hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каммерлинг, Анна-Карин
Анна-Карин Каммерлинг (швед. Anna-Karin Kammerling; род. 19 октября 1980, Мальмё, Швеция) — бывшая шведская пловчиха, завоевавшая медали на всех пяти крупных международных чемпионатах по плаванию (Олимпиада, Чемпионат мира по водным видам спорта, Чемпионат Европы по водным видам спорта, Чемпионат мира по плаванию на короткой воде и Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде).

Чемпионат мира по водным видам спорта
Чемпионат мира по водным видам спорта — крупнейшее международное соревнование по водным видам спорта, наряду с Олимпийскими играми, проводится под эгидой Международной федерации плавания (FINA) с 1973 года и включает в себя плавание (в бассейне и на открытой воде), прыжки в воду, хай-дайвинг (с 2013 года, за исключением 2022 года), водное поло и синхронное плавание.

С 1978 по 1998 годы чемпионаты проводились раз в четыре года, в чётные годы между летними Олимпийскими играми. С 2001 года мировое первенство проводится раз в два года по нечётным годам.
Монетта, Валентина
Валенти́на Моне́тта (итал. Valentina Monetta; род. 1 марта 1975) — сан-маринская певица в жанре джаз и поп, представительница Сан-Марино на конкурсах песни «Евровидение-2012», «Евровидение-2013,» «Евровидение-2014» и «Евровидение-2017».

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
За укрепление мира между народами (Сталинская премия)
Международная Сталинская премия «За укрепление мира между народами» — почётная награда СССР, учреждённая Указом Президиума Верховного Совета СССР от 20 декабря 1949 года. Размер премии составлял 100 тысяч рублей.

Премия вручалась в 1949—1955 годах. После XX съезда КПСС, на котором Первым Секретарём ЦК КПСС Н. С. Хрущёвым был зачитан доклад «О культе личности и его последствиях», Указом Президиума Верховного Совета СССР от 6 сентября 1956 года была переименована в Международную Ленинскую премию «За укрепление мира между народами». При этом медаль с изображением Председателя Совета Министров СССР И. В. Сталина была заменена на медаль с изображением основателя СССР В. И. Ленина.

Бессменным Председателем Комитета по международным Сталинским премиям «За укрепление мира между народами» был советский физик Д. В. Скобельцын.

О культе личности и его последствиях
Доклад «О культе личности и его последствиях» (также известен как «секретный доклад Хрущёва на XX съезде КПСС») был зачитан Первым секретарём ЦК КПСС Н. С. Хрущёвым на закрытом заседании XX съезда КПСС, состоявшемся 25 февраля 1956 года.

Доклад был посвящён осуждению культа личности И. В. Сталина, массового террора и преступлений второй половины 1930-х — начала 1950-х, вина за которые возлагалась лично на Сталина, а также проблеме реабилитации партийных и военных деятелей, репрессированных при Сталине. Доклад считается началом хрущёвской оттепели и даже «наиболее влиятельным докладом ХХ столетия».
Воинское кладбище № 214 (Гославице)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер A-385 от 16 июня 1985 года.

Воинское кладбище № 214 — Гославице (пол. Cmentarz wojenny nr 214 - Gosławice) — воинское кладбище, находящееся в окрестностях села Гославице Тарнувского повята Малопольское воеводство, Польша. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Германской и Российской армии, которые погибли в декабре 1914 — весне 1915 годов во время Первой мировой войны. Охраняемый памятник Малопольского воеводства.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Гиперкалькулия
Гиперкалькулия — особое состояние развития, при котором способность выполнять математические вычисления значительно превосходит общие способности к обучению и школьные достижения по математике. Проведённое в 2002 году нейровизуализационное исследование ребёнка с гиперкалькулией показало, что в правой височной доле больший объём мозга. Последовательное сканирование SPECT выявило гиперперфузию над правой теменной областью при выполнении арифметических задач.

Теменная доля
Теменная доля (лат. lobus parietalis) — образование в коре большого мозга (cortex cerebri). Спереди ограничена центральной бороздой, сзади — теменно-затылочной бороздой (sulcus parietooccipitalis) и линией, которая проводится от конца теменно-затылочной борозды к концу верхней височной борозды (sulcus temporalis superior).
Артикская епархия
Артикская епархия Армянской Апостольской церкви (арм. Արթիկի թեմ) — действующая епархия Армянской Апостольской церкви Эчмиадзинского католикосата, в юрисдикцию которой входит южная часть Ширакской области Армении, включая города Артик, Маралик и окружающие их села. Центром является город Артик. Предводителем епархии является архиепископ Нарек Авагян.

Артикская епархия была выделена из состава Ширакской епархии в 2012 году. Епархия создана в соответствии со Святым Кондаком (официальное послание) Католикоса всех армян Гарегина II, который  был обнародован во время литургии в Св. Эчмиадзине.

Гарегин II
Гареги́н II (арм. Գարեգին Բ), в миру Ктрич Григо́рьевич Нерсися́н (Կտրիճ Գրիգորի Ներսիսյան; 21 августа 1951, с. Воскеат, Эчмиадзинский район, Армянская ССР, СССР) — епископ Армянской Апостольской Церкви, 132-й Верховный Патриарх и Католикос всех армян c 27 октября 1999 года. Первый со времён Нерсеса V католикос — уроженец территории современной Республики Армения.
Премия «Давид ди Донателло» за лучший фильм
Премия «Давид ди Донателло» за лучший фильм (итал. David di Donatello per il miglior film) — один из призов национальной итальянской кинопремии Давид ди Донателло. Вручается ежегодно с 1970 года.

В разные годы премии были удостоены фильмы таких режиссёров, как Витторио Де Сика, Федерико Феллини, Лукино Висконти, Бернардо Бертолуччи, Франческо Рози, Этторе Скола, Эрманно Ольми, братья Тавиани, Нанни Моретти и других. Чаще всего премию в этой номинации получали фильмы Франческо Рози (4 раза). У фильмов Нанни Моретти, Эрманно Ольми и Паоло Вирдзи по три победы.

Единственным не итальянским режиссёром, чей фильм получил премию, стал Сергей Бондарчук из СССР за итальянско-советский фильм «Ватерлоо».

В 1970-е годы премии получали сразу два, а то и три фильма, номинаций не было. С 1981 года, когда номинация стала соревновательной, премию получает только один фильм за исключением церемоний 1984 и 1991 годов.

Моретти, Нанни
Джованни (Нанни) Моретти (итал. Giovanni (Nanni) Moretti; род. 19 августа 1953, Брунико, Трентино — Альто-Адидже, Италия) — итальянский кинорежиссёр, продюсер и актёр, лауреат множества национальных и международных кинопремий, включая четыре премии «Давид ди Донателло», восемь премий «Серебряная лента», «Золотую пальмовую ветвь» и приз за лучшую режиссуру Каннского кинофестиваля.
Охрименко, Олег Иванович
Оле́г Ива́нович Охриме́нко (1 июля 1973, Отрадный, Куйбышевская область — 21 апреля 2002, Омск) — сотрудник правоохранительных органов Российской Федерации, Герой Российской Федерации (19.01.2003, посмертно). Капитан милиции.

Капитан милиции
Капита́н мили́ции — специальное звание старшего начальствующего состава милиции НКВД и МВД СССР в 1936—1943 годах. По рангу равнялось капитану государственной безопасности в НКВД, подполковнику в РККА и капитану 2-го ранга в РККФ.
Поль (Аверон)
Поль (фр. и окс. Paulhe) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Восточный Мийо. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12178.

Коммуна расположена приблизительно в 530 км к югу от Парижа, в 150 км северо-восточнее Тулузы, в 50 км к юго-востоку от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Цэдэнгийн Жанчив
Цэдэнгийн Жанчив (монг. Цэдэнгийн Жанчив; 1914, аймак Уверхангай Монголия (ныне сомон Баруунбаян-Улаан, Монголия) — 23 апреля 1993) — монгольский государственный и военный деятель. Министр обороны МНР (1950—1952). Руководитель Службы внутренней охраны МНР (1952—1956). Первый министр Министерства геологии и горного дела (1958—1959). Генерал-лейтенант.

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Шелков
Шелков — русская фамилия. Известные носители:

Шелков, Валентин Иванович (10(23).9.1906, Одесса—?) — советский артист балета, педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР(1967). В 1951—76 педагог и директор Ленинградского государственного академического хореографического училища.

Шелков, Владимир: Шелков, Владимир Андреевич (1895—1980) — христианский проповедник, основатель движения «верных и свободных» адвентистов седьмого дня (ВСАСД) в бывшем СССР. Шелков, Владимир Леонидович (род. 1952) — российский и советский журналист.

Шелков, Михаил Евгеньевич (род. 1968) — миллиардер («Ависма», экспорт титана).

Шелков, Владимир
Владимир Шелков:

Шелков, Владимир Андреевич (1895—1980) — христианский проповедник, основатель движения «верных и свободных» адвентистов седьмого дня (ВСАСД) в бывшем СССР.

Шелков, Владимир Леонидович (род. 1952) — российский и советский журналист.
Выборы губернатора Орловской области (2018)
Досрочные выборы губернатора Орловской области, в соответствии с постановлением Орловского областного Совета народных депутатов, состоялись 9 сентября 2018 года во время единого дня голосования. Согласно Уставу Орловской области, глава субъекта избирался на пятилетний срок.

До участия в выборах Избирательной комиссией Орловской области было допущено пять кандидатов: Евгений Алёхин (выдвинут партией «Родиной»), Андрей Клычков (выдвинут КПРФ), Елена Крачнакова (выдвинут партией «Патриоты России»), Андрей Куцын (выдвинут ЛДПР), Руслан Перелыгин (выдвинут партией «Справедливая Россия»).

Орловский областной Совет народных депутатов
Орловский областной Совет народных депутатов — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Орловской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти области. Ныне действующий состав сформирован по итогам выборов 17-19 сентября 2021 года. По сравнению с предыдущим составом, в нём уменьшилось количество депутатов от «Единой России» и ЛДПР, увеличилось у «Справедливой России», и сохранилось число депутатов от КПРФ. В состав регионального парламента также вошли партии «Новые люди» и «Партия пенсионеров» по одному мандату, а также один самовыдвиженец. Председатель Совета — Леонид Семенович Музалевский, первый заместитель председателя — Михаил Васильевич Вдовин.
Перхово (Смоленская область)
Перхово — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. До 5 июня 2017 года входила в состав Глубокинского сельского поселения.

Население — 6 жителей (2007 год).

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Риттерсдорф (Айфель)
Риттерсдорф (нем. Rittersdorf) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Битбург-Ланд. Население составляет 1444 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,87 км².

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.
Стрельба из лука на летней Универсиаде 2019
Стрельба из лука Универсиаде 2019 — соревнования по стрельбе из лука в рамках летней Универсиады 2019 года пройдут с 6 июля по 10 июля в итальянских городах Казерта (состоятся финалы) и Авеллино (пройдут квалификации). Будут разыграны 10 комплектов наград.

Авеллино
Авелли́но (итал. Avellino) — город в итальянском регионе Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Население составляет 57 068 человек (на 31.10.2007 г.), плотность населения составляет 1 876 чел./км². Занимает площадь 30,41 км². Почтовый индекс — 83100. Телефонный код — 0825.

Согласно Плинию город был основан племенем гирпины, позднее стал римской колонией Абелли́нум (Abellinum).

Покровителем города считается святой Модестино. Праздник города ежегодно празднуется 14 февраля.

В 1476 году здесь родился Джанпьетро Караффа, будущий папа римский Павел IV.
Новинский, Вадим Владиславович
Вади́м Владисла́вович Нови́нский (род. 3 июня 1963, Старая Русса, Новгородская область) — украинский (в прошлом российский) предприниматель, общественный деятель, меценат. Входил в число богатейших людей Украины. Был народным депутатом Верховной рады VII и VIII созыва от партии «Оппозиционный блок» (до 2022 года), представителем Украины в ПАСЕ. Покинул Украину в феврале 2022 года; в ноябре 2024 года приобрёл усадьбу в Самоборе, близ Загреба (Хорватия).

Как украинский предприниматель был младшим партнёром Рината Ахметова.
Основной владелец «Смарт-групп», владелец блокирующего пакета металлургического холдинга «Метинвест» и многих других активов.

С 2010 по 2014 год был почётным президентом ФК «Севастополь».

С апреля 2020 года диакон Украинской православной церкви.

Общественное движение
Обще́ственное движе́ние, или тече́ние (часто используются словосочетания социа́льное движе́ние, или тече́ние) — тип коллективных действий, массовых движений или объединений, внимание которых сосредоточено на конкретных политических или социальных проблемах.
Национальный музей Уэльса
Национальный музей Уэльса, валл. Amgueddfa Cymru, англ. National Museum Wales, ранее — Национальные музеи и галереи Уэльса, англ. National Museums and Galleries of Wales — сеть, включающая 8 музеев Уэльса:

Национальный музей Кардиффа, Кардифф

Национальный исторический музей Сент-Фейгенс, St Fagans: National History Museum, Кардифф

Национальный музей угля «Биг-Пит» (Большая скважина), en:Big Pit National Coal Museum, Блайнавон

Национальный музей шерсти, Dre-fach Felindre около Лландисула, en:Llandysul

Национальный музей шифера, Лланберис

Национальный музей римского легионера, en:National Roman Legionary Museum, Карлеон

Национальный музей Уотерфрант, en:National Waterfront Museum, Суонси

Галерея дома Тёрнера, Turner House Gallery, Пенарт

Обзор экспозиций музеев доступен в Интернете на сайте Национального музея, где представлены изображения даже тех предметов, которые в настоящее время не находятся на экспозиции.

Лланберис
Лла́нберис (валл. Llanberis) — деревня в округе Гуинет, что на севере Уэльса. Расположена на территории национального парка Сноудония, в 11 км (7 милях) к востоку от столицы графства города Карнарвон, на юго-западном берегу озера Падарн (Llyn Padarn) и у подножия горы Сноудон, к вершине которой ведёт Сноудонская горная железная дорога длиною в 7,53 км (4 мили 1188 ярдов).
Зимбабвийская ассоциация ветеранов национально-освободительной войны
Зимбабвийская ассоциация ветеранов национально-освободительной войны (англ. Zimbabwe National Liberation War Veterans Association, ZNLWVA) — общественно-политическая организация Зимбабве, объединяющая участников родезийской гражданской войны и активных сторонников президента Мугабе. Тесно связана с государственными силовыми структурами. Играет видную роль в силовых кампаниях властей, в том числе подавлении оппозиции и захватах имущества белых фермеров.

Демократическое движение за перемены
Демократическое движение за перемены (ДАШ) (ивр. התנועה הדמוקרטית לשינוי, ד"ש‎) — центристское политическое движение в Израиле, существовавшее с 1976 по 1978 год. Было представлено в кнессете IX созыва 15-ю депутатами. В 1978 году распалось на Демократическое движение и Движение за перемены и инициативу.
Поезд в завтрашний день
«Поезд в завтрашний день» — советский историко-революционный фильм 1970 года, снятый на киностудии «Мосфильм». Режиссёр — Виллен Азаров. Сценаристы — Александр Борщаговский и Владимир Сутырин. В главных ролях — Николай Засухин, Эмма Попова, Алексей Сафонов и Армен Джигарханян.

Фильм посвящён переносу столицы России большевиками из Петрограда в Москву весной 1918 года.

Перенос столицы России из Петрограда в Москву
Перенос столицы России из Петрограда в Москву 12 марта 1918 года стал последним переносом столицы в истории современной России. Был инициирован новым большевистским правительством по ряду социальных и геополитических причин, тесно переплетённых друг с другом. Перенос столицы произошёл на основе «Извещения о переезде в Москву», которое подписал 12 марта 1918 г. Владимир Бонч-Бруевич и затем подтвердил 30 декабря 1922 г. 1-й Всесоюзный съезд Советов. Таким образом, когда был образован СССР, Москва стала столицей советского государства.
Мицар и Алькор
Мицар и Алькор — две звезды, видимые невооружённым глазом на рукоятке астеризма Большой Ковш (или Плуг) в созвездии Большой Медведицы. Мицар — вторая звезда с конца ручки Большого Ковша, а Алькор — её более слабый спутник. Традиционное название Мицар (англ. Mizar) происходит от араб. المئزر‎ (англ. miʼzar), означающего «пояс», «кушак» или «набедренная повязка». Алькор изначально происходил от араб.  سها ‎ (англ. Suhā/Sohā), что означает «забытый» или «незначительная». Известен как слабо заметный спутник Мицара. Мицар, также имеющий обозначение как Дзета Большой Медведицы, Zeta Ursae Majoris (ζ Ursae Majoris, сокращ. Zeta UMa, ζ UMa), сам по себе является четырёхкратной системой, а Алькор, также обозначаемый как 80 Большой Медведицы (80 UMa), представляет собой двойную звезду, вместе образующую звёздную систему. Вся система находится на расстоянии около 83 св. лет (25,6 пк) от Солнца, что было измерено астрометрическим спутником Hipparcos.

Кушак (деталь одежды)
Куша́к (тур. kušak, от kušamak — «подпоясывать») — пояс из широкого и длинного куска ткани, кожи или шнура, деталь как мужского, так и женского костюма. В России кушак носили с народной одеждой, он также являлся принадлежностью форменной одежды.
Пичори
Пичори или Пичора (абх. Бчара, груз. ფიჩორი) — село в Абхазии, в Галском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в 25 км к юго-западу от райцентра Гал, у побережья Чёрного моря и у границы с краем Самегрело и Земо-Сванети Грузии. В административном отношении село представляет собой административный центр сельской администрации Пичора.

Гальский муниципалитет
Га́льский муниципалитет (груз. გალის მუნიციპალიტეტი, galis municipʼalitʼetʼi, абх. Гал амуниципалитет, до 2006 года — Га́льский район) — де-юре, административная единица Автономной Республики Абхазия в составе Грузии. Административный центр — Гали.

Де-факто, территория Гальского муниципалитета контролируется частично признанным государством — Республикой Абхазией, и с 1995 года разделена между Гальским, Ткуарчалским и Очамчырским районами.
Никогосян
Никогосян (арм. Նիկողոսյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Никогосян, Айк Араевич (род. 1955) — армянский врач, министр здравоохранения Армении (1998—2000).

Никогосян, Андраник Оганесович (род. 1974) — армянский общественный деятель.

Никогосян, Арнольд (род. 1936) — американский учёный в области космической медицины.

Никогосян, Николай Багратович (1918—2018) — советский и российский скульптор, народный художник СССР (1982).

Никогосян, Николай Багратович
Никола́й Багра́тович Никогося́н (арм. Նիկողայոս Բագրատի Նիկողոսյան; 2 декабря 1918, с. Шагриар, Армения — 10 августа 2018, Москва) — советский, армянский и российский скульптор, художник-живописец, график, педагог. Народный художник СССР (1982). Лауреат Государственной премии СССР (1977).
Beloved Antichrist
Beloved Antichrist (с англ. «Возлюбленный Антихрист») — шестнадцатый студийный альбом шведской симфоник-метал-группы Therion. Был выпущен 9 февраля 2018 года на лейбле Nuclear Blast. Альбом представляет собой трёхчасовую рок-оперу в трёх актах. На создание альбома Кристофера Йонссона, лидера Therion, вдохновила концовка третьей части сочинения «Три разговора» русского мыслителя Владимира Соловьёва — «Краткая повесть об антихристе». В опере представлено 27 персонажей, к исполнению партий которых, помимо прочих вокалистов, были привлечены Томас Викстрём и Лори Льюис, участвовавшие в записи некоторых прошлых альбомов Therion. Обложка альбома создана художником Томасом Эверхартом.

Первое видео с альбома — ролик с текстом песни «Temple of New Jerusalem» — вышло 20 декабря 2017 года. 12 января 2018 было выпущено второе видео — «Night Reborn». Обе песни взяты из второго акта оперы. 29 января вышел клип на завершающую песню альбома «Theme of Antichrist», а 2 февраля — песня «Bring Her Home».

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Вулканический геопарк Кула
Вулканический геопарк Кула (тур. Kula Volkanik Jeoparkı) — охраняемая территория геологического наследия в Куле, Маниса, западная Турция. Глобальный геопарк ЮНЕСКО с 2013 года, единственный геопарк Турции.

Фут
Фут (русское обозначение: фут; международное: ft, а также ′ — штрих; от англ. foot — ступня) — единица измерения длины в английской системе мер.

До 1958 года точное линейное значение различалось в разных странах . В 1958 году на конференции англоговорящих стран страны-участницы унифицировали свои единицы длины и массы. Полученный «международный» фут стал равняться в точности 0,3048 м. Он чаще всего и подразумевается под «футом» в настоящее время.

Фут является внесистемной единицей и не входит в Международную систему единиц (СИ). В то же время в Российской Федерации фут допускается к применению без ограничения срока наравне с единицами СИ с областью применения «авиационная навигация».