hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орпик, Брукс
Брукс Ри́чард О́рпик (англ. Brooks Richard Orpik; 26 сентября 1980, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американский хоккеист, игравший на позиции защитника. С 2019 года является тренером по развитию игроков в клубе Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Вашингтон Кэпиталз». Обладатель Кубка Стэнли 2009 в составе «Питтсбург Пингвинз» и 2018 в составе «Вашингтон Кэпиталз».

Американская хоккейная лига
Американская хоккейная лига (англ. American Hockey League, AHL) — хоккейная лига, которая позиционируется как вторая после НХЛ профессиональная хоккейная лига Северной Америки. Лига является вспомогательной для НХЛ — все клубы, участвующие в АХЛ, являются фарм-клубами (вторыми командами) для команд НХЛ. При этом формат отношений между клубами НХЛ и АХЛ может быть разным — некоторые клубы НХЛ напрямую владеют клубами АХЛ, в другом случае речь идёт об аффилированных командах.

В АХЛ выступает 32 клуба — 26 американских и 6 канадских (один из семи канадских клубов НХЛ в качестве фарм-клуба имеет команду АХЛ, базирующуюся в США).

Победителю плей-офф чемпионата АХЛ вручается Кубок Колдера.
Крик калеки
«Крик кале́ки» (англ. Shriek of the Mutilated) — американский независимый малобюджетный фильм ужасов категории Z производства режиссёра Майкла Финдли и его жены Роберты Финдли, которая выступила в качестве оператора. Продюсером и сценаристом фильма был Эд Адлум, сыгравший роль йети. Фильм вышел на экраны автокинотеатров в 1974 году. Он был снят на волне популярности фильмов о снежном человеке после выхода фильма «Легенда Богги Крик» (1972).

По сюжету фильма, профессор, который изучает йети уже несколько лет, приезжает на остров вместе со своими учениками. По его информации, живущий на острове человек недавно видел там йети. Но во время попыток наблюдения за снежным человеком существо начинает убивать студентов одного за другим. В фильме снимались только непрофессиональные и абсолютно неизвестные актёры.

«Крик калеки» является одной из самых знаменитых работ Финдли в жанре ужасов.

Попкорн (мелодия)
«Popcorn» (с англ. — «Воздушная кукуруза») — инструментальная пьеса американского композитора Гершона Кингсли, впервые записанная в 1969 году для альбома Music to Moog By; один из первых образцов музыки в жанре синтипоп. Получила известность в исполнении группы Hot Butter, записанном в 1972 году; соответствующий сингл стал международным хитом.
Чаттерджи
Чаттерджи (англ. Chatterjee, Chattopadhyay) — индийская фамилия бенгальского происхождения. Известные носители:

Чаттерджи, Асима (1917—2006) — индийский химик.

Чаттерджи, Басу (1922—2020) — индийский кинорежиссёр и сценарист.

Чаттерджи, Мохини Мохун (1858—1936) — индийский юрист и теософ.

Чаттерджи, Просенджит (род. 1962) — индийский актёр, продюсер и телеведущий, занятый в киноиндустрии на бенгальском языке.

Чаттерджи, Сумитра (1935—2020) — индийский киноактёр, режиссёр, драматург, писатель и поэт.

Чаттерджи, Сунити Кумар (1890—1977) — индийский филолог-востоковед и общественный деятель.

Чаттерджи, Сурав (род. 1979) — индийский математик.

Чаттерджи, Рими (род. 1969) — индийская писательница.

Чаттерджи, Сунити Кумар
Сунити Кумар Чаттерджи (бенг. সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়, Shunitikumar Chôṭṭopaddhae, 26 ноября 1890, Хаора — 29 мая 1977, Калькутта) — индийский филолог-востоковед, общественный и политический деятель.
Мерчалово
Мерчалово — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав муниципального образования Городское поселение Верея. На 2006 год постоянного населения не зарегистрировано, в деревне числятся 3 улицы и 3 садовых товарищества. До 2006 года Мерчалово входило в состав Симбуховского сельского округа.

Деревня расположена в западной части района, на левом берегу реки Протва, в 2,2 км к северо-западу от города Верея, высота центра над уровнем моря 206 м. Ближайшие населённые пункты в 1,5 км — Рождествено на юго-восток, Митяево на юг и Золотьково на северо-запад.

История: первое упоминание в 1766 г. - "Мерчалово - сельцо Городского стана, владение капитана Василия Андреева сына Выродова, межевал 1766г. Рудометов. всего 15 домов , 77 душ"- описание сел и деревень Московской губернии, Верейский уезд.

Верея
Верея́ — город в Наро-Фоминском городском округе Московской области России.

Население — 4910 (2024). Это самый маленький город в Московской области. Город воинской доблести.

Расположен на правом берегу Протвы (бассейн Оки), на западе Московской области, в 95 км к юго-западу от Москвы, в 27 км к югу от железнодорожной станции Дорохово и в 22 км к югу от железнодорожной станции Можайск.
Kotipelto
Kotipelto — финская группа, играющая мелодичный пауэр-метал. Она была названа по фамилии Тимо Котипелто, который основал её в 2001 году во время перерыва в творчестве группы Stratovarius.

В записи первых двух альбомов Waiting for the Dawn и Coldness принимали участие гитаристы Майкл Ромео из Symphony X и Роланд Грапов из Helloween, басист Яри Кайнулайнен и клавишник Янне Вирман. Последний участвовал также в записи третьей пластинки Serenity, выпущенной в 2007 году.

Релизы Kotipelto были коммерчески успешными в родной Финляндии: альбомы Coldness и Serenity входили в первую десятку, а сингл «Reasons» возглавлял финский хит-парад.

Symphony X
Symphony X — американский музыкальный коллектив, работающий в жанрах прогрессив-метал и пауэр-метал. Был основан в 1994 году в Нью-Джерси гитаристом Майклом Ромео. Их альбомы The Divine Wings of Tragedy и V: The New Mythology Suite вызвали существенный интерес к группе среди прогрессив-металического сообщества. Они также добились большего коммерческого успеха с альбомом 2007 года Paradise Lost; альбом 2011 года Iconoclast занял самые высокие позиции в чартах и имел самые высокие продажи за первую неделю в истории группы.

Самый последний альбом группы, Underworld, вышел 24 июля 2015 года.
Максима Римская
Максима (погибла ок. 304 года) — святая мученица Римская. День памяти — 2 сентября.

Святая Максима ( Maxima) была рабыней и другом св. Ансана из Сиены. Она была засечена до смерти во время гонений при императоре Диоклетиане прибл. в 304 году.

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Dewalt
Dewalt — американский бренд электроинструментов, оснастки, принадлежностей, одежды для строительства, производства и деревообрабатывающей промышленности.

Производство продукции, в зависимости от типа, моделей, особенностей рынка осуществляется на различных заводах в США, Канаде, Мексике, Бразилии, Китае, Германии, Великобритании, Италии, Чехии. Марка принадлежит концерну Stanley Black & Decker. Штаб-квартирa — город Таусон близ Балтимора, штат Мэриленд, США.

Деревообрабатывающая промышленность
Деревообрабатывающая промышленность — отрасль лесной промышленности. Используя как сырье различные лесоматериалы, деревообрабатывающая промышленность осуществляет механическую и химико-механическую обработку и переработку древесины.

Деревообрабатывающая промышленность производит такие материалы, как шпалы, фанера, древесные плиты (ДВП, ДСтП, MDF и т. д.), брусья, черновые заготовки, а также готовые детали для вагоностроения, автостроения, авиастроения, обозостроения и судостроения, спички, мебель, деревянную тару и др.
Гре-Дуасо
Гре-Дуасо́ (фр. Grez-Doiceau, валлон. Gré, нидерл. Graven) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Валлонский Брабант, округ Нивель. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 55,44 км² проживают 12 403 человека (плотность населения — 224 чел./км²), из которых 49,05 % — мужчины и 50,95 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 14 815 евро.

Почтовый код: 1390. Телефонный код: 010.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Павлищев, Николай Иванович
Николай Иванович Павлищев (1802—1879) — русский историк, тайный советник, помощник статс-секретаря Государственного совета Царства Польского, обер-прокурор Общего собрания Варшавских департаментов Правительствующего сената.

Обер-прокурор
О́бер-прокуро́р Святе́йшего прави́тельствующего сино́да — должность светского чиновника, назначавшегося российским императором (в 1917 году назначались Временным правительством) и бывшего его представителем в Святейшем синоде. Непосредственно в состав Святейшего синода обер-прокурор не входил. Полномочия и роль различались в различные периоды. В течение Синодального периода церковной истории должность обер-прокурора Святейшего синода занимали 33 человека.

Существовала также должность обер-прокурора Сената — начальник департамента Правительствующего сената.
Микулаш, Карол
Карол Микулаш (словац. Karol Mikuláš; 2 июля 1922, Гандлова, Чехословакия — 13 марта 2023, Прьевидза, Словакия) — словацкий шахтёр, партизан и политический заключенный. В 1940 году он участвовал в забастовке горняков Гандловой против фашистского режима Словацкой Республики периода Второй мировой войны, а в 1944 году — в Словацком национальном восстании. В 1955 году был арестован и приговорён к каторжным работам на урановой шахте режимом Чехословацкой Социалистической Республики. Незадолго до своей смерти получил Орден Людовита Штура 1-й степени в знак признания пожизненной приверженности ценностям демократии.

Словацкая республика (1939—1945)
Словацкая республика (словац. Slovenská republika, в исторической литературе также «Первая Словацкая республика» словац. prvá Slovenská republika), до 21 июля 1939 года — Словацкое государство (словац. Slovenský štát) — клерикальное фашистское государство, существовавшее в 1939—1945 годах на большей части территории современной Словакии (за исключением южных и восточных областей, которые отошли, согласно Первому Венскому арбитражу, а также после «малой войны» к Венгрии); клиентское государство нацистской Германии: после начала Второй мировой войны независимость Словакии признавалась только странами «оси» и рядом нейтральных государств, до 1941 года также СССР.
Робитайл, Люк
Люк Робитайл (фр. Luc Robitaille, род. 17 февраля 1966, Монреаль, Квебек, Канада) — канадский хоккеист, левый нападающий. Провёл 19 сезонов в НХЛ. Завоевал Кубок Стэнли в сезоне 2001/02 в составе «Детройт Ред Уингз». Также выступал за «Питтсбург Пингвинз» и «Нью-Йорк Рейнджерс».
Наиболее известен своими выступлениями за «Лос-Анджелес Кингз», в составе которых провёл с перерывами 14 сезонов. Являлся капитаном «Лос-Анджелес Кингз» в сезонах 1992—1993 и 2005—2006.

В регулярных сезонах провёл 1431 матч и набрал в них 1394 очка (668 голов и 726 передач). На данный момент это 23-й результат в истории лиги среди всех игроков и второй среди левых нападающих (впереди Александр Овечкин).

Обладатель ряда рекордов «Лос-Анджелес Кингз» в регулярных чемпионатах, а также в плей-офф.

Принимал участие в 8 матчах всех звёзд НХЛ.

Завершил карьеру по окончании сезона 2005/06.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Дамох (округ)
Дамох (хинди दमोह ज़िला; англ. Damoh) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Административный центр — город Дамох. Площадь округа — 7306 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 083 949 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 61,8 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 18,9 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Зеленцыно
Зеленцыно — название нескольких населённых пунктов:

Зеленцыно — деревня в Александровском районе Владимирской области.

Зеленцыно — деревня в Кашинском районе Тверской области.

Зеленцыно — деревня в Тверском уезде Тверской губернии, вошла в состав г. Тверь.

Кашинский район
Ка́шинский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 20 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 20 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Кашинский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Кашин.
Виноградова, Надежда Анатольевна
Наде́жда Анато́льевна Виногра́дова (27 июля 1923, Таруса, Калужская губерния — 7 января 2012, Москва) — советский и российский искусствовед, востоковед-японист, синолог, кандидат искусствоведения, научная сотрудница НИИ теории и истории изобразительных искусств.

Японоведение
Японове́дение, либо япони́стика (яп. 日本学 Nihongaku) — представляет собой междисциплинарное научное направление, охватывающее широкий спектр знаний о Японии. Это комплексное изучение японской цивилизации, включающее в себя подробное изучение и исследование языка, истории, политики, экономики, культуры, искусства, религии, философии, этнографии, а также материального и духовного наследия Японии.

Специалисты, посвятившие свою профессиональную деятельность исследованию Японии, называются японоведами или японистами. Их работа включает в себя анализ и интерпретацию различных феноменов японской культуры и общества, а также распространение знаний о Японии через научные исследования, преподавание и публикации.
Плавание на летних Олимпийских играх 2016 — 100 метров на спине (мужчины)
Соревнования по плаванию на дистанции 100 метров на спине среди мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 7 и 8 августа на олимпийском водном стадионе. В соревнованиях приняли участие 39 спортсменов из 32 стран. Действующим олимпийским чемпионом в данной дисциплине являлся американский пловец Мэттью Гриверс.

Олимпийским чемпионом 2016 года стал американец Райан Мёрфи, опередивший в финале на 0,34 с. китайского пловца Сюй Цзяюйя. Бронзовую медаль завоевал ещё один представитель США Дэвид Пламмер.

Олимпийский водный стадион
Олимпийский водный стадион (порт. Estádio Aquático Olímpico, англ. Olympic Aquatics Stadium) — крытый центр водных видов спорта, который был построен к Олимпийским играм 2016 года в Рио-де-Жанейро. Спортивное сооружение было открыто в апреле 2016 года. Расположен в районе Барра-да-Тижука (порт. Barra da Tijuca).

В рамках Олимпийских игр в нём пройдут соревнования по плаванию и решающие матчи турниров по водному поло. В рамках Паралимпийских игр на стадионе будут соревноваться пловцы. Вместимость — 15 000 зрителей.

После окончания Паралимпийских игр стадион будет демонтирован.
Штрипфинг (футбольный клуб)
«Спортферайн Штрипфинг»/«Вайден» (нем. Sportverein Stripfing/Weiden) — австрийский футбольный клуб из города Вайкендорф, Нижняя Австрия. Клуб входит в Нижнеавстрийскую футбольную ассоциацию (NÖFV) и играет в региональную лигу Австрии по футболу с сезона 2019/20.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Холмский район
Хо́лмский райо́н — административно-территориальные единицы и муниципальные образования в России:

Холмский район — район в Новгородской области.

Холмский район — район в Сахалинской области, с 2006 года в границах района образован Холмский городской округ.

Холмский район (Новгородская область)
Хо́лмский муниципальный округ — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование (муниципальный округ) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Холм.
Megalagrion xanthomelas
Megalagrion xanthomelas (лат.) — вид стрекоз из семейства Coenagrionidae, эндемик Гавайских островов, описанный бельгийским энтомологом Мишелем-Эдмондом Сели-Лонгшаном. Наиболее близкими видом является Megalagrion pacificum.

Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.
Уинтерботтом
Уинтербо́ттом (англ. Winterbottom) — фамилия британского происхождения. Среди наиболее известных её носителей можно выделить следующих личностей:

Уинтерботтом, Иан (1913—1992) — британский политик;

Уинтерботтом, Марк (род. 1981) — автогонщик в серии V8 Supercars;

Уинтерботтом, Майкл (род. 1961) — британский режиссёр, сценарист, продюсер и актёр;

Уинтерботтом, Питер (род. 1960) — английский регбист;

Уинтерботтом, Уолтер (1913—2002) — английский футбольный тренер.

Уинтерботтом, Уолтер
Сэр Уо́лтер Уи́нтерботтом (англ. Sir Walter Winterbottom; 31 марта 1913, Олдем, Ланкашир — 16 февраля 2002, Гилфорд) — английский футболист и футбольный тренер. Был первым главным тренером в истории сборной Англии, которую возглавлял с 1947 по 1962 годы.
Чемпионат Англии по футболу 1997/1998
Премьер-лига сезона 1997/98 (англ. 1997–98 FA Carling Premiership) — 6-й розыгрыш в истории английской Премьер-лиги, высшего дивизиона чемпионата Англии с 1992 года. Премьер-лигу впервые выиграл «Арсенал» (для лондонского клуба это была первая победа собственно в Премьер-лиге и 11-й титул чемпиона Англии за всю историю). Также в этом сезоне «Арсенал» выиграл Кубок Англии, таким образом сделав «дубль».

Чемпионы Англии по футболу
Чемпионы Англии по футболу — победители высшего дивизиона в чемпионате Англии по футболу (в настоящее время — Премьер-лиги). Команды, выделенные жирным шрифтом, выиграли в указанном сезоне «дубль» (чемпионат и Кубок Англии) либо «европейский дубль» (чемпионат и Кубок европейских чемпионов).
Большая приводящая мышца
Большая приводящая мышца (лат. Musculus adductor magnus) — мышца медиальной группы мышц бедра.

Является самой широкой и наибольшей по сравнению с другими мышцами медиальной группы. Залегает несколько глубже длинной и короткой приводящей мышц, снаружи от тонкой мышцы.

Начинается мощным коротким сухожилием от нижней ветви лобковой и ветви седалищной костей. Мышечные пучки расходясь веерообразно книзу и кнаружи, прикрепляются широким сухожилием на всём протяжении медиальной губы шероховатой линии бедренной кости. Часть дистальных мышечных пучков переходит в тонкое сухожилие, прикрепляющееся к медиальному надмыщелку бедренной кости.

Бедренная кость
Бе́дренная кость (лат. femur, os femoris) — самая большая трубчатая кость в теле человека. Тело её имеет цилиндрическую форму и несколько изогнуто спереди; по его задней поверхности тянется шероховатая линия (лат. linea aspera), которая служит для прикрепления мышц. К низу тело расширяется.
Карач-коль
Карач-коль (укр. Карач-Коль, крымскотат. Qaraç gölü, Къарач голю) — пересыхающее горько-солёное озеро на юге Керченского полуострова на территории Ленинского района. Площадь — 3,2 км². Тип общей минерализации — солёное, по химическому составу — горько-солёное. Происхождение — континентальное. Группа гидрологического режима — бессточное. Летом пересыхает.

Бессточное озеро
Бессто́чное о́зеро — озеро, не имеющее поверхностного или подземного стока, водный расход которого осуществляется за счёт испарения, инфильтрации или искусственного водозабора.

Для описания водного режима такого озера также используется термин «эндорейное озеро».

Озеро с внешним стоком, то есть озеро, являющееся истоком рек, называется сточным или проточным.

Чаще всего бессточные озёра встречаются в областях внутреннего стока степной и полупустынной зон и в областях многолетней мерзлоты. В засушливом климате в таком озере накапливаются минеральные соли. Бессточные озёра очень восприимчивы к загрязнению окружающей среды.
Унда
Унда:

Унда — село в Балейском районе Забайкальского края

Унда — река в Забайкальском крае России.

Унда — геологический памятник на Борщовочном хребте.

Унда, Майдер (род. 1977) — испанская спортсменка, борец вольного стиля, призёр Олимпийских и Европейских игр, чемпионатов мира и Европы.

Унда (река)
Унда́ — река в Забайкальском крае России; правый приток Онона.

Берёт начало в восточных отрогах хребта Кукульбей на высоте около 1000 м над уровнем моря. Впадает в реку Онон в 57 км от устья. Длина — 273 км. Площадь водосбора — 9170 км². Среднегодовой сток в устье — 0,833 км³. Ледовый покров обычно устанавливается в конце октября—начале ноября, разрушается в конце апреля. Продолжительность ледостава 160—200 дней. Толщина льда достигает 125—130 см. Река перемерзает.

Унда имеет более 130 притоков. Наиболее крупные: Талангуй, Туров, Калангуй. В бассейне реки находится 289 озёр.

На отдельных участках река пригодна для плавания моторных лодок. На берегах расположены город Балей, сёла Шелопугино, Ундино-Поселье, Подойницыно и другие.