hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дисера
Дисера — химическое соединение, состоящее из двух атомов серы соединённых двойной связью с химической формулой S2. Она аналогична молекуле дикислорода (O2), но редко встречается при комнатной температуре. Этот фиолетовый газ является доминирующим в горячих парах серы. S2 является одним из второстепенных компонентов атмосферы Ио, который преимущественно состоит из SO2. Нестабильность S2 обычно описывается в контексте правила двойной связи.

Сера
Се́ра (химический символ — S, от лат. sulpur, sulphur, sulfur) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 16.

Простое вещество сера — светло-жёлтый порошкообразный неметалл.

В водородных и кислородных соединениях находится в составе различных ионов, образуя многие кислоты и соли. Практически нерастворима в воде. Многие серосодержащие соли малорастворимы в воде.
Смерть Лизы Макферсон
Лиза МакФерсон (англ. Lisa McPherson; 10 февраля 1959 — 5 декабря 1995) была членом Церкви саентологии, и погибла в результате тромбоэмболии лёгочной артерии в то время, как находилась под опекой Flag Service Organization, подразделения Церкви саентологии. По заключению судебно-медицинской экспертизы  Лиза стала жертвой причинения смерти по неосторожности, вследствие чего Церкви саентологии были предъявлены сразу два обвинения в уголовных преступлениях: «злоупотребления и/или пренебрежение в отношении недееспособного совершеннолетнего лица» и «оказание медицинских услуг без лицензии».

Однако обвинения против Церкви саентологии были сняты после того, как 13 июня 2000 года судебно-медицинский эксперт переквалифицировал причину, повлёкшую смерть, из «неопределённой» в «случайную». 28 мая 2004 года был улажен гражданский иск, возбуждённый семьёй погибшей против Церкви саентологии.

Тромбоэмболия лёгочной артерии
Тромбоэмболи́я лёгочной арте́рии (ТЭЛА) — закупорка лёгочной артерии или её ветвей тромбами, которые образуются чаще в крупных венах нижних конечностей или таза (эмболия). В зарубежной литературе распространено более широкое понятие лёгочная эмболия, которое также включает в себя редкие воздушные, жировые эмболии, эмболии амниотической жидкостью, инородными телами, опухолевыми клетками.
713 год до н. э.
713 (семьсо́т трина́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 713 год до нашей эры, 8‑й год 9‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 710‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 16-й олимпиады (с июля), −712 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 714 год до н. э., за ним следовал 712 год до н. э. Он закончился 2737 лет назад.

Вэй (Чуньцю)
Вэй (кит. трад. 衞, упр. 卫, пиньинь Wèi) — вассальское царство эпохи Чжоу, основанное как одно из трёх владений Чжоу на месте столичного региона (畿) покорённой династии Шан, со столицей в Чжаогэ (бывшая столица Шан).

История Вэй демонстрирует ослабевание и гибель дома Чжоу: от основания империи, через раздробленность эп. Чуньцю, к хаосу периода Воюющих Царств и новой имперской эпохе Цинь-Хань. Правители Вэй нуждались в поддержке гегемонов, понижались в звании (от гун к хоу и цзюнь), однако номинально царство сохранилось даже после смерти Цинь Шихуана. Конец существованию Вэй был положен лишь его сыном, в 209 году до н. э.

В позднюю эпоху своего существования Вэй 衞 входило в состав царства Вэй 魏 (в англ. орфографии омонимия иногда избегается: Wei vs Wey)
Курочкин, Эдуард Степанович
Эдуард Степанович Курочкин (20 апреля 1938, Рогачёв, Гомельская область — 9 октября 2014, Москва) — советский художник-авангардист, представитель второго русского авангарда. Имя Э. С. Курочкина фигурирует в так называемом «списке Гробмана» (перечне художников «героического периода» неофициального послевоенного искусства, составленном художником Михаилом Яковлевичем Гробманом и опубликованном в тель-авивском журнале «Зеркало» № 29 за 2007 г.)

Работы художника представлены в коллекции Музея «Другое искусство» РГГУ (коллекция Л. П. Талочкина), Новой Третьяковке, а также во многих частных московских собраниях — Михаила Алшибая, Александра Кроника, Игоря Дудинского, Николая Котрелева и других частных собраниях. Портрет короля Иордании Хусейна с супругой находится в королевском дворце, Амман (Иордания).

Котрелёв, Николай Всеволодович
Никола́й Все́володович Котрелёв (21 февраля 1941, Москва — 25 июля 2021, Москва) — российский филолог, переводчик-итальянист, текстолог, историк русской философии и литературы Серебряного века (Вл. Соловьёв, Ал. Блок, Вяч. Иванов), поэт.
Квазимодо, Сальваторе
Сальвато́ре Квази́модо (итал. Salvatore Quasimodo, 20 августа 1901 — 14 июня 1968) — итальянский писатель, поэт, переводчик. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1959 года «За лирическую поэзию, которая с классической живостью выражает трагический опыт нашего времени».

Нобелевская премия по литературе
Нобелевская премия по литературе (швед. Nobelpriset i litteratur) — награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за достижения в области литературы. Одна из пяти премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года. Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по литературе была присуждена французскому поэту и эссеисту Рене Франсуа Арман Прюдому «За выдающиеся литературные добродетели, особенно же за высокий идеализм, художественное совершенство, а также за необыкновенное объединение душевности и таланта, о чём свидетельствуют его книги». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и считается самой престижной наградой в литературе.
Некудер
Никудер (Некудер, Никудар, Негудер) — монгольский полководец при Императоре Берке и нойон Золотой Орды . В конце XIII века он, как и многие другие нойоны Золотой Орды, принял ислам . Впоследствии он принял мусульманское имя Ахмад Хан .

До битв между Берке и Хулагу Никудер способствовал миру в Восточном Хорасане и прилегающих к нему районах Центральной Азии. Когда в 1260 году начались битвы между Берке и Хулагу, Негудар взял под свой контроль часть армии Берке  в основном в Газни и восточном Афганистане .

Нойон
Нойо́н (монг. ноён, тув. ноян, калм. нойон, бур. ноён, якут. тойон, каз. ноян — господин, князь) — сословие лично свободных знатных людей в населённых этническими монголами землях. Появилось в XI веке как обозначение главы аристократического рода, затем несколько раз изменяло своё значение в результате образования и распада Монгольской империи, маньчжурского завоевания и пр. Окончательно нойоны как социальная группа исчезли к 1940 году в результате социально-экономических изменений в Монгольской Народной Республике.

У якутов, чукчей и коряков существовало сословие тойонов ― представителей господствующей знати и крупных скотоводов. После присоединения Якутии к Русскому царству часть сословия осталась на высоком положении, заняв ряд правящих должностей. В XIX веке с развитием рыночных отношений из тойонов начал формироваться класс торговой буржуазии в Якутской области.
Хряпа, Николай Владимирович
Николай Владимирович Хряпа (7 июня 1979, Киев — 27 июня 2024) — украинский и российский баскетболист.

Старший брат российского баскетболиста Виктора Хряпы. В 2007 году завершил карьеру. Чемпион Украины в составе БК «Одесса» 2001/02. Обладатель Кубка чемпионов ФИБА (2004) в составе БК «УНИКС» (Казань). Мастер спорта международного класса (2004 год).

Выступал за саратовский клуб «Автодор» с 1995 по 2001, в сезоне 1998/99 признавался лучшим молодым игроком Евролиги.

Скончался 27 июня 2024 года в возрасте 45 лет.

БИПА-Сборная Одесской области (баскетбольный клуб)
БК «Одесса» (ранее был известен под названием «БИПА-Мода», МБК «Одесса», БК «Одесса», ОБК «БИПА») — украинский баскетбольный клуб из города Одесса, основанный в 1992 году, один из самых титулованных клубов Украины. Выступает в Суперлиге Пари-Матч, четырёхкратный чемпион Украины.
Call of Duty: Advanced Warfare
Call of Duty: Advanced Warfare (рус. «Зов долга: Продвинутая война») — компьютерная игра в жанре научно-фантастического трёхмерного шутера от первого лица, разработанная студией Sledgehammer Games, при участии High Moon Studios и Raven Software и изданная Activision. Является одиннадцатой по счёту игрой в серии Call of Duty. Анонс игры состоялся 1 мая 2014 года. Вышла игра 3 ноября 2014 года на PC, Xbox 360, PlayStation 3, Xbox One и PlayStation 4.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Каратерс, Даниэла
Даниэла Каратерс (Карратерс, Карразерс, англ.  Danielle Carruthers; род. 10 декабря 1979 года, Падьюка, штат Кентукки, США) — американская легкоатлетка. Специализируется в беге на 100 метров с барьерами.

После окончания колледжа Даниэла Каратерс успешно участвовала в соревнованиях в составе команды университета Индианы. Её наставником стал Гейл Деверс. В 2001 году Каратерс финишировала восьмой на Летней Универсиаде. В 2005 и 2006 годах на ежегодном чемпионате колледжей Америки она заняла первое место на дистанции 60 метров с барьерами в помещении. В 2006 году была четвёртой на Чемпионате Мира в помещении и седьмой на всемирном легкоатлетическом финале 2006.

На Чемпионате мира по легкой атлетике в 2011 году Каратерс финишировала второй, за Сали Пирсон, установив персональный рекорд 12.47 с. и обогнав соотечественницу Даун Харпер.
В сентябре 2011 года Даниэла победила в бриллиантовой лиге.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011 года (кор. 2011년 세계 육상 선수권 대회) — 13-й чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил с 27 августа по 4 сентября 2011 года в южнокорейском городе Тэгу. Это первый чемпионат мира в Южной Корее и третий в Азии — в 1991 и 2007 году соревнование проходило в Японии.
Кольцо царя Соломона (Лоренц)
«Кольцо царя Соломона» (англ. King Solomon's Ring) — научно-популярная книга 1952 года австрийского натуралиста и биолога Конрада Лоренца, лауреата Нобелевской премии по физиологии и медицине (1973), одного из основоположников науки о поведении животных — этологии. Книга считается одним из лучших образцов популяризации биологических знаний.

Этология
Этоло́гия (др.-греч. ἦθος «характер» + -λογία «изучение») — наука о поведении животных, изучающая главным образом генетически обусловленное поведение (инстинкты) животных и эволюцию поведения. Также занимается составными частями инстинктивного поведения (потребность, ключевые стимулы, рефлексы и так далее), и определением их у людей. Этология, как натуралистическое исследование поведения животных в естественной среде, может рассматриваться как полевая дисциплина зоологии.

Тесно связана с зоологией, эволюционной биологией, физиологией, генетикой, сравнительной психологией, зоопсихологией, а также является неотъемлемой частью когнитивной этологии.

Первоначально этология про­ти­во­пос­та­влялась другим шко­лам ис­сле­до­ва­ния по­ве­де­ния животных, делавшим упор на фи­зио­ло­гические и пси­хо­ло­гические аспекты поведения (зоо­пси­хо­ло­гия, би­хе­вио­ризм и другие).
Герлах, Манфред
Манфред Герлах (нем. Manfred Gerlach, 8 мая 1928, Лейпциг — 17 октября 2011, Берлин) — немецкий политик, председатель Либерально-демократической партии Германии с 1967 по 1990, последний председатель Государственного совета ГДР с 6 декабря 1989 по 5 апреля 1990 года.

Председатель Государственного совета ГДР
Председатель Государственного совета ГДР был формальным главой Германской Демократической Республики.

Пост был создан в 1960 г. взамен должности президента Германской Демократической Республики, которую с 1949 г. и до своей смерти занимал Вильгельм Пик. В соответствии с конституцией Государственный совет ГДР был коллективным органом, но на практике председатель Государственного совета рассматривался главой государства.

Председателями Государственного совета ГДР были:

После первых свободных выборов в Народную палату ГДР в 1990 г. в Конституцию ГДР были внесены изменения, согласно которым до выборов нового президента полномочия Председателя Государственного совета ГДР временно перешли к Председателю Народной палаты, которым была избрана Сабина Бергманн-Поль. Однако выборы нового президента не состоялись.
Тудор
Тудор (рум.  и хорв. Tudor) — фамилия, распространённая в Восточной и Юго-Восточной Европе.

Тудор — холоп (тиун) великого князя Всеволода Ольговича, в Вышгороде на Руси.

Тудор, Александру (род. 1971) — румынский футбольный судья.

Тудор, Богдан (род. 1970) — румынский легкоатлет, прыгун в длину.

Тудор, Даниэл (род. 1974) — румынский футболист, вратарь, тренер вратарей.

Тудор, Игор (род. 1978) — хорватский футболист, защитник.

Тудор, Корнелиу Вадим (1949—2015) — румынский националистический политик, писатель и поэт.

Тудор, Кристиан (1982—2012) — румынский футболист, нападающий.

Тудор, Мартин (1976—2020) — румынский футболист, вратарь, тренер вратарей.

Тудор, Степан Иосифович (1892—1941) — украинский писатель, публицист и коммунистический деятель в Галиции, член Компартии Западной Украины.

Тудор, Фран (род. 1995) — хорватский футболист.

Тудор, Корнелиу Вадим
Корнелиу Вадим Тудор (рум. Corneliu Vadim Tudor; 28 ноября 1949, Бухарест — 14 сентября 2015, Бухарест) — румынский политик-националист, в СРР — функционер культурно-идеологического аппарата РКП, после революции 1989 — основатель и лидер партии Великая Румыния. В 2004—2008 — вице-председатель сената, в 2009—2014 — депутат Европарламента. Пятикратный кандидат в президенты Румынии, на выборах 2000 вышел во второй тур. Отличался популистской харизмой и эпатажным политическим стилем. Известен также как писатель, публицист и поэт.
Чипсы
Чи́псы (амер. англ. chips, от chip — тонкий кусочек) — закуска, представляющая собой тонкие ломтики картофеля (в британском английском chips — картофель фри, чипсы — crisps), реже — других корнеплодов (например, топинамбура) или различных плодов, как правило, обжаренных в масле (фритюре). Также к чипсам иногда подают дип — густой соус, в который окунают чипсы.

В случае приготовления из высушенного тонкого слоя картофельного пюре, могут называться картофельными вафлями.

Картофельные чипсы являются преобладающей частью рынка закусок и полуфабрикатов в западных странах. Мировой рынок картофельных чипсов в 2005 году составлял 16,49 млрд долларов. В 2017 году этот показатель составил 35,5 % от общего объёма закупочных закусок (46,1 млрд долларов).

Масло
Ма́сло — собирательное название целого ряда химических веществ или смесей веществ, не растворяющихся в воде.

Основных групп «масел» три:

некоторые «масла» являются жирами,

минеральные масла являются продуктами переработки нефти,

силиконовые масла — жидкие кремнийорганические полимеры. Маркировка — по кинематической вязкости в сСт (например, ПМС-100), обладают высоким (для жидкостей) коэффициентом теплопроводности и малой удельной теплоемкостью,

синтетические масла — масла, полученные химическим или нефтехимическим синтезом, по эксплуатационным свойствам превосходят минеральные масла,

выделяется также важная группа — эфирные масла.

Также маслами нередко именуют смеси разных липофильных веществ (синтетические технические масла, некоторые косметические продукты). Для природных триглицеридов лучше использовать более однозначные термины — жиры и растительные масла. Слово липиды имеет несколько иной смысл.
Феррейра, Жозе
Жозе Феррейра:

Феррейра, Жозе Гомеш (1900—1985) — португальский писатель, поэт.

Феррейра, Жозе Игнасиу (род. 1939) — бразильский адвокат, писатель, социолог, политический и государственный деятель.

Феррейра, Жозе Леандро (род. 1959) — бразильский футболист.

Феррейра, Жозе Марсело (род. 1973) — профессиональный бразильский футболист, правый защитник.

Феррейра, Жозе Леандро
Жозе́ Леа́ндро де Со́уза Ферре́йра (порт. José Leandro de Souza Ferreira; 17 марта 1959, Кабу-Фриу) — бразильский футболист, защитник. Считается лучшим правым защитником в истории клуба «Фламенго», за который провёл всю свою карьеру.
Пингвин Шлегеля
Пингвин Шлегеля (лат. Eudyptes schlegeli) — вид хохлатых пингвинов, эндемики острова Маккуори. В некоторых источниках по причине эндемичности вид упоминается как пингвин Маккуори.

Пингвин Шлегеля — средних размеров пингвин. Взрослые особи достигают длины 70 см и массы около 6 кг. Данный вид пингвинов размножается только на острове Маккуори. Однако взрослые пингвины большую часть времени проводят в океане далеко от острова, где питаются крилем, мелкой рыбой, зоопланктоном.

Внешне пингвин Шлегеля похож на золотоволосого пингвина, ранее их даже выделяли в один вид как два подвида.

Климат острова Маккуори умеренный, и в отличие от пингвинов, живущих в Антарктиде, самка обычно кладёт два яйца, с инкубационным сроком около 35 дней.

На острове пингвины обычно образуют колонии до 500 тысяч особей, но иногда встречаются и мелкие колонии до 200 пар. Всего численность пингвинов оценивается в 2—2,5 млн птиц.

Криль
Криль (от нидерл. kriel — «мелочь») — собирательное название мелких морских планктонных ракообразных (рачков) промысловых размеров (10—65 мм), образующих промысловые скопления в поверхностных слоях воды умеренных и высоких широт океанов обоих полушарий.
Гусев, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Гу́сев:

Гусев, Виктор Михайлович (1909—1944) — советский поэт, переводчик, драматург и сценарист.

Гусев, Виктор Михайлович (1919—1978) — советский физик.

Гусев, Виктор Михайлович (род. 1955) — российский спортивный журналист, телекомментатор и телеведущий.

Гусев, Виктор Михайлович (поэт)
Ви́ктор Миха́йлович Гу́сев ( [30] января 1909, Москва, Российская империя — 23 января 1944, Москва, СССР) — советский поэт и переводчик, драматург, сценарист. Лауреат двух Сталинских премий второй степени (1942, 1946 — посмертно).
The Sweetest Taboo
«The Sweetest Taboo» — сингл с альбома Promise (1985) английской группы Sade. Он был выпущен 30 сентября 1985 года в качестве лид-сингла на студии Epic Records (Соединённые Штаты — Portrait Records, 1985).
В США он достиг пятого места в хит-параде Billboard Hot 100 в марте 1986 года, оставаясь 13 недель в top-40. Он также стал вторым подряд чарттоппером в хит-параде Billboard Adult Contemporary, вслед за синглом «Smooth Operator».

Sade
Sade ([ʃɑːˈdeɪ], Шаде́й) — британская музыкальная группа, состоящая из Шаде Аду, Стюарта Мэтьюмена, Пола Спенсера Денмена и Эндрю Хэйла. Группа носит имя единственной вокалистки группы, Шаде Аду, и часто ассоциируется только с ней. Музыка группы имеет эклектичный характер, сочетая в себе элементы музыки соул, джаза, ритм-н-блюза, фанка и софт-рока. Группа дебютировала в 1984 году и имела большой коммерческий успех в 1980-х, 1990-х и в 2000-х годах во всем мире. Начиная с дебютного альбома группы 1984 года, Diamond Life, группа продала более 23 миллионов копий своих альбомов только в США и более 50 миллионов копий во всем мире. Многократный номинант и четырёхкратный лауреат премии Грэмми и других престижных премий в области звукозаписывающей индустрии. В 2010 году группа выпустила первый за десятилетие новый студийный альбом — Soldier of Love.
Бух (Форарльберг)
Бух (нем. Buch) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Брегенц. Площадь общины составляет 6,15 км², население — 610 человек (1 января 2021), плотность населения — 99 чел./км². Официальный код — 80208.

Форарльберг
Фо́рарльберг (нем. Vorarlberg [ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk] — «под Арльбергом») — федеральная земля современной Австрийской республики. Столица федеральной земли (области) — город Брегенц, крупнейший город земли — Дорнбирн (50 257 чел.).

Население Форарльберга составляет 402 303 человека (2021).

На территории региона распространён особый диалект немецкого языка, относящийся к группе алеманнских.
Детмар Пражский
Детмар (чеш. Dětmar, Титмар, нем. Thietmar или Дитмар, нем. Dietmar; умер 2 января 982, Прага) — первый епископ Пражский (973—982).

Происходил из Саксонии. Пражская епархия была приписана к Майнцскому архиепископству, когда Детмар был избран первым епископом в 973 году во время правления Болеслава II Чешского. Создание епархии дало Чехии религиозную независимость от Священной Римской империи.

Детмар получил известность как мудрый и благочестивый человек, по указу которого были построены многие церкви и первый собор.

Скончался 2 января 982 года. Его преемником был избран Адальберт Пражский.

Архиепархия Праги
Архиепархия Праги  (чеш.  Arcidiecéze pražská, лат.  Archidioecesis Pragensis) — архиепархия Римско-католической Церкви с центром в городе Прага, Чехия. В архиепархию Праги входят епархии Градец-Кралове, Литомержице, Пльзеня, Ческе-Будеёвице. Кафедральным собором архиепархии Праги является Собор Святого Вита. В настоящее время архиепископом пражским является примас Чехии Ян Граубнер.
Рассказы рыбачьего патруля
«Рассказы рыбачьего патруля», или «Рассказы рыбацкого патруля»; «Приключения рыбачьего патруля» (англ. Tales of the Fish Patrol) — сборник рассказов Джека Лондона, впервые изданный в 1905 году. Действие рассказов происходит в заливе Сан-Франциско, в центре сюжета находится деятельность местного «рыбнадзора».

Правда (издательство)
Издательство и типография «Правда» — крупнейшее газетно-журнальное партийное издательство СССР, основанное в Москве в 1929 году. Деятельность издательства была связана с выпуском газеты «Правда» (основанной в 1912). Издательство выпускало все центральные газеты и журналы ЦК КПСС, а также книги, открытки и другую печатную продукцию. В конце 1991 года преобразовано в ФГУП «Пресса» Управления делами Президента Российской Федерации.
War Eternal
War Eternal — девятый студийный альбом шведской метал-группы Arch Enemy, который вышел 9 июня 2014 года на лейбле Century Media Records. Это первый альбом с участием новой вокалистки Алиссы Уайт-Глаз, которая заменила Ангелу Госсов в 2014 году, и единственный альбом с участием нового гитариста Ника Кордла, который заменил Кристофера Эмота в 2012 году.

Century Media Records
Century Media Records — независимый лейбл звукозаписи, основанный в 1988 году и специализирующийся на метал-музыке. Офисы лейбла находятся в США, Бразилии, Австралии, Франции, Италии, Швеции, Великобритании, а штаб-квартира в Германии. На лейбле записывались такие группы, как Tiamat, Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Paradise Lost, Arch Enemy, Lacuna Coil и Dark Tranquillity.
Кетелеерия Форчуна
Кетелеерия Форчуна (лат. Keteleeria fortunei) — вид хвойных вечнозелёных деревьев семейства Сосновые (Pinaceae).

В природе ареал вида охватывает северные районы Вьетнама и южные районы Китая (провинции Фуцзянь, Гуандун, Гуйчжоу, Хунань, Цзянси, Юньнань и Чжэцзян и Гуанси-Чжуанский автономный район).

Гуанси-Чжуанский автономный район
Гуанси́-Чжуа́нский автоно́мный райо́н (кит. упр. 广西壮族自治区, пиньинь Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, палл. Гуанси чжуанцзу цзычжицюй; чжуанск. Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih) — автономный район на юге Китая. Административный центр и крупнейший город — Наньнин. Согласно переписи 2020 года в Гуанси проживало 50,126 млн человек.