hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ленино (Павлодарская область)
Ле́нино (каз. Ленино) — село в Иртышском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 279 км к северо-западу от областного центра — Павлодара и в 110 км к северо-западу от районного центра — Иртышска. Административный центр и единственный населённый пункт Ленинского сельского округа. Код КАТО — 554655100.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Брандль, Андреас
Андреас Брандль (нем. Andreas Brandl; род. 28 августа 1937, Хольцоллинг) — немецкий мототриалист, вице-чемпион мира по мототриалу 1965 года, 5-кратный чемпион Германии по мототриалу, 6-кратный чемпион Германии и 5-кратный чемпион Европы по эндуро.

Чемпионат мира по мототриалу
Чемпионат мира по мототриалу (англ. FIM Trial World Championship) — гоночная серия, ежегодно проводимая Международной мотоциклетной федерацией (FIM) с 1964 года. Проводится на открытом воздухе. С 1993 года FIM проводит также Чемпионат мира по триалу в закрытом помещении (FIM X-Trial World Championship), с 2000 года — Чемпионат мира по мототриалу среди женщин (FIM Women’s Trial World Championship), и так далее.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 1998 — индивидуальная гонка (женщины)
Индивидуальная гонка у женщин проходила 9 февраля 1998 года.

Первую биатлонную гонку XVIII зимних Олимпийских игр неожиданно выиграла болгарская биатлонистка Екатерина Дафовска, второй стала Елена Петрова, третьей Уши Дизль.

Петрова, Елена Юрьевна
Еле́на Ю́рьевна Петро́ва (укр. Петрова Олена Юріївна; род. 24 сентября 1972, Шаркан, Удмуртская АССР) — советская и украинская биатлонистка, серебряный призёр Олимпийских игр 1998 года в индивидуальной гонке, 10-кратный призёр чемпионатов мира в 1996—2004 годах, чемпионка Европы 2004 года.
Тейлинген
Тейлинген (нид. Teylingen) — община в Нидерландах.

Община Тейлинген расположена в провинции Южная Голландия, севернее Лейдена, в районе-производителе тюльпановых луковиц. Была образована 1 января 2006 года в результате слияния общин Сассенхейм, Ворхаут и Вармонд. Своё название община — Тейлинген — получила по замку с таким именем, руины которого находятся на её территории. Часть её территории приходится на сеть озёр, образовавшихся в результате длившейся на протяжении столетий здесь добычи торфа.

В местечке Сассенхейм находится крупное предприятие фирмы Akzo Nobel. Севернее местечка Вармонд расположен замок Дом Вармонд (Huis te Warmond), перестроенный и получивший свой нынешний вид в XVIII столетии. В Вармонде длительное время жил знаменитый голландский художник Ян Стен.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Алп-Илитвер
Алп-Илитвер — правитель (князь) царства гуннов в Дагестане VII века. Носил древнетюркский титул «эльтебер» — титул автономного, но вассального по отношению к хазарам правителя. В 682 году принял христианство от Кавказской Албании.

Хазары
Хаза́ры (ивр. כזר‎ «хазар», קזר «казар», כוזרים «кузарим», араб. الخزر‎ «ал-хазар», перс. خزر‎ «хазар», ср.-греч. Χάζαροι «хазари», арм. խազիր «хазир», др.-рус. коꙁаре, лат. Chazari) — тюркоязычный кочевой народ. Стал известен в Восточном Предкавказье (равнинный Дагестан) вскоре после гуннского нашествия.
Ваффляр, Алексис
Алексис Жак Мари Ваффляр (фр. Alexis Jacques Marie Wafflard или фр. Vafflard, 29 июня 1787 года, Версаль — 1 января 1824 года, Париж) — французский драматург-комедиограф.

В юности сын торговца бумагой Ваффляр занимался позолотой фарфора, когда в возрасте восемнадцати лет он был призван в армию. Комиссованный по состоянию здоровья, он несколько лет прослужил в Военном министерстве, после чего посвятил себя сцене. Скончался в возрасте 37 лет от заболевания лёгких.

Пьесы Ваффляра соединяют меланхолию с искромётным диалогом. Большинство из них написаны в соавторстве.

Версаль (город)
Верса́ль (фр. Versailles) — город (коммуна) во Франции. Расположен в 17,1 километра к юго-западу от центра французской столицы, является административным центром департамента Ивелин. Население в 2004 году составило около 85 900 жителей, снизившись с пиковой отметки 1975 года в 94 145 человек.
Мальмё (стадион)
Мальмё (швед. Malmö) — стадион в Мальмё, Швеция. В настоящее время используется в основном для проведения футбольных матчей, с участием местной команды «Мальмё». Стадион был построен в 1958 году и вмещает 26 500 человек. Стадион проектировал тот же архитектор, что и стадион «Уллеви» в Гётеборге. Оба стадиона были построены в 50-х годах для Кубка мира по футболу 1958 года. До 2009 года был домашним стадионом клуба «Мальмё», в 2009 году на смену старой арене пришёл новый стадион «Сведбанк», вместимостью 24 000 зрителей.

Рекорд посещаемости был зарегистрирован во время проведения Кубка мира по футболу 1958 года, когда на матч в группе 1 между сборными Аргентины и ФРГ пришло 32 000 зрителей. На том чемпионате Мальмё принял 3 матча в группе 1: Аргентина—ФРГ, ФРГ—Северная Ирландия и Северная Ирландия—Чехословакия, а также один четвертьфинал: ФРГ—Югославия.

На чемпионате Европы 1992 в Мальмё проходили 3 матча группы 1: Дания—Англия, Франция—Англия и Франция—Дания.

Сборная Югославии по футболу
Сборная Югославии по футболу (серб. Фудбалска репрезентација Југославије) — представляла единое государство Югославия в международных матчах и контролировалась Футбольным союзом Югославии. Команда провела свою первую игру в 1920 году и представляла последовательно Королевство сербов, хорватов и словенцев (КСХС, 1920—1929), Королевство Югославия (1929—1941), Федеративную Народную Республику Югославия (ФНРЮ, 1946—1963) и Социалистическую Федеративную Республику Югославия (СФРЮ, 1963—1992) вплоть до распада последней на несколько независимых государств. Правопреемником единой сборной считается команда, с 1994 года представлявшая в футболе Союзную Республику Югославия, в последние годы существования носившая название сборной Сербии и Черногории.
Энбен, Адольф
Адольф Жозеф Энбен (фр. Adolphe Joseph Hennebains; 14 ноября 1862, Сент-Омер — 17 сентября 1914, Париж) — французский флейтист.

В 1880 году окончил Парижскую консерваторию, ученик Жозефа Анри Альтеса. Затем учился также у Поля Таффанеля, после смерти которого в 1909 года занял пост профессора Парижской консерватории. С 1891 года — солист оркестра Гранд Опера, с 1893 года — также Оркестра концертного общества Парижской консерватории. В 1905 году записал на ролик Шутку (фр. Badinerie) из Сюиты № 2 Иоганна Себастьяна Баха. Впервые исполнил Сонату для фортепиано и флейты Шарля Кеклена (с пианисткой Жанной Хершер-Клеман).

Среди учеников Энбена — Марсель Моиз, Рене Ле Руа, Хольгер Жильбер-Есперсен, Жозеф Рампаль (отец Жана-Пьера Рампаля).

Оркестр концертного общества Парижской консерватории
Оркестр концертного общества Парижской консерватории (фр. Orchestre de la Société des concerts du Conservatoire) — симфонический оркестр при Парижской консерватории, существовавший в 1828—1967 гг.

История оркестра началась с концерта 9 мая 1828 года, длившегося более трёх часов; в ходе концерта, в частности, была впервые в Париже исполнена Третья симфония Бетховена («Героическая»). На протяжении полутора столетий оркестр играл значительную роль на французской музыкальной сцене. Среди многочисленных исполненных им премьер, в частности, Фантастическая симфония Гектора Берлиоза (1830) и Симфония Сезара Франка (1889). В 1918 году оркестр предпринял грандиозное американское турне, выступив в 52 городах США. В 1960-е гг. оркестр пережил кризис и был распущен в 1967 г.; преемником этого оркестра стал основанный в том же году Оркестр Парижа.

Очерк истории оркестра написан американским исследователем Керном Холоменом.
OCA2
OCA2 (полипептид P) — белок, кодируемый геном OCA2, расположенным на 15-й хромосоме. Полипетид P состоит из 838 аминокислотных остатков и имеет молекулярную массу около 110 килодальтон. Является интегральным мембранным белком, обеспечивающим транспорт тирозина — предшественника меланина в меланосомы. Мутации в гене OCA2 часто вызывают глазной и глазокожный альбинизм

Одна из распространённых мутаций гена OCA2 привела к появлению у человека голубых глаз. Предполагается, что данная мутация возникла лишь однажды 6 000 — 10 000 лет тому назад, и все голубоглазые люди имеют общего предка. Но, по последним данным, голубоглазые люди жили в Европе уже 17 тыс. лет назад.

Тирозин
Тирози́н (α-амино-β-(п-гидроксифенил) пропионовая кислота, сокращения: Тир, Tyr, Y) — ароматическая альфа-аминокислота. Существует в двух оптически изомерных формах — L и D и в виде рацемата (DL). По строению соединение отличается от аминокислоты фенилаланина наличием фенольной гидроксильной группы в пара-положении бензольного кольца.

В составе белков и других соединений остаток молекулы тирозина принято называть тирозил.

Также известны биохимически менее важные мета- и орто- изомеры тирозина.
The Rivalry
The Rivalry — десятый альбом немецкой метал-группы Running Wild, выпущенный 9 февраля 1998 года и являющийся дебютом коллектива на лейбле GUN Records. Это второй альбом в трилогии на тему противостояния добра и зла, которая началась с Masquerade и завершилась Victory. Это также их последний альбом с барабанщиком Йоргом Михаэлем.

GUN Records
Great Unlimited Noises (более известен как GUN Records) — немецкий лейбл звукозаписи, основанный в 1992 году и располагавшийся в г. Бохум (Северный Рейн-Вестфалия).

Известность приобрёл благодаря множеству выпущенных синглов и альбомов, занявших верхние строчки музыкальных чартов Европы, а также изданием альбомов таких «легенд» германского металла, как Grave Digger, Kreator, Rage, Running Wild, Sodom и U.D.O.
Кадино (Смоленская область)
Кадино— деревня в Смоленской области России, в Монастырщинском районе. Население — 204 жителя (2007 год). Расположена в западной части области в 25 км к юго-западу от Монастырщины, в 9,5 км к востоку от границы с Беларусью на правом берегу реки Городня. Входит в состав Татарского сельского поселения.

Монастырщинский район
Монасты́рщинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Монастырщина.
Вальда
Вальда (итал. Valda) — упраздённая коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто. Ныне является фракцией коммуны Альтавалле.

Население коммуны, на 31.12.2015 года, составляло 217 человек, плотность населения — 35,36 чел./км². Коммуна занимала площадь 6,14 км².

Почтовый индекс — 38030. Телефонный код — 0461.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Павел, празднование 25 января.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Бэтмен и Робин
Бэтмен и Робин — тандем супергероев комиксов.

«Бэтмен и Робин» — американский фильм 1997 года.

«Бэтмен и Робин» — анимационный фильм 1969 года.

«Бэтмен и Робин» — сериал 1949 года.

Бэтмен и Робин — прозвища Путина В. В. и Медведева Д. А., которые американские дипломаты использовали, согласно информации  WikiLeaks, в своих донесениях в Вашингтон.

Бэтмен и Робин (сериал)
«Бэтмен и Робин» (англ. Batman and Robin) — 15-серийный киносериал 1949 года студии Columbia Pictures. Он является продолжением сериала 1943 года, хотя и с другими актерами. Бэтмена сыграл Роберт Лори, а Робина — Джонни Дункан. Также в сериале играли Джейн Адамс (Вики Вэйл) и Лайл Тэлбот (комиссар Гордон).
Хайбол
Хайбо́л (англ. Highball) — высокий стакан цилиндрической формы, используемый для «простых» смесей на основе высокоградусных напитков и содовой (газированной воды); так же называется и вид алкогольных коктейлей, традиционно подаваемых в таком стакане.

По объёму (вместимости) стакан хайбол близок к стакану типа коллинз и много больше, чем стопка. Стандартным является объём 270 мл (9 унций).

В Японии виски с содовой, обычно приготовленный из Suntory Kakubin, является синонимом термина «хайбол».

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Команч (самолёт)
Comanche — несколько моделей монопланов, производившихся компанией «Piper Aircraft».

Наиболее известны:

Piper PA-24 Comanche — одномоторный моноплан

Piper PA-30 Twin Comanche — двухмоторный моноплан

Piper Aircraft
Piper Aircraft Inc. — компания-производитель самолётов общего назначения, расположенная в городском аэропорту Виро-Бич, штат Флорида, США.

С 1927 года до 2010 года компания произвела 144 тысячи единиц самолётов более 160 различных моделей, 90 тысяч из которых летают и сейчас.
Хилфлип
Хилфлип (англ. heelflip) — базовый трюк в скейтбординге. Выглядит как вращение доски пяткой от себя. Доска делает оборот на 360 градусов относительно продольной оси, но, в отличие от Кикфлипа, вращение происходит в противоположную сторону. Впервые трюк был выполнен Родни Малленом в 1982 году.

Скейтбординг
Скейтбо́рдинг (англ. skateboarding) — экстремальный вид спорта, заключающийся в катании и в исполнении различных трюков на скейтборде.

Скейтбординг также включает развлекательную деятельность, вид искусства, работу в индустрии развлечений и способ передвижения. Человека, занимающегося скейтбордингом, называют скейтборди́стом, или ске́йтером. Отчёт за 2009 год показал, что годовой доход рынка скейтбординга оценивается в 4,8 миллиарда долларов США, а в мире насчитывается 11,08 миллиона активных скейтбордистов. В 2016 году было объявлено, что скейтбординг будет впервые представлен на Олимпийских играх в Токио 2020 года. 21 июня отмечается Международный день скейтбординга. С 1970-х годов для скейтбордистов и других представителей экстремальных видов спорта специально создавались скейтпарки. Тем не менее, критики скейтбординга заявляют, что деятельность скейтбордистов приводит к повреждению бордюров, каменных кладок, ступеней, скамеек, площадей и парков.
Чудеса инженерии
Чудеса инженерии (англ. Big, Bigger, Biggest) — британский документальный телевизионный сериал канала National Geographic, рассказывающий об инженерных идеях, без которых невозможно было бы построить самые крупные на сегодняшний день сооружения в мире. На протяжении каждой серии зрители знакомятся с несколькими изобретениями, которые стали поворотными пунктами в истории и позволили инженерам построить такие сооружения. Это познавательный сериал, который рекомендуется к просмотру для общего развития всем категориям зрителей.

Впервые сериал был показан в 2008 году. Всего было снято 20 серий в течение трёх сезонов. Каждая серия длится примерно 45—50 минут. Сериал был снят кинокомпанией Windfall Films. Режиссёр — Карло Масарелла, исполнительные продюсеры — Ян Дункан (1, 2 сезоны) и Карло Масарелла (3 сезон), композиторы — Алистер Рид и Рохан Стивенсон, текст читал Джон Мичи.

National Geographic (телеканал)
National Geographic Channel (Nat Geo, канал National Geographic) — американская телевизионная сеть, транслирующая научно-популярные фильмы, основное содержание которых чаще всего имеет отношение к науке, природе, культуре, истории и открытиям. Канал принадлежит National Geographic Global Networks — подразделению Disney Entertainment и National Geographic Partners, совместной компании The Walt Disney Company (73 %) и Национального географического общества (27 %). Управление канала занимается Disney Entertainment.

Канал транслирует документальные фильмы, снятые Национальным географическим обществом и другими студиями, такими как History (принадлежит Disney через A&E Networks) и Discovery Channel. Телеканал доступен в 171 стране мира на 38 языках. Общая аудитория телеканала по всему миру — 440 миллионов домохозяйств. Канал также доступен в формате высокой чёткости HD.
Баррозу
Барро́зу (порт. Barroso) — многозначное имя собственное:

Баррозу — муниципалитет в штате Минас-Жерайс, Бразилия.

Баррозу, Ари (1903—1964) — бразильский композитор, пианист, футбольный комментатор и ведущий на радио и телевидении.

Баррозу, Грасиела Масиел (1912—2003) — бразильский ботаник.

Баррозу, Жозе Мануэл (род. 1956) — португальский политик.

Баррозу, Франсимар (род. 1980) — бразильский боец смешанного стиля.

Баррозу (Бразилия)
Баррозу (порт. Barroso) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Кампу-дас-Вертентис. Входит в экономико-статистический микрорегион Барбасена. Население составляет 19 353 человека на 2006 год. Занимает площадь 81,726 км². Плотность населения — 236,8 чел./км².
Мовшенсон
Мовшенсон — еврейская фамилия:

Мовшенсон, Александр Григорьевич (1895—1965) — советский театровед, искусствовед и педагог.

Мовшенсон, Елизавета Григорьевна (Полонская; 1890—1969) — русская писательница и поэтесса, переводчица, журналистка.

Полонская, Елизавета Григорьевна
Елизаве́та Григо́рьевна Поло́нская (урождённая Мовшенсо́н, так же Мовшенсон-Полонская; 14 [26] июня 1890, Варшава, Российская империя — 11 января 1969[…], Ленинград, СССР) — русская советская писательница и поэтесса, переводчица, журналистка.
Citizen Erased
«Citizen Erased» — песня британской альтернативной рок-группы Muse с их второго альбома Origin of Symmetry. Песня длится 7 минут и 21 секунду, что делает её самой продолжительной из песен группы после «The Globalist» (10 минут 7 секунд) с альбома Drones. Конец трека плавно переходит в следующую за ней композицию «Micro Cuts». Название песни является отсылкой к известному роману Джорджа Оруэлла «1984».

Drones
Drones (с англ. — «Дроны») — седьмой студийный альбом британской рок-группы Muse, выпущенный 5 июня 2015 года в Европе (8 июня в Великобритании). Первый сингл с альбома, «Dead Inside», был выпущен 23 марта 2015 года.

От критиков альбом получил смешанный приём: они расхваливали музыкальную составляющую, но критиковали тему альбома и тексты. Однако это не помешало альбому выиграть премию Грэмми за Лучший рок-альбом
Бер-ле-Шатель
Бер-ле-Шате́ль (фр. Beire-le-Châtel) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Мирбо-сюр-Без. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21056.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Теллеген, Бернард
Бернард Теллеген (Винсхотен, 24 июня 1900 — Эйндховен, 30 августа 1990) — нидерландский электротехник и изобретатель пентода и гиратора. Он также был известен как автор теоремы теории электрических цепей, названной его именем (Теорема Теллегена).

Винсхотен
Винсхотен (нид. Winschotenо файле) — город на севере Нидерландов, в провинции Гронинген. Население Винсхотена на 1 января 2007 года составляло 18 518 человек. По 2009 год существовала и община Винсхотен, но в ходе административной реформы она была упразднена, а её территория вошла в состав образованной с 1 января 2010 года общины Олдамбт; Винсхотен стал административным центром новой общины.
Шпрух
Шпрух (нем. Spruch — изречение) — жанр немецкой средневековой поэзии, короткое стихотворение назидательного свойства, написанное простым разговорным языком. Распространение получил в XII—XV веках. Со шпрухами выступали шпильманы и миннезингеры. Тематически могли носить как религиозный, так и светский, сатирический характер.

Возникновение шпруха связывают с именем Вальтера фон дер Фогельвейде, а его развитие — с творчеством Ганса Сакса. Другие известные авторы шпрухов: Сперфогель, Фрейданк, Зухенвирт.

Сакс, Ганс
Ганс Сакс (Ганс Закс; нем. Hans Sachs; 5 ноября 1494, Нюрнберг — 19 января 1576, Нюрнберг) — немецкий поэт, мейстерзингер и драматург. Сторонник и популяризатор идей Реформации. Творческое наследие Сакса — важнейший памятник бюргерской городской культуры эпохи Возрождения.
Persona Q: Shadow of the Labyrinth
Persona Q: Shadow of the Labyrinth (яп. ペルソナQ シャドウ オブ ザ ラビリンス Пэрусона Кю: Сядо: Обу Дза Рабиринсу) — ролевая игра для портативной консоли Nintendo 3DS, спин-офф от основной серии Shin Megami Tensei: Persona, разрабатываемая компанией Atlus. Отличается от основного сериала в первую очередь разработчиком — ответвлением занимается команда, ранее работавшая над другим JRPG-франчайзом Atlus, Etrian Odyssey.

Persona Q также является кроссовером, в игре участвуют основные персонажи из третьей и четвёртой части серии Persona. Atlus USA подтвердили, что игра является частью сюжетного канона сериала.

Кроссовер (сюжет)
Кроссо́вер (англ. crossover) — художественное произведение, в котором смешиваются элементы и/или герои нескольких независимых вымышленных вселенных. Не следует путать кроссовер со спин-оффом — побочным произведением, где могут участвовать герои основного произведения.

В литературе кроссовером называется произведение, написанное в двух и более жанрах (например, фантастический детектив, фантастический любовный роман, политическо-любовный триллер).
Караколь (Иргизский район)
Караколь (каз. Қаракөл) — упразднённое село в Иргизском районе Актюбинской области Казахстана. Ликвидировано в 2015 году. Входило в состав Таупского сельского округа. Находится примерно в 67 км к юго-востоку от села Иргиз, административного центра района. Код КАТО — 156845400.

Иргиз (село)
Иргиз (Ыргыз, каз. Ырғыз) — село (бывший уездный город), административный центр Иргизского района Актюбинской области Казахстана.

Расположен на берегу реки Иргиз вблизи автодороги М-32 Самара — Шымкент.

Вблизи села имеется одноимённый аэропорт местных воздушных линий (был заброшен в конце 1990-х годов, возобновил работу в 2011 году).