hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по софтболу среди женщин 2018
16-й чемпионат мира по софтболу среди женщин 2018 проводился в городе Тиба (Япония) со 2 по 12 августа 2018 года с участием 16 команд. В Японии женский чемпионат мира проводился в 3-й раз, в городе Тиба — впервые.

Чемпионом мира стала (в 11-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная США, победившая в финале сборную Японии. Третье место заняла сборная Канады.

Женская сборная Канады по софтболу
Женская национальная сборная Канады по софтболу — представляет Канаду на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Ассоциация любительского софтбола Канады (англ. Canadian Amateur Softball Association, Softball Canada).

Одна из самых высоких по рейтингу софтбольных женских сборных команд в мире, неоднократно была призёром чемпионатов мира и других крупных международных турниров уровня сборных.
Верхнежиримское сельское поселение
Верхнежиримское се́льское поселе́ние (бур. Дээдэ Жиримын hомон) — муниципальное образование в Тарбагатайском районе Бурятии Российской Федерации. Сельское поселение расположено в 80 км от столицы республики Улан-Удэ и в 30 км к юго-западу от районного центра села Тарбагатай, в долине реки Жиримка.

Административный центр — село Верхний Жирим.

Тарбагатай (Тарбагатайский район)
Тарбагата́й (бур. Тарбагатай) — село, административный центр Тарбагатайского района Республики Бурятии и Тарбагатайского сельского поселения.Население — 4250 чел. (2021).

Одно из крупнейших старообрядческих сёл Забайкалья.
Алдея-ду-Мату
Алдея-ду-Мату (порт. Aldeia do Mato) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Абрантиш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 560 человек на 2001 год. Занимает площадь 31,40 км².

Покровителем района считается Мария Магдалина (порт. Santa Maria Madalena).

Абрантиш
Абра́нтиш (порт.  Abrantes; [ɐ'bɾɐ̃tɨʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 18,6 тыс. жителей (город), 40,7 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Медиу-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем города считается св. Викентий (порт. São Vicente).
Праздник города — 14 июня.
Resistance Records
Resistance Records — канадский лейбл звукозаписи, принадлежащий компании Resistance LLC, которая была тесно связана с организацией Национальный альянс (США). Он производил и продавал музыку неонацистских и белых сепаратистских музыкантов, главным образом через свой веб-сайт. Resistance LLC также издавала журнал под названием Resistance, редактором которого в 1999 году стал Эрих Глибе. Лейбл внесён в список групп ненависти Южным центром правовой защиты бедноты. По состоянию на 2011 год штаб-квартира лейбла находилась в городе Лафкин, штат Техас, США. Их официальный сайт не работает с 2017 года.

Лафкин (Техас)
Лафкин (англ. Lufkin) — город в США, расположенный в восточной части штата Техас, административный центр округа Анджелина. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 35 067 человек, по оценке Бюро переписи США в 2016 году в городе проживало 36 159 человек.
Неоновый демон
«Нео́новый де́мон» (англ. The Neon Demon) — психологический триллер режиссёра Николаса Виндинга Рефна с Эль Фэннинг в главной роли.

Премьерный показ фильма состоялся 20 мая 2016 года в рамках основной конкурсной программы 69-го Каннского кинофестиваля.

Рефн, Николас Виндинг
Николас Виндинг Рефн (дат. Nicolas Winding Refn; род. 29 сентября 1970, Копенгаген) — датский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр. Обладатель приза за лучшую режиссуру на 64-м Каннском кинофестивале, номинант на премию BAFTA в категории «Лучшая режиссёрская работа» за фильм «Драйв».
Тело Штейнмеца
Тело Штейнмеца — это тело, полученное пересечением двух или трёх цилиндров одинакового радиуса, перпендикулярных друг другу. Кривые, образованные пересечением цилиндров, являются эллипсами.

Пересечение двух цилиндров называется бицилиндром. Топологически бицилиндр эквивалентен квадратному осоэдру. Существуют тела, аналогичные по образованию телу Штейнмеца: трицилиндр (пересечение трёх цилиндров) и свод (половина бицилиндра). Купольный свод в архитектуре также является сводом.

Тела Штейнмеца названы именем математика Чарлза Протеуса Штейнмеца, решившего задачу нахождения объёма пересечения. Однако эта задача была решена задолго до него Архимедом в древней Греции, Цзу Чунчжи в древнем Китае и Пьеро делла Франческа во времена раннего итальянского Ренессанса.

Топология
Тополо́гия (от др.-греч. τόπος — место и λόγος — слово, учение) — раздел математики, изучающий:

в самом общем виде — явление непрерывности;

в частности — свойства пространств, которые остаются неизменными при непрерывных деформациях. Например, связность, ориентируемость, компактность.

В отличие от геометрии, в топологии не рассматриваются метрические свойства объектов (например, расстояние между парой точек). Например, с точки зрения топологии кружка с ручкой и бублик (полноторий) неразличимы.
При этом часто топология применяется к объектам, далёким от геометрических.

Весьма важными для топологии являются понятия гомеоморфизма и гомотопии (упрощённо: это типы деформации, происходящие без разрывов и склеиваний).
Омаров, Магомед Шахбанович
Магоме́д Шахба́нович Ома́ров (род. 16 октября 1989, Кизилюрт, Дагестан, СССР) — российский боксёр супертяжёлой весовой категории. Мастер спорта международного класса, выступал за сборную России по боксу (2009—2020), участник Олимпийских игр 2012 года, чемпион Европы (2011), чемпион Универсиады (2013), двукратный чемпион России (2012, 2017).
На соревнованиях представляет Дагестан и Татарстан, член физкультурно-спортивного общества «Динамо».

Во время Европейского квалификационного турнира 2012 года победил техническим нокаутом будущего Олимпийского чемпиона 2016 года французского боксёра Тони Йока.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Непеин
Непе́ин — фамилия, предположительно происходит от словосочетания «не пить» и могла даваться как прозвище человеку ведущему трезвый образ жизни.

Непея, Осип Григорьевич (конец XV в.—1570 ?) — дьяк посольского приказа, глава первого русского посольства в Англию, основатель вологодского рода Непеиных.

Непеин, Борис Сергеевич (1904—1982) — поэт.

Непеин, Сергей Арсеньевич (1870—1911) — священник, писатель-краевед, педагог, общественный деятель.

Непеин, Андрей Юрьевич (1962) — спортсмен, биатлонист. Победитель предолимпийской недели в Сараево, неоднократный призер, чемпион СССР по биатлону.

Непеина, Мария (род. 1970) — французская шахматистка, гроссмейстер (2002) среди женщин.

Атлет
Атле́т (от греч. ἀθλητής) — понятие, употребляемое в нескольких смыслах, в широком смысле — как синоним слова «спортсмен», любой участник спортивных соревнований; в более узком смысле — любой, кто на любительском (или профессиональном) уровне занимается лёгкой (или тяжёлой) атлетикой.

Употребляется наиболее часто в силовых видах спорта. Однако, древние греки называли «атлетами», собственно, участников Олимпийских игр.

Вне спортивного контекста «атлетом» называют мускулистого, сильного, хорошо сложённого человека.
Месье Бокэр (фильм, 1924)
«Месье Бокэр» (англ. Monsieur Beaucaire) — американский немой романтический исторический драматический фильм 1924 года. В главных ролях — Рудольф Валентино, Биби Даниелс и Лоис Уилсон. Фильм был продюсирован и срежиссирован Сиднеем Олкоттом. Он основан на одноимённом романе Бута Таркингтона 1900 года и одноимённой пьесе 1904 года, написанной Таркингтоном и Эвелин Гринлиф Сазерленд.

Историческая драма
Историческая драма — (также периодическая драма, костюмированная драма и историческая пьеса) — драматическая работа, действие которой происходит в прошлом, обычно используемая в контексте кино и телевидения, которая представляет исторические события и персонажей с различной степенью вымысла, таких как творческий диалог или сцены, которые сжимают отдельные события. Биографический фильм — тип исторической драмы, которая, как правило, фокусируется на одном человеке или чётко определенной группе. Исторические драмы могут включать романтические фильмы, приключенческие фильмы и фильмы плаща и шпаги.

Историческая драма отличается от исторической прозы, которая, как правило, представляет вымышленных персонажей и события во время исторических событий. Периодика может быть установлена во время обширной эпохи, такой как Средние века, или в определённый период, такой как Ревущие двадцатые, или недавнее прошлое.
Маки (картина Моне)
«Ма́ки» (фр. Les Coquelicots) — картина французского художника Клода Моне, написанная в 1873 году. Картина была представлена на первой выставке импрессионистов в 1874 году. В настоящее время находится в собрании музея Орсе (Париж).

Моне работал над этой картиной в 1872—1873 годах, когда жил в предместье Парижа Аржантёе вместе со своей семьёй. Две фигуры у нижнего правого угла уравновешиваются двумя аналогичными фигурами в противоположной части картины. Молодая женщина с зонтом и мальчик в шляпе — жена художника Камилла и его старший сын Жан.

Донсье, Камилла
Камилла Донсье (фр. Camille Doncieux; 15 января 1847, Лион — 5 сентября 1879, Ветёй) — первая жена художника Клода Моне. Камилла была моделью многих его полотен, включая такие, как «Прогулка. Дама с зонтиком» и «Женщины в саду», где для всех женских фигур на полотне позировала Камилла, а также «Камилла в зелёном платье».
Алту-Меарин-и-Гражау (микрорегион)
Алту-Меари́н-и-Гражау (порт. Microrregião do Alto Mearim e Grajaú) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Центр штата Мараньян. Население составляет 312 039 человек (на 2010 год). Площадь — 36 819,677 км². Плотность населения — 8,47 чел./км². Название отсылает к реке Меарин, на которой он стоит.

Меарин
Меари́н (устар. Меарим порт. Mearim) — река, протекающая в северо-восточной части Бразилии по территории штата Мараньян. Длина реки составляет около 800 км.

Берёт начало на севере Бразильского плоскогорья, затем пересекая заболоченную Приатлантическую низменность, впадает в бухту Сан-Маркус Атлантического океана, образуя общий с рекой Пиндаре эстуарий. В верхнем и среднем течении река порожиста, в низовье судоходна. Питание дождевое. Максимальные значения расхода воды проходят в апреле — мае.

Притоки — Пиндаре, Гражау, Ипушина, Инсону, Флорис,  Овус, Рибейран-Гранди, Рибейран, Посан, Мидубин, Грота-Фунда (левые), Эскондиду, Корда, Энжейтаду, Пираньяс, Сусупара, Рибейран-Бониту, Бен-Асейту, Сантарен, Брежан, Анжус, Сан-Жуан(правые)
Житие Василия Нового
Житие Василия Нового — византийский агиографический памятник X века, описывающий жизнь преподобного Василия Нового (ум. 944 или 952).

В русской традиции большое значение имели входящие в Житие апокрифические Видения ученика Василия Григория о Страшном суде и пространный рассказ о Феодоре, старице, прислуживавшей святому Василию, и её посмертных мытарствах.

Страшный суд
Стра́шный суд, Су́дный день — в эсхатологии авраамических религий — последний суд, совершаемый Богом над людьми с целью выявления праведников и грешников и определения награды первым и наказания последним.
Пусанджин (станция метро)
«Пусанджин» (кор. 부산진) — станция Пусанского метро на Первой линии.

Находится в Суджон-доне восточной части района Пусанджин-гу Республики Корея на расстоянии в 13,6 км от начала линии, исчисляющегося от станции «Синпхён».

Не следует путать её с расположенной поблизости станцией Пусанджин государственной железнодорожной компании Korail.

Станция открыта 15 мая 1987 год в составе пускового участка Первой линии Пусанского метрополитена.

Станция представляет собой две платформы по обе стороны железнодорожных путей. На станции установлены платформенные раздвижные двери. В отличие от других станций здесь обеспечена возможность перехода на другую сторону платформы.

Помимо Первой линии платформа не обслуживает другие транспортные потоки, но линия имеет связь со станцией Пусанджин, соединённой с магистралью Кёнбусон.

Рядом со станцией «Пусанджин» расположены ж/д вокзал Пусанджин, причал № 5 (контейнерный терминал Часондэ) и памятник Юн Хынсину.

Пусанджингу
Пусанджингу (кор. 부산진구, новая романизация корейского языка: Busanjin-gu) — ку (муниципальный район) в центральной части Пусана (Республики Корея). Пусанджин-гу является центром крупного торгового, развлекательного и делового района.
Эта Малого Пса
Эта Малого Пса (η CMi / η Canis Minoris) — двойная звезда в созвездии Малый Пёс. Расстояние от звезды до Земли составляет 351 световой год.

Главный компонент, η Малого Пса A, является жёлто-белым гигантом класса F с видимым блеском в +5.22. Второй, побочный компонент, η Малого Пса B, является звездой одиннадцатой звёздной величины, и расположена на расстоянии 4 угловых секунд от основного компонента. Звезда А невооружённым глазом видна только зорким людям, В — в мощный телескоп.

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.
Без названия (картина Ротко)
«Без названия» (англ. Untitled) — картина американского художника Марка Ротко, ведущего представителя абстрактного экспрессионизма, написанная в 1952 году. Как и другие работы Ротко этого периода, картина «Без названия» состоит из больших цветовых пространств, очерченных неровными, туманными линиями.

Ротко, Марк
Марк Ро́тко (англ. Mark Rothko, имя при рождении — Ма́ркус Я́нкелевич-Бе́ндетович Ротко́вич; 25 сентября 1903, Двинск, Витебская губерния, [ныне — Даугавпилс, Латвия] — 25 февраля 1970, Нью-Йорк) — американский живописец, ведущий представитель абстрактного экспрессионизма, один из создателей живописи цветового поля.
Монрон (Верхние Альпы)
Монро́н (фр. и окс. Montrond) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Сер. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05089.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Баскаково (Гагаринский район)
Баскаково — село в Смоленской области России, в Гагаринском районе. Расположено в северо-восточной части области в 15 км к западу от Гагарина и в 5 км от железнодорожной станции Василисино на линии Москва — Минск на правом берегу реки Сежа. Население — 531 житель (2007 год). Административный центр Баскаковского сельского поселения.

Сежа
Сежа:

Сежа — деревня в Ветлужском районе Нижегородской области.

Сежа — поселок в городском округе город Тула Тульской области.

Сежа — река в Нижегородской области, приток Ветлуги.

Сежа — река в Смоленской области, приток Касни.

Сежа — река в Тульской области, приток Упы.

Сежа — рыболовная снасть.
Porsche 911 Classic
Porsche 911 — спортивный автомобиль, который выпускался Porsche AG в Штутгарте, Германия. Известная, своеобразная и прочная конструкция 911 была введена осенью 1963 года и производилась до 1989 года. Её сменила модифицированная версия Porsche 964 (внутреннее название), однако она всё ещё продавалась под индексом Porsche 911, как и современные модели.

Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.
Левобережный район
Левобере́жный райо́н - название административно-территориальных единиц, лежащих на левом берегу соответствующей реки (в отличие от правобережных районов):

Левобережный район — район в Воронеже.

Левобережный район — район в Москве, в Северном административном округе.

Левобережный район — район в Мариуполе.

Левобережный район (Воронеж)
Левобережный район — внутригородской район Воронежа. Расположен на левом берегу Воронежского водохранилища. Площадь района по данным 1 января 1999 года составила 12389 га.

С 21 октября 2019 года руководителем управы Левобережного района назначен Башилов Вадим Станиславович.

Основные улицы — Ленинский проспект, ул. Димитрова, ул. Волгоградская, ул. Ленинградская, ул. Циолковского, ул. Новосибирская, ул. Менделеева, ул. Ростовская и ул. Брусилова. Здесь расположены крупные предприятия: ВОГРЭС, Воронежский авиационный завод (ВАСО), Воронежский шинный завод (совместное предприятие международной компании Pirelli и Государственной корпорации «Ростек»), завод Воронежсинтезкаучук, завод Рудгормаш (ГОО).

В районе в основном здания построены в XX — начале XXI веков. В Левобережном районе находятся крупные железнодорожные станции: Придача и Масловка. 
С правобережной частью города соединён тремя переправами: Чернавским и Вогрэсовским мостами, а также плотиной гидроузла.
Тарсо-Вун
Тарсо-Вун (3100 м) — стратовулкан в регионе Тибести, Чад. Вулкан расположен в кальдере диаметром 14×18 км.

Обломки игнимбрита разбросаны на расстояние 15-35 км за пределы Тарсо-Вуна. Вулкан образовался на почвах докембрийских сланцев. На северо-восточней стороне вулкана почвы состоят из базальтов, изверглись в четвертичный период.

В 5 километрах к западу от кальдеры находится сольфатарное поле Собором, на котором активны фумаролы, грязевые и горячие источники. Местное население издревле пользуется данными источниками в медицинских целях.

Исторических извержений не зафиксировано.

Сланцы
Сла́нцы — общее название разнообразных горных пород с параллельным (слоистым) расположением срастаний низко- или среднетемпературных минералов (таких как хлорит, актинолит, серицит, серпентин, эпидот, мусковит, альбит, кварц, ставролит), входящих в их состав; в них часто сохраняются реликтовые структуры. Сланцы относительно легко можно раскалывать на пластины.

Формирование сланцев шло разными способами. Повсеместно распространены сланцы, сформированные из осадочных отложений под действием температур и давления (глинистые, кремнистые и др.). Глинистые сланцы могут раскалываться на тонкие плоские пластины толщиной 2,5—6 мм, которые ранее широко применялись в строительстве (сланцевый шифер).

Другой разновидностью являются метаморфические сланцы, которые возникли при перекристаллизации исходных пород, среди которых могут быть не только осадочные, но и магматические, чаще вулканические.
Плеханово
Плеха́ново — топоним в России:

Плеханово — село в Грязинском районе Липецкой области.

Плеханово — деревня в Доволенском районе Новосибирской области.

Плеханово — деревня в Знаменском районе Орловской области.

Плеханово — село в Кунгурском районе Пермского края.

Плеханово — деревня в Усольском районе Пермского края, упразднена в 2023 году.

Плеханово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Плеханово — деревня в Оленинском районе Тверской области.

Плеханово — деревня в Киреевском районе Тульской области.

Плеханово — посёлок в городском округе город Тула Тульской области.

Плеханово — село в Ярковском районе Тюменской области.

Плеханово — аэропорт в Тюмени.

Плеханово — узловая железнодорожная станция в городском округе Тула Тульской области.

Плеханово (аэропорт)
Плеханово — аэродром местных воздушных линий города Тюмень.
Является базовым для авиакомпании «ЮТэйр» (вертолёты разных типов и самолёты Ан-2). Оператором аэропорта является АО «ЮТэйр-Инжиниринг». На территории аэродрома находится авиаремонтный завод ОАО «Завод № 26». Каждый чётный год в августе в аэропорту Плеханово проходит авиашоу «В гостях у „ЮТэйр“».

Назван по располагавшейся рядом деревне Плеханово, в 1984 году вошедшей в состав Тюмени.

Регулярные рейсы из аэропорта не осуществляются после перевода в 60-х годах в Рощино.
Super Hexagon
Super Hexagon — независимая компьютерная игра в жанре экшен, разработанная и изданная Терри Каваной для iOS в 2012 году. Геймплей заключается в избегании столкновений треугольника, управляемого игроком, со случайно появляющимися препятствиями на шести различных уровнях. Игра получила высокие оценки и была номинирована на несколько наград.

Разработка игры началась с прототипа для геймджема Pirate Kart V. После Терри решил использовать 3D, улучшался геймплей, были записаны новые композиции. Уже после релиза Super Hexagon была портирована на множество других платформ, включая Windows и Android. Ещё до выпуска на ПК у неё появился открытый клон, а потом она послужила вдохновением для других независимых разработчиков. На десятилетний юбилей с релиза игры Терри рассказал, что, возможно, в будущем выпустит исходный код Super Hexagon.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Частная производная
В математическом анализе частная производная (первая производная) — одно из обобщений понятия производной на случай функции нескольких переменных.
Частная производная — это предел отношения приращения функции по выбранной переменной к приращению этой переменной, при стремлении этого приращения к нулю.

Частная производная функции  по переменной  обычно обозначается ,  или . В случае если переменные нумерованы, например  используются также обозначения  и .

В явном виде частная производная функции  в точке  определяется следующим образом:

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).