hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вахтангов, Евгений Багратионович
Евге́ний Богратио́нович (при рождении Багра́тионович) Вахта́нгов (1 (13) февраля 1883, Владикавказ — 29 мая 1922, Москва) — русский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог, основатель и руководитель Студенческой драматической студии (1913—1922), с 1921 года известной как Третья студия МХТ, а с 1926 года — как театр имени Евгения Вахтангова.

Чехов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Че́хов (17 (29) августа 1891, Санкт-Петербург, Российская империя — 30 сентября 1955, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — русский, советский и американский драматический актёр, театральный педагог, режиссёр. Заслуженный артист РСФСР (1924). Номинант на премию «Оскар» (1946). Племянник писателя Антона Чехова, сын публициста Александра Чехова. Автор известной книги «О технике актёра».
18 июня
18 июня — 169-й день года (170-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 196 дней.

До 15 октября 1582 года — 18 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 18 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 5 июня по юлианскому календарю.

1928 год
1928 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1928 год нашей эры, 8‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1920‑х годов. Он закончился 98 лет назад.
Октябрьская железная дорога
Октя́брьская желе́зная доро́га (ОЖД, иногда ОктЖД) (до 1923 года — Николаевская железная дорога) — один из 16 территориальных филиалов холдинга ОАО «Российские железные дороги», занимающийся эксплуатацией железнодорожной инфраструктуры северо-западных областей России (кроме Калининградской области), в том числе линии, объединяющей Санкт-Петербург и Москву. Управление находится в Санкт-Петербурге, от него же отсчитываются все расстояния в пределах дороги (на всех остальных территориях РЖД — от Москвы). В состав дороги входит инфраструктура до Ленинградского вокзала Москвы, в том числе проходящая непосредственно по территории Москвы и Московской области. Участок Октябрьской железной дороги Санкт-Петербург — Павловск занесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (объект № 540-034c).

Крюково (станция)
Крю́ково — железнодорожная станция на главном ходу Октябрьской железной дороги (Ленинградском направлении) в Зеленоградском административном округе города Москвы, главный транспортно-пересадочный узел округа. В рамках информационно-навигационной системы Московского метрополитена конечная Ленинградско-Казанского диаметра (МЦД-3) на станции указывается под названием Зеленоград-Крюково.

Станция входит в Московский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Октябрьской дирекции управления движением. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена ко II классу.

Время в пути от Ленинградского вокзала около 50—60 минут для обычных пригородных поездов и от 25 до 40 минут для пригородных экспрессов.
Каспийское море
Каспи́йское мо́ре (Ка́спий, от лат. Caspium mare или др.-греч. Κασπία θάλασσα, Kaspía thálassa) — крупнейший на Земле замкнутый водоём, который может классифицироваться как самое большое бессточное озеро либо как море — из-за своих размеров, происхождения, глубины, солёности, а также из-за того, что его ложе образовано земной корой океанического типа.

Расположено на стыке Европы и Азии. Вода в Каспии солоноватая, — от 0,05 ‰ близ устья Волги до 11—13 ‰ на юго-востоке. Уровень воды подвержен колебаниям, что оказывает влияние на размеры и глубину моря. При уровне 2009 года на 27,16 м ниже уровня Мирового океана, площадь Каспийского моря составляет около 390 000 км², максимальная глубина — 1025 м.

Волго-Донской канал
Во́лго-Донско́й судохо́дный кана́л и́мени В. И. Ле́нина (Волго-Донской канал) — канал, соединяющий реки Волгу и Дон в месте их максимального сближения на волгодонском перешейке и одновременно обеспечивающий связь Каспийского моря с Мировым океаном. Звено единой глубоководной транспортной системы европейской части России.
Построен в начале 1950-х годов, одна из Великих строек коммунизма.
Непал
Непа́л (непальск. नेपाल [neˈpaːl]), официальное название — Федерати́вная Демократи́ческая Респу́блика Непа́л (непальск. संघीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल; Санг­хия Лок­тан­трик Га­на­тан­тра Не­пал) — государство в Южной Азии, в центральной части Гималаев. Граничит на севере с Китаем, на востоке, юге и западе с Индией. Столица — Катманду.

Официальный язык — непальский — родственен санскриту.

Непал — член ООН (1955), МВФ (1961), МБРР (1961), СААРК (1985), ВТО (2004).

Тибето-бирманские языки
Тибето-бирманские языки — одна из двух подсемей сино-тибетских языков, наряду с китайскими языками. Включает около 400 языков, распространённых от северной Индии и Пакистана вдоль Гималаев и Тибета и вплоть до южного Китая, Таиланда и северного Вьетнама. Число говорящих около 60 млн человек (оценка, 2019).
Жид, Андре
Андре́ Поль Гийо́м Жид (фр. André Paul Guillaume Gide; 22 ноября 1869, Париж — 19 февраля 1951, там же) — французский писатель, прозаик, драматург и эссеист, оказавший значительное влияние не только на французскую литературу XX века, но и на умонастроения нескольких поколений французов. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1947).

Франс, Анатоль
Анато́ль Франс (фр. Anatole France; настоящее имя — Франсуа́ Анато́ль Тибо́, François-Anatole Thibault; 16 апреля 1844 года, Париж, Франция — 12 октября 1924 года, Сен-Сир-сюр-Луар, Франция) — французский писатель и литературный критик. Его основные произведения — романы «Преступление Сильвестра Бонара», «Боги жаждут», «Остров пингвинов», «Восстание ангелов», «Таис» и др.

Член Французской академии (1896). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1921) за «блестящие литературные достижения, отмеченные изысканностью стиля, глубоко выстраданным гуманизмом и истинно галльским темпераментом», причём деньги Франс пожертвовал в пользу голодающих России.
1984 год
1984 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1984 год нашей эры, 4‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1980‑х годов. Он закончился 41 год назад.

5 июля
5 июля — 186-й день года (187-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 179 дней.

До 15 октября 1582 года — 5 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 22 июня по юлианскому календарю.
14 июня
14 июня — 165-й день года (166-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 200 дней.

До 15 октября 1582 года — 14 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 июня по юлианскому календарю.

1864 год
1864 (ты́сяча восемьсо́т шестьдеся́т четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1864 год нашей эры, 4‑й год 7‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1860‑х годов. Он закончился 161 год назад.
Самохвалов, Александр Николаевич (художник)
Алекса́ндр Никола́евич Самохва́лов (9 [21] августа 1894, Бежецк, Тверская губерния, Российская империя — 20 августа 1971, Ленинград, СССР) — русский советский живописец и график, последователь Кузьмы Петрова-Водкина, один из важнейших ленинградских художников сталинской эпохи, сочетавший в своём творчестве модерновые и символистские черты с идейной программой соцреализма; мастер портретной и исторической картины, декоратор-прикладник и монументалист, также работал как плакатист, сценограф и книжный иллюстратор. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1967), член Ленинградской организации Союза художников РСФСР.

Верейский, Георгий Семёнович
Гео́ргий Семёнович Вере́йский (18 [30] июля 1886, Проскуров, Подольская губерния — 18 или 19 декабря 1962, Ленинград) — русский и советский график, последователь «мирискусников», важная фигура среди ленинградских художников первых советских десятилетий, живописец, художественный публицист и педагог; отец графика Ореста Верейского. Действительный член Академии художеств СССР (с 1949). Народный художник РСФСР (1962).
Александр III
Алекса́ндр III Алекса́ндрович (26 февраля [10 марта] 1845, Аничков дворец, Санкт-Петербург — 20 октября [1 ноября] 1894, Ливадийский дворец, Ялтинский уезд, Таврическая губерния, Российская империя) — император Всероссийский, царь Польский и великий князь Финляндский с 1 [13] марта 1881 года. Консерватор, проводивший русификацию национальных окраин. Заключил франко-русский союз. За внешнеполитическое спокойствие при его правлении в официальной прессе получил прозвище Миротворец: в годы его царствования Россия не участвовала ни в одном значимом военном конфликте.

Сын императора Александра II и внук Николая I; отец последнего российского монарха Николая II.

13 марта
13 марта — 72-й день года (73-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 293 дня.

До 15 октября 1582 года — 13 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 13 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 28 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 29 февраля в високосные годы.
1260 год
1260 (ты́сяча две́сти шестидеся́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1260 год нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1260‑х годов. Он закончился 765 лет назад.

1259 год
1259 (ты́сяча две́сти пятьдеся́т девя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1259 год нашей эры, 9‑й год 6‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1250‑х годов. Он закончился 766 лет назад.
Пожарский, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Пожа́рский  (1 ноября 1577 — 20 (30) апреля 1642) — князь из рода стародубских Рюриковичей, воевода, русский национальный герой, военный и политический деятель, глава Второго народного ополчения, освободившего Москву от польско-литовских оккупантов.

Московская битва (1612)
Московская битва 1612, также известная как Битва на Девичьем поле — одно из решающих сражений Смутного времени, в ходе которого польско-литовское войско Яна Кароля Ходкевича, шедшее на Москву с целью деблокады польско-литовского гарнизона в Московском кремле, было разбито войском Второго народного ополчения. Следствием данного сражения стала капитуляция осаждённых в кремле польско-литовских войск.
72 год
72 (се́мьдесят второ́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 72 год нашей эры, 2‑й год 8‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия, 3‑й год 70‑х годов, третий / четвёртый год 212-й олимпиады (с июля). Он закончился 1953 года назад.

Коммагена
Коммаге́на (позднехеттск. Куммух, арм. Կոմմագենեի թագավորություն, греч. Βασίλειον τῆς Kομμαγηνῆς) — древнеармянское царство периода эллинизма в Малой Азии, на западном берегу среднего течения Евфрата. Царство основал в 163 до н. э. Птолемей из армянской династии Ервандуни. Столицей царства являлся город Самосата (современный Самсат).

Царство находилось между собственно Великой Арменией, древней Сирией и Киликией. Коммагена охватывала территории современных илов Турции: Адыяман, Элязыг, Кахраманмараш, Газиантеп и Малатья.
Монооксид углерода
Моноокси́д углеро́да (оксид углерода(II), о́кись углеро́да, уга́рный газ; лат. Carbonii monoxidum; химическая формула — CO) — химическое соединение, представляющее собой несолеобразующий оксид углерода, состоящий из одного атома кислорода и углерода. Сильнейший восстановитель.

При стандартных условиях монооксид углерода — это бесцветный токсичный газ без вкуса и запаха, легче воздуха.

Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.
1589 год
1589 (ты́сяча пятьсо́т во́семьдесят девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1589 год нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1580‑х годов. Он закончился 436 лет назад.

Генрих III (король Франции)
Ге́нрих III Валуа́ (фр. Henri III de Valois, пол. Henryk Walezy; 19 сентября 1551, Дворец Фонтенбло, Королевство Франция — 2 августа 1589[…], Замок Сен-Клу, Королевство Франция) — четвёртый сын Генриха II, короля Франции, и Екатерины Медичи, герцог Ангулемский (1551—1574), герцог Орлеанский (1560—1574), герцог Анжуйский (1566—1574), герцог Бурбонский (1566—1574), герцог Овернский (1569—1574), король Речи Посполитой с 21 февраля 1573 года по 18 июня 1574 года (формально до 12 мая 1575 года), с 30 мая 1574 года последний король Франции из династии Валуа.
Свирь
Свирь — большая река на северо-востоке Ленинградской области России, вблизи её административной границы с Республикой Карелия. Важное звено Волго-Балтийского водного пути и предшествовавшей ему Мариинской системы.

Сясь
Сясь — река в Новгородской и Ленинградской областях России, вытекает из болот на западном склоне Валдайской возвышенности, течёт по Приладожской низменности, впадает в Волховскую губу Ладожского озера. Входит в Тихвинскую водную систему.
Хрен
Хрен обыкнове́нный, или хрен дереве́нский (лат. Armorácia rusticána), — многолетнее травянистое растение, вид рода Хрен (Armoracia) семейства Капустные (Brassicaceae). Популярное культурное растение; листья и корни используются в кулинарии и медицине.

Редька
Ре́дька (лат. Ráphanus) — по современной классификации монотипный ботанический род c единственным видом однолетних травянистых растений Редька дикая (Raphanus raphanistrum) семейства Капустные (Brassicaceae). В диком виде произрастает в Европе и умеренном поясе Азии.
Харьковская операция (1942)
Харьковская операция 1942 года, или Вторая битва за Харьков, или Операция «Фредерикус» — одно из сражений во время Великой Отечественной войны. Наступление советских войск началось как попытка стратегического наступления, но завершилось окружением и практически полным уничтожением наступавших сил Красной армии (Операция «Фредерикус»). Из-за катастрофы под Харьковом стало возможным стремительное продвижение немцев на южном участке фронта на Воронеж и Ростов-на-Дону с последующим выходом к Волге и продвижением на Кавказ (см. Операция «Блау»).

Ростовская наступательная операция (1941)
Ростовская наступательная операция (17 ноября — 2 декабря 1941 года) — фронтовая наступательная операция войск Южного фронта. Одно из первых успешных наступлений Красной армии в годы Великой Отечественной войны, которое наряду с контрнаступлением под Москвой привело к остановке немецкого наступления на советско-германском фронте зимой 1941 года. В рамках данной операции проведены частные Большекрепинская наступательная операция (17-23 ноября) и наступательная операция по освобождению Ростова (27 ноября-2 декабря).
1430 год
1430 (ты́сяча четы́реста тридца́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1430 год нашей эры, 10‑й год 3‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1430‑х годов. Он закончился 596 лет назад.

1425 год
1425 (ты́сяча четы́реста два́дцать пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1425 год нашей эры, 5‑й год 3‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1420‑х годов. Он закончился 600 лет назад.
Боливия
Боли́вия (исп. Bolivia, кечуа Puliwya, айм. Wuliwya, гуар. Mborívia), официальное название — Многонациона́льное Госуда́рство Боли́вия (исп. Estado Plurinacional de Bolivia [esˈtaðo pluɾinasjoˈnal de βoˈliβja]) — государство в центральной части Южной Америки.

Боливия граничит на севере и северо-востоке с Бразилией, на юго-востоке — с Парагваем (не имеет выхода к морю), на юге — с Аргентиной, на юго-западе и западе — с Чили и Перу. Как и Парагвай, Боливия также не имеет выхода к морю (крупнейшая по территории и населению южноамериканская страна с такой особенностью), однако в 2010 году подписан договор с Перу о передаче в аренду на 99 лет небольшого прибрежного участка для строительства порта. От Тихого океана Боливию отделяет всего чуть более 100 км.

Административной столицей является Сукре, но большая часть правительственных учреждений находится в Ла-Пасе.

Страна имеет 37 официальных государственных языков.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
1402 год
1402 (ты́сяча четы́реста второ́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1402 год нашей эры, 2‑й год 1‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1400‑х годов. Он закончился 623 года назад.

Джан Галеаццо Висконти
Джан Галеаццо Висконти, Джангалеаццо Висконти (итал. Gian Galeazzo Visconti; 16 октября 1351 — 3 сентября 1402) — 1-й миланский герцог из рода Висконти, объединивший под своей властью значительные территории и способствовавший расцвету Милана.
Алессандрия
Алесса́ндрия (итал. Alessandria, пьем. Lissandria) — небольшой город, центр одноимённой провинции.

Город расположен в 90 км юго-восточнее Турина, на берегу реки Танаро, в Пьемонте (Италия). Площадь — 143,2 км². Население — 82 201 человек (в 2001 году). Из них — 38 663 мужчины и 43 538 женщин. В городе живут 36 477 семей. Алессандрия — важный железнодорожный узел на Турин, Геную, Пьяченцу, Навару и Кавалермаджиоре.

Покровителем города считается Святой Баудолин (San Baudolino). Праздник города — 10 ноября.

Пьемонт
Пьемо́нт (итал. Piemonte [pjeˈmonte]; пьем. , окс. и франкопров. Piemont [pje’munt]; валлис. Piemont [pjemont]; фр. Piémont [pje.mɔ̃]) — область на северо-западе Италии, ранее княжество в северной Италии.

Административный центр области — город Турин. Самая западная и вторая по площади область Италии, шестая по населению, вторая по количеству коммун. Название «Пьемонт» означает «подножье гор» (имеются в виду Альпы, в другом источнике, горами: Пеннинскими, Грайскими, Коттийскими, Приморскими и Лигурийскими Альпами) и впервые упоминается в XIII веке. В литературе встречается название Пиемонт.
Гоэмаи
Гоэмаи (также гоэмай; англ. Goemai, gǝ́mâi) — один из чадских языков ангасской группы. Носители языка называют себя и свой язык «гоэмай», название «анкве» употребляют соседние народы.
Согласно современной классификации, он принадлежит к западночадской подветви языков. Численность народности гоэмай составляет около 200 тысяч человек, но фактически носителей языка меньше; в основном они обитают на плато Джос. Для многих носителей языка вторым языком является хауса. Язык гоэмай подвергся сильному влиянию соседних языков семьи бенуэ-конго и хауса, который является языком межнационального общения для данного региона.
Письменностью для этого языка является латиница. Код для гоэмай в ISO 639-3 — ank. На этом языке выходит несколько радиопрограмм.

Сура-ангас
Сура-ангас (также собственно ангасские языки; англ. angas proper) — подгруппа языков, входящая в состав ангасской группы западночадской подветви западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — центральные районы Нигерии (штаты Плато и Насарава). Включает по разным данным от 11 до 18 языков, в числе которых ангас, гоэмаи, сура, монтол и другие. Общая численность говорящих — около 950 000 человек.

Подгруппа сура-ангас делится на два кластера. Один из них включает языки ангас, сура, кофьяр и т. д., другая — языки гоэмаи, монтол, пьяпун и т. д. Иногда отдельно в третий кластер выделяется язык ангас. В рамках ангасской группы (или группы A.3) подгруппа сура-ангас противопоставляется подгруппе герка (йивом), представленной одним языком герка.

На языках ангас, сура, чакфем-мушере, гоэмаи и тал развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные.
1259 год
1259 (ты́сяча две́сти пятьдеся́т девя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1259 год нашей эры, 9‑й год 6‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1250‑х годов. Он закончился 766 лет назад.

1238 год
1238 (ты́сяча две́сти три́дцать восьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1238 год нашей эры, 8‑й год 4‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1230‑х годов. Он закончился 787 лет назад.
Александр III
Алекса́ндр III Алекса́ндрович (26 февраля [10 марта] 1845, Аничков дворец, Санкт-Петербург — 20 октября [1 ноября] 1894, Ливадийский дворец, Ялтинский уезд, Таврическая губерния, Российская империя) — император Всероссийский, царь Польский и великий князь Финляндский с 1 [13] марта 1881 года. Консерватор, проводивший русификацию национальных окраин. Заключил франко-русский союз. За внешнеполитическое спокойствие при его правлении в официальной прессе получил прозвище Миротворец: в годы его царствования Россия не участвовала ни в одном значимом военном конфликте.

Сын императора Александра II и внук Николая I; отец последнего российского монарха Николая II.

Великий князь
Великий князь — титул правителя в ряде государств, стоящий по рангу ниже царя (императора, кайзера) и короля, но выше князя. Приблизительно соответствует западноевропейскому титулу великий герцог, в том числе, исторически переводилось на латинский как лат. magnus dux.
Мидлсбро (футбольный клуб)
«Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году.

С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Популярное название клуба среди поклонников — «Боро». Главными соперниками клуба являются соседние команды — «Сандерленд» (матчи против которого известны как Тис-Уирское дерби) и «Ньюкасл Юнайтед» (матчи против которого известны как Тайн-Тисское дерби). Также существует соперничество с другим йоркширским клубом — «Лидс Юнайтед».

Шеффилд Юнайтед
«Ше́ффилд Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед», англ. Sheffield United Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Шеффилд в графстве Саут-Йоркшир, Йоркшир и Хамбер. Основан 22 марта 1889 года. Домашним стадионом команды с момента основания клуба является «Брэмолл Лейн», вмещающий более 32 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб становился чемпионом Англии в сезоне 1897/98, а также четыре раза побеждал в Кубке Англии (в 1899, 1902, 1915 и 1925 году).

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Уэнсдей», против которого разыгрывается дерби Стального города.

Главным тренером клуба с сентября 2025 года является Крис Уайлдер. Капитан команды — Джафет Танганга.