hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:ID
ISO 3166-2:ID — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Индонезии. Стандарт охватывает 7 регионов, состоящих из 30 провинций, в том числе 1 автономной провинции — Ачех и 2 особых округа — Джакарта и Джокьякарта, имеющих статус провинций. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Индонезии — ID и дополнительного кода записанных через дефис. Дополнительный двухбуквенный код образован созвучно названию региона, провинции. Геокоды регионов, провинций, автономной провинции и особых округов Индонезии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — ID, присвоенного Индонезии в соответствии со стандартом ISO 3166-1.

.id
.id — национальный домен верхнего уровня Индонезии.

На июнь 2007 года в зоне .id было зарегистрировано более 38,4 тыс. доменов; при этом около половины от их общего числа использовалось в коммерческих целях. Контроль над регистрацией доменов в зоне .id (за исключением сегментов .go.id и .mil.id) принадлежит некоммерческой организации PANDI.

С 2005 по 2007 гг. число доменов в зоне .id увеличилось вдвое. В целях популяризации домена PANDI объявила конкурс на лучшие дизайн логотипа и слоган, способные донести до интернет-пользователей идею важности доменного имени. В 2007 году министерство связи и информационных технологий Индонезии запустило программу «Dot ID Saja» со слоганом «.id для твоего id», призванную увеличить популярность интернета внутри страны и «оптимизировать доступ к зарубежным сервисам» (таким, как блоги, «поисковики» и т. п.).
Закон Мойано
Закон Мойано (исп. La ley Moyano; кат. La Llei Moyano) стал важной поправкой к закону о всеобщем начальном образовании. Утверждён декретом 9 сентября 1857 года либеральным министром Клаудио Мойано, действовавшим вплоть до появления Второй Испанской Республики. Это был первый закон, в котором государство регулировало учебные программы путём вмешательства в образование. На бумаге он превратил начальное образование во всеобщее 9 сентября 1855 года, и более, того строго определил испанский (кастильский) язык как единственный язык обучения. Данное ограничение, точнее его рьяное внедрение, всколыхнуло каталонскую интеллигенцию и буржуазию и в конечном счёт привела к глубокому этноязыковому расколу в Каталонии.

Модерадос
Модерадос (исп. Partido Moderado, дословно — «умеренная партия») — испанская праволиберальная партия, существовавшая в 1820—1874 годах. Объединяла часть дворянства, крупных помещиков-латифундистов и богатой буржуазии, а с 1851 года — и части духовенства; наряду с Прогрессистской партией (исп. Partido Progresista) была одной из двух главных партий в политической жизни страны периода правления королевы Изабеллы II. Обе партии поддерживали Изабеллу во время противостояния с карлистами. Стояла на позициях капитализма, централизма, сильной королевской власти и внутренней стабильности. По состоянию на 1844 год включала в себя три фракции.
Формула Планка
Фо́рмула Пла́нка (зако́н Пла́нка) — формула, описывающая спектральную плотность излучения, которое создаётся абсолютно чёрным телом определённой температуры. Формула была открыта Максом Планком в 1900 году и названа по его фамилии. Её открытие сопровождалось появлением гипотезы о том, что энергия может принимать только дискретные значения. Эта гипотеза некоторое время после открытия не считалась значимой, но, как принято считать, дала рождение квантовой физике.

Дискретность
Дискре́тность (от лат. discretus — разделённый, прерывистый) — свойство, противопоставляемое непрерывности, прерывистость. Синонимы к слову дискретный: корпускулярный, отдельный, прерывистый, раздельный и т. п.

Дискретным называют процесс, изменяющийся между несколькими различными стабильными состояниями, например процесс перемещения секундной стрелки в механических часах. Дискретные системы (объекты) рассматриваются как состоящие из чётко отграниченных (логически или физически) элементов; также дискретными иногда называют и сами элементы дискретной системы.

Дискретность является всеобщим свойством материи. При этом, как правило, понятия дискретности и непрерывности относительны: одна и та же система может быть с одной точки зрения дискретной, а с другой — непрерывной; примером может служить корпускулярно-волновой дуализм.
Узкоколейная железная дорога Искитимского карьероуправления
Узкоколейная железная дорога Искитимского карьероуправления — бывшая узкоколейная железная дорога в Новосибирской области, Россия. Проходила по территории современного Искитимского района.

Начиналась при станции и посёлке Ложок (ныне входят в городскую черту Искитима), близ посёлка находились известняки. Построена примерно в 1930-х годах, предназначалась для транспортировки известняка в направлении от карьера к заводу. До прокладки ж/д использовались ручная тяга, также конная. Позднее были введены в эксплуатацию паровозы. Окончательно, возможно, в 1960-х, пути заменены на ширококолейные.

Искитим
Искити́м — город (с 1938 года) в Новосибирской области России. Административный центр Искитимского района (не входит в него). Население — 56 509 чел. (2025).

Город областного значения, образует муниципальное образование город Искитим со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе. Входит в Новосибирскую агломерацию.

Первые населённые пункты, в дальнейшем разросшиеся в современный город, были основаны в 1717 году.
Бирючина китайская
Бирючина китайская (лат. Ligustrum sinense) — вид листопадных кустарников из рода Бирючина семейства Маслиновые (Oleaceae). По сравнению с другими представителями рода характеризуется обильным цветением и плодоношением, а также более мелкими листьями.

Растение известно также под названиями волчья ягодка, лигустрина и лигустрин.

Маслиновые
Масли́новые, или Масли́нные (лат. Oleaceae), — семейство растений, объединяющее, по современной классификации APG IV, по состоянию на декабрь 2023 года, 29 родов и 769 ботанических видов деревьев и кустарников. Наиболее известные представители семейства — ясень, маслина, сирень, жасмин. Самые распространённые роды — жасмин, линосьера (хионантус), ясень. Представители семейства встречаются по всему миру.
Ладога (баскетбольный клуб)
«Ладога» — бывший российский женский баскетбольный клуб, выступавший с 2013 по 2017 года в «Суперлиге» российского первенства. Был создан при поддержке Комитета по физической культуре и спорту Санкт-Петербурга, учредителями которого являлись федерация баскетбола Санкт-Петербурга и НП «Глобальная Лига».

Чемпионат России по баскетболу среди женщин
Премьер-лига — турнир среди российских женских профессиональных баскетбольных клубов. Является высшим дивизионом системы женских баскетбольных лиг России. Первый розыгрыш состоялся в 1992 году. До сезона 2010/11 назывался «Суперлига А». Наибольшее количество побед (18) имеет клуб УГМК (Екатеринбург).

С сезона 2013/14 наиболее часто в тройку призеров попадали: УГМК (Екатеринбург), Динамо (Курск), Надежда (Оренбург), МБА (Москва).
Примечательно, что сериями 2010—2013, 2014—2016 и 2017—2020 годов призовые места занимали одни и те же команды.
Мулаев, Барасби Корнеевич
Барасби Корнеевич Мулаев (28 марта 1930, Чегем-2 — 14 апреля 2011) — советский и узбекский актёр театра и кино. Народный артист Кабардино-Балкарии (1991). Лауреат Государственной премии Кабардино-Балкарии в области литературы и искусства (1997) и Республики Дагестан имени Р. Гамзатова (2007).

Кабардино-Балкарская правда
«Кабардино-Балкарская правда» — советская и российская общественно-политическая газета, выходящая в Нальчике, Кабардино-Балкария, на русском языке с 1921 года.

Газета выходит 3 раза в неделю в формате А2. Тираж — 1405 экземпляров. Учредителями газеты являются парламент и правительство Кабардино-Балкарии.
Мамонда
Мамонда — река в России, протекает в Мишкинском и Благовещенском районах республики Башкортостан. Длина реки составляет 33 км.

Начинается из родника в лесу в урочище Янагушевская дача. Течёт в южном направлении через деревню Булатово, лес Восточно-Чижовская Дача, деревню Языково. В самых низовьях протекает через пруды рыбопитомника Пчела. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Малый Изяк.

Основные притоки — Письмянка и Каменка, оба — правые.

Мишкинский район (Башкортостан)
Ми́шкинский райо́н (баш. Мишкә районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Мишкинский район (баш. Мишкә районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Мишкино.
Микромата зеленоватая
Микромата зеленоватая (лат. Micrommata virescens) — вид пауков из семейства пауков-спарассид (Sparassidae), распространённый в Палеарктике. Его защитная зелёная окраска объясняется присутствием билана микроматабилина и его водорастворимых производных в гемолимфе, тканевой жидкости и желтке ооцитов.

Гемолимфа
Гемоли́мфа — жидкость, циркулирующая в сосудах и межклеточных полостях многих беспозвоночных животных (членистоногие, онихофоры, моллюски) с незамкнутой системой кровообращения. Выполняет те же функции (трофическую, экскреторную, защитную), что кровь и лимфа у животных с замкнутой системой кровообращения, но не переносит газы. Гемолимфа состоит из воды, неорганических солей (преимущественно Na+, Cl − и Ca2+) и органических соединений (в основном, углеводы, белки и липиды). Основным переносчиком кислорода является молекула гемоцианина. Функционирует, перенося питательные вещества и удаляя экскременты. У моллюсков гемолимфа транспортирует по всему организму также кислород и углекислый газ.
Гавайская гитара
Гавайская гитара или лэп-стил-гитара (англ. lap steel guitar) — безладовая электрогитара, которую располагают горизонтально на коленях или подставке. Струны прижимают к грифу при помощи металлического цилиндра — слайда. Основной приём звукоизвлечения глиссандо. Также существуют акустические варианты гитары.

Глиссандо
Глисса́ндо (итал. glissando от фр. glisser — скользить) — музыкальный термин, штрих, означающий плавное скольжение от одного звука к другому; даёт колористический эффект.

Глиссандо предполагает плавный переход от одного звука к другому через все лежащие между ними звуки, возможные для воспроизведения на данном инструменте. В некоторых случаях глиссандо отличается от непрерывного портаменто. Разговорными эквивалентами глиссандо являются слайд, свип (имеется в виду эффект «дискретного глиссандо» на гитаре и арфе соответственно), бенд или «мазок».
Слепая партия
Слепая партия — дебют в русских шашках. Для дебюта характерны отдача белыми центра и связка правого фланга. Есть две схожие табии дебюта. Одна возникает после ходов 1. cb4 de5 2. ba5 bc5 3. ef4 ed6 4. bс3 fg5 5. fe3 gh4 6. gf2. Другая после 1.cb4 fe5 2.ef4 ef6 3.ba5 fg5 4.fe3 gh4 5.gf2

Их названия соответственно слепая партия c 1…de5 и слепая партия c 1…fe5.

Разыгрывая первые ходы слепой партии c 1…de5, черные могут перейти в дебют Защита Чайковского: 1.cb4 de5 2.ba5 fg5, где нет связки правого фланга белых, как в слепой партии.

Дебют (шашки)
Дебю́т, устаревшее — начало (калька с фр. début — начало) — начальная стадия шашечной партии. За ним идет миттельшпиль (середина игры), и затем — эндшпиль. В русских шашках понятие дебюта не формализовано количеством ходов и возможен случай, что дебютный вариант переходит в глубокий миттельшпиль и в эндшпиль. В силу большого теоретического исследования дебютов в русских шашках применяются системы игры с летающими шашками («леталки»), с жеребьевкой начальных ходов. Еще больше роль теоретических знаний в чекерсе, где разыгрываются отдельные титулы чемпионов мира: по классической системе и с жеребьевкой трех ходов. Международные шашки отличаются затяжной стадией дебюта — 10-15 ходов не редкость.
Португальское завоевание Гоа
Португальское завоевание Гоа (порт. Conquista portuguesa de Goa) произошло в 1510 году в ходе экспедиции португальского адмирала Афонсу де Албукерки.

Албукерки имел приказ захватить только Ормуз, Аден и Малакку, поэтому Гоа он завоевал по личной инициативе. На тот момент город формально принадлежал князьям Декана, но там стояла армия Юсуфа Адил-шаха — будущего основателя Биджапурского султаната. Адиль-Шах был фактически независим. Гарнизон города в 1510 году насчитывал 400 солдат.

Малакка (город)
Мала́кка (малайск. Bandaraya Melaka, кит. 馬六甲市; там. மலாக்கா மாநகரம்) — город в Малайзии на юге Малайского полуострова. Столица штата Малакка. Расположен на берегу Малаккского пролива, в устье одноимённой реки. Основная часть населения имеет китайские корни. В городе также проживают потомки европейских колонизаторов.
Виновата ли я…
«Виновата ли я…» — сентиментальная русская песня, ставшая народной. Композитор — Алексей Муравлёв, авторство текста приписывается Феликсу Далладе. Тональность — минорная, мелодия сравнительно несложная, лаконичная и укладывается в одну октаву.

Тональность
Тона́льность (фр. tonalité, от греч. τόνος — напряжение, натяжение; от лат. tonus тон) в учении о гармонии:

Принцип лада, центральной категорией которого является тоника. Остальные категории и функции тональности (прежде всего, доминанта и субдоминанта) прямо или косвенно связаны с тоникой. «Система функциональных отношений иерархически централизована, и тоника пронизывает всю гармоническую структуру».

Высотное положение мажорного или минорного лада. В обозначении тональности указывается тоника (она же — основной тон тонического трезвучия) и лад, например: C-dur (до мажор), Fis-dur (фа-диез мажор), a-moll (ля минор), es-moll (ми-бемоль минор) и т. п.

Существуют и другие определения тональности. Некоторые из них описаны ниже (см.).
Типографика
Типогра́фика — искусство оформления печатного текста посредством набора и вёрстки, основывающееся на определённых, присущих тому или иному языку правилах.

Типографика, с одной стороны, представляет собой одну из отраслей графического дизайна, с другой — свод строгих правил, определяющих использование шрифтов в целях создания наиболее понятного для восприятия читателя текста.

Задачей типографики, наиболее творческого этапа оформления текста, является определение параметров для последующих процессов набора, вёрстки и допечатной подготовки. Дисциплина в области дизайна. Типографический процесс включает выбор регистра алфавита, гарнитуры, комплекта и кегля шрифта, выключки и длины строк, межбуквенных, межсловных и междустрочных пробелов, а также взаимного расположения текста и иллюстраций на запечатываемом материале.

Кегль
Кегль (реже ке́гель, родительный падеж обоих вариантов — ке́гля, от нем. Kegel) — размер типографского шрифта по вертикали, включающий верхнюю и нижнюю грань отпечатка буквы с учётом её верхнего и нижнего выносных элементов.

В других источниках указано что Кегль (м.) то же Ке́гля (ж.), типографское толща, стопочка отлитой буквы, размер литеры в толщину. Кегль измеряется в пунктах (обозначение pt, п., пт).
Пхакараму
Пхакараму (телугу ఫకారా; -му — окончание среднего рода, англ. Phakaramu) — ఫ, пха, 35-я буква алфавита телугу, обозначает придыхательный глухой губно-губной взрывной согласный. Акшара-санкхья — 2 (два).

Символ «ఫ» входит в подраздел «Согласные» раздела «Телугу» и был утвержден как часть Юникода версии 1.1 в 1993 году.

Гунинтам: ఫా, ఫి, ఫీ, ఫు, ఫూ, ఫె, ఫే, ఫై, ఫొ, ఫో, ఫౌ.

Глухой губно-губной взрывной согласный
Глухой губно-губной взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком p в Международном фонетическом алфавите и p в системе X-SAMPA. В русском языке глухой губно-губной взрывной согласный звук произносится как «п», например, в слове «плод».

Место образования: лабиальный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: глухой

Шумный

Пульмонический согласный
Семенко
Семенко — украинская фамилия.

Известные носители:

Семенко, Валентина Николаевна (1930—2000) — Герой Социалистического Труда.

Семенко, Дейв (1957—2017) — канадский хоккеист.

Семенко, Ирина Михайловна (1921—1987) — советский литературовед и педагог.

Семенко, Михаил — российский шпион в Соединённых Штатах Америки, арестованный в 2010 году.

Семенко, Михайль (1892—1937) — украинский советский поэт-футурист.

Семенка, Игорь Васильевич (1957—2011) — советский футболист.

Семенко, Дейв
Дейв Семенко (англ. David John Semenko, 12 июля 1957, Виннипег — 29 июня 2017, Эдмонтон) — канадский хоккеист и спортивный агент. Выступал за «Брэндон», «Эдмонтон», «Хартфорд» и «Торонто», обладатель Кубка Стэнли (1984, 1985).
Экосистемы России
Климатические условия, почвы, растительность и животный мир находятся в тесной взаимосвязи. В пределах России выделяют несколько природных зон — зоны арктических пустынь, тундры, лесотундры, тайги, смешанных и широколиственных лесов, лесостепи,
степи, полупустынь, пустынь. Наиболее чётко природная зональность выражена к западу от Енисея, к востоку от Енисея зональность прослеживается слабее из-за сложного характера рельефа и резко континентального климата. Поскольку значительная часть территории страны занята горами, для многих районов характерна высотная поясность:84-109.

Природная зона
Приро́дная зо́на, или физико-географическая зона, или географическая зона, или ландшафтная зона (греч. ζώνη — «пояс») — часть географической оболочки Земли и географического пояса, имеющая характерные составляющие её природные компоненты и процессы. Это — климат, рельеф, гидрологические и геохимические условия, а также почвы, растительность и животный мир. Климатические условия (температура, увлажнение, цикличность их изменений) являются определяющими факторами.

Природные зоны названы по присущему им типу растительности — их наиболее яркой географической особенности. Зоны закономерно сменяются от экватора к полюсам и от океанов вглубь континентов. Природные зоны — одна из ступеней физико-географического районирования.
Чемпионат Косова по футболу 2019/2020
ИПКО Суперлига 2019/2020 — 21-й сезон чемпионата Косова, проходивший с 17 августа 2019 года по 25 июля 2020 года. В турнире принимали участие 12 команд, «Ферроникели» защищала свой чемпионский титул.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Лириа» и КЕК. Их заменили «Вуштрриа» и «Дукаджини», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Первой лиге 2018/19.

Вуштрриа (футбольный клуб)
Вуштрриа (алб. Klubi Futbollistik Vushtrria) — футбольный клуб, основанный в Вучитрн, Косово. Клуб был основан в 1922 году, и в настоящее время проводит свои домашние игры на стадионе Ферки Алиу в городе Вуштри, который имеет вместимость 6 000 человек. Наиболее заметные игроки играли за сборную Албании по футболу — Арменд Далку, Янузи Ахмед и Милот Рашица.
Будон, Раймон
Раймо́н Будо́н (фр. Raymond Boudon; 27.01.1934, Париж — 10.04.2013, там же) — французский социолог. Член Института Франции (академик Академии моральных и политических наук с 1990 года), эмерит-профессор Университета Париж IV Сорбонна.

Академия моральных и политических наук
Французская академия моральных и политических наук (фр. Académie des sciences morales et politiques) — одна из пяти национальных академий Института Франции.

Основана в 1795 году, распущена в 1803 году и восстановлена в 1832 году стараниями Гизо. Назначение академии — научное описание жизни человека в обществе для выработки наилучших вариантов, представляемых правительству. С учётом произошедшей эволюции терминов её название нужно понимать как «академия социально-политических наук».
Изофлавоны
Изофлавоны — производные 3-арилхромона (бензо-γ-пирона), класс гетероциклических соединений, изомерных флавонам (2-арилхромонам).
Изофлавоны содержатся во многих культивируемых растениях, например в бобовых (сое, недозрелых бобах фасоли обыкновенной). 
Некоторые изофлавоны являются фитоэстрогенами: их структура отличается от стероидных эстрогенов млекопитающих, однако они проявляют слабую эстрогенную активность.

Изофлавоны сои широко рекламируются и продаются в качестве биологически активных добавок, при этом производители заявляют, что благодаря эстрогенной активности они подавляют приливы жара в постменопаузальном периоде у женщин.

Флавон (вещество)
Флавон (2-фенил-4-хроменон, α-фенилхромон) — органическое вещество, родоначальник класса флавоноидов. Представляет собой α,β-ненасыщенный гетероциклический кетон, является производным γ-пирона. Флавоны и изофлавоны обычно находятся в виде своих гликозидов в соке растений, и именно их присутствие обусловливает собой всю гамму жёлтых оттенков в окраске последних.
Синглауб, Джон
Джон Кирк Синглауб (англ. John Kirk Singlaub; 10 июля 1921, Индепенденс, Калифорния — 29 января 2022, Франклин, Теннесси) — американский военный и политик, генерал-майор армии США, один из основателей ЦРУ, активист правого движения. Участник ряда спецопераций Второй мировой, Корейской и Вьетнамской войн. Был начальником штаба американских войск в Южной Корее. Отправлен в отставку за публичную критику президента Картера, активно поддерживал политику президента Рейгана. Видный деятель правых политических организаций, руководитель американского отделения Всемирной антикоммунистической лиги, организатор помощи антикоммунистическим повстанческим движениям.

Индепенденс (Калифорния)
Индепенденс (англ. Independence) — статистически обособленная местность в штате Калифорния, США. Она является административным центром округа Иньо. В 2010 году в местности проживали 669 человека.

Через местность проходит маршрут тихоокеанского хребта. Вблизи города находится резервация индейцев пайютов.
Файруз ад-Дайлями
Абу ад-Даххак Файруз ад-Дайлями (перс. فیروز دیلمی‎) — персидский полководец, который был на службе у исламского пророка Мухаммеда и Праведных халифов Абу Бакра (прав. 632—634) и Усмана (прав. 644—656). Участвовал в первых арабских завоеваниях Йемена.

Пророк в исламе
Наби́ (араб. نبي‎ —  пророк‎, мн. ч. анбийа' араб. الأنبیاء‎) — в исламе — люди, избранные Богом (Аллахом) для передачи откровения (вахй) и Писания. Термин наби употреблён в Коране наряду с расуль («посланник»). Среди упомянутых в Коране пророков: Адам, Нух, Ибрахим, Исмаил, Якуб, Юсуф, Муса, Давуд, Сулейман, Иса и др. Имя последнего пророка — «печать пророков» (хатим ан-набийин) — пророк Мухаммад.

Биографии пророков получили широкое распространение в исламской литературе и стали предметом специальной категории религиозных сочинений — кисас ал-анбия («историй о пророках»). Древние пророки проповедовали веру в единого Аллаха и предсказывали появление последнего пророка Мухаммада. В Коране названы имена 28 из более ста тысяч пророков. Девять пророков (Нух, Ибрахим, Давуд, Якуб, Юсуф, Айюб, Муса, Иса, Мухаммад) называются в Коране «стойкими» (улю-ль-азм). Некоторым пророкам ниспосылались священные Писания (сахифа): Мусе — Таурат, Давуду — Забур, Исе — Инджиль, Мухаммаду — Коран.
Отель «Франция»
«Отель де Франс» («Отель „Франция“») (фр. Hôtel de France) — художественный драматический фильм, снятый в 1987 году французским режиссёром Патрисом Шеро по мотивам пьесы Антона Павловича Чехова «Платонов».

Анже
Анже́, уст. Анже́р (фр. Angers МФА: [ɑ̃ˑʒe]о файле) — главный город исторической области Анжу, департамента Мен и Луара и округа Анже на западе Франции. Расположен в 300 км к юго-западу от Парижа, на берегах реки Мен, в нескольких километрах выше места её впадения в Луару.