азии такие леса называют тугаями.

В формировании галерейных лесов основную роль играет не температура воздуха, а влажность: достаточное увлажнение позволяет здесь жить обитателям более влажных зон. Галерейные леса существуют и в тундре, в частности на Чукотке или Аляске. Здесь развитию деревьев благоприятствует отепляющее действие рек, текущих из более тёплых областей.

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
4-й стрелковый корпус
В боевых действиях во время Великой Отечественной войны принимали участие два формирования корпуса:

4-й стрелковый корпус (1-го формирования) — сформирован в 1922 году, уничтожен в Белостокском котле Белоруссии в начале войны. 29.06.1941 в районе Деречина был разгромлен штаб корпуса. Официально корпус был расформирован 01.10.1941.

4-й стрелковый корпус (2-го формирования) — сформирован в июне 1942 года в составе 7-й армии, на базе её 1-й оперативной группы. В составе действующей армии с 15 июня 1942 года по 15 ноября 1944 года. Вёл боевые действия в Карелии. Расформирован в мае 1945 года. Полное наименование: 4-й стрелковый Свирский корпус.

Белостокско-Минское сражение
Белостокско-Минское сражение — приграничное сражение на центральном участке советско-германского фронта во время Великой Отечественной войны 22 июня — 9 июля 1941 года. В результате сражения основные силы советского Западного фронта оказались в окружении и были разгромлены, большей частью попали в плен. 28 июня немецкие войска взяли Минск.
Илистая
Илистая:

Илистая (бухта) — бухта острова Греэм-Белл, Россия

Илистая (река, впадает в Ханку) — река в Приморском крае

Илистая (река, впадает в Охотское море) — река на Камчатке.

Илистая (река, впадает в прилив Юный) — см. пролив Юный, архипелаг Северная Земля.

Греэм-Белл
Гре́эм-Белл — самый восточный остров в архипелаге Земля Франца-Иосифа, в Баренцевом море, на севере Европы. Часть полярных владений России, входит в состав Архангельской области. Находится на территории государственного природного заказника федерального значения «Земля Франца-Иосифа». Площадь — 1,7 тыс. км².
Каныш Сатпаев (судно)
«Каны́ш Сатпа́ев» (каз. Қаныш Сәтбаев) — казахстанское научно-исследовательское судно проекта Vard SVC3. Предназначено для обеспечения безопасности судоходства. Первое специализированное научно-исследовательское судно Казахстана. Названо в честь казахстанского учёного-геолога Каныша Сатпаева.

Научно-исследовательское судно
Научно-исследовательское судно (НИС) или научно-экспедиционное судно (НЭС) — морское, озёрное или речное судно, используемое для исследования земли, водных масс, биомасс, дна, атмосферы Земли и космического пространства. НИС строятся не только по специальному проекту, но и переоборудуются из кораблей или судов другого назначения.

Крупнейшим в мире научно-исследовательским судном был корабль «Космонавт Юрий Гагарин» Морского космического флота СССР.
Киньонес, Ромель
Ро́мель Хавье́р Киньо́нес Суа́рес (исп. Romel Javier Quiñónez Suárez; родился 25 июня 1992 года, Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Боливия) — боливийский футболист аргентинского происхождения, вратарь клуба «Боливар» и сборной Боливии.

Санта-Крус-де-ла-Сьерра
Санта-Крус-де-ла-Сьерра (исп. Santa Cruz de la Sierra), сокращённо Санта-Крус (исп. Santa Cruz) — город в Боливии, административный центр департамента Санта-Крус и его провинции Андрес-Ибаньес. Население — 1,6 млн жителей (2010) — крупнейший город Боливии, бо́льший, чем конституционная столица Сукре и фактическая столица Ла-Пас (если не учитывать пригороды). Главный экономический центр страны. Основан в 1561 году.
Эн (Па-де-Кале)
Эн (фр. Haisnes) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Дуврен. Город расположен в 15 км к востоку от Бетюна и в 9 км к северу от Ланса, в 7 км от автомагистрали А21 "Рокада Миньер".

Население (2018) — 4 380 человек.

Бетюн
Бетюн (фр. Béthune, нид. Betun) — город на северо-западе Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, центр округа Бетюн и кантона Бетюн. Расположен на территории бывшей провинции Артуа в 33 км к западу от Лилля и в 186 км к северу от Парижа, в месте пересечения реки Лав и судоходного канала Дюнкерк-Шельда, в 3 км от автомагистрали А26 «Англия» Труа-Кале. В центре города находится железнодорожная станция Бетюн, на которой пересекаются линии Аррас-Дюнкерк и Лилль–Сен-Поль-сюр-Тернуаз.

Население (2018) — 25 193 человека.
Выборы в Липецкий областной совет депутатов (2021)
Выборы депутатов Липецкого областного совета депутатов шестого созыва состоялись в Липецкой области с 17 по 19 сентября 2021 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ. Выборы проходили по смешанной избирательной системе: из 42 депутатов 14 избирались по партийным спискам (пропорциональная система), остальные 28 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в областной совет депутатов по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2021 года в области было зарегистрировано 911 048 избирателей. Явка составила 51,75 %.

Мажоритарная избирательная система
Мажоритарная избирательная система — система выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления (парламент, совет и так далее), при которой избранными считаются кандидаты, получившие большинство голосов избирателей в своём избирательном округе.
Островито (озеро, Пригородная волость Пустошкинского района)
Островито — озеро в Пригородной волости Пустошкинского района Псковской области, в 9 км к югу от города Пустошка.

Площадь — 1,0 км² (100,5 га, с островами (7,5 га) — 1,1 км² или 108,0 га). Максимальная глубина — 6,0 м, средняя глубина — 2,0 м. Площадь водосборного бассейна — 16,0 км².

Ближайшие населённые пункты — деревни Кузнецово (в 0,7 км к югу, на побережье соседнего озера Жадро) и Сергейцево (в 4 км к западу).

Проточное. Относится к бассейну реки Фролянки — притоку Неведрянки, впадающей в свою очередь в Великую. Южнее расположено озеро Жадро.

Тип озера лещово-плотвичный с уклеей и судаком. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, судак, язь, линь, налим, ерш, красноперка, щиповка, вьюн, уклея, густера, карась.

Для озера характерны: песчано-илисто-каменистое дно, глина.

Неведрянка
Неведрянка (Неведренка) — река в России, протекает по Псковской области. Устье реки находится в 306 км по левому берегу реки Великая. Длина реки — 55 км, площадь водосборного бассейна — 564 км².

В 29 км от устья, по правому берегу реки впадает река Фролянка.

В 23 км от устья, по левому берегу реки впадает река Свиблянка.
Хоангльеншон
Хоангльеншон (вьет. Hoàng Liên Sơn, в переводе «главная горная гряда») — горный хребет на севере Вьетнама, небольшая часть расположена в Китае (провинция Юньнань). Длиной около 180 км, шириной до 30 км. Самая высокая точка — гора Фаншипан высотой 3 143 м — является и самой высокой вершиной Индокитая.

Хребет вытянут с северо-запада на юго-восток через провинции Лаокай, Лайтяу и Йенбай. Хоангльеншон выступает водоразделом для рек Да и Хонгха. Кроме Фаншипана в состав хребта входит несколько пиков выше 2 500 м. Склоны преимущественно покрыты лесом, здесь расположен заповедник Хоангльен.

Ближайший крупный город Шапа. В горах находятся деревни хмонгов, зяй и тхай.

Индокитай
Индокита́й (фр. Indochine; устар. Индо-Китай) — полуостров в Юго-Восточной Азии, располагающийся между Бенгальским заливом и Андаманским морем с одной стороны и Южно-Китайским морем с другой, занимая обширную часть азиатского континента, включающая также полуостров Малакка и соседние близлежащие районы.

В литературе встречаются название Загангский полуостров (англ. Indo-China, Forther-India, франц. Indo-Chine, нем. Indo-China), Индокитайский полуостров.
Волосы (мюзикл)
«Во́лосы» (англ. Hair) — психоделический мюзикл, который является вехой хиппи-движения 1960-х годов. Музыка написана Гэлтом Макдермотом, слова — Джеймсом Рэдо и Джеромом Раньи. Премьера состоялась в Нью-Йорке 17 октября 1967 г. В апреле 1968 г. переместился на одну из сцен Бродвея, где выдержал 1873 представления. В том же году поставлен в Лос-Анджелесе и Лондоне.

В ноябре 1999 года в Московском театре эстрады была показана американская авторская версия мюзикла, поставленная режиссёром Бо Кроуэллом и продюсером Майклом Батлером совместно с Московским театром музыки и драмы Стаса Намина. Затем постановка была адаптирована и в январе 2000 года состоялась премьера российской версии в Театре юного зрителя. Мюзикл до сих пор с успехом идет в Московском театре музыки и драмы Стаса Намина.

Московский театр эстрады
Моско́вский теа́тр эстра́ды (ранее Моско́вский госуда́рственный теа́тр эстра́ды) — московский театр, основанный в 1954 году. С 1961 года расположен в Доме правительства по адресу Берсеневская набережная, дом 20/2. Зрительный зал рассчитан на 1300 человек. В нём проходили выступления эстрадных артистов, спектакли как самого театра, так и других трупп. Закрытый в 2020 году на ремонт театр открыт в октябре 2023 года.
Абаза, Аркадий Максимович
Арка́дий Макси́мович Абаза́ (30 июля [11 августа] 1843, с. Свердликово, Суджанский уезд, Курская губерния — 3 [16] января 1915, Курск) — русский композитор, пианист, педагог, музыкально-общественный деятель; один из зачинателей систематического музыкального образования в Курской губернии.

Суджанский уезд
Суджа́нский уе́зд — административно-территориальная единица Русского царства, Российской империи и РСФСР. Уезд входил в состав Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1928). Уездным центром был город Суджа.
Марафон (мультфильм)
«Марафон» (англ. The Marathon) — советский короткометражный мультфильм, выпущенный в 1988 году киностудиями «Беларусьфильм» и «Союзмультфильм». Курсовая работа режиссёров Михаила Тумели и Александра Петрова. Мультфильм посвящён 60-летию Микки Мауса и широко демонстрировался в США во время юбилейных программ «Студии Диснея».

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Плавание на летних Олимпийских играх 2000 — 400 метров комплексным плаванием (женщины)
Соревнования по плаванию на дистанции 400 метров комплексным плаванием среди женщин на летних Олимпийских играх 2000 прошли 16 сентября. Приняли участие 28 спортсменок из 24 стран.

Свою первую золотую медаль с мировым рекордом получила украинка Яна Клочкова. Также она побила Олимпийский рекорд, который держался 20 лет.

Клочкова, Яна Александровна
Я́на Алекса́ндровна Клочко́ва (укр. Яна Олександрівна Клочкова; род. 7 августа 1982, Симферополь,  УССР, СССР) — украинская пловчиха, четырёхкратная олимпийская чемпионка, самая титулованная спортсменка Украины в истории Олимпийских игр. Участница трёх летних Олимпиад: 2000, 2004, 2008 (на последней в заплывах не участвовала).

Яна Клочкова установила 50 рекордов Украины в 25- и 50-метровых бассейнах на дистанциях 100, 200, 400 метров комплексным плаванием; 200, 400 и 800 метров вольным стилем; 100 и 200 метров на спине; 200 метров баттерфляем и эстафетным плаванием. На Олимпийских играх в Сиднее установила мировой рекорд на дистанции 400 метров комплексным плаванием и рекорд Европы на дистанции 200 метров комплексным плаванием.

Герой Украины (2004).
Изгнанник
Изгна́нник:

Изгна́нник — человек которого изгнали.

«Изгнанник» (англ. An Outcast of the Islands) — роман Джозефа Конрада.

«Изгнанник» (англ. Last Exile; яп. ラストエグザイル) — научно-фантастический аниме-сериал.

«Изгнанник» (англ. Outcast of Redwall) — восьмая книга серии «Рэдволл».

Изгнанник (аниме)
«Изгнанник» (англ. Last Exile, яп. ラストエグザイル Расуто Эгудзайру) — научно-фантастический аниме-сериал, продолжительностью 26 серий. Выпущен в 2003 году аниме-студией Gonzo. В России лицензирован и издан фирмой MC Entertainment. Транслировался на канале «MTV-Россия» с 13 июня по 19 июля 2005 года, на канале ТВ Центр с 31 августа по 5 октября 2006 года, с сентября 2008 года транслировался на канале 2x2. В феврале 2011 года было заявлено о работе над продолжением — Last Exile: Ginyoku no Fam. Выпуск нового сериала в Японии прошёл с 15 октября 2011 года по 23 марта 2012.
Верхёл, Хейке
Хейке Верхёл (род. 26 февраля 1993 года) — нидерландская шашистка, мастер ФМЖД, международный мастер среди женщин. Победитель командного чемпионата мира (2022) в составе сборной Нидерландов. Чемпионка Европы среди девушек (2012).

Участница европейских и мировых чемпионатов мира по международным шашкам, Всемирных Интеллектуальных игр. Двукратная чемпионка Нидерландов (2016, 2018), двукратный бронзовый призёр  (2013, 2015).

Выступает за клубы WSDV Wageningen, Ons Genoegen Utrecht, Dammers uit Oost .

FMJD-Id: 14163.

Командный чемпионат мира по международным шашкам 2022
Командный чемпионат мира по международным шашкам 2022 года проводился с 3 по 8 мая в Анталье, Турция Всемирной федерацией шашек (FMJD) среди мужчин и среди женщин с классическим контролем времени, в рапиде и блице. Чемпионат прошёл после шестнадцатилетнего перерыва, а для женщин стал первым в истории. Участие приняли десять мужских команд и пять женских команд из 11 стран. Команды России и Беларуси не приняли участие по политическим причинам, также в мужском турнире не смогла принять участие сборная Украины.
That’s My Word
That's My Word  — восьмой студийный альбом американского рэпера Keak da Sneak. Он был выпущен 13 сентября 2005 года на лейбле Rah Records. Альбом занял 3-ю позицию в чарте Heatseekers (Pacific). Вошедший в релиз сингл «Super Hyphy», в продюсировании которого принял участие Traxamillion, занял 40-е место в чарте Billboard Rhythmic Top 40. Название к альбому, как и припев в сингле, отсылаются к тому, что Keak da Sneak ввёл термин хайфи в соответствующие культуру и музыкальный стиль.

Хайфи
Термин ха́йфи (Hyphy, /ˈhaɪfiː/ HY-fee) на сленге Окленда обозначает «гиперактивный». В частности, это слово обозначает направление хип-хопа Западного побережья, зародившееся в начале 2000-х годов в Области Залива Сан-Франциско, а также уличную культуру, связанную с этой локацией. В музыку этот термин ввёл оклендский рэпер Keak da Sneak.
Ноттингем Форест
«Но́ттингем Фо́рест» (полное название — Футбольный клуб «Ноттингем Форест»; англ. Nottingham Forest Football Club, английское произношение: [ˈnɒtɪŋəm 'fɔrɪst 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэст-Бриджфорда, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 году.

Входит в двадцатку самых успешных клубов в истории английского футбола. Лучшим периодом в истории клуба считается «эра» Брайана Клафа, с которым «Ноттингем Форест» выиграл два Кубка европейских чемпионов, Суперкубок УЕФА, четыре Кубка футбольной лиги, два Кубка полноправных членов, Суперкубок Англии, а также впервые в своей истории стал чемпионом Англии.

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии, куда команда вышла в 2022 году впервые с 1999 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Сити Граунд», вмещающем более 30 тысяч зрителей.

Чемпионы Англии по футболу
Чемпионы Англии по футболу — победители высшего дивизиона в чемпионате Англии по футболу (в настоящее время — Премьер-лиги). Команды, выделенные жирным шрифтом, выиграли в указанном сезоне «дубль» (чемпионат и Кубок Англии) либо «европейский дубль» (чемпионат и Кубок европейских чемпионов).
Окучивание
Окучивание — техника в сельском хозяйстве и садоводстве, заключающаяся в приваливании влажной мелкокомковатой почвы к нижним частям растений с одновременным её рыхлением. Окучивание является экологически чистой альтернативой использования гербицидов в сельском хозяйстве, которое предусматривает борьбу с сорняками во все периоды выращивания культурных растений.

Садоводство
Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур для получения фруктов, ягод и орехов (плодоводство); и выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений или с участием множества растений в смешанных посадках. Оно предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоёмким, что отличает его от сельского или лесного хозяйства.
Грубер, Беттина
Беттина Грубер (нем. Bettina Gruber, род. 31 января 1985, Росса) — швейцарская лыжница, участница Олимпийских игр в Ванкувере. Специализируется в спринтерских гонках.

В Кубке мира Грубер дебютировала в 2006 году, в декабре 2009 года впервые в карьере попала в десятку лучших на этапе Кубка мира, в командном спринте. Всего на сегодняшний момент имеет 5 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира, все в командном спринте, в личных гонках не поднималась выше 12-го места. Лучшим достижением Грубер в общем итоговом зачёте Кубка мира является 73-е место в сезоне 2009/10.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере заняла 17-е место в командном спринте.

За свою карьеру участия в чемпионатах мира пока не принимала.

Использует лыжи и ботинки производства фирмы Rossignol.

Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по лыжным гонкам на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 15 по 28 февраля в Олимпийском парке Уистлера, в долине Каллаган к югу от Уистлера Канада. Были разыграны 12 комплектов наград — наибольшее количество среди всех видов спорта (столько же было разыграно в конькобежном спорте).

У мужчин по два золота выиграли норвежец Петтер Нортуг (командный спринт и масс-старт на 50 км) и швед Маркус Хельнер (скиатлон и эстафета). У женщин три золота выиграла норвежка Марит Бьёрген.

В женской эстафете сборная СССР/России осталась без олимпийских медалей второй раз в истории с 1956 года (в 1984 году советские лыжницы стали четвёртыми, а в 2002 году из-за дисквалификаций сборная России не сумела выставить команду).