hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ловел, Джон, 6-й барон Ловел
Джон Ловел (англ. John Lovell; приблизительно 1378 — 19 октября 1414) — английский аристократ, 6-й барон Ловел из Тичмарша с 1408 года, сын Джона Ловела, 5-го барона Ловела, и Матильды Холланд, 3-й баронессы Холланд. После смерти отца унаследовал баронский титул и земли в Нортгемптоншире и Оксфордшире с центрами в Тичмарше и Минстер Ловеле соответственно; имел права и на наследство старшей ветви Холландов, но умер раньше матери, так что эти права были реализованы только его сыном. Был женат на Элеоноре ла Зуш, дочери Уильяма ла Зуша, 3-го барона Зуша из Харингуорта, и Элизабет ле Диспенсер. В этом браке родился сын Уильям, ставший 7-м бароном Ловелом, а после смерти бабки — de-jure 4-м бароном Холландом.

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
Чёрная поливка
Чёрная поливка или чернина — густой суп из свиной, гусиной или утиной крови, известный многим европейским народам.

Гусиную и утиную поливку варили из костей и потрохов, свежей крови (чтобы она не свернулась, в неё добавляли немного соли или уксуса), загущали мукой или тёртой булкой. Для улучшения вкуса добавляли сушёные сливы и яблоки, специи (перец, корицу, гвоздику). Подавали с нарезанными птичьими потрохами, клёцками и т. д.

Существует множество вариаций рецепта в различных местностях Беларуси, Польши и Литвы.

Чёрная поливка служила символом отказа девушки или её родителей неудачному жениху (как, например, в поэме Адама Мицкевича «Пан Тадеуш»).

На Севере Германии и в Восточной Пруссии готовили похожее блюдо — густой суп шварцзауэр из свиной крови с мясной обрезью, который подавали с гарниром из картофеля или клёцек.

Ливер
Ли́вер (англ. liver — печень) — обобщающее название мякотных субпродуктов. Ливер идет на приготовление паштетов и ливерных колбас.

В состав ливера входят сердце, печень, почки, диафрагма и трахея в их естественном соединении. До революции в России этот состав продуктов назывался требухой. В связи с дешевизной такая начинка в пирогах была пищей для бедных.

Самый ценный продукт — печень — идёт на приготовление паштетов, консервов, используется для приготовления вторых блюд. Почки идут в супы, солянки, вторые блюда. Сердце, желудок (сычуг, книжка) и вымя приготавливаются путём длительной варки (фляки, хаш). Сетка (брыжейка) используется в русской и белорусской кухне как обертка для приготовления томленых блюд, в состав которых входят каши (перепеча, няня и др.).

Ливер по своему пищевому качеству может расцениваться нисколько не ниже, а иногда даже и выше мяса, но он требует более тщательного приготовления.
Запи
Запи (чеш. Zápy) — местечко и муниципалитет в районе Прага-восток Среднечешского края Чехии.

Расположено в историческом регионе Богемия в 5 км к северо-востоку от окраины Праги. На расстоянии 3 км к северу находится город Брандис-над-Лабем-Стара-Болеслав, 5 км к востоку город Челаковице, в 12 км к востоку город Лиса-над-Лабем и 16 км к югу город Чески-Брод.

Кадастровая площадь — 876 га. Высота — 201 м.

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Радикальная ось
Радика́льная ось — геометрическое место точек, степени которых относительно двух заданных окружностей равны. Иными словами, равны длины четырёх касательных, проведённых к двум данным окружностям из любой точки  данного геометрического места точек.

Прямой угол
Прямо́й у́гол (др.-греч. ὀρθὴ γωνία) — угол в  радиан или 90°, половина развёрнутого угла. Угол, стороны которого перпендикулярны друг другу. При пересечении перпендикулярных прямых образуются прямые углы.

Величина прямого угла в разных единицах:

90°

радиан

100 град

1/4 оборота или полного угла

5400 угловых минут

324000 угловых секунд

Некоторые геометрические фигуры, у которых один или несколько углов являются прямыми, имеют собственные названия:

Прямоугольный треугольник — треугольник, у которого один угол прямой.

Прямоугольник — параллелограмм, у которого все углы прямые.

Квадрат — равносторонний прямоугольник, ромб с прямыми углами.

Прямоугольная трапеция — трапеция, хотя бы один из углов которой — прямой.
Смишко
Смишко — украинская фамилия. Известные носители:

Смишко, Богдан Владимирович (род. 1978) — украинский футболист, защитник.

Смишко, Иван Иванович (1930—1995) — советский металлург, первый горновой Запорожского металлургического комбината «Запорожсталь» имени Орджоникидзе. Герой Социалистического Труда (1971).

Смишко, Маркиан-Орест Юлианович (1900—1981) — польский и украинский советский археолог, специалист в области раннеславянской археологии.

Смишко, Ричард (митрополит Николай) (1936—2011) — епископ Константинопольской православной церкви.

Смишко, Роман Владимирович (род. 1983) — украинский футболист, вратарь.

Смишко, Маркиан-Орест Юлианович
Маркиа́н-Оре́ст Юлиа́нович Смишко́ (укр. Маркіян-Орест Юліанович Смішко; 7 ноября 1900 Львов — 20 марта 1981 , Львов) — польский и украинский советский археолог, специалист в области раннеславянской археологии. Доктор исторических наук (1965), доцент, действительный член Научного общества имени Тараса Шевченко (1933).
П-1
П-1 «Стрела» (КСЩ — Корабельный снаряд «Щука», индекс ГРАУ — 4К32, по классификации МО США и НАТО — SS-N-1 Scrubber (рус. Скребок)) — советская крылатая противокорабельная ракета, стояла на вооружении ВМФ СССР в 1950-1960-х годах.

Разработана в ГосНИИ-642 (с 1957 года включено в состав ОКБ-52 МАП).

Испытания проходили в 1957—1958 на эсминце «Бедовый». На вооружении в СССР с 1958 года. Запускалась с рельсового пускового устройства СМ-59.

В ходе модернизации кораблей-носителей проекта 56 с 1966 по 1977 ракетные установки были демонтированы и заменены на П-15 Термит (4К40, SS-N-2 Styx), проект 57 подвергся более глубокой модернизации, с установкой ЗРК «Волна».

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Дусен, Пер Карл Яльмар
Пер Карл Яльмар Дусен (швед. Per Karl Hjalmar Dusén; 1855 — 1926) — шведский ботаник, инженер-строитель и исследователь. Как ботаник он интересовался птеридологией, бриологией и палеоботаникой. Он провёл ботанические экспедиции в Африке, Гренландии и Южной Америке. Во время своих экспедиций в Гренландию на остров Диско он занимался каталогизацией разнообразных цветочных растений, хвощов и папоротников.

В 1890-1892 годах Дусен собрал коллекцию окаменелых листьев (около 560 экземпляров), сохраненных в базальте в окрестностях вулкана Камерун на западном побережье Камерун. Позже эти ископаемые остатки изучали немецкий палеоботаник Пауль Юлиус Менцель (1864-1927). Коллекция окаменелостей Дусена хранится в Нью-Йоркском ботаническом саду.

Хвощ
Хвощ (лат. Equisétum) — род сосудистых растений, в силу своей уникальности в современной флоре иногда выделяемый в особый отдел Хвощеви́дные (лат. Equisetóphyta). В нём один современный класс (Equisetópsida), один порядок (Equisetáles) и одно семейство (Equisetáceae), в котором насчитывается, по разным источникам, от 15 до 32 видов.

Род распространён повсеместно от Южной Америки и южной части Африки до Арктики. Наибольшее видовое разнообразие (17) наблюдается в Евразии и Северной Америке между 40 и 60° с. ш.
Feather (песня)
«Feather» — песня американской певицы Сабрины Карпентер из «Emails I Can’t Send Fwd:», deluxe-издания её пятого студийного альбома. Карпентер и Эми Аллен написали песню вместе с её продюсером Джоном Райаном. Лейбл Island Records выпустил её ускоренную версию для цифрового скачивания и потоковой передачи 4 августа 2023 года. Видеоклип на песню был выпущен 31 октября 2023 года. Песня достигла 21-й строчки в Billboard Hot 100 и стала её первым номером один в чарте Pop Airplay.

Pop Airplay
Mainstream Top 40 (Pop Songs, или Pop Songs Airplay Chart, или Pop Airplay) — один из основных хит-парадов Billboard, включающий 40 самых популярных песен в стиле поп, основанный на данных о ротации песен на радио. Чарт основан в 1992 году. Данные подсчитаны службой Nielsen Broadcast Data Systems (Nielsen BDS), основаны на предпочтениях аудитории. В 2018 году для составления чарта учитывались данные около 168 мейнстримовых радиостанций.
Бэлиш
Бэли́ш, бэле́ш, бали́ш (тат. бәлеш, bäleş, баш. бәлеш) — в татарской и башкирской кухне — печёный пирог из пресного теста с разнообразной начинкой.

Пироги с начинкой из крупы, картофеля, мяса подавались после супа как второе блюдо. Бэлеш — большой пирог с начинкой из мяса, овощей, фруктов и т. п.

Начинка пирога часто состоит из говядины и картофеля с репчатым луком, однако на родине блюда её делают также из баранины или птицы.

По татарско-русскому словарю реалия «бәлеш» переводится на русский язык как «балеш большой круглый пирог с начинкой».

Бэлеш бывает разной величины и отличается круглой формой. Если из этих же ингредиентов выпекается блюдо овальной или квадратной формы, то оно имеет другое название.

Начинку чаще делают из мяса, нарезанного кусочками и смешанного с картофелем или в редких случаях с пшеном или рисом, иногда в виде блюда, готовящегося в горшке с «крышкой» из пресного теста.

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Бор-Гора
Бор-Гора — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 11 км к северо-востоку от села Карамышево и в 49 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 9 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Большезагорской волости.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Апостольский нунций в Эфиопии
Апостольский нунций в Федеративной Демократической Республике Эфиопия — дипломатический представитель Святого Престола в Эфиопии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Эфиопии была учреждена на постоянной основе 25 марта 1957 года, в ранге апостольской интернунциатуры. Её резиденция находится в Аддис-Абебе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Эфиопии является архиепископ Брайан Удаигве, назначенный Папой Франциском 12 апреля 2025 года.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Охранник (фильм, 2006, США)
«Охранник» (англ. The Sentinel) — экшн-триллер 2006 года о ветеране Секретной службы США, которого после покушения на президента США подозревают в предательстве. В фильме снимался Майкл Дуглас в роли ветерана Секретной службы США, Кифер Сазерленд в роли его протеже, Ева Лонгория Паркер — новобранец Секретной службы и Ким Бейсингер — в роли Первой леди. Фильм основан на одноимённой новелле бывшего агента Секретной службы Джеральда Петиевича и снимался в Вашингтоне и канадском Торонто.

Сазерленд, Кифер
Ки́фер Уи́льям Фре́дерик Де́мпси Джордж Ру́фус Са́зерленд (англ. Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland [ˈsʌðələnd]; род. 21 декабря 1966, Лондон, Великобритания) — канадский актёр, продюсер, режиссёр и автор-исполнитель. Лауреат премий «Эмми» и «Золотой глобус».
Беляцкий, Алесь Викторович
Але́сь Беля́цкий (полное имя — Александр Викторович Беля́цкий, бел. Аляксандр Віктаравіч Бяляцкі, род. 25 сентября 1962 года, п. г. Вяртсиля, Сортавальский район, Карельская АССР, РСФСР) — белорусский правозащитник, председатель правозащитного центра «Весна», бывший политзаключённый, «узник совести». Лауреат Нобелевской премии мира 2022 года.

Беляцкий дважды подвергался заключению: с 2011 по 2014 год, и с 2021 по 2025 год.

Сортавальский район
Сортава́льский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия России.

В рамках административно-территориального устройства, оно расположено на территории города республиканского значения Сортавала с подчинёнными ему населёнными пунктами.

Административный центр — город Сортавала.
Фюрт
Фюрт (нем. Fürth, бав. Fiath, в.-франк. Färdd) — город в Германии (земля Бавария, историческая область Франкония). Вместе с Нюрнбергом, Эрлангеном и несколькими малыми городами составляет Среднефранконскую агломерацию. Население по состоянию на 2018 год составляет 129 805 жителей.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Вендель (Шаранта)
Венде́ль (фр. Vindelle) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Йерсак. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16415.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к юго-западу от Парижа, в 100 км южнее Пуатье, в 9 км к северу от Ангулема.

Ангулем (округ)
Ангулем (фр. Angoulême) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Ангулем.

Население округа на 2006 год составляло 191 609 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 3320 км².
Нинстинц
Нинстинц (Ninstints) — поселение индейского народа хайда, входит в состав Национального парка Гвайи-Хаанас на островах Хайда-Гуаи на северном побережье Британской Колумбии в Канаде.

Название деревни Нинстинц (Ninstints или Nan Sdins) происходит от имени влиятельного местного вождя, жившего в XIX веке. Оригинальное название на языке хайда звучит как SG̱ang Gwaay Llnaagay ([sɢaŋ ɡwaːj lənaːgəj], Сганг-Гуаай-Лынаагай), что значит Деревня на острове Ред-Код (Red Cod Island Village).

Деревня была самым южным из поселений народа хайда. В настоящее время в Нинстинце собрана большая коллекция тотемных столбов в своих оригинальных местах установки, многие из которых являются настоящими шедеврами местного искусства, хотя они подвергаются угрозе гниения из-за местного влажного климата. Нинстинц находится в крайне неудобном для туристов месте — доступ возможен только по морю или по воздуху из городов, расположенных в северной части острова.

Хайда (народ)
Ха́йда (самоназвание — хаде, хадай, хайдегай — «люди») — индейский народ в Канаде и США. Численность в Канаде — 6 525 чел.; численность в США — 5 977 чел. В Канаде они населяют острова Хайда-Гуаи и провинцию Британская Колумбия, В США — юг архипелага Александра в штате Аляска. Первоначально занимали только о-ва Королевы Шарлотты.

Язык — хайда, являющийся изолятом (ранее включался в семью на-дене, сейчас отдельные совпадающие слова считаются заимствованиями). Имеет два диалекта: северный (массет) и южный (скидегейт) и вытесняется английским.
Кайнарбулак (Сайрамский район)
Кайнарбулак (каз. Қайнарбұлақ) — Жилой массив Каратауского района города Шымкент. В составе Сайрамском районе Туркестанской области Казахстана был до упразнение с 1928 до 2014 годов. В 2014 году включено в состав города Шымкент и исключено из учетных данных. Был в составе административный центр Кайнарбулакского сельского округа. Код КАТО — 515249100.

Сайрамский район
Сайрамский район (каз. Сайрам ауданы) — район Туркестанской области Казахстана. Район располагается вокруг города Шымкент.

Районный центр село Аксукент (быв. пос. Белые Воды). Расстояние до города Шымкента — 30 км.
Количество сельских округов — 11.
Количество населенных пунктов — 71.
Саидова, Хадижат Магомедовна
Хадижат Магомедовна Саидова (21 октября 1925, c. Урахи, Сергокалинский район — 22 марта 2022) — советский и российский учёный-микропалеонтолог, биолог и океанолог. Участница Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель науки РСФСР и ДАССР, доктор биологических наук, доктор геолого-минералогических наук, профессор. Заслуженный профессор ИО РАН.

Сергокалинский район
Сергокали́нский район (дарг. Сергокъала къатІ) (до 1937 г. — Коркмаскалинский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Сергокала.
Глория (фильм)
Фильмы под названием «Глория»:

«Глория» — французский фильм 1977 года. Режиссёр — Клод Отан-Лора.

«Глория» — американский триллер 1980 года. Режиссёр — Джон Кассаветис.
«Глория» — ремейк (1999 год) вышеупомянутого фильма.

«Глория» — американский телесериал 1982 года.

«Глория» — чилийский фильм 2013 года. Режиссёр — Себастьян Лелио.

Кассаветис, Джон
Джон Николас Кассаветис (англ. John Cassavetes; 9 декабря 1929 — 3 февраля 1989) — американский кинорежиссёр, актёр, сценарист. Он считается одним из важнейших представителей американского независимого кино. Фильмы Кассаветиса оказали влияние на Жан-Люка Годара, Мартина Скорсезе, Жака Риветта, Нанни Моретти, развивших его идеи. Номинировался на «Оскар» как актёр, режиссёр и сценарист. Отец режиссёра Ника Кассаветиса.
Чуриков, Владимир
Владимир Чуриков:

Чуриков (Воронежский), Владимир (род. 1959) — советский и российский писатель и автор песен.

Чуриков, Владимир Викторович (род. 1957) — российский юрист, прокурор Москвы.

Чуриков, Владимир Михайлович (1945—2009) — председатель Саратовской областной думы II созыва.

Владимир Воронежский
Владимир Воронежский  (настоящее имя — Владимир Чуриков, род. 25 июля 1959 года, г. Воронеж) —  создатель, идейный лидер и автор текстов песен музыкального проекта «А.НЕМЕЦЪ», входящего в число лучших неформальных проектов русского шансона.
Ямагути, Цуёси
Цуёси Ямагу́ти (яп. 山口 剛史; род. 21 ноября 1984, Хоккайдо, Хоккайдо) — японский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Японии участник зимних Олимпийских игр 2018, чемпионатов мира, чемпион и призёр Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов, участник Панконтинентальных чемпионатов (бронзовый призёр в 2023, 2025). Трёхкратный чемпион Японии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Японии участник чемпионатов мира. Трёхкратный чемпион Японии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырех человек одного пола) играет в основном на позициях третьего и второго, несколько сезонов является скипом команды.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2018
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане прошли с 8 по 25 февраля на арене Крытого ледового катка в городе Каннын. Соревнования среди мужских и женских команд в седьмой раз появились в олимпийской программе. По сравнению с предыдущими Играми в программу соревнований был добавлен турнир среди смешанных пар (англ. mixed doubles curling). Таким образом, впервые в рамках Олимпийских игр в кёрлинге было разыграно три комплекта наград.
Ракер, Реджи
Реджинальд Джозеф Ракер (англ. Reginald Joseph Rucker; род. 21 сентября 1947, Вашингтон) — американский футболист, ресивер, выступавший в Национальной футбольной лиге за клубы «Даллас Ковбойс», «Нью-Йорк Джайентс», «Нью-Ингленд Пэтриотс» и «Кливленд Браунс».

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Эванс, Боб (автогонщик)
Ро́берт «Боб» Э́ванс (англ. Robert "Bob" Evans, род. 11 июня 1947, Уэддингтон, Линкольншир) — британский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Чемпион Европы Формулы-5000 1974 года. Вице-чемпион Британской Формулы-1 1978 года. Оба раза выступал за команду McKechnie Racing Organisation.

Британская Формула-1
Британский чемпионат по шоссейное-кольцевым автогонкам в классе Формула-1 (чаще — Британская Формула-1) — британский чемпионат среди машин с открытыми колесами класса «Формула-1». Часто упоминалась как серия Aurora AFX Formula 1 из- за спонсорской поддержки компании Aurora в течение трех из четырех сезонов.