hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джейрахское ущелье
Джейра́хское, Джера́хское, Джейра́ховское или  Джера́ховское ущелье (ингуш. ЖӀа́йраха чӀож) — ущелье реки Джейрахчожхи — левого притока реки Армхи в Джейрахском районе Ингушетии. Начинается с северного склона вершины Джейрахчожкорта и тянется с юга на север, разделяя на две части современное селение Джейрах. В работах некоторых авторов, а также на интернет-ресурсах, название Джейрахского ущелья ошибочно распространяется на долину/ущелье реки Армхи (Кистинка) — Кистинское ущелье.

Армхи
Армхи́ или Кистинка (ингуш. Ӏарам-хий, Кисти-хий; осет. Мӕхъхъӕлдон — «Ингушская река», груз. ქისტეთისწყალი) — река в Джейрахском районе Ингушетии и на территории Владикавказа (Северная Осетия), приток Терека. Длина реки составляет 28 км. Площадь водосборного бассейна — 298 км². Название «Армхи» закрепилось за рекой в начале XX века. Исконным наименованием является «Кистинка». В средневековых грузинских источниках также носила название «Кист-Дзурдзукская».

Армхи (Кистинка) наряду с реками Сунжой, Ассой и Фортангой является основной рекой Ингушетии, общая площадь бассейна которых составляет 3073 км².
Петуховка (платформа)
Петухо́вка — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги на Транссибирской магистрали (5616 километр).

Расположен на левом берегу реки Селенги, на административной границе Прибайкальского и Иволгинского районов Республики Бурятия, в 100 м к востоку от федеральной автомагистрали «Байкал», у юго-западной окраины садоводческого товарищества «Колос», в полукилометре севернее железнодорожных мостов Транссиба через Селенгу.

Иволгинский район
Иволги́нский райо́н (бур. Эбилгын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Иволгинск.
Кушугум (станция)
Кушугу́м (укр. Кушугум) — пассажирско-грузовая железнодорожная станция Запорожской дирекции Приднепровской железной дороги.

Расположена в одноимённом поселке городского типа Запорожского района Запорожской области между станциями Балабино и Канкриновка (9 км).

На станции Кушугум останавливаются пригородные электропоезда, а также две пары пригородного поезда сообщением «Запорожье — Энергодар — Запорожье».

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Etienneus africanus
Etienneus africanus — вид телифонов (семейство Thelyphonidae). Единственный вид из этого отряда, обитающий на африканском континенте, что и явствует из названия. Эндемик Сенегала, Гамбии и Гвинеи-Бисау, встречается и в Гвинее.

Гамбия
Га́мбия (англ. The Gambia, [ˈɡæmbiə]), официальное название — Респу́блика Га́мбия (англ. Republic of The Gambia) — государство-полуанклав в Западной Африке. Является самым маленьким государством в континентальной части Африки. На севере, востоке и юге граничит с Сенегалом, на западе имеет небольшую береговую линию Атлантического океана. 18 февраля 1965 года Гамбия получила независимость от Британской империи. Являлась членом Содружества наций до 2 октября 2013 года, когда вышла из этой организации. В 2018 году Республика Гамбия вернулась в состав Содружества наций. Столицей является Банжул, крупнейший город — Серекунда.

12 декабря 2015 года президент Яйя Джамме провозгласил Гамбию Исламской Республикой. Однако 29 января 2017 года его преемник на посту главы государства Адама Бэрроу исключил из официального названия прилагательное «исламская», восстановив прежнее наименование — Республика Гамбия.
Каргаполов, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Каргапо́лов (9 ноября 1928, Журавлевский сельсовет, Уральская область — 20 февраля 1976, Новосибирск) — советский математик, доктор физико-математических наук, член-корреспондент Академии наук СССР (1966)..

Пермский государственный университет
Пе́рмский госуда́рственный университе́т (полное название Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет») — классический университет города Перми, один из национальных исследовательских университетов России. Первое высшее учебное заведение на Урале, открывшее двери для своих студентов. Один из учредителей Ассоциации классических университетов России.

В состав университета входят 12 факультетов, 76 кафедр, Соликамский государственный педагогический институт (филиал ПГНИУ), Колледж профессионального образования, Региональный институт непрерывного образования (РИНО), Естественнонаучный институт и Лицей с углублённым изучением отдельных учебных предметов.
Тимошенки
Тимошенки — деревня в Руднянском районе Смоленской области России. Входит в состав Переволочского сельского поселения. Население — 7 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 19 км к северо-востоку от Рудни, в 2 км северо-западнее автодороги Р130 Демидов - Рудня. В 20 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Рудня на линии Смоленск — Витебск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Ленинградское общество исследователей культуры финно-угорских народностей
Ленингра́дское о́бщество иссле́дователей культу́ры финно-уго́рских наро́дностей (ЛОИКФУН) — научное общество, основанное в Ленинграде в 1925 году. Первое заседание состоялось 1 февраля этого же года. Целью учреждения общества было создание финно-угроведческой научной традиции, а также финно-угроведческого центра. Председателем был избран В. А. Егоров, ученым секретарем — И. Я. Депман, также в обществе состояли: Л. Я. Брюсов, Д. В. Бубрих, Б. Н. Вишневский, А. А. Гераклитов, К. П. Герд, М. Е. Евсевьев, Д. К. Зеленин, М. Т. Маркелов, Е. С. Тигонен, А. И. Попов, Я. Я. Ленсу и др. Общество вело активную издательскую деятельность, проводило полевые комплексные и сравнительные исследования. Ликвидировано в 1931 году, многие члены общества впоследствии были репрессированы.

Евсевьев, Макар Евсевьевич
Мака́р Евсе́вьевич Евсе́вьев (Коба́ев)  (18 [31] января 1864, Малые Кармалы, Симбирская губерния — 10 мая 1931, Казань) — эрзянский учёный, просветитель, педагог. Профессор (1921), коллежский советник.
Удивительная история, похожая на сказку
«Удивительная история, похожая на сказку» — фильм режиссёра Бориса Долина, снятый по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена «Гадкий утёнок» на студии «Моснаучфильм». Действие перенесено в 1960-е годы.

Фильм снимали в заповеднике «Аскания-Нова».

Премьера состоялась 27 декабря 1966 года.

Андерсен, Ханс Кристиан
Ханс Кри́стиан А́ндерсен (в русском языке также распространено написание Ганс Христиа́н А́ндерсен, дат. Hans Christian Andersen, датский: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩] (слушать)о файле; 2 апреля 1805 года, Оденсе, Датско-норвежская уния — 4 августа 1875 года, Копенгаген, Дания) — датский писатель, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле-Лукойе», «Снежная королева», «Русалочка» и многих других.

Андерсен написал 3342 произведения, его работы переведены примерно на 125 языков и представляют собой незыблемые уроки добродетели и жизненной стойкости.
Белова, Ольга Владиславовна
О́льга Владисла́вовна Бело́ва (род. 8 мая 1960, Москва) — российский этнолингвист, текстолог, фольклорист-славянист. Доктор филологических наук (2006). Главный научный сотрудник Отдела этнолингвистики и фольклора Института славяноведения РАН. С 2011 года — главный редактор научного журнала по фольклористике «Живая старина».

Международный комитет славистов
Междунаро́дный комите́т слави́стов (МКС) — научная организация, объединяющая (2008 год) национальные комитеты славистов Австралии и Новой Зеландии, Австрии, Беларуси, Бельгии, Болгарии, Великобритании, Венгрии, Германии, Греции, Дании, Израиля, Индии, Испании, Италии, Канады, Литвы, Македонии, Молдавии, Нидерландов, Норвегии, Польши, России, Румынии, Сербии, Словакии, Словении, Украины, США, Финляндии, Франции, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии, Японии. Международный комитет славистов входит в систему просветительных организаций ЮНЕСКО.
Mutua Madrid Open 2015
Mutua Madrid Open 2015 — 26-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в испанском городе Мадрид и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters 1000 и тура WTA в рамках серии Premier Mandatory.

В 2015 году турнир прошёл с 3 по 10 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Мария Шарапова

в мужском парном разряде —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

в женском парном разряде —  Сара Эррани и  Роберта Винчи

Открытый чемпионат Франции по теннису 2015
Открытый чемпионат Франции по теннису 2015 года — 114-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2015 году матчи основных сеток прошли с 24 мая по 7 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.
Halo (сериал)
«Halo» — американский боевой научно-фантастический сериал, разработанный Кайлом Килленом и Стивеном Кейном для стримингового сервиса Paramount+ на основе одноимённой серии игр. Рассказывает о войне XXVI века между Космическим командованием Объединённых Наций (ККОН) и Ковенантом, теократическим военным альянсом нескольких продвинутых инопланетных рас, решивших уничтожить человеческую расу. Чтобы победить в этой войне, люди начинают производство спартанцев — модифицированных бойцов.

Главные роли в сериале сыграли Пабло Шрайбер и Шабана Азми. Премьера первого сезона состоялась 24 марта 2022 года, премьера второго и последнего — 8 февраля 2024 года.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Курабцев, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Курабцев (1902—1946) — российский архитектор.

Окончил Высший архитектурно-строительный институт.

Наиболее значительные постройки — выдержанные в «в лучших традициях конструктивизма» здания фабрик-кухонь в Москве на улицах Красная Пресня (дом 16, ныне снесён), Буженинова (в дальнейшем комбинат питания МЭЛЗ, сильно перестроен) и Большая Тульская (ныне Институт проблем безопасного развития атомной энергетики).

Скончался в 1942 году и был похоронен на Черкизовском кладбище в Москве (Большая Черкизовская ул., 17).

Функционализм (архитектура)
Функционализм (нем. Funktionalismus, от лат. functio — выполнение, действие) — течение в западноевропейской, российской и американской архитектуре, оформлении интерьера и мебели начала XX века. Функционализм сформировался как часть интернационального модернизма и оформился в качестве самостоятельного течения в 1930-е годы. В рамках функционализма архитекторы стремились к решению конкретных утилитарных задач, следуя условной формуле: функция — конструкция — форма — качество. В то же время, многими исследователями функционализм рассматривается как концептуальное явление.
Одобеску, Александру
Алекса́ндру Одобе́ску (рум. Alexandru Odobescu; 23 июня 1834, Бухарест — 10 ноября 1895, там же) — румынский писатель, фольклорист, археолог, филолог, педагог, профессор археологии бухарестского университета (с 1874). Общественно-политический деятель. Член Румынской академии.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Алома, Роберт
Роберт Алома Видаль (кат. Robert Alomà Vidal, род. 19 ноября 1989) — испанский и андоррский шахматист, международный мастер.

Чемпион Андорры 2015, 2016 и 2017 гг. (в чемпионатах 2015 и 2017 гг. поделил 1—2 места с О. де ла Ривой).

В составе сборной Андорры участник шахматных олимпиад (2016 и 2018 гг.).

Участвовал в юниорских чемпионатах Испании (в разных возрастных категориях, начиная с 10 лет). Представлял Испанию в международных юниорских соревнованиях.

Представлял Андорру в личных соревнованиях европейского уровня.

Чемпионат Андорры по шахматам
Чемпионаты Андорры по шахматам проводятся с 1965 г. С 1967 г. их организацией занимается основанная в том же году федерация шахмат Андорры (кат. Federació d'Escacs Valls d'Andorra).

Сильнейшим шахматистом Андорры в 1960-х гг. был американский мастер О. Ульвестад, который жил в стране и возглавлял ее сборную на шахматной олимпиаде 1970 г.

На высокий уровень национальный чемпионат вышел в начале 2000-х гг., когда в Андорре начали появляться шахматисты международного уровня.
Список стран по индексу экологической эффективности
Список стран по индексу экологической эффективности был представлен 23 января 2016 года на Всемирном экономическом форуме (англ. Yale Center for Environmental Law and Policy) Йельским и Колумбийским университетами совместно с Объединенным исследовательским центром Европейской комиссии. Это был шестой отчёт индекса за 10 лет его существования. Список охватывает 180 стран.

Объединённый исследовательский центр
Объединённый исследовательский центр (англ. Joint Research Centre, JRC) — это служба науки и информации Европейской комиссии для проведения исследований с целью предоставления независимых научных консультаций и поддержки политики Европейского союза.
Volvox carteri
Volvox carteri (лат.) — вид колониальных одноклеточных зелёных водорослей рода Вольвокс. Образует большие сферические колонии или ценобии, состоящие из 2—6 тысяч хламидомонада-подобных клеток. Колонии большой частью состоят из соматических клеток и небольшого числа гамет в женских или мужских колониях. Кроме женских колоний, содержащих яйцеклетки, и мужских колоний, содержащих, соответственно, спермии, имеются чисто вегетативные колонии. Все три типа колоний могут также содержать специализированные клетки, называемые партеногонидии, способные к бесполому размножению.

Геном этого вида водорослей был секвенирован в 2010 году.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Багхели
Багхели (дев. बघेली или बाघेली; Bagelkhandi, Bhugelkhud, Gangai, Godwani Kawathi, Kawathi, Kenat, Kevat Boli, Kevati, Kewani, Kewat, Kewati, Kewot, Kumhari, Mandal, Mannadi, Riwai) — индоарийский язык области Багхелкханд в центральной Индии. Часто считается диалектом хинди, в том числе и согласно данным отчёта переписи населения Индии (Census of India, 2001).

Носители багхели проживают преимущественно в 11 округах штата Мадхья-Прадеш (Рева, Сатна, Сидхи, Шахдол, Умария, Ануппур, Джабалпур, Мандла, Чхиндвара, Диндори и Панна), в 4 округах штата Уттар-Прадеш (Праяградж, Мирзапур, Банда и Хамирпур), в 2 округах штата Чхаттисгарх (Биласпур и Кория), а ещё в округе Моранг зоны Коси в Непале.

Сидхи (округ)
Си́дхи (хинди सिधी जिला; англ. Sidhi) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Административный центр — город Сидхи. Площадь округа — 10 526 км².

По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 910 983 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 52,3 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 14,3 %.
Макичерн, Ангус Бернард
Ангус Бернард Макичерн (англ. Angus Bernard MacEachern; 8 февраля 1759 года, Kinlochmoidart, Шотландия — 22 апреля 1835 года, Canavoy, Остров Принца Эдуарда) — первый епископ Шарлоттауна с 11 августа 1829 года по 22 апреля 1835 года.

Остров Принца Эдуарда
Остров Принца Эдуарда (англ. Prince Edward Island, фр. Île-du-Prince-Édouard, P.E.I.) — остров и отдельная провинция на востоке Канады, одна из так называемых Приморских провинций страны.

Столица — город Шарлоттаун. Население — 138 тысяч человек (2004), наименьшая провинция по численности населения и территории, в то же время самая густонаселённая.
Дальнобойщики
«Дальнобойщики» — название телесериала и компьютерных игр.

«Дальнобойщики» (2001—2012) — российский телесериал о приключениях дальнобойщиков-напарников.

«Дальнобойщики» — серия компьютерных игр.
«Дальнобойщики: Путь к победе»
«Дальнобойщики 2»
«Дальнобойщики: Транспортная компания»
«Дальнобойщики 3: Покорение Америки»

Дальнобойщики 2 (игра)
«Дальнобойщики 2» — компьютерная игра в жанре симулятора водителя-дальнобойщика с элементами экономической стратегии, разработанная студией SoftLab-NSK и изданная компанией «1С» 17 апреля 2001 года на персональных компьютерах под управлением операционной системы Windows. Официально была анонсирована как «симулятор жизни профессионального водителя большегрузных машин». В США издана под названиями Hard Truck 2 (бета-версия 5.5) и King Of The Road (версия 1.3 на основе российской версии 8.1); в Литве — Kelyje II, в Португалии — Truck Racing 2001: Os Gigantes da Estrada.

16 мая 2003 года была выпущена дополненная версия игры, в которой по заверениям разработчиков были учтены пожелания многих фанатов. Входит в серию автосимуляторов «Дальнобойщики», состоящую из трёх игр: «Дальнобойщики: Путь к победе», «Дальнобойщики 2» и «Дальнобойщики 3: Покорение Америки» (есть также игра — экономическая стратегия в реальном времени «Дальнобойщики: Транспортная компания»).
Болошахр (район Рудаки)
Болоша́хр (тадж. Болошаҳр) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Гулистон района Рудаки.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 22 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 2 км от центра общины (село Гулистон).

Население — 2582 чел. (2017).

Гулистон (джамоат, район Рудаки)
Гулистон, или Гулистонский джамоат (тадж. Ҷамоати деҳоти Гулистон) — административно-территориальная единица, сельская община (джамоат) в районе Рудаки — района республиканского подчинения Республики Таджикистан. В 2020 году от общины Гулистон городу Душанбе было передано 919,2 га, или 5 сёл полностью и 1 частично. Расположена в восточной части Гиссарской долины в самом центре Душанбинской агломерации, на правом берегу реки Кафирниган. Граничит с районом Шохмансур города Душанбе, джамоатами Киблаи, Зайнабобод, Рохати и Россия района Рудаки и джамоатом Бахор Вахдатского района. Расстояние от центра села до райцентра — 22 км. 
Население джамоата составляет 41 130 человек (2015 г.; 44 833 чел. — в 2017 г.), в основном таджики. Население занимается сельским хозяйством, земли орошаются рекой Кафирниган, каналом Мавлоно и др.

В состав общины входят 16 сельских населённых пунктов. Центром общины и самым большим селом по населению является село Гулистон.
Файнштейн, Абрам Самойлович
Абра́м Само́йлович Файнште́йн (1891, Кишинёв, Бессарабская губерния — 1981, Москва, СССР) — советский учёный-химик и государственный деятель, торгпред РСФСР в Италии(1921—1922), руководитель лаборатории неметаллов ОКБ А. Н. Туполева. Специалист в области применения неметаллических конструкций в авиации. Лауреат Сталинской премии (1949).

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
KD Air
не следует путать с КД авиа

KD Air — канадская авиакомпания местного значения со штаб-квартирой в городе Ванкувер (провинция Британская Колумбия), работающая в сфере регулярных и чартерных пассажирских перевозок.

КД авиа
КД авиа (до июня 2005 года ОАО «Калининградавиа») — российская авиакомпания, существовавшая в 2002—2009 годах. Выполняла регулярные рейсы по России и в Западную Европу через транзитный международный аэропорт «Храброво» (Калининград).
Берёзовка (приток Енисея)
Берёзовка, в верховье Большая Берёзовка — река в Берёзовском и Манском районах Красноярского края, правый приток Енисея. Длина реки — 64 км, площадь водосборного бассейна — 600 км².

Река замерзает в октябре и остаётся под ледяным покровом до мая. Питание реки, в основном, за счёт атмосферных осадков, частично грунтовое, главные притоки ручьи Сухой и Быстрый, также — Каракушка, Малая Березовка, Ситик. Впадает в Енисей в посёлке Берёзовка, на расстоянии 2442 км от устья. По долинам Берёзовки и Ситика проходит трасса Транссибирской магистрали.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Залазная
Залазная — название ряда рек.

Залазная (приток Печоры) — река в Республике Коми.

Залазная (приток Подчерья) — река в Республике Коми.

Залазная (приток Цебьюги) — река в Архангельской области и Республике Коми.

Залазная (приток Подчерья)
Залазная, в верховьях ручей Залазный — река в России, протекает по территории Вуктыльского округа в Республике Коми. Устье реки находится в 91 км по правому берегу реки Подчерье. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки в 67 км к юго-востоку от города Вуктыл. Исток находится на западных склонах возвышенности Овин-Парма (предгорья Северного Урала). Река течёт на юг, в низовьях поворачивает на юго-запад. Всё течение проходит по холмистой ненаселённой тайге предгорий Северного Урала, западнее вытянутого с юга на север хребта Овин-Парма. Ширина реки около устья составляет 12 метров.

Впадает в Подчерье у острова Залаз-Ди.