hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мокен (народ)
Мокен (бирм. ဆလုံလူမျိုး; тайск. ชาวเล, chao le — «морские люди») — австронезийская этническая группа, численность которой от 2000 до 3000 человек, культура которых основана на кочевом образе жизни.

Они говорят на собственном языке, который относится к австронезийской языковой семье.

Австронезийские языки
Австронези́йские языки́ — семья языков, распространённых на Тайване, в Юго-Восточной Азии (Индонезия, Филиппины, Малайзия, Бруней, Восточный Тимор), Океании и на Мадагаскаре. Это одна из крупнейших семей как по числу языков (свыше 1000), так и по числу говорящих — свыше 300 миллионов человек (начало XXI века, оценка).

Большинство языков австронезийской семьи являются агглютинативными с относительно большим количеством морфем.
Вяйке-Рысна
Вя́йке-Ры́сна (эст. Väike-Rõsna — «Малая Рысна») — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Тсятски.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
Вилия (фотоаппарат)
«Ви́лия» — советский шкальный малоформатный фотоаппарат.

Выпускался в 1974—1985 годах Белорусским оптико-механическим объединением.

Вторая модель из унифицированного семейства «Вилия». Выпускались четыре модели («Вилия-авто», «Вилия», «Силуэт-электро», «Орион-ЕЕ»), имевшие одинаковый корпус и объектив, отличавшиеся только способом установки экспозиции.

Фотоаппаратов «Вилия-авто» и «Вилия» выпущено около 3 млн экз.

Синхронизация фотовспышки
Синхрониза́ция фотовспы́шки — согласование моментов срабатывания фотовспышки и затвора фотоаппарата, необходимое для полноценного экспонирования импульсным освещением фотоматериала или фотосенсора. Синхронизация может осуществляться вручную на длительной выдержке, или автоматически при помощи синхроконтакта.

В фотоаппаратах с механическим или электромеханическим затвором роль синхроконтакта выполняет электрический контакт, который замыкается движущимися деталями. В цифровых фотоаппаратах за синхронизацию чаще всего отвечает центральный микропроцессор.
Электрическое соединение затвора с фотовспышкой осуществляется синхрокабелем с коаксиальным PC-разъёмом, через горячий башмак или при помощи синхронизатора, использующего инфракрасное излучение или радиосвязь.
Успенский Кержебельмашский монастырь
Успенский-Кержебельмашский монастырь или Кержебелбашский монастырь, также Керженский на Балбаше мужской монастырь — бывший православный мужской монастырь Нижегородской епархии Русской православной церкви, располагавшийся на месте впадения реки Белбаж в реку Керженец. Действовал в XVIII веке.

Нижегородская епархия
Нижегоро́дская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Нижегородской области (в пределах городов областного значения Нижний Новгород, Арзамас, Дзержинск, Саров, Бор, а также Арзамасского, Балахнинского, Богородского, Дальнеконстантиновского, Дивеевского и Кстовского районов). C 2012 года входит в состав Нижегородской митрополии.

Кафедральные соборы — Александра Невского в Нижнем Новгороде и Воскресения Словущего в Арзамасе.
Павлуновский
Павлуновский — славянская фамилия:

Павлуновский, Иван Петрович (1888—1937) — советский политический деятель, революционер, деятель советских спецслуб, руководитель сибирских чекистов в годы Гражданской войны.

Павлуновский, Никита Петрович (1892—1918) — первый председатель Воронежской губернской ЧК, комиссар Воронежского отделения банка.

Павлуновский, Иван Петрович
Иван Петро́вич Павлуно́вский (4 [16] августа 1888, село Нижний Реут, Фатежский уезд, Курская губерния — 30 октября 1937, Донской крематорий) — советский политический деятель, революционер, деятель советских спецслужб. Руководитель сибирских чекистов в годы Гражданской войны. Старший брат Н. П. Павлуновского. Расстрелян в 1937 году, реабилитирован посмертно.
Тафельшпиц
Та́фельшпиц (нем. Tafelspitz; Tafel — «стол», Spitz — «вершина, остриё») — мясное блюдо венской кухни. Готовится из нежной верхней части говяжьего огузка — костреца, отваренного с суповой зеленью. Порционно нарезанная отварная говядина, кусочки которой получаются заострённой формы, сервируется с яблочным пюре с добавлением тёртого хрена (яблочного хрена) и булки и подаётся вместе с бульоном. В качестве гарнира предлагаются порезанные кубиками или соломкой отваренные в бульоне корнеплоды (например, морковь) и картофель, а также иногда жареный картофель, рёшти, зелёная фасоль в сливочном соусе с укропом или шпинатом. К тафельшпицу часто также подаётся соус на основе сметаны с хреном. Лучшим в Вене считается тафельшпиц, который по понедельникам подают в отеле «Бристоль».

Фасоль
Фасо́ль (лат. Phaséolus) — типовой род растений семейства Бобовые (Fabaceae), объединяющий около 97 видов в более тёплых областях обоих полушарий. Разводятся из-за плодов и семян (бобов), а некоторые виды (например, Фасоль огненно-красная (Phaseolus coccineus), с красными цветками) также в качестве декоративного растения.

Из культивируемых видов первое место занимает фасоль обыкновенная (Phaseolus vulgaris) со многими разновидностями и сортами, из которых одни — вьющиеся, другие — кустовые. Родина этого вида — Латинская Америка.

Некоторые виды, называемые в просторечии «фасолью», относятся к другим родам бобовых, например к роду Вигна (Vigna). Популярное пищевое растение бобы обыкновенные, конские или русские (Vicia faba) принадлежат к роду Вика, или Горошек.
Royal Clipper
Royal Clipper (русиф. «Ро́йял Кли́пер») — пятимачтовое четырёхзвёздочное круизное парусное судно, построенное по образу и подобию «Пруссии» (1902—1910).
Было разработано Зигмунтом Хоренем (Zygmunt Choreń), польским специалистом по корабельным устройствам, принято в эксплуатацию в 2000 году, вмещает 227 пассажиров.

Royal Clipper может развивать скорость до 20 узлов.

Корабельные устройства
Корабельные (судовые) устройства — традиционный обобщающий термин, включающий корабельное оборудование с определенными признаками, а именно, «точечные» объекты.

Другой термин, часто употребляемый в паре с корабельными устройствами — корабельные системы.

Термин соответствует общему определению технических устройств, но с исключениями. Например, к корабельным устройствам относится устройство для работы дизелей под водой (РДП), хотя оно является протяженным, а не точечным и состоит из разнородных элементов, связанных общим назначением, то есть имеет признаки корабельной системы.

Примерами корабельных устройств могут служить: рулевое устройство, якорное устройство, спасательное устройство.
Этуотер (станция метро)
«Э́туотер» (англ. Atwater, фр. Atwater) — станция Монреальского метрополитена на Зелёной линии. Между станциями «Лионель-Гру» и «Ги-Конкордия». Обслуживается Монреальской транспортной корпорацией. Расположена в боро Виль-Мари и городе Уэстмаунт. Открыта 14 октября 1966 года; была конечной станцией на Зелёной линии до 1978 года.

Районы Монреаля
Монреаль административно делится на 19 крупных районов, или округов (фр. arrondissement), каждый из которых, в свою очередь, подразделяется на небольшие округа.

Многие из этих районов были независимыми городами до января 2002 года, когда они были включены в состав Монреаля в ходе масштабной муниципальной реорганизации.
Мкртчян, Альберт
Альберт Мкртчян:

Мкртчян, Альберт Мушегович (1937—2018) — советский, затем армянский театральный и кинорежиссёр, сценарист, брат Фрунзика Мкртчяна.

Мкртчян, Альберт (Вараздат) Саркисович (1926—2007) — советский режиссёр, сценарист.

Мкртчян, Фрунзик Мушегович
Фру́нзе (Фру́нзик, Мгер) Муше́гович Мкртчян (арм. Ֆրունզե (Ֆրունզիկ, Մհեր) Մուշեղի Մկրտչյան; 4 июля 1930, Ленинакан, Ширакская область, ЗСФСР, СССР — 29 декабря 1993, Ереван, Армения) — советский и армянский актёр театра и кино, театральный режиссёр; народный артист СССР (1984), лауреат Государственной премии СССР (1978) и Государственной премии Армянской ССР (1975).
Lovesick (песня Эмили Осмент)
Lovesick — второй сингл, который исполнила Эмили Осмент из её второго студийного альбома Fight or Flight. Она была реализована в качестве сингла 19 октября 2010. Премьерный показ видеоклипа состоялся 14 января 2011 на MySpace. EP версия имеет другую обложку, фон взят из обложки песни Let’s Be Friends. На нём использован тот же шрифт, как и на обложке альбома, но вместо слов «Fight or Flight» там написано «Lovesick».

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Ау-на-Рейне
Ау-на-Рейне (нем. Au am Rhein) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Раштат. Население составляет 3350 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,29 км².

На выборах городского головы в 2017 году выбрали уроженку Казахстана, города Целиноград, Веронику Лаукарт.

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)
Куршавка
Куршавка — река в России, протекает в Прикубанском районе Карачаево-Черкесской республики и Андроповском районе Ставропольского края. Длина реки составляет 44 км, площадь водосборного бассейна 326 км².

Начинается к востоку от посёлка Мичуринского (севернее Кубанского водохранилища). От истока течёт на восток, затем поворачивает на север, пересекает Большой Ставропольский канал, течёт вдоль него на северо-запад. У села Курсавка поворачивает на восток. Устье реки находится в 96 км по правому берегу реки Суркуль между Курсавкой и Куршавой.

Основные притоки — ручьи в балках Кочевка (лв), Дунькина (лв), Глубокая (пр), речки Чумацкая (лв), Реданка (лв).

Прикубанский район
Прикуба́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Кавказский.
Мамакаев, Арби Шамсуддинович
Арби́ Шамсудди́нович Мамака́ев (Мамакаев Ӏарби Шамсудди кӏант; 2 декабря 1918, Надтеречное, Терская область — 24 августа 1958, Мескеты, Чечено-Ингушская АССР) — чеченский советский писатель, переводчик, считается одним из основоположников и классиком чеченской литературы.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Фрейзер, Саймон
Са́ймон Фре́йзер (англ. Simon Fraser; 20 мая 1776—18 августа 1862) — торговец пушниной и исследователь, нанёсший на карту бо́льшую часть территории современной канадской провинции Британская Колумбия. Фрейзер работал в «Северо-Западной компании». К 1805 году он отвечал за всю деятельность компании к западу от Скалистых гор. Организовал строительство первых торговых факторий в этом районе, в 1808 году исследовал реку, носящую ныне его имя — река Фрейзер. Исследовательские усилия Фрейзера немало способствовали тому, что впоследствии граница Канады стала проходить по 49-й параллели (после войны 1812 года), поскольку, будучи подданным Великобритании, он стал первым европейцем, создавшим постоянные поселения в этом регионе.

В честь Фрейзера назван Университет Саймона Фрейзера в канадском городе Бёрнаби.

Фактория
Факто́рия, торговый пост (фр. factorie) — торговое поселение (пост), образованное иностранными (чаще всего европейскими) купцами на территории другого государства или колонии.

Факториями назывались подобные же образования в отдалённых районах своей страны. Это же название носят торговые конторы, образованные в отдалённых регионах с той же целью. Торговые посты были типичным элементом ранних поселений в Русской Америке, Канаде и США, где они служили для обмена мехов и других местных продуктов на промышленные товары (ткань, украшения, оружие, алкоголь и так далее). Позже при многих торговых постах стали открываться небольшие лавки, где можно было купить различные товары первой необходимости. Изначально расположенные в отдалённых малонаселённых районах, некоторые торговые посты со временем превратились в деревни и даже города.
Ларошфуко
Ларошфуко́ (фр. La Rochefoucauld), старинный французский аристократический род из провинции Пуату. Основатель — Фуко де Ла Рош — по семейным преданиям, внук Юга II де Лузиньяна. Принцы де Марсийак с 1500, графы с 1515, герцоги и пэры Франции с 1622. Старшая линия пресеклась в мужском колене в 1762 со смертью герцога Александра де Ларошфуко (правнука писателя, герцога Франсуа VI). Титул отошёл к его дочери Мари (1718—1789), которая была замужем за своим дальним родственником Луи-Франсуа-Арманом де Ларошфуко, герцогом д’Эстиссак. От них происходят нынешние Ларошфуко.

Герцог
Ге́рцог (нем. Herzog, фр. duc, англ. duke, итал. duca, лат. dux — от латин. duco «веду») — дворянский титул;  у древних германцев — военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью; в Западной Европе, в период раннего Средневековья, — племенной вождь, а в период феодальной раздробленности — крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в вассально-ленной иерархии. Название переводится со средневерхненемецкого как «воевода», от Her — войско (в современном немецком — Heer) и zog — тот, кто ведет (в современном немецком ziehen — тащить, тянуть).
Амаде, Альфонс
Альфонс Антонио Чико Амаде (нем. Alfons Antonio Chico Amade; род. 12 ноября 1999, Гейдельберг, Баден-Вюртемберг) — немецкий футболист мозамбикского происхождения, полузащитник клуба «Остенде» и национальной сборной Мозамбика.

Сборная Мозамбика по футболу
Сборная Мозамбика по футболу представляет Мозамбик на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Мозамбикская федерация футбола. В 1986, 1996, 1998, 2010 и 2023 годах сборная Мозамбика смогла пробиться в финальный турнир Кубка африканских наций, где не проходила дальше группового турнира. В 2025 году сборная впервые в своей истории дошла до стадии плей-офф, но проиграла первый же свой матч.

История Мозамбика тесно связана с бывшей метрополией — Португалией. Один из величайших португальских футболистов Эйсебио является уроженцем Мозамбика. Также в Мозамбике родились известный тренер Карлуш Кейруш и футболисты сборной Португалии Мариу Колуна и Абел Шавьер.
Полосатохвостая шипоклювка
Полосатохвостая шипоклювка (лат. Acanthiza murina) — вид воробьинообразных птиц из семейства шипоклювковых (Acanthizidae). В отличие от всех представителей своего рода, эта птица обитает на островах в Западной Новой Гвинеи (Индонезия) и Папуа-Новой Гвинее. Встречается в горных местностях.

Западная Новая Гвинея
Западная Новая Гвине́я — неофициальное название западной части острова Новая Гвинея, принадлежащей Индонезии. После перехода этой территории под суверенитет Индонезии она длительное время составляла единую провинцию под названием Западный Ириан, затем — Ириан Джая. С начала 2000-х годов в несколько этапов происходило её административно-территориальное разукрупнение, и по состоянию на начало 2023 года она состоит из шести провинций: Папуа, Центральное Папуа, Папуа-Пегунунган, Южное Папуа, Западное Папуа и Юго-Западное Папуа.
Белая Вдова
Белая Вдова:

«Белая Вдова» — псевдоним Саманты Льютуэйт, жены террориста-смертника Джермена Линдси, который взорвал поезд в лондонском метро в 2005 году.

«Белая Вдова» — гибридный сорт психотропной конопли.

Cannabis 'White Widow'
«Белая Вдова» — гибридный сорт психотропной конопли с действием типа «сатива-индика». Представляет собой невысокий компактный куст с редкими листьями и множеством соцветий, густо покрытых трихомами. Дозревает до цветения за 8 недель.

Сорт выведен в Нидерландах в начале 1990-х гг. селекционером Ингемаром на основе бразильских и южно-индийских разновидностей конопли. Приобрел мировую известность после того, как стал победителем «Кубка Конопли» 1995 года и 8-го Международного кубка Hydroponic Cup. В 1990 году от компании Green House Seeds, которая распространяла на черном рынке семян каннабиса этот сорт вывела его в основном из ранних гибридов, таких как Northern Lights и Haze.

В настоящее время на основе «Белой Вдовы» выведено 12 новых гибридов с аналогичными свойствами.
Дряжна
Дряжна — река в России, протекает в Псковской области, Плюсском и Струго-Красненском районах. На реке находятся деревни Зовка, Палицы, Дряжно, Воронино, Каменка, Люблево, Лосицы. Устье реки находится в 136 км по левому берегу реки Плюссы. Длина реки составляет 25 км.

Плюсский район
Плю́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ)   на северо-востоке Псковской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Плюсса.
Чирков, Сергей
Серге́й Чирко́в:

Чирков, Сергей Александрович: Чирков, Сергей Александрович (род. 1954) — советский легкоатлет. Чирков, Сергей Александрович (род. 1978) — председатель Социального фонда России.

Чирков, Сергей Иванович (1924—1994) — советский российский живописец.

Чирков, Сергей Семёнович (род. 1983) — российский актёр.

Чирков, Сергей Александрович (легкоатлет)
Серге́й Алекса́ндрович Чирко́в (род. 4 сентября 1954) — советский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал на всесоюзном уровне в конце 1970-х — начале 1980-х годов, двукратный серебряный призёр чемпионатов СССР, победитель первенств всесоюзного значения, участник международных стартов в составе советской сборной. Представлял Ленинград и Вооружённые силы.
E-sky Lama
E-sky Lama — семейство серийно выпускающихся фирмой E-sky радиоуправляемых вертолётов. Все вертолёты этого семейства основаны на соосной схеме, которая упрощает и удешевляет реализацию недорогой модели. Кроме того, упрощённая соосная схема обладает достаточно высокой стабильностью, что подходит для начального обучения управлению РУ-моделью вертолёта. Производитель и сторонние фирмы выпускают не только полный ассортимент запасных частей для модели, но и всевозможные «апгрейды» улучшающие управляемость, тяговооружённость, внешний вид или надёжность вертолёта. Модель настолько популярна, что рынок изобилует дешевыми копиями, построенными ещё более упрощенными: отсутствие канала крена, сервомашинок и автомата перекоса (заменён на специальный хвостовой пропеллер, изменяющий угол тангажа модели).

Частотная модуляция
Часто́тная модуля́ция (ЧМ, FM — англ. frequency modulation) — вид аналоговой модуляции, при которой модулирующий сигнал управляет частотой несущего колебания. По сравнению с амплитудной модуляцией здесь амплитуда остаётся постоянной.
Хасбулатов, Руслан Имранович
Русла́н Имра́нович Хасбула́тов (чечен. Хасбулатов Ӏимранан Руслан; 22 ноября 1942, Грозный — 3 января 2023, Можайский муниципальный округ, Московская область) — российский политический и государственный деятель, учёный и публицист, член-корреспондент РАН (1991), последний председатель Верховного Совета РСФСР, сначала активный соратник первого президента России Бориса Ельцина, затем его основной оппонент и активный участник российского конституционного кризиса до октября 1993 года, в 1994 году был организатором «Миротворческой миссии профессора Хасбулатова» в Чечне. С 1994 года до конца жизни являлся заведующим кафедрой мировой экономики Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова.

Дудаев, Джохар Мусаевич
Джоха́р Муса́евич Дуда́ев (чечен. ДудагӀеран Мусан воӀ ЖовхӀар; 15 февраля 1944, Ялхорой, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР  — 21 апреля 1996, Гехи-Чу, Чеченская Республика Ичкерия / Россия) — чеченский государственный и политический деятель, военный лётчик и террорист. Лидер движения за независимость Чечни от России в 1990-е годы, первый президент непризнанной Чеченской Республики Ичкерия (1991—1996). Генералиссимус ЧРИ (1996), в прошлом — советский военачальник, генерал-майор авиации ВВС СССР.
Большая руда (повесть)
«Больша́я руда́» — повесть Георгия Владимова, его первое опубликованное художественное произведение. Написана в 1960 году под впечатлением командировки автора на Курскую магнитную аномалию. Публикация в журнале «Новый мир» (1961, № 7) имела широкий резонанс. Повесть стала одним из литературных манифестов «шестидесятников».

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
Уралп, Дилара
Дилара Уралп (тур. Dilara Uralp; род. 16 ноября 1995, Германия) — турецкая яхтсменка и виндсерфер, выступающая в олимпийском классе RS:X. Выступает за клуб «Çeşmealtı». Чемпионка Турции, участница двух Олимпийских игр и чемпионатов мира.

Парусная доска
Па́русная доска́ (англ. Sailboard) — официальное название спортивного снаряда для участия в соревнованиях по виндсёрфингу. Часто употребляемое бытовое название — виндсёрф, виндсёрфер, другое название — аква́та.

Представляет собой плавучую доску с треугольным парусом на мачте, руль отсутствует, управление доской осуществляется за счёт наклона и поворота мачты относительно крепления её к корпусу.

Соревнования по виндсёрфингу, как и по любому виду парусного спорта, называются регатой.
Яскиский уезд
Яскиский уезд (швед. Jäskis härad, фин. Jääsken kihlakunta; в литературе встречаются также варианты Яскисский, Ескиский) — административно-территориальная единица Выборгской губернии. Центр — Яскис. Образован из Нейшлотского уезда, упразднён вместе с губернией в 1940 году. Ныне значительная часть уезда с бывшим центром входит в Выборгский район Ленинградской области.

Каменногорск
Каменного́рск (до 1948 — А́нтреа, швед. Sankt Andree, фин. Antrea) — город в Выборгском районе Ленинградской области. Административный центр Каменногорского городского поселения. Расположен на берегах реки Вуоксы в 41 км к северо-востоку от районного центра города Выборга.
Козырева
Ко́зырева — женская форма фамилии Козырев. Известные носительницы:

Козырева, Евгения: Козырева, Евгения Владимировна (род. 1999) — российская пловчиха в ластах. Козырева, Евгения Николаевна (1920—1992) — советская актриса театра и кино.

Козырева, Карина («стримерша Карина»; род. 1998) — российский видеоблогер.

Козырева, Любовь Владимировна (род. 1956) — советская волейболистка.

Козырева, Мария: Козырева, Мария Александровна (род. 1999) — российская теннисистка. Козырева, Мария Алексеевна (1882—?) — работница Прохоровской мануфактуры, участница революции 1905—1907 годов в Москве.

Козырева, Марьяна Львовна (1928 или 1929—2004) — советский и российский театральный художник, писательница, поэтесса.

Козырева, Юлия Геннадьевна (род. 1992) — российская конькобежка.

Козырева, Яна Александровна (2001) — российская самбистка.

Козырева, Юлия Геннадьевна
Юлия Геннадьевна Козырева (Коваль) (род. 20 марта 1992 года, Коломна, Московская область) — российская конькобежка, серебряная и бронзовая призер Чемпионата России, победительница II Чемпионата мира среди студентов 2014 на дистанции 500 метров. Мастер спорта России. Выступала за клуб СКА (Санкт-Петербург)