hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барьерные острова
Барье́рныe острова́ — острова в виде относительно узких полос песка, расположенных вблизи и параллельно побережью материка. Как правило, они расположены в виде цепи, состоящей из нескольких островов, иногда более десятка. Длина и ширина барьерных островов связаны с параметрами побережья, включая приливы, энергию волн, уровень моря и состав грунта. Некоторые барьерные острова достигают протяженности более ста километров, самый длинный и широкий — остров Падре. Форма, площадь и само существование барьерных островов изменчивы — они могут появляться и исчезать в короткое (в геологических масштабах) время.

В России, в Море Лаптевых есть острова, которые не только являются барьерными, но и имеют имя собственное Барьерные острова.

Грунт
Грунт — любая горная порода, почва, осадок и техногенные минеральные образования, рассматриваемые как многокомпонентные динамичные системы и часть геологической среды, изучаемые в связи с инженерно-хозяйственной деятельностью.

Грунты используют в качестве оснований зданий и сооружений, материалов для строительства дорог, насыпей и плотин, среды для размещения подземных сооружений (тоннелей, трубопроводов, хранилищ) и другого. Грунты изучаются в инженерной геологии.
Флаг Алманчинского сельского поселения
Флаг муниципального образования Алманчинское сельское поселение Красноармейского района Чувашской Республики Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Флаг утверждён 8 сентября 2010 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 7006.

Алманчинское сельское поселение
Алма́нчинское се́льское поселе́ние (чув. Алманч ял тӑрӑхӗ) — упразднённое в 2021 году муниципальное образование в составе Красноармейского муниципального округа Чувашской Республики. Административный центр — село Алманчино.
Кюнхольд, Рудольф
Рудольф Кюнгольд (нем. Rudolf Kühnhold; 1903–1992) — немецкий физик-экспериментатор, известный разработкой радара.

Выходец из Шваллунгена в Майнингене, район Тюрингия, получил высшее образование в области физики в Геттингенском университете. После окончания с Phd. D. в физике в 1928 году занял должность в "Nachrichtenmittel-Versuchsanstalt" Военно-морского флота в Киле, где занимался акустическими исследованиями с целью повышения точности обнаружения судов. В 1931 году был назначен научным директором NVA.

В ходе исследований убедился, что требуемая точность обнаружения судов может быть достигнута только с помощью электромагнитных, а не акустических методов.

20 марта 1934 г. в гавани Киля впервые испытал радар.

Шваллунген
Шваллунген (нем. Schwallungen) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Шмалькальден-Майнинген.  Население составляет 2554 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,79 км².
We Need Love (сингл-альбом)
We Need Love — третий сингл-альбом южнокорейской гёрл-группы StayC. Выпущен лейблом High Up Entertainment при поддержке Kakao Entertainment 19 июля 2022 года. Содержит четыре трека, в том числе заглавный сингл «Beautiful Monster». Продюсерами альбома выступили южнокорейские композиторы Black Eyed Pilseung, Чон Гун, Flyt и TAK.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Pheidole cavifrons
Pheidole cavifrons (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Южная Америка: Аргентина, Бразилия, Уругвай. Мелкие с узким телом муравьи (около 2 мм) жёлтого цвета (характерные для рода большеголовые солдаты крупнее, около 3 мм). Проподеум крупных рабочих выпуклый. Усики рабочих 12-члениковые с 3-члениковой булавой. Скапус усиков солдат очень короткий (длина 0,34 мм), в несколько раз короче головы. Ширина головы крупных солдат — 0,76 мм (длина головы — 1,06 мм). Ширина головы мелких рабочих 0,46 мм, длина головы 0,52 мм, длина скапуса — 0,34 мм. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка). Pheidole aberrans относится к видовой группе Pheidole aberrans Group и сходен с видами Pheidole aberrans, Pheidole longior и Pheidole obnixa.

Петиоль
Петиоль (от лат. petiolus — ножка, черешок), стебелёк — особый сегмент метасомы насекомых, соединяющий брюшко с грудью. Благодаря узкому стебельку образуется «осиная талия», характерная для представителей подотряда Apocrita из отряда Hymenoptera. Часть метасомы позади стебелька называют брюшком.
Болдырева, Мария Александровна
Мари́я Алекса́ндровна Бо́лдырева (род. 10 октября 1937, Ленинград) — российский востоковед-индонезист. Дочь выдающегося востоковеда-ираниста А. Н. Болдырева. Жена китаеведа В. С. Спирина.

В 1963 году окончила восточный факультет Ленинградского университета. В 1965 году поступила в аспирантуру ЛО ИВ АН СССР. В декабре 1968 года была принята в штат ЛО ИВ АН СССР в должности младшего научного сотрудника. В 1969 году в Москве в ИНА защитила кандидатскую диссертацию «Поэтическое творчество индонезийских поэтов XX века Амира Хамзаха и Хэйрила Анвара» (научный руководитель — докт. филол. наук Е. П. Челышев).

За время работы в Институте востоковедения занималась преимущественно современной индонезийской поэзией. Занималась также малайскими рукописями из Рукописного Фонда ЛО ИВ АН СССР. Неоднократно участвовала в международных конференциях (в Куала Лумпуре, Гамбурге, Лондоне, Париже, Москве).

Институт востоковедения РАН
Институ́т востокове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИВ РАН) — научно-исследовательский институт РАН в области комплексного изучения Азии и Северной Африки. Является ведущим научным центром мирового масштаба, охватывающим широкий спектр направлений исследований востоковедной тематики. Регион исследования простирается от западного побережья Северной Африки до островов Тихого океана, а хронология охватывает все исторические периоды истории Востока — от древности до наших дней.
Князева, Анастасия Павловна
Анастаси́я Па́вловна Кня́зева (род. 1 июля 2011, Москва) — Российская телеведущая телеканала СТС Kids и модель, обладательница «ТЭФИ-Kids» 2020 в качестве лучшей телеведущей детской передачи.

В 2017 году названа британской газетой «Daily Mail» самой красивой девочкой в мире. Статьи о девочке и развернувшейся бурной дискуссии по поводу её титула поместили британская газета «The Sun», журнал «Kids Russia Magazine», «Московский комсомолец», австралийская «The Queensland Times», американская «International Business Times», британский журнал «Hello!», французский «Elle» и другие издания.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Демоскоп Weekly
«Демоскоп Weekly» — демографический электронный журнал, выходящий два раза в месяц на русском языке в России, странах СНГ и Балтии. Является крупнейшим электронным еженедельником РФ и стран СНГ по демографии и смежным наукам (социологии, географии, экономики, истории и пр.). Публикует информационные аналитические материалы по демографической ситуации, смертности, рождаемости, миграции, здоровью, семье, занятости, уровню и образу жизни населения России и во всём мире. Отличается быстрорастущей цитируемостью, в том числе и в нерусскоязычных ресурсах преимущественно на демографические, социологические, экономические, исторические, этнические темы.

Демография
Демогра́фия (др.-греч. δῆμος — народ, др.-греч. γράφω — пишу) — наука о закономерностях численного развития населения. Её предмет изучения — закономерности воспроизводства населения, его распределение, динамику этих процессов, а также взаимосвязь изменений численности человеческой популяции с другими явлениями в социуме. Эта наука находится на стыке экономики, социологии, математики и статистики.

Демографией иногда называют вид практической деятельности по сбору данных, описанию и анализу изменений в численности, составе и воспроизводстве населения.

Демографические исследования служат для разработки демографической политики, планирования трудовых ресурсов и так далее.
Цильшлахт-Зиттердорф
Цильшлахт-Зиттердорф (нем. Zihlschlacht-Sitterdorf) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау.

Площадь 12.21 км², население 2534 человек (на 31 декабря 2022 года). Официальный код — 4511.

Образована 1 января 1997 года при слиянии коммун Цильшлахт и Зиттердорф в составе округа Бишофсцелль. 1 января 2011 года перешла в состав округа Вайнфельден.

В состав коммуны входят населённые пункты Цильшлахт, Зиттердорф, Муолен (нем. Muolen), часть Бишофсцелля.

Бишофсцелль
Бишофсцелль (нем. Bischofszell) — населённый пункт и одноимённая коммуна в Швейцарии, находится в кантоне Тургау.

С 2011 года коммуна входит в состав округа Вайнфельден (ранее была центром округ Бишофсцелль). Население составляет 6064 человека (на 31 декабря 2022 года), площадь 11,58 км². Официальный код — 4471.
Новая Дуброва (Вологодская область)
Новая Дуброва — упразднённая деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Брусноволовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Брусноволовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 51,5 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Кокуево, Дор, Брусноволовский Погост.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 2 мая 2020 года.

Брусноволовский Погост
Брусноволовский Погост — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Брусноволовского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Брусноволовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 55 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Верховье, Дор, Суровцево, Слекишино, Малая Горка, Костинская, Большая Горка.

По переписи 2002 года население — 98 человек (41 мужчина, 57 женщин). Всё население — русские.
Корзуны
Корзуны — название населённых пунктов в Белоруссии:

Корзуны — деревня в Копыльском районе Минской области.

Корзуны — деревня в Червенском районе Минской области.

Корзуны — деревня в Шкловском районе Могилёвской области.

Копыльский район
Ко́пыльский район (бел. Капыльскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1614,95 км², численность населения —  26 067 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Копыль; район административно подразделён на 10 сельсоветов, включает 208 сельских населённых пунктов.
Альфорке
Альфорке (исп. Alforque) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-Баха-дель-Эбро. Занимает площадь 10,68 км². Население — 81 человек (на 2010 год).

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Яремчук, Василий Максимович
Васи́лий Макси́мович Яремчу́к (31 января [13 февраля] 1910 — 27 апреля 1991, Киев) — Герой Советского Союза, участник партизанского движения в России и на Украине во время Великой Отечественной войны, командир советского партизанского отряда имени Кармелюка.

Кармалюк, Устим Якимович
Устим Якимович Кармалюк (Кармелюк, укр. Усти́м Яки́мович Кармалю́к (Кармелю́к); 27 февраля [10 марта] 1787, Головчинцы, Корона Королевства Польского — 10 [22] октября 1835, Коричинцы Шляховые, Подольская губерния) — украинский крестьянин, предводитель крестьянского движения на Подолье в 1813—1835 гг. Участники движения называли себя гайдамаками. Максим Горький назвал его «украинским Робин Гудом».
Tr1
Паровоз Tr1 (фин. Tavarajunaveturi — товарный локомотив, raskas  — тяжёлый; до 1942 — R1; прозвище — Risto (Ристо) — в честь политика Ристо Рюти) — серия финских грузовых паровозов типа 1-4-1. Выпускались двумя финскими заводами Tampella (33 шт) и Lokomo (14 шт), а также немецким Jung (20 шт) с 1940 по 1957 гг. По конструкции схожи с пассажирскими паровозами типа 2-3-1 серии Hr1 / Ukko-Pekka (назван в честь политика Пер Свинхувуда (основное отличие — в числе движущих колёс и их диаметрах). Предназначались для вождения тяжёлых грузовых поездов, но нередко водили и пассажирские экспрессы.

Последние 4 паровоза были выпущены с роликовыми подшипниками.

Свинхувуд, Пер Эвинд
Пер Э́винд Сви́нхувуд (фин. Pehr Evind Svinhufvud; 15 декабря 1861, Сяяксмяки — 29 февраля 1944, Луумяки) — финский политический деятель, президент Финляндии в 1931—1937 годах. Сыграл важную роль в достижении полной независимости Финляндии.
16-я гвардейская механизированная бригада
16-я гвардейская механизированная Львовская ордена Ленина, Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская механизированная бригада Красной армии ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 60524.

Сокращённое наименование — 16 гв. мехбр.

Гвардия
Гва́рдия (от итал. guardia «охрана, защита»), иногда Лейб-гва́рдия («охрана, защита состоящая при особе государя») — отборная, привилегированная часть войск, выполняющая церемониальные или практические функции охраны главы государства и/или отборных боевых подразделений.

В других источниках указано что Лейб-гвардия или гвардия, охранное царское войско, телохранители, конвой; стар. рынды, конвой; потешное войско.
Сёдерблум
Сёдерблум, Сёдерблум (швед. Söderblom) — шведская и датская фамилия. Известные носители:

Сёдерблум, Арвид (род. 1999) — шведский хоккеист, вратарь.

Сёдерблум, Натан (1866—1931) — шведский священник и экуменист, архиепископ Уппсалы, лауреат Нобелевской премии мира 1930 года.

Сёдерблум, Оке (1910—1965) — шведский актёр, сценарист, поэт.

Сёдерблом, Андерс (род. 1963) — датский кёрлингист.

Сёдерблом, Андерс
А́ндерс Сёдерблом (дат. Anders Søderblom, род. 16 мая 1963) — датский кёрлингист.

Играл в основном на позиции первого и второго. В составе мужской сборной Дании участник и призёр чемпионатов мира и Европы. Шестикратный чемпион Дании среди мужчин.
ATA over Ethernet
ATA over Ethernet (AoE) — сетевой протокол, разработанный компанией Brantley Coile, предназначенный для высокоскоростного доступа к устройствам хранения данных SATA через сеть Ethernet. Это даёт возможность с помощью недорогих, доступных технологий построить сеть хранения данных.

AoE не затрагивает уровни выше Ethernet, такие как IP и TCP. Исходя из этого, можно считать, что AoE скорее сравним с Fibre Channel over Ethernet, чем с iSCSI. Особенность того, что AoE не доступен через интернет или другие IP-сети, делает его менее ресурсоёмким (маленькая нагрузка на хост), лёгким к внедрению, представляет некий уровень защиты, и большую производительность.

Спецификация протокола AoE состоит из 12 страниц (для сравнения, спецификация iSCSI — 257 страниц).

TCP
TCP (англ. Transmission Control Protocol — протокол управления передачей) — один из основных протоколов передачи данных интернета. Пакеты в TCP называются сегментами.

В стеке протоколов TCP/IP выполняет функции транспортного уровня модели OSI.

Механизм TCP предоставляет поток данных с предварительной установкой соединения, осуществляет повторный запрос данных в случае потери данных и устраняет дублирование при получении двух копий одного пакета, гарантируя тем самым (в отличие от UDP) целостность передаваемых данных и уведомление отправителя о результатах передачи.

Реализации TCP обычно встроены в ядра ОС. Существуют реализации TCP, работающие в пространстве пользователя.
Шпиталь-ам-Земмеринг
Шпиталь-ам-Земмеринг (нем. Spital am Semmering) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Брукк-Мюрццушлаг. Площадь коммуны составляет 72,73 км², население — 1444 человека (1 января 2021), плотность населения — 20 чел./км². Официальный код — 62131.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Miraikan
Национальный музей передовой науки и технологии (яп. 日本科学未来館 Ниппон Кагаку Мирайкан), также известный как просто Mирайкан (яп. 未来館 букв. «Музей будущего»), — музей, созданный Японским агентством по науке и технологиям, расположен в районе Одайба, Токио. Примечателен тем, что это одно из немногих мест, где можно «вживую» увидеть демонстрацию робота-гуманоида ASIMO. Также стоит упомянуть об экспозиции, включающей в себя прямую трансляцию данных с сейсмометров, расположенных в разных частях Японии, и наглядно демонстрирующей, что страну практически постоянно слегка «трясёт». Открыт с 10 до 17 часов.

Музей возглавляет один из первых японских космонавтов — Мамору Мори.

Гуманоид
Гумано́ид (лат. humanoides «подобный человеку») — разумное человекоподобное существо из легенд и фантастики. К гуманоидам принято относить не всех человекоподобных существ, а лишь неизвестных науке, хотя в английском языке под словом «humanoid» подразумевают также человекообразных обезьян, антропоморфных роботов, мифологических и описанных в фантастической литературе существ, подобных человеку.

О гуманоидах обычно упоминается в уфологической литературе, хотя и не всякое появление гуманоида сопровождается наблюдением НЛО. Так, можно утверждать, что гуманоиды являются объектом интереса сторонников не только уфологии, но и криптозоологии.
Монто (Квинсленд)
Монто (англ. Monto) — город в Квинсленде (Австралия), расположенный на шоссе Бернетт в 500 километрах к северо-западу от Брисбена и в 235 километрах к югу от Рокгемптона. Город был административным центром округа Монто. В переписи населения 2016 года численность населения Монто составляла 1189 человек.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Карангит
Ойконим

Карангит — прежнее название села Пшеничное в Нижнегорском районе Крыма.

Карангит — прежнее название исчезнувшего села Раздольное в Джанкойском районе Крыма.

Карангит-Ойрат — прежнее название села Тимирязево в Джанкойском районе Крыма.

Карангит — одно из двух сёл, образовавших исчезнувшее село Черноморское в Ленинском районе Крыма.

Черноморское (Ленинский район)
Черномо́рское (укр.  Чорноморське) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района и Керченского полуострова, примерно в 14 км к юго-востоку от современного села Яркое. Образовано в 1948 году путём слияния сел Каранги́т (крымскотат. Qaranğıt, Къарангъыт) и Дюрме́н (крымскотат. Dürmen, Дюрмен).
Поджардо
Поджардо (итал. Poggiardo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Лечче.

Население составляет 6144 человека (2008 г.), плотность населения составляет 320 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 73037. Телефонный код — 0836.

Покровителем населённого пункта считается святой Sant’Antonio di Padova.

Лечче (провинция)
Лечче (итал. Provincia di Lecce) — провинция в Италии, в регионе Апулия. Площадь провинции — 2 759 км ². Столицей провинции является город Лечче.

Находится на полуострове Салентина. Граничит на северо-востоке с  провинцией Бриндизи и на северо-западе с  провинцией Таранто.

Аккуарика-дель-Капо

Алессано

Алисте

Андрано

Арадео

Арнезано
Мазино, Янг
Кристофер Янг Ким (англ. Christopher Young Kim; род. 27 августа 1991 года, Монтгомери, Мэриленд, США), более известный под сценическим псевдонимом Янг Мазино (англ. Young Mazino), — американский актёр. Прорыв в его карьере произошёл благодаря роли в сериале Netflix «Грызня» 2023 года, за которую он был номинирован на премию прайм-тайм «Эмми» в категории «Лучший актёр второго плана в мини-сериале или телефильме».

LVMH
LVMH Moët Hennessy — Louis Vuitton (французское произношение: ​[moɛt‿ɛnɛsi lwi vɥitɔ̃]), (сокращённо LVMH) — французская транснациональная компания, известный производитель предметов роскоши под торговыми марками Christian Dior, Louis Vuitton, Givenchy, Guerlain, Moët & Chandon, Hennessy, Chaumet и др. Штаб-квартира — в Париже.
Эрведоза-ду-Дору
Эрведоза-ду-Дору (порт. Ervedosa do Douro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Сан-Жуан-да-Пешкейра. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 1424 человека на 2001 год. Занимает площадь 39,71 км².

Покровителем района считается Сан-Висенте (порт. São Vicente).

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².