hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Логата
Логата — река в России, на полуострове Таймыр, правый приток Верхней Таймыры. Протекает в ненаселённой местности Таймырского Долгано-Ненецкий района Красноярского края.

Расположена в пределах Государственного природного биосферного заповедника «Таймырский».

Таймырский заповедник
Госуда́рственный приро́дный биосфе́рный запове́дник «Таймы́рский» — один из самых больших заповедников России. Расположен на севере Красноярского края, на полуострове Таймыр. Создан 23 февраля 1979 года.

Таймырский заповедник имеет кластерный характер и состоит из 4 участков. Охранная зона «Бикада» и арктический филиал были присоединены к заповеднику в 1994 году. До этого зона «Бикада», предназначенная для охраны акклиматизируемой популяции овцебыка в зоне расселения, была заказником окружного подчинения, а арктический филиал проектировался как участок Большого Арктического заповедника. С 20 марта 2013 года Таймырский заповедник перестал быть самостоятельным учреждением и вошёл в состав ФГБУ «Заповедники Таймыра» вместе с Путоранским и Большим Арктическим заповедниками.

В 1995 году решением ЮНЕСКО Таймырский заповедник получил статус биосферного.
Емтиха
Емтиха или Немчиха — река, протекает по территории Северо-Енисейского и Енисейского районов Красноярского края, протекает вдали от населённых пунктов. Общая протяжённость реки составляет около 54 км, площадь водосборного бассейна — 210 км². Река является правобережным притоком Енисея, впадая в него на 1887 км от устья. Истоки реки расположены на северных склонах Красного хребта. Общее направление течения с востока на запад, к северу от реки Вятка.

Высота истока — 144 м над уровнем моря. Высота устья — 55 м над уровнем моря.

Северо-Енисейский район
Се́веро-Енисе́йский район  — административно-территориальная единица (район) в центре Красноярского края России, в границах которого образован Северо-Енисейский муниципальный округ. Находится в Нижнем Приангарье, относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — городской посёлок Северо-Енисейский.
Туризм в Исландии
Туризм в Исландии составил 5,9 % ВВП в 2009 году, что соответствует занятости в 5,35 тыс. человек в данной индустрии. В 2010 году число посетивших страну было на уровне 495 тысяч, а в 2000 — 200 тысяч прибывших. Основные турпотоки приходят из Великобритании, Германии и США. Исландия не является членом Европейского союза. Но при этом страна является членом Шенгенского соглашения.

Шенгенское соглашение
Шенге́нское соглаше́ние — соглашение об упрощении паспортно-визового контроля на границах ряда государств Европейского союза, изначально подписанное 14 июня 1985 года пятью европейскими государствами (Бельгией, Нидерландами, Люксембургом, Францией и ФРГ). Оно вступило в силу 26 марта 1995 года и прекратило существование 1 мая 1999 года, будучи замещено Шенгенским законодательством Европейского союза.

Важнейшим последствием соглашения стало образование так называемой Шенгенской зоны. В пределах Шенгенской зоны движение людей осуществляется, как правило, без паспортно-визового контроля на внутренних границах. По состоянию на 2024 год в Шенгенскую зону входило 29 стран.
Зелёная Россия
Союз зелёных России (Зелёная Россия) — партия существовавшая 2004—2006 годах под председательством Алексея Яблокова, вошедшая в состав партии Яблоко.

ОЭОД «Зеленая Россия»  — общественное движение созданное в 2013 году под председательством Константина Курченкова.

Яблоков, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Я́блоков (3 октября 1933, Москва — 10 января 2017, там же) — советский и российский биолог, общественный и политический деятель. Специалист в области зоологии и общей экологии. Член-корреспондент РАН (1984), доктор биологических наук (1966), профессор (1976), почётный председатель Московского общества защиты животных, председатель фракции «Зелёная Россия» партии «Яблоко».
Тюрьма
Тюрьма́ (по разным версиям, от нем. turm, или от др.-тюрк. *türmä — «темница», тат. törmä, алт. türmö, кирг. türmö) — пенитенциарное (исправительное) учреждение, место, где люди содержатся в заключении и, как правило, лишены целого ряда личных свобод. Тюрьмы обычно являются частью системы уголовного правосудия, а лишение свободы путём заключения в тюрьме — юридическое наказание, которое может быть наложено государством за совершение преступления. «Тюрьмой» также часто называют учреждение, где подозреваемые и обвиняемые в совершении преступлений содержатся под стражей до суда. В большинстве случаев в разговорной русской речи под «тюрьмой» понимается любое учреждение для исполнения уголовных наказаний или для предварительного заключения (исправительная колония, следственный изолятор, изолятор временного содержания и другие).

Древнетюркские языки
Древнетюркские языки — обобщённое название тюркской устной речи и ряда письменных источников с V века н. э. до разделения тюркских (без булгарских) на современные группы. Общей классификации не существует, как правило, в древнетюркские записываются тюркские языки, использовавшиеся до X—XIV вв., но возможны и иные хронологические рамки (см. далее).
Потенца-Пичена
Потенца-Пичена (итал. Potenza Picena) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Мачерата.

Население составляет 18 770 человек (2008 г.), плотность населения составляет 300 чел./км². Занимает площадь 48 км². Почтовый индекс — 62018. Телефонный код — 0733.

Покровителем коммуны почитаются святой первомученик Стефан, святой Джирио и святая Анна.

В коммуне базируется компания-владелец бренда Audison, производитель автомобильного аудиооборудования.

Мачерата (провинция)
Мачера́та (итал. Provincia di Macerata) — провинция в Италии, в регионе Марке. Площадь 2774 км², население - около 315 000 человек (на 2007 год). Провинция включает 57 коммун, административный центр - город Мачерата. На протяжении многих веков, с 774 года, этот край входил в состав Папской области. Уроженцем провинции Мачерата (в её нынешних границах) был кардинал Джованни-Баттиста-Мария Паллотта (Giovanni Battista Maria Pallotta), появившийся на свет в городе Кальдарола.
Цирцея (картина Уотерхауса)
«Цирцея» (лат. Circe Invidiosa) — картина английского художника Джона Уильяма Уотерхауса, написанная в 1892 году. Это его второе изображение классического мифологического персонажа Цирцеи после картины «Цирцея подает бокал Одиссею» (1891). Картина основана на одной из легенд Овидия в «Метаморфозах», в которой Цирцея превращает Сциллу в морское чудовище исключительно потому, что Главк презрел романтическое чувство богини магии в надежде вместо этого добиться любви Сциллы. Позже Уотерхаус вернулся к теме Цирцеи в третий раз в своей картине «Волшебница» (ок. 1911). «Цирцея» входит в коллекцию Художественной галереи Южной Австралии в Аделаиде, где также находится полотно художника «Фавориты императора Гонория».

Сцилла
Ски́лла (др.-греч. Σκύλλα), более известная под латинской транслитерацией Сци́лла (лат. Scylla), — морское чудище из древнегреческой мифологии. Сцилла и Харибда согласно древнегреческой мифологии представляли собой смертельную опасность для любого, кто проплывал мимо них.

В Одиссее Харибда изображается как морское божество (др.-греч. δία Χάρυβδις), обитающее в проливе под скалой в расстоянии полёта стрелы от другой скалы, которая служила местопребыванием Сциллы.
Narcine brunnea
Narcine brunnea  (лат.) — вид скатов рода нарцин семейства лат. Narcinidae отряда электрических скатов. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками в форме диска, выраженным хвостом и двумя спинными плавниками. Они способны генерировать электрический ток. Обитают в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная зарегистрированная длина 22 см.

Электрические скаты
Электри́ческие ска́ты, или гнюсообра́зные (лат. Torpediniformes) — отряд скатов, у которых по бокам тела между головой и грудными плавниками расположены почкообразные парные электрические органы, состоящие из видоизменённой мышечной ткани. Однако отсутствуют слабые электрические органы, имеющиеся в наличии у семейства ромбовых по обе стороны хвоста. Голова и туловище образуют дискообразную форму. Относительно короткий хвост имеет хвостовой плавник, а также до двух верхних плавников. В отряде числятся 4 семейства и 69 видов. Электрические скаты известны своей способностью производить электрический заряд, напряжение которого (в зависимости от вида) колеблется от 8 до 220 вольт. Скаты используют его в обороне и могут оглушить добычу или врага. Они обитают в тропических и субтропических водах всех океанов. Скаты — превосходные пловцы. Благодаря округлому телу они буквально парят в воде, могут подолгу плавать в поисках пищи, не затрачивая больших усилий.
Список финалов Открытого чемпионата Франции по теннису в смешанном парном разряде
Приз среди смешанных пар на Открытом чемпионате Франции по теннису разыгрывается с 1902 года. До начала «Открытой эры» современного тенниса теннисисты выявляли лучших в рамках чемпионата Франции.

В 1915-19 и в 1940-45 годах турнир не проводился.

История тенниса
История современного тенниса начинается во второй половине XIX века. Именно тогда появилась игра, в то время носившая название «лаун-теннис», предшественницей которой была более древняя игра с мячом в помещениях. Уимблдонский турнир, старейший из сохранившихся по настоящее время, проводится с 1877 года, а первое соревнование национальных сборных — Кубок Дэвиса — ведёт свою историю с 1900 года. Теннис является частью программы Олимпийских игр современности, начиная с I Олимпиады, прошедшей в 1896 году, но с более чем полувековым перерывом, который завершился только в 1988 году. Вначале теннис официально был любительским видом спорта; первые игроки-профессионалы появились в теннисе в 20-е годы XX века, а с конца 1960-х годов началась так называемая Открытая эра, в рамках которой все турниры стали открытыми как для любителей, так и для профессионалов и были объединены в несколько крупных циклов («туров») под управлением международных организаций ITF, ATP и WTA.
Ночная стража (книга)
«Ночная стража» (англ. Night Watch) — юмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 2002 году.
Обложка британского издания книги, нарисованная Полом Кидби, является аллюзией на картину Рембрандта «Ночной дозор».

Двадцать девятая книга цикла «Плоский мир», шестая из цикла о Страже.

Пратчетт, Терри
Сэр Те́ренс Дэ́вид Джон Пра́тчетт (англ. Sir Terence David John Pratchett), более известный как Те́рри Пра́тчетт (Terry Pratchett; 28 апреля 1948 года, Беконсфилд, Бакингемшир, Великобритания — 12 марта 2015 года, Брод Чалк, графство Уилтшир, Южная Англия, Великобритания) — английский писатель. Наибольшую популярность ему принёс цикл сатирического фэнтези про Плоский мир (англ. Discworld). Суммарный тираж его книг составил около 80 миллионов экземпляров. В феврале 2009 года Пратчетт был посвящён английской королевой Елизаветой II в рыцари-бакалавры, оставаясь при этом офицером ордена Британской империи.
Благородный пансион
Благородный пансион — наименование привилегированных учебных заведений в России в XVIII—XIX веках:

Московский университетский благородный пансион — закрытое учебное заведение для мальчиков из знатных дворянских семей (1779—1830).

Лицейский Благородный пансион — существовавшее с 1813 г. по 1829 г. закрытое учебное заведение при Царскосельском Лицее.

Благородный пансион — Благородный пансион при Санкт-Петербургском Государственном университете.

Варшавский Благородный пансион.

Первая Санкт-Петербургская гимназия
Первая Санкт-Петербургская гимназия — вторая, по времени создания, Санкт-Петербургская государственная гимназия. Первоначально, с 1817 года, существовала как Благородный пансион, который в 1830 году было решено преобразовать в гимназию с наименованием Первой. С 1918 года вместо неё стала работать общеобразовательная школа; с 1941 года по настоящее время — школа № 321.
Делакруа, Шарль
Шарль-Франсуа Делакруа (фр. Charles-François Delacroix, 15 апреля 1741 года — 26 октября 1805 года, Бордо, Первая Французская империя) — французский государственный деятель, министр иностранных дел Французской республики при режиме Директории (1795–1797). Отец художника Эжена Делакруа.

Первая Французская республика
Первая Французская республика, официально «Французская республика» (фр. la République française) — период французской истории с 1792 по 1804 год. Республика была провозглашена 21 сентября 1792 года во время французской революции, в этот день формально был смещён Людовик XVI. Официально республика просуществовала вплоть до образования Первой французской империи в 1804 году действующим первым консулом Наполеоном Бонапартом, провозгласившим себя императором.
Ахметов, Адиль Курманжанович
Адиль Курманжанович Ахметов' (каз. Әділ Құрманжанұлы Ахметов; род. 23 мая 1941, с. Нарынкол, Райымбекский район, Алматинская область) — казахстанский государственный и общественный деятель, учёный, дипломат. доктор филологических наук (1995), профессор, академик. Заслуженный деятель Казахстана (2003).

Райымбекский район
Райымбе́кский райо́н (каз. Райымбек ауданы) — административная единица на юго-востоке Алматинской области Казахстана. Административный центр — село Нарынкол (с 2018 года). Также на территории района находятся населённые пункты Жамбыл, Кайнар, Какпак, Карасаз, Каратоган, Костобе, Нарынкол, Сарыбастау, Тегистик, Текес и др.

Образован в 1936 году под названием Нарынкольский район. В 1993 году переименован в Райымбекский район.

2 апреля 2018 года Райымбекский район был разделён: из его состава был выделен Кегенский район с административным центром в селе Кеген, а Нарынкол стал административным центром Райымбекского района.
Нахичеванский, Келбали
Келбали Нахичеванский:

Нахичеванский, Келбали Хан Эхсан Хан оглы (1824—1883) — российский военачальник, генерал-майор.

Нахичеванский, Келбали Хан Джафаркули Хан оглы (1891—1931) — военный деятель России, Азербайджана и Ирана.

Нахичеванский, Келбали хан Джафаркули хан оглы
Келбали хан Джафаркули хан оглы Нахичеванский (20 октября 1891, Нахичевань, Эриванская губерния — 1931, Персия) — военный деятель России, Азербайджана и Ирана. Сын отставного ротмистра Джафаркули хана Нахичеванского. Брат комбрига Дж. Нахичеванского. Общее образование получил в Тифлисском кадетском корпусе.
NGC 1765
NGC 1765 (другие обозначения — ESO 119-24, AM 0457-620, PGC 16444) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Золотой Рыбы. Открыта Джоном Гершелем в 1834 году. Описание Дрейера: «довольно тусклый, маленький объект круглой формы, немного более яркий в середине». Избыток цвета галактики B−V, вызванный межзвёздным покраснением от вещества Большого Магелланова Облака, составляет 0,03m.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Dead Dead Demon’s Dededede Destruction
Dead Dead Demon's Dededede Destruction (яп. デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション Дэддо Дэддо Дэ:мондзу Дэдэдэдэдэсуторакусён), или сокращённо DDDDD, — сэйнэн-манга Инио Асано. Сюжет повествует о жизни двух девочек-подростков в мире, в котором Токио был захвачен инопланетными космическими кораблями. Выпускалась в период с апреля 2014 по февраль 2022 в журнале Big Comic Spirits издательства Shogakukan.

По состоянию на март 2022, тираж Dead Dead Demon’s Dededede Destruction составляет более 3 миллионов копий. В 2021 году манга стала лауреатом премии Shogakukan, а также получила награду за выдающиеся достижения на 25-м фестивале Japan Media Arts Festival в 2022 году.

Аниме-адаптация от студии Production +h представляет собой два полнометражных фильма, выпущенных 22 марта и 24 мая 2024. Помимо этого, студия перемонтировала их, сопроводив дополнительным материалом, и выпустила на сервисе Crunchyroll в виде 18-серийного сериала. Он выходил с 24 мая по 20 сентября 2024 года.

Сэйнэн
Сэйнэн (яп. 青年, «молодой») — аниме и манга, рассчитанные на молодых мужчин от 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных сэйнэн-журналах (аудиторию определяют сами издатели). В редких случаях произведение в жанре сэйнэн нацелено на категорию бизнесменов в возрасте до 40 лет. Хотя это сравнительно недавнее явление в мире манги, сэйнэн-журналы на 2007 год занимали 37 % рынка.
Катой
Катой (тайск. กะเทย, [kaʔtʰɤːj]) — название «третьего пола» в Таиланде, состоящего из трансгендерных женщин. Их следует отличать от трансвеститов, принимающих женский облик, так как катои стремятся полностью соответствовать женскому образу. Представители этого «типа» называются в Таиланде также по-английски ladyboys или по-тайски sao (или phuying) praphet song («другой тип женщин»), а также phet thee sam (третий пол). Слово происходит из кхмерского языка и позже распространилось по всей Юго-Восточной Азии, кроме Филиппин, где чаще употребляется слово «bakla».

Слово катой в тайской культуре имеет грубый оттенок и, чаще всего, применяется как ругательное, осуждающее или даже оскорбляющее. Однако времена меняются, и с ростом толерантности в тайском обществе слово становится более шутливым или ироническим.

Кроссдрессинг
Кроссдре́ссинг (англ. cross-dressing) — ношение одежды или аксессуаров, которые в определённом обществе ассоциируются с противоположным полом. Испокон веков кроссдрессинг используется в целях маскировки, удобства и самовыражения.

Почти каждое общество в ходе истории выработало ожидаемые для каждого гендера нормы стиля, цвета или типа носимой его представителями одежды. Большинство обществ аналогичным образом выработали указания, позиции или даже законы, определяющие тип подходящей для каждого гендера одежды.

Термин «кроссдрессинг» означает действие или поведение без указания каких-либо причин или мотивов для такого поведения. Кроссдрессинг не является синонимом трансгендерности.
Даль, Эстен
Э́стен Даль (швед. Östen Dahl, род. 4 ноября 1945, Стокгольм) — шведский лингвист-славист, специалист по типологии грамматических систем, категориям глагола, грамматикализации, информационной сложности языков. Работы на шведском и английском языках, ряд из них посвящён русскому языку, которым Даль свободно владеет.

Типология (лингвистика)
Типология — раздел лингвистики, занимающийся выяснением наиболее общих закономерностей различных языков, не обязательно связанных между собой общим происхождением или взаимным влиянием. Типология стремится выявить наиболее вероятные явления в различных языках. В случае, если некоторое явление выявляется в представительной группе языков, оно может считаться типологической закономерностью, применимой к языку как таковому.

Типологический анализ можно вести на уровне звука (фонетическая и фонологическая типология), на уровне слова (морфологическая типология), предложения (синтаксическая типология) и надсинтаксических структур (типология текста или дискурса).
MreB
MreB — белок, обнаруженный у бактерий, видимо, гомологичный актину, о чём свидетельствует сходство в третичной структуре и сохранение консервативных последовательности в активных сайтах. Сходное строение структуры белка MreB прокариот и актина эукариот, видимо, указывает на общее происхождение соответствующих элементов цитоскелета , Действительно, недавние исследования показали, что белки MreB полимеризуются и формируют нити, которые схожи с актиновыми микрофиламентами.

Эукариоты
Эукарио́ты (устар. «эвкарио́ты»; лат. Eukaryota от др.-греч. εὖ- «хорошо; полностью» + κάρυον «орех; ядро»), или я́дерные, — домен (надцарство) живых организмов, клетки которых содержат ядро. Эукариотами, в частности, являются животные, грибы и растения. Организмы, в клетках которых ядра нет (бактерии и археи), называются прокариотами. Вирусы, вироиды и пр.  не относятся ни к прокариотам, ни к эукариотам; более того, даже вопрос, считать ли их живыми организмами, является дискуссионным.
Буфанолид
Буфанолид (от лат. bufo — жаба) — стероид С-24, насыщенное производное буфадиенолида. Производные данного соединения обычно токсичны и обнаружены у жаб и растений из родов пролеска и котиледон в виде агликона сердечных гликозидов.

Котиледон
Котиледон (лат. Cotyledon) — род многолетних суккулентных растений семейства Толстянковые (Crassulaceae) произрастающий в некоторых странах Африки и Йемене. Многие представители рода популярные комнатные растения.
Хорава, Миранда
Миранда Хорава (груз. ხორავა მირანდა; род. 19 ноября 1977) — грузинская шахматистка, международный мастер среди женщин (1995). Чемпионка Грузии (1995). Участница межзонального турнира в Кишинёве (1995).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Саванная соня
Саванная соня (лат. Graphiurus murinus) — вид грызунов рода африканские сони семейства соневые. Эндемик Южной Африки. Саванную соню также часто называют африканской карликовой соней или карликовой белкой (в разговорной речи). Этот вид в ограниченных количествах содержат в качестве домашних питомцев, так как уход за ними более сложный, чем за другими грызунами. Естественная среда обитания этого вида — субтропические или тропические влажные леса, а также территории возле рек.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Фаринати, Паоло
Паоло Фаринати, или Паоло Фаринато (итал. Paolo Farinati, Paolo Farinato, 1524, Верона — 1606, Верона) — итальянский живописец, гравёр и архитектор, один из ведущих живописцев итальянского маньеризма веронской школы XVI века. Работал преимущественно в Вероне, а также в Венеции, Мантуе, Падуе и других городах. В некоторых источниках художника необоснованно отождествляли с его племянником Джованни Баттистой Дзелотти, также живописцем. Его сын Орацио Фаринати (1559— после 1616) также был живописцем и гравёром.

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.