hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марсден, Кэт
Кэт (Кейт) Ма́рсден (англ. Kate Marsden, 13 мая 1859 — 26 мая 1931) — английская сестра милосердия, путешественница и филантроп, посвятившая значительную часть жизни облегчению участи больных лепрой. Член Российского общества Красного Креста и Королевской ассоциации британских медицинских сестёр. Племянница лейтенанта Индийского флота Джеймса Рэймонда Уэллстеда — известного путешественника и исследователя Аравийского полуострова. Одна из первых женщин — членов Королевского географического общества. Широкую известность ей принесло путешествие через всю Сибирь к прокажённым Якутии в 1891—1892 годах. Благодаря её усилиям стало возможным создание в 1892 году колонии для прокажённых на месте нынешней деревни Сосновка в Вилюйском улусе после её визита. В 1895 году Кэт Марсден основала Общество борьбы с проказой св. Франциска. В 1914 году Марсден стала одним из основателей Музея естественной истории в Бексхилле-он-Си.

Медицинская сестра
Медици́нская сестра́ (медсестра́, сестра́ милосе́рдия) — специалист со средним специальным медицинским образованием в области сестринского дела.

Медсестру относят к среднему медицинскому персоналу, и она является младшим специалистом (это указано в дипломе медсестры) по отношению к специалисту — врачу. Начальное медицинское образование получают младшие медицинские сёстры и санитарки, окончившие специальные курсы или получившие неполное среднее медицинское образование. Относят к младшему медицинскому персоналу. Медицинская сестра выступает помощником врача в лечебно-профилактических учреждениях, выполняет врачебные и фельдшерские назначения и осуществляет сестринский процесс. Ежегодно 12 мая отмечается, под руководством Международного Совета медсестёр (МСМ), Международный день медицинской сестры.
Луле (коммуна)
Луле́ (фр. Loulay) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Луле. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17211.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Присягин
Присягин — русская фамилия. Известные носители:

Присягин, Иван Вонифатьевич (1885—1918) — революционер-большевик, участник борьбы за установление Советской власти на Алтае.

Присягин, Николай Алексеевич (1918—1979) — Герой Советского Союза.

Присягин, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Прися́гин (28 декабря 1918 — 6 декабря 1979) — советский офицер, танкист, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (1945). Майор Советской армии.

На завершающем этапе Великой Отечественной войны особо отличился при штурме Берлина. 23 апреля 1945 года танковая рота лейтенанта Н. А. Присягина ворвалась в пригород Берлина Лихтенраде, а затем в Мариенфельде и стремительной атакой подавила огневые средства противника, чем обеспечила успешное продвижение пехоты к рубежу по каналу Тельтов. А 26 апреля, в уличных боях в районе Штеглиц, он провёл свою штурмовую группу через противотанковые препятствия, несмотря на наличие в этом районе опорных пунктов и хорошо организованной системы огня.

После войны и увольнения в запас жил и работал в городе Новомосковске Тульской области.
Колле, Эдгар
Эдгар Колле (нидерл. Edgar Colle; 18 мая 1897, Гент — 20 апреля 1932, там же) — бельгийский шахматист, 6-кратный чемпион страны.

Лучшие результаты в международных турнирах: Схевенинген (1923) — 3-5-е; Париж (1924) — 3-е (впереди М. Эйве); Гастингс (1923/1924) — 3-4-е; Амстердам и Мерано (1926) — 1-е; Гастингс (1926/1927) — 2-е; Скарборо (1926 и 1927) — 1-2-е и 1-е; Ниндорф (1927) — 3-е; Гастингс (1928/1929) — 1-3-е (вместе с Ф. Маршаллом и Ш. Такачем); Барселона (1929) — 3-е; Скарборо (1930) — 1-е; Роттердам (1930) — 2-е места.

Участник ряда матчей: с М. Эйве (1924, 3 : 5, и 1928, 5½ : ½); Дж. Колтановским (1925; +4 −0 =3); А. Такельсом (1927; +4 −0 =2) и других.

Внёс вклад в шахматную теорию, в том числе в дебют ферзевых пешек и защиту Чигорина (см. система Колле). Шахматист острокомбинационного стиля.

Мерано
Мера́но (итал. Merano), Мера́н (нем. Meran) — второй по величине город в автономной провинции Больцано (Южный Тироль) в области Трентино-Альто-Адидже, в северной Италии.

Город расположен в глубокой Альпийской долине, окружённой вершинами, достигающими 3335 м, и хорошо известен благодаря своим спа-курортам, мягкому средиземноморскому климату и чистому здоровому воздуху.

Покровителем города считается святой Николай. Праздник покровителя города 6 декабря.
Житков, Борис
Бори́с Житко́в:

Житков, Борис Михайлович (1872—1943) — русский и советский зоолог, биогеограф и охотовед, путешественник, публицист, профессор Московского университета (с 1919), один из основателей отечественного охотоведения и звероводства.

Житков, Борис Степанович (1882—1938) — русский и советский писатель, прозаик, педагог, путешественник и исследователь.

Житков, Борис Степанович
Бори́с Степа́нович Житко́в (30 августа [11 сентября] 1882 год, Новгород — 19 октября 1938 года, Москва) — русский и советский писатель, прозаик, путешественник и исследователь. Автор популярных приключенческих рассказов и повестей, произведений о животных и романа «Виктор Вавич» о революции 1905 года.
Медаль «За доблесть в службе»
Медаль «За доблесть в службе»:

Медаль «За доблесть в службе» (МВД) — ведомственная медаль Министерства внутренних дел России

Медаль «За доблесть в службе» (ФСИН) — ведомственная медаль Федеральной службы исполнения наказаний России

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Калмашевский сельсовет
Калмашевский сельсове́т — упразднённая в 2008 году административно-территориальная единица и сельское поселение (тип муниципального образования) в составе Дуванского района. Почтовый индекс — 452537. Код ОКАТО — 80223816000. Объединён с сельским поселением Дуванский сельсовет.

Дуванский район
Дува́нский райо́н (баш. Дыуан районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Дуванский район (баш. Дыуан районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Месягутово, находящееся в 233 км от Уфы.
Виннебаго (язык)
Виннебаго (Ho-Chunk, Hocák, Hocak Wazijaci, Hocank, Hochank, Winnebago) — вымирающий сиуанский язык, на котором говорит народ виннебаго, проживающий в индейской резервации Виннебаго на востоке штата Небраска и на разбросанных территориях центральной части штата Висконсин в США. Имеет небраскский и висконсинский диалекты.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Махапрастханикапарва
Махапрастханикапарва (санскр. महाप्रस्थानिकपर्व, «Книга о великом исходе») — семнадцатая книга «Махабхараты», состоит из 106 двустиший (3 главы по критическому изданию в Пуне). «Махапрастханикапарва» рассказывает о последних днях жизненного пути Пандавов и Драупади, проведённых ими в странствиях и аскетических упражнениях.

Аскеза
Аске́за (от др.-греч. ἄσκησις — «упражнение», и др.-греч. ἀσκέω — «упражнять»), или аскети́зм — методика достижения духовных целей через упражнения в самодисциплине, самоограничении, самоотвержении, через молитву, исполнение трудных обетов, порой включающих самоистязание, умерщвление плоти.

В Древней Греции слово ἄσκησις имело значение «упражнение тела» или «упражнение ума и воли». В религиозном понимании употреблялось пифагорейцами, позднее — у Филона Александрийского. В широком смысле аскети́зм — образ жизни, характеризуемый крайней скромностью и воздержанием, самоограничением, прежде всего в удовольствии и роскоши. Следует отличать от вынужденных ограничений, связанных с затруднительными обстоятельствами.
2ТЭ25А
2ТЭ25А «Витязь» (2-секционный тепловоз с электропередачей, 25-я серия, асинхронный) — российский магистральный грузовой двухсекционный тепловоз с шестиосными секциями и электрической передачей переменного тока c асинхронными тяговыми электродвигателями, выпускаемый на Брянском машиностроительном заводе.

Первый опытный тепловоз был построен в 2006 году, а с 2009 года тепловозы стали выпускаться серийно. Всего в период с 2006 по 2016 год было изготовлено 58 тепловозов, включая 55 тепловозов базовой модели 2ТЭ25А и 3 тепловоза модификации 2ТЭ25АМ. Все тепловозы 2ТЭ25А базовой модели находятся в регулярной эксплуатации в депо Тында Дальневосточной железной дороги, а все 2ТЭ25АМ — в депо Калининград Калининградской железной дороги.

Электрическая передача
Электри́ческая переда́ча (ЭП) — широко применяемый на тяжёлых транспортных машинах способ всережимной передачи мощности двигателя внутреннего сгорания на движитель, предполагающий преобразование механической энергии вращения в электрическую и обратно, а также отсутствие жёсткой кинематической связи между первичным двигателем и движителем. В общем случае всегда состоит из тягового генератора и одного или нескольких тяговых электродвигателей. Выполняет функцию трансмиссии и решает аналогичные трансмиссии задачи: формирование гиперболической тяговой характеристики, движение вперёд-назад, трогание с места, разъединение первичного двигателя и движителя для работы первичного двигателя на холостом ходу. Область применения ЭП: городские автобусы, карьерные самосвалы, тяжёлые гусеничные трактора (танки), магистральные и маневровые тепловозы, морские теплоходы (дизель-электроходы, турбо-электроходы), морские суда-атомоходы (в том числе атомные подводные лодки).
Фельзенштейн
Фельзенштейн — еврейская фамилия. Известные носители:

Фельзенштейн, Вальтер (1901—1975) — австрийский и немецкий театральный режиссёр, основатель театра «Комише опер».

Фельзенштейн, Джозеф (род. 1942) — американский биолог, профессор факультета биологии и адъюнкт-профессор факультета компьютерных наук Вашингтонского университета.

Фельзенштейн, Миля Лазаревич (1924-2006) — Герой Советского Союза.

Фельзенштейн, Джозеф
Джозеф Фельзенштейн (англ. Joseph Felsenstein; р. 9 мая 1942, Филадельфия, Пенсильвания) — американский биолог. Профессор факультета биологии и адъюнкт-профессор факультета компьютерных наук Вашингтонского университета, член Национальной академии наук США (1999). Основные научные работы посвящены методам филогенетики, также Фельзенштейн является основным автором и дистрибьютором компьютерной программы для построения филогенетических деревьев PHYLIP, первой получившей широкое распространение подобной программы.
Государственный музей искусств
Государственный музей искусств (дат. Statens Museum for Kunst) — датский музей искусств, расположенный в Копенгагене.

Основное здание музея было построено между 1889 и 1896 годами по планам архитекторов Вильгельма Далерупа и Г. Е. В. Мёллера в стиле итальянского возрождения. Осенью 1998 года было открыто новое крыло, построенное под руководством Анны Марии Индрио и Мэдса Мёллера. Оно расположено в парке за старым зданием и соединено с ним крытой стеклянной галереей, в которой находится коллекция скульптур. Там проводятся концерты и различные представления.

Музей содержит коллекции произведений искусства, начиная с XII-го века. Они включают работы таких мастеров, как Мантенья, Тициан, Тинторетто, Брейгели, Рубенс, Халс и Рембрандт. Коллекция современного искусства включает произведения Пикассо, Брака, Леже, Матисса, Модильяни и Нольде. Широко представлены картины, скульптуры, инсталляции и другие произведения датских авторов.

Матисс, Анри
Анри́ Эми́ль Бенуа́ Мати́сс (фр. Henri Émile Benoît Matisse; 31 декабря 1869, Ле-Като-Камбрези — 3 ноября 1954, Ницца) — французский живописец, рисовальщик, гравёр и скульптор. Один из главных европейских художников периода модернизма. Вошёл в историю искусства своим стремлением передачи эмоций через форму и цвет. Один из основоположников и ведущих представителей фовизма (вместе с Андре Дереном).
Джейме Ланнистер
Дже́йме Ла́ннистер (англ. Jaime Lannister) — персонаж серии фэнтези-романов «Песнь Льда и Огня» американского писателя Джорджа Мартина. Рыцарь из дома Ланнистеров, убийца короля Эйериса II, брат-близнец и любовник королевы Серсеи, биологический отец королей Джоффри и Томмена. Является одним из центральных персонажей (ПОВ) серии, от лица которого ведётся часть глав романов. Появляется в книгах «Игра престолов» (1996), «Битва королей» (1998), а в книгах «Буря мечей» (2000), «Пир стервятников» (2005), «Танец с драконами» (2011) и «Ветра зимы».

В телесериале «Игра престолов» роль Джейме Ланнистера играет датский актёр Николай Костер-Вальдау. В рейтинге популярности персонажей от газеты The Independent образ Джейме Ланнистера занимает третью строчку.

The Independent
«Индепе́ндент» (англ. The Independent — «независимый») — британское интернет-издание. Изначально ежедневная газета, после банкротства в 2010 году была выкуплена предпринимателем Александром Лебедевым, а 20 марта 2016 года преобразована в электронную версию.
Мефодий (Вернидакис)
Епи́скоп Мефо́дий (греч. Επίσκοπος Μεθόδιος, в миру Эммануи́л Вернида́кис, греч. Εμμανουήλ Βερνιδάκης; род. 27 июня 1969, Ираклион) — архиерей полуавтономной Критской православной церкви Константинопольского патриархата, епископ Кносский (с 2022), викарий Критской архиепископии.

Ираклион
Ира́клион, Гера́клион (греч. Ηράκλειο) — город в Греции, на острове Крит. Административный центр периферии Крит и общины (дима) Ираклион. Другие исторические названия города: Хандак, Мегало-Кастро, Кандия, Хандакас, Гераклея. Назван в честь героя Геракла.
Кодекс 079
Кодекс 079 (Gregory-Aland), ε 16 (Soden) — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий фрагменты текстов Евангелия от Луки 7,39-49; 24,10-19 на 2 пергаментных листах (31 x 25 см). Текст на листе расположен в две колонки, 23 строк в колонке. Палимпсест. Верхний текст палимпсеста содержит грузинский текст.

Палимпсест
Палимпсе́ст (греч. παλίμψηστον, от πάλιν — «вновь» и ψάιω — «скоблю, скребу»; лат. palimpsēstus (codex)) — в древности так обозначалась рукопись, написанная на пергаменте, уже бывшем в подобном употреблении. Позже это понятие было распространено и на наскальные росписи первобытного искусства, когда на стенах с полустёршимися от времени росписями наносили новые изображения. Этот принцип использовали и средневековые мастера, когда по старым росписям в храмах или иконным изображениям писали новые.
Вудфордс
Вудфордс (англ. Woodfords, ранее Brannan Springs, Carey's Mill, Cary's Mills, Carys Mill, Carys Mills, Woodford's, Alpine Village, Carey's Mills, Woodford) — невключённая территория в округе Алпайн, штат Калифорния, расположенная неподалёку от окружного центра, статистически обособленной местности Маркливилл. Ради целей переписи населения Вудфордс временно присоединяют к территории Алпайн-Виллидж для удобства подсчета граждан.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Раллдугина, Надежда Никифоровна
Надежда Никифоровна Раллдугина (род. 15 ноября 1957, Войково, Крымская область) — советская легкоатлетка (бег на средние дистанции), чемпионка и призёр чемпионатов СССР, обладательница Кубка Европы, победительница игр «Дружба-84», рекордсменка СССР и Европы, Заслуженный мастер спорта СССР (1984). Выпускница Симферопольского государственного пединститута.

Таврический национальный университет имени В. И. Вернадского
Таврический национальный университет (ТНУ) имени В. И. Вернадского (укр. Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського) — первое высшее учебное заведение Крыма, основанное в 1918 году в Симферополе.
Флоридский университет A&M
Флоридский сельскохозяйственный и механический университет, или Флоридский университет A&M (англ. Florida Agricultural and Mechanical University, Florida A&M University, сокр. FAMU), — публичный университет в городе Таллахасси (Флорида, США). Основан в 1887 году как Нормальный колледж штата для цветных студентов, статус колледжа с правом присвоения академической степени имеет с 1909 года, статус университета с 1953 года. Входит в Университетскую систему штата Флорида. В XXI веке чернокожие студенты составляют большинство учащихся, в 2022/2023 годах количество студентов первой степени превышало 7700.

Колледж
Ко́лледж, колле́дж (англ. college через фр. collège от лат. collegium «товарищество, содружество») — учебное заведение, главным образом в системах образования Великобритании, стран Британского Содружества и США.

По уровню подготовки учащихся различают три типа колледжей:

соответствующие уровню высшей школы: входят в состав университетов или автономные вузы;

занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями;

соответствующие старшим классам средней школы.
Порт-Доре (станция метро)
Порт-Доре (фр. Porte Dorée) — станция линии 8 Парижского метрополитена, расположенная в XII округе Парижа. Названа по бывшим воротам Стены Тьера, ныне развязке на трассе Периферик. Недалеко от станции располагаются вход в Венсенский лес с зоопарком, Музей иммиграции и Дворец Порт-Доре.

Венсенский зоопарк
Венсенский зоопарк (фр. Le zoo de Vincennes) является частью Государственного музея естествознания в Париже. Открыт в 1934 году; располагается на территории Венсенского леса. Общая площадь зоопарка составляет 14,5 гектаров.
Кэмерон, Саманта
Сама́нта Гве́ндолин Кэ́мерон, баронесса Кэмерон Чиппинг Нортонская (англ. Samantha Gwendoline Cameron, Baroness Cameron of Chipping Norton), в девичестве — Ше́ффилд (англ. Sheffield; 14 апреля 1971, Сканторп, Северный Линкольншир, Англия, Великобритания) — супруга премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона, английская предпринимательница.

Саманта Кэмерон — старшая дочь Сэра Реджинальда Шеффилда, 8-го баронета (ведущего свою родословную от Карла II) и Анабэль Люси Вероники Джонс. Она также является праправнучкой члена парламента от Консервативной партии сэра Беркли Шеффилда и губернатора Багамских островов, Мартиники, Тринидада и Тобаго сэра Беды Эдмунда Гая Клиффорда. Сэр Беда был отцом Патриссии Клиффорд — бабушки Саманты по материнской линии.

Карл II (король Англии)
Карл II (англ. Charles II, 29 мая [8 июня] 1630[…], Сент-Джеймсский дворец, Лондон — 6 [16] февраля 1685[…], Уайтхолл, Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии в 1660—1685 годах, старший сын Карла I и Генриетты Французской.
Мечеть Байтуррахман Рая
{{Перенести сюда Мечеть Байтуррахман}}

Мечеть Байтуррахман Рая (ачех. Meuseujid Raya Baiturrahman, индон. Masjid Raya Baiturrahman) — большая мечеть, расположенная в центре города Банда-Ачех, в провинции Ачех, Индонезия (на севере острова Суматра). Мечеть имеет большое символическое значение для жителей провинции как символ религии и культуры, тем более, что она пережила неповреждённой разрушительное цунами 2004 года.

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.
Морская пехота Италии
В вооружённых силах Италии существуют два подразделения, которые можно назвать «морской пехотой». В первую очередь, это — собственно Морская пехота (итал. Fucilieri di Marina), которая является частью ВМС Италии и выполняет в их составе все присущие морской пехоте функции (морской десант, захват и удержание побережья противника, охрана собственных военно-морских баз). Наряду с «Морскими фузилёрами», итальянские вооружённые силы имеют в распоряжении «Заливный» или «Лагунный» полк (итал. Reggimenti Lagunari), который располагает той же техникой и вооружением, что и морская пехота Италии, использует ту же тактику и (при поддержке авиации и корабельной артиллерии) может решать те же задачи, что и морская пехота Италии, хотя и является частью сухопутных войск.

Вооружённые силы Италии
Вооружённые силы Италии (итал. Forze Armate Italiane) — совокупность войск и сил Итальянской Республики, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

Состоят из органов управления, и видов ВС (сухопутных войск, военно-морских сил, военно-воздушных сил и корпуса карабинеров).
Раевский, Александр
Раевский Александр:

Александр (Раевский) (1868—1937) — епископ Русской православной церкви, епископ Могилёвский.

Раевский, Александр Андреевич (1869—1928) — юрист, профессор Томского и Таврического университетов.

Раевский, Александр Владимирович (род. 1988) — белорусский футболист.

Раевский, Александр Евгеньевич: Раевский, Александр Евгеньевич (1887—1937) — русский авиатор. Раевский, Александр Евгеньевич (род. 1984) — российский японист.

Раевский, Александр Михайлович (1957—2008) — заслуженный лётчик-испытатель, Герой Российской Федерации.

Раевский, Александр Николаевич (1795—1868) — полковник, камергер.

Раевский, Александр Сергеевич (1872—1924) — русский инженер, конструктор паровозов.

Раевский, Александр Михайлович
Александр Михайлович Раевский (1 января 1957, Поставы, Витебская область, Белорусская ССР — 30 августа 2008, Тульская область, 149 км трассы M6 «Каспий») — Герой Российской Федерации (1995), заслуженный лётчик-испытатель России, полковник, врио начальника штаба ГЛИЦ им. Чкалова.
Барково (Ливенский район)
Барково — деревня в Ливенском районе Орловской области России.

Входит в Беломестненское сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Беломестненский сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Ливенский район
Ли́венский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Орловской области Российской Федерации.

Административный центр — город Ливны (не входит в состав района).