hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кадыровцы
Кадыровцы — неофициальное наименование подразделений Росгвардии, министерства внутренних дел (МВД) и министерства обороны (МО) России, дислоцированных в Чеченской Республике, личный состав которых набран из чеченцев. Название восходит к фамилии Ахмата Кадырова — отца Рамзана Кадырова. С начала вторжения в Украину армия Кадырова начала расти — за неполных три года число подразделений увеличилось больше, чем в два раза.

Кадыров, Ахмат Абдулхамидович
Ахма́т-Хаджи́ Абдулхами́дович Кады́ров (чечен. КъадиргӀеран Ӏабдулхьамидан Ахьмад-Хьаьжа; 23 августа 1951, Караганда — 9 мая 2004, Грозный, Чечня) — российский и чеченский государственный, политический и религиозный деятель. Первый президент Чеченской Республики в составе Российской Федерации в июле 2003 — мае 2004 года. С 1995 по 2000 год занимал должность муфтия непризнанной Чеченской Республики Ичкерия и председателя Духовного управления мусульман Чеченской Республики. Герой Российской Федерации (2004).
Емеля (вездеход)
«Еме́ля» — вездеход-амфибия на шинах сверхнизкого давления.

Автомобиль серии «Емеля» был создан инженером Василием Елагиным. Использовался для выполнения Морской ледовой автомобильной экспедиции, проходившей в 2008 году и 2009 году, а также полярной кругосветной экспедиции 2011-2015 годов.

Было создано 6 модификаций: «Емеля 1»  «Емеля 2» «Емеля 3», «Емеля 4», «Емеля 5» и «Емеля 6».

В отличие от обычных гусеничных вездеходов, они практически не оставляют следов на льду, очень экономичны, комфортабельны, обладают большой автономностью.

Гусеничный движитель
Гусеничный движитель — движитель самоходных машин и механизмов, в котором тяговое усилие создаётся за счёт перематывания гусеничных лент.

Гусеничный движитель обеспечивает повышенную проходимость самоходной машины (автомобиля, трактора, экскаватора и так далее). Большая площадь соприкосновения гусениц с почвой позволяет обеспечить низкое среднее давление на грунт — 11,8—118 кПа, то есть меньше давления ноги человека. Тем самым гусеничный движитель предохраняется от глубокого погружения в грунт. В литературе также встречается название — движитель с гусеничной лентой, гусеничная платформа, гусеничное шасси, гусеничный ход.
Брозданы
Брозданы — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Руссковского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в юго-западной части области в 16 км к западу от Шумячей, в 15 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Соженка. В 16 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Осва на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Латкрабанг
Латкрабанг (тайск. ลาดกระบัง) один из пятидесяти кхетов (округов) Бангкока, столицы Таиланда.

Является вторым по площади округом после округа Нонгчок. В южной части район густо населен, в северной и восточных частях имеются большие промышленные территории.

Латкрабанг граничит с районами провинции Самутпракан — Бангпо, Бангсаотхонг и Бангпхли, с округами Бангкока — Правеет, Сапхансунг, Минбури и Нонгчок и с округом Чаченгсау провинции Чаченгсау.

В 2005 году правительство Таиланда предложило создать новую провинцию Накхон Суварнабхуми, которая бы объединила районы вокруг аэропорта Суварнабхуми, включая Латкрабанг. Но этот законопроект встретил много критики, в том числе и со стороны местных жителей и в 2007 году он был снят с повестки.

Самутпракан (провинция)
Самутпракан (тайск. สมุทรปราการ) — провинция в центральной части Таиланда, расположена к юго-востоку от Бангкока. Площадь — 1004,1 км², население — 1 828 044 чел (2010). Расположена в месте впадения реки Чаупхрая в Сиамский залив. Провинция является частью агломерации Большого Бангкока.
На территории Самутпракан, в округе Бангпхли, расположен новый международный аэропорт Бангкока — Суварнабхуми.
Мерфи, Райан
Райан Мерфи

Мерфи, Райан (род. 1965) — американский шоураннер, сценарист, продюсер и режиссёр.

Мерфи, Райан (род. 1979) — американский хоккеист, игрок клуба Финской хоккейной лиги «Эспоо».

Мерфи, Райан (род. 1985) — игрок в австралийский футбол в составе клуба Австралийской футбольной лиги «Фремантл».

Мерфи, Райан (род. 1993) — канадский хоккеист.

Мерфи, Райан (род. 1995) — американский пловец.

Австралийская футбольная лига
Не следует путать с Национальной футбольной лигой Австралии и Чемпионатом Австралии по футболу — состязаниями по «европейскому» футболу..

Австралийская футбольная лига (англ. Australian Football League) — ведущее профессиональное спортивное состязание по австралийскому футболу. Организатор чемпионата — комиссия лиги — ответственна за разработку правил игры и развитие австралийского футбола в мире. Лига основана в 1897 году под названием Викторианская футбольная лига.

В соревновании принимает участие 18 команд. Наиболее титулованными клубами являются «Карлтон», «Эссендон» и Коллингвуд»: три команды становились победителями лиги 16 раз. Десять клубов представляют штат Виктория.
Исааковская пустынь
Исааковская пустынь (также Исакиевская пустынь, Исааковский скит) — одна из пустыней Соловецкого монастыря, существовавшая в XVII—XX веках у озера Лесное Большого Соловецкого острова Соловецкого архипелага.

Соловецкий (остров)
Солове́цкий или Большо́й Солове́цкий — остров в составе архипелага Соловецкие острова. Является самым большим по площади островом архипелага. Входит в состав Соловецкого района и Приморского муниципального округа Архангельской области России. Высшая точка — 80,7 метров — расположена в центре северной части острова.
Нильсен, Бетти Анн Бьеркрейм
Бетти Анн Бьеркрейм Нильсен (норв. Betty Ann Bjerkreim Nilsen; род. 7 сентября 1986 года, Ставангер) — норвежская лыжница и ориентировщица, призёр этапа Кубка мира, двукратная чемпионка мира среди юниоров, призёрка чемпионата Норвегии в лыжных гонках, и чемпионка мира в ориентировании.

Ставангер
Става́нгер (норв. Stavanger, МФА (норв.): МФА: [stɑˈʋɑŋər]о файле) — город и коммуна в фюльке Ругаланн, Норвегия. Нефтяная столица Норвегии. Расположен на одноимённом полуострове на юго-западном побережье Норвегии. Центр третьей по величине агломерации в стране. Климат — мягкий морской, довольно ветреный, средняя температура всех месяцев выше нуля, осадки — 1200 мм в год.

Город сочетает старые и новые черты, испытывая сильное зарубежное влияние из-за расположения поблизости военной базы НАТО под названием JWC, а также интересов зарубежных нефтяных компаний. В Ставангере имеется несколько живописных озёр — популярные зоны отдыха. Озеро Бреиаватнет находится в самом центре города, а озёра Мосватнет и Стоккаватнет — сразу за чертой города.

Аэропорт Ставангера находится в 14 км от центра города, в муниципалитете Сула. В высшей лиге Норвегии играет футбольный клуб Викинг. В городе построен современный футбольный стадион «Viking Stadion», открытый в 2004 году.
Семенково (Наро-Фоминский городской округ)
Семенково — деревня в Наро-Фоминском городском округе Московской области, входит в состав муниципального образования Городское поселение Верея. Численность постоянно проживающего населения — 2 человека на 2006 год, в деревне числятся 1 улица и 2 садовых товарищества. До 2006 года Семенково входило в состав Симбуховского сельского округа.

Деревня расположена в западной части района, по правому берегу реки Протва, в 6 км к северо-западу от города Верея, высота центра над уровнем моря 200 м. Ближайшие населённые пункты — Золотьково в 0,7 км на северо-восток и Мерчалово в 2 км на восток.

Наро-Фоминский городской округ
Наро-Фоминский городской округ — муниципальное образование на территории Московской области Российской Федерации.

Административный центр — город Наро-Фоминск.

На уровне административно-территориального устройства — город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией.
Allium ovalifolium
Allium ovalifolium  (лат.) — вид однодольных растений рода Лук (Allium) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae). Впервые описан австрийским ботаником Генрихом Рафаэлем Эдуардом фон Ганделем-Маццетти в 1923 году.

Лук (растение)
Лук (лат. Allium, «чеснок») — род двулетних и многолетних травянистых растений, относимых к подсемейству луковые (Allioideae) семейства амариллисовые (Amaryllidaceae) порядка спаржецветные (Asparagales) (ранее относили к лилейным).

В роду, по данным сайта The Plant List, более 900 видов, которые естественно произрастают в северном полушарии. Представители рода растут на лугах, в степи, лесах.

Большой вклад в систематику растений рода внес Эдуард Регель, который опубликовал две монографии (1875, 1887), где упоминалось более 250 видов, ранее не описанных.
Санчес, Феликс
Фе́ликс Са́нчес (исп. Félix Sánchez; 30 августа 1977 года, Нью-Йорк, США) — доминиканский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров с барьерами. Двукратный олимпийский чемпион 2004 и 2012 годов на дистанции 400 м с/б. Обладатель первого олимпийского золота для Доминиканской Республики. Двукратный чемпион мира (2001 и 2003).

Феликс родился в Нью-Йорке, но выступает за сборную Доминиканской Республики, так как его родители родились на Доминикане. Окончил Университет Сан-Диего. В 1999 году поступил в Университет Южной Калифорнии. В период с 2001 по 2004 годы выиграл 43 соревнования подряд. В 2002 году выиграл Золотую лигу IAAF, за победу получил главный приз — 1 миллион долларов США.

Лучший легкоатлет мира по версии журнала Track & Field News 2003 года.

Золотая лига IAAF
«Золотая лига IAAF» (англ. IAAF Golden League) — была ежегодной серией соревнований по лёгкой атлетике, проводившаяся в 1998—2009 годах под эгидой Международной ассоциацией легкоатлетических федераций. Виды спорта для этих соревнований ежегодно устанавливались IAAF. В 2010 году на смену «Золотой лиге» пришла «Бриллиантовая лига».

«Золотая лига» состояла из 6-7 этапов, участие в которых принимали ведущие легкоатлеты мира. Главный приз соревнований на протяжении последних лет существования «Золотой лиги» — джек-пот, равный 1 миллиону долларов США. Чтобы стать обладателем доли джек-пота, легкоатлету необходимо было одержать победы на всех этапах соревнований и принять участие в «Всемирном легкоатлетическом финале».
Красная книга Тюменской области
Кра́сная кни́га Тюме́нской о́бласти — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Тюменской области. Региональный вариант Красной книги России.

Была учреждена постановлением администрации Тюменской области в апреле 1999 года в качестве официального документа, содержащего свод сведений о состоянии, распространении и необходимых мерах охраны редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких животных, дикорастущих грибов и растений, постоянно или временно обитающих (произрастающих) на территории Тюменской области. Вместе с тем было постановлено переиздавать книгу, актуализируя данные не реже, чем каждые пятнадцать лет.

Всего в Красную книгу Тюменской области занесены 711 видов, 427 из которых помещены на основные страницы.

В 2017 году перечни видов были обновлены.

Ирис сизоватый
Ирис сизоватый, (лат. Iris glaucescens)— растение, вид рода Ирис семейства Ирисовые.

Вид описан в 1829 году из Южного Алтая (в настоящее время Восточно-Казахстанская область Казахстана).

В ряде работ ошибочно отождествлялся с ирисом кожистым (Iris scariosa Willd. ex Link)
Вирий Никомах Флавиан
Вирий Никомах Флавиан (лат. Virius Nicomachus Flavianus, 334—394) — римский политик и историк. Язычник. Друг Квинта Аврелия Симмаха. Преторианский префект Италии (390—392), при узурпаторе Евгении — снова преторианский префект (393—394) и консул (394, признавался только на территории Евгения). После гибели Евгения в битве на реке Фригид Никомах Флавиан покончил с собой. Написанная им историческая работа не сохранилась, однако она, вероятно, послужила важным источником для других авторов.

Язычество
Язы́чество (от др.-рус. ꙗзычьникъ, ст.‑слав. ѩзычьникъ) — термин христианского богословия, относящийся к неавраамическим религиям; в исторической литературе часто используется в отношении политеистических дохристианских, доиудейских и доисламских верований. В настоящее время обычно заменяется нейтральными внеконфессиональными терминами, такими как этническая религия. Применяется в качестве самоназвания некоторых новых религиозных движений (неоязычество).
Прескотт, Эдвард
Эдвард Пре́скотт (англ. Edward C. Prescott; 26 декабря 1940[…], Гленс-Фолс, Нью-Йорк — 6 ноября 2022[…], Парадайс-Валли) — американский экономист, лауреат Нобелевской премии 2004 г. «за вклад в динамическую макроэкономику: согласованность во времени экономической политики и деловых циклов».

Гленс-Фолс
Гленс-Фолс (англ. Glens Falls) —  город в округе Уоррен, штат Нью-Йорк, США.

По данным переписи 2020 года население составляло 14 830 человек.

Гленс-Фолс находится в юго-восточной части округа Уоррен, окружённый городом Куинсбери на севере, востоке и западе, а также рекой Гудзон и округом Саратога на юге. Гленс-Фолс известен как «Родной город США» — такое название ему дал журнал Look в 1944 году. Город также называл себя «Эмпайр-Сити».

В июле 2023 года, второй год подряд, Гленс-Фолс был назван самым безопасным городом в США.
Королиха (Бабушкинский район)
Королиха — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Бабушкинское (до 2016 года входила в Демьяновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Демьяновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 31 км, до деревни Демьяновский Погост — 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Двор, Коровенская, Подгорная.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
Ханаанейцы
«Ханаанейцы» («младоевреи», ивр. הכנענים‎) — идейно-культурное движение, представители которого пытались установить прямую связь между культурой ханаанеев, народов, живших на земле Израиля во 2-м тысячелетии до н. э., и культурой еврейского народа Израиля XX века с целью создать ново-старую культуру, отвергающую еврейские традиции в диаспоре. Движение было основано в 1939 году и достигло расцвета в 1940-х годах, оказав существенное влияние на политическую мысль, искусство, литературу и интеллектуальную жизнь в Эрец-Исраэль и в государстве Израиль. Название «ханаанейцы» (от названия Ханаан) с долей иронии было присвоено группе Авраамом Шлёнским; изначально группа называлась «Комитет за формирование еврейской молодёжи».

Общественное движение
Обще́ственное движе́ние, или тече́ние (часто используются словосочетания социа́льное движе́ние, или тече́ние) — тип коллективных действий, массовых движений или объединений, внимание которых сосредоточено на конкретных политических или социальных проблемах.
Егоров, Вадим Владимирович
Вади́м Влади́мирович Его́ров  (род. 7 мая 1947, Эберсвальде, Советская зона оккупации Германии) — советский и российский поэт, бард, автор более 200 песен и около 500 поэтических произведений. Обладатель национальной общественной премии в области авторской песни «Благодарность», присуждаемой за «выдающийся вклад в золотой фонд авторской песни», золотой медали «Бард России», учреждённой сибирским фондом по увековечиванию памяти Владимира Высоцкого, а также премии имени Евгения Евтушенко «Поэт в России больше, чем поэт».

Советская зона оккупации Германии
Сове́тская зо́на оккупа́ции Герма́нии, также сове́тская оккупацио́нная зо́на (СОЗ) (нем. Sowjetische Besatzungszone, SBZ, Ostzone) — одна из четырёх оккупационных зон на территории Германии, находившаяся по окончании Второй мировой войны в Европе под управлением советской военной администрации.
ТС-62
ТС-62 — советский транспортный самолёт, созданный на основе переделанного американского «Дугласа» С-47, который в свою очередь является переделкой военно-транспортной версии самолёта на основе пассажирского DC-3. Название расшифровывается как «транспортный самолёт», цифра 62 в названии означает, что самолёт был переделан под советский двигатель АШ-62ИР. Всего было переделано 287 самолётов.

Douglas DC-3
Дуглас ДС-3 «Дакота» (Douglas DC-3 также известный под наименованиями C-47, C-53, R4D и «Dakota», ПС-84 и Ли-2 (в СССР), Showa L2D2 — L2D5 (в Японии)) — американский ближнемагистральный транспортный самолёт с двумя поршневыми двигателями. Разработан предприятием Douglas Aircraft Company. Первый полёт — 17 декабря 1935 г. Выпускался во множестве пассажирских и транспортных вариантов, в США и Японии — до 1945 г., в СССР — до 1952 г. Один из самых массовых самолётов в истории мировой авиации: серийный выпуск, с учётом всех модификаций и лицензионного производства вне США, составил 16 079 машин. Первый в мире самолёт (косвенно), совершивший посадку на полюс.
Мыс Гамова
Мыс Га́мова — мыс в Приморском крае России, юго-восточная оконечность полуострова Гамова.

Мыс был открыт в 1854 году экипажем фрегата «Паллада» и назван в честь одного из членов экипажа, гардемарина Дмитрия Гамова, который первым увидел этот мыс.

Паллада (фрегат)
О книге И. Гончарова см. Фрегат «Паллада» (книга)

«Паллада» — фрегат российского военного флота, заложенный на Охтенском адмиралтействе в Санкт-Петербурге 2 ноября 1831 года. Спущен на воду 1 сентября 1832 года. Длина фрегата — 52,8 м, ширина — 13,6 м, вооружение — 52 орудия.

В честь исторического фрегата назван построенный в 1989 году учебный фрегат.
Интендант (королевство Франция)
Интендант (фр. intendant) — чиновник в дореволюционной Франции, которому поручалась какая-либо отрасль управления:

1) судебный, полицейский, финансовый, военный и пр. интендант королевства;

2) интендант провинций, или провинциальный интендант, — чиновник, которому были подчинены финансы какой-либо провинции; с конца XVI века интенданты захватили в свои руки всё управление, оставив лишь номинальную власть титулованным губернаторам. Префекты, заменившие интендантов старого режима, унаследовали от них большую часть их обширных полномочий.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Колумбус (аэропорт, Северная Дакота)
Муниципальный аэропорт Колумбус (англ. Columbus Municipal Airport), (FAA LID: D49) — государственный гражданский аэропорт, действующий с 1949 года. Расположен в 1,6 километрах южнее города Колумбус (Северная Дакота), США..

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Лаптево (деревня, городской округ Ступино)
Лаптево — деревня в Ступинском районе Московской области России в составе городского поселения Ступино (до 2006 года входила в Староситненский сельский округ). На 2016 год в деревне три улицы. В конце XIX века в деревне существовало имение писателя и публициста Алексея Венкстерна, от которого у восточной окраины сохранились руины барского дома.

Лаптево расположено на юго-востоке района, на правом берегу реки Хочёмки, высота центра деревни над уровнем моря — 158 м. Ближайшие населённые пункты: Хочёма — примерно в 1 км на юго-запад и Зыбино — около 2,5 км на юго-восток.

Венкстерн, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Венкстерн (16 [28] марта 1855, Разновилье, Орловская губерния — 15 [28] февраля 1909, Москва) — русский литератор-любитель и педагог, поэт, переводчик. С 1903 года — цензор Московского цензурного комитета (в чине надворного советника). Автор либретто к опере С. И. Танеева «Орестея» (1894).
U-868
U-868  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 25 августа 1941 года. Лодка была заложена 11 марта 1943 года на верфи судостроительной компании	АГ Везер, Бремен, под строительным номером 1076, спущена на воду 18 августа 1943 года, 23 декабря 1943 года под командованием капитан-лейтенанта Дитриха Рауха вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 августа 1944 года вошла в состав 2-й флотилии. 1 октября 1944 года вошла в состав 33-й флотилии.

Командиры лодки:

23 декабря 1943 года — 21 июля 1944 года капитан-лейтенант Дитрих Раух.

22 июля 1944 года — 8 мая 1945 года оберлейтенант Эдуард Турре.

Лодка совершила 2 боевых похода, потопила один военный корабль водоизмещением 672 т. Выведена из эксплуатации 5 мая 1945 года в Бергене, Норвегия. 30 мая 1945 года переведена в шотландский Лох Риэн. Потоплена 30 ноября 1945 года в районе с координатами 55°48′ с. ш. 08°33′ з. д. в рамках операции «Дэдлайт».

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Сан-Салвадор-да-Араменья
Сан-Салвадор-да-Араменья (порт. São Salvador da Aramenha)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета  Марван. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1527 человек на 2001 год. Занимает площадь 50,76 км².

Марван (Порталегри)
Марва́н (порт.  Marvão; [mɐɾ'vɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порталегри. Численность населения — 0,6 тыс. жителей (посёлок), 4,0 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Алту-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник посёлка — 8 сентября.