hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BrooklynVegan
BrooklynVegan — музыкальный блог, основанный в 2004 году, в основном посвящённый музыкальным новостям и событиям, происходящим в Нью-Йорке и его окрестностях.

BrooklynVegan начинался в 2004 году как блог, который также освещал веганские блюда в Бруклине. Вскоре после этого основатель и главный редактор переключил своё внимание на эксклюзивное освещение концертной деятельности в этом районе.

Блог известен своими обзорами начинающих артистов, которые попали в поле зрения рубрики Artist Discovery Series фестивалей Austin City Limits и Lollapalooza, а также их программы на радио Sirius-XM. В блоге также представлены артисты, выступавшие на SXSW и CMJ, ежегодном музыкальном фестивале в Нью-Йорке.

В 2011 году BrooklynVegan добавил два раздела, посвящённые Остину и Чикаго. В 2013 году BrooklynVegan приобрёл Invisible Oranges, хорошо известный хэви-металлический блог.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Вишневецкий, Дмитрий Ежи
Дми́трий Ежи Вишневе́цкий (Дымитр Ежи пол. Dymitr Jerzy Wiśniowiecki) (19 декабря 1631 — 28 июля 1682) — князь, воевода белзский (с 1660 года), краковский каштелян (с 1680 года), воевода краковский (с 1678 года), польный коронный гетман (с 1668 года), великий коронный гетман (с 1676 года), стражник польный коронный (с 1658 года), староста белоцерковский, каменецкий, солецкий, струмиловский, брагинский, любомльский.

Активный политический деятель времени правления Михаила Корибута Вишневецкого и Яна Собеского.

Староста (Польша)
Староста (пол. starosta) — должностное лицо в Польше, возглавляющее повят и являющееся главой его самоуправления.

Староста в Польской республике на должность выбирается советом повята (пол. rada powiatu). Всего в Польской республике 314 старост, по числу имеющихся в государстве сельских повятов (городские повяты возглавляет бурмистр или президент города).
Микроэлементы нефти
Микроэлеме́нты не́фти — химические элементы, присутствующие в нефти в количестве 0,02—0,03 % от общей её массы. Обнаружено более 60 микроэлементов, большая часть которых представлена металлами и содержится в основном в смолисто-асфальтеновых компонентах. Данные примеси определяются химическими, физико-химическими и физическими методами анализа.

Ванадий
Вана́дий (химический символ — V, от лат. Vanadium) — химический элемент 5-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы пятой группы, VB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 23 и атомной массой 50,9415(1). Элемент относится к переходным металлам.

Простое вещество ванадий — пластичный металл серебристо-серого цвета, покрывается на воздухе красивой плёнкой из оксидов ванадия, разные цвета которой обусловлены разной толщиной оксидного слоя.
Хойнацкий
Хойнацкий (пол. Chojnacki) — польская фамилия. Известные носители:

Хойнацкий, Александр Ромуальдович — киевский архитектор.

Хойнацкий, Андрей Фёдорович (1837—1888) — духовный писатель, законоучитель Нежинского историко-филологического института, протоиерей.

Хойнацкий, Казимеж (род. 1921) — генерал милиции ПНР.

Хойнацкий, Ромуальд (1818—1885) — художник, портретист и религиозный живописец.

Хойнацкий, Фиделис (1906—1942) — блаженный Римско-Католической церкви, монах, мученик.

Хойнацкий, Фиделис
Фиде́лис Хойна́цкий (пол. Fidelis Chojnacki OFMCap, 1 ноября 1906, Лодзь, Петроковская губерния — 9 июля 1942, Дахау, Дахау) — блаженный Римско-католической церкви, монах, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.
Ястребиное гнездо (фильм)
«Ястребиное гнездо» — немой художественный фильм 1916 года Чеслава Сабинского по мотивам одноимённого романа А. Пазухина, наиболее интересная постановка ателье И. Н. Ермольева по мнению критиков. Премьера состоялась 28 апреля (1-я серия из 4-х частей) и 5 июля (2-я серия из 4-х частей) 1916 года.

Фильм долгое время считался утраченным, пока неполная копия не была обнаружена в Американском киноинституте киноискусства, откуда в 1989 году была передана в Госфильмофонд. Сохранились 2 части фильма из первой серии.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Битва при Деметриаде
Битва у Деметриады (греч. Ναυμαχία της Δημητριάδος) — морское сражение в первой половине 1270-х годов между Византией и латинскими сеньорами Эвбеи и Крита, произошедшее в Пагасейском заливе у Деметриады.

Пагаситикос
Пагаситико́с, Пагасейский залив, Пагаситский залив (греч. Παγασητικός Κόλπος) — залив в Греции. Расположен в Магнисии в юго-восточной части периферии Фессалии. Один из самых важных заливов из Греции, на северном побережье находится порт Волос. Омывает на востоке полуостров Магнисию, на юге — Трикерион. Площадь залива 175 квадратных километров, наибольшая глубина 97 метров. У выхода из залива находится остров Палеон-Трикерион.

Получил название от древнего города Пагас.

На побережье залива в 353 году до н. э. состоялась битва на Крокусовом поле, в которой фокейцы потерпели поражение от македонян и погиб Ономарх.
NGC 4378
NGC 4378 (другие обозначения — UGC 7497, MCG 1-32-52, ZWG 42.92, VCC 785, IRAS12227+0512, PGC 40490) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Девы.

Спиральная структура галактики состоит только из одного спирального рукава, что несвойственно для галактик раннего морфологического типа без видимых спутников. Симуляции показывают, что спиральный рукав в данной галактике относится к отстающим, причём он возник в результате очень близкого прохождения небольшого компаньона, и, ожидается, что такой рукав просуществует недолго. Галактика относится к анемичным: поверхностная яркость её диска низкая, как и эффективность звездообразования в спиральном рукаве.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Поверхностная яркость
Пове́рхностная я́ркость или ви́димая пове́рхностная я́ркость объе́кта  (интенсивность) — энергия, излучаемая объектом в единицу времени внутри единичного телесного угла с элемента поверхности, проекция которого на перпендикулярную выбранному направлению плоскость имеет единичную площадь. Термин применяется в поверхностной фотометрии — области астрономии, связанной с измерением распределения яркости по поверхности протяжённых объектов.

Важным свойством данной величины является то, что она характеризует сам источник и никак не связана со свойствами и расположением приёмника, в частности, не зависит от расстояния до объекта.
Азойнш
Азойнш (порт. Azões)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 343 человека на 2001 год. Занимает площадь 1,29 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Герб Аннинского района
Герб Аннинского района — официальный символ административно-территориальной единицы (района) и муниципального образования (муниципальный район) Аннинский район Воронежской области Российской Федерации. Герб утверждён решением Совета народных депутатов Аннинского муниципального района (№ 11) от 2 августа 2007 года, внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 3554.

Административно-территориальное деление Воронежской области
Административно-территориальное деление Воронежской области — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Воронежской области.
Сунь Лутан
Сунь Лутан (кит. упр. 孙禄堂/孫祿堂, пиньинь Sūn Lùtáng, палл. Сунь Лутан) (1860—1933) — мастер внутренней школы китайских боевых искусств, основатель стиля Сунь в Тайцзицюань (孫家). Он изучал неоконфуцианство, даосизм, стал специалистом по Ицзину, выдающимся теоретиком и практиком внутренних боевых искусств, написав большое количество трудов.

Нанкин
Нанки́н (кит. 南京, пиньинь Nánjīng, палл. Наньцзин, буквально: «южная столица» [Слушатьо файле]) — город субпровинциального значения в провинции Цзянсу (КНР), место пребывания властей провинции. Бывшая столица Китая при нескольких императорских династиях, а также столица Китайской республики; порт в низовьях реки Янцзы.

Расположен в восточной части страны, в 260 км к северо-западу от Шанхая. Крупный промышленный и культурный центр КНР.
Список победителей Кубка шотландской лиги
Кубок шотландской лиги (англ. Scottish League Cup) — соревнование по системе на выбывание для шотландских футбольных клубов Премьер-лиги и Футбольной лиги. Ежегодно проводится Шотландской футбольной ассоциацией.

Турнир был основан в 1947 году. Формат розыгрыша был позаимствован у предшественника трофея — Южного кубка лиги. Кубок шотландской лиги является вторым по значимости кубковым соревнованием в Шотландии после национального Кубка страны. Включает в себя 42 участника — 30 коллективов Футбольной лиги и 12 — Премьер-лиги.

Глазговскому клубу «Рейнджерс» принадлежит рекорд по обладанию данным трофеем — на «счету» «джерс» их 27 при 34 участиях в финальных встречах. Второе место за земляками «светло-синих» — «Селтиком», у «кельтов» 17 побед при 32 финалах.

Текущим обладателем трофея является «Селтик».

Шотландская футбольная ассоциация
Шотландская футбольная ассоциация (англ. Scottish Football Association, SFA, The Scottish FA) — руководящий орган шотландского футбола, в обязанности которого входит осуществление контроля и управления данным видом спорта в стране, также на него возложены функции развития футбола в государстве.

Членами ШФА являются клубы Шотландии и региональные футбольные организации. Ассоциация была основана в 1873 году, что делает её вторым старейшим (после английского) национальным футбольным союзом в мире. В 1910 году ШФА вступила в ФИФА, а в 1954 году стала одной из 25 основательниц УЕФА. Штаб-квартира ассоциации расположена в крупнейшем городе Шотландии — Глазго, на стадионе «Хэмпден Парк». Там же находится подведомственный ШФА Музей шотландского футбола.

Ассоциация отвечает за организацию и проведение матчей национальной сборной Шотландии, поединков Кубка страны.
Дицинодонты
Дицинодо́нты (лат. Dicynodontia) — клада растительноядных синапсид из подотряда аномодонтов, которой придают ранг от семейства до отряда. Жили в пермском — начале юрского периода (298,9—190,8 млн лет назад) по всему миру. Известно более 300 видов дицинодонтов, среди которых были как мелкие представители, не больше кошки, так и гиганты, превосходившие по массе среднего саванного слона.

Саванный слон
Сава́нный слон (лат. Loxodonta africana) — млекопитающее из рода африканских слонов отряда хоботных. Является самым крупным из ныне живущих наземных животных. Лесной слон, ранее считавшийся подвидом африканского слона, был выделен в отдельный вид.

Также существует пустынная популяция, обитающая в пустынях Намибии и Мали.
Магнаты Польши и Литвы
Магнаты Польши и Литвы (лат. magno-nati, пол. magnateria) — знатнейшие представители шляхты, существовавшие в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском и Речи Посполитой (с 1569 года).

В Польше магнатами назывались духовные и светские сенаторы или государственный советник («радные паны») и знатнейшее дворянство. А в Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля указано что Магна́т (м. лат.) вельможа, весьма богатый столбовой дворянин высшего круга.

Вельможа
Вельмо́жа (от ст.-слав. веле- (великое) и мож (можение, мочь)) — знатный, родовитый и богатый сановник, чиновник; важный и знатный человек.

Слово это всегда имело бытовое значение и никогда не было юридическим термином; оно соответствовало римскому optimus (лучший, первостатейный), а также испанскому ricohombre и старо-французскому riches-hommes, галисийскому и португальскому ricos-homens — то есть «богатым людям». Распространено в русском языке с XI века.
Пешка (река)
Пешка — река в России, протекает в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Устье реки находится в 8 км по правому берегу реки Шовеньга. Длина реки составляет 10 км.

Пешка берёт начало в лесу в 5 км к востоку от села Богородское (центра Богородского сельского поселения). Генеральное направление течения — юго-запад, крупных притоков нет. На реке стоят деревни Лаушинская (правый берег) и Тимофеевская (левый берег, нежилая). Пешка впадает в Шовеньгу на северной окраине деревни Афанасовская.

Лаушинская
Лаушинская — упразднённая деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входила в состав Троицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Троицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 50 км, до центра муниципального образования Бережного — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Афанасовская, Алюненская, Бабиковская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 27.11.2020.
Аруаши (язык)
Аруаши (Aruá, Aruáshi) - бездействующий индейский язык, принадлежащий к араванской языковой семье, на котором раньше говорил народ аруаши, проживающий на посту реки Бранко, в районе рек Бранко и Гуапоре, в штате Рондония в Бразилии. Имеет диалекты аруаши (аруачи). В настоящее время народ говорит на португальском языке.

Рондония
Рондо́ния (порт. Rondônia) — штат на западе Бразилии. Граничит со штатами Акри на западе, Амазонас на севере и Мату-Гросу на востоке, а также с Боливией на юге (по рекам Абуна и Гуапоре). Административный центр — город Порту-Велью.

Штат назван по имени маршала Кандиду Рондона, бразильского исследователя, который в начале XX века провёл несколько экспедиций в приграничных районах Бразилии.
Мидаграбиндон
Мидаграбиндон (осет. Мидӕгрӕбындон) — река в Пригородном районе Северной Осетии. Образует каньон. В Мидаграбиндон впадает ручей Скарон. Употребляется также название Мидаграбинские водопады, одним из которых является Зейгалан. Эти водопады — сезонные, пульсирующие, наличие в них воды зависит от времени года и погодных факторов (в тёплую погоду летом, когда тают ледники, воды больше). Сама река также «падает» в долину с высоты. Сливаясь в Даргавсской котловине с рекой Стырдон, Мидаграбиндон даёт начало Гизельдону.

Гизельдон
Гизельдо́н (осет. Джызӕлдон) — река в Северной Осетии, приток Ардона. Впадает в Ардон в 0,2 км от впадения Ардона в Терек, поэтому часто упоминается как левый приток Терека. Длина реки — 80 км. Площадь водосбора — 604 км². Имеет ледниково-снеговое питание, половодье на реке наблюдается весной и в начале лета.

У села Кобан на реке сооружена Гизельдонская ГЭС, гидроагрегаты которой работают при расчётном напоре 289 м, что является одним из самых больших в России расчётных перепадов между бьефами гидроузлов.
Экспедиция Фёдора Конюхова и Виктора Симонова
«Карелия — Северный полюс — Гренландия» — состоявшаяся в 2013 году длительная арктическая экспедиция российских путешественников Ф. Ф. Конюхова и В. А. Симонова из Карелии (Россия) до южной оконечности острова Гренландия через Северный полюс. Данный маршрут является самым протяжённым в Арктике (более 4000 км). Экспедиция стартовала из Петрозаводска 3 апреля 2013 года. Основная часть экспедиции с использованием упряжек из ездовых собак началась 6 апреля с дрейфующей ледовой станции примерно в 100 км от Северного полюса. В связи с резким потеплением и ранним началом движения полярных льдов весной 2013 года первоначальный план беспрерывного путешествия был нарушен. Маршрут экспедиции был прерван 23 мая 2013 года и на 2014 год был запланирован второй этап, который не состоялся.

Поддержку экспедиции оказывали Правительство Республики Карелия, Русское географическое общество и ряд российских СМИ. Бо́льшую часть затрат несли спонсоры.

Спонсор
Спо́нсор (от лат. spondeo — ручаюсь, гарантирую) — лицо, финансирующее деятельность других лиц.

В разных источниках указано что спонсор — лицо, предоставившее средства либо обеспечившее предоставление средств для организации и (или) проведения спортивного, культурного или любого иного мероприятия, создания и (или) трансляции теле- или радиопередачи либо создания и (или) использования иного результата творческой деятельности. Спонсор, в отличие от инвестора, осуществляет финансирование без цели получения прямой материальной выгоды, однако спонсорская деятельность, в отличие от благотворительности, может являться инструментом маркетинга, который используется в целях создания положительного образа и рекламы спонсора.
Молочное (Красногвардейский район)
Моло́чное (до 1948 года Эгре-Эли; укр. Молочне, крымскотат. Erikli, Эрикли) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Ровновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ровновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Ровновское сельское поселение (Крым)
Ровновское се́льское поселе́ние (укр. Рівнівське сільське поселення, крымскотат. Къара Асан кой юрту, Qara Asan köy yurtu) — муниципальное образование в Красногвардейском районе Республики Крым России, в степной зоне полуострова.

Административный центр — село Ровное.
Ивиса (аэропорт)
Аэропорт Ивисы (исп. Aeropuerto de Ibiza) (ИАТА: IBZ, ИКАО: LEIB) — главный международный аэропорт Ивисы. Расположен в южной части острова, в муниципалитете Сан-Хосе, в 7 км к юго-западу от города Ивиса. Аэропорт используется для 95 % перевозок пассажиров — тех, кто прибывает на острова Ивиса и Форментера или же покидает их.

Форментера
Форменте́ра (исп. Formentera) — один из Питиузских островов (юго-западной части Балеарских островов) в Средиземном море. Принадлежит Испании.

Остров является частью автономного сообщества Балеарских островов, в административном отношении управляется Советом Ивисы и Форментеры. Форментера образует один муниципалитет, который также называется Форментера. Население острова — 9962 человека (2010). Плотность населения — 120 чел./км². Основные населённые пункты — Сан-Франсиско-Хавьер, Сан-Ферран-де-сес-Рокес, Эль-Пилар-де-ла-Мола и Ла-Савина.

Каталанский язык является местным разговорным и официальным языком, кроме него, ещё один официальный — испанский язык.
Сейняйоки (аэропорт)
Аэропорт Сеяняйоки (фин. Seinäjoen lentoasema) (ИАТА: SJY, ИКАО: EFSI) находится в Илмайоки, Финляндия, примерно в 11 км к юго-западу от центра города  Сейняйоки. Оператор аэропорта — Rengonharju-säätiö (Rengonharju Foundation). Большинство аэропортов Финляндии управляется компанией Finavia.

Аэропорт находится на высоте 92 м над уровнем море. Имеет одну покрытую асфальтом взлётно-посадочную полосу 14/32, длиной 2000 м и шириной 45 м  В аэропорту находится головной офис авиакомпании Flybe Nordic

Сейняйоки
Се́йняйоки (фин. Seinäjoki) — город в провинции Южная Остроботния в Финляндии.

Численность населения составляет 66 157 человек (2023). Город занимает площадь 1469,32 км², из которых водная поверхность занимает 37,84 км². Плотность населения — 40,34 чел/км².
Доймлинг, Иоахим
Иоахим Карл Пауль Николаус Доймлинг (нем. Joachim Karl Paul Nikolaus Deumling; 25 января 1910, Бунгерхоф, Германская империя — 2 апреля 2007, Бад-Лаутерберг, Германия) — немецкий юрист, оберштурмбаннфюрер СС, командир айнзацкоманды 10b в Хорватии, сотрудник Главного управления имперской безопасности.

Бад-Лаутерберг (Гарц)
Бад-Лаутерберг (нем. Bad Lauterberg) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Остероде. Население составляет 11 124 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,54 км². Официальный код — 03 1 56 002.

Город подразделяется на 4 городских района.

Примечания
Калафель
Калафель (кат. Calafell) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Пенедес. Занимает площадь 20,4 км². Население — 24423 человека (на 2010 год).

Большой протяжённости пляж покрыт мелким песком, лёгкие барханы которого полого уходят в море. На расстоянии 25—30 м от берега глубина моря начинает достигать человеческий рост. Пляж постоянно очищается местными коммунальными службами. Вдоль пляжа красивый променад с бесчисленным количеством кафе и ресторанов.

.

Таррагона (провинция)
Тарраго́на (исп. provincia de Tarragona, кат. província de Tarragona) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Таррагона.
Таррагона граничит с провинциями Кастельон (провинция), Теруэль (провинция), Сарагоса (провинция), Лерида (провинция) (исп. Lérida), Барселона (провинция), и со Средиземным морем.
В 2002 году в провинции проживало 631 156 человек, из которых примерно одна пятая часть — в столице, городе Таррагона. Некоторые города и поселки в провинции Таррагона — Константи, Реус, Фальсет, Вендрель, Тортоса, Ампоста. Провинция включает 183 муниципалитета.

Территория — 6 303 км² (39-е место среди провинций страны). Население — 705 тыс. (19-е место; данные 2005 г.).
Herpesvirales
Herpesvirales (лат., от греч. έρπουσα — ползучий) — порядок вирусов, представители которого имеют сходное строение, крупный линейный геном, представленный двуцепочечной ДНК, находится внутри икосаэдрического капсида (T=16) покрытого белковым тегументом и липидной оболочкой, в которой расположены мембранные белки.

Порядок Herpesvirales был предложен Международным комитетом по таксономии вирусов (ICTV) в 2008 году.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Ольяницкая, Елена Николаевна
Елена Николаевна Ольяницкая (девичья фамилия Хлытина; род. 16 февраля 1993, Москва) — российская сумоистка. Мастер спорта России международного класса, 3-х кратная Чемпионка России, Чемпионка Европы (2015). Воспитанница «Самбо-70». Тренировалась в «Самбо-70» с 2008—2018 год.

Чемпионат Европы по сумо
Чемпионат Европы по сумо - это два конкурирующих соревнования по сумо, организованных Европейским союзом сумо (ESU) и Европейской федерацией сумо . Раскол произошел в 2012 году, когда были проведены два чемпионата-соперника: турнир ESU, проходящий в Венгрии 16-17 июня, и турнир по отрыву соперника, проходящий на Украине в те же выходные и официально признанный Международной федерацией сумо .