hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BNP Paribas Masters 2007 — парный разряд
Турнир BNP Paribas Masters 2007 года в мужском парном разряде проводится в 33-й раз. В основной сетке турнира 24 пары, две из которых попали в основу, получив специальное приглашение от организаторов.

Братья Брайаны — победители турнира.

Прошлогодние чемпионы соревнований — пара Арно Клеман / Микаэль Льодра — защищали свой титул и дошли до полуфинала.

Льодра, Микаэль
Микаэ́ль Льодра́ (фр. Michaël Llodra; родился 18 мая 1980 года в Париже, Франция) — французский профессиональный теннисист, бывшая третья ракетка мира в парном разряде. Трёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде; победитель Итогового турнира ATP (2005) в парном разряде; серебряный призёр теннисного турнира Олимпиады в парном разряде; победитель 31 турнира ATP (пять — в одиночном разряде); трёхкратный финалист Кубка Дэвиса (2002, 2010, 2014) в составе национальной сборной Франции; финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-1997, Уимблдон-1998).
Велиев, Керим Тофиг оглы
Керим Тофиг оглы Велиев (азерб. Kərim Tofiq oğlu Vəliyev, род. 9 февраля 1961, Баку) — азербайджанский военный деятель, первый заместитель министра обороны Азербайджанской Республики — начальник Генерального штаба Вооружённых сил Азербайджанской Республики, генерал-полковник.

Алиев, Ильхам Гейдар оглы
Ильха́м Гейда́р оглы́ Али́ев (азерб. İlham Heydər oğlu Əliyev [ilˈham hejˈdæɾ oɣˈɫu æˈlijef], в русской традиции также Ильха́м Гейда́рович Али́ев; род. 24 декабря 1961, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный и политический деятель. Действующий президент Азербайджана с 31 октября 2003 года.

Сын и преемник третьего президента Азербайджана Гейдара Алиева (1993—2003). Пять раз побеждал на президентских выборах (2003, 2008, 2013, 2018, 2024).

По мнению ряда международных наблюдателей, президентство Алиева отмечено стабилизацией политической жизни страны. В то же время ряд источников характеризует режим, установленный Алиевым в Азербайджане, как диктаторский либо автократичный и авторитарный.
Маруяма
Маруяма (яп. 丸山, 円山) — омонимичные японские фамилии, а также топоним. Известные носители:

Маруяма, Дзёсиро (род. 1993) — японский спортсмен, борец дзюдо.

Маруяма, Кэндзи (род. 1943) — японский писатель.

Маруяма, Карина — японская футболистка, чемпионка мира.

Маруяма, Масаки (род. 1944) — японский математик.

Маруяма, Масао: Маруяма, Масао (1889—1957) — японский военный, участник Второй Мировой войны. Маруяма, Масао (род. 1941) — японский аниме-продюсер, предприниматель.

Маруяма, Нодзоми (род. 1998) — японская лыжница, специалист в прыжках с трамплина.

Маруяма Окё (1733—1795) — японский художник.

Маруяма, Пол (1941) — американский дзюдоист.

Маруяма, Тадахиса (род. 1970) — японский сёгист.

Маруяма, Тацуя (род. 1970) — японский политик, губернатор префектуры Симанэ.

Маруяма, Хироси (род. 1949) — японский дипломат.

Маруяма, Ходака (род. 1984) — японский политик.

Маруяма, Ходака
Ходака Маруяма (яп. 丸山穂高 Маруяма Ходака:, род. 18 декабря 1984, Сакаи, Япония) — японский государственный и политический деятель, член Палаты представителей Парламента Японии с 18 декабря 2012 года.

11 мая 2019 года, пьяным говоря об Южных Курильских островах, он сказал: «Вы думаете, что есть какая-то альтернатива войне?». В результате этого высказывания политик подвергся обширной критике в Японии и требованиям сложить с себя депутатские полномочия. Этот инцидент также привёл к исключению его из рядов Японской инновационной партии.
Запорожан, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Запорожа́н (род. 24 ноября 1959) — советский военнослужащий, участник Афганской войны (1979—1989), Герой Советского Союза (1984), генерал-майор юстиции (2015). Директор Кадетского корпуса Следственного комитета Российской Федерации имени Александра Невского с 26 февраля 2014 года.

В 1982—1984 годах — командир десантно-штурмовой роты десантно-штурмового батальона 70-й отдельной гвардейской мотострелковой бригады 40-й армии Краснознамённого Туркестанского военного округа Ограниченного контингента Советских войск в Афганистане, дислоцированной в городе Кандагаре.

Специальное звание
Специа́льное зва́ние — звание, присваиваемое сотрудникам, состоящим на службе в правоохранительных органах Российской Федерации, а также состоявшим на аналогичной службе в правоохранительных органах Советского Союза, в период 1935—1991 годов.
Коммарк (замок)
Замок Коммарк (фр. Château de Commarque) — замок во Франции в департаменте Дордонь на территории коммуны Ле-Эзи-де-Тайак-Сирёй, построенный на скалистом утёсе в глубине долины реки Бён (фр.). На месте древнего каструма, внутри крепостного пояса укреплений, расположен замок, часовня и жилища представителей родственной знати.

Он расположен напротив замка Лоссель, стоящего на противоположном берегу Бёни, который в Средние века был занят англичанами.

К замку ведёт мощёная щебнем дорога, от которой необходимо подняться по тропинке примерно 600 метров через лес. По причине сильной труднодоступности замка его также называют «забытой крепостью».

С 1943 года замок классифицирован как национальный исторический памятник. Посещение возможно.

Религиозные войны во Франции
Религиозные войны во Франции (фр. Guerres de Religion, Гугено́тские войны) — серия затяжных гражданских войн между католиками и протестантами (гугенотами), которые раздирали Французское государство при последних королях династии Валуа, с 1562 по 1598 годы. Во главе гугенотов стояли Бурбоны (принц Конде, Генрих Наваррский) и адмирал де Колиньи, во главе католиков — королева-мать Екатерина Медичи и могущественные Гизы. На ход событий во Франции пытались влиять её соседи — королева Англии Елизавета Тюдор поддерживала гугенотов, а король Испании Филипп Габсбург — католиков. Войны закончились восшествием перешедшего в католицизм Генриха Наваррского на французский престол и изданием компромиссного Нантского эдикта (1598).
Поисково-ударный крейсер
Поисково-ударный крейсер (англ. Hunter-Killer Cruiser, буквенное обозначение CLK) — класс кораблей ВМС США, существовавший в 1949—1951 и включавший в себя специализированные корабли для поиска и уничтожения быстроходных (до 25 узлов) подводных лодок противника.

Вероятной целью поисково-ударных крейсеров были быстроходные дизельные подводные лодки, созданные в СССР в первые послевоенные годы на основе технологий, заимствованных у трофейных немецких лодок типа XXI.

Был заложен всего один корабль данного класса — CLK-1 «Норфолк», конструкция которого основывалась на конструкции лёгких крейсеров типа «Атланта», однако в 1951 году класс был упразднён, и «Норфолк» был переклассифицирован как лидер эсминцев (DL-1).

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Ставангер 2021
Ставангер 2021 (англ. Norway Chess 2021) — девятый международный шахматный турнир, который проходил в норвежском Ставангере с 7 по 17 сентября 2021 года.. Этот турнир — первый и единственный, в котором между собой перед матчем на первенство мира встретились в классической партии чемпион мира Магнус Карлсен и претендент на это звание Ян Непомнящий.

Турнир выиграл  Магнус Карлсен, набравший 19½ очков.

Рейтинг Эло
Система рейтингов Эло, коэффициент Эло — метод расчёта относительной силы игроков в играх, в которых участвуют двое игроков (например, шахматы, шашки или сёги, го). Эту систему рейтингов разработал американский профессор физики венгерского происхождения Арпад Эло (венг. Élő Árpád; 1903—1992).

Принципы системы рейтингов Эло могут быть применены также и в других видах спорта, в том числе и в командных видах спорта, например, в футболе, баскетболе, бейсболе и подобных.
Кубок топ-команд ЕКВ среди женщин 2006/2007
7-й розыгрыш Кубка топ-команд ЕКВ среди женщин (35-й с учётом Кубка обладателей кубков) проходил с 25 ноября 2006 по 11 марта 2007 года с участием 42 клубных команд из 31 страны-члена Европейской конфедерации волейбола. Победителем стала испанская команда «Групо-2002» (Мурсия).

Шверин
Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе

В 1980-х годах Шверин был местом дислокации ГСВГ и являлся важным стратегическим объектом СССР.
Мусави, Мир-Хосейн
Мир-Хосе́йн Мусави́ Хамене́ (азерб. Mir Hüseyn Musəvi, перс. میرحسین موسوی خامنه‎, род. 29 сентября 1941 в Хамене) — иранский государственный и политический деятель, художник и архитектор; министр иностранных дел (1981) и последний премьер-министр Ирана (1981—1989). В настоящее время Мир-Хосейн Мусави является депутатом Совета целесообразности, хотя и перестал посещать его заседания из-за домашнего ареста. До 2009 года он также являлся президентом Иранской академии наук.

Домашний арест
Дома́шний аре́ст — мера пресечения, заключающаяся в ограничении лица, находящегося под домашним арестом, в свободном передвижении. Исполняется в пределах жилого помещения, в котором данное лицо постоянно проживает на законных основаниях. В качестве меры пресечения применяется в альтернативе содержания под стражей. Домашний арест предусматривает под собой ещё ряд запретов, таких, как запрет на общение с определёнными лицами, получение и отправку корреспонденции, использование любых средств связи, в том числе и сети «Интернет». Порядок избрания меры пресечения прописан в статье 107 УПК РФ.

В правовом государстве домашний арест назначается судом.
Крокотта
Кроко́тта — мифическое животное, вероятно, возникшее на основе народных представлений о гиенах. Описывается как гибрид собаки и волка или гиены и льва, способный подражать человеческому голосу, обладающий магическими способностями и являющийся смертельным врагом людей и собак. Неоднократно упоминается в средневековых бестиариях. В разных источниках также встречаются названия «корокотта», «крокута», «левкрокотта», «лейкрокута», «лейкрокотта», «леокрокотта» и реже «ценокрока».

Гибрид
Гибри́д (от лат. hibrida, hybrida — «помесь») — организм или клетка, полученные вследствие скрещивания генетически различающихся форм.

Понятие «гибрид» особенно распространено в ботанике, но применяется и в зоологии. Возможность искусственного получения гибридов впервые предположил немецкий учёный Рудольф Камерариус в 1694 году. Впервые искусственную гибридизацию осуществил английский садовод Томас Фэйрчайлд, скрестив в 1717 году разные виды гвоздик.
Левенштейн
Левенштейн (Лёвенштейн) — еврейская фамилия и топоним.

Левенштейн, Виктор Матвеевич (род. 1922) — советский и американский инженер, автор мемуаров о ГУЛАГе.

Левенштейн, Владимир Иосифович (1935—2017) — советский математик, доктор физико-математических наук.

Левенштейн, Всеволод Борисович (известен как Сева Новгородцев; род. 1940) — британский журналист и радиоведущий.

Левенштейн, Генри-Ральф (1918—2004) — писатель, автор книг «Марийский лесоповал» и «За решёткой и колючей проволокой».

Лёвенштейн, Джордж (род. 1955) — американский экономист, профессор экономики и психологии на кафедре социальных и научных решений.

Лёвенштейн, Карл (1891—1973) — немецкий правовед, специалист в области конституционного права, философ и политолог.

Лёвенштейн, Меир-Давид (1904—1995) — израильский раввин, общественный и политический деятель.

Лёвенштейн, Рудольф (1819—1891) — немецкий редактор и писатель.

Новгородцев, Сева
Се́ва Новгоро́дцев (настоящая фамилия — Левенштейн-Новгородцев (англ. Seva Levenstein-Novgorodsev), имя при рождении — Все́волод Бори́сович Левенште́йн; род. 9 июля 1940[…], Ленинград) — советский музыкант и британский журналист, радиоведущий, сотрудник Русской службы Би-би-си. Ведущий музыкальной программы Би-би-си, впоследствии получившей название «Рок-посевы», а также разговорных передач «Севаоборот» и «БибиСева».

Кавалер ордена Британской империи, автор книг «Рок-посевы», «Секс, наркотики, рок-н-ролл», «Осторожно, люди», «Интеграл похож на саксофон», «Настоящий джентльмен» и др.

Снялся в нескольких фильмах.
Патини, Теофило
Теофи́ло Пати́ни (итал. Teofilo Patini; 5 мая 1840, Кастель-ди-Сангро, Королевство Обеих Сицилий — 16 ноября 1906, Неаполь, Королевство Италия) — итальянский живописец, писавший картины в стиле академизма и реализма.

Реализм (искусство)
Реали́зм (от позднелат. reālis «действительный») — направление в искусстве, представители которого стремятся к наиболее полному и адекватному отражению действительности в её многообразии и типичных чертах.
Рудман, Давид Львович
Дави́д Льво́вич Ру́дман (13 апреля 1943, Куйбышев — 8 февраля 2022, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — советский самбист и дзюдоист, заслуженный мастер спорта СССР (1970), заслуженный тренер СССР по борьбе дзюдо и самбо.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Фрадкин, Борис Исаакович
Борис Исаакович Фрадкин (23 октября 1946, Свердловск — 27 февраля 2022) — российский шахматист, международный мастер (2001), тренер, арбитр.

Тренировался у А. В. Силина и Н. П. Кавторина. Окончил Свердловский институт народного хозяйства, также учился в Уральском политехническом институте.

Борис Исаакович был исполнительным директором и тренером екатеринбургских шахматных клубов «Макс-Вен», «Урал», «Малахит», «Сима Ленд», которые под его руководством выигрывали награды командных чемпионатов России, а в 2008 году «Урал» стал обладателем Кубка европейских клубов. Работал тренером-преподавателем в Уральской шахматной академии. Спортивный судья всероссийской категории (2018). В 2022 году в Екатеринбурге прошёл турнир памяти Б. И. Фрадкина.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Heriaeus horridus
Heriaeus horridus  (лат.) — вид пауков семейства Пауки-бокоходы (Thomisidae).  Встречается в России и Центральной Азии (Казахстан). Длина просомы самок от 2,7 до 2,9 мм, ширина от 2,6 до 2,7 мм. Длина просомы самцов 1,5 мм, ширина 1,5 мм. Эпигинум самки с овальной бороздкой, без выступающего капюшона. Глубокая морщина за канавкой, сосуды, стоящие сбоку к ней. Вентральный апофиз самца широкий и с кончиком, согнутым медиально. Ретролатеральный апофизис прямой, посередине с небольшим полуапофизом.  Наконечник эмболюса большой, изогнутый назад. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Паутину не плетут, жертву ловят своими видоизменёнными передними ногами.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Печерза
Печерза — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнеерогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеерогодский сельсовет. В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 47,5 км, до бывшего центра муниципального образования Лодейки — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Верхняя Кичуга, Нижняя Кичуга, Афанасовец.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Нижнеерогодское
Сельское поселение Нижнеерогодское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — деревня Лодейка.

Население по данным переписи 2010 года — 278 человек, оценка на 1 января 2012 года — 262 человека.
Бертони
Бертони (итал. Bertoni) — фамилия итальянского происхождения. Известные носители:

Бертони, Гаспаре (1777—1853) — итальянский католический священник, святой.

Бертони, Даниэль (род. 1955) — аргентинский футболист.

Бертони, Джованни Антонио (1906—1964) — советский разведчик, полковник.

Бертони, Луиджи (1872—1947) — итальянский революционер, участник анархистского движения в Швейцарии, последователь Кропоткина.

Бертони, Мойсес Сантьяго (1857–1929) — швейцарско-парагвайский натуралист.

Бертони, Ренцо (??—1938) — итальянский журналист.

Бертони, Серджо (1915—1995) — итальянский футболист.

Бертони, Фердинандо (1725—1813) — итальянский композитор, капельмейстер и органист.

Бертони, Фламинио (1903—1964) — итальянский автомобильный дизайнер, скульптор и архитектор.

Бертони, Эдгар (род. 1981) — итальянский и бразильский футболист, игрок в мини-футбол.

Бертони, Фламинио
Фламинио Бертони (итал. Flaminio Bertoni; 10 января 1903, Варесе, Италия — 7 февраля 1964, Антони, Франция) — итальянский автомобильный дизайнер, скульптор, архитектор. Его работы отличались экстравагантностью и, по мнению многих экспертов, опережали своё время. Всемирную славу дизайнера автомобилей ему принесла разработка Citroën DS. За время работы в Citroën им были созданы такие автомобили, как Traction Avant, 2CV, H Van и Ami 6.

Был одним из номинантов на звание «Автомобильный дизайнер века».
Горня
Горня — топоним:

Горня — деревня в Ржевском районе Тверской области.

Горня — деревня в Спировском районе Тверской области.

Горня — деревня в Хотимском районе Могилёвской области Беларуси.

Горня — река в России, протекает в Андреапольского районе Тверской области

Горня — урочище (деревня с 1790 по 1960 года) в Дорогобужском районе Смоленской области.

Хотимский район
Хо́тимский райо́н (бел. Хоцімскі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 862,55 км², численность населения составляет 9425 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Хотимск.
Овезгельдиев, Ильяс
Ильяс Овезгельдиев (Авезгльдыев) (12 февраля 1914 — 25 сентября 1985) — старшина, наводчик 76-мм орудия 513-го отдельного пулеметно-артиллерийского батальона (54-й укрепрайон, 50-й строевой корпус, 40-я армия, 2-й Украинский фронт), полный кавалер ордена Славы.

40-я армия (СССР, 1941—1945)
40-я армия — общевойсковое объединение (армия) РККА времён Второй мировой войны.

Армия сформирована 26 августа 1941 года в составе Юго-Западного фронта (ЮЗФ) на базе 27-го стрелкового корпуса. Расформирована в мае 1946 года, по демобилизации СССР. Сокращённое наименование — 40 А.
Список министров иностранных дел Испании
Данный список представляет лиц, ответственных в правительстве Испании за внешнюю политику со времён короля Филиппа V по настоящее время. С 1714 года по 1833 год должность официально называлась «первый государственный секретарь Испании». C 1833 года по 1938 год должность носила наименование «государственный министр Испании». С 1938 года по 2004 год должность называлась «министр иностранных дел Испании». C 2004 года должность называется «министр иностранных дел, Европейского союза и международного сотрудничества Испании» (исп. Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación). С 12 июля 2021 года пост занимает Хосе Мануэль Альбарес.

Король Испании
Король Испании (исп. Rey de España) — титул правителей Королевства Испания, образовавшегося в конце XV — начале XVI века при слиянии королевства Кастилия и Леон с королевством Арагон. В Средние века использовался титул император всей Испании. Официально первым, принявшим титул король Испании, был Филипп II. С 2014 года престол занимает король Филипп VI.
Blue Suede Shoes
«Blue Suede Shoes» (с англ. — «Синие замшевые туфли») — известная песня, соответствующая музыкальным стандартам жанра рок-н-ролл, написанная и впервые исполненная американским певцом Карлом Перкинсом в 1955 году. Карл Перкинс написал композицию «Blue Suede Shoes», которая была построена на сочетании элементов кантри и ритм-энд-блюза. «Blue Suede Shoes» была четвёртой песней, записанной Карлом Перкинсом, его первым хитом и коронным номером. С отличным танцевальным ритмом, чистой и энергичной гитарой и насмешливо-серьёзным текстом, она стала образцом подросткового ощущения в роке, образцом вызывающей самонадеянности. Песня стала легендарной в истории рок-н-ролла и принесла Перкинсу, одному из первых рокабилли-исполнителей, его огромную популярность и славу.

Сетцер, Брайан
Брайан Роберт Сетцер (англ. Brian Robert Setzer; 10 апреля 1959, Массапекуа, Нью-Йорк, США) — американский гитарист, певец и автор песен. Впервые достиг широкого успеха в начале 1980-х с группой «Stray Cats» и продолжил свою карьеру в конце 1990-х вместе с джазовым Биг-бендом.
Машат (Тюлькубасский район)
Машат (каз. Машат) — село в Тюлькубасском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр Машатского сельского округа. Находится примерно в 41 км к западу от районного центра села им. Турара Рыскулова. Код КАТО — 516053100.

Тюлькубасский район
Тюлькубасский район (каз. Түлкібас ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан, расположен в Юго-Восточной части области. Этимология — «түркібасы», «түркібасы әулиесі». Со временем название исказилось и приняло современную форму.

Административный центр — село Турар Рыскулов.

Численность населения — 111 286 человек.

Территория района — 2300 км².

В Тюлькубасском районе расположен Аксу-Джабаглинский заповедник и Сайрам-Угамский национальный парк.
Дамаскин (митрополит Адрианопольский)
Митрополи́т Дамаски́н (греч. Μητροπολίτης Δαμασκηνός, в миру Васи́леос Папандре́у, греч. Βασίλειος Παπανδρέου; 23 февраля 1936, Фермос, Этолия, Греция — 5 ноября 2011, Женева, Швейцария) — епископ Константинопольской православной церкви, титулярный митрополит Адрианопольский; с 1982 по 2003 годы — управляющий Швейцарской митрополией.

Православный центр Константинопольского патриархата в Шамбези
Правосла́вный це́нтр Константино́польского патриарха́та в Шамбези (фр. Centre orthodoxe du Patriarcat œcuménique de Chambésy, нем. Orthodoxen Zentrum des Ökumenischen Patriarchats in Chambésy) — организация, действующая под эгидой Константинопольской православной церкви.

Центр объединяет три храма, часовню и пять православных приходов (грузинский, арабский, греческий, румынский и франкоязычный), а также экуменический «Институт повышения квалификации».