hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эскадренные миноносцы типа «Харуна»
Эскадренные миноносцы типа «Харуна» (яп. はるな型護衛艦 харуна-ката-гоэйкан) — серия японских эскадренных миноносцев 1970-х годов. Созданы для выполнения задач противолодочной обороны и для этой цели оснащались мощным авиационным вооружением, из-за чего порой классифицируются как эсминцы-вертолётоносцы. Являются единственным в мире, наряду с созданным на их же основе типом «Сиранэ», классом эсминцев, способным нести три вертолёта. В соответствии с пятилетней программой от 1967 года, в 1970—1974 годах были построены два корабля этого типа. В 1986—1987 годах оба эсминца прошли модернизацию, заключавшуюся в установке зенитного вооружения.

Противолодочная оборона
Противолодочная оборона (ПЛО), или борьба с подводными лодками — боевые действия и специальные мероприятия, осуществляемые флотом для поиска и уничтожения подводных лодок противника с целью пресечения их атак на корабли, суда и береговые объекты, а также блокированию ведения ими разведки и постановки мин. ПЛО осуществляется как кораблями флота и их палубной авиацией, так и береговыми силами, прежде всего морской авиацией берегового базирования. Противолодочная оборона включает в себя действия по защите мест базирования флота и защиту соединений боевых кораблей, конвоев и десантных сил.

Состоит из нескольких этапов:

Обнаружение подводной лодки. Чтобы противолодочные силы могли сблизиться и атаковать, установленный контакт нужно поддерживать до их подхода. Из-за невысокой надежности всех методов поддержания контакта, это выливается в отдельную задачу.

Слежение за подводными лодками.

Поражение подводной лодки.
Роттер, Эмилия
Э́милия Ро́ттер (венг. Rotter Emília; 8 сентября 1906 года, Будапешт, Венгрия — 28 января 2003 года, Будапешт, Венгрия) — венгерская фигуристка, выступавшая в парном разряде. В паре с Ласло Соллашем она — двукратный бронзовый призёр зимних Олимпийских игр в Лэйк-Плэсиде и Гармиш-Партенкирхене, трёхкратная чемпионка мира 1933 — 1935, чемпионка Европы 1934, и шестикратная чемпионка Венгрии 1931 — 1936.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Чемпионат Испании по регби
Дивисьон де Онор (исп. División de Honor), ввиду рекламных обязательств официально именуемая Liga Renfe División de Honor, — ведущая регбийная лига Испании, созданная в 1953 г. На данный момент в турнире участвуют двенадцать команд. По итогам каждого сезона слабейший коллектив покидает высший дивизион, а его место занимает клуб-победитель плей-офф Дивисьон де Онор Б. Команда, занявшая 11 место, играет матч с командой, проигравшей плей-офф в Дивисьон де Онор Б. Победитель чемпионата получает право участвовать в Европейском кубке вызова — втором по силе участников европейском состязании. Действующим победителем Дивисьон де Онор является «Вальядолид» из области Кастилия и Леон.

RENFE
Renfe-Operadora — оператор железнодорожных перевозок в Испании. Образован в результате разделения в 2005 году национальной железнодорожной компании исп. Red Nacional de Ferrocarriles Españoles — RENFE, на оператора перевозок и оператора инфраструктуры (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias).

Протяжённость сети 15 000 км. Большая часть из них — с широкой колеёй (1668 мм), что больше, чем в России (1520 мм) и Европе (1435 мм). Часть сети, высокоскоростная дорога AVE, сделана со стандартной европейской шириной.
Бахтин, Николай
Бахтин, Николай:

Бахтин, Николай Иванович (1796—1869) — государственный деятель, литературный критик.

Бахтин, Николай Михайлович (1894—1950) — русский эмигрант, философ и филолог.

Бахтин, Николай Николаевич (1866—1940) — поэт-переводчик, библиограф, педагог.

Бахтин, Николай Николаевич
Николай Николаевич Бахтин (Псевдонимы: Николай Нович, Пр. Б., то есть «Провинциальный Библиограф» и одновременно — «Преподаватель Бахтин», и др.); 5 (17) мая 1866 года, Чири-Юрт, Терская область — 2 апреля 1940, Ленинград) — русский и советский поэт, библиограф, переводчик, литературовед, педагог, театральный деятель.
Список самых высоких зданий префектуры Ибараки
В этом списке приведены небоскрёбы префектуры Ибараки с высотой от 80 метров, основанные на стандартных измерениях высоты. Эта высота включает шпили и архитектурные детали, но не включает антенны радиовышек и башен.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Геттон (лунный кратер)
Кратер Геттон (лат. Hutton), не путать с кратером Геттон на Марсе, — древний крупный ударный кратер в северном полушарии на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь шотландского естествоиспытателя, геолога, физика и химика, отца современной геологии и геохронологии Джеймса Хаттона (1726—1797); утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Сердешт
Сердешт (перс. سردشت‎, курд. سەردەشت) — город на северо-западе Ирана в провинции Западный Азербайджан, расположенный южнее озера Урмия, в 10 км от границы с иракской провинцией Сулеймания. Административный центр одноимённого шахрестана. Население — 50 тыс. человек, в основном курды.

Получил известность как первый город, массированно атакованный химическим оружием в ходе ирано-иракской войны. В ходе атаки 10 июня 1987 года погибли 10 человек, серьёзно пострадали более 600. Не менее четверти населения города сегодня страдает от заболеваний, вызванных обстрелом. В 2004 году Иран завёл уголовное дело против правительства США, обвиняя его в поощрении военных преступлений Саддама Хусейна. Суд постановил выплатить 600 млн долларов компенсации жителям Сердешта.

Урмия (озеро)
У́рмия (перс. دریاچه ارومیه‎ — Дерьячейе-Орумие — озеро Орумие, азерб. اۇرمییا گؤلو / Urmiya gölü, арм. Ուրմիա լիճ) — бессточное солёное озеро, расположенное на Армянском нагорье между останами Восточный и Западный Азербайджан, на северо-западе Ирана.
Письмо старого большевика
«Письмо́ ста́рого большевика́» — статья, анонимно опубликованная Борисом Николаевским в эмигрантском меньшевистском издании «Социалистический вестник» перед началом Большого террора в СССР 1937—38 годов. Описанные в нём события (борьба фракций в сталинском Политбюро 1930-х годов) не подтверждаются архивными источниками.

Архив
Архи́в (лат. archivum — от греч. άρχεϊον — «присутственное место») — 1) учреждение или структурное подразделение организации, осуществляющее хранение, комплектование, учёт и использование архивных документов; 2) собрание письменных памятников (рукописей, писем и т. п.), относящихся к деятельности какого-нибудь учреждения или лица.
Мотосейлер
Мотосейлер — парусное судно с моторным двигателем по типу яхты, которое может двигаться за счёт своих парусов или двигателя независимо друг от друга при умеренном волнении или ветре. Мотосейлер может иметь отношение мощности паруса к мощности двигателя в диапазоне от 30/70 до 70/30 (процент мощности паруса / процент мощности двигателя).

Яхта
Я́хта (нидерл. jacht, от jagen — гнать) — парусное, парусно-моторное или моторное судно для водного спорта, прогулок и туризма. Правительственное судно для высокодолжностных лиц и их гостей.

Российское законодательство определяет яхту как маломерное, прогулочное палубное моторное, спортивное парусное, парусное или парусно-моторное судно, технически оснащённое и предназначенное для отдыха, спорта и развлечений, в том числе плавания с проживанием и питанием, имеющее закрытые помещения для размещения экипажа и туристов предельной численности.

Для каждой крейсерско-гоночной яхты необходимой принадлежностью является тузик.
Дедалион
Дедалио́н (др.-греч. Δαιδαλίων) — в греческой мифологии сын Геспера или Люцифера, брат Кеика. Отец Хионы, дед Автолика и Филаммона. По Павсанию, он настоящий отец Автолика.

Кеик описывал своего брата Дедалиона как великого воина, полного мужества и силы, но при этом признавал, что он также может быть резким, смакуя жестокость войны. История жизни Дедалиона рассказывается в основном в «Метаморфозах» Овидия, хотя мимолётные ссылки можно найти и в других классических работах. В сюжете мифа Дедалион, охваченный горем после смерти дочери Хионы, хотел броситься в костёр, но его удержали. Тогда он побежал и бросился с утёса на Парнасе, после чего был превращён Аполлоном в ястреба (дедалиона). Согласно Овидию, «преследует голубей в Фисбе».

Люцифер
Люцифе́р (лат. Lucifer — «светоносный»; от lux — «свет», и fero — «несу») — в римской мифологии персонификация утренней звезды — планеты Венера.

Соответствует древнегреческому Фосфору и древнеславянской Деннице.

С позднего Средневековья в христианстве — синоним падшего ангела, отождествляемого с сатаной и дьяволом.
Ворот
Во́рот — горизонтальный цилиндр (вал), вращающийся в цапфах, с колесом (рукояткой) на конце, простейший механизм, предназначенный для создания тягового усилия на тросе. Изначально — простейшее поворотное устройство, например, створка ворот.

Ворот с вертикальным валом — кабестан. В Словаре В. И. Даля указано и другое значение слова Ворот м. — продольное отверстие в борте, через которое борт вытесывается изнутри, заделывается должеей, в которой бывает леток.

Бортевое пчеловодство
Бортево́е пчелово́дство (бо́ртничество, от др.-русс. *bъrti — «резать, сверлить, долбить», слово «борть» — дупло в дереве, жилище пчелиной семьи) — исторический вид пчеловодства, заключающийся в добыче мёда и воска у пчёл, живущих в дуплах деревьев (в отличие от содержания пчёл в колодах или ульях).
Тарасенко, Василий
Васи́лий Тарасенко:

Тарасенко, Василий Акимович (1907—2001) — советский представитель в ООН, доктор наук, профессор.

Тарасенко, Василий Георгиевич (род. 1950) — российский политический деятель.

Тарасенко, Василий Ефимович (1859—1926) — российский и советский геолог, педагог.

Тарасенко, Василий Михайлович (род. 1939) — советский хоккеист.

Тарасенко, Василий Фёдорович (1912—1979) — Герой Советского Союза.

Тарасенко, Василий Фомич (1920—1995) — Герой Советского Союза.

Тарасенко, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Тарасенко (30.01.1912 — 13.01.1979) — сапёр 170-го отдельного инженерно-сапёрного батальона 14-й инженерно-сапёрной бригады 65-й армии Центрального фронта, сержант. Герой Советского Союза.
Сант-Эджидио-дель-Монте-Альбино
Сант-Эджидио-дель-Монте-Альбино (итал. Sant'Egidio del Monte Albino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 8199 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1367 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 84010. Телефонный код — 081.

Покровителями коммуны почитаются святитель Николай Мирликийский, празднование 6 декабря, святая равноапостольная Мария Магдалена и святой Эгидий. Во второе воскресение июля особо поминается Пресвятая Богородица (Madonna delle Grazie).

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
(4509) Горбацкий
(4509) Горбацкий (лат. Gorbatskij) — типичный астероид главного пояса, открыт 23 сентября 1917 года российским и советским астрономом Сергеем Белявским в Симеизской обсерватории и 23 мая 2000 года назван в честь советского и российского астронома Виталия Горбацкого.

Симеизская обсерватория
Симеи́зская обсервато́рия (код обсерватории «094») — астрономическая исследовательская обсерватория. Находится вблизи посёлка Симеиз, на горе Кошка. Ныне является частью Крымской астрофизической обсерватории.

В честь Симеизской обсерватории названа малая планета (748) Симеиза, открытая Г. Н. Неуйминым 14 марта 1913 года — первый астероид, открытый с территории России.
Список активов во владении Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery — американский многонациональный медиа- и развлекательный конгломерат, базирующийся в Нью-Йорке. Компания работает в следующих областях: кино, телевидение, кабельные сети и издательские операции.

DC Entertainment
DC Entertainment — американская развлекательная компания, основанная в сентябре 2009 года, базируется в Бербанке, штат Калифорния. Компания является дочерней компанией Warner Bros. Discovery, которая управляет своими подразделениями DC Comics и персонажами в других подразделениях, поскольку они работают с другими подразделениями Warner Bros. Она также находится в этих подразделениях в их флагманской вселенной DC. DC Comics была основана в 1934 году, когда она была National Comic Publications.

В апреле 2022 года, после слияния материнской компании WarnerMedia с Discovery, Inc., DC Entertainment, как сообщается, была реорганизована в собственное вертикальное подразделение, а не управляется другими дочерними компаниями Warner Bros. от её имени.
Космос-1362
Космос-1362 (Стрела-1М № 238) — телекоммуникационный спутник серии Стрела-1М Министерства обороны СССР.

Спутник был запущен с 6 мая 1982 года со стартовой площадки 132/2 космодрома Плесецк ракетой-носителем Космос-3М вместе с семью другими спутниками Стрела-1М. Спутники были выведены на низкую околоземную орбиту для ретрансляции сообщений в режиме «запись-воспроизведение» с сохранением сообщения в бортовом запоминающем устройстве и ретрансляции его в заданное время или по команде с Земли в зоне видимости принимающего абонента.

Плесецк (космодром)
Космодром Плесе́цк (1-й Государственный испытательный Краснознаменный орденов Суворова и Трудового Красного Знамени космодром Министерства обороны Российской Федерации) — советский и российский космодром, обеспечивающий часть российских космических программ, связанных с оборонными, а также прикладными, научными и коммерческими пусками непилотируемых космических аппаратов. Самый северный космодром на планете. Единственный действующий космодром в Европе после 2008 года, когда прекратились космические запуски из Капустина Яра.
Палата сенаторов Боливии
Палата сенаторов, или Сенат  (исп. Cámara de Senadores) — верхняя палата двухпалатного парламента Боливии Многонационального законодательного собрания. Зал заседаний находится в здании Законодательного дворца на площади Мурильо в Ла-Пасе.

Ла-Пас (Боливия)
Ла-Па́с, полное название Нуэ́стра-Сеньо́ра-де-Ла-Пас (исп. La Paz, Nuestra Señora de La Paz, айм. Chuqiyapu) — город в Боливии, фактически выполняющий функцию столицы государства (с 1898), а также административный центр департамента Ла-Пас.

Население города с пригородами составляет 1 609 000 человек, что делает Ла-Пас крупнейшим городом Боливии, без пригородов Ла-Пас уступает первое место городу Санта-Крус-де-ла-Сьерра.

В Ла-Пасе находится большинство государственных учреждений Боливии, в том числе резиденция президента страны, хотя номинальной (конституционной) столицей является Сукре.
V1197 Геркулеса
V1197 Геркулеса (лат. V1197 Herculis) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW)* в созвездии Геркулеса на расстоянии приблизительно 898 световых лет (около 275 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,46m до +12,75m. Орбитальный период — около 0,2627 суток (6,3044 часа). Возраст звезды определён как около 10,09 млрд лет.

Открыта проектом ROTSE-1 в 2000 году.

ROTSE
ROTSE — астрономический проект, основанный в 1998 году в Лос-Аламосе, Нью-Мексико, США. Название проекта (англ. Robotic Optical Transient Search Experiment) переводится как Эксперимент по роботизированному поиску оптических транзиентов. Проект состоит из множества телескопов малого и среднего размера. Основной целью проекта является обнаружение оптических послесвечений гамма-всплесков.
Святогорский монастырь
Святогорская Успенская лавра (Украина, Донецкая область, город Святогорск)

Святогорский Зимненский Успенский монастырь (Украина, Волынская область, село Зимнее близ города Владимир-Волынский)

Святогорский Успенский монастырь (Пушкинские Горы) (Россия, Псковская область)

Святогорская лавра
Успе́нская Святого́рская ла́вра (укр. Свято-Успенська Святогірська лавра) — мужской монастырь Донецкой епархии Украинской православной церкви (Московского Патриархата) в городе Святогорске Донецкой области. Из числа монахов, подвизавшихся в монастыре, 17 были прославлены в лике святых. В 2004 году получил статус лавры.

До 1918 года — Святогорская Успенская пустынь, общежительная Харьковской епархии. С 2007 года после разделения Донецкой епархии лавра, хотя и стоит на территории Горловской епархии, приписана к Донецкой епархии.

Монастырь на правом высоком меловом берегу Северского Донца (на т. н. Святых горах, в одноимённом национальном парке). Кроме наземных строений, имеются меловые пещеры.
Парк Даху (станция метро)
«Парк Даху» (англ. Dahu Park; кит. 大湖公園) — станция линии Вэньху Тайбэйского метрополитена, открытая 4 июля 2009. Располагается между станциями «Хучжоу» и «Нэйху». Находится на территории района Нэйху в Тайбэе.

2009 год в истории метрополитена
В этой статье перечисляются основные события из истории метрополитенов в году. Полужирным шрифтом выделены открытия новых транспортных систем.

В этой статье перечисляются основные прошедшие события из истории метрополитенов в 2009 году.
Схелдепрейс 2024
112-й выпуск  Схелдепрейс — шоссейной однодневной велогонки по дорогам бельгийской провинции Антверпен. Гонка прошла 3 апреля 2024 года в рамках ПроСерии UCI 2024 (категория 1.Pro). Победу одержал бельгийский велогонщик Тим Мерлир.

Антверпен (провинция)
Антве́рпен (нид. Antwerpen, фр. Anvers) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Лимбургом и Нидерландами. Административный центр — город Антверпен.
Полех, Валерий Владимирович
Вале́рий Влади́мирович По́лех (5 июля 1918, Москва — 6 сентября 2006, Москва) — советский и российский валторнист и музыкальный педагог, солист оркестра Большого театра и Большого симфонического оркестра Всесоюзного радио и Центрального телевидения, преподаватель Московской консерватории, лауреат всесоюзного и международного конкурса, Заслуженный артист РСФСР (1959), почётный член международного общества валторнистов, первый исполнитель концерта для валторны с оркестром Рейнгольд Глиэра.

Большой симфонический оркестр имени П. И. Чайковского
Большой симфонический оркестр имени П. И. Чайковского (сокращённо — БСО), в 1930—1952 — Оркестр Всесоюзного радиокомитета (сокращённо Оркестр ВРК), в 1953—1973 — Симфонический оркестр Всесоюзного радио (с 1966 Большой симфонический оркестр, БСО ВР), в 1974—1978 — БСО Всесоюзного радио и телевидения, в 1979—1991 — Большой симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио (БСО ЦТ и ВР), с 1993 года — БСО имени П. И. Чайковского — российский государственный симфонический оркестр.
Сизерон, Гийом
Гийо́м Сизеро́н (фр. Guillaume Cizeron; род. 12 ноября 1994 года, Монбризон, Франция) — французский фигурист, выступающий в танцах на льду. В паре с Лоранс Фурнье-Бодри — олимпийский чемпион 2026, чемпион Европы 2026, серебряный призёр Финала Гран-при 2025/2026. Ранее фигурист выступал с Габриэлой Пападакис, с которой они олимпийские чемпионы (2022), серебряные призёры Олимпийских игр (2018), пятикратные чемпионы мира (2015, 2016, 2018, 2019, 2022), пятикратные чемпионы Европы (2015—2019), двукратные победители финала Гран-при (2017, 2019) и семикратные чемпионы Франции (2015—2020, 2022).

По состоянию на 12 февраля 2026 года танцевальная пара занимает 21-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2022 — танцы на льду
Соревнования в фигурном катании среди танцевальных пар на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 12 и 14 февраля. Местом проведения соревнований стал Столичный дворец спорта, расположенный в Пекине. В турнире приняли участие 23 танцевальных пары представляющие 17 НОК, которые завоевали олимпийские лицензии по результатам чемпионата мира 2021 года и турнира Nebelhorn Trophy. По итогам короткой программы в финал прошли 20 лучших пар.

Предыдущими олимпийскими чемпионами являются канадские фигуристы Тесса Вертью и Скотт Моир, которые завершили карьеру сразу после Игр в Пхёнчхане.
Краснодонская улица (Москва)
Краснодо́нская у́лица (до 1964 г. — проспект Ленина) — улица в районе Люблино Юго-Восточного округа города Москвы. Улица начинается от пересечения улицы Шкулёва и Волжского Бульвара и идет на юг до пересечения с улицей Верхние Поля, где переходит в Братиславскую улицу.

Люблино (район Москвы)
Люблино́ — район и соответствующее ему внутригородское муниципальное образование в Москве. Район расположен в Юго-Восточном административном округе Москвы.

Площадь района по данным Мосгорстата — 1751 га (по данным районной управы 1782,8 га). Население — 184 071 чел. (2024).
Рысаков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Рысако́в (2 (14) мая 1861, завод Ку́рдюг, Арбозерская волость, Белозерский уезд, Новгородская губерния (ныне посёлок Ку́рдюг Белозерского района Вологодской области) — 3 (15) апреля 1881, Санкт-Петербург) — русский революционер, активный член террористической организации «Народная воля» и один из двух непосредственных исполнителей убийства российского императора Александра II 1 марта 1881 года.

Белозерский уезд
Белозе́рский уе́зд — один из уездов Русского царства и Российской империи (с 1486), Ингерманландской и Санкт-Петербургской губернии, Новгородской губернии и наместничества, а затем Череповецкой губернии. Центр — город Белозерск (до 1777 года Белоозеро).
Баберовски, Йорг
Йорг Баберовски (нем. Jörg Baberowski, род. 24 марта 1961, Радольфцелль, Констанц, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — немецкий историк Восточной Европы, специалист по истории сталинизма. Профессор восточноевропейской истории в Берлинском университете имени Гумбольдта.

Радольфцелль (Бодензее)
Радо́льфцелль (нем. Radolfzell am Bodensee) — город в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Констанц. Население составляет 30 271 человек (на 1 января 2014 года). Занимает площадь 58,58 км². Официальный код — 08 3 35 063.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Лауреаты Государственной премии Украины в области науки и техники (2006)
Государственная премия Украины в области науки и техники — лауреаты 2006 года.

На основании представления Комитета по Государственным премиям Украины в области науки и техники Президент Украины Виктор Ющенко издал указ № 1103/2006 от 20 декабря 2006 года «О присуждении Государственных премий Украины в области науки и техники 2006 года».

На 2006 год размер Государственной премии Украины в области науки и техники составил 125 000 гривен каждая.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).