hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мезга
Мезга́ (мязга):

Мезга — масса раздавленных ягод винограда, включающая сок, мякоть, кожицу и косточки, иногда — гребни винограда. Является исходным продуктом виноделия при изготовлении вина.  Различают исходную мезгу и мезгу, остающуюся после отделения виноградного сусла.

Мезга — отход крахмального производства, используемый на корм скоту, и как сырье для производства биогаза.

Мезга — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Мезга — река в Устюженском районе Вологодской области, приток Кобожи.

Биогаз
Биогаз — газ, получаемый водородным или метановым брожением биомассы. Метановое разложение биомассы происходит под воздействием трёх видов бактерий. В цепочке питания последующие бактерии питаются продуктами жизнедеятельности предыдущих. Первый вид — бактерии гидролизные, второй — кислотообразующие, третий — метанообразующие. В производстве биогаза участвуют не только бактерии класса метаногенов, а все три вида. Одной из разновидностей биогаза является биоводород, где конечным продуктом жизнедеятельности бактерий является не метан, а водород.
5-й горный армейский корпус СС
5-й горный армейский корпус СС (нем. V. SS-Gebirgs-Korps) — оперативно-тактическое объединение войск СС нацистской Германии периода Второй мировой войны. Создан в июле 1943 года. Состоял из частей СС и вермахта.

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Спутники GPS
Спутники GPS — спутники, используемые Системой глобального позиционирования NAVSTAR. Которую так же нередко именуют, просто, GPS (сокращение от Global Positioning System).

Спутниковая совокупность GPS управляется 50-м космическим крылом 14-й армии Военно-воздушных сил США. Первый спутник в системе Navstar был запущен 22 февраля 1978 года.

Спутники GPS вращаются вокруг Земли на  высоте приблизительно 20 000 км и совершают два полных оборота  каждые сутки.

Спутниковая система навигации
Спу́тниковая систе́ма навига́ции (ГНСС, англ. Global Navigation Satellite System, GNSS) — система, предназначенная для определения местоположения (географических координат) наземных, водных и воздушных объектов, а также низкоорбитальных космических аппаратов. Спутниковые системы навигации также позволяют получить скорость и направление движения приёмника сигнала. Кроме того, могут использоваться для получения точного времени. Такие системы состоят из космического оборудования и наземного сегмента (систем управления).

На 2020 год три спутниковые системы обеспечивают полное покрытие и бесперебойную работу для всего земного шара — GPS, ГЛОНАСС, «Бэйдоу».
Перри Мейсон (сериал)
Перри Мейсон — название ряда американских телесериалов:

Перри Мейсон — телесериал, транслировавшийся в 1957—1966 годах;

Перри Мейсон — телесериал, транслировавшийся в 1985—1995 годах;

Перри Мейсон — телесериал, первый сезон которого вышел в 2020 году.

Новый Перри Мейсон — телесериал, транслировавшийся в 1973—1974 годах.

Перри Мейсон (телесериал, 1957)
«Перри Мейсон» (англ. Perry Mason) — американский юридический телесериал производства Paisano Productions, транслировавшийся с сентября 1957 года по май 1966 года. Перри Мейсона сыграл актёр Рэймонд Бёрр. В своё время сериал был «самым успешным и продолжительным среди сериалов об адвокатах». Ещё один сериал о Перри Мейсоне с Монте Маркамом шёл на телевидении с 1973 по 1974 год. Постаревший и погрузневший Рэймонд Бёрр снялся также в 26 полнометражных фильмах, выпущенных для телевидения с 1985 по 1993 годы.
Музей соли
Музей соли (Мозель)

Музей соли (Люнебург)

Музей истории соли (Соликамск)

Музей соли (Некрасовское)

Музей соли (Нижний Баскунчак)

Музей соли (Поморие)

Музей соли (Цзыгун)

Музей соли (Величка)

Музей соли (Трапани)

Музей соли (Торревьехе)

Музей соли (Канзас)

Музей соли (Мозель)
Музей соли (фр. Musée départemental du sel) — региональный краеведческий музей в старинном городе Марсаль французского департамента Мозель в Лотарингии. Расположен в здании крепостных ворот, известном как Порт-де-Франс.
Любисток аптечный
Любисток аптечный, или Любисток лекарственный (лат. Levisticum officinale) — многолетнее травянистое растение; типовой и единственный подтвержденный вид рода Любисток (Levisticum) семейства Зонтичные (Apiaceae). Широко используется в качестве пряной и лекарственной культуры.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Бук (зенитный ракетный комплекс)
«Бук» (индекс ГРАУ — 9К37, по кодификации МО США и НАТО — SA-11 Gadfly, англ. овод) и его модификации — самоходный зенитный ракетный комплекс (ЗРК), предназначенный для борьбы с маневрирующими аэродинамическими целями на малых и средних высотах (от 30 метров до 14—18 километров) в условиях интенсивного радиопротиводействия.

Радиоэлектронная борьба
Радиоэлектронная борьба (РЭБ) — разновидность вооружённой борьбы, в ходе которой осуществляется воздействие радиоизлучениями (радиопомехами) на радиоэлектронные средства систем управления, связи и разведки противника в целях изменения качества циркулирующей в них военной информации, защита своих систем от аналогичных воздействий, а также изменение условий (свойств среды) распространения радиоволн.

В современной войне, в которой значительная роль отведена передаче информации посредством распространения электромагнитных волн, средства РЭБ играют важнейшую роль в обеспечении высокой боевой эффективности средств вооруженной борьбы.

Профессиональный праздник специалиста по радиоэлектронной борьбе в России отмечается 15 апреля.
Сотворение мира (фестиваль)
Сотворение мира (англ. The Creation of Peace, тат. Тынычлыкның яратылышы) — российский летний фестиваль живой музыки, проходивший на открытом воздухе. Впервые состоялся 30 августа 2008 года и проводился до 2012 года.

Первые четыре фестиваля были проведены в Казани, а пятый — в Перми. Количество зрителей в Казани колеблется от 180 тыс. человек до 300 тыс. Последняя цифра — на совести Роба Бозаса, продюсера проектов Питера Гэбриэла, который заявил, что «на фестивале „Рок в Рио“, с которого он только что приехал, официально было 250000 зрителей, но здесь, безусловно, больше».

В Перми зрителей было всего около 20 000, что организаторы расценили как провал.

White Flag
«White Flag» — песня английской певицы Дайдо, вышедшая 1 сентября 2003 года в качестве лид-сингла со второго студийного альбома Life for Rent. Трек принёс певице всемирную славу и первую номинацию на премию «Грэмми»: на 46-й церемонии «Грэмми» в категории Лучшая исполнительница поп-музыки. Сингл занял первые места в хит-парадах таких стран как Австралия, Австрия, Германия, Италия, Норвегия, Португалия, Чехия. В дальнейшем песня звучала во многих сериалах (Тайны Смолвиля, Переростки, Медиум, Клан Сопрано, Вернуть из мёртвых, Детектив Раш) и фильмах (Идеальный незнакомец, Мамочка, Безупречный). «White Flag» вошла в список «The 500 Greatest Songs Since You Were Born» (Blender, № 317).
Бычий Лог
Бычий Лог — река в России, протекает по Серовскому району Свердловской области. Устье реки находится в 8,9 км по левому берегу реки Нетьва. Длина реки составляет 11 км.

Система водного объекта: Нетьва → Ликина → Лозьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Лозьва
Ло́зьва — река в России, протекает по территории Ивдельского и Гаринского городских округов Свердловской области, левая составляющая реки Тавды.

Длина реки составляет 637 км, площадь водосборного бассейна — 17 800 км².

Берёт начало на восточном склоне хребта Поясовый Камень, из озера Лунтхусаптур, которое расположено на склонах горы Отортен на Северном Урале. Высота истока — 885,1 м над уровнем моря. Течёт на юго-восток среди болот Западно-Сибирской равнины. Река имеет типично горный характер с перекатами, чередующимися с плёсами и ямами.

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 37 км от устья около 135,3 м³/с. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Крупнейшие притоки: слева — Пыновка, Большая Евва, Понил; справа — Ивдель.

Судоходна на 328 км от устья, до устья реки Ивдель.

В реке водится сибирский хариус, таймень, налим, щука, елец, окунь, тугун.
Абасири (озеро)
Аба́сири (Абасири-Ко; яп. 網走湖 (あばしりこ)) — солоноватое озеро лагунного происхождения на востоке японского острова Хоккайдо. Располагается на территории округа Охотск в префектуре Хоккайдо. Относится к бассейну Охотского моря, сообщаясь с ним через реку Абасири на северо-востоке, впадающую в залив Абасири. Вместе с озёрами Ноторо, Тофуцу и Сарома входит в состав квазинационального парка Абасири. В озеро впадают реки Абасири, Мемамбецу и Томаппу.

Площадь озера составляет 32,87 км², глубина достигает 16,5 м. Наибольшие глубины приходятся на центральную часть акватории. Протяжённость береговой линии — 39 км. На западе Абасири через протоку соединяется с небольшим озером Рияуси.

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Пузович, Предраг
Пре́драг Пу́зович (серб. Предраг Пузовић; род. 6 мая 1950 или 1950, Приеполе) — священник Сербской православной церкви и церковный историк. Профессор Богословского факультета Белградского университета и является членом совета директоров по всему региону. Также является иностранным членом Академии наук и искусств Республики Сербской (с 2015 года).

Богословский факультет Белградского университета
Правосла́вный богосло́вский факульте́т Белгра́дского университе́та (серб. Православни богословски факултет Универзитета у Београду, также кратко Белградский богословский факультет, серб. Белградски Богословски факултет) — структурное подразделение Белградского университета, готовящее специалистов в области православного богословия.
Глебов, Николай
Никола́й Гле́бов:

Глебов, Николай Александрович (1899—1974) — советский писатель и журналист.

Глебов, Николай Дмитриевич (1935—2018) — советский и российский геолог, Герой Социалистического Труда.

Глебов, Николай Николаевич (1864—1941) — земский и политический деятель, инженер, предприниматель и изобретатель.

Глебов, Николай Прокопьевич (1918—1987) — советский партийный деятель, Герой Социалистического Труда.

Глебов, Николай Фёдорович (1837—1893) — протоиерей, педагог, редактор газеты «Рязанские епархиальные ведомости».

Глебов, Николай Яковлевич (1909—1996) — советский футбольный тренер.

Глебов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Гле́бов (1864, Верхне-Никульское, Ярославская губерния — 31 декабря 1941, Ленинград) — русский политический и земский деятель, член Государственного совета Российской империи, член ЦК партии конституционных демократов; помещик, инженер, предприниматель, организатор энергетического машиностроения и владелец ряда электротехнических компаний России, философ, изобретатель.

Почётный гражданин города Мологи (февраль 1917).

Друг Д. И. Шаховского, длительное время (с 1917 по 1941 год) переписывался с В. И. Вернадским.
Вильчек, Эрвин
Эрвин Феликс Вильчек (пол. Erwin Feliks Wilczek, род. 20 ноября 1940 года, Вирек, ум. 30 ноября 2021 года, Ольнуа-ле-Валансьен) — польский футболист, игрок сборной, многократный чемпион Польши, тренер.

Кубок обладателей кубков КАФ
Кубок обладателей кубков КАФ (англ. African Cup Winners' Cup) — международный клубный футбольный турнир, проводившийся в 1975—2003 годах Африканской конфедерацией футбола (КАФ) среди обладателей национальных кубков африканских стран. В 2004 году КАФ организовала новый турнир — Кубок Конфедерации, который заменил Кубок обладателей кубков и Кубок КАФ.
Хорошево (Шекснинский район)
Хорошево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Чаромское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чаромский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 27 км, до центра муниципального образования Чаромского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Копосиха, Флорида, Пыжеево.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Сельское поселение Сиземское
Се́льское поселе́ние Си́земское — муниципальное образование в составе Шекснинского района Вологодской области. Административный центр — село Чаромское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1616 человек.
Замосточье (Витебский район)
Замосточье (бел. Замасточча) — агрогородок в Витебском районе Витебской области Белоруссии и железнодорожная станция на линии Витебск-Орша бывшей Риго-Орловской железной дороги. Посёлок расположен неподалеку от реки Лучосы в 20 км южнее Витебска. Входит в состав Шапечинского сельсовета.

До 2004 года являлся центром ныне упразднённого Замосточского сельсовета.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Памфил из Капуи
Памфи́л (лат. Pamphilus; умер в 409) — святой, епископ Капуи. День памяти — 7 сентября.

Памфил был греком. Он отличался большой мягкостью и любовью к ближнему. Именно во времена епископства Памфила в Капуе прошёл пленарный Синод (Sinodo plenario) всей Западной церкви, созванном папой римским Сирицием на Рождество 391 года, на котором председательствовал архиепископ Милана и учитель Церкви святой Амвросий Медиоланский. Современник Панфила, святой епископ Ноланский Павлин, вспоминал его как святейшего и почтеннейшего по жизни и по возрасту (santissimo, venerabile per vita e per età).

Преемником Памфила на кафедре был святой Руфин.

В 767 году лангобардский герцог Арехис II перенёс мощи святого Памфила в Беневенто, где они находятся до сих пор в древней церкви Святой Софии.

Архиепархия Капуи
Архиепархия Капуи (лат. Archidioecesis Capuana, итал. Arcidiocesi di Capua) — архиепархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Неаполя, входящей в церковную область Кампании.

Клир епархии включает 81 священника (68 епархиальных и 13 монашествующих священников), 3 диаконов, 25 монахов, 280 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Landolfo 1, 81043 Capua [Caserta], Italia.
Налобин
Налобин — фамилия. Известные носители:

Налобин, Алексей Дмитриевич (род. 1989) — российский волейболист.

Налобин, Василий Панфилович (1923—2003) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Налобин, Сергей Николаевич (род. 1979) — российский дипломат.

Налобин, Алексей Дмитриевич
Алексей Дмитриевич Налобин (родился 3 октября 1989 года) — российский волейболист.

В 2016 году завоевал серебряную медаль чемпионата Германии в составе «Фридрихсхафена». В сезоне 2016/17 — игрок российского клуба «Динамо Краснодар», но из-за финансовых проблем клуба Налобин решил покинуть команду в январе 2017 года. 31 января 2017 года перешёл в польскую команду Dafi Społem Kielce и подписал контракт до конца сезона 2017/18.
Филимоновка (приток Выга)
Филимоновка, в верховьях Большая Филимоновка — река в России, протекает по территории Пудожского района Карелии и Онежского района Архангельской области. Устье реки находится в 120 км по правому берегу реки Выг. Длина реки — 16 км.

Пудожский район
Пу́дожский райо́н (карел. Puudožin piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Пудож.

Пудожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Роччелла-Йоника
Рочче́лла-Йо́ника (итал. Roccella Ionica) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 6762 человека, плотность населения составляет 183 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 89047. Телефонный код — 0964.

Покровителем коммуны почитается святой мученик Викторий Кесарийский, празднование 21 мая.

Роччелла-Ионика граничит с коммунами Каулония, Джойоза-Ионика, Марина-ди-Джойоза-Йоника, Мартоне, Нардодипаче.

Нардодипаче
Нардодипаче (итал. Nardodipace) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, в провинции Вибо-Валентия.

Население составляет 1419 человек (2008 г.), плотность населения составляет 44 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 88020. Телефонный код — 0963.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица. Её Рождество особо празднуется 8 сентября.
Центральное плато
Центра́льное плато́ — многозначный топоним:

Центральное плато — географический регион в Австралии.

Центральное плато — центральная часть Бразильского нагорья.

Центральное плато — географический регион в африканском государстве Буркина-Фасо.
Центральное Плато — административная область в этом регионе.

Центральное плато — географический регион в центральной части Гаити (см. также: География Республики Гаити).

Центральное плато — географический регион в центральной части Коста-Рики (см. также: География Коста-Рики).

Центральное плато — крупная подводная возвышенность в Северном Ледовитом океане.

«Центральное плато» — заповедник дикой природы Тасмании.

Центральное плато — географический регион в центральной части Шри-Ланки (см. также: География Шри-Ланки).

Список регионов Австралии
Ниже представлен список регионов Австралии, причём не следует путать его со списком штатов и территорий Австралии. Штаты и территории являются исключительно административно-территориальными образованиями, в то время как на регионы страна делится по культурным, географическим, экономическим, статистическим, метеорологическим, туристическим и другим признакам. В отдельных случаях регионы могут накладываться друг на друга.
Шафир, Став
Став Шафир (Шапир, ивр. סְתָיו שָׁפִיר‎; р. 17 мая 1985 г.) — израильская политическая и общественная деятельница левого толка, бывший член кнессета от Партии труда (Авода). Одна из лидеров социального протеста в Израиле в 2011 году. В 2013 году она была приведена к присяге в Кнессете 19-го созыва, и в 27-летнем возрасте стала самым молодым членом Кнессета.

Председатель специальной комиссии по доступности правительственной информации и обеспечению принципов прозрачности в Кнессете 20-го созыва, член финансовой комиссии в Кнессете 19-го созыва, основатель лобби в поддержку социальной справедливости, лобби в поддержку справедливой квартплаты и молодёжного лобби.

В июле 2019 года Шафир покинулa партию Авода и в качестве лидера Зелёного движения («Ха-Тнуа ха-йерука») вступила в левый блок «Демократический лагерь» («Ха-махане ха-демократи»).

Ха-Тнуа ха-йерука
Ха-Тнуа ха-йерука (ивр. התנועה הירוקה‎ — Зелёное движение) — экосоциалистическая левоцентристская партия Израиля Green Zionism. «Зелёное движение» объединяет активистов, организаторов, членов городских советов, членов парламента, мыслителей и учёных, которые разделяют мнение, что социально-экологическая программа должна быть центральной в израильском политическом дискурсе.
Марк (сын Василиска)
Марк (лат. Marcus) — восточно-римский император-соправитель в 475—476 годах.

Марк был сыном византийского императора Василиска, который являлся братом супруги императора Льва I Элии Верины, и Элии Зеноны. После того, как его отец отнял престол у Зенона Исаврянина и прогнал того в Сирию в 475 году, Марк был объявлен Цезарем в Константинополе. В том же году его повысили до Августа.

Однако в августе 476 года Зенон при помощи сильной армии вернулся на трон. Марк и его родители укрылись в одной из церквей, но были схвачены и отправлены по приказу Зенона в каппадокийскую крепость Лимны. Там их закрыли в цистерне, где они умерли от жажды.

Каппадокия
Каппадо́кия (греч. Καππαδοκία, лат. Cappadocia, арм. Գամիրք [Gamirk']/Կապադովկիա, тур. Kapadokya, перс. کاپادوکیه‎ [Кападо(у)кья]) — историческое название местности на востоке Малой Азии на территории современной Турции (часть земель илов Невшехир, Кайсери, Аксарай и Нигде), употребляющееся со времён античности вплоть до наших дней.

Выделяется чрезвычайно примечательным ландшафтом вулканического происхождения, подземными городами, созданными в I тыс. до н. э. и обширными пещерными монастырями, ведущими свою историю со времён ранних христиан. Национальный парк Гёреме и пещерные поселения Каппадокии входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Хрустальное озеро (сериал)
Хрустальное озеро (англ. Crystal Lake) — американский сериал в жанре слэшера Брэда Калеба Кейна, основанный на франшизе «Пятница, 13-е». Это приквел к «оригинальному фильму».
В главных ролях Линда Карделлини, Захари Бренч, Уильям Кэтлетт, Девин Кесслер, Камерон Скоггинс, Гвендолин Сундстром.

Производством занимается A24, премьера состоится на Peacock.

Пятница, 13-е (фильм, 1980)
«Пятница, 13-е» (англ. Friday the 13th) — американский слэшер, снятый в 1980 году режиссёром Шоном Каннингемом по сценарию Виктора Миллера. Фильм является одной из самых знаковых картин в своём жанре. При бюджете 550 тысяч долларов, в прокате фильм собрал 59,7 миллиона долларов и сейчас является классикой фильмов ужасов, а Джейсон Вурхиз, который в этом фильме ещё не является убийцей, стал культовым персонажем в кинематографе. Успех фильма привел к многочисленным продолжениям, кроссоверам и ремейку 2009 года, а также выпуску книг, комиксов и видеоигр по мотивам. Картина заняла 15-е место в списке 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта IMDb.
Хризантема индийская
Хризантема индийская (лат. Chrysanthemum indicum) — вид многолетних травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные.

Предполагается, что хризантема индийская является одним из предков популярных в цветоводстве мелкоцветковых гибридных хризантем.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Труа-Фонтан (аббатство)
Аббатство Святой Марии Труа-Фонтан (фр. Abbaye de Sainte-Marie des Trois-Fontaines), также аббатство Труа-Фонтен — цистерцианское аббатство, располагающееся на территории нынешней коммуны Труа-Фонтан-л’Аббеи во французском департаменте Марна исторической провинции Шампань.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.