hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мазар (фрурарх Суз)
Мазар — по всей видимости, фрурарх Суз, назначенный на этот пост в 331 году до н. э.

По свидетельству Арриана, Мазар был одним из «друзей» Александра Македонского. После занятия македонской армией Суз в 331 году до н. э. он получил пост фрурарха. По замечанию английского историка П. Бранта, Мазара впоследствии сменил Ксенофил. Исходил из текста древнегреческого автора и С. В. Новиков.

Советские и греческий антиковеды А. С. Шофман, Гафуров Б. Г. и Цибукидис Д. И подчёркивали, что Александр установил в Сузиане традиционную для него форму управления, когда сатрапию возглавил Абулит, а воинские должности заняли не персы. Однако канадский исследователь В. Хеккель, как и А. Босворт, отметил, что имя Мазара имеет иранские корни и, по всей видимости, текст Арриана искажён. Американский востоковед А. Олмстед А. указал, что Мазар «остался командующим гарнизоном», как Абулит — сатрапом. Квинт Курций Руф же имени Мазара при описании назначений после покорения Сузианы не называет.

Шофман, Аркадий Семёнович
Арка́дий Семёнович Шо́фман (15 ноября 1913, Городок, Витебская губерния, Российская империя (ныне Белоруссии) — 7 октября 1993, Казань, Республика Татарстан, Россия) — советский и российский историк-антиковед, историограф.

Доктор исторических наук, профессор Казанского университета, где трудился 45 лет и заведовал кафедрой. Заслуженный деятель науки ТАССР (1983).

Признаётся главой возрожденной после первой половины XX века Казанской антиковедческой школы. Ключевым научным интересом являлась эпоха эллинизма, в частности в связи с Александром Македонским.

«Вечерняя Казань» называла А. С. Шофмана одним из выдающихся профессоров Казанского университета.
Джексон, Чейз
Чейз Фостер Джексон (англ. Chase Foster Jackson; в девичестве — Или (англ. Ealey), род. 20 июля 1994, Лос-Аламос, Нью-Мексико) — американская легкоатлетка, толкатель ядра, двукратная чемпионка мира 2022 и 2023 годов.

Лос-Аламос
Лос-А́ламос (англ. Los Álamos) — населённый пункт и округ в штате Нью-Мексико. Населённый пункт не имеет статуса города или посёлка, но по переписи является статистически обособленной территорией (англ. Census Designated Places, CDP).

В Лос-Аламос входят собственно Лос-Аламос, или «холм», а также статистически обособленная местность Уайт-Рок. Обе части входят в одно поселение, но статистически (по цензу) разделены.

Округ и населённый пункт имеют общие учреждения управления. Окружной совет состоит из семи членов, избираемых на четыре года. Каждые два года четыре или три члена совета переизбираются населением. Совет выбирает председателя и его заместителя.
Глушение культуры
Глушение культуры (англ. Culture jamming) — тактика, используемая различными антипотребительскими общественными движениями, стремящимися нарушить или подорвать основные принципы массовой культуры путём демонстрации механизмов действия корпоративной рекламы с помощью её видоизменения.

Своими творческими актами сторонники глушения культуры надеются повлиять на поведение людей и мотивировать занять их более активную позицию. По словам представителей культуры глушения эти действия являются катализатором социальных изменений, вызывая сильные эмоции у потребителей. Партизанская семиотика иногда используется как синоним термина глушение культуры. Также глушение культуры часто рассматривается как одна из форм «рекламных диверсий» (англ. subvertising).

Йиппи
Йиппи (англ. Yippies от аббревиатуры YIP — англ. Youth International Party — «международная молодёжная партия») — леворадикальное контркультурное движение-партия, основанное американскими активистами Джерри Рубином, Эбби Хоффманом и Полом Красснером в 1967 году.
Калоцер из Брешии
Калоцер, также Калоджер, Кайо, (умер в 121 году; итал. Calogero, Caio, Calocero) — святой мученик из Брешии. Дни памяти — 18 апреля, 19 мая.

Святой Калоджер предположительно был офицером в римской армии во времена императора Адриана, служившим в Брешии, Ломбардия. Его житие считается связанным с житием свв. Фаустина и Иовиты, также, согласно преданию, служивших воинами в Брешии. Согласно преданию, суд над святыми вершили в Миланских банях, известных как Terme d’Ercole. Ни один из святых не отрёкся от веры, и им было присуждено участвовать в скачках, причём каждый из святых был привязан к своей повозке. На всеобщее удивление, все трое остались живы. При этом св. Калоцер отправился на проповедь в городок Альбенга, где и был умучен.

Адриан
Пу́блий Э́лий Трая́н Адриа́н, более известный как Адриан (лат. Publius Aelius Traianus Hadrianus; 24 января 76, Италика близ современной Севильи, Испания — 10 июля 138, Байи близ Неаполя) — римский император в 117—138 годах. Третий из пяти хороших императоров.

Трибунскую власть получал 22 раза (в 117 дважды: 11 августа и 10 декабря, затем ежегодно 10 декабря). Императором был провозглашён два раза: 11 августа 117 года, а второй раз в 135 году. Консулом был в 108, в 118 и в 119 годах. Полный титул к моменту смерти: Император Цезарь Траян Адриан Август, Великий Понтифик, наделён властью народного трибуна 22 раза, Император 2 раза, Консул 3 раза, Отец Отечества (лат. Imperator Caesar Traianus Hadrianus Augustus, Pontifex Maximus, Tribuniciae potestatis XXII, Imperator II, Consul III, Pater Patriae).

Согласно христианскому преданию, именно император Адриан был инициатором мученической смерти христианских святых Веры, Надежды, Любови и матери их Софьи.
Сапега, Богдан
Богдан Сапега:

Сапега, Богдан Павлович (1530—1593) — государственный деятель Великого княжества Литовского, воевода минский.

Сапега, Богдан Семёнович (до 1450 — после 1512) — государственный деятель Великого княжества Литовского, основатель черейско-ружанской ветви рода Сапег.

Сапега, Богдан Павлович
Богдан Павлович Сапега (ок. 1530—1593) — государственный деятель Великого княжества Литовского, подкоморий белзский (с 1566 года), каштелян берестейский (1579—1585) и смоленский (1585—1588), воевода минский (1588—1593), староста гомельский (1572—1582).
Уверение Фомы (Дионисий)
«Увере́ние Фомы́» — икона, созданная иконописцем Дионисием ок. 1500 года для праздничного ряда иконостаса Троицкого собора Павло-Обнорского монастыря. Икона была привезена историком искусства, коллекционером и сотрудником Румянцевского музея Б. Эдингом из поездки по Северу в 1914 году и передана в музей, позднее хранилась в Историческом музее. В Русский музей икона поступила в 1933 году после зарубежной выставки, проходившей с 1929 по 1932 год. Является одной из немногих икон, уверенно атрибутируемых Дионисию.

Икона
Ико́на (греч. εἰκών, eikón — изображение, образ) — главным образом в православии и в меньшей степени в католицизме — священное изображение Иисуса Христа (Бога-сына), Богоматери, ангелов и святых. Глядя на икону верующие молятся тому, кто на ней изображён. Иконам кланяются, крестятся перед ними, целуют их. Культ иконопочитания официально утверждён Христианской церковью в 787 году на Седьмом Вселенском соборе. Из нескольких рядов икон состоит иконостас — стена между алтарём и основной частью православного храма.

Традиционные православные иконы выполнялись на деревянных досках, холсте, реже на металлических пластинах, камне или стекле; в технике энкаустики (восковой живописи), мозаики, затем темперы, и с XVIII века — масляной живописи. В католицизме, кроме живописных, также распространены скульптурные иконы.

Иконами обобщённо могут называться священные изображения в тибетском буддизме — танка и цакли.
Peregrine Mission One
Peregrine Mission One — американская миссия по доставке на Луну посадочного модуля Peregrine. Аппарат был построен частной компанией Astrobotic Technology, нёс научные приборы от НАСА и других организаций и должен был выполнять вспомогательные функции для космической программы «Артемида». Был запущен 8 января 2024 года.

Посадка планировалась в Sinus Viscositatis («Залив Вязкости»), часть Океана Бурь возле вулканических куполов Груйтуйзена. Из-за неисправности аппарат не смог достичь Луны и 18 января 2024 года сгорел в атмосфере Земли.

Океан Бурь
Океа́н Бурь (лат. Oceanus Procellarum) — крупнейшее лунное море, расположенное в западной части видимой стороны Луны. Название дано итальянским астрономом Джованни Баттиста Риччиоли из предположения, что погода на Земле меняется в зависимости от фаз Луны. Длина Океана Бурь с севера на юг составляет 2500 км, а занимаемая площадь — 4 млн км². Имеет неправильную форму и не имеет маскона.

Как и другие лунные моря, Океан Бурь представляет собой равнину, заполненную застывшей базальтовой лавой.

На северо-востоке лунные горы Карпаты отделяют Океан Бурь от Моря Дождей.
Онышкевич, Януш
Януш Адам Онышкевич (пол. Janusz Adam Onyszkiewicz; р. 18 декабря 1937 года) — польский политический деятель либерального толка. Доктор математических наук. Бывший министр национальной обороны Польши в июле 1992 — октябре 1993 и октябре 1997 — июне 2000. Председатель Польской Федерации Альпинизма (с 2001 по 2016 год).

Польская академия наук
Польская академия наук (ПАН; пол. Polska Akademia Nauk — PAN) — государственная академия наук Польши, являющаяся с одной стороны, по образцу Французской академии наук, учреждением, объединяющим выдающихся польских учёных, а с другой — сетью управляемых из центра государственных научных институтов, главной задачей которых является проведение научных исследований на как можно более высоком уровне.
Лемминги (триба)
Лемминги, или настоящие лемминги (лат. Lemmini), — триба грызунов из подсемейства полёвковых семейства хомяковых. В трибу Lemmini входят три современных рода леммингов — настоящие, болотные и лесные. Копытные лемминги составляют отдельную трибу, прямо не родственную Lemmini.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Хонятино (Московская область)
Хонятино — село в Ступинском районе Московской области России в составе городского поселения Малино (до 2006 года — центр Березнецовского сельского округа).

На 2019 год в Хонятине 6 улиц, 1 переулок и 1 садоводческое товарищество. Постановлением Губернатора Московской области от 19 мая 2001 года в состав села был включён посёлок отделения совхоза «Хонятино». Хонятино связано автобусным сообщением с городом Малино, соседними населёнными пунктами и Москвой.

Городское поселение Малино
Городско́е поселе́ние Ма́лино — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Ступинском муниципальном районе Московской области, включающее в себя рабочий посёлок Малино, который является его центром, и рядом располагающиеся 28 сельских населённых пунктов. Площадь — 250,75 км².
Luxury Girl
Luxury Girl (Ла́кшери Гёрл; настоящее имя — Поли́на Игоревна Ма́рченко; род. 10 июля 1993, Санкт-Петербург) — российский видеоблогер, певица, стример, бывшая порноактриса, продюсер и режиссёр. Её ролики на сайте Pornhub посмотрели более 900 миллионов раз.

Pornhub
Pornhub — самый популярный порносайт, а также один из самых популярных сайтов в мире.

Был запущен в Монреале. С 2007 года сайт имеет офисы в Сан-Франциско, Хьюстоне, Новом Орлеане и Лондоне.

В марте 2010 года был куплен компанией Manwin (ныне — Aylo), владеющей многими другими порносайтами.
Сайт доступен на международном уровне, но был заблокирован некоторыми отдельными странами, такими как Индия, материковый Китай, Филиппины и Пакистан.

Сообщалось о видеороликах с изнасилованиями на хостинге Pornhub. Компанию критиковали за медленное или неадекватное реагирование на некоторые из этих инцидентов, включая хостинг громкого канала GirlsDoPorn, который был закрыт в 2019 году после судебного процесса и обвинений в секс-торговле. В 2020 году это привело к удалению миллионов видеозаписей.
Военная игра (фильм)
«Военная игра» (англ. The War Game) — телевизионный фильм британского режиссёра Питера Уоткинса, вышедший на экраны в 1965 году. Хотя показ ленты был запланирован на 7 октября 1965 года, она так и не вышла в эфир, поскольку, по мнению руководства компании BBC, содержала слишком яркие сцены ужасов ядерной войны; впервые фильм был продемонстрирован по британскому телевидению лишь в 1985 году. Тем не менее, картина вышла в театральный прокат и получила несколько престижных наград: специальный приз Венецианского кинофестиваля (1966), премию «Оскар» (1967) за лучший документальный фильм, награду ООН и премию за лучший короткометражный фильм от Британской киноакадемии (1967). В 2000 году лента попала на 27-е место в списке лучших британских телепрограмм по версии Британского института кино.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Торсуковы
Торсуковы (Тарсуковы, Турсуковы) — дворянский род.

Восходит к началу XVII в. Торсуковы служили по г. Орлу. Ардалион Александрович Торсуков (1754—1810) был обер-гофмейстером и управлял гоф-интендантской конторой. Его жена — фрейлина Екатерина Васильевна Торсукова (урождённая Перекусихина; 1772—1842).

Этот род пресекся.

Гофинтендантская контора
Гофинтенда́нтская конто́ра — в Российской империи часть Министерства Императорского Двора, ведавшая всеми строительно-хозяйственными вопросами императорского двора. Включала камер-цалмейстерскую контору, отвечавшую за убранство и меблировку императорских дворцов,  гоф-штаб-квартирмейстерскую часть, отвечавшую за размещение придворных служителей во дворцах и на обывательских квартирах, городские дворцовые магазины, а также некоторые придворные здания и селения.
Яблоновский, Станислав Винцентий
Станислав Винцентий Яблоновский (январь 1694 — 25 апреля 1754, Любартов) — государственный деятель Речи Посполитой, крупный польский магнат, воевода равский (1735—1754), князь Священной Римской империи (с 1744 года), староста швецкий, мендзыжецкий (с 1731 года) и белоцерковский (с 1722 года), писатель и поэт. Кавалер орденов Белого Орла и Святого Духа.

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Лопушинский
Лопушинский — фамилия; имеет женскую форму Лопушинская.

Лопушинский, Андрей Иванович (род. 1974) — украинский футболист, играл на позиции полузащитника.

Лопушинский, Афанасий (Францишек) Афанасьевич (1789—1864) — протоиерей, пресвитер, духовный писатель, один из сподвижников инициаторов и деятелей воссоединения униатов с Православной церковью, произошедшего в 1839 году.

Лопушинский, Вацлав Иванович (1856—1929) — российский инженер путей сообщения, конструктор паровозов.

Лопушинский, Евгений Афанасьевич (~1829—1912) — первый в Российской Империи (1861 г.) исследователь жизни и деятельности Эдгара По.

Лопушинский, Константин Осипович (1816—1894) — доктор медицинских наук, главный врач Александровской больницы (Санкт-Петербург), тайный советник.

Лопушинский, Афанасий Афанасьевич
Афанасий (Францишек) Афанасьевич Лопушинский, пол. Atanazy (Franciszek) Łopuszyński (4 октября (?) 1789, г. Нарев (?) — 10 декабря 1864, г. Бельск (?)) — протоиерей, пресвитер, духовный писатель, был одним из сподвижников инициаторов и деятелей воссоединения униатов с Православной церковью, произошедшего в 1839 году.

Из малорусско-(белорусско-украинской)-литовско-польской шляхты (лит. Lapušynski — дворянский род Великого княжества Литовского и пол. Łopuszyński — Царства Польского; бел. Лопушынскі), использовавшей родовые гербы Новина (пол. Nowina, ранее), Домброва (пол. Dąbrowa, затем) и Слеповрон (пол. Ślepowron, позднее).
Финансовые коэффициенты
Фина́нсовые коэффицие́нты (англ. financial ratio) — различные показатели, отражающие результаты финансовой деятельности компании и рассчитываемые на основе данных финансовой отчётности. Источниками могут являться: бухгалтерский баланс, отчёт о прибылях и убытках, отчёт о нераспределённой прибыли, отчёт о движении денежных средств. Противопоставляются макроэкономическим показателям, которые описывают текущее состояние и развитие всей национальной экономики.

Отчёт о движении денежных средств
Отчёт о движении денежных средств — отчёт компании об источниках денежных средств и их использовании в отчётном периоде, прямо или косвенно отражая денежные поступления компании с классификацией по основным источникам и её денежные выплаты с классификацией по основным направлениям использования в течение периода. Отчёт даёт общую картину производственных результатов, краткосрочной ликвидности, долгосрочной кредитоспособности и позволяет с большей лёгкостью провести финансовый анализ компании.
Дуговая улица
Дугова́я у́лица — название улиц в различных населённых пунктах государств России.

Дуговая улица — улица в Воронеже.

Дуговая улица — улица в Иванове.

Дуговая улица — улица в Магадане.

Дуговая улица — улица в Москве.

Дуговая улица — улица в Орле.

Дуговая улица — улица в Санкт-Петербурге.

Дуговая улица — улица в Сыктывкаре.

Дуговая улица (Москва)
Дугова́я у́лица (до 5 апреля 1965 года — Бирюлёвская у́лица, до 1960 года — Бирюлёвская у́лица посёлка Ленино) — улица в Южном административном округе города Москвы на территории района Бирюлёво Восточное.
Кадриорг
Кадрио́рг (эст. Kadriorg), до 1918 года Екатеринента́ль (нем. Katharinental, Katarinental — «доли́на Катари́ны») — барочный дворцово-парковый ансамбль в Таллине,  в микрорайоне Кадриорг района Кесклинн. Своё название получил в честь Екатерины I, супруги последнего царя всея Руси и первого всероссийского императора Петра I. Является одним из самых красивых исторических парков в Северной Европе.

Кадриоргский дворец, парк Кадриорг и ещё 9 объектов дворцово-паркового ансамбля внесены в Регистр памятников культуры Эстонии. Дворец Кадриорг имеет статусы памятника архитектуры и исторического памятника, парк Кадриорг является памятником архитектуры.

Северная Европа
Се́верная Евро́па — культурно-географический регион в Европе, включающий в себя государства Скандинавии и прилегающие территории (страны и регионы). Широкое определение включает все территории, расположенные в Европе к северу от 54-й параллели (что приблизительно соответствует южному побережью Балтийского моря). Узкое определение не включает Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации (в частности, Русский Север). Данный регион, несмотря на большие размеры, населён в сравнении с остальными регионами Европы относительно слабо.
Авалишвили, Георгий
Гео́ргий Авалишви́ли:

Авалишвили, Георгий Иванович (1913—1986) — советский баскетболист, тренер и судья. Заслуженный мастер спорта СССР. Заслуженный тренер СССР. Заслуженный работник физической культуры и спорта Грузинской ССР.

Авалишвили, Георгий Иоаннович (1769—1850) — грузинский политический деятель и писатель.

Авалишвили, Георгий Иоаннович
Георгий (Егор) Иоаннович (Иванович) Авалишвили (Авалов) (груз. გიორგი ავალიშვილი; 1769 — 1850, Москва) — грузинский и российский политический деятель, писатель, дипломат , путешественник, драматург и переводчик. Действительный статский советник.
Витрувий (лунный кратер)
Кратер Витрувий (лат. Vitruvius) — небольшой ударный кратер на северной границе Моря Спокойствия на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь римского архитектора и механика, учёного-энциклопедиста Марка Витрувия Поллиона (I век до н. э.) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Позднеимбрийская эпоха
Позднеимбрийская эпоха — эпоха геологической истории Луны, вторая часть имбрийского периода. Началась 3,80 млрд лет назад и продолжалась 600 млн лет. Начало эпохи связано с образованием бассейна Моря Восточного. В этот период происходили наибольшие излияния лавы на лунную поверхность, появлялось большинство вулканических кратеров и вулканов в морях и на материках.

К этой эпохе также относится группа кратеров, сходных с кратером Архимед, которые образовались после формирования бассейнов Моря Дождей и Моря Восточного, но до заполнения их базальтами или синхронно с излияниями. Поэтому эту эпоху также называют архимедовской эпохой.
Лукьянец
Лукьянец (укр. Лук'янець) — украинская фамилия.

Известные носители:

Лукьянец, Андрей Никитович (1922—1999) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Лукьянец, Виктория Ивановна (род. 1966) — украинская оперная певица.

Лукьянец, Виталий Григорьевич (1938—1994) — советский художник-график, иллюстратор, поэт, прозаик, уфолог.

Лукьянец, Владимир Лукич (1956—2014) — украинский государственный деятель.

Лукьянец, Иван Куприянович (1902—1994) — ректор Казахского государственного университета им. С. М. Кирова (1940—1947), и. о. Председателя Президиума ВС КазССР (1938).

Лукьянец, Мефодий Тимофеевич (1906 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Лукьянец, Соломия Андреевна (род. 2001) — украинская певица.

Лукьянец, Соломия Андреевна
Соломи́я Андре́евна Лукьяне́ц (укр. Соломія Андріївна Лук'янець; род. 24 апреля 2001, Киев) — украинская певица, неоднократная победительница детских телевизионных шоу талантов и конкурсов вокалистов. Включена в Национальную книгу рекордов как «самая молодая оперная певица страны».
Пьер Герлофс Дониа
Пьер Герлофс Дониа (Pier Gerlofs Donia, з.-фриз. Grutte Pier; приблизительно 1480, Кимсверд — 18 октября 1520, Снек) — фризский пират и борец за независимость. Потомок прославленного фризского вождя Харинга Харинксмы (Haring Harinxma, 1323—1404).

Пиратство
Пира́тство (от греч. πειρατής — «разбойник, грабитель», от πειράω — «пытаюсь; пробую, ищу счастья»), морско́й разбо́й — незаконный захват, ограбление или потопление морских судов.

Помимо захвата и ограбления торговых и других судов в мирное время, к пиратству также приравнивается нападение в военное время боевых кораблей, подводных лодок на торговые суда нейтральных государств. После появления воздушных судов термин «пиратство» также применяется в отношении незаконного захвата, ограбления или уничтожения воздушных судов.

Определение пиратству и меры борьбы с ним регламентированы в Конвенции ООН по морскому праву 1982 года. В современном международном праве пиратство является преступлением международного характера.