hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пласница (община)
Пласница (макед. Општина Пласница, тур. Plasniça Belediyesi) — община в Северной Македонии. Расположена на юго-западе страны. Население составляет 4 545 человека (2002 год).

Административный центр — село Пласница.

Площадь территории общины 54,44 км².

Этническая структура населения в общине по переписи 2002 года:

турки — 4 446 (97,1%);

македонцы — 34 (0,7%);

остальные — 65 (1,4%)

Македонцы
Македо́нцы (макед. Македонци) — южнославянский народ, проживающий в основном в Северной Македонии, однако существует диаспора во многих странах мира.

Общая численность македонцев составляет около 2—2,5 млн. Язык — македонский из группы южнославянских языков. В основе письменности лежит кириллица.
Ламед-хей гиборей Гуш-Эцион
«Ламед-хей гиборей Гуш-Эцион» (ивр. 'ל"ה גיבורי גוש עציון'‎, в переводе с ивр. — «35 героев Гуш-Эцион») — один из многих кораблей, которые пытались нелегально доставить еврейских беженцев в Палестину, находившуюся в то время под британским мандатом. Назван в память отряда Ламед-хей — группы из 35 бойцов из Пальмаха и Хиш, которые вышли из Иерусалима 15 января 1948 года для оказания помощи осаждённому Гуш-Эциону. Отряд был обнаружен и атакован группой вооружённых арабов и все его бойцы погибли.

Хагана
Хагана́ (ивр. הֲגָנָה‎ — оборона, защита) — еврейская сионистская военная подпольная организация в Палестине, существовала с 1920 по 1948 год во время британского мандата в Палестине. Британские власти наложили на деятельность Хаганы запрет, однако это не помешало ей организовать эффективную защиту еврейских поселений. С образованием еврейского государства стала основой Армии обороны Израиля.
Чемпионат мира по волейболу среди женских молодёжных команд 2025
23-й женский молодёжный чемпионат мира по волейболу проходил с 7 по 17 августа 2025 года в Сурабае (Индонезия) с участием 24 сборных команд, составленных из игроков возрастом не старше 21 года. Чемпионский титул в 3-й раз в своей истории выиграла молодёжная сборная Италии.

Количество участвующих команд по сравнению с предыдущим чемпионатом увеличено с 16 до 24.

Чемпионат мира по волейболу среди женских молодёжных команд
Чемпионаты мира по волейболу среди женских молодёжных команд — соревнования для женских молодёжных сборных, проводимые под эгидой Международной федерации волейбола (FIVB).

Проводятся с 1977 года. Первые чемпионаты мира проводились один раз в 4 года по нечётным годам. С 1985 года соревнования проводятся один раз в два года по нечётным годам. В соревнованиях участвуют спортсменки возрастом не старше 20 лет.
Торговля людьми в России
Торговля людьми в России — преступная деятельность по торговле людьми в России.

Мужчин, женщин и детей незаконно вывозят из России и завозят в Россию для принудительного труда и сексуальной эксплуатации. В 2017 году Россия находилась на «Уровне 3», на 2023 год положение осталось прежним.  В 2023 году  усилилась критика действий России в области торговли людьми из-за призывников и украинских детей.

Сексуальное рабство
Сексуа́льное ра́бство — рабство с целью сексуальной эксплуатации, является нарушением прав человека.

Римский статут Международного уголовного суда включает в понятие сексуального рабства и ситуации, когда люди принуждаются к совместному ведению домашнего хозяйства, браку и прочей активности, элементами которой являются сексуальные взаимоотношения, а также торговлю людьми (особенно женщинами и детьми).

Сексуальное рабство женщин имеет, например, следующие формы (неполный перечень):
браки по принуждению, в том числе торговля невестами;
покупка невесты, когда приданое со стороны жениха на самом деле является способом оплаты;
принуждение к проституции.

Термин «принудительная проституция» употребляется когда лицо (или группа лиц) принуждает кого-либо к занятию проституцией.
Русский язык в школе
«Русский язык в школе» — российский научный журнал, посвящённый вопросам истории и современного состояния русского языка, его грамматики, лексики, фразеологии, стилистики, а также правописания; старейший научно-методический журнал в России.

Орфография русского языка
Орфогра́фия ру́сского языка́ — правописание, система правил, определяющих единообразие способов передачи речи (слов и грамматических форм русского языка) на письме.

Правила русской орфографии и пунктуации утверждены в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР.

Главным принципом современной орфографии русского языка является морфологический принцип: значимая часть слова (корень, приставка, суффикс, окончание) сохраняет единое буквенное написание, хотя при произношении звуки, входящие в эту морфему, могут видоизменяться. Данный принцип соблюдается не всегда, примерами чего служат изменения на стыке приставки и корня («пред» + «история» = «предыстория», «без» + «кровный» = «бескровный»).

В качестве азбуки используется русский алфавит, основанный на кириллице.
Рябинский, Андрей Михайлович
Андрей Михайлович Рябинский (род. 17 июля 1973, Москва) — российский предприниматель, основатель и председатель совета директоров ООО «Группа компаний „Московский ипотечный центр“». Президент промоутерской компании «Мир бокса».

Совет директоров
Сове́т директоро́в — орган управления в хозяйственных обществах (акционерных обществах и обществах с ограниченной ответственностью), который образуется путём избрания его членов на общем собрании участников (акционеров). Совет директоров должен принимать решения в интересах участников (акционеров).
Оломбрада
Оломбрада (исп. Olombrada) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьеррас-де-Куэльяр. Занимает площадь 66 км². Население — 707 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 71 км.

Сеговия (провинция)
Сего́вия (исп. Segovia) — провинция в центре Испании, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — Сеговия. Территория — 6796 км² (37-е место среди провинций страны). Население — 156 тыс. (48-е место; данные 2005 г.). Климат носит черты как средиземноморского, так и континентального. Зимы более продолжительные, чем в других провинциях Кастилии, сравнительно холодные и сухие. Достопримечательности: акведук в Сеговии, алькасар в Сеговии. В 1111 году здесь произошло сражение войск Альфонсо I Арагонского и его бывшей жены. Победа досталась Альфонсо.

Раскопки, проведённые в пещере Порталон-дель-Техадилья, позволили выяснить, что во времена позднего палеолита на этой широте была тундростепь с холодным и очень засушливым климатом.

Происхождение названия Сеговии считается кельтиберийским, а также считается, что оно произошло от вестготовского завоевания и оккупации Кастилии готами, скандинавским/германским племенем, жившим в Кастилии с IV по VI век.
Авл Манлий Вульсон Капитолин
Авл Манлий Вульсон Капитолин (лат. Aulus Manlius Vulso Capitolinus; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Манлиев, военный трибун с консульской властью 405, 402 и 397 годов до н. э.

В 405 году Авл Манлий был одним из шести военных трибунов, начавших осаду Вей. Во время его второго трибуната (402 год до н. э.) вольски взяли Анксур, а под Вейями шли бои как с вейцами, так и с капенцами и фалисками, но имя Манлия в связи с этими событиями не упоминается.

В 394 году до н. э. Авл Манлий вместе с Луцием Валерием Потитом и Луцием Сергием Фиденатом отправился послом в Дельфы, чтобы отвезти золотую чашу в дар Аполлону. В пути посольский корабль был захвачен липарскими пиратами, но предводитель последних отпустил римлян и даже предоставил им охрану.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Хиггинс, Полли
Полин Элен «Полли» Хиггинс (4 июля 1968, Глазго — 21 апреля 2019, Страуд, Юго-Западная Англия) — шотландский адвокат, писательница и лоббистка защиты окружающей среды, которую Джонатан Уоттс описал в некрологе в The Guardian как «одну из самых вдохновляющих фигур зелёного движения в мире». Она оставила свою юридическую карьеру, чтобы сосредоточиться на защите окружающей среды, и безуспешно лоббировала Комиссию международного права Организации Объединённых Наций с целью признания экоцида международным преступлением. Хиггинс написала три книги, в том числе Eradicating Ecocide («Искоренение экоцида»), и основала группу «Защитники Земли» для сбора средств.

Юго-Западная Англия
Юго-Западная Англия (англ. South West England, корн. Rannvro Soth West) — регион на юге Англии. Включает семь церемониальных графств и восемь унитарных административных единиц. Крупнейший город — Бристоль.
Спотленд (стадион)
«Спотленд» (англ. Sportland Stadium) — стадион, расположенный в городе Рочдейл (графство Большой Манчестер, Северо-Западная Англия). Открыт в 1878 году. С 1920 года является официальным домашним полем для местной футбольной команды. Также используется для проведения матчей по регби.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Генерал (Великобритания)
Генерал (англ. General) — высшее воинское звание генералитета в Британской армии в мирное время. В военное время является вторым по старшинству званием Британской армии после звания фельдмаршала. Соответствует званию «Главный маршал авиации» в Королевских ВВС и званию «Адмирал» в Королевском ВМФ.

В британской военной иерархии звание «генерал» располагается выше звания генерал-лейтенант.

Мирное время
Ми́рное вре́мя (мир), в отличие от военного времени — состояние отношений между различными социальными субъектами, использующими невооружённые средства для разрешения имеющихся между ними противоречий.

Венгерский политолог Иштван Кенде подсчитал, что в 1945—1986 годах на Земле было всего 26 дней без войны. Создание мирного общества является общечеловеческой проблемой на данный момент. Над решением проблемы работали и работают большие международные политические и тематические организации, например Всемирный совет мира. Символом мира и радости, с древнейших времен, служила Пальмовая ветвь.
Неве-Шалом (Стамбул)
Синагога «Неве-Шалом» (тур. Neve Şalom Sinagogu, ивр. בית הכנסת נווה שלום‎; лит. «Оазис мира» или «Долина мира») — синагога, расположенная в районе Галата в Стамбуле (Турция).

В конце 1930-х годов, когда еврейское население в стамбульских районах старой Перы и Галата увеличилось, было принято решение о сносе еврейской начальной школы (1949) и постройке на её месте новой синагоги, строительство которой закончилось в 1951 году. Архитекторами синагоги были молодые турецкие евреи Эльо Вентура и Бернар Мотола. В инагурации открытия синагоги «Неве Шалом» в присутствии главного раввина Турции, хахам-баши Рафаэля Давида Сабана в воскресенье 25 марта 1951 года (17 Адар 5711 года по еврейскому календарю).

Синагога «Неве-Шалом» является центральной и самой большой сефардской синагогой в Стамбуле.

Синагога пострадала от трёх терактов: 6 сентября 1986 года, 1 марта 1992 года и 16 ноября 2003 года.

Хахам-баши
Хахам-баши (тур. Hahambaşı; араб. حاخامباشی‎, также Хахамбаши, Хахам баши) — титул главного раввина в Османской империи и в современной Турции. «Хахам» с иврита — «мудрец», «баши» с турецкого — «главный».
Военно-воздушные силы КНДР
Военно-воздушные и противовоздушные силы Корейской народной армии (кор. 조선인민군 항공 및 반항공군?, 朝鮮人民軍航空및反航空軍?) — один из видов Вооружённых сил КНДР. Были сформированы 20 августа 1947 года, в 1948—2012 гг. — Военно-воздушные силы Корейской народной армии. Первое боевое применение произошло 25 июня 1950 года. Самолёты Северной Кореи участвовали в Корейской войне (1950—1953). Основу технического парка составляют советские самолёты и вертолёты (или их китайские копии), в основном, 1950-х-1970-х годов выпуска. Однако, на вооружении находятся и более современные самолёты, такие, как МиГ-29.

КНДР обладает примерно 1100 военными самолётами и вертолётами.

С-75
С-75 «Двина» (по классификации МО США и NATO — SA-2 Guideline) — советский подвижный зенитный ракетный комплекс.

Головной разработчик — НПО «Алмаз» (генеральный конструктор А. А. Расплетин, конструктор Борис Васильевич Бункин), разработчик ракеты — МКБ «Факел» (генеральный конструктор П. Д. Грушин). Принят на вооружение в СССР в 1957 году. Заказ и поставки осуществляло 4-е Главное управление Минобороны (начальник генерал-полковник авиации Г. Ф. Байдуков).
Суринам на летних Олимпийских играх 2012
Суринам принимал участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где его представляли 5 спортсменов в трёх видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Суринама несла пловчиха Чиниере Пигот, а на церемонии закрытия — бегунья Кирстен Ниувендам.

На летних Олимпийских играх 2012 Суринам не сумел завоевать ни одной олимпийской медали. Все спортсмены Суринама выступали на Олимпиаде по специальным приглашениям, а не по результатам квалификации.

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Виталий Кличко — Одланьер Солис
Виталий Кличко против Одланьера Солиса — профессиональный боксёрский 12-раундовый поединок в тяжёлом весе между украинским боксёром Виталием Кличко и кубинским боксёром, победителем летних Олимпийских игр 2004 года в весовой категории до 91 кг, ранее не побеждённом на профессиональном ринге — Одланьером Солисом, за титул чемпиона мира по версии World Boxing Council, которым обладал Виталий Кличко.

Бой состоялся 19 марта 2011 года на Ланксесс-Арене (Кёльн, Германия). Поединок продлился менее раунда, за это время у обоих боксёров были удачные моменты, но преимущество было на стороне действующего чемпиона. В конце раунда Солис подвернул ногу, и ввиду невозможности продолжения поединка победа нокаутом в 1-м раунде была присуждена Виталию Кличко.

Спорт-Экспресс
«Спорт-Экспресс» — российская ежедневная газета о спорте. Основана в 1991 году. Выпускается издательским домом «Спорт-Экспресс», который также включает в себя интернет-портал и мобильное приложение. С 2001 года входит в объединение European Sports Magazines (Европейские спортивные издания).
Виллен-ан-Дюэмуа
Вилле́н-ан-Дюэмуа́ (фр. Villaines-en-Duesmois) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Беньё-ле-Жюиф. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21685.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Велленс, Тим
Тим Велленс (нид. Tim Wellens; род. 10 мая 1991 года в Синт-Трёйдене, Бельгия) — бельгийский маунтинбайкер и профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Мирового тура «UAE Team Emirates».

Синт-Трёйден
Синт-Трёйден (нидерл. Sint-Truiden [sɪn ˈtʀœydə], лимб. Sintruin, Sintreen, фр. Saint-Trond [sɛ̃ tʁɔ̃]) — город в Бельгии, в провинции Лимбург, по соседству с Хасселтом и Тонгереном. Население — 38,2 тыс. жителей (2006).
Кламмер, Франц
Франц Кла́ммер (нем. Franz Klammer, род. 3 декабря 1953, Фрезах, Каринтия) — австрийский горнолыжник, доминировавший в скоростном спуске в середине 1970-х годов, олимпийский чемпион 1976 года в этой дисциплине.

Был чрезвычайно популярен в Австрии, получил прозвища Кайзер и Кламмер-Экспресс. Способствовал росту популярности горнолыжного спорта.

Чемпион мира 1974 года в комбинации и серебряный призёр в скоростном спуске. Трижды — в 1975, 1976, 1983 годах — признавался австрийским спортсменом года.

Фрезах
Фрезах (нем. Fresach) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Филлах.  Население составляет 1317 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 38,8 км². Официальный код  —  2 07 12.
Volvo F10/F12
Volvo F10/F12 — семейство бескапотных крупнотоннажных грузовых автомобилей производства Volvo Trucks, серийно выпускаемых в период с 1977 по 1993 год. Нумерация моделей Volvo F10/F12 обозначает объём двигателя в литрах. В 1984 году автомобиль получил премию Truck of the Year.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Демпинг-синдром
Демпинг-синдром (англ. dumping — сброс) — синдром, заключающийся в ускоренном перемещении содержимого желудка в кишечник без надлежащего переваривания. Является частым осложнением хирургических вмешательств на желудке, таких как резекция желудка по Бильрот II, бариатрические операции или ваготомия с антрумэктомией. Наблюдается у 10—30 % больных.

Синдром
Синдро́м (др.-греч. συνδρομή «стечение, скопление»; от συν- «с-, со» + δρόμος «бег, движение») — совокупность симптомов с общей этиологией и единым патогенезом.

В широком смысле синдром представляет собой комплекс органически связанных между собой признаков, объединённых единым механизмом возникновения и развития рассматриваемого явления, не обязательно связанного с патологией (заболеванием).
Мавзолей Мирали
Мавзолей Мирали (азерб. Mirəli türbəsi) — мавзолей в селе Ашагы Вейсалли в Физулинском районе Азербайджана, построенный в начале XIV века. Под названием Мирали известен в преданиях. Расположен близ старой дороги из Байлакана в Барду, неподалёку от районного центра Физули. Мавзолей Мирали имеет цилиндрическую форму, покрытую коническим каменным куполом. Поверхность цилиндра покрыта цельным камнем, который со временем приобрел золотистый оттенок. Камни также использовались при строительстве купола мавзолея; кладка выполнена в правильном порядке.

Физули (город)
Физули (азерб. Füzuli) — город в Азербайджане, являющийся административным центром Физулинского района Азербайджана.

Назван в честь азербайджанского поэта Мухаммеда Физули (1959). Изначально — село Карабулаг, с 1827 года — русский форпост Карягино.

С 1993 по 2020 год город находился на территории, которую контролировала непризнанная Нагорно-Карабахская Республика (НКР). За это время Физули превратился в город-призрак.

17 октября 2020 года в ходе Второй карабахской войны город вернулся под контроль Азербайджана.

В июле 2023 года Президент Ильхам Алиев учредил 17 октября как день города Физули и постановил ежегодно торжественно отмечать его.
Гвазава
Гваза́ва (груз. გვაზავა) — грузинская фамилия.

Андрей (Гвазава) (род. 1968) — митрополит Горийский и Атенский (Грузинская Православная Церковь).

Гвазава, Георгий Бежанович (1869—1941) — грузинский политик

Гвазава, Дмитрий Эдгарович (род. 1988) — абхазский автогонщик.

Гвазава, Левани Тенгизович (род. 1980) — грузинский и российский футболист, тренер.

Гвазава, Этери (род. 1969) — российская оперная певица.

Гвазава, Георгий Бежанович
Георгий Бежанович Гвазава (груз. გიორგი ბეჟანის ძე გვაზავა, 23 апреля 1869, Суджуна, Самегрело — Земо-Сванети — 20 января 1941, XV округ Парижа) — грузинский писатель, переводчик, публицист и политик националистических взглядов, член Учредительного собрания Грузии (1919—1921).
ModelSim
ModelSim — многоязыковая среда компании Siemens (ранее разработанная Mentor Graphics) для моделирования языков описания оборудования, таких как VHDL, Verilog и SystemC, и включает в себя встроенный отладчик C. ModelSim можно использовать независимо или совместно с Intel Quartus Prime, PSIM, Xilinx ISE или Xilinx Vivado Моделирование выполняется с помощью графического интерфейса пользователя (GUI) или автоматически с помощью скриптов.

Mentor Graphics
Mentor Graphics, Inc (NASDAQ: MENT) — международная корпорация, работающая в области автоматизации проектирования электроники (EDA) для электротехники и электроники. Основана в США в 1981 году, главный офис компании расположен в Вильсонвилле, штат Орегон. Компания насчитывает более 5 900 сотрудников по всему миру, более 100 сотрудников работает в российских офисах в Москве и Санкт-Петербурге. В 2017 году компания была куплена Siemens и теперь называется Siemens EDA.
Майклсон, Ингрид
Ингрид Эллен Эгберт Майклсон (англ. Ingrid Ellen Egbert Michaelson, род. 8 декабря 1979 года) — американская инди-поп певица и автор песен из Нью-Йорка. Она выпустила 7 альбомов, начиная с 2005 года. Её музыка была использована в эпизодах нескольких популярных телевизионных шоу, включая «Дневники вампира», «Клиника», «Братья и сёстры», «Анатомия страсти», «Следствие по телу», «Дурнушка Бетти», «Холм одного дерева» и т. д.

Наиболее известна благодаря хиту «The Way I Am», который был сертифицирован в США платиновым.

Её отец, Карл Майклсон (англ. Carl Michaelson) — музыкант, швед по национальности (в связи с этим в публикациях на русском языке фамилию певицы иногда записывают в шведской манере — Микаэльсон). Её мать, Элизабет Эгберт (англ. Elizabeth Egbert) — скульптор, её предки были голландцами. У Ингрид есть брат Чарльз (англ. Charles).

Дурнушка Бетти
«Дурнушка Бетти» (англ. Ugly Betty) — американский комедийный телесериал с Америкой Феррерой в главной роли. Сериал впервые представлен на телеканале ABC 28 сентября 2006 года в США и в Канаде.

Сериал показывает жизнь негламурной и добродушной Бетти Суарес, работающей в ультрамодном нью-йоркском журнале моды «Mode». Идея сериала была адаптирована на основе колумбийской «мыльной оперы» «Я — Бетти, дурнушка». Главная героиня также носит очки и брекеты. Вдобавок Бетти не обладает стройной фигурой и одевается ярко и порой нелепо. В то же время основным недостатком Бетти знакомые считают отсутствие стиля, а вовсе не внешнюю непривлекательность.

После премьеры шоу получило множество положительных рецензий от критиков и удостоилось множества наград и номинаций. В частности, трёх премий «Эмми» и двух «Золотых глобусов» за лучший комедийный сериал и лучшую актрису в комедии в 2007 году.