hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бенеш, Вацлав Эдвард
Бе́неш, Ва́цлав Э́двард (чеш. Václav Edvard Beneš; род. 1930) — чешско-американский математик, известный своими работами по теории стохастических процессов, теории очередей и теории управления, а также в области проектирования коммутаторов для сетей связи.

Academic Press
Academic Press — издательство с центрами в Нью-Йорке, Лондоне, Оксфорде, Бостоне и Сан-Диего, специализирующееся на научной литературе. На данный момент входит в состав издательского дома Elsevier. Продуктами издательства являются справочники, монографии, серии и учебные пособия в рамках следующих областей знаний:

Связь

Экономика

Охрана окружающей среды

Финансы

Трофология и диетология

Биология

Нейробиология

Физические науки

Психология

В число публикаций Academic Press входят такие известные издания как:

серия Methods in Enzymology

The International Encyclopedia of Public Health (Международная энциклопедия здоровья)

The Encyclopedia of Neuroscience (Энциклопедия нейробиологии)
Фуфидии
Фуфи́дии (лат. Fufidii) — римский плебейский род, происходивший, вероятно, из города Арпино. Из представителей его известны:

Луций Фуфидий (II в. до н. э.), автор биографии своего друга, Марка Эмилия Скавра (консула 115 г. до н. э.), и способный адвокат;

Луций Фуфидий (умер примерно в 79 году до н. э.), приверженец диктатора Суллы, достигший, благодаря покровительству последнего, высших должностей. Во время Серторианской войны он получил в управление провинцию Бетику (Дальняя Испания), но был разбит Серторием;

Квинт Фуфидий (умер после 46 года до н. э.), римский всадник, друг Марка Туллия Цицерона. Служил у последнего военным трибуном в Киликии;

Луций Фуфидий Поллион (умер после 166), легат-пропретор Галатии в 165 году, после - ординарный консул Римской империи.

Марк Эмилий Скавр (консул)
Марк Эмилий Скавр (лат. Marcus Aemilius Scaurus; 163/162 — 90/88 гг. до н. э.) — древнеримский политический деятель и военачальник, консул 115 года до н. э., цензор 109 года, принцепс сената. Во время своей цензуры построил Мульвиев мост и одну из дорог, соединивших Рим с Галлией. В течение многих лет был одним из самых влиятельных представителей аристократии. Действуя в союзе с рядом знатных семейств, противостоял политикам-демагогам во главе с Луцием Аппулеем Сатурнином, в 90-е годы играл важную роль в борьбе сената со всадничеством за контроль над судами и провинциями. Был одним из главных сподвижников народного трибуна 91 года до н. э. Марка Ливия Друза.
Марлины
Марлины (лат. Makaira) — род лучепёрых рыб из семейства парусниковых. Длина тела марлинов до 5 м. Вес до 900 кг. Первый спинной плавник невысокий и длинный. Имеют вытянутое рыло. Встречаются в тропическом и субтропических поясах всех океанов. Обитают у берегов или в открытом океане. Пелагические рыбы. Питаются кальмарами и крупными рыбами. Служат объектами промысла и спортивной рыбалки.

Тропический пояс
Тропи́ческие пояса́ — се́верный тропи́ческий пояс и ю́жный тропи́ческий по́яс — географические пояса Земли в Северном и Южном полушариях, в основном, от 20 до 30° с.ш. и ю.ш. соответственно. Средние температуры зимой не ниже 14 °C, летом в среднем 30-35 °С. В засушливых местах расположены пустыни и полупустыни, в более увлажнённых местах — саванны и листопадные леса. Преобладают пассаты, хорошо выражены сезонные изменения температуры воздуха, в особенности, на материках.
Лапы (фильм)
«Лапы» (англ. Paws) — независимый австралийский семейный комедийный фильм 1997 года, выпущенный 25 сентября 1997 года в Австралии и снятый в Сиднее, Новый Южный Уэльс.

В фильме снимается 15-летний гитарист Натан Кавалери, у которого происходят приключения с PC — говорящим джек-рассел-терьером (озвучивает комик Билли Коннолли). Собака хорошо разбирается в компьютерах — навыки, полученные от своего бывшего хозяина, позволили ему создать компьютерную программу, которая переводит его слова на английский язык, а Зак впоследствии разработал портативную версию, которую можно «спрятать» в галстуке-бабочке и пара должна предотвратить попадание ценного диска в чужие руки.

Детское кино
Де́тское кино́ — фильмы, предназначенные как для просмотра детьми, так и для более широкой аудитории (т. наз. «семейные фильмы» (англ. family films)). Они могут быть разными по жанру: художественными, мультипликационными, документальными, научно-популярными.
Ромулея
Ромулея (лат. Romulea) — род многолетних травянистых клубнелуковичных растений семейства Ирисовые. Включает более 100 видов, произрастающих в Средиземноморье, на Аравийском полуострове, в Африке до Капской провинции включительно.

Капская область
Капская область (от нидерл. Kaap — мыс Доброй Надежды, к которому и примыкает область) — своеобразная природная экосистема Африки, известная благодаря видовому разнообразию растений-эндемиков (до 90 % видов) и своему расположению в более прохладной субтропической зоне (из-за Бенгельского течения), благодаря чему область стала одной из немногих зон интенсивной европейской поселенческой колонизации (Капская колония). В настоящее время Капская область целиком входит в состав ЮАР (Западно-Капская провинция со столицей в городе Кейптаун и Восточная Капская провинция). Капская область — самое маленькое из флористических царств земли.

Капская область охраняется различными международными программами. В 1975 году регион Де-Хуп вошёл в список водно-болотных угодий, охраняемых Рамсарской конвенцией, в 1998 году был создан биосферный резерват Когелберг, а в 2004 году охраняемые территории Капской флористической области были причислены к объектам Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Surface Pro 9
Microsoft Surface Pro 9 — конвертируемый отсоединяемый планшетный компьютер разработанный, чтобы заменить устройства Surface Pro 8 и Surface Pro X, тем самым объединив оба бренда. Устройство было анонсировано 12 октября 2022 года и было представлено в 2 новых цветах, вместе с устройствами Surface Laptop 5 и Surface Studio 2 Plus. Планшет снабжен новой операционной системой Windows 11 с обновлением 2022 H2 и 12-поколением процессоров Intel Core (Microsoft SQ3/Qualcomm Snapdragon процессорами для моделей с 5G).

Intel Core
Intel Core (произносится примерно: Ко[р]) — торговая марка микропроцессоров, производимых компанией Intel.
Процессоры линейки Core являются преемниками процессоров предыдущего поколения, представленных моделями Pentium и Celeron.
Для использования в серверах имеются более «продвинутые» версии процессоров Core под маркой Xeon. В данный момент серия насчитывает 14 поколений.

В июне 2009 года компания объявила об упразднении многообразия вариантов данной торговой марки (например, Core 2 Duo, Core 2 Quad, Core 2 Extreme) в пользу четырёх ключевых наименований: Core i3, Core i5, Core i7 и Core i9.
Карнивал Роу
«Карнивал Роу» (англ. Carnival Row) — американский фэнтезийный телесериал, создателями которого выступают Рене Эчеваррия и Трэвис Бичем. Главные роли исполняют Орландо Блум и Кара Делевинь. Премьера первого сезона состоялась на Amazon Video 30 августа 2019 года.

27 июля 2019 года стало известно, что Amazon продлил телесериал на второй сезон. Премьера второго и финального сезона состоялась 17 февраля 2023 года.

Криге, Элис
Элис Криге (африк. Alice Krige, род. 28 июня 1954) — южноафриканская актриса, лауреат премии Лоренса Оливье и «Сатурн», наиболее известная благодаря воплощению на экране образов исторически важных женщин прошлых столетий.
HD 101584
HD 101584 — вероятный кандидат в предкатаклизмические переменные в созвездии Центавра. Находится на расстоянии от 1800 до 5900 световых лет от Солнца.

Двойная система является яркой в оптическом диапазоне спектра, видимая звёздная величина равна 7m.

Главный компонент является звездой на стадии после асимптотической ветви гигантов или на стадии после ветви красных гигантов. Вторичный компонент является красным карликом или белым карликом малой светимости, обращающимся вокруг главного компонента с периодом 150—200 дней.

Система окружена медленно вращающимся околозвёздным диском, возможно, ориентированным плашмя к Солнечной системе, размером около 150 а. e..

Протопланетарная туманность
Протопланета́рная тума́нность — астрономический объект, который недолго существует между моментом, когда среднемассивная звезда (1—8 солнечных масс) покинула асимптотическую ветвь гигантов (АВГ), и последующей фазой планетарной туманности (ПТ). Протопланетарная туманность светит в основном в инфракрасном диапазоне и является подтипом отражательных туманностей.
Черепахин, Сергей Павлович
Сергей Павлович Черепахин (1 октября 1923 года, с. Байки — 4 февраля 1989 года) — командир пулемётного расчёта 240-го гвардейского стрелкового полка (74-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), Герой Советского Союза.

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.
Mosaert
Mosaert — музыкальный лейбл и бренд одежды, который был основан в конце 2009 года в Брюсселе Полем Ван Авером (Stromae) и его братом и художественным руководителем Люком Ван Авером, чтобы отметить запуск первого альбома «Cheese».

С самого начала своей карьеры Stromae — автор, композитор и певец, хотел создавать свою собственную музыку и защищать её своим же лейблом, чтобы сохранить большую художественную независимость. Это означает, что его лейбл будет контролировать всё — от производства до художественного оформления одежды и от визуальных эффектов до видео для музыки, при этом не забывая проведение модных показов и создание новых костюмов.

Mosaert также занимается другими художественными проектами. Помимо музыкального сотрудничества между Stromae и другими артистами, творческая команда работает над созданием художественным руководством музыкальных клипов для таких зарубежных исполнителей, как Дуа Липа, Билли Айлиш, Орельсан или Major Lazer.

Major Lazer
Major Lazer (читается как «мэйджор ле́йзер», с англ. — «Майор Лазер») — ямайско-американское трио в жанре электронной музыки. Состоит из музыкального продюсера Дипло, а также диджеев Ape Drums и Walshy Fire. В 2017 году заняли 45 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.
Килер (село)
Килер (лезг. Килер, также Микрах-Казмаляр) — село в Докузпаринском районе Дагестана. Административный центр сельского поселения Сельсовет Килерский, на 2025 год в селе числится 3 улицы Бабаева, Мурадхановича и Килер.

В селе действуют средняя школа, открытая в 1920 году, мечеть.

Докузпаринский район
Докузпари́нский райо́н (лезг. Докъузпара район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Усухчай.
Уилкс, Алберт
А́лберт Уи́лкс (англ. Albert Wilkes; 6 сентября 1875 — 9 декабря 1936) — английский футболист и спортивный фотограф. Выступал за клубы «Уолсолл», «Астон Вилла» (в составе которого дважды становился чемпионом Англии), «Фулхэм» и «Честерфилд Таун», а также за национальную сборную Англии.

Футбольная лига Англии 1898/1899
Футбольная лига Англии 1898/99 (англ. 1898–99 Football League) — 11-й сезон Футбольной лиги Англии. В каждом из двух её дивизионов приняло участие по 18 клубов. Чемпионом Англии по итогам сезона в четвёртый раз в своей истории стал клуб «Астон Вилла». Второй дивизион выиграл «Манчестер Сити».
Адельбрехт, Йозеф
Йо́зеф А́дельбрехт (нем. Josef Adelbrecht; 8 января 1910 или 10 января 1910, Клагенфурт-ам-Вёртерзе — 1 октября 1941, СССР) — австрийский футболист, играл на позиции нападающего. Известен по выступлениям за австрийский клуб «Фёрст», а также национальную сборную Австрии.

Обладатель Кубка Митропы 1931 года, трёхкратный чемпион Австрии и трёхкратный обладатель Кубка Австрии.

Рапид (футбольный клуб, Вена)
«Рапи́д» (нем. Sportklub Rapid Wien), также известный как SK Rapid Wien, SK Rapid или просто SCR — австрийский профессиональный футбольный клуб из Вены. Основан 22 июля 1897 года. Является самым титулованным клубом страны. На счету столичной команды 32 победы в чемпионате Австрии, 14 побед в национальном кубке, 2 победы в кубке Митропы.
Медея
Меде́я (др.-греч. Μήδεια, ион. Μηδείη; от μήδεα — «мысль, намерение, замысел», далее от μέδω — «обдумывать, замышлять»; груз. მედეა) — в древнегреческой мифологии царевна из страны Эета, западногрузинского царства Колхиды, волшебница, легендарная основательница медицины и возлюбленная аргонавта Ясона.

Влюбившись в Ясона, она помогла ему завладеть золотым руном, убила собственного брата и бежала с аргонавтами из Эеты (Колхиды) в Грецию. Когда же её любимый впоследствии задумал жениться на другой, Медея погубила соперницу, убила двух своих детей от Ясона и скрылась на крылатой колеснице, посланной её дедом, богом Гелиосом.

Возможно, была более молодой тезкой царевны города Эфира из Арголиды (мачехи Тесея), с которой до аргонавтики встречался один из аргонавтов Тесей, впоследствии встретившийся и с более известной — Медеей, дочерью царя Аэта.

Овидий
Пу́блий Ови́дий Назо́н (лат. Publius Ovidius Nasō, 20 марта 43 года до н. э., Сульмона — 17 или 18 год н. э., Томы) — древнеримский поэт. Более всего известен как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви», а также элегий — «Любовные элегии» и «Скорбные элегии». По одной из версий, из-за несоответствия пропагандируемых им идеалов любви официальной политике императора Августа в отношении семьи и брака был сослан из Рима в западное Причерноморье, где провёл последние годы жизни. Оказал огромное влияние на европейскую литературу, в том числе на Пушкина, в 1821 году посвятившего ему обширное послание в стихах.
Брайан, Хевергел
Хевергел Брайан (англ. Havergal Brian, при рождении Уильям Брайан, англ. Willian Brian; 29 января 1876, Сток-он-Трент — 28 ноября 1972, Шорхем-бай-Си) — английский композитор, известный своими 32 симфониями.

Сток-он-Трент
Сток-он-Трент (англ. Stoke-on-Trent) (произношениео файле) — город и унитарная единица со статусом сити в Англии, в церемониальном графстве Стаффордшир.

Население — 238,3 тыс. жителей (2005).

Город сформирован в 1910 году из 6 городов (Стока-он-Трента, Хенли, Тансталла, Берзлема, Лонгтона и Фентона) и множества деревень. Получил название по городу Сток-он-Трент, так как в этой части находились администрация и главный железнодорожный вокзал. Исторически Сток-он-Трент являлся центром промышленного региона Поттерис, который в XVII — начале XX века был важнейшим центром керамической промышленности Англии.

Популярные отели: Crown, Moat House, North Stafford, Quality, Swallow George.

Ежегодно с 25 по 28 октября в городе проводится пивной фестиваль.
Судный день
Судный день (День суда) — в эсхатологии авраамических религий — последний день существования мира, когда над людьми с целью выявления праведников и грешников Богом будет совершён последний страшный суд. В переносном смысле — конец света.

Эсхатология
Эсхатоло́гия (греч. εσχατολογία ← др.-греч. ἔσχατος «конечный, последний» + λόγος «слово; знание») — раздел богословия, религиозное учение о конечной судьбе человека и всего сущего за пределами истории и нынешнего мира — в «вечности». Различаются индивидуальная эсхатология, представляющая собой учение о посмертной судьбе одной человеческой души, и универсальная эсхатология, составляющая учение о целях и назначении мира и человеческой истории, исчерпании ими смысла, их конце и повествующая о том, что будет следовать за этим концом.

Религиозное учение эсхатологии восходит к эсхатологическим мифам.
Листоед фиолетовый
Листоед фиолетовый (лат. Chrysolina sturmi) — вид жуков из подсемейства хризомелин (Chrysomelinae) семейства листоедов. Вид распространён в Европе, на Кавказе, в Сибири и Восточном Казахстане. Жуки особенно часто встречается на засушливых травянистых полях, однако их можно встретить и в сырых местностях. Кормовыми растениями являются представители следующих семейств: мареновых (подмаренник), яснотковых (будра), норичниковых (льнянка).

Норичниковые
Нори́чниковые (лат. Scrophulariáceae) — обширное семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, объединяющее по современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 60 родов и 2 350 ботанических видов. Наиболее известные представители семейства — буддлея, немезия, коровяк.
Список залов Эрмитажа
Список залов Главного музейного комплекса Эрмитажа включает в себя залы зданий Зимнего дворца, Малого Эрмитажа, Большого Эрмитажа и Нового Эрмитажа, а также фойе Эрмитажного театра. Все эти помещения имеют единую сквозную нумерацию, официально принятую в 1961 году. Служебные помещения (за редким исключением) в общую нумерацию не включены. Залы других подразделений Эрмитажа, таких как Здание Главного штаба, Зимний дворец Петра I, Запасной дом Зимнего дворца, Меншиковский дворец, РХЦ «Старая деревня», музей Императорского фарфорового завода, имеют свою отдельную нумерацию залов, независимую от нумерации главного комплекса.

Зимний дворец Петра I
Зи́мний дворе́ц Петра́ I — личная резиденция императора Петра I, возведённая на набережной Невы у Зимней канавки, архитектурный памятник начала XVIII века, частично сохранившийся и находящийся в здании Эрмитажного театра, включён в музейный комплекс Государственного Эрмитажа.
.sl
.sl — национальный домен верхнего уровня для Сьерра-Леоне.
В 2020 году министр телекоммуникаций и технологий непризнанного государства Сомалиленд обратился к Министерству информации и коммуникаций Сьерра-Леоне с просьбой предоставить Сомалиленду доступ к использованию домена ccTLD
.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Штерн, Шамуэль
Шамуэль Миклош Штерн (в Великобритании Сэмюэл Миклос Стерн; венг. и англ. Samuel Miklos Stern, 22 ноября 1920, Таб, Венгрия — 29 октября 1969, Оксфорд, Англия, Британская империя) — британский историк-востоковед, исламовед, лингвист, литературовед, философ

 и нумизмат венгерского происхождения. Согласно Фархаду Дафтари, являлся одним из наиболее выдающихся исмаилитоведов своего времени. Один из авторов и помощник редактора первого тома второго издания фундаментальной «Энциклопедии ислама».

Исламоведение
Исламове́дение — религиоведческая дисциплина, изучающая ислам: его догматику, историю, культуру, право, экономику мусульманских народов и пр. Исламоведение не занимается апологетикой, а служит источником непредвзятой информации об исламе, духовных ценностях и ориентирах его последователей.

На отделениях исламоведения в университетах наряду с исламоведческими дисциплинами глубоко изучают арабскую письменность и язык, а также персидский, турецкий и другие языки народов, по преимуществу исповедующих ислам.
Коэн, Мерав
Мерав Коэн (ивр. מירב כהן‎, род. 23 августа 1983, Иерусалим) — израильская женщина-политик. Депутат кнессета 21, 22 и 23-го созыва от альянса «Кахоль-лаван». Депутат кнессета 24-го созыва от партии «Еш Атид». Министр социального равенства Израиля (2020-21), (2021-22).

Министерство социального равенства и улучшения положения женщин Израиля
Министерство социального равенства и улучшения положения женщин Израиля (ивр. המשרד לשוויון חברתי וקידום מעמד האישה‎) — израильское правительственное министерство, созданное в 2007 году и отвечающее за социальную и экономическую защищённость пожилого населения Израиля, гендерное равенство, равенство различных меньшинств и молодежи, и за социальные проекты. До 2024 года имело название «Министерство социального равенства и меньшинств».

22 января 2024 года «Министерство социального равенства и меньшинств» было объединено с упраздненным «Министерством по улучшению положения женщин» в «Министерство социального равенства и улучшения положения женщин», которое возглавила бывший министр по улучшению положения женщин Май Голан.
Рыба в рассоле
Рыба в рассоле — старинное рыбное блюдо русской кухни, популярное в XVI—XVII веках, известное по письменным источникам того времени также под названиями «рыба разварная в соли» и «рыба разсольная». Рыбу отваривали целиком в большом количестве соли, не очищая от чешуи, и перед подачей к столу снимали её вместе с кожей. Таким способом готовили щуку, судака, леща, хека, навагу и окуней, а также сёмгу, сига, осетра. Рыбу сворачивали на блюде колечком, отдельно сервировали хрен с уксусом.

Современные рецепты судака, трески, хека или минтая в рассоле предполагает варку рыбы порционными кусками в рыбном бульоне с добавлением процеженного огуречного рассола. Вместе с рыбой также отваривают нарезанные ломтиками солёные огурцы, свежие белые грибы, измельчённый репчатый лук. Судака в рассоле подают с грибами и огурцами под соусом на основе полученного бульона с отварным картофелем на гарнир.

Мерлузы
Мерлу́зы, или хе́ки (лат. Merluccius), — род рыб из монотипического семейства мерлузовых (Merlucciidae). В состав рода включают 16 видов. Распространены мерлузы на континентальном шельфе Атлантического и Тихого океанов, на глубинах от 100 до 1000 м. Это в основном придонные рыбы, которые поднимаются и в промежуточные и в верхние слои воды в погоне за добычей.
Печень трески
Пе́чень трески́ — продукт питания, используемый в различных кухнях мира. Представляет собой печень атлантической трески, которая, как правило, продаётся в консервированном виде в форме приправленных перцем и лавровым листом кусков печени в собственном жиру. Используется чаще всего в сочетании с отварным картофелем, луком и сваренными вкрутую яйцами для приготовления паштетов, салатов, бутербродов и других холодных закусок.

Печень трески имеет очень высокую степень жирности (более 60 %) и вследствие этого является источником рыбьего жира. Одновременно она в значительном количестве содержит ряд важных для организма человека веществ, в том числе витамин А, витамин D, витамин E, ненасыщенные жирные кислоты, фолиевую кислоту, белки, иод. Калорийность на 100 г составляет — 613 ккал, содержание белка — 4,2 г, жиров — 65,7 г, углеводов — 1,2 г.

Иод
Ио́д (общеупотребительное название — йо́д; от греч. ἰώδης — «фиалковый (фиолетовый)», также от лат. Iodum) — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 53.

Простое вещество иод (при нормальных условиях) — это очень летучее кристаллическое вещество (формула — I2) чёрно-серого цвета с фиолетовым металлическим блеском, проявляющее неметаллические свойства и издающее характерный запах. Легко образует фиолетовые пары, обладающие резким запахом. Элементарный иод высокотоксичен. Из-за возгонки уже при стандартных условиях элементарный иод оставляет вокруг себя коричневые следы, состоящие из микроскопических кристаллов иода, отчётливо видимые на белых поверхностях.
Сепойнш (Понте-де-Лима)
Сепойнш (порт. Cepões) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 586 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,89 км².

Понти-ди-Лима
По́нт-де-Ли́ма (порт. Ponte de Lima; ['põt(ɨ) dɨ 'limɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,8 тыс. жителей (посёлок), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 321,20 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Праздник посёлка — 20 сентября.