hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дэнъэнтёфу
Дэнъэнтёфу (яп. 田園調布 Дэнъэнтё:фу) — токийский район, расположен в специальном районе Ота, вдоль реки Тама, естественной границы между Токио, Кавасаки и Канагавой. В районе имеется станция Дэнъэнтёфу на железнодорожных линиях Тоёко и Мэгуро. Дэнъэнтёфу включает в себя множество отдельных загородных домов в различных стилях, включая японский неоклассический, стиль эпохи короля Эдуарда, швейцарские коттеджи и современные архитектурные конструкции.

Линия Мэгуро (Токю)
Линия Мэгуро (яп. 東急目黒線 то:кю: мэгуро сэн) — железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Tokyu Corporation. Линия протянулась на 11,9 километра от станции Мэгуро в Токио через юго-западные пригороды до станции Хиёси в городе Иокогама префектуры Канагава. На всех станциях линии установлены автоматические платформенные ворота.
Бишофсгрюн
Бишофсгрюн (нем. Bischofsgrün) — община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Байройт. Население составляет 1971 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,39 км². Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BT.

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Полёвка
Полёвка:

Полёвка — название грызунов некоторых родов из подсемейства полёвковых семейства хомяковых.

Полёвка, или Полевик (Agrocybe), — род грибов семейства Строфариевые (Strophariaceae); ранее включалось в семейство Больбитиевых (Bolbitiaceae).

Полёвка — род травянистых растений семейства Капустные.

«Полёвка» — жаргонное название полевой формы одежды военнослужащих Вооружённых Сил СССР.

Полевка — пересыхающая река, правый приток Лопани в Дергачёвском районе.

Полёвка (растение)
Полёвка (лат. Myagrum; от др.-греч. μῦς — мышь и ἄγρα — ловушка) — монотипный род травянистых растений семейства Капустные (Brassicaceae). Включает единственный вид — Полёвка пронзённолистная (Myagrum perfoliatum).
Сады Саллюстия
Сады Саллюстия (лат. Horti Sallustiani) — некогда роскошные сады в Древнем Риме, которые ранее принадлежали римскому историку Саллюстию.

Сады в форме стадиона или ипподрома располагались за городской стеной перед Коллинскими воротами на севере города у подножия Квиринала. Саллюстий стал владельцем участка Гая Юлия Цезаря после того, как тот был убит.

На территории садов находился храм Венеры, обелиск Саллюстия, многочисленные статуи, которые вошли в собрание Людовизи (например, Трон Людовизи). После Саллюстия сады принадлежали различным римским императорам. Самые обширные руины на территории садов относятся к дворцу Адриана (в настоящее время на 14 метров ниже уровня почвы).

Ипподром
Ипподро́м (др.-греч. ἱππόδρομος, от ἵππος — лошадь и δρόμος — бег, площадь для состязаний в беге):

комплекс сооружений для испытаний рысистых и скаковых лошадей и соревнований по конному спорту;

учреждение, их организующее.

Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Также на ипподромах проводят выставки и выводки лошадей. Ипподром возник в эпоху Древней Греции как архитектурное сооружение для проведения испытаний лошадей и развлечений. Постепенно из простой арены с трибунами он сформировался в многофункциональный зрелищно-спортивный комплекс для проведения ипподромных испытаний, тренировок, выставок и аукционов лошадей, а  также для организации соревнований по классическим дисциплинам конного спорта.
Домуйо
Домуйо — стратовулкан, самая высокая вершина в аргентинской провинции Неукен и во всей Патагонии. Имеет высоту 4709 м. В переводе с языка мапудунгу название горы означает «Та, что дрожит и ворчит», что связано с её геотермальной активностью.

Вероятно, вулкан образовался в позднем плейстоцене или голоцене. Он имеет большую 15-километровую кальдеру, в пределах которой находятся не менее 14 дацитовых лавовых куполов, и ещё пять снаружи. На склонах Домуйо находится большое количество фумарол, термальных источников и гейзеров.

На гору можно взойти, для этого желательно иметь физическую и техническую подготовку. До горы следует добираться от города Чос-Малаль по федеральной трассе № 40, соединяющейся с региональной дорогой № 43, проходящей мимо Андакольо.

Вулканический купол
Вулканический купол (пик, игла) — куполовидное тело, имеющее высоту до 700—800 м и крутые склоны (40° и больше). Образуются в результате выжимания из вулканического канала вязкой лавы.
Извержения с образованием куполов — обычное явление, особенно в области границ сходящихся литосферных плит.

Существование лавовых куполов предполагается для некоторых купольных структур на Луне, Венере и Марсе, например, на поверхности Марса в западной части Arcadia Planitia или Terra Sirenum.
Гидравлическая стойка
Гидравлическая стойка — стойка, выполненная в виде цилиндра, заполненного рабочей жидкостью (минеральным маслом или водомасляной эмульсией) и трубчатой выдвижной частью, являющейся плунжером.

Виды гидравлических стоек:

Гидравлическая стойка — основной опорный элемент механизированной крепи, воспринимающий горное давление и передающий его на почву пласта.

Гидравлическая призабойная стойка — устройство для удержания от обрушения горных выработок.

Гидравлическая амортизационная стойка (амортизатор) — основной силовой конструктивный элемент, воспринимающий нагрузки на шасси и передающий их кузову автомобиля или каркасу самолёта.

Гидравлическая трансмиссионная стойка (домкрат) — устройство для снятия, постановки и транспортировки агрегатов и узлов автомобилей.

Амортизатор
Амортиза́тор (через фр. amortir — «ослаблять, смягчать», от лат. amortisatio — «ослабление»), или модератор тяги — устройство для гашения колебаний (демпфирования) и поглощения толчков и ударов подвижных элементов (подвески, колёс), а также корпуса самого транспортного средства, посредством превращения механической энергии движения (колебаний) в тепловую.

Амортизаторы применяют совместно с упругими элементами пружинами или рессорами, торсионами, подушками для гашения свободных колебаний больших масс и предотвращения высоких относительных скоростей меньших масс, связанных упругими элементами.

Не следует путать внешне похожие гидравлический трубный амортизатор и газовую пружину. Последние также часто встречаются в автотехнике и быту, но имеют другое назначение (а именно — создание толкающего усилия на штоке, например, для удержания в открытом положении капота или крышки багажника автомобиля).
Финал Кубка Шотландии по футболу 2016
Финал Кубка Шотландии по футболу 2016 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2015/16, в котором встречались «Рейнджерс» и «Хиберниан». Матч состоялся 21 мая 2016 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго.

Это был первый финал, в котором участвовали две команды, не входящие в высший дивизион Шотландии. Матч завершился первой за 113 лет победой «Хиберниана» со счетом 3:2, благодаря которой клуб получил путёвку во второй квалификационной раунд Лиги Европы 2016/17.

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Табаков, Костадин
Костадин Табаков (род. 29 марта 1983, Благоевград) — болгарский самбист, дзюдоист и боец смешанных единоборств, серебряный (2010) и бронзовый (2002, 2007) призёр чемпионатов Болгарии по дзюдо, серебряный (2002, 2007) и бронзовый (2003, 2005) призёр чемпионатов Европы по самбо, серебряный (2005) и бронзовый (2003, 2006) призёр чемпионатов мира по самбо. По самбо выступал в легчайшей (до 52 кг) и полулёгкой (до 57 кг) весовых категориях. В смешанных единоборствах провёл шесть боёв, из которых выиграл три (два болевым приёмом и один — удушением) и три проиграл (один техническим нокаутом и два сдачей).

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Акалаев, Рустам Нурмухамедович
Руста́м Нурмухаме́дович Акала́ев (род. 21 января 1950, Ташкент, Узбекская ССР) — советский узбекский врач, терапевт, доктор медицинских наук (1996), профессор (2008), главный токсиколог Министерства здравоохранения Республики Узбекистан (с 2011).

Значок «Отличнику здравоохранения»
Значо́к «Отли́чнику здравоохране́ния» — ведомственная награда Министерства здравоохранения СССР, награждения которой производились в Советском Союзе в 1936—1991 годах.

Значок «Отличнику здравоохранения» впервые был учреждён в СССР Наркоматом здравоохранения в 1936 году. Значок «Отличнику здравоохранения» впоследствии был учреждён в СССР Министерством здравоохранения 7 января 1956 года. Спустя 16 лет с целью упорядочивания награждений был выпущен обновлённый приказ Министерства здравоохранения от 7 сентября 1972 года № 746 «Об утверждении Инструкции о порядке награждения значком «Отличнику здравоохранения» за подписью министра Б. В. Петровского.
Табо, Ежи
Ежи Табо (пол. Jerzy Tabeau; 18 декабря 1918, Заболотов, Польская Республика — 11 мая 2002, Краков, Польша) — польский врач-кардиолог, доцент медицинских наук, беглец из концлагеря Освенцим, подпольщик.

17-страничный отчёт, написанный Ежи Табо после побега, вкупе с отчётом Врбы-Ветцлера, отчётом Мордовича-Розина и отчётом Пилецкого, являются первыми подробными свидетельскими показаниями о массовых убийствах, происходивших в лагере. Показания, данные Табо, сыграли важную роль в информировании общества о совершённых нацистами преступлениях и способствовали возобновлению попыток прекратить депортацию евреев в Освенцим. Отчёт Табо в конечном итоге был включён в «Протоколы Освенцима» как глава № 2 «Транспорт» («Отчёт польского майора»).

Подполье
Подпо́лье — организованная антиправительственная деятельность, протекающая в условиях тайны и конспирации, вынужденная форма деятельности общественных сил, оппозиционных существующему политическому режиму и общественно-политическому строюили оккупационным властям), в условиях, когда подобного рода деятельность не может осуществляться легально в силу того факта, что она запрещена действующим законодательством и влечёт за собой применение административного или уголовного наказания (репрессий).

Подпольная деятельность также часто называется нелегальной деятельностью.
Холси
Хо́лси, Ха́лси, Хо́лзи, Хэ́лси (англ. Halsey) — фамилия английского происхождения и топоним. Известные носители:

Холзи — псевдоним американской певицы и автора песен Эшли Николетт Франджипани (род. 1994).

Хэлси, Бретт (род. 1933) — американский актёр.

Холси, Брэндон (род. 1986) — американский боец смешанного стиля.

Холси, Кимберли, более известная как Хьюстон (род. 1969) — американская порноактриса.

Халси, Марк (род. 1961) — английский футбольный арбитр.

Холси, Уильям Фредерик (1882—1959) — американский адмирал периода Второй мировой войны.

Хьюстон (порноактриса)
Хьюстон (англ. Houston, настоящее имя — Кимберли Холси англ. Kimberly Halsey, род. 24 марта 1969, Лонг-Бич, Калифорния) — американская порноактриса. Член Зала славы AVN с 2004 года и Зала славы XRCO с 2015 года. В статье сайта Salon 1999 года характеризуется как «хирургически усовершенствованная мультяшная бомба… [которая] похожа на дитя любви Джессики Рэббит и Барта Симпсона».
Крам, Дональд Джеймс
Доналд Джеймс Крам (англ. Donald James Cram; 22 апреля 1919, Честер, Вермонт, США — 17 июня 2001, Палм-Дезерт, Калифорния, США) — американский химик, лауреат Нобелевской премии по химии 1987 года «за разработку и применение молекул со структурно-специфическими взаимодействиями с высокой селективностью», которую он разделил с Чарлзом Педерсеном и Жан-Мари Леном. Известен по правилу Крама, модели, предсказывающей результат нуклеофильной атаки карбонильной группы. Вместе с Леном и Педерсеном основал т. н. химию комплекса «гость-хозяин», область супрамолекулярной химии.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Территория (игра)
«Территория» — массовая ролевая онлайн-игра, моделирующая современную реальность. Относится к классу многопользовательских браузерных веб-игр, то есть требует для работы доступ в Интернет и браузер с поддержкой JavaScript.

Браузерная игра
Бра́узерная игра́ — компьютерная игра, использующая браузерный интерфейс и обычно не требующая установки на компьютер дополнительных приложений, кроме самого браузера и иногда плагина для него. Браузерные игры можно разделить на однопользовательские, многопользовательские и массово-многопользовательские.
Иудаика
Иуда́ика (лат. judaica, букв. «иудейские») — «наука о еврействе», раздел гуманитарных исследований, направленных на изучение религии, истории, культуры и быта еврейского народа.

В иудаику входят и исследования таких областей, как еврейская философия, еврейское право, анализ таких еврейских текстов, как Танах, Мишна, Талмуд, Мидраш, а также еврейских мистических текстов, относящихся к области Каббалы, еврейская литература — древняя и современная, еврейские языки (иврит, идиш, ладино, еврейские диалекты арамейского и др.).

Впервые это понятие начало использоваться в Германии в начале XIX века членами движения «Еврейское просвещение» (Wissenschaft des Judentums, дословно «наука об иудаизме»). Их целью было представить иудаизм просвещенной Европе того времени, а также исследовать его рациональными научными методами.

Мистика
Ми́стика (от др.-греч. μυστικός «мистерийный, таинственный», от μυέω — «посвящать в мистерии, таинства») — вера в существование сверхъестественных сил, с которыми таинственным образом якобы связан и способен общаться человек; также — сакральная религиозная практика, имеющая целью переживание непосредственного единения с Богом (или богами, духами, другими нематериальными сущностями). Совокупность теологических и философских доктрин, посвящённых оправданию и осмыслению этой практики, называется мистицизмом.
Бирдженд
Бирдже́нд (перс. بيرجند‎) — город на востоке Ирана, административный центр провинции Южный Хорасан.

Один из наиболее динамично развивающихся городов в Иране, третий по величине город на востоке Ирана после Мешхеда и Захедана. Крупный сельскохозяйственный центр и известный экспортёр шафрана, барбариса, ковров и ковриков ручной работы.

Мешхед
Мешхе́д (перс. مشهد‎ [mæʃˈhæd] произношениео файле) — второй по величине и численности населения (после Тегерана) город Ирана, административный центр остана (провинции) Хорасан-Резави, один из главных священных городов для мусульман-шиитов.
Гонтард, Карл фон
Карл Филипп Кристиан фон Гонтард (нем. Carl Philipp Christian von Gontard; 13 января 1731, Мангейм — 23 сентября 1791, Бреславль) — архитектор немецкого классицизма. Работал преимущественно в Потсдаме, Берлине и Байройте. Творчество Гонтарда занимает в истории прусской архитектуры самостоятельное, не имеющее последователей, место между палладианским стилем Кнобельсдорфа и классицизмом Давида Жилли Старшего и Младшего и их учеников.

Палладианство
Палладианство или Палладиева архитектура — «стилевое течение раннего классицизма, выросшее из идей итальянского архитектора Андреа Палладио (1508—1580)». В западноевропейской историографии — палладианизм (итал. palladianesimo), в русскоязычной традиции — палладианство. В основе этого стилевого течения — античное наследие: следование композиционным принципам классической храмовой архитектуры и классицизма XVI века, школы Браманте и Рафаэля.
Байе (Шаранта)
Байе́ (фр. Bayers) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Манль. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16033.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 31 км к северу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
660-е годы
660-е (шестьсо́т шестидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 660 года по 31 декабря 669 года, включающий 660 год 6-го десятилетия   и с 661 по 669 годы    7-го десятилетия VII века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1356 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Михайловский (Орловский район)
Михайловский — посёлок в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Жиляевского сельского поселения.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Дейдей, Евгений Сергеевич
Евге́ний Серге́евич Дейде́й (укр. Євген Сергійович Дейдей; 12 июля 1987, Рени, Одесская область) — украинский военный, государственный и политический деятель, координатор батальона патрульной службы милиции специального назначения «Киев-1» Главного управления МВД Украины в Киеве. Депутат Верховной рады Украины с 27 ноября 2014 года, советник министра внутренних дел Украины.

Министерство внутренних дел Украины
Министерство внутренних дел (МВД) Украины (укр. Міністерство внутрішніх справ України, сокр: МВС України) — государственный орган исполнительной власти Украины, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавляет Министр внутренних дел Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.

МВД Украины является главным органом в системе центральных органов исполнительной власти по вопросам формирования и реализации государственной политики в сфере защиты прав и свобод граждан, интересов общества и государства от противоправных посягательств, ведения борьбы с преступностью, охраны общественного порядка, обеспечения общественной безопасности, безопасности дорожного движения, охраны и обороны особо важных государственных объектов.
Элли (крейсер)
Элли (греч.  Κ/Δ Έλλη ), изначально Fei Hong — бронепалубный крейсер типа «Чао Хо», состоявший в первой половины XX века на вооружении флота Греции. В греческой историографии классифицируется как лёгкий крейсер. Назван в честь победы греческого флота над турецким у мыса Элли в Первой Балканской войне. Участвовал в Первой мировой войне.

Крейсер Элли был потоплен итальянской подлодкой в мирное время, 15 августа 1940 года, что стало одной из основных тем греческой военной пропаганды в последовавшей Греко-итальянской войне.

Бронепалубный крейсер
Бронепалубный крейсер — распространённый в конце XIX — начале XX века тип крейсера, защита механизмов и орудийных погребов которого состояла из броневой палубы, плоской либо выпуклой (карапасной, от carapace — «панцирь черепахи»). Впервые появились в 1878 году, строились или приобретались большинством морских держав до начала Первой мировой войны, составляли на рубеже веков наиболее многочисленную часть их крейсерских сил. В иностранной литературе широко распространён англоязычный термин «защищённый крейсер» (англ. Protected cruiser).  В зависимости от характеристик и вооружения могли относиться как к первому, так и ко второму рангам.
Чилтерн-Хилс
Чи́лтерн-Хилс (Возвышенность Чи́лтерн; англ. Chiltern Hills) — возвышенность в Юго-Восточной Англии, на периферии Лондонского бассейна. Административно располагается на территории графств Бедфордшир, Бакингемшир, Хартфордшир и Оксфордшир.

Чилтерн-Хилс представляет собой куэстовую гряду, протягивающуюся с юго-запада на северо-восток на 100 км. Куэста сложена известняками и разделена поперечными долинами на отдельные холмы, максимальная высота которых достигает 267 м (Хаддингтон-Хил возле Уэндовер). На склонах сохранились участки лесов из дуба, бука и граба.

Возвышенность
Возвы́шенность — участок земной поверхности, приподнятый относительно окружающих пространств (например, Среднерусская возвышенность и др.). Условно возвышенность определяют как участок с абсолютной высотой более 200 м и до 400 м, реже до 800 м и противопоставляют низменности. Обычно возвышенность не имеет чётко выраженных склонов. Образуются преимущественно в ходе аккумуляции (например, морены — Смоленско-Московская возвышенность) или расчленения реками приподнятых равнин (например, Ставропольская возвышенность). Различают возвышенности плосковершинные (например, Приволжская возвышенность), волнистые (например, Бугульминско-Белебеевская возвышенность) и холмистые (например, Валдайская возвышенность).
Ху Аньган
Ху Аньга́н (кит. трад. 胡鞍鋼, упр. 胡鞍钢, пиньинь Hú Āngāng; род. 27 апреля 1953, Аньшань, пров. Ляонин) — китайский обществовед, профессор экономики школы государственной политики и управления Университета Цинхуа, директор центра китаистики в отделении Цинхуа Китайской академии наук.

Степень магистра получил в Пекинском научно-техническом университете (1984). Степень PhD по инженерии получил в Китайской академии наук (1988).

В 1986—2000 гг. член-участник группы китаистики Китайской академии наук.

С 2000 года преподаёт экономику в Университете Цинхуа.

В 2000—2001 гг. приглашённый профессор в японском Университете Кэйо, в 2001 году — в Гарвардском университете.

Пекинский научно-технический университет
Пекинский научно-технический университет (кит. упр. 北京科技大学, пиньинь Běijīng kējì dàxué), в прошлом Пекинский институт стали (кит. упр. 北京钢铁学院, пиньинь Běijīng gāngtiě xuéyuàn) — государственное высшее учебное заведение в Пекине, Китай. Университет известен разработками в области стали, сплавов, материалов.