hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калев (стадион)
Стадио́н «Ка́лев» (эст. Kalevi Keskstaadion) — стадион, открытый в 1955 году в Таллине, Эстония.

Находится в районе Кесклинн. Принадлежит футбольному клубу «Калев», используется как для проведения футбольных матчей (в том числе чемпионата Эстонии), так и для соревнований по лёгкой атлетике, а также культурно-массовых мероприятий (танцы, митинги). Стадион вмещает до 15 тыс. зрителей.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Агнец в геральдике
Агнец (лат. agnus) — естественная негеральдическая гербовая фигура.

Ягнёнок, библейское и христианское жертвенное животное, одно из аллегорических изображений Христа, символ чистоты, чистой и непорочной жертвы — «агнец божий». В христианской, особенно в католической символике — символ христианства, поэтому агнец — эмблема невинности, непорочности, кротости и доброты. При наличии сопутствующих атрибутов изображения агнца могут иметь разные значения: «агнец с крестом» (страдания, смерть), «агнец с хоругвью, идущий вправо» (победа), «агнец на книге» (Евангелие).

Христос
Христо́с (др.-греч. Χριστός, от χρίω — «мажу, умащаю», буквально «помазанник») — перевод на греческий язык слова мессия (еврейского титула Māšīaḥ, מָשִׁיחַ) (арам. mesiha, евр. masiah, «помазанник»). В современном использовании термин обычно относится к Иисусу Христу. Иисус Христос означает «Иисус помазанник».

Кроме имени Χριστός (Христо́с), используемого применительно к Иисусу Христу, существует греческое имя Χρήστος (Хри́стос), являющееся производным от слова χρηστός, которое означает «хороший», «добрый».
Луговатое
Луговатое — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Стригинского сельского поселения.

Расположена в центральной части области в 13 км к северо-востоку от Починка, в 2 км севернее автодороги Р96 Новоалександровский(А101) - Спас-Деменск — Ельня — Починок, на берегу реки Хмара. В 14 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Грудинино на линии Смоленск — Рославль.

Ельня
Е́льня — город (с 1776 года) в России, административный центр Ельнинского района Смоленской области. Население — 7911 человек (2024).

Город награждён орденом Отечественной войны I степени (1981). 8 октября 2007 года указом Президента Российской Федерации Ельне присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Железнодорожная станция Ельня на однопутной неэлектрифицированной линии Смоленск — Сухиничи.
Населённые пункты Удмуртии
Удмуртия по состоянию на 24 июля 2019 года включает 1964 населённых пункта, в том числе:

6 городов (в списке выделены оранжевым цветом);

1958 сельских населённых пунктов (по данным переписи населения 2010 года — 1961 сельский населённый пункт, из них 119 без населения).

В списке населённые пункты распределены (в рамках административно-территориального устройства) по 5 городам республиканского значения и 25 районам (в рамках организации местного самоуправления (муниципального устройства) им соответствуют 5 городских округов и 25 муниципальных округов).

Численность населения сельских населённых пунктов приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения городских населённых пунктов — городов — по оценке на 1 января 2021 года.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Церковь Святого Лаврентия (Любек)
Церковь Святого Лаврентия в Любеке (нем. St. Lorenz) — протестантская церковь в районе Занкт-Лоренц города Любек (Шлезвиг-Гольштейн), на улице Steinrader Weg; в момент основания, в 1669 году, являлась первой приходской церковью за пределами городских стен. Простой зальный храм был оформлен в стиле барокко. В связи с ростом численности прихожан, старое здание было снесено и на его месте было возведено новое неоготическое здание, проект которого был создан местным архитектором Густавом Шауманом — храм был открыт 6 мая 1900 года. В 1908 году внешний фасад был украшен статуей Христа высотой 2,20 м, созданной местным скульптором Гансом Швегерле. В 1939 году церковь была реконструирована; в 1999 году в храм был возвращён неоготический алтарь. Является памятником архитектуры.

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Дикпик
Дикпик (англ. dick pic — фотография пениса) — разновидность секстинга: фотография мужского полового органа, отправляемая файлом на мобильный телефон или личным сообщением в социальных сетях.

Это явление иногда рассматривается как форма эксгибиционизма, иногда — как сексуальное домогательство, в некоторых случаях — как разновидность интернет-троллинга.

Троллинг
Тро́ллинг — форма социальной провокации или издевательства в сетевом общении, использующаяся как персонифицированными участниками, заинтересованными в большей узнаваемости, публичности, эпатаже, так и анонимными пользователями без возможности их идентификации.

Прямую аналогию из обычной жизни для явления троллинга подобрать нелегко. Ближайшие понятия — это издевательство, искушение, психологическая манипуляция и подстрекательство — то есть сознательный обман, клевета, возбуждение ссор и раздоров, призыв к неблаговидным действиям.
Вирма
Вирма — топоним в России:

Вирма (гора) — гора в Мурманской области.

Вирма (река, впадает в Ингозеро) — река в Мурманской области.

Вирма (река, впадает в Ловозеро) — река в Мурманской области.

Вирма (река, впадает в Кандалакшский залив) — река в Мурманской области.

Вирма (река, впадает в Онежскую губу) — река в Карелии.

Вирма — село в Беломорском районе Карелии.

Вирма — станция (тип населённого пункта) в Беломорском районе Карелии.
Вирма — железнодорожная станция Петрозаводского региона Октябрьской железной дороги.

Вирма (река, впадает в Кандалакшский залив)
Вирма — река в России, протекает по территории Городского поселения Кандалакша Кандалакшского района Мурманской области. Длина реки — 16 км, площадь водосборного бассейна — 95,3 км².

Река берёт начало из ламбины без названия на высоте 148 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно в юго-восточном направлении.

Река в общей сложности имеет 15 малых притоков суммарной длиной 28 км.

Крупнейший приток Вирмы — левый приток — ручей Гусеничный.

Впадает в губу Лупчу Белого моря.

В нижнем течении Вирму пересекает трасса Р21 («Кола»), а также линия железной дороги Санкт-Петербург — Мурманск.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000712102000000021.
Ясское
Ясское или Яссы (Ясы) — озеро в Алольской волости Пустошкинского района Псковской области. По восточному берегу проходит граница с Щукинской волостью.

Площадь — 5,4 км² (540,0 га, с островами — 5,7 км² или 569,0 га). Максимальная глубина — 24,0 м, средняя глубина — 11,5 м.

На берегу озера расположены деревни: Яссы, Устье, Зуи, Симоново.

Проточное. С востока в озеро впадает и с запада вытекает река Великая.

Тип озера лещево-уклейный с ряпушкой. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, ряпушка, елец, голавль, язь, гольян, линь, налим, ерш, красноперка, щиповка, верховка, вьюн, пескарь, уклея, густера, быстрянка, карась, голец, бычок-подкаменщик, девятииглая колюшка, ручьевая форель; широкопалый рак (единочно).

Для озера характерны песчано-илистое дно, камни.

Щукинская волость
Щукинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пустошкинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Щукино.
Ярмухамедов, Шаяхмет Шамухамедович
Шаяхмет Шамухамедович Ярмухамедов (каз. Шаяхмет Шамұхамедұлы Жармұхамедов; 1902, Пржевальск, Семиреченская область — 1953, Алма-Ата) — советский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Актюбинского обкома ВКП(б) (1932—1934). Член РКП(б) с 1920.

Каракол
Карако́л (кирг. Каракол) — четвёртый по численности населения город Кыргызстана, административный центр Иссык-Кульской области. Расположен вблизи восточной оконечности озера Иссык-Куль, примерно в 150 км от киргизско-китайской границы и в 380 км от столицы Бишкека, на высоте от 1690 до 1850 метров над уровнем моря.

Площадь Каракола составляет 52,53 км². Численность населения по оценке Национального статистического комитета Кыргызской Республики на начало 2023 года — 81 952 человека (включая Пристань-Пржевальск). На севере, на шоссе ЭМ-09, находится Тюп, а на юго-западе — курорт Джети-Огуз.
Шёнау (Ральбиц-Розенталь)
Шёнау или Шу́нов (нем. Schönau; в.-луж. Šunowо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Ральбиц-Розенталь района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Финно-угорское неоязычество
Финно-угорское неоязычество — современные движения неоязыческого направления, возрождающие этнические религии народов, говорящих на финно-угорских языках. Неоязыческие движения в Финляндии и Эстонии возникли с начала XX века. В России — в 1980-х — 1990-х годах, после распада Советского Союза.

Среди финно-угорских народов Приволжского федерального округа России (финно-угры Поволжья и удмурты) историк В. А. Шнирельман выделяет две взаимосвязанные модели развития неоязычества: возрождение аутентичных ритуалов и культовых церемоний в сельской местности и развитие систематизированных доктрин среди городской интеллигенции, отвергающей русское православие как иностранную религию. Отвергаются и другие привнесённые религии. Уральская община, основанная в 2001 году, является организацией по сотрудничеству различных организаций, пропагандирующих традиционные религии финно-угорских народов. Также подобные явления существуют среди эстонцев, финнов, саамов и венгров.

Ритуал
Ритуа́л (лат. ritualis — «обрядовый» от ritus — «торжественная церемония; культовый обряд») — совокупность действий, сопровождающих религиозный акт, или выработанный обычаем установленный порядок совершения чего-либо; церемониал. Ритуалы, обряды, танцы и другие действия выражали мифологическое отношение к миру. Миф и ритуал в архаической культуре составляют целостность. Мифология в совокупности с религиозно-мистическими обрядами становится существенной частью религиозных верований.

И словарное определение, и другие источники показывают, что слово «ритуал» является синонимом слова «обряд». Однако ранее отношение понятий «ритуал» и «обряд» в разных источниках могло определяться иначе, когда считалось, что:

ритуал является частным случаем обряда;

ритуал является совокупностью обрядов.

Как и обряд, ритуал характеризуется символичностью действий, утратой их утилитарного значения. Также ритуалу присуща строго установленная форма и демонстративность.
Великолепные воины
«Великолепные воины» (англ. Magnificent Warriors, иер. трад. 中華戰士, упр. 中华战士, кант.-рус.: Чун ва чинь си) — гонконгский драматический боевик 1987 года, снятый Дэвидом Чуном по сценарию Чан Каньчхёна, с участием Мишель Кхан, Ричарда Ына, И Тунсина и Лоуэлл Лоу.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Вабульупите
Ва́бульупите (латыш. Vabuļupīte) — река в центральной части Серенской волости Айзкраукльского края Латвии. Правый приток верхнего течения реки Иецава в бассейне Лиелупе.

Длина реки составляет 3,2 км.

Вабульупите начинается на высоте 65 м над уровнем моря около бывшего населённого пункта Вабулес (латыш. Vabules), к юго-западу от волостного центра — Серене. Течёт в основном по лесной, местами болотистой местности на юго-запад, около устья поворачивает на юг. Впадает в Иецаву на высоте 58 м над уровнем моря, севернее железнодорожной станции Мента.

Крупнейший приток принимает справа в среднем течении.

Русло реки почти на всём протяжении располагается в пределах заказника Иецавас-Палиене (латыш. Iecavas paliene).

Лиелупе
Лие́лупе (латыш. Lielupe, в буквальном переводе — «Большая река»; ранее — Курляндская или Западная Аа, нем. Kurländische Aa) — река в Латвии. Длина — 119 км, площадь бассейна — 17 600 км². Впадает в Рижский залив (один рукав также в Даугаву). Прибрежный полуостров, образуемый Лиелупе в низовьях, называется Рижским взморьем.

На реке Лиелупе расположены город Елгава и посёлок (бывший город) Калнциемс, в низовье, между левым берегом и побережьем Рижского залива, — город Юрмала, на правом берегу — входящий в состав Юрмалы Приедайне.

Река судоходна до Елгавы. В советское время на линии Рига — Юрмала эксплуатировались суда на подводных крыльях типа «Ракета».
Сарагоса (баскетбольный клуб)
«Сарагоса» (исп. Basket Zaragoza 2002, S. A. D.), более известен под спонсорским названием «Касадемонт Сарагоса» — испанский баскетбольный клуб из города Сарагоса. Домашней ареной является «Павильон Принца Филиппа», вмещающий 10 744 зрителей. В настоящее время выступает в высшем испанском дивизионе Лиге ACB и в Лиге чемпионов ФИБА.

Лига чемпионов ФИБА
Баскетбольная Лига чемпионов (англ. Basketball Champions League) — европейский баскетбольный турнир среди профессиональных мужских клубов из стран, являющихся членами ФИБА Европа. Клубы получают право на участие в турнире на основе их выступлений в национальных лигах и кубковых соревнованиях, однако они не обязательно должны быть победителями соответствующих соревнований.
Таджикова, Зоя Михайловна
Таджикова Зоя Михайловна (тадж. Тоҷикова Зоя Михайловна; 1935 год, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — советский, таджикистанский и американский музыковед, искусствовед и публицист. Кандидат искусствоведения (1970).

Родилась в 1935 году в Душанбе. В 1959 году окончила Ташкентскую консерваторию. В 1963 году стала членом СК СССР. с 1980 работала в отделе истории искусств Института истории, археологии и этнографии АН Таджикской ССР и позднее Республики Таджикистан. Преподавала в музыкальном училище и в ТаджГИИ в Душанбе.

Зоя Таджикова является автором многочисленных книг и статей по музыкальной культуре Таджикистана и бухарских евреев, внёс вклад в энциклопедию «История музыки народов СССР» (1971—1999). В 1996 году из-за непрекращающейся гражданской войны в Таджикистане эмигрировала в США и проживает там до сих пор.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Сде-Варбург
Сде-Варбург (ивр. שְׂדֵה וַרְבּוּרְג‎) — кооперативный мошав в долине Шарон. Расположенный в 2 км к северу от Кфар-Савы.

Принадлежит объединению Ха-Ихуд ха-хаклаи. Основан в 1938 году. Название получил в память сионистского деятеля Отто Варбурга, который умер в том же году. Первыми поселенцами стали выходцы из Германии. В 1958 году в мошав влились репатрианты из Польши и уроженцы Эрец-Исраэль. Это одно из поселений, созданных методом Стена и башня.

Кфар-Сава
Кфар-Сава́ (в просторечии также Кфар-Са́ба; ивр. כְּפַר סָבָא‎) — город в Израиле, находится в Центральном округе. В разговорной речи название обычно произносится «Кфар-Са́ба» (дословно — «дедушкина деревня»), с другими ударением и произношением буквы ב‎ («бет»); это произношение даже повлияло на написание адреса официального муниципального сайта города.
Брюгеман, Альберт Фридрихович
Альберт Фридрихович Брюгеман (12 сентября 1925, ст.Палласовка, Царицынская губерния (по другим данным — п. Станции Палласовка Немцев Поволжья АССР, по другим — г. Осинники Кемеровской обл..) — 12 июля 2010, Германия) — советский экономист. Доктор экономических наук (1977), профессор (1978). Заслуженный деятель науки БАССР (1978), заслуженный экономист БАССР (1985). После окончания Уфимского нефтяного института (1952) работал на Ишимбайском, Черниковском, Ново-Уфимском (заместитель директора) НПЗ, ПО «Башнефтехимзаводы» (заместитель генерального директора).

В 1973—2002 преподавал в УГНТУ, где в возглавил 1978 году инженерно-экономический факультет как имеющий большой опыт производственной работы. Автор более 100 научных трудов. Один из организаторов Башкирского экономического эксперимента

Проживал в Сталинградской области.
Выселен в 1941 году, .: по нац. признаку, отбывал трудармию  — Башкирская АССР, Черниковск, снят с учёта 07.01.1956

Ишимбайский нефтеперерабатывающий завод
Ишимбайский нефтеперерабатывающий завод (Ишимбайский НПЗ, ИНПЗ) — предприятие нефтеперерабатывающей промышленности, расположенное в городе Ишимбае. Первенец нефтепереработки в Башкортостане, первый нефтеперерабатывающий завод на Востоке СССР.

Адрес: Россия, 453203, Республика Башкортостан, город Ишимбай, улица Левый Берег
Аугустиньская, Янина
Янина Зофия Аугустиньская (пол. Janina Zofia Augustyńska), в девичестве Зилевич (пол. Zielewicz; 17 августа 1920, Быдгощ — 13 августа 1944, Варшава) — польская разведчица (харцерка), подпоручик Армии Крайовой, участница Варшавского восстания.

Союз польских харцеров
Союз польских харцеров (пол. Związek Harcerstwa Polskiego, ZHP) — польская национальная скаутская организация, с перерывами действующая с 1909—1910 года по настоящее время. Польское слово «харцер» (произн. харцеж, пол. harcerz) происходит от названия польских «гарцовников» — рыцарей, которые, выезжая вперед перед войсками противоборствующих армий, сражались в первом поединке.
Легия, Аугусто
Аугусто Бернардино Легия-и-Сальседо (исп. Augusto Bernardino Leguía y Salcedo; 19 февраля 1863 — 6 февраля 1932, Лима) — перуанский политик, дважды занимал пост президента Перу (1908—1912 и 1919—1930).

Пьерола, Николас де
Николас Фернандес де Пьерола Вильена (исп. Nicolás Fernández de Piérola Villena; 5 января 1839, Арекипа — 23 июня 1913, Лима) — перуанский государственный и политический деятель, временный президент Перу (23 декабря 1879 — 12 марта 1881) и президент Перу (8 сентября 1895 — 8 сентября 1899).
Улитка красивая
Улитка красивая (лат. Faustina faustina) — вид наземных брюхоногих моллюсков семейства хелицид.

У взрослых особей высота раковины колеблется преимущественно в диапазоне от 8 до 12 мм, а её ширина (диаметр) — от 15 до 23 мм. Имеет около 5 оборотов. Раковина значительно уплощена, низко-конической формы. Пупок широкий перспективный, изредка — почти перспективный. Поверхность раковины очень блестящая, неравномерно радиально исчерчена. Окраска от светло-жёлтой до тёмно-каштановой, чаще всего с одной тёмной спиральной полосой на периферии, изредка — без неё. У полосатых раковин общий фон нижней части часто темнее верхней.

Вид распространён в Чехии, Венгрии, Румынии, Сербии, Словакии, Украине и Литве. Обитает в горных лесах Карпат, Судетов, а также изолированно в Свентокшиских горах и Роминтенской пуще.

Роминтенская пуща
Роминтенская пуща, Роминтская пуща, Красный лес (нем. Rominter Heide, пол. Puszcza Romincka) — лес в Нестеровском районе Калининградской области России и Варминьско-Мазурском воеводстве Польши. Общая площадь лесного комплекса — примерно 360 км², примерно две трети пущи находятся в России, одна треть — в Польше. Часть польской Роминтенской пущи имеет статус охраняемой территории. Российская часть пущи также известна как Красный лес, по названию лесхоза, который, в свою очередь, назван по посёлку (Краснолесье). Российская часть пущи входит в состав национального парка «Виштынецкий».

Единственный относительно крупный населённый пункт на территории пущи — посёлок Краснолесье. На окраине пущи расположен польский город Голдап.
Ициг, Даниэль
Даниэль Ициг  (нем. Daniel Itzig, 18 марта 1723 года, Берлин, Пруссия — 17 мая 1799 года, Потсдам, Пруссия) — немецкий финансист, придворный еврей Фридриха Великого, директор монетного двора, банкир, глава прусской еврейской общины; тесть Давида Фридлендера.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Захаров, Владимир Иванович
Владимир Иванович Захаров

Захаров, Владимир Иванович  (в монашестве Иероним; 1897—1966) — епископ РПЦ, архиепископ Ростовский и Новочеркасский.

Захаров, Владимир Иванович — учитель Пензенской классической гимназии в 1855—1862 гг.

Иероним (Захаров)
Архиепископ Иероним (в миру Владимир Иванович Захаров; 20 марта (1 апреля) 1897, Москва — 14 декабря 1966, Ростов-на-Дону) — архиерей Русской православной церкви, архиепископ Ростовский и Новочеркасский.
Джованни-Баттиста делла Черва
Джованни-Баттиста делла Черва (ок. 1515 — 1580) — живописец итальянского маньеризма ломбардской школы.

Учился у Гауденцио Феррари; на позднем этапе творческой карьеры стал его сотрудником и главным помощником. В работах своего учителя он выполнил несколько фигур второго плана (алтарь церкви в Каннобио и «Тайную вечерю» в церкви Санта-Мария-делла-Пассионе в Милане.

В числе работ, полностью написанных делла Черва: полиптих для Санта-Мария-ди-Пьяцца в Бусто-Арсицио, два алтаря в миланской базилике Сан-Назаро в Бролио и украшение фресками Капеллы Святой Екатерины, прилегающей к той же церкви (совместно с Бернардино Ланино).

Сотрудничал также с Джованни Паоло Ломаццо.

Каннобио
Каннобио (итал. Cannobio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Вербано-Кузьо-Оссола.

Население составляет 5 117  человека (30-6-2019), плотность населения составляет  97,41 чел./км². Занимает площадь 52,53  км². Почтовый индекс — 28822. Телефонный код — 0323.

Покровителем коммуны почитается святой Виктор Мавр, празднование 8 мая. В коммуне 7 и 8 января празднуется Праздник Святейшей Любви (Festa della Santissima Pietà,  Festa dei Lumieri или Festa dei Lumineri).