hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Околович
Околович — фамилия.

Известные носители:

Околович, Владимир Николаевич (1933—2021) — советский учёный.

Околович, Георгий Сергеевич (1901—1980) — представитель первой волны эмиграции, один из руководителей НТС.

Околович, Иван Ильич (1922—1989) — полный кавалер ордена Славы.

Околович, Константин Маркович (1872—1933) — член IV Государственной думы от Минской губернии, священник.

Околович, Михаил Фёдорович (1888—1938) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Околович, Николай Андреевич (1867—1928) — русский живописец, реставратор, хранитель Русского музея в Санкт-Петербурге.

Околович, Иван Ильич
Ива́н Ильи́ч Около́вич (15 июня 1922 — 13 октября 1989) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения автоматчиков 77-го гвардейского тяжёлого танкового полка (28-я армия, 3-й Белорусский фронт), гвардии младший сержант. Один из 29 полных кавалеров, награждённых четырьмя орденами Славы (двумя орденами Славы 3-й степени).
Костенко, Валентина Юрьевна
Валентина Юрьевна Костенко (род. 10 августа 1993, Самара) — российская дзюдоистка, призёр чемпионатов России среди юниоров, молодёжи и взрослых, бронзовый призёр летней Универсиады 2017 года в Тайбэе, мастер спорта России. Выступает в полусредней весовой категории (до 63 кг). Тренируется под руководством Анны Сараевой. Представляет спортивный клуб «Динамо» (Самара). Родилась и живёт в Самаре. В 2017 году завоевала свою первую награду на взрослых чемпионатах страны — серебро. В том же году стала бронзовым призёром летней Универсиады в Тайбэе в личном и командном зачёте.

Летняя Универсиада 2017
Летняя Универсиада 2017 (кит. 2017年夏季世界大學運動會, пиньинь 2017 Nián Xiàjì Shìjiè Dàxué Yùndònghuì) — всемирные международные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, которые прошли с 19 по 30 августа в тайваньском городе Тайбэй. Решение об этом было принято 29 ноября 2011 года в Брюсселе на очередном конгрессе FISU.

Билеты на летнюю Универсиаду-2017 должны были поступить в продажу 13 июня, но их продажа была отложена до 5 июля.

По состоянию на 16 июля 2017 года все 12 тысяч билетов на церемонию открытия летней Универсиады 2017 были распроданы.
Хунгер, Герберт
Герберт Хунгер (нем. Herbert Hunger; 9 декабря 1914, Вена — 9 июля 2000, Вена) — австрийский историк-византинист. Доктор. Профессор Венского университета. С 1973 по 1982 год занимал два срока подряд пост президента Австрийской академии наук. Иностранный член Американского философского общества (1980).
Основал и возглавил первую в Австрии школу византинистики.

C 1956 по 1962 директор отдела папируса Австрийской национальной библиотеки. В 1962 году стал первым фул-профессором византинистики в Венском ун-те, где работал до своей отставки в 1985 году. Основатель там Института византийских исследований.
Dr. h.c. mult.

Похоронен на центральном кладбище.

Австрийцы
Австри́йцы (нем. Österreicher) — германский народ в Центральной Европе, составляющий основное население Австрии.

Австрийцы, исторически считая себя немцами или частью немецкого мира и культуры, после Второй мировой войны вырабатывали собственную идентичность, поскольку идея пангерманизма (Великогерманский путь объединения Германии), в том числе аншлюс, стала ассоциироваться с нацизмом.

Самоназвание — остеррайхер (от нем. Österreich — Австрия, буквально — «восточное государство»). Язык — австрийский вариант немецкого языка, баварские и алеманнские диалекты немецкого языка. Численность — 7,5 млн чел. (2005). 61,5 % верующих — католики, 10 % — верующие других христианских конфессий, 28,5 % — верующие в другие религии или неверующие.
Amadjar
Amadjar — восьмой студийный альбом туарегской группы пустынного блюза Tinariwen, выпущенный 6 сентября 2019 года на лейбле Anti Records/Epitaph Records. Название альбома означает «иностранный путешественник» на языке тамашек. В альбоме приняли участие Нура Минт Сеймали, Мика Нельсон (сын Вилли Нельсона), Кас Маккомбс, Стивен О’Мелли, Уоррен Эллис и Родольф Бургер. Альбом достиг 74 места в чарте альбомов Ultratop в Бельгии и получил положительные отзывы критиков.

Туареги
Туаре́ги (араб. طوارق‎, фр. Touaregs; самоназвание — имощаг, имошаг (туарегск. ⵎⵂⵗ Imuhăɣ / ⵎⵛⵗⵏ Imašăɣăn / ⵎ‌ⵊⵗⵏ Imajăɣăn / ⴾⵍ ⵜⵎⴰⵣⵗⵜ Kel Tamajeq)) — народ группы берберов в Нигере, Мали, Алжире, Мавритании, Ливии, Буркина-Фасо, Чаде, Нигерии и Египте. Принимали и принимают участие во множестве конфликтов, как в доколониальную, так и колониальную и постколониальную эпоху.

Первое научное исследование туарегов провёл Анри Дюверье.
Улица Зирню (Рига)
Улица Зи́рню (латыш. Zirņu iela) — улица в Риге, в Видземском предместье, в исторических районах Скансте и Браса. Начинается от улицы Сканстес, ведёт в юго-восточном направлении до перекрёстка с улицей Миера, продолжаясь далее как улица Сенчу.

Длина улицы — 787 метров. На всём протяжении заасфальтирована. Движение по улице двустороннее, по две полосы в каждом направлении. По улице проходит маршрут автобуса № 49.

Рижский автобус
Рижский автобус — вид городского общественного транспорта в Риге. Оператором перевозок с 20 февраля 2003 года является предприятие «Rīgas satiksme».

В 2016 году автобусами было перевезено 143 396 276 пассажиров. Действует 55 автобусных маршрута общей протяжённостью 883 км. В Риге работают два автобусных парка: один в Иманте (6-й автобусный парк «Иманта»), второй в Дарзциемсе (7-й автобусный парк «Талава»).

На 1 января 2010 года парк «Rīgas satiksme» составлял 478 автобуса.
Поликетиды
Поликетиды (от др.-греч. πολυ- — много + нем. (A)ket(on) — ацетон + др.-греч. είδος — виды) — поликарбонильные соединения, которые представляют собой вторичные метаболиты, образующиеся в клетках бактерий, грибов, животных и растений. Отличительной особенностью поликетидов является их специфический биосинтез, который осуществляется сложноорганизованными ферментами поликетидсинтазами.

Поликетиды

Гелданамицин — один из используемых в медицине антибиотик

Доксициклин — ещё один из важнейших антибиотиков

Эритромицин антибиотик — макролид.

Афлатоксин B1 — один из сильнейших гепатоканцерогенов и смертельный токсин.

Биосинтез
Биосинтез — процесс переобразования природных неорганических соединений мертвыми организмами. Путь биосинтезного соединения — это приводящая к переобразованию этого соединения последовательность реакций, как правило, ферментативных (генетически детерминированных), но изредка встречаются и спонтанные реакции, обходящиеся без ферментативного катализа. Например, в процессе белка лейцина одна из реакций является спонтанной и протекает без участия фермента.  Биосинтез одних и тех же соединений может идти различными путями из одних и тех же или из различных исходных соединений. Процессы биосинтеза играют исключительную роль во всех живых клетках.

Биосинтез — промышленное получение чего-либо (протеинов, гормонов, витаминов, аминокислот и других необходимых спортсменам веществ) с помощью микроорганизмов.
Простое число Вильсона
Простое число Вильсона (названо в честь английского математика Джона Вильсона) — это простое число , такое, что  делит , где «!» означает факториал. Заметьте, что по теореме Вильсона любое простое  делит .

Известны только три простых числа Вильсона — это 5, 13 и 563 (последовательность A007540 в OEIS).
Если существуют другие, они должны быть больше 2⋅1013.

Была высказана гипотеза, что существует бесконечно много простых чисел Вильсона, и их количество в интервале [x, y] около log(log(y)/log(x)).

Также была выдвинута гипотеза (см. комментарии к последовательности в OEIS), что p — число Вильсона тогда и только тогда, когда:

.

Было предпринято несколько попыток поиска простых чисел Вильсона.

Проект распределённых вычислений Ibercivis включает поиск простых чисел Вильсона. Другой поиск координируется проектом mersenneforum.

Распределённые вычисления
Распределённые вычисления — способ решения трудоёмких вычислительных задач с использованием нескольких компьютеров, чаще всего объединённых в параллельную вычислительную систему. Распределённые вычисления применимы также в распределённых системах управления.

Последовательные вычисления в распределённых системах выполняются с учётом одновременного решения многих задач. Особенностью распределённых многопроцессорных вычислительных систем, в отличие от локальных суперкомпьютеров, является возможность неограниченного наращивания производительности за счёт масштабирования. Слабосвязанные, гетерогенные вычислительные системы с высокой степенью распределения выделяют в отдельный класс распределённых систем — грид.
На краю света
«На краю света» — рассказ Николая Семёновича Лескова. Рассказ написан в 1875 году. Впервые напечатан под названием «На краю света. Рождественский рассказ» в еженедельной литературной газете «Гражданин» (1875, от 28 декабря, и 1876, от 5, 12, 18, 25 января и 8 февраля). В том же году был издан отдельной книгой в типографии кн. В. Оболенского. Сохранилась ранняя рукописная редакция повести под названием «Темняк».

Лесков, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Леско́в (4 [16] февраля 1831, село Горохово, Орловская губерния
 — 21 февраля [5 марта] 1895, Санкт-Петербург) — русский писатель, публицист, литературный критик. Долгое время публиковался под псевдонимом М. Стебни́цкий.

В лесковской прозе отразились традиции как духовенства (житийные мотивы, церковная книжность), так и мещанства (авантюрные сюжеты, лубочная культура). Часто работая в технике сказа, придавал большое значение нюансам интонации, установке на непридуманность рассказанного, избегал простановки однозначных оценок. В своих произведениях создал обширную галерею праведников из народа. Склонность Лескова к неожиданным развязкам (пуантам) ярко проявилась в святочных рассказах (см. цикл «Святочные рассказы») и новеллах-анекдотах.
Хол-Богаз
Хол-Богаз — кластерный участок государственного природного заповедника «Хакасский», площадью 2,5 тыс. га. Расположен в отрогах хребта Азыртал Батеневского низкогорного лесостепного округа. Рельеф резко расчлененный с крутыми склонами южных экспозиций и более пологими — северными, включает также межгорные котловины и лога. Леса представлены преимущественно парковыми лиственничниками и березово-лиственничными лесами. Есть кустарниковые заросли, мелкодерновинные степи и луга. Во флоре отмечено более 200 видов высших сосудистых растений, в т.ч. занесенные в Красную книгу РФ аистник татарский и остролодочник узколисточковый.

Из позвоночных отмечено 5 видов пресмыкающихся, 121 — птиц и 44 — млекопитающих.

Лиственничный лес
Ли́ственничный лес, ли́ственничник, листвя́га — лес, в котором главной лесообразующей породой является лиственница. Это светлохвойный лес с опадающей на зиму хвоей, как правило, без примеси других пород. Благодаря ажурности крон под полог леса попадает много света, что благоприятствует разрастанию травяно-кустарничкового яруса и подлеска. Наиболее распространённые древесные породы подлеска — ольха, кустарниковая берёза, ива, рододендрон, кедровый стланик и другие, в кустарниковом подлеске присутствует багульник болотный и другие.
Ференахоф
Ференахоф (нем. Verenahof) — бывший анклав Германии в Швейцарии, в административном отношении часть германского города Викс-ам-Ранден (который в настоящее время является частью города Тенген). Был отделён от города Викс-ам-Ранден участком швейцарской территории шириной 200—300 м.

4 октября 1967 года данная территория, на которой имелось три дома и проживало менее десятка человек, стала частью Швейцарии; при этом взамен данной территории площадью 529 912 м2 (в административном отношении являвшейся частью германских городов Констанц, Энинген, Рилазинген, Викс-ам-Ранден, Альтенбург, Штюлинген, Вайцен и Гриммельсхофен) Западной Германии был передан равноценный участок территории Швейцарии (в административном отношении являвшийся частью швейцарских городов Кройцлинген, Хемисхофен, Бюттенхардт, Опфертсхофен и Мерисхаузен). В настоящее время данная территория относится к швейцарской коммуне Бюттенхардт.

Энинген
Энинген (нем. Öhningen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Констанц.  Население составляет 3624 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,20 км².
Камышенка (приток Исети)
Камы́шенка — река в России, протекает по Свердловской области. Река является левобережным притоком Исети, впадая в 464 километрах от устья последней, длина Камышенки 32 км. Истоки — мелиоративные каналы в нескольких километрах восточнее села Логиново Белоярского городского округа, устье в Исети недалеко от села Щербаково Каменского муниципального округа.

Высота устья — 129,4 м над уровнем моря.

Логиново (Свердловская область)
Ло́гиново — село в Белоярском районе Свердловской области России. Входит в Белоярский муниципальный округ.

Ранее входило в состав Большебрусянского сельсовета Белоярского района.

У села находится одноимённый аэродром, где проводятся официальные соревнования и предлагается перечень услуг для активного отдыха.
Лажани
Лажани (макед. Лажани, босн. Lažani, алб. Llazhan) — село в Северной Македонии, в общине Долнени Пелагонийского региона страны.

Село расположено в котловине Пелагония в долине Прилепско-Поле, к северо-западу от города Прилеп.

Пелагония
Пелагония (греч. Πελαγονία; макед. Пелагонија; также Прилепско-Битольско-Леринское (Флоринское) поле, иногда называемое просто Поле) — самая большая котловина в географической области Македония, разделённая между Северной Македонией (северная часть) и Грецией (южная).

Название связано с Пелегоном, сыном речного бога Аксия и Перибои, дочери Акессамена, отцом Астеропея.
Хаст
Ха́ст (фин. Hast и нидерл. Haast) — финская и нидерландская фамилия. Известные носители:

Хаст, Анне (род. 1993) — нидерландская шахматистка, гроссмейстер (2015) среди женщин.

Хаст, Миикка (род. 1981) — финский сноубордист.

Хаст, Сес (1938—2019) — нидерландский шоссейный велогонщик.

Хаст, Яков Соломонович (1873—1953) — российский и советский художник-портретист.

Хаст, Ярмо (род. 1976) — финский пловец и триатлонист.

Хаст, Анне
Анне Хаст (нидерл. Anne Haast; род. 1 июля 1993, Донген, Северный Брабант) — нидерландская шахматистка, гроссмейстер (2015) среди женщин.

В составе сборной Нидерландов участница двух Олимпиад (2012—2014) и четырёх командных чемпионатов Европы (2011—2017). На 10-м командном чемпионате Европы (2013) в Варшаве показала лучший результат в личном зачёте.
Пучхон (станция метро)
«Пучхон» (кор. 부천역) — наземная станция Сеульского метро на Первой (Линия Кёнкин) линии. Одна из 5 станций метро на территории Пучхона.

Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Корейской национальной железнодорожной корпорацией (Korail). Расположена в квартале Симокпон-дон района Сосагу города Пучхон (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

На Первой линии поезда Кёнвон экспресс (GWː Gyeongwon) и Кёнкин экспресс (GI: Gyeongin) обслуживают станцию; Кёнбусон красный экспресс (GB: Gyeongbu red express) и Кёнбусон зелёный экспресс (SC: Gyeongbu green express) не обслуживают станцию.

Пассажиропоток — на 1 линии 105 399 чел/день (на 2012 год)

Кёнгидо
Кёнгидо́ (кор. 경기도 [kjʌŋ.ɡi.do]) — самая густонаселенная провинция в Республике Корея. Административный центр — город Сувон (население около 1,2 млн человек).
Сеул — крупнейший город страны и её столица, — расположен в центре провинции, но не входит в неё, являясь городом с особым статусом.
Чемпионат мира по футболу среди юношеских команд 1991
4-й чемпионат мира по футболу среди юношеских команд прошёл с 16 по 31 августа 1991 года в Италии. Начиная с этого чемпионата стало применяться возрастное ограничение до 17 лет. В турнире участвовали футболисты, родившиеся после 1 августа 1974. Изначально планировалось провести чемпионат в Эквадоре, но из-за вспышки холеры турнир был перенесён в Италию.

Чемпионат мира по футболу (до 17 лет)
Чемпионат мира по футболу среди команд до 17 лет (юношеский чемпионат мира по футболу, юниорский чемпионат мира по футболу, чемпионат мира по футболу среди юниоров; англ. FIFA U-17 World Cup) — международное футбольное соревнование. Чемпионат мира проводится управляющим органом мирового футбола ФИФА, и участвовать в нём могут мужские национальные сборные команд до 17 лет всех стран-членов ФИФА. Финальная стадия турнира проводится ежегодно.

К участию в чемпионате мира по футболу для юниоров в первых турнирах допускались игроки до 16 лет, с 1991 года правила допустили участие игроков до 17 лет. Первый чемпионат был проведен в Китае в 1985 году. Наиболее успешной командой в истории чемпионата является Нигерия (5 титулов — 1985, 1993, 2007, 2013, 2015).

В 2008 в Новой Зеландии прошёл первый соответствующий турнир среди женских команд — Чемпионат мира по футболу (девушки до 17 лет), победу одержала команда КНДР.
Израильско-марокканские отношения
Израильско-марокканские отношения — двусторонние отношения между Израилем и Марокко. Дипломатические отношения между странами были установлены в 1994 году, разорваны в 2000 году. 10 декабря 2020 года было объявлено, что страны вновь договорились об установлении дипломатических отношений.

Израильское посольство открылось в Марокко 26 января 2021 года после двадцатилетнего перерыва: послом назначен Давид Говрин, ранее возглавлявший каирскую миссию.

Хасан II
Мула́й Хаса́н Ала́уи (араб. الحسن بن محمد الثاني‎; 9 июля 1929, Рабат, Марокко — 23 июля 1999, там же) — король Марокко с 26 февраля 1961 года до своей смерти в 1999 году.

В эпоху холодной войны Хасан II был союзником Запада и США в частности. Между правительством Хасана II и ЦРУ, которые помогли реорганизовать силы безопасности Марокко в 1960 году, поддерживались тесные и постоянные связи.
Зов
Зов:

Зов (фильм): Зов (фильм, 1939) — фильм Сохраба Моди Зов (фильм, 1949) — фильм Йозефа фон Баку Зов (фильм, 1979) — фильм Гугули Мгеладзе Зов (фильм, 1993) — фильм Оруджа Курбанова Зов (фильм, 2000) — фильм Ричарда Цезаря

Зов — двенадцатый студийный альбом российской метал-группы Krüger

ЗОВ — антивоенная книга участника вторжения России на Украину Павла Филатьева

Зов — герой иранской мифологии и эпоса, мифический царь Ирана, последний из династии Пишдадидов.

Зов — четвёртый эпизод четвёртого сезона американского мультсериала «Легенда о Корре».

Зов (фильм)
Зов (фильм, 1939) — фильм Сохраба Моди

Зов (фильм, 1949) — фильм Йозефа фон Баку

Зов (фильм, 1979) — фильм Гугули Мгеладзе

Зов (фильм, 1993) — фильм Оруджа Курбанова

Зов (фильм, 2000) — фильм Ричарда Цезаря
Фернандес, Марта
Марта Фернандес Фаррес (исп. Marta Fernandez Farres; род. 21 декабря 1981 года, Барселона, Каталония, Испания) — испанская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации в команде «Лос-Анджелес Спаркс». Играла на позиции атакующего защитника.

В составе национальной сборной Испании принимала участие на Олимпийских играх 2004 года в Афинах. Кроме этого выиграла бронзовые медали на чемпионате мира 2010 года в Чехии, а также чемпионате Европы 2003 года в Греции и чемпионате Европы 2005 года в Турции.

Баскетбол на летних Олимпийских играх 2004 (женщины)
Соревнования по баскетболу среди женщин на летних Олимпийских играх 2004 прошли с 14 по 28 августа. Приняли участие 12 команд по 12 человек. Победителем стала сборная США, обыгравшая в финале сборную Австралии.
Законодательное собрание Камчатского края
Законодательное собрание Камчатского края — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Камчатского края, который является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти края. Состоит из 28 депутатов. Избирается гражданами России, зарегистрированными в Камчатском крае, на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 5 лет.

Законодательное собрание занимает здание, расположенное в Петропавловске-Камчатском на площади Ленина, дом 1.

Корякский автономный округ
Коря́кский автоно́мный о́круг (коряк. Чав’чываокруг; Коря́кия) — бывший субъект Российской Федерации на Дальнем Востоке России. 1 июля 2007 Корякский автономный округ и Камчатская область объединились в Камчатский край. На данный момент Корякский автономный округ находится в составе Камчатского края как Корякский округ.

Граничил на севере с Чукотским автономным округом и Магаданской областью, с юга — с Камчатской областью. Административный центр — пгт Палана.
Хондроларингопластика
Хондроларингопластика — видоизменение гортани с уменьшением её выступа. Операция по уменьшению или удалению кадыка.

Гортань образована хрящами. У мужчин выступ гортани (ларингеальный выступ, кадык) выдаётся гораздо заметнее, чем у женщин.

Щитовидный хрящ может быть видоизменен путём хирургического вмешательства (операция по пластике щитовидного хряща или хондроларингопластика), направленного на уменьшение размера кадыка. Эту операцию можно проделать одновременно с операцией на голосовых связках по изменению тона голоса или отдельно.

Хондроларингопластика выполняется через поперечный разрез по нижней шейной складке длиной около 1,5 см с резекцией выступающего угла щитовидного хряща.

Хирургическая идея и сама процедура предложена Дугласом Оустерхаутом (Douglas Ousterhaut) в 1987 г.

Гортань
Горта́нь (лат. larynx) — участок дыхательной системы, который соединяет глотку с трахеей и содержит голосовой аппарат. Гортань расположена на уровне 4—6 шейных позвонков и соединяется связками с подъязычной костью. Гортань защищает нижние дыхательные пути от попадания инородных частиц.
Кассар, Жак
Жак Касса́р (фр. Jacques Cassard; 30 сентября 1679, Нант — 21 января 1740, Гам) — французский корсар.

В 1697 году участвовал в экспедиции барона де Пуантиса на Картахену.

Оказал большие услуги французскому правительству в Войну за испанское наследство (1701—1714 годы).

В 1709 году, во время неурожая, конвоировал в Марсель суда с хлебом, закупленным в Африке, в 1710 году у берегов Сицилии взял 2 английских корабля, в 1712 году взял с Суринама контрибуцию в 800 000 ливров, в следующем году с Кюрасао выкуп в 115 000 пиастров и в 1713 году вернулся в Тулон, разбив на пути английскую эскадру.

При Людовике XV Кассар, бывший плохим придворным, впал в немилость у министров и в 1736 году, по распоряжению кардинала Флери, был заточён в Гамский замок (фр. Château de Ham), где и умер. В Нанте имеется памятник Кассару. С 2010 года имя Жака носит лицей в Нанте.

Кюрасао
Кюраса́о (нид. Curaçao, папьям. Kòrsou) — самоуправляемое государственное образование, расположенное на юге Карибского моря вблизи берегов Венесуэлы. Является составной частью Королевства Нидерландов с 2010 года, когда произошла реорганизация участия бывших Нидерландских Антил в составе Нидерландов.

Площадь суши — 444 км². Численность населения — 151 345 человек (2020).

Столица — город Виллемстад (144 тысячи человек).
Пушкарка
Пушкарка — название населённых пунктов в России:

Пушкарка — деревня в Щигровском районе Курской области.

Пушкарка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области.

Пушкарка — село в Арзамасском районе Нижегородской области.

Пушкарка — село в Алексеевском районе Самарской области.

Пушкарка (Московская область)
Пушкарка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав муниципального образования Городское поселение Верея. Население — 13 чел. (2010), в деревне числятся 1 улица и 4 садовых товарищества. До 2006 года Пушкарка входила в состав Симбуховского сельского округа.

Деревня расположена в западной части района, в 9 км к северу от города Верея, высота центра над уровнем моря 203 м. Ближайшие населённые пункты — Лужки в 0,5 км на восток и Золотьково в 1,5 км на юго-запад.