hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хэмилтон, Роберт (шотландский футболист)
Ро́берт Ка́мминг Хэ́милтон (англ. Robert Cumming Hamilton; 13 мая 1877, Элгин, Шотландия — 2 мая 1948, там же), также известный как Бо́бби Хэ́милтон (англ. Bobby Hamilton) — шотландский футболист, нападающий. Наиболее известен по выступлениям за шотландский клуб «Рейнджерс», с которым завоевал 16 трофеев. Шесть раз становился лучшим бомбардиром чемпионата Шотландии, что является рекордным показателем в истории шотландского футбола.

Южная футбольная лига
Южная футбольная лига (англ. Southern Football League) — одна из трёх региональных футбольных лиг Англии, расположенных ниже Национальной лиги (бывшая Футбольная конференция) в системе футбольных лиг. Объединяет в себе полупрофессиональные и любительские клубы юго-западной части Англии. Лига состоит из четырёх дивизионов, занимающих седьмой (Премьер-дивизион Центр и Премьер-дивизион Юг) и восьмой (Дивизион 1 Центр и Дивизион 1 Юг) уровни.
Маргарита из Читта-ди-Кастелло
Святая Маргари́та из Читта-ди-Кастелло (итал. Margherita da Città di Castello; 1287, Metola, Марке — 13 апреля 1320, Читта-ди-Кастелло) — итальянская католичка, член Третьего Доминиканского ордена. Будучи человеком с ограниченными возможностями, Маргарита прославилась своей глубокой верой и святостью.

Беатифицирована 9 октября 1609 года папой Павлом V, канонизирована папой Франциском 24 апреля 2021 года.

День памяти — 13 апреля.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Баж
Баж (фр. Bages) — название нескольких коммун Франции:

Баж — в департаменте Од

Баж — в департаменте Восточные Пиренеи

БАЖ — Белорусская ассоциация журналистов

Баж (река) (fr:Bage) — река во Франции

Баж (водохранилище) (fr:Lac de Bage) — водохранилище на одноимённой реке во Франции

ГЭС Баж (fr:Barrage du Bage) — плотина и гидроэлектростанция на одноимённой реке во Франции

Баж (Од)
Баж (фр. Bages) — коммуна во Франции в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од.

Население — 817 человек (2006), площадь департамента — 12,53 км². Плотность населения — 65,2 чел/км².

Коммуна расположена на расстоянии около 640 км к югу Парижа, 90 км юго-западнее Монпелье, 55 км восточнее Каркассонна.
Браннерит
Браннери́т (по фамилии американского геолога Джона Браннера; 1850—1922) — минерал, (U4+, Ca, Th, Y) [(Ti, Fe)2O4] • nH2O. Моноклинный. Метамиктный, сильно радиоактивен. Кристаллы призматические со штриховкой. Цвет чёрный, при изменениях — буровато-желтый. Твёрдость 4,3, удельный вес 5,43. Встречается в гранитах, пегматитах, аплитах, кварцевых жилах, скарнах. Разновидности: абеит, лодочникит.

Пегматит
Пегмати́т, пегмати́ты (от др.-греч. πῆγμα, род. падеж πῆγματος «сплочение», «крепкая связь») — интрузивные магматические горные породы с характерной гиганто- или крупнозернистой структурой (размер зёрен более 1 см), обогащённые редкими минералами.

Преимущественно жильные породы, жилы пегматитов достигают 3-5 километров в длину и могут иметь мощность в несколько сотен метров. Образуются на завершающей стадии магматической кристаллизации интрузивов или в их верхних частях.

Наиболее распространёнными являются пегматиты кислых интрузий (гранитные пегматиты), однако известны пегматиты и других типов магматических пород: дунит-пегматиты, габбро-пегматиты, пироксенит-пегматиты, горнблендит-пегматиты, сиенит-пегматиты, миаскит-пегматиты. Негранитные пегматиты имеют только внутриинтрузивное залегание. Иногда встречаются пегматиты и в контактово метаморфизованных породах.
Шусты
Шусты — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Воробьёвского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-западной части области в 25 км к северо-востоку от Демидова, в 25 км северо-восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Дубровка. В 75 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Синежупанники (посёлок)
Синежупанники (укр. Синьожупанники, до 2016 года — Петровское, укр. Петровське) — посёлок, входит в Шаргородский район Винницкой области Украины. Посёлок сменил название в ходе декоммунизации.

Население по переписи 2001 года составляло 83 человека. Почтовый индекс — 23552. Телефонный код — 04344. Занимает площадь 0,034 км². Код КОАТУУ — 525380802.

Топонимы Украины, переименованные в ходе декоммунизации
Это список населённых пунктов и административных единиц, переименованных в соответствии с Законом Украины № 317-VIII «Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) тоталитарных режимов и запрете пропаганды их символики». По состоянию на 15 июля 2016 переименовали 906 населённых пунктов, 19 районов и 27 районов в городах. Постановление ещё по 70 населённым пунктам и 5 районам на территории Крыма пока не вступило в силу.
Площадь Гарибальди
Площадь Гарибальди (итал. Piazza Garibaldi) — название площади имени Джузеппе Гарибальди:

Италия

Площадь Гарибальди — площадь в городе-порте Бари.

Площадь Гарибальди — площадь в городе Брешиа.

Площадь Гарибальди — площадь в городе Бусто-Арсицио.

Площадь Гарибальди — площадь в коммуне Кальтаниссетта.

Площадь Гарибальди — площадь в городе Карпи.

Площадь Гарибальди — площадь в городе Ливорно.

Площадь Гарибальди — площадь в городе Масса.

Мексика

Площадь Гарибальди — Мехико.

Брешиа
Бре́шиа (также Брешия, итал. Brescia — Бре́ша, на брешианском диалекте Brèhä, ломб. Brèsa, зап.-ломб. Bressa, Brèscia, лат. Brixia) — город на севере Италии, второй по величине в Ломбардии. Административный центр одноимённой провинции, крупный экономический центр.
Обручальное кольцо (телесериал)
«Обручальное кольцо» — оригинальная российская теленовелла; второй российский телесериал, по которому сняли зарубежную адаптацию; производство телекомпании «ТелеРоман». Является одним из самых продолжительных российских телесериалов (более 800 серий).

Премьера состоялась на Украине 3 ноября 2008 года на телеканале «Интер». В России теленовелла стартовала 8 июня 2009 года на «Первом канале». Позже стартовала в Казахстане на «Первом канале Евразия». В 2010 году телесериал стартовал на белорусском телеканале ОНТ. Вскоре на телеканале «Мир» 12 июля 2012 года он стартовал вновь, но позднее его убрали из эфира, не показав до конца.

Телесериал сочетает в себе три жанра: драма и мелодрама с элементами мистики.

ОНТ (телеканал)
ОНТ (Общенациональное телевидение, бел. Агульнанацыянальнае тэлебачанне, АНТ) — белорусский телеканал, закрытое акционерное общество с долей владения Министерства информации Республики Беларусь 51% акций. Начал вещание 25 июня 2002 года на частоте российского «ОРТ/Первого канала». Телеканал транслирует программы как собственного производства (новостные, документальные), так и программы Первого канала по эксклюзивной лицензии.
Стокли, Мириам
Ми́риам Арли́н Сто́кли (англ. Miriam Arlene Stockley; род. 15 апреля 1962, Йоханнесбург, ЮАР) — британская певица и композитор южноафриканского происхождения. Большое влияние на её работы оказала африканская музыка. Стокли отличает характерный стиль вокализации, особенно заметный в проекте британского композитора и дирижёра Карла Дженкинса Adiemus, для первых четырёх альбомов которого Стокли исполнила партии ведущего вокала.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Резцы
Резцы (лат. Dentes incisivi) — зубы, функция которых заключается в откусывании пищи.

Зубы, по своей форме, делятся на три разряда: резцы — долотообразной формы, клыки и коренные. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что передние зубы животных — Клещи́ (м. мн.).

Толковый словарь живого великорусского языка
Толко́вый слова́рь живо́го великору́сского языка́ (рус. дореф. «Толковый словарь жива́го великорускаго языка») — толковый словарь русского языка с объяснением значений лексических единиц, использовавшихся в устной и письменной речи XIX века.
Словарь создавался с 1819 года Владимиром Ивановичем Далем (1801—1872); первое четырёхтомное издание вышло в период с 1863 по 1866 год.
В 1863 году за это произведение Даль был награждён Ломоносовской премией Императорской академии наук и удостоен звания почётного академика.

Основу труда составляет язык народа, выраженный разнообразными региональными, производными и близкими по смыслу словами, а также примерами их использования.
Livesport Prague Open 2022
Открытый чемпионат ТК «Спарта» 2022 (по спонсорским причинам известный как Livesport Prague Open 2022) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых хардовых кортах ТК «Спарта».

Турнир-2022 является 14-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии WTA 250, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Праге с 25 по 31 июля 2022 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Уимблдоном и турниром WTA 1000 в Торонто.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Барбора Крейчикова

в парном разряде —  Мария Боузкова и  Луция Градецкая

Открытый чемпионат Канады по теннису
Открытый чемпионат Канады (спонсорское название — National Bank Open) — профессиональный теннисный турнир, проводимый в августе в Монреале и Торонто (Канада) на хардовых кортах местных комплексов Uniprix Stadium и Aviva Centre. Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом 9,2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 28 пар; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 5,2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Фридрих Франц
Фри́дрих Франц (нем. Friedrich Franz) — имя нескольких мекленбургских герцогов:

Фридрих Франц I Мекленбургский (1756—1837) — правящий герцог Мекленбурга, великий герцог Мекленбург-Шверина

Фридрих Франц II (великий герцог Мекленбург-Шверина) (1823—1883)

Фридрих Франц III (великий герцог Мекленбург-Шверина) (1851—1897)

Фридрих Франц IV (великий герцог Мекленбург-Шверина) (1882—1945)

Фридрих Франц Мекленбургский (1910–2001) — наследный великий герцог, старший сын Фридриха Франца IV

Фридрих Франц I Мекленбургский
Фридрих Франц I, (нем. Friedrich Franz I. von Mecklenburg; 10 декабря 1756, Шверин — 1 февраля 1837, Людвигслюст) — герцог Мекленбурга, с 1785 года правивший в Мекленбург-Шверине, после Венского конгресса 1815 года — великий герцог Мекленбург-Шверина.
Гори, Дайсукэ
Дайсукэ Гори (яп. 郷里 大輔 Го:ри Дайсукэ, 8 февраля 1952—17 января 2010) — сэйю, рассказчик и актёр из Кото. Имел сценическое имя Ёсиро Нагахори (яп. 長堀 芳夫 Ёсиро Нагахори). Его наиболее известные работы: Король Йемма и Мистер Сатана из «Dragon Ball», Дозул Заби из «Gundam», Гэнма из «Ninja Scroll», Маска Робина из «Kinnikuman», Хироми Ямадзаки из «Mobile Police Patlabor», Хэйхати Мисима из «Tekken» и Мастер Осколка из «Soulcalibur».

Кото (специальный район)
Кото  (яп. 江東区 Ко:то:-ку) — один из 23 специальных районов Токио. По состоянию на 1 мая 2020 года численность населения составляла 524 354 человека, плотность — 13,057 чел./км². Общая площадь составляла 40,16 км².

Кото расположен к востоку от центра Токио, ограничен реками Сумида на западе и Аракава на востоке. Занимает побережье Бухты Токио, между районами Тюо и Эдогава. Основные кварталы — Киба, Ариакэ, Камэйдо, Тоё-тё, Мондзэннака-тё, Фукагава, Киёсуми, Сиракава, Эттюдзима, Сунамати, Аоми, Одзима.
Лондонский столичный университет
Лондонский столичный университет (англ. London Metropolitan University) — государственный исследовательский университет в Лондоне. Образован 1 августа 2002 года путём объединения Лондонского гилдхоллского университета и Университета Северного Лондона. Университет имеет отделения в Лондон-сити и в Ислингтоне, собственные архивы, библиотеки и музей.

Ислингтон
И́слингтон (англ. Islington, [ˈɪzlɪŋtən]) — район Большого Лондона. Является центральным районом в лондонском боро Ислингтон. Границы района — от Ислингтон-Хай-стрит до Хайбери-Филдс. По району проходит оживлённая автомобильная дорога Аппер-стрит. В более широком смысле термин Ислингтон охватывает также соседние районы Барнсбери, Кэнонбери и Де-Бовуар-Таун (до XVI—XVII веков и сам Ислингтон, и эти районы были обычными аграрными поместьями).

Саксы, обитавшие в этой местности, назвали её Гизелдон, Giseldone (1005), затем Gislandune (1062), что означает «холм Гислы» (Гисла — старинное англосаксонское имя, дун — укреплённое поселение на холме). Позднее название трансформировалось в Isledon, а примерно в XVII веке приняло свою нынешнюю форму.
Целль-им-Фихтельгебирге
Целль-им-Фихтельгебирге (нем. Zell im Fichtelgebirge) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Хоф. Население составляет 2131 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,24 км².

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Кенерал
Кенерал (каз. Кеңарал) — село в Фёдоровском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Косаральского сельского округа. Код КАТО — 396851100.

Центр исторической Кенеральской волости, существовавшей во второй половине XIX — в первой четверти XX веков на территории Тургайской области Российской империи, позднее Кустанайской губернии РСФСР.

Тургайская область (Российская империя)
Тургайская область — область в Российской империи, существовавшая в 1868—1920 годах. Областное правление, возглавляемое военным губернатором, помещалось в Оренбурге (не входил состав области).

Бо́льшая часть Тургайской области занимала территорию современного Казахстана, небольшая северо-восточная часть бывшего Актюбинского уезда с поселком Акбулак ныне входит в Оренбургскую область России, ещё одна небольшая часть бывшей Тургайской области, образуемая северо-востоком Актюбинского уезда и северо-западом Кустанайского уезда, с городом Ясный поселком Озерный Светлинского района в ней, также входит в состав Оренбургской области России.
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 2006
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 2006 (The 2006 Men’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди мужчин 2006) — 11-й чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин. Проводился с 6 сентября по 17 сентября 2006 на арене Warsteiner HockeyPark в городе Мёнхенгладбах, Германия.

Чемпионом стала сборная Германии (ставшая чемпионом мира во второй раз в своей истории — после победы на чемпионате мира 2002 года), победившая в финале сборную Австралии со счётом 4:3. Бронзовым призёром стала сборная Испании, победившая в матче за 3-е место сборную Южной Кореи со счётом 3:2 (причём победа была достигнута при игре в дополнительном тайме до «золотого гола»).

Мужская сборная Германии по хоккею на траве
Мужская национальная сборная команда Германии по хоккею на траве (нем. Deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren) — представляет Германию на международных соревнованиях по хоккею на траве, является одной из самых титулованных сборных в мире. Управляется немецкой федерацией хоккея на траве (DHB).
Йока, Тони
Энтони 'Тони' Виктор Джеймс Йока (фр. Anthony ‘Tony’ Victor James Yoka, род. 28 апреля 1992, Париж, Франция) — французский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Олимпийский чемпион (2016), чемпион мира (2015), бронзовый призёр Европейских игр (2015), чемпион юношеских Олимпийских игр (2010) и чемпионата мира среди юниоров (2010) в любителях. Среди профессионалов бывший чемпион Евросоюза по версии EBU (2021) в тяжёлом весе. Проспект года по версии WBC (2018). Чемпион Европы по версии EBU (2021).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 12-я (декабрь 2020) и является 1-м среди французских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-15 лучших тяжеловесов всего мира.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Катастрофа Ан-2 на Араданском хребте
Катастрофа Ан-2 на Араданском хребте — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 21 апреля 1951 года. Авиалайнер Ан-2 авиакомпании «Аэрофлот», выполняя рейс по маршруту Кызыл—Абакан, врезался в склон горы в составе Араданского хребта. Погибли все находившиеся на его борту 4 члена экипажа.

Араданский хребет
Арада́нский хребе́т (Арада́н) — горный хребет на юге Красноярского края России, в системе Западного Саяна. Расположен в бассейне реки Казырсук, правого притока Енисея. Является продолжением с одной стороны левобережного приенисейского Саянского хребта, с другой — хребта Ергаки. С юго-запада к центральной части хребта прилегает Мирской хребет, служащий водоразделом между реками Тепселем и Усом. Наивысшие отметки хребта: Араданский пик и Озёрный.

Протяжённость хребта составляет около 60 км. Максимальная высота — 2456 м. Сложен метаморфическими сланцами, песчаниками и гранитами. На склонах преобладает горная тайга.
Благовещенский, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Благове́щенский (1917—2002) — советский и российский ботаник, крупнейший средневолжский флорист и геоботаник, доктор биологических наук, профессор, почетный член Русского ботанического общества и города Ульяновска, основатель Ульяновской научной ботанической школы.

Научная школа
Научная школа (школа научных (педагогических или интеллектуальных) традиций) — оформленная система научных взглядов, а также научное сообщество, придерживающееся этих взглядов. Формирование научной школы происходит под влиянием лидера, эрудиция, круг интересов и стиль работы которого имеют определяющее значение для привлечения новых сотрудников. Отношения внутри такого научного коллектива способствуют обмену информации на уровне идей (а не конечных результатов исследований), что значительно повышает эффективность творческой научной работы.

Взгляды внутри школы могут варьироваться, что создаёт предпосылки для появления фракций и раскола, что вызывает возникновение и развитие новых научных школ. Научные школы формируются в рамках кафедр, институтов, стран и объединений учёных любого уровня.
Галерея изящных искусств (Амман)
Иорданская национальная галерея изящных искусств (араб. المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة‎, англ. Jordan National Gallery of Fine Arts, JNGFA) — художественный музей в иорданском городе Амман, открытый в феврале 1980 года; музейная коллекция включает в себя более 2000 работ; специализируется на произведениях современного искусства, созданных художниками из Азии и Африки; реконструкция и расширение музейного зданий произошли в 2007 году по проекту архитектора Мухаммеда аль-Асада; проводит временный выставки современных авторов — как групповые, так и персональные.

Инсталляция (искусство)
Инсталля́ция (англ. installation — установка, размещение, монтаж) — форма современного искусства, представляющая собой пространственную композицию, созданную из различных готовых материалов и форм (природных объектов, промышленных и бытовых предметов, фрагментов текстовой и зрительной информации) и являющую собой художественное целое. Вступая в различные неординарные комбинации, вещь освобождается от своей практической функции, приобретая функцию символическую. Смена контекстов создаёт смысловые модификации, игру значений. Габарит инсталляций варьируется от предельно малого, куда можно только заглянуть одним глазком, до нескольких залов в крупных музеях. Инсталляция, в отличие от плоских росписей и единичных объектов, делает акцент на создании интерьерного пространства.

Основоположниками инсталляции считаются Марсель Дюшан и сюрреалисты.
Славниковичи
Славниковичи (Славниковцы, чеш. Slavníkovci, пол. Sławnikowice) —
чешские племенные князья, возглавлявшие в X веке Зличанское княжество с центром в г. Либице, расположенном в месте впадения р. Цидлины в Лабу (Эльбу). Выступали соперниками чешской королевской династии Пржемысловичей и в конце концов были побеждены ею.

Эльба (река)
Э́льба (нем. Elbe (произношениео файле), н.-нем. Elv, лат. Albis) или Ла́ба (чеш. Labe (произношениео файле), в.-луж. Łobjo, н.-луж. Łobjo) — река бассейна Северного моря. Берёт начало в Чехии, основное течение на территории Германии. Длина реки — 1165 км. Площадь водосборного бассейна — 148 000 км²; окраинные участки верхней части бассейна местами заходят на территорию Австрии и Польши. Среднемноголетний расход воды при впадении в море — 861 м³/с. В бассейне Эльбы проживает 24,4 миллиона человек, крупнейшими городами являются Берлин, Гамбург, Прага, Дрезден и Лейпциг. К основным притокам Эльбы относятся реки Влтава, Зале, Хафель, Мульде, Шварце-Эльстер и Огрже.

Дрезденская долина Эльбы со знаменитой террасой Брюля в силу своей редкой живописности в 2004—2009 годах входила в список Всемирного наследия человечества.