hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кабаре
Кабаре́ (фр. cabaret) — обычно небольшое развлекательное заведение с художественной программой пародийно-сатирического содержания, которая состоит из исполнения песен (шансон), одноактных пьес, скетчей, танцевальных номеров, объединённых выступлениями конферансье. Публика размещается за столиками, на которые подают блюда и спиртные напитки.

Хронологически возникновение и становление искусства кабаре относят к периоду европейской истории, получившему название «Прекрасная эпоха» (фр. La Belle Époque) — условное обозначение времени от семидесятых годов XIX века до начала Первой мировой войны в 1914 году.

Развлечение
Развлечение — деятельность ради удовольствия, проведение досуга.

Имеет и другие названия — потеха, забава и так далее. Бывают индивидуальными и групповыми, различающимися по энергозатратности. Различные виды искусства могут также быть способом проведения досуга.
Долины Нергала (Марс)
Долины Нергала — одна из самых длинных сетей долин на Марсе. Её протяжённость составляет 610 км.

Название долин взято по имени Нергала — божества аккадской мифологии, бога войны и разрушения.

Долины Нергала свидетельствуют о присутствии в прошлом жидкой воды. Они выглядят идентично эрозионным структурам на Земле, например, на Гавайских островах и в каньонах Эскаланте плато Колорадо.

Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.
Хайд, Эдвард
Э́двард Хайд (англ. Edward Hyde):

Хайд, Эдуард, 1-й граф Кларендон (1609—1674) — советник английских королей Карла I и Карла II, английский историк XVII века, автор первой истории Английской революции.

Хайд, Эдвард, 3-й граф Кларендон (1661—1723) — британский аристократ и политик; внук предыдущего.

Хайд, Эдвард (1667—1712) — первый губернатор Северной Каролины.

Хайд, Эдуард, 1-й граф Кларендон
Э́двард Хайд, 1-й граф Кла́рендон (англ. Edward Hyde, 1st Earl of Clarendon; 18 февраля 1609 — 9 декабря 1674) — влиятельный советник английских королей Карла I и Карла II, лорд-канцлер в первые годы Стюартовской Реставрации (1658—1667) годы, тесть короля Якова II, дед двух английских королев. Один из лордов-собственников провинции Каролина. Также известен как крупнейший английский историк XVII века, автор первой истории Английской революции.
Мясникович, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Мяснико́вич (бел. Міхаі́л Уладзі́міравіч Мясніко́віч; род. 6 мая 1950, Новый Снов, Барановичская область, Белорусская ССР) — белорусский государственный деятель. Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии с 1 февраля 2020 по 1 февраля 2024 года.

Премьер-министр Белоруссии (28 декабря 2010 — 27 декабря 2014). Председатель Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь (16 января 2015 — 6 декабря 2019).

Орден Отечества (Беларусь)
Орден Отечества (бел. Ордэн Айчыны) — высший орден Республики Беларусь. Учрежден Постановлением Верховного Совета Беларуси № 3726-XII от 13 апреля 1995 года. Высшей степенью ордена Отечества является I степень. Награждение производится последовательно орденом Отечества III, II и I степени.
Рента, Оскар де ла
Оскар де ла Ре́нта (англ. Oscar de la Renta), наст. имя Оскар-Аристид Рента-Фиальо (исп. Oscar Aristides Renta Fiallo; 22 июля 1932, Санто-Доминго, Доминиканская Республика — 20 октября 2014, Кент, Коннектикут) — американский модельер доминиканского происхождения, основатель компании Oscar de la Renta. Начиная с Жаклин Кеннеди, одевал всех первых леди США — Нэнси Рейган, Лору Буш и Хиллари Клинтон. Дважды был президентом Американского совета модельеров, в 1993—2002 годах создавал коллекции для дома «Пьер Бальмен», стал первым американцем, возглавившим парижский дом высокой моды.

Кеннеди, Жаклин
Жакли́н Ли Бувье́ Ке́ннеди-Она́ссис (англ. Jacqueline Lee Bouvier Kennedy Onassis, урождённая Бувье́; 28 июля 1929 — 19 мая 1994) — первая леди США с 1961 по 1963 год. Одна из самых популярных женщин своего времени, законодательница моды, красоты и изящества в Америке и Европе, героиня светской хроники.

Её помнят за вклад в искусство и сохранение исторической архитектуры. Работала редактором в нескольких издательствах. Её известный розовый костюм, сшитый на заказ в ателье «Chez Ninon», который был копией костюма из осенне-зимней коллекции Шанель 1961, стал символом убийства её мужа и одним из зрительных образов 1960-х годов.
Кубок Центральной Европы по футболу с 1955 по 1960
Шестой и последний Кубок Центральной Европы по футболу проходил с 27 марта 1955 года по 6 января 1960 года. В турнире участвовало 6 команд, которые соревновались между собой, проводя друг c другом по две игры, дома и в гостях. Впервые в турнире принимала участие сборная Югославии. Победителем турнира стала Чехословакия.

Сборная Югославии по футболу
Сборная Югославии по футболу (серб. Фудбалска репрезентација Југославије) — представляла единое государство Югославия в международных матчах и контролировалась Футбольным союзом Югославии. Команда провела свою первую игру в 1920 году и представляла последовательно Королевство сербов, хорватов и словенцев (КСХС, 1920—1929), Королевство Югославия (1929—1941), Федеративную Народную Республику Югославия (ФНРЮ, 1946—1963) и Социалистическую Федеративную Республику Югославия (СФРЮ, 1963—1992) вплоть до распада последней на несколько независимых государств. Правопреемником единой сборной считается команда, с 1994 года представлявшая в футболе Союзную Республику Югославия, в последние годы существования носившая название сборной Сербии и Черногории.
Гавриловцы (Черновицкая область)
Гавриловцы (укр. Гаврилівці) — село в Кицманской городской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Кицманский район

Население по переписи 2001 года составляло 341 человек. Почтовый индекс — 59320. Телефонный код — 3736. Код КОАТУУ — 7322583502.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Ожиш
Ожиш (пол. Orzysz, нем. Arys, прусск. Aris) — город в Польше. Расположен на территории Варминьско-Мазурского воеводства, входящего в состав Пишского повята близ реки Ожиши между озёрами Сайно и Ожиш. Административный центр городско-сельской гмины Ожиш. В 1975—1998 годах входил в состав Сувалкского воеводства.

Согласно данным, опубликованным 30 июня 2012 года, численность населения города составляет 5 878 человек.

Сувалкское воеводство
Сувалкское воеводство (пол. województwo suwalskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 10 490 км². В 1998 году насчитывало 489 200 жителей. Столицей воеводства являлся город Сувалки.

В 1999 году территория воеводства отошла большей частью к Подляскому воеводству и частью к Варминско-Мазурскому воеводству.
Австрия на зимних Олимпийских играх 2018
Австрия на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 105 спортсменами в 5 видах спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено олимпийской чемпионке в супергиганте горнолыжнице Анне Файт, а на церемонии закрытия — саночнице Маделайн Эгле, ставшей в составе смешанной команды бронзовым призёром в эстафете. По итогам соревнований на счету австрийских спортсменов было 5 золотых, 3 серебряных и 6 бронзовых медалей, что позволило сборной Австрии занять 10-е место в неофициальном медальном зачёте.

Санный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — эстафета
Соревнования по санному спорту в смешанной эстафете на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 15 февраля. Местом проведения соревнований стал центр санных видов спорта «Альпензия», расположенный в непосредственной близости к посёлку Дэквалъмьён, в уезде Пхёнчхан. В соревновании приняли участие 13 сборных по 4 спортсмена в каждой. Старт соревнований был назначен на 21:30 по местному времени (UTC+9).

Соревнования в смешанной эстафете во второй раз представлены в программе Олимпийских игр. Первыми олимпийскими чемпионами стали немецкие саночники Натали Гайзенбергер, Феликс Лох, Тобиас Вендль, Тобиас Арльт, причём все они ранее становились чемпионами игр 2014 года в личных дисциплинах. В соревнованиях 2018 года немецкая команда опять стала победителем, только теперь вместо Феликса Лоха был Йоханнес Людвиг.
Парламентские выборы на Самоа (2011)
Парламентские выборы 2011 года на Самоа проходили 4 марта, на которых избирались 49 членов Фоно Самоа. Основными партиями были правящая Партия защиты прав человека (HRPP) и оппозиционная партия «Таутуа Самоа» (TSP), сформированная в декабре 2008 года кандидатами расформированной Партии Самоа.

HRPP одержала уверенную победу, получив 36 (включая 7 присоединившихся независимых депутатов) из 49 мест законодательного собрания. «Таутуа Самоа» получила 13 мест парламента. Туилаэпа остался премьер-министром.

Самоа
Само́а (самоан. Sāmoa, англ. Samoa [səˈmoʊə]), официальное название — Незави́симое госуда́рство Само́а (самоан. Malo Sa’oloto Tuto’atasi o Samoa, англ. Independent State of Samoa), также иногда За́падное Само́а — островное государство в южной части Тихого океана, занимающее западную часть одноимённого архипелага. Предыдущие названия — Германское Самоа (1900—1914) и Западное Самоа (1914—1997). Государство было принято в Организацию Объединённых Наций 15 декабря 1976 года, с 1970 года — член Содружества Наций.

Столица страны — город Апиа — находится на острове Уполу, который является одним из двух наиболее крупных островов государства Самоа.

Государственный язык Самоа — самоанский — относится к австронезийским языкам.
Бранит, Брюс
Брюс Бранит (англ. Bruce Branit; род. 10 июля 1967, Канзас) — американский кинорежиссёр, имеющий большой опыт в компьютерной графике и создании визуальных эффектов. Восемь раз номинирован на премию Эмми за выдающиеся визуальные эффекты. Владеет фирмой Branit VFX, расположенной в Канзас-Сити, которая делает визуальные эффекты для телевидения, фильмов и рекламы.

Спасатели Малибу
«Спаса́тели Малибу́» (англ. Baywatch) — американский телесериал о спасателях, которые патрулируют пляжи округа Лос-Анджелес в Калифорнии. Сериал выходил в эфир с 1989 по 1999 годы (и в 1999—2001 годах как «Baywatch Hawaii»). В Книге рекордов Гиннесса «Спасатели Малибу» упоминаются как самое просматриваемое телевизионное шоу за всё время, с более чем 1,1 млрд зрителей.

В 1999 году был запланирован австралийский вариант, снимающийся в городе Сидней. Идея заключалась в активном взаимодействии с местной организацией по спасению жизни «Baywatch Downunder». Экспериментальный выпуск был снят, но затем съёмки были остановлены, поскольку местные жители выдвинули серьёзные возражения, в том числе возможный ущерб местной экосистеме. В 10-м сезоне место действия сериала было изменено на Гавайи и название сменилось на «Baywatch Hawaii».

В 2017 году вышел одноимённый полнометражный фильм с Александрой Даддарио, Приянкой Чопра, Дуэйном Джонсоном и Заком Эфроном в главных ролях.
Чемпионат Европы по футболу 1976
5-й чемпионат Европы по футболу 1976  — финальный турнир пятого Чемпионата Европы проходил в Югославии. Его победителем стала сборная Чехословакии. Решающим стал гол, забитый в серии пенальти Антонином Паненкой. Впоследствии, пенальти пробитый таким образом, стал называться ударом в стиле Паненки. ЧЕ-1976 был последним, финальная часть которого состояла из четырёх матчей — полуфиналов, игры за третье место и финала.

Финальный турнир четырёх сборных, проходивший с 16 по 20 июня в Белграде и Загребе, характерен тем, что во всех матчах — полуфинальных, за третье место и финале — назначалось дополнительное время.

Чемпионат Европы-76 в определённой степени стал чемпионатом сенсаций. Например, в финальный турнир не пробились такие сборные, как Италия, Испания, Англия, Франция, Венгрия, Польша и СССР. В те годы венгерская и польская команды были очень сильными. Поляки стали бронзовыми призёрами чемпионата мира 1974 года.

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Гиренко, Андрей Николаевич
Андрей Николаевич Гиренко (16 марта 1936, Кривой Рог, Днепропетровская область — 28 декабря 2017, Москва) — советский и российский партийный и общественный деятель. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР (1984—1989) от Херсонской области, Народный депутат СССР. Член ЦК КПСС (1989—1991), кандидат в члены ЦК КПСС (1981—1989).

Совет Союза Верховного Совета СССР
Сове́т Сою́за — согласно Конституциям СССР 1936 года и 1977 года одна из двух равноправных палат Верховного Совета СССР. Совет Союза имел те же права, что и Совет Национальностей. Согласно закону СССР от 5 сентября 1991 года «Об органах государственной власти и управления Союза ССР в переходный период» — нижняя палата Верховного Совета СССР.

Совет Союза 1-11 созывов (1937—1989) избирался прямым тайным голосованием по одномандатным округам по мажоритарной системе.

Совет Союза 12 созыва (1989 — октябрь 1991) избирался Съездом народных депутатов СССР из числа народных депутатов СССР от территориальных избирательных округов и народных депутатов СССР от общественных организаций с учетом численности избирателей в союзной республике или регионе.

В его состав входил и Совет старейшин, статус которого до 1989 года не был юридически закреплён.
Сварка запасённой энергией
Сва́рка запасённой эне́ргией — разновидность сварки, использующая запасённую в аккумулирующем устройстве энергию.

При сварке с использованием запасённой энергией используется некий источник энергии, где она предварительно накапливается, после чего кратковременно используется для сварочных операций.

Существуют четыре разновидности этой сварки:

конденсаторная,

электромагнитная,

инерционная,

аккумуляторная.

Накопление энергии происходит соответственно в батарее конденсаторов, в магнитном поле специального сварочного трансформатора, во вращающихся частях генератора или в аккумуляторной батарее.

Трансформатор
Эле́ктротрансформа́тор, в разговорной речи чаще просто трансформа́тор (от лат. transformare — «превращать, преобразовывать») — статическое электромагнитное устройство, имеющее две или более индуктивно связанные обмотки на каком-либо магнитопроводе и предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем (напряжений) переменного тока в одну или несколько других систем (напряжений) без изменения частоты.

Трансформатор осуществляет преобразование переменного напряжения и/или гальваническую развязку в самых различных областях применения — электроэнергетике, электронике и радиотехнике.

Конструктивно трансформатор может состоять из одной (автотрансформатор) или нескольких изолированных проволочных либо ленточных обмоток (катушек), охватываемых общим магнитным потоком, намотанных, как правило, на магнитопровод (сердечник) из ферромагнитного магнитомягкого материала.
Серебрянское многослойное поселение на Северском Донце
Серебрянское поселение – комплексный многослойный бытовой памятник, содержащий археологические свидетельства материальной культуры и хозяйственной деятельности древнего населения Доно-Днепровского междуречья на протяжении нескольких тысячелетий: развитого и позднего неолита, среднестоговско-хвалынской культурно-исторической общности, репинской культуры, харьковско-воронежской позднекатакомбной культуры эпохи средней бронзы, финальнокатакомбной и поздней абашевской культур рубежа средней и начала поздней бронзы. В культурном слое поселения выявлено 15 впускных захоронений праболгарского могильника. Материалы поселения хранятся в Археологическом музее Луганского государственного университета имени Владимира Даля.

Восточноукраинский национальный университет
Восточноукраинский национальный университет имени Владимира Даля (укр. Східноукраїнський національний університет імені Володимира Даля) — государственное высшее учебное заведение на Украине.

В 2014 году в связи с войной на Донбассе университет был официально эвакуирован в Северодонецк Луганской области и размещён на базе его структурного подразделения — Северодонецкого технологического института (до 2022 года). Часть студентов и преподавателей университета остались в Луганске, где продолжила учёбу и работу в Луганском государственном университете имени Владимира Даля. В 2022 Университет в Северодонецке был ликвидирован. В 2023 году университет в Луганске был официально подчинён Министерству науки и высшего образования РФ .
Большой Казмаш (приток Большого Кизила)
Большой Казмаш, в верхнем течении Казмаш (баш. Оло Ҡаҙмаш) — река в России, протекает по территории Абзелиловского района Башкортостана. Устье реки находится в 131 км по правому берегу реки Большой Кизил. Длина реки 17 км.

Абзелиловский район
Абзели́ловский райо́н (баш. Әбйәлил районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Абзелиловский район (баш. Әбйәлил районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Аскарово.
Death Rally
Death Rally (с англ. — «Смертельное ралли») — компьютерная игра в жанре гонок на выживание, разработанная Remedy Entertainment и изданная Apogee Software. Распространялась GT Interactive Software.
Релиз оригинальной версии состоялся в 1996 году на платформе MS-DOS.

Игра была обновлена для работы в среде Microsoft Windows и переиздана как freeware 20 октября 2009 года.

30 марта 2011 года, Remedy, совместно с Mountain Sheep выпустили ремейк под iOS и Android. Позднее, 3 августа 2012 вышла версия для Windows, а 4 сентября 2012 для Kindle Fire.

Ремейк (компьютерные игры)
Ремейк компьютерной игры (англ. Video game remake) — компьютерная игра, созданная на основе другой ранее выпущенной игры. Он может как создаваться с нуля, так и использовать наработки оригинала. Обычно ремейк имеет такое же название, сюжет и игровой процесс, но при этом часто содержит более современную графику и звуковые эффекты, изменённую внешность персонажей, интерфейс пользователя, дизайн и строение локаций. Сюжет и геймплей в определённых случаях также могут быть изменены и адаптированы согласно современным трендам и стандартам.

Ремейк игры зачастую создаётся либо той же компанией-разработчиком, что и оригинал, либо правообладателем. В других случаях автором ремейка может неофициально выступать сообщество пользователей.
Anna’s Archive
Anna’s Archive (с англ. — «Архив Анны») — некоммерческая метапоисковая система для теневых библиотек с открытым исходным кодом, созданная командой анонимных архивистов Pirate Library Mirror и запущенная как прямой ответ на усилия правоохранительных органов по закрытию Z-Library в 2022 году. Проект ставит себе целью «каталогизацию всех существующих книг и отслеживание прогресса человечества на пути к тому, чтобы сделать все эти книги легкодоступными в цифровой форме».

Anna’s Archive является зеркалом Open Library, теневых библиотек Library Genesis, Sci-Hub и Z-Library. А также не имеет материалов, защищённых авторским правом, на своём веб-сайте и индексирует только те метаданные, которые уже являются общедоступными.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Демократический конфедерализм
Демократический конфедерализм — либертарно-социалистическая политическая система, разработанная пленённым лидером Рабочей партии Курдистана Абдуллой Оджаланом на основе идей американского леворадикального социолога Мюррея Букчина (включая коммунализм и либертарный муниципализм), лежащих на пересечении анархизма, марксизма и социальной экологии.

Абдулла Оджалан описывает демократический конфедерализм как «открытый для других политических групп и фракций» и «гибкий, мультикультурный, антимонополистический и ориентированный на консенсус». Идеология демократического конфедерализма принята рядом курдских политических движений в ряде стран как альтернатива созданию национального государства. В частности, её пытаются реализовать в системе TEV-DEM в Рожаве (Демократическая Федерация Северной Сирии).

Конфликт в Сирийском Курдистане
Конфли́кт в Сири́йском Курдиста́не (курд. Serhildana Rojavayê Kurdistanê) — часть гражданской войны в Сирии, связанная с вооружённым сопротивлением сирийских курдов правительственным войскам, отрядам «Исламского государства», а в последнее время — формированиям так называемой Сирийской национальной армии, созданным и финансируемым Турцией.

Активная фаза конфликта началась в июле 2012 года с образования Высшего курдского совета, ставшего фактическим органом управления курдскими территориями, и штурма города Айн-эль-Араб (Кобани) курдскими Отрядами народной самообороны. В настоящее время Сирийский Курдистан представляет собой фактически автономный регион со своими вооружёнными силами и правоохранительными органами, правительством и школами с преподаванием на курдском языке. Наиболее влиятельная политическая сила в регионе — партия «Демократический союз» (PYD), стоящая на позициях регионализма и демократического социализма.
55-я годовщина Победы в Великой Отечественной войне (монеты)
55-я годовщина Победы в Великой Отечественной войне — серия памятных монет Центрального банка Российской Федерации, посвящённых 55-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945.

Вели́кая Оте́чественная война́ 1941—1945 — война Союза Советских Социалистических Республик против нацистской Германии и её союзников (Болгарии, Венгрии, Италии, Румынии, Словакии, Финляндии, Хорватии, а в 1945 и Японии); решающая часть Второй мировой войны.

Страны «оси» и их союзники
Страны «о́си́» (нем. Achsenmächte; яп. 樞軸國 су: дзику-коку; итал. potenze dell'Asse; по термину «ось Берлин — Рим», а позднее «ось Берлин — Рим — Токио»), также условно известные как германская коалиция, гитлеровская коалиция, нацистский блок, — агрессивный военный и экономический союз Германии, Италии, Японии и других государств, которому противостояли во время Второй мировой войны страны антигитлеровской коалиции.