hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Второй кабинет маркиза Рокингема
Второй кабинет Рокингема — британское правительство премьер-министра лорда Рокингема, которое пришло к власти в марте 1782 года, после падения министерства лорда Норта. Смена правительства произошла из-за военных неудач в Америке, в Индии и на Карибах и из-за растущей непопулярности войны. По словам американского историка Джона Фиска «приход к власти Рокингема означал не только приближение независимости США, но говорил о падении единственной большой опасности, которая угрожала английским свободам со времён изгнания Стюартов: личной власти Георга III, которую он намеревался установить, с её всеобъемлющей коррупцией и бесзастенчивым нарушением закона».

Кабинет Рокингема успел принять несколько важных антикоррупционных мер, но не смог прийти к согласию относительно внешней политики. Рокингем внезапно умер, и королю пришлось формировать новое правительство во главе с лордом Шелберном. Через год ему на смену пришло правительство Фокса-Норта.

Георг III
Гео́рг III (Георг Уильям Фредерик) (англ. George William Frederick, George III, нем. Georg III.; 24 мая (4 июня) 1738, Лондон — 29 января 1820, Виндзор) — король Великобритании и курфюрст (с 12 октября 1814 король) Ганновера с 25 октября 1760, из Ганноверской династии.

Долгое правление Георга III (59 лет — третье по продолжительности после царствования Елизаветы II и Виктории) ознаменовалось революционными событиями в мире: окончанием Семилетней войны, отделением от британской короны американских колоний и образованием США, Великой французской революцией и Наполеоновскими войнами. В историю Георг вошёл также как жертва тяжёлого психического заболевания, по причине которого над ним с 1811 года было установлено регентство.
Кулишер, Евгений Михайлович
Евгений Михайлович Кулишер (1881, Киев, Российская империя — 2 апреля 1956, Вашингтон, округ Колумбия, США) — американский юрист, социолог, специалист по демографии, миграции населения и трудовым ресурсам, эксперт по России.

Е. Кулишеру принадлежит термин «перемещённые лица» («displaced person»), который лёг в основу понятия «беженец», закреплённого в Уставе УВКБ ООН и Конвенции 1951 года о статусе беженцев.

Исследователь Холокоста. Одним из первых стал заниматься документированием лиц, погибших во время Холокоста, а также последующего переселения миллионов европейцев после Второй мировой войны.

Управление верховного комиссара ООН по делам беженцев
Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) — организация системы ООН, занимающаяся оказанием помощи беженцам.

В 1949 году на сессии Генеральная Ассамблея ООН (специальная резолюция № 319(IV) «Беженцы и апатриды») постановила утвердить с 1 января 1951 года Управление Верховного комиссара по делам беженцев. На следующей сессии Генеральной Ассамблеи 14 декабря 1950 года был утверждён устав УВКБ ООН (специальная резолюция № 428(V)). Эту дату также иногда считают датой образования Управления.

Штаб-квартира — в Женеве, имеются представительства во многих столицах и конфликтных точках по всему миру. Возглавляет Управление Верховный комиссар ООН по делам беженцев. С 1 января 2016 года им стал Филиппо Гранди, бывший Генеральный Комиссар БАПОР.
Лекёмберри
Лекёмберри́ (фр. Lecumberry) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64327.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Холодович
Холодович — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Холодович, Александр Алексеевич (1906—1977) — советский лингвист, типолог и востоковед; профессор, основатель петербургской типологической школы.

Холодович, Татьяна Владимировна (род. 1991) — белорусская метательница копья, чемпионка Европы 2016, участница Олимпиады 2016.

Холодович, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Холодо́вич (11 [24] мая 1906, Кронштадт — 20 марта 1977, Ленинград) — советский лингвист-типолог, востоковед, основатель петербургской типологической школы. Доктор филологических наук, профессор. Автор трудов по корейскому и японскому языкам, теории грамматики, типологии; вел активную научно-организационную и издательскую деятельность, осуществлял переводы лингвистических работ на русский язык.
Кольцова, Людмила Михайловна
Людми́ла Миха́йловна Кольцо́ва (род. 25 июня 1952 года) — российский лингвист, доктор филологических наук, заведующая кафедрой русского языка филологического факультета Воронежского государственного университета (2004—2021), руководитель Центра русского языка ВГУ, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, член РОПРЯЛ. С 2014 года — член Совета при Президенте РФ по русскому языку

Автор нескольких поэтических сборников, лауреат премии «Имперская культура» им. Э. Ф. Володина Союза писателей России (2008), лауреат премии «Живые сокровища славянской культуры» Общественной палаты Воронежской области.

Российское общество преподавателей русского языка и литературы
Росси́йское о́бщество преподава́телей ру́сского языка́ и литерату́ры (РОПРЯЛ) — ассоциация, являющаяся неправительственной бесприбыльной организацией, созданной для популяризации, сохранения, развития и изучения русского языка и литературы как части мировой культуры.

Полное фирменное наименование на русском языке: Ассоциация «Общество преподавателей русского языка и литературы». Сокращённое наименование на русском языке: РОПРЯЛ. Местонахождение и юридический адрес: 199034, Россия, Санкт-Петербург, Университетская набережная, д. 11.

Печатный орган РОПРЯЛ — журнал «Мир русского слова».
Синяя Гора (Воложинский район)
Си́няя Гора́ (бел. Сі́няя Гара́) — деревня в Воложинском районе Минской области Беларуси. Входит в состав Вишневского сельсовета.

Расположена на берегу Западной Березины в 18 км к северо-западу от Воложина. Вблизи деревни проходит железная дорога Молодечно — Лида.

До 25 мая 1967 года деревня входила в состав Богдановского сельсовета, до 30 октября 2009 года — в состав Подберёзовского сельсовета.

Богдановский сельсовет (Минская область)
Богдановский сельсовет (белор. Багданаўскі сельсавет) — упразднённая административная единица на территории Воложинского района Минской области Республики Беларусь.

Расположен на северо-западе Воложинского района. От административного центра сельсовета — агрогородка Богданов до районного центра — города Воложин 32 км. Через территорию сельсовета протекает река Ольшанка, которая является притоком реки Березина. На территории сельсовета находится железнодорожная станция Богданов на ветке Молодечно — Лида.
Рохас, Карлос (писатель)
Ка́рлос Ро́хас Ви́ла (исп. Carlos Rojas Vila; 12 августа 1928, Барселона, Испания — 8 февраля 2020) — испанский писатель, автор почти двадцати книг, многие из которых издавались за рубежом, в том числе и в нашей стране. Родился в Барселоне в 1928 году, получил учёную степень по философии и литературе в 1960. Сын колумбийского врача Карлоса Рохаса Пинильи и, в свою очередь, брат генерала Густаво Рохаса Пинильи, президента Колумбии в 1953—1957 годах. Его любимый жанр — беллетризованные биографии политических деятелей (последний президент Испанской Республики Асанья, основатель франкистской фаланги Примо де Ривера), поэтов (Гарсия Лорка), художников (Гойя, Пикассо, Дали).

Испанская фаланга
Испа́нская Фала́нга (исп. Falange Española) — ультраправая испанская политическая партия, основанная 29 октября 1933 года испанским политическим деятелем Хосе Антонио Примо де Риверой.

В результате объединения с Союзами национал-синдикалистского наступления партия была реорганизована в Испанскую Фалангу союзов национал-синдикалистского наступления 15 февраля 1934 года.
Легенды вечных снегов
«Легенды вечных снегов» — российская мистическая драма 2024 года, снятая режиссёром Алексеем Романовым. Является полнометражным сиквелом короткометражного фильма «Мааппа» (1986), снятого Алексеем Романовым по одноимённому рассказу Николая Заболоцкого. Премьера в Якутии состоялась 7 ноября 2024 года.

Гран-при
Гран-при́ (фр. grand prix — главный приз, или большой приз) — высшая награда (выше первого места), премия в конкурсе, соревновании и так далее.

Термин «гран-при» впервые появился в 1721 году во Франции, где Французская академия наук ввела систему академических наград, которые сыграли значительную роль в развитии математики и других научных дисциплин. В спорт это выражение перекочевало в 1805 году — лошадиные скачки в Париже были названы Grand Prix de Paris.

Термин «гран-при» стал более-менее регулярно использоваться с середины XIX века для обозначения скачек, особенно в городе По и в Париже, где традиция не прекращается с 1863 года. По отношению к автомобилям словосочетание «Гран-при» было впервые использовано в 1901 году, когда в По во время лошадиных скачек был проведён заезд автомашин. Затем этот термин был одобрен Автомобильным клубом Франции и был использован в 1906 году для гонки в Ле-Мане — Grand Prix race at Le Mans.
Памятник Подтёлкову и Кривошлыкову
Памятники Подтёлкову и Кривошлыкову — памятники руководителям революционного казачества на Дону во время Гражданской войны в России Ф. Г. Подтёлкову и М. В. Кривошлыкову, среди них:

Памятник Подтёлкову и Кривошлыкову (Каменск-Шахтинский)

Памятник Подтёлкову и Кривошлыкову (Новочеркасск)

Памятник Подтёлкову и Кривошлыкову (Пономарёв)

Отдельные скульптуры:

Памятник Ф. Г. Подтёлкову (Серафимович)

Памятник М. В. Кривошлыкову (Боковская)

Памятник Подтёлкову и Кривошлыкову (Новочеркасск)
Памятник Подтёлкову и Кривошлыкову — один из немногих  памятник левым эсерам в городе Новочеркасске руководителям революционного казачества на Дону в годы Гражданской войны в России Ф. Подтёлкову и М. Кривошлыкову.
Чемпионат мира по волейболу среди мужских молодёжных команд 2015
Финальный турнир XVIII мужского молодёжного чемпионата мира по волейболу проходил с 11 по 20 сентября 2015 года в Тихуане и Мехикали с участием 16 команд, составленных из игроков не старше 1995 года рождения. Победителем чемпионата стала сборная России.

Чемпионат мира по волейболу среди мужских молодёжных команд
Чемпионаты мира по волейболу среди мужских молодёжных команд — соревнования для мужских молодёжных сборных, проводимые под эгидой Международной федерации волейбола (FIVB).

Проводятся с 1977 года. Первые чемпионаты мира проводились один раз в 4 года по нечётным годам. С 1985 года соревнования проводятся один раз в два года по нечётным годам. В соревнованиях участвуют спортсмены возрастом до 21 года.
Пагуошское движение учёных
Па́гуошское движе́ние учёных (англ. Pugwash Conferences on Science and World Affairs) — международная неправительственная научная организация в области проблем разоружения, контроля над вооружениями, ядерного нераспространения, международной безопасности и научного сотрудничества. Пагуошское движение зародилось в 1955 году, когда 11 всемирно известных учёных, в том числе А. Эйнштейн, Ф. Жолио-Кюри, Б. Рассел, М. Борн, П. У. Бриджмен, Л. Инфельд, Л. Полинг, Дж. Ротблат, выступили с манифестом, в котором призвали созвать конференцию против использования ядерной энергии в военных целях. Движение получило название от канадского местечка Пагуош (англ. Pugwash), где 7—10 июля 1957 г. при поддержке американского промышленника Сайруса Итона состоялась первая встреча учёных.

Ядерная энергия
Я́дерная эне́ргия (а́томная эне́ргия) — энергия, содержащаяся в атомных ядрах и выделяемая при ядерных реакциях и радиоактивном распаде.

В природе ядерная энергия выделяется в звёздах, а человеком применяется, в основном, в ядерном оружии и ядерной энергетике, в частности, на атомных электростанциях.
Енбек (Жанакорганский район)
Енбек (каз. Еңбек) — село в Жанакорганском районе Кызылординской области Казахстана. Входит в состав Сунакатинского сельского округа. Находится примерно в 22 км к северо-западу от районного центра, села Жанакорган. Код КАТО — 434059200.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Triumph and Agony
Triumph and Agony (рус. «Триумф и агония») — четвёртый и последний студийный альбом западногерманской хеви-метал группы Warlock. Выпущен в сентябре 1987 года на лейблах Vertigo Records (в Европе) и Mercury Records (в США).
После выпуска этого альбома группа окончательно распалась. Вокалистка Warlock Доро Пеш впоследствии основала собственный проект Doro.

Mercury Records
Mercury Records — английская звукозаписывающая компания, основанная в Чикаго в 1945 году. Филиал компании принадлежит одному из крупнейших мировых медиа-холдингов, входящего в Большую тройку — Universal Music Group. Один из известных лейблов, ориентировавшихся на такие жанры, как джаз, блюз, классическая музыка, рок-н-ролл и кантри.
Д’Эсте, Мария Фортуната
Мари́я Фортуна́та д’Э́сте (итал. Maria Fortunata d'Este, фр. Marie-Fortunée d’Este; 24 ноября 1731, Модена — 21 сентября 1803, Венеция, Венецианская провинция) — принцесса из дома Эсте; дочь Франческо III, герцога Модены и Реджо. В замужестве — графиня де ла Марш и принцесса Конти.

Марш (графство)
Графство Ла Марш — земельное владение в средневековой Франции. Располагалось преимущественно на территории современного департамента Крёз.

Графство Ла Марш было основано в середине X века, когда Гильом III, герцог Аквитании, пожаловал земельный надел одному из своих вассалов по имени Бозон. Впоследствии он получил титул графа.

В XII веке графство перешло в собственность дворянского рода Лузиньянов. Периодически им владели графы Ангулемские и графы Лиможские. В 1308 году граф Ги де Лузиньян умер, не оставив наследника, и графство отошло королю Филиппу IV.

В 1314 году графство стало апанажем младшего сына Филиппа, будущего короля Карла IV, а в 1327 году отошло Бурбонам. С 1435 по 1477 год графством владели Арманьяки, затем вновь Бурбоны, а в 1527 году оно было аннексировано королём Франциском I и стало собственностью домена французской короны.
Развод леди Икс
«Развод леди Икс» (англ. The Divorce Of Lady X) — британский фильм 1938 года режиссёра Тима Уэлана.

Фильм изначально был сделан цветным, а не колоризирован, как многие думают. Кинолента является ремейком фильма 1933 года «Мнение адвоката» (Counsel’s Opinion), где Бинни Барнс играла роль, которую в фильме 1938 года сыграла Мерл Оберон.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Маркиз де Боадилья-дель-Монте
Маркиз де Боадилья-дель-Монте — испанский дворянский титул. Он был создан 30 апреля 30 1852 года королевой Испании Изабеллой II для своей родственницы, Карлоты Луизы Мануэлы де Годой и Бурбон (1800—1886), дочери премьер-министра Мануэля Годоя и Альвареса де Фариа (1767—1851), принца де ла Пас, герцога де Суэка и де ла Алькудии, и Марии-Терезы де Бурбон и Вальябриги (1780—1828), графини де Чинчон и Боадилья-дель-Монте.

4 августа 1799 года король Испании Карл IV пожаловал титул графини де Боадилья-дель-Монте Марии Терезы де Бурбон и Вальябриги (1780—1828), своей двоюродной сестре, вскоре после её брака с Мануэлем Годоем. Мария Тереза де Бурбон была дочерью инфанта Луиса Антони Хайме, графа де Чинчон (1727—1785), от морганатического брака с Марией Терезой де Вальябрига и Росас (1857—1820).

Название маркизата происходит от названия мадридской виллы и муниципалитета Боадилья-дель-Монте, провинция Мадрид, автономное сообщество Мадрид. Сейчас там находится дворец инфанта Дона Луиса.

Герцог Алькудия
Герцог де ла Алькудия (исп. Duque de la Alcudia) — испанский аристократический титул, созданный 10 июня 1792 года королем Карлом IV для Мануэля Годоя-и-Альвареса-Фариа (1767—1851).

Название герцогского титула происходит от названия города Ла-Алькудия, провинция Валенсия, автономная область Валенсия (Испания).

Король предоставил ему титулы герцога де Суэка, барона де Маскальбо и князя де ла Паса. Также Мануэль Годой получил от папы римского титул принца де Бассано после своего приобретения итальянского поместья Бассано ди Сутри, расположенного между Римом и Витербо. Кроме того, Мануэль Годой носил португальский титул графа де Эворамонте. Благодаря браку он получил титул графа-консорта де Чинчона.
Пирс, Кевин
Кевин Пирс (англ. Kevin Pearce; 1 ноября 1987, Хановер, Нью-Гэмпшир, США) — американский сноубордист, выступавший в хафпайпе, биг-эйре, слоупстайле. Многократный призёр X Games.

В 22 года Пирс пережил тяжелую черепно-мозговую травму. Он получил её во время хафпайп-тренировки в Парк-Сити, штат Юта. Лечение проходило в Университете госпиталя Юты. К 2011 году Кевин практически полностью поправился и продолжил кататься на сноуборде. Но вскоре заявил, что больше не будет принимать участие в соревнованиях.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Станислав Глебович
Станисла́в Гле́бович (ум. после 1513) — государственный деятель Великого княжества Литовского из рода Глебовичей герба «Лелива». Наместник мерецкий в 1492—1495, маршалок господарский в 1492—1511, наместник витебский в 1495—1501, браславский с 1501, полоцкий с 1502, воевода полоцкий (1502—1503, 1504—1513).

Лелива (герб)
Герб Лели́ва (пол. Leliwa, Lelijva) — дворянский герб, который использовали дворяне Польши и Литвы. Впервые Герб Лелива упоминается в 1399 году. Согласно наиболее часто цитируемому мнению Яна Длугоша, герб имеет немецкие корни. Однако этой позиции не разделяет современный польский историк Влодзимеж Дворжачек: по его мнению, род Леливитов, как и их герб, имеет исключительно польское происхождение. Лелива была распространена преимущественно в краковском, сандомирском и познаньском воеводстве, но также и на восточных окраинах Речи Посполитой. Всего гербом пользовались 830 родов, в том числе  Гуттен-Чапские, Тышкевичи, Тарновские и Полонские.

На Украине герб выступал в качестве основы или элемента гербов городов Тернополя (герб Тарновских), Копайгорода (герб Мясковских), Гранова, Завалова, Николаева на Подолье (герб Синявских).
Ретийские Альпы
Ретийские Альпы (нем. Rätische Alpen, итал. Alpi Retiche) — центральная часть Восточных Альп в Италии, Швейцарии и Австрии, между перевалами Шплюген и Бреннер.

Длина горной цепи составляет более 90 км. В Ретийские Альпы часто включатся 3 изолированных массива: Ортлес, Адамелло и Бернина. Высшая точка — гора Бернина (4049 м.).

Ретийские Альпы сложены доломитами и известняками. Рельеф — горно-ледниковый. Широко развит горнолыжный туризм и альпинизм.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Тумулус
Туму́лус (лат. tumulus — «холм, бугор») — принятое в Европе название вида мегалитических захоронений; купольная гробница, могильник в виде кургана.

Тумулус строился как подземная погребальная камера, крытая ложным куполом или сводом из каменных блоков и сверху засыпанная землёй, с образованием насыпного высокого холма, окружённого у основания подпорной стенкой, предохранявшей от осыпания. Внутри в нишах устанавливались урны с прахом умерших после кремации. Ингумированные останки укладывались на ложа, причём в период между 650 и 450 годами до н. э. женские ложа устанавливались в подобие саркофагов с треугольным фронтоном.

Разновидностью тумулуса является толос — гробница микенского времени из тщательно обтёсанных блоков известняка со ступенчатым сводом, образующим купол.

Холм
Холм (различают дюна, сопка, конус и пр.) — форма рельефа в виде небольшой возвышенности, в плане округлой или овальной формы, с пологими склонами и слабо выраженным подножием. Относительная высота до 200 метров.

На холмах часто строились города, поэтому многие из них имеют свои названия (например, Капитолий, Целий).
Коптелов
Копте́лов — фамилия.

Известные носители:

Коптелов, Афанасий Лазаревич (1903—1990) — русский советский прозаик.

Коптелов, Валерий Александрович — российский историк, директор Сыктывкарского лесного института.

Коптелов, Евгений Николаевич (род. 1993) — российский пловец.

Коптелов, Михаил Ефремович (1904—1952) — советский дипломат, посол СССР в Австрии.

Коптелов, Феоктист Александрович (1923—1999) — советский футболист, игрок в хоккей с мячом, тренер.

Коптелов, Эдуард Алексеевич (род. 1946) — российский учёный в области радиационной физики твёрдого тела, доктор физико-математических наук.

Коптелов, Евгений Николаевич
Евгений Николаевич Коптелов (род. 24 ноября 1993, Волгоград) — российский пловец.

Трёхкратный чемпион Универсиад, бронзовый призёр Универсиады 2013 года.

Студент Московского государственного университета физической культуры.
Арифметико-логическое устройство
Арифме́тико-логи́ческое устро́йство (АЛУ; англ. arithmetic logic unit, ALU) — блок процессора, который под управлением устройства управления служит для выполнения арифметических и логических преобразований (начиная от элементарных) над данными, называемыми в этом случае операндами. Разрядность операндов обычно называют размером или длиной машинного слова.

Концепция арифметико-логического устройства предложена в 1945 году Джоном фон Нейманом в публикации по EDVAC; она стала одной из составляющих ставшей классической фон-неймановской компьютерной архитектуры.

Элементарная операция
Элемента́рная опера́ция — простейшее обозначенное в машинном языке действие, совершаемое вычислительной машиной, то есть такое действие, которое не может быть представлено совокупностью более простых. Любая инструкция, выполняемая машиной, представляет собой последовательное выполнение одной или нескольких элементарных операций. Объединение элементарных операций в группы лежит в основе микропрограммирования, что позволяет создавать сложные команды и функции на уровне аппаратного обеспечения.