hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барелви, Сайид Ахмад
Саид Ахмад Барелви (28 ноября 1786, Барели — 6 мая 1831, Балакот) — один из идеологов и предводителей революционного движения мусульман Северной Индии. Основатель религиозно-реформаторского движения «Путь пророка Мухаммада» (тарика-и Мухаммадийа) и «Братства борцов за веру» (Джамаат-и муджахидин).

Саид Ахмад Барелви призывал к борьбе против «неверных» (английских колонизаторов), а в 1817—1818 в качестве воина участвовал в антиколониальной борьбе правителя княжества Индур. Он проповедовал социальное равенство и выступал за восстановление чистоты ислама.

Индаур
Инда́ур (маратхи इंदूर, также Инду́р от хинди इंदौर Индо́ро файле) — второй по величине город индийского штата Мадхья-Прадеш. Расположен в природном регионе Малва, на западе центральной части штата, в 190 км к западу от города Бхопал. Административный центр одноимённого округа. Население по данным на 2011 год составляет 1 960 631 человек.
Мэйлисы-Даурский национальный район
Мэйлисы́-Дау́рский национа́льный райо́н (кит. упр. 梅里斯达斡尔族区, пиньинь Méilǐsī Dáwò’ěrzú qū) — национальный городской район в городском округе Цицикар провинции Хэйлунцзян КНР. «Мэйлисы» — китайская транскрипция даурского слова «лёд».

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Schulschiff Deutschland
Шульшифф Дойчланд (нем. Schulschiff Deutschland, в переводе — Учебный корабль «Германия») — трехмачтовый германский парусный корабль, 1927 года постройки.

Парусник является памятником и кораблем-музеем, находится в городе Бремен.

Парусное судно
Па́русное су́дно (па́русник) — судно, которое использует парус и силу ветра для движения.

Первые парусные и парусно-гребные суда появились несколько тысяч лет назад в эпоху древнейших цивилизаций. Парусные суда способны развивать скорость, превышающую скорость ветра. На современных транспортных судах парусное оснащение (из алюминия и полимерных материалов) предлагается применять в качестве вспомогательного движителя, позволяющего существенно сократить расход топлива.
Худиксвалль
Худиксвалль (швед. Hudiksvall) — город в Швеции, расположенный в Евлеборгском лене. Административный центр Худиксвалльской коммуны. Один из центров исторической провинции Хельсингланд.

Численность населения — 15 015 человек (2006). Площадь — 9,71 км². Расположен на побережье Ботнического залива примерно в 250 км к северу от Стокгольма.

В городе расположен завод по производству мобильных телефонов. Также в городе расположен завод по производству гидравлических насосов SunFab. Имеется курорт на побережье.

Хоккейный клуб имеет стадион на пять тысяч зрителей. Ежегодно летом работает детский хоккейный лагерь. В лагере дают мастер-классы многие известные шведские хоккеисты.

Хельсингланд
Хельсингланд (старая передача — Гельсингланд, швед. Hälsingland) — историческая провинция Швеции в регионе Норрланд. Бо́льшая часть относится к лену Евлеборг, однако небольшие области входят в состав Емтландского и Вестерноррландского ленов.
Туркович, Бисера
Бисера Туркович (босн. Bisera Turković; род. 8 декабря 1954, Сисак, СР Хорватия, ФНРЮ) — боснийская женщина-дипломат и преподаватель. Доктор философии. Доцент. Член Партии демократического действия с её основания. Вице-премьер и министр иностранных дел Боснии и Герцеговины с 23 декабря 2019 по 25 января 2023 года в кабинете Тегелтии во главе с премьер-министром Зораном Тегелтией. Первая женщина на этом посту. Первый назначенный посол в истории Боснии и Герцеговины. Посол в США, посол-нерезидент в Мексике и Бразилии в 2005—2009 гг. Посол в Катаре в сентябре 2018 года — декабре 2019 года.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Ninja Gaiden: Dragon Sword
Ninja Gaiden: Dragon Sword — видеоигра жанра action-adventure, разработанная японской компанией Team Ninja и выпущенная в 2008 году для портативной консоли Nintendo DS. Является частью серии Ninja Gaiden; её действие происходит между событиями игры 2004 года и её сиквела.

Team Ninja
Team NINJA (яп. チームニンジャ Ти:му Ниндзя, «Команда Ниндзя») — японская компания издательства Koei Tecmo, занимающаяся разработкой компьютерных игр, основанная в 1995 году. Первым руководителем студии был Томонобу Итагаки. Больше всего компания известна игровыми сериями Ninja Gaiden и Dead or Alive. С 2008 года лидером Team Ninja является Ёсукэ Хаяси.
Ярославцев, Владимир
Владимир Ярославцев:

Ярославцев, Владимир Григорьевич (род. 1952) — советский и российский юрист, судья Конституционного суда Российской Федерации.

Ярославцев, Владимир Ксенофонтович (1938—2009) — советский работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Ярославцев, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Яросла́вцев (род. 20 марта 1952, Ленинград, СССР) — советский и российский юрист, специалист по трудовому праву. Кандидат юридических наук (1990). Судья Конституционного суда Российской Федерации (1994—2022). Заслуженный юрист Российской Федерации.
Линдеманс, Христиан Антониус
Христиан Антониус Линдеманс  (нид. Christiaan Antonius Lindemans; 24 октября 1912, Роттердам, Южная Голландия — предп. 18 июля 1946, Схевенинген) — голландский двойной агент во время Второй мировой войны. Он более известен под прозвищем «Кинг-Конг» .

Схевенинген
Схевенинген (нид. Scheveningen) — морской курорт в Нидерландах, на побережье Северного моря, является одним из районов Гааги. Привлекает туристов длинным и широким песчаным пляжем. Популярное место для занятий морскими видами спорта, такими как виндсёрфинг и кайтсёрфинг.
Чесноково (озеро, Курганская область)
Чесноко́во — солёное озеро в Шумихинском и Мишкинском районах Курганской области России. Озеро находится в 111 км к западу от Кургана, в 17 км к северо-востоку от Шумихи.

Водоём имеет овальную форму с выделяющимся заливом на западе. Береговая линия слабо изрезана. Зеркало озера расположено на высоте 151 метр над уровнем моря. Площадь водной поверхности — 21,6 км². Длина озера составляет около 6,1 км, максимальная ширина в северной части — 4,2 км. Глубина в среднем составляет 2 метра при наибольшей глубине – 2,5 метров.

Чесноково — бессточное озеро, относится к бассейну реки Юргамыш. На западном берегу находится деревня Чеснокова. Берега низкие, местами заросшие камышом. На берегах — лесостепь. Острова отсутствуют. В 1 км от северного берега проходит железнодорожная линия Челябинск — Курган.

В озере обитает карп и карась.

Лесостепь
Лесосте́пь — природная зона Северного полушария, главной особенностью которой является сочетание лесных и степных участков.

Отдельные участки лесостепей располагаются в пределах Среднедунайской равнины (венгерская Пуста), ряда межгорных котловин Южной Сибири, Северного Казахстана, в Монголии и на Дальнем Востоке, а также занимают часть равнины Сунляо на северо-востоке Китая.

В Северной Америке лесостепи протягиваются с севера на юг, через Великие равнины, до 38° с. ш.

Климат лесостепей — умеренный, обычно с умеренно жарким летом и умеренно прохладной зимой. Испаряемость немного преобладает над осадками.

При движении на юг она постепенно содержит всё меньше деревьев и всё больше степных участков, климат становится жарче, осадков — меньше, и лесостепь переходит в степь. При движении на север происходит обратное: осадков становится больше, климат — прохладнее, и лесостепь переходит в лесную зону.
Денис Лебедев — Виктор Рамирес
Денис Лебедев против Виктора Рамиреса — боксёрский чемпионский поединок, на кону которого стоят титулы чемпиона мира по версиям WBA Super и IBF в первом тяжёлом весе (до 90,7 кг). Бой состоялся 21 мая 2016 года в Москве на арене Мегаспорт.

Лебедев, Денис Александрович
Дени́с Алекса́ндрович Ле́бедев (род. 14 августа 1979, Старый Оскол, Белгородская область) — российский боксёр-профессионал, выступавший в первой тяжёлой весовой категории (до 90,892 кг). Чемпион мира по версиям WBA (2012—2018), IBF (2016).
Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир, УЕФА, группа 4)
В группу 4 зоны УЕФА попали сборные по футболу следующих стран: Австрия, Шотландия, Швеция, Беларусь, Латвия и Эстония. Матчи в группе 4 прошли с 1 июня 1996 года по 11 октября 1997 года.

Победитель группы, Австрия, попала на прямую в финальную стадию чемпионата мира 1998 года. Шотландия также вышла в финальную стадию благодаря лучшим показателям среди команд, занявших второе место.

Сборная Эстонии по футболу
Сборная Эстонии по футболу (эст. Eesti jalgpallikoondis) — представляет Эстонию на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Эстонский футбольный союз. Никогда не принимала участия в финальных частях чемпионатов Европы и мира по футболу, однако постоянно участвует в Кубке Балтии, а также была участницей футбольного турнира на Олимпиаде-1924.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 123-е место, а в рейтинге УЕФА — 48-е место.
Барлест
Барле́ст (фр. и окс. Barlest) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Сен-Пе-де-Бигор. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65065.

Сен-Пе-де-Бигор (кантон)
Сен-Пе-де-Биго́р (фр. Saint-Pé-de-Bigorre, окс. Sent Pèr) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Аржелес-Газост.

Код INSEE кантона — 6520. Всего в кантон Сен-Пе-де-Бигор входят 4 коммуны, из них главной коммуной является Сен-Пе-де-Бигор.
Малгобек-Горское нефтяное месторождение
Малгобек-Горское — нефтяное месторождение в России. Расположено в Ингушетии и Чечни, около г. Малгобек. Открыто в 1915 году. Разрабатывается с 1935 года.

Месторождение многопластовое, залежи в основном нефтяные иногда с газовой шапкой и газовые, глубины от 380 до 4400 м.

Нефтеносность связана с отложениями неогенового, палеогенового и мелового возрастов. Запасы нефти 0,1 млрд. тонн. Плотность нефти составляет 0,850 г/см3 или 34° API. Содержание серы составляет 0,2%. Содержание парафина составляет 0,9%.

Нефтяное месторождение относится к Северо-Кавказской нефтегазоносной провинции.

Оператором месторождение является российская нефтяная компания Роснефть.

Палеогеновый период
Палеоге́новый пери́од (палеоге́н) — первый геологический период кайнозоя. Начался 66,0 млн лет назад, закончился 23,04 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 43 млн лет. Комплекс отложений (горных пород), соответствующих данному возрасту, называется палеоге́новой систе́мой. Ранее палеоген и неоген входили в состав третичного периода.

Палеоген делят на три эпохи: палеоцен продолжительностью 10,0 млн лет, эоцен продолжительностью 22,1 млн лет и олигоцен продолжительностью 10,9 млн лет, которые, в свою очередь, делят на несколько веков.
Бычко
Бычко́ — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бычко, Валентин Васильевич (1912—1994) — советский поэт, прозаик, драматург, переводчик, автор произведений для детей.

Бычко, Игорь Валентинович (род. 1931) — советский философ, доктор философских наук, профессор, педагог.

Бычко, Валентин Васильевич
Валенти́н Васи́льевич Бычко́ (укр. Валенти́н Васи́льович Бичко́ ; 17 июня 1912, Харьков — 31 октября 1994) — украинский советский поэт, прозаик, драматург, переводчик, автор произведений для детей. Редактор. Лауреат литературной премии имени Леси Украинки (1977).
Открытый чемпионат Бразилии по теннису 2019
Открытый чемпионат Бразилии по теннису 2019 (англ. «2019 Brasil Open») — ежегодный мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в феврале в Сан-Паулу (Бразилия) на крытых грунтовых кортах местного комплекса Complexo Desportivo Constâncio Vaz Guimarães. С 2009 года турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 550 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Фрунзенский европейский кантон
Фрунзенский европейский кантон — административно-территориальная единица Киргизской АССР, существовавшая в 1926—1930 годах. Центр — город Фрунзе.

Кантон был образован в 1926 году на части территории бывшего Пишпекского округа. В состав кантона вошли территории Чуйской долины, населённые преимущественно «европейцами» — русскими, украинцами, немцами и др. (отсюда и название).

Кантон первоначально делился на города Фрунзе, Токмак и 5 волостей (Беловодскую, Быстрореченскую, Карабалтинскую, Токмакскую, Фрунзенскую). В 1928 к Фрунзенскому кантону был присоединён Чуйский («туземный») кантон.

В 1930 кантоны в Киргизской АССР были упразднены. На территории бывшего Фрунзенского кантона были созданы 5 районов.

По данным на 1926 год площадь кантона составляла 2911 км², а население — 129,1 тыс. чел. (русские 66,3 тыс., украинцы 34,4 тыс., киргизы 9,8 тыс.)

Чуйская долина
Чу́йская доли́на (каз. Шу аңғары, кирг. Чүй өрөөнү) — широкая аллювиальная долина в среднем течении реки Чу, от Боомского ущелья до восточной окраины песков Мойынкум, ограниченная Чу-Илийскими горами и Кыргызским Ала-Тоо. Восточная часть (до реки Аспара) — в пределах Кыргызстана (Чуйская область), остальная — на территории Казахстана (Жамбылская область).

Длина около 250 км, ширина от 10-15 км на юго-востоке и до 100 км на северо-западе. Высота над уровнем моря 500—1300 м.

Имеет характерные конусы выноса от левых притоков реки Чу, стекающих с Кыргызского хребта. В районе города Токмак широко распространен выход подземных вод, используемый для развития форелеводства и ирригации.
Константинов, Виленин Дмитриевич
Виленин Дмитриевич Константинов (1924—2018) — советский и российский учёный, кандидат технических наук, профессор МГТУ ГА. Автор учебно-методических трудов и 5 изобретений. Награждён медалями за взятие Варшавы, Праги, Берлина.

Военно-воздушная инженерная академия имени Н. Е. Жуковского
Военно-воздушная инженерная орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённая академия имени профессора Н. Е. Жуковского — бывшее высшее военное учебное заведение, осуществлявшее подготовку и переподготовку инженеров для военно-воздушных сил РСФСР, СССР и Российской Федерации в 1920—2009 годах.

Была образована 23 ноября 1920 года и являлась старейшим в мире учебным заведением в области воздухоплавания. Большинство советских и российских лётчиков-космонавтов — выпускники этого вуза. Научный центр по проблемам разработки авиационной техники, её эксплуатации и боевого применения.
Ле-Шелар
Ле-Шела́р (фр. Le Cheylard, окс. Lo Chailar) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Административный центр кантона Ле-Шелар. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07064.

Турнон-сюр-Рон (округ)
Турнон-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Турнон-сюр-Рон.
Население округа на 2006 год составляло 131 292 человек. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет всего 1858 км².
Епархия Пагадиана
Епархия Пагадиана (лат. Dioecesis Pagadianensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Пагадиан, Филиппины. Епархия Пагадиана распространяет свою юрисдикцию на провинцию Южная Замбоанга. Епархия Пагадиана входит в митрополию Осамиса. Кафедральным собором епархии Пагадиана является церковь Младенца Иисуса.

Южная Замбоанга
Южная Замбоанга (исп. Zamboanga del Sur, себ. Habagatang Zamboanga, таг. Timog Sambuwanga) — провинция Филиппин на юге полуострова Замбоанга на острове Минданао. Административный центр — город Пагадиан, который одновременно является центром региона IX (Полуостров Замбоанга). В состав провинции входит 26 муниципалитетов и 1 город. Законодательная власть принадлежит совету из 14 членов с вице-губернатором во главе. Глава провинции, обладающий исполнительной властью — губернатор.
Резолюция Совета Безопасности ООН 31
Резолюция 31 Совета Безопасности ООН, принятая 25 августа 1947 года, предложила оказать помощь в мирном урегулировании индонезийской национальной революции путем создания комитета из трех членов; один будет выбран Нидерландами, один — Индонезией, а третий — двумя другими членами комитета.

Резолюция была принята восемью голосами "за", при этом Польская Народная Республика, Сирия и Советский Союз воздержались.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Эндрю Уинтонский
Э́ндрю Уи́нтонский (англ. Andrew of Wyntoun; около 1350 — около 1420 или 1423) — средневековый шотландский хронист и поэт, монах-августинец, приор монастыря Святого Сервана в Лохливене, автор метрической «Изначальной хроники Шотландии».

Метрическое стихосложение
Метри́ческое стихосложе́ние, также квантитати́вное стихосложе́ние, сокращённо ме́трика (от др.-греч. μέτρον — длина, протяжение, размер, лат. quantitas — количество) — система стихосложения, при которой в стихе фиксируется только количество просодического времени.
Вишвамитра
Вишвами́тра (санскр. विश्वामित्र, IAST: viśvāmitra «друг всех»), от рождения Вишваратха, — ведийский мудрец, один из семи великих риши. Ему приписывается авторство бо́льшей части третьей мандалы «Ригведы», включая «Гаятри-мантру». В Пуранах говорится, что за всю историю только 24 риши смогли постичь полный смысл Гаятри-мантры и, соответственно, воспользоваться всей её духовной силой. Вишвамитра был первым из них, а Яджнавалкья — последним.

Индийские брахманы Каушики — потомки Вишвамитры. Их роды («готра»), перечисляются в «Вишну-пуране». Согласно этому тексту, Каушики размножились благодаря бракам с другими родами, первично принадлежавшими к касте кшатриев, как и Вишвамитра, и получившими достоинство брахманов за своё благочестие.

Готра
Готра — понятие экзогамного рода или клана в Индии. Термин происходит от санскритского слова, означающего «загон для коров». Внутри готры все считаются братьями и сестрами, поэтому в рамках подготовки к заключению брака родственники выясняют готры будущих молодожёнов. В большинстве случаев готра патрилинейна, а иногда, как и сампрадая, возводится к личностям ведийского периода истории (см. Сапта-риши).

Готры Раджастхана: Абусария, Агрэ, Айчара.
Когенлы
Ойконим

Когенлы — прежнее название исчезнувшего села Ломоносово в Красногвардейском районе Крыма

Когенлы — оно же Кайзерталь, исчезнувшее село в Первомайском районе Крыма

Когенлы — в первой половине XIX века название селения в современном Первомайском районе Крыма, составной части деревни, объединённой под названием Когенлы-Кият.

Когенлы (Первомайский район)
Когенлы́ (укр. Когенли, крымскотат. Kögenli, Когенли) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, в степной части Крыма, примерно в 2 километрах к юго-востоку от современного села Островское на границе с Джанкойским районом.
Ландолфи, Эжидио
Эжи́дио Ландолфи (порт.-браз. Egídio (Egydio) Landolfi; 30 января 1928, Кампанариу, Лагуна-Карапан, Мату-Гросу-ду-Сул — 1998), также известный как Парагвайо (порт.-браз. Paraguaio) — бразильский футболист, правый нападающий.

Мату-Гросу-ду-Сул
Ма́ту-Гро́су-ду-Сул (порт. Mato Grosso do Sul) — штат на юго-западе Бразилии. Административный центр — город Кампу-Гранди.

Соседними бразильскими штатами являются (с севера по часовой стрелке): Мату-Гросу, Гояс, Минас-Жерайс, Сан-Паулу и Парана. Кроме того, на западе Мату-Гросу-ду-Сул граничит с Парагваем и Боливией.
Флаг городского округа Красногорск
Флаг городского округа Красного́рск — официальный символ городского округа Красногорск Московской области Российской Федерации.

Флаг был учреждён 21 февраля 2002 года как символ предшественника городского округа — Красногорского района и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под номером 938. Переутверждён 26 октября 2017 г.

Флаг городского округа Красногорск составлен на основе герба городского округа Красногорск, по правилам и соответствующим традициям геральдики и отражает исторические, культурные, социально-экономические, национальные и иные местные традиции.

Красногорск (городской округ)
Городско́й о́круг Красного́рск — муниципальное образование на северо-западе Московской области России.

В рамках административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Красногорск с административной территорией.

Административный центр — город Красногорск.
Функциональный анализ и его приложения
«Функциона́льный ана́лиз и его́ приложе́ния» — математический научный журнал, издаваемый Российской академией наук. Был основан И. М. Гельфандом в 1967 году.

В журнале публикуются статьи и краткие сообщения, посвящённые проблемам функционального анализа, в том числе теории представлений, теории абстрактных и функциональных пространств, теории операторов, спектральной теории, теории операторных уравнений и теории нормированных колец, а также статьи о применении функционального анализа в математике, механике и теоретической физике. Импакт-фактор ISI журнала за 2011 год — 0.640.

Издательством Springer выпускается перевод на английский язык — «Functional Analysis and Its Applications».

Главными редакторами журнала были: акад. И. М. Гельфанд (1967—1988), д.ф.-м.н. А. А. Кириллов (1988—1995), акад. В. И. Арнольд (1996—2004), акад. Л. Д. Фаддеев (2005—2017), акад. В. А. Васильев (2017—2024).

Springer Science+Business Media
Springer Science+Business Media (с англ. — «Шпрингер: наука и деловые медиа»), до 1999 года — Springer-Verlag (с нем. — «Издательство «Шпрингер»») — международная издательская компания, специализирующаяся на издании академических журналов и книг по естественно-научным направлениям (теоретическая наука, медицина, экономика, инженерное дело, архитектура, строительство и транспорт).