hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дастур
Дастур — зороастрийский священнослужитель высокого ранга, мобед, замещающий высший священнический чин в провинции с несколькими храмами огня.

Дастур выбирается собранием мобедов провинции из числа мобедов и утверждается мобедан мобедом. Дастур возглавляет религиозное сообщество провинции и имеет право давать обязательные к исполнению указания в социальной сфере (датик). В случае, если в одной провинции несколько храмов Аташ Варахрам, в ней может быть несколько дастуров, из которых выбирается главный дастур (сар-мобед).

Храм огня
Храм огня — религиозное сооружение, предназначенное для отправления культа в зороастризме.

Священный огонь в зороастризме (атар) вместе с чистой водой (абан) является символом ритуального очищения, целью которого и являются многие священные ритуалы зороастрийской религии.

Культ огня на территории современного Ирана известен как минимум со времён Древнеперсидской державы (в частности, алтари со священным огнём описывали Геродот и Страбон). Такие святилища возводились на искусственных холмах и никогда не имели крыши — это было связано с представлениями о том, что божество не может быть заперто в помещении. Храмы огня как культовые сооружения появились, как считается, не ранее, чем в IV веке до н. э., при Селевкидах, и получили особенное распространение в период правления династии Сасанидов.

После арабского завоевания Персии многие храмы огня были разрушены или превращены в мечети, но некоторые уцелели, а в XX веке началось постепенное их восстановление.
Маржак, Ян
Ян Маржак (чеш. Jan Mařák; 2 мая 1870, Дунакеси — 21 октября 1932, Краловске Винограды, близ Праги) — чешский скрипач и музыкальный педагог. Брат певца Отакара Маржака, племянник художника Юлиуса Маржака.

Окончил Пражскую консерваторию, ученик Антонина Бенневица. С 1891 г. работал в Кёнигсберге, затем в Гамбурге, затем вернулся в Чехию и в 1892—1897 гг. занимал пост концертмейстера в Национальном театре. Профессор Пражской консерватории с 1897 г. до конца жизни. Среди наиболее важных его учеников — Вацлав Талих, Ваша Пржигода, Станислав Новак, Эмил Голый. Автор учебника «Скрипка, её развитие, история скрипки и игры на скрипке» (чеш. Housle, jich vývoj, dějiny houslařství a hry houslové; 1923).

Маржак, Юлиус
Юлиус Маржак (чеш. Julius Mařák; 29 марта 1832[…], Литомишль[…] — 8 октября 1899[…], Смихов, Цислейтания) — чешский художник-пейзажист. Представитель романтического и реалистического направлений в живописи.
Побединский, Никифор Фёдорович
Никифор Фёдорович Побединский (1 [14] июня 1912, Старая Барда, Бийский уезд, Томская губерния, Российская империя — 15 марта 1994, Красногорский район, Алтайский край, Россия) — помощник командира взвода 324-го стрелкового полка (77-я стрелковая дивизия, 51-я армия, 1-й Прибалтийский фронт), старшина.

51-я армия (СССР)
51-я армия, 51-я отдельная армия — оперативное общевойсковое объединение (армия, отдельная армия) РККА и СА Вооружённых Сил Союза ССР, во время Великой Отечественной войны и после неё.

Объединение входило в состав Действующей армии в следующие периоды:

с 14 августа 1941 года по 20 мая 1944 года;

с 1 июля 1944 года по 9 мая 1945 года.
Ковалевский, Евграф Петрович
Евграф Петрович Ковалевский:

Ковалевский, Евграф Петрович (1790—1867) — русский государственный деятель; горный инженер.

Ковалевский, Евграф Петрович (1865—1941) — юрист, политический и общественный деятель, внук предыдущего.

Ковалевский, Евграф Петрович (младший)
Евграф Петрович Ковалевский (младший) (30 декабря 1865 (11 января 1866), Санкт-Петербург, Российская империя — 14 марта 1941, Мёдон, Франция) — русский юрист, политический и общественный деятель. Член Государственной думы.

Землевладелец Воронежской губернии (1400 десятин).
Бетафит
Бетафит ((Ca,U)2-m(Nb,Ta,Ti)2O6(O,F)1-n·H2O или (Ca,U)2(Ti,Nb,Ta)2O6(OH)) — минерал класса окислов, группы пирохлора, назван по месту первоначальной находки Бетафо на Мадагаскаре.

Синонимы: Бломстрандит, менделеевит, альсвортит

Разновидности: Иттробетафит, титанбетафит

Нанометр
Наноме́тр (от лат. nanos — карлик и др.-греч. μέτρον — мера, измеритель; русское обозначение: нм; международное: nm) — дольная единица измерения длины в Международной системе единиц (СИ), равная одной миллиардной части метра (то есть 10−9 метра),  
1 нм = 10  Å = 1000  пм  = 0,001  мкм, 1000 нм = 1  мкм.

Нанометр часто ассоциируется с областью нанотехнологий и с длиной волны видимого невооружённым глазом света. Это одна из наиболее часто используемых единиц измерения малых длин. Нанометр также наиболее часто используется в описании технологий полупроводникового производства.

Устаревшее название — миллимикрон (10−3 микрона; обозначения: ммк, mµ или (реже) µµ).
Федотов, Иван
Ива́н Федо́тов:

Федотов, Иван Васильевич (1823—1888) — русский купец, меценат, основатель Усманской публичной библиотеки.

Федотов, Иван Григорьевич (1919—1990) — советский артиллерист, Герой Советского Союза.

Федотов, Иван Дмитриевич (род. 1996) — российский хоккеист.

Федотов, Иван Иванович: Федотов, Иван Иванович (1855—?) — русский военачальник, генерал от инфантерии. Федотов, Иван Иванович (1927—1996) — слесарь-инструментальщик, почётный гражданин Златоуста.

Федотов, Иван Петрович (1929—2011) — епископ ОЦХВЕ.

Федотов, Иван Сергеевич (1881—1951) — русский советский театральный художник.

Федотов, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Федо́тов (род. 28 ноября 1996, Лаппеэнранта, Кюми) — российский хоккеист, вратарь клуба АХЛ «Кливленд Монстерз». Заслуженный мастер спорта России, мастер спорта России международного класса.
Обра
О́бра (пол. Obra) — река в Польше. Левый приток Варты. Протекает по территории Великопольского и Любуского воеводств на западе страны.

Протяжённость реки составляет около 164 км. Площадь её бассейна насчитывает 2,8 тыс. км². Средний расход воды в нижнем течении около Бледзева с 1956 по 1990 года — 10 м³/с. Протекает река по равнине в широкой заболоченной долине, образуя протоки и рукава. Около Сквежины сливается с нижним течением Варты на высоте 23 м над уровнем моря.

На берегу реки Обры расположен город Борек-Велькопольский.

Реки Польши
Реки Польши образуют относительно густую сеть. Большинство из них принадлежит бассейну двух крупнейших рек — Вислы и Одра, их бассейны покрывают 54,0 % и 33,9 % речной поверхности Польши. Относительно бассейнов морей распределение следующее: 99,7 % — бассейн Балтики, 0,2 % — реки черноморского бассейна, 0,1 % — реки Североморского бассейна. Главные реки страны Висла и Одра, начинаясь соответственно в Карпатах и Судетах, пересекают страну с юга на север. Питание большинства рек снегово-дождевое, паводки наблюдаются осенью и весной, в зимний период и во вторую половину лета сток значительно уменьшается. В зимний период реки замерзают на период от 1 до 4 месяцев. Сток наиболее крупных рек искусственно регулируется. Постоянное судоходство осуществляется на реках: Одра, Висла, Варта, Западный Буг и Нотець, эти реки соединены между собой судоходными каналами.
Боржес, Густаво
Густаво Франса Боржес (порт. Gustavo França Borges; род. 2 декабря 1972, Рибейран-Прету, штат Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский пловец, 4-кратный призёр Олимпийских игр, двукратный призёр чемпионатов мира, 4-кратный чемпион мира на «короткой воде». Специализировался в плавании вольным стилем на дистанциях 100 и 200 метров.

Он впервые выиграл медаль в международных соревнованиях на Панамериканских играх 1991 года.

В эстафете 4×100 метров вольным стилем на летних Олимпийских играх 2004 года он был двенадцатым.

Тренировался в Университете Мичигана.

Плавание на летних Олимпийских играх 2004 — эстафета 4×100 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования по плаванию в эстафете 4×100 метров вольным стилем среди мужчин на летних Олимпийских играх 2004 года прошли 15 августа. В соревнованиях приняли участие 16 сборных.

Сборная ЮАР победила с новым мировым рекордом 3:13,17.
Осенние сады (Раутаваара)
«Осенние сады» — оркестровое произведение финского композитора Эйноюхани Раутаваара, написанное в 1999 году.

В примечаниях к композиции Раутаваара пишет: «Я часто сравниваю сочинение музыки с садоводством. В обоих процессах человек наблюдает и контролирует органический рост, а не конструирует или собирает существующие компоненты и элементы. Я также хотел бы думать, что мои композиции скорее похожи на «английские сады», свободно растущие, в отличие от тех, которые подстрижены до геометрической точности и строгости».

Произведение состоит из трёх частей:

I. Poetico

II. Tranquillo

III. Giocoso leggiero

Раутаваара, Эйноюхани
Эйноюхани Раутаваара (фин. Einojuhani Rautavaara; 9 октября 1928, Хельсинки, Финляндия — 27 июля 2016, Хельсинки) — финский композитор классической музыки и педагог. Раутаваара написал большое количество произведений, охватывающих различные стили. Среди них восемь симфоний, девять опер, двенадцать концертов и многочисленное количество вокальных и камерных произведений. Основные произведения Эйноюхани включают в себя его первый фортепианный концерт (1969), Арктическую песнь (1972) и седьмую симфонию «Ангел света» (1994).
Бомбом (остров)
Бомбом (порт. Bombom; в переводе — «хороший», «отличный») — небольшой остров, расположенный в Гвинейском заливе в 67 метрах к северу от острова Принсипи, с которым соединён деревянной эстакадой. Входит в состав округа Пагуи Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи. Остров практически полностью (за исключением прибрежных зон) покрыт лесом.

Остров Бомбом не имеет постоянного населения, однако на нём расположен одноимённый курорт с собственным рестораном, баром, бассейном, спортзалом, пристанью для яхт и отдельными бунгало, построенными из дерева и экологически чистых натуральных материалов.

В 1997 году на острове был возведён маяк высотой 3,5 м, фокальная плоскость которого составляет 64 м.

Остров Бомбом является частью основанного в 2012 году биосферного заповедника Принсипи.

Сан-Томе и Принсипи
Сан-Томе́ и При́нсипи (порт. São Tomé e Príncipe [sɐ̃ũ tu'mɛ i 'pɾı̃sɨpɨ]; официально Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи, порт. República Democrática de São Tomé e Príncipe) — островное государство в Центральной Африке. Расположено на одноимённом архипелаге в Гвинейском заливе у берегов Африки. В государство входят два острова вулканического происхождения — Сан-Томе и Принсипи, расстояние между которыми составляет около 140 км, — и ещё шесть более мелких островов.

После Республики Сейшельские Острова Сан-Томе и Принсипи является наименьшим по площади (1001 км²) из государств Африки. Также Сан-Томе и Принсипи является самой маленькой португалоязычной страной в мире.
Осоракан
Осоракан (яп. 恐羅漢山 осоракандзан) — гора в Японии, в регионе Тюгоку. Находится на границе городка Акиота префектуры Хиросима и города Масуда префектуры Симане. Высота 1346,4 м над у. м. Считается наиболее высокой горой префектуры Хиросима. Является частью префектурального парка «Горы западного Тюгоку».

С вершины горы Осоракан видно Японское море. Склон относительно крутой в сравнении с другими горами региона Тюгоку. На горе расположен лыжный курорт и лагерь для любителей кемпинга.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Полигимния
Полиги́мния (др.-греч. Πολυύμνια) или Поли́мния (Πολύμνια) — в греческой мифологии муза торжественных гимнов, а также сельского хозяйства и пантомимы. Согласно Диодору Сицилийскому, получила имя от создания многими восхвалениями (диа поллес химнесеос) известности тем, чье имя обессмертила славой поэзия.

Дочь Зевса и Мнемосины. Она покровительствует поэтам — писателям гимнов. Считается, что она хранит в памяти все гимны, песни и ритуальные танцы, которые славят олимпийских богов, также считается, что она изобрела лиру.

Полигимния часто изображается со свитком в руках, в задумчивой позе.

Полигимния покровительствует в изучении людьми риторики и ораторского искусства.

В честь Полигимнии назван астероид (33) Полигимния, открытый в 1854 году.

Ораторское искусство
Ора́торское иску́сство (красноре́чие, искусство красноречия) — искусство публичного выступления с целью убеждения. Ораторское искусство — это гармоничное сочетание риторики, приёмов актёрского мастерства (подача) и техник манипуляции.

Цель ораторского искусства — изложение оратором его позиции перед оппонентом или аудиторией, защита собственной точки зрения. Этой цели он достигает, используя подготовленную речь и технику ораторского мастерства.

Ораторское искусство и свойства ораторской речи изучает наука риторика.
Резолюция Сената № 819 (Секретные материалы)
«Резолюция Сената № 819» (англ. «S.R. 819») — 9-й эпизод 6-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 17 января 1999 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии Режиссёр — Дэниел Сакхайм, автор сценария — Джон Шибан, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Николас Ли, Кеннет Тайгар, Дженни Гаго, Джон Тоуи, Рэймонд Дж. Бэрри.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 9,1, который означает, что в день выхода серию посмотрели 15,7 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Дана Скалли
Да́на Кэ́трин Ска́лли (англ. Dana Katherine Scully) — персонаж телесериала «Секретные материалы», воплощённый на экране американской актрисой Джиллиан Андерсон. Имя «Dana» произносится как «Дэ́йна», однако в русском переводе принято произношение «Дана».
Битва при Пуатье
У Пуатье (Франция) состоялись три знаменитые битвы:

Битва при Пуатье (507) — между франкским войском короля Хлодвига I и армией вестготского короля Алариха II. Вестготы потерпели поражение и потеряли часть своих территорий в Галлии.

Битва при Пуатье (732) — между франкским войском Карла Мартелла и армией Арабского халифата. Остановлено продвижение ислама в Европу.

Битва при Пуатье (1356) — между английским войском Эдуарда Чёрного принца и французами, в Столетнюю войну. Англичане одержали полную победу и взяли французского короля Иоанна II Доброго в плен.

Карл Мартелл
Карл Марте́лл (лат. Carolus Martellus, фр. Charles Martel, нем. Karl Martell; 686 или 688 — 741) — майордом Франкского государства в 717—741 годах из рода Пипинидов, вошедший в историю как спаситель Европы от арабов в битве при Пуатье.
Малый Бердяуш (посёлок)
Ма́лый Бердя́уш — посёлок в Саткинском районе Челябинской области России. Входит в состав Саткинского городского поселения.

Расположен вблизи реки Малый Бердяуш, входящей в бассейн реки Ай. Уличная сеть посёлка состоит из 6 улиц.

Саткинский район
Са́ткинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административного района: город Сатка и Саткинский муниципальный округ

Административный центр — город Сатка (имеет статус города с территориальным округом ).
Марезана
Марезана — холм на севере города Бергамо, в Ломбардии, Италия. Его максимальная высота составляет 546 м над уровнем моря.

На холме располагаются деревни и города провинции Бергамо, такие как Понтераника, Торре-Больдоне и Раника.

Современное название впервые встречается в XIII веке, ранее холм назывался Монте Торсиллио.

В прошлом, холм был усажен каштанами, чьи плоды местные фермеры продавали на рынке в Бергамо. Сегодня леса находятся в хорошем состоянии, потому что сотрудниками «Регионального парка „Холм Бергамо“» (итал. Parco Regionale dei colli di Bergamo) ведётся работа по их охране.

Церковь Святого Марко на Марезане (итал. San Marco alla Maresana) была построена на холме в 1619 году. Начиная с 1950-х годов несколько домов для богатых жителей Бергамо также были построены на Марезане.

Торре-Больдоне
Торре-Больдоне (итал. Torre Boldone) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Бергамо.

Население составляет 7758 человек, плотность населения составляет 2586 чел./км². Занимает площадь 44 км². Почтовый индекс — 24020. Телефонный код — 035.

Покровителем населённого пункта считается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.
АД Альмерия
АД «Альмерия» (исп. Agrupación Deportiva Almería) — бывший испанский футбольный клуб из города Альмерия, в автономной области Андалусия. Клуб основан в 1971 году, в 1982 году был расформирован в связи с банкротством. Домашние матчи «АД Альмерия» проводила на арене «Хуан Рохас», вмещающей 13 468 зрителей. За свою историю «АД Альмерия» провёл 2 сезона в «Примере», в сезоне 1979/80 он занял в ней 9-е место, а в следующем сезоне 18-е место.

Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Segunda División RFEF; с июля 2022 года — Segunda Federación), также известный как Второй дивизион RFEF, ранее был известен как Сегунда Б  (исп. Segunda División B) — четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды и Первого дивизиона RFEF.

Дивизион Сегунда Б был образован в 1929 году, но после одного сезона прекратил своё существование, однако был возрождён как третий испанский дивизион в 1977 году.

Данный дивизион включает себя 90 команд, которые разбиты на пять групп (18 команд в каждой). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Исен (муниципалитет)
Исен (порт. Icém) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 7269 человек на 2006 год. Занимает площадь 363,132 км². Плотность населения — 20,0 чел./км².

Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (микрорегион)
Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (порт. Microrregião de São José do Rio Preto) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 	763 534	 человека (на 2010 год). Площадь — 	10 399,594	 км². Плотность населения — 	73,42	 чел./км².
Просковино
Просковино — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Озёрного сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 9 км к юго-востоку от Шумячей, в 3,5 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Гостинка. В 3 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Криволес на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Бонбоньерка (яйцо Фаберже)
«Бонбонье́рка» — ювелирное яйцо, одно из семи пасхальных яиц коллекции семьи Кельх, изготовленных фирмой Карла Фаберже по заказу русского предпринимателя Александра Фердинандовича Кельха мастером Михаилом Евлампиевичем Перхиным на протяжении 1898—1904 годов. Яйцо «Бонбоньерка» было создано по заказу Кельха в 1903 году, в качестве подарка его жене Варваре Кельх-Базановой на Пасху 1903 года. Хранится в частной коллекции, вероятно, в Австралии. По другим данным, является собственностью Керри Пэкера младшего (Австралия).

Ювелирное изделие
Ювели́рное изде́лие, Ювели́рное искусство  (через гол. Juwelier, ст.-фр. joel, лат. jocellum  — драгоценность; лат. iocus — шутка, забава, украшение). Существенна связь двух английских слов: англ. jewel — драгоценный камень и англ. jeweller — ювелир. В словаре В. И. Даля слово ювелир определено следующим образом: «Ювелир — бриллиантщик, золотых дел мастер, работающий с камнями, жемчугом».
Ван Влит
Ван Влит (нидерл. van Vliet) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ван Влит, Ари (1916—2001) — нидерландский велогонщик, олимпийский чемпион и чемпион мира.

Влит, Виллем ван дер (1584—1642) — голландский живописец и гравёр.

Ван Влит, Дон (более известен под псевдонимом Captain Beefheart; 1941—2010) — американский музыкант-экспериментатор, саксофонист и художник, работавший с группой The Magic Band.

Ван Влит, Петронелла (1926—2006) — голландская пловчиха, олимпийская чемпионка и чемпионка Европы.

Ван Влит, Стюарт (1815—1901) — генерал-майор армии Союза и армии США.

Влит, Хендрик Корнелис ван (ок. 1611—1675) — голландский художник эпохи Золотого века голландской живописи.

Влит, Виллем ван дер
Виллем Виллемс ван дер Влит (нид. Willem Willemsz van der Vliet; ок. 1584, Делфт — 6 декабря 1642, Делфт) — голландский живописец и гравёр Золотого века искусства Нидерландов делфтской школы. Портретист.
Хаэмуасиды
Хаэмуасиды — древнеегипетский род, ветвь Рамессидов, занимавший ряд ключевых государственных, военных и религиозных должностей при царях XIX—XX династий Древнего Египта. Основателем рода является один из сыновей царя Рамсеса II наследный принц Хаэмуасет, умерший еще при жизни отца.

Рамсес II
Рамсе́с II Великий — фараон Древнего Египта из XIX династии, правивший приблизительно в 1279—1213 годах до н. э. (согласно т. н. «короткой» ассиро-египетской хронологии). Один из величайших фараонов Древнего Египта.

Сын Сети I и царицы Туйи. Ему преимущественно присваивался почётный титул А-нахту, то есть «Победитель». Памятники и папирусы нередко называют его и народным прозвищем Сесу или Сессу. Это, несомненно, то же имя, которое в предании Манефона упоминается таким образом: «Сетозис, который называется также Рамезес». У греков это имя превратилось в Сезостриса, героя легендарных сказаний и всемирного завоевателя.

Количество его памятников различной степени сохранности в Египте и Нубии крайне велико.
Кантагалу (Парана)
Кантагалу (порт. Cantagalo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуарапуава. Население составляет 13 128 человек на 2006 год. Занимает площадь 583,539 км². Плотность населения — 22,5 чел./км².

Юго-центральная часть штата Парана (мезорегион)
Юго-центральная часть штата Парана (порт. Mesorregião do Centro-Sul Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 544 190 человек (на 2010 год). Площадь — 26 487,169 км². Плотность населения — 20,55 чел./км².
Восточный Тироль
Восто́чный Тиро́ль (нем. Osttirol) — эксклав в австрийской земле Тироль, не имеющий общих границ с Северным Тиролем. Земля оказалась разделённой на две части по Сен-Жерменскому мирному договору 1919 года. После Первой мировой войны Австрия передала Италии Южный Тироль — территории Трентино и Альто-Адидже.

Восточный Тироль граничит с австрийскими землями Каринтия и Зальцбург, а также с итальянскими провинциями Больцано (область Трентино-Альто-Адидже) и Беллуно (область Венеция). Его столица — город Лиенц. Округ Лиенц составляет всю территорию Восточного Тироля.

Зальцбург (земля)
Зальцбург (нем. Land Salzburg, Salzburger Land, бав. Såizburg, Såizburga Lãnd) — федеральная земля в центре Австрии, шестая по величине федеральная земля Австрии, расположенная между Тиролем, Каринтией, Штирией, Верхней Австрией и Баварией (Германия). Столица и крупнейший город федеральной земли — Зальцбург, четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.