hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 4612
NGC 4612 (другие обозначения — UGC 7850, MCG 1-32-134, ZWG 42.205, VCC 1883, PGC 42574) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Девы.

На фоне перед NGC 4612 находится относительно яркая звезда, что может приводить к ошибкам в измерении полной светимости галактики. Галактика удалена на 16,6 Мпк. Рентгеновская светимость её ядра составляет 2,2⋅1038 эрг/с, масса сверхмассивной чёрной дыры в центре — 108 M⊙.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Культобе (городище)
Культобе (каз. Күлтөбе) — древнее городище и археологический объект, расположенный в г. Туркестан, Туркестанской области Республики Казахстан. Согласно Приказу Министра культуры и спорта Республики Казахстан от 14 апреля 2020 года № 88 входит в Государственный список памятников истории и культуры республиканского значения (№ 200).

Объект находится в буферной зоне Мавзолея Ходжи Ахмеда Ясави — памятника Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Великий шёлковый путь
Вели́кий шёлковый путь — караванная дорога, связывавшая Восточную Азию со Средиземноморьем в Античности и в Средние века. В первую очередь использовался для вывоза шёлка из Китая, с чем и связано его название. Путь был проложен во II веке до н. э., вёл из Сианя через Ланьчжоу в Дуньхуан, где раздваивался: северная дорога проходила через Турфан, далее пересекала Памир и шла в Фергану и казахские степи, южная — мимо озера Лобнор по южной окраине пустыни Такла-Макан через Яркенд и Памир (в южной части) вела в Бактрию, а оттуда — в Парфию, Индию и на Ближний Восток вплоть до Средиземного моря. Термин введён немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном в 1877 году.
Адами, Эрнест Даниэль
Эрнест Даниэль Адами (нем. Ernest Daniel Adami; 1716—1795) — немецкий музыкант, философ, литератор.

Окончил гимназию в Торне, служил домашним учителем музыки в аристократической семье, затем в 1738—1740 гг. изучал теологию в Иенском университете. С 1743 г. занимал должность музыкального руководителя в латинской школе в Ландесхуте.

Им написаны:

«Philosophisch-musikalische Abhandlung über das göttlich Schöne der Gesangsweise in geistlichen Liedern bei öffentlichem Gottesdienste» (Лейпц., 1755);

«Vernünftige Gedanken über den dreifachen Widerschall vom Eingange des Adersbachischen Steinwaldes im Königreich Böhmen» (1760).

Йенский университет имени Фридриха Шиллера
Йенский университет имени Фридриха Шиллера (нем. Friedrich-Schiller-Universität Jena, сокр. FSU Jena; лат. Alma mater jenensis) — университет в городе Йене, Германия. В университете обучаются более 18 000 студентов.

Университет входит в Коимбрскую группу и является, наряду с Эрфуртским университетом, Веймарским университетом Баухаус и Техническим университетом Ильменау одним из четырёх университетов Тюрингии.
Zophepyris alavaensis
Zophepyris alavaensis (лат.) — ископаемый вид мелких архаичных ос-бетилид, единственный в составе рода Zophepyris из подсемейства Lancepyrinae. Обнаружен в отложениях мелового периода. Испанский янтарь (альбский ярус, 113—100 млн лет; Alava amber; Penacerrada, около Moraza, провинция Бургос, северная Испания). Назван по месту обнаружения янтаря в регионе Alava.

Испанский янтарь
Испанский янтарь — вид ископаемых смол, встречающийся на территории Испании. Сформировался в середине мелового периода, в аптском и альбском веке. Известен благодаря многочисленным находкам насекомых и других членистоногих (см. Инклюзы испанского янтаря). Пояс месторождений испанского янтаря тянется с востока на север Иберийского полуострова. Считается, что испанский янтарь из разных месторождений мог продуцироваться разными группами мезозойских растений, такими как Cheirolepidiaceae и Араукариевые. Всего известно около 120 месторождений испанского янтаря, из десяти из них описывались различные инклюзы. Крупнейшее месторождение испанского янтаря с включениями насекомых и других членистоногих, известное как Эл Соплао, находится в Кантабрии, на севере Испании.
Воскресенский сельский совет (Новотроицкий район)
Воскресенский сельский совет (укр. Воскресенська сільська рада) — входит в состав
Новотроицкого района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Воскресенка
.

Новотроицкий район
Новотро́ицкий райо́н — упразднённая административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины. С 2020 года территория района вошла в состав Генического района.

Административный центр района — Новотроицкое, посёлок городского типа (с 16 января 1958 года).
Коган, Пётр Семёнович
Пётр Семёнович Коган (20 мая [1 июня] 1872, Лида, Виленская губерния — 2 мая 1932, Москва) — русский и советский историк литературы, литературный критик, литературовед, переводчик, профессор МГУ. Президент Государственной академии художественных наук, сотрудник «Литературной энциклопедии».

Лида
Ли́да (бел. Лі́да, пол. Lida, лит. Lyda) — город в западной части Беларуси. Крупный промышленный город Гродненской области, административный центр Лидского района.

Расположен в центральной части Гродненской области на пересечении автомобильных и железнодорожных путей (Минск-Гродно и Вильнюс-Слоним). От Лиды до границы с Польшей — 120 километров, с Литвой — 35 километров, до Гродно — 110 км, до Вильнюса — 100 км, до Минска — 164 км.

Численность населения — 103 262 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Лидский замок.

В 2023 году Лида отметила 700-летие.
Даневирке
Даневирке (дат. Dannevirke, древнеисл. Danavirki, нем. Danewerk) — система датских укреплений на земле Шлезвиг-Гольштейн (Северная Германия). Даневирке является важным оборонительным сооружением, построенным через Ютландский полуостров в эпоху викингов. Последний раз Даневирке использовался в военных целях в 1864 году.

Даневирке проходит от болот на западе полуострова до города Шлезвиг, неподалёку от бухты Шлей, где находился торговый центр викингов Хедебю. Другая часть стены, между Шлеем и Эккернфёрде защищала полуостров Швансен.

Согласно письменным источникам, работа над Даневирке была начата датским королём Гудфредом в 808 году. Опасаясь вторжения франков, к тому времени уже завоевавших народы Фризии и Старой Саксонии, Гудфред начал работу над огромным сооружением для защиты своей земли, отделяя Ютландский полуостров от северных границ империи франков.

Длина сооружения около 30 км, высота колеблется от 3,6 до 6 метров.

Шлезвиг (город)
Шле́звиг (нем. Schleswig, дат. Slesvig, н.-нем. Sleswig) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Население составляет 24 058 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,3 км². Официальный код — 01 0 59 075.

Город стоит на западной оконечности бухты Шлей, волны которой изображены на его гербе.
Гексахлороплатинат(IV) водорода
Гексахлороплатинат(IV) водорода — неорганическое соединение, комплексное соединение металла платины с формулой H2[PtCl6], оранжево-жёлтые кристаллы, хорошо растворяется в воде, получен в виде кристаллогидрата.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Робертсон, Чарли
Чарли Калбертсон Робертсон (англ. Charles Culbertson Robertson, 31 января 1896 года — 23 августа 1984 года) — американский бейсболист, выступавший на позиции питчера.

Робертсон родился в Декстере (штат Техас, США), детство провёл в Ноконе и в 1915 году окончил старшую школу Нокона. С 1917 по 1919 год учился в колледже Остина. В 1919 году, в возрасте 23 лет, начал выступать за «Чикаго Уайт Сокс». Всю свою профессиональную карьеру Робертсон был средним игроком, одержав 49 побед и потерпев 80 поражений и ни в одном сезоне он не одерживал побед больше, чем поражений. Его основной подачей был медленный кёрвболл по разным сторонам зоны, который он обычно кидал в первой подаче. Далее он подавал фастболл в верхнюю часть зоны.

Чикаго Уайт Сокс
«Чикаго Уайт Сокс» (англ. Chicago White Sox) — американский профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в городе Чикаго, Иллинойс. Выступает в Главной лиге бейсбола как представитель центрального дивизиона Американской лиги. Команда принадлежит Джерри Райнсдорфу и играет свои домашние игры на стадионе «Гуарантид Рейт Филд», расположенный в южной части Чикаго. «Уайт Сокс» — одна из двух команд Главной лиги бейсбола, базирующихся в Чикаго, вторая — «Чикаго Кабс» из центрального дивизиона Национальной лиги.
Единецкая и Бричанская епархия
Е́динецкая и Брича́нская епархия (рум. Eparhia de Edineţ şi Briceni) — епархия Русской православной церкви с центром в городе Единец, входящая в состав Православной церкви Молдовы. Объединяет приходы и монастыри на территории Единецкого, Бричанского, Окницкого и Дондюшанского районов Молдавии. Кафедральный собор — Васильевский (Единец), Доримедонтовский (Единец, строится).  Епархия разделена на 5 благочиннических округов.

Благочиние
Благочи́ние (благочиннический округ) — в Русской православной церкви часть епархии, объединяющая группу приходов, находящихся в непосредственной территориальной близости друг от друга. Возглавляется благочинным.

Аналог благочиния в римско-католической церкви — деканат, в лютеранской — пробство.
Косолапово (Марий Эл)
Косола́пово (мар. Косолап) — село Мари-Турекского района республики Марий Эл Российской Федерации.

Село является центром Косолаповского сельского поселения, ныне включающего в себя кроме территории Косолаповского сельсовета и территорию бывшего Малинкинского сельсовета.

В 1935—1959 годах село было центром Косолаповского района.

Марийский язык
Мари́йский язы́к (самоназвание — марий йылме) — язык марийцев и государственный язык Марий Эл; один из финно-угорских языков; принадлежит к финно-пермской ветви (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками), марийской группе этих языков. Устаревшее название — «черемисский язык» (от устаревшего наименования марийцев — «черемисы»).

В настоящее время представлен луговомарийским и горномарийским диалектами. Число носителей обоих на 2020 год — около 270 000 человек.

Используется главным образом, в Республике Марий Эл и Башкортостане. Помимо Марий Эл, распространён также в бассейне реки Вятки и восточнее, до Урала. Марийская письменность существует на основе кириллицы.

По своему строю это, как и другие финно-угорские, агглютинативный язык.
Чернуха (приток Луха)
Чернуха — река в России, протекает в Вичугском и Лухском районах Ивановской области. Устье реки находится в 207 км по правому берегу реки Лух. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки в лесном массиве в 11 км к северо-западу от посёлка Лух. Течёт на восток и юго-восток
Река впадает в Лух около деревень Ворсино и Палкино Лухского района.

Вичугский район
Ви́чугский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ) в Ивановской области России.

Административный центр района — город Вичуга (в состав района не входит), административный центр муниципального округа — посёлок городского типа Старая Вичуга.
Олья подрида
Олья подрида (исп. olla podrida, дословно — «гнилой горшок») — популярное блюдо в Кастилии и Галисии, тушёное мясо с овощами. Ещё одно название этого блюда — «косидо» (cocido a fuego lento — дословно «приготовлено на медленном огне»).

Употребляется наравне с «олла подрида» в книге «Французский домашний стол или есть вкусно, экономно и разнообразно», изданной в Москве в 1892, в разделе «Испанская кухня».

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Aux Deux Magots
Aux Deux Magots (фр. «У двух маго») — шестой студийный альбом шведской поп-группы Secret Service, выпущенный в ноябре 1987 года и записанный в студии Sonet Studios в Бромме (район Стокгольма). Название альбома отсылает к парижскому кафе «Дё маго», а именно к магазину новинок, расположенному рядом с кафе, который носит название Aux Deux magots — «У двух маго».

«The Way You Are» (дуэт Улы Хоканссона и Агнеты Фельтског) стал большим хитом в Швеции. «Say Say», «I'm So I'm So I'm So», а также «Don't You Know Don't You Know» также были выпущены как синглы с альбома.

Это первый альбом группы, записанный в составе, отличном от участвовавшего в создании всех предыдущих альбомов. Это была первая пластинка, в которой Александр Бард (известный по участию в группе Army of Lovers) также участвовал в качестве автора песен.

В оформлении обложки альбома использована картина 1978 года «Синяя упакованная форма» шведского художника Ирьо Эдельманна.

Фельтског, Агнета
Агнета Осе Фельтског (Фельтскуг; швед. Agnetha Åse Fältskog; род. 5 апреля 1950, Йёнчёпинг) — шведская певица, автор песен, музыкальный продюсер. В 1968 году, выпустив успешную дебютную пластинку, Агнета Фельтског стала известна в родной стране, а мировую славу певице принесло участие в одной из самых успешных групп всех времён — ABBA.
Совмен, Хазрет Меджидович
Хазре́т Меджи́дович Совмен (адыг. Шъэумэн Хьазрэт Мэджыдэ ыкъор; род. 1 мая 1937, а. Афипсип, Хакуратинский район (ныне Тахтамукайский район, Адыгея), Адыгейская АО, Азово-Черноморский край, РСФСР, СССР) — российский предприниматель, государственный и политический деятель. Президент Республики Адыгея с 8 февраля 2002 по 13 января 2007.
Меценат и благотворитель. Почётный житель города Красноярска.

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Мадагаскар на Олимпийских играх
Мадагаскар принимал участие в 14 летних Олимпийских играх. Дебютировал на летних Олимпийских играх в Токио. С тех пор участвовал практически во всех летних Играх, кроме Игр в Монреале и в Сеуле. В зимних Олимпийских играх Мадагаскар участвовал 4 раза — в 2006 году в Турине, в 2018 году в Пхёнчхане, в 2022 году в Пекине и в 2026 году в Милане/Кортине д'Ампеццо. Спортсмены Мадагаскара никогда не завоёвывали олимпийских медалей.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Тернбулл, Джимми (шотландский футболист)
Джеймc Макла́хлен Те́рнбулл (англ. James McLachlan Turnbull; 23 мая 1884, Баннокберн — дата смерти неизвестна), более известный как Джи́мми Те́рнбулл (англ. Jimmy Turnbull) — шотландский футболист. Выступал за шотландские клубы «Данди», «Фалкирк», «Рейнджерс», а также за английские «Престон Норт Энд», «Манчестер Юнайтед» и «Челси».

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Мировой кубок
Мировой кубок англ. Peace Cup — предсезонный дружеский футбольный турнир для клубных команд. Обычно в нём участвовало 8 команд, но в 2009 году команд было 12. Первые три кубка были проведены в Южной Корее, а в 2009 — в Мадриде, Испания.

Турнир был упразднён в 2012 году.

Клуб
Клуб (от англ. clob или club через нем. club) — место встречи людей с едиными интересами (деловыми, познавательными, развивающими, развлекательными, состязательными и прочими), зачастую официально объединённых в сообщество, организацию или ассоциацию.

Обычно занимает определённое помещение и служит для регулярных встреч и общения своих участников. Также существуют и виртуальные клубы. Участником клуба может стать любой желающий (открытый доступ), или лицо, принадлежащее к ограниченному кругу (закрытый клуб, доступ в который можно получить только по рекомендации).  Для доступа в некоторые клубы требуется приобретать входной билет, другие действуют на бесплатной основе (за счёт спонсирования государством или частными лицами).
Рейд (фильм)
«Рейд» (индон. Serbuan maut,  дословно — «Вторжение смерти»; англ. The Raid: Redemption, дословно — «Внезапное нападение: Искупление») — индонезийский боевик, главные роли в котором исполнили Ико Ювайс, Джо Таслим и Яян Рухьян. Главным продюсером, возглавлявшим и контролировавшим производство, выступил Арио Саганторо, режиссёром и сценаристом — Гарет Эванс, а хореографами-постановщиками боевых сцен — Ювайс и Рухьян.

Выход в кинотеатральный прокат состоялся в 2012 году: 23 марта — в Индонезии и США, 5 апреля — в России. До этого, в 2011 году, для определения прокатной версии фильма, продажи прокатных прав, поиска прокатчиков и утверждения прокатных дат состоялся ряд тестовых, дистрибьюторских и предпрокатных закрытых спецпоказов на различных кинорынках и прочих мероприятиях. Продолжение — «Рейд 2» — вышло в прокат в 2014 году.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Коиньяк
Коинья́к (фр. Cohiniac, брет. Kaouennieg, галло Coheinyac) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плело. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22045.

Галло (язык)
Галло (фр. Le gallo) — традиционный романский идиом/язык/диалект, развившийся из народно-латинского языка на полуострове Бретань (Галлия). В современной Франции сохраняется преимущественно как язык регионального фольклора, хотя с 1982 г. ведётся его факультативное преподавание, в последнее время в Бретани появилось также много двуязычных и даже триязычных надписей (французский, бретонский и галло). Распадается на несколько поддиалектов и переходных говоров.
Барчево (гмина)
Барчево (пол. Barczewo) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Ольштынский повят, Варминьско-Мазурское воеводство. Население — 16 315 человек (на 2004 год).

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Зенит-312m
Зени́т-312m — российский малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с полуавтоматической установкой экспозиции при помощи TTL-экспонометра, выпускавшийся на Красногорском механическом заводе с 1999 по 2005 год.

Является модификацией фотоаппарата «Зенит-122». Корпус отделан пластиковыми панелями. Крепление объективов — резьбовое соединение M42×1/45,5.

Всего выпущено 84 004 экземпляра фотоаппарата.

DX-код
DX-код (от англ. Digital indeX — цифровое обозначение) — стандарт ANSI для маркировки плёнок и кассет типа 135 или APS, впервые предложенный компанией Eastman Kodak в 1983 году. Стандартная маркировка состоит из 3 частей, описываемых ниже.
Кордес, Отто
Отто Кордес (нем. Otto Cordes; 31 августа 1905, Магдебург, Пруссия — 24 декабря 1970, Сан-Паулу) — немецкий ватерполист, защитник; пловец. Олимпийский чемпион 1928 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1932 года, серебряный призёр чемпионата Европы 1931 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1926 года.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Поселянин
Поселянин:

Поселянин (мужской), Поселянка (женский) — селянин, сельский обыватель, деревенский житель, мужик, крестьянин, пахарь, пахатник, землепашец, хлебодел, земледелец; вообще чёрный деревенский народ.

Поселянин, Евгений Николаевич (настоящая фамилия Погожев; 1870—1931) — русский публицист и духовный писатель, автор книг, статей и очерков православного характера.

Поселянин, Евгений Николаевич
Евге́ний Никола́евич Поселя́нин (настоящая фамилия Погожев; (21 апреля [3 мая] 1870, Москва — 13 февраля 1931, Ленинград) — русский публицист и духовный писатель; автор книг, статей и очерков православного характера. В числе известных работ Поселянина — «Старец Иларион Троекуровский» (1895), «Поэзия веры и А. Н. Майков как поэт Православия и России» (1898), «Святыни Земли Русской» (1899), «Константин Николаевич Леонтьев» (1900), «Сказание о святых вождях Земли Русской» (1900), «Воины Христовы. Рассказы из жизни святых» (1902), «Петербургские святыни» (1903), «Письма о монашестве» (1911), «Герои и подвижники лихолетья XVII в.», «Краса русской армии братья Панаевы» (1917).

Русской православной церковью заграницей канонизирован в лике мученика со включением в Собор новомучеников и исповедников Российских с установлением дня памяти 30 января.