hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Молас, Александра Николаевна
Александра Николаевна Молас (урождённая Пургольд; 6 (18) апреля 1845 или 1844, Петербург — 6 июля 1929, Ленинград) — русская певица (меццо-сопрано) и вокальный педагог, сестра Н. Н. Римской-Корсаковой. Принимала активное участие в деятельности Балакиревского кружка («Могучей Кучки»), была известна как хозяйка музыкального салона.

Могучая кучка
«Могу́чая ку́чка» (а также Бала́киревский кружо́к, Новая русская музыкальная школа или, иногда, Русская пятёрка) — творческое содружество русских композиторов, сложившееся в Санкт-Петербурге в конце 1850-х — начале 1860-х годов. В него вошли: Милий Алексеевич Балакирев (1837—1910), Модест Петрович Мусоргский (1839—1881), Александр Порфирьевич Бородин (1833—1887), Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844—1908) и Цезарь Антонович Кюи (1835—1918).

В начале существования балакиревского кружка в него также входил химик-почвовед и композитор-любитель А. С. Гуссаковский. Идейным вдохновителем и основным немузыкальным консультантом кружка был художественный критик, литератор и архивист Владимир Васильевич Стасов (1824—1906).
Жюрансон
Жюрансо́н (фр. Jurançon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Административный центр кантона Бийер-э-Кото-де-Жюрансон. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64284.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Leica MP
Leica MP — малоформатный дальномерный фотоаппарат с полуавтоматической установкой экспозиции немецкой компании Leica Camera, выпускающийся с 2003 года.

Последняя модель с механическим затвором из семейства Leica M, разработан на основе фотоаппарата Leica M6.

Аббревиатура MP означает «mechanical perfection» (совершенство механики).

По программе à la carte покупатель может заказать фотоаппарат Leica MP с различной отделкой корпуса, с вариантами изготовления курка взвода затвора и рукоятки обратной перемотки плёнки, с различными значениями увеличения окуляра видоискателя и различным количеством кадроограничительных рамок видоискателя, заказать в том числе камеру с нанесением индивидуальной гравировки.

Leica Camera
Leica Camera AG — немецкая компания, специализирующаяся на выпуске цифровых и аналоговых камер для бытового и профессионального применения. Помимо камер, занимается выпуском объективов для них, производством биноклей, зрительных труб, прицелов и дальномеров. Основана в 1849 году. Занимается разработкой фотоаппаратов с 1913 года и серийно производит фотоаппараты с 1925 года. Leica — сокращение от Leitz Camera (камера Лайтца). Прежде называлась «Ernst Leitz GmbH». Leica Camera AG на 45 % принадлежит The Blackstone Group.
Атис (опера)
«Атис» (фр. Atys, LWV 53) — лирическая (музыкальная) трагедия в пяти актах с прологом Жана-Батиста Люлли на либретто Филиппа Кино. Сюжет взят из неоконченной поэмы Овидия «Фасты». Премьера («дивертисмент для величайшего из героев» — Людовика XIV) прошла в Сен-Жерменском дворце 10 января 1676 года. Первое представление для публики состоялось в апреле 1676 года в парижском театре Пале-Рояль на улице Сент-Оноре.

Театр Пале-Рояль (улица Сент-Оноре)
Театр Пале-Рояль (или Зал Пале-Рояль) на улице Сент-Оноре в Париже (фр. Théâtre du Palais-Royal) — театр в восточном крыле дворца Пале-Рояль, который открылся 14 января 1641 года постановкой трагикомедии Жана Демаре «Мирам». Театр использовался труппой Мольера с 1660 по 1673 год, потом стал оперным театром Королевской Академии музыки. В 1763 году был разрушен в результате пожара. Он был отстроен и вновь открыт в 1770 году, но уничтожен пожаром в 1781 году и уже не восстанавливался.
Ульман, Лив
Лив Юханна Ульман (встречается также вариант Ульманн, норв. Liv Johanne Ullmann; род. 16 декабря 1938, Токио, Япония) — норвежская актриса, режиссёр и сценаристка. Обладательница премии «Золотой глобус» за лучшую женскую роль (1973), двукратная номинантка на премии «Оскар» (1973, 1977) и BAFTA (1976, 1977). Приобрела всемирную известность благодаря своим ролям в фильмах Ингмара Бергмана и Яна Труэля.

Орден Святого Олафа
Королевский Норвежский орден Святого Олафа (норв. Den Kongelige Norske St. Olavs Orden) — высшая государственная награда Королевства Норвегия. Учреждён 21 августа 1847 года королём Швеции и Норвегии Оскаром I. Вручается за особые заслуги военным и гражданским чинам, подданным Норвегии, а также иностранным монаршим особам и главам государств.

Девиз ордена — «Ret og Sandhed» (Право и истина).
Агиши
Агиши (абх. Агш, груз. აგიში) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 130 метров.

Гульрипшский район
Гульрипшский район (груз. გულრიფშის რაიონი), в Республике Абхазии —
Гулры́пшский райо́н (абх. Гәылрыҧшь араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гульрипшский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.

Районный центр — посёлок Гулрыпш. Крупнейшие населённые пункты: Гулрыпш, Цабал, Ажара.
Сальсен
Сальсе́н (фр. Salsein) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Кастийон-ан-Кузеран. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09279.

Арьеж
Арье́ж (фр. Ariège, окс. Arièja) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 9. Административный центр — Фуа. Население — 157 582 человека (95-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Сникере, Велта
Велта Сникере (латыш. Velta Sniķere, в замужестве Уилсон, англ. Velta Snikere Wilson; 25 декабря 1920[…], Великие Луки, Псковская губерния — 9 декабря 2022, Лондон) — латышская поэтесса и преподаватель йоги.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Мисхорский парк
Мисхо́рский парк (укр. Місхорський парк) — парк-памятник садово-паркового искусства, расположенный на территории Мисхора (Большая Ялта) между Алупкинским шоссе и черноморским побережьем.

Мисхорский парк был заложен в 1880 году, при строительстве летней резиденции графа Витте. Над созданием ландшафтного дизайна трудилось несколько архитекторов — Марко и Кебах, оба ученика русской школы паркового искусства. Работа над окончательным видом парка продолжалась на протяжении 10 лет и уже к 1891 году Мисхорский парк приобрел законченный вид. Парк находится практически в центре посёлка Мисхор и расположен параллельно Мисхорской набережной.

Площадь парка — 21,3 гектара. На его территории сосредоточено около 100 видов и садовых форм экзотических деревьев и кустарников, произрастают как местные лесные породы (дуб пушистый, сосна крымская, фисташка туполистная), так и такие экзоты, как кипарис аризонский, кипарис гвадалупский, сосна алеппская, сосна Культера, пальмы, бамбук, олеандр.

Сосна Культера
Сосна́ Ку́льтера (лат. Pínus coúlteri) — дерево; вид рода Сосна семейства Сосновые.

Видовой эпитет — по имени ирландского натуралиста Томаса Культера, исследователя флоры южной части Северной Америки.
Коллобьяно
Коллобьяно (итал. Collobiano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Верчелли.

Население составляет 113 человек (2008 г.), плотность населения составляет 13 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 13030. Телефонный код — 0161.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий, празднование 23 апреля.

Верчелли (провинция)
Верче́лли (итал. Provincia di Vercelli, пьем. Provincia ëd Vërsèj) — провинция в Италии, на северо-востоке региона Пьемонт.

На 1 января 2019 года число входящих в провинцию муниципалитетов — 82.

Граничит на севере со Швейцарией и с провинцией Вербано-Кузио-Оссола; на востоке с провинциями Новара и Павия; на западе с провинциями Турин, Бьелла, Валле-д’Аоста; на юге с провинцией Алессандрия.

Транспорт: На юге провинция пересекается тремя автострадами: с юга на север проходят автострады A4 «Милан-Турин» и A26 «Генуя-Лигурия», их пересекает соединяет и выходит на автостраду А5 автострада А4/5. Через провинцию проходят шесть железных дорог.
Холодная деформация
Холодная деформация — обработка металла давлением, осуществляемая при комнатной или незначительно отличающейся от неё температуре.

Характеризуется изменением формы отдельно взятого зерна[чего?]. Зерна вытягиваются в направлении течения металла, образуя строчечную микроструктуру. При холодной деформации формоизменение сопровождается изменением механических и физико-механических свойств металла, по мере увеличения степени деформации возрастают характеристики прочности, а характеристики пластичности снижаются, также повышается удельное сопротивление.

Обработка металлов давлением
Обрабо́тка мета́ллов давле́нием (ОМД) — технологический процесс получения заготовок или деталей в результате деформации металла при помощи силового воздействия инструмента. При этом за счёт относительного смещения отдельных частей обрабатываемого металла изменяется только форма заготовки без нарушения сплошности и общего объёма. Также ОМД может применяться в качестве отделочной операции для обработки поверхности металла.
Эйшихик
Эйшихик — несколько географических объектов на территории Юкон в Канаде

Эйшихик — практически необитаемое индейское поселение в Юконе, Канада.

Эйшихик (англ. Aishihik Lake) — озеро в Юконе, Канада.

Эйшихик — река в Юконе, Канада.

Эйшихик (озеро)
Эйшихик (англ. Aishihik Lake) — озеро на территории Юкон в Канаде. Площадь озера 146 км². Высота над уровнем моря 914 метров, колебания уровня озера — до 0,8 метра. Ледостав с октября по июнь. Сток из озера на юго-восток в Тихий океан по рекам Эйшихик, Алсек через озеро Каньон. На побережье озера до 1968 года находилась военно-воздушная база канадских ВВС, построенная во время Второй мировой войны. Закрытие базы вызвало резкое уменьшение численности населения, большинство жителей уехало, осталось лишь немногочисленное коренное население. В летний период в деревне Эйшихик проживает максимумум 25 человек. Рекреационные возможности — в основном спортивная рыбная ловля и охота. Еженедельно приезжает примерно 40 туристов (июль — август) и 20 охотников (август — сентябрь). Объём воды — 4,38 км³. Площадь водосборного бассейна — 2765 км².
Сегарелли, Герардо
Герардо Сегарелли (итал. Gherardo Segarelli; ок. 1240, провинция Парма, Италия — 18 июля 1300, Парма, Италия) — крестьянин из Пармской округи, основатель секты апостоликов в Северной Италии (ок. 1260). Сегарелли проповедовал общность имущества и всеобщее равенство, обличал католическое духовенство в праздности и алчности. Был объявлен еретиком и по распоряжению папы римского Бонифация VIII сожжён в 1300 г.

Бонифаций VIII
Бонифаций VIII (лат. Bonifatius PP. VIII), в миру — Бенедетто Каэтани (итал. Benedetto Caetani; ок. 1235 — 11 октября 1303) — папа римский с 24 декабря 1294 года по 11 октября 1303 года. Это последний папа, пытавшийся на практике осуществлять доктрину верховенства церковной власти над светской. Неудачи Бонифация VIII в этой деятельности объясняются прежде всего изменением политической ситуации. Вместо феодально-раздробленной Западной Европы Бонифацию VIII пришлось столкнуться с набирающими мощь централизованными государствами — Францией и Англией.
Джепсен
Дже́псен (англ. Jepsen) — фамилия.

Джепсен, Карли Рэй (род. 1985) — канадская певица.

Джепсен, Мэри Лу (род. 1965) — глава Display Division в Google X Lab.

Джепсен, Роджер (1928—2020) — американский политик из Айовы, сенатор.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Бортневский
Бортневский — фамилия.

Известные носители:

Бортневский, Виктор Георгиевич (1954—1996) — советский и российский историк, исследователь Белого движения и Гражданской войны в России, кандидат исторических наук.

Бортневский, Григорий Игнатьевич (1828—1861) — русский художник, ученик С. К. Зарянко.

Бортневский, Виктор Георгиевич
Ви́ктор Гео́ргиевич Бортне́вский (28 августа 1954 — 19 апреля 1996) — советский и российский историк, исследователь Белого движения и гражданской войны в России, кандидат исторических наук (1983).

Один из первых авторов, решившихся отказаться от традиций и установок советской историографии и начавших использовать принципиально новый подход к истории гражданской войны, опровергая устоявшиеся стереотипы о «классово-сословном характере», «бесперспективности» Белого движения и безальтернативности власти большевиков. Основные труды учёного посвящены освещению биографий русских генералов, тематике красного и белого террора, истории русской военной эмиграции.

Стал первым на историческом факультете ЛГУ, кто подал заявление о выходе из КПСС. Первым рассказал в советской печати правду о похищениях агентами НКВД в Париже председателей РОВСа генералов А. П. Кутепова и Е. К. Миллера.
Лоуэлл Девилз
«Лоуэлл Девилз» (англ. Lowell Devils) — профессиональная хоккейная команда, выступающая в АХЛ. Команда базируется в городе Лоуэлл, штат Массачусетс, США. В период с 1998 по 2006 год команда носила название «Лоуэлл Лок Монстерс», но, став в 2006 году фарм-клубом «Нью-Джерси Девилз», переименовалась в «Лоуэлл Девилз».

В 2010 году франшиза переехала в Олбани, штат Нью-Йорк и стала называться «Олбани Девилз».

Олбани (Нью-Йорк)
О́лбани (англ. Albany) — город на северо-востоке США, столица штата Нью-Йорк и округа Олбани. Население собственно города составляет 99,2 тыс., население городской агломерации 899,2 тыс. человек (2020).

Тесно связан с соседними городами Трой, Скенектади и Саратога-Спрингсом, с которыми он образует столичный округ, являющийся одним из исторических регионов Соединённых Штатов. Основную часть этого округа составляет городская агломерация Олбани — Скенектади — Трой, которая является четвёртой по численности в штате Нью-Йорк и 56-й в США.
Бисер
Бисер (бусины) — маленькие декоративные объекты с отверстием для нанизывания на нитку, леску или проволоку. Искусство изготовления украшений из бисера называется бисероплетением. Бисер используется также в вышивке, мозаике и вязании.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Вауки
Вау́ки (бел. Ваву́кі, пол. Wauki) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена в южной части района у югу от леса Кревщина. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 27 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть более 2 км. Ближайшие населённые пункты — Клышки, Крево, Раковцы. Площадь занимаемой территории составляет 0,8340 км², протяжённость границ 11240 м.

Согласно переписи население Вауков в 1999 году насчитывало 64 жителя.

Через деревню проходит автомобильная дорога местного значения Н6736 Раковцы — Вауки.

В деревне находится кладбище солдат Российской империи времён Первой мировой войны.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Душкина, Наталья Олеговна
Наталия Олеговна Душкина (род. 7 ноября 1954, Москва, СССР) — архитектор, историк архитектуры и градостроительства; специалист по охране культурного наследия, теории консервации, куратор архитектурных выставок. Профессор Московского архитектурного института и Московского государственного университета геодезии и картографии. член-корреспондент РААСН (2022).

Московский архитектурный институт
Московский архитектурный институт (ФГБОУ ВО «Московский архитектурный институт (государственная академия)», сокр. МАРХИ) — высшее учебное заведение в Москве в области архитектуры. Основано в 1933 году.
Маркашово
Маркашово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 41,5 км, до центра муниципального образования Сидорово — 6,5 км.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Муниципальное образование Сидоровское
Муниципальное образование Сидоровское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — село Сидорово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в восточной части района. Граничит:

на западе с Ростиловским, Перцевским и Комьянским муниципальными образованиями,

на севере с Междуреченским районом,

на востоке с Вохтожским муниципальным образованием,

на юге с Костромской областью.
Бронзит
Бронзит:

Бронзит, Константин Эдуардович (род. 1965) — российский аниматор, режиссёр анимационных фильмов.

Бронзит (минерал) — разновидность ромбического пироксена. Цветом и блеском напоминает бронзу.

Бронзит, Константин Эдуардович
Константи́н Эдуа́рдович Бронзи́т (род. 12 апреля 1965, Ленинград) — советский и российский художник-аниматор, сценарист, режиссёр анимационных фильмов, актёр озвучивания. Лауреат международных премий, член Национальной французской академии кинематографических искусств, с 2009 года член Американской академии кинематографических искусств и наук. Номинант на премию Французской академии кинематографических искусств «Сезар» в категории «Лучший короткометражный фильм» (2001, мультфильм «На краю земли»). Трёхкратный номинант на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм (мультфильмы «Уборная история — любовная история» (2009), «Мы не можем жить без космоса» (2016) и «Три сестры» (2025)). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2006). Лауреат премии Президента Российской Федерации (2016).
Хольмгрен, Аугуст
Аугуст Хольмгрен (дат. August Holmgren; род. 22 апреля 1998, Хельсингёр, Фредериксборг) — датский профессиональный теннисист. Победитель трёх турниров ATP Challenger в одиночном разряде; и финалист трёх турниров ATP Challenger в парном разряде.

Хельсингёр
Хельсингёр (дат. Helsingør [hɛlseˈŋøɔ̯ˀ] , англ. Elsinore — Эльсинор или Эльсингёр, ранее иногда — Гельсинор) — город в Дании. Расположен на северо-восточном побережье острова Зеландия. Всемирно известен как место действия пьесы Уильяма Шекспира «Гамлет, принц датский». Центр одноимённого муниципалитета.
Белланди, Аличе
Аличе Белланди (итал. Alice Bellandi; род. 28 ноября 1998, Брешиа, Ломбардия) — итальянская дзюдоистка, олимпийская чемпионка 2024 года, чемпионка мира 2025 года, вице-чемпионка мира 2024 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2023 года, призёр чемпионатов Европы. Участница летних Олимпийских игр 2020 года. Участница II Европейских игр 2019 года.

Брешиа
Бре́шиа (также Брешия, итал. Brescia — Бре́ша, на брешианском диалекте Brèhä, ломб. Brèsa, зап.-ломб. Bressa, Brèscia, лат. Brixia) — город на севере Италии, второй по величине в Ломбардии. Административный центр одноимённой провинции, крупный экономический центр.
Солтан, Валерий Петрович
Солтан Валерий Петрович (род. 9 мая 1951, с. Пухой, Яловенского района МССР) — советский и молдавский математик. Специалист в области выпуклого анализа и комбинаторной геометрии. С середины 1990-х годов работает в США.

Болтянский, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Болтя́нский (26 апреля 1925, Москва — 16 апреля 2019, Гуанахуато) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук, профессор МГУ, член-корреспондент АПН СССР и РАО.

Широко известен также трудами по методике преподавания математики и популярными книгами по математике.
Карпентер, Лант
Лант Карпентер (англ. Lant Carpenter; 1780, Киддерминстер, — 1840) — унитарианский пастор, отец английского естествоиспытателя Вильяма Бенджамина Карпентера.

Расширил учение унитарианцев; он не считал идолопоклонством признание троичности Божества и отрицал лишь субстанциальность Отца и святого Духа. Написал: «Examination of the charges made against unitarianism» (1820), «Unitarianism, the doctrine of the Gospel» (1809), «Sermons on practical subjects» (1840).

Его здоровье было подорвано неустанным трудом, и в 1839 году он отправился в предписанное ему врачами путешествие. 5 или 6 апреля 1840 года он утонул, будучи смыт волной за борт парохода, на котором плыл из Ливорно в Марсель. Его тело прибило к берегу около двух месяцев спустя рядом с портом Анцио и было похоронено на пляже.

Анцио
А́нцио (итал. Anzio) — город и коммуна с 55 101 жителями в Метрополийном городе Рим-столица в области Лацио в Италии, расположен на побережье Тирренского моря. Расстояние от Рима около 51 км к югу.

Древний город Анцио, в латинском языке Анциум (нынешние Анцио и Неттуно), долгое время был столицей вольсков, пока не был поглощён римским государством.
Большое Косиково
Большое Косиково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 10 км, до центра муниципального образования Ростилово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Рождество, Студенец, Крохино.

По переписи 2002 года население — 63 человека (26 мужчин, 37 женщин). Всё население — русские.

Название не склоняется по падежам.

Муниципальное образование Ростиловское
Муниципальное образование Ростиловское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Ростилово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено на юго-западе района. Граничит:

на северо-западе с Юровским муниципальным образованием

на севере с Грязовецким и Перцевским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на юге и западе с Ярославской областью.
Грдзели-Чала
Грдзели-Чала (груз. გრძელი ჭალა) — село в Грузии. Находится в восточной Грузии, в Кварельском муниципалитете края Кахетия. Расположено в предгорьях Кахетинского Кавкасиони, на высоте 640 метров над уровнем моря, в верховьях реки Болиа, которая впадает в реку Инцоба с правой стороны. От города Кварели располагается в 28 километрах, а от города Телави (ближайшая железнодорожная станция) в 26 километрах. По результатам переписи 2014 года в селе проживало 28 человек.

Кварельский муниципалитет
Кварельский муниципалитет (груз. ყვარლის მუნიციპალიტეტი qvarlis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Кварели.