hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саличето (Франция)
Саличето (фр. Saliceto, корс. U Salgetu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B267.

Корте (округ)
Корте (фр. Corte) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Корте.
Население округа на 2007 год составляло 53 422 человек. Плотность населения составляет 14 чел./км². Площадь округа — всего 2853 км².
Сянси-мяо
Сянси-мяо (Eastern Miao, Eastern Ghao-Xong, Eastern West-Hunan Miao, Ghao-Xong, Hsianghsi Miao, Huayuan Miao, Meo Do, Northern Miao, Red Meo, Red Miao, West Hunan Miao, Western Ghao-Xong, Western West-Hunan Miao) — диалектный континуум хмонг-мьенских языков, распространённый в Китае.

Западный сянси-мяо распространён на северо-западе провинции Хунань (уезды Баоцзин, Гучжан, Луншань, Фэнхуан, Хуаюань, Цзишоу Сянси-Туцзя-Мяоского АО; Синьхуан-Дунский АУ городского округа Хуайхуа), северо-западе провинции Гуйчжоу (Сунтао-Мяоский АУ городского округа Тунжэнь), юго-востоке города центрального подчинения Чунцин (автономные уезды Сюшань и Юян), юго-западе провинции Хубэй (уезд Сюаньэнь Эньши-Туцзя-Мяоского АО), а также в Гуанси-Чжуанском АР (уезд Наньдань и Дуань-Яоский АУ городского округа Хэчи).

Восточный сянси-мяо распространён на западе провинции Хунань (уезды Гучжан, Луншань, Луси и Цзишоу Сянси-Туцзя-Мяоского АО) и в провинции Хубэй.

Цзишоу
Цзишо́у (кит. упр. 吉首, пиньинь Jíshǒu) — городской уезд Сянси-Туцзя-Мяоского автономного округа провинции Хунань (КНР). Название является китайской транскрипцией слова из языка мяо, означающего «важное и богатое место».
DJGPP
DJGPP (акроним от DJ’s GNU Programming Platform) — проект по переносу GNU-утилит на платформы DOS и Windows для поддержки DPMI. Название происходит от имени автора — DJ Delorie.

DJGPP является свободным программным обеспечением, и большинство утилит под него распространяются под GNU GPL или более пермиссивной лицензией. Может работать только на 32-битных процессорах (80386 и выше).

Не совместим с 64-разрядными версиями Windows, так как они не реализуют 16-битный интерфейс DOS и там нет виртуальной машины DOS, то есть для запуска нужно использовать DOSBox.

Утилиты разработки DJGPP поставляются также в составе GNU/DOS.

В конце 1990-х годов на DJGPP создавалось множество сложных программных продуктов под DOS (например, игра Quake).

GNU
GNU (/gnu/о файле, рекурсивный акроним от англ. GNU’s Not UNIX — «GNU — не Unix») — свободная Unix-подобная операционная система, разрабатываемая Проектом GNU.

Акроним GNU был выбран из-за того, что GNU является Unix-подобной операционной системой, но отличается от Unix тем, что является свободным программным обеспечением и не содержит кода Unix.

В честь проекта GNU назван астероид 9965 GNU.
Диво (озеро)
Диво — ледниковое, подпруженное озеро в Смоленской области России в Демидовском районе, деревне Диво. Через протоку соединено с озером Акатовское, принадлежит бассейну реки Каспли. Берега высокие, местами песчаные. На озере создана туристско-рыболовная база. Дно неровное. Памятник природы.

Каспля (река)
Ка́спля (бел. Каспля) — река в России и Беларуси, левый приток Западной Двины (Даугава).

Длина реки — 136 км, площадь водосборного бассейна 5410 км². Протекает в России (Смоленская область), в нижнем течении (около 20 км) в Беларуси (Витебская область). Берёт начало из озера Каспля (некоторые исследователи истоком считают реку Клёц, которая питает озеро Каспля) на восточных склонах Витебской возвышенности, протекает по Суражской низине и впадает в Западную Двину в Сураже (Витебская область).

Ширина долины Каспли 300—400 метров, в верховье до 3 км. Русло извилистое, шириной 10—30 м в верхнем течении и 40—50 м вблизи устья.

На Каспле расположен город Демидов. Берега реки в районе Демидова болотистые.

Основные притоки — Гобза, Клёц, Жереспея, Ольша, Рутавечь, Вымнянка.
Волосово (станция)
Во́лосово — станция Октябрьской железной дороги в городе Волосово Ленинградской области на линии Мга — Новолисино — Ивангород-Нарвский. Электрифицирована с 2016 года.

На станции имеется зал ожидания с билетной кассой (закрыта с февраля 2010), а также подземный пешеходный переход под путями. Для посадки и высадки пассажиров используется 1 низкая платформа с северной стороны станции. В 2009 году построена высокая платформа с южной стороны станции.

Движение по станции малоинтенсивное: ежедневно на станции останавливается 1 пара пригородных поездов на Ивангород-Нарвский и 1 пара на Сланцы. Станция также является конечной для 1 пары электропоездов с Балтийского вокзала (по будням, следует через Красное Село).

Новолисино (станция)
Новоли́сино — узловая железнодорожная станция Октябрьской железной дороги на линиях Санкт-Петербург — Великий Новгород и Тосно — Гатчина. Расположена: на первой линии — между платформами 40-й и 46-й километр, на второй — между станциями Владимирская и Стекольный. Станция находится близ въезда в посёлок Форносово Тосненского района Ленинградской области.

Станция относится к Санкт-Петербургскому региону дороги. К северо-западу от неё проходит граница с Санкт-Петербург-Витебским регионом. Электрифицирована в 1971 году в составе участка «Павловск — Новолисино».
Введенский, Александр
Алекса́ндр Введе́нский:

Введенский, Александр Иванович: Введенский, Александр Иванович (1856—1925) — русский философ и психолог. Введенский, Александр Иванович (1889—1946) — русский советский религиозный деятель, обновленец. Введенский, Александр Иванович (1904—1941) — русский поэт, прозаик и драматург.

Введенский, Александр Петрович: Введенский, Александр Петрович (1884—1973) — митрофорный протоиерей РПЦ, духовный писатель и проповедник. Введенский, Александр Петрович (1888—1937) — деятель обновленчества, обновленческий митрополит Западно-Сибирский.

Введенский, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Введе́нский:

Введенский, Александр Иванович (1856—1925) — русский философ и психолог.

Введенский, Александр Иванович (1889—1946) — русский советский религиозный деятель, обновленец.

Введенский, Александр Иванович (1904—1941) — русский поэт, прозаик и драматург.
Донзел, Эмери Йоханнес ван
Эмери Йоханнес ван Донзел (нидерл. Emeri Johannes van Donzel, 5 июля 1925, Ньювштадт, Лимбург, Нидерланды — 29 октября 2017, Вассенар, Южная Голландия, Нидерланды) — нидерландский историк-востоковед и исламовед, специалист по Ближнему Востоку. Также занимался изучением Эфиопии и истории взаимодействия христианства и ислама.

Эмерит-профессор и директор Нидерландского института Ближнего Востока, а также один из авторов и редакторов фундаментальной «Энциклопедии ислама» (Брилл). Кавалер Ордена Оранских-Нассау. Участник нескольких конференций по истории Ближнего Востока.

Исламоведение
Исламове́дение — религиоведческая дисциплина, изучающая ислам: его догматику, историю, культуру, право, экономику мусульманских народов и пр. Исламоведение не занимается апологетикой, а служит источником непредвзятой информации об исламе, духовных ценностях и ориентирах его последователей.

На отделениях исламоведения в университетах наряду с исламоведческими дисциплинами глубоко изучают арабскую письменность и язык, а также персидский, турецкий и другие языки народов, по преимуществу исповедующих ислам.
Малья
Ма́лья (кат. Malla) — каталанский топоним и фамилия.

Малья (Барселона) — муниципалитет в испанской провинцию Барселона (в составе автономного сообщества Каталония).

Носители фамилии

Малья Каль, Рамон (1922—2014) — испанский католический прелат.

Форнальс Малья, Пабло (род. 1996) — испанский футболист.

Хименес Малья, Сеферино (1861—1936) — испано-цыганский активист, покровитель цыган в Католической церкви.

Хименес Малья, Сеферино
Блаженный Сефери́но Химе́нес Ма́лья (исп. Beato Ceferino Giménez Malla; 26 августа 1861, Бенавен-де-Сегрия или Фрага, Арагон — 2 августа 1936, Кладбище Барбастро, Барбастро, Испания) — испано-цыганский активист, покровитель цыган в Католической церкви.

4 мая 1997 года причислен Ватиканом к лику блаженных. День памяти — 4 мая.
Божелко, Олег Александрович
Олег Александрович Божелко (бел. Алег Аляксандравіч Бажэлка; 27 октября 1954, дер. Янушова Мядельский район Молодечненская область, Белорусская ССР (ныне Минская область, Беларусь) — белорусский юрист, Генеральный прокурор Республики Беларусь (1996—2000). Государственный советник юстиции 3-го класса.

Мядельский район
Мя́дельский район (бел. Мядзельскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1968,23 км², численность населения — 23 825 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мядель.
Президентский приём в честь Дня независимости Финляндии
Президентский приём в честь Дня независимости Финляндии (фин. Itsenäisyyspäivän vastaanotto) — ежегодный официальный приём, устраиваемый президентом Финляндии в его официальной резиденции в Хельсинки 6 декабря в честь Дня независимости Финляндии.

День независимости Финляндии
День независимости Финляндии (фин. itsenäisyyspäivä, швед. självständighetsdagen) — государственный праздник Финляндии, отмечаемый ежегодно 6 декабря; общенациональный выходной день. Этот день считается национальным днём страны и днём флага. Впервые День независимости отмечался 6 декабря 1917 года — после того, как Финским парламентом (100 депутатов голосовало «за», 88 — «против», 12 воздержались) была одобрена Декларация независимости Финляндии (через два дня после принятия Декларации независимости Сенатом Свинхувуда).
Суджа, Гильермина
Гильермина Аугуста Хавьер де Медин Суджа (порт. Guilhermina Augusta Xavier de Medin Suggia; 27 июня 1885, Порту — 31 июля 1950, там же) — португальская виолончелистка. Дочь Аугусто Суджа (1851—1932), виолончелиста и профессора Лиссабонской консерватории.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
Науйокс, Альфред
Альфред Гельмут Науйокс (нем. Alfred Helmut Naujocks, псевдонимы Ганс Мюллер, Альфред Бонсен, Рудольф Мёберт; 20 сентября 1911, Киль — 4 апреля 1966, Гамбург) — оберштурмбаннфюрер СС, офицер разведки Третьего рейха.

Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».
Блейвейс, Янез
Янез Блейвейс (словен. Janez Bleiweis; 19 ноября 1808, Крань, Австрийская империя — 29 ноября 1881, Любляна) — словенский консервативный политик, журналист, публицист, писатель


, редактор, ветеринарный врач, доктор медицины, общественный деятель. Лидер Словенского национального движения. Уже при жизни был назван отцом нации. Академик Академии наук и искусств Хорватии. Во многом содействовал подъёму словенской национальной литературы.

Ветеринар
Ветерина́р (лат. veterinarius — «касающийся рабочего скота») — специалист с высшим (ветеринарный врач) или средним специальным (ветеринарный фельдшер) образованием, занимающийся лечением животных (ветеринарией) и сопутствующими обязанностями.
Татлярский сельсовет
Татлярский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дербентском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Татляр.

Дербентский район
Дербе́нтский райо́н (азерб. Дәрбәнд раjонy, лезг. Дербент район, таб. Дербент район, татск. Дербенд район, дарг. Дербент къотт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Дербент (в состав района не входит).
Чандрашекхар Азад
Чандрашекхар Азад (настоящие имя и фамилия — Чандра Шекхар Тивари) (хинди  चंद्रशेखर आज़ाद, англ. Chandrashekhar Azad; 23 июля 1906, Бхавра, Алираджпур, Британская Индия — 27 февраля 1931, Аллахабад, Британская Индия) — индийский революционер-подпольщик, участник национально-освободительного антиколониального движения, член Индийской социалистической республиканской ассоциации.

Подполье
Подпо́лье — организованная антиправительственная деятельность, протекающая в условиях тайны и конспирации, вынужденная форма деятельности общественных сил, оппозиционных существующему политическому режиму и общественно-политическому строюили оккупационным властям), в условиях, когда подобного рода деятельность не может осуществляться легально в силу того факта, что она запрещена действующим законодательством и влечёт за собой применение административного или уголовного наказания (репрессий).

Подпольная деятельность также часто называется нелегальной деятельностью.
Пеллиония
Пеллиония (лат. Pellionia) — род цветковых растений семейства Крапивные (Urticaceae). Род включает в себя более 20 видов вечнозелёных многолетних травянистых растений и полукустарников, широко распространенных в тропических и субтропических областях Юго-Восточной Азии.

Современный анализ ДНК показывает, что роды Elatostema, Pellionia и Pilea могут быть объединены в один род.

Уэдделл, Хью Элджернон
Хью Э́лджернон Уэ́дделл (англ. Hugh Algernon Weddell) — британский ботаник.

Уэдделл родился в Берч-Хаус, Пейнсвик, около Глостера, Англия, но вырос во Франции и получил образование в лицее Анри IV, где он получил медицинскую степень в 1841 году. Также изучал ботанику и стал уважаемым членом французского ботанического братства.

Работы его систематические и касаются преимущественно американской флоры. Главнейшие из них: «Histoire naturelle des Quinquinas ou Monographie du genre Cinchona» (Париж, 1849); « Additions à la Flore de l’Аmerique du Sud» (Париж, 1850); «Monographie de la famille des urticeés» (Париж, 1856); «Chloris andina. Essai d’une Flore de la région alpine des Cordillières et de l’Amérique du Sud» (Париж, 1855—57).

В честь Уэдделла названы следующие виды животных и растений: буроголовая аратинга (Aratinga weddellii), Aristolochia weddellii, Anadoras weddellii, Lophophytum weddellii, Ranunculus weddellii и Solanum weddellii.
Всероссийская литературная премия имени Михаила Юрьевича Лермонтова
Всероссийская литературная премия имени Михаила Юрьевича Лермонтова — литературная премия, присуждаемая за верность лермонтовским традициям в литературе, за произведения, получивших общественное признание, а также за выдающийся вклад в лермонтоведение.

Учреждена в 2000 году.

С 2007 премия носит название Всероссийской премии им. М.Ю. Лермонтова. Две премии присуждаются в номинации «За выдающиеся достижения в литературном творчестве, получившем широкое общественное признание»; одна – «За выдающийся вклад в культурно-просветительскую деятельность и формирование единого культурного пространства Пензенского края; премия в номинации «Молодое дарование» – в одной из областей: «Литература» (поэзия, проза, лермонтовская публицистика, культурологические работы), «Музыкальное искусство», «Изобразительное искусство».

Литературная премия
Литературная премия — поощрение достижений в области литературного творчества, которое регулярно и по определённым правилам, сформулированным в уставе премии, назначает круг экспертов (избранный также по правилам или назначенный учредителем премии комитет, совет, жюри, комиссия), выбирая одного или нескольких призёров из списка кандидатов (лонг-листа и шорт-листа). Премия обычно содержит денежное вознаграждение, которое дублируется тем или иным знаком символического признания заслуг (медаль, статуэтка и др.). Решение о премии оглашается публично, её вручение чаще всего происходит в виде специально организованной публичной же церемонии. Речь идет об одной из стратегий удостоверения и поддержания литературного авторитета.
Маккензи, Питер
Питер Д. Маккензи (англ. Peter D. McKenzie, род. 1966) — новозеландский шахматист.

На рубеже 1980—1990-х гг. участвовал в чемпионатах острова Южный, региона Кентербери.

Главных спортивных успехов добился в 1994 г., когда разделил с Э. Кером 1—2 места в чемпионате Новой Зеландии (турнир проходил в Инверкаргилле) и был включен в состав сборной страны для участия в 31-й шахматной олимпиаде (1994) в г. Москве. В этом соревновании сыграл 9 партий, из которых 5 выиграл, 3 проиграл (в том числе Н. Штуллю) и 1 завершил вничью.

Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.
Юнгинское сельское поселение
Ю́нгинское се́льское поселе́ние (чув. Юнкă ял тăрăхĕ) — муниципальное образование в составе Моргаушского района Чувашской Республики.
В Юнгинское сельское поселение входят 8 деревень. Население 2096 человек(на 1 января 2011 года).

Главой поселения является Фомин Валерий Витальевич.

Глава муниципального образования
Глава́ муниципа́льного образова́ния — высшее должностное лицо муниципального образования, наделённое Уставом муниципального образования и Федеральным законом № 131-ФЗ, от 6 октября 2003 года, «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» собственными полномочиями по решению вопросов местного значения.

В российских регионах применяются разные наименования должности главы муниципальных образований — «глава города (района, посёлка, села)», «мэр города (района)», «глава местного самоуправления», «руководитель муниципального образования» и тому подобное.
Межрегиональная лига Швейцарии по футболу
Региональная лига Швейцарии (2. Liga Interregional) — пятый уровень швейцарского футбола. Лига разбита на шесть групп по 14 команд в каждой. До 1999 года существовала Вторая лига, после она была разделена на Межрегиональную и Региональную лиги, пятый и шестой дивизионы соответственно. Межрегиональная лига — высшее футбольное соревнование для швейцарских и лихтенштейнских любителей.

Футбол в Лихтенштейне
Футбол в Лихтенштейне — самый популярный вид спорта. При населении в 36 тысяч человек в стране зарегистрировано 1 700 футболистов: юниоров, профессионалов и любителей.

В начале XX века Лихтенштейн был сугубо аграрным государством, а позиции католической церкви оставались сильными. В этих условиях спорт практически не развивался, в отличие от соседних Австрии и Швейцарии, там футбольные чемпионаты проводились с конца XIX века. Лишь после интеграции со Швейцарией в конце 1920-х годов массовый спорт в маленьком княжестве начал постепенно развиваться.
Дормер, Чарльз, 2-й граф Карнарвон
Сэр Чарльз Дормер из Уинга, 3-й баронет, 2-й граф Карнарвон, 2-й виконт Аскотт, 3-й барон Дормер из Уинга (англ. Sir Charles Dormer of Wing, 3rd Baronet, 2nd Earl of Carnarvon, 2nd Viscount Ascott, 3rd Baron Dormer of Winge; 25 октября 1632 — 29 ноября 1709) — английский дворянин и пэр.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Drop Nineteens
Drop Nineteens — американская шугейз-группа из Бостона, штат Массачусетс, образованная в 1990 году. Группа была сформирована однокурсниками Бостонского университета Грегом Акеллом (вокал, гитара) и Крисом Руфом (ударные), которые наняли Паулу Келли (вокал, гитара), Мотохиро Ясуэ (гитара) и Стива Циммермана (бас). Акелл отметил, что группа была «американским исключением на в основном британской сцене».

Первоначально активная с 1990 по 1995 год, группа претерпела значительные изменения в составе после выпуска своего дебютного альбома Delaware в 1992 году. Группа распалась в 1995 году после выпуска двух альбомов. В 2022 году Акелл объявил о реформировании Drop Nineteens, и в следующем году группа выпустила свой первый новый материал за 30 лет с третьим альбомом Hard Light.

Бостонский университет
Бостонский университет (англ. Boston University, BU) — частный исследовательский университет, расположен в Бостоне, штат Массачусетс, США. Основан в 1839 году.

Второй по размерам исследовательский университет в стране: здесь обучается свыше 36 тысяч студентов и работает более 4 тысяч преподавателей. Университет предлагает обучение по докторским, магистрским и бакалаврским программам в 18 школах и колледжах.

В 2021 году Бостонский университет занял 54 позицию в рейтинге Wall Street Journal/Times Higher Education среди лучших университетов мира. Уставной фонд университета составляет $2.4 млрд

Студенты Бостонского университета проживают в трёх городских кампусах, расположенных на берегу реки Чарльз.
Тревизанато, Джузеппе Луиджи
Джузеппе Луиджи Тревизанато (итал. Giuseppe Luigi Trevisanato; 15 февраля 1801, Венеция, Австрийская империя — 28 апреля 1877, там же) — итальянский кардинал. Епископ Вероны с 15 марта по 27 сентября 1852. Архиепископ Удине с 27 сентября 1852 по 7 апреля 1862. Патриарх Венеции и примас Далмации с 7 апреля 1862 по 28 апреля 1877. Кардинал-священник с 16 марта 1863, с титулом церкви Санти-Нерео-эд-Акиллео с 22 сентября 1864 по 7 июня 1886.

Епархия Вероны
Епархия Вероны (лат. Dioecesis Veronensis, итал. Diocesi di Verona) епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Венеции, входящей в церковную область Тривенето. В настоящее время епархией управляет епископ Джузеппе Центи. Викарный епископ — Марио Мазина. Почётные епископы — Флавио Роберто Карраро, кардинал Аттилио Никора.

Клир епархии включает 996 священников (649 епархиальных и 347 монашествующих священников), 31 диаконов, 552 монахов, 2240 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Vescovado 7, 37121 Verona, Italia.