hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Малайзии по теннису среди мужчин 2015
Открытый чемпионат Малайзии 2015 — 10-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Куала-Лумпуре, Малайзия, и являющегося частью Мирового тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году соревнования прошли с 28 сентября по 4 октября. Турнир открывал осеннюю серию турниров в Восточной Азии.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Кэй Нисикори

Парный турнир —  Марцин Матковский /  Леандер Паес

Куала-Лумпур
Куа́ла-Лу́мпур, также встречается вариант ударения Куа́ла-Лумпу́р (малайск. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, джави: كوالا لومڤور) — столица и самый крупный город Малайзии.

Население на 2020 год составляет 1 982 112 человек. Мэром (datuk bandar) Куала-Лумпура с 2015 года является Ниш Хишам Ахмад Дахлан.
Алискерово (метеорит)
Алиске́рово — железный метеорит весом 58400 г, по форме октаэдрит. Найден в долине ручья Свеча 10 июля 1977 года во время промывки золотоносного песка на прииске имени Алискерова на Чукотке в Билибинском районе Чукотского автономного округа. Метеорит нашёл рабочий Чередниченко А. Я. во время работы на гидромониторе.

В дальнейшем метеорит передали в Магадан в геологический музей Дальневосточного отделения Академии наук, а потом часть его (25,7 кг) — в коллекцию КМЕТ. Метеорит по форме напоминает веретено, его размеры 44 × 26 × 11 см, на поверхности хорошо видна кора плавления и регмаглипты. Учитывая морфологию места находки, магаданские геологи считают, что метеорит упал на Землю несколько тысяч лет назад.

Веретено
Веретено́ — приспособление для прядения пряжи (ручного или машинного), при помощи которого производится скручивание и наматывание нитей, вытянутых из пучка волокон.

Веретено для ручного прядения — деревянная точёная палочка, оттянутая в остриё к верхнему концу и утолщённая к нижней трети. Изготавливалось из сухого дерева (чаще из берёзы). Длина веретена составляет от 20 до 80 см. Ручное веретено является одним из древнейших средств производства, родом из стран древнего Востока. В машинном прядении — основная часть прядильных, крутильных и ровничных машин, представляющая собой стержень, на который надевается шпуля, патрон, катушка и т. д. Машины с веретеном стали использовать во второй половине XVIII века.

По сходству с веретеном многие в целом цилиндрические структуры, заострённые с концов и слегка расширяющиеся посередине, получили название веретеновидных.

В псковском диалекте слово «веретено» использовалось в значении «злая баба».
Внешняя политика Танзании
Внешняя политика Танзании — это общий курс Танзании в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Танзании с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Танзании.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Гребля на байдарках и каноэ на летних Олимпийских играх 2024
Гребля на байдарках и каноэ на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 27 июля по 10 августа. Соревнования проходили в центре гребли. В слаломе — с 27 по 5 августа, а в гребле на гладкой воде — с 6 по 10 августа.

Медали были разыграны в 16 дисциплинах (8 у мужчин и 8 у женщин).

Новозеландка Лиза Кэррингтон на вторых Играх подряд выиграла три золотые медали и догнала рекордсменку Биргит Фишер по общему количеству золотых олимпийских медалей в гребле на байдарках каноэ (по 8).

Сена и Марна
Се́на и Ма́рна (фр. Seine-et-Marne) — департамент Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 77. Административный центр — Мелён. Население — 1 347 008 человек (10-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Фрид, Джозеф
Джозеф (Йозеф) Фрид (англ. Josef Fried; 21 июля 1914, Пшемысль, Австро-Венгрия — 17 августа 2001, Чикаго, США) — химик-органик, специалист в области медицинской и биоорганической химии. Известен фундаментальными исследованиями стероидных гормонов, фторзамещенных кортикоидов и простагландинов, а также вкладом в разработку высокоэффективных противовоспалительных препаратов. Член Национальной академии наук США (1971) и Американской академии искусств и наук (1981).

Пшемысль
Пше́мысль (пол. Przemyśl [ˈpʂɛmɨɕl]; укр. Пере́мишль, нем. Premissel; русское название — Перемы́шль) — пограничный город на правах повята на юго-востоке Польши, расположенный на реке Сан, вблизи Украины, в 12 км от границы. Население составляет около 60 тысяч жителей. Пшемысль является важной таможенной станцией на железнодорожной магистрали Львов — Краков. До 1998 года город был административным центром Перемышльского воеводства, после его расформирования входит в состав Подкарпатского воеводства Польши.
Уинд-Ривер (хребет)
Уи́нд-Ри́вер (англ. Wind River Range) — горный хребет на западе штата Вайоминг (США), в системе Скалистых гор.

Протяжённость хребта составляет около 200 км. Высшая точка — Ганнет-Пик (4207 м). По оси хребта проходят выходы древних гранитов, на склонах — известняки и песчаники. Имеются следы древнего оледенения. Склоны покрыты хвойными лесами, на вершинах — альпийские луга.

Хвойный лес
Хво́йный лес — лес, состоящий из деревьев одной или нескольких хвойных пород: сосны, ели, пихты, лиственницы и др.

В лесоводстве, в зависимости от плотности полога, выделяют светлохвойные леса, образованные сосной и лиственницей, и темнохвойные, образованные теневыносливыми видами ели, пихты и кедром.
Гран-при Германии 1972 года
Гран-при Германии 1972 года — восьмой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1972 года. Автогонки прошли 30 июля на трассе Нюрбургринг в ФРГ.

Марио Андретти и Питер Ревсон вновь принимали участие в гонках в США, так что «Scuderia Ferrari», в которую вернулся поправившийся после травмы руки Клей Регаццони, сократила своё присутствие до двух автомобилей, а команда «McLaren» вновь заявила Брайана Редмана. «Frank Williams Racing Cars» вернулся к использованию шасси «March» (новый автомобиль команды был повреждён в предыдущей гонке). В команде BRM появился Рейне Виселль.

Жаки Икс выиграл второй поул подряд, опередив Джеки Стюарта и Эмерсона Фиттипальди. В гонке бельгиец завоевал «большой шлем», лидируя от старта до финиша и установив быстрейший круг. Фиттипальди долгое время шёл на второе месте, но поломка коробки передач лишила его призового места и открыла дорогу на подиум Клею Регаццони, показавшему свой лучший результат в сезоне.

Андретти, Марио
Ма́рио Андре́тти (англ. Mario Gabriele Andretti, род. 28 февраля 1940, Монтона, Италия, сейчас Мотовун, Хорватия) — американский автогонщик итальянского происхождения, чемпион мира по автогонкам в классе Формула-1. Имя Марио Андретти в США воспринимается как синоним скорости, аналогично имени Барни Олдфилда в начале двадцатого века и Стирлинга Мосса в Великобритании. До сегодняшнего дня единственный пилот, одержавший победу в «Дайтоне-500» (1967), «Индианаполис-500» (1969) и в чемпионате мира «Формулы-1» (1978).
Усадьба Роткирхов-Лелонгов
Усадьба Роткирхов-Лелонгов или мыза Михайловская — старинная усадьба, принадлежавшая в разное время русским дворянским родам — Роткирхам и Лелонгам. Расположена в Кингисеппском районе Ленинградской области, в деревне Новопятницкое.

По мнению ряда пушкинистов, усадьба Роткирхов-Лелонгов — третья по значимости после псковского Михайловского и нижегородского Болдино, связанная с именем поэта. Памятник архитектуры регионального значения.

Роткирх
Роткирх (нем. Rothkirch) — баронский и дворянский род.

Происходит из княжества Лигницкого, в Силезии, существовал уже в XIII веке. Несколько Роткирхов убито в сражении под Вальштадтом против одного из монгольских отрядов Батыя произошедшем 9 апреля 1241 года.
Фумидзуки (эсминец, 1926)
«Фумидзуки» (яп. 文月 месяц написания поэзии (поэтическое название седьмого месяца лунного календаря) — японский эсминец типа «Муцуки». Седьмой корабль в серии из 12 кораблей. Второй корабль с таким названием в Императорском флоте. Принимал активное участие в войне против Китая и боях на Тихом океане. Потоплен американской палубной авиацией в районе Трука 18 февраля 1944 года

Рабаул
Раба́ул (англ. Rabaul) — порт на северо-восточном берегу острова Новая Британия в составе государства Папуа — Новая Гвинея. Бывшая столица провинции Восточная Новая Британия. В 1994 году город был разрушен вулканическим пеплом, выброшенным в воздух во время извержения соседнего вулкана Тавурвур. После извержения столицу провинции перенесли в город Кокопо.
Точка роста
Точками роста функции  называются все точки  такие, что существует  такое, что для любого  выполнено неравенство

.

Понятие «точка роста» часто используется в теории вероятностей по отношению к функциям распределения случайных величин. Так как такие функции являются неубывающими, то в определении точки роста неравенство имеет вид:

.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Obj
OBJ — формат файлов описания геометрии, разработанный в Wavefront Technologies для их анимационного пакета Advanced Visualizer. Формат файла является открытым и был принят другими разработчиками приложений 3D-графики. Он может быть экспортирован/импортирован в e-Frontier's Poser, Maya, XSI, Blender, MeshLab, Misfit Model 3D, 3D Studio Max и Rhinoceros 3D, Hexagon, CATIA, Newtek Lightwave, Art of Illusion, milkshape 3d, Modo, Cinema 4D, Zanoza Modeller, ПК ЛИРА, Mineways и т. д. По большей части это общепринятый формат.

Формат файлов OBJ — это простой формат данных, который содержит только 3D геометрию, а именно, позицию каждой вершины, связь координат текстуры с вершиной, нормаль для каждой вершины, а также параметры, которые создают полигоны.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Юргенс, Игорь Юрьевич
И́горь Ю́рьевич Ю́ргенс (род. 6 ноября 1952, Москва) — российский экономист, президент Института современного развития (ИНСОР). Кандидат экономических наук. Профессор Высшей школы экономики (ГУ-ВШЭ). С 2007 по 2011 год входил в команду Дмитрия Медведева.

Экономический факультет МГУ
Экономический факультет МГУ — факультет при Московском государственном университете имени М. В. Ломоносова по подготовке экономистов.

В 2005 году факультет включает около 350 штатных преподавателей и научных сотрудников, из них 62 имеют степень доктора и 208 — кандидата наук. В его состав входит 21 кафедра, 9 исследовательских и 5 вспомогательных лабораторий. В рамках дополнительного образования развернуты программы для школьников, а также программы подготовки и повышения квалификации.

Декан факультета — профессор Аузан Александр Александрович (с 2013 года).
Фридерика Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургская
Фридерика Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургская (нем. Friederike von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg; 9 ноября 1811, Готторп — 10 июля 1902, Алексисбад) — немецкая принцесса из династии Глюксбургов, в замужестве герцогиня Ангальт-Бернбургская. Сестра короля Дании Кристиана IX.

Готторп
Готторп (дат. Gottorp) или Готторф (нем. Gottorf) — дворец-замок, стоящий в немецком городе Шлезвиг на острове в заливе Шлей. До 1702 года — резиденция дома Гольштейн-Готторпов, представители которого правили Россией в 1761—1762 и 1796—1917 годах. В настоящее время в Готторпе помещаются региональные музеи археологии, искусства и истории культуры.
Тамек, Али Салем
Али Салем Тамек (араб. علي سالم التامك‎; родился 24 декабря 1973 года) — западносахарский правозащитник, активист движения за независимость и профсоюзный деятель.

Али Салем Тамек родился в городке Асса, на юге Марокко. Он стал одним из самых известных диссидентов-сахарави, противостоящих марокканской оккупации. Был активен в марокканских профсоюзных и левых кругах. Он был вице-президентом Коллектива сахарских защитников прав человека (CODESA).

Сахарави
Сахарави (араб. صحراويون‎ ṣaḥrāwīyūn; бербер. ⵉⵙⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ Iseḥrawiyen; ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼⴰⵏ Aneẓrofan; ⴰⵙⴻⵃⵔⴰⵡⵉ Aseḥrawi; صحراوة Ṣeḥrawa; исп. Saharaui; фр. Sahraoui) — народ, проживающий на западе пустыни Сахара, на территории Западной Сахары (на которую претендует Полисарио и большая часть которой контролируется Марокко), на юге Марокко (на который Полисарио не претендует) и части Мавритании, а также на юго-западе Алжира.
Эйрс, Томас
Томас Эйрс (англ. Thomas Ayres; июль 1828, Херефорд, Западный Мидленд — 31 июля 1913, Потчефструм, Северо-Западная провинция) — южноафриканский торговец, золотоискатель и натуралист британского происхождения.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Зриньски
«Зри́ньски» (босн. Hrvatski športski klub Zrinjski Mostar) ― боснийский профессиональный футбольный клуб из города Мостар одноимённой общины. Основан в 1905 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Под Белым Брегом» общей вместимостью до 25 000 зрителей. Действующий участник боснийской Премьер лиги, высшего футбольного дивизиона чемпионата Боснии и Герцеговины.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Кольцо (телесериал)
Кольцо (тур. Halka) — турецкий драматический, криминальный и экшен-телесериал производства Es Film, первый эпизод которого вышел в эфир 15 января 2019 года на телеканале «TRT 1». Режиссёрами сериала выступили Волкан Коджатюрк, Башак Сойсал и Сюлейман Мерт Оздемир, сценаристами — Азиз Туна, Селим Бенер, Али Демирель и Мерьем Дири. Сериал завершился 19-й серией, вышедшей в эфир 28 мая 2019 года.

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Лондонский договор (1864)
Лондонский договор 1864 года — соглашение между Великобританией, Францией, Россией и Грецией, подписанное 29 марта 1864 года, согласно которому Ионическая республика, находившаяся под протекцией Великобритании, переходила под непосредственный контроль греческих властей и преобразовывалась в три провинции королевства Греция. Договором оговаривались обязательства подписавшихся сторон друг к другу, к бывшему руководству и гражданам республики, а также к третьим государствам, с которыми у республики были заключены договора. Кроме того, договор определял условия «преимуществ постоянного нейтралитета» островов Корфу и Пакси.

Протекторат
Протектора́т (от лат. protector — покровитель) или покровительственное отношение — форма межгосударственных отношений, при которой более слабое государство (также называемое протекторат), формально сохраняя свое государственное устройство и самостоятельность во внутренних делах, фактически подчинена другому, более сильному государству. Час­ть су­ве­рен­ных прав про­те­жи­руе­мого государства, в первую очередь в сфере внешней политики и обо­ро­ны, от­чу­ж­да­ется в поль­зу государства-про­тек­то­ра.
Лопес Замаллоа, Родольфо
Родольфо Лопес Замаллоа (исп. Rodolfo Zamalloa López; род. в Перу) – инженер, участник первого авиаперелета из Перу в СССР. Стал первым студентом, приехавшим из Перу, который закончил инженерный факультет Российского университета дружбы народов им. Патриса Лумумбы. Во второй половине 1970-х годов работал в Министерстве промышленности Перу.

Российский университет дружбы народов
Росси́йский университе́т дру́жбы наро́дов имени Патриса Лумумбы (международное название Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba) — многопрофильный университет в Москве, Россия.

Учреждён постановлением ЦК КПСС и Совета министров СССР от 5 февраля 1960 года как Университет дружбы народов, присвоено имя Патриса Лумумбы 22 февраля 1961 года, с 5 февраля 1992 года — Российский университет дружбы народов. 23 марта 2023 года университету возвращено имя Патриса Лумумбы. Университет является участником Проекта 5-100 (проект повышения конкурентоспособности ведущих российских университетов среди ведущих мировых научно-образовательных центров).
Баба Джун
Баба Джун (ивр. באבא ג'ון‎) — израильский драматический фильм 2015 года режиссёра Юваля Дельшада. Был показан в секции «Contemporary World Cinema» на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году. Фильм стал лауреатом премии Офир в номинации «Лучший фильм» 2015 и стал кандидатом Израиля на премию «Лучший фильм на иностранном языке» на 88-й церемонии вручения премии «Оскар», но не был номинирован.

Оскар (кинопремия, 2016)
88-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2015 год состоялась 28 февраля 2016 года в театре «Долби» (Голливуд, Лос-Анджелес). Номинанты были объявлены 14 января 2016 года.

Церемония транслировалась в прямом эфире, на канале ABC, её ведущим во второй раз выступил стендап-комик Крис Рок.
Сурадираджа, Герман
Герман Сурадираджа (индон. Herman Suradiradja; 14 октября 1947, Сукабуми — 6 июня 2016) — индонезийский шахматист; гроссмейстер (1978).

В составе сборной Индонезии участник четырёх олимпиад (1966, 1972, 1978—1980).

Лучшие результаты в международных соревнованиях: Сингапур (1975) и Люблин (1976) — 1—2-е; Приморско (1977) — 1-е; Пловдив (1978) — 1—2-е места.

Приморско
Приморско — город на юго-востоке Болгарии, административный центр общины Приморско. Расположен в Бургасской области, недалеко от городов Созопол и Царево. Население города на начало 2012 года — 3662 жителя.
Панфилов, Анатолий
Анато́лий Панфи́лов:

Панфилов, Анатолий Алексеевич (род. 1951) — российский политик, инженер, общественный деятель.

Панфилов, Анатолий Сергеевич (1949—1995) — советский хоккеист.

Панфилов, Анатолий Тихонович (1955—2007) — советский и российский офицер-подводник, контр-адмирал, Герой Российской Федерации.

Панфилов, Анатолий Алексеевич
Анатолий Алексеевич Панфилов (род. 1 февраля 1951, Сортавала, Карело-Финская ССР, РСФСР) — российский инженер и общественный и политический деятель, Председатель Центрального совета политической партии Российской экологической партии «Зелёные» (1993—2021).
Говинда
Гови́нда (санскр. गोविन्द IAST: Gōvinda «защитник коров», «пасущий коров») — одно из имён Кришны и Вишну в индуизме.

Имя «Говинда» используется для описания Кришны в детские годы, которые он провёл как пастух коров в регионе Браджа. Считается, что поклонение Кришне как племенному божеству Говинде было вторым этапом развития кришнаизма, пришедшим на смену культу Кришны-Васудевы. Эпитет «Говинда» используется по отношению к Кришне в таких священных текстах индуизма как «Махабхарата», «Вишну-пурана», «Бхагавата-пурана» и «Хариванша». В то же время в ряде пуран («Вишну-дхармоттара-пурана», «Агни-пурана», «Падма-пурана») Говинда упоминается как одно из основных 24 имён Вишну. Говинда — это также одно из имён Вишну в «Вишну-сахасранаме».

В шри-вайшнавизме эпитетом Говинды называют наиболее почитаемые образы Вишну — Венкатешвару, Падманабхи, Гуруваюраппана, Партхасаратхи, Ранганатху и других.

Пураны
Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите. В основном это писания послеведийского периода, в которых описывается история Вселенной от её сотворения до разрушения, генеалогия царей, героев и дэвов, а также излагается индуистская философия и космология. Большинство пуран являются каноническими писаниями различных течений индуизма. Пураны в основном написаны в форме историй. В традиции индуизма составителем пуран принято считать ведийского риши Вьясу.

Самое раннее упоминание о пуранах содержится в «Чхандогья-упанишаде» (7.1.2), где к мудрецу Нараде обращаются как к итихаса-пуранам панчамам веданам. «Чхандогья-упанишада» даёт пуранам и итихасам статус «пятой Веды». В «Ригведе» слово «пурана» упоминается много раз, но учёные полагают, что оно используется в значении «древний».

Пураны составляют единый комплекс из 18 объёмных текстов, называемых махапураны, к которым примыкают более мелкие тексты, называемые упапураны.