hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Онтологизм
Онтологизм (греч. ontos, от einai - быть, и logos - слово) – философская система, учение о начале, из чего все произошло, согласно которому достижение человеком знания возможно благодаря интуитивному познанию Бога и целостному вхождению познающего человека в существующее.

Согласно онтологизму само сознание человека находится внутри бытия. Бытие Бога, истинное бытие открыто человеку, и благодаря врождённым идеям человек способен к его познанию, причём познание неразрывно связано с Богопознанием. Онтологизм характерен для Н. Мальбранша, В. Джоберти,  в некоторой степени,  А. Розмини и П. А. Флоренского. В целом, онтологизм является константным в христианской философии, в первую очередь, во Франции и в Италии. На современное развитие онтологизма в западной философии оказал существенное влияние платонизм.

Онтологизм рассматривается в качестве характерной особенности русской философии.

Интуиция
Интуи́ция (позднелат. intuitio «созерцание» от гл. intueor «пристально смотрю») — способность человека понимать и проникать в смысл событий и ситуаций посредством единомоментного бессознательного вывода — озарения. Интуиция основана на человеческом воображении, эмпатии и предшествующем опыте. Иногда интуицию называют «чутьём» и проницательностью.
Зубковская, Инна Борисовна
И́нна Бори́совна Зубко́вская (урождённая Изра́илева; 1923—2001) — артистка балета и педагог, солистка Мариинского театра в 1941—1970 годах, преподаватель ЛАХУ (с 1965), профессор. Народная артистка РСФСР (1957).

Яруллин, Фарид Загидуллович
Фарид Загидуллович Яру́ллин (тат. Fərit Zahidulla uğlı Yarullin, Фәрит Заһидулла улы Яруллин; 19 декабря 1913  [1 января 1914], Казань или Кирби, Лаишевский район — 17 октября 1943, Новая Тухинь) — советский татарский композитор.

Автор музыки к первому национальному балету «Шурале».
Дейви
Дейви (англ. Davie или Davey) — англоязычная фамилия и топоним:

Дейви, Джеймс (1880—1951) — британский регбист, призёр летних Олимпийских игр.

Дейви, Кэти (род. 1960) — австралийская баскетболистка.

Дейви, Томас (1758—1823) — британский морской офицер и колониальный администратор, 2-й лейтенант-губернатор Земли Ван-Димена (нынешней Тасмании).

Дейви-Фицпатрик, Шеймус (род. 1998) — американский актёр.

Дейви, Эд (род. 1965) — британский политик.

Дейви, Эндрю: Дейви, Эндрю (род. 1982) — североирландский футбольный судья. Дейви, Эндрю (род. 1991) — австралийский регбист.

Дейви Джонс — персонаж в фильмах «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» и «Пираты Карибского моря: На краю Света», восходящий к одноимённой легенде.

Дейви, Эд
Сэр Э́двард Джо́натан Де́йви (англ. Sir Edward Jonathan Davey; род. 25 декабря 1965, Ноттингем) — британский политик, либеральный демократ, министр энергетики и борьбы с изменением климата в первом кабинете Дэвида Кэмерона (2012—2015).
Нельта
Нельта — река в Хабаровском крае России. Протекает по территории Нанайского района. Длина реки — 47 км.  Площадь водосборного бассейна — 378 км².

Начинается к востоку от горы Тигровый Дом в гористой, поросшей берёзово-еловым и берёзово-ясеневым лесом, местности. Течёт в юго-западном направлении, в низовьях, ниже устья Левой Нельты, поворачивает на северо-запад и протекает по болотистой местности. Впадает в реку Мухен справа на расстоянии 72 км от её устья.

Основные притоки — Кова, Кабаний (правые), Светлый, Болотный (левые), Левая Нельта.

Питание имеет смешанное в основном снеговое и дождевое. Вскрытие реки происходит в середине апреля. В летнее время часты паводки, вызываемые интенсивными продолжительными дождями.

Код водного объекта — 20030900112118100069776

Лето
Ле́то — одно из четырёх времён года, между весной и осенью, с наиболее высокой устойчивой температурой окружающей среды. В день летнего солнцестояния дни самые длинные, а ночи ― самые короткие.

Слово «лето» в значении соответствующего сезона — очень древнее, в русскоязычных письменных источниках встречается ещё в Чудовской псалтыри (XI век).

Дата начала лета может отличаться в зависимости от климата той или иной местности, а также в зависимости традиций и культуры народов, проживающих в ней. Так, если в Северном полушарии лето, то в Южном полушарии — зима, и наоборот. Оно состоит из трёх месяцев: в Северном полушарии — июня, июля и августа, в Южном — декабря, января и февраля.
WASP-142
WASP-142, TOI-578 — двойная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 2300 световых лет (около 705 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +12,3m. Возраст звезды определён как около 2 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Realty Bites
«Realty Bites» (рус. Сложная недвижимость) — девятый эпизод девятого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 7 декабря 1997 года. Сценарий написал Дэн Грини, а режиссёром серии стал Суинтон Скотт.

Симпсоны (9-й сезон)
Девятый сезон мультсериала «Симпсоны» был показан на телеканале «Fox» с 21 сентября 1997 по 17 мая 1998 года.

Сезон получил 3 премии Эмми:

серия «Trash of the Titans» за «Лучшую анимационную программу (для программ менее одного часа)» в 1998 году;

Хэнк Азариа — за «Лучшее озвучивание» Апу Нахасапимапетилона;

Альф Клаузен и Кен Килер за «Лучшие музыку и слова».

Девятый сезон также номинировался на Лучший телесериал премии «Сатурн» и «Лучшее редактирование звука» премии «Golden Reel Awards».

9-й сезон вышел на DVD 19 декабря 2006 (Регион 1), 29 января 2007 (Регион 2) и 21 марта 2007 (Регион 4).
Промышленный музей Дерби
Музе́й индустри́и Де́рби (англ. Derby Industrial Museum, также известен как «Шёлковая фабрика», англ. The Silk Mill) — музей промышленности и истории великобританского города Дерби, открывшийся 29 ноября 1974 года. Особый упор в экспозициях музея сделан на железнодорожной отрасли и освещении продукции фирмы Rolls-Royce plc, британской компании, специализирующейся на авиационных двигателях и силовых установках для судов и промышленности. Также представлены горнодобывающая промышленность, керамика и литейное дело. В музее проходили временные выставки и образовательные программы.

Rolls-Royce plc
Rolls-Royce Holdings — британская компания, специализирующаяся на производстве авиационных двигателей, дизельных и газовых двигателей для судов, тепловозов и электрогенераторов, а также ядерных реакторов для АПЛ и модульных АЭС. Штаб-квартира расположена в комплексе Kings Place в Лондоне. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Rolls-Royce Holding заняла 330-е место. Входит в четвёрку крупнейших производителей авиадвигателей, по двигателям для широкофюзеляжных авиалайнеров занимает треть мирового рынка. Среди крупнейших производителей оружия по итогам 2023 года заняла 23-е место.
Бьянкони
Бьянкони (итал. Bianconi) — итальянская фамилия. Известные носители:

Бьянкони, Диего (род. 1957) — швейцарский художник.

Бьянкони, Лаура (род. 1960) — итальянский политик, член Сената Италии.

Бьянкони, Роберта (род. 1989) — итальянская ватерполистка, чемпионка Европы, призёр Олимпийских игр и чемпионата мира, дважды признана игроком года в Европе.

Бьянкони, Филипп (род. 1960) — французский пианист.

Бьянкони, Франческо (род. 1973) — итальянский музыкант, фронтмен рок-группы Baustelle.

Бьянкони, Филипп
Филипп Бьянкони (фр. Philippe Bianconi; род. 27 марта 1960, Ницца) — французский пианист.

Учился в консерватории Ниццы у Симоны Дельбер-Феврье, затем в Париже у Габи Казадезюс и во Фрайбурге у Виталия Маргулиса. В 1977 г. выиграл международный юношеский конкурс пианистов в Белграде, в 1981 г. — Кливлендский международный конкурс пианистов, в 1985 г. был удостоен второй премии на Конкурсе пианистов имени Вана Клиберна.

Обладая особым вкусом к ансамблевой игре, Бьянкони выступал с Жаном Пьером Рампалем, Токийским квартетом, много аккомпанировал Герману Прею (в том числе записал с Преем три цикла песен Шуберта).
Покровское кладбище (Самара)
Покро́вское кладбище — бывшее кладбище в Самаре около Покровского собора, открытое для погребения в 1805 году. Закрыто в 1850—1860-х годах. Существовало в границах современных улиц Ленинской, Арцыбушевской, переулка Тургенева и железнодорожных путей.

Арцыбушевская улица
Арцыбу́шевская у́лица — улица в Самаре, расположенная в Железнодорожном и Ленинском районах.

Проходит от переулка Тургенева до улицы Полевой.

Пересекается с переулком Гончарова, улицами Льва Толстого, Красноармейской, Рабочей, Вилоновской, Ульяновской, Ярмарочной, Маяковского, Чкалова.
Джордж, герцог Кентский
Принц Джордж (Георг) (Джордж Эдвард Александр Эдмунд, англ. George Edward Alexander Edmund; 20 декабря 1902, Норфолк — 25 августа 1942, Кейтнесс) — член королевской семьи Великобритании, 1-й герцог Кентский, 1-й граф Сент-Эндрюс и 1-й барон Даунпатрик с 1934 года.

Принц Джордж стал известен своей экстравагантной личной жизнью и таинственными обстоятельствами смерти.

Норфолк
Но́рфолк (англ. Norfolk, /ˈnɔrfək/) — неметропольное церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Норидж. Население 840 600 человек (7-е место среди графств; данные 2007 г.).
Чугаль
Чуга́ль — название группы жаростойких чугунов с высоким (19-31 %) содержанием алюминия. В составе также присутствуют углерод (1,6-2,5 %), кремний (1-2 %), марганец (0,4-0,8 %); могут содержаться фосфор, сера, цирконий, свинец и другие легирующие элементы.
Первый вариант сплава разработан в СССР в 30-х годах.

Жаростойкость
Жаростойкость (окалиностойкость) — сопротивление металла окислению при высоких температурах.

Начальная стадия окисления — чисто химический процесс, однако, дальнейшее течение окисления — уже сложный процесс, заключающийся не только в химическом соединении кислорода и металла, но и диффузии атомов кислорода и металла через многофазный окисленный слой. При плотной плёнке скорость нарастания окалины определяется скоростью диффузии атомов сквозь толщину окалины, что в свою очередь зависит от температуры и строения окисной плёнки.

Повышение жаростойкости достигается главным образом введением в сталь хрома, а также алюминия и кремния, то есть элементов, находящихся в твёрдом растворе и образующих в процессе нагрева защитные плёнки оксидов.
Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.

Магний
Ма́гний (химический символ — Mg, от лат. Magnesium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 12. Относится к щёлочноземельным металлам.

Простое вещество магний — лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 — бег на 800 метров (женщины)
Соревнования в беге на 800 метров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в Москве прошли на стадионе «Лужники» 15, 16 и 18 августа 2013 года.

В отсутствии лидера мирового сезона Франсины Нийонсабы из Бурунди чемпионкой мира неожиданно стала кенийка Юнис Сум в финале превысившая свой личный рекорд почти на 2 секунды. Олимпийская чемпионка и чемпионка мира 2011 россиянка Мария Савинова осталась на втором месте.

Бурунди
Буру́нди (рунди Burundi, Uburundi, фр. и англ. Burundi), полная официальная форма — Респу́блика Буру́нди (рунди Republika y'u Burundi, Irepuburika y’Uburundi, фр. République du Burundi, англ. Republic of Burundi) — государство в Восточной Африке, входящее в число наименее развитых стран в мире. Граничит с Руандой на севере, ДР Конго — на западе и Танзанией — на востоке и юго-востоке. Выхода к морю не имеет. На юго-западе омывается озером Танганьика.

Столица — Гитега. Государственные языки — рунди, французский и английский.

Численность населения — 11 099 298 (78-е место в мире). Основное население — народ рунди.
Бырдарски-Геран
Бырдарски-Геран (болг. Бърдарски геран) — село в Болгарии. Находится в Врачанской области, входит в общину Бяла-Слатина. Население составляет 765 человек, большинство католики. В селе 2 католические церкви, но одна почти разрушена.

Врацкая область
Вра́цкая о́бласть, Врачанская область (болг. Област Враца) — область в Северо-Западном регионе Болгарии. Граничит с Румынией.

Врацкая область занимает площадь 3619,7 км², на которой проживает 186 848 жителей (2011). Административный центр — город Враца.
Перюс
Перю́с (фр. и окс. Peyrusse) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Алланш. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15151.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 65 км южнее Клермон-Феррана, в 60 км к северо-востоку от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Шахдагский национальный парк
Шахдагский национальный парк (азерб. Şahdağ Milli Parkı) — один из национальных парков Азербайджана. Расположен на севере страны на южном склоне Большого Кавказского хребта недалеко от границы с Россией.

Является самым крупным национальным парком Азербайджана.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Классика Брюгге — Де-Панне (женская)
Классика Брюгге — Де-Панне (нид. Classic Bruges-De Panne) — шоссейная однодневная велогонка, проходящая по территории Бельгии с 2018 года. Является женской версией мужской гонки Классика Брюгге — Де-Панне.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Ольха приморская
Ольха́ примо́рская (лат. Alnus maritima) — вид цветковых растений рода Ольха (Alnus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

В природе ареал вида охватывает Северную Америку: штаты Оклахома, Делавэр, Джорджия и Мэриленд.

В Англии (Кью) введена в культуру в 1878 году.

Эффектна осенью своей тёмно-зелёной листвой и жёлтыми висячими серёжками.

Делавэр
Де́лавэр (Дэ́лавэр; англ. Delaware, американское произношение: [ˈdɛləwɛər] (слушать)о файле) — штат США, один из Средне-Атлантических штатов США. Расположен в северо-восточной части полуострова Делмарва. На западе и юге граничит со штатом Мэриленд, на севере — с Пенсильванией, на северо-востоке — с Нью-Джерси.

Является вторым среди наименьших по площади и шестым по малочисленности населения штатов, но занимает шестое место по его плотности. Разделён на три расположенных с севера на юг округа: Нью-Касл, Кент и Сассекс. Столица штата — город Довер.

Название штата происходит от титула Томаса Уэста, 3-го барона де ла Варра, первого колониального губернатора Виргинии. Народ Делавары — название, которое европейцы используют для обозначения народа ленапе, коренного населения долины Делавэр, также получило своё название из того же источника. Делавэр известен как «Первый штат», поскольку 7 декабря 1787 года первым из 13 колоний ратифицировал Конституцию США.
Волга (гостиница)
Гостиница «Волга» (изначально — Гостиница Горсовета) — утраченный памятник архитектуры в стиле конструктивизма в Чебоксарах. Трёхэтажная гостинца на 63 номера была построена в 1932 году. В 1950 году по проекту архитектора И. В. Ведянина здание было реконструировано и получило черты сталинской архитектуры.

В 1982 году здание было снесено. В 2011 году в Чебоксарах по проекту архитектора А. Л. Ибрагимова была возведена новая пятиэтажная гостиница «Волга» на 43 номера, которая внешне получила черты утраченного памятника архитектуры. С 2023 по 2024 год к существующему зданию возвели пристрой (количество номеров увеличилось до 123).

Красная площадь (Чебоксары)
Кра́сная пло́щадь (ист. Базарная площадь, чув. Хӗрлӗ тӳрем) — одна из старейших площадей Чебоксар, расположенная в исторической части города. Образует единый ансамбль с Чебоксарским заливом.

На площади расположен один из первых национальных театров страны — Чувашский государственный академический драматический театр. Здание театра, носящее имя К. В. Иванова, соседствует с памятником этому основоположнику чувашской литературы и автору знаменитой поэмы «Нарспи».

Среди ключевых объектов площади — Чувашский национальный музей, основанный в 1921 году, и уникальный в России Музей вышитой карты, открытый в 2025 году.

Являясь одним из центральных общественных пространств, площадь притягивает как горожан, так и гостей Чебоксар. Особенно многолюдно здесь во время крупных праздников — Дня города и Дня Чувашской Республики.
Черноморское казачье войско
Черноморское казачье войско — военное казачье формирование в XVIII—XIX веках.
Создано российским правительством в 1787 году из частей Войска верных запорожцев, основу которого составляли прежние запорожские казаки. Для войска отводилась территория между Южным Бугом и Днестром с центром в городе Слободзея.

В 1792 году войско переселено на Кубань, где казаками было основано 40 куреней с центром в городе Екатеринодар.
В 1802 году к ним переселили Екатеринославское казачье войско, в 50-е годы —часть Азовского казачьего войска

В 1860 году были объединены с кавказскими линейными казаками, новое образование названо Кубанским казачьим войском.

Войско Верных Запорожцев
Войско Верных Запорожцев (Войско верных казаков, верные казаки запорожские) (1783 — 1792) — казачье войско Российской империи, сформированное из казаков ликвидированного в 1775 году Запорожского казачьего войска.
Холлетт, Флэш
Фрэнк Уильям Холлетт (англ. Frank William Hollett; 13 апреля 1911, Норт-Сидни — 20 апреля 1999, Миссиссога) — канадский хоккеист, игравший на позиции защитника; двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Бостон Брюинз» (1939, 1941).

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Панцирь из Ксур-эс-Сафа
Панцирь из Ксур-эс-Сафа (араб. درع قصور الساف‎, фр. Cuirasse de Ksour Essef) — античный роскошно декорированный трёхдисковый бронзовый панцирь, найденный в 1909 году рабочими в пунической гробнице на холме Хаммада-эль-Меката к югу от городка Ксур-эс-Саф, в Тунисском Сахеле (земли вокруг залива Хаммамет), в 12 километрах к юго-западу от Махдии, центра одноимённого вилайета в Тунисе.

Ныне панцирь хранится в национальном музее Бардо, в пригороде тунисской столице, как и остальной археологический материал, найденный в той же гробнице. Спустя столетие после своего открытия он по-прежнему является одним из знаковых предметов античной экспозиции музея, являющегося вторым на африканском континенте (после Египетского музея в Каире) по богатству своих коллекций.

Каирский египетский музей
Египетский музей (араб. المتحف المصري‎, DMG El Mathaf El Masri), также Египетский национальный музей — крупнейшее в мире хранилище предметов древнеегипетского искусства, расположенное в Каире на площади Тахрир. Коллекция насчитывает около 160 тысяч экспонатов всех исторических периодов древнего Египта. 
Основан в 1858 году как Булакский музей, с 1891 по 1900 годов назывался Гизехским музеем, затем — Египетским музеем. Размещается в залах бывшего дворца вице-короля[уточнить]; открытие музея в новом здании состоялось в 1902 году.
Большой кубок Манчестера
Большой кубок Манчестера (англ. Manchester Senior Cup) — ежегодный футбольный турнир, в котором принимают участие клубы из Большого Манчестера, Англия.

Команды разделяются на группы в зависимости от количества участников. Каждая команда по разу играет со всеми командами в группе, после чего две лучшие команды выходят в финал. Матчи проводятся по ходу регулярного сезона, а финал обычно назначается на начало мая. Финал прошлого года прошёл на стадионе «Олд Траффорд».

В прошлом это был престижный трофей. В настоящее время большие клубы выставляют для участия в турнире свои резервные команды.

В турнире принимали участие следующие клубы:

Манчестер Юнайтед

Манчестер Сити

Болтон Уондерерс

Уиган Атлетик

Олдем Атлетик

Стокпорт Каунти

Бери

Рочдейл

Болтон Уондерерс
«Бо́лтон Уо́ндерерс» (полное название — Футбольный клуб «Болтон Уондерерс»; англ. Bolton Wanderers Football Club, английское произношение: [ˈboʊltən ˈwɒndərəz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Болтона, графство Большой Манчестер. Основан в 1874 году под названием «Крайст Черч» (англ. Christ Church F.C.). Является одним из 12 клубов-основателей старейшей в мире футбольной лиги — Футбольной лиги Англии.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи проводит на стадионе «Тафшит Коммьюнити» (ранее известном под названиями «Рибок», «Макрон» и «Юниверсити оф Болтон»), вмещающем более 28 тысяч зрителей.
Блиндхейм, Свейн
Свейн Лавик Блиндхейм (норв. Svein Lavik Blindheim; 29 августа 1916, Восс, Норвегия — 17 марта 2013, Норвегия) — норвежский военный, участник движения Сопротивления, после войны — офицер разведки. После отставки работал преподавателем в университете. Был приговорён к условному лишению свободы за разглашение военной тайны.

Норвежская государственная вещательная компания
Норвежская государственная вещательная компания (норв. Norsk Rikskringkasting AS, NRK) — контролируемое государством (с 1933 года) акционерное общество осуществляющее теле- и радиовещание в Норвегии, до 1992 года (до начала вещания по программе TV 2) обладала монополией на него. До 1933 года называлась «Норвежское общество радиовещания» (норв. Kringkastningselskapet).