hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фукьер-ле-Ланс
Фукьер-ле-Ланс (фр. Fouquières-lez-Lens) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Арн. Город расположен в 8 км к востоку от Ланса и в 27 км к югу от Лилля, на автомагистрали А21 "Рокад Миньер".

Население (2018) — 6 399 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Валверде
Валверде (порт. Valverde, «зелёная долина») — топоним.

Валверде (Агиар-да-Бейра) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда.

Валверде (Алфандега-да-Фе) — фрегезия в Португалии, входит в округ Браганса.

Валверде (Визеу) — фрегезия в Португалии, входит в округ Визеу.

Валверде (Мирандела) — фрегезия в Португалии, входит в округ Браганса.

Валверде (Могадору) — фрегезия в Португалии, входит в округ Браганса.

Валверде (Фундан) — фрегезия в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку.

Валверде (Мирандела)
Валверде (порт. Valverde) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Мирандела. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион.

Население составляет 198 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,59 км².
Группа галактик M94
Группа галактик M94 (группа галактик Гончие Псы I, англ. Canes Venatici I Group) — рассеянная протяжённая группа галактик, расположенная на расстоянии около 13 млн световых лет от Солнца в созвездиях Гончих Псов и Волос Вероники. Эта группа галактик наряду с другими группами входит в Сверхскопление в Деве и является одной из ближайших групп галактик к Местной группе.

Хотя галактики в этой группе кажутся сформировавшимися из единой подобной облаку структуры, многие галактики в группе очень слабо гравитационно связаны друг с другом, а некоторые ещё не обладают устойчивыми орбитами вокруг центра группы. Большинство галактик группы, вероятно, участвуют в общем расширении по мере расширения Вселенной.

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Таможня Кобе
Таможня Кобе (яп. 神戸税関, Kobe Customs) — региональный таможенный орган Японии.

Главное управление расположено в районе Тюо-ку города Кобе (префектура Хёго).

В зону юрисдикции входят:

префектура Хёго;

регион Тюгоку (за исключением префектуры Ямагути);

регион Сикоку.

Таможня позиционирует себя как «открытая таможня»: для посетителей открыт внутренний двор и часть помещений административного здания.

Тюо-ку (Кобе)
Тюо-ку（яп. 中央区, Центральный район) — один из девяти административных районов, составляющих город Кобе. Был образован в результате слияния районов Фукиаи-ку и Икута-ку к западу от Цветочного бульвара. Цветок района — петуния.
Данильцево (Смоленская область)
Данильцево — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Пречистенского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 18 км к северо-западу от Гагарина, в 27 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 21 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагаринский район (Смоленская область)
Гага́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Смоленской области России.

Административный центр — город Гагарин.
Социальное давление
Социа́льное давле́ние (англ. Peer pressure) — (психологическое) воздействие коллектива, оказывающее влияние на характер поведения членов группы и приводящее их личные привычки,  установки, ценности и нормы поведения в соответствие с групповыми. Примерами таких групп являются объединения с формальным членством (политические партии, профсоюзы) или неформальные группировки (см. Клика), в частности, в среде подростков (одноклассников, однокурсников, одногруппников), например, неформалы в России конца XX века. Социальное давление не зависит от желания личности принадлежать к той или иной группе и может проявляться по-разному, в том числе, толкать на поступки, которые в норме люди не совершают, например, курить, принимать наркотики, вступать в интимные отношения, жениться, поступать на работу, заводить детей, покупать ненужные вещи, в том числе дорогостоящие (автомобили, дома, яхты) и т. д.

Клика (группа людей)
Кли́ка (фр. clique — шайка, банда) — группа людей, объединенная корпоративными — политическими, экономическими, социальными интересами, осуществляющая свои корыстные требования через институты и каналы государства. Клика состоит из индивидов, принадлежащих к одной среде и сплочённых общими интересами.

Немецкий социолог Никлас Луман ввёл понятие «клика недовольных» — неформальная группа, существующая в рамках формальной организации, члены которой обмениваются информацией, мыслями, низко оценивая господствующую систему норм и ценностей, не выходя за пределы вербального поведения, и «стратегическая клика» — неформальная группа, существующая в рамках формальной организации и использующая её структуру в собственных целях и интересах.
NGC 1380
NGC 1380 (другие обозначения — ESO 358-28, MCG -6-9-2, AM 0334-350, FCC 167, IRAS03345-3508, PGC 13318) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Печь.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика входит в Скопление Печи.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1992A типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 12,8.

Галактика NGC 1380 входит в состав группы галактик NGC 1316. Помимо NGC 1380 в группу также входят ещё 22 галактики.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Дополнение к арабскому письму
Дополнение к арабскому письму (англ. Arabic Supplement) — пятнадцатый блок стандарта Юникод. Содержит варианты букв арабского письма, используемые для записи неарабских языков, включая языки Пакистана и Африки, а также древнеперсидский.

Блок Юникода
Блок (англ. block) — непрерывный диапазон кодовых позиций Юникода. Названия блоков уникальны, блоки не дублируются и не пересекаются. Они имеют начальную кодовую позицию в формате nnn0 и конечную кодовую позицию в формате mmmF. Размер блока является числом, кратным 16 и не превосходящим 65 536 (размер плоскости Юникода). Блок может включать зарезервированные и несимвольные кодовые позиции. Кодовые позиции, не относящиеся ни к одному из именованных блоков, например, в незадействованных плоскостях 4—13, имеют значение «No_block».
Сбродовка
Сбродовка — название населённых пунктов в России:

Сбродовка — село в Шаранском районе Башкортостана, упразднено в 2002 году.

Сбродовка — деревня в Зубово-Полянском районе Мордовии, упразднена в 1964 году.

Сбродовка — деревня в Саратовском районе Саратовской области.

Сбродовка — до 1940 года название села Краснофлотец в Ельниковском районе Мордовии.

Шаранский район
Шара́нский райо́н (баш. Шаран районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Шаранский район (баш. Шаран районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Шаран.
Светлополянский сельсовет
Светлополянский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Светлополянский сельсовет — в Кетовском районе Курганской области.

Светлополянский сельсовет — в Болотнинском районе Новосибирской области.

Кетовский район
Кето́вский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кетовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Кетово.
Super Hexagon
Super Hexagon — независимая компьютерная игра в жанре экшен, разработанная и изданная Терри Каваной для iOS в 2012 году. Геймплей заключается в избегании столкновений треугольника, управляемого игроком, со случайно появляющимися препятствиями на шести различных уровнях. Игра получила высокие оценки и была номинирована на несколько наград.

Разработка игры началась с прототипа для геймджема Pirate Kart V. После Терри решил использовать 3D, улучшался геймплей, были записаны новые композиции. Уже после релиза Super Hexagon была портирована на множество других платформ, включая Windows и Android. Ещё до выпуска на ПК у неё появился открытый клон, а потом она послужила вдохновением для других независимых разработчиков. На десятилетний юбилей с релиза игры Терри рассказал, что, возможно, в будущем выпустит исходный код Super Hexagon.

Исходный код
Исхо́дный код (также исхо́дный текст) — текст компьютерной программы или её части на каком-либо языке программирования или языке разметки, который может быть прочтён человеком. В обобщённом смысле — любые входные данные для транслятора.

Исходный код программы может транслироваться в исполняемый код целиком до запуска при помощи компилятора или может исполняться сразу при помощи интерпретатора.
Куклин, Владимир Юрьевич
Владимир Юрьевич Куклин (род. 1947, село Грызучее Костромской области, Россия) — украинский муниципальный деятель.

Трудовую деятельность начал в 1968 году электрослесарем на шахте им. 40 лет Октября комбината «Кизелуголь». С 1983 года продолжил трудовую деятельность на руководящих должностях в объединении «Павлоградуголь». С апреля 2006 года городской голова Павлограда Днепропетровской области.

Павлоград
Павлогра́д (укр. Павлогра́д) — город в Днепропетровской области Украины, центр Павлоградского района. Расположен между реками Самарой (притоком Днепра) и Волчьей (притоком реки Самары). Через город проходит высохшая река Гнёздка.

Получил статус города в 1784 году.

Является центром Западного Донбасса — каменноугольного бассейна. Значительная часть валового продукта приходится на добычу угля. Привлекателен своим выгодным географическим положением. Расположен на трассе Киев — Луганск — Изварино, между городами Днепр и Донецк. Удалённость от областных центров в пределах 220 км: Днепр — 75 км; Запорожье — 102 км; Донецк — 194 км; Харьков — 197 км; Полтава — 215 км.

Население на 1 января 2021 года составляло 104 016 постоянных жителей, 103 073 человека — наличное население
Ивановский (Вологодская область)
Ивановский — посёлок в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шольский сельсовет.

Расположен на левом берегу реки Шолы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 107 км, до центра муниципального образования села Зубово — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Максимово, Першино, Смолино.

Население по данным переписи 2002 года — 303 человека (143 мужчины, 160 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Итоигава
Итоигава (яп. 糸魚川市 Итоигава-си) — город в Японии, расположенный в юго-западной части префектуры Ниигата. Основан 1 июня 1954 года путём объединения посёлка Итоигава и сёл Урамото, Симохаякава, Камихаякава, Яматогава, Нисиуми, Оно, Нети, Отаки. 1 апреля 2005 года в состав города вошли посёлки Но и Оми уезда Нисикубири.

Площадь города составляет 746,24 км², население — 45 220 человек (1 августа 2014), плотность населения — 60,60 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Бан, Сигэру
Сигэру Бан (яп. 坂 茂, род. 5 августа 1957) — японский архитектор, лауреат Притцкеровской премии за 2014 год и  Императорской премии (2024). В своих работах использует нетрадиционные материалы, такие как бамбук, ткань, бумага и пластик.

Кочующий музей
Кочующий музей (англ. Nomadic Museum) — временное сооружение для демонстрации выставки фотографий и фильмов Грегори Кольбера «Пепел и снег» (Ashes and Snow). Первый Кочующий музей с выставкой «Пепел и снег» открылся в городе Нью-Йорке в марте 2005 г. Музей побывал в 2006 г. в Санта-Монике, штат Калифорния, в 2007 г. в Токио и в 2008 г. в Мехико.
Осиновский, Семён Михайлович
Семён Михайлович (Соломон Менделеевич) Осиновский (укр. Семен Михайлович (Менделейович) Осиновський; род. 25 сентября 1960, Кара-Балта, Киргизская ССР) — советский, украинский и немецкий футболист и тренер, мастер спорта СССР (1990).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Демут, Елена
Елена «Ленхен» Демут (нем. Helena Demuth; 31 декабря 1820, Санкт-Вендель — 4 ноября 1890, Лондон) — друг семьи Карла Маркса.

С детских лет была служанкой в доме семьи будущей жены Маркса фон Вестфаленов, её мать отослала Елену Демут к молодой паре в 1846 году.

Начиная с 1837 года и до смерти супруги Маркса в 1881 году за исключением первых нескольких месяцев её супружеской жизни Елена Демут и Женни фон Вестфален постоянно жили вместе.

В 1852 году Демут родила ребёнка. Некоторые считают, что его отцом был Карл Маркс, хотя точно это не установлено.

После смерти Женни фон Вестфален в декабре 1881 г. и Маркса 14 марта 1883 г. Елена Демут переселилась к Фридриху Энгельсу и вела его хозяйство.

В октябре 1890 у Демут диагностировали рак, и в следующем месяце она умерла в 69-летнем возрасте. В соответствии с пожеланием Женни Маркс она была похоронена на Хайгейтском кладбище, в одной могиле с супругами Маркс.

Энгельс, Фридрих
Фри́дрих Э́нгельс (нем. Friedrich Engels; 28 ноября 1820[…], Бармен, провинция Юлих-Клеве-Берг, Пруссия — 5 августа 1895[…], Лондон) — немецкий политический деятель, учёный, философ, историк и предприниматель. Один из основоположников марксизма. Друг и единомышленник Карла Маркса, а также соавтор многих его трудов.

В 1848 году совместно с Карлом Марксом он написал «Манифест Коммунистической партии». Помимо этой работы, он сам и в соавторстве (в основном с Карлом Марксом) написал ряд других трудов, а позже финансово поддерживал Маркса, пока тот вёл исследования и писал «Капитал». После смерти Маркса Энгельс редактировал второй и третий тома. Кроме того, Энгельс организовал заметки Маркса по теориям прибавочной стоимости, которые в 1905 году издал Карл Каутский, как «четвёртый том» «Капитала».
The Music of the Night
«The Music of the Night» («Музыка ночи») — песня Эндрю Ллойда Уэббера (музыка) и Чарльза Харта (слова) из их мюзикла «Призрак оперы» (впервые поставленного в 1986 году на лондонском Вест-Энде в Театре Её Величества).

Первым исполнителем песни на сцене был британский актёр Майкл Кроуфорд, игравший Фантома в первой постановке.

Мелодия «Музыки ночи» ранее использовалась Эндрю Ллойдом Уэббером для другой песни — «Married Man» из так и не увидевшего свет мюзикла «Аспекты любви».

Харт, Чарльз
Чарльз Харт (англ. Charles Hart; 3 июня 1961, Лондон, Великобритания) — английский лирик, поэт-песенник и музыкант. Он стал известным после того, как написал либретто к супер успешному мюзиклу Эндрю Ллойда Уэббера «Призрак оперы». Он написал с Доном Блэком либретто к мюзиклу «Аспекты любви» Ллойда Уэббера в 1989 году, основанному на романе Дэвида Гарнетта. Он также переписал лирику Гленна Слейтера к сиквелу «Призрака оперы» — «Любовь не умрёт никогда».
Эйкинс, Джордан
Джордан Никемиан Эйкинс (англ. Jordan Nikemian Akins, 19 апреля 1992, Локаст-Гроув, Джорджия) — профессиональный американский футболист, тайт-энд клуба НФЛ «Хьюстон Тексанс». С 2010 по 2013 год играл в бейсбол в системе клуба Главной лиги бейсбола «Техас Рейнджерс».

Тайт-энд
Тайт-энд (англ. Tight end) (TE) — позиция игрока в американском футболе. Располагается рядом c оффенсив тэклом с любой стороны линии нападения. Игроки этого амплуа сочетают в себе функции уайд ресивера и лайнмена. Функции игроков двояки: являясь частью линии нападения они могут блокировать игроков соперника (особенно при выносных комбинациях), либо — могут принимать пас от квотербека, как ресиверы, и набирать ярды.
Пономарёв, Михаил Сергеевич
Михаил Сергеевич Пономарёв (15 декабря 1920, село Алексеевка, Киргизская АССР — 26 сентября 2006, Херсон, Украина) — советский лётчик истребительной авиации Великой Отечественной войны и ас реактивной истребительной авиации Корейской войны, Герой Советского Союза (1951). Полковник авиации (1975).

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1920—1925)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (Киргизская АССР, КирАССР, каз. Қырғыз (Қазақ) Автономиялы Социалистік Кеңес Республикасы; вначале Автономная Киргизская Социалистическая Советская Республика) — киргиз-кайсацкая автономия в составе РСФСР и СССР, существовавшая с 26 августа 1920 года по 15 июня 1925 года. Республиканская столица — город Оренбург, с 9 февраля 1925 года — Ак-Мечеть.

В результате национально-территориального размежевания и соответствующей реорганизации республики в 1925 году в её состав были переданы территории современных Жетысуской, Алматинской, Жамбылской, Туркестанской и Кызылординской областей, а также Кара-Калпакская АО. 9 февраля 1925 года столица республики была перенесена в город Ак-Мечеть. 6 апреля 1925 года из состава республики была изъята Оренбургская губерния. В 1925 году республика в её новых границах получила новое название: Казакская АССР с центром в Кзыл-Орде.
Выборы в Думу Ставропольского края (2021)
Выборы депутатов Думы Ставропольского края седьмого созыва в Ставропольском крае состоялись в период 17—19 сентября с завершением в единый день голосования 19 сентября 2021 года.

Жителям Ставропольского края избрали 50 депутатов Думы края седьмого созыва, из них 25 депутатов – по одномандатным избирательным округам и 25 депутатов – по партийным спискам.

Срок полномочий депутатов Думы Ставропольского края — пять лет.

Коммунисты России
Коммунисти́ческая па́ртия Коммуни́сты Росси́и — действующая зарегистрированная российская политическая партия.

Была создана 23 мая 2009 года как общественное движение, объединив низовые ячейки КПРФ и коммунистической молодёжи. В 2012 году, стала политической партией.
Мохаве
Мохаве, Mojave, Mohave:

Мохаве — коренная народность в Северной Америке.

Мохаве — пустыня (в южной Калифорнии, юго-западе Юты, юге Невады, северо-западе Аризоны), названная в честь индейского племени.

Мохаве — округ, расположенный в штате Аризона, США.

Мохаве — аэрокосмический центр в штате Калифорния.

Мохаве — рассказ американского писателя Трумена Капоте.

Мохаве — река в округе Сан-Бернардино Калифорния.

Мохаве — модель внедорожника корейской марки Киа, названная в честь одноимённой пустыни.

macOS Mojave — версия операционной системы macOS компании Apple.

Kia Mohave
Kia Mohave (другое имя — Kia Borrego), (кор. 기아 모하비) — среднеразмерный внедорожник компании Kia Motors, выпускающийся с 2008 по 2025 годы. Впервые был представлен на автосалоне в Детройте в январе 2008 года. Дизайн Mohave, как и других автомобилей Kia, разрабатывал Петер Шрайер. Во время разработки проект носил имя HM, дизайн основан на представленном в 2005 году прототипе — KIA KCD II Mesa.

В 2011 году производство модели было прекращено, за исключением Ближнего Востока, Китая, Казахстана, Бразилии, Чили и России. В 2019 году на Сеульском автосалоне была представлено новое поколение Kia Mohave.
Дания на зимних Олимпийских играх 2018
Дания на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 17 спортсменами в 3 видах спорта. Всего одного спортсмена не хватило датской сборной, чтобы повторить собственный рекорд по количеству участников, установленный на Играх 2010 года в Ванкувере. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено конькобежке Элене Ригас, а на церемонии закрытия — конькобежцу Виктору Хальду Торупу, который на Играх в Пхёнчхане занял 5-е место в масс-старте. В пятый раз подряд датские спортсмены не смогли завоевать медали зимних Олимпийских игр. Единственная медаль сборной Дании на зимних Играх была выиграна в 1998 году на Играх в Нагано, где женская команда по кёрлингу завоевала серебряные медали.

Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — масс-старт (мужчины)
Соревнования по конькобежному спорту среди мужчин в масс-старте на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 24 февраля на Олимпийском Овале Каннына. В соревновании выступили 24 спортсмена из 17 стран. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2017/2018. Соревнования в масс-старте дебютируют в программе Олимпийских игр.
Комиинтеравиа
ОАО Комиинтеравиа — ныне недействующая авиакомпания, базировавшаяся в Сыктывкаре. Она выполняла регулярные внутренние пассажирские перевозки, а также грузовые чартерные рейсы по внутренним и международным направлениям.

UTair Aviation реорганизовала Комиинтеравиа в новую авиакомпанию UTair Express, которая в декабре 2006 года получила сертификат на выполнение коммерческих авиаперевозок на самолете Ан-24.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.