hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Петронижевич, Бранислав
Бранислав Петронижевич (правильное произношение: Петрони́евич (серб. Бранислав Петронијевић) (25 марта / 6 апреля 1875, Совляк близ Уба, Княжество Сербия — 4 марта 1954, Белград, СФРЮ) — сербский и югославский философ, математик. Доктор философии (1898), профессор Белградского университета (1903). Академик Сербской академии наук и искусств (с 1920). Видный представитель югославской философии. Входит в перечень "100 самых известных сербов".

Княжество Сербия
Княжество Сербия (серб. Кнежевина Србија) — балканское государство, основанное в результате Второго сербского восстания. Первоначально государство занимало территорию бывшего Белградского пашалыка, однако в 1831—1833 годах оно расширило свои границы на запад, восток и юг.
В 1829 году происходит признание турками автономии Сербии.
В 1867 году османские войска покидают территорию княжества.
В 1869 году новая конституция определила Сербию как независимое государство.
В 1878 году Княжество Сербия ещё расширило свои границы на юго-восток, в том же году состоялся Берлинский конгресс, гарантировавший признание Сербии со стороны держав и полную независимость от Османской империи.
В 1882 году Княжество Сербия провозглашено Королевством.
En ami
«En ami» (англ. «En Ami») — 15-й эпизод 7-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 19 марта 2000 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии. Режиссёр — Роб Боумен, автор сценария — Уильям Брюс Дэвис, приглашённые актёры — Митч Пиледжи, Уильям Брюс Дэвис, Майкл Шэймус Уайлс, Том Брэйдвуд, Дин Хэглунд, Брюс Харвуд и Луиз Латэм.

Название эпизода представляет собой непереводимую игру слов: по-французски en ami означает как друг, по-дружески, по-английски созвучно enemy — враг.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 7,5, который означает, что в день выхода серию посмотрели 11,99 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Пиледжи, Митч
Митч Крейг Пиле́джи (англ. Mitch Craig Pileggi, род. 5 апреля 1952, Портленд, Орегон, США) — американский актёр, наиболее известный по роли Уолтера Скиннера в телесериале «Секретные материалы» и по роли серийного убийцы Хораса Пинкера в фильме «Электрошок». Также с 2012 по 2014 год он снимался в телесериале «Даллас».
Легирование
Леги́рование (нем. legieren — «сплавлять», от лат. ligare — «связывать») — добавление в состав материалов примесей для изменения физических и/или химических свойств основного материала.

Легирование (металлургия)

Легирование (полупроводники)

Легирование полупроводников
Леги́рование полупроводников (нем. legieren — «сплавлять», от лат. ligare — «связывать») — внедрение небольших количеств примесей или структурных дефектов с целью контролируемого изменения электрических свойств полупроводника, в частности, его типа проводимости.

При производстве полупроводниковых приборов легирование является одним из важнейших технологических процессов (наряду с травлением и осаждением).
Китченер (Канада)
Ки́тченер (англ. Kitchener) — город в Канаде, в провинции Онтарио, в 100 км на запад от Торонто. Название города часто употребляется вместе с названием соседнего университетского города Уотерлу, его города-спутника.

Население Китченера составляет 233 тыс. жителей (по состоянию на 2016).

Девиз: «Процветание через промышленность!».

Основан немецкими переселенцами-меннонитами в середине XVIII века.

В городе находится муниципалитет района Ватерлоо.

До 1916 года город назывался Берлин, в нём жило много переселенцев из Германии. Влияние немецкой культуры чувствуется в жизни города до сих пор. В 1916 году Берлин был переименован в честь фельдмаршала Герберта Китченера.

Китченер, Герберт
Гора́цио Ге́рберт Ки́тченер (или Гора́ций), 1-й граф Китченер (с 29 июня 1914) (англ. Horatio Herbert Kitchener, 1st Earl Kitchener; 24 июня 1850, Баллилонгфорд, Ирландия — 5 июня 1916, около Оркнейских островов) — британский военный деятель, фельдмаршал (10 сентября 1909).
Пьетралунга
Пьетралу́нга (итал. Pietralunga) — коммуна в Италии, расположена в области Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

Население составляет 2339 человек, плотность населения составляет 17 чел./км². Занимает площадь 140 км². Почтовый индекс — 6026. Телефонный код — 075.

Святым покровителем коммуны почитается святой Гауденций, день памяти ─ 29 сентября.

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
ВВС Волховского фронта
ВВС Волховского фронта (ВВС ВолхФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Условное наименование — войсковая часть № 18466.

Боевые действия
Боевые действия — организованное применение сил и средств для выполнения боевых задач частями, соединениями и объединениями родов войск (сил) видов вооружённых сил, отдельных родов войск, специальных войск и служб, то есть ведение войны на оперативном, оперативно-тактическом и тактическом уровнях.

Ведение войны на более высоком, стратегическом уровне организации называется военными действиями. Таким образом, боевые действия в военных действиях составная часть — например, когда фронт (группа фронтов) ведёт военные действия в форме стратегической наступательной операции (или между операциями), входящие во фронт армии и корпуса ведут боевые действия наступлением, рейдами и так далее.

Разновидности боевых действий — боевые действия войск (сил) противовоздушной обороны (ПВО), военно-воздушных сил (ВВС), военно-морского флота (ВМФ) и так далее.
ГЭС Бахтиари
ГЭС Бахтиари — арочная плотина и ГЭС, в настоящее время строящиеся на реке Бахтиари в горах Загрос на границе провинций Лорестан и Хузестан, Иран. Плановая высота плотины — 325 м, после завершения строительства она станет самой высокой плотиной в мире и вторым по величине водохранилищем в Иране после водохранилища Кархех. Основное назначение плотины — производство гидроэлектроэнергии, мощностью ГЭС — 1500 МВт. Ожидается, что за счет улавливания наносов плотина продлит срок службы плотины Дез, расположенной в 50 км ниже по течению.

Загрос
Загро́с (курд. چیاکانی زاگرۆس, латиницей: Çiyakani Zagros; перс. زاگرس‎, латиницей: Kuh hā-ye Zāgros; тур. Zagros Dağları) — крупнейшая горная система современного Ирана. Некоторые отроги Загроса простираются также на территорию Ирака и юго-восточной Турции.
Макарино
Макарино — название населённых пунктов в России:

Макарино — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Макарино — деревня в Парфеньевском районе Костромской области.

Макарино — деревня в Сусанинском районе Костромской области.

Макарино — деревня в Бежаницком районе Псковской области, Лющикской волости.

Макарино — деревня в Бежаницком районе Псковской области, муниципальном образовании «Полистовское».

Макарино — деревня в Псковском районе Псковской области.

Макарино — деревня в Гаврилов-Ямском районе Ярославской области, упразднена в 1995 году.

Макарино — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Макарино (Гаврилов-Ямский район)
Макарино — упразднённая в 1995 году  деревня в Гаврилов-Ямском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Митинский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Митинскому сельскому поселению Гаврилов-Ямском районе.
Татары на Украине
Татары в Украине (укр. Татари в Україні) — одно из многих этнических меньшинств Украины. В стране татарская национальная идентификация используется преимущественно для поволжских и сибирских татар.

На Украине количество татар оценивается более чем в 73 000 человек (перепись 2001 года). Татары на Украине жили с княжеских времен. Один из представителей хан Тугорхан жил на Трухановом острове до своего убийства в 1096 году.

Большинство украинских татар проживает в городе Донецк. Считается, что казанские татары и мишари живут в этих краях с XIII века.

Мишари
Мишари́ или татары-мишари́ (устар. мещеряки; тат. мишәрләр, мишәр татарлары, татарлар / mişärlär, mişär tatarları, tatarlar) — этническая группа в составе волго-уральских татар. Разговаривают на мишарском диалекте татарского языка.

Формирование мишарей происходило на правобережье Волги, вплоть до правобережья Оки на севере.
Калиновка (Мощаницкий сельсовет)
Кали́новка (бел. Калінаўка) — деревня в составе Мощаницкого сельсовета Белыничского района Могилёвской области Республики Беларусь.

До декабря 2012 года входила в состав упразднённого Эсьмонского сельсовета.

Эсьмонский сельсовет
Эсьмо́нский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица Белыничского района Могилёвской области Республики Беларусь. Сельсовет упразднён в декабре 2012 года. Территория и населённые пункты упразднённого сельсовета включены в состав Мощаницкого сельсовета.
Табатабаи
Табатабаи́ (перс. طباطبائی ,طباطبایی‎) — иранская, персидская фамилия.

Табатабаи, Ариан — ирано-американская исследовательница-политолог.

Табатабаи, Зияэддин (1888—1969) — персидский журналист и политик, занимавший с февраля по май 1921 года пост премьер-министра Персии.

Табатабаи, Джавад (1945—2023) — иранский философ, специалист по социальной философии, философии истории, истории Ирана.

Табатабаи, Мохаммад Амин (род. 2001) — иранский шахматист, гроссмейстер (2018).

Табатабаи, Мухаммад Хусейн (1903—1981) — иранский аятолла, философ, комментатор Корана, автор тафсира «аль-Мизан».

Табатабаи, Ясмина (род. 1967) — немецкая актриса, композитор и певица иранского происхождения.

Табатабаи, Зияэддин
Сеид Зияэддин Табатабаи (перс. سید ضیاءالدین طباطبایی یزدی‎; июнь 1888, Шираз — 29 августа 1969, Тегеран) — персидский журналист и политик, занимавший с февраля по май 1921 года пост премьер-министра Персии.

Сеид Зияэддин Табатабаи – одна из известных политических фигур Ирана в эпоху конституционной революции и правления династии Пехлеви. Он сыграл значительную роль в государственном перевороте 1921 года и становлении династии Пехлеви.
Бомштейн, Леонид Аркадьевич
Леонид Аркадьевич Бомштейн (Виленский) (род. 1 июня 1967, Ленинград) — российский оперный певец (тенор), солист Большого театра России, профессор кафедры сольного пения Российской академии музыки имени Гнесиных.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Коэнтрау, Фабиу
Фа́биу Алеша́ндри да Си́лва Коэнтра́у (порт. Fábio Alexandre da Silva Coentrão; 11 марта 1988, Вила-ду-Конди, Португалия) — португальский футболист, левый защитник и полузащитник. Сыграл 52 матча за сборную Португалии.

Сборная Люксембурга по футболу
Сбо́рная Люксембу́рга по футбо́лу (люкс. Lëtzebuergesch Foussballnationalequipe, фр. Équipe du Luxembourg de football, нем. Luxemburgische Fußballnationalmannschaft) — команда, представляющая Люксембург на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Люксембурга.

По состоянию на 15 февраля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 85-е место.
Радиомачта
Радиома́чта — опора (радиоопора, антенно-мачтовое сооружение), на которой располагается необходимое для вещания наземных радиостанций оборудование, антенны и т. д.

Чаще всего радиомачты удерживаются оттяжками, имеют бетонную опору и бывают трёхгранными или четырёхгранными.

Самая высокая радиомачта, KVLY-TV, располагается в США и имеет высоту 629 метров, являясь 5-м по высоте сооружением в мире.

Также иногда радиомачты располагаются на крышах зданий (например, на крыше НИИР).

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Парадела (Пенакова)
Парадела (порт. Paradela) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Пенакова. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 265 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,82 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Когунсан
Когунсан (кор. 고군산 군도 Когунсан-кундо) — гряда островов в Жёлтом море. Архипелаг состоит из островов Сонюдо, Синсидо, Мунёдо, Чанджадо, Ямидо, Кваллидо, Панчхукто, Мальто, Мёндо, Тэджандо, Пиандо, Туридо и мелких островков, таких как острова Хвенгёндо, Сохвенгёндо, Понондо, Сибидонпхадо и др. Административно острова входят в состав города Кунсан провинции Чолла-Пукто, Корея.

Кунсан
Кунса́н (кор. 군산, ko) — город в Республике Корея, в провинции Чолла-Пукто. Расположен на южном берегу реки Кымган, недалеко от её впадения в Жёлтое море. Кунсан стал высокотехнологичным промышленным городом и международным торговым портом, находящимся примерно в 200 км к юго-западу от Сеула на западном побережье Корейского полуострова.

В городе расположена Авиабаза Кунсан, управляемая ВВС США. Для поощрения инвестиций в городе объявлена зона свободной торговли.
Убийства на озере Лава
Убийства на озере Лава — убийства, которые произошли в штате Орегон в январе 1924 года. Жертвами стали Эдвард Николс (50 лет), Рой Уилсон (35 лет) и Дьюи Моррис (25 лет), которые в конце 1923 — начале 1924 годов работали охотниками на пушнину в Национальном лесу Дешутс. Их тела были обнаружены в озере Лава в апреле 1924 года, где они успели покрыться тонким слоем льда. Каждый из них был убит выстрелом из пистолета и ударом тупым предметом. Хотя полиция установила личность потенциального подозреваемого — Чарльза Кимзи, но приговор так и не был вынесен.

Это преступление является одним из старейших нераскрытых дел об убийствах в истории штата Орегон и было предметом следственной книги Мелани Таппер.

Журналистские расследования
Журнали́стские рассле́дования — вид журналистики (как деятельности по сбору и интерпретации информации), который характеризует планомерное и, как правило, долговременное исследование предмета публикации, обычно посвящённой преступлениям, политическим скандалам, деятельности тех или иных организаций и лиц и тому подобное.

Работа журналиста в этом жанре похожа на работу частного детектива, так как основывается на поиске совокупности фактов, которые заинтересованные лица и/или организации скрывают от общества. Де Бург в 2000 году дал следующее определение:
Список серий Total Divas
Total Divas — американский сериал, премьера которого состоялась 28 июля, 2013, на Е!. Сериал позволяет зрителям взглянуть на жизнь Див WWE изнутри. От своей работы в WWE до их личной жизни. Съемки за сценой тоже включены.

E!
«E!» (формально англ. E! Entertainment Television) — американский кабельный и спутниковый телеканал, принадлежащий компании NBCUniversal.

По состоянию на август 2013 года его принимают в 96 472 000 домохозяйств Соединённых Штатов (84.48 % от всех домохозяйств страны).
Гуальчос
Гуальчос (исп. Gualchos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гранада, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Коста-Тропикаль. Занимает площадь 31,03 км². Население — 4330 человек (на 2010 год).

Коста-Тропикаль
Коста-Тропикаль (исп. Costa Tropical) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. Побережье Коста-Тропикаль, которое переводится как «Тропический берег», находится между побережьями Коста-де-Альмерия и Коста-дель-Соль в провинции Гранада. Протяженность береговой линии — более 100 км от Ла-Эррадуры на западе до Ла-Рабиты на востоке.
Давид ди Донателло (2019)
64-я ежегодная церемония вручения премии «Давид ди Донателло» итальянской Академии итальянского кино за достижения в итальянском кинематографе за 2018 год состоялась 27 марта 2019 в Риме, Италия.

Прямая трансляция в прайм-тайм на Rai 1, ведущим вечера был Карло Конти.

В 2019 году, было изменено вручение наград. Среди многочисленных нововведений — новое жюри и другая система голосования; новые правила приёма фильмов, способствующие присуждению призов.

Номинации были объявлены 19 февраля 2019 года.

Фильмы, которые получили большинство номинаций были: Догмэн — 14, Революция на Капри — 13, Назови меня своим именем и Лоро — 12.

Rai 1
«Rai 1» (Ра́й У́но) — итальянский общественный телеканал, первый канал общественной телерадиовещательной корпорации «Rai». Позиционируется как универсальный (с широким жанровым спектром) телеканал для всей семьи.
Аспак (Мозель)
Аспак (фр. Aspach) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Мозель, округ Сарбур — Шато-Сален, кантон Фальсбур.

Площадь коммуны — 4,13 км², население — 42 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 36 человек (2013), плотность населения — 8,7 чел/км². Ранее входила в состав Лотарингии.

Фальсбур (кантон)
Фальсбу́р (фр. Phalsbourg) — кантон во Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Сарбур — Шато-Сален. До марта 2015 года кантон административно входил в состав упразднённого округа Сарбур.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 17406 человек.

Код INSEE кантона — 57 24. С марта 2015 года в составе кантона 56 коммун, суммарная численность населения кантона — 33 353 человека (2013), административный центр — Фальсбур.
Фронтовое (село, Севастополь)
Фронтово́е (укр. Фронтове; до 1945 года — Отарко́й, крымскотат. Otarköy, Отаркой) — село в Нахимовском районе города федерального значения Севастополя, входит в состав внутригородского муниципального образования (согласно административно-территориальному делению Украины — Верхнесадовского сельсовета Нахимовского района Севастопольского горсовета).

Севастопольский городской совет
Севасто́польский городско́й сове́т (укр. Севастопольська міська рада, крымскотат. Aqyar şeer şurası) — орган местного самоуправления Севастополя в составе Украины (де-факто до 2014 года) и ранее в составе УССР с 1954 по 1991 года.
Сергеевка (Костанайская область)
Сергеевка (каз. Сергеев) — село в Костанайском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Белозёрского сельского округа. Находится примерно в 41 километре к юго-западу от центра города Костаная, на правом берегу реки Тобол. Код КАТО — 395435300.

Костанай
Костана́й (каз. Қостанай / Qostanaiо файле; ранее — Николаевск, Кустана́й) — город в Казахстане, административный центр Костанайской области.

Расположен на северо-западе Казахстана, в северной части Костанайской области. Площадь составляет 242 км².
ЗИЛ-153
ЗИЛ-153 — опытный советский бронетранспортёр 1950-х годов. Был создан в рамках программы по замене БТР-152 в мотострелковых войсках. Разработка ЗИЛ-153 велась под руководством Н. И. Орлова в Бюро внешних заказов ЗИЛа в 1957—1959 годах, был изготовлен один прототип, успешно прошедший испытания в 1960 году. Планировалось развернуть его серийное производство и была начата подготовка к производству предсерийной партии из 10 единиц, однако в итоге для массового выпуска был выбран БТР-60, и дальнейшие работы по ЗИЛ-153 были прекращены.

Бронетранспортёр
Бронетранспортёр (бронированный транспортёр, БТР) — бронированная транспортно-боевая машина (транспортёр) для транспортировки личного состава (стрелков, пехотинцев) и их материальных средств к месту выполнения боевой задачи и эвакуации раненых и поражённых с поля боя.

При отсутствии у противника противотанковых средств БТР может эффективно поддерживать пехоту огнём бортового оружия.
Борисоглеб (Псковская область)
Борисоглеб — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Пореченская волость».

Расположена на берегу реки Ловать, в 48 километрах к югу от райцентра Великие Луки и в 10 километрах к югу от волостного центра Поречье. В 3 км к востоку находится Ворохобское озеро, вторым названием которого является также «Борисоглеб».

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Русско-шведская война
Русско-шведская война:

Шведско-новгородские войны

Русско-шведская война (1495—1497)

Русско-шведская война (1554—1557)

Ливонская война

Русско-шведская война (1590—1595)

Русско-шведская война (1610—1617)

Русско-шведская война (1656—1658)

Северная война

Русско-шведская война (1741—1743)

Русско-шведская война (1788—1790)

Русско-шведская война (1808—1809)

Русско-шведская война (1808—1809)
Ру́сско-шве́дская война́ 1808—1809 годов (Финляндская война, фин. Suomen sota, швед. Finska kriget «Финская война») — война между Россией и Швецией за контроль над Финляндией. На стороне России выступили Франция и Дания (включающая Норвегию), а на стороне Швеции — Великобритания. Последняя в серии русско-шведских войн.

Закончилась победой России и заключением Фридрихсгамского мирного договора, согласно которому Финляндия вошла в состав России как Великое княжество Финляндское.
Новониколаевка (Каменской район)
Новоникола́евка (укр. Новомиколаївка) — посёлок Каменского района Днепропетровской области Украины. Входит в состав Верхнеднепровской городской общины.

Являлся административным центром ликв Новониколаевского поселкового совета, в который, кроме того, входили сёла Братское, Воеводовка, Чепино и Чубаровка.

Чубаровка (Днепропетровская область)
Чубаровка (укр. Чубарівка, до 2024 года — Чкаловка) — село,
Новониколаевский поселковый совет,
Верхнеднепровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1221055804. Население по переписи 2001 года составляло 121 человек.