hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стоун, Биз
Кристофер Айзек «Биз» Стоун (родился 10 марта 1974 года) — один из основателей и креативный директор Twitter, а также помог создать и запустить Xanga, Blogger, Odeo и Obvious. Опубликовал две книги по работе с блогами: Blogging: Genius Strategies for Instant Web Content (New Riders, 2002) и Who Let The Blogs Out? (St Martins, 2004).

Биз Стоун — это один из самых влиятельных людей в мире по версии «TIME», предприниматель десятилетия, по мнению Inc. Magazinе@ и один из «10 влиятельнейших людей мира» в списке «Vanity Fair».

Джек Дорси и Стоун написали прототип Twitter примерно за две недели. Стоун — житель Беркли, штат Калифорния. Окончил среднюю школу Wellesley High School в Уэлсли, штат Массачусетс. Является веганом.

Автор книги по саморазвитию и личностного роста «Решайся! Заряд на создание великого от основателя Twitter», которая была издана в 2015 году и переведена на множество языков мира.

Беркли (Калифорния)
Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи Беркли Хилс. Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек.

Беркли известен как научный центр. В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории. В Беркли также находится Аспирантский богословский союз.

Считается одним из самых либеральных городов страны. Именно этот город в 1984 году впервые в новейшей истории законодательно признал однополые семьи, использовав термин «домашнее партнерство».
Три источника
Три источника:

«Три источника» — сокращённый вариант названия работы В. И. Ленина «Три источника и три составных части марксизма» (1913 год)

«Три источника» — альбом рок-группы «Крематорий» (2000 год)

Три источника (альбом)
«Три источника» — двенадцатый студийный альбом российской рок-группы «Крематорий». Записан в 1998—1999 годах, выпущен в 2000 году. Последний номерной альбом, записанный группой в «золотом» составе, с гитаристом Андреем Мурашовым.
Докторски, Генри
Ге́нри Докто́рски (англ. Henry Doktorski III, род. 30 января 1956, Нью-Брансуик, Нью-Джерси) — американский аккордеонист и музыковед. В составе Питтсбургского симфонического оркестра выступал и записывал альбомы с Мстиславом Ростроповичем, Гилом Шэхэмом и Ицхаком Перлманом. Выступал под руководством таких дирижёров, как Лорин Маазель, Джон Уильямс, Марис Янсонс, Джулиус Рудель, Дэвид Дель Тредичи и Говард Шор.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Ониши, Такуя
Такуя Ониши (яп. 大西 卓哉 О:ниси Такуя) (род. 22 декабря 1975, Нэрима) — астронавт JAXA, 11-й астронавт Японии и 548-й астронавт мира.

Совершил космический полёт в июле-октябре 2016 года бортинженером экипажа МКС-48/49 основных космических экспедиций и транспортного пилотируемого корабля «Союз МС-01» — новой модернизированной версии космического корабля «Союз ТМА-М». Продолжительность полёта составила 115 суток 2 часа 22 минуты. До поступления в отряд астронавтов работал вторым пилотом самолёта Boeing 767 на внутренних и международных авиарейсах.

Союз (космический корабль)
«Союз» — наименование семейства советских и российских многоместных транспортных пилотируемых космических кораблей. Разработка базовой модели корабля началась в 1962 году в ОКБ-1 под руководством С. П. Королёва для советской лунной программы. Современные «Союзы» позволяют доставлять экипаж до трёх человек на низкую околоземную орбиту на ракете с тем же названием «Союз». Разработчик и изготовитель кораблей «Союз» — РКК «Энергия».

Корабли «Союз» совершили более 130 успешных пилотируемых полётов (см. список аппаратов) и стали ключевым компонентом советской и российской пилотируемых программ освоения космоса. После завершения полётов «Спейс шаттл» в 2011 году и до первого пилотируемого полёта Crew Dragon в 2020 году «Союзы» оставались единственным средством доставки экипажей на Международную космическую станцию.

Изготовление каждого пилотируемого корабля «Союз» занимает 2,5—3 года.
Морсилья
Морси́лья (исп. morcilla) — испанская кровяная колбаса. Существует несколько региональных рецептов приготовления морсильи. Наиболее известными являются бургосская морсилья (исп. morcilla de Burgos), которую готовят из свиной крови, свиного мяса, жира, лука и риса, а также зелёная морсилья (исп. morcilla de verduras), где вместо риса добавляют лук-порей. На Канарских островах готовят сладкую морсилью (исп. morcilla dulce) с добавлением изюма, миндаля и корицы. Морсилья встречается также в кухнях других испаноязычных стран.

Морсилью готовят на гриле, жарят, добавляют в фасолевый, нутовый или чечевичный супы и паэлью и подают как тапас.

Чечевица
Чечеви́ца (лат. Lens) — род травянистых растений семейства Бобовые (Fabaceae), включающий несколько видов из Средиземноморья, Малой Азии, Закавказья и Средней Азии.

В культуре — один вид: Чечевица пищевая (Lens culinaris), ценная засухоустойчивая продовольственная и кормовая зернобобовая культура, популярный на Ближнем Востоке и во многих других странах мира продукт питания.
Алпысбаев, Хасан Алпысбаевич
Хасан Алпысбаевич Алпысбаев (каз. Хасан Алпысбайұлы Алпысбаев) (6 сентября 1928, Село № 14, Баянаульский район, Павлодарской области — 30 апреля 1978, Алма-Ата) — советский казахский историк, археолог и один из первых исследователей древнекаменного века Казахстана. Открыл памятники, такие как Борыказган и Танирказган.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Пева (Моимента-да-Бейра)
Пева (порт. Peva) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Моимента-да-Бейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 513 человека на 2001 год. Занимает площадь 19,92 км².

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Теряевка
Теря́евка — название населённых пунктов в России:

Теряевка — бывшее название части деревни Вишнёвая в Ардатовском районе Нижегородской области.

Теряевка — село в Неверкинском районе Пензенской области.

Теряевка — деревня в Воловском районе Тульской области.

Теряевка (Тульская область)
Теряевка — деревня в Воловском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства включается в Турдейский сельский округ Воловского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Турдейского сельского поселения.
Чемпионат Азербайджана по борьбе 2019
Чемпионат Азербайджана по борьбе 2019 года проходил в Баку с 4 по 6 декабря. Соревнования среди мужчин проходили по вольной и греко-римской борьбе в олимпийском центре «Серхедчи». Всего разыгрывалось 20 комплектов медалей.

Согласно регламенту турнира, сначала определялись финалисты и проводились утешительные схватки, а на следующий день определялись призёры. 4 декабря первыми на арену вышли борцы вольного стиля. Церемония открытия чемпионата состоялась 5 декабря.

Спортивная борьба
Спортивная борьба (англ. wrestling) — спортивное единоборство и олимпийский вид спорта, заключающийся в поединке двух спортсменов по определённым правилам.

Включает в себя соревнования по:

Вольной борьбе среди мужчин;

Вольной борьбе среди женщин;

Греко-римской борьбе среди мужчин.
Карлос Алберто
Карлос Алберто — бразильцы:

Карлос Алберто Торрес — бразильский футболист, чемпион мира 1970 года (капитан сборной)

Карлос Алберто Паррейра — бразильский тренер, приведший сборную Бразилии к победе на чемпионате мира 1994 года.

Паррейра, Карлос Алберто
Ка́рлос Албе́рто Го́мес Парре́йра (порт.-браз. Carlos Alberto Gomes Parreira; род. 27 февраля 1943, Рио-де-Жанейро) — бразильский футбольный тренер. Единственный тренер, шесть раз возглавлявший сборные на чемпионатах мира. В 1994 привёл сборную Бразилии к победе на чемпионате мира в США.
Наперковская, Стася
Стася Наперковская (фр. Stacia Napierkowska, при рождении Рене Клер Анжела Элизабет Наперковская, фр. Renée Claire Angèle Élisabeth Napierkowski; 16 сентября 1891, Париж — 11 мая 1945, Париж) — французская актриса и танцовщица польского происхождения, снимавшаяся в эпоху немого кино. В период с 1908 по 1926 снялась в 86 фильмах.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Крещение Польши
Крещение Польши (пол. Chrzest Polski) — общее название длительного процесса христианизации польских земель. Эти события начались весной 966 года с крещения польского князя Мешко I, который был первым правителем польского государства, а закончились в XIV—XV веках, с преодолением трудностей с древними верованиями и достижением массового вовлечения поляков в христианскую веру.

Считается что христианизация польских земель продолжалась до начала XIII века, хотя согласно церковным источникам пережитки языческих верований сохранялись до XVII века.

Мешко I крестился по римскому обряду. Крещение правителя и создание независимого епископства приравняли гнезненскую государственность к христианским государствам Европы и открыли Польше доступ в круг западноевропейской культуры.

Язычество
Язы́чество (от др.-рус. ꙗзычьникъ, ст.‑слав. ѩзычьникъ) — термин христианского богословия, относящийся к неавраамическим религиям; в исторической литературе часто используется в отношении политеистических дохристианских, доиудейских и доисламских верований. В настоящее время обычно заменяется нейтральными внеконфессиональными терминами, такими как этническая религия. Применяется в качестве самоназвания некоторых новых религиозных движений (неоязычество).
Введенский, Александр Петрович (митрополит)
Александр Петрович Введенский (23 ноября 1888, село Пача, Томский уезд, Томская губерния — 4 ноября 1937, Новосибирск) — обновленческий митрополит Западно-Сибирский. Один из основателей обновленческого движения в Сибири. Во избежание путаницы с более известным тёзкой, именуется Александр Введенский II.

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Сапёрный (полуостров)
Сапёрный — крупнейший полуостров острова Русский, занимает около четверти всей его территории. С юго-запада омывается водами бухты Новик, с севера — проливом Босфор Восточный, с востока — Уссурийским заливом. С северо-запада отделён от острова Елены искусственным каналом. Высочайшая вершина — гора Поспелова, высотой 167 м. Административно является частью Фрунзенского района города Владивостока.

Полуостров Сапёрный выбран местом проведения саммита АТЭС 2012 года. Здесь же располагаются Дальневосточный федеральный университет, Приморский океанариум, планируется возведение общественно-деловых центров и жилых районов. Для связи с материковой частью Владивостока в 2012 году построен вантовый мост.

Фрунзенский район (Владивосток)
Фру́нзенский райо́н — один из пяти районов города Владивостока, расположенный на полуострове Шкота.

Получил своё название в честь советского военачальника Михаила Фрунзе.

Фрунзенский не считается «спальным» районом Владивостока, на его территории расположен Владивостокский морской торговый порт, однако по сравнению с другими районами жизнь здесь спокойнее.

Району подчинён входящий в состав Владивостокского городского округа один сельский населённый пункт — село Береговое, которое расположено на полуострове Песчаный, на противоположном западном берегу Амурского залива. Ранее к району также относился посёлок Русский на острове Русский, переподчинённый в 2021 году административно-территориальному управлению островных территорий администрации города Владивостока.
Землетрясения на границе Индии и Непала (2010)
Землетрясение магнитудой 5,2 произошло 22 июня 2010 года в 23:14:10 (UTC) на границе между Индией и Непалом, в 9,3 км к западу-северо-западу от Дарчулы.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах: Алмора, Дарчула, Питхорагарх, Тхал.

В результате землетрясения было разрушено одно здание в Таули (Висканагар). Сообщений о пострадавших не поступало. Экономический ущерб от землетрясения составил менее 0,04 млн долларов США.

Питхорагарх
Питхорагарх (англ. Pithoragarh, дев. पिथौरागढ़) — город в индийском штате Уттаракханд в регионе Кумаон, административный центр округа Питхорагарх, образованного из части территории округа Алмора в 1962 году. Средняя высота над уровнем моря — 1514 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в Питхорагархе проживало 41 157 человек. Город расположен в долине Соар, которую называют Кашмирской долиной в миниатюре. Питхорагарх окружают четыре холма: Чандак, Дхвадж, Кумбар и Тхал-Кедар. Город лежит на индуистском паломническом маршруте к Кайласу, озеру Манасаровар и Ом Парвату.
Магстат-ле-Ба
Магста́т-ле-Ба (фр. Magstatt-le-Bas) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Брёнстат. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сирентс (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 3,35 км², население — 465 человек (2006) с тенденцией к росту: 481 человек (2012), плотность населения — 143,6 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Сансеверино
Сансеверино (итал. Sanseverino) — один из знатнейших родов Неаполитанского королевства, известный с XI века. Среди представителей:

Сансеверино, Джованни Бернардино (ок. 1506—1570), 2-й герцог ди Сомма (титулярный) — французский военачальник, участник Итальянских войн.

Сансеверино, Теодино (?—1099) — католический церковный деятель XI века.

Сансеверино, Росимано (?—после 1128) — католический церковный деятель XII века.

Сансеверино, Станислао (1764—1826) — итальянский куриальный кардинал.

Сансеверино, Ферранте (1507—1568) — последний правитель Салерно.

Сансеверино, Теодино
Теодино Сансеверино (Teodino Sanseverino, O.S.B.Cas.) — граф Марси, католический церковный деятель XI века. Стал монахом в Риети, вступил в орден бенедиктинцев в Монтекассино. Стал кардиналом-дьяконом на консистории 1062 года, затем в 1073 году был переведен в церковь Санта-Мария-ин-Домника.
Яковлев, Юрий
Ю́рий Я́ковлев:

Яковлев, Юрий Васильевич (1928—2013) — советский и российский актёр.

Яковлев, Юрий Владимирович (род. 1952) — деятель российских спецслужб.

Яковлев, Юрий Дмитриевич (1888—1938) — болгарский актёр, режиссёр.

Яковлев, Юрий Михайлович (род. 1935) — советский и российский учёный-физик, доктор наук, профессор.

Яковлев, Юрий Николаевич: Яковлев, Юрий Николаевич (1902—1941) — советский архитектор. Яковлев, Юрий Николаевич (род. 1950) — российский политик. Яковлев, Юрий Николаевич (род. 1957) — советский и российский хоккеист, функционер.

Яковлев, Юрий Павлович (род. 1981) — Герой Российской Федерации.

Яковлев, Юрий Сергеевич (1920—1982) — учёный, вице-адмирал.

Яковлев, Юрий Яковлевич (настоящая фамилия: Ховкин; 1922—1995) — советский писатель и сценарист.

Яковлев, Юрий Сергеевич
Юрий Сергеевич Яковлев (1920—1982) — учёный в области теории подводного ядерного взрыва, педагог, доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1973), лауреат Государственной премии СССР (1981), участник Великой Отечественной войны, вице-адмирал.
Тавлантии
Тавлантии (лат. Taulantĭi, др.-греч. Ταυλάντιοι) — древнее иллирийское племя, жившее около Эпидамна (современный Дуррес) в Северном Эпире. Предположительно предки современных албанцев.

Согласно греческой мифологии Таулас (др.-греч. Tαύλας), один из шести сыновей царя Иллирия, был одноименным предком тавлантиев. Они жили на побережье Адриатического моря в Иллирии (современная Албания) возле города Эпидамн (современный Дуррес). Это племя сыграло важную роль в истории Иллирии IV—III века до н. э., когда царь Главкий (335 до н. э. — 302 до н. э.) управлял племенем. На момент царствования тавлантийского царя Иллирия стала двуязычной под влиянием ранней эллинизации. Тавлантии готовили мёд, вино из мёда, а также занимались пиратством.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Тумас, Юозас
Юо́зас Ту́мас (лит. Juozas Tumas; 20 сентября 1869, деревня Малайшяй, Ковенская губерния — 29 апреля 1933, Каунас) — литовский писатель, драматург, критик, публицист, литературовед, церковный и общественный деятель. Известен также под литературным псевдонимом Юо́зас Ва́йжгантас (с русским вариантом имени Ио́сиф Ва́йжгантас; лит. Juozas Vaižgantas).

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Циклотрон
Циклотро́н (от цикл + электрон) — резонансный циклический ускоритель нерелятивистских тяжёлых заряженных частиц (протонов, ионов), в котором частицы движутся в постоянном и однородном магнитном поле, а для их ускорения используется высокочастотное электрическое поле неизменной частоты.

Электронвольт
Электро̀нво́льт (электрон-вольт, редко электроновольт; русское обозначение: эВ, международное: eV) — внесистемная единица энергии, используемая в атомной и ядерной физике, в физике элементарных частиц и в близких и родственных областях науки (биофизике, физической химии, астрофизике и т. п.).
В Российской Федерации электронвольт допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «физика».
Driven
Driven — четвёртый студийный альбом группы Orphanage, вышедший в 2004 году. Группа попыталась соединить готик-метал и дэт-метал. Наряду с женским вокалом соседствует мужской гроулинг. Driven вышел спустя четыре года после выпуска в 2000 году предыдущего альбома под названием Inside.

За время работы над альбомом гитарист группы Гус Эйкенс также принял участие в работе над альбомом группы Within Temptation Mother Earth. Тем удивительнее, пишет Буффо Шнедельбах, что на этом альбоме отсутствуют какие-либо хитовые композиции, а простое совмещение чистого женского вокала и дэт-металлического гроулинга уже демонстрировалось многими группами ранее. В рецензии для портала Rock Hard он дал альбому Driven оценку 5.5 из 10, оценив группу в музыкальном плане как достаточно перспективную.

Норман Сикингер из Metal.de оценил альбом на 6 из 10 и написал, что альбом отличный, но не запоминающийся. Среди самых ярких песен на альбоме он выделил «Truth Of Lies» и «Cold».

Mother Earth
Mother Earth — второй студийный альбом нидерландской симфоник-метал-группы Within Temptation. Выпущен лейблом DSFA Records в 2000 году. Альбом стал поворотным в стиле Within Temptation: начиная с него группа ушла от мрачного и тяжёлого готик-метала в сторону более лёгкого и мелодичного симфоник-метала. Песни на альбоме посвящены главным образом живой природе — «Матери-Земле».