hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
География Комор
Союз Коморы (до 2002 года — Исламская Федеративная Республика Коморские Острова) — государство в Индийском океане, расположено в северной части Мозамбикского пролива между северным Мадагаскаром и северным Мозамбиком. Площадь — 2170 км².

В вулканическом архипелаге Коморских островов четыре главных острова: Нгазиджа (Гранд-Комор), Нзвани (Анжуан) и Мвали (Мохели) составляют Союз Коморы, а остров Майотта (Маорэ) является заморским департаментом Франции. Остров Анжуан проявляет сепаратистские настроения и даже объявил о создании у себя оффшорной зоны, которая не была признана официальными властями Комор.

Острова гористы. Высшая точка — действующий вулкан Картала (2361 м). Второй вулкан — Ла-Грилле.

Окружены коралловыми рифами. Климат тропический, влажный и жаркий. Количество осадков: от 1100 до 3000 мм в год. Верхние части склонов гор покрыты густыми тропическими лесами, ниже располагаются саванны и кустарниковые заросли. Круглый год существует опасность заражения малярией.

Майотта
Майо́тта (фр. Mayotte, комор. Maore) — заморский регион (фр. région d’outre-mer) и одновременно заморский департамент (département d’outre-mer, или DOM) Франции (с 31 марта 2011 года). Регион с 1976 года является спорной территорией между Францией и Коморами, согласно конституции которых Майотта имеет статус автономного острова. Генеральная Ассамблея ООН признаёт права государства Союз Коморских Островов на остров Майотта (Маоре).

Регион расположен в Мозамбикском проливе, в западной части Индийского океана, между северным Мозамбиком и северным Мадагаскаром.

Состоит из главного острова, Майотта (Маоре), меньшего по размерам острова Паманзи и нескольких других крошечных островков. Географически относится к Коморским островам.

Площадь региона — 376 км², население — 320 901 человек (2024), плотность — 860 чел./км², ВВП (номинал) на душу населения — €10 500 (2023).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+3.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .yt

Код ISO — YT
Акобаванк
Акобаванк (арм. Հակոբավանք, также известен как монастырь Мецараниц арм. Մեծառանից վանք, храм Святого Акоба и монастырь Св. Якоба) — армянский монастырский комплекс, основанный в V—VII веках и принявший свой окончательный вид в XI—XII веках. Расположен недалеко от села Кёлатаг в Агдеринском районе Азербайджана.

Хаченское княжество
Хаче́нское княжество (арм. Խաչենք, др.-греч. Χατζιένης, араб. Khajin‎) — средневековое армянское феодальное государство на территории современного Нагорного Карабаха, сыгравшее значительную роль в политической истории Армении и всего региона в X—XVI веках. После утраты единого армянского государства княжество Хачен стало центром армянской политической самостоятельности и сохраняло по меньшей мере автономию при монгольском, туркоманском и сефевидском владычестве.
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2017 (отборочный турнир, группа 6)
Группа 6 отборочного турнира чемпионата Европы 2017 состоит из пяти команд: Швейцарии, Италии, Чехии, Северной Ирландии и Грузии. Жеребьёвка турнира состоялась 20 апреля 2015 года.

Команды сыграли между собой двухкруговой турнир, победитель которого напрямую вышел в финальную стадию чемпионата Европы. Команда занявшая второе место в зависимости от показателей либо выходит в финальный турнир, либо квалифицируется в раунд плей-офф.

Женская сборная Северной Ирландии по футболу
Женская национальная сборная Северной Ирландии по футболу (англ. Northern Ireland women’s national football team) представляет Северную Ирландию на международной арене женского футбола. Контролируется ирландской футбольной ассоциацией (ИФА).

Сборная не принимала участие в финальных турнирах чемпионатов мира. Высшим достижением команды является участие в групповом турнире чемпионата Европы 2022 года. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Джули Нельсон — 125; наибольшее количество голов забила Рейчел Фернесс — 38. Главный тренер команды — Кенни Шилс, назначенный на эту должность 16 мая 2019 года; действующий капитан сборной — полузащитник «Клифтонвилла» Марисса Каллахан.

По состоянию на 25 августа 2023 года сборная занимает 47-е место в рейтинге женских сборных ФИФА, среди сборных УЕФА — 27-е место.
Тойбиш, Лейбл
Лейбл Тойбиш (Арье-Лейб, также Тойбеш, Тойбш и Тобиаш; идиш לײבל טױביש‎‎; 10 марта 1863, Бендеры, Бессарабская губерния — 27 мая 1933, Вена, Австрия) — еврейский публицист и лексикограф. Писал на идише и на иврите.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Иевосфей
Иевосфей или Исваил (ивр. אִֽישְׁבֹּ֫שֶׁת‎, Иш бо́шет («человек стыда») или Ишбаал ивр. אֶשְׁבַּ֫עַל‎) — младший сын царя Саула, оставшийся живым после поражения при Гильбоа, где погибли его отец и старшие братья.

Был провозглашён царём при активном участии Авенира, военачальника Саула. Одновременно с этим Давид воцарился над коленом Иудиным, что привело к конфликту между двумя правителями. Впрочем, позиции Давида становились всё сильнее, а Иевосфея слабее (2Цар. 3:1). Ситуацию усугубило совокупление Авенира с наложницей Саула. Иевосфей высказал своё неудовольствие случившимся, что, в свою очередь, вызвало гнев военачальника, который начал переговоры с Давидом. Однако затем Авенир был убит одним из помощников сына Иессея.

У Иевосфея остались два предводителя войска: вениамитяне Баана и Рихав. Решив добиться милости у Давида, они умертвили спящего Иевосфея, отрубили его голову и отнесли её в Хеврон. Однако Давид посчитал это гнусным деянием и приказал четвертовать убийц (2Цар. 4).

Четвертование
Четвертова́ние — вид смертной казни, при котором тело осуждённого делится на четыре или более частей. Иногда после казни части тела отдельно выставлялись на публичное обозрение, иногда располагались по четырём заставам, воротам города, городам или областям. Четвертование перестали практиковать в конце XVIII — начале XIX веков.
Metalimax
Metalimax (лат.) — род наземных стебельчатоглазых брюхоногих моллюсков семейства лимацид (Limacidae) подсемейства Eumilacinae. В его состав входят два вида слизней средних размеров: Metalimax elegans и Metalimax varius. Длина тела при сокращении до 40 мм. Ареал рода охватывает западную часть Большого Кавказа. Обитают слизни в лесах различных типов, укрываясь в дневное время в подстилке, под валежинами, в гниющей древесине, и под камнями.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Гусмероли, Ванесса
Ване́сса Гусмеро́ли (фр. Vanessa Gusmeroli; род. 19 сентября 1978 года, Анси, Франция) — фигуристка из Франции, бронзовый призёр чемпионата мира 1997 года, трёхкратная чемпионка Франции, участница Олимпийских игр 1998 и 2002 годов в женском одиночном катании.

Чемпионат Франции по фигурному катанию
Чемпиона́т Фра́нции по фигу́рному ката́нию (фр. Les championnats de France de patinage artistique) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди французских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
Словообразовательная парадигма
Словообразова́тельная паради́гма (также парадигматическое объединение слов) — одна из единиц системы словообразования, представляющая собой совокупность производных (мотивированных) слов, образованных от одного производящего (мотивирующего) слова и расположенных на одной ступени производности (мотивированности). Как и словообразовательная цепочка является составной частью словообразовательного гнезда, в котором реализует парадигматические связи слов в отличие от цепочки, реализующей синтагматические связи. Согласно А. Н. Тихонову, словообразовательная парадигма состоит из словообразовательных пар, но согласно Т. В. Жеребило, словообразовательная парадигма состоит из производных слов, а производящее слово в парадигму не входит . Термин «словообразовательная парадигма» введён в языкознание Е. А. Земской и В. В. Лопатиным.

Лопатин, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Лопа́тин (10 апреля 1935 — 29 июня 2021) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1976), главный научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. Председатель Орфографической комиссии РАН (2000—2014). Лауреат Государственной премии СССР (1982).
Ревякино (городской округ город Тула)
Ревякино — посёлок в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Октябрьского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Бабий узел (теория узлов)
В теории узлов бабий узел — это составной узел, полученный соединением двух одинаковых трилистников. Узел тесно связан с прямым узлом, который тоже можно описать как соединение двух трилистников. Поскольку трилистник является простейшим нетривиальным узлом, прямой и бабий узлы являются простейшими составными узлами.

Бабий узел является математической версией бытового бабьего узла.

Теория узлов
Теория узлов — изучение вложений одномерных многообразий в трёхмерное евклидово пространство или в сферу . В более широком смысле предметом теории узлов являются вложения сфер в многообразия и вложения многообразий в целом.
Фола
Фола (Тола; ивр. תולע‎; «червь», «пурпуровая улитка») — два ветхозаветных персонажа.

Фола — первый сын Иссахара, брат Пуи, один из «70 душ», с которыми Иаков переселился в Египет (Быт. 46:13; 1Пар. 7:1); во время Моисея так назывался целый клан/поколение Иссахарова колена (Чис. 26:23).

Фола — судья израильский (Суд. 10:1-2).

Также:

«Фола» — люксембургский футбольный клуб из города Эш.

Фола — община в уезде Донгван, провинция Хазянг, Вьетнам.

Иаков
Иа́ков (греч. Ιακωβ, лат. Iacob, др.-евр. יַעֲקֹב‬ [jaː.ʕa.ˈqoːv], араб. يَعْقُوب‎ [yaʕqūb], церк.-слав. Иаковъ) — ветхозаветный персонаж из Книги Бытия в эпоху после Потопа и до дарования Моисею Закона. Третий библейский патриарх (после Авраама и Исаака), родоначальник 12 колен Израилевых. Младший из сыновей-близнецов Исаака и Ревекки, родившей после 20-летнего бесплодного брака. После схватки с ангелом именуется Израилем.

Почитается в авраамических религиях (иудаизме, христианстве, исламе).
Team Seas
Team Seas (стилизованный под #TEAMSEAS) — международный совместный проект по сбору средств, который был запущен ютуберами MrBeast и Марком Робером в развитие проекта Team Trees. В ходе сбора средств удалось собрать более 33 миллионов долларов США. Все пожертвования от сбора средств идут в Фонд охраны океана и организацию по очистке океана, причём организации делят пожертвования пополам. Цель сбора средств — убрать 30 000 000 фунтов (14 000 000 кг) морского мусора из океана, убрав 1 фунт (0,45 кг) морского мусора из океана за каждый пожертвованный 1 доллар.

The Ocean Cleanup
The Ocean Cleanup («Оушен Клинап») — неправительственная инженерная организация, базирующаяся в Нидерландах, которая разрабатывает технологию для извлечения пластикового мусора из океанов. После нескольких лет испытаний The Ocean Cleanup развернули свой первый полномасштабный прототип. Через два месяца он столкнулся с трудностями и был отбуксирован на Гавайи для проверки и ремонта. В июне 2019 года была развернута вторая прототипная система.

27 июля 2022 года The Ocean Cleanup заявили, что смогли удалить более 100 тонн мусора из океана.
Ожерелье (Менандр)
«Ожерелье» (др.-греч. Πλόκιον) — комедия древнегреческого драматурга Менандра (IV—III века до н. э.), текст которой сохранился только фрагментарно в виде цитат, приведённых другими античными авторами. Наиболее крупные фрагменты содержатся в «Аттических ночах» Авла Геллия, сравнивающего на этом материале стиль Менандра со стилем Цецилия Стация (последний создал латинскую версию пьесы).

Точные данные есть только о сюжетной завязке. Молодой человек по имени Мосхион должен жениться на своей родственнице, но при этом от него забеременела девушка из бедной семьи, живущей по соседству. В соответствии с законами жанра эта девушка наверняка обретала богатых родителей, причём ожерелье должно было сыграть роль опознавательного знака.

Авл Геллий
Авл Ге́ллий (лат. Aulus Gellius; родился около 130 года, Рим, Римская империя — умер после 170 года, там же) — древнеримский писатель и антикварий, знаток римской архаики.

О жизни и деятельности Геллия известно крайне мало. Единственное его сочинение — сборник «Аттические ночи» (лат. Noctes Atticae) на латинском языке (работа над сочинением первоначально велась по ночам в Аттике, в окрестностях Афин, из-за чего и появилось название). В 20 книгах своего труда Геллий рассмотрел сотни частных филологических, правовых, философских и прочих, никак не систематизированных, вопросов, сопоставляя мнения нескольких авторов. «Аттические ночи» особенно ценны тем, что сочинения многих писателей, цитируемые Геллием (их, по меньшей мере, 250), не сохранились до наших дней. Кроме того, благодаря его труду в лексике современных языков закрепились такие слова, как «гуманизм», «классический» и «пролетарий».
Баррес, Бен
Бен Баррес (англ. Ben Barres), имя при рождении Барбара Баррес (англ. Barbara Barres; 1954—2017) — американский нейробиолог, известный исследованиями клеток нейроглии в нервной системы. Член Национальной академии наук США (2013), первый открытый трансгендерный человек с членством в НАН США

Нейроглия
Нейрогли́я, или просто гли́я (от др.-греч. νεῦρον — волокно, нерв + γλοιός — клей), — совокупность вспомогательных клеток нервной ткани.
Составляет около 40 % объёма ЦНС.
По последним исследованиям, количество глиальных клеток (глиоцитов) в мозге примерно такое же, как и нейронов (раньше считалось, что глиальных клеток в 8—10 раз больше).
Термин ввёл в 1846 году Рудольф Вирхов.

Глиальные клетки имеют общие функции и, частично, происхождение (исключение — микроглия).
Они составляют специфическое микроокружение для нейронов, обеспечивая условия для генерации и передачи нервных импульсов, а также осуществляя часть метаболических процессов самого нейрона.
Англичанка (мини-сериал)
«Англичанка» (англ. The English) — мини-сериал в жанре ревизионистского вестерна, снятый режиссёром Хьюго Бликом по собственному сценарию. Главные роли исполнили Эмили Блант и Чэск Спенсер. В Великобритании сериал был выпущен 10 ноября 2022 года на телеканале BBC Two, в Соединённых Штатах трансляция осуществлялась на Amazon Prime Video.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Раен (крепость)
Крепость Раен (перс. ارگ راين‎, англ. Arg-e Rāyen) — глинобитная крепость в провинции Керман на юго-востоке Ирана. Средневековый глинобитный город Раен аналогичен Бамской цитадели, разрушенной землетрясением в 2003 году. Крепость очень хорошо сохранилась, несмотря на природные катаклизмы. Предполагается, что крепость была основана, по крайней мере, около 1 500 лет назад и, возможно, восходит к эпохе Сасанидов.

Крепость занимает площадь около 20 000 м², имеет почти квадратную форму и украшена несколькими башнями по периметру. Стена крепости имеет высоту более 10 метров. Единственный вход в замок - с восточной стороны. Внутри крепости расположены бывшие дома аристократов, четыре склада, храмы и общественные здания.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Барсуков, Михаил
Михаи́л Барсуко́в:

Барсуков, Михаил Васильевич (1911—1969) — руководитель Главного управления рабоче-крестьянской милиции.

Барсуков, Михаил Иванович: Барсуков, Михаил Иванович (1890—1974) — советский учёный. Барсуков, Михаил Иванович (род. 1947) — генерал армии, директор ФСБ России.

Барсуков, Михаил Михайлович (1901—1963) — генерал-полковник артиллерии, Герой Советского Союза.

Барсуков, Михаил Иванович (учёный)
Михаил Иванович Барсуков (1890—1974) — советский учёный и организатор здравоохранения, доктор медицинских наук (1951), профессор (1952), полковник медицинской службы, историк медицины.

Автор более 200 научных публикаций, редактор сборников научных работ, в том числе материалов I-го съезда и конференций историков медицины СССР.
Cypripedium micranthum
Cypripedium micranthum — вид многолетних травянистых растений секции Trigonopedia рода Башмачок (Cypripedium), семейства орхидных (Orchidaceae). Является типовым видом секции Sinopedilum. Эндемик Китая.

Относится к числу охраняемых видов (II приложение CITES).

Китайское название: 小花杓兰 xiao hua shao lan.

Ранги между родом и видом
Ра́нги биологи́ческих таксо́нов ме́жду ро́дом и ви́дом — ранги, которые в таксономической иерархии находятся ниже рода, но выше вида.

Перечень таких рангов, как и их названия, отличаются в различных кодексах биологической номенклатуры.

В ботанике используются шесть рангов между родом и видом (в порядке понижения уровня):

подрод (лат. subgenus),

надсекция (лат. supersectio),

секция (лат. sectio),

подсекция (лат. subsectio),

ряд, или серия (лат. series),

подряд, или подсерия (лат. subseries).

В зоологии и бактериологии используют только один такой ранг, а именно подрод. В зоологии ещё применяется термин комплекс видов для нескольких видов, точную границу между которыми провести затруднительно.
Ерденово
Ерденево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников, с точки зрения административно-территориального деления — в Кадниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 15 км, до центра муниципального образования Кадникова — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Сосновая Роща, Филяево, Подъельное.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Кадников (городское поселение)
Это статья о муниципальном образовании. О его центре см. Кадников

Городское поселение город Кадников — городское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Бывший Кадниковский сельсовет.
Центр — город Кадников.
Porsche 550
Porsche 550, также известный как 1500 RS — спортивный автомобиль компании Porsche, производившийся с 1953 по 1956 годы. Представляет собой машину среднемоторной компоновки с 4-цилиндровым двигателем воздушного охлаждения. Непосредственным предшественником автомобиля в классе спортивных автомобилей является модель Glöckler-Porsche; за образец для создания Porsche 550 был взят автомобиль Porsche 356/1, разработанный конструктором Ферри Порше, сыном основателя компании Фердинанда Порше. Подобный дизайн использовался для создания следующего гоночного автомобиля Porsche 718. В 1953—1957 годах было выпущено 118 экземпляров Porsche 550, 90 из них — в 1953—1956 годах. Этот автомобиль достаточно быстро стал доминирующим в классе спортивных автомобилей с двигателями объёмом 1,1 и 1,5 л — в 1953 году он выиграл Айфельскую гонку на автодроме Нюрбургринг, которая стала также и первой в истории для Porsche 550.

Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.
Лысковская
Лысковская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Троицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Троицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 49 км, до центра муниципального образования Бережного — 7 км.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Троицкое сельское поселение (Вологодская область)
Троицкое сельское поселение — сельское поселение в составе Усть-Кубинского района Вологодской области.
Центр — село Бережное.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Гизебрехт
Гизебрехт (нем. Giesebrecht) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Гизебрехт, Бенджамин Христиан Генрих (1741—1826) — германский пастор и богослов.

Гизебрехт, Генрих Людвиг Теодор (1792—1873) — немецкий поэт и историк, профессор гимназии в Штетине.

Гизебрехт, Феликс Леонхард (1828—1901) — муниципальный деятель, мэр Штеттина.

Гизебрехт, Фридрих Вильгельм Веньямин фон (1814—1889) — прусский историк и педагог.

Гизебрехт, Вильгельм фон
Фридрих Вильгельм Веньямин фон Гизебрехт (нем. Friedrich Wilhelm Benjamin von Giesebrecht; 5 марта 1814, Берлин — 18 декабря 1889, Мюнхен) — немецкий историк, педагог, профессор Кёнигсбергского университета.
Тургенево (Белогорский район)
Турге́нево (до 1948 года Комзе́т; укр. Тургенєве, крымскотат. Turgenevo, Тургенево) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Новожиловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новожиловского сельского совета Автономной Республики Крым).

Новожиловский сельский совет
Новожиловский сельский совет (укр. Новожилівська сільська рада) — административно-территориальная единица в Белогорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — как Бешаран-Отарский сельсовет (крымскотат. Беш Аран Отар кой шурасы) — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Население по переписи 2001 года составляло 2439 человек. Территория сельсовета лежит в степном Крыму, занимая нижнее течение долины реки Зуя и степь к северу, у границы с Симферопольским и Красногвардейским районами.

В состав сельсовета к 2014 году входило 6 сёл:
Лавр (Березовский)
Епископ Лавр (в миру Орест Викторович Березовский, род. 28 января 1986, село Корытное, Черновицкая область) — архиерей Украинской православной церкви. Епископ Ирпенский, викарий Киевской епархии (с 2020 года).

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.