hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Адучиев, Церен Базарович
Цере́н База́рович Адучи́ев (калм. Церн Адучин; 22 декабря 1919, Ики-Манлан, Астраханская губерния — август 1990, Малодербетовский район, Калмыцкая АССР) — калмыцкий рапсод, сказитель калмыцкого эпоса «Джангар», джангарчи.

Эпос
Э́пос (др.-греч. ἔπος — «слово», «повествование», «стих») — род литературы (наряду с лирикой и драмой); героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве мир героев-богатырей.

Часто эпические поэмы не имеют автора (собиратели древних эпосов не осознавали себя авторами написанного). Повествование ведётся от лица реального или вымышленного рассказчика, наблюдателя, участника или героя события.
Свинушка тонкая
Свину́шка то́нкая (лат. Paxillus involutus) — шляпочный гриб семейства Свинушковые (Paxillaceae). Растёт в микоризном симбиозе с лиственными и хвойными деревьями, но предпочитает берёзовые леса средней полосы России. Ранее считался условно съедобным и употреблялся в пищу, но после исследований 1980-х годов отнесён к смертельно опасным, так как вызывает отложенные аутоиммунные патологии. Поскольку при первом употреблении грибов реакция не проявляется, синдром свинухи ускользает от эпидемиологических исследований.

Микориза
Микори́за (от др.-греч. μύκης — гриб и др.-греч. ῥίζα — корень) — симбиотическая ассоциация мицелия гриба с корнями высших растений.
Явление микоризы было описано в 1879—1881 годах Ф. М. Каменским. Термин «микориза» ввёл в 1885 году Альберт Бернхард Франк.
Известны три типа микоризы: эндотрофная, эктотрофная и эктоэндотрофная.
Бота, Питер Виллем
Пи́тер Ви́ллем Бо́та (африк. Pieter Willem Botha, англ. Peter Willem Botha; 12 января 1916, Поль-Ру, Оранжевое Свободное Государство, ЮАС — 31 октября 2006, Уилдернесс, Западно-Капская провинция, ЮАР), известен также как PW и Большой Крокодил (африк. Die Groot Krokodil, англ. The Big Crocodile) — южноафриканский политический и государственный деятель времён апартеида, в 1978—1984 годах — премьер-министр, в 1984—1989 годах — государственный президент ЮАР. Проводил политику африканерского национализма и антикоммунизма, жёстко отстаивал интересы белой общины. Осуществил конституционную реформу, установившую авторитарную президентскую власть. В то же время инициировал реформы, впоследствии переросшие в демонтаж системы апартеида. После отставки резко критиковал политику преемников.

Оранжевое свободное государство (провинция)
Провинция Оранжевого свободного государства (африк. Provinsie van die Oranje-Vrystaat, англ. Province of the Orange Free State) была одной из четырех провинций Южно-Африканского Союза и Южно-Африканской Республики в период с 1910 по 1994 гг. 27 апреля 1994 года в результате административной реформы провинция была преобразована в новую провинцию Фри-Стейт.

Границы современной провинции Фри-Стейт полностью совпадают с границами Оранжевого свободного государства, если не учитывать границ и территорий непризнанных международным сообществом бантустанов Кваква и Бопутатсвана.

В честь Оранжевого свободного государства назван астероид (1195) Оранжия, открытый 24 мая 1931 года южноафриканским астрономом Сирилом Джексоном в Республиканской обсерватории Йоханнесбурга.
Шмид, Манфред (саночник)
Ма́нфред Шмид (нем. Manfred Schmid; род. 6 июня 1944, Лицен, Австрия) — австрийский саночник, выступавший за сборную Австрии в середине 1960-х — конце 1970-х годов. Принимал участие в четырёх зимних Олимпийских играх, наиболее успешными из которых для него оказались игры в Гренобле 1968 года, где выиграл две медали, золотую в мужских одиночных заездах и серебряную в мужских двойках.

Манфред Шмид семь раз становился призёром чемпионатов мира, в его послужном списке две золотые награды (двойки: 1969, 1970), четыре серебряные (одиночки: 1969, 1975; двойки: 1967, 1971) и одна бронзовая (одиночки: 1978). Пять раз спортсмен получал подиум чемпионатов Европы, принеся в копилку сборной два серебра (одиночки: 1974; двойки: 1971) и три бронзы (одиночки: 1971, 1973; двойки: 1970).

Лучший результат на Кубке мира Шмид показал в сезоне 1977—1978, по итогам всех одиночных мужских заездов поднявшись в общем зачёте до третьего места.

Лицен
Лицен (нем. Liezen) — город , окружной центр в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лицен.  Население составляет 8086 человек (на 2016 года). Занимает площадь 91,72 км². Официальный код  —  6 12 59.
Inspur K-UX
Inspur K-UX — дистрибутив Linux, разработанный китайской компанией Inspur; основан на Red Hat Enterprise Linux.

Версия 1.0 для IA-64 была сертифицирован на соответствие стандарту Linux Standard Base (LSB 4.0) в 2012 году.

В 2012 году версия 2.0 для архитектуры x86-64 была сертифицирована The Open Group на соответствие стандарту UNIX 03 на платформе Inspur Tiansuo K1 (сертификат истёк в 2018 году), в 2016 году сертификат для платформы Inspur TS K1 получила версия 3.0 (истёк в 2019 году).

Inspur
Inspur (полное название Inspur Group Co., Ltd., кит. 浪潮, ранее Langchao) — китайская компания с государственным участием, работающая в области информационных технологий, штаб-квартира которой расположена в Цзинань (Шаньдун, Китай). Основные направления деятельности Inspur: производство компьютерных серверов и программного обеспечения, создание ЦОД, облачные вычисления. Заводы компании расположены Китае и Венесуэле. Inspur также выполняет заказы компаний из США и Японии.

У Inspur Group три дочерние компании: Inspur Information, Inspur Software и Inspur International.

Inspur является 268 компанией из 500 крупнейших компаний Китая; по оценке Gartner крупнейший производитель серверов в Китае (5-й в мире производитель по количеству серверов). Компания имеет 39 региональных представительств в различных странах..
Белиз на Панамериканских играх
Белиз принимает участие в Панамериканских играх начиная с Игр 1967 года (в Играх 1967 и 1971 годов участвовали под наименованием Британский Гондурас).

Спортсмены Белиза на всех Панамериканских играх выиграли в сумме 2 медали, не золотые; в суммарном медальном зачёте спортивная делегация Белиза занимает 42-е место.

Белиз
Бели́з (англ. Belize [bɛˈliːz]) — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.

Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой.

Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем. Единственное из центральноамериканских государств без выхода к Тихому океану. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Сальвадор, который имеет выход только к Тихому океану.

Площадь страны — 22 966 км² (чуть больше Сальвадора), численность населения — 430 131 чел. (на 2021 год).
Улица Мичурина (Екатеринбург)
У́лица Мичу́рина (до 1930-х годов — Лугова́я улица) расположена в Центральном жилом районе Екатеринбурга между улицами Шарташской и Ткачей (вблизи входа в Центральный парк культуры и отдыха им. В. В. Маяковского). Протяжённость улицы с севера на юг составляет 2800 м. Своё современное название улица получила в честь естествоиспытателя И. В. Мичурина.

Мичурин, Иван Владимирович
Ива́н Влади́мирович Мичу́рин (15 [27] октября 1855, поместье Вершина близ деревни Долгое, Пронский уезд, Рязанская губерния — 7 июня 1935, Мичуринск, Тамбовская область) — российский, советский биолог и селекционер, автор многих сортов плодово-ягодных культур, доктор биологии (1934).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1934), почётный член Академии наук СССР (1935), академик ВАСХНИЛ (1935), почётный член Чехословацкой аграрной академии (1935). Награждён орденами Святой Анны 3-й степени (1912), Ленина (№ 165, 7 июня 1931) и Трудового Красного Знамени (07 июня 1931). Имел три прижизненных издания собраний сочинений.
Кустарниковая степь
Кустарниковая степь — степь, покрытая зарослями степных кустарников — дерезняками. Характерна для участков с пересеченным рельефом. Широко распространена в лесостепи и степях Русской равнины, особенно в Предуралье, в Казахской складчатой стране, в предгорьях Алтая. Следует подчеркнуть слабое развитие кустарниковых степей на территории Западно-Сибирской низменности.

Некоторые авторы (Е. М. Лавренко) не считают компонентом кустарниковых степей заросли дерезняков. К кустарниковым степям относят только такие растительные формации, в которых на фоне степного травостоя равномерно разбросаны кусты.

Предуралье
Предура́лье, также Западный Урал — территория, прилегающая к западному склону Урала, главным образом в бассейнах рек Кама и Печора, окраинная часть Восточно-Европейской равнины. В Предуралье расположены западные части Пермского края, Башкортостана, Удмуртии, Оренбургской области и республика Коми.

Предуралье входит в состав Приуралья.
Бесконечный вестерн
«Бесконечный вестерн» — сатирический рассказ известного фантаста Роберта Шекли. Написан в 1976 году. Был впервые опубликован в том же году в антологии «SF Discoveries», а в 1978 году вышел в авторском сборнике «Робот, который был похож на меня». Рассказ номинировался на премию Локус в 1977 году.

В произведении показано смертельно-опасное бесконечное шоу будущего, снимаемое на потребу пресыщенному и ленивому зрителю. Рассказ посвящён демифологизации Дикого Запада, в духе ранее вышедшего фильма Майкла Крайтона «Мир Дикого запада». «Бесконечный вестерн» номинировался на премию «Локус» в 1977 году, заняв 12-е место в своей категории при голосовании.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Нахаванди
Нахаванди — фамилия. Известные носители:

Нахаванди, Мансур Али оглы (род. 1996) — азербайджанский футболист.

Нахаванди, Хушанг (1932—2025) — иранский экономист, государственный деятель и эмигрантский политик.

Нахаванди, Хушанг
Хушанг Нахаванди (перс. هوشنگ نهاوندی‎; 2 декабря 1932, Решт — 19 октября 2025, Брюссель) — иранский профессор-экономист и государственный деятель, политический советник шаха Мохаммеда Реза Пехлеви. Дважды занимал министерские посты в шахских правительствах, был начальником канцелярии шахбану Фарах Пехлеви. Являлся ректором Университета Пехлеви и Тегеранского университета. Противник Исламской революции, после прихода к власти исламских фундаменталистов эмигрировал во Францию. Работал в Парижском университете, член-корреспондент французской Академии моральных и политических наук (1992). Активно выступает против властей исламской республики.
Рокгемптон (аэропорт)
Аэропорт Рокгемптона (Коннор Парк) (англ. Rockhampton Airport), (ИАТА: ROK, ИКАО: YBRK) — один из основных австралийских региональных аэропортов, связывающий воздушным сообщением город Рокгемптон (Квинсленд) с городами Брисбен, Сидней, Гладстон, Кэрнс, Таунсвилл, Маккай и Мельбурн.

В 2006/07 финансовом году Аэропорт Рокгемптона обслужил порядка 650 тысяч пассажиров на внутренних и 6 тысяч на международных рейсах, в 2008/09 финансовом году ожидаемый объём пассажирских перевозок на внутренних маршрутах составляет 700 тысяч человек. В 2007 году в аэропорту совершено 41.232 операций взлёта/посадок самолётов. Данные показатели по пассажирообороту и количествам операций с воздушными судами вывели Аэропорт Рокгемптона на 16-е место в списке всех аэропортов Австралии.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Двинозавры
Двинозавры (лат. Dvinosaurus) — ископаемый род земноводных отряда темноспондильных.

По одной из классификаций, двинозавры принадлежат к группе лимнархий, отряду Dvinosauria. Согласно некоторым классификациям, двинозавры промежуточны между настоящими тримерорахидами и более поздними 	
Brachyopoidea (в настоящее время это положение оспаривается).

Brachyopoidea
Brachyopoidea (лат.) — надсемейство вымерших земноводных из отряда темноспондильных. Жили с начала триаса (возможно, с конца перми) до начала мела, последние из темноспондилов. Относятся к стереоспондилам, близки к ритидостеидам и, вероятно, имеют южное, гондванское происхождение. В ряде классификаций сближаются с плагиозавридами, вместе с ними выводятся от ствола Trematosauria.
Гербовая бумага
Ге́рбовая бума́га — специальная бумага с изображением государственного герба (с гербовыми знаками (клеймёная)), продаваемая правительством, на которой писались всевозможные договоры и оформлялись сделки между частными лицами и организациями.

Продолжателем гербовой бумаги, как особого листа бумаги с клеймом, которая служила для подготовки документов и оплаты налогов, стала гербовая марка.

Клеймо (знак)
Клеймо́ (из нем. Kleim, др.-англ. clam, от ниж.-нем. Klem — «клей, раствор, пластырь») — графическое изображение, наносимое на вещь, человека, животное или товар с целью идентификации с владельцем, производителем. Также клеймо может служить знаком качества.
В некоторых странах допускается нанесение клейма на человека, как правило, за проступки (попытка побега раба).
Клеймо может наноситься различными способами:

Ударный — преимущественно на изделиях из металла, наносится инструментом из более твёрдого металла;

Выжигание — на людях, животных, упаковке товара, наносится сильно нагретым предметом;

Перенос красящего вещества — на товарах, людях, животных.

Оттиск штампа именуется клеймом в зависимости от области применения, традиций, предпочтений.
Коломбар
Коломбар (фр. Colombard) — технический (винный) сорт винограда, используемый на юго-западе Франции, в США и ЮАР для производства белых вин и бренди (включая знаменитые французские коньяки и арманьяки).

Виноделие
Виноде́лие — производство вина из винограда, а также из других плодов и ягод. Происходит главным образом на специализированных винодельческих хозяйствах. Изучением винодельческих технологий занимается энология.

Виноделие включает этапы подбора плодово-ягодного сырья для производства вина, винификации (технологический процесс переработки винограда в виноматериал) и розлива виноматериалов в тару. Винификация как ключевое звено винодельческого производства включает следующие операции: дробление сырья и отделение гребней (у винограда) или плодоножек (у плодов и ягод), получение сусла, спиртовое брожение сусла или мезги, малолактическую ферментацию, спиртование (при изготовлении креплёных вин), выдержку вин и специальную их обработку (доливка, фильтрование, пастеризация и т. п.).
Юлиан (Сас-Куиловский)
Митрополит Юлиан Венеди́ктович Сас-Куиловский (пол. Julian Kuiłowski herbu Sas; 1 мая 1826, село Конюшки-Королевские, королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия (ныне Самборский район, Львовская область, Украина) — 4 мая 1900, Львов) — епископ Украинской грекокатолической церкви, с 30 августа 1899 — Митрополит Галицкий и Архиепископ Львовский — предстоятель Украинской грекокатолической церкви.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Золотая балка
Золотая Балка:

Золотая балка — винодельческое предприятие в Крыму.

Золотая Балка — село в Нововоронцовском районе Херсонской области Украины

Золотая Балка (1-е отделение) — населённый пункт (село) в Балаклавском районе Севастополя

Золотая Балка (3-е отделение) — населённый пункт (село) в Балаклавском районе Севастополя

Золотая Балка (археологический памятник) — городище и некрополь, расположенные возле одноимённого села Херсонской области.

3-е отделение Золотой Балки
Золотая Балка (3-е отделение) или 3-е отделение Золотой Балки (ранее также Посёлок 10-й километр; Золотая Балка) — населённый пункт в составе внутригородского муниципального образования Балаклавского района Севастополя (согласно административно-территориальному делению УССР и Украины с 1957 года не имеет статуса отдельного населённого пункта в составе Балаклавского района Севастопольского горсовета; в 2014 году населённый пункт был восстановлен, категорией населённого пункта определено сперва село, затем — посёлок).

Одно из отделений АПФ «Золотая Балка».

Расположено на западе района, примерно в 4 км к западу от Балаклавы, на 10-м километре Балаклавского шоссе.
Боровский-Бродский, Александр Давидович
Алекса́ндр Дави́дович Боровский-Бро́дский (род. 10 августа 1960, Киев) — советский и российский сценограф и театральный художник. Заслуженный художник Российской Федерации (2004), академик Российской академии художеств (2024). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2004).

Фокин, Валерий Владимирович
Вале́рий Влади́мирович Фо́кин (род. 28 февраля 1946, Москва) — советский и российский режиссёр театра и кино, актёр, театральный педагог. Президент Национального драматического театра России (Александринского театра).

Народный артист Российской Федерации (1996). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Лауреат Государственной премии РСФСР имени Станиславского (1987) и трёх Государственных премий РФ (1994, 2000, 2003).
Список хет-триков Лионеля Месси
В данном списке представлена информация о хет-триках, забитых действующим аргентинским футболистом Лионелем Месси в течение всей карьеры. Первый гол Месси забил 10 марта 2005 года, это произошло в матче «Эль-Класико» против мадридского «Реала». 20 октября 2024 года аргентинец сделал свой на данный момент последний хет-трик в карьере. Всего же он сделал 56 хет-триков, 36 из которых — в чемпионате Испании, что является наивысшим результатом в истории данного турнира. Также Месси совместно с Криштиану Роналду является рекордсменом по количеству хет-триков в Лиге чемпионов и удерживает рекорд по количеству сделанных хет-триков за один сезон чемпионата Испании (8).

Хет-трик
Хет-трик (от англ. hat-trick — буквально: трюк, связанный со шляпой) — позитивное достижение в ряде видов спорта и игр, связанное с числом три. Появление термина связано с игрой в крикет, но в настоящее время он наиболее часто употребляется применительно к футболу и хоккею с шайбой. Также встречается во многих видах спорта, чаще в тех, где целью является поражение ворот противника, например, в регби, лакроссе, водном поло, гандболе, хоккее с мячом, но также и в тех, где понятия «ворота» вообще нет, например, в крикете, скрэббле и других. В спортивной журналистике термин иногда распространяется и на различные произвольные достижения спортсменов или команд, совершённые последовательно в рамках какого-либо соревнования или соревнований, при этом важно, чтобы достижения были значительны и их число равнялось трём.
Сборная Румынии по регби
Сборная Румынии по регби (рум. Echipa națională de rugby a României) представляет страну в международных матчах и соревнованиях. Команда известна под прозвищами Stejarii или The Oaks — «дубы». Румынская сборная, считающаяся одной из сильнейших европейских команд, не участвующих в кубке шести наций, принимала участие во всех семи розыгрышах кубка мира. На данный момент румыны также играют в первом дивизионе Кубка европейских наций. Руководящим органом команды является Федерация регби Румынии. Спортсмены выступают в жёлто-сине-красной форме.

Чемпионат мира по регби
Чемпионат мира по регби, также Кубок мира по регби (англ. Rugby World Cup) — соревнование по регби, проходящее раз в 4 года, в котором соревнуются сильнейшие мужские сборные мира. Первый турнир прошёл в 1987 году, когда чемпионат приняли Австралия и Новая Зеландия. Последний из пока что проведённых турниров прошёл в 2023 году во Франции, где золото завоевала сборная ЮАР.

Победителю турнира вручается кубок Уэбба Эллиса, названный в честь основоположника игры в регби, который, будучи учеником школы Рагби, во время игры в футбол схватил мяч руками и побежал с ним.

Четырёхкратными обладателями кубка Уильяма Уэбба Эллиса являются южноафриканцы,  трёхкратными — новозеландцы, двукратными — австралийцы, один раз чемпионами мира становилась сборная Англии.

Организацией турнира занимается World Rugby — международная организация, являющаяся главным управляющим органом в этом виде спорта. В первых трёх чемпионатах приняли участие 16 команд, а во всех последующих — 20.
Сен-Парду-ла-Ривьер
Сен-Парду́-ла-Ривье́р (фр. Saint-Pardoux-la-Rivière) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Ле-Перигор-вер-нонтронне. Округ коммуны — Нонтрон.

Код INSEE коммуны — 24479.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1974/1975
27-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 24 ноября 1974 года по 23 марта 1975 года.

В высшей лиге играли 14 команд. Сыграно 182 матча, в них забито 1457 мячей.

Чемпионом СССР стала команда «Динамо» (Москва).

Енисей (клуб по хоккею с мячом)
«Енисе́й» — российский клуб по хоккею с мячом, представляющий город Красноярск. Выступает в Суперлиге. 11 раз становился чемпионом СССР (1979/80, 1980/81, 1981/82, 1982/83, 1983/84, 1984/85, 1985/86, 1986/87, 1987/88, 1988-89, 1990/91), 5 раз - чемпионом России (2000/01, 2013/14, 2014/15, 2015/16, 2020/21), 4 раза выигрывал Кубок мира (1982, 1984, 2011, 2015).
Оспицио Бернина (станция Ретийской железной дороги)
Оспицио Бернина станция на Бернинской железной дороге между Санкт-Морицем в Швейцарии и Тирано в Италии. Станция находится на берегу Лаго-Бьянко, рядом с перевалом Бернина, между долинами Энгадин и Поскьяво, в кантоне Граубюнден. Она названа в честь одноимённого постоялого двора(оспицио на итальянском языке), который стоит на дороге, проходящей в 50 метрах над станцией. В административном отношении принадлежит муниципалитету Поскьяво.

Оспицио Бернина, расположенная на высоте 2 256 метров над уровнем моря, является самой высокой станцией и наивысшей точкой Бернинской (а также и всей Ретийской) железной дороги. Это также высшая железнодорожная станция в Граубюндене и Восточной Швейцарии. Также это высочайший железнодорожный переезд в Европе. Ежечасные поезда в обоих направлениях ходят в течение всего года, несмотря на суровые зимние условия. Станция включает в себя несколько хозяйственных построек.

Железнодорожный вокзал был открыт в 1910 году.

Поскьяво
Поскья́во (итал. Poschiavo, ломбард. Pusciaaf, нем. Puschlav, романш. Puschlav) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден, южнее перевала Бернина. Входит в состав округа Бернина. Официальный код — 3561.