hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Управляемый код
Управля́емый код (англ. managed code) — термин, введённый фирмой Microsoft для обозначения кода программы, исполняемой под «управлением» виртуальной машины .NET — Common Language Runtime или Mono. При этом машинный код называется неуправля́емым кодом (англ. unmanaged code).

Слово «управляемый» (англ. managed) здесь относится к методу обмена информацией между программой и исполняющей средой. Оно означает, что в любой точке исполнения управляющая среда может приостановить исполнение и получить информацию, специфичную для текущего состояния. Необходимая для этого информация представлена в управляемом коде на языке Intermediate Language и в связанных с этим кодом метаданных.

С формальной точки зрения управляемым кодом является любой программный код, исполняемый в среде отладчика.

Mono
Mono — проект по созданию полноценного воплощения системы .NET Framework на базе свободного программного обеспечения. Основной разработчик проекта Mono — корпорация Xamarin, ранее — Novell. Проект возглавляет Мигель де Икаса, известный разработчик, основатель проекта GNOME. Реализации Mono существуют для следующих операционных систем: Windows, Linux, BSD (FreeBSD, OpenBSD, NetBSD), Solaris, macOS, Apple iOS, Wii. Поддерживаются платформы: s390, SPARC, PowerPC, x86/x86-64, IA-64, ARM, Alpha, MIPS, HP PA.
Приекульская волость
Прие́кульская волость — административно-территориальные единицы в Латвии:

Приекульская волость — волость в Цесисском крае на севере Латвии (Видземе)

Приекульская волость — волость в Южно-Курземском крае на западе Латвии (Курземе)

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).
Чебуново
Чебуново — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области, ранее — в составе сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 12 человек. До 2006 года Чебуново входило в состав Ямского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части округа, примерно в 6 км к юго-западу от Можайска, на безымянном левом притоке реки Мжут, у автодороги М1 «Беларусь», высота центра над уровнем моря 211 м. Ближайшие населённые пункты — Кромино на западе и Большое Соколово на востоке.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Модель акторов
Модель а́кторов — математическая модель параллельных вычислений, строящаяся вокруг понятия актора (англ. actor «актёр; действующий субъект»), считающегося универсальным примитивом параллельного исполнения. Актор в данной модели взаимодействует путём обмена сообщениями с другими акторами, и каждый в ответ на получаемые сообщения может принимать локальные решения, создавать новые акторы, посылать свои сообщения, устанавливать, как следует реагировать на последующие сообщения.

Создана как теоретическая база для ряда практических реализаций параллельных систем.

URL
Uniform Resource Locator (сокр. URL [ˌjuː ɑːr ˈel]; с англ. — «единообразный указатель местонахождения ресурса») — адрес ресурса в сети Интернет. Стандарт URL регулируется организацией IETF. URL как формат адреса ресурса был изобретён Тимом Бернерсом-Ли в 1990 году в стенах Европейского совета по ядерным исследованиям, и стал фактической основой для создания Всемирной паутины. Первое упоминание URL в документе IETF «UDI (Universal Document Identifiers) BOF» появляется в июле 1992 года, тогда же в IETF была создана рабочая группа по URL/URI, а зафиксирован стандарт URL был в декабре 1994 года в документе «Uniform Resource Locators (URL)» (RFC 1738). Сейчас URL позиционируется как часть более широкой системы адресации URI и регулируется документом, определяющим URI (RFC 3986).

В России употребление URL в официальных документах регулируется ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления».
Уасс, Мишель-Анж
Мишель-Анж Уасс (фр. Michel-Ange Houasse; около 1680, Париж — 30 сентября 1730, Арпажон, Иль-де-Франс) — французский художник эпохи рококо.
Член французской Королевской академии изящных искусств (с 1706).

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Сердюк, Зиновий Тимофеевич
Зино́вий Тимофе́евич Сердю́к (укр. Зиновій Тимофійович Сердюк; 2 (15) ноября 1903, с. Арбузинка, Константиновская волость, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя — 18 августа 1982, Москва, СССР) — советский украинский государственный, партийный и военный деятель. Генерал-майор (1943). Герой Социалистического Труда (1963).

Член ВКП(б) с 1925. Член ЦК компартии Украины (1938—1954). Кандидат в члены ЦК КПСС (1939—1956). Член ЦК КПСС (1956—1966). Кандидат в члены Политбюро ЦК компартии Украины (1949—1954). Член Политбюро и первый секретарь ЦК КП Молдавии (1954—1961).

Елисаветградский уезд
Елисаветгра́дский уе́зд или Елизаветгра́дский уе́зд — административно-территориальная единица (уезд) в составе (поочерёдно) Новороссийской губернии, Екатеринославского и Вознесенского наместничеств, Николаевской и Херсонской губерний Российской империи. Центр — город Елисаветград (Елизаветград).
Мокла
Мокла́ — река в Амурской области и Забайкальском крае России, левый приток Олёкмы. Длина реки — 132 км. Площадь водосбора — 5070 км².

Берёт начало на южном склоне Северного Дырындинского хребта. Основные притоки: Багдарин и Усмун.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Липины (Миньский повет)
Липины (пол. Lipiny) — деревня в Польше, расположенная в Мазовецком воеводстве, в Миньском повете, в гмине Мрозы.

Расположена примерно в 13 км к юго-востоку от Мрозы, в 27 км к юго-востоку от Минска-Мазовецкого и в 64 км к востоку от Варшавы. В деревне работает Школьно-детский садовый комплекс с инклюзивным образованием для детей-инвалидов NSP Липины.

Миньский повет
Миньский повет (пол. Powiat miński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повета — город Миньск-Мазовецки. Занимает площадь 1164,35 км². Население — 149 897 человек (на 2013 год).
Губин, Пётр Михайлович
Пётр Михайлович Губин (1843, с. Апушка Шацкого уезда Тамбовской губернии (ныне Рязанская область) — 1906 (или 1905), там же) — русский дворянин, помещик. Владелец псовой охоты и заводчик охотничьих собак, автор энциклопедического труда «Полное руководство ко псовой охоте». Книга Губина считается самым всеобъемлющим описанием всех аспектов содержания и проведения комплектной охоты, высоко оценена современниками, а в XXI веке характеризуется как не имеющая себе равных.

Природа и охота
«Природа и охота» — ежемесячный иллюстрированный журнал, самое авторитетное издание на тему охоты и природоведения в дореволюционной России. Создателем и бессменным редактором журнала до последних дней жизни был Л. П. Сабанеев, а после его смерти — Н. В. Туркин. Ежемесячник объёмом 200—240 страниц представлял собой по сути толстую книгу.
Кунья, Андрес
Андрес Исмаэль Кунья Сока (исп. Andres Ismael Cunha Soca; род. 8 сентября 1976, Монтевидео) — уругвайский футбольный арбитр. Арбитр ФИФА, судит международные матчи с 2011 года.

В 2014 судил матч уругвайского дерби между «Насьоналем» (Монтевидео) и «Пеньяролем».

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Елена Прекрасная
Еле́на Прекра́сная (Троянская, Спарта́нская; др.-греч. Ἑλένη) — в древнегреческой мифологии прекраснейшая из женщин. По Ликофрону, Мойры определили ей иметь пять мужей. Первоначально Елена — дорийское божество плодородия, пользовавшееся культовым почитанием в Спарте и в историческую эпоху.

Ликофрон
Ликофрон (др.-греч. Λυκόφρων; 320-е годы до н. э. — середина III века до н. э.) — греческий поэт и грамматик, работавший в Александрийском мусейоне. Он известен как автор трагедий на мифологические темы, сатировской драмы «Менедем» и трактата «О комедии». Кроме этого, известно, что Ликофрон был искусным создателем анаграмм. Ликофрону приписывают создание поэмы «Александра», в которой пророчица, более известная как Кассандра, предвещает падение Трои и судьбу всех связанных с нею героев и которая считается самым «тёмным» (см. ниже) произведением всей античной литературы.
Лай (царство)
Лай (кит. трад. 萊國 (來國), упр. 莱国 (来国), пиньинь Lái guó) — древнее «варварское» государство, существовавшее на территории современной китайской восточной провинции Шаньдун, упоминаемое в книге Шу цзин. Тан Шанчунь (唐善純, Táng Shànchún) считал, что лай означает «гора» на старом языке Юэ, в то время как в книге «Юэ́ цзюэ́» (кит. трад. 越絕書, упр. 越绝书, пиньинь Yuè Jué shū) говорится, что лай означает «пустыня».

Кантонский язык
Канто́нский язы́к (также юэ или ютский, иер. трад. 粵語, упр. 粤语, ютпхин: jyut6jyu5, кант.-рус.: ютъю) — язык китайской группы сино-тибетской языковой семьи, распространённый в китайских регионах Гуандун, Гуанси, а также в Гонконге и Макао. Кантоноязычная диаспора также существует в Юго-Восточной Азии и Северной Америке.
Хартман, Дэн
Даниэль Эрл «Дэн» Хартман (Daniel Earl «Dan» Hartman; 8 декабря 1950, Гаррисберг, Пенсильвания — 22 марта 1994, Уэстпорт, Коннектикут) — американский певец, поэт и музыкальный продюсер. Наибольшую известность получил в 1984 году благодаря песне «I Can Dream About You» (Я могу мечтать о тебе). Также был бас-гитаристом и исполнителем вокальных партий в составе The Edgar Winter Group.

Гаррисберг
Га́ррисберг (англ. Harrisburg) — столица американского штата Пенсильвания и административный центр округа Дофин, на реке Саскуэханна, в 169 км к западу от Филадельфии. Находится в центре крупной агломерации с населением около 530 тыс. жит. (2010), из них в пределах городской черты проживает 54,5 тыс.
Кокошко, Роман Владимирович
Роман Владимирович Кокошко (укр. Роман Володимирович Кокошко; род. 16 августа 1996, Одесская область) — украинский толкатель ядра. Мастер спорта Украины международного класса. Участник Олимпийских игр 2024 года.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Гаркад
Гаркад (араб. غَرْقَد‎) — дерево рода Дереза (Lycium), занимающее особое положение в исламской эсхатологии.

Согласно определённым хадисам, в конце времён, перед Судным днём, это дерево будет играть защитную роль для евреев в ходе предстоящей апокалиптической битвы, именуемой Аль-Мальхама аль-Кубра (الملحمة الكبرى‎). В ходе этой битвы, иудеи будут искать укрытие за камнями и деревьями. В этот момент, согласно хадисам пророка Мухаммеда, все деревья (кроме гаркада) и камни будут обретать голос, направляя мусульман к местонахождению своих противников — иудеев.

Дереза
Дереза́ (лат. Lýcium) — род растений семейства Паслёновые (Solanaceae), включает более 88 видов, распространённых повсеместно, включая субтропическую зону. Часто селится в сухих местах, некоторые виды на полузасолённых почвах.

Многие виды ядовиты.
Амараси
Амара́си — историческое государственное образование, существовавшее на территории современной Индонезии в западной части острова Тимор. В XVII — XVII веках находилось в колониальной зависимости от Португалии, позднее перешло под контроль Нидерландов как часть Нидерландской Ост-Индии.

Голландская Ост-Индская компания
Голландская Ост-Индская компания (старо-нид. Verenigde Oostindische Compagnie, VOC, дословно — «Объединённая Ост-Индская компания») — нидерландская торговая компания. Основана в 1602 году, просуществовала до 1798 года. Осуществляла торговлю (в том числе чаем, медью, серебром, текстилем, хлопком, шёлком, керамикой, пряностями и опиумом) с Японией, Китаем, Цейлоном, Индонезией; монополизировала торговлю с этими странами Тихого и Индийского океанов. Компания обладала квазиправительственными полномочиями, включая возможность вести войну, заключать в тюрьму и казнить осуждённых, заключать договоры, чеканить собственную монету и основывать колонии.

Компания получала огромную прибыль от своей монополии на торговлю специями и рабами на протяжении большей части XVII века. Она оставалась важным торговым предприятием и в течение почти 200 лет ежегодно выплачивала дивиденды, которые в среднем составляли около 18 % от капитала.
Мульгимаа
Му́льгимаа, также Му́лгимаа. (эст. Mulgimaa) — культурно-историческая область Эстонии. Охватывает уезд Вильяндимаа и северо-западную часть уезда Валгамаа — земли бывших приходов Халлисте, Хельме, Каркси, Пайсту и Тарвасту.

В области распространен мульгийский диалект южноэстонского наречия, на котором на 2012 год разговаривало около 10 000 человек. Этнографические особенности выражены в национальном костюме. Носители культуры Мульгимаа — мульки (эст. mulk).

Исследованием, сохранением и развитием культуры Мульгимаа и наречия мульги занимается «Институт культуры мульги».

Вильяндимаа
Ви́льяндимаа (эст. Viljandimaa) или Ви́льяндиский уе́зд (эст. Viljandi maakond) — один из 15 уездов Эстонии, расположенный в южной части страны. Административный центр до 1 января 2018 года — город Вильянди. Уезд состоит из одного города-муниципалитета и трёх волостей.
Премия Гильдии киноактёров США (2015)
21-я церемония вручения премии Гильдии киноактёров США за заслуги в области кинематографа и телевидения за 2014 год состоялась 25 января 2015 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

Номинанты были объявлены 10 декабря 2014 года. Почётного приза за жизненные достижения была удостоена американская актриса Дебби Рейнольдс.

Премия Гильдии киноактёров США
Премия Гильдии киноактёров США (англ. Screen Actors Guild Award или SAG Awards) — американская премия, присуждается Гильдией киноактёров США с 1995 года за кинофильмы и телесериалы. Премия является одной из самых престижных в мире киноиндустрии. Бронзовыми статуэтками «Актёр», высота которых составляет 16 дюймов (40,6 сантиметра), а вес — более 5 килограммов, награждают актёров (каскадёров) за заслуги в области кинематографа. Лидерами по числу наград являются Джулия Луи-Дрейфус (9 наград) и Алек Болдуин (8 наград).
Армутлук (село)
Армутлу́к (укр. Армутлук, крымскотат. Armutlıq, Армутлыкъ) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, на границе с городским округом Феодосии, у восточных отрогов Главной гряды Крымских гор, примерно в 3,5 км к западу от современного села Наниково.

Наниково
На́никово (до 1948 года — Барако́ль; укр. Нанікове, крымскотат. Baraq Köl, Баракъ Коль) — село на востоке Крымского полуострова. Объект территориальных разногласий. Согласно административно-территориальному делению России — входит в городской округ Феодосия Республики Крым, согласно административно-территориальному делению Украины — в Феодосийский горсовет Автономной Республики Крым, в составе Коктебельского поссовета. Контролируется РФ.
Гагаузская кухня
Гагаузская кухня имеет много общего с кухнями других народов балканского региона. Разнообразию блюд на столе способствует мягкий климат региона, сельские корни многих гагаузов, а также любовь к долгим и обильным застольям. В гагаузской кухне много блюд из молока, всех видов мяса и творога. Важное место в питании занимают мучные изделия, в особенности пироги, в том числе и слоёный с брынзой. К национальным блюдам относятся «гёзлемя», «кывырма» (слоёный пирог с творогом), «суанны», «саарма», гагаузские соленья — «туршу». Широко используются помидоры и перцы, из которых изготовляют острый соус. Гагаузы исповедуют православие, поэтому в их кухне своё место занимают блюда из свинины и вино. К примеру, красное вино подается практически ко всем блюдам. Гагаузский плов готовится из булгура (пшеничная крупа крупного помола).

Плов
Плов — блюдо восточной кухни, основу которого составляет варёный рис (в исключительных случаях — другая крупа или мелкие макаронные изделия). Отличительным свойством плова является его рассыпчатость, достигаемая соблюдением технологии приготовления риса и добавлением в плов животного или растительного жира, препятствующего слипанию крупинок.

Посуда для подачи плова на стол называется пловница, в Средней Азии — ляган или табак/тавак/товок.
Тютчевская аллея
Тю́тчевская алле́я (название с 1997 года, к 850-летию образования Москвы) — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории района Ясенево. Названа в честь поэта Фёдора Ивановича Тютчева (1803—1873). Проходит через бывшую усадьбу Узкое. Начинается от Санаторной аллеи у храма Казанской иконы Божией Матери, далее через северные приусадебные ворота идёт до Севастопольского проспекта. До этих ворот обсажена липами, после — берёзами. Аллея находится недалеко от фамильного владения Тютчевых в селе Троицком в районе Тёплого Стана, но в Узком поэт никогда не был.

Юго-Западный административный округ
Ю́го-За́падный администрати́вный о́круг (ЮЗАО) — один из 12 административных округов Москвы, находится на юго-западе города, разделён на 12 районов. Код ОКАТО — 45 293 000 000.

Занимает территорию в 111,3622 км², образован за границами исторического города и простирается от площади Гагарина за МКАД. Население — 1 435 550 чел. (2024), что составляет 10.81 % населения Москвы. Юго-Западный — четвёртый по населению округ Москвы.
Волгарица
Волгарица — река в России, протекает в Опаринском районе Кировской области. Устье реки находится в 221 км по левому берегу реки Молома. Длина реки составляет 36 км, площадь водосборного бассейна 219 км².

Исток реки в лесах в 34 км к юго-западу от посёлка Опарино. Течёт на юг, затем поворачивает на юго-запад. Притоки — Малая Волгарица (правый); Боровая 1-я, Боровая 2-я (левые). В нижнем течении близ реки деревня Волгарица (Стрельское сельское поселение). Впадает в Молому ниже села Шадрино.

Опаринский район
Опа́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Опаринский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Опарино.
Эдцард Кирксена
Эдцард Кирксена (з.-фриз. Edzard Sirksena, нем. Edzard Cirksena; ум. 1441) — восточнофризский хофтлинг (вождь) Гретзиля, Нордена, Эмдена и Брокмерланда.

Он и его отец Энно Эдцардисна женились на двух последних наследницах великого рода Сярдсна из Берума; Эдцард женился на Фрауве Кирксене; его отец женился на ее тёте Геле Кирксене. Энно и Эдцард взяли фамилию своих жён. Эдцард, вероятно, был первым, кто написал свою фамилию как Кирксена; это имя было перенято всеми более поздними членами династии.

От своего отца он унаследовал власть почти над всей Восточной Фризией, хотя и без Харлингерланда.

Он умер в преклонном возрасте от чумы в 1441 году, через день после смерти его мачехи Гелы.

Норден (Восточная Фризия)
Норден (нем. Norden, в.-фриз. н.-нем. Nörden) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Аурих. Население составляет 25116 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 106,33 км². Официальный код — 03 4 52 019.

Город подразделяется на 10 городских районов.
Кетали
Кета́ли — подкласс ацеталей, простые эфиры общей формулы R—C(R¹)(OR²)(OR³), где R¹, R² и R³— углеводородные радикалы: CH3, C2H5 и др., формально являющиеся производными кетонов, в которых оксогруппа замещена двумя алкил- или арилоксигруппами. Если один из R² или R³ представляет собой атом водорода, то данное соединение называют полукеталем.

Аналогичные производные альдегидов называют ацеталями.

Углеводородный радикал
Углеводоро́дный радика́л (от лат. radix «корень»), также углеводоро́дный оста́ток в химии — группа атомов, соединённая с функциональной группой молекулы. Обычно при химических реакциях радикал переходит из одного соединения в другое без изменения. Но радикал и сам может содержать функциональные группы, поэтому с его «неизменностью» нужно быть осторожным: например, аминокислота аспарагиновая кислота содержит в той части молекулы, которая в общем виде рассматривается как остаток аминокислоты, ещё одну карбоксильную группу.
Часто углеводородный радикал называют просто радикал, что может вызвать путаницу с понятием свободного радикала. Некоторые углеводородные радикалы могут также являться функциональными группами, например, фенил (−C6H5), винил (−C2H3) и др. Углеводородными радикалами обычно являются остатки углеводородов, которые входят в состав многих органических соединений.