hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2025
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2025 проводился со 2 по 8 ноября 2025 года в городе Assiniboia (провинция Саскачеван) на арене Assiniboia Curling Club. Чемпионат проводился в 62-й раз, в 9-й раз в провинции Саскачеван и впервые в городе Assiniboia.

Победитель чемпионата получал право представлять Канаду как её смешанная сборная команда на чемпионате мира 2026.

В чемпионате принимали участие 14 команд (состоящих из двух мужчин и двух женщин; кёрлинг среди смешанных команд, микст), представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (третий раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Нью-Брансуик (для команды, которую возглавлял скип Rene Comeau, это была первая победа в таком составе), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Онтарио (скип Sam Mooibroek). Бронзовые медали завоевала команда, представляющая провинцию Саскачеван (скип Jason Ackerman).

Смешанная сборная Канады по кёрлингу
Смешанная сборная Канады по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Тааки, Амир
Амир Тааки (род. 7 февраля 1988, Лондон, Соединённое Королевство) — разработчик компьютерных игр и программного обеспечения, британец иранского происхождения. Наиболее известен как разработчик проектов c открытым исходным кодом, в частности связанных с Bitcoin. Журнал Forbes включил его в список тридцати перспективных британских предпринимателей моложе тридцати лет.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
(3198) Валлония
(3198) Валлония (лат. Wallonia) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 30 декабря 1981 года французским астрономом F. Dossin в обсерватории Верхнего Прованса и назван в честь Валлонии, одного из регионов Бельгии.

Орбита астероида Валлония и его положение в Солнечной системе

Обсерватория Верхнего Прованса
Обсерватория Верхнего Прованса (фр. Observatoire de Haute-Provence, OHP) — астрономическая обсерватория, основанная в 1937 году в Сен-Мишель-л’Обсерватуар (департамент Альпы Верхнего Прованса, Франция). Первые астрономические наблюдения начались в 1943 году, с применением телескопа-рефлектора 1,2 м. Первые научные работы были изданы в 1944 году.

Обсерватория расположена на юго-востоке Франции, приблизительно в 90 км к востоку от Авиньона и в 100 км к северу от Марселя на высоте 650 м над уровнем моря.

Место для обсерватории было выбрано из-за благоприятных условий наблюдения (примерно 60 % ночей в году — благоприятны). В обсерватории было открыто более 500 астероидов и 31 экзопланета. В 1995 году Мишелем Майором и Дидье Кело в Обсерватории Верхнего Прованса была открыта 51 Пегаса b — первая обнаруженная экзопланета, обращающаяся вокруг солнцеподобной звезды. За это открытие Майор и Кело в 2019 году были удостоены Нобелевской премии по физике.
Кума
Кума:

Женская форма от «кум» — вид неродственной связи. Крёстные родители одного крестника (крестницы) по отношению друг к другу и по отношению к родителям крестника, также к кумовьям относятся свидетели свадьбы и в некоторых случаях закадычный друг.

Персонаж серии файтингов Tekken.

Японские лёгкие крейсера типа «Кума».

Tekken (франшиза)
Tekken (яп. 鉄拳 Тэккэ́н, «железный кулак») — медиафраншиза, основанная на серии видеоигр в жанре файтинг, созданных компанией Namco. Первая игра серии вышла в 1994 году; с тех пор вышло более 8 каноничных продолжений и множество спин-оффов. По вселенной игры создано три фильма, манга и другая продукция. Название игры всегда пишется прописными английскими буквами, часто сокращается до просто TK.
Вокруг света за 80 дней (фильм, 1919)
«Вокруг света за восемьдесят дней» (нем. Die Reise um die Erde in 80 Tagen, 1919) — немецкий немой художественный фильм Рихарда Освальда, по роману Жюля Верна. Фильм сохранился до наших дней и хранится в Archiv Filmkunde Paul Sauerlaender.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Аррас-Нор
Аррас-Нор (фр. Arras-Nord) — упраздненный кантон во Франции, находил в регионе Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Аррас.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Аррас (8 031 чел.) (частично)

Ати (1 005 чел.)

Сен-Лоран-Бланжи (6 242 чел.)

Сен-Никола (4 751 чел.)

Сен-Никола (Па-де-Кале)
Сен-Никола (фр. Saint-Nicolas) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Аррас, кантон Аррас-2. Пригород Арраса, расположен в 2 км к северу от центра города, в 6 км от автомагистрали А26 "Англия", на левом берегу реки Скарп.

Население (2018) — 4 724 человека.
Gavia brodkorbi
Gavia brodkorbi (лат.) — вид вымерших птиц из семейства гагаровых. Описан в 1978 году по левой локтевой кости, найденной в отложениях Лагуны Нигел (штат Калифорния). В ноябре 2020 года эти отложения датируются тортонским — мессинским ярусами (11,63—5,333 млн лет назад).

Вид назван в честь Пирса Бродкорба, американского орнитолога и палеонтолога, в знак признательности за его труды, в частности — обзор по ископаемым гагарам.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Адольф, Курт
Курт А́дольф (нем. Kurt Adolff, родился 5 ноября 1921 года в Штутгарте — умер 24 января 2012 года) — немецкий автогонщик, участвовавший в Гран-при Германии 1953 года, а также во второстепенных соревнованиях национального уровня.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Граф де Алькаудете
Граф де Алькаудете — испанский дворянский титул. Он был создан в 1529 году королем Испании Карлосом I для Мартина Альфонсо Фернандеса де Кордовы, сына 5-го сеньора де Алькаудете.

Название графского титула происходит от названия города Алькаудете в провинции Хаэн (Андалусия).

Алькаудете
Алькаудете (исп. Alcaudete) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-Сур. Занимает площадь 238 км². Население — 11 135 человек (на 2010 год). Расстояние — 48 км до административного центра провинции.
Мэги
Мэ́ги (англ. Magee) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мэги, Барри (род. 1934) — новозеландский бегун-марафонец.

Мэги, Боб (Bob Magie; 1914—2000) — американский кёрлингист.

Мэги, Брайан (род. 1975) — британский боксёр-профессионал.

Мэги, Вилли (1884—1945) — британский велогонщик.

Мэги, Дэвид: Дэвид Мэги (1877—1960) — американский классический филолог (антиковед), академик. Дэвид Мэги (род. 1962) — американский сценарист, известный текстами к фильмам «Волшебная страна» (2004), «Мисс Петтигрю…» (2008) и «Жизнь Пи» (2012).

Мэги, Патрик (1924/1922—1982) — ирландский актёр и театральный режиссёр.

Мэги, Саманта (род. 1983) — американская гребчиха.

Мэги, Элизабет (1866—1948) — американская разработчица игр.

Мэги, Юджин (род. 1986) — ирландский хоккеист на траве.

Мэги, Боб
Ро́берт Х. «Боб» Мэ́ги младший (англ. Robert H. "Bob" Magie Jr.; 9 мая 1914 или 25 декабря 1914, Дулут, Миннесота — 27 марта 2000 или 22 сентября 2000, Дулут, Миннесота) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник и бронзовый призёр чемпионата мира 1964. Чемпион США среди мужчин.

Играл на позиции четвёртого, был скипом команды.
Тортеллони
Тортелло́ни (итал. tortelloni) — итальянские макаронные изделия, представляют собой пельмени с начинкой из сыра рикотта и шпината. От тортеллини их отличает лишь больший размер.

В качестве начинки также используют белые грибы или грецкие орехи. В провинциях Мантуя и Реджо-нель-Эмилия тортеллони начиняют кашицей из тыквы с добавлением измельчённого миндального печенья амаретти.

Готовые тортеллони обычно подают под соусом (традиционно с соусом болоньезе) или же политые растопленным сливочным маслом с листиками шалфея.

Шпинат
Шпина́т (лат. Spinacia) — род травянистых растений, в современной классификации помещается в семейство Амарантовые (Amaranthaceae); ранее рассматривался в составе либо самостоятельного семейства, либо подсемейства Маревые (Chenopodioideae). Самый известный представитель рода — шпинат огородный (Spinacia oleracea), широко представленный в культуре, используется в кулинарии, применяется как при приготовлении салатов, так и в качестве составной части различных блюд.
Вейцковский, Иван Иванович
Иван Иванович Вейцковский (укр. Вейцківський; 12.03.1900, Черкассы — 02.11.1977, Львов) — советский историк античности. Доктор исторических наук (1961), профессор (1962).
Профессор Львовского университета (с 1960 г.).

Ученик профессора В. С. Сергеева.

Львовский национальный университет имени Ивана Франко
Львовский национальный университет имени Ивана Франко (укр. Львівський національний університет імені Івана Франка) — один из старейших университетов Восточной Европы и старейший университет Украины. Один из ведущих вузов страны. Основан в январе 1661 года. В прошлом носил название Львовский университет имени Яна Казимира.
Звёзды под гипнозом
«Звёзды под гипнозом» — российская телепередача, которая выходила в эфир с 4 февраля по 19 августа 2018 года на «Первом канале». Адаптация французского проекта «Stars sous hypnose». Шоу позиционировало себя как реалити, но критиками неоднократно высказывались подозрения в постановочном характере передачи.

Доминик Джокер
Александр Александрович Бреславский (укр. Олександр Олександрович Бреславський; род. 19 июля 1980, Одесса), более известный под псевдонимами Доминик Джокер и MC Апельсин — украинский и российский певец, телеведущий и продюсер.
Лэй Цзу
Лэй Цзу (кит. 嫘祖, пиньинь Léi Zǔ), так же известная как Си Линши (кит. упр. 西陵氏, пиньинь Xī Líng shì или в Уэйд-Джайз: Hsi Ling-shih), легендарная китайская императрица и жена «Жёлтого императора». Согласно традиции, ей приписывается открытие в XXVII век до н. э. шёлка, шелководство и изобретение шёлкового ткацкого станка.

Хуан-ди
Хуан-ди, или Жёлтый император (кит. трад. 黃帝, упр. 黄帝, пиньинь huángdì, др. кит. произн. **ɡʷaaŋ — k-leeɡs), — легендарный правитель Китая и мифический персонаж, который считается также основателем даосизма и первопредком всех китайцев.
Открытый чемпионат Праги по теннису
Открытый чемпионат Праги по теннису — общее название трёх отдельных профессиональных теннисных турниров:

Advantage Cars Prague Open — турнир категории ATP Challenger, проходящий на кортах ТК «Прага».

Sparta Prague Open — турнир женской взрослой серии ITF, проходящийся на кортах ТК «Спарта».

Tento Czech Open — одно из названий турнира ATP, проводившегося в 1987—1999 году.

I.ČLTK Prague Open
Открытый чемпионат первого теннисного клуба Чехии (англ. I.ČLTK Prague Open) — серия профессиональных международных теннисных турниров, проходящих в чешской Праге. Зимой проходит зальный чемпионат на хардовых кортах, а весной — соревнование на открытых грунтовых кортах «I.ČLTK». Мужское соревнование в 2024 году относилось к категории ATP Challenger и проходило в мае, а женское с 2025-го года относится к серии ITF и играется дважды — в феврале и мае. Оба турнира имеют турнирную сетку, рассчитанную на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар. Призовой фонд мужского турнира составляет 74 тысячи евро, а женского — 60 тысяч долларов.
Перумал, Кришнамурти
Кришнамурти Перумал (англ. Krishnamurty Perumal, 26 сентября 1943, Мадрас, Британская Индия) — индийский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1968 и 1972 годов.

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Яковенко, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Якове́нко (укр. Павло Олександрович Яковенко; род. 19 декабря 1964, Никополь, Днепропетровская область) — украинский футболист и футбольный тренер. Мастер спорта СССР международного класса (1986). Заслуженный мастер спорта СССР (1986). Заслуженный тренер Украины.

Сборная Украины по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Украины по футболу (укр. Молодіжна збірна України з футболу) — команда, в составе которой могут выступать футболисты Украины в возрасте 21 года и младше. Собирается под руководством Федерации Футбола Украины. Вице-чемпион Европы по футболу 2006 года.
Сакуров, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Саку́ров (род. 12 декабря 1961) — российский саксофонист, флейтист, композитор и аранжировщик.

Выступает как сольно, так и с различными музыкантами и группами. Поработал с такими музыкантами, как: Виктор Мельников, Ирина Леонова, Александр Белов, Владимир Волков, Вячеслав Горский, Сергей Старостин, Павел Чекмаковский, и другими… А также и с иностранными: Алекс Сипягин, Дэвид Кикошки, Борис Козлов, Джин Джексон, Миша Цыганов, Симус Блэйк и Оливье Пумэ.

Сипягин, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Сипягин (известен как А́лекс Сипя́гин; род. 1967) — американский джаз-трубач русского происхождения. Второй (после Валерия Пономарёва) и один из немногих российских джазменов, добившихся признания в США.
Взгляд на жизнь
«Взгляд на жизнь» (англ. Look at Life) — студенческий короткометражный чёрно-белый фильм американского режиссёра и сценариста Джорджа Лукаса, снятый им в 1965 году. Является первой лентой в фильмографии постановщика. Авангардистский монтажный фильм был создан им как тестовое задание в рамках обучения на курсе анимации, когда он был студентом кинематографического факультета Университета Южной Калифорнии. Лента длительностью одна минута, представляет собой монтаж вырезанных Лукасом фотографий из журналов Look и Life. Картина сопровождается музыкальной композицией Антониу Карлоса Жобина из фильма «Чёрный Орфей» французского режиссёра Марселя Камю и закадровым голосом, произносящим стих из Книги притчей Соломоновых. Фильм прославил Лукаса на факультете и завоевал множество призов на студенческих кинофестивалях.

Чёрно-белое кино
Чёрно-белое кино — исторически первый и технологически самый простой вид кинематографа, в котором отсутствует передача реальных цветов, изображение создаётся только с помощью градаций яркости. До появления в первой половине XX века практически приемлемых технологий цветной киносъёмки кино было почти исключительно чёрно-белым. В дальнейшем техника чёрно-белого кино использовалась ради удешевления производства (например, в кинохронике), а также в качестве художественного приёма.
Епархия Шартра
Епархия Шартра (лат. Dioecesis Carnutensis, фр. Diocèse de Chartres) — епархия в составе архиепархии-митрополии Тура Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время епархией управляет епископ Мишель-Арман-Алекси-Жан Пансар. Викарный епископ — Лоран Персеру.

Клир епархии включает 104 священника (84 епархиальных и 20 монашествующих священников), 23 диакона, 22 монаха, 312 монахинь.

Адрес епархии: 1 rue Saint-Eman, B.P. 244, 28005 Chartres CEDEX, France.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Рождественская история
«Рождественская история»:

«Рождественская история» — мультфильм 1982 года.

«Рождественская история» — художественный фильм американского режиссёра Боба Кларка 1983 года.

«Рождественская история» — художественный фильм режиссёра Клайва Доннера 1984 года.

«Рождественская история Микки» — американский короткометражный мультфильм 1983 года.

«Рождественская сказка» — англо-немецкий анимационный фильм 2001 года.

«Рождественская история» — финский фильм-сказка 2007 года.

«Рождественская история» — американский фильм-сказка 2009 года.

Рождественская история (фильм, 1983)
«Рождественская история» (англ. A Christmas Story) — художественный фильм американского режиссёра Боба Кларка в жанре рождественской комедии, рассказывающий о событиях 1940-х годов. В 2012 году картина была включена в Национальный реестр фильмов США. Этот фильм стал дебютом канадского актёра Зака Уорда.

В 2012 году был выпущен сиквел — Рождественская история 2.
Максимовица
Максимовица — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 35,5 км.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Rimasuchus
Rimasuchus (лат.) — вымерший род крокодилов из неогенового периода Африки и Ближнего Востока. Его название происходит от латинского слова Rima, что означает «трещина» (ссылается на Восточно-Африканский рифт, где он был обнаружен) и Suchus, что означает «крокодил». Rimasuchus является членом подсемейства Osteolaeminae семейства настоящих крокодилов. Выделяют только один вид, Rimasuchus lloydi, который обитал на одной территории вместе с другими крокодилами, такими как доживший до наших дней нильский крокодил. Достигая более 7 метров в длину, он определенно специализировался на питании крупными млекопитающими, поедая в том числе самых крупных представителей африканской мегафауны и ранних людей.

Настоящие крокодилы
Настоя́щие крокоди́лы, или крокоди́ловые (лат. Crocodylidae), — семейство пресмыкающихся отряда крокодилов (Crocodilia). Слово «крокодил» происходит от др.-греч. κροκόδειλος — «галечный червь», данного из-за бугристой кожи этих животных. От прочих семейств крокодилов отличаются повышенной агрессивностью и тягой к нападению на крупную добычу. По сравнению с аллигаторовыми также обладают более сложной физиологией.
Stronger (What Doesn’t Kill You)
«Stronger (What Doesn’t Kill You)» (Сильнее (То, что не убивает вас)), более известная как просто «Stronger», и первоначально известная как «What Doesn’t Kill You (Stronger)» — песня американской поп-рок-певицы Келли Кларксон. Песня трижды возглавляла хит-парад Billboard Hot 100, а также поднялась на 1 место чартов Billboard Hot Dance Club Songs, Adult Pop Songs и Pop Songs, хит-парадов Польши и Дании.

Pop Airplay
Mainstream Top 40 (Pop Songs, или Pop Songs Airplay Chart, или Pop Airplay) — один из основных хит-парадов Billboard, включающий 40 самых популярных песен в стиле поп, основанный на данных о ротации песен на радио. Чарт основан в 1992 году. Данные подсчитаны службой Nielsen Broadcast Data Systems (Nielsen BDS), основаны на предпочтениях аудитории. В 2018 году для составления чарта учитывались данные около 168 мейнстримовых радиостанций.
Methocha ichneumonides
Methocha ichneumonides (лат.) — вид ос из семейства Thynnidae (ранее в Tiphiidae) подотряда стебельчатобрюхих перепончатокрылых насекомых (Apocrita, Hymenoptera), чьи самки бескрылые и похожи на муравьёв. Распространены в Европе (включая Россию, Украину, Прибалтику) и Северной Африке.

Латрей, Пьер Андре
Пьер Андре Латрей, устар. Латрейль (фр. Pierre André Latreille, 20 ноября 1762 — 6 февраля 1833) — французский энтомолог.

Профессор энтомологии при естественно-историческом музее в Париже и член академии наук. 31 января 1832 года Латрей в Париже основывал Энтомологическое общество Франции (Société entomologique de France), президентский пост в котором он занимал вплоть до своей смерти. После его смерти в 1833 году его сменил на этом посту Амадей Лепелетье (1770—1845).
Икей (река)
Икей — река в Иркутской области России.

Длина — 148 км, площадь водосборного бассейна — 2890 км².

Берёт начало в Восточном Саяне. Протекает в северо-восточном направлении по территории Нижнеудинского и Тулунского районов. Впадает в реку Ию в 247 км от её устья по левому берегу. Основной приток — река Ёда. На левом берегу расположено село Икей.

Ширина реки в нижнем течении — 58 м, глубина — 1,3 м, дно твёрдое, скорость течения — 0,5 м/с. По данным наблюдений с 1952 по 1980 год среднегодовой расход воды в 18 км от устья составляет 15,93 м³/с, максимальный расход приходится на июль, минимальный — на март.

Ангара
Ангара́ (бур. Ангар мүрэн, эвенк. Аӈара) — река в Восточной Сибири, правый и крупнейший приток Енисея, единственная река, вытекающая из озера Байкал. Протекает по территории Иркутской области и Красноярского края России. Длина — 1779 км, площадь водосборного бассейна — 1 039 000 км² (в том числе площадь бассейна Байкала — 571 000 км²). Годовой сток реки составляет 142,47 км³, что делает её второй по водности рекой-притоком в России — в этом отношении она уступает только Алдану (приток Лены). Средний расход воды — 4518 м³/с. Высота истока — 456 м над уровнем моря.