hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гадди, Джованни
Джованни Гадди (итал. Giovanni Gaddi; после 1333—1383) — живописец итальянского проторенессанса.

Джованни, представитель потомственной семьи художников из Флоренции, был сыном Таддео Гадди и братом Аньоло Гадди. Джорджо Вазари писал, что Гадди был самостоятельным художником. Он писал фрески в церкви Санто-Спирито во Флоренции; между 1367 и 1370 годами был призван работать в Ватикане при папе Урбане V (ватиканские фрески не сохранились). Некоторые идентифицировали его как мастера Мадонны делла Мизерикордия (Милосердия) в Галерее Академии в Венеции.

Вазари, Джорджо
Джо́рджо Ваза́ри (итал. Giorgio Vasari; прозванный Аретино, 30 июля 1511 года, Ареццо — 27 июня 1574 года, Флоренция) — итальянский живописец, архитектор и писатель. Автор знаменитых «Жизнеописаний наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих», один из основоположников современного искусствоведения: источниковедения, историографии и библиографии художников.
Джурджура (биосферный резерват)
Джурджура — национальный парк на севере Алжира. Парк назван в честь расположенного в горах Телль-Атлас хребта Джурджура. В парке много лесов, гротов и каньонов, а также редкая фауна, включая вымирающих маготов. Macaca sylvanus — приматы, которые раньше были гораздо более распространены в Северной Африке, чем сегодня. Основан 23 июля 1983 года, на площади 82,25 км².

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Родригес, Исабель
Исабель Родригес Гарсия (исп. Isabel Rodríguez García; род. 5 июня 1981, Абенохар, Кастилия-Ла-Манча) — испанский политический и государственный деятель. Член Испанской социалистической рабочей партии (PSOE). . В прошлом — министр территориальной политики и официальный представитель правительства (2021—2023), мэр Пуэртольяно (2019—2021), член Сената Испании (2003—2007) и член Конгресса депутатов Испании (2011—2019) от избирательного округа Сьюдад-Реаль.

Конгресс депутатов
Конгресс депутатов (исп. El Congreso de los Diputados) — нижняя палата парламента Испании. Состоит из 350 членов, которые избираются всенародным голосованием по пропорциональной системе в округах, которые соответствуют испанским провинциям, используя метод д'Ондта.

Палата утверждает состав правительства и имеет право отправить его в отставку, первой рассматривает законопроекты и бюджет и может отклонить вето, которое наложил Сенат на принятые законопроекты.
MeetFactory
Международный центр современного искусства «MeetFactory» (англ. MeetFactory) — некоммерческий культурный центр в чешском городе Прага, открытый в 2001 году по инициативе скульптора Давида Черни; специализируется на современном искусстве — разделён на четыре отдела: музыкальный, театральный, изобразительных искусств и художественную мастерскую; после того как наводнение 2002 года разрушило его первую площадку, открыл новые помещения в промышленном здании в районе Смихов в 2005. Всего в здании расположились три галереи: «MeetFactory», «Kostka Gallery» и «Wall Gallery».

Наводнение в Европе (2002)
В августе 2002 года в Европе проливные дожди вызвали крупнейшее за 100 лет наводнение, затронувшее Австрию, Болгарию, Венгрию, Германию, Испанию, Италию, Молдову, Польшу, Россию, Румынию, Словакию, Чехию и Хорватию. Принесенный ущерб был оценен в миллиарды евро.

В России наводнение затронуло преимущественно Северо-Кавказский регион.
Harbin Z-19
Harbin Z-19 — китайский ударный вертолёт.
Второй, после CAIC WZ-10, бронированный ударный вертолёт КНР, с тандемной схемой размещения экипажа. Разработан китайской компанией HAIG (Harbin Aircraft Industry Group) на основе Harbin Z-9.

Предназначен для уничтожения живой силы и техники противника, нанесения ударов по наземным целям, воздушной поддержки и сопровождения, а также для воздушной разведки.
Вертолёт разработан в качестве дополнения к более крупному и дорогому китайскому ударному вертолёту CAIC WZ-10.

Z-19 может нести до 8 ПТУР или 4 пушечных/НАР подвесных контейнера.

Боевой вертолёт
Боевой вертолёт — категория военного вертолёта, предназначенная для поражения наземных и воздушных целей различным вооружением, а также для сопровождения и прикрытия транспортно-десантных и многоцелевых вертолётов.

Боевые вертолёты обычно входят в состав армейской авиации и ведут боевые действия во взаимодействии с сухопутными войсками.
Травасош (Фафи)
Травасо́ш (порт. Travassós) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Фафи. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1621 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,19 км².

Покровителем района считается Апостол Фома (порт. Santo Tomé).

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Каср-эль-Хадж
Каср-эль-Хадж, Gasr Al-Hājj, араб. قصر الحاج‎ — крупное укреплённое зернохранилище круглой формы, сооружённое предположительно в XIII веке человеком по имени Абдалла Абу Джатла (араб. عبدالله أبوجطلة‎). Находится в Ливии у шоссе Триполи — Эль-Азизия — Эль-Джош примерно в 130 км от Триполи. Здание было построено в качестве амбара для семей из окрестных территорий в обмен на четверть их урожая, который, как утверждают местные жители, владелец жертвовал на преподавание Корана местным жителям. Здание изначально состояло из 114 камер, что, по-видимому, соответствовало числу семей, плативших взносы за пользование зернохранилищем к моменту сразу после его сооружения. Среди местных жителей распространено поверье, что число 114 — символично, и было избрано, чтобы соответствовать числу сур Священного Корана. В настоящее время число камер увеличилось до 119 в результате раздела нескольких камер в связи со спорами о наследстве. Кроме того, было достроено 29 подвальных помещений.

Триполи
Три́поли (араб. طرابلس‎, Тарабулус, или араб. طرابلس الغرب‎, Тарабулус-эль-Гарб, буквально: Тарабулус Запада) — столица Ливии, административный центр одноимённого муниципалитета. Город расположен на северо-западе страны, на берегу бухты Средиземного моря.

Триполи — крупнейший город, основной морской порт и крупнейший торговый и промышленный центр Ливии. Здесь находятся коммерческие организации, представительства компаний, Университет Триполи.
Грибы в сметане
Грибы в сметане — блюдо русской кухни из свежих грибов, горячая закуска. В сметане можно готовить любые грибы, чаще всего в рецептах встречаются белые грибы, шампиньоны и предварительно отваренные сморчки, а также лисички, подберёзовики, подосиновики, маслята и сыроежки.

Нашинкованные грибы сначала подвергают термической обработке на сковороде, пока не испарится выделившаяся жидкость, затем обжаривают на сливочном масле с рубленым репчатым луком и в заключение заправляют сметаной или сметанным соусом. В сметане грибы также тушат в сотейниках обваленными в муке. В ресторанной кухне грибы в сметане подают запечёнными с тёртым сыром на порционных сковородках кроншелях или кокотницах, гарниром сервируют отварной картофель.

Сливочное масло
Сли́вочное ма́сло — пищевой продукт, изготавливаемый сепарированием или сбиванием сливок, полученных из коровьего молока, реже — из молока другого крупного и мелкого рогатого скота. Имеет высокое содержание молочного жира — 50—82,5 % (чаще — 72,5—82,5 %; в топлёном масле — около 99 %).

Принципиальное отличие сливок от сливочного масла состоит в соотношении жира и воды. Сливочное масло является эмульсией (разновидность дисперсной системы), в которой вода является дисперсной фазой, а жир — дисперсионной средой. В сливках жир является дисперсной фазой, а вода — дисперсионной средой.
Вьон (Ардеш)
Вьон (фр. и окс. Vion) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Турнон-сюр-Рон. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07345.

Коммуна расположена приблизительно в 460 км к юго-востоку от Парижа, в 75 км южнее Лиона, в 45 км к северу от Прива.

Турнон-сюр-Рон (кантон)
Турно́н-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE кантона — 0824. Всего в кантон Турнон-сюр-Рон входит 17 коммун, из них главной коммуной является Турнон-сюр-Рон.
Юншоу
Юншо́у (кит. упр. 永寿, пиньинь Yǒngshòu) — уезд городского округа Сяньян провинции Шэньси (КНР). Название уезда происходит от названия деревни Юншоу, которая в свою очередь была названа в честь источника Юншоуцюань.

Сяньян
Сяньян (кит. упр. 咸阳, пиньинь Xiányáng) — городской округ в провинции Шэньси КНР. Древняя столица Китая, которая позже была перенесена в  соседний Чанъань. Исторический город по современному административному делению соответствует району Вэйчэн.
Гран-при Австрии 2025 года
Гран-при Австрии 2025 года (официально англ. Formula 1 MSC Cruises Austrian Grand Prix 2025) — одиннадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 27 по 29 июня на трассе «Ред Булл Ринг» в Шпильберге, Австрия. Это был 38-й Гран-при Австрии в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 21-й на трассе «Ред Булл Ринг».

Квалификацию и гонку выиграл Ландо Норрис из команды McLaren. Вторым в гонке финишировал Оскар Пиастри из McLaren, третьим — Шарль Леклер из Ferrari.

Макларен (автогоночная команда)
McLaren (транслит. Макларен, полное название c 2026 года — McLaren Mastercard Formula 1 Team) — британская автогоночная команда, представляющая собой подразделение McLaren Technology Group. В разное время команда участвовала и побеждала в различных автоспортивных соревнованиях, пять раз выигрывала соревнования Can-Am, трижды выигрывала 500 миль Индианаполиса, по одному разу в гонках 24 часа Ле-Мана и 12 часов Себринга, в настоящее время команда сконцентрирована на участии в чемпионате мира Формулы-1, где 10 раз завоёвывала кубок конструкторов. С 2021 года выступает с двигателями Mercedes, после трёх предыдущих сезонов с моторами Renault.
Иванов, Василий Тимофеевич (протоиерей)
Василий Тимофеевич Иванов (1864, слобода Рыбинские Буды, Курская губерния — 6 мая 1938, Краснодар) — священнослужитель Русской Православной Церкви, протоиерей, последний ректор Ставропольской духовной семинарии до её закрытия в 1920 году, преподаватель.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Ву Тхань Ан
Ву Тхань Ан (вьет. Vũ Thành An, 7 августа 1992, Ханой, Вьетнам) — вьетнамский фехтовальщик-саблист. Участник летних Олимпийских игр 2016 года, двукратный бронзовый призёр чемпионата Азии 2016 года, пятикратный чемпион Игр Юго-Восточной Азии 2015, 2017 и 2019 годов, двукратный серебряный призёр Игр Юго-Восточной Азии 2011 года.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Шабаны (Палкинский район)
Шабаны — деревня в Новоуситовской волости Палкинского района Псковской области. Расположена на берегу реки Великая, недалеко от границы с Островским районом.

Численность населения — 146 человек (2000 год), 144 человека (2010 год).

Основная застройка деревни — типовые железобетонные дома постройки 1985—1986 года.
В деревне около 30 — 40 домов.

Ранее в деревне была начальная школа, библиотека и клуб.
В данный момент школа и клуб не работают.
С 01.09.2010 г. библиотека закрыта по решению Администрации Палкинского района.

Дети учатся в 2-х ближайших школах, Добычинской (дер. Новая Уситва, Палкинский р-н) и в школе дер. Рубилово (Островский р-н).

В деревне 2 магазина. Водонапорная башня.

С сентября 2011 года для данного района в сервисе Google maps/Google Earth обновлены карты — теперь отлично виден каждый дом, границы участков, перекаты на реке и проч.

Палкинский район
Па́лкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Палкино.
Open Watcom
Open Watcom — проект сообщества открытого кода по поддержке и развитию многоплатформных компиляторов Watcom C, C++ и Fortran и сопутствующих программ. Лицензия открытого ПО от Sybase допускает лишь некоммерческое использование пакета Open Watcom частными лицами.

DOS
DOS (англ. Disk Operating System — «дисковая операционная система», ДОС) — семейство операционных систем для PC-совместимых компьютеров, происходящих от MS-DOS и PC DOS и совместимых с ними. До появления Windows 95 системы класса DOS были наиболее популярными операционными системами для PC, несмотря на их ограничения. После широкого распространения Windows и других многозадачных ОС, DOS сохранили ограниченное распространение как системы для низкопроизводительных машин, а также как бесплатные предустановленные системы (обычно FreeDOS, из-за лицензии) для ноутбуков, рассчитанные на дальнейшую замену современной операционной системой. Для запуска программ, рассчитанных на работу с DOS под другими операционными системами существуют эмуляторы, такие как DOSBox.

Существовали другие операционные системы с аббревиатурой DOS в названии, например, Apple DOS, TR-DOS, но они несовместимы с MS-DOS и между собой, потому не относятся к данному понятию.
Лиукконен, Терхи
Те́рхи Ли́укконен (фин. Terhi Liukkonen) — финская кёрлингистка.

В составе женской сборной Финляндии участница чемпионата мира 1988 (заняли десятое место) и чемпионата Европы 1987 (заняли шестое место). Чемпионка Финляндии среди женщин, призёр чемпионатов Финляндии среди смешанных команд. В составе юниорской женской сборной Финляндии участница чемпионата Европы среди юниоров 1987 (заняли шестое место).

Играла на позиции первого.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1987
13-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1987 года состоялся в городе Оберстдорф (ФРГ) с 8 по 12 декабря как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 13 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняла сборная Швейцарии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная ФРГ, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Норвегии.
Сент-Джозеф (город, Миннесота)
Сент-Джозеф (англ. St. Joseph) — город в округе Стернс, штат Миннесота, США. На площади 4,8 км² (4,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 4681 человек. Плотность населения составляет 972 чел./км².

FIPS-код города — 27-57130

GNIS-идентификатор — 0650746

Стернс (округ)
Стернс (англ. Stearns County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Сент-Клауд. По переписи 2000 года в округе проживают 133 166 человек. Площадь — 3600 км², из которых 3482,3 км² — суша, а 117,7 км² — вода. Плотность населения составляет 38 чел./км².
Тилигульский (ландшафтный парк, Николаевская область)
Тилигульский региональный ландшафтный парк — региональный ландшафтный парк на восточном побережье Тилигульского лимана и его акватории. Расположен в Березанском районе Николаевской области Украины. Площадь парка — 8195,4 га. Парк создан в 1995 году.

Поводом для создания парка послужило то, что Тилигульский лиман является одним из немногих водно-болотных угодий, где сохранились естественные морские ландшафты. Экосистема лимана имеет уникальные условия для жизни животных и растительных организмов. Акватория Тилигульского лимана является одним из чистейших водоёмов северного Причерноморья и представляет большую ценность для биологического разнообразия региона.

Водоём
Водоём — постоянное или временное скопление стоячей или со сниженным стоком воды в естественных или искусственных впадинах (озёра, водохранилища, пруды и так далее).

В других источниках указано, что «Водоём» — общее название естественных и искусственных водовместилищ. В широком смысле — также обозначение морей и океанов. Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Водоёмы образуются при наличии на поверхности замкнутых котловин и превышения притока воды в это углубление над потерями её на фильтрацию в грунт и испарение.
Клотримазол
Клотримазол (торговая марка «Амиклон, «Имидил», «Кандибене», «Кандид», «Кандизол», «Канестен», «Канизон», «Фунгинал», «Фунгицип»») — лекарственное средство. Входит в ЖНВЛП.

Применяется для лечения вагинита, вульвита и вульвовагинита при инфекционных и паразитарных болезнях; других воспалительных болезней влагалища и вульвы; кандидозов вульвы и вагины; кандидозов других урогенитальных локализаций; кандидозов кожи и ногтей; микоза кистей; микоза стоп; микоза туловища; наружного отита при микозах; пиодермии; подготовительных процедур для последующего лечения или обследования; разноцветного лишая; трихомоноза; эпидермофитии паховой; эритразмы. Эффективность доказана. Входит в состав других лекарств.

Лекарственные формы: крем вагинальный 2 %, крем 1 %, гель 1 %, таблетки вагинальные, мазь 1 %, раствор 1 %.

Кольпит
Кольпи́т (от греч. κόλπος — влагалище) или вагини́т (от лат. vagina — влагалище) — воспаление слизистой оболочки влагалища, возбудителем которого может быть хламидия, трихомонада, микоплазма, стрептококк, стафилококк, гемофильная палочка и т. п. Заболевание может вызываться и ассоциацией микроорганизмов.

Кольпит — одно из самых распространённых заболеваний женской половой сферы, которым наиболее часто страдают женщины репродуктивного возраста.

Если женщина здорова, то флора влагалища состоит в основном из влагалищных палочек Додерлейна, которые вырабатывают молочную кислоту, оказывающую губительное действие на различные микробы.

Вагинит не безобиден, вопреки распространённому в обществе мнению. Если воспаление слизистой оболочки влагалища не лечить, то воспалительный процесс может перейти и на канал шейки матки, матку, придатки и далее, что в свою очередь приводит к эндометриту, эрозии шейки матки и, в худшем случае, к бесплодию.
Библиотека среднего медработника
Библиотека среднего медработника — серия книг для среднего медицинского персонала (медсестёр, фельдшеров, акушерок и др.). Выпускалась советским издательством «Медицина» с 1949 по 1991 год сначала в Москве, затем в Ленинграде. Всего вышло более ста книг. С 1993 по 2000 год книги серии издавались санкт-петербургским издательством «Гиппократ».

Формат: 84×108/32 (~125×200 мм); большинство изданий в мягком переплёте (обложка бумажная).

Медицинская сестра
Медици́нская сестра́ (медсестра́, сестра́ милосе́рдия) — специалист со средним специальным медицинским образованием в области сестринского дела.

Медсестру относят к среднему медицинскому персоналу, и она является младшим специалистом (это указано в дипломе медсестры) по отношению к специалисту — врачу. Начальное медицинское образование получают младшие медицинские сёстры и санитарки, окончившие специальные курсы или получившие неполное среднее медицинское образование. Относят к младшему медицинскому персоналу. Медицинская сестра выступает помощником врача в лечебно-профилактических учреждениях, выполняет врачебные и фельдшерские назначения и осуществляет сестринский процесс. Ежегодно 12 мая отмечается, под руководством Международного Совета медсестёр (МСМ), Международный день медицинской сестры.
Императрица Екатерина II (линейный корабль)
«Императрица Екатерина II» — парусный линейный корабль Черноморского флота Российской империи, находившийся в составе флота с 1831 по 1847 год. Участник Босфорской экспедиции и создания Кавказской укреплённой береговой линии. Во время несения службы использовался для высадки десантов, перевозки войск и участия в практических плаваниях в Чёрном море, а в последние годы службы провёл в роли блокшива.

Лазарев, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Ла́зарев (3 [14] ноября 1788 год, Владимир — 11 [23] апреля 1851 год, Вена, похоронен в Севастополе) — русский флотоводец и мореплаватель, адмирал (1843), кавалер орденов Святого апостола Андрея Первозванного (1850) и Святого Георгия IV класса за выслугу лет (1817), командующий Черноморским флотом и один из первооткрывателей Антарктиды. Один из основателей Новороссийска (1838).

М. П. Лазарев — младший брат вице-адмирала Андрея Петровича Лазарева (род. в 1787 г.) и старший брат контр-адмирала Алексея Петровича Лазарева (род. в 1793 г.).
Звёздные войны: Ученик Джедая. Властитель тёмной силы
Властитель тёмной силы — вторая книга серии Ученик джедая, написанная Джуд Уотсон.

Прилетев на Бендомир пути Квай-Гон Джинна и Оби-Вана Кеноби ненадолго разошлись, каждый занялся своим делом. Однако кажущаяся лёгкой миссия Мастера Джедая с первых минут появления на планете становится опасной, выясняется, что его заманил бывший ученик Ксанатос. Оби-Ван в свою очередь находит странные вещи на территории сельскохозяйственного корпуса и обращается за помощью к Куай-Гону. Вскоре появляется и Ксанатос, от лица своей корпорации «Внешние миры» начинает помогать местным жителям, делая вид, что исправился и рад видеть бывшего учителя. Однако, его истинными планами является захват планеты и месть джедаю. Кеноби и Куай-Гон слаженно противостоят коварным замыслам, связь между ними крепнет, а после успешного преодоления трудностей Мастер Джинн берёт Оби-Вана в падаваны.

Уотсон, Джуд
Джуд Уотсон (англ. Jude Watson) — детская писательница-романист. В основном известна по книгам на тематику Звёздных войн. Имя Джуд Уотсон является псевдонимом, настоящее имя писательницы Джуди Бланделл (англ. Judy Blundell). Уотсон является номинантом и победителем премии National Book Award, опубликовала свыше ста книг, продолжает успешно работать. Она автор нескольких серий, таких как Ученик джедая, Странствия джедая и Последний из джедаев Также она написала несколько дневников — взгляд на события с точки зрения персонажей саги — Принцессы Леи, Падме Амидала и Дарт Мола.
Гордиенко, Владимир
Гордиенко, Владимир:

Гордиенко, Владимир Васильевич (род. 1952) — российский военный деятель, генерал-полковник милиции, доктор наук, профессор.

Гордиенко, Владимир Васильевич (род. 1934) — доктор наук, заведующий кафедрой Санкт-Петербургского государственного университета.

Гордиенко, Владимир Гаврилович (1934—2014) — лётчик-испытатель, Герой Советского Союза.

Гордиенко, Владимир Васильевич
Гордиенко Владимир Васильевич (род. 23 мая 1952, Кемерово, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. генерал-полковник полиции. Доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист Российской Федерации.