hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
С-25
С-25, ранее «Бе́ркут» (по классификации НАТО — SA-1 Guild) — стационарный зенитно-ракетный комплекс (ЗРК), созданный в СССР для обороны Москвы от средств воздушного нападения потенциального противника.

С-25 принят на вооружение в 1955 году, и состоял из 22 радиолокационных станций дальнего обнаружения, 56 зенитно-ракетных комплексов, расположенных двумя кольцами вокруг Москвы, технических баз и командных пунктов управления. Система С-25 являлась первым принятым в ВС СССР на вооружение образцом зенитного управляемого ракетного оружия (диапазон высот цели — 3—25 км). Дальнейшим развитием идей, заложенных в С-25, стало создание ЗРК С-75, С-125, С-200, С-300.

Противовоздушная оборона
Противовозду́шная оборо́на (сокр. ПВО) — комплекс мер по обеспечению защиты (обороны) от средств воздушного нападения противника.

Различают ПВО:

войсковую;

объектовую;

корабельную.

В российских условиях следует отличать Войска противовоздушной обороны Сухопутных войск (Войсковая ПВО) от войск (бригад) ПВО Военно-воздушных сил Российской Федерации (зенитные ракетные, радиотехнические, радиоэлектронной борьбы) и бригад противовоздушной обороны Войск воздушно-космической обороны, которые до 1998 года входили в самостоятельный вид вооружённых сил: Войска противовоздушной обороны Российской Федерации.
1485 год
1485 (ты́сяча четы́реста во́семьдесят пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1485 год нашей эры, 5‑й год 9‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1480‑х годов. Он закончился 540 лет назад.

1483 год
1483 (ты́сяча четы́реста во́семьдесят тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1483 год нашей эры, 3‑й год 9‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1480‑х годов. Он закончился 542 года назад.
Святослав Ярославич
Святосла́в Яросла́вич (в крещении Николай; 1027 — 27 декабря 1076, Киев) — третий сын Ярослава Мудрого и Ингигерды Шведской, князь черниговский, с 1073 года — великий князь киевский. Местночтимый святой (благоверный) Чернигова, память: 21 мая по юлианскому календарю.

Святополк Изяславич
Святопо́лк (Михаи́л) Изясла́вич (8 ноября 1050 — 16 апреля 1113, Вышгород) — князь полоцкий (1069—1071), новгородский (1078—1088), туровский (1088—1093), великий князь киевский (1093—1113). Сын великого князя киевского Изяслава Ярославича (возможно незаконнорождённый).
Мзаб (язык)
Мзаб (также мзабский, тумзабт; англ. mzab, mzabi, mozabi, ghardaïa, m’zab; фр. mzabite, mozabite; араб. تومزابت‎ (mzabiyya); самоназвание — tumẓabt, tumzabt, tamzabit) — язык зенетской группы северноберберской ветви берберо-ливийской семьи, распространённый на севере центральной части Алжира (в пустыне Сахара) — главным образом в долине Мзаб. Язык берберской этнической группы мозабитов (англ. imẓabiyn, imzabiyan, beni-mzab), исповедующей ислам ибадитского течения. В речи жителей каждого из оазисов долины Мзаб отмечаются некоторые диалектные особенности. Численность носителей — около 150 000 человек (2007).

Письменность на мзаб развивается с использованием как арабской и латинской графики, так и на основе берберского алфавита тифинаг.

Диалекты южного Орана
Диале́кты Ю́жного Ора́на (также южнооранский язык, ксурский язык; англ. south oran, south oranais, shelala-mazer, kerzaz, tachelhit, фр. sud oranais, (langue des) ksours du sud oranais) — группа диалектов зенетской группы северноберберской ветви берберо-ливийской семьи, распространённая в пограничных районах северо-восточного Марокко и северо-западного Алжира (в предгорьях Атласа и пустынных областях Сахары). Рассматриваются как отдельный южнооранский, или ксурский, язык или как диалекты языка тазнатит. Нередко в число диалектов южного Орана включают диалекты языка фигиг.
Название диалектов исторически связано с названием департамента Оран (административно-территориальной единицы Алжира в период французского колониального правления) — область распространения диалектов находилась в южных районах этого департамента.
Общая численность носителей южнооранских диалектов и языков туат и гурара составляет порядка 58 тыс. человек (2007).
Мозамбик
Мозамби́к (порт. Moçambique), официальное название — Респу́блика Мозамби́к (порт. República de Moçambique [ʁɛˈpublikɐ di musɐ̃ˈbiki]) — государство в Юго-Восточной Африке, бывшая португальская колония, независимое государство с 1975 года. Мозамбик расположен на побережье Индийского океана. Республика граничит с Танзанией на севере, Малави и Замбией — на северо-западе, Зимбабве — на западе, Эсватини и ЮАР — на юге.

Столица и крупнейший город — Мапуту. Государственный язык — португальский. Денежная единица — мозамбикский метикал.

Государство-участник Содружества Наций, Содружества португалоязычных стран и стран АКТ.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
1990 год
1990 (ты́сяча девятьсо́т девяно́стый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1990 год нашей эры, 10‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1990‑х годов. Он закончился 36 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом грамотности.

13 января
13 января — 13-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 352 дня (353 дня в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 13 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 13 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 31 декабря по юлианскому календарю.
Бах, Иоганн Себастьян
Иога́нн Себастья́н Бах (нем. Johann Sebastian Bach, произношение: [ˈjoːhan zeˈbasti̯an ˈbax] (слушать)о файле; 21 [31] марта 1685, Эйзенах, Саксен-Эйзенах — 28 июля 1750 [н. ст.], Лейпциг, Саксония, Священная Римская империя) — немецкий композитор, органист, капельмейстер, музыкальный педагог.

Бах — автор более тысячи музыкальных произведений во всех значимых жанрах своего времени (кроме оперы). Творческое наследие Баха интерпретируется как обобщение музыкального искусства барокко. Убеждённый протестант, Бах написал много духовной музыки. Его Страсти по Матфею, Месса h-moll, кантаты, инструментальные обработки протестантских хоралов — признанные шедевры мировой музыкальной классики. Бах известен как великий мастер полифонии, в его творчестве барочная полифония достигла наивысшего расцвета.

Пассакалья
Пассака́лия, также пассакалья (итал. passacaglia, исп. pasacalle, от pasar ― проходить и calle ― улица) ― провожальная песня, позднее танец испанского происхождения, первоначально исполнявшийся на улице в сопровождении гитары при отъезде гостей с празднества (отсюда и название). Впоследствии жанр инструментальной музыки и связанная с ним разновидность вариационной формы. Характерные черты пассакалии: торжественно-трагический характер, медленный темп, трёхдольный метр, минорный лад, форма вариаций на бассо остинато с первоначальным изложением одноголосной темы в басу. В качестве музыкальной темы пассакалья, наряду с сарабандой, чаконой и фолией, повлияла на общеевропейскую композиторскую практику.
Курская область
Ку́рская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Центрального федерального округа. Административный центр — Курск.

Курская область граничит на северо-западе с Брянской, на севере — с Орловской, на северо-востоке — с Липецкой, на востоке — с Воронежской, на юге — с Белгородской областями; с юго-западной и западной стороны к ней примыкает Сумская область Украины.

Образована 13 июня 1934 года.

С 6 августа 2024 года в ходе российского вторжения на Украину часть Курской области оккупирована Украиной. На момент середины марта 2025 года ВС РФ освободили около 90 % всех ранее оккупированных территорий и районный центр — город Суджа.

Старовойт, Роман Владимирович
Рома́н Влади́мирович Старово́йт (20 января 1972, Курск, Курская область, РСФСР, СССР — 7 июля 2025, Парк Малевича, Одинцовский городской округ, Московская область, Россия) — российский государственный и политический деятель. Министр транспорта Российской Федерации с 14 мая 2024 года по 7 июля 2025 года. Губернатор Курской области (с 16 сентября 2019 года по 14 мая 2024 года, врио с 11 октября 2018 года по 16 сентября 2019 года). Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса.
Суперкубок Англии по футболу 1997
Суперкубок Англии по футболу 1997 года (англ. 1997 FA Charity Shield) — футбольный матч, прошедший 3 августа на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём встретились чемпион Премьер-лиги 1997/98 «Манчестер Юнайтед» и обладатель Кубка Англии 1997 года «Челси». Основное время матча завершилось вничью со счётом 1:1; в серии пенальти победил «Манчестер Юнайтед» со счётом 4:2.

Суперкубок Англии по футболу 1996
Суперкубок Англии по футболу 1996 года (англ. 1996 FA Charity Shield) — 74-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Англии предыдущего сезона. Игра состоялась 11 августа 1996 года на стадионе «Уэмбли». В ней встретились «Манчестер Юнайтед» (обладатели «дубля»: чемпионы Премьер-лиги сезона 1995/96 и победители Кубка Англии 1996 года) и «Ньюкасл Юнайтед», занявшие второе место в Премьер-лиге сезона 1995/96. Победу в матче одержал «Манчестер Юнайтед», выигравший матч со счётом 4:0 благодаря голам Эрика Кантона, Ники Батта, Дэвида Бекхэма и Роя Кина.
Древнегреческая мифология
Древнегре́ческая мифоло́гия (мифология Древней Греции) — мифология древних греков, тесно переплетающаяся с их религией. Оказала огромное влияние на развитие культуры и искусства всего мира и положила начало бесчисленному множеству религиозных представлений о человеке, героях и богах.

Океаниды
Океаниды (др.-греч. Ὠκεανίδες) — в древнегреческой мифологии нимфы, три тысячи дочерей титана Океана и Тефиды. Считалось, что они присматривают за всеми водными потоками на поверхности земли и даже под землёй.

Хотя океаниды очень отличались друг от друга по своим функциям и степени важности в мифологической системе, как правило они ассоциировались с бесчисленными реками южной Европы и Малой Азии, как и их братья — речные потоки.

Одна из самых известных океанид — Стикс, божество знаменитой реки в Аиде (царстве мёртвых).

Другие известные по мифам океаниды: Асия, Гесиона, Диона, Дорида, Каллироя, Климена, Клития, Клония, Лета, Метида, Озомена, Плейона, Персеида, Тихе, Филира, Эвринома и Электра.

Океаниды составляют хор в трагедии Эсхила «Прикованный Прометей».
Село
Село́ — один из видов населённых пунктов России, Украины, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Молдовы, Болгарии, Румынии, Боснии и Герцеговины, относящийся к так называемым сельским населённым пунктам. Ранее тип крестьянского поселения (наряду с деревней).

Крестьянин
Крестья́нин (мужик, землепашец, земледелец, селянин, поселянин, сельский обыватель) — сельский житель, занимающийся возделыванием сельскохозяйственных культур и разведением сельскохозяйственных животных как своей основной работой.

Неотъемлемые признаки крестьянина: работа на земле, проживание на хуторе, в деревне или селе. При этом во всём мире занятия крестьян были очень разнообразными и далеко не ограничивались только пашней и скотоводством. Такими занятиями были также: пчеловодство, садоводство, маслоделие, виноградарство, гончарное и ткацкое дело, столярное и плотницкое дело, кузнечное дело, производство тары (например, из бересты).

Отличие крестьянина от фермера в том, что крестьянин бо́льшую часть произведённой продукции не продаёт, а потребляет в своей семье.
Точь-в-точь
«Точь-в-точь» — музыкально-развлекательная телепрограмма «Первого канала», неофициальное продолжение шоу «Один в один!» (российской версии международного формата «Your Face Sounds Familiar» — испанский оригинал: «Tu cara me suena» — компании «Endemol»).

«Один в один!» и «Точь-в-точь» — шоу перевоплощений, участники которого изображают известных музыкантов и поющих актёров прошлого и настоящего, стараясь сделать это максимально похоже на оригинал. Каждый выпуск члены жюри оценивают выступления конкурсантов по пятибалльной шкале, все баллы суммируются и образуют турнирную таблицу, чтобы впоследствии можно было выявить победителя шоу.

Ведущий проекта — Александр Олешко.

Три аккорда
«Три акко́рда» — российский музыкально-развлекательный конкурс, выходящий на «Первом канале». Проект охватывает всё многообразие жанров отечественной музыки, не скованной рамками поп-музыки, поп-фолка, поп-рока, шансона, рок-эстрады и классики при этом пользующейся огромной народной популярностью. Выпуски шоу посвящены городскому романсу, авторской песне, киношлягерам, кино, творчеству русской эмиграции и некоторым другим жанрам.

Ведущий проекта — Максим Аверин.
Кальдерон, Мерседес
Мерседес Кальдерон Мартинес (исп. Mercedes Calderón Martínez; 1 сентября 1965, Гавана, Куба) — кубинская волейболистка. Центральная блокирующая. Олимпийская чемпионка 1992, чемпионка мира 1994, двукратная обладательница Кубка мира.

Ортис, Таня
Таня Ортис Кальво (исп. Tania Ortíz Calvo; род. 30 октября 1965, Камагуэй, Куба) — кубинская волейболистка. Связующая. Олимпийская чемпионка 1992, чемпионка мира 1994, двукратная обладательница Кубка мира.
1886 год
1886 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1886 год нашей эры, 6‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1880‑х годов. Он закончился 139 лет назад.

1 декабря
1 декабря — 335-й день года (336-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 30 дней.

До 15 октября 1582 года — 1 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 18 ноября по юлианскому календарю.
Богословие
Богосло́вие, или теоло́гия (греч. θεολογία от греч. θεός «Бог» + греч. λόγος «слово, учение, наука») — систематическое изложение и истолкование какого-либо религиозного учения, догматов какой-либо религии.

Представляет собой комплекс дисциплин, занимающихся изучением, изложением, обоснованием и защитой вероучения о Боге, его деятельности в мире и его откровении, а также связанных с ним учениях о нравственных нормах и формах Богопочитания.

Богословие следует отличать от религиоведения и философии религии.

Факультет
Факульте́т (нем. Fakultät, от лат. facultas «возможность, способность») — учебно-научное и административное структурное подразделение высшего учебного заведения, осуществляющее подготовку студентов и аспирантов по одной или нескольким родственным специальностям, повышение квалификации специалистов, а также руководство научно-исследовательской деятельностью кафедр, которые он объединяет.

В высших учебных заведениях ряда стран учебные подразделения, соответствующие факультетам, могут называться департаментами, институтами, колледжами. В большинстве стран факультетами (англ. faculty) называется только совокупность преподавателей таких подразделений, в англосаксонской модели образования факультеты, в отличие от департаментов, отделений, колледжей, не включают в себя студентов, так как программы их обучения часто являются междисциплинарными.
1555 год
1555 (ты́сяча пятьсо́т пятьдеся́т пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1555 год нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1550‑х годов. Он закончился 470 лет назад.

1553 год
1553 (ты́сяча пятьсо́т пятьдеся́т тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1553 год нашей эры, 3‑й год 6‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1550‑х годов. Он закончился 473 года назад.
1913 год
1913 (ты́сяча девятьсо́т трина́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1913 год нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1910‑х годов. Он закончился 113 лет назад.

Георг I (король Греции)
Георг I (греч. Γεώργιος Αʹ, 24 декабря 1845, Копенгаген — 18 марта 1913, Салоники) — король эллинов (греч. Βασιλεύς των Ελλήνων) в 1863—1913 годах, преемник Оттона I Баварского на греческом престоле по результатам референдума в Греции 1862 года, основатель династии греческих Глюксбургов; шеф 1-го пехотного Невского Его Величества Короля Эллинов полка (Российской империи).
Тибо I де Блуа
Тибо I де Блуа (также Тибо Плут или Тибо Мошенник; фр. Thibaut I le Tricheur de Blois; 910 — 16 января 975) — первый граф Блуа, Шартра, Тура, Шатодёна, сеньор Вьерзона, Сансерра, Шинона, Сомюра и Божанси. Сын виконта Тура Тибо Старого.

Гильом IV (герцог Аквитании)
Гильом Железнорукий (фр. Guillaume Fier-à-bras; 935/937—995) — герцог Аквитании (Гильом IV, 963—995), граф Пуатье (Гильом II, 963—995), сын Гильома III Патлатого, герцога Аквитании и Адели Нормандской.
947 год
947 (девятьсо́т со́рок седьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 947 год нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 8‑й год 940‑х годов. Он закончился 1079 лет назад.

936 год
936 (девятьсо́т три́дцать шесто́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 936 год нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 7‑й год 930‑х годов. Он закончился 1090 лет назад.
1934 год
1934 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1934 год нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1930‑х годов. Он закончился 91 год назад.

Штурмовые отряды
Штурмовы́е отря́ды (нем. Sturmabteilung), сокращённо SA, штурмовики́; также «коричневоруба́шечники» (по аналогии с итальянскими «чернорубашечниками») — боевая организация Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП) в Германии.
1512 год
1512 (ты́сяча пятьсо́т двена́дцатый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1512 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1510‑х годов. Он закончился 513 лет назад.

1522 год
1522 (ты́сяча пятьсо́т два́дцать второ́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1522 год нашей эры, 2‑й год 3‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1520‑х годов. Он закончился 503 года назад.
1975 год
1975 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1975 год нашей эры, 5‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1970‑х годов. Он закончился 51 год назад.

Международный год женщины (резолюция ООН 3010 (XXVII)), также объявлено Десятилетие женщин с 1976 по 1985 год.

22 ноября
22 ноября — 326-й день года (327-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 39 дней.

До 15 октября 1582 года — 22 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 22 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 9 ноября по юлианскому календарю.
Лельчицкий район
Ле́льчицкий райо́н (бел. Лельчыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 3221,67 км², численность населения составляет 23 134 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Лельчицы.

Петриковский район (Гомельская область)
Пе́триковский райо́н (бел. Петрыкаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2764,51 км², численность населения составляет 24 807 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Петриков.
1967 год
1967 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1967 год нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1960‑х годов. Он закончился 58 лет назад.

15 августа
15 августа — 227-й день года (228-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 138 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 августа по юлианскому календарю.
1991 год
1991 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1991 год нашей эры, 1‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1990‑х годов. Он закончился 35 лет назад.

Традиционно считается годом фактического завершения Холодной войны, начавшейся, по оценкам большинства историков, в 1946 году. Этот год стал годом распада Советского Союза, Варшавского договора и СЭВ. Созданы 15 новых независимых государств (часть стали членами СНГ) и ряд непризнанных государственных образований, на постсоветском пространстве вспыхнули вооружённые конфликты и войны. В этом году начался распад Югославии, который сопровождался военными действиями между её бывшими республиками. В 1991 году международная коалиция из 34 государств во главе с США и под эгидой ООН воевала против Ирака, захватившего в 1990 году Кувейт (война в Персидском заливе).

В области технологий 1991 год стал годом появления WWW и ядра Linux.

20 февраля
20 февраля — 51-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 314 дней (315 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 20 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 20 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 7 февраля по юлианскому календарю.
1933 год
1933 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1933 год нашей эры, 3‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1930‑х годов. Он закончился 93 года назад.

15 мая
15 мая — 135-й день года (136-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 230 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 мая по юлианскому календарю.
11 ноября
11 ноября — 315-й день года (316-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 50 дней.

До 15 октября 1582 года — 11 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 11 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 29 октября по юлианскому календарю.

2014 год
2014 (две ты́сячи четы́рнадцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 2014 год нашей эры, 4‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 5‑й год 2010‑х годов. Он закончился 11 лет назад.

Год культуры в России.

Год российской культуры в Великобритании и Год британской культуры в России.

Год науки Россия — ЕС.

Год гостеприимства в Беларуси.

Города Рига (Латвия) и Умео (Швеция) стали культурными столицами Европы на 2014 год.

Международный год кристаллографии (ЮНЕСКО).

Международный год семейных фермерских хозяйств (ФАО).