hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Внешняя политика Папуа — Новой Гвинеи
Внешняя политика Папуа — Новой Гвинеи — это общий курс Папуа — Новой Гвинеи в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Папуа — Новой Гвинеи с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Папуа — Новой Гвинеи.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Казахстана
Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Казахстана содержит в себе все фильмы, снятые Казахстаном с 1992 года, выдвинутые на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

Только один казахстанский фильм («Монгол») был номинирован на премию. Два фильма («Келин» и «Айка») вошли в шорт-лист из девяти фильмов, но не попали в итоговую номинацию.

Шорт-лист
Шорт-лист (англ. short list, букв. «короткий список») — предварительный список кандидатов на должность, премию, награду, политическую позицию и так далее, который был сокращён из более длинного списка кандидатов. Иногда сначала составляются промежуточные списки, известные как лонг-лист (англ. long list, «длинный список»). Длина шорт-листов зависит от контекста. Внесение кандидата в шорт-лист не гарантирует получение награды или должности. Формирование шорт-листа — это простой способ сокращения количества кандидатов, как правило составляется на последнем этапе состязания.
Огуречный сок
Огуречный сок — это овощной сок, получаемый из огурцов. Огурцы на 98% состоят из воды.

Огуречный сок используется в кулинарии и как ингредиент для коктейлей, такие как «Кровавая Мэри», для блюд, таких как огуречный суп, а также для соусов, таких как «Зелёная богиня». Огуречный сок содержит значительное количество калия и витамина А. Он также содержит стерол и значительное количество кремния.

Огуречный сок также используется в косметических средствах, мыле, шампунях и лосьонах, а также в туалетной воде и парфюмах.

Он использовался в русской народной медицине для лечения воспаления дыхательных путей и облегчения затяжного кашля. В народной медицине других народов его использовали для облегчения изжоги и уменьшения кислотности в желудке. Что касается кожи, то его использовали для снятия ожогов и сыпи. Огуречный сок был описан как средство, отпугивающее мокриц и чешуйниц.

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Ларсен, Эйвинн
Эйвинн Ларсен (дат. Øjvind Larsen, 23 июня 1882 — 6 июля 1960, Марибо) — датский шахматист. В 1926 г. поделил 1—3 места в чемпионате Дании и по итогам дополнительного соревнования получил серебряную медаль. В составе сборной Дании участник трёх официальных шахматных олимпиад.

Марибо
Марибо (дат. Maribo) — город в коммуне Лолланн (на одноимённом острове Лолланн) на юге области Зеландия в Дании.

Площадь города составляет 891,92 км², население — 6 003 (1 января 2012 года). Близ города проходит европейская трасса E47, соединяющая Данию паромной переправой с Германией.

Город известен прежде всего своим средневековым кафедральным собором, построенном на месте бывшего монастыря.

В честь города назван сыр.
Соколов, Евгений Николаевич
Евге́ний Никола́евич Соколо́в (23 сентября 1920, Нижний Новгород — 14 мая 2008, Москва) — советский и российский учёный, специалист в области нейронаук (работы в области нейронных механизмов когнитивных процессов).

Основоположник советской психофизиологии. Заведующий кафедрой психофизиологии факультета психологии МГУ (1971—2001), академик АПН СССР (1984), академик Российской академии образования (1993), иностранный член Национальной академии наук США (1975), почётный член Американской академии искусств и наук (1976), почётный член Международной ассоциации психофизиологов (1980), почётный член Академии наук Финляндии (1984), заслуженный профессор МГУ (1998), член Центрального Совета Международной организации по исследованию мозга при ЮНЕСКО.

Психологический журнал
Психологи́ческий журна́л — российское научное издание в области психологии. Основан в январе 1980 года членом-корреспондентом АН СССР Б. Ф. Ломовым.

Учредитель — Институт психологии РАН. Выходит 6 раз в год, объём 13 печатных листов. С 2007 года входит в Список научных журналов ВАК Минобрнауки России. Включён в базу данных Scopus. Импакт-фактор РИНЦ = 0,703 (2012).
Производство и распад незнакомых частиц
«Производство и распад незнакомых частиц» (англ. The Outer Limits: Production and Decay of Strange Particles) — телефильм, 30 серия 1 сезона сериала «За гранью возможного» 1963—1965 годов. Режиссёр: Лесли Стивенс. В ролях — Джордж Макриди, Сигне Хассо, Джозеф Раскин, Роберт Фортир, Леонард Нимой.

Эпизод был первым в кинематографе фильмом, в котором было упомянуто понятие квазизвездных объектов (сокращенно — квазары). Первый квазар был обнаружен голландским астрономом Маартеном Шмидтом меньше, чем за год до того, как эта серия «За гранью возможного» была показана по американскому телевидению.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Катастрофа Ил-76 в Мирном
Катастрофа Ил-76 в Мирном — авиационная катастрофа, произошедшая 1 ноября 2009 года. Транспортный самолёт Ил-76МД, принадлежавший 70-му отдельному смешанному авиационному полку особого назначения Внутренних войск МВД России, выполнял грузовой рейс по маршруту Мирный—Иркутск—Чита, но всего через 59 секунд после взлёта врезался в отвал алмазного рудника «Мир» и полностью разрушился. Погибли все находившиеся на его борту 11 человек — 7 членов экипажа и 4 пассажира (сменный экипаж).

Ил-76
Ил-76 (по кодификации НАТО: Candid — с англ. — «искренний, прямой») — советский и российский тяжёлый военно-транспортный самолёт, разработанный в ОКБ Ильюшина по проекту и под руководством Г. В. Новожилова; первый в истории СССР военно-транспортный самолёт с турбореактивными двигателями.

Серийно производился в Узбекистане на Ташкентском авиационном производственном объединении имени В. П. Чкалова. В 2010 году производство самолёта было официально перенесено в Россию на завод «Авиастар-СП» в Ульяновске.
Вентральная область покрышки
Вентральная область покрышки (ПОВ, англ. ventral tegmental area, VTA) — часть среднего мозга, расположенная дорсомедиально по отношению к чёрному веществу и вентрально по отношению к красным ядрам. Является началом мезокортикального и мезолимбического дофаминовых путей. Вентральная область покрышки широко вовлечена в системы вознаграждения, а точнее сама по себе является скоплением множества нервных путей. Вентральная область покрышки также вовлечена в формирование зависимостей от таких веществ как никотин, кокаин, героин, амфетамин.

Героин
Герои́н (диацетилморфи́н, 3,6-диацетильное производное морфина, или диаморфи́н (по BAN: diamorphine)) — полусинтетический тяжёлый опиоидный наркотик, в конце XIX века — начале XX применявшийся как лекарственное средство. Вызывает привыкание и зависимость. Героин представляет собой вещество с химической формулой C21H23NO5, чаще всего используемое в виде основания или гидрохлорида диацетилморфина. С конца XX — начала XXI века бо́льшая часть опиоидных наркопотребителей употребляет именно героин, это связано с его выраженным наркотическим действием, относительной дешевизной и быстро развивающейся физической и психической зависимостью.
Пролетер (футбольный клуб, Нови-Сад)
«Про́летер» Нови Сад (серб. ФК Пролетер) — сербский футбольный клуб из города Нови-Сад, в Южно-Бачском округе автономного края Воеводина. Домашние матчи проводит на стадионе «Слана Бара», вмещающем 2 000 зрителей.

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Бабаев, Яшар Аллах-Кули оглы
Яшар Аллах-Кули оглы Бабаев (21 апреля 1941, Кировабад — 12 сентября 2021) — советский футболист, защитник.

В начале карьеры играл за команду класса «Б» «Текстильщик»/«Динамо» Кировабад (1961—1962). В 1963—1971 годах в составе «Нефтяника»/«Нефтчи» Баку в чемпионатах СССР сыграл 200 матчей.

Бронзовый призёр чемпионата СССР 1966 года.

После завершения игровой карьеры работал директором на базе «Нефтчи», потом — с детскими командами и в Азербайджанской государственной академии физической культуры и спорта (с 2005).

Скончался 12 сентября 2021.

Чемпионат СССР по футболу 1966
28-й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 10 апреля по 30 ноября 1966 года. Победителем турнира стало киевское «Динамо». Ростовский СКА первый и единственный раз в истории завоевал медали чемпионата СССР. Бакинский «Нефтяник» первый и единственный раз в истории стал призёром чемпионата СССР (высшее достижение для всех команд Азербайджанской ССР).
Лучший футболист года еженедельник «футбол» Андрей Биба («Динамо» Киев)
Победитель турнира дублеров «Динамо» Киев

В феврале Президиумом Центрального совета Союза спортивных обществ и организаций СССР в первой группе были оставлены выбывшие по итогам прошлого сезона «Локомотив» Москва, «Торпедо» Кутаиси и СКА Одесса.
Боратин (Ровненская область)
Бора́тин (укр. Боратин) — село в Крупецкой сельской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Радивиловский район.

Население по переписи 2001 года составляло 464 человека. Почтовый индекс — 35522. Телефонный код — 3633. Код КОАТУУ — 5625881201.

Радивиловский район
Радиви́ловский район (укр. Радивилівський район; до 1993 года — Червоноармейский) — упразднённая административная единица на юго-западе Ровненской области Украины. Административный центр — город Радивилов.
Жукей
Жукей — топоним в Казахстане:

Жукей — село в Енбекшильдерском районе Акмолинской области.

Жукей — село в Нуринском районе Карагандинской области, упразднено в 2010 г.

Жукей — озеро в Енбекшильдерском районе Акмолинской области.

Жукей (Карагандинская область)
Жукей (каз. Жүкей) — упразднённое село в Нуринском районе Карагандинской области Казахстана. Входило в состав Сарыозенского сельского округа. Исключено из учётных данных в 2010 г. Код КАТО — 355271108.
Скарстед, Карл
Карл Вильгельм Скарстед (швед. Carl Wilhelm Skarstedt, 7 августа 1815, Гётеборг, Вестра-Гёталанд, Швеция — 27 февраля 1908, Лунд, Скания, Швеция) — шведский преподаватель и богослов. Будучи профессором Лундского университета, являлся историком христианства и псалмистом. Среди прочего, Скарстед представлен в шведском сборнике псалмов 1986 года с произведением №414.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Правительство Дальневосточной республики
Прави́тельство Дальневосто́чной респу́блики (Прави́тельство ДВР), в прежней орфографии — Прави́тельство Да́льне-Восто́чной Респу́блики — высший орган государственной власти (коллективный глава государства) в Дальневосточной республике.

В марте 1920 года было создано Дальбюро РКП(б), на которое ЦК партии возложила руководство подготовкой и строительством ДВР. ДВР была провозглашена 6 апреля 1920 в Верхнеудинске (ныне Улан-Удэ) на учредительном съезде трудящихся Прибайкалья, избравшем Временное правительство ДВР, руководящую роль в которой играл рабочий класс во главе с компартией. Первой её столицей стал Верхнеудинск.

Впервые правительство было сформировано на учредительном съезде трудящихся Прибайкалья и называлось «Пленум народно-революционной власти», который возглавил Александр Михайлович Краснощёков. В составе правительства также был сформирован Совет министров Дальневосточной республики.
В начале 1922 года Краснощёкова сменил его однопартиец Н. М. Матвеев.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Максимово (Московская область)
Максимово — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к Ошейкинскому сельскому поселению, до реформы 2006 года относилась к Ошейкинскому сельскому округу. По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения деревни составила 18 человек (6 мужчин, 12 женщин).

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.
Лучшие бомбардиры чемпионата Бельгии по футболу
Лу́чшие бомбарди́ры чемпиона́та Бе́льгии по футбо́лу — список лучших бомбардиров чемпионата Бельгии начиная с сезона 1945/46. Лучшим бомбардиром становится игрок, забивший больше всех мячей в чемпионате Бельгии.

Самым успешным футболистом является Эрвин Ванденберг, бывший лучшим бомбардиром 6 раз. Первым иностранцем, получившим награду стал голландец Ян Мюлдер, который забил больше всех голов в сезоне 1966/67. Пять раз игроки делили титул лучшего бомбардира. Самым успешным клубом, который более других делегировал лучших бомбардиров, стал «Андерлехт», игроки которого становились лучшими 20 раз. Чаще всех побеждали бельгийские футболисты — 43 раза.

Андерлехт (футбольный клуб)
«Андерле́хт» (нид. Royal Sporting Club Anderlecht — «Королевский спортивный клуб Андерлехт»; нидерландское произношение: [ˈɑndərlɛxt], французский: [ɑ̃dəʁlɛkt], немецкий: [ˈandɐlɛçt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённой коммуны в Брюсселе. Образован 27 мая 1908 года. Самый титулованный клуб Бельгии: 34-кратный чемпион Бельгии, девятикратный обладатель Кубка страны, 13-кратный победитель Суперкубка Бельгии, а также пятикратный обладатель европейских кубков. Домашние матчи проводит на стадионе «Констант Ванден Сток», вмещающем более 22 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — пурпурно-белые.
Авраам Скитский
Авраа́м — монах Скитский. День памяти — 4 января в Коптской церкви.

Святой Авраам родился в семье богатого землевладельца в Египте. Он стал монахом в пустыне Скитской под окормлением святого Ионы (Jonas). По преданию ему было видение Христа-Спасителя на колесницы, запряжённой херувимами.

Он скончался после восемнадцати лет болезни в Джирджехе (Djirdjeh). Его келья, известная как Дшабих (Dshabih), впоследствии стала известной усыпальницей. Иногда святого Авраама Скитского отождествляют со святым Авраамом из Фаршута, поминаемого в том же календаре в тот же день.

Херувимы
Херуви́мы (ивр. כְּרֻבִים‎, херуви́м — уже в форме мн. числа, однако в русском и ряде других европейских языков слово херувим исторически закрепилось в качестве названия одного существа; ед. число ивр. כרוב‎, херу́в) — упоминаемые в Библии крылатые небесные существа. В библейском представлении ο небесных существах херувимы вместе с серафимами являются самыми близкими к Богу. В христианстве это второй, следующий после серафимов, ангельский чин.
Центр распространения культуры (Вальпараисо)
Центр распространения культуры (исп. Centro de Extensión Cultura, CENTEX) — культурный центр в чилийском городе Вальпараисо, открытый в 2005 году; управляется Министерством культуры Чили и специализируется на современном изобразительном искусстве; расположен на площади Сотомайор — в историческом центре города; проводит выставки произведений современного искусства начинающих авторов и другие художественные мероприятия.

Культурный центр
Культу́рный центр — широко используемое обозначение для организаций, а также зданий или их комплексов, предназначенных для сосредоточения, преумножения и продвижения в жизнь окружающего их общества — тех или иных ценностей, традиций и практик, лежащих в сфере культуры и искусства. Культурные центры могут существовать и в рамках общественных художественных объединений, и в порядке частных инициатив; равно как при государственном (правительственном) патронаже, или же силами активистов.
Алабугатские татары
Алабугатские татары, утар-алабугатские татары (также ногайцы-алабугаты, утары, тат. алабугат татарлары, утарлар, ног. утар ногъайлар, калм. мангад) — этническая группа в составе астраханских татар. Как и большинство астраханских татар, не выделяют себя как особую этническую общность, и в основном причисляют себя к татарам, и в ходе переписи 2010 года принадлежность к алабугатским татарам указали семь человек. Характеризуются дисперсным расселением и культурно-языковой близостью к казанским татарам.

Ногайский язык
Нога́йский язы́к (ногай тили, ногайша) — язык ногайцев, живущих преимущественно в Дагестане, Ставропольском крае, Карачаево-Черкесии, Астраханской области, Чечне. На ногайском языке в России говорят 87,1 тыс. чел. (2010, перепись), в том числе 81 851 ногаец.

Является одним из государственных языков в Дагестане и Карачаево-Черкесии.
Экскузович
Экскузович - фамилия:

Экскузович, Иван Васильевич (1882—1942) — советский архитектор, театральный деятель, управляющий академическими театрами РСФСР.

Экскузович, Леонида Николаевна (1883—1960) — русская и советская оперная певица.

Экскузович, Иван Васильевич
Иван Васильевич Экскузович (26 января [7 февраля] 1882, Елисаветград, Херсонская губерния — 11 июня 1942, Ленинград) — русский и советский театральный деятель, гражданский инженер, архитектор, театральный художник, педагог.
Краг, Томас
Томас Краг (норв. Thomas Krag; 1868—1913) — норвежский писатель и драматург, один из главных представителей норвежских символистов-декадентов.

Томас Краг родился в 1868 году в семье Питера Расмуса Крага (норв. Peter Rasmus Krag, 1825-1891), капитана инженерных войск Норвежской армии и члена Норвежского парламента. Младший брат Томаса, Вильгельм Краг (норв. Vilhelm Krag, 1871-1933) также стал писателем. В 1877 году Краг окончил Кафедральную школу Кристиансанна (норв. Kristiansand katedralskole). Затем семья переехала в Христианию (ныне Осло). Много путешествовал по Германии, Франции и Италии.

Творчество Крага пронизано упадническими настроениями, меланхолией и грустью, характерными для декадентства.

Кристиансанн
Кри́стиансанн (норв. Kristiansand, ранее было принято написание Christianssand) — город и коммуна в Норвегии, в фюльке Вест-Агдер. Административный центр фюльке и крупнейший город Сёрланна (Южной Норвегии).

Кристиансанн — пятый по величине город в Норвегии и столица Южной Норвегии.

Помимо самого Кристиансанна в коммуне Кристиансанн расположен ряд мелких поселений: Сколевик (на острове Флеккерёй), Страй, Юствик и Твейт.

Благодаря своему мягкому климату город популярен у норвежских туристов. Здесь также расположен крупнейший в Норвегии зоопарк, уступающий в стране по числу посетителей лишь комплексу Хольменколлен в Осло.

Кристиансанн является важным транспортным узлом: он связан железной дорогой с Осло и Ставангером и паромным сообщением с датскими городами Ханстхольм и Хиртсхальс. Возле города также имеется международный аэропорт с регулярными рейсами в крупнейшие города Норвегии и ряд городов Европы.
Фирсанов
Фирса́нов — славянская фамилия; имеет женскую форму Фирсанова.

Фирсанов, Артём Валерьевич (род. 1996) — российский режиссёр.

Фирсанов, Кондратий Филиппович (1902—1993) — начальник Управления НКВД по Орловской области, генерал-майор.

Фирсанов, Сергей Николаевич (род. 1982) — российский шоссейный велогонщик.

Фирсанова, Вера Ивановна (1862—1934) — крупная московская домовладелица, предпринимательница и меценат.

Фирсанова, Лидия Алексеевна (1917 — после 1998) — советский и российский химик, профессор МИСиС.

Фирсанов, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Фирсанов (род. 3 июля 1982, Великие Луки, Псковская область) — российский шоссейный велогонщик. Один из лучших российских горных гонщиков. Умение хорошо ездить в горах принесло Сергею большую часть побед в карьере. Также отличается отличными навыками индивидуального хода, которые позволили ему выступить за сборную России на чемпионате мира 2012 года.