hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теслер
Теслер — еврейская фамилия, буквально «столяр». Известные носители:

Теслер, Ларри (1945—2020) — американский информатик.

Теслер, Лев Абрамович (1887—1961) — кларнетист и педагог, заслуженный артист РСФСР (1938).

Теслер, Олег Семёнович (1938—1995) — советский и российский художник-карикатурист и иллюстратор.

Теслер, Ларри
Ло́ренс Го́рдон Те́слер (англ. Lawrence Gordon Tesler; 24 апреля 1945 — 16 февраля 2020) — американский информатик, работавший в области взаимодействия человека и компьютера. Он фактически ввёл в оборот комбинацию клавиш Ctrl+C, Ctrl+V. Теслер работал в компаниях Xerox PARC, Apple Computer, Amazon.com и Yahoo!. Изучал информатику в Стэнфордском университете в 1960 году. Некоторое время работал в лаборатории искусственного интеллекта Стэнфордского университета. Совместно с Горацием Энья (Horace Enea; 1941—2009) он вёл разработку языка программирования. Этот функциональный язык программирования был предназначен для параллельной обработки и использовался для обучения новичков программированию.
Натансон, Георгий Григорьевич
Гео́ргий Григо́рьевич Натансо́н (23 мая 1921 года, Казань, ТАССР — 17 декабря 2017 года, Москва, Россия) — советский и российский режиссёр театра и кино, сценарист и драматург; народный артист РФ (1994), лауреат Государственной премии СССР (1977). Режиссёр киностудии «Мосфильм».

Радзинский, Эдвард Станиславович
Э́двард Станисла́вович Радзи́нский (род. 23 сентября 1936, Москва, СССР) — советский и российский писатель, драматург, сценарист и телеведущий. Автор ряда популярных книг по истории России; многие из этих книг подвергались критике со стороны ряда профессиональных историков.
Парк в пойме реки Битцы
Парк в пойме реки Битцы — рельефный парк в районе Северного Бутова в Юго-Западном административном округе Москвы. Благоустроен в 2018—2019 годах по программе создания комфортной городской среды «Мой район». Общая территория составляет 14,7 гектара.

Российский футбольный союз
Росси́йский футбо́льный сою́з (РФС) — общероссийская общественная организация, основными целями которой являются развитие и популяризация футбола в Российской Федерации. Занимается организацией и проведением спортивных мероприятий по футболу во всех его разновидностях на национальном уровне (чемпионат России, Кубок России, Суперкубок России и др.), формированием и подготовкой спортивных сборных команд страны, повышением роли футбола во всестороннем, гармоничном развитии личности, укреплении здоровья граждан и формировании здорового образа жизни.

Полное наименование юридического лица — Общероссийская общественная организация «Российский футбольный союз».

Штаб-квартира РФС находится в Москве. С весны 2008 года расположена по адресу: 115172, г. Москва, ул. Народная, дом № 7. До этого находилась на втором этаже здания Олимпийского комитета России в доме № 8 по Лужнецкой набережной.
Хоэнтаннен
Хоэнтаннен (нем. Hohentannen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау.

С 2011 года входит в состав округа Вайнфельден (ранее входила в округ Бишофсцелль). Население составляет 607 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 4495.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
К Веранию и Фабуллу
«К Вера́нию и Фабу́ллу» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 28. Здесь поэт обращается к двум своим друзьям, которые, как и он сам, недавно вернулись в Рим после долгого отсутствия. Катулл побывал в Вифинии в составе свиты Гая Меммия (57 год до н. э.), Вераний и Фабулл сопровождали в другую провинцию наместника Пизона (возможно, речь о Луции Кальпурнии Пизоне Цезонине, проконсуле Македонии в 57—55 годах до н. э.). Все трое надеялись разбогатеть, но эти надежды не сбылись. Поэтому Катулл бранится, называя Пизона «мерзавцем», а римскую знать в целом — «позорищем Ромула и Рема».

Вифиния
Вифиния (греч. Βιθυνία, лат. Bithynia) — историческая область, древнее государство и римская провинция, существовавшая на северо-западе Анатолии (Малой Азии) между проливом Босфор и рекой Сангариус. Крупнейшими городами Вифинии считались Никомедия, Прусса и Никея.
Ламбей (остров)
Остров Ламбей (в переводе со старонорвежск. языка «остров ягнят», др.‑ирл. Rechru, ирл. Reachra, англ. Lambay) — небольшой остров недалеко от берега в Ирландском море. Это самый крупный остров у восточного побережья Ирландии, а также самая крайняя восточная точка страны. Административно относится к графству Дублин. До сих пор является частным владением семьи Баринг.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Тристан и Изольда
Триста́н и Изо́льда (Tristan & Isolde или Tristan & Yseult) — легендарные персонажи средневековых рыцарских романов. Параллели к мотивам романа есть в сказаниях древневосточных, античных, кавказских и других, но в поэзию феодальной Европы сказание это пришло в кельтском оформлении, с кельтскими именами, с характерными бытовыми чертами.

Мельница (группа)
«Ме́льница» — российская фолк-рок-группа из Москвы. Основана 15 октября 1999 года музыкантами распавшейся группы «Тиль Уленшпигель». Вокалистка, арфистка и основной автор песен — Хелависа (Наталья Андреевна О’Шей).
Изогородок «Всекохудожника»
Изогородок «Всекохудожника» — комплекс зданий, построенный в 1933—1938 годах в Москве по проекту архитектора Г. П. Гольца для художественного объединения «Всекохудожник». Изначально включал скульптурный корпус, литейную, склады, здание изоучилища и корпус мастерских. Комплекс находится в районе Аэропорт Северного административного округа Москвы. Здания изофабрики (Часовая ул., д. 28, кор. 2, 32) имеют статус выявленного объекта культурного наследия.

Аэропорт (район Москвы)
Аэропо́рт — район и соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование в Москве. Район входит в Северный административный округ.

Раньше эта территория входила в состав Фрунзенского района. В 1991 году был образован муниципальный округ Аэропорт, получивший статус района в 1995 году. Муниципальное образование создано в 2003 году.
Отар-Джанкой
Ота́р-Джанко́й (укр. Отар-Джанкой, крымскотат. Otar Canköy, Отар Джанкой) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшийся на северо-западе района в степном Крыму, в балке Джугеньская-Ахтанская, недалеко от её впадения в Бакальское озеро, примерно в 4 километрах западнее современного села Славное.

Раздольненский район
Раздо́льненский райо́н (укр. Роздольненський район, крымскотат. Раздольное районы; до 1944 года — Ак-Шейхский район; крымскотат. Акъшейх районы, Aqşeyh rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики на побережье Каркинитского залива.

Административный центр района — пгт Раздольное.
Виштынецкий (национальный парк)
Виштынецкий национальный парк — особо охраняемая природная территория федерального значения в Калининградской области России, расположенная в юго-восточной части региона, на Виштынецкой моренной возвышенности. Парк создан 1 апреля 2024 года постановлением Правительства Российской Федерации и занимает площадь около 27,6 тыс. гектаров. Управление территорией осуществляет Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации через дирекцию национального парка «Куршская коса».

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.
Расстояние Минковского
Расстояние Минковского (метрика Минковского) — параметрическая метрика на евклидовом пространстве, которую можно рассматривать как обобщение евклидова расстояния и расстояния городских кварталов. Названа в честь немецкого математика Германа Минковского, впервые систематически изучившего данное семейство функций расстояния.

Расстояние Минковского порядка  между двумя точками  определяется как

.

Для  расстояние Минковского является метрикой вследствие неравенства Минковского.

Для  расстояние не является метрикой, поскольку нарушается неравенство треугольника.

При  метрика обращается в расстояние Чебышёва.

В приложениях чаще всего используют функцию расстояния с параметром , равным 1 (расстояние городских кварталов) или 2 (евклидова метрика).

Схожая параметрическая конструкция в функциональном анализе — норма на пространствах , которая вводится подобным образом.

Минковский, Герман
Ге́рман Минко́вский (нем. Hermann Minkowski; 22 июня 1864, Алексоты, Августовская губерния, Мариампольский уезд, Российская империя — 12 января 1909, Гёттинген, Германская империя) — немецкий математик, разработавший геометрическую теорию чисел и геометрическую четырёхмерную модель теории относительности.
Зональные турниры к чемпионату мира по международным шашкам 1984
Зональные турниры к чемпионату мира по международным шашкам 1984 года — отборочные соревнования проведённые в 1984 году перед чемпионатом мира, который прошёл 6—29 октября в Дакаре, Сенегал под эгидой ФМЖД. Проводились по зонам Америка, Африка и Западная Европа. Квоты от Америки получили призёры чемпионата Америки 1983 года. Квоты от Африки (5 путёвок) были разыграны на чемпионате 1984 года.

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2020 — бег на 100 метров (мужчины)
Соревнование в беге на 100 метров среди мужчин на летних Олимпийских играх 2020 года проходили 31 июля и 1 августа 2021 года на Японском национальном стадионе. В соревнованиях приняли участие 78 спортсмена из 59 стран.

Марсель Джейкобс выиграл первую золотую медаль для Италии в беге на 100 метров среди мужчин, установив дважды новый европейский рекорд (в полуфинале и в финале). Американские бегуны медальный зачёт на Олимпиадах увеличили до шести турниров в подряд, серебро завоевал Фред Керли. Канадец Андре Де Грасс выиграл свою вторую подряд бронзовую медаль на 100 метров, установив свой личный рекорд. После завершения карьеры Усэйна Болта завершилась  серия из трёх золотых медалей Ямайки.

Канада на Олимпийских играх
Канада на Олимпийских играх дебютировала в 1900 году на Играх в Париже. За всю историю канадские спортсмены, помимо первых Олимпийских игр в Афинах, пропустили лишь Олимпийские игры 1980 года из-за массового бойкота московских Игр западными странами. Также Канада трижды принимала у себя Олимпийские игры: летние 1976 года в Монреале, зимние 1988 года в Калгари и 2010 года в Ванкувере.

Наибольшего успеха канадские спортсмены добивались в лёгкой атлетике, хоккее с шайбой и в лыжном фристайле. Также большое число медалей канадцы завоёвывали в плавании, академической гребле, конькобежном спорте, шорт-треке и кёрлинге. Ни на одних Играх канадские спортсмены не оставались без олимпийских наград, а самыми успешными для Канады стали Игры 1984 года в Лос-Анджелесе, где были завоёваны 44 медали различного достоинства.
Ньюболд
Нью́болд (англ. Newbold) — фамилия. Известные носители:

Ньюболд, Стивен (род. 1994) — багамский легкоатлет, специализирующийся в спринтерском беге.

Ньюболд, Уолтон (1888—1943) — британский левый политический деятель, литератор, экономист.

Ньюболд, Стивен
Стивен Ньюболд (англ. Stephen Newbold; род. 5 августа 1994, Олд-Байт, остров Кэт, Багамские Острова) — багамский легкоатлет, специализирующийся в спринтерском беге. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в эстафете 4×400 метров. Чемпион мира среди юношей (2011) в беге на 200 метров.
NGC 2929
NGC 2929 (другие обозначения — UGC 5126, MCG 4-23-17, ZWG 122.34, IRAS09346+2323, PGC 27398) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Льва. Открыта Генрихом Луи д'Арре в 1863 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2010jn типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 19,2. Эта сверхновая была подробно изучена. В частности, её кривая блеска оказалась очень широкой, что свидетельствует о большой массе выброшенного никеля-56, хотя по спектральным характеристикам сверхновая является довольно типичной. Таким образом, она похожа на сверхновую SN 1999ee.

Изотопы никеля
Изотопы никеля — разновидности химического элемента никеля, имеющие разное количество нейтронов в ядре. Известны изотопы никеля с массовыми числами от 48 до 80 (количество протонов 28, нейтронов от 20 до 52) и 8 ядерных изомеров.

Природный никель представляет собой смесь пяти стабильных изотопов:

58Ni (изотопная распространённость 68,27 %)

60Ni (изотопная распространённость 26,10 %)

61Ni (изотопная распространённость 1,13 %)

62Ni (изотопная распространённость 3,59 %)

64Ni (изотопная распространённость 0,91 %).

Среди искусственных изотопов самый долгоживущий 59Ni (период полураспада 76 тыс. лет) и 63Ni (период полураспада 100 лет). Период полураспада остальных не превышает нескольких суток.
Дрикунг Кагью
Дрикунг-кагью (тиб. འབྲི་གུང་བཀའ་བརྒྱུད, Вайли bri gung bka' brgyud) — одна из подшкол линии буддийской школы кагью, которая была основана в Тибете в 1179 году тибетским буддийским наставником Кьйоба Джиктен Сумгёном.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
Семёнов, Виктор Фёдорович
Виктор Фёдорович Семёнов:

Семёнов, Виктор Фёдорович (1871—1947) — российский советский учёный-ботаник.

Семёнов, Виктор Фёдорович (1896—1973) — советский историк-медиевист, профессор МГПИ им. В. И. Ленина.

Семёнов, Виктор Фёдорович (1947—2014) — российский писатель, поэт, художник.

Семёнов, Виктор Фёдорович (историк)
Ви́ктор Фёдорович Семёнов (1896—1973) — советский историк-медиевист, специалист по общественно-политической истории Западной Европы. Доктор исторических наук (1941), профессор, заведующий кафедрой истории Средних веков МГПИ им. В. И. Ленина, декан исторического факультета (1945—1948).
Музей Варшавы
Музей Варшавы (пол. Muzeum Warszawy), до 2014 года Исторический музей Варшавы (пол. Muzeum Historyczne m.st. Warszawy) — музей в Варшаве (Польша), посвящённый истории города. Главное здание музея расположено на Рыночной площади Старого города в варшавском районе Средместье. Зарегистрирован в Государственном реестре музеев.

Средместье (Варшава)
Средместье (пол. Śródmieście) — дзельница (район) Варшавы, современные границы которого установлены в 1960. Население 126 тыс. жителей. Включает в себя старейшую часть города — Старый город (пол. Stare Miasto) и Новый город (пол. Nowe Miasto), а также застройку, появившуюся после Второй мировой войны на месте уничтоженных районов.

Средместье — наиболее представительная дзельница Варшавы. В числе прочего здесь находятся самые роскошные гостиницы, наиболее посещаемые музеи, а в последнее время — самые современные офисные центры в городе.

По данным GUS (главного статистического управления), на 31.12.2009, в дзельнице на площади 15,57 км2 проживало 126 143 жителей.
Кривовичевит
Кривовичевит — минерал, гидроксосульфат алюминия и свинца. Найден в 2004 году в натролит-эгирин-ортоклазовой жиле в луяврите горы Лепхе-Нельм, возле села Ловозеро, Кольский полуостров.

Образует ксеноморфные зёрна размером до 1 см в агрегатах галенита. Обнаружен в виде белых прозрачных кристаллов в корке окисленных соединений, капсулирующих кубические кристаллы галенита. Формируется при гидротермальном изменении галенита и натролита; является переходной формой при окислении галенита до плюмбоярозита.

Назван в честь Сергея Владимировича Кривовичева, профессора кафедры минералогии и кристаллографии Санкт-Петербургского университета, лауреата премии президента России.

Минерал бесцветный, цвет черты белый. Прозрачен, блеск стеклянный. Спайность отсутствует. Твёрдость по шкале Мооса 3. Излом раковистый.

Кривовичев, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Криво́вичев (род. 4 сентября 1972, Ленинград, СССР) — российский учёный, специалист в области структурной минералогии и неорганической кристаллохимии. Доктор геолого-минералогических наук (2001), профессор (2010), профессор РАН (2015), член-корреспондент РАН (2016), академик РАН (2022). Генеральный директор Кольского научного центра РАН (2017).

Профессор кафедры кристаллографии Института наук о Земле Санкт-Петербургского университета (ИНЗ СПбГУ). Является ведущим редактором журнала «European Journal of Mineralogy», президентом Российского минералогического общества. В 2014—2016 годах — президент Международной минералогической ассоциации (ММА).

Священник Русской православной церкви. Является первым (с 1917 года) руководителем научного центра РАН, имеющим духовный сан. Кандидат богословия (2021).
Полонофобия
Полонофо́бия (пол. polonofobia) также антиполони́зм, (пол. antypolonizm) — разновидность ксенофобии, выражающейся в ненависти к полякам и/или Польше, польской культуре и т. п.

Термин «антиполонизм» был создан в Польше в начале XX века, впервые появившись в работе польского историка Францишека Буяка La question Juive en Pologne, как аналогия антисемитизму. Он был использован некоторыми польскими мыслителями в годы «Солидарности». Термин стал вновь активно использоваться в польских националистических кругах в 1990-е годы и в конце концов стал общеупотребительным, отражённым в ведущих польских газетах, таких как «Газета Выборча». В последние годы полонофобия, или антиполонизм, была подробно изучена в научных трудах польскими, немецкими, американскими и российскими исследователями.

Ксенофобия
Ксенофо́бия (от греч. ξένος «чужой» + φόβος «страх») — нетерпимость к кому-либо или чему-либо чужому, незнакомому, непривычному; восприятие чужого как неприятного и опасного. Ведёт к исключению из местного сообщества категорий лиц, которые рассматриваются как «чужие», их дискриминации в политике, быту, сфере занятости, образования и социального обеспечения.

В медицинской сфере ксенофобия в качестве боязни чужого, незнакомого рассматривается как разновидность навязчивых состояний.
Иволгинск
Иволги́нск (до 1940 года — Мангазай, бур. Эбилгэ) — село (в 1973—1991 гг. — посёлок городского типа), административный центр Иволгинского района Республики Бурятия и сельского поселения «Иволгинское». Население — 7994 чел. (2021).

А340 (автодорога)
А340 — автомобильная дорога федерального значения Улан-Удэ — Кяхта — граница с Монголией. Историческое название — Кяхтинский тракт. До переименования в 2010 году носила наименование А165.

Магистраль А340 — одна из 4 автомобильных дорог федерального значения, соединяющих Российскую Федерацию с Монголией. Проходит по территории Бурятии и связывает столицу, город Улан-Удэ, с юго-западными районами республики — Иволгинским, Селенгинским и Кяхтинским. В Селенгинском районе от Кяхтинского тракта отходит региональная автодорога Р440 Гусиноозёрск — Закаменск или Джидинский тракт, связывающий с центром Джидинский и Закаменский районы Республики Бурятия.

Магистраль является самым северным элементом азиатского маршрута AH3 — международного транспортного коридора Россия — Монголия — Китай. По ней можно добраться до городов Сухэ-Батор и Улан-Батор, и далее по ходу азиатского маршрута АН3 — до Внутренней Монголии и восточных провинций Китая.
Пыжья
Пыжья — река в России, протекает в Селтинском районе Республики Удмуртия. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Кырчма. Длина реки составляет 12 км, площадь водосборного бассейна 45,9 км².

Исток реки находится в заболоченном лесу в 39 км к северо-западу от села Селты на границе с Кировской областью. Река течёт на юго-восток, всё течение проходит по ненаселённому заболоченному лесу. Река протекает нежилую деревню Пыжья, впадает в Кырчму выше деревни Рысай.

Селтинский район
Селтинский район (удм. Сьӧлта ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в западной части республики. Административный центр — село Селты. Образован 15 июля 1929 года.