hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мамедов, Сергей
Сергей Мамедов:

Мамедов, Сергей Александрович (1967—2011) — украинский криминальный авторитет, был наиболее влиятельным в стране из числа «воров в законе».

Мамедов, Сергей Валерьевич (род. 1972) — член Совета Федерации РФ от законодательного органа государственной власти Самарской области.

Мамедов, Сергей Валерьевич
Сергей Валерьевич Мамедов (род. 15 июля 1972, Москва, РСФСР, СССР) — российский предприниматель, сенатор Совета Федерации от Самарской области (2012—2021), аудитор Счетной палаты Российской Федерации (2021), сын Георгия Мамедова.
Flammenwerfer M.16.
Flammenwerfer M.16. — немецкий переносной ранцевый огнемет, который использовался во время Первой мировой войны в позиционной войне. Это был первый огнемет, когда-либо применявшийся в бою в 1915 году в Вердене. Он также использовался в 1918 году в Мёз-Аргоннском наступлении во Франции против союзных войск, что было показано в фильме 2001 года «Потерянный батальон». Также в газете «Живой век» за 1917 год можно найти свидетельства очевидцев о его использовании в битве на Сомме в 1916 году.

Верден
Верде́н (фр. Verdun /vɛʁ.dœ̃/, лат. Verodunum — «мощный дун») — город во Франции в регионе Гранд-Эст, расположен преимущественно на левом берегу реки Мёз. Площадь чуть больше 31 км²; население — 23 тысячи человек. С другими городами связан автодорогами и железнодорожным транспортом (поезда прибывают на станцию Верден). Исторический центр был полностью разрушен во время Первой мировой войны.
2011 World Grand Prix (дартс)
Гран-при по дартсу 2011 был четырнадцатым турниром World Grand Prix. Проходил с 3 по 9 октября.

Джеймс Уэйд прибыл на турнир в ранге действующего победителя. Но он потерпел поражение в полуфинале от Брендана Долана, который стал первым игроком на турнире, сыгравшим лег за 9 дротиков. Победу в турнире одержал Фил Тейлор. Она стала для него десятой в этом турнире.

Долан, Брендан
Брендан Габриэль Долан (англ. Brendan Gabriel Dolan; род. 2 августа 1973, Эннискиллен) — североирландский профессиональный дартсмен, выступающий в турнирах под эгидой PDC. Он стал первым игроком, который сыграл лег за девять дротиков в формате "double-in" (где игрок должен начинать с попадания в удвоение). Это произошло на Мировом Гран-при 2011 года, за что Долан получил прозвище The History Maker (Творец истории). Он также вышел в финал этого турнира, где проиграл Филу Тейлору.

Победитель 10 турниров Про-тура PDC. Известен своим особым празднованием набора 180 очков, когда он вращает пальцем, изображая вертолет.
Урдакс
Урдакс (исп. Urdax) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бастан. Занимает площадь 7,75 км². Население — 361 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 80 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Святая Анастасия (остров)
Свята́я Анастаси́я (болг. Света Анастасия) — остров в Бургасском заливе Чёрного моря, принадлежащий Болгарии. Между 1945 и 1990 годами, во времена коммунистической Болгарии, носил название Большевик (болг. Болшевик).

Остров находится в 6 км от Бургаса, его площадь равна 1 га. В настоящее время остров принадлежит Болгарской православной церкви, и частично им занимается местный бизнесмен, который поддерживает гостиницу и ресторан. На острове есть православный храм и маяк.

В 1924 году на острове был организован концентрационный лагерь, из которого в 1925 году осуждённые бежали в Советский Союз. На основе этих событий в 1958 году режиссёром Рангелом Вылчановым был снят фильм «На малом острове». Одним из заключённых лагеря был болгарский политический деятель начала-середины XX века, один из лидеров Болгарской рабочей социал-демократической партии Крыстё Пастухов.

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.
Айсгарн
Айсгарн (нем. Eisgarn) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Гмюнд. Население составляет около 700 человек. Занимает площадь 22,5 км². Официальный код — 30906.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
SPring-8
SPring-8 (англ. Super Photon ring – 8 GeV) — ускорительный комплекс, источник синхротронного излучения третьего поколения с самой высокой в мире энергией 8 ГэВ, расположенный в префектуре Хёго, Япония.

Комплекс состоит из линака на энергию 1 ГэВ, бустерного синхротрона периметром 396 м на энергию до 8 ГэВ с частотой циклирования 1 Гц, и, собственно, накопительного кольца SPring-8. На кольце организовано свыше 50 выводов синхротронного излучения для различных экспериментов.

Один из экспериментов (Laser Electron Photon Experiment at SPring-8 — LEPS) использует гамма-кванты высокой энергии (ГэВ), полученные обратным комптоновским рассеянием лазерного излучения на пучке электронов, для нужд физики элементарных частиц. Коллаборация известна сообщениями об обнаружении пентакварков.

Хиого
Хио́го, или Хёго (яп. 兵庫県 Хё:го-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Кинки. Площадь префектуры составляет 8396,16 км², население — 5 542 763 человека (1 августа 2014), плотность населения — 660,15 чел./км². Центр префектуры — город Кобе.
Орцханов, Хизир Идиг-Хаджиевич
Хизир Идиг-Хаджиевич (Идигович) Орцханов (ингуш. Орцханаькъан Идиг-Хьажий Хизар; 1896, Даттых, Ингушетия — 1981, Грозный) — российский и советский военный деятель, участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн, полный Георгиевский кавалер, кавалер Ордена Красного Знамени.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Obrium brunneum
Obrium brunneum  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства настоящих усачей. Распространён в Европе, на Кавказе, в Закавказье, Турции и Иране. Личинки развиваются внутри различных хвойных деревьев, таких как сосна, ель, лиственница, пихта. Длина тела имаго 4—7 мм.

Пихта
Пи́хта (лат. Abies) — род вечнозелёных лесообразующих голосеменных растений семейства Сосновые (Pinaceae). Характерная особенность пихт — шишки у них, как и у настоящих кедров, в отличие от большинства других хвойных семейства сосновых, растут вверх и распадаются ещё на деревьях, оставляя после себя лишь торчащие стержни, а хвоя плоская.
Вайнтрауб, Лев Акимович
Лев Акимович Вайнтрауб (15 апреля 1912 года, Бердичев — 8 марта 1985 года, Киев) — украинский советский пианист, музыкальный педагог, профессор Киевской консерватории. Изобретатель в области фортепианной механики.

Бердичев
Берди́чев (укр. Берди́чів) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Бердичевской городской общины и Бердичевского района.

Расположен на юге Житомирской области, на реке Гнилопять (бассейн Днепра), в 43 км к югу от Житомира. Узел железных дорог (на Житомир, Шепетовку, Казатин).
Брешко-Брешковская, Екатерина Константиновна
Екатери́на Константи́новна Бре́шко-Брешко́вская (урождённая Вериго; 13 [25] января 1844, Иваново, Витебская губерния — 12 сентября 1934[…], Горни Почернице) — русская революционерка-народница, одна из основателей и лидеров партии социалистов-революционеров, а также её боевого крыла — Боевой организации.

Екатерина Константиновна известна как «Бабушка русской революции».

Революционный терроризм в Российской империи
Революцио́нный террори́зм в Росси́йской импе́рии — систематическое применение насилия против чиновников и представителей власти (террористические акты), посредством которого левые политические партии и движения во второй половине XIX — начале XX века стремились осуществить социальную революцию (переворот) в Российской империи. По утверждению соответствующей статьи в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона (1907), начало террору как системе в России положил террористический акт Веры Засулич в январе 1878 года, после чего в российской революционной среде возникло два течения: одно — за террор, другое — против.

Революционный терроризм в России имел два выраженных пика: на рубеже 1870—1880-х годов и в начале XX века, с особым кризисным периодом 1905—1907 годов. Исследователи проблематики терроризма А. А. Гейфман и О. В. Будницкий солидарно называют 17 тысяч человеческих жертв за период революционных потрясений с 1901 по 1916 год.
Трёхзубчатый мраморный хрущ
Трёхзубчатый мраморный хрущ (лат. Polyphylla tridentata) — вид пластинчатоусых жуков. Распространён в Средней Азии (юго-восточный Узбекистан, северо-западный Таджикистан и западная Киргизия). Длина тела имаго 25—34,5 мм; ширина — 11,6—16,2 мм. Имаго полностью светлые, красно-бурые или желтовато-бурые; надкрылья с таким же белым мраморным рисунком (как у семиреченского хруща (Polyphylla irrorata)); булава усиков светлая, желто-бурая. Встречаются на плотных лёссовых почвах, на сухих открытых пространствах как в долинах, так и в горах. Жуки летают в вечернее время; в дневное время прячутся в почве. Не питаются. Личинки вредят плодовым деревьям, подгрызая их корни и корневые шейки.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
Хазарский миф
Хазарский миф — серия ошибочных или не доказанных гипотез, связанных с хазарами:

Хазарский миф (происхождение казаков) («хазаризм») — донаучная гипотеза происхождения казаков и «малороссийского народа» от хазар, выдвигавшаяся рядом идеологов украинского казачества в XVIII веке, аналог польского сарматизма;

Хазарский миф (происхождение ашкеназов) — устаревшая гипотеза о хазарском происхождении евреев Восточной Европы.

Хазарский миф (конспирология) — антисемитская теория заговора о тайной власти евреев, которые ассоциируются с древней Хазарией.

Хазарский миф (происхождение казаков)
Хазарский миф — концепция, которая была распространена среди части казацкой старшины Войска Запорожского в конце XVII и на протяжении XVIII века, согласно которой казаки ведут своё происхождение от древних хазар.
Байрагдаров, Мовлуд Аслан оглы
Мовлуд Аслан оглы Байрагдаров (азерб. Mövlüd Aslan oğlu Bayraqdarov; 1904, Ахалцихский уезд — 5 октября 1983, Терский район) — советский грузинский педагог, азербайджанский хлопковод, Герой Социалистического Труда (1966).

Терский район (Кабардино-Балкария)
Те́рский райо́н (с 1921 по 1935 года — Мало-Кабардинский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Терек.
Вальтрап
Вальтра́п (из немецкого нем. Waldrappe), Чепра́к — толстое суконное покрывало (подстилка), надеваемое под седло для защиты спины лошади.

В другом источнике указано что Чапра́к (чепрак), в вост.-сиб. Кичи́м, суконная, ковровая, меховая подстилка под конское седло, сверх потника. Часто поверх вальтрапа надевают мех и/или гель для того чтобы не навредить спине лошади под воздействием седла и веса всадника.. Может также изготавливаться из хлопчатобумажной ткани, меха, войлока, бязи и других материалов. Чепрак, на начало XX столетия, чаще всего имел применение при восточных парадных конских уборах, а при европейской седловке заменялся вальтрапом.

Ковёр
Ковёр (др.-рус. ковьръ, коверъ) — плотное тканое изделие из пряжи различного рода (или синтетическая его имитация), используемое для покрытия полов, иногда других поверхностей в помещении (столов, диванов и тому подобное) в декоративных, утеплительных, ритуальных или акустических целях.

Ковёр — одно из древнейших изобретений для декорирования и утепления любого дома: от юрты кочевого племени до роскошного дворца в барочном стиле. На протяжении многих веков ковёр был не только символом достатка, но и предметом искусства, поскольку для его выделки требовался длительный кропотливый ручной труд.
Питни, Пэт
Карен Патриша (Пэт) Спурджин (англ. Karen Patricia "Pat" Spurgin, позднее — Питни (англ. Pitney), род. 10 августа 1965 года) — американская спортсменка, олимпийская чемпионка 1984 года по стрельбе из винтовки.

Родилась 10 августа 1965 года в городе Биллингс (штат Монтана), США. В настоящий момент проживает в городе Фэрбанкс (штат Аляска). На летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе завоевала золотую медаль . В возрасте 18 лет, будучи студенткой Государственного Университета Мюррея (штат Кентукки), она стала первой олимпийской чемпионкой в стрельбе из пневматической винтовки среди женщин.

В качестве волонтера Пэт Питни почти 20 лет работала помощником тренера команды «Alaska Nanooks» из Университета Аляски в Фэрбанксе. С 1994 года команда университета 9 раз победила в престижных соревнованиях по стрельбе — NCAA Rifle Championship.
В городе Мюррей (штат Кентукки) находится стрельбище, названное в честь знаменитой спортсменки Пэт Спурджин.

Тир (стрельбище)
Тир (фр. tir от глагола tirer — «тянуть, натягивать (лук), отсюда — стрелять») — место, специально приспособленное для целевой и учебной стрельбы из персонального стрелкового оружия; обычно помещение, в котором есть стрелковые позиции и мишени.

В других источниках указано что Тир стрелко́вый (фр. tir от фр. tirer — стрелять), специально оборудованное сооружение для стрельбы по мишеням из индивидуального боевого, служебного и спортивного стрелкового оружия (пистолетов, карабинов, винтовок, автоматов) на учебно-тренировочных занятиях или во время проведения соревнований, Тир — помещение для стрельбы в цель, и Тир м. стрельбище, стрельба в цель и устройство для этого, и Стрельба, стрельбище, устройство, заведенье для стрельбы в цель, тир, фр.  поприще для стрельбы, а также Стрельбище, поприще, в старину знач. расстоянье полёта стрелы.
The ArchAndroid
The ArchAndroid (рус. СверхАндроид, АрхАндроид – по аналогии с АрхАнгел (ArchAngel) — дебютный студийный альбом американской певицы и автора песен Жанель Монэ, выпущенный 18 мая 2010 года, на лейблах Wondaland Arts Society и Bad Boy Records.

Bad Boy Records
Bad Boy Records — американский звукозаписывающий лейбл, основанный Шоном Комбсом в 1993 году. Он функционирует как импринт Epic Records, принадлежащего Sony Music. Одним из самых популярных артистов лейбла был The Notorious B.I.G. Лейбл был домом для многих артистов, включая Craig Mack, Lil' Kim, French Montana, Mase, Machine Gun Kelly, 112, Total, The Lox, Danity Kane, Day 26, Elephant Man и многих других.
Рапп, Майкл
Майкл Рапп (англ. Michael Rupp; 13 января 1980, Кливленд, Огайо) — американский хоккеист, крайний нападающий.

На драфте НХЛ 1998 года был выбран в 1 раунде под общим 9 номером командой «Нью-Йорк Айлендерс». Повторно выставился на драфт, и на драфте НХЛ 2000 года был выбран в 3 раунде под общим 76 номером командой «Нью-Джерси Девилз». 5 марта 2004 года обменян в «Финикс Койотис». 8 октября 2005 года обменян в «Коламбус Блю Джекетс». 9 июля 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Нью-Джерси Девилз». В 2009 году подписал контракт с «Питсбург Пингвинз» сроком на 2 года. В 2011 году подписал контракт с «Нью-Йорк Рейнджерс» сроком на 3 года. 4 февраля 2013 года обменян в «Миннесоту Уайлд» на Ника Палмьери и Дерролла Поу.

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Патагонес (муниципалитет)
Муниципалитет Патагонес  (исп. Partido de Patagones) — муниципалитет в Аргентине в составе провинции Буэнос-Айрес.

Территория — 13600 км². Население — 30207 человек. Плотность населения — 2,22 чел./км².

Административный центр — Кармен-де-Патагонес.

Кармен-де-Патагонес
Ка́рмен-де-Патаго́нес (исп. Carmen de Patagones) — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Самый южный город провинции, расположен на реке Рио-Негро, вблизи её впадения в Атлантический океан. Город является центром муниципалитета (партидо), административной единицы уровня ниже провинции. По данным переписи 2010 года в городе проживает 21 тыс. жителей.

Город расположен в 937 км южнее Буэнос-Айреса, на северном берегу Рио-Негро. По реке проходит граница провинций, и на южном берегу реки расположен город Вьедма, административный центр провинции Рио-Негро. Оба города соединены мостом через реку, по которому проходит Национальное шоссе-3 (Ruta Nacional 3), идущее параллельно берегу океана и соединяющее Буэнос-Айрес с Огненной Землёй.
HackShield
HackShield — набор инструментов для борьбы с читерскими root тулкитами Разработанный для MMO игр. Он применяется в таких играх как: Ragnarok Online, Combat Arms, Dragonica, MapleStory, Mabinogi, War Rock, Kal Online, Shot Online, Ace Online, Dragon Nest и ArcheAge. Hackshield разрабатывается корейской компанией AhnLab Inc. Данный тулкит стал доступен для Корейских разработчиков игр с 2001, а для Американских разработчиков — с 2005.

ArcheAge
ArcheAge (кор. 아키에이지 — «Древние времена»; кит. 上古世紀) — это клиентская фэнтезийная массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра (MMORPG) для PC, разработанная корейской компанией XLGames. Действие игры происходит во вселенной ArcheAge — фэнтезийном мире с элементами средневековья, магии и стимпанка, созданном по мотивам книг корейской писательницы Мин-Хи Чон (кор. 전민희). Игра издается и локализуется в России компанией Astrum Entertainment.
Купа
Купа:

Купа — группа густо растущих кустов или лиственных деревьев.

Купа — ссуда в Древнерусском государстве

Купа (приток Куты) — река в Сибири, приток Куты

Купа (приток Левуо) — река в Литве, приток Левуо

Купа (приток Савы) — река, протекающая по территории Словении и Хорватии

Купа (Гоа) — курортное поселение в штате Гоа, Индия

Купа (Венгрия) — деревня в Северной Венгрии

Синагога Купа — синагога в Кракове

Гоа
Го́а (Гоа́; хинди गोआ, порт. Goa) — штат на юго-западе Индии, самый маленький среди штатов по площади и 26-й (из 29) по населённости. Бывшая португальская колония на полуострове Индостан. Население — 3,1 млн человек (26-е место среди штатов; оценка 2017 года). Столица — Панаджи. Крупнейший город — Васко-да-Гама.
Уравнение состояния Ли — Эрбара — Эдмистера
Уравнение состояния Ли — Эрбара — Эдмистера — трёхпараметрическое уравнение состояния углеводородных систем, выведенное Ли (B.-I. Lee), Эрбаром (J. H. Erbar) и Эдмистером (W. C. Edmister) в 1972—73 годах. Уравнение разработано таким образом, чтобы определять энтальпии и константы фазового равновесия углеводородных смесей, а не волюметрических свойств. Данное уравнение является улучшением уравнения состояния, полученного в 1971 году Ли и Эдмистером.

Уравнение Ли — Эрбара — Эдмистера имеет вид:

где

— давление, Па;

— абсолютная температура, К;

— мольный объём, м³/моль;

— универсальная газовая постоянная, Дж/(моль·К);

— критическая температура;

— критическое давление;

— приведённая температура;

— фактор ацентричности Питцера.

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Липно (Псковский район)
Липно — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена на северном побережье Псковского озера, в 58 км к северу от Пскова и в 15 км к западу от села Серёдка. В советские времена существовала дорога до Липно, также был мост через реку Липенка, постепенно сгнил, и восстанавливать его не стали.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 22 человека.

Псковское озеро
Псковское озеро (эст. Pihkva järv) — крупное пресноводное озеро, является южной составляющей так называемого Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера — 709 км². Высота над уровнем моря — 30 м.

С расположенным севернее Чудским озером Псковское соединяет Тёплое озеро. После 1945 года, когда Печорский район вернулся в состав Псковской области, большая часть береговой линии Псковского озера (в отличие от более приграничного Чудского), равно как и все его острова контролируются Россией (Псковская область), Эстонии принадлежит небольшой 6%-й участок на северо-западе озера.
Привал судна
Привал судна — манёвр судна, суть которого заключается в подходе к причалу, к другому плавсредству или к берегу для осуществления каких-либо манипуляций с грузом, пассажирских операций или для выполнения специальных работ.

Выполнение привального манёвра судоводителем должно принимать во внимание самые разнообразные факторы: конструкционные особенности судна и причальной стенки, наличие в акватории и у причала других судов, инерционность судна при его текущей загруженности, скорость и направление ветра и течения воды.

Акватория
Аквато́рия (от лат. aqua — вода, territorium — территория) — участок водной поверхности, ограниченный естественными, искусственными или условными границами.

Следует различать:

естественные акватории: океаны, моря, заливы, бухты, озёра.

искусственные: порты, водохранилища, каналы.

В состав акватории порта входят водные подходы к нему, рейд и внутренняя гавань или бассейны, в пределах которых размещены причальные сооружения и происходят разгрузка и погрузка судов.

Акватории портов служат:

для стоянки судов (портовая акватория);

для постройки и ремонта судов (заводская акватория);

для взлёта и посадки гидросамолётов;

для испытания военной техники (водный полигон; минный полигон) и др.