hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1998 год
1998 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто восьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1998 год нашей эры, 8‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1990‑х годов. Он закончился 28 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом океана (резолюция ООН 49/131).

12 марта
12 марта — 71-й день года (72-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 294 дня.

До 15 октября 1582 года — 12 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 12 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 27 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 28 февраля в високосные годы.
1486 год
1486 (ты́сяча четы́реста во́семьдесят шесто́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1486 год нашей эры, 6‑й год 9‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1480‑х годов. Он закончился 539 лет назад.

1485 год
1485 (ты́сяча четы́реста во́семьдесят пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1485 год нашей эры, 5‑й год 9‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1480‑х годов. Он закончился 540 лет назад.
21 апреля
21 апреля — 111-й день года (112-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 254 дня.

До 15 октября 1582 года — 21 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 8 апреля по юлианскому календарю.

2025 год
2025 (две ты́сячи два́дцать пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 2025 год нашей эры, 5‑й год 3‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 6‑й год 2020‑х годов. Он закончился 2 месяца назад.

Год змеи по китайскому гороскопу.

Год 80-летия Победы в Великой Отечественной войне в СНГ.

Год Защитника Отечества в России.

Год благоустройства страны в Беларуси.

Год рабочих профессий в Казахстане.
Зоркий (клуб по хоккею с мячом)
«Зо́ркий» — команда по хоккею с мячом из города Красногорска Московской области. Основана в 1937 году. Чемпион СССР 1979 года, Чемпион СНГ 1992 года, победитель первого чемпионата России 1993 года. В настоящее время выступает во Всероссийских соревнованиях среди команд Высшей лиги.

Теняков, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Теняко́в (26 июля 1951, Люберцы, РСФСР, СССР — 11 октября 2017, Красногорск, Россия) — советский хоккеист с мячом, вратарь, чемпион мира, заслуженный мастер спорта СССР (1991), заслуженный тренер России (1994).
Токаревское газоконденсатное месторождение
Токаревское газоконденсатное месторождение — расположено в Западно-Казахстанской области, в 80 км к западу от города Уральска. Оно состоит из четырёх отдельных залежей, в основном установлена единичными скважинами. Положение газоводяного контакта (ГВК) отдельных залежей колеблется от −2776 до −2082 м.

По административному делению Контрактный участок Токаревский относится к Зеленовскому району Западно-Казахстанской области Республики Казахстан.

Тепловское нефтегазоконденсатное месторождение
Тепловское нефтегазоконденсатное месторождение — расположено в Западно-Казахстанской области, в 25 км к северо-западу от города Уральска. Находится в северной бортовой зоне Прикаспийской впадины.

По административному делению Контрактный участок Тепловский относится к Зеленовскому району Западно-Казахстанской области Республики Казахстан.
1934 год
1934 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1934 год нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1930‑х годов. Он закончился 91 год назад.

26 марта
26 марта — 85-й день года (86-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 280 дней.

До 15 октября 1582 года — 26 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 26 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 13 марта по юлианскому календарю.
Гана
Га́на (англ. Ghana), официальное название — Респу́блика Га́на (англ. Republic of Ghana) — государство в Западной Африке. Входит в Содружество наций. Граничит на западе с Кот-д’Ивуаром, на северо-западе и севере — с Буркина-Фасо, на востоке — с Того. С юга омывается водами Гвинейского залива Атлантического океана. Столица — Аккра.

Сальвадор
Сальвадо́р (исп. El Salvador [el salβaˈðoɾ]), официальное название — Респу́блика Эль-Сальвадо́р (исп. República de El Salvador — букв. «Республика Спасителя») — государство в Центральной Америке. Граничит с Гондурасом на востоке, на севере — с Гватемалой, а на западе омывается Тихим океаном. Унитарное государство.

Площадь — 21 041 км2, население — около 6,5 млн человек.

Это самая маленькая по площади и самая густонаселённая страна в Центральной Америке, а также единственное государство в этом регионе, не имеющее выхода к Карибскому морю. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Белиз, который имеет выход только к Карибскому морю.

Член ООН и ВТО.
Григорий XVI
Григорий XVI (лат. Gregorius PP. XVI, в миру Бартоломео Альберто Капеллари итал. Bartolomeo Alberto Cappellari; 18 сентября 1765[…], Беллуно, Венецианская республика — 1 июня 1846, Рим) — папа римский с 2 февраля 1831 года по 1 июня 1846 года.

Пий VIII
Пий VIII (лат. Pius PP. VIII, итал. Pio VIII, в миру Франческо Саверио, граф Кастильони; 20 ноября 1761, Чинголи, Папская область — 30 ноября 1830, Рим, Папская область) — папа римский с 31 марта 1829 года по 30 ноября 1830 года.
Activision
Activision Publishing (сокращенно: Activision) — американская компания по изданию и разработке компьютерных игр. Основана 1 октября 1979 года. Эта компания стала первым независимым разработчиком игр для игровых приставок и персональных компьютеров. Первой продукцией компании стали игровые картриджи для Atari 2600. Компания базируется в Санта-Монике (Калифорния) и работает в шестнадцати странах.

Sledgehammer Games
Sledgehammer Games — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана в 2009 году Гленом Скофилдом (англ. Glen Schofield) и Майклом Кондри (англ. Michael Condrey), ранее работавшими в Visceral Games.
Регионы Франции
Регион (фр. région) — административно-территориальная единица верхнего уровня во Франции. Регион представляет собой определённую территорию, обладающую собственной культурной или социальной идентичностью. С 1 января 2016 года, когда вступила в силу территориальная реформа, страна разбита на 18 регионов, 13 из которых находятся в метрополии, 5 — на заморских территориях. До реформы Франция насчитывала 27 регионов (22 в метрополии и 5 на заморских территориях). В свою очередь, регионы делятся на департаменты.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
1972 год
1972 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1972 год нашей эры, 2‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1970‑х годов. Он закончился 54 года назад.

Международный год книги (ЮНЕСКО)

30 октября
30 октября — 303-й день года (304-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 62 дня.

До 15 октября 1582 года — 30 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 30 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 октября по юлианскому календарю.
1944 год
1944 (ты́сяча девятьсо́т со́рок четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1944 год нашей эры, 4‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1940‑х годов. Он закончился 82 года назад.

18 июля
18 июля — 199-й день года (200-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 166 дней.

До 15 октября 1582 года — 18 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 18 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 5 июля по юлианскому календарю.
Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.

Рациональное число
Рациона́льное число́ (от лат. ratio «отношение, деление, дробь») — число, которое можно представить в виде обыкновенной дроби , где  — целое число, а  — натуральное. Пример: , где , а .

Целые числа также могут быть записаны в виде дроби, например:

Поэтому целые числа также являются рациональными. Таким образом, множество рациональных чисел представляет собой расширение множества целых чисел путём добавления к ним дробей.

Понятие дроби возникло несколько тысяч лет назад, когда, сталкиваясь с необходимостью измерять некоторые величины (длину, вес, площадь и т. п.), люди поняли, что целых чисел недостаточно и необходимо ввести понятие доли: половины, трети, четверти и т. п. Дробями и операциями над ними пользовались, например, шумеры, древние египтяне и греки.
Иоффе, Абрам Фёдорович
Абра́м Фёдорович Ио́ффе (17 (29) октября 1880, Ромны, Полтавская губерния — 14 октября 1960, Ленинград) — русский и советский физик, организатор науки, обыкновенно именуемый «отцом советской физики», академик (1920), вице-президент АН СССР (1942—1945). Герой Социалистического Труда (1955). Лауреат Ленинской премии. Заслуженный деятель науки РСФСР (1933).

Создатель научной школы, давшей многих выдающихся советских физиков, таких как А. П. Александров, Л. А. Арцимович, Я. Г. Дорфман, П. Л. Капица, И. К. Кикоин, П. П. Кобеко, И. В. Курчатов, П. И. Лукирский, Н. Н. Семёнов, Я. И. Френкель и другие.

Письмо четырёх академиков
Письмо четырёх академиков, написанное 11 июля 1944 года — документ, адресованный В. М. Молотову. Это письмо обратило внимание правительства на противостояние между так называемой «академической» и «университетской» физикой. Основные проблемы, изложенные в письме, относятся к деятельности В. А. Фока — заведующего кафедрой теоретической физики физического факультета МГУ.

Этот документ является продолжением ситуации, которая была связана с письмом 14 академиков, также подписанным П. Л. Капицей.

Историографическое название письма устоялось после публикации в книге А. В. Андреева «Физики не шутят».
1927 год
1927 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1927 год нашей эры, 7‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1920‑х годов. Он закончился 99 лет назад.

2 сентября
2 сентября — 245-й день года (246-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 120 дней.

До 15 октября 1582 года — 2 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 2 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 20 августа по юлианскому календарю.
Цорндорфское сражение
Цорндорфское сражение (нем. Schlacht von Zorndorf) — сражение во время Семилетней войны между русской армией под командованием Виллима (Уильяма) Фермора и прусскими войсками короля Фридриха II, произошедшее 14 (25) августа 1758 года при Цорндорфе.

Сражение при Пальциге
Сражение при Пальциге — сражение в ходе Семилетней войны между русскими войсками, под командованием генерал-аншефа Салтыкова, и прусским корпусом генерала Веделя, состоявшееся 12 (23) июля 1759 год у местечка Пальциг (нем. Palzig) Пруссия — ныне деревня Палцк (пол. Pałсk) в окрестности городка Сулехув в современной Польше — и окончившееся убедительной победой русского оружия.

В немецкой историографии это сражение известно как битва при Кае (нем. Schlacht bei Kay), по названию деревни Кай (нем. Kay, ныне деревня Кийе (пол. Kije) в Польше), где находилась исходная позиция Веделя.
913 год
913 (девятьсо́т трина́дцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 913 год нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 4‑й год 910‑х годов. Он закончился 1113 лет назад.

911 год
911 (девятьсо́т оди́ннадцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 911 год нашей эры, 1‑й год 2‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 2‑й год 910‑х годов. Он закончился 1115 лет назад.
1561 год
1561 (ты́сяча пятьсо́т шестьдеся́т пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1561 год нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1560‑х годов. Он закончился 464 года назад.

1563 год
1563 (ты́сяча пятьсо́т шестьдеся́т тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1563 год нашей эры, 3‑й год 7‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1560‑х годов. Он закончился 462 года назад.
1982 год
1982 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1982 год нашей эры, 2‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1980‑х годов. Он закончился 44 года назад.

1936 год
1936 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1936 год нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1930‑х годов. Он закончился 90 лет назад.
1918 год
1918 (ты́сяча девятьсо́т восемна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1918 год нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1910‑х годов. Он закончился 108 лет назад.

1918 год ознаменован окончанием Первой мировой войны в результате подписания перемирия в железнодорожном вагоне маршала Фоша в Компьенском лесу 11 ноября и вступившее в силу с 11 часов утра по местному времени. В начале того же года началась пандемия испанского гриппа, унёсшая жизни порядка 50—100 миллионов человек во всём мире.

31 мая
31 мая — 151-й день года (152-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 214 дней.

До 15 октября 1582 года — 31 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 31 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 18 мая по юлианскому календарю.
Венская наступательная операция
Венская наступательная операция — стратегическая наступательная операция Красной Армии против немецких войск во время Великой Отечественной войны. Проводилась с 16 марта по 15 апреля 1945 года войсками советских 2-го и 3-го Украинских фронтов в западной части Венгрии и Восточной Австрии.

Пражская операция
Пра́жская опера́ция — последняя крупная стратегическая операция Красной армии во время Великой Отечественной войны, проведённая 6—11 ма́я 1945 го́да, в ходе которой была уничтожена немецкая группа армий «Центр» и часть сил группы армий «Юг», от немецких войск была освобождена Чехословакия и её столица Прага. На первом этапе Пражского восстания (5—8 мая) в боях на стороне восставших жителей Праги приняли участие части 1-й пехотной дивизии РОА (Русской освободительной армии) под командованием генерал-майора Сергея Буняченко, впоследствии покинувшие город по требованию Чешского национального совета.

В России в законе «О ветеранах» установлена специальная оговорка, юридически продлевающая Великую Отечественную войну до 11 мая 1945 года для участников этой операции, хотя активные боевые действия в этой операции завершились гораздо позднее, спустя ещё несколько дней.
Странник (премия)
«Стра́нник» — российская литературная премия в области фантастики, вручавшаяся на Конгрессе фантастов России с 1994 по 2013 год. Присуждалась на основании тайного голосования жюри из известных писателей (что кардинальным образом отличало её от другой престижной российской премии «Интерпресскон», в которой в голосовании может принимать каждый аккредитованный участник). Среди постоянных членов жюри — Александр Громов, Марина и Сергей Дяченко, Андрей Лазарчук, Евгений Лукин, Сергей Лукьяненко, Андрей Столяров, Михаил Успенский и др. В. Ларионов сопоставлял премию «Странник» с американской писательской премией «Небьюла».

Международная литературная премия имени Александра Беляева
Международная литературная премия имени Александра Беляева («Беляевская премия») — ежегодная российская литературная премия, присуждаемая за научно-художественные и научно-популярные произведения. Названа в честь русского советского писателя-фантаста Александра Романовича Беляева. Нынешний учредитель премии — Беляевский фонд поддержки и развития литературы.

Известны две беляевских премии с разными оргкомитетами: с 1990 по 1997 г. и с 2002 по настоящее время.

Премией награждаются писатели, переводчики, литературные критики, а также издательства, бумажные и сетевые периодические издания.
Вилейский район
Виле́йский райо́н (бел. Вілейскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 2444,51 км², численность населения —  45 481 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Вилейка.

Молодечненский район
Молоде́чненский район (бел. Маладзечанскі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Минской области Беларуси. Площадь — 1395,41 км², численность населения — 127 622 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Молодечно.
1537 год
1537 (ты́сяча пятьсо́т три́дцать седьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1537 год нашей эры, 7‑й год 4‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1530‑х годов. Он закончился 488 лет назад.

Андрей Иванович (князь старицкий)
Андре́й Ива́нович Ста́рицкий (5 августа 1490 — 11 декабря 1537) — удельный князь Старицкий (1519 — 1537), шестой и младший сын великого князя московского Ивана III Васильевича и Софьи Фоминичны Палеолог.

Назван в честь святого мученика Андрея Стратилата.
28-я армия (СССР)
28-я армия — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР. Участвовала в Великой Отечественной войне. После её окончания находилась в составе Белорусского военного округа.

130-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
130-я стрелковая дивизия (3-го формирования) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне, действовавшее в период с мая 1943 года по май 1945 года.

Полное название: 130-я стрелковая Таганрогская ордена Ленина Краснознамённая ордена Суворова дивизия.
1989 год
1989 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1989 год нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1980‑х годов. Он закончился 37 лет назад.

Этот год стал историческим рубежом в связи с волной революций, разрушивших блок Варшавского договора, начавшейся в Польше. Эти события известны под общим названием «Революций 1989 года», обозначивших закат СССР и первенство США в мире после окончания холодной войны.

23 июля
23 июля — 204-й день года (205-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 161 день.

До 15 октября 1582 года — 23 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 23 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 10 июля по юлианскому календарю.
Aenictogiton
Aenictogiton (лат.) — род муравьёв в составе подсемейства Dorylinae, включающий муравьёв, эволюционно близких к группе кочевых муравьёв. Известны только самцы (рабочие и самки пока не обнаружены). Ранее рассматривался в составе ныне не выделяемого подсемейства Aenictogitoninae.

Leptanilloidinae
Leptanilloidinae (лат.) — парафилетическая группа мелких тропических кочевых муравьёв, выделяемая ранее (в 1992—2014) в ранге подсемейства, а затем включённая в состав Dorylinae (Formicidae). Встречаются Центральной и Южной Америке. Около 10 видов.
Сборная Дании по футболу
Сбо́рная Да́нии по футбо́лу (дат. Danmarks fodboldlandshold) — представляет Данию на международных матчах по футболу. Самым высоким достижением является победа на чемпионате Европы в 1992 году. Управляющая организация — Датский футбольный союз.

Сборная Сербии по футболу
Сбо́рная Се́рбии по футбо́лу (серб. Фудбалска репрезентација Србије) — национальная команда, представляющая Сербию в международных турнирах и встречах по футболу. Является правопреемником сборных Югославии и Сербии и Черногории. Существовала как сборная Югославии до февраля 2003 года, затем выступала как сборная Сербии и Черногории, с 28 июля 2006 — как сборная Сербии.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 31-е место.
Тиббит, Пол
Пол Ти́ббит (англ. Paul Tibbitt; род. 13 мая 1968, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский аниматор, сценарист, продюсер, художник раскадровки, режиссёр. Наиболее известен по работе над мультсериалом «Губка Боб Квадратные Штаны».

Спрингер, Аарон
Аарон Пол Спрингер (англ. Aaron Paul Springer) — американский аниматор, режиссёр, сценарист и художник раскадровки. Более известен по работе над мультсериалами «Губка Боб Квадратные Штаны», «Микки Маус», «Самурай Джек»; является создателем мультсериала «Супер-пуперское подземное лето Билли Дилли».
30 июня
30 июня — 181-й день года (182-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 184 дня.

До 15 октября 1582 года — 30 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 30 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 июня по юлианскому календарю.

Один из двух дней года, в которые может быть добавлена високосная секунда (другой такой день — 31 декабря).

2010 год
2010 (две ты́сячи деся́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 2010 год нашей эры, 10‑й год 1‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 1‑й год 2010‑х годов. Он закончился 15 лет назад.
1245 год
1245 (ты́сяча две́сти со́рок пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1245 год нашей эры, 5‑й год 5‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1240‑х годов. Он закончился 780 лет назад.

Ярославское сражение
Ярославское сражение или Сражение под Ярославом (польск. Bitwa pod Jarosławiem) — битва, произошедшая 17 августа 1245 года у современного города Ярослава (Польша) между галицко-волынскими войсками под предводительством Даниила Романовича Галицкого, при поддержке половецкого отряда, с одной стороны, и дружиной претендента на галицкий стол Ростислава Михайловича, в союзе с войсками венгерского короля Белы IV Арпада и краковского князя Болеслава V, с другой. Стала решающей битвой в войне Даниила Романовича с его племянником Ростиславом в сорокалетней борьбе за власть в Галицко-Волынском княжестве, развернувшейся после гибели в 1205 году Романа Мстиславича Галицкого.
1975 год
1975 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1975 год нашей эры, 5‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1970‑х годов. Он закончился 51 год назад.

Международный год женщины (резолюция ООН 3010 (XXVII)), также объявлено Десятилетие женщин с 1976 по 1985 год.

2 ноября
2 ноября — 306-й день года (307-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 59 дней.

До 15 октября 1582 года — 2 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 2 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 20 октября по юлианскому календарю.