hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жигаловка
Жигаловка (укр. Жигалівка) — название населённых пунктов:

Жигаловка — село в Калиновском районе Винницкой области Украины.

Жигаловка — деревня в Ершичском районе Смоленской области России.

Жигаловка — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России.

Жигаловка (Монастырщинский район)
Жигаловка — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Слободского сельского поселения. Население — 24 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 8 км к северо-востоку от Монастырщины, в 27 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Горькая. В 31 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Починок на линии Смоленск — Рославль.
Граббе, Алексей
Алексей Граббе:

Граббе, Алексей Николаевич (род. 1947) — актёр Московского театра на Таганке, заслуженный артист России (1997).

Граббе, Алексей Георгиевич (в монашестве Антоний; 1926—2005) — епископ Российской православной автономной церкви.

Антоний (Граббе)
Анто́ний (в миру граф Алексе́й Гео́ргиевич Гра́ббе; 22 июня 1926, Белград — 12 сентября 2005, Нью-Йорк) — епископ Российской православной автономной церкви на покое (с 2001 года). С 1942 по 1986 годы — клирик РПЦЗ. Сын графа Юрия Павловича Граббе, будущего епископа Григория, многолетнего правителя дел Синодальной канцелярии Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ), брат Анастасии Шатиловой (урождённой графини Граббе), издававшей в США журнала «Церковные новости» (РПАЦ).
Векторное исчисление
Ве́кторное исчисле́ние (англ. Vector calculus) — раздел математики, в котором изучаются свойства операций над векторами.

Векторное исчисление, как и любое другое исчисление, использует определённые операции над векторами, такие, как сложение, умножение, дифференцирование. Операции определены так, чтобы их легко можно было интерпретировать в математике, механике и физике.

Например, в физике постоянно встречается правило параллелограмма: параллелограмм сил, скоростей и так далее. Именно этому правилу и отвечает операция сложения векторов.

Поэтому, с одной стороны, использование векторного исчисления при изучении соответствующих явлений упрощает исследование, а с другой стороны, исследование получается более наглядным и естественным без дополнительного введения посторонних элементов, таких как координаты.

Теорема о сложении скоростей
Теоре́ма о сложе́нии скоросте́й — одна из теорем кинематики, связывает между собой скорости материальной точки в различных системах отсчёта. Утверждает, что при сложном движении материальной точки вектор её абсолютной скорости равен векторной сумме её относительной и переносной скоростей.
Декстран
Декстран — полисахарид, разветвлённый полимер глюкозы со средней массой цепей от 3 до 20000 кДа. Главная цепь состоит из молекул, связанных связью α-1,6, а боковые ветви присоединены связями α-1,3. Декстран синтезируется из сахарозы некоторыми молочнокислыми бактериями. В качестве наиболее известных видов можно привести Leuconostoc mesenteroides и Streptococcus mutans. Крайне обильно декстраны представлены в зубном налёте.

В медицине используется как антитромботик для снижения вязкости крови и как наполнитель для увеличения объёма при гиповолемии.

Декстран впервые был выявлен Луи Пастером как микробный продукт в вине.

Зубной налёт
Зубной налёт (иногда используется термин «зубная бляшка» как дословный перевод с аналогичного английского термина) — скопление бактерий в виде плёнки, образующееся на зубах (в том числе и здорового человека). Зубной налёт включает как аэробные, так и факультативно анаэробные бактерии и начинает образовываться уже через 1—2 часа после чистки зубов. Наиболее значимым для развития кариеса является стрептококк S.mutans.

Бактерии зубного налёта выделяют кислоту, но в первые часы она нейтрализуется слюной. А через несколько часов налёт становится толстым и плотным, слюна перестает проникать в него, и кислота начинает растворять эмаль зуба, что со временем приводит к оголению дентина и развитию кариеса, возможно возникновение зубного камня, пародонтита.

Устойчивая структура зубного налёта обеспечивается липким матриксом (биоплёнкой), который защищает входящие в его состав бактерии от действия антибиотиков и других лекарств.
Пень (Кувшиновский район)
Пень — деревня в Кувшиновском районе Тверской области России. Центр Пеньского сельского поселения.

Находится в 7 км к северу от районного центра Кувшиново, на автодороге «Кувшиново—Есеновичи—Вышний Волочёк».

Население по переписи 2002 года — 255 человека, 122 мужчины, 133 женщины.

Кувшиновский муниципальный округ
Кувши́новский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Кувшиново.
Босут
Босут (серб. Босут, хорв. Bosut) — река в восточной Хорватии и западной Сербии, левый приток нижней Савы.

Длина — 132 км, площадь бассейна — 3097 км², из них 2572 км² на территории Хорватии.

Река образуется в центральной Славонии из гор Диль и Крндия, севернее города Славонски-Брод. Далее протекает по Срему. Впадает в реку Сава, близ одноимённого села Босут.

Притоки: Студва

Славония
Славо́ния (хорв. Slavonija) — историческая область на востоке Хорватии.

На начало XX столетия, Славония восточная часть принадлежащего к Венгерской монархии соединённого королевства Хорватии и Славонии, входящего в состав Австро-Венгерской империи, и принадлежащее к её Транслейтанской части, ограниченная (расположенная между) на севере, востоке и юге реками Дравой, Дунаем и Савой и обнимающая комитаты Пожегский, Сремский и Вировицкий. В 1920-е годы Славония, восточная часть Хорватии-Славонии. Историческая область считается житницей Хорватии.
Полтавка (Кировоградская область)
Полта́вка (укр. Полтавка) — село в Компанеевской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Компанеевский район

Население по переписи 2001 года составляло 610 человек. Почтовый индекс — 28425. Телефонный код — 5240. Код КОАТУУ — 3522885001.

Компанеевская поселковая община
Компанеевская поселковая община (укр. Компаніївська селищна громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Компанеевка.

Население составляет 12290 человек. Площадь — 967,46 км².

Община создана 29 октября 2017 года на территории Компанеевского района Кировоградской области (упразднён в 2020 году)..
Вильнер, Арье
Арье Вильнер (также — Юрек; настоящее имя Исраэль Хаим Вильнер; ноябрь 1917, Варшава — 8 мая 1943, Варшава, Генерал-губернаторство или Варшавское гетто, Генерал-губернаторство) — один из участников восстания в Варшавском гетто, член Еврейской боевой организации, участник еврейского сопротивления во время Второй мировой войны.

Еврейское сопротивление в период Холокоста
Евре́йское сопротивле́ние в пери́од Холоко́ста (ивр. התנגדות יהודית בשואה‎ [hitnagdot yahodit besu'a‎]) — организованное или спонтанное противостояние евреев политике нацистов, их союзников и коллаборационистов по преследованию и уничтожению евреев в период с 1933 по 1945 годы.

Сопротивление евреев проводилось в разных формах — как пассивных, так и активных: от духовного сопротивления до вооружённого отпора врагу.
Басаев
Баса́ев (Баса́ева) — фамилия. Известные носители:

Басаев, Александр Давидович (род. 1933) — осетинский советский колхозник, депутат Верховного Совета СССР.

Басаев, Олег Темирболатович (род. 1960) — художник, живописец. Член-корреспондент РАХ (2009).

Басаев, Рустам (ум. 2007) — бригадный генерал ВС ЧРИ, командующий Центральным фронтом ВС ЧРИ.

Басаев, Халид — чеченский полевой командир.

Басаев, Шамиль Салманович (1965—2006) — чеченский военный и государственный деятель, террорист.

Басаев, Ширвани Салманович (род. 1968) — чеченский военный и государственный деятель.

Басаева, Даниэла Олеговна (род. 1999) — российская футболистка.

Басаева, Мадина (более известна как Дина Саева; род. 1999) — российский видеоблогер и модель таджикского происхождения и обладательница одного из самых популярных аккаунтов «TikTok».

Басаев, Ширвани Салманович
Ширвани Салманович Басаев (чечен. Баси Салмани воӀ Ширвани, Basi Salmani voj Şirvani; 11 июня 1968, Дышне-Ведено, ЧИАССР) — чеченский военный и государственный деятель. Министр топлива и энергетики Ичкерии, участник обеих чеченских войн за независимость от России. Бригадный генерал и начальник штаба армии Ичкерии. Младший брат Шамиля Басаева.
Тундра и ледяные поля гор тихоокеанского побережья
Ту́ндра и ледяны́е поля́ гор тихоокеа́нского побере́жья (англ. Pacific Coastal Mountain icefields and tundra) — североамериканский континентальный экологический регион тундры, выделяемый Всемирным фондом дикой природы.

Уровень сохранности экосистем высокий: около 95 % территории остаётся в практически нетронутом состоянии, а антропогенное воздействие ограничивается незначительной добычей полезных ископаемых и дорожным строительством. Экосистемы в целом целостны, включая популяции высших хищников. В долинах произрастают хвойные леса из пихты субальпийской (Abies lasiocarpa), тсуги Метенса (Tsuga mertensiana), ели ситхинской (Picea sitchensis) и тсуги западной (Tsuga heterophylla). Среди других характерных растений — филлодоце алеутская (Phyllodoce aleutica) и кладотамнус кизильниколистный (Cladothamnus pyrolaeflorus). Фауна включает бурого медведя (Ursus arctos), лося (Alces alces), черноклювую гагару (Gavia immer) и полярную крачку (Sterna paradisaea).

Экологический регион
Экологи́ческий регио́н, или экорегио́н — применяющаяся в эколого-географической литературе ландшафтная единица. Представляет собой относительно крупный участок суши или акватории, отличающийся относительно однородным биотическим сообществом. Экологические регионы выделяются с учётом существующих биогеографических единиц, в частности биомов и, как следствие, обладают характерным сочетанием биотических сообществ и видов.

Применяются при планировании природоохранной деятельности, изучении, мониторинге и охране экосистем Всемирным Фондом дикой природы и природоохранными органами США, Канады и Мексики.
Каин XVIII
«Каин XVIII» — советский художественный фильм-притча 1963 года, поставленный на «Ленфильме» режиссёрами Надеждой Кошеверовой и Михаилом Шапиро по пьесе Евгения Шварца «Голый король», переработанной впоследствии в сценарий «Два друга».

Премьера фильма в СССР состоялась 6 мая 1963 года.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Наджмуддин
Наджмудди́н, Наджм ад-Дин (араб. نجم الدين‎) — арабское имя, в переводе на русский язык означает «Звезда веры».

Наджмуддин ан-Насафи (1067—1142) — исламский богослов, правовед ханафитского мазхаба, хадисовед, толкователь Корана.

Наджмуддин аль-Казвини (1203—1277) — среднеазиатский математик, астроном и философ.

Наджм ад-дин Кубра (1145—1221) — суфийский поэт.

Наджм ад-Дин Айюб ибн Шади (ум. 1173) — курдский военачальник и политический деятель, основатель династии Айюбидов, отец Салах ад-Дина.

Неджмеддин Иль-Гази бен Артук ( ум. 1122) — представитель династии Артукидов.

Наджмуддин Али-хан — 8-й наваб Бенгалии, Бихира и Ориссы (5 февраля 1765 — 8 мая 1766).

Нажмудин Гоцинский (1859—1925) — северокавказский религиозный, военный и политический деятель, лидер повстанческого антисоветского движения.

Наджмуддин аль-Казвини
Наджмудди́н А́лим ибн У́мар аль-Катиби́ аль-Казвини́ (1203, Казвин — 1277) — персидский математик, астроном и философ, ученик аль-Абхари и Насир ад-Дина ат-Туси. Работал в Марагинской обсерватории.

Ему принадлежит книга «Философия источника», первая часть которой посвящена логике, а вторая — философии, естествознанию и математике. Составил также «Солнечный трактат об основах логики» и обработку «Алмагеста» Птолемея.
Байша
Байша — топоним:

Байша (Байша Помбалина, порт. Baixa Pombalina) — исторический район, один из центральных районов Лиссабона.

Байша — село в Сербии.

Байша — село, Баяндаевский район Иркутской области России.

Байша (Сербия)
Байша (серб. Бајша, венг. Bajsa) — село в Сербии, в общине Бачка-Топола, в Северно-Бачском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Бачка. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 2568 жителей (по переписи населения 1991 года — 2745 жителей).
Хернальс
Хернальс (нем. Hernals) — семнадцатый район Вены. Сформирован в 1892 году из посёлков Хернальс, Дорнбах (Dornbach) и Нойвальдегг (Neuwaldegg).

Площадь района составляет 11,4 км², население — 56 488 человек (1 января 2021), плотность населения — 5006 чел./км².

Хернальс расположен на западе Вены между Гюртелем и Венским Лесом.  Он граничит с районами Дёблинг и Веринг на севере, Альзергрунд на востоке, Оттакринг на юге и Пенцинг на западе.

Хернальс является одним из самых «зелёных» районов Вены: почти 60% территории покрыто зеленью.

Гюртель
Гюртель (нем. Gürtel, «пояс») — важная кольцевая дорога в пределах Вены. Была создана в 1890-х годах на месте Linienwall — фортификационных сооружений, составлявших первую линию обороны города (перед стенами города).

Современный Гюртель является крупной транспортной магистралью. Он имеет вид бульвара — две односторонние дороги в разных направлениях. Посередине по значительной части Гюртеля проходит эстакада с 6-й линией Венского метро. Гюртель служит границей для районов города.
Калинка, Валериан
Валериан Калинка (пол. Walerian Kalinka; 20 ноября 1826, Краков, Вольный город Краков — 26 декабря 1886, Львов, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия) — польский священник и историк, приближенный Адама Ежи Чарторыйского.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Катастрофа Ил-18 в Ташкенте
Катастрофа Ил-18 в Ташкенте — авиационная катастрофа, произошедшая 24 июня 1974 года в Ташкентском аэропорту Южный. Авиалайнер Ил-18Е Ташкентского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый внутренний рейс SU-5139 по маршруту Самарканд — Ташкент — Свердловск — Ленинград, но при взлёте лайнер столкнулся с птицами, после чего отказал двигатель №4 (крайний правый). Экипаж зафлюгировал винт, но не смог предотвратить выкатывание за пределы ВПП, после чего упал в канал Карасу и разрушился на две части. Погиб 1 человек на борту из 114 — 106 пассажиров и 8 членов экипажа, ещё 22 получили ранения.

Выкатывание за пределы взлётно-посадочной полосы
Выкатывание за пределы ВПП — тип авиационного происшествия, когда самолёт во время взлёта или посадки выкатывается за пределы взлётно-посадочной полосы из-за невозможности остановиться в её пределах. Чаще всего случается в результате ошибок экипажа и сложных погодных условий, но иногда выкатывание происходит из-за технических неисправностей.

По данным Flight Safety Foundation выкатывание за пределы ВПП является наиболее частым типом авиационного происшествия при посадке воздушного судна.
Connman
Connman (англ. connection manager "менеджер подключения", игра слов с conman - англ. "мошенник") — менеджер подключений к сети Интернет для устройств под управлением операционной системы Linux.

Connman спроектирован легковесным, не требующим большого количества системных ресурсов сервисом (демоном). Это позволяет легко интегрировать его в большинство систем на базе Linux.

Имеет модульную архитектуру, которую можно расширять через плагины, что позволяет использовать все виды проводных и беспроводных подключений. Так же с помощью подключаемых модулей реализуются методы настройки сетей (такие, как DHCP), разрешения доменных имен. Менеджер легко настраивается может быть адаптирован для использования в самых разнообразных конфигурациях.
Первоначально созданный как часть Moblin Intel, теперь он используется в OpenELEC и, следовательно, в Sailfish OS, разрабатываемой компанией Jolla, которые основаны на нем.

Sailfish OS
Sailfish OS — операционная система, основанная на проектах с открытым исходным кодом и включающая компоненты с закрытым исходным кодом. Sailfish OS развивается с 2012 года финской компанией Jolla.

Android-приложения в Sailfish OS могут устанавливать только владельцы официальных устройств. Владельцы устройств с кастомными прошивками (Nexus 4, Moto G, ZTE V811, Xiaomi Redmi 4X и другие) не могут устанавливать приложения Android и имеют доступ только к официальному магазину приложений и репозиторию «WareHouse». Это связано с тем, что в этих прошивках отсутствует Dalvik.

Операционная система основывается на Mer и на фреймворке Qt.
Пользовательский интерфейс формируется на QML и управляется Wayland.
Для взаимодействия с сенсорами поддерживаются стандартные API Qt.

Российская операционная система для смартфонов Аврора представляет собой форк Sailfish OS.
Гномы в доме
«Гномы в доме» (англ. Gnome Alone) — полнометражный анимационный фильм — комедия от режиссёра Питера Лепениотиса (Реальная белка) и продюсера Джона Х. Уильямса (Шрек, Шрек 2). В центре сюжета — школьница Хлоя, которая обнаруживает, что садовые гномы в её новом доме — не те, кем кажутся.

Премьера в Греции 2 ноября 2017 года.
Мультфильм вышел в российский прокат 22 февраля 2018 года.

Каммингс, Джим
Джеймс Джона (Джим) Каммингс (англ. James Jonah «Jim» Cummings; род. 3 ноября 1952 года, Янгстаун, Огайо, США) — американский актёр озвучивания, фильмография которого включает более 500 проектов. Обладатель двух премий «Энни», двукратный номинант на «Эмми».

Голос Винни-Пуха и Тигры в большинстве диснеевских проектов начиная с «Новых приключений Винни-Пуха» (1988—1991). Озвучивал постоянных персонажей в мультсериалах «Чип и Дейл спешат на помощь», «Приключения мишек Гамми», «Чудеса на виражах», «Гуфи и его команда», «Чёрный Плащ», «Чокнутый», «Тасманский дьявол», «101 далматинец» и «Котопёс». Принимал участие в работе над такими полнометражными мультфильмами как «Аладдин», «Король Лев», «Покахонтас», «Балто», «Анастасия», «Шрек», «Принцесса и лягушка», «Гномео и Джульетта».
Jeep Cherokee
Jeep Cherokee в разное время производился как:

Jeep Cherokee (SJ) — полноразмерный внедорожник, выпускался с 1974 по 1983 года.

Jeep Cherokee (XJ) — компактный внедорожник, выпускался с 1984 по 2001 года.

Jeep Liberty — компактный внедорожник, известный также как Jeep Cherokee (KJ) и (KK). Выпускался с 2002 по 2013 года.

Jeep Cherokee (KL) — среднеразмерный кроссовер, выпускается с 2013 года.

Jeep Grand Cherokee — среднеразмерный внедорожник, никак не связанный с моделями Cherokee. Выпускается с 1993 года.

Jeep Cherokee (XJ)
Jeep Cherokee (XJ) — компактный внедорожник, производимый американской компанией Chrysler (отделение Jeep).

Выпускался с 1983 по 2001 год в США, с 1984 по 2014 год в Китае, с 1987 по 2001 год в Венесуэле, с 1996 по 2000 год в Аргентине, с 1992 по 2001 год в Египте и с 1992 по 2000 год в Юго-Восточной Азии. Новая модель была создана «с нуля» и не является модернизацией предшественника. Также автомобиль производился компанией Renault. Конкурентом автомобиля в США — Chevrolet S-10 Blazer.
ISON
ISON:

International Scientific Optical Network (ISON; с англ. — «Международная научная оптическая сеть») — российский проект по наблюдению за космическим пространством.

Обсерватория ISON-NM (от ISON — Нью-Мексико) — астрономическая обсерватория, дистанционно управляемая по российскому проекту ISON.

Комета C/2012 S1 (ISON) — долгопериодическая околосолнечная комета.

ISON — студийный альбом иранско-голландской певицы Севдализы.

International Scientific Optical Network
Научная сеть оптических инструментов астрометрических и фотометрических наблюдений (НСОИ АФН; англ. International Scientific Optical Network, ISON; до 2008 года — Пулковская кооперация оптических наблюдателей, ПулКОН) — международная научная оптическая сеть, состоящая из 30 телескопов, расположенных в 20 обсерваториях в десятке стран, включая Россию, Украину (Андрушёвская астрономическая обсерватория), Грузию (ГНАО), Узбекистан, Таджикистан, Молдову, Испанию (Тейде), Швейцарию (Обсерватория Циммервальда), Боливию (Tarija), США (Обсерватория RAS), Италию (Collepardo). Сеть автоматизированных телескопов занимается обнаружением и отслеживанием различных объектов в космическом пространстве. Проект ISON управляется институтом Келдыша РАН.

ISON открыл несколько широко известных комет: C/2010 X1 (Elenin) и C/2012 S1 (ISON).
Рекавице
Рекавице (серб. Рекавице) —  населённый пункт (посёлок) в общине Баня-Лука (Град Баня-Лука), который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. Расположен в 12 км к югу от центра города Баня-Лука.

Баня-Лука
Ба́ня-Лу́ка (серб. Бања Лука, босн. и хорв. Banja Luka) — город в Боснии и Герцеговине, столица Республики Сербской с 1995 года.

После подписания Дейтонских мирных соглашений и Парижского Договора 1995 года столица Республики Сербской была переведена из города Пале (городок в 10 км от Сараева) в Баня-Луку, крупнейший деловой и экономический центр сербской Боснии с населением 218 тыс. человек (около 16 % населения Республики Сербской в 1996 году).

Топоним в переводе с сербского означает банская пристань.
Монастырь Святых Ангелов (Афидне)
Монастырь Святых Ангелов (греч. Μονή Αγίων Αγγέλων) — православный женский монастырь Оропосской и Филийской митрополии греческой старостильной ИПЦ Греции (Синод Хризостома).

Престольный праздник обители — 8 (21) ноября — Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных сил бесплотных (в этот день в главный храм монастыря допускаются мужчины-паломники, а богослужение совершается с 21.00 до 04.00);

Второй престольный праздник — День Святого Духа (в храме Святой Троицы, доступном круглогодично для всех посетителей).

На 2014 год монастырь являлся одной из самых крупных женских обителей Оропосской и Филийской митрополии, где проживало 34 насельницы разных национальностей, духовно окормляемых братией монастыря святых Киприана и Иустины.

Собор архистратига Михаила
Собор архистратига Михаила и прочих небесных сил бесплотных — праздник православной церкви в честь почитаемых небесных бесплотных сил во главе с архангелом Михаилом. Празднование совершается 8 (21) ноября.

Установление праздника связывается с решением Лаодикийского собора, который собирался за несколько лет до Первого Вселенского собора и осудил как еретическое поклонение ангелам как творцам и правителям мира.

Выбор дня празднования обусловлен следующим:

в эпоху установления праздника ноябрь был девятым месяцем года, и выбор этого месяца символизирует девять чинов ангельских;

восьмой день месяца служит указанием на «день осмый» — Собор всех сил небесных в день Страшного суда.

Согласно Мессинскому Типикону (1131 год), паремией празднику является фрагмент книги Иисуса Навина о явлении ему архангела Михаила (Нав. 5:13-15).