hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иртышский проезд
Ирты́шский прое́зд — название проездов в различных населённых пунктах России.

В Москве:
1-й Иртышский проезд;
2-й Иртышский проезд.

Иртышский проезд — проезд в Ставрополе.

Иртышский проезд — проезд в Хабаровске.

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Озенбашская волость
Озенба́шская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии, образована в 1829 году в во время реформы волостного деления — разукрупнения первоначальных волостей из части горных деревень Махульдурской волости, расположенных в верховьях Качи и Бельбека с притоками: Стилей и Коккозкой. Только в деревне Бия-Сале со времён князя Потёмкина жило христианское население, в остальных — крымские татары. Волость просуществовала всего 9 лет, до образования в 1838 году Ялтинского уезда, в Богатырскую волость которого были переданы деревни.

Кача (река, впадает в Чёрное море)
Ка́ча (укр. Кача, крымскотат. Qaçı, Къачы) — река в Крыму. Длина реки — 69 км, площадь водосборного бассейна — 573 км². Среднемноголетний расход воды (у села Суворово) — 1,24 м³/с, что составляет 39 млн м³ в год, уклон реки 8,6 м/км.
Воспринимаемый контроль
В психологии, воспринимаемый контроль (ВК) — степень, в которой человек считает, что он контролирует себя и окружающие его место, людей, вещи, чувства и действия.

Существуют два важных измерения:

находится ли объект контроля в прошлом или будущем;

является ли объект контроля результатом, поведением или процессом.

Праксис
Пра́ксис (от др.-греч. πρᾶξις — дело, исход, действие, дельность) — процесс, посредством которого реализуется некоторая теория, философская идея, вероучение и т. п. Одна из «вечных тем» философии, обсуждавшаяся в трудах Платона, Аристотеля, Святого Августина, Фрэнсиса Бэкона, Иммануила Канта, Сёрена Кьеркегора, Карла Маркса, Антонио Грамши, Мартина Хайдеггера, Ханны Арендт, Пауло Фрейре, Людвига фон Мизеса. Применяется в политической, образовательной и духовной сферах.
Стилл, Валери
Валери Стилл (англ. Valerie Still; в замужестве Лок (англ. Lock); род. 14 мая 1961 года, Лексингтон, штат Кентукки) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Не выставляла свою кандидатуру на драфт ВНБА 1999 года, но ещё до начала очередного сезона заключила договор с клубом «Вашингтон Мистикс», в котором провела всего один год. Играла на позиции тяжёлого форварда и центровой. После окончания спортивной карьеры вошла в тренерский штаб «Мистикс», а затем работала ассистентом главного тренера в клубе «Орландо Миракл».

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Тэракоя
Тэракоя (яп. 寺子屋, «храмовая школа») — общественная или частная начальная школа для детей зажиточных горожан и крестьян в Японии XVII—XIX веков, в период Эдо.

Первые подобные школы основывались обычно при буддийских монастырях. Главой и наставником таких школ выступал обычно буддистский монах, синтоистский священник, врач или самурай. Основными предметами преподавания были чтение, письмо и арифметика. В качестве учебников использовались книги «Образцы домашних поучений» (яп. 庭訓往来 Тэйкин о:рай) и «Учения для детей» (яп. 童子教 До:дзикё:). Количество учеников составляло от 10 до 100 человек. Обучение мальчиков и девочек проводилось раздельно.

К середине XIX века в Японии действовало 15 000 начальных школ типа тэракоя. После реставрации Мэйдзи 1869 года и введения системы обязательного образования они были заменены государственными начальными школами.

Начальная школа
Нача́льная шко́ла — первые несколько лет среднего или общего образования, в ходе которых проводится обучение чтению, письму, элементарной арифметике и базовым знаниям об окружающем мире. Обычно отличается от средней школы тем, что в начальной школе большинство предметов преподаёт один учитель, в средней школе в общем случае каждый предмет преподаёт отдельный учитель-предметник. В большинстве стран мира начальное образование является первой ступенью обязательного образования и обычно предоставляется бесплатно, но может также предлагаться платными частными школами. Продолжительность начального образования отличается в разных странах. Например, в России она составляет 4 года, во Франции 5 лет, в Мексике и Японии 6 лет.

Термин «начальная школа» (фр. école primaire) появился во Франции в 1802 году. Термин «начальная школа» иногда используется в США в отношении к первым восьми классам, то есть как к начальному образованию, так и к неполному среднему образованию.
Список Героев Советского Союза (Компаниец — Копытин)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «К» (всего 1760 человек, из которых 22 удостоены звания дважды и один — И. Н. Кожедуб — трижды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Трижды Герои Советского Союза
В настоящем списке представлены трижды Герои Советского Союза. Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, местах рождения и смерти, годах жизни.
Пардис (шахрестан)
Пардис (перс. شهرستان پردیس‎) — один из шахрестанов иранской провинции Тегеран. Административный центр — город Пардис.
В административном отношении включает в свой состав три бахша, которые, в свою очередь, подразделяются на четыре города и шесть дехистанов (сельских округов):

бахш Меркези (Центральный) (перс. بخش مرکزی‎)
город Пардис (перс. پردیس‎)
дехистан Баге-Комеш (перс. دهستان باغ کمش‎)
дехистан Керешт (перс. دهستان کرشت‎)

бахш Бумехен (перс. بخش بومهن‎)
город Бумехен (перс. بومهن‎)
дехистан Гольхендан (перс. دهستان گلخندان‎)
дехистан Тахерабад (перс. دهستان طاهرآباد‎)

бахш Джаджруд (перс. بخش جاجرود‎)
город Хосровабад (перс. خسروآباد‎)
город Сеидабад (перс. سعيدآباد جاجرود‎)
дехистан Джаджруд (перс. دهستان جاجرود‎)
дехистан Сеидабад (перс. دهستان سعیدآباد‎)

Бахш
Бахш (перс. بخش‎, произн. [baxš]) — район, административно-территориальная единица Ирана, являющаяся составной единицей шахрестана (области). Иногда в англоязычной литературе переводится как графство (county), в других странах подобен тауншипу в США или району (district) в Великобритании. Во главе бахшей стоят бахшдары, которых назначает Министерство внутренних дел Ирана.

Как правило, в каждый бахш входят несколько городов (перс. شهر‎) и дехестанов (муниципалитетов и городских округов). Один из городов бахша всегда назначается его столицей.

В каждом шахрестане (области) существует центральный бахш (перс. بخش مرکزی‎, бахш-е Меркези), в который входит его столица. Например, город Горган, входящий в одноименный шахрестан также включен в центральный бахш этой области, помимо центрального в этом шахрестане также существует и другой бахш — Бахаран.

По официальным данным министерства внутренних дел Ирана на 2012 год в стране насчитывалось 999 бахшей.
AQuantive
aQuantive Inc — американская онлайновая рекламная компания, поглощённая в 2007 году корпорацией Microsoft. Основана в 1997 году, штаб-квартира располагалась в городе Сиэтл.

Акции компании торговались на NASDAQ с тикером AQNT. На момент завершения деятельности, в компании работало около 2,6 тыс. сотрудников. По оценкам экспертов, доходы aQuantive в 2007 году прогнозировались в размере $615 млн.

NASDAQ
NASDAQ (акроним от англ. National Association of Securities Dealers Automated Quotation — Служба автоматизированных котировок Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам, читается как «на́сдак») — американская биржа, специализирующаяся на акциях высокотехнологичных компаний (производство электроники, программного обеспечения и т. п.). Одна из основных фондовых бирж США (наряду с NYSE), с 2006 года не является подразделением NASD, контролируется SEC. Собственник биржи — американская компания Nasdaq, Inc.. Помимо NASDAQ компании принадлежат также 8 европейских бирж.

Основана 8 февраля 1971 года. Название происходит от автоматической системы получения котировок, положившей начало бирже. По состоянию на март 2025 года на NASDAQ торговали акциями около 3300 компаний.
Соррентино, Паоло
Па́оло Сорренти́но (итал. Paolo Sorrentino, род. 31 мая 1970[…], Неаполь) — итальянский кинорежиссёр и сценарист. Постоянный участник Каннского кинофестиваля. Его работы дважды отмечались премией Европейской киноакадемии в категории «Лучший европейский фильм года».

Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой»
Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой» (итал. Ordine al merito della Repubblica Italiana, сокращённое наименование OMRI) — высший орден Италии.

Главой ордена является Президент Италии, он возглавляет Совет ордена, в который, помимо Президента, входят Канцлер ордена и 16 членов. Канцелярия ордена находится в Риме.
Альберт (герцог Шлезвиг-Гольштейна)
Альберт Иоганн Карл Фридрих Альфред Георг Шлезвиг-Гольштейнский (26 февраля 1869, Фрогмор-хаус, Беркшир — 27 апреля 1931, Берлин) — внук королевы Виктории. Второй сын третьей дочери Виктории, Елены, и принца Кристиана Шлезвиг-Гольштейнского. Принц Шлезвиг-Гольштейнский, глава Ольденбургского дома и Августенбургского дома с 1921 года до своей смерти.

Ольденбургская династия
Ольденбургский дом (дат. Oldenborgske slægt, нем. Haus Oldenburg, греч. Σπίτι του Όλντενμπουργκ) — династия немецкого происхождения, ветви которой царствовали или царствуют в различных странах Европы. Прямая линия Ольденбургов царствовала в Дании с 1448 по 1863 год, до 1523 года в личную унию с Данией входили Швеция и Норвегия (Кальмарская уния), до 1814 года — только Норвегия (Датско-норвежская уния). К младшим ветвям Ольденбургского дома принадлежат, в частности, все Романовы с 1762 года, Гольштейн-Готторпская династия шведских королей (правила в 1751—1818 гг.), датский, норвежский и греческий (до 1974 года) правящий род Глюксбургов, а через греческих Глюксбургов — британская линия Маунтбеттен-Виндзоры, которая вступила на престол в 2022 году в лице короля Карла III.
Стойков, Даме
Даме (Дамян) Стойков (род. 11 июля 1966, Гоце-Делчев, Благоевградская область) — болгарский самбист и дзюдоист, бронзовый призёр чемпионата Европы по дзюдо 1988 года в абсолютной категории, серебряный призёр чемпионатов Европы по самбо 1986 и 1990 года, серебряный (1991) и бронзовый (1990) призёр чемпионатов мира по самбо, участник соревнований по дзюдо на летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне. По самбо выступал в тяжёлой весовой категории (свыше 100 кг).

На Олимпиаде в Барселоне болгарин победил бразильца Хосе Транквиллини, монгола Бадмаанямбуугийна Бат-Эрдэнэ, но затем уступил ставшему бронзовым призёром этой Олимпиады венгру Имре Чосу. В утешительной серии Стойков уступил американцу Дэймону Киву и занял итоговое 9-е место.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Абреу, Альсинда
Альсинда Антониу де Абреу (порт. Alcinda Abreu; 13 октября 1953, провинция Софала, Португальский Мозамбик) — мозамбикский политический, государственный и дипломатический деятель, министр социального обеспечения (1994—1997), министр иностранных дел (2005—2008), министр окружающей среды (2008—2014).

Португальский Мозамбик
Португа́льский Мозамбик (порт. Moçambique Português), или Португа́льская Восто́чная А́фрика  — неофициальное наименование колониальных владений Португальской империи в Восточной Африке (начало XVI в. — 1975). В настоящее время — Республика Мозамбик.
Каменщик
Ка́менщик — строительный рабочий, специалист, занимающийся возведением или ремонтом каменных конструкций.

В настоящее время основной вид деятельности каменщика включает в себя кладку из кирпича (кирпичная кладка), бетонных блоков, шлакоблоков, пеноблоков, которая, в отличие от прочих строительных операций, производится вручную. При кладке стен каменщиком выдерживается необходимая толщина и ровность перевязочного растворного шва, проверяется соответствие горизонтальности и вертикальности рядов проектным требованиям, возводятся углы и изгибы стен из целых кирпичей (блоков), половинок и четвертинок.

Шлакоблок
Шлакоблок — это блок из спрессованного шлака (применяется в строительстве). Он представляет собой строительный материал, который получается методом вибропрессования или естественной усадки в формах из шлакобетонного раствора. Обычный размер шлакоблока соответствует габаритам 200 × 200 × 400 мм или меньше. При изготовлении шлакоблоков в качестве связующего материала используется цемент.

Производить изделие можно как в промышленных, так и в домашних условиях. Для производства шлакоблока в домашних условиях используются малогабаритные виброустановки. Чтобы производить шлакоблок в промышленных масштабах, требуются специальные станки.

Для шлакоблока характерны экономичность, относительная простота в производстве и универсальность.
Элемент AAAA
AAAA (LR61, в просторечии — «микропальчиковая» или «4 A») — типоразмер гальванических элементов питания. Также обозначается как R8D425 по системе МЭК и как 25 по системе Американского национального института стандартов. Применяются в устройствах с небольшим потреблением (например, стилусы для цифровых планшетов).

Щелочные батареи типоразмера «Крона» (6LR61) могут состоять из шести элементов, аналогичных AAAA (обычно такие батареи собираются из плоских галетных элементов и обозначаются 6F22). 
Цилиндрические элементы, аналогичные АААА, обнаруживались в батарейках Kodak MAX, Auchan (жёлтая и серебристая), Energizer MAX, Defender и IKEA ALKALISK[значимость факта?].

Гальванические элементы типоразмеров AA, AAA, AAAA

9-вольтовая батарея 6LR61, состоящая из 6 элементов LR61

6-вольтовая батарея типоразмера J (4LR61), состоящая из 4 элементов LR61

Батарея «Крона»
«Крона» (также для солевых: 1604 (согласно ANSI-1604), 6F22, 6R61, NEDA 1604; для щелочных: 1604A, 6LF22 (по IEC 60086-2-2015), 6LR61, MN1604; для литиевых MX1604; PP3, E-Block, 9V Brick Battery, AM6, Корунд, 522, 6AM6, CR-9V, ER9V) — традиционное для России название 9-вольтовой батарейки, под которым этот элемент питания выпускался во времена СССР.
Дискриминация потребителей наркотиков
Дискриминация потребителей наркотиков — ограничение прав лиц, замеченных в употреблении наркотиков или страдающих зависимостью от наркотиков. В процессе стигматизации наркозависимые наделяются стереотипными чертами, что создаёт в отношении их атмосферу страха и не объективизированной угрозы. В некоторых своих проявлениях дискриминация наркозависимых сопряжена с нарушением прав человека.

Экономическая теория наркотиков исходит из того, что производитель наркотиков реализует свою рыночную власть путём сегментной ценовой дискриминации, разделяя устойчиво наркозависимых и рекреационных потребителей наркотиков.

Наркомания
Наркома́ния (от др.-греч. νάρκη — «оцепенение», «сон» и μανία — «безумие», «страсть», «влечение») — состояние, характеризующееся патологическим влечением к употреблению наркотических веществ, сопровождающееся психическими, а иногда и соматическими расстройствами. Для обозначения зависимости от веществ, которые законом не отнесены к наркотическим средствам, используется термин «токсикомания».

Термин «наркомания» является малоупотребительным в мировой медицине. В Международной классификации болезней десятого пересмотра (МКБ-10) и Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам данный термин не используется. В адаптированной для использования в России версии МКБ-10 наркомания входит в диагноз «синдром зависимости», а острая интоксикация (опьянение) при наркомании — в «острая интоксикация».
Конаки-дзидзи
Конаки-дзидзи (яп. 子泣き爺) — ёкай, дух из японского фольклора.

По поверьям конаки-дзидзи способен принимать образ ребёнка с лицом старика. При случае, дух заманивает неосторожных сердобольных прохожих как женщин, так и мужчин, своим плачем и позволяет им взять себя на руки. После того, как конаки-дзидзи поднимают от земли, он вдруг становится тяжёл, словно камень, и придавливает жертву до смерти. В некоторых версиях конаки-дзидзи — это дух дитя, которого оставили умирать в пустыне.

Ребёнок
Ребёнок (множ. де́ти) — в основном значении, человек в период детства.

Возрастные границы детства разнятся в различных культурах, теориях жизненного цикла и юридических системах. В общем случае ребёнком называют человека от рождения до окончания пубертатного периода. Де́вочка — ребёнок женского пола; ма́льчик — ребёнок мужского пола. Раздел медицины, посвящённый детскому здоровью, называется педиатрия.
Хафыз Хаккы
Хафыз Хаккы-паша (тур. Hafız Hakkı Pasha; 1879, Битола — 15 февраля 1915, Эрзурум) — генерал вооружённых сил Османской империи.

Хафыз Хаккы учился в той же Академии Генерального штаба, что и Исмаил Энвер (будущий Энвер-паша), вместе с ним, и окончил её будучи первым в списке выпускников (а Энвер был вторым).

С 1912 года он воевал в Балканских войнах, а по их окончании написал книгу о полководческом искусстве.

Хафыз Хаккы-паша был одним из османских командиров во время Сарыкамышского сражения 1914—1915 годов, в ходе которого 3-я турецкая армия была разгромлена небольшими русскими силами. В начале 1915 года Энвер-паша назначил Хафыза Хаккы-пашу командующим остатками османских сил на Кавказском фронте, однако несколько недель спустя тот умер в Эрзуруме от тифа.

3-я армия (Османская империя)
Эта статья о 3-й армии Османской империи, см. также 3-я армия

3-я армия (тур. 3. Ordu) — воинское формирование армии Османской империи. 3-я армия была сформирована на Балканах. 3-я армия поддержала младотурецкую революцию 1908 года. Энвер-паша и Мустафа Кемаль, служившие в рядах 3-й армии заняли важные посты в стране.
Умершие в сентябре 2013 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в сентябре 2013 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 1968
35-й чемпионат мира и 46-й чемпионат Европы проходил в рамках X Зимних Олимпийских игр в городе Гренобль (Франция), с 6 по 17 февраля 1968 года.

Одновременно с турниром сильнейших сборных (Группа А) проходили турниры в группе В.

Перед началом соревнований прошли квалификационные игры за право играть в группе А:

Финляндия —  Югославия 11:2 
 ГДР —  Норвегия 3:1 
 ФРГ —  Румыния 7:0

Турнир проходил в один круг.

Судьба медалей Игр решилась в последнем туре турнира. Обыграв СССР (5:4), чехословацкая команда имела шанс выиграть золотые медали в случае победы в последнем матче, но не сумела переиграть шведов (2:2). Советская сборная воспользовалась своим шансом, разгромив канадцев (5:0), которые также претендовали на первое место, и сохранила звание олимпийских чемпионов.

Олимпиада в Гренобле стала последней, в ходе которой также определялся чемпион мира и чемпион Европы.
Кичеев, Пётр Григорьевич
Пётр Григо́рьевич Киче́ев (27 декабря 1804 (8 января 1805), Москва — не ранее 24 февраля (8 марта) 1875) — русский мемуарист, автор статей на исторические темы.

Сын учителя словесности в доме графа Мамонова. В молодости имел масонские взгляды. Издал отдельными книгами: «Воспоминания о пребывании неприятеля в Москве в 1812 г.» (М., 1859), «Из недавней старины» (М., 1870) и написал ряд статей и воспоминаний: «Салтычиха» («Русский Архив», 1865); «Еще несколько слов об Е. А. Баратынском» (там же, 1866) и др.

Русский архив
«Ру́сский архи́в» (рус. дореф. «Русскій Архивъ») — историко-литературный журнал, издававшийся в Москве с января 1863 по 1917 год, сначала ежемесячно, с 1880 по 1884 год раз в два месяца, затем снова ежемесячно. Основан П. И. Бартеневым по замыслу А. С. Хомякова для всестороннего освещения истории России.

Содержал преимущественно публикации неизданных мемуарных, эпистолярных, литературно-художественных и ведомственных документальных материалов, освещавших культурную и политическую историю русского дворянства в XVIII и XIX вв. Предпочтение отдавалось эпохам царствований Екатерины Великой и Александра I, большое количество материалов литературно-биографического характера было посвящено жизни и творчеству А. С. Пушкина и времени расцвета дворянской литературно-художественной культуры.

В 1990 году в издательстве «Столица» начало выходить одноимённое издание историко-литературной тематики.
Кубок IMSA
Первые международные игры интеллектуальных видов спорта «Кубок IMSA» — спортивный турнир по интеллектуальным видам спорта, прошедший  27-29 апреля 2008 года в Перми.

Организован Международной ассоциацией интеллектуального спорта  (IMSA) и Ассоциацией мультиспорта России (АМР) при поддержке Олимпийского комитета России и Европейского Олимпийского комитета. Генеральный спонсор турнира — «Русская содовая компания».

Олимпийский комитет России
Олимпи́йский комите́т Росси́и (ОСОО «ОКР», ОКР, англ. Russian Olympic Committee (ROC)) — организация, представляющая страну в международном олимпийском движении, национальный олимпийский комитет (НОК) России. С октября 2023 года Олимпийский комитет России отстранен Международным олимпийским комитетом. Без признания НОК Международным олимпийским комитетом национальные команды не допускаются к участию в Олимпийских играх.
Урочище Хоботок
Урочище «Хоботок» — комплексный памятник природы регионального значения, который расположен на территории Каменского района Ростовской области России. Подчиняется Комитету по охране окружающей среды и природных ресурсов Ростовской области. Урочище было создано в 1965 году.

Каменский район (Ростовская область)
Ка́менский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр с 1923 по 1927 годы — станица Каменская, с 1927 по 1935 годы и с 1940 по 1989 годы — город Каменск-Шахтинский, с 1989 года — рабочий посёлок Глубокий.