hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шерлок Холмс (телесериал, 2013)
«Ше́рлок Холмс» — российский детективный телесериал производства кинокомпании «Централ партнершип», снятый режиссёром Андреем Кавуном по мотивам рассказов Артура Конана Дойла о сыщике Шерлоке Холмсе.

Премьера фильма состоялась с 18 по 28 ноября 2013 года на телеканале «Россия-1».

Слоган фильма — «Тот самый, но совсем другой».

Экранизированы восемь историй о приключениях Шерлока Холмса и доктора Джона Уотсона, каждой из которых отведено по две серии. В сериал включены новые версии рассказов, а также рассказы, впервые переносящиеся на российский экран.

Жанры эпизодов варьируются: мистика, политический детектив, триллер, комедия, мелодрама.

Централ Партнершип
«Це́нтрал Партне́ршип» (англ. Central Partnership) — российская кинокомпания, основанная 6 марта 1996 года. С 2014 года входит в состав холдинга «Газпром-Медиа». По данным за март 2023 года кинокомпания выпустила в прокат 826 фильмов, из них 264 — российского производства.
Вемар
Вемар (фр. Vémars) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 2 058 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 29 км северо-восточнее Парижа, 37 км восточнее Сержи.

Сержи (Валь-д’Уаз)
Сержи (фр. Cergy) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, административный центр департамента Валь-д'Уаз.

Население — 56 873 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 29 км северо-западнее Парижа.
Наси (язык)
Наси (самоназв. Naqxi, кит. 納西語) — совокупность идиомов, распространённых на юго-западе Китая, на которых говорят представители народа наси, а также ряд меньших этнических групп, включённых правительством КНР в их состав, таких как мосо, малимаса и др. Наси относится к лоло-бирманской ветви тибето-бирманских языков, формируя в их составе собственную группу.

Тон (лингвистика)
Тон в лингвистике — использование высоты звука для смыслоразличения в рамках слов/морфем. Тон следует отличать от интонации, то есть изменения высоты тона на протяжении сравнительно большого речевого отрезка (высказывания или предложения). Различные тоновые единицы, имеющие смыслоразличительную функцию, могут называться тонемами (по аналогии с фонемой).

Тон, как и интонация, фонация и ударение, относится к супрасегментным, или просодическим, признакам. Носителями тона чаще всего являются гласные, но встречаются языки, где в этой роли могут выступать и согласные, чаще всего сонанты.

Тоновым, или тональным, называется язык, в котором каждый слог произносится с определённым тоном. Разновидностью тоновых языков являются также языки с музыкальным ударением, в которых один или несколько слогов в слове являются выделенными, и разные типы выделения противопоставляются тоновыми признаками.

Тоновые противопоставления могут сочетаться с фонационными (таковы многие языки Юго-Восточной Азии).
Belcanto Airlines
Belcanto Airlines — частная белорусская грузовая авиакомпания, использующая самолёты Ил-76.

ООО «Авиакомпания БЕЛКАНТО» было зарегистрировано в Едином государственном реестре 4 августа 2020 года. Сертификацию по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники компания получила в ноябре 2021 года, а сертификат эксплуатанта воздушного судна Ил-76ТД с бортовым номером EW-576TH, без которого нельзя совершать коммерческие перелеты, был получен в августе 2022 года.

17 апреля 2023 года во время суданского конфликта в аэропорту Хартум было уничтожено минимум 14 самолётов, одним из них был борт Ил-76ТД компании Belcanto Airlines.

9 августа 2024 года компания была внесена в санкционный Список специально обозначенных граждан и заблокированных лиц США.

Ил-76
Ил-76 (по кодификации НАТО: Candid — с англ. — «искренний, прямой») — советский и российский тяжёлый военно-транспортный самолёт, разработанный в ОКБ Ильюшина по проекту и под руководством Г. В. Новожилова; первый в истории СССР военно-транспортный самолёт с турбореактивными двигателями.

Серийно производился в Узбекистане на Ташкентском авиационном производственном объединении имени В. П. Чкалова. В 2010 году производство самолёта было официально перенесено в Россию на завод «Авиастар-СП» в Ульяновске.
Самуэльсон
Самуэльсон — фамилия.

Известные носители:

Самуэльсон, Гар (1958—1999) — американский барабанщик группы Megadeth.

Самуэльсон, Карли (род. 1995) — американская баскетболистка, сестра Кэти Лу.

Самуэльсон, Кэти Лу (род. 1997) — американская баскетболистка, сестра Карли.

Самуэльсон, Ларри (род. 1953) — американский экономист.

Самуэльсон, Леннарт (род. 1948) — шведский историк советской экономики.

Самуэльсон, Магнус (род. 1969) — шведский актёр, бывший стронгмен и самый сильный человек в мире 1998 года.

Самуэльсон, Памела — американский профессор права.

Самуэльсон, Пол Энтони (1915—2009) — американский экономист.

Самуэльсон, Эмили (род. 1990) — американская фигуристка, выступающая в танцах на льду.

Самуэльсон, Пол
Пол Э́нтони Самуэ́льсон (англ. Paul Anthony Samuelson; 15 мая 1915, Гэри, Индиана, США — 13 декабря 2009, Белмонт, Массачусетс, США) — американский экономист-неокейнсианец, специализировался на макроэкономике. Лауреат Нобелевской премии по экономике (1970). Он был автором самого популярного учебника по экономике — Экономика: вводный анализ (1948).

Книга Самуэльсона Экономика: вводный анализ была второй американской книгой, которая объясняла принципы кейнсианства. Сейчас эта книга находится в 19-м издании, суммарные продажи по всему миру достигли 4 миллионов копий, книга переведена на 40 языков. Член Национальной академии наук США (1970).

Газета The New York Times назвала Самуэльсона «самым выдающимся академическим экономистом XX века».
Хэндли Пейдж, Фредерик
Сэр Фредерик Хэндли Пейдж (англ. Frederick Handley Page, 15 ноября 1885 года, Челтенхем, Англия — 21 апреля 1962 года, Вестминстер, Англия) — английский промышленник, пионер авиастроения, стал известен как «отец» тяжёлого бомбардировщика.

Возглавляемая Хэндли Пейджем авиастроительная компания «Хэндли Пейдж» стала известна созданием больших самолетов, таких как бомбардировщики Handley Page 0/400 и Handley Page Halifax и авиалайнер HP42. Последний был флагманом Королевского воздушного флота в межвоенный период и примечателен высокой безопасностью в полётах (не известно ни одной катастрофы самолётов этого типа, повлёкшей человеческие жертвы).

Хэндли Пейдж также предложил, в соавторстве с Густавом Лахманном, прорези передней кромки крыла для предотвращения «сваливания» самолетов в полёте.

Челтнем
Че́лтнем (Курорт Челтнем; англ. Cheltenham, Cheltenham Spa) — крупный курорт и боро в графстве Глостершир, Англия, недалеко от Глостера и Сайренсестера. Стал известен как курортный город для здоровья и отдыха после открытия минеральных источников в 1716 году. 
Население — 118 836 чел. (2021). Городской девиз: Salubritas et Eruditio («Здоровье и образование»). Иногда в российских изданиях пишется как Челтенхем.
Воим (приток Нердвы)
Воим — река в России, протекает в Ильинском и Карагайском районах Пермского края. Устье реки находится в 17 км по левому берегу реки Нердва. Длина реки составляет 32 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в лесу в 5 км к югу от села Каргино. Верхнее течение реки проходит по лесному массиву, ниже на берегах чередуются луга, рощи и деревни. Генеральное направление течения — юго-запад. Река протекает деревни Ильята, Маркова, Сенята, Лазарята, Кипреево, Вотяково, Власово. Впадает в Нердву ниже посёлка Воскресенск.

Ильинский район (Пермский край)
Ильи́нский райо́н — административный район Пермского края России. На территории района образован Ильинский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Ильинский — бывший центр пермских владений Строгановых.
Кочегар (фильм)
«Кочегар» — российская криминальная драма режиссёра и сценариста Алексея Балабанова. В основе сюжета фильма — история возмездия «маленького человека», через призму которой режиссёр показывает моральный распад общества. Премьера состоялась в августе 2010 года в Выборге на кинофестивале «Окно в Европу», где фильм получил спецприз жюри «за высокое профессиональное мастерство» и премию Гильдии киноведов и кинокритиков России. Международная премьера «Кочегара» состоялась 29 января 2011 года во внеконкурсной программе 40-го международного кинофестиваля в Роттердаме.

В российский прокат фильм вышел 13 октября 2010 года, однако не имел коммерческого успеха. Кассовые сборы составили всего 5,5 млн рублей (183 тыс. долларов США).

Лента была очень хорошо принята российскими критиками. Среди основных достоинств фильма отмечались режиссура и игра малоизвестного ранее актёра Михаила Скрябина. В то же время картина осталась малозамеченной кинокритиками за пределами России.

Искусство кино
Это статья о научном журнале, статья о роде искусства называется Киноискусство.

«Иску́сство кино́» — советский и российский журнал, посвящённый искусству кинематографа, публикующий также аналитические материалы по другим видам искусства. Начал издаваться в январе 1931 года под названием «Пролетарское кино» как орган Ассоциации работников революционной кинематографии, в 1933 году был переименован в «Советское кино», с 1936 года выходит под современным названием. В годы Великой Отечественной войны журнал не издавался (июль 1941 — октябрь 1945), до 1948 года выходил нерегулярно, в 1948—1951 годах — раз в два месяца, с 1952-го — ежемесячно, с 2018-го – шесть раз в год. С 2023 года номера выходят нерегулярно, а журнал действует в основном как интернет-издание. «Искусство кино» — одно из старейших в мире периодических киноизданий, уступает лишь японскому «Кинэма Дзюмпо», выходящему с 1919 года.
Подорогин, Григорий Дмитриевич
Григорий Дмитриевич Подорогин (24 января 1913, Каратума, Лепсинский уезд, Семиреченская область, Туркестанский край, Российская империя — 12 мая 1998, Комсомолец, Ставропольский край) — комбайнёр Маканчинской МТС Семипалатинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Список танцевальных хитов № 1 1981 года (Billboard)
Список танцевальных хитов № 1 1981 года по версии Billboard включает танцевальные синглы, занимавшие 1 место в хит-параде Hot Dance Club Play в 1981 году. Позиции хит-парада формируются на основе статистических данных о музыкальных треках, проигрывающихся ночных клубах США; плей-листы предоставляются еженедельно клубами и диджеями.

Dance Club Songs
Hot Dance Club Songs — хит-парад танцевальной (ранее диско) музыки Billboard, также известный как Club Play Singles, ранее именовавшийся Hot Dance Club Play и Hot Dance/Disco, формирующийся на основе данных о популярных треках, проигрывающихся в ночных клубах США. Он формируется на основе данных, предоставляемых еженедельно клубами и диджеями, которые официально имеют статус Billboard reporting DJ.
Монтекальво
Монтекальво (итал. Montecalvo) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Монтекальво-Версиджа — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Монтекальво-ин-Фолья — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино.

Монтекальво-Ирпино — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Монтекальво-Ирпино
Монтекальво-Ирпино (итал. Montecalvo Irpino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 4269 человек, плотность населения составляет 81 чел./км². Занимает площадь 53 км². Почтовый индекс — 83037. Телефонный код — 0825.

Покровителем коммуны почитается святой Феликс, празднование 30 августа.
Сторожевая башня (Нижний Тагил)
Лисьегорская сторожевая башня — дозорная башня постройки начала XIX века в стиле классицизма, расположенная на вершине Лисьей горы на территории Нижнего Тагила. Является архитектурной доминантой Центра города и главным символом всего города. В сторожевой башне расположен самый маленький музей России.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Шахнишинтепа
Шахнишинтепа (узб. Shohnishintepa) — археологический памятник начала VII—XIII вв. Представляет собой руины замка, окружённого селением. По легендам, туранский царь Афрасиаб принимал в этой резиденции своих подданных.

Входит в список «Объектов материального культурного наследия Узбекистана республиканского значения».

Туран (страна)
Тура́н (авест. Tūiriiānəm, пехл. Tūrān, перс. توران‎ — «страна туров») — упоминаемый в Авесте и среднеиранской литературе исторический регион в Центральной Азии, населённый в древности скифскими иранскими племенами с общим названием «тура».

Позже понятием Туранский бассейн или Туран в физико-географическом смысле стали обозначать юго-западную часть Туркестана.
Острова Пахтусова (Приморский край)
Острова Пахтусова — небольшая группа островов в Амурском заливе Японского моря, в 1,32 км к северо-западу от острова Рикорда. Названы в 1862 г. экспедицией подполковника КФШ В. М. Бабкина по фамилии исследователя Северного Ледовитого океана П. К. Пахтусова.

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Балканика
Balkanika (серб. кир. Балканика) — сербская группа, образованная Саней Иличем в 1998 году. Они представляли Сербию на «Евровидении-2018» в Лиссабоне, Португалия, с песней «Нова деца» и заняли там 19-е место.

Миссией группы является, по словам Илича, сохранить, возродить и модернизировать сербскую средневековую и византийскую музыкальные традиции.

Византийская музыка
Музыка Византии не представляет собой стилистически единого культурного феномена.

Суждения о ней носят в большой степени гипотетический характер в связи с полным отсутствием нотных памятников светского музицирования и невозможностью расшифровки древнейших (конца X в.) памятников церковного (православного) пения. Уверенно расшифровываемые церковно-певческие рукописи (а также теоретические трактаты, описывающие традицию византийского церковного пения), которые дошли до нас, датированы значительно позже того времени, которое по общему признанию является временем расцвета Византийской империи.
Notiophilus biguttatus
Notiophilus biguttatus (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён в Европе, Турции и России, а также в США и Канаде. В Северную Америку вид был интродуцирован и в Канаде его присутствие зафиксировано как на атлантическом, так и на тихоокеанском побережье. Длина тела имаго 5—5,5 мм. Вершина надкрылий с расплывчатым палевым пятном. Голени рыжие.

Жужелицы
Жу́желицы (лат. Carabidae) — одно из самых больших и многочисленных семейств жуков. Число видов мировой фауны, по разным оценкам, колеблется от 25 000 до 50 000, в том числе в России и сопредельных странах уже сейчас[когда?]

 известно более 3000 видов. Число открытых видов ежегодно возрастает.
Intel iPSC/860
Intel iPSC/860 - массово-параллельный суперкомпьютер, выпущенный компанией Intel в 1990 году. Представитель семейства персональных суперкомпьютеров Intel iPSC. Был выпущен на замену Intel iPSC/2 и сам впоследствии был замещён моделью Intel Paragon.

Intel iPSC/860 состоит из 128 процессорных узлов соединенных в гиперкуб, при этом каждый узел содержит либо 64-битный RISC-микропроцессор Intel i860 (узел RX), либо 80386 (узел CX). Так как каждый из процессоров i860 представлял собой суперкомпьютер в миниатюре с производительностью 80 MFLOPS, в целом система по производительности превосходила многие суперкомпьютеры того времени.

Как и предшествующие компьютеры серии, iPSC/860 имела управляющий компьютер (System Resource Manager). В качестве внешнего запоминающего устройства обычно устанавливались жёсткие диски со специальной файловой системой Concurrent File System (CFS). На каждом узле была запущена операционная система NX/860. Управляющий компьютер работал под управлением UNIX.

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Луйц, Штефан
Штефан Луйц (нем. Stefan Luitz; род. 26 марта 1992, Больстерланг, Бавария) — немецкий горнолыжник, двукратный призёр чемпионатов мира в командных соревнованиях. Специализируется в слаломных дисциплинах. Участник Олимпийских игр 2014 года в Сочи.

Больстерланг
Больстерланг (нем. Bolsterlang) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Верхний Алльгой. Подчиняется управлению Хёрнергруппе.  Население составляет 1089 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,33 км².
The Secret Service (комикс)
«Секретная служба» (англ. The Secret Service) — серия комиксов о приключениях агентов Кингсмана, вымышленной секретной организации, вышедшая в 2012 году. Позже в 2017 и 2018 годах вышло два продолжения: «Kingsman: The Big Exit» и «Kingsman: The Red Diamond». Серия была переименована после выхода в прокат экранизации «Секретной службы». Серия была создана Марком Милларом и Дэйвом Гиббонсом. Также в данной серии имеются элементы из другой серии комиксов Марка Миллара. Серия комиксов продержалась в продаже три года.

Гиббонс, Дэйв
Дейв Гиббонс (англ. Dave Gibbons, род. 14 апреля 1949 года) — британский художник комиксов, сценарист, иногда автор шрифтов и инкер. Наиболее известен благодаря сотрудничеству с Аланом Муром в графическом романе Хранители и в книге о Супермене For the Man Who Has Everything. Иллюстрировал антологию 2000 AD, в которую входит научно-фантастический стрип Rogue Trooper.
Куя (река, впадает в Белое море)
Куя — река в Архангельской области России.

Река протекает в западной части Беломорско-Кулойского плато, по территории Талажского сельского поселения. Берёт начало из небольшого озера Окунёво. В верхнем течении течёт с юго-востока на северо-запад, в нижнем — с северо-востока на юго-запад. Впадает в Двинскую губу Белого моря на Зимнем берегу в 1,7 мили к юго-востоку от мыса Куйский. Питание снеговое и дождевое. Длина реки составляет 108 км, площадь водосборного бассейна — 538 км². Крупных притоков нет. В устье реки находится деревня Куя. В 3 км к северо-западу от устья Куи планируется строительство морского глубоководного участка порта Архангельск.

Река протекает по территории Приморского заказника, является семужьенерестовой.

Талажское сельское поселение
Талажское сельское поселение или муниципальное образование «Талажское» — сельское поселение в Приморском муниципальном районе Архангельской области Российской Федерации.

Соответствует административно-территориальным единицам в Приморском районе — Талажскому сельсовету, Зимне-Золотицкому сельсовету, Патракеевскому сельсовету и Повракульскому сельсовету.

Административный центр — посёлок Талаги.
Кинг Сизар
Кинг Сизар (Король Сизар) (яп. キングシーサー King Caesar) — вымышленный кайдзю из фильмов о Годзилле, один из последних классических кайдзю периода Сёва (1954—1975). Защитник Окинавы , оказал Годзилле большую помощь в его первой битве с Мехагодзиллой .

Сёва
Сёва (яп. 昭和 — «Просвещённый мир») — девиз правления (нэнго) императора Хирохито; период в истории Японии с 25 декабря 1926 года по 7 января 1989 года.

На время этого периода приходятся многие из важнейших событий Японии: приход к власти военных, война с Китаем, участие во Второй мировой войне, оккупация войсками противника, японское экономическое чудо.

Этот период является самым долгим в истории современной Японии.
Джонстон, Билл
Уильям М. (Маленький Билл) Джонстон (англ. William M. 'Little Bill' Johnston; 2 ноября 1894, Сан-Франциско — 1 мая 1946, Сан-Франциско) — американский теннисист-любитель, первая ракетка мира 1919 года (вместе с Джеральдом Паттерсоном). Джонстон был двукратным чемпионом США, победителем Уимблдонского турнира и чемпионата мира на твёрдых кортах (1923) в одиночном разряде, а также четырёхкратным чемпионом США в мужском и смешанном парных разрядах. Со сборной США Джонстон семь раз подряд, с 1920 по 1926 год, выигрывал Кубок Дэвиса. Член Международного зала теннисной славы с 1958 года.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Низам Хайдарабада
Низа́м аль-Мульк Хайдараба́да (телугу నిజాం-ఉల్-ముల్క్ అఫ్ హైదరాబాద్; урду نظام الملک حیدرآباد‎; маратхи निझाम-उल-मुल्क ए हैदराबाद; канн. ನಿಜ್ಯಮ್-ಉಲ್-ಮುಲ್ಕ್ ಆಫ್ ಹೈದರಾಬಾದ್; перс. نظام حیدرآباد‎), или сокращённо Низам Хайдарабада — титул правителя индийского княжества Хайдарабад, существовавшего в 1720—1948 годах.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Танцы в Таиланде
Танцы в Таиланде (тайск. รำไทย) являются основным видом драматического искусства Таиланда. Тайский танец, как и многие другие формы традиционного Азиатского танца, можно разделить на две основные категории: классический танец и народный танец. В стране существуют региональные разновидности танцев.

Драма (род литературы)
Дра́ма (др.-греч. δρᾶμα — деяние, действие) — один из трёх родов литературы (наряду с эпосом и лирикой), принадлежащий одновременно двум видам искусства: литературе и театру, предназначенный для игры на сцене. От эпоса и лирики драма формально отличается тем, что текст в ней представлен в виде реплик персонажей и авторских ремарок и, как правило, разбит на действия и явления. К драме так или иначе относится любой литературный жанр, построенный в диалогической форме, в том числе комедия, трагедия, драма, фарс, водевиль и т. д.

С древних времён существовала в фольклорном или литературном виде у различных народов: независимо друг от друга свои драматические традиции создали античные греки, древние индийцы, китайцы, японцы, индейцы Америки.