hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марк Лициний Приват
Марк Лици́ний Прива́т (лат. Marcus Licinius Privatus; конец II — начало III веков) — древнеримский вольноотпущенник, живший в Остии, о подробностях жизни которого известно благодаря сохранившемуся надгробию.

Вольноотпущенник
Вольноотпу́щенники (либерти́ны, лат. libertini) — в Древней Греции и Древнем Риме, Византии, а также в западноевропейских государствах периода раннего феодализма — отпущенные на свободу или выкупившиеся рабы. Этот термин также использовался в США для обозначения рабов, освобождённых после принятия тринадцатой поправки к Конституции.

Вольноотпущенные — крепостные крестьяне, получившие волю при крепостном праве.
Мирон (Мазур)
Мирон Мазур (порт. Meron Mazur; 5 февраля 1962 года, Прудентополис, Бразилия) — епископ Украинской грекокатолической церкви, первый епископ епархии Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Прудентополисе с 12 мая 2014 года, член монашеской ордена василиан святого Иосафата.

Василиане
Орден святого Василия Великого, василиане или ба­зи­лиа­не (лат. Ordo Sancti Basilii Magni), также Василианский Орден святого Иосафата, Отцы Василиане — один из основных монашеских орденов Украинской греко-католической церкви.

Кроме того, в Восточных католических церквах существует несколько других орденов, следующих общежительному уставу, который приписывается св. Василию Великому: Василиане итальянского монастыря Гроттаферрата (Итало-албанская католическая церковь), Василиане Святейшего Спасителя, Василиане св. Иоанна Крестителя (соариты), Василиане-алеппинцы (последние три относятся к Мелькитской церкви).
Грищенко, Алексей
Алексе́й Гри́щенко:

Грищенко, Алексей Алексеевич (род. 1990) — казахстанский хоккеист.

Грищенко, Алексей Васильевич (1883—1977) — украинский художник-эмигрант.

Грищенко, Алексей Елисеевич (1937—2011) — советский и российский физик.

Грищенко, Алексей Леонидович (род. 1966) — советский хоккеист.

Грищенко, Алексей Елисеевич
Алексе́й Елисе́евич Гри́щенко (7 августа 1937, Ленинград — 24 марта 2011, Санкт-Петербург) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук, профессор. Ректор Сыктывкарского государственного университета.
После дождя (картина)
«После дождя» — название нескольких картин:

«После дождя» — картина Фёдора Васильева, написанная в 1869 году.

«После дождя» — картина Архипа Куинджи, написанная в 1879 году.

«После дождя» — картина Алексея Саврасова, написанная в 1880-х годах.

«После дождя» — картина Аполлинария Васнецова, написанная в 1887 году.

«После дождя» (или «Мокрая терраса») — картина Александра Герасимова, написанная в 1935 году.

Часть названия:

«После дождя. Просёлок» — картина Фёдора Васильева, написанная в 1867—1869 годах.

«После дождя. Плёс» — картина Исаака Левитана, написанная в 1889 году.

После дождя (картина Куинджи)
«После дождя» — картина русского художника Архипа Куинджи (1841/1842—1910), написанная в 1879 году. Картина является частью собрания Государственной Третьяковской галереи (инв. 883). Размер картины — 102 × 159 см.
Аборты в России
Аборты в России разрешены законом и входят в систему обязательного медицинского страхования. Прерывание беременности может совершаться по желанию женщины (на сроках до 12 недель), по социальным показаниям (на сроках до 22 недель), а также по медицинским показаниям (на любом сроке).

На протяжении постсоветского времени число абортов в России неуклонно снижалось, в среднем на 6% в год. Если в 1990-м Минздрав отчитывался о 4,1 млн прерванных беременностей, то в 2022-м показатель снизился более чем в десять раз — до 395 тысяч. По данным на 2020 год, Россия занимала только 111-е место в мире по числу абортов.

Российская Советская Республика стала первой в мировой истории страной, легализовавшей аборты (в 1920 году). При этом этический вопрос о допустимости абортов остаётся в российском обществе дискуссионным. В частности, противниками абортов выступают многие религиозные организации страны.

Изнасилование
Изнаси́лование — вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. Обычно изнасилованием признают половой акт, совершённый с жертвой, находящейся в беспомощном состоянии (бессознательное состояние, сильное алкогольное опьянение, психическое расстройство, малолетний возраст, физическая слабость), с использованием физического насилия или угрозы его применения, психологического давления, экономической, психологической или иной зависимости жертвы.
Выхода нет (фильм, 2015)
«Выхода нет» (англ. No Escape) — американский фильм 2015 года режиссёра Джона Эрика Даудла (это первая драматическая работа Уилсона после фильма «В тылу врага» (2001)), с Оуэном Уилсоном и Лейк Белл в главных ролях.

Действие фильма происходит в некой юго-восточной стране, которая граничит с Вьетнамом, сам сюжет фильма очень отдалённо основан на майских событиях в Таиланде в 2014 году.  При этом в фильме напрямую виден отсыл к захвату красными кхмерами территории Камбоджи по результатам гражданской войны в 70-х годах (шарфы на шеях мятежников / ненависть к иностранцам). Съёмки аналогично проходили на севере Таиланда в Чиангмай и Лампанге.

Мировая премьера фильма состоялась 26 августа 2015, в России — 1 октября.

Военный переворот в Таиланде (2014)
Военный переворот 2014 года в Таиланде произошёл 22 мая под непосредственным руководством командующего Королевской армией Таиланда генерала Праюта Чан-Оча после введения военного положения из-за непрекращающегося политического кризиса и невозможности анти- и проправительственных демонстрантов прийти к согласию.

Чан-Оча возглавил созданный им и командующими всех видов вооружённых сил и полиции Национальный совет для мира и порядка, а позже занял пост премьер-министра военного правительства.

В результате переворота экс-премьер Таиланда Йинглак Чиннават покинула страну, был введён комендантский час и цензура в СМИ, прекращено действие Конституции, арестованы видные политические деятели, разогнаны лагеря протестующих, распущен Сенат — верхняя палата парламента Таиланда.

В итоге было сформировано переходное правительство и принята новая Конституция.
Предзагросский нефтегазоносный район
Предзагросский нефтегазоносный район — нефтегазоносный район. Расположен в южной части Ирана и на северном побережье Персидского залива. Здесь находятся все нефтяные и газовые запасы Ирана. Входит в состав нефтегазоносный бассейн Персидского залива. Район открыт в 1908 году, но первым рождением считается 20-30-е годы XX века, когда были открыты Гечсаран, Агаджари.Вторым рождением района считаются 60-е годы, когда были открыты основные нефтегазовые месторождения Ирана — Марун, Ахваз, Лулу-Эсфандияр, Ферейдун-Марджан и другие.В 90-е годы были открыты основные газовые запасы Ирана — Южный Парс, уже конце 90-х годов и начале XXI века были открыты Фердоус, Ядараван, Кушк, Андимекш и другие.

Осадочный чехол нефтегазоносной района сложен палеозойскими отложеними.

Ферейдун-Марджан
Ферейдун-Марджан — нефтяное месторождение в акватории Персидского залива на границе Ирана и Саудовской Аравии (нефтегазоносный бассейн Персидского залива). Одно из крупнейших в мире. Открыто в 1966 году. Залежи на глубине 2—2,5 км. Начальные запасы — около 1,5 млрд т.

Добыча нефти за 2016 год составила 20 млн тонн.
Чугач (народ)
Чугач, Чугачи, Чугачигмюты (англ. Chugach Sugpiaq или Chugachigmiut) — коренные жители южного побережья Аляски из эскимосской этнолингвистической группы с полуострова Кенай и пролива Принца Вильгельма (Чугацкого залива). Относятся к эскимосским прибрежным народам алутиик и говорят на чугачском диалекте алютикского языка. Прежде письменность была основана на кириллице, ныне — переведена на латиницу.

Алютикский язык
Алютикский язык (алютик, тихоокеанский юпик, или сук, или сухстстун, или сухпиак) распространён на полуострове Аляска, острове Кадьяк, полуострове Сьюард и на побережье залива Принс-Уильям среди народа алутиик. Число носителей — около 450 человек (старшее поколение).

Алютикский язык взаимопонятен с центрально-юпикским языком. Алютикский язык в течение длительного времени находился в тесном контакте с русским языком (XVIII—XX вв.), что оставило значительный след в лексике, например tupuruq ‘топор’, puckaq ‘бочка’ и др.
Абдрахимов, Вахит Рахматович
Вахи́т Рахма́тович Абдрахи́мов (баш. Вәхит Рәхмәт улы Әбдерәхимов; род. 10 января 1961 года, деревня Таваканово, Кугарчинский район, Башкирская АССР) — российский политический деятель, глава администрации городского округа город Стерлитамак в 2009—2010 годах. Профессиональный автотранспортник.

Кугарчинский район
Кугарчи́нский райо́н (баш. Күгәрсен районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) (баш. Күгәрсен районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан.

Административный центр — село Мраково.
Мусгум
Мусгум являются чадской этнической группой в Камеруне и Чаде . Они говорят на мусгу, чадском языке.

По данным на 1982 год на языке мусгу говорили 61 500 человек в Камеруне, в 1993 году — 24 408 человек в Чаде. Мусгум называют себя Малви.

Этничность
Этничность — свойство этнической общности, обозначающее её особенные отличия от других общностей, а также синоним более широко распространённого в российской науке понятия этнос.

Термин употребляется в русле представления о полиэтническом характере большинства современных обществ.
Лиззи Магуайер (фильм)
«Лиззи Магуайер» (англ. The Lizzie McGuire Movie) — фильм канала «Дисней», основанный на телесериале канала Дисней «Лиззи Магуайер». Премьера состоялась 2 мая 2003 года. Режиссёрами стали Джим Фолл и Эд Дектер. Продюсер — Стен Рогоу. В главных ролях — Хилари Дафф, Адам Ламберг и Яни Геллман. Фильм рассказывает о героине сериала Лиззи Магуайер после того как она оканчивает среднюю школу и едет на каникулы в Рим. Этот фильм можно назвать окончанием сериала «Лиззи Магуайер».

Съёмки проходили в Риме и у фонтана Треви. Фильм вышел в мае 2003 года и занял второе место в Box Office США после «Люди Икс 2». 12 августа 2003 года фильм вышел на VHS и DVD.

Фонограмма
Фоногра́мма (от греч. φωνή «звук» + γράμμα «запись») — звуковые сигналы, полученные в результате звукозаписи и содержащиеся на аналоговом или цифровом носителе, или записанные в определённом файле.

Общее определение фонограммы следует отличать от определения в законодательстве об авторском праве и смежных правах, где фонограмма — это любая, но исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков, то есть, например, звуковая запись на компакт-кассете и звуковая запись, которая является неотъемлемой частью кинофильма, будут охраняться по-разному.
Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 1998 (женщины)
Хоккейный турнир женских команд на зимних Олимпийских играх 1998 года — первый в истории Олимпийских игр турнир по хоккею с шайбой, проведённый среди женских сборных. В турнире выступали шесть сборных: США, Канада, Швеция, Финляндия, Китай и Япония — все они, кроме Японии, играли на минувшем чемпионате мира 1997 года. Все команды провели игры в один круг по принципу «каждый с каждым».

По результатам турнира команды, занявшие 3-е и 4-е места, играли матч за 3-е место, а команды, занявшие 1-е и 2-е места, играли финальный матч. Формулу турнира раскритиковали, поскольку по итогам противостояния в финал вышли сборные США и Канады. Канада как победительница прошлых чемпионатов мира была фаворитом турнира, однако сборная США первый раз в своей истории победила команду Канады.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 1997
4-й Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских команд — турнир, организованный Международной Федерацией хоккея для национальных сборных команд по хоккею с шайбой.

Турнир был проведен с 31 марта по 6 апреля 1997 года в Китченере ( Канада). Игры состоялись на арене Kitchener Memorial Auditorium Complex. Здесь состоялись игры 2-го раунда — плей-офф. По одной игре группового этапа наравне с Китченером принимали арены других городов провинции Онтарио: группа A — Гамильтон (Hamilton Mountain Arena), Миссиссога (Mississauga's Iceland Arena) и Норт-Йорк (North York Centennial Arena); группа B — Брамптон (Brampton Memorial Arena), Брантфорд (Brantford and District Civic Centre) и Лондон (London's Thompson Arena). Игры проводились только в ТОП-дивизионе (англ. Pool A).
Филипп Монсеньор
Филипп Бургундский (10 ноября 1323 — 10 августа 1346, Эгильон) — граф Оверни и Булони по праву жены с 1338 года, старший сын и наследник Эда IV (ок. 1295—1350), герцога Бургундского (1315—1350), и Жанны III Французской (1308—1347), пфальцграфини Бургундской (1330—1347). Его мать была дочерью короля Франции Филиппа V Длинного и Жанны II, пфальцграфини Бургундии.

Жанна II (пфальцграфиня Бургундии)
Жа́нна (ок. 1288, Бракон — 21 января 1330, Руа-ан-Вермандуа, Франция) — пфальцграфиня Бургундии с 1315 года, графиня Артуа с 1329 года, королева Франции и Наварры в 1316—1322 годах. Старшая дочь графини Маго Артуа и Оттона IV, пфальцграфа Бургундии.
Циркуляция
Циркуляция (англ. circulation — «круговорот», «обращение»):

Циркуляция векторного поля

Циркуляция атмосферы

Термохалинная циркуляция в океане

Циркуляция в теплотехнике — движение теплоносителя по замкнутому контуру в котлах, системах отопления
Циркуляционные трубы

Циркуляция в мореходстве — движение плавсредства по круговой (или близкой к ней) траектории (см. также Диаметр циркуляции)

Циркуляция (реверберация) нервных импульсов

Рециркуляция

Рециркуляция наличных

Рециркуляция желчных кислот

Система рециркуляции выхлопных газов

Циркуляция векторного поля
Циркуля́цией ве́кторного по́ля по данному замкнутому контуру Γ  называется криволинейный интеграл второго рода, взятый по  Γ. По определению

где  — векторное поле (или вектор-функция), определенное в некоторой области D, содержащей в себе контур Γ,
 — бесконечно малое приращение радиус-вектора  вдоль контура. Окружность на символе интеграла подчёркивает тот факт, что интегрирование производится по замкнутому контуру. Приведенное выше определение справедливо для трёхмерного случая, но оно, как и основные свойства, перечисленные ниже, прямо обобщается на произвольную размерность пространства.
Новоалександровка (Знаменская городская община)
Новоалександровка (укр. Новоолександрівка) — село, входит в Знаменскую городскую общину Кропивницкого района Кировоградской области Украины

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по переписи 2001 года составляло 53 человека. Состоянием на 2021 год 2 человека. Почтовый индекс — 27450. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 0,418 км². Код КОАТУУ — 3522285402.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Йорданс, Ханс Четвёртый
Ханс Йорданс Четвёртый (нидерл. Hans Jordaens de Vierde; 1616, Делфт — 1680, Ворбург, Южная Голландия) — голландский живописец, писал картины на библейские сюжеты и пейзажи. Работал в Риме. Член большой семьи живописцев.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.
Осада Вана (1342)
Осада Ванна — общее название для четырёх осад города Ванн, которые произошли в 1342 году. Два герцога Бретани, Жан де Монфор и Карл де Блуа, соперничали за право владения городом во время Войны за бретонское наследство с 1341 по 1365 годы. Эти осады повредили город и разорили сельскую местность, которые были проданы и зафиксированы в перемирие между Англией и Францией, подписанном в январе 1343 года в Малеструа. Вмешательство папы Климпента VI спасло город, и он оставался в руках местных правителей, но, тем не менее фактически с сентября 1343 года до самого конца войны в 1365 году его контролировали англичане.

Перемирие в Малеструа
Перемирие в Малеструа было подписано 19 января 1343 года между королём Англии Эдуардом III и королём Франции Филиппом VI во Франции, в часовне ла Мадлен в Малеструа. После подписания этого перемирия, английский король с войском оставил Бретань и вернулся в Англию.

Длительность перемирия была до 29 сентября, перемирие было кратковременным и с начала февраля Эдуард III приказал подготовить войска к погрузке на корабли в Портсмуте. В этот момент французский король Филипп VI положил конец перемирию, казнив без суда и следствия (и несмотря на предыдущие договоренности) Оливье IV де Клиссона в Париже 2 августа, а затем 29 ноября еще четырнадцать бретонских лордов: Жоффруа де Малестроит, Жана де Монтобан, Алена де Кедийак, Дениса дю Плесси, Гийома II де Бриё и его братьев Жана, Оливера, и других, кто поддерживал Жана де Монфора. Однако военные действия официально вновь начались только в 1345 году пока не закончились в 1362 году.
Чергинский хребет
Черги́нский хребет — горный хребет на северо-западе Алтайских гор, на территории Алтайского края и Республики Алтай. Водораздел рек Песчаная и Сема.

Длина хребта около 120 (около 100) км. Сложен песчаниками и сланцами. На склонах — луговые степи и сосновые боры, выше — горная лиственничная и кедрово-пихтовая тайга. Максимальная высота — 2014 (2009, до 1819) метров.

Сема (река)
Се́ма (алт. Себи) — река в России, левый приток Катуни. Протекает на западе Республики Алтай по территории Онгудайского и Шебалинского районов. Длина реки — 88 км, площадь водосборного бассейна — 1960 км².
Салат из сникерса
Сала́т из сни́керса — блюдо, приготовленное из измельчённых яблок Гренни Смит, батончиков Snickers и взбитых сливок и подаваемое в миске. Таким популярным «салатом» (в самом деле блюдо является десертом) угощают гостей жители Среднего Запада США. Рецепт салата иногда включается даже в церковные кулинарные книги.

Салат из сникерса прост в изготовлении — достаточно измельчить и перемешать его компоненты. Альтернативные варианты салата могут содержать виноград, нарезанные бананы или ананасы, ванильный пудинг, пахту, лимонный сок, сметану, мягкий сыр и майонез. Более сладкие варианты включают в себя шоколадную крошку,  карамельный или шоколадный сироп, арахис и измельчённые брецели.

Карамель
Караме́ль (исп. caramelo, от позднелат. cannamella — «сахарный тростник») — кондитерское изделие или ингредиент такого изделия, получаемый нагреванием сахара или увариванием сахарного сиропа с крахмальной патокой или с инвертным сахаром. Смесь окрашенных соединений, образующихся при карамелизации сахара, зарегистрирована в качестве пищевых добавок из группы красителей под шифром Е150 (с добавочными шифрами a-d, в зависимости от способа получения).
Кнобель
Кно́бель (нем. Knobel) — немецкая фамилия. Известные носители:

Кнобель, Август Вильгельм Карл (1807—1863) — протестантский богослов.

Кнобель, Ганс-Петер (род. 1963) — швейцарский биатлонист.

Кнобель, Христиан-Людвиг-Эбергард (1719—1793) — архитектор, работавший вместе с Франческо Растрелли в Санкт-Петербурге.

Кнобель, Ян Феликс (род. 1989) — немецкий легкоатлет-многоборец.

Кнобель, Христиан Людвиг
Христиан Кнобель (нем. Christian Ludwig Eberhard Knobel; июнь 1719, графство Штольберг — 27 ноября 1793) — архитектор, работавший в Санкт-Петербурге под руководством Растрелли. Отец генерал-майора В. Х. Кнобеля.

При Елизавете Петровне архитектор немецкого происхождения заведовал обывательской застройкой Петербурга и утверждал проекты частных домов. Среди помощников Кнобеля в строительной экспедиции главной полицмейстерской канцелярии числился архитектор Готлиб-Христиан Паульсен.

В качестве помощника Растрелли с 1749 года курировал строительство Смольного собора. Согласно одной из гипотез, в 1760-е гг. по самостоятельному проекту Кнобеля был возведён в Петербурге Владимирский собор. В 1760—1767 годах в Посадской слободе выстроил деревянную двухпрестольную Николо-Труниловскую церковь, которая не сохранилась.

Макеты Смольного монастыря, созданные под руководством Кнобеля
Герцогство Сорренто
Ге́рцогство Сорре́нто — маленькое княжество в период Раннего Средневековья, имевшее столицей город Сорренто.

Первоначально Сорренто был частью византийского герцогства Неаполь, но в IX столетии вместе с Амальфи и Гаэтой смогло добиться независимости, провозгласив себя герцогством (или республикой). Однако бо́льшую часть своего существования находилось под контролем Амальфи. Известен только один независимый герцог — Сергий, живший в конце IX века.

В 1035 году Сорренто был завоёван ломбардами, подвластными Гвемару IV, даровавшему герцогство своему брату Гвидо, правившему там до 1070-х годов. После этого герцогство было захвачено выходцами из Нормандии.

В 1119 году Вильгельм II Апулийский получил новый титул — принц Салерно.

Вильгельм II (герцог Апулии)
Вильгельм II (итал. Guglielmo II; ок. 1095, Кампания — 25 июля 1127, Салерно) — герцог Апулии и Калабрии с 1111 года, внук Роберта Гвискара. После смерти Вильгельма его герцогство отошло к Рожеру II и включено в состав вновь созданного Сицилийского королевства.
Селбридж
Селбридж (англ. Celbridge; ирл. Cill Droichid, «церковь у моста») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Килдэр (провинция Ленстер).

Мост, изначально построенный в XVIII веке, в декабре 1802 года был смыт наводнением, но позднее восстановлен. Старейшие мельницы в округе — Храмовые мельницы, управляемые семьёй Тирреллов (Tyrrell) на протяжении трехсот лет. Льняной комбинат Джозефа Шоу (Joseph Shaw) и мукомольные мельницы были основным работодателем города  до своего закрытия после смерти Уильяма Шоу ('William Shaw).

Килдэр (графство)
Килдэ́р (ирл. Contae Chill Dara; англ. Kildare) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Нейс. Население 210 312 человек (4-е место среди графств; данные 2011 года).
Конысское нефтегазоконденсатное месторождение
Конысское нефтегазоконденсатное месторождение — расположено в 150 км северо-запада города Кызылорда, в 140 км севера поселка Теренозек Сырдариинского района Кызылординской области. В 1986—88 обнаружено методом сейсмической разведки, открыто в 1990. Общая высотность нефтяного слоя 30 м, высота газового слоя 45 м. Толщина эффективного и насыщенного нефтью слоя 32,2 м; толщина насыщенного газом слоя 25 м. Коэффициент насыщенности нефтью 0,68; коэффициент насыщенности газом 0,65. Давление насыщенности 9,58 МПа. Нефть легкая, плотность 0,83 г/см3, содержание серы незначительное 0,16— 1,09 %, парафина 12—15 %, древесной смолы 9,3—10,72 %. Начальное давление слоя 11,2—11,35 МПа, температуpa 56°С.

Кызылорда
Кызылорда́ (каз. Қызылорда / Qyzylordaо файле; до 1867 года Ак-Мечеть (каз. Ақ-Мешіт), в 1867—1922 годах Перо́вск, в 1922—1925 годах Ак-Мечеть, в 1925—1997 годах Кзыл-Орда) — город в Казахстане, административный центр Кызылординской области.

Население 315 550 человек, с примыкающим посёлками и сёлами на территории, подчинённой городскому акимату, проживает 354 793 человека (2023).

Город основан в 1820 году как крепость Кокандского ханства Ак-Мечеть, по другим данным - в 1817 году как укрепление Акмечеть Кокандского ханства на месте поселения Камыскала. Расположен по обоим берегам реки Сырдарьи, в 830 км к юго-западу от столицы Казахстана города Астаны. Железнодорожная станция, аэропорт. Акимату города подчинены посёлки Тасбогет, Белколь и Кызылжарма.

В 1925—1927 годах ― столица Казакской АССР в составе РСФСР.