hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Висан, Таня
Таня Висан (фр. Tania Vicent; род. 13 января 1976 года, в Лавале, провинция Квебек, Канада) — канадская шорт-трекистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 1998 и 2002 годов, серебряный призёр Олимпийских игр 2006 и 2010 годов, двукратная чемпионка мира, многократная призёр чемпионатов мира.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Хусейн, Ахмед
Ахмед Хусейн (англ. Ahmed Hussen, сомал. Axmed Xuseen; род. 1976, Могадишо, Сомали) — канадский политик сомалийского происхождения, член Либеральной партии, министр международного развития (2023—2025).

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Бакар (буква)
Бакар (санскр. छकार) или батуло ба (маратхи बाटुलो ब) — ба, буква деванагари, обозначает звонкий губно-губной взрывной согласный. Акшара-санкхья — 3 (три).

Относится к группе согласных Паварга в санскритской грамматике. Паварга — это путь материальных страданий, где среди ряда букв: Па, Пха, Ба, Бха и Ма бакар означает «бхаяртха» — разочарование: несмотря на столь тяжкий труд, в конце приходит разочарование. Символ был утвержден как часть Юникода версии 1.1 U+092C в 1993 году.

Бакар ранджана

Звонкий губно-губной взрывной согласный
Звонкий губно-губной взрывной — часто встречающийся в различных языках согласный звук.

Место образования: лабиальный.

Способ артикуляции: взрывной.

Шумный.

Звонкий.

Пульмонический согласный.

В русском языке обозначается буквой Б, б. В латинском алфавите буквой B, b.
А-7 (радиостанция)
А-7 — советская переносная ультракоротковолновая радиостанция военного назначения, широко применявшаяся во время Великой Отечественной войны. Первая в СССР серийная радиостанция с частотной модуляцией.

Производство началось в конце 1942 — начале 1943 года. Радиостанция предназначалась, прежде всего, для связи в радиосетях стрелковых полков и артиллерийских дивизионов. Выпускалась до начала 1950-х гг. в нескольких вариантах, в том числе для гражданского применения.

Образцы радиостанции находятся в Военно-историческом музее артиллерии в Санкт-Петербурге и в Радиомузее РКК.

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Шишикин, Алексей Михайлович
Алексей Михайлович Шишикин — ефрейтор внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации, погиб при исполнении служебных обязанностей во время Второй чеченской войны, кавалер ордена Мужества (посмертно).

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Скляров, Юрий
Юрий Скляров:

Скляров, Юрий Андреевич (1931—2014) — советский и российский учёный, доктор технических наук, профессор.

Скляров, Юрий Александрович (1925—2013) — заведующий отделом пропаганды ЦК КПСС (1986—1988).

Скляров, Юрий Андреевич
Юрий Андреевич Скляров (27 января 1931 — 19 июня 2014) — российский учёный в области астрономии, конструктор приборов по измерению солнечной радиации, заведующий кафедрой метеорологии и климатологии Саратовского государственного университета, доктор технических наук, профессор.
Акулько
Акулько (исп. Aculco) — город и муниципалитет в Мексике, входит в штат Мехико.

Муниципалитет расположен на северо-западе штата. Название происходит из науатля.

Центр муниципалитета — город Акулько-де-Эспиноса, хотя и город, и муниципалитет часто называют «Сан-Херонимо-Акулько».

Муниципалитет расположен в 110 км от Мехико, и известен, согласно «El Heraldo de México», своими изделиями ручной работы и сырами. Населения Акулько составляет 44 823 человек. Мэр или президент муниципалитета Акулько — Хорхе Альфредо Оснорнио Виктория.

Астекские языки
Асте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатльо файле) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа этих языков разнятся от двух или трёх до тридцати.
Зулол
Зулол (тадж. Зулол; до 2009 года — Ойдинкул) — село в Дангаринском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Исмата Шарипова Дангаринского района.

Находится на расстоянии 13 км от райцентра (пгт. Дангара) и 4 км от центра общины (село Хуррамзамин).

Население — 810 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Гаттинара (вино)
Гаттинара (итал. Gattinara) — красное итальянское вино со статусом DOCG, производимое из винограда Неббиоло, выращенного в границах коммуны Гаттинара, которая расположена на холмах на севере провинции Верчелли, в регионе Пьемонт. Вину был присвоен статус DOC в 1967 году, а классификация DOCG — в 1990 году.

Вино производится в основном из сорта винограда Неббиоло, доля которого в сырье должна составлять не менее 90 %, с возможностью добавления до 10 % местного сорта Бонарда ди Гаттинара и не более 4 % винограда сорта Весполина. Вино выдерживается два года в деревянных бочках (или три года — для вина класса Riservа), с последующей двухлетней выдержкой в бутылках. Oxford Companion to Wine утверждает, что вина с холмов Верчелли на западном берегу реки Сезия и холмов Новары способны составить конкуренцию более известным сортам Бароло и Барбареско, и временами в истории Пьемонта им восхищались больше, чем Бароло, за его способность к долгой выдержке.

Виноделие в Италии
Италия имеет давние традиции виноделия, используя свои сорта винограда и свои методы, которые в последние годы становятся всё более совершенными.
Даже когда итальянские виноделы пользуются международными сортами, такими как Каберне Совиньон или Шардоне, или современными методиками, такими, как выдержка в новых дубовых бочках, они придают вину характерный «итальянский акцент».
HD 40307 b
HD 40307 b — суперземля, обращающаяся вокруг красного карлика в созвездии Живописца, на расстоянии примерно 42 световых лет от Земли. Открыта методом доплеровской спектроскопии с помощью телескопа HARPS из чилийской Обсерватории Ла-Силья и анонсирована на конференции в Нанте, Франция, 16 июня 2008.

Планета интересна тем, что она вращается вокруг звезды малой металличности по сравнению с другими звёздами, имеющими планет-спутников. Тем самым HD 40307 b является аргументом в подтверждение гипотезы, что металличность звезды при рождении определяет, образуются ли из аккреционного диска вокруг неё газовые гиганты или планеты земного типа.

Планеты земной группы
Планеты земно́й гру́ппы — четыре планеты Солнечной системы: Меркурий, Венера, Земля и Марс. Расположены во внутренней области Солнечной системы, в отличие от планет-гигантов, расположенных во внешней области. Внешнюю и внутреннюю часть Солнечной системы разделяет пояс астероидов. Согласно ряду космогонических теорий, в значительной части внесолнечных планетных систем экзопланеты тоже делятся на твердотельные планеты во внутренних областях и планеты-гиганты — во внешних. По строению и составу к планетам земной группы близки некоторые каменные астероиды, например, Веста.
Восточно-периферийный науатль
Восточно-периферийный науатль (Eastern Peripheral Nahuatl) — группа языков науатль, которая включает в себя язык пипиль, на котором говорят в Сальвадоре, и диалектный континуум науатль, распространённый в горном регионе Сьерра-Норте-де-Пуэбла в штате Пуэбла, на юге штата Веракрус и в штате Табаско (истмусские диалекты):

Сьерра-пуэбланский науатль

Теуакан-сонголиканский науатль

Истмус-науатль

Пипиль

Табаско
Таба́ско (исп. Tabasco [taˈβasko], аст. Onōhuālco), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Табаско (исп. Estado Libre y Soberano de Tabasco) — штат на юго-востоке Мексики, в северной части перешейка Теуантепека. Административный центр штата — город Вильяэрмоса.

Численность населения, по данным переписи 2005 года, составила 1 989 969 человек. Перепись 2010 года показала, что население увеличилось до 2 238 603 человек, а по данным переписи 2020 года, численность населения составила 2 402 598 человек.

Штат граничит с Веракрусом на западе, Чьяпасом на юге, Кампече на северо-востоке, на востоке с департаментом Гватемалы — Петеном, а на севере омывается водами залива Кампече.
Басманов, Гавриил Иванович
Гаврии́л Ива́нович Басма́нов (18 августа 1920 — 1 марта 1945) — Герой Советского Союза (16.10.1943), участник Великой Отечественной войны, радист роты связи 360-го стрелкового полка 74-й стрелковой дивизии 15-го стрелкового корпуса 13-й армии Центрального фронта, красноармеец.

74-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
74-я стрелковая Киевско-Дунайская Краснознамённая ордена Богдана Хмельницкого дивизия — общевойсковое соединение (стрелковая дивизия) РККА ВС Союза ССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.
Авапесса
Авапесса (фр. Avapessa, корс. Avapessa) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кальви. Округ коммуны — Кальви.

Код INSEE коммуны — 2B025.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Whenever You Need Somebody
Whenever You Need Somebody — дебютный альбом британского певца Рика Эстли, вышедший в 1987 году на лейбле RCA Records, и его самый продаваемый альбом, который согласно данным официального сайта Рика Эстли разошёлся тиражом в 15,2 млн копий по всему миру. В 1987 году альбом находился на 136-м месте в списке самых продаваемых альбомов в Испании и на 7-м месте в списке самых продаваемых альбомов в Великобритании. В 2010 году был выпущен ремастеринг альбома, содержащий все ремиксы песен.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Калимагнезия
Ка́лимагне́зия (сульфат калия-магния, K2SO4•MgSO4) — калийно-магниевое бесхлорное удобрение. Калимагнезия слабо гигроскопична, не слёживается, хорошо рассеивается. Хорошая растворимость калимагнезии обусловлена наличием в её составе растворимых в воде солей — сернокислого калия и сульфата магния (допускается наличие незначительного осадка из нерастворимых в воде примесей). Выпускается в виде смеси гранул и порошка серо-кирпичного цвета. Процентное соотношение сернокислого калия и магния может незначительно меняться. Под маркой Калимаг (Калий маг) выпускается гранулированное или порошковидное удобрение с розоватым или сероватым оттенком. Калимаг содержит в пересчёте на сухое вещество: K2O — 26-30 %, Mg — 4-6 %.

Порошок
Порошо́к — сыпучий материал, образующийся в результате измельчения твёрдых веществ либо выделения твёрдой фазы из растворов или газовой фазы.

К порошкам относятся частицы размером 10-4-10-1 мм. Порошки с частицами близких размеров называются монодисперсными, с частицами разных размеров — полидисперсными. Частицы порошка не соединены друг с другом, что позволяет придавать их скоплению произвольную форму. Однако тонкие порошки склонны к комкованию и слёживанию. Некоторые порошки являются гигроскопичными. Порошки многих горючих веществ проявляют пирофорность.

Взвеси порошков в атмосфере называются аэрозолями, в жидкости — суспензиями, суспензии высокой концентрации — пастами.

Порошки широко применяются в промышленности и народном хозяйстве. Для этого их часто гранулируют и таблетируют. Примеры использования порошков:

Абразивный порошок

Зубной порошок

Лекарственный порошок

Споровый порошок

Стиральный порошок
Орбельская Триодь
Орбельская Триодь — среднеболгарский литературный памятник второй половины XIII века. Состоит из 241 + 4 пергаментных листа. Получила свое название от деревни Орбеле, ныне Албания, где была найдена. Происходит из Охридской книжной школы. Рукопись представляет собой постную и цветную триодь (триодь-пентикостарион). По Стефану Кожухарову, в тексте впервые встречается системная запись слогов для пения с помощью растянутого письма. Это означает повторение гласной, на которой поется определенный музыкальный элемент. Текст в рукописи дан так, как если бы он был исполнен в пении — в литургическом произношении. В 4 песнопениях в триоди есть заметная модуляция голоса, что очень редко встречается в славянских рукописях.

Рукопись попала в руки Стефана Верковича в 1873 году. Сейчас она хранится в Российской национальной библиотеке (№ F.п. I.102, Вяз. F.124/4, Вяз. F.124/10).

Российская национальная библиотека
Росси́йская национа́льная библиоте́ка (аббрев. РНБ; до 1917 года — Импера́торская публи́чная библиотека, до 1925 года — Российская публичная библиотека, с 1932 года — имени М. Е. Салтыкова-Щедрина, до 27 марта 1992 года — Государственная публичная библиотека; разг. Публи́чка) — одна из первых публичных библиотек в Восточной Европе, расположена в Санкт-Петербурге. Согласно указу президента РФ, является особо ценным объектом национального наследия и составляет историческое и культурное достояние народов Российской Федерации. Одна из крупнейших библиотек мира, вторая по величине фондов и старейшая в Российской Федерации.
Вакуленко, Василий Фёдорович
Васи́лий Фе́дорович Ваку́ленко (*1 марта 1947, Новоселица (Чигиринский район) — генерал-майор в запасе службы безопасности Украины, начальник охраны первого президента Украины Леонида Макаровича Кравчука. Основатель военного вида спорта «Телохранитель» на Украине и связанного с этим ежегодного международного турнира многоборцев.

Новоселица (Чигиринский район)
Новосе́лица (укр. Новоселиця) — село в Чигиринском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 622 человека. Занимает площадь 2,44 км². Почтовый индекс — 20934. Телефонный код — 4730.
Котов, Михаил Семёнович
Михаи́л Семёнович Ко́тов (18 ноября 1924, село Верхососна, Воронежская губерния — апрель 1944) — младший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Крайхталь
Крайхталь (нем. Kraichtal) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Карлсруэ. Население составляет 14 839 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 80,56 км². Официальный код — 08 2 15 097.

Город подразделяется на 9 городских районов.

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)
Прозоров, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Прозоров (30 октября 1860 года, Вюрцбург, Бавария — 1914 год) — русский архитектор, гражданский инженер. Автор многих зданий в Литве, и в частности, в Вильнюсе, член Императорского технического общества. Губернский инженер Вильнюса (1901—1906 года).

Вюрцбург
Вю́рцбург (нем. Würzburg [ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k], майнфранк. Wörtzburch, бав. Wiazburg) — город на северо-западе германской федеральной земли Бавария, расположенный на реке Майн. Один из исторических центров Франконии, столица местного виноделия. Северная точка «романтической дороги Германии». Имеет статус «свободного города», является центром административного округа Нижняя Франкония, земельного района Вюрцбург и римско-католической епархии. В 2014 году здесь проживало 124 873 жителей (5-е место в Баварии).
Бустамит
Бустами́т — минерал, силикат марганца-кальция (Mn,Са)3[Si3O9]. Имеется небольшая примесь Fe2+. Между бустамитом и волластонитом, вероятно, имеется полная смесимость. Бустамит является высокотемпературной триклинной полиморфной модификацией йохансенита, с температурой инверсии 830° по Цельсию. Назван в честь Мигеля Бустаманте-и-Септиема (1790–1844).

Кальций
Ка́льций (химический символ — Ca, от лат. Calcium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 20.

Простое вещество кальций — это умеренно твёрдый, очень лёгкий химически активный щёлочноземельный металл серебристо-белого цвета.

Впервые получен в чистом виде Г. Дэви в 1808 году.

Кальций относится к числу жизненно важных элементов для организмов.
AP Большой Медведицы
AP Большой Медведицы (лат. AP Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 30060 световых лет (около 9217 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,2m до +13,6m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Летчивакан, Ноппаван
Ноппаван Летчивакан (тайск. นพวรรณ เลิศชีวกานต์; родилась 18 ноября 1991 года в Чиангмае, Таиланд) — таиландская теннисистка; победительница 11 турниров ITF (четыре — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира среди юниоров; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2009); победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2008); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (US Open-2009); полуфиналистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-2009); полуфиналистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open-2009).

Чиангмай
Чиангма́й (тайск. เชียงใหม่о файле), также Чианг Май, — крупнейший город на севере Таиланда, столица одноимённой провинции и второй по величине город страны. Находится в 700 км к северу от Бангкока. По состоянию на 2022 год численность населения агломерации составляет 1,2 миллиона человек. Расположен среди гор на реке Пинг, притоке реки Чаупхраи (Менам). Чиангмай известен как древний культурный и туристический центр страны. В городе расположено одно из крупнейших тайских высших учебных заведений — Чиангмайский университет. Здесь находится также один из региональных центров Французского института Дальнего Востока.
Большая Алматинка
Большая Алматинка (каз. Үлкен Алматы) — река в Алма-Ате и Алматинской области Казахстана, правый приток реки Каскелен. Длина — 96 км, площадь водосбора — 425 км². Образуется слиянием трёх потоков, вытекающих из-под фронтальной морены двух мощных ледников. В долине реки построена 40-метровая железобетонная селезащитная плотина с селехранилищем, алматинский каскад ГЭС, система водоснабжения Алма-Аты, зона отдыха и водохранилище Сайран.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.