hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бурятия
Буря́тия, официально — Респу́блика Буря́тия (бур. Буряад Улас), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Находится в Восточной Сибири и входит в состав Дальневосточного федерального округа и Дальневосточного экономического района.

Граничит на западе, севере и востоке с субъектами РФ: Республикой Тыва, Иркутской областью (с пятисоткилометровым участком по акватории Байкала) и Забайкальским краем. Южная граница Бурятии с Монголией является государственной границей Российской Федерации.

Столица — город Улан-Удэ. Государственные языки — бурятский и русский. Площадь — 351334 км² (2,05 % территории России). Население — 971 139 чел. (2025). Плотность населения — 2,76 чел./км² (2025).

Образована 30 мая 1923 года как Бурят-Монгольская Автономная Советская Социалистическая Республика.

Улан-Удэ
Ула́н-Удэ́ (бур. Улаан-Үдэ хото; до 1934 года — Верхнеу́динск) — столица и крупнейший город Республики Бурятии Российской Федерации. Наряду с Северобайкальском является городом республиканского значения. Центр Улан-Удэнской агломерации и одноимённого городского округа.
Население — 435 067 (2025).

Крупный культурный, научный, промышленный центр Восточной Сибири (географический регион). В административном отношении с 2018 года входит в Дальневосточный федеральный округ (ДФО), где является третьим по численности населения городом, уступая только Владивостоку и Хабаровску.
729 год
729 (семьсо́т два́дцать девя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 729 год нашей эры, 9‑й год 3‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия, 10‑й год 720‑х годов. Он закончился 1296 лет назад.

Лев III Исавр
Лев III Исавр (греч. Λέων Γ΄; 675, Кахраманмараш — 18 июня 741, Константинополь) —  византийский император (717—741), основатель Исаврийской династии. При его правлении Византийская империя вступила в период иконоборчества.
1981 год
1981 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1981 год нашей эры, 1‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1980‑х годов. Он закончился 45 лет назад.

ООН объявила 1981 год Международным годом инвалидов.

7 февраля
7 февраля — 38-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 327 дней (328 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 7 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 7 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 января по юлианскому календарю.
Кёрлинг
Кёрлинг (англ. curling, от скотс curl — букв. крутить) — командная спортивная игра на ледяной площадке. Участники двух команд поочерёдно пускают по льду специальные тяжёлые гранитные снаряды («камни») в сторону размеченной на льду мишени («дома»). В каждой команде по четыре игрока.

Кёрлинг на Олимпийских играх
Соревнования по кёрлингу впервые демонстрировались на зимних Олимпийских играх 1924 года. Показательные соревнования по кёрлингу также проходили на зимних Олимпиадах 1932, 1988 и 1992 годов. В 1936 и 1964 годах проводились показательные соревнования по родственному кёрлингу айсштоку.

В 1998 году кёрлинг был признан олимпийским видом спорта, и на зимних Олимпийских играх в Нагано были разыграны первые золотые медали. Победителем в соревнованиях мужчин стала команда Швейцарии, а первые золотые медали у женщин завоевала команда Канады.

В феврале 2006 года Международный олимпийский комитет пересмотрел историю и постановил, что соревнования по кёрлингу на Играх 1924 года должны считаться полноценным олимпийским событием. Таким образом, первые олимпийские медали по кёрлингу распределились так: золото получила Великобритания, два серебра — Швеция, бронзу — Франция.
1267 год
1267 (ты́сяча две́сти шестьдеся́т седьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1267 год нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1260‑х годов. Он закончился 758 лет назад.

Кипрское королевство
Ки́прское королевство (лат. Regnum Cypri, фр. Royaume de Chypre, греч. Βασίλειο της Κύπρου, арм. Կիպրոսի թագավորություն) — государство крестоносцев, созданное Лузиньянами на Кипре во время Третьего крестового похода в 1184 году и просуществовавшее до 1489 года.
Невер (графство)
Гра́фство Неве́р (фр. Comté de Nevers) — средневековое бургундское феодальное образование, существовавшее с IX века, столицей которого был город Невер. Правители графства находились в вассальной зависимости от герцогов Бургундии. В 1539 году графство Невер было возведено в герцогство. Территория Невера включала историческую провинцию Ниверне, занимая современный департамент Ньевр и прилегающую территорию на правобережье в среднем течении Луары. После Великой французской революции герцогство было конфисковано и присоединено к Франции.

Гильом IV (граф Невера)
Гильом IV (фр. Guillaume IV de Nevers; ок. 1130 — 24 октября 1168), граф Невера, Осера и Тоннера с 1161, старший сын Гильома III, графа Осера, Невера и Тоннера, и Иды, дочери Энгельберта, герцога Каринтии, представитель Неверского дома.
1956 год
1956 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1956 год нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1950‑х годов. Он закончился 69 лет назад.

5 апреля
5 апреля — 95-й день года (96-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 270 дней.

До 15 октября 1582 года — 5 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 марта по юлианскому календарю.
1888 год
1888 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1888 год нашей эры, 8‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1880‑х годов. Он закончился 138 лет назад.

8 сентября
8 сентября — 251-й день года (252-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 114 дней.

До 15 октября 1582 года — 8 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 26 августа по юлианскому календарю.
Дибич-Забалканский, Иван Иванович
Об отце фельдмаршала см. Дибич, Иван Иванович (1738)

Граф (с 25 июня 1827) Ива́н Ива́нович Ди́бич-Забалка́нский (до поступления на русскую службу Ганс Карл Фридрих Антон фон Дибич-унд-Нартен — нем. Hans Karl Friedrich Anton von Diebitsch und Narten, 2 [13] мая 1785, Грослейпе, Силезия — 29 мая 1831, Клещево, близ Пултуска) — русский полководец (сын прусского офицера, который в дальнейшем поступил на русскую службу). Генерал-фельдмаршал (1829), генерал-адъютант (1818), четвёртый (после Кутузова, Барклая-де-Толли и Паскевича) и последний полный кавалер ордена Святого Георгия.

Йорк, Людвиг
Граф Иоганн Давид Людвиг Йорк фон Вартенбург (нем. Johann David Ludwig Graf Yorck von Wartenburg; 26 сентября 1759, Потсдам — 4 октября 1830, имение Кляйн-Эльс, округ Олау, Нижняя Силезия) — прусский генерал-фельдмаршал эпохи наполеоновских войн.
1982 год
1982 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1982 год нашей эры, 2‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1980‑х годов. Он закончился 44 года назад.

21 февраля
21 февраля — 52-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 313 дней (314 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 21 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 8 февраля по юлианскому календарю.
Вторжение США на Гренаду
Вторжение США на Гренаду (официально — Операция «Urgent Fury») («Вспышка ярости») — операция вооружённых сил США по вторжению на Гренаду в 1983 году, предпринятая, по утверждению администрации США, для защиты американских граждан и восстановления стабильности в стране на основании обращения Организации американских государств. Операции предшествовал государственный переворот на Гренаде, в результате которого было свергнуто правительство страны и казнён его руководитель Морис Бишоп.

Гренада 17
Гренада 17 (англ. Grenada 17 — «Гренадские семнадцать») — группа гренадских коммунистов, политиков и военных, осуждённых за убийство Мориса Бишопа и его ближайших сподвижников. В широком смысле термин обозначает раскол партии Новое движение ДЖУЭЛ и государственный переворот на Гренаде в октябре 1983 года.
1109 год
1109 (ты́сяча сто девя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1109 год нашей эры, 9‑й год 1‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1100‑х годов. Он закончился 916 лет назад.

Триполи (графство)
Графство Триполи — последнее из четырёх христианских государств крестоносцев, созданных после Первого крестового похода на территории Леванта. Оно было основано в Леванте в районе современного Триполи, северном Ливане и некоторых частях западной Сирии, где проживало население из христиан, друзов и мусульман. Когда франкские крестоносцы – в основном южнофранцузские войска – захватили этот регион в 1109 году, Бертран Тулузский стал первым графом Триполи в качестве вассала короля Иерусалимского Балдуина I. С этого времени управление графством определялось не только наследованием, но и такими факторами, как военная сила, поддержка того или иного кандидата и переговоры. В 1289 году графство Триполи пало под ударами Мамлюкского султаната во главе которого на тот момент был султан Калаун аль-Мансур:328.
1762 год
1762 (ты́сяча семьсо́т шестьдеся́т второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1762 год нашей эры, 2‑й год 7‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1760‑х годов. Он закончился 264 года назад.

1757 год
1757 (ты́сяча семьсо́т пятьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1757 год нашей эры, 7‑й год 6‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1750‑х годов. Он закончился 268 лет назад.
1821 год
1821 (ты́сяча восемьсо́т два́дцать пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1821 год нашей эры, 1‑й год 3‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1820‑х годов. Он закончился 204 года назад.

1785 год
1785 (ты́сяча семьсо́т во́семьдесят пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1785 год нашей эры, 5‑й год 9‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1780‑х годов. Он закончился 240 лет назад.
1931 год
1931 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1931 год нашей эры, 1‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1930‑х годов. Он закончился 95 лет назад.

6 марта
6 марта — 65-й день года (66-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 300 дней.

До 15 октября 1582 года — 6 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 6 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 21 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 22 февраля в високосные годы.
Синякова, Катерина
Катери́на Синяко́ва (чеш. Kateřina Siniaková; род. 10 мая 1996[…], Градец-Кралове, Чехия[…]) — чешская теннисистка, первая ракетка мира в парном разряде. Обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде (всего десять титулов); победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2025); победительница Итогового турнира WTA (2021) в парном разряде; победительница 38 турниров WTA (из них пять — в одиночном разряде); двукратная чемпионка Олимпийских игр (2020 — в женском парном разряде, 2024 — в миксте); обладательница Кубка Федерации (2018) в составе сборной Чехии.

В юниорах: победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2013); финалистка одиночного турнира Orange Bowl (2012); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Рутлифф, Эрин
Эрин Рутлифф (фр. Erin Routliffe; род. 11 апреля 1995, Окленд) — новозеландская теннисистка, до 2017 года представлявшая Канаду. Бывшая первая ракетка мира в женском парном разряде. Победительница двух турниров Большого шлема в женском парном разряде (Открытый чемпионат США-2023 и 2025), финалистка одного турнира Большого шлема в женском парном разряде (Уимблдон-2024); победительница одного Итогового турнира WTA (2024) в парном разряде; победительница 12 турниров WTA в парном разряде.
9 июля
9 июля — 190-й день года (191-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 175 дней.

До 15 октября 1582 года — 9 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 9 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 26 июня по юлианскому календарю.

2011 год
2011 (две ты́сячи оди́ннадцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 2011 год нашей эры, 1‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 2‑й год 2010‑х годов. Он закончился 15 лет назад.

Отмечаются:

«Год российской космонавтики» в честь 50-летия первого полёта в космос, осуществлённого советским космонавтом Юрием Гагариным.

«Международный год химии».

«Международный год лесов».

«Год Испании» в России и «Год России» в Испании.

«Год итальянской культуры и итальянского языка» в России и «Год российской культуры и русского языка» в Италии.

«Год предприимчивости» в Беларуси.
1351 год
1351 (ты́сяча три́ста пятьдеся́т пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1351 год нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1350‑х годов. Он закончился 674 года назад.

1373 год
1373 (ты́сяча три́ста се́мьдесят тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1373 год нашей эры, 3‑й год 8‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1370‑х годов. Он закончился 652 года назад.
1967 год
1967 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1967 год нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1960‑х годов. Он закончился 58 лет назад.

19 июля
19 июля — 200-й день года (201-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 165 дней.

До 15 октября 1582 года — 19 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 июля по юлианскому календарю.
Энгельс (город)
Э́нгельс (до 1914 года — Покро́вская Слобода́, до 1931 года — Покро́вск) — город в Саратовской области России, второй по числу жителей город области. Административный центр Энгельсского муниципального района и входящего в него муниципального образования город Энгельс со статусом городского поселения.

Энгельс расположен на левом берегу Волгоградского водохранилища при впадении в него реки Саратовки, напротив Саратова.

Основан в 1747 году чумаками из Полтавской и Харьковской губерний. Флаг города — сине-бело-красно-чёрно-жёлтый: жёлтый и чёрный цвета на флаге — от флага Германии (в память Автономной Республики Немцев Поволжья), а белый, синий и красный — от флага России. На гербе изображён вол (скот, на котором везли соль чумаки). С 1922 по 1941 годы — столица Автономной Республики Немцев Поволжья.

Входит в состав Саратовской агломерации. Предпринимались попытки выдвинуть предложения по объединению Энгельса и Саратова в единый город-миллионер.

Население — 222 115 чел. (2025).

Маркс (город)
Маркс, до 1915 года Екатериненштадт (нем. Katharinenstadt), также Баронск, в 1915—1920 годах Екатериноград, в 1920—1942 годах Марксшта́дт (нем. Marxstadt) — город (с 1918 года) в России, расположенный на левом берегу Волги, в 60 км к северо-востоку от Саратова, административный центр Марксовского муниципального района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Маркс со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 28 313 чел. (2025).
Округа Франции
Округ (фр. arrondissement) во Франции — административно-территориальная единица, менее крупная, чем департамент. 101 департамент страны включает в общей сложности 342 округа, таким образом в среднем в один департамент входит по 3—4 округа. Столица округа называется в общем случае супрефектурой. Если же главный город округа является столицей департамента, он имеет статус префектуры.

В свою очередь, округа делятся на кантоны и коммуны. Следует различать округа и так называемые муниципальные округа, являющиеся административными единицами в составе таких городов, как Париж, Марсель и Лион.

Драгиньян (округ)
Драгиньян (фр. Draguignan) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Вар. Супрефектура — Драгиньян.
Население округа на 2006 год составляло 299 538 человек. Плотность населения составляет 124 чел./км². Площадь округа составляет всего 2417 км².
840 год
840 (восемьсо́т сороково́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 840 год нашей эры, 10‑й год 4‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 1‑й год 840‑х годов. Он закончился 1185 лет назад.

814 год
814 (восемьсо́т четы́рнадцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 814 год нашей эры, 4‑й год 2‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 5‑й год 810‑х годов. Он закончился 1211 лет назад.
1939 год
1939 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1939 год нашей эры, 9‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1930‑х годов. Он закончился 87 лет назад.

28 января
28 января — 28-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 337 дней (338 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 28 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 28 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 15 января по юлианскому календарю.
Починки (Починковский район)
Почи́нки (муж. род мн. ч., склоняется нестандартно — род. п. Почи́нок, по аналогии с Ме́ленки жен. род мн. ч. — Ме́ленок) — село (с 1922 г.), бывший город (в 1781—1922 гг.) в Нижегородской области. Административный центр Починковского района и Починковского сельсовета.

Рудня (река)
Рудня — река в России, протекает в Мордовии и Нижегородской области, правый приток Алатыря. Длина реки составляет 86 км, площадь водосборного бассейна — 1420 км².

Исток реки у села Лопатино (Мордовия). В верховьях течёт на запад, на остальном протяжении реки генеральное направление течения — север. Верхнее течение находится в Лямбирском районе, среднее — в Старошайговском районе Мордовии, нижнее — в Починковском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 179 км по правому берегу в Нижегородской области.
Кустарник
Куста́рник — жизненная форма растений; многолетние деревянистые растения высотой 0,8—6 метров, в отличие от деревьев, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола, а имеющие несколько или много стеблей, часто существующих бок о бок и сменяющих друг друга. Продолжительность жизни 10—20 лет.

Чаще всего расположены на границе лесов (кустарниковая степь, лесотундра). В лесах обычно образуют подлесок.

Представители: боярышник, барбарис.

Важное хозяйственное значение имеют плодовые и ягодные кустарники: смородина, крыжовник и другие.

В системе жизненных форм Раункиера относится к фанерофитам.

Кустарничек
Куста́рнички — одна из форм деревянистых растений. Это низкорослые (не более нескольких десятков сантиметров в высоту), не имеющие главного ствола многолетники с сильно ветвящимися одревесневшими побегами.

В отличие от кустарников, являющихся, по Раункиеру, фанерофитами, жизненная форма кустарничков — хамефиты.

Обычно кустарнички являются стелющимися или подушковидными растениями.

Продолжительность жизни побегов — не более 5—12 лет, но корневища могут жить намного дольше (у брусники — до двухсот лет). Своими размерами корневище может сильно превосходить надземную часть: например, у черники оно достигает в длину трёх метров.

На побегах кустарничков хорошо заметны границы годичных приростов — рубцы от опавших почечных чешуй (брусника, черника, клюква).

Кустарнички распространены в тундрах, на болотах, в хвойных лесах, в высокогорьях.
Вакуумное напыление
Вакуумное напыление (англ. physical vapor deposition, PVD; напыление конденсацией из паровой (газовой) фазы) — группа методов напыления покрытий (тонких плёнок) в вакууме, при которых покрытие получается путём прямой конденсации пара наносимого материала.

Различают следующие стадии вакуумного напыления:

Создание газа (пара) из частиц, составляющих напыление;

Транспорт пара к подложке;

Конденсация пара на подложке и формирование покрытия;

Химическое осаждение из газовой фазы
Хими́ческое осажде́ние из га́зовой фа́зы (ХОГФ) (химическое парофазное осаждение, англ. Chemical vapor deposition, CVD) — процесс, используемый для получения высокочистых твёрдых материалов. Процесс часто используется в индустрии полупроводников для создания тонких плёнок. Как правило, при процессе CVD подложка помещается в пары одного или нескольких веществ, которые, вступая во взаимные реакции и/или разлагаясь, формируют на поверхности подложки слой необходимого вещества. Побочно часто образуется также газообразные продукты реакции, выносимые из камеры осаждения потоком газа-носителя.

С помощью CVD-процесса производят материалы различных структур: монокристаллы, поликристаллы, аморфные тела и эпитаксиальные. Примеры материалов: кремний, углеродное волокно, углеродное нановолокно, углеродные нанотрубки, графен, SiO2, вольфрам, карбид кремния, нитрид кремния, нитрид титана, различные диэлектрики, а также синтетические алмазы.
950 год
950 (девятьсо́т пятидеся́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 950 год нашей эры, 10‑й год 5‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 1‑й год 950‑х годов. Он закончился 1076 лет назад.

Людольф (герцог Швабии)
Людольф (нем. Liudolf; 930 — 6 сентября 957) — герцог Швабии в 950—954 годах. Сын императора Оттона I Великого от первого брака с Эдит Английской. Известен, главным образом, как основатель города Штутгарта.
Шри-Ланка
Шри-Ла́нка́ (синг. ශ්‍රී ලංකා, там. இலங்கை), официальное название — Демократи́ческая Социалисти́ческая Респу́блика Шри-Ла́нка (синг. ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය, там. இலங்கை சனநாயக சோசலிசக் குடியரசு) — островное государство в Южной Азии, на одноимённом острове у юго-восточного побережья Индостана. Со времён португальского вторжения и до 1972 года в европейских языках называлась Цейло́н (от порт. Ceilão). Шри-ланка (श्री लङ्का) в переводе с санскр. — «славная, благословенная земля». Имеет морскую границу с Индией.

Официальная столица с 1982 года — Шри-Джаяварденепура-Котте (местопребывание Парламента Шри-Ланки и Верховного суда). Прежняя официальная, а ныне фактическая столица — Коломбо (местопребывание Правительства, резиденция президента).

Государственные языки — сингальский и тамильский; английский признан языком межэтнического общения.

Кот-д’Ивуар
Кот-д’Ивуа́р (фр. Côte d'Ivoire [kot diˈvwaʁ]), официальное название — Респу́блика Кот-д’Ивуа́р (фр. République de Côte d'Ivoire [ʁe.py.ˈblik də kot diˈvwaʁ] — Берег Слоновой Кости) — государство в Западной Африке. Граничит с Либерией, Гвинеей, Мали, Буркина-Фасо и Ганой, с юга омывается водами Гвинейского залива Атлантического океана. До 1960 года — колония Франции.

В государстве насчитывается более 60 этнических групп. Столица — Ямусукро (с населением района в 422 тыс. жителей), главный экономический и культурный центр страны — Абиджан (около 6,3 млн чел.). Официальный язык — французский, основные местные языки — дьюла, бауле, бате. Национальный праздник — День провозглашения независимости (7 августа 1960 года).