hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вероспи, Фабрицио
Фабрицио Вероспи (итал. Fabrizio Verospi; 1571, Рим, Папская область — 27 января 1639, там же) — итальянский куриальный кардинал. Дядя кардинала Джироламо Вероспи. Губернатор Перуджи и Умбрии с 27 октября 1623 по 30 августа 1627. Префект Священной конгрегации Собора с 30 августа 1627 по 27 января 1639. Кардинал-священник с 30 августа 1627, с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Панисперна с 20 октября 1627 по 5 сентября 1633. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-делла-Паче с 5 сентября 1633 по 27 января 1639.

Санта-Мария-делла-Паче (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-делла-Паче (лат. Titulus Sanctae Mariae ad Montes) — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa. Титулярная церковь принадлежит барочной церкви Санта-Мария-делла-Паче, расположенной в районе Рима Монти, на пьяцца Санта-Мария-делла-Паче, недалеко от пьяцца Навона.
Сюо
Сюо́ (фр. Suaux) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Кло. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16375.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 85 км южнее Пуатье, в 36 км к северо-востоку от Ангулема.

Конфолан (округ)
Конфолан (фр. Confolens) — округ во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Конфолан.

Население округа на 2009 год составляло 65 088 человек. Плотность населения составляет 29 чел./км². Площадь округа составляет 2 268 км².
История почты и почтовых марок Монтсеррата
История почты и почтовых марок Монтсеррата охватывает развитие почтовой связи Монтсеррата — британской заморской территории, находящейся на одноимённом острове, входящем в архипелаг Малые Антильские острова в Карибском море со столицей в Плимуте де-юре (заброшен из-за извержения вулкана) и в Брейдсе де-факто. Монтсеррат выпускает собственные почтовые марки с 1876 года.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
RWT-motorsport
RWT-motorsport — одна из самых успешных российских команд по шоссейно-кольцевым мотогонкам, была образована в 2003 году спортсменом-мотогонщиком, действующим чемпионом России, призёром чемпионатов Европы, Сергеем Крапухиным.

Пилоты команды выступают в классах Superbike и Supersport в чемпионате России, чемпионате Европы, а также сильнейших Европейских сериях, таких как IDM и Alpe-Adria Championship. За годы существования команды её пилоты завоевали множество европейских и российских титулов.

В составе команды также присутствуют девушки, одной из которых является Татьяна Семенова, завоевавшая титул чемпиона России в классе STK-600 в женском зачете.

Команда RWT-motorsport занимается подготовкой начинающих спортсменов для участия в соревнованиях различного уровня, участвует в разработках социально-педагогических программ для подрастающего поколения.

Супербайк
Супербайк — неофициальное название дорожных мотоциклов спортивного типа (также Спортбайк), конструкция которых имеет черты, свойственные гоночным мотоциклам — обтекатель, низкий руль, высокие подножки, высокофорсированный двигатель, тормоза повышенной эффективности. Также Супербайком называют гонки на таких мотоциклах.

Супербайк — разновидность кольцевых гонок на мотоциклах, в основе которых лежат серийные конструкции, находящиеся в свободной продаже. Гонки Супербайка зародились в Америке в 1960-х годах, а в 1988 году состоялся первый Чемпионат мира по Супербайку. С тех пор популярность этих гонок только росла, чему способствовало и качественное телевизионное освещение. В России освещение Чемпионата мира по Супербайку с 2007 по 2008 год осуществлял канал 7ТВ, с 2008-го — Евроспорт.
Озер (коммуна)
Озе́р (фр. и окс. Auzers) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Морьяк. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15015.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 80 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 38 км к северу от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Sid Meier’s Civilization: Beyond Earth
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth  (рус. Цивилизация Сида Мейера: За пределами Земли) — пошаговая 4X-глобальная стратегия, разработанная американской компанией Firaxis Games. Выпуск состоялся 24 октября 2014 года. Игра принадлежит серии Civilization, являясь последователем Sid Meier’s Alpha Centauri.

Пошаговая стратегия
Поша́говая страте́гия (англ. turn-based strategy, TBS) — поджанр стратегических игр, в которых игровой процесс состоит из последовательности фиксированных моментов времени, именуемых ходами (или шагами), во время которых игроки совершают свои действия.
The Stargate Project
The Stargate Project (с англ. — «Проект «Звёздные врата»») — американская компания, занимающаяся разработками в области искусственного интеллекта, созданная OpenAI, SoftBank, Oracle и MGX. К 2029 году планируется инвестировать до 500 миллиардов долларов в инфраструктуру ИИ. О создании компании было объявлено 21 января 2025 года президентом США Дональдом Трампом. Председателем компании стал Масаёси Сон.

SoftBank
SoftBank Group Corp. (яп. ソフトバンク株式会社 софутобанку кабусики гайся) — японская холдинговая компания, работающая в области телекоммуникаций, маркетинга, финансов и др. Третий по величине сотовый оператор Японии после NTT docomo и au (KDDI); также владеет контрольным пакетом акций четвёртого крупнейшего мобильного оператора США Sprint Corporation и такими компаниями, как ARM Holdings, Ampere Computing и Fortress Investment Group. Компания основана в 1981 году Масаёси Соном.

SoftBank входит в список Forbes Global 2000 года и на 2019 год занимает в нём 36-е место, в том числе 86-е по выручке, 26-е по чистой прибыли, 101-е по активам и 83-е по рыночной капитализации.

Штаб-квартира находится в токийском небоскрёбе Tokyo Shiodome Building, занимая в нём 28 из 37 этажей, на верхних 9 этажах расположился отель сети Conrad группы Hilton Worldwide.
I Ain’t No Joke
«I Ain’t No Joke» (с англ. — «Я не шучу») — второй сингл американского хип-хоп-дуэта Eric B. & Rakim из их дебютного студийного альбома Paid in Full, выпущенный в 1987 году на лейбле 4th & B’way Records, дочернем лейбле Island Records.

Песня была написана и спродюсирована участниками группы: Эриком Барриером и Уильямом Гриффином. Сингл достиг 38 места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. Описанный как один из «монументальных синглов» альбома, Майкл Ди Белла написал в AllMusic, что «Раким хватает слушателя за горло и иллюстрирует своё мастерство в рифмованном ремесле». Для песни был создан музыкальный клип с участием танцующего рэпера Flavor Flav из группы Public Enemy. Песня была выбрана Jay-Z для саундтрека NBA 2K13, а также появилась в видеоигре Saints Row.

NBA 2K13
NBA 2K13 — четырнадцатая баскетбольная игра, созданная Visual Concepts и изданная 2K Sports. Релиз игры состоялся 2 октября 2012 года. Игра вышла на всех современных платформах, включая PlayStation 3, Xbox 360, Wii U, Microsoft Windows и другие. На обложке были размещены новые звезды Национальной баскетбольной ассоциации: Кевин Дюрант, Деррик Роуз и Блэйк Гриффин.
Хафез, Абдель
Хафез, Абдель:

Хафез, Абдель Рахман (1923—1984) — египетский баскетболист, участник Олимпийских игр 1948 и 1952 годов, чемпион Европы 1949 года.

Хафез, Абдель Халим (1929—1977) — популярный египетских певец и актёр.

Хафез, Абдель Рахман
Абдель Рахман Хафез Исмаил (араб. عبدالرحمن حافظ اسماعيل‎, 17 февраля 1923, Александрия, Египет — 29 августа 1984, Уэст-Лафейетт, Индиана, США) — египетский баскетболист. Участник летних Олимпийских игр 1948 и 1952 годов, чемпион Европы 1949 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1947 года.
Третья жена муллы
«Третья жена муллы» — советский немой чёрно-белый художественный фильм 1928 года. Фильм не сохранился.

Последний фильм в режиссёрской практике Вячеслава Висковского, ещё до 1917 года поставившего около 50 игровых картин.

Фильм основан на реальных событиях — истории учительницы-татарки Абессы Аюкаевой, её подруги Нины Тих и комсомольца Николая Земскова. Сценарий написан по теме Люси Сквайер-Вильямс, жены американского журналиста и писателя Альберта Риса Вильямса, она же эту тему взяла из сюжета самодеятельного спектакля драмкружка Хвалынского педтехникума поставленного в 1925 году самими студентами о жизни своей однокурсницы.

Огонёк
«Огонёк» — российский и советский общественно-политический и литературно-художественный иллюстрированный еженедельный журнал.

Журнал издавался с 1879 года разными издателями, выходил в Москве в советское время с 1923 года по 2021 год. В советский период тираж издания достигал нескольких миллионов экземпляров. По состоянию на 2017 год тираж журнала составлял около 80 000 экземпляров. 21 декабря 2020 года было объявлено о прекращении публикации печатной версии.
Ольга (порт)
Порт О́льга — российский морской порт, расположен на северо-западном побережье  Японского моря, в  заливе Ольги.

Акватория порта расположена за линией мыс Маневского — остров Чихачёва.

В порту имеется три причала для лесных и генеральных грузов а также пирс нефтебазы для нефтепродуктов.

Площадь крытых складов 0,4 тыс. м2

Площадь открытых складов 38 тыс. м2

Оборудование: 4 портальных крана, 3 автомобильных вилочных погрузчика.

В состав Ольгинского морского торгового порта входит также терминал Пластун в посёлке Пластун.

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Золотой компас
«Золото́й ко́мпас» (англ. The Golden Compass) — американский фэнтези-фильм 2007 года в стиле стимпанк режиссёра Криса Вайца, экранизация сказки Филипа Пулмана «Северное сияние». «Золотой компас» является американским вариантом названия первой части трилогии «Тёмные начала»; во всём остальном мире книга была издана под названием «Северное сияние». Мировая премьера фильма состоялась 27 ноября 2007 года в Лондоне; в российский кинопрокат фильм вышел 6 декабря того же года.

Лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучшие визуальные эффекты».

Теглайн: «За пределами нашего мира есть и другие. Компас укажет дорогу»

Стимпанк
Стимпа́нк, или паропа́нк (от англ. steampunk: steam — «пар» и punk — «панк»), — направление научной фантастики, включающее технологию и декоративно-прикладное искусство, вдохновлённое технологиями и фантастикой XIX века, в первую очередь паровыми машинами. Возникшее первоначально в 1980-х годах как литературное течение в противовес киберпанку постепенно выросло в стиль искусства, культурное движение и субкультуру. Считается самой известной производной киберпанка.

Как правило, стимпанк подразумевает альтернативный вариант развития человечества, в совершенстве освоившего механику и технологии паровых машин, с выраженной общей стилизацией под эпоху викторианской Англии (вторая половина XIX века) и эпоху раннего капитализма с характерным городским пейзажем и контрастным социальным расслоением. В этом проявляется связь стимпанка и ретрофутуризма. Возможно также и наличие в произведениях стимпанка элементов фэнтези, альтернативной истории, ужасов, фантастики, детектива.
Филипповский сельсовет
Филипповский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Филипповский сельсовет — в Каменском районе Алтайского края.

Филипповский сельсовет — в Октябрьском районе Курской области.

Филипповский сельсовет — в Ордынском районе Новосибирской области.

Ордынский район
Орды́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Ордынское.
Церковь Святого Мартина (Синт-Мартен)
Церковь Святого Мартина — культовое религиозное сооружение расположенное на Синт-Мартине. Находится в подчинении у Римско-католической конфессии. Здание названо в честь покровителя — святого Мартина Турского.

Синт-Мартен
Синт-Ма́ртен (нид. Sint Maarten, МФА: [sɪnt ˈmaːrtə(n)]) — самоуправляемое государственное образование со значительной автономией (status aparte) в составе Королевства Нидерландов.

Расположено в южной части острова Сен-Мартен (на северной части острова находится французское владение Сен-Мартен). Административный центр — Филипсбург. Официальные языки — нидерландский и английский.

До 10 октября 2010 года Синт-Мартен входил в состав Нидерландских Антильских островов.
Карл Людвиг (князь Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хойма)
Карл Людвиг Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймский (нем. Karl Ludwig von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym; 16 мая 1723, Шаумбург — 20 августа 1806, Шаумбург) — третий князь Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хойма, генерал голландской армии.

Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хойм
Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хойм (также Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Гойм; нем. Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym) — одно из германских княжеств Священной Римской империи.

Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хойм относился к числу ангальтских княжеств (к которым  также принадлежали Ангальт-Цербст (родина Екатерины II), Ангальт-Бернбург, Ангальт-Кётен, Ангальт-Дессау и др.). Как и остальные ангальтские княжества, управлялся одной из ветвей династии Асканиев.
Гангль, Йозеф
Йозеф «Зепп» Гангль (12 сентября 1910 — 5 мая 1945) — майор вермахта, который стал участником австрийского Сопротивления в самом конце Второй мировой войны. Участвовал в обороне замка Иттер от войск 17-й дивизии СС «Гёц фон Берлихинген» вместе с солдатами своего подразделения, танковым взводом армии США и французскими военнопленным. Погиб, прикрывая собой бывшего премьер-министра Франции Поля Рейно. Его помнят как героя австрийского Сопротивления.

Вёргль
Вёргль (нем. Wörgl) — город в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Куфштайн. Площадь города составляет 19,74 км², население — 14 179 человек (1 января 2021), плотность населения — 712 чел./км².
Яктушино
Яктушино — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав Чернёвской волости.

Расположена на берегу реки Черма, в 7 км к северо-западу от волостного центра Чернёво и в 20 км к юго-востоку от Гдова.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Fortis
Fortis — компания, занимавшаяся банковским и страховым делом, а также управлением капиталовложениями. В 2007 году компания входила в десятку крупнейших бизнесов в мире, но большая часть компании была распродана по частям в 2008 году.

Местом базирования компании были страны Бенилюкса. Fortis оказывала банковские услуги как физическим лицам, так и организациям, занималась страхованием жизни, здоровья и собственности. Страховые продукты продавались через независимых агентов и брокеров, специалистов по финансовому планированию и филиалы банка Fortis. Акции компании выставлялись на торги в отделениях биржи Euronext в Брюсселе и Амстердаме, а также на люксембургской бирже.

Название «Fortis» всё ещё используется проданными частями компании. Оно будет продолжать использоваться для бельгийских частей компании, проданных BNP Paribas, но для голландских отделов со временем название будет изменено.

Основана компания в 1990 году.

Бенилюкс
Бенилю́кс (Benelux, нид. Benelux Unie, фр. Union Benelux) — межправительственная организация, представляющая собой политический, экономический и таможенный союз в Западной Европе, включающий в себя три монархии: Бельгию, Нидерланды и Люксембург. Имеет сухопутные границы с Францией и Германией.
Название союза было образовано из начальных букв наименований каждой страны-участницы. Изначально оно использовалось для обозначения Таможенного союза Бенилюкс. Премьер-министры: Барт Де Вевер (Бельгии), Дик Схоф (Нидерландов), Люк Фриден (Люксембурга).
Карсавская волость
Ка́рсавская волость (латыш. Kārsavas pagasts) — бывшая территориальная единица в северной части Лудзенского уезда Латвии. Находилась на востоке республики, в историческом регионе Латгалия. Администрация волости до 1949 года была расположена в городе Карсава. В 1940 году граничила с Наутренской и Мердзенской волостями своего уезда, а также с Тилжской, Балтинавской и Гаурской волостями Абренского уезда.

Гавровская волость (Пыталовский район)
Гавровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пыталовском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Гавры.
Рявкино (озеро)
Рявкино (каз. Рявкино) — озеро в районе Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится у села Рявкино в 23 км к северо-западу от города Булаево.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 2,57 км². Наибольшая длина озера — 1,9 км, наибольшая ширина — 1,6 км. Длина береговой линии составляет 6 км, развитие береговой линии — 1,05. Озеро расположено на высоте 129,9 м над уровнем моря.

По данным обследования 1957 года, площадь поверхности озера составляет 3,6 км². Максимальная глубина — 2,46 м, объём водной массы — 5,4 млн. м³, общая площадь водосбора — 92,1 км².

Озеро входит в перечень рыбохозяйственных водоёмов местного значения.

Булаево
Була́ево (каз. Булаев) — город, административный центр района Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области Казахстана.

Железнодорожная станция Южно-Уральской Железной дороги в 96 км к востоку от Петропавловска, ранее существовала ветка (100 км) на юг к станции Молодогвардейская, которая демонтирована в 1985 году.
Окосинго
Окосинго (исп. Ocosingo) — город в Мексике, штат Чьяпас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 47 688 человек.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Дамасио, Антонио
Антонио Дамасио (порт. António Damásio) — американский нейробиолог португальского происхождения. Заведующий кафедрой нейробиологии имени Дэвида Дорнсайфа в Университете Южной Калифорнии. Ранее в течение 20 лет возглавлял кафедру неврологии в Университете Айовы. Исследования Дамасио показали, что эмоции играют центральную роль в социальном познании и принятии решений.

Университет Южной Калифорнии
Университет Южной Калифорнии (Южно-Калифорнийский университет, англ. University of Southern California, USC) — американский частный исследовательский университет, расположенный в Лос-Анджелесе.

Основанный в 1880 году, является старейшим частным исследовательским университетом в Калифорнии. Университет Южной Калифорнии был одним из первых узлов ARPANET и местом рождения системы доменных имен.
Векуа
Векуа (груз. ვეკუა) — грузинская фамилия. Известные носители:

Векуа, Абесалом Капитонович (1925—2014) — академик АН Грузии

Векуа, Андро (род. 1977) — грузинский художник.

Векуа, Демури Прокофьевич (род. 1943) — советский футболист.

Векуа, Илья Несторович (1907—1977) — советский учёный-математик и механик, Герой Социалистического Труда.

Векуа, Михаил Леонидович (род. 1975) — российский оперный певец.

Векуа, Николай Петрович (1913—1993) — советский учёный-математик.

Векуа, Самсон Бекоевич (1890 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Векуа, Абесалом Капитонович
Абесалом Капитонович Векуа (груз. აბესალომ ვეკუა; 1 ноября 1925, Поти, Грузинская ССР — 19 февраля 2014, Тбилиси) — советский и грузинский геолог и палеонтолог, доктор геолого-минералогических наук (1969), профессор (1970), академик АН Грузии (2001). Лауреат Государственной премии Грузии в области науки и техники (2004). Почётный гражданин города Поти (2003).
Propair
Propair Inc., действующая как Propair, — канадская авиакомпания со штаб-квартирой в городе Руин-Норанда (провинция Квебек), выполняющая чартерные пассажирские перевозки и работающая в области обеспечения деятельности мобильных бригад скорой медицинской помощи (санитарная авиация).

Портом приписки авиакомпании является Аэропорт Руин-Норанда, её вторичным транзитным узлом (хабом) — Международный аэропорт имени Пьера Эллиота Трюдо.

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).
Посёлок дома отдыха «Караллово»
Посёлок дома отдыха «Караллово» — посёлок сельского типа в Одинцовском районе Московской области, в составе сельского поселения Ершовское. Население — 13 чел. (2010), в посёлке числится 1 садоводческое товарищество. До 2006 года посёлок входил в состав Ершовского сельского округа.

Посёлок расположен на северо-западе района, в 5 километрах на северо-запад от Звенигорода, в 200 м южнее деревни Носоново, на левом берегу реки Сторожка, высота центра над уровнем моря 168м.

В нескольких сотнях метрах к востоку от посёлка находится ж.-д. платформа 183 км Большого кольца МЖД.

После войны в бывшей дворянской усадьбе «Кораллово» был устроен дом отдыха, принадлежавший до 1970-х годов профсоюзам, а затем ЦК ВЛКСМ, при котором образовался посёлок обслуживающего персонала. По переписи 1989 года в посёлке числилось 42 хозяйства и 71 житель.

Сельское поселение Ершовское (Московская область)
Се́льское поселе́ние Ершо́вское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в составе Одинцовского района Московской области. Образовано в 2005 году.

Административный центр — село Ершово.

Население — 9069 чел. (2019).