hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флюид
Флюид (от лат. fluvidus «жидкий; текучий»).

Флюид — в физике, состояние вещества с параметрами выше критических; также гипотетическая жидкость, которой до XVIII в. объясняли явления тепла, магнетизма, электричества.

Флюид — жидкие и газообразные легкоподвижные компоненты магмы или циркулирующие в земных глубинах насыщенные газами растворы.

Флюид — нефтегазовая система; газ или газообразная среда; жидкость; текучая среда.

Флюид — в спиритизме: «психический ток», излучаемый человеком, источник преобразования и развития жизненного начала.

Месмеризм
Месмеризм (животный магнетизм) — гипотеза немецкого врача и астролога эпохи Просвещения, Франца Месмера о том, что некоторые люди обладают «магическим магнетизмом» и способны излучать телепатическую энергию. До конца XIX века в разных странах были выпущены сотни трактатов о животном магнетизме. Лица, практиковавшие месмеризм в медицинских и иных целях, именовались магнетизёрами.
Белелюбский, Николай Аполлонович
Николай Аполло́нович Белелю́бский (1 [13] марта 1845, Харьков — 4 августа 1922, Петроград) — русский инженер и учёный в области строительной механики и мостостроения, действительный член Императорской Академии художеств, заслуженный профессор; тайный советник.

Мостостроение
Мостострое́ние, Строительство мостов — создание инженерных конструкций, обеспечивающих людям и транспортным средствам беспрепятственный проход или проезд через природные и рукотворные препятствия: реки, проливы, каналы, овраги, каньоны, водотоки, долины, другие дороги, и соединяющих в единую сеть подобные транспортные системы.

Мосты являются незаменимыми связующими звеньями коммуникаций. Они резко увеличивают возможности перемещения людей и грузов. Появление мостов и связанной с ними инфраструктуры снижает уровень бедности за счет увеличения торговли, оживления предпринимательства и снижения цен на товары, а также улучшения условий жизни населения. Благодаря строительству мостов население обслуживается машинами скорой помощи, полицией, пожарными, спасателями, ремонтно-строительными службами. Развитая сеть мостов позволяет распространять медицинские и образовательные услуги в ранее недоступных районах.
Табор, Даниэль
Даниэль Табор (англ. Danielle Tabor; род. в 1984 году) — британская киноактриса. Известна ролью Анджелины Джонсон из фильмов «Гарри Поттер и философский камень» (2001), «Гарри Поттер и Тайная комната» (2002) и «Гарри Поттер и узник Азкабана» (2004).

Участвовала в британской детской телевизионной программе «The Mysti Show» (2004—2005).

Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)
«Га́рри По́ттер и у́зник Азкаба́на» (англ. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) — фэнтезийно-приключенческий фильм 2004 года, третий из серии фильмов о Гарри Поттере. Экранизация одноимённого романа (1999) Джоан Роулинг.

Вместо Криса Коламбуса, который снял первые два фильма о Гарри Поттере, на этот раз режиссёром стал мексиканец Альфонсо Куарон. Актёрский состав практически не изменился, за исключением роли Альбуса Дамблдора, которого после смерти Ричарда Харриса играл Майкл Гэмбон, и Пэнси Паркинсон, в чьей роли снялась Женевьев Гонт. Также среди новых лиц были Гэри Олдмен, Дэвид Тьюлис, Тимоти Сполл и Эмма Томпсон.

Многие из оригинальной съёмочной команды также остались на своих должностях, например, сценарист Стив Кловис. Музыку для этого фильма (как и для первых двух) написал Джон Уильямс.
Дулерайн, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Дулера́йн (род. 21 августа 1966, Грозный) — российский продюсер, режиссёр и сценарист.
Генеральный продюсер телеканала ТНТ (2009—2021), директор по контенту Storyworld Entertainment (2017—2021).

Самый лучший фильм
«Самый лучший фильм» — российская кинокомедия в жанре пародии, снятая режиссёром Кириллом Кузиным. Первый художественный фильм производства телеканала «ТНТ» и Comedy Club. Дата окончания съёмочного процесса — 27 декабря 2007 года. В прокат фильм вышел 24 января 2008 года. В фильм заложено множество пародийных перекличек с другими фильмами, главным образом российского производства.
Изгоняющий дьявола (франшиза)
«Изгоняющий дьявола» (англ. The Exorcist) — серия хоррор фильмов, созданная на одноимённом романе ужасов Уильяма Питера Блэтти 1971 года (сам по себе вдохновленный «Изгнанием дьявола» Роланда Доу 1949 года) и наиболее заметно показанная в экранизации романа 1973 года и многих последующих приквелах и продолжениях. Все фильмы посвящены вымышленным рассказам о людях, одержимых Пазузу, главным антагонистом серии, и усилиям религиозных авторитетов по борьбе с этой одержимостью.

Фильмы собрали в мировом кинотеатральном прокате свыше 710 миллионов долларов, а роман разошёлся тиражом более 13 миллионов копий. 20th Television в 2016 году разработала телесериал как продолжение фильма 1973 года, получившего в целом положительные отзывы. На 2020 год в разработке находилась перезагрузка франшизы, которая впоследствии была заменена на прямое продолжение фильма 1973 года с Дэвидом Гордоном Грином в качестве режиссёра. Фильм вышел 6 октября 2023 года.

Блэтти, Уильям Питер
Уильям Питер Блэтти (англ. William Peter Blatty; 7 января 1928, Нью-Йорк, США — 12 января 2017, Бетесда, Мэриленд, США) — американский писатель, сценарист, кинопродюсер и кинорежиссёр. Автор романа «Изгоняющий дьявола» («Экзорцист») и сценарист/продюсер одноимённой экранизации 1973 года.
Жукоцкий, Дмитрий Николаевич
Дмитрий Николаевич Жукоцкий (11 ноября 1930, Пальмировка, Пятихатский район — 18 октября 1988, Курган) — советский хозяйственный, государственный и партийный деятель, кандидат экономических наук (1970).

Кетовский район
Кето́вский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кетовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Кетово.
Munus triplex
Munus triplex (с лат. — «тройное служение») — доктрина о трёх основных обязанностях Иисуса Христа в спасении человечества: как пророка, как первосвященника и как царя. Учение наиболее разработано в западном христианстве: у кальвинистов (обсуждается в Женевском и Гейдельбергском катехизисах), англикан (упоминается в Кратком Вестминстерском катехизисе) и у католиков (фигурирует в Катехизисе католической церкви).

Согласно Евангельскому словарю теологии под редакцией Уолтера Элуэлла, авторитетному для ряда евангельских протестантских деноминаций, все формы служения Христа человечеству вытекают из одного из трёх основных служений.

Пророк
Проро́к, или прорица́тель (калька с др.-греч. ὁ προφήτης) — в общем смысле, человек, заявляющий о том, что контактирует со сверхъестественными или божественными силами и служит посредником между ними и человечеством; провозвестник сверхъестественной воли.

Учение о пророках присутствует во всех авраамических религиях и зороастризме; также в древнегреческой религии имели место пророчества Сивилл, дельфийского оракула и тому подобное.
Троицкое (Демидовский район)
Троицкое — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Заборьевского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-западной части области в 12 км к северу от Демидова, в 8 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Сомоль. В 61 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 416-й км на линии Смоленск — Витебск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Смерть Айртона Сенны
1 мая 1994 года бразильский гонщик Формулы-1 Айртон Сенна погиб в результате столкновения его Williams FW16 с бетонной стеной в гонке на Гран-при Сан-Марино 1994 года, проходившей на автодроме Энцо и Дино Феррари в Италии.

За день до этого во время субботней квалификации погиб австрийский гонщик Роланд Ратценбергер. Обе смертельные аварии прервали двенадцатилетний отрезок без гибели пилотов во время проведения этапов чемпионата мира Формулы-1, после трагедий с Жилем Вильнёвым и Риккардо Палетти в 1982 году.

Смерть трёхкратного чемпиона Айртона Сенны стала поворотным моментом в безопасности Формулы-1, побудившем внедрение новых мер безопасности, благодаря которым на гоночных трассах никто не погибал в течение 20 лет до трагической аварии Жюля Бьянки на Сузуке во время Гран-при Японии 2014 года. Верховный суд Италии постановил, что причиной аварии, повлёкшей смерть Айртона Сенны, стала механическая неисправность.

Формула-1 в сезоне 1982
Сезон Формулы-1 1982 года — 33-й чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1, проводившийся FIA. Чемпионат прошёл с 23 января по 25 сентября и состоял из 16 этапов. Один из наиболее трагических сезонов в истории Формулы-1.
Агуа-Фриа-ди-Гояс
Агуа-Фриа-ди-Гояс (порт. Água Fria de Goiás) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Восток штата Гойяс. Входит в экономико-статистический микрорегион Энторну-ду-Дистриту-Федерал. Население составляет 4833 человека на 2006 год. Занимает площадь 2029,406 км². Плотность населения — 2,4 чел./км².

Восток штата Гояс (мезорегион)
Восток штата Гояс (порт. Mesorregião do Leste Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 1 159 722 человека (на 2010 год). Площадь — 55 519,415 км². Плотность населения — 20,89 чел./км².
Фернандес, Дэниел (английский шахматист)
Дэ́ниел Ха́урд Ферна́ндес (англ. Daniel Howard Fernandez; род. 5 марта 1995) — английский и сингапурский шахматист, гроссмейстер (2017). Журналист: автор шахматных книг, также публиковал шахматные новости и обзоры для ChessBase.

В составе сборной Сингапура — участник Олимпиады 2010 (2-я доска, +1-7=2) и Олимпиады 2012 (5-я доска, +5-3=1).

Шахматная олимпиада 2012
40-я шахматная олимпиада состоялась в Стамбуле с 27 августа по 10 сентября 2012 года с участием 157 стран.

Контроль времени: 90 минут на 40 ходов + 30 минут до конца партии с добавлением 30 секунд на ход, начиная с первого. На турнире действует правило «нулевого опоздания».

Игровые дни: 28 августа — 1 сентября, 3-7, 9 сентября. Выходные: 2, 8 сентября.

Победу среди мужских команд одержала сборная Армении, среди женских — сборная России.
Азиатский паралихт
Азиа́тский парали́хт, или ло́жный па́лтус (лат. Paralichthys olivaceus) — вид донных лучепёрых рыб из семейства паралихтиевых (Paralichthyidae), обитающих в тёплых водах северо-западной части Тихого океана (южная часть Японского моря, Жёлтое и Восточно-Китайское моря до 33° с. ш.) В российских водах встречается в заливе Петра Великого.

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Мюрццушлаг (округ)
Мюрццушлаг (нем. Bezirk Mürzzuschlag) — округ в Австрии. Центр округа — город Мюрццушлаг. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 848,86 км². Население 42 943 чел. Плотность населения 51 человек/кв.км.

1 января 2013 года округа Брукк-ан-дер-Мур и Мюрццушлаг были объединены в новый округ Брукк-Мюрццушлаг.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Reign of Terror
Reign of Terror — второй альбом австралийской металкор-группы Capture The Crown. Продюсерами альбома стали Тэйлор Ларсон и Мэтт Гуд из группы From First to Last. Релиз альбома состоялся 5 августа 2014 года на лейбле Artery Recordings. Это последний альбом, записанный с гитаристами Крисом Шиханом и Джеем Мэнзисом, и барабанщиком Тайлером Марчем; все музыканты покинули коллектив 4 октября 2014 года; а также это единственный альбом, записанный с басистом Морисом Морфоу. 24 ноября вышло делюкс-издание альбома, содержащее 5 бонус-треков, которые первоначально были выпущены на мини-альбоме «Live Life». «Reign of Terror» занял 86 позицию в американском чарте Billboard 200 и стал первым альбомом группы, появившимся в американских чартах.

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Белькер (кантон)
Бельке́р (фр. Belcaire) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Лиму.

Код INSEE кантона — 1104. Всего в кантон Белькер входят 17 коммун, из них главной коммуной является Белькер.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Фонтан Пчёл
Фонтан Пчёл (итал. Fontana delle Api) — фонтан в Риме, созданный Джованни Лоренцо Бернини. Находится на Пьяцца Барберини, у начала улицы Виа Витторио-Венето.

Скульптора фонтана завершена Бернини в апреле 1644 по заказу папы Урбана VIII. Творение дополняло фонтан Тритона и должно было служить для поения лошадей. Фонтан изображает открытую раковину с тремя пчёлами, которые спускаются к воде. Три пчелы являются символом семейства Барберини.

Надпись на корпусе говорит: «VRBANVS VIII PONTIFEX MAXIMVS FONTI AD PVBLICVM VRBIS ORNAMENTVM EXSTRVCTO SINGVLORVM VSIBVS SEORSIM COMMODITATE HAC CONSVLVIT ANNO MDCXLIV PONT XXI»[уточнить].

Урбан VIII
Урба́н VIII (лат. Urbanus PP. VIII; в миру Маффео Барберини, итал. Maffeo Barberini; 5 апреля 1568, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 29 июля 1644, Рим, Папская область) — папа римский с 6 августа 1623 года по 29 июля 1644 года.
Бытовой, Семён Михайлович
Семён Бытово́й (настоящее имя Семён Михайлович Коган; 17 февраля (2 марта) 1909, Жлобин, Рогачёвский уезд, Могилёвская губерния — 5 февраля 1985, Петрозаводск) — русский советский поэт, прозаик и переводчик, журналист.

Рогачёвский уезд
Рогачёвский уе́зд — административно-территориальная единица в 1772―1924 гг. В 1772―1775 уезд в составе Рогачёвской провинции Могилёвской губернии Российской империи. С 1796 года в составе Белорусской, с 1802 года — вновь в Могилёвской, с апреля 1919 года Гомельской губерний.
Сассо (кардинал)
Сассо (Sasso, также известный как Saxo, Saxonis, Sassone dei Conti di Segni, Sasso Conti di Segni, Sasso de' Segni) — католический церковный деятель XII века. На консистории 1117 года был провозглашен кардиналом-священником с титулом церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио. Участвовал в выборах папы 1118 (Геласий II), 1124 (Гонорий II) и 1130 (антипапа Анаклет II) годов.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Атилл, Дайана
Дайана Атилл (англ. Diana Athill, 21 декабря 1917, Лондон — 23 января 2019, Лондон) — британский литературный редактор, прозаик и мемуаристка, работавшая с наиболее выдающимися писателями XX века в лондонской издательской компании Andre Deutsch Ltd.

Granta (журнал)
Granta (рус. «Гра́нта») — британский ежеквартальный литературный журнал, впервые основанный в 1889 году и перезапущенный в 1979 году после нескольких лет нерегулярных публикаций. Начиная с 1983 года раз в десять лет редакция Granta составляет списки лучших молодых писателей-романистов. У журнала есть своё книжное издательство Granta Books.
Мезентериальные артерии
Мезентериа́льные арте́рии (англ. Mesenteric arteries) — крупные ветви брюшной аорты, обеспечивающие артериальное кровоснабжение большей части кишечника. К ним относятся верхняя брыжеечная артерия и нижняя брыжеечная артерия. Эти сосуды играют ключевую роль в питании тонкой кишки, толстой кишки и связанных структур, а их окклюзия может привести к тяжёлым ишемическим состояниям.

Обтурация
Обтура́ция (лат. obturatio «закупоривание») — закупорка полого анатомического образования (кровеносного сосуда, жёлчного протока, мочеточника, бронха, кишечника и т. д.) с нарушением его проходимости. Нарушение проходимости может развиваться как в связи с патологией в пределах полого органа, так и из-за его сдавления извне (например, опухолью). В качестве синонимов обтурации используются термины обструкция и окклюзия:

обстру́кция (от лат. obstructio «препятствие; запирание») обычно употребляется в случаях блокирования полого органа внутрипросветным или внеорганным препятствием;

окклю́зия (от лат. occlusio «сокрытие») — сужение просвета органа на фоне патологии его стенок, а также обеспечение герметизации плевральной полости при проникающих ранениях (окклюзионная повязка).

Однако различия в терминологии размыты, и часто наблюдается взаимозаменяемость этих терминов.
Регенезис
Регене́зис (англ. ReGenesis) — канадский сериал, снятый The Movie Network и Movie Central в сотрудничестве с Shaftesbury Films.

Сериал первоначально был показан на The Movie Network и Movie Central с трансляцией на Global Television Network и Showcase Television в Канаде. Также этот сериал можно было посмотреть на Syfy в Великобритании, Halogen TV и CW Plus в США, FX Latin America в Мексике и множестве других телеканалов в Европе и Азии. Права на сериал принадлежат Oasis International.

Научный консультант сериала Элэд Эдвардс является известными канадским молекулярным биологом и возглавляет Structural Genomics Consortium.

Genomics (журнал)
Genomics — рецензируемый научный журнал по геномике, публикующий статьи по таким темам, как сравнительная геномика, функциональная геномика, исследования ассоциаций, регуляторные элементы ДНК и генетика в масштабе всего генома.
Холокост в Несвижском районе
Холокост в Не́свижском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Несвижского района Минской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Монте-Кристо (Кордова)
Монте-Кристо (исп. Monte Cristo) — город и муниципалитет в департаменте Рио-Примеро провинции Кордова (Аргентина).

Благодаря близости к столице провинции (всего 25 км от Кордовы) этот сельскохозяйственный городок быстро превращается в её спальный пригород: с 1991 по 2010 годы его население практически удвоилось за счёт людей, которые живут здесь, но работают в Кордове.

Рио-Примеро (департамент)
Департамент Рио-Примеро  (исп. Departamento de Rio Primero) — департамент в Аргентине в составе провинции Кордова.

Территория — 6753 км². Население — 46675 человек. Плотность населения — 6,90 чел./км².

Административный центр — Санта-Роса-де-Рио-Примеро.
Ралли Сафари 1972
Ралли Сафари 1972 года (официально East African Safari Rally 1972) - третий этап международного чемпионата по ралли для производителей 1972 года (IMC, International Championship for Manufacturers), проходивший с 30 марта по 3 апреля вблизи Дар-эс-Салам, столицы Танзании. Это один из двух случаев, когда основной страной проведения стала не Кения. Это юбилейное 20-е Ралли Сафари в истории. Этап проходил на гравийном покрытии. На старт вышло 85 экипажей и 18 из них финишировали.

Дар-эс-Салам
Дар-эс-Сала́м (суахили и англ. Dar es Salaam; араб. دار السلام‎, Dār as-Salām) — крупнейший город Танзании. Самый богатый город страны и важный экономический центр. Административный центр области Дар-эс-Салам. По данным на 2016 год, численность населения города Дар-эс-Салам составляет 4 715 000 человек.

Город расположен на восточном побережье Африки, на берегу Индийского океана. Является крупнейшим портом Танзании и одним из самых крупных портов на восточном побережье Африки. Хотя Дар-эс-Салам уступил в 1993 году официальный статус столицы государства Додоме, он по-прежнему является местом расположения правительства.
Желатин (арт-группа)
Gelitin — группа австрийских художников, до 2005 известная под названием Gelatin.

Четыре австрийца познакомились в 1978 в летнем лагере, совместные выставки и художественные акции проводят с 1993. В группу входят Вольфганг Гантер, Али Янка, Тобиас Урбан и Флориан Райтер.

Первые успехи группы на международной художественной арене относятся к 1997, когда их проекты начали показываться не только в Австрии, но и в различных галереях Нью-Йорка. Знаком широкого признания стало приглашение группы на Венецианскую биеннале 2001.

Венецианская биеннале
Венецианская биеннале (итал. Biennale di Venezia, вен. Bienał de Venèsia) — один из самых известных форумов мирового искусства, международная художественная выставка, проводимая раз в два года с участием международного жюри. Фестиваль состоит из двух основных частей, известных как художественная биеннале (la Biennale d’Arte di Venezia) и архитектурная биеннале (la Biennale d’Architettura di Venezia), которые проводятся поочередно (отсюда и название).

Биеннале проводится ежегодно с 1895 года, что делает её старейшей в своём роде. С 2021 года Художественная биеннале проводится по чётным годам, а Архитектурная — по нечётным.