hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Удальцов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Удальцо́в (12 марта 1918, Москва — 20 марта 1995, Москва) — советский, российский историк-славист, дипломат и государственный деятель. Доктор исторических наук. Чрезвычайный и полномочный посол. В 1970—1976 годах — председатель Правления Агентства печати «Новости» в ранге министра. Депутат Верховного Совета СССР. Директор Института славяноведения АН СССР. Делегат XXIV съезда КПСС. Участник Парада Победы на Красной площади (в составе сводного полка Наркомата обороны СССР). Член редколлегии журналов «Вопросы истории», «Новая и новейшая история». Член Союза журналистов СССР. Один из 13 человек, награждённых двумя орденами Дружбы народов.

Учителя — В. И. Пичета, Б. Д. Греков, З. Р. Неедлы.

Парад Победы
Пара́д Побе́ды, также Пара́д войск Кра́сной а́рмии на Кра́сной пло́щади Москвы́ 24 ию́ня 1945 го́да — исторический парад, прошедший на Красной площади Москвы в честь победы СССР над Германией в Великой Отечественной войне. Парад войск Красной армии принимал маршал Георгий Жуков, командовал войсками — маршал Константин Рокоссовский. Специально для парада из Берлина было доставлено Знамя Победы, установленное над рейхстагом, однако его так и не вынесли. На мероприятии проводилась церемония повержения немецких знамён и штандартов, после парада они были отправлены в Центральный музей Вооружённых Сил.

В Параде Победы (1945) приняли участие 35 325 человек: 24 маршала, 249 генералов, 2536 офицеров (от младшего лейтенанта до полковника), 31 116 сержантов и солдат, 1400 военных музыкантов, а также 1850 единиц техники.

В советский период Парад Победы проводился лишь в юбилейные 1965, 1985 и 1990 годы. С 1995 года парад проходит ежегодно на главной площади России.
Никольское сельское поселение (Челябинская область)
Нико́льское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Октябрьском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Никольский сельсовет.

Административный центр — село Большеникольское.

Октябрьский район (Челябинская область)
Октя́брьский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — село Октябрьское.
Маклауд, Колин
Колин Манро Маклауд (англ. Colin Munro MacLeod, во многих источниках Маклеод; 28 января 1909 — 11 февраля 1972) — канадско-американский генетик. Он был одним из трёх учёных, которые обнаружили, что дезоксирибонуклеиновая кислота (ДНК) отвечает за преобразование физических характеристик бактерий, что впоследствии позволило идентифицировать её, как вещество, отвечающее за наследственность.

Наследственность
Насле́дственность — способность организмов передавать свои признаки и особенности развития потомству. Благодаря этой способности все живые существа сохраняют в своих потомках характерные черты вида. Такая преемственность наследственных свойств обеспечивается передачей генетической информации. У эукариот материальными единицами наследственности являются гены, локализованные в хромосомах ядра и ДНК органелл. Наследственность наряду с изменчивостью обеспечивает постоянство и многообразие форм жизни и лежит в основе эволюции живой природы. Наследственность и изменчивость являются предметом изучения генетики.
Бурбур
Бурбу́р (фр. Bourborg) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантон Гранд-Сент. Расположена в 19 км к юго-западу от Дюнкерка и в 70 км к северу от Лилля, в 2 км от автомагистрали А16 «Европейская», на обоих берегах канала Бурбур. На севере коммуны находится железнодорожная станция Бурбур линии Дюнкерк-Кале.

Население (2017) — 7 097 человек.

Дюнкерк
Дюнке́рк (фр. Dunkerque МФА: [dɛ̃ˈkɛʁk]о файле, нид. Duinkerke(n) [ˈdœynkɛrkə(n)], западнофлам. Duunkerke [ˈdyŋkarkə]) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантоны Гранд-Сент, Дюнкерк-1 и Дюнкерк-2.

Население (2017) — 87 353 человека.
HMS Conqueror (1969)
HMS Conqueror (S48) —  атомная подводная лодка ВМС Великобритании, второй корабль типа «Черчилль». Известна участием в англо-аргентинском конфликте. Единственная атомная подводная лодка, потопившая боевой корабль.

Атомная подводная лодка
Атомная подводная лодка (АПЛ, ПЛА) — подводная лодка с ядерной силовой установкой.

Разрабатывать и строить собственные АПЛ в состоянии всего шесть стран: США (с 1954), СССР (Россия) (с 1958), Великобритания (с 1960), Франция (с 1967), Китай (с 1970), Индия (c 2009). В 2018 году свою первую атомную подводную лодку заложила Бразилия, а Пакистан и Иран ведут проектные работы в этом направлении.
Министерство образования и исследований Республики Молдова
Министерство образования и исследований Республики Молдова (рум. Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova) — одно из 14 министерств Правительства Республики Молдова. Отвечает за развитие системы образования в стране. Устанавливает стандарты образования и проводит политику развития образования. Отвечает за:

Дошкольное образование

Школьное образование

Профессиональное образование

Специальное образование

Среднее специальное образование

Высшее образование

Исследования и докторат

Правительство Молдовы
Правительство Республики Молдова (рум. Guvernul Republicii Moldova) — орган исполнительной власти Республики Молдова, обеспечивает проведение внутренней и внешней политики государства и осуществляет общее руководство публичным управлением.
Розенмейер, Томас
Томас Густав Розенмейер (нем. Thomas G. (Gustav) Rosenmeyer; 3 апреля 1920, Гамбург — 6 февраля 2007, Окленд, Калифорния) — немецко-американский филолог-классик, специалист по литературе Классической Греции, платоновед. Доктор (1949). Эмерит-профессор классики (греческого) и компаративной литературы Калифорнийского университета в Беркли. Член Американского философского общества (2000).

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Винтер, Майло
Майло Винтер (англ. Milo Winter; 7 августа 1888, Принстон, Иллинойс, США — 15 августа 1956) — американский книжный иллюстратор. Создатель редакции «Басен Эзопа», «Тысячи и одной ночи», «Алисы в стране чудес», «Рождественской песни», «Путешествий Гулливера», «Рассказов Тэнглвуда» (1913) и других.

Тысяча и одна ночь
«Кни́га ты́сячи и одно́й но́чи» (араб. كِتَابُ أَلْفِ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ‎‎, перс. هزار و یک شب‎; «Китаб альф лейла ва лейла») — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразаде). Первое полное печатное издание на арабском языке, так называемое булакское, было опубликовано в Каире в 1835 году.
Вишневский, Вениамин Евгеньевич
Вениами́н Евге́ньевич Вишне́вский (29 декабря 1898, село Солдыбаево, Чебоксарский уезд, Казанская губерния (ныне Козловский район Чувашии) — 18 февраля 1952) — советский киновед, фильмограф, библиограф

, педагог.

Чебоксарский уезд
Чебокса́рский уе́зд (чув. Шупашкар уесӗ) — административно-территориальная единица Казанской губернии, Чувашской АО и Чувашской АССР, существовавшая в 1727—1927 годах. Уездный город — Чебоксары (со 2 апреля 1921 года до упразднения уезда — Мариинский Посад):35, 191.
Завод № 4
Завод № 4 — условное наименование производственных предприятий в СССР. Применялось для обеспечения секретности или для различия однотипных предприятий.

Номер 4 в советское время имело несколько разных заводов, в том числе

Завод № 4 имени Калинина в Ленинграде

Завод № 4 имени Ворошилова в Коломне

Завод № 4 имени Ворошилова в Красноярске

Завод № 4 «Военохот» в Колпине

Завод № 4 в Кировграде Свердловской области

Саратовский крекинг-завод № 4

Четвёртая государственная мебельная фабрика в Москве

Судоремонтный завод № 4 в Находке

Лентоткацкая фабрика № 4 в Москве

Коксохимический завод № 4 в Макеевке

Лианозовский кирпичный завод № 4 в Москве

Химический завод № 4 в Горьком

и др.

Завод имени М. И. Калинина
Акционерное общество «Завод имени М. И. Калинина», завод № 4 имени М. И. Калинина — военно-промышленное предприятие, ранее располагавшееся в Санкт-Петербурге; в 2010-х годах переведённое в Ленинградскую область.
Мендель, Юлия Владимировна
Ю́лия Влади́мировна Ме́ндель (укр. Юлія Володимирівна Мендель; род. 3 сентября 1986 года, Геническ, Херсонская область, УССР, СССР) — журналистка, пресс-секретарь президента Украины (3 июня 2019 — 9 июля 2021).

Кандидат филологических наук.

Офис президента Украины
Офис Президента Украины (ОПУ) — постоянно действующий вспомогательный орган при президенте Украины, осуществляющий организационное, правовое, консультативное, информационное, экспертно-аналитическое и иное обеспечение исполнения президентом Украины своих конституционных полномочий.

Формирование Офиса президента осуществляется на основании указа президента Владимира Зеленского № 417/2019 от 20 июня 2019 года путём реорганизации и сокращения численности сотрудников Администрации президента Украины.
Женос (Верхние Пиренеи)
Жено́с (фр. Génos, окс. Genos) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Бордер-Лурон. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65195.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Чинеры
Чине́ры (чув. Чӗнер) — деревня в Мариинско-Посадском муниципальном округе Чувашской Республики. Входила с 2004 до 2023 гг в состав Бичуринского сельского поселения. С 2023 года входит в состав Бичуринского территориального отдела.

Мариинско-Посадский район
Марии́нско-Поса́дский райо́н (чув. Сĕнтĕрвăрри районĕ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004 — 2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — город Мариинский Посад.
Лэки, Дженнифер
Дженнифер Лэки — американская учёная, профессор философии имени Уэйна и Элизабет Джонс в Северо-Западном университете. Лэки известна своими исследованиями в области эпистемологии, особенно в области свидетельств, разногласий, памяти, норм утверждения и эпистемологии добродетели. Она является автором книги «Изучение слов: свидетельство как источник знаний», а также многочисленных статей и глав книг. Она также является соредактором книг «Эпистемология свидетельства» и «Эпистемология разногласий: новые эссе».

Память
Па́мять — обозначение комплекса познавательных способностей и высших психических функций, относящихся к накоплению, сохранению и воспроизведению знаний, умений и навыков.

Память в разных формах и видах присуща всем высшим животным. Способность к памяти и обучению все животные унаследовали у общего предка, который жил примерно 600 миллионов лет назад. Наиболее развитый уровень памяти характерен для человека.

Память относится к основным познавательным процессам, таким, как ощущение, восприятие и мышление, привлекающим большое внимание исследователей.

Первым в исследовании памяти человека считается Герман Эббингауз, ставивший эксперименты на себе (основной методикой было заучивание бессмысленных списков слов или слогов).
Рагуил
Рагуил, также Реуэл (ивр. רְעוּאֵל‎ — «друг, доверенный Бога», гем. — 307) — имя библейского происхождения.

Рагуил — один из семи архангелов в апокрифической Книге Еноха, «подвергающий наказаниям мир и светила». Его основная роль на Небесах — наблюдать за остальными архангелами и ангелами. Он обеспечивает их сотрудничество, гармоничное и мирное, согласно Божественному велению и желанию. Поэтому его часто называют «архангелом справедливости и законности». Во Второй и Третьей книге Еноха смешивается с архангелом Разиэлем.

Рагуил — библейский персонаж, сын Исава.

Рагуил, также Иофор — тесть Моисея, отец Сепфоры и Ховава.

Рагуил Добрынич (XII век) — древнерусский государственный деятель.

Книга Еноха
Первая кни́га Ено́ха (Эно́ха; геэз መጽሐፈ ሄኖክ, сокр. «1 Енох») или «Эфиопская книга Еноха» — один из наиболее значимых апокрифов (псевдоэпиграфов) Ветхого Завета, повествует от лица ветхозаветного патриарха Еноха. Создавалась в (IV) III—I веках до н. э.

Помимо данного текста, существуют ещё Вторая книга Еноха («Славянская» или «Книга тайн») и Третья книга Еноха («Книга небесных Дворцов»).
Мэконки, Элизабет
Дама Элизабет Мэконки (19 марта 1907[…], Броксборн, Хартфордшир — 11 ноября 1994[…], Норидж, Восточная Англия) — английский композитор.

Первая женщина — президент Гильдии (Союза) композиторов Великобритании (с 1959).

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Амамра, Улайя
Улайя Амамра (фр. Oulaya Amamra; род. 12 ноября 1996, Франция) — французская актриса, известная по роли в фильме «Божественные». В мае 2018 на Каннском кинофестивале в рамках программы «Двухнедельник режиссеров» состоялась премьера нового фильма режиссера Ромена Гавраса «Мир принадлежит тебе», в котором Улая снялась вместе с Венсаном Касселем и двукратной номинанткой на «Оскар» Изабель Аджани.

Двухнедельник режиссёров
«Двухнедельник режиссёров» (фр. Quinzaine des Réalisateurs) — независимая программа (секция), проходящая параллельно Каннскому кинофестивалю. Она была введена в 1969 году Обществом кинорежиссёров Франции (фр. Société des réalisateurs de films; SRF) после событий мая 1968, результатом которых стало закрытие 21-го Каннского кинофестиваля в знак солидарности с забастовками рабочих и студенческими волнениями.
Сражение на Изонцо (489)
Сраже́ние на Изо́нцо — состоявшееся 28 августа 489 года во время остготского завоевания Италии сражение на берегах реки Изонцо, в котором войско остготов под командованием короля Теодориха Великого одержало победу над войском правителя Италии Одоакра.

Остготы
Остго́ты (остроготы (лат. Ostrogothi) или грейтунги, гревтунги (лат. Greutungi)) — древнегерманское племя, составлявшее восточную ветвь готского племенного объединения, распавшегося к середине III века (либо к 268—270 годам) на две племенные группы: вестготов и остготов.

Сыграли определённую роль в этногенезе некоторых народов Европы. В частности, наряду с лангобардами, остготы считаются одними из далёких предков современных итальянцев.
Краснокрылый куриный голубь
Краснокрылый куриный голубь, или пурпурноплечий земляной голубь (лат. Pampusana erythroptera) — вид птиц из семейства голубиных, находящийся под угрозой исчезновения. Является эндемиком архипелага Туамоту, входящим в состав Французской Полинезии с недавними встречами на атоллах Матуреивавао, Рангироа, Тенараро, Моране, Ваханга и, возможно, Тикехау. Использует для гнездования тропические леса, особенно заросшие панданом (Pandanus tectorius), пизонией (Pisonia grandis) и кустарниками, но он также был зарегистрирован в густном кустарнике, растущем ниже кокосовых пальм. Ему угрожает потеря мест обитания и хищничество таких ввезённых видов, как кошки и крысы. По оценкам, общая численность популяции составляет около 100—120 птиц, и она уже исчезла с нескольких островов, где обитала раньше.

Французская Полинезия
Францу́зская Полине́зия (фр. Polynésie française, таит. Pōrīnetia farāni) — заморское сообщество и составная часть Франции, расположенная в центре южной части Тихого океана. Граничит на западе с водами Островов Кука, на северо-западе — с Республикой Кирибати, на севере, востоке и юге — с нейтральными тихоокеанскими водами, на юго-востоке — с водами Питкэрна.

Включает архипелаги: острова Общества, острова Туамоту, Маркизские острова, острова Тубуаи, отдельно выделяют острова Гамбье, которые находятся возле Туамоту, фактически являясь обособленной частью Туамоту. Общая площадь — 4167 км², население — 295 121 человек (по оценке 2020 г.). Политико-административный центр — город Папеэте на острове Таити (крупнейший остров Французской Полинезии, 1 тыс. км²).

Управляется французским верховным комиссаром. Местные органы власти — совет министров и территориальная ассамблея.
Орделаффи, Скарпетта
Скарпетта Орделаффи (Scarpetta Ordelaffi) (ум. 1315) — итальянский кондотьер, правитель Форли в 1295—1315.
Старший сын Теобальдо Орделаффи — вождя гибеллинов Форли. С 1295 фактический правитель города.

В 1296 году участвовал в осаде Имолы, за что был отлучен от церкви.

В 1302 году помирился с папой и получил звание папского викария Форли
.
В 1303 году приютил Данте, изгнанного из Флоренции, и дал ему должность секретаря.

В том же 1303 году потерпел поражение от подеста Флоренции Фульчиери да Калболи.

В 1306 году вместе со своим братом Пино завоевал Бертиноро.

С 1307 капитан народа (capitano del popolo).

Подеста
Поде́ста́ (итал. podestà) — глава администрации (подестата) в средневековых (XII—XVI века) итальянских городах-государствах. Слово происходит от лат. potestas, означающее «власть».

Подеста сочетал в себе функции главы исполнительной и судебной власти. В зависимости от региона и периода истории должность могла быть как выборной, так и назначаемой. Например, в крупных итальянских городах-государствах (Венеция, Флоренция) подеста зависимых городов назначались центральной властью.
Лоренсу де Гусман, Бартоломеу
Бартоломе́у Лоре́нсу де Гусма́н (порт. Bartolomeu Lourenço de Gusmão; 18 декабря 1685, Сантус, Сан-Паулу, Колониальная Бразилия — 18 ноября 1724, Толедо, Испания) — бразильский и португальский священнослужитель и естествоиспытатель, один из пионеров конструирования летательных аппаратов легче воздуха.

Сантус
Сантус (порт. Santos) — город-порт и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу, главные морские ворота Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу и городской агломерации Байшада-Сантиста. Входит в экономико-статистический микрорегион Сантус. Население составляет 418 288 человек на 2007 год. Занимает площадь 280,300 км². Плотность населения — 1492,3 чел./км².
В Сантусе, на стадионе Вила-Белмиро, выступает один из самых титулованных футбольных клубов Бразилии «Сантос».
Улица Квитки Цысик
Улица Квитки Цысик (до 2023 года — улица Тюленина) (укр. Вулиця Квітки Цісик) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Коты. Пролегает от улицы Литовская до улицы Тычины.

Примыкают улицы Коты (Громовой), Шевцовой, Коробко, переулок Квитки Цысик (Тюленина).

Молодая гвардия (подпольная организация)
«Молода́я гва́рдия» (молодогвардейцы) — советская подпольная антифашистская комсомольская организация юношей и девушек, действовавшая в годы Великой Отечественной войны (с сентября 1942 года по январь 1943 года), в основном, в городе Краснодоне Ворошиловградской области Украинской ССР. Организация была создана вскоре после начала оккупации города Краснодона войсками нацистской Германии, начавшейся 20 июля 1942 года. «Молодая гвардия» насчитывала семьдесят одного человека: 47 юношей и 24 девушки. Самому младшему было 14 лет, а пятидесяти пяти из них так и не исполнилось девятнадцати, так как они погибли. В составе организации были русские, украинцы (в том числе казаки), армяне, белорусы, евреи, азербайджанцы и молдаване.
Кийа Бузург-Умид
Ки́йа Бузу́рг-Уми́д (перс. کیا بزرگ امید‎; ?—1138) — даи и второй правитель Низаритского исмаилитского государства правившим замком Аламут с 1124 по 1138 год н. э. (или 518—532 годы хиджры). Он был дейлемитского происхождения из Рудбара.

Рудбар
Рудбар (перс. رودبار‎, на татском языке: روبار Рубар) — город на севере Ирана, центр шахрестана Рудбар, самого большого шахрестана в остане Гилян. Город расположен на автостраде Тегеран-Решт, в 268 км от Тегерана и 67 км от Решта. В этом городе раньше всего в Иране начали выращивать маслины, и сегодня в нём произрастают одни из самых лучших видов маслин в мире. Это связано со средиземноморским климатом города и прилегающего региона.
Чемпионат Европы по бейсболу 2007
Чемпионат Европы по бейсболу 2007 года проводился в с 7 по 16 сентября в Барселоне (Испания) и считался отборочным на летние Олимпийские игры 2008. Нидерланды победили в 5-й раз подряд и попали на Олимпийские игры на прямую. Великобритания и Испания вышли в финальный отборочный турнир в Тайване. Перед турниром Греция была удалена Европейской конфедерацией бейсбола и заменена Австрией.

Бейсбол на летних Олимпийских играх 2008
Соревнования по бейсболу на летних Олимпийских играх 2008 проходили с 13 по 23 августа с двумя однодневными перерывами. Восемь мужских сборных разыграли один комплект наград. Женщины соревновались в другом подобном виде спорта — софтболе.

Международный олимпийский комитет проголосовал за удаление бейсбола из программы Олимпийских игр 2012.
Давыдовка (Хорошевская поселковая община)
Давы́довка (укр. Давидівка) — село в Хорошевской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Хорошевский район.

Население по переписи 2001 года составляет 639 человек. Почтовый индекс — 12143. Телефонный код — 4145. Занимает площадь 32,37 км2.

Хорошевский район
Хо́рошевский район (укр. Хорошівський район; до 1925 — Кутузовский, в 1925—1933 — Володарский, в 1933—2016 — Володарско-Волынский) — упразднённая административная единица в центре Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Хорошев.
Project-X
Project-X — компьютерная игра в жанре горизонтального скролл-шутера, разработанная и выпущенная компанией Team17 в 1992 году для домашнего компьютера Amiga. В 1993 году была выпущена бюджетная версия Project-X Special Edition 93 на трёх дискетах вместо четырёх и с рядом изменений. Также была выпущена версия для Amiga CD32. В 1994 году игра была портирована на IBM PC (MS-DOS).

Продолжение игры, X2, было выпущено в 1997 году эксклюзивно для игровой консоли Sony PlayStation.

Игра Super Frog в жанре платформера, также разработанная Team17 и вышедшая в 1993 году, содержит один уровень под названием «Project F», выполненный в жанре горизонтального скролл-шутера. Экран с названием уровня и его игровой процесс пародируют Project-X.

Часть музыки и звуковые эффекты в игре созданы Аллистером Бримблом (Allister Brimble). Одна композиция написана Бьёрном Люнне, впоследствии написавшим всю музыку для игры X2.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.