hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Валентий, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Вале́нтий (род. 30 июня 1973, Жовтнёвое, Черниговская область) — оперный и камерный певец, ведущий солист Большого театра Беларуси, солист Большого театра России и Московского академического Музыкального театра имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко, а также Чувашского и Самарского театров оперы и балета. Живет в Минске. Заслуженный артист Республики Беларусь (2016).

Самарский театр оперы и балета имени Д. Д. Шостаковича
Самарский академический театр оперы и балета имени Д. Д. Шостаковича — музыкальный театр в Самаре. Основан в 1931 году, первый сезон открыл оперой Модеста Мусоргского «Борис Годунов», первой балетной премьерой 3 июля 1931 стал «Красный мак» на музыку Рейнгольда Глиэра.

18 февраля 1982 года театру присвоено почётное звание «академический». В 2022 году театру присвоено имя композитора Дмитрия Шостаковича.
Пацация, Отари Амбакович
Отар Амбакович Пацация (груз. ოთარ ამბაკოს ძე ფაცაცია; 15 мая 1929, Ингири, Зугдидский район, Грузинская ССР, ЗСФСР, СССР — 9 декабря 2021, Тбилиси) — грузинский политический и государственный деятель, третий премьер-министр Грузии.

Ингири (станция)
И́нгири — железнодорожная станция в Зугдидском муниципалитете Грузии. В 1954 году пути станции были электрифицированы.

Расположена на линии Самтредиа — Джвари Чеономорского хода. До разрушения железнодорожного моста на границе с Абхазией (перегон Ингири — Гали) станция являлась узловой станцией: от Ингири также осуществлялось движение до станции Очамчира.

По состоянию на 2011 год на станции останавливаются пассажирские поезда дальнего следования, идущие по маршруту Тбилиси — Зугдиди и электропоезда Кутаиси — Зугдиди.

Станция служит промежуточной остановкой для грузовых поездов, следующих в Зугдиди и обратно.
Таинственный лес
«Таи́нственный лес» (англ. The Village; дословно с англ. — «Деревня») — американский исторический триллер 2004 года, сценарий, продюсирование и режиссура которого принадлежат М. Найту Шьямалану. В главных ролях: Брайс Даллас Ховард, Хоакин Феникс, Эдриен Броуди, Уильям Хёрт, Сигурни Уивер и Брендан Глисон. История рассказывает о деревне, жители которой живут в страхе перед существами, обитающими в лесу за её пределами.

Фильм «Деревня» получил смешанные отзывы критиков и собрал 256,7 миллионов долларов по всему миру. Джеймс Ньютон Ховард был номинирован на премию «Оскар» за лучшую музыку к фильму на 77-й церемонии вручения премии «Оскар».

Хёрт, Уильям
Уи́льям Макко́рд Хёрт (англ. William McChord Hurt; 20 марта 1950 — 13 марта 2022) — американский актёр, который был особенно популярен в 1980-е годы, мастерски воплощая психологически сложные образы весьма широкого диапазона.
Каролингское возрождение
Каролингское возрождение (фр. renaissance carolingienne) — период интеллектуального и культурного возрождения в Западной Европе в конце VIII — середине IX века, в эпоху правления королей франков Карла Великого, Людовика Благочестивого и Карла Лысого из династии Каролингов. В это время наблюдался расцвет литературы, искусств, архитектуры, юриспруденции, а также теологических изысканий. Во время Каролингского возрождения мощный импульс получило развитие средневековой латыни, на основе латинского алфавита возник особый шрифт, каролингский минускул. При монастырях открывались школы и библиотеки.

Каролинги
Кароли́нги (лат. Carolingi, фр. Carolingiens, нем. Karolinger, итал. Carolingi) — королевская и императорская династия в государстве франков, а после его распада — в Западно-Франкском королевстве, в Восточно-Франкском королевстве, в Италии и в некоторых мелких государствах. Династия правила с 751 по 987 годы.
Широкоугольный объектив
Широкоуго́льный объекти́в — объектив, фокусное расстояние которого короче «нормального». В фотографии оно должно быть меньше, чем диагональ используемого кадра, поэтому к группе широкоугольных принято относить фотообъективы, обладающие углом поля зрения от 52° до 82° включительно. В кинематографе широкоугольными считаются киносъёмочные объективы, фокусное расстояние которых менее удвоенной диагонали кадра киноплёнки. Объективы с углом поля зрения шире, чем 90°, считаются сверхширокоугольными. В фотографии понятие широкоугольного объектива применимо как к оптике с постоянным фокусным расстоянием, так и к зумам соответствующего диапазона. В последнем случае используется термин «широкоугольный зум».

Обтюратор (оптика)
Обтюра́тор (фр. obturateur, от лат. obturo — закрываю) — механизм оптических приборов, предназначенный для периодического прерывания потока излучения. Одна из ключевых деталей кинотехники, в том числе кинопроекторов и кинокопировальных аппаратов. В киносъёмочном аппарате обтюратор выполняет ту же роль, что и затвор в фотоаппарате. Работа обтюратора синхронизируется со скачковым механизмом таким образом, чтобы киноплёнка оставалась неподвижной от начала открытия обтюратора до его полного закрытия. Является одним из простейших вариантов амплитудного модулятора света.

Наиболее распространённый дисковый обтюратор представляет собой вращающийся диск с одним или несколькими вырезанными секторами. Реже встречаются вращающиеся конические и цилиндрические обтюраторы, а также шторные с возвратно-поступательным движением. В инфракрасных модуляционных радиометрах обтюратор в закрытом состоянии может быть источником опорного излучения.
Лассанис, Георгиос
Георгиос Лассанис (греч. Γεώργιος Λασσάνης; 1793, Козани, Османская империя, — 1870, Афины, Греция) — деятель греческой революционной организации «Филики Этерия», греческий генерал и министр, а также писатель, драматург и поэт.

Козани
Коза́ни (греч. Κοζάνη) — город на севере Греции, в Македонии. Город расположен на высоте 710 метров над уровнем моря, на краю плодородной равнины в котловине между горами Вермион и Вуринос, открывающейся к долине реки Альякмон, в 25 километрах к югу от Птолемаиса, в 105 километрах к юго-западу от Салоник и в 307 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины, одноимённой периферийной единицы и периферии Западная Македония. Население города составляет 41 066 человек по переписи 2011 года.

Климат области континентальный с холодной и сухой зимой и жарким летом.

В Козани находится кафедра Сервийской и Козанийской митрополии Элладской православной церкви.
Вольная борьба на чемпионате Европы 2018 — до 92 кг (мужчины)
Соревнования по вольной борьбе в весовой категории до 92 килограммов на Чемпионате Европы по борьбе 2018 года прошли 5 и 6 мая в Каспийске, Россия. Победителем стал российский борец Абдулрашид Садулаев, серебряную медаль завоевал азербайджанский спортсмен Шариф Шарифов, а бронзу завоевали турок Сердар Бёке и представитель Украины Кирилл Мешков.

Шарифов, Шариф Наидгаджавович
Шари́ф Наибгаджавович Шари́фов (азерб. Şərif Naibhacavoviç Şərifov; 11 ноября 1988,  с. Гунух, Чародинский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — азербайджанский борец вольного стиля российского происхождения, член национальной сборной Азербайджана. Чемпион Олимпийских игр 2012 года и бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года, чемпион мира, неоднократный призёр чемпионатов мира, чемпион Европы, неоднократный призёр чемпионатов Европы.
Галледар
Галледа́р, или Галле-Дар, или Галеда́р, или Гиледа́р, или Каледа́р (перс. گلهدار‎) — небольшой город на юге Ирана, в провинции Фарс. Входит в состав шахрестана Мохр. По данным переписи, на 2006 год население составляло 9 982 человека.

Фарс (остан)
Фарс (перс. فارس‎ — Fārs, или پارس — Pārs), Парс — одна из 31 провинции (остана) Ирана, а также историческая область. Находится на юге страны, у Персидского залива. Площадь — 122 608 км², население — 4 596 658 человек (2011). Административный центр — город Шираз.

Провинция Фарс — историческая родина персов и персидского языка, а также колыбель иранской государственности. Латинизированное название Персия происходит от древнеперсидского названия этой области — Парса или Парсуаш.

Эта провинция также известна как Фарсистан.
Бернарду-ду-Меарин
Бернарду-ду-Меарин (порт. Bernardo do Mearim) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Центр штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Медиу-Меарин. Население составляет 5996 человек на 2010 год. Занимает площадь 248,686 км². Плотность населения — 24,11 чел./км². Название отсылает к реке Меарин, на которой он стоит.

Меарин
Меари́н (устар. Меарим порт. Mearim) — река, протекающая в северо-восточной части Бразилии по территории штата Мараньян. Длина реки составляет около 800 км.

Берёт начало на севере Бразильского плоскогорья, затем пересекая заболоченную Приатлантическую низменность, впадает в бухту Сан-Маркус Атлантического океана, образуя общий с рекой Пиндаре эстуарий. В верхнем и среднем течении река порожиста, в низовье судоходна. Питание дождевое. Максимальные значения расхода воды проходят в апреле — мае.

Притоки — Пиндаре, Гражау, Ипушина, Инсону, Флорис,  Овус, Рибейран-Гранди, Рибейран, Посан, Мидубин, Грота-Фунда (левые), Эскондиду, Корда, Энжейтаду, Пираньяс, Сусупара, Рибейран-Бониту, Бен-Асейту, Сантарен, Брежан, Анжус, Сан-Жуан(правые)
Винкельхайд
Винкельхайд (нем. Winkelhaid) — община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Нюрнбергер-Ланд.  Население составляет 4143 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,54 км². Региональный шифр  —  09 5 74 164.Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — LAU.

Община подразделяется на 3 сельских округа.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Astricon
Astricon — официальная конференция пользователей и разработчиков Asterisk. Конференция проводится начиная с 2004 года, во время события проводятся встречи разработчиков, обсуждения перспектив отрасли, выставки и многое другое. Главным организатором является компания Digium, разрабатывающая Asterisk. Спонсорами выступают такие компании как Aastra, Polycom, Linksys и другие.

Polycom
Polycom — компания производитель систем аудио, видео конференцсвязи и инфраструктурных средств, в том числе для документирования сеансов конференцсвязи, средств для организации конференцсвязи с очень большим количеством активных участников; оборудования, расширяющего традиционные возможности видеоконференцсвязи.

В марте 2018 года было объявлено о покупке Polycom компанией Plantronics.

В августе 2022 года стала частью компании Hewlett-Packard.
Понъю
Понъю — название рек в Республике Коми:

Понъю (приток Ижмы) — река в России, протекает в Республике Коми. Длина — 12 км.

Понъю (приток Лодмы) — река в России, протекает в Республике Коми. Длина — 29 км.

Понъю (приток Усы)

Понъю (приток Чикшины)

Понъю (приток Чикшины)
Понъю (коми собачья река) — река в России, протекает в Республике Коми по территории Печерского района. Устье реки находится в 116 км по левому берегу реки Чикшина. Длина реки составляет 10 км. В 1 км от устья, по правому берегу реки впадает река Нижний Лунвож.
Рио Браво
«Ри́о Бра́во» (англ. Rio Bravo) — кинофильм 1959 года в жанре вестерн, снятый режиссёром Говардом Хоуксом по рассказу Б. Х. Маккэмпбелла. Фильм фигурировал в списке «250 лучших фильмов по версии IMDb». В декабре 2014 года внесён в Национальный реестр фильмов США, обладая культурным, историческим или эстетическим значением.

В фильме звучат песни «Rio Bravo» (музыка Дмитрий Тёмкин, слова Пол Фрэнсис Уэбстер, исполняет Дин Мартин), «My Rifle, My Pony, and Me» (музыка Дмитрий Тёмкин, слова Пол Фрэнсис Уэбстер, исполняют Дин Мартин и Рикки Нельсон) и «Cindy» (народная, исполняют Рикки Нельсон и Уолтер Бреннан).

Хоукс, Говард
Говард Винчестер Хоукс (англ. Howard Winchester Hawks; 30 мая 1896, Гошен, Индиана — 26 декабря 1977, Палм-Спрингс, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер. Брат режиссёра Кеннета Хоукса и продюсера Уильяма Б. Хоукса, троюродный брат актрисы Кэрол Ломбард.
HMS Hermione
HMS Hermione — название четырёх кораблей британского Королевского флота. Дано в честь Гермионы — дочери спартанского царя Менелая и Елены.

HMS Hermione (1782) — 32-пушечный корабль 5 ранга. Спущен на воду в 1782 году. В 1797 году команда фрегата подняла мятеж и передала корабль испанцам. Отбит британцами в 1799 году, переименован в HMS Retaliation. Снова переименован в HMS Retribution в 1800 году. Разобран в 1805 году.

HMS Hermione (1893) — бронепалубный крейсер типа «Астрея». Спущен на воду в 1893 году. Участвовал в Первой мировой войне. Продан на слом в 1921 году.

HMS Hermione (74) — лёгкий крейсер типа «Дидо». Спущен в 1939 году. В 1942 году потоплен в Средиземном море немецкой подводной лодкой U-205.

HMS Hermione (F58) — фрегат типа «Линдер». Спущен в 1967 году. Разобран в 1997 году.

Лёгкие крейсера типа «Дидо»
Лёгкие крейсера типа «Дидо» (англ. Dido — Дидона) — тип лёгких крейсеров Королевского военно-морского флота Великобритании времён Второй мировой войны. Всего для британского флота построено 11 единиц: «Дидо» (HMS Dido), «Бонавенчер» (HMS Bonaventure), «Наяда» (HMS Naiad), «Феб» (HMS Phoebe), «Эвриал» (HMS Euryalus), «Сириус» (HMS Sirius), «Хермиона» (HMS Hermaione), «Клеопатра» (HMS Cleopatra), «Аргонавт» (HMS Argonaut), «Харибда» (HMS Charybdis), «Сцилла» (HMS Scylla).
Предназначались для эскадренной службы и являлись развитием крейсеров типа «Аретьюза». Первые крейсера британского флота, получившие универсальную артиллерию главного калибра. Управление зенитным огнём с помощью ПУАЗО с силовой гиростабилизацией и радарным наведением по дальности, высоте и азимуту.
Иванович, Ана
А́на Ива́нович (серб. Ана Ивановић; родилась 6 ноября 1987 года в Белграде, СФРЮ) — бывшая сербская профессиональная теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008); финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница 15 турниров WTA в одиночном разряде; финалистка Кубка Федерации (2012) и Кубка Хопмана (2013) в составе национальной сборной Сербии; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2004).

Сборная Сербии по теннису в Кубке Билли Джин Кинг
Сборная Сербии по теннису в Кубке Федерации — официальный представитель Сербии в Кубке Федерации. Руководящий состав сборной определяется Сербской Теннисной Федерацией.

Капитаном команды является Татьяна Есменица (занимает этот пост с 2015 года).

В настоящее время команда участвует в турнире второй Мировой группы.

Национальные цвета — красный верх и белый низ.
Литтау
Литтау (нем. Littau) — район города Люцерна в Швейцарии, бывшая коммуна в кантоне Люцерн.

До 2009 года имел статус коммуны в управленческом округе Люцерн. 1 января 2009 года вошёл в состав города Люцерна.

Население составляет 16 346 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1060.

Люцерн (кантон)
Люце́рн (нем. Luzern; фр. Lucerne; итал. Lucerna; романш. Lucerna) — немецкоязычный кантон в центре Швейцарии. Административный центр — город Люцерн. Население — 437 944 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 7-е место среди кантонов.
У Украины есть талант
Украї́на ма́є тала́нт (с укр. — «Украина имеет талант») — шоу талантов в украинском телеканале СТБ, стартовавшее в 2009 году. Является аналогом американского телешоу Саймона Коуэлла «В Америке есть таланты».

Съемки первого сезона проходили в 2009 году в шести больших городах: Одессе, Харькове, Донецке, Днепропетровске (ныне — Днепр), Львове, Киеве. Премьера состоялась на телеканале СТБ 3 апреля 2009 года (кастинг в Одессе).

С 4 сезона зрители увидели изменения: как в эпизодах кастингов, так и на прямых эфирах в шоу задействованы уже две сцены для выступлений. Первая — для классических выступлений, а вторая — для экстремальных жанров (паркур, мотокроссинг и т. п.), которым требуется большая площадь и возможность установки дополнительного громоздкого оборудования.

В 2021 году, в честь 30-летия независимости Украины в эфир возвращается проект в обновлённом формате.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Герб Волчанского городского округа
Герб Волчанского городского округа — основной опознавательно-правовой знак Волчанского городского округа Свердловской области Российской Федерации (наряду с флагом), составленный и употребляемый в соответствии с правилами геральдики, служащий официальным символом городского округа как муниципального образования, а также символом единства его населения, прав и процесса местного самоуправления.

Действующий герб утверждён 25 ноября 2004 года решением Волчанской районной Думы № 62 и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под № 1690.

Геральдика
Гера́льдика (гербове́дение; от лат. heraldus — «глаша́тай») — специальная историческая дисциплина, занимающаяся изучением гербов, а также традиций и практики их использования. Является частью эмблематики — группы взаимосвязанных дисциплин, изучающих эмблемы. Отличие гербов от других эмблем заключается в том, что строение, употребление и правовой статус гербов соответствуют особым, исторически сложившимся правилам. Геральдика точно определяет, что и как может быть нанесено на государственный герб, фамильный герб и так далее, объясняет значение тех или иных фигур. Корни геральдики уходят в Средневековье, когда и был разработан специальный геральдический язык.

Знаток геральдики — геральдист, геральдик, гербовед или арморист. 10 июня празднуется Международный день геральдики.
Лэмпард
Лэ́мпард (англ. Lampard) — фамилия:

Лэмпард, Кит (1945—2020) — американский и британский бейсболист.

Лэмпард, Майкл (род. 1986) — австралийский оперный певец, дирижёр и композитор.

Лэмпард, Фрэнк: Лэмпард, Фрэнк (старший) (род. 1948) — английский футболист. Отец Фрэнка Лэмпарда.Лэмпард, Фрэнк (род. 1978) — английский футболист.

Лэмпард, Кит
Кристофер Кит Лэмпард (англ. Christopher Keith Lampard, 20 декабря 1945, Уоррингтон, Великобритания — 30 августа 2020, Портленд, Орегон, США) — американский и британский бейсболист, аутфилдер. Выступал в Главной лиге бейсбола в 1969 и 1970 годах в составе «Хьюстон Астрос».
Шиликты (курганы)
Могильник Шиликты (каз. Шілікті қорымы) — раннесакские курганы, расположенные в Зайсанском районе Восточно-Казахстанской области, в долине, окружённой хребтами Тарбагатай, Сауыр, Манырак, в 100 км южнее озера Зайсан.

В Центральном и Восточном Ка­зах­ста­не из­вест­ны сход­ные мо­гиль­ни­ки Тал­ды, Май­э­мир и другие.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Индекс автомобильных номеров Германии
Регистрационные номерные знаки Германии (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen, сокращённо Kfz-Kennzeichen), также как и во всём мире, используются для регистрации безрельсовых транспортных средств. При смене постоянного места жительства или покупке нового автомобиля владелец должен приобрести новые регистрационные номерные знаки. Отличительной особенностью немецких номерных знаков является использование специального шрифта, умлаутов в буквенных комбинациях, а также использование стикеров земель и стикеров о прохождении технического осмотра, которые крепятся непосредственно на регистрационный знак. Существуют несколько типов регистрационных знаков, которые выдаются на конкретные типы транспортных средств.

По состоянию на 2007 год покупка новых номерных знаков обойдётся автолюбителю в 30 евро, кроме того, придётся заплатить от 10 до 40 евро за перерегистрацию старых номерных знаков или регистрацию новых.

Пирна
Пирна (нем. Pirna, в.-луж. Pěrnо) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария. Подчиняется управлению Пирна. Население составляет 38705 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 53,01 км². Официальный код — 14 2 87 290.

Город подразделяется на 16 городских районов.
Самуйлово (Ярцевский район)
Самуйлово — деревня в Ярцевском районе Смоленской области России. Входит в состав Михейковского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 4 км к северо-западу от Ярцева, в 5 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Хатвенка. В 5 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Ярцево на линии Москва — Минск.

Ярцевский район
Я́рцевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Ярцево.
Наномотор
Наномотор — молекулярное устройство, способное преобразовывать энергию в движение. В типичном случае он может создавать силу порядка одного пиконьютона.

Предлагаемое направление исследований связано с интеграцией молекулярных моторов белков, обнаруженных в живых клетках, в молекулярные моторы, имплантированные в искусственные устройства. Такие двигательные белки способны перемещать «груз» в пределах этого устройства посредством белковой динамики, подобно тому, как кинезин передвигает различные молекулы по каналам микротрубочек внутри клеток.

Запуск и остановка таких моторов белков предполагает удержание АТФ в молекулярных структурах, чувствительных к ультрафиолетовому свету. Импульсы ультрафиолета тем самым обеспечивают импульсы движения. Наномоторы могут быть сделаны с использованием синтетических материалов и химических методов.

Двигательные белки
Двигательный белок, моторный белок — класс молекулярных моторов, способных перемещаться. Выделяют ротационные (АТФ-синтаза) и линейные моторные белки. 
Функционирование моторных белков осуществляется посредством гидролиза АТФ, что позволяет молекуле белка преобразовывать химическую энергию в механическую работу.

К линейным двигательным белкам относят моторные белки цитоскелета — динеины, кинезины, перемещающиеся по микротрубочкам, а также белки, участвующие в мышечных сокращениях — миозины (перемещаются вдоль  микрофиламентов, образованных полимеризованным актином). Для динеинов, кинезинов и миозинов характерна продолговатая форма, наличие гомологичного моторного домена и значительная разница в хвостовом домене, связывающимся специфичным образом с различными грузами.

Регулирование активности моторных белков может производиться при участии фосфорилирования, малых G-белков и динактина.
Марипа-ди-Минас
Марипа-ди-Минас (порт. Maripá de Minas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жуис-ди-Фора. Население составляет 2821 человек на 2006 год. Занимает площадь 77,736 км². Плотность населения — 36,3 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².