hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кассин, Риккардо
Риккардо Кассин (итал. Riccardo Cassin; 2 января 1909, Сан-Вито-аль-Тальяменто — 6 августа 2009, Лекко) — итальянский альпинист и разработчик альпинистского снаряжения, автор нескольких книг и путеводителей. Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой». За свою многолетнюю спортивную карьеру совершил около 2500 восхождений в различных регионах мира, из которых более ста по новым сложнейшим маршрутам. Многие из них, такие как «маршрут Кассина» на Пиц-Бадиле и Денали, Пуэнт-Уокер на Гранд-Жорас стали «классическими» и носят его имя. Почётный член итальянского, французского, американского, швейцарского и испанского альпклубов.

Сан-Вито-аль-Тальяменто
Сан-Вито-аль-Тальяменто (итал. San Vito al Tagliamento) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 15 078 человек (2015 г.), плотность населения составляет 246 чел./км². Занимает площадь 60 км². Почтовый индекс — 33078. Телефонный код — 0434.

Покровителями коммуны почитаются святой Вит, празднование 15 июня, а также святые Модест и Крискентия.

В 2015 г., по версии издания Il Sole, Сан-Вито был внесен в список сотни самых красивых городков Италии.
Браун, Донна
Донна Браун (англ. Donna Brown):

Браун, Донна (род. 1963) — австралийская баскетболистка.

Браун, Донна (род. 1955) — канадская оперная певица.

Браун, Донна — персонаж мультсериала «Шоу Кливленда».

Браун, Донна — персонаж мыльной оперы «Соседи».

Браун, Донна (баскетболистка)
Донна Браун (англ. Donna Brown; в девичестве Куинн (англ. Quinn); род. 12 октября 1963 года, Питтсуорт, Квинсленд, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Чемпионка ЖНБЛ в сезоне 1990 года. Играла на позиции лёгкого форварда.

В составе национальной сборной Австралии она принимала участие в Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе, Олимпийских играх 1988 года в Сеуле и на чемпионате мира 1986 года в СССР.
Вилье (коммуна)
Вилье́ (фр. Williers) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Кариньян. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08501.

Коммуна расположена приблизительно в 240 км к северо-востоку от Парижа, в 105 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Кариньян (кантон)
Каринья́н (фр. Carignan) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Седан.

Код INSEE кантона — 0804. Всего в кантон Кариньян входит 26 коммун, из них главной коммуной является Кариньян.
ОКБ имени А. С. Яковлева
Акционерное общество «Опытно-конструкторское бюро имени А. С. Яковлева» (АО «ОКБ имени А. С. Яковлева») — советское и российское конструкторское бюро с заводом по разработке и производству самолётов и (в прошлом) вертолётов. За время своего существования выпустило свыше двухсот типов и модификаций летательных аппаратов, в том числе более ста серийных.

Як-28
Як-28 («изделие 28», по кодификации НАТО: Brewer — «Пивовар») — советский многоцелевой сверхзвуковой реактивный военный самолёт.

Первый полёт совершил 5 марта 1958 года. Первый в СССР крупносерийный сверхзвуковой фронтовой бомбардировщик. Выпускался в модификациях фронтового бомбардировщика, перехватчика, разведчика, самолёта РЭБ, учебно-тренировочного самолёта.

В модификации бомбардировщика предназначался для доставки тактического ядерного оружия.
Тарасовка (Обуховский район)
Тарасовка (укр. Тарасівка) — село, входит в Обуховский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 155 человек. Почтовый индекс — 08714. Телефонный код — 4572. Занимает площадь 0,01 км². Код КОАТУУ — 3223187707.

Обуховский район
Обу́ховский райо́н (укр. Обу́хівський райо́н) — административная единица в центре и юго-восточной части Киевской области Украины. Расположен на правом берегу реки Днепр. Осью территории района является автомобильная трасса Киев—Донецк, между 30-м и 60-м километром которой расположились земли района.
Административный центр — город Обухов.
Бирн, Роуз
Мэ́ри Ро́уз Бирн (англ. Mary Rose Byrne; род. 24 июля 1979, Сидней, Австралия) — австралийская актриса. Дебютировала в кино в 1994 году небольшой ролью в фильме «Кукла Даллас». В 2000 году Роуз Бирн сыграла слепую девушку в фильме «Богиня 1967 года» и получила «Кубок Вольпи» на Венецианском кинофестивале за лучшую женскую роль. С 2007 по 2012 год актриса играла Эллен Парсонс в телесериале «Схватка», за эту роль она получила две номинации на премии «Эмми» (2009, 2010) и «Золотой глобус» (2008, 2010). В 2025 году её игра в фильме «Я бы тебя пнула, если бы могла» была удостоена «Серебряного медведя» на Берлинском кинофестивале. Премия "Золотой глобус" в номинации "Лучшая женская роль — комедия или мюзикл" в фильме "Я бы тебя пнула, если бы могла".

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Есипов, Валерий Васильевич
Вале́рий Васи́льевич Е́сипов (род. 24 января 1950, Поронайск, Сахалинская область) — российский писатель, журналист и телеведущий, сценарист, редактор, кандидат культурологии, публицист. Работал в музее «Вологодская ссылка». Один из ведущих исследователей жизни и творчества Варлама Шаламова.

Российская история
«Росси́йская исто́рия» — ведущий реферируемый научный журнал в области истории России. Основан в марте 1957 года. Периодичность выхода — 6 раз в год. Учредители: Российская академия наук и Институт российской истории РАН. Входит в список ВАК, а также в международные индексы научного цитирования Web of Science и Scopus.
Solo (песня Джамалы)
Solo — песня украинской певицы Джамалы, которая была записана в 2019 году на студии Istok Studio в Киеве под руководством музыкального продюсера Брайана Тодда. Релиз состоялся 1 февраля на цифровых платформах Apple Music и Google Play Music под лейблом Enjoy! Records. Впервые песня была исполнена 23 февраля в финале национального отбора Украины на «Евровидение-2019», где Джамала была одним из членов жюри.

Евровидение-2019
Конкурс песни «Евровидение-2019» (англ. Eurovision Song Contest 2019, фр. Concours Eurovision de la chanson 2019, ивр. תחרות הזמר של האירוויזיון 2019‎) — 64‑й конкурс песни «Евровидение», который прошёл в Тель-Авиве, благодаря победе Нетты Барзилай с песней «Toy» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Лиссабоне, Португалия. До этого Израиль принимал у себя Евровидение в 1979 и 1999 годах.

Первый, второй полуфиналы и финал конкурса состоялись 14, 16 и 18 мая 2019 года соответственно.

Победителем стал представитель Нидерландов – Дункан Лоуренс с песней «Arcade». Второе место занял итальянский певец Мамуд, российский представитель Сергей Лазарев занял 3-е место.
Вьетминь
Вьетми́нь (вьет. Việt Minh, сокращение от вьет. Việt Nam Ðộc Lập Ðồng Minh Hội, рус. Лига независимости Вьетнама) — военно-политическая организация, созданная Хо Ши Мином для борьбы за независимость Вьетнама от Франции и Японии.

Тхайнгуен (провинция)
Тхайнгуе́н (вьет. Thái Nguyên, тьы-ном 太原) — провинция в северной части Вьетнама. Площадь составляет 3526 км²; население по данным на 2009 год — 1 124 786 человек. Административный центр — одноимённый город. Провинция известна своими чайными плантациями, по площади которых (15 000 га) Тхайнгуен уступает лишь только провинции Ламдонг. «Тхайнгуен» — самая известная во Вьетнаме марка зеленого чая.
Спанулис, Василис
Васи́лис Спану́лис (греч. Βασίλης Σπανούλης; род. 7 августа 1982, Лариса) — греческий профессиональный баскетболист, игравший на позиции разыгрывающего защитника. Наибольших успехов добился в «Панатинаикосе», где стал чемпионом Евролиги и в «Олимпиакосе» где дважды стал чемпионом Евролиги, все три раза признавался MVP Финала четырёх. Самый результативный баскетболист в истории Евролиги. Провёл один сезон (2006/2007) в НБА, где играл за «Хьюстон Рокетс». В составе сборной Греции в 2005 году стал чемпионом Европы.

Олимпиакос (баскетбольный клуб)
«Олимпиако́с» (греч. ΚΑΕ Ολυμπιακός Σ.Φ.Π.) — греческий баскетбольный клуб из города Пирей. Домашние матчи проводит на «Стадионе мира и дружбы» в Фалере, вмещающем 12 000 зрителей. Совладельцами клуба с 2009 года являются братья Йоргос и Панайотис Ангелопулосы.
Хыпар (издательство)
Издательский дом «Хыпа́р» (рус. Весть) — российское региональное государственное издательство, крупнейшее в мире издательство, выпускающее периодическую печатную продукцию на чувашском языке, среди которых — литературно-художественный ежемесячный журнал «Тӑван Атӑл», ежедневная газета на чувашском языке «Хыпар», а также газета для молодёжи «Ҫамрӑксен хаҫачӗ» и для детей — «Тантӑш».

Издательство расположено в столице Чувашской Республики — Чебоксарах; имеет филиалы в двух районных центрах Чувашской Республики — в городе Мариинский Посад и селе Красноармейское.

Издательский дом «Хыпар» кроме газет также издаёт журналы, книги, брошюры, в том числе для слепых. На 2021 год издательством выпускались 7 газет и 2 журнала на чувашском языке общим тиражом более 50 тысяч экземпляров.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Байтеряково (Удмуртия)
Байтеряково (удм. Байтэрек) — деревня в Алнашском районе Удмуртии, административный центр Байтеряковского сельского поселения.

Население на 1 января 2008 года — 321 человек.

Деревня располагается на правом берегу реки Тойма, в 12 км к югу от села Алнаши и в 98 км к юго-западу от Ижевска.

Тойма (приток Камы)
Тойма — река в Удмуртии и Татарстане, правый приток реки Камы. Длина реки — 121 км, площадь водосборного бассейна — 1450 км². Впадает в Каму около Елабуги.

Берега низкие, заросшие в основном кустарником, ольхой, лозой. Лес удалён от воды на 150—200, иногда на 50—100 метров. Ширина русла в межень 2—3 метра, а от села Алнаши и весной — 10 метров.
Памятник дружбы между Ленинградом и Турку
Памятник дружбы между Ленинградом и Турку (фин. Leningradin ja Turun ystävyyden patsas) — скульптурная группа, расположенная в парке Пуолаланпуисто в Турку (Финляндия).

Сооружён в 1967—1968 годах и открыт 19 мая 1969 года. Скульптурная группа возведена в честь 15-летия заключения договора о сотрудничестве, побратимстве, установлении постоянных дружественных связей для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой между городами Турку и Ленинградом (ныне Санкт-Петербург). Финский город Турку стал первым побратимом Ленинграда: письмо с предложением установить побратимские связи пришло из Турку в Ленинград 12 марта 1947 года. Официально о побратимстве было объявлено 1 марта 1953 года в Абоском замке.

Памятник изображает четыре фигуры: трёх мужчин и женщину, приветствующих и обнимающих друг друга.

Скульптурная группа выполнена в бронзе высотой 2,5 м. Постамент из красного гранита, добытого в Вехмаа, имеет высоту 0,5 м.

Города-побратимы
Города́-побрати́мы, или породнённые города́ — города, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой.

Сотрудничество городов выражается в обмене делегациями, художественными и спортивными коллективами, выставками, литературой, кинофильмами, фотоматериалами о жизни городов и информацией об опыте ведения городского хозяйства.
Список наград Брежнева
Список наград, которых был удостоен Леонид Ильич Брежнев — председатель Президиума Верховного Совета СССР, Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Совета обороны СССР, Маршал Советского Союза. Включает всего 114 наград.

Знак «50 лет пребывания в КПСС»
Знак «50 лет пребывания в КПСС» — нагрудный знак, которым отмечались члены Коммунистической партии СССР. Учреждён 22 октября 1981 года Центральным Комитетом Коммунистической Партии Советского Союза. Вручался знак тем членам партии, стаж которых в партии составлял от 50 лет и более. Вместе со знаком вручалось и соответствующее удостоверение, подтверждающее право на ношение знака. Изготавливался на Московском монетном дворе.
Битва под Бродами
Битва под Бродами и Берестечком (29 июля — 3 августа 1920 года) — одно из сражений Советско-польской войны.

Сражение в районе Дубно — Луцк — Броды (25 — 30 июня 1941 года) — крупное танковое сражение начального периода Великой Отечественной войны.

Битва за Броды (13 — 22 июля 1944 года) — сражение в рамках Львовско-Сандомирской операции.

Львовско-Сандомирская операция
Льво́вско-Сандоми́рская опера́ция — стратегическая военная наступательная операция войск 1-го Украинского фронта под командованием генерала армии И. С. Конева и 4-го Украинского фронта под командованием генерал-полковника И. Е. Петрова, проводившаяся 13 июля — 29 августа 1944 года против войск Германии и Венгрии во время Великой Отечественной войны с целью освобождения Западной Украины и занятия юго-восточной Польши. Входила в число так называемых Десять сталинских ударов.

Итогами операции стали освобождение территорий Западной Украины и в целом завершение освобождения от немецкой оккупации территории Украинской ССР в границах 1941 года. Советские войска вышли на территорию Польши и форсировали Вислу, создав Сандомирский плацдарм. Была разгромлена группа армий «Северная Украина», 32 немецкие дивизии потеряли половину и более личного состава, 8 дивизий были полностью уничтожены.
Ложье, Маргарита
Маргари́та Ложье́ (фр. Marguerite Laugier; 12 сентября 1896 — 10 июня 1976) — французский астроном. С 1930 по 1950 год работала в обсерватории Ниццы, Франция.

Открыла 21 астероид. В честь неё назван астероид (1597) Ложье.

Обсерватория Ниццы
Обсерватория Ниццы (фр. Observatoire de Nice, код обсерватории «020») расположена в Ницце, Франция на вершине холма Монгро. Строительство обсерватории было начато в 1879 банкиром Рафаэлем Бишофсхаймом (фр. Raphaël Bischoffsheim). Архитекторами были Шарль Гарнье и Гюстав Эйфель, который проектировал главный купол. 76-сантиметровый (30-дюймовый) телескоп-рефрактор, установленный в обсерватории в 1888, был на то время самым большим в мире телескопом. Этот рекорд был побит спустя год 36-дюймовым (91 сантиметр) телескопом, установленным в Ликской астрономической обсерватории (англ. Lick Observatory).

Как самостоятельное научное учреждение обсерватория просуществовала больше века, но в 1988 году была объединена с CERGA (фр. Centre de recherches en géodynamique et astrométrie) — Исследовательским центром в области геодинамики и астрометрии, чтобы сформировать обсерваторию Лазурного берега (фр. Observatoire de la Côte d'Azur).
Хантс (графство)
Хантс — графство в канадской провинции Новая Шотландия. Графство является переписным районом и не является административной единицей провинции, эти функции вне городов и резерваций выполняют два округа Ист-Хантс и Уэст-Хантс.

Переписное деление Новой Шотландии
Для нужд Статистической службы и переписи населения в канадской провинции Новая Шотландия в качестве переписных районов используются графства. Внутри графств вся территория поделена на города, муниципальные округа, региональные муниципалитеты, индейские резервации и неорганизованные территории. По данным переписи населения 2006 года в провинции насчитывается 31 город, 12 муниципальных округов, 3 региональных муниципалитета, 26 индейских резерваций и 28 неорганизованных территорий.

Ниже представлен список всех переписных единиц провинции, разбитых по графствам.
Браун, Джо (альпинист)
Джо́зеф (Джо) Бра́ун (англ. Joe Brown; 26 сентября 1930, Манчестер, Ланкашир — 15 апреля 2020, Лланберис, Гуинет) — британский альпинист; в 1950-х и начале 1960-х годов считался выдающимся пионером скалолазания. Вместе со своим напарником по скалолазанию Доном Уиллансом был представителем нового поколения британских послевоенных альпинистов из рабочего класса, в отличие от профессионалов из высшего и среднего класса, которые доминировали в этом спорте вплоть до Второй мировой войны. Некоторые из восхождений Брауна были показаны по телевидению. Участвовал в съемках сцен альпинизма в кино. Скончался 15 апреля 2020 года в возрасте 89 лет.

Лланберис
Лла́нберис (валл. Llanberis) — деревня в округе Гуинет, что на севере Уэльса. Расположена на территории национального парка Сноудония, в 11 км (7 милях) к востоку от столицы графства города Карнарвон, на юго-западном берегу озера Падарн (Llyn Padarn) и у подножия горы Сноудон, к вершине которой ведёт Сноудонская горная железная дорога длиною в 7,53 км (4 мили 1188 ярдов).
Борджеас, Андреас
Андре́ас Алекса́ндр Бо́рджеас (англ. Andreas Alexander Borgeas; род. 7 марта 1974, Финикс, Аризона, США) — американский юрист, правовед, преподаватель и политик-республиканец, член Сената Калифорнии. Профессор международного права и сравнительного правоведения Сан-Хоакинского колледжа права (2007—н. в.) и адъюнкт-профессор Миддлберийского института международных исследований в Монтерее, где преподаёт международную безопасность. Преподавал в Китае и Центральной Азии. Имеет сертификат компетенции, выданный Гаагской академией международного права. Являлся официальным политическим наблюдателем на конституционном референдуме и национальных выборах в непризнанной Нагорно-Карабахской Республике. В 2009 году по его инициативе Эчмиадзин (Армения) и Фресно (Калифорния, США) стали городами-побратимами. Член Коллегии адвокатов штата Калифорния (2000) и округа Колумбия (2001), а также Американо-греческого прогрессивного просветительского союза (AHEPA). Имеет американское и греческое гражданство.

Академия международного права
Академия международного права (фр. Académie de droit international), или Гаагская академия международного права (фр. Académie de droit international de La Haye) была создана 21 января 1914 года по инициативе 12 известных юристов-международников европейских стран. С 1923 года Находится во Дворце мира в Гааге (Нидерланды).

В соответствии со ст. 2 Устава Академии должна быть «центром по изучению международного права (публичного и частного) и смежных наук, имеющих целью облегчение углублённого и беспристрастного исследования вопросов, касающихся международных юридических отношений». Рабочими языками являются французский и английский. В 1925 году Академия международного права начала издавать читаемые в ней курсы по вопросам международного права. На сегодняшний день было издано более 65 томов таких курсов лекций.

В 1957 году при Академии был создан научно-исследовательский центр международного права и международных отношений.
Вальдоббьядене
Вальдоббья́дене (итал. Valdobbiadene, вен. Valdobiàden) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 10 790 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 176 чел./км². Занимает площадь 60,7 км². Почтовый индекс — 31049. Телефонный код — 0423.

Покровителем коммуны почитается святитель Григорий Великий, папа Римский, празднование в второй понедельник марта.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Штурм (мемориал)
Штурм — мемориал, входящий в Зелёный пояс Славы. В мемориальный комплекс входят стела в посёлке Ям-Ижора (установлена в 1944 году, архитектор Я. М. Зелёный) и обелиск на 29 километре Московского шоссе (1957 год, архитектор М. К. Меликова).

Стела сооружена в память о подвиге воинов входившей в состав 55-й армии 268-й стрелковой дивизии (комдив — полковник С. И. Донсков), сражавшихся в июне 1942 года на Ленинградском фронте между Колпином и Ям-Ижорой.

Обелиск установлен на рубеже, где в сентябре 1941 года было остановлено наступление немецких войск на Ленинград.

Комдив
Комди́в:

персональное воинское звание лиц высшего командного состава РККА ВС Союза ССР, с 22.09.1935 (введено постановлением ЦИК и СНК Союза ССР) по 7.05.1940, выше комбрига, ниже комкора;

укороченное название должности (командир дивизии) в вооружённых силах многих государств мира.

Ранее в Русских гвардии, армии, РККА и на флоте была воинская должность «начальник дивизии», и было её сокращённое название — Начдив. В войсках Османской империи дивизионный командир назывался Ферик.
Сивьеро, Хорхе Луис
Хо́рхе Луи́с Сивье́ро Влаху́ссич (исп. Jorge Luis Siviero Vlahussich; 13 мая 1952, Монтевидео, Уругвай) — уругвайский футболист и футбольный тренер. В течение 80-х годов он стал одним из ключевых игроков чилийского «Кобрелоа». Закончив карьеру игрока, он в 1986 году возглавил команду как тренер. Сивьеро провёл блестящую карьеру в качестве нападающего, которая длилась в течение почти трёх десятилетий. Он становился лучшим бомбардиром в чемпионате Уругвая и Чили, сыграл в двух финалах Кубка Либертадорес и выиграл Золотой кубок чемпионов мира по футболу с национальной сборной.

Кобрелоа
«Кобрело́а» (исп. Club de Deportes Cobreloa) — чилийский футбольный клуб из северного города Калама, расположенного в районе пустыни Атакама. «Кобрелоа» — очень молодой клуб, основанный в 1977 году, но сумевший быстрыми темпами ворваться в элиту чилийского футбола. Дважды подряд (в 1981 и 1982 годах) «Кобрелоа» доходила до финала Кубка Либертадорес, но уступал в решающих встречах.
Зал славы ИИХФ
Зал славы Международной федерации хоккея с шайбой (англ. International Ice Hockey Federation Hall of Fame) предназначен чествовать людей, внесших наибольший вклад в развитие мирового хоккея, как на международном уровне, так и в их родных странах. Расположен в рамках экспозиции «Мировой хоккей» в Зале хоккейной славы НХЛ в Торонто (Канада), по адресу Янг-стрит, 30.

Кингстон (Онтарио)
Ки́нгстон (англ. Kingston) — город на юге канадской провинции Онтарио. Население 123 000 жителей (2011), с пригородами — 160 000.

Порт на северо-восточном побережье озера Онтарио, у истока Реки Святого Лаврентия. Неподалёку находится цепь архипелага Тысяча островов.

Иногда Кингстон называют Известняковым городом («Limestone City») из-за многочисленных зданий из этого местного материала. Центральная часть города расположена между реками Катаракви (Cataraqui) на востоке и Малая Катаракви (Little Cataraqui Creek) на западе. Административный центр графства Фронтенак (Frontenac).