hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по биатлону 2015 — эстафета (женщины)
Соревнования в эстафете 4×6 км среди женщин на чемпионате мира 2015 по биатлону в Контиолахти прошли 13 марта.

Сборная Германии выиграла золото в женской эстафете третий раз за последние 4 чемпионата мира. При этом в их составе не было ни одной биатлонистки, кто побеждал в 2011 и 2012 годах. Француженки сумели выиграть серебро, несмотря на штрафной круг 18-летней дебютантки Жюстин Брезаз, выступавшей на третьем этапе. Итальянки повторили свой успех 2013 года, когда заняли третье место.

Сборная Чехии, которая считалась одним из основных фаворитов, финишировала только восьмой из-за неудачной стрельбы Йитки Ландовой (один штрафной круг) и Вероники Витковой (два штрафных круга).

Ландова, Йитка
Йи́тка Ла́ндова (чеш. Jitka Landová; род. 20 июля 1990, Яблонец-над-Нисоу, Северочешский край) — чешская биатлонистка, победительница этапов Кубка мира в составе сборной Чехии, серебряный призёр чемпионата Европы 2013 года в эстафете, чемпионка мира 2013 года по летнему биатлону.
Армия «Поможе»
Армия «Поможе» (пол. Armia «Pomorze») — армия Войска Польского, сформированная весной 1939 года и участвовавшая в обороне Польши против войск нацистской Германии в сентябре 1939 года, ознаменовавшей начало Второй мировой войны.

Вооружённые силы Польши
Вооружённые силы Республики Польша (пол. Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) — совокупность войск и сил Республики Польша, предназначенных для защиты свободы, демократии, независимости и территориальной целостности государства.

Неофициальное название — Войско польское (пол. Wojsko Polskie). Состоят из сухопутных войск, военно-морских, военно-воздушных сил, специальных войск и войск территориальной обороны.
Беканкур
Беканку́р (фр. Bécancour) — город в канадской провинции Квебек в регионе Центральный Квебек, округ Беканкур, к югу (через реку Св. Лаврентия) от города Труа-Ривьер. Название города перешло к нему от сеньората, основанного здесь во времена Новой Франции.

Первые французские поселенцы прибыли сюда в 1758 году — это были акадийцы, депортированные британскими властями с территории будущей провинции Нью-Брансуик.

В настоящее время население города составляет 11 134 человек. Французский язык является родным для 97,7 %, английский для 0,7 % жителей (2006).

Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).
Чёрная (приток Сысерти)
Чёрная — река в Полевском и Сысертском муниципальных округах Свердловской области, левый приток Сысерти. Длина реки 25 км, водосборная площадь 199 км². Истоки в 2 км севернее села Мраморское, основное направление течения на юго-восток. Протекает по лесной местности, принимая ряд притоков, в том числе реку Каменушка. Участок среднего течения — на территории природного парка Бажовские места. Впадает в Сысертский пруд у западной окраины Сысерти, подпор пруда образует по руслу рукав длиной около 3,5 км.

Природный парк
Приро́дный па́рк — охраняемый обширный участок природного или культурного ландшафта; используется для: рекреационных (например, организованного туризма), природоохранных, просветительских и других целей. В отличие от заповедников, резерватов и некоторых других охраняемых территорий режим охраны в природных парках наименее строгий.
Дом Фурнез
Дом Фурнез (фр. Maison Fournaise) — ресторан и музей, расположенный на острове Сены под названием остров импрессионистов в Шату, к западу от Парижа.

В 1857 году Альфонс Фурнез купил землю в Шату, чтобы открыть прокат лодок, ресторан и небольшой отель для туристов.

Ресторан был любимым заведением Пьера-Огюста Ренуара, который часто писал сцены в ресторане, включая «Завтрак каноистов» (1875) и «Завтрак гребцов» (1880—1881), а также несколько портретов членов семьи Фурнез и ландшафтные полотна окрестностей.

Среди постоянных посетителей ресторана были известные писатели и художники-импрессионисты, а позже фовисты — Ги де Мопассан, А. Сислей, Б. Моризо, Клод Моне, Морис де Вламинк, Андре Дерен, Анри Матисс и другие.

Закрытый в 1906 году, Дом Фурнез был восстановлен в 1990 году по инициативе городского совета Шату при поддержке американских частных фондов друзей французского искусства.

Ренуар, Пьер Огюст
Пьер Огю́ст Ренуа́р (фр. Pierre-Auguste Renoir [pjɛʁ oɡyst ʁənwaʁ]; 25 февраля 1841, Лимож — 3 декабря 1919, Кань-сюр-Мер) — французский живописец, рисовальщик и скульптор, один из основных представителей импрессионизма в изобразительном искусстве. Известен, в первую очередь, как мастер светского портрета, картин в жанре ню, не лишённых сентиментальности. Он был также рисовальщиком пастелью, гравёром, литографом, скульптором. Ренуар первым из импрессионистов снискал успех у состоятельных парижан, разработав лёгкий стиль и особую технику живописи. В середине 1880-х годов он фактически порвал с импрессионизмом, вернувшись к эстетике классицизма, к «энгризму». За большую творческую жизнь в течение шестидесяти лет он создал около четырёх тысяч картин.
Гизикис, Федон
Фе́дон Гизи́кис (греч. Φαίδων Γκιζίκης; 17 июня 1917, Волос — 27 июля 1999, Афины) — греческий военный и государственный деятель, член хунты «чёрных полковников» с 1967 по 1974 год, Президент Греции (1973—1974).

Хунта
Ху́нта (исп. junta — собрание) — политическая группировка, пришедшая к власти неконституционным путём и осуществляющая диктаторское правление методами террора.

В испаноязычных государствах и странах так называют объединения и госорганы. В английском языке этот термин обычно относится к «военной хунте», правительству авторитарного государства, управляемого высокопоставленными офицерами вооружённых сил.
Locus Plethore
Locus Plethore — первый  суперкар, прототип, дебютировавший на автошоу в Монреале летом 2007 года. Автомобиль  разработан компанией HTT Automobile,  над дизайном потрудился шеф-дизайнер Locus Люк Шартран. Спорткар имеет корпус, который полностью изготовлен из углепластика, также оснащён 8-цилиндровым V-образным двигателем GM Perfomance объёмом 8,2 л. и мощностью 1300 л.с. При наличии специальных шин, теоретически, его максимальная скорость может превышать 430 км/ч. Тормоза дисковые вентилируемые, 6-поршневые спереди и 4-поршневые сзади. Журналисты дали этому автомобилю прозвище «квебекская бомба». Система безопасности автомобиля включает в себя несколько подушек безопасности и жёсткий каркас кузова. Стеклоподъёмники электрические с памятью, а механизм открытия дверей чем-то напоминает механизм Lamborghini. Конструкция и салон Locus Plethore имеют схожесть с другим автомобилем — McLaren P1, ведь позиция водителя находится в центре салона, а по бокам — сидения пассажиров.

Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.
Черников, Андрей Егорович
Андре́й Его́рович Черников (17 декабря 1912, с. Казацкое, Курская губерния — 4 апреля 1950, Москва) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир 1-го стрелкового батальона 341-го гвардейского стрелкового полка, гвардии майор.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Гродненская пуща
Биосферный резерват «Гродненская пуща» (бел. Гродзенская пушча) — природоохранная территория, которая находится в Гродненском районе Гродненской области Беларуси, за 15—20 км на север и северо-восток от города Гродно, в междуречье Немана и Котры.

Неман
Не́ман (бел. Нёман, лит. Nemunas — Нямунас, рус. дореф. Нѣманъ, нем. Memel — Мемель) — река в Беларуси, Литве и Калининградской области России. Длина реки — 937 км, площадь водосборного бассейна — 98 200 км², среднегодовой расход воды — 678 м³/с. В нижнем течении является важной приграничной рекой, служит государственной границей между Россией и Литвой.
Юренино (Вологодская область)
Юренино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнетолшменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 111 км, до центра муниципального образования села Никольское  по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Голебатово, Ермолица, Поповская, Село, Успенье.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Толшменское сельское поселение
Муниципальное образование «Толшменское» — сельское поселение в южной части Тотемского муниципального района Вологодской области.

Административный центр — село Никольское. Расстояние до районного центра — города Тотьма — 95 км

Образовано в соответствии с законом Вологодской области от 6 декабря 2004 года № 1124-ОЗ «Об установлении границ Тотемского муниципального района, границах и статусе муниципальных образований, входящих в его состав».
В состав сельского поселения вошли:

Верхнетолшменский сельсовет (ОКАТО 19 246 808, 17 населённых пунктов),

Никольский сельсовет (ОКАТО 19 246 844, 21 населённый пункт),

Маныловский сельсовет за исключением деревни Черепаниха (ОКАТО 19 246 824, 8 населённых пунктов),

посёлки Карица, Гремячий Идского сельсовета Грязовецкого района.
Сенат штата Нью-Йорк
Сена́т шта́та Нью-Йо́рк — верхняя палата легислатуры штата Нью-Йорк.  Сенаторы избираются на 2 года и не имеют ограничений на количество сроков службы. Конституция штата не регулирует количество мест, оно постоянно меняется, но в данный момент составляет 63 места. Собрания Сената проходят в Капитолии штата Нью-Йорк в Олбани.

Согласно правилам штата Сенат состоит из трёх партий — Демократической, Республиканской и Независимой демократической партий. Сенат занимается вопросами медицинского обслуживания, социальных программ, транспорта, налогообложения, образования и другими вопросами. Юридически Сенат возглавляется вице-губернатором штата, но фактически временным президентом (лидером партийного большинства).

Транспорт в США
Транспорт в США — совокупность транспортных систем для перевозки пассажиров и грузов в Соединенных Штатах Америки.

В каждый исторический период доминировали различные виды транспорта. В настоящее время основные перевозки осуществляются автомобильным транспортом и авиацией. В нескольких городах имеется метрополитен.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1938
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1938 (англ. 1938 Macdonald Brier) проводился в городе Торонто (провинция Онтарио) c 28 февраля по 3 марта 1938 года. Турнир проводился в 12-й раз. В провинции Онтарио и городе Торонто чемпионат проводился в 12-й раз.

В турнире приняло участие 10 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (8-й раз в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Манитоба (для команды, которую возглавлял скип Ab Gowanlock, это была 1-я победа). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Альберта (скип Cliff Manahan), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Британская Колумбия (скип William Finlay).

Провинции и территории Канады
Канада состоит из десяти провинций и трёх территорий.

Провинции — суверенные административные единицы, существующие на основании канадской конституции и обладающие высшей властью в рамках своей компетенции, независимо от федерального правительства.

Канадские территории — административные единицы, находящиеся в ведении канадского федерального Парламента, обычным законом предоставляющего некоторые полномочия их местным администрациям.

Десять современных провинций: Альберта, Британская Колумбия, Квебек, Манитоба, Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Саскачеван.

Три территории: Нунавут, Северо-Запад и Юкон.
Данько, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Данько́ (24 мая 1926, с. Славгород, Краснопольский район, Харьковская область — 14 февраля 1993, Сумы) — украинский поэт, писатель

, переводчик, журналист, библиофил. Один из лидеров украинского диссидентского движения в Сумах 1970—1980-х годов.

Библиофильство
Библиофи́льство, книгофили́я — буквально: любовь к книгам. Библиофил — человек, собирающий редкие и ценные издания (обычно книги, но также и периодические издания, хромолитографии, листовки, комиксы и т. д.; иногда собирают коллекции изданий одного автора, иллюстратора и т. д.); также книжник — любитель и знаток книг.
Особой популярностью среди библиофилов пользуются редкие книги. Принимается во внимание изящное исполнение шрифта и иллюстраций.
Мэдея в тюрьме
«Мэдея в тюрьме» (англ. «Madea Goes to Jail») — американская комедийная мелодрама 2009 года автора сценария и режиссёра Тайлера Перри, который также исполняет главную роль Мэдеи и ещё нескольких персонажей. В данной картине Мэдею ждут приключения в тюрьме, куда она попала за неуправляемые приступы гнева. Картина основывается на одноимённой театральной поставке, написанной Перри. Премьера состоялась 16 февраля 2009 года в США.

Вергара, София
Софи́я Маргари́та Верга́ра Верга́ра (исп. Sofía Margarita Vergara Vergara; род. 10 июля 1972, Барранкилья, Колумбия) — колумбийско-американская актриса, телевизионный продюсер, комик, ведущая и модель. Четырёхкратная лауреат премии Американской Гильдии киноактёров в категории «Лучший актёрский состав в комедийном сериале» и четырёхкратная номинантка на премию «Золотой глобус» и «Прайм-таймовую премию „Эмми“» в категориях «Лучшая актриса второго плана мини-сериала, телевизионного сериала или телевизионного фильма» и «Лучшая актриса второго плана в комедийном телесериале» соответственно за роль Глории Дельгадо-Притчетт в сериале «Американская семейка».

По версии Forbes, в 2018 и 2020 годах Вергара названа самой высокооплачиваемой телевизионной актрисой.
3-й отдельный гвардейский ракетный корпус
3-й отдельный гвардейский Витебский Краснознамённый ракетный корпус (войсковая часть 43176) — оперативно-тактическое соединение в составе Ракетных войск стратегического назначения со штаб-квартирой в г. Владимир.

Ракетный корпус сформирован в феврале 1962 года на базе 46-го учебного артиллерийского полигона.

Корпус (военное дело)
Корпус (от лат. corpus «тело, единое целое») — форма организации войск в оперативном звене, принятая в вооружённых силах некоторых государств.

В зависимости от исторического этапа корпус являлся штатным оперативно-тактическим (высшим тактическим) объединением либо соединением. Также термин «корпус» в военном деле может иметь иные значения.
Дон (станция)
Дон — станция в Елецком районе Липецкой области. Расположена на линии Грязи — Елец Юго-Восточной железной дороги. Рядом расположен пристанционный посёлок Дон.

Станция была построена в 1868 году. Тогда прошла эта железнодорожная ветка. Станция имела третий класс. На ней были возведены деревянный пассажирский дом, жилой дом, пассажирская, а также крытая и открытая товарные платформы.

Станция расположена в 3 км к западу от реки Дон, которая дала название. Через Дон переброшен железнодорожный мост, который первоначально имел четыре пролёта.

По станции проходит две пары пригородных поездов Елец - Грязи и обратно.

На Елец

№ 6479 Грязи-Воронежские — Елец (ежедневно)

№ 6001/6003 Грязи-Воронежские — Елец (воскресенье,понедельник,вторник,среда до 30 апреля 2023 года)

На Липецк

№ 6680 Елец — Грязи-Воронежские (по воскресеньям)

№ 6480 Елец — Грязи-Воронежские (ежедневно кроме воскресенья)

№ 6002/6004/6344 Елец — Воронеж-1 (понедельник,вторник,среда,четверг до 30 апреля 2023 года)

Елец
Еле́ц — город (с 1146 года) в России, административный центр Елецкого района Липецкой области.

Является городом областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование городской округ город Елец. Находится в 78 км к западу от Липецка. Расположен на берегах реки Быстрой Сосны при впадении в неё реки Ельчик. Город входит в перечень исторических городов России.

Население — ↘93 761. Это второй крупнейший город Липецкой области после Липецка.

В городе есть несколько пересыхающих ручьёв, в частности, Лучок, давший название одному из районов города, и Пажень.

8 октября 2007 года Ельцу присвоено звание «Город воинской славы».

В первое воскресенье сентября празднуется день города.
Константинов, Константин Константинович
Константин Константинович Константинов (род. 10 февраля 1943, Мары, Туркменская ССР, СССР) — советский, молдавский и российский скульптор и живописец. Заслуженный деятель искусств Республики Молдова. Член союза художников Москвы, Молдовы, России и Международной ассоциации союза художников (МАСХ). Почетный член Российской академии художеств.

Московский союз художников
Моско́вский сою́з худо́жников (МСХ) — творческая региональная общественная организация, объединяющая художников Москвы (на сегодня, Союз насчитывает более шести тысяч членов).

Существует с 1932 года как Московский областной союз советских художников (МОССХ), с 1938 года как Московская организация Союза советских художников (МОССХ), Московский союз советских художников (МССХ), с 1959 как Московское отделение Союза художников РСФСР, Московская организация Союза художников РСФСР. В 1992 году после ликвидации Союза художников СССР Московский союз художников стал одним из его правопреемников.

Правление организации располагается в Москве в доме Киппена по адресу Старосадский переулок, дом. 5/8.
Вуков, Ивица
И́вица Ву́ков (серб. Ivica Vukov; род. 2 февраля 1970, Зренянин, СФРЮ) — сербский футболист, нападающий.

Начинал футбольную карьеру в клубе «Войводина». Летом 1993 года перешёл в нидерландский «Волендам». Дебютировал за команду 15 августа в домашней игре чемпионата Нидерландов против «Утрехта», завершившемся вничью 2:2. В дебютном матче Вуков отметился одним голом. За шесть сезонов Ивица забил всего 7 голов в 85 матчах чемпионата. После «Волендама» Вуков несколько сезонов выступал в любительских клубах, в том числе в «Харкемазе Бойз», а в 2002 году перебрался в амстердамский клуб «Тюркиемспор».

Утрехт (футбольный клуб)
«У́трехт» (нид. FC Utrecht) — нидерландский футбольный клуб из одноименного города. Основан 1 июля 1970 года в результате объединения клубов «Элинквейк», ДОС и «Велокс». Домашние матчи команда проводит на стадионе «Галгенвард», его вместимость составляет 24,5 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 4-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением «Утрехта» в чемпионате Нидерландов является 3-е место в сезоне 1980/81, помимо этого, клуб трижды выигрывал Кубок Нидерландов и один раз становился обладателем Суперкубка Нидерландов.

Главный тренер команды — Рон Янс.
История США (1776—1789)
В период между 1776 и 1789 гг. США оформились как независимое государство с собственной конституцией и федеральным правительством. Защищая свои традиционные ценности, американские патриоты взяли на себя политическое руководство английскими колониями и начали войну за независимость. Тринадцать колоний объявили о своей независимости 4 июля 1776 г. Генерал Вашингтон возглавил революционную армию. Заключив военный союз с европейскими державами, американцы разбили две британские армии и по мирному договору с Великобританией присоединили к своему новому государству территории между горами Аппалачи и рекой Миссисипи. Чтобы усилить федеральное правительство, в 1789 г. первая американская конституция, Статьи Конфедерации, была заменена ныне действующей конституцией.

Адамс, Джон
Джон А́дамс (англ. John Adams; 30 октября 1735, Брейнтри, провинция Массачусетс-Бэй, Британская империя — 4 июля 1826, Куинси, Массачусетс, США) — американский государственный и политический деятель, юрист, аболиционист, один из деятелей Войны за независимость США, один из отцов-основателей США, первый вице-президент (1789—1797) и второй президент США (1797—1801). Вместе с супругой Эбигейл Адамс стал основателем целой династии политиков. Его сын, Джон Куинси Адамс, стал шестым президентом США в 1825 году.

Единственный президент США от федералистской партии.
Eledona agricola
Eledona agricola  (лат.) — вид жуков-чернотелок. Длина тела взрослых насекомых (имаго) 2,5—3,1 мм. Тело короткое, сильно выпуклое; тёмно-бурое, матовое, усики и ноги немного светлее. Развиваются внутри древесных грибов, главным образом в трутовике чешуйчатом, но также и в трутовике серо-жёлтом.

Живут в лесах. В ареал входят, в том числе, Финляндия (где эти жуки считаются находящимися под угрозой исчезновения) и Швеция.

Чернотелки
Черноте́лки (лат. Tenebrionidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее приблизительно 20 000 видов, из них на территории Европы обитает примерно 1775 видов. В России — 245 видов из 110 родов. На территории Украины встречается 102 вида. Личинки, среди которых встречаются вредители сельскохозяйственных культур, известны как ложнопроволочники.
Чемпионат Канады по фигурному катанию 2012
Чемпионат Канады по фигурному катанию 2012 года (англ. 2012 Canadian Figure Skating Championships) — национальный чемпионат Канады сезона 2011-2012. Спортсмены  соревновались на детском (новички), юниорском и «взрослом» возрастных уровнях в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду.

Турнир проходил с 16 по 22 января 2012 года в Монктоне, провинция Нью-Брансуик на арене «Moncton Coliseum».

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная команда  на чемпионат мира в Ницце, на чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).
Паладиль, Эмиль
Эмиль Паладиль (фр. Émile Paladilhe; 3 июня 1844, Монпелье — 6 января 1926, Париж) — французский композитор.

В десятилетнем возрасте был принят в Парижскую консерваторию, где учился у Антуана Франсуа Мармонтеля (фортепиано), Франсуа Бенуа (орган) и Фроманталя Галеви (композиция и контрапункт). В 1860 г. стал самым юным лауреатом в истории Римской премии, представив на конкурс кантату «Иван IV».

Из обширного наследия Паладиля наибольший успех выпал на долю оперы «Родина!» (фр. Patrie!; 1886) и оратории «Святые Марии Морские» (фр. Les Saintes Maries de la Mer; 1892). Помимо ряда других опер, Паладилю принадлежит также значительный корпус церковной музыки; утверждается, что композитор умер непосредственно по завершении своего последнего сочинения — мотета «Tu es Petrus».

Мотет
Моте́т (фр. motet, лат. motetus, motellus, от старофранц. mot — слово) — вокальное многоголосное произведение полифонического склада, один из центральных жанров в музыке западноевропейского Средневековья и Возрождения.
Гальперин, Яков Овсеевич
Яков Овсеевич Гальперин (творческий псевдоним — Ян Гальперин; род. 5 июля 1936) — русский поэт, песенник, сценарист и режиссёр.

Лауреат международных, всесоюзных, республиканских конкурсов и фестивалей, член Союза Писателей СССР.

Боярский, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Боя́рский (род. 26 декабря 1949, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, певец, музыкант и телеведущий; народный артист РСФСР (1990).

С 1988 года по 2007 год — художественный руководитель созданного им театра «Бенефис» в Санкт-Петербурге.