hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большие Швакшты
Больши́е Шва́кшты (бел. Вялі́кія Шва́кшты; в русскоязычных источниках встречаются и другие варианты наименования) — озеро в Поставском районе Витебской области Беларуси. Относится к бассейну реки Страча. Входит в состав гидрологического заказника «Швакшты», относящегося к национальному парку «Нарочанский».

Большие Швакшты — самое крупное озеро Поставского района, однако не обладает существенной глубиной. Тем не менее, озеро отличается чистотой воды и относительно благоприятным экологическим режимом.

Страча
Стра́ча (бел. Стра́ча) — река в Беларуси, правый приток реки Вилии (Нярис). Берёт своё начало в озере Малые Швакшты, проходит через территорию Национального парка «Нарочанский» и по Нарочанско-Вилейской низменности. Впадает в реку Вилия вблизи деревни Михалишки.

Высота истока — 175,4 м над уровнем моря.

Длина реки — 59 км, площадь водосборного бассейна — 1140 км². Самые большие притоки — Лынтупка, Струна(правые) и Свирица (левый). Пойма двухсторонняя, шириной от 50 до 150 метров. Русло извилистое с порогами и перекатами на отдельных участках, с обилием валунов и лесных завалов. Памятники природы: на правом берегу — геологический выход «Камаришки», на левом — Ольшевский парк у села Ольшево.

Озёра: Болдук, Глубля, Ячменек, Воробьи.

Водохранилище у деревни Ольховка.
Вёршах
Вёршах (нем. Wörschach) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лицен.  Население составляет 1120 человек на 1 янв. 2016г. (1167 на 1 янв. 2009г.). Занимает площадь 42,88 км². Официальный код  —  6 12 52.

Лицен (округ)
Лицен (нем. Liezen) — округ в Австрии. Центр округа — город Лицен. Округ входит в федеральную землю Штирия.

Занимает площадь 3270,37 км². Население 79 901 человека (на 1 января 2019 года). Плотность населения 24 чел./км².
Назалли Рокка ди Корнелиано, Марио
Марио Назалли Рокка ди Корнелиано (итал. Mario Nasalli Rocca di Corneliano; 12 августа 1903, Пьяченца, королевство Италия — 9 ноября 1988, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал, племянник кардинала Джованни Баттиста Назалли Рокка ди Корнелиано. Префект Дома Его Святейшества и префект Апостольского дворца с 29 октября 1958 по 9 апреля 1969. Титулярный архиепископ Анцио с 11 по 20 апреля 1969. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Джованни-Баттиста-Деколлато с 28 апреля 1969 по 30 июня 1979. Кардинал-священник с титулом церкви pro illa vice Сан-Джованни-Баттиста-Деколлато с 30 июня 1979.

Пьяченца
Пьяче́нца (итал. Piacenza, эмил.-ром. Piasëinsa, лат. Placentia, Plasentia) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на южном берегу реки По рядом с впадением в неё Треббии, к юго-востоку от Милана.
Афуа
Афуа (порт. Afuá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Маражо. Входит в экономико-статистический микрорегион Фурус-ди-Бревис. Население составляет 35 042 человек на 2010 год. Занимает площадь 8372,795 км². Плотность населения — 4,19 чел./км².

Маражо (мезорегион)
Маражо́ (порт. Mesorregião do Marajó) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Население составляет 487 010 человек на 2010 год. Занимает площадь 104 139,93 км². Плотность населения — 4,68 чел./км².
Хакимов, Михаил Кобирович
Михаи́л (Исмаги́л) Коби́рович Хакимов (1 ноября 1916, Казанская губерния — 19 ноября 1986, Казань) — наводчик противотанкового ружья 384-го отдельного батальона морской пехоты Одесской военно-морской базы Черноморского флота, матрос. Герой Советского Союза.

Матрос
Матро́с (через нид. matroos, из фр. mаtеlоt, от matten-noot):

Персональное воинское звание ВМФ СССР и ВМФ РФ, а также в ВМФ и ВМС ряда государств мира, соответствующее званию рядовой сухопутных войск (сил). В более широком значении состав военнослужащих «матросы» равнозначно таковому «солдаты» в сухопутных войсках, авиации и так далее и включает в себя воинские звания матрос и старший матрос.

Должность на гражданском флоте для младшей категории служащих, принадлежащих к палубной команде судна.

Матросы:

категория и строевые нижние чины низшего класса на Российском императорском флоте (РИФ);

состав военнослужащих в воинских званиях матрос и старший матрос в ВС СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях матрос и старший матрос в ВС РФ.
Американская история ужасов: Культ
«Американская история ужасов: Культ» (англ. American Horror Story: Cult) — седьмой сезон американского телесериала «Американская история ужасов». Премьера сезона состоялась 5 сентября 2017 года на канале FX. Сезон был анонсирован 4 октября 2016.

FX (телеканал)
FX — американский кабельный телеканал, принадлежащий медиахолдингу «The Walt Disney Company».

Наиболее популярные оригинальные шоу канала — сериалы «Американская история ужасов», «Американская история преступлений», «Вражда», «Фарго», «Штамм», «Щит», «Части тела», «Сёгун», «Схватка», «Сыны анархии», «Правосудие», «В Филадельфии всегда солнечно», «Американцы», «Тиран», «Королевы крика», «Траст», «Атланта», «Поза» и т. д.
Авдий (начальник царского дворца)
Авдий, также Обадия («раб Иеговы»; «служитель Господа»; в Септуагинте: Όβδειός, Άβδειός, Άβδίας; в Вульг.: Abdiа; в славянской Библии: Авдия) — богобоязненный муж, начальник царского дворца в Шомроне (Самария) у израильского царя Ахава (Ахаба), скрывший сто пророков от гибельного преследования царицы Иезавели (Изебели) и питавший их хлебом и водой. Современник пророка Илии.

Богобоязненность
Богобоязненность (богобоязливость, страх Божий, страх Господень) во всех авраамических религиях — добродетель, благоговение к Богу, опасение оскорбить Бога нарушением Его воли, развивающее особенную бдительность, смирение и молитву.
Экономика Нидерландов
Экономика Нидерландов является 17-й по величине в мире. В период с 1998 по 2000 гг. годовой прирост ВВП составлял 4 %, но затем темпы прироста несколько снизились.
Инфляция в среднем составляет 2,1—2,6 % в год.
По рейтингу экономической свободы Нидерланды являются 16-й страной среди 157, где проводилось исследование.

Нидерланды имеют современную высокоразвитую постиндустриальную экономику. Занимая 134-е место в мире по размерам территории и 59-е по численности населения, Нидерланды продолжают входить в двадцатку стран-лидеров по совокупному объёму ВВП (в 2010 году, по оценкам Центрального бюро статистики Нидерландов, — 677 млрд евро), в десятку — по объёму ВВП на душу населения (40,7 тыс. евро) и совокупному объёму импорта и экспорта (650,1 млрд евро), в первую пятерку мировых инвесторов за рубежом в четвёрку экономических лидеров Евросоюза.

Развитые страны
Ра́звитые стра́ны (англ. developed countries) — группа стран, занимающих ведущее положение в мировой экономике. Развитые страны называют также индустриальными странами или индустриально развитыми. По данным МВФ, по состоянию на 2023 год страны с развитой экономикой производят 57,3% мирового ВВП по номинальной стоимости и 41,1% мирового ВВП по паритету покупательной способности (ППС). По оценкам ООН, население развитых стран к 2031 году перестанет расти и стабилизируется на уровне чуть более 1 млрд человек.
Из-за избыточного расходования природных ресурсов именно развитые страны выступают главными драйверами экологических проблем Земли.
Платен, Франц Эрнст фон
Рейхсграф (с 1689 года) Франц Эрнст фон Платен (Платен-Халлермунд; 1631, Эркслебен — 14 июня 1709, Ганновер) — ганноверский государственный деятель, первый министр Ганновера (с 1689 года), приближённый ганноверского владетельного герцога Эрнста Августа (1729—1798).

Рейхсграф
Имперский граф, рейхсграф (нем. Reichsgraf) — титул в Священной Римской империи. В средневековую эпоху он использовался исключительно для обозначения держателя имперского графства, то есть феодального владения, находившегося в вассальной зависимости непосредственно от императора, а не от князя, который был вассалом императора или другого суверена. Имперские графы сидели на одной из четырёх «скамей» графов, где каждый до 1806 года имел дробный голос в имперском сейме. В эпоху после Средневековья любой, получивший титул графа от императора в его конкретном качестве правителя Священной Римской империи, становился имперским графом (нем. Reichsgraf), независимо от того, правил ли он непосредственным графством или нет.
Кодеседа
Кодеседа (порт. Codeceda)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 212 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,75 км².

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Бабинска-Река
Бабинска-Река (болг. Бабинска река) — село в Болгарии. Находится в Кюстендилской области, входит в общину Бобов-Дол. Население составляет 103 человека.

Село Бабинска-Река было выделено в самостоятельный населённый пункт в 1948 году, из ныне соседнего с ним села Новоселяне.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Новоа, Освальдо
Освальдо Новоа Мора (исп. Oswaldo Novoa Mora; род. 2 февраля 1982, Гвадалахара, Халиско, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступавший в минимальной (до 47,6 кг) весовой категории. Чемпион мира по версии WBC (2014).

Гвадалахара
Гвадалаха́ра (исп. Guadalajara МФА: [ɡwaðalaˈxaɾa]о файле) — город в Мексике, столица штата Халиско, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 385 621 человек. Город образовывает и входит в метрополитенский ареал Гвадалахары, который является вторым в Мексике по численности населения после Мехико.

Гвадалахара расположена в Западно-Тихоокеанском регионе, известна как Жемчужина Тапатии, Жемчужина Запада, Гуанатос, Город роз, Невеста из Халиско и Кремниевая долина Мексики.

Гвадалахара является главным экономическим, транспортным и культурным центром юго-западной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан гамма-городом, стоя в одном ряду с Алма-Атой, Финиксом и Вильнюсом.
Anekdoten
Anekdoten — шведская арт, прогрессив рок-группа. Особенностями музыки группы является использование меллотрона, что придаёт ей причудливое и фантастичное звучание, и преобладание бас-гитары. Музыка Anekdoten связана с традициями прогрессивного рока 1970-х, особенно с King Crimson, но они также исполняли каверы песен групп Van Der Graaf Generator и Magma на своих концертах.

Anekdoten образовалась в 1990 году как кавер-группа King Crimson под названием King Edward. В первоначальный состав входили Никлас Баркер (Nicklas Barker, гитара, вокал), Ян Эрик Лилгестром (Jan Erik Liljeström, бас-гитара, вокал) и Питер Нординс (Peter Nordins, ударные). В 1991 году к группе присоединилась виолончелистка Анна Софи Далберг (Anna Sofi Dahlberg) и группа получила своё нынешнее название.

Арт-рок
Арт-рок (англ. art rock) — жанр экспериментальной и рок-музыки, который характеризуется мелодическими, гармоническими или ритмическими экспериментами, а также большим количеством художественных образов в текстах песен. Арт-рок зачастую идёт дальше форм и жанров современной популярной музыки в направлении джаза, академической, этнической музыки или экспериментального авангарда.
Поркшеян, Овагим Христофорович
Овагим Христофорович Поркшеян (19 октября 1910, Нахичевань-на-Дону, область Войска Донского — 25 января 1995) — советский и российский патологоанатом, учёный в области судебной медицины, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Приключения бумажного листа
«Приключения бумажного листа» (эст. Paberileht) — советский кукольный фильм, снятый в 1981 году на киностудии «Таллинфильм» режиссёром Калью Киви и его режиссёрский дебют. Премьера состоялась 18 января 1982 года в Центральном доме кино в Москве.

Центральный дом кино
Центра́льный дом кино́ (ЦДК) (ранее — Моско́вский дом кино́, Центра́льный дом кино́ Сою́за кинематографи́стов СССР) — творческий клуб деятелей киноискусства Москвы. Был открыт в 1934 году. Работает под руководством Союза кинематографистов России. На территории Дома кино проходят кинопоказы, творческие встречи, кинофестивали, конференции и другие мероприятия.
Чамплин (город, Миннесота)
Чамплин (англ. Champlin) — город в округе Хеннепин, штат Миннесота, США. На площади 22,8 км² (21,2 км² — суша, 1,6 км² — вода), согласно переписи 2000 года, проживают 22 193 человека. Плотность населения составляет 1047,5 чел./км².

Телефонный код города — 763

Почтовый индекс — 55316

FIPS-код города — 27-10846

GNIS-идентификатор — 0641097

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Мвера, Самуэл
Самуэл Мвера Чегере (суахили Samwel Mwera Chegere; род. 3 июня 1985, Мусома) — танзанийский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал за сборную Танзании по лёгкой атлетике на всём протяжении 2000-х годов, победитель и призёр ряда крупных международных соревнований, чемпион Всеафриканских игр в Абудже, участник двух летних Олимпийских игр.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Алексеев, Георгий Петрович
Гео́ргий Петро́вич Алексе́ев (1834, Екатеринославская губерния — 1914, Екатеринослав) — екатеринославский губернский предводитель дворянства, почётный гражданин Екатеринослава и Новомосковска. Был в числе первых чинов Императорского двора и имел придворное звание обер-гофмейстера.

Предводитель дворянства
Предводитель дворянства — в России до 1917 года важная выборная должность в системе сословного самоуправления дворянства и одновременно в системе местного самоуправления.

Учреждена в 1785 году Жалованной грамотой дворянству императрицы Екатерины II.

Уездный предводитель дворянства выбирался уездным отделением в ходе общего губернского дворянского собрания и утверждался губернатором. Уездный предводитель дворянства председательствовал также в уездном земском собрании, уездном училищном совете, уездном присутствии по воинской повинности, в уездном съезде, и ряде других местных органов.

Губернский предводитель дворянства избирался губернским дворянским собранием и утверждался императором. Губернский предводитель дворянства председательствовал в губернском земском собрании.

Предводители дворянства являлись также председателями в целом ряде избирательных собраний и съездов по выборам в Государственную думу.

В Отсзейских губерниях — ландмаршал.
Мы отправимся на гору Пэкту (песня)
Мы отправимся на гору Пэкту (кор. 가리라 백두산으로, Гарира Пэктусаныро) — северокорейская песня 2015 года, написанная в честь вождя страны Ким Чен Ына. Песня прославляет поход северокорейского лидера на гору Пэктусан, которая имеет важное символическое значение в корейской мифологии. Официально песня впервые была исполнена ансамблем «Моранбон». Однако исполняется и другими северокорейскими исполнителями. Словенская авангардная группа Laibach записала интерпретацию песни на английском языке и хотела исполнить её во время концерта в Пхеньяне, приуроченном к 90-летию Независимости. Однако власти страны попросили их исключить «Мы отправимся на гору Пэкту» из программы, на что музыканты согласились.

День освобождения (Корея)
День освобождения, также День независимости Кореи — праздник, ежегодно отмечающийся в Северной и Южной Кореях 15 августа. В обеих странах этот праздник является государственным. В этот день в 1945 году капитулировавшая Япония освободила Корею от колониального правления. Был введён в 1949 году.
Аджамов, Владимир Касумович
Влади́мир Касу́мович Аджа́мов (р. 24 апреля 1955, Тбилиси, ГССР) — российский артист балета, режиссёр. Заслуженный артист России (1995). Классический танцовщик лирико-героического плана, достигший не превзойденного никем из петербургских артистов уровня исполнения современной хореографии.

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
WikiScanner
Викисканер (англ. WikiScanner, Wikipedia Scanner) — вики-инструмент, разработанный американским студентом из Института Санта-Фе Вёрджилом Гриффитом (англ. Virgil Griffith). Сканер позволяет отслеживать анонимные правки на страницах Википедии.

Институт Санта-Фе
Институт Санта-Фе (SFI) — независимый институт теоретических исследований, расположенный в Санта-Фе, Нью-Мексико, США, являющийся некоммерческой организацией и занимающийся междисциплинарным исследованием фундаментальных свойств сложных адаптивных систем, включая физические, математические, биологические и социальные системы.

Институт состоит из небольшой группы постоянных сотрудников, большого количества сотрудников, постоянно работающих в других институтах, и приглашённых исследователей. Институт консультируют видные ученые, включая несколько лауреатов Нобелевской премии. Также проводит образовательную работу по комплексным системам среди студентов.

Финансирование института включает пожертвования, гранты, государственное субсидирование и вложения коммерческих структур. Бюджет на 2011 год составил чуть более $ 10 млн.
Президентская кампания Гэри Джонсона (2016)
Президентская кампания Гэри Джонсона — предвыборная кампания бывшего губернатора Нью-Мексико от Республиканской партии, кандидата в президенты от Либертарианской партии (третья сила) на выборах президента Соединённых Штатов 2016 года. Претендент на пост вице-президента — Уильям Уэлд, бывший губернатор Массачусетса от Республиканской партии.

Джонсон и Уэлд были первыми после выборов 1948 года двумя губернаторами, участвующими в рамках одной кампании в президентских выборах. Они получили 3,3 % голосов (почти 4,5 миллиона избирателей), получив тем самым лучший результат либертарианцев на сегодняшний день и самую успешную кандидатуру от третьей партии со времён Росса Перо в 1996 году.

Перо, Росс
Росс Перо (англ. Ross Perot; 27 июня 1930, Тексаркана, Техас — 9 июля 2019, Даллас, Техас, США) — американский бизнесмен, филантроп, консервативный политик и независимый кандидат на пост президента США в 1992 и 1996 годах.
Глацские монеты
Глацские монеты (нем. Glatzer Münze) — общее название монет, которые чеканили в городе Глац (немецкое название современного польского города Клодзко). История их выпуска характеризуется непостоянностью и длительными перерывами. Право на выпуск монеты было даровано правителю Глаца в 1429 году, а впервые реализовано в 1455-м. В первой половине XVIII столетия город был завоёван прусскими войсками под руководством короля Фридриха II и включён в состав его королевства. Во время наполеоновских войн здесь был развёрнут временный монетный двор. Особый выпуск талеров 1813 года из пожертвованного населением серебра для ведения осовободительной войны против французов получил название «глацских талеров». Последние монеты выпустили во время Первой мировой войны. Ими стали нотгельды номиналом в 10 пфеннигов.

Фридрих II Великий
Фри́дрих II Вели́кий (нем. Friedrich II. der Große), известный как Старый Фриц (Alter Fritz); 24 января 1712, Берлин — 17 августа 1786, Потсдам) — король Пруссии с 1740 года из династии Гогенцоллернов. Яркий представитель просвещённого абсолютизма, основоположник прусско-германской государственности.
Грей, Рэй
Рэй Грей (англ. Rae Gray) — шотландская кёрлингистка.

В составе женской команды Шотландии участник чемпионата мира 1981 (заняли шестое место) и чемпионата Европы 1981 (заняли седьмое место). Чемпионка Шотландии среди женщин.

Играла на позиции третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1981
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1981 (англ. 1981 Royal Bank of Scotland World Women's Curling Championship) прошёл в городе Перт (Шотландия) с 16 по 21 марта 1981 года. Турнир прошёл в 3-й раз. Шотландия приняла женский чемпионат мира в 3-й раз. В Перте турнир прошёл в 3-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1980 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Канады со счётом 7:2. Третье место заняла сборная Норвегии, проигравшая сборной Швеции в полуфинале (матч за 3-е место не проводился).

В чемпионате впервые приняла участие сборная Нидерландов.
Платонов, Юрий Гаврилович
Юрий Гаврилович Платонов (17 ноября 1894, Волчанск, Харьковская губерния, Российская империя — 19 ноября 1953, с. Иссык, Казахская ССР) — советский учёный-географ, писатель
, сценарист. Член Союза писателей Казахстана.

Петников, Григорий Николаевич
Григо́рий Никола́евич Пе́тников (25 января [6 февраля] 1894, Санкт-Петербург, Российская империя — 10 мая 1971, Старый Крым, Кировский район, Крымская область, УССР, СССР) — русский поэт, переводчик, издатель. Член СП СССР с 1955 года. Член союза «Председателей земного шара».