hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Исангано (национальный парк)
Национальный парк Исангано (англ. Isangano National Park) — национальный парк в Северной провинции Замбии. Он занимает площадь 840 квадратных километров. Парк был объявлен национальным парком в 1972 году. Он пришел в упадок из-за проблем, вызванных человеческим поселением и нехваткой средств. Это привело к тому, что в парке стало мало диких животных и дичи. В июле 2007 года были приняты меры по решению этих проблем.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Мушерон, Изак де
Изак де Мушерон, Исаак де Мушерон (нидерл. Isaac de Moucheron; 23 ноября 1667, Амстердам — 1744, Амстердам) — голландский живописец, рисовальщик, акварелист, гравёр, мастер офорта, и архитектор «Золотого века голландского искусства». Сын пейзажиста Фредерика де Мушерона. Мастер «итальянизированного пейзажа» и настенных росписей. Романист.

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.
Ванька-взводный
Ванька-взводный или Ванька-ротный — собирательный образ русского офицера ротного звена, на которого кладется тяжкая ноша военных будней и боевой подготовки в мирное время.

Ванькой-взводным или ванькой-ротным в современном армейском лексиконе принято называть офицера, по разным причинам не имеющего перспектив служебного роста выше батальонного звена.

Звено (военное дело)
Звено, в военном деле, в системе управления и тыла, имеет следующее значение:

Звено управления —  инстанция (уровень, ранг) единицы в системе управления войсками (силами) Вооружённых сил (ВС) государства;

Звено тыла — инстанция (уровень, ранг) единицы в системе Тыла (снабжения) ВС, в масштабе которой организуется и осуществляется тыловое обеспечение (снабжение) войск (сил) ВС.
Пятиверстная
Пятиверстная — река в Туруханском районе Красноярского края, правый приток Енисея.

Длина реки — 13 км. Исток находится в болотистых смешанных лесах, на высоте свыше 120 м, течёт Пятиверстная вначале на запад, в нижнем течении — практичкски, на юг. Примерно в 2 км от устья принимает слева единственный заметный безымянный приток, впадает в Енисей на высоте 8 м в 1076 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу. Код водного объекта — 17010600112116100060811.

Туруханский район
Туруха́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-западной части Красноярского края России. Относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр района — село Туруханск (находится от г. Красноярск на расстоянии 1100 км, по Енисею — 1440 км).
Онилова, Нина Андреевна
Ни́на Андре́евна Они́лова (10 апреля 1921, село Новониколаевка, Тираспольский уезд, Одесская губерния — 8 марта 1942, Севастополь) — Герой Советского Союза, командир пулемётного расчёта 54-го стрелкового полка 25-й Чапаевской дивизии Приморской армии Крымского фронта.

Бойцы прозвали Нину Онилову именем одной из героинь фильма «Чапаев» — Анкой-пулемётчицей.

Чапаев (фильм)
«Чапаев» — советский художественный фильм 1934 года. Главным действующим лицом кинокартины является легендарный красноармейский военачальник Василий Иванович Чапаев (1887—1919), погибший в годы Гражданской войны в России.

На I Московском кинофестивале 1935 года, председателем жюри которого был режиссёр Сергей Эйзенштейн, создатели «Чапаева» получили первую премию.
Обезьяна, страус и могила
«Обезьяна, страус и могила» (англ. Monkey, Ostrich and Grave) — парадокументальный драматический фильм с элементами фантастики режиссёра Олега Мавроматти. Мировая премьера состоялась в 2017 году на международном кинофестивале «Артдокфест», где картина удостоилась специального приза жюри.

Второй фильм из трилогии Олега Мавроматти, главными героями которой являются постсоветские видеоблогеры. Первым фильмом трилогии был «Дуракам здесь не место» (2015), последним — «Полупроводник» (2018).

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Седъёль (приток Сойвы)
Седъёль, Сёд-Ёль — река в России, протекает по Сосногорскому району Республики Коми. Устье реки находится в 120 км от устья Сойвы по левому берегу. Длина реки составляет 21 км.

Исток реки в болотах в 7 км к северо-западу от платформы Сойва (ж/д линия Сосногорск — Троицко-Печорск). Река течёт на юг, всё течение проходит по ненаселённому заболоченному таёжному лесу, русло сильно извилистое. Приток — Вурдаёль (правый).

Высота устья — 182 м над уровнем моря.

Троицко-Печорск
Тро́ицко-Печо́рск (коми Мылдін) — посёлок городского типа, административный центр и крупнейший населённый пункт Троицко-Печорского района Республики Коми и городского поселения Троицко-Печорск.

Население — 5824 чел. (2024).
Якокка, Ли
Лидо Энтони «Ли» Якокка (англ. Lido Anthony «Lee» Iacocca; 15 октября 1924 — 2 июля 2019) — американский предприниматель, менеджер (управляющий), автор нескольких автобиографических бестселлеров. Занимал должность президента компании Ford и председателя правления корпорации Chrysler. Один из самых знаменитых топ-менеджеров в истории мирового автопрома.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Питчфорд, Лонни
Лонни Питчфорд (англ. Lonnie Pitchford; 8 октября 1955, Лексингтон, Миссисипи, США — 8 ноября 1998, там же) — американский блюзовый мультиинструменталист, вокалист и автор песен; также мастер музыкальных инструментов. Номинант Blues Music Awards в номинациях «Блюзовый инструменталист — иной» (1991, 1995, 1996), уникальный случай номинации за игру на диддли-боу; «Исполнитель акустического блюза» (1996), «Кантри/акустический блюзовый альбом» (1995) . Один из крайне немногих музыкантов, выступавших и записывающихся с диддли-боу.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2016
Открытый чемпионат Франции 2016 — 115-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2016 году матчи основных сеток прошли с 22 мая по 5 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Халеп, Симона
Симо́на Хале́п (рум. Simona Halep; род. 27 сентября 1991, Констанца) — румынская теннисистка, бывшая первая ракетка мира. Победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2018, Уимблдон 2019); финалистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2014 и 2017, Открытый чемпионат Австралии 2018); победительница 25 турниров WTA (из них 24 в одиночном разряде).
Третья теннисистка в истории (после Серены и Винус Уильямсов), заработавшая призовыми более $40 млн и пятая (ещё после Иги Свёнтек и Арины Соболенко) по сумме заработанных призовых.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2008); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Даймонд, Эшли
Эшли Даймонд (англ. Ashley Diamond; род. Ром, Джорджия, США) — американская правозащитница и трансгендерная женщина, а также начинающий музыкант. Эшли привлекла всеобщее внимание, когда ее незаконно поместили в мужскую тюрьму за ненасильственное преступление. Во время пребывания в тюрьме ей было отказано в необходимых с медицинской точки зрения гормонах, которые она принимала в течение более семнадцати лет; её избивали, и она подвергалась сексуальному насилию со стороны заключенных, чему тюремные надзиратели никак не противодействовали. Будучи в тюрьме, Даймонд сотрудничала с Южным центром по борьбе с бедностью (англ. Southern Poverty Law Center), чтобы подать коллективный иск против Департамента исправительных учреждений штата Джорджия. Победа Эшли в этом судебном деле изменила законы пенитенциарной системы штата Джорджия относительно гормонов для трансгендерных заключенных и заставила тюремных чиновников проходить обучение по деликатному поведению с трансгендерными заключенными.

Транс-женщина
Транс-женщина (англ. trans woman), трансгендерная женщина (transgender woman) — женщина, у которой при рождении был определён мужской пол. Трансгендерные женщины могут испытывать гендерную дисфорию и могут совершить переход; этот процесс обычно включает гормональную заместительную терапию и иногда операции по коррекции пола, которые могут принести облегчение или даже полностью решить гендерную дисфорию. Трансгендерные женщины могут иметь различную сексуальную ориентацию, гендерное выражение транс-женщин также может быть любым — как фемининным, так и маскулинным или андрогинным.

Термин «трансгендерная женщина» не всегда взаимозаменяем с «транссексуальная женщина», хотя эти термины часто используются как взаимозаменяемые. Трансгендерность — это зонтичный термин, который включает в себя различные типы людей с различными гендерными вариантами (включая транссексуалов).
Макула
Макула (лат. macula «пятно»):

Макула — в планетной номенклатуре небольшая тёмная область на поверхности небесных тел (например: макула Ганеши, макула Эйр).

Жёлтое пятно (лат. macula lutea) — область наибольшей остроты зрения на сетчатке глаза человека и высших животных.

Плотное пятно (лат. macula densa) — область эпителиальных клеток дистального извитого канальца нефрона почек.

Фамилия:

Макула, Саиди (род. 1994) — танзанийский бегун-марафонец.

Макула, Тибор де (1912—1982) — венгерский виолончелист.

Жёлтое пятно
Жёлтое пятно, макула (лат. macula lutea) — место наибольшей остроты зрения в сетчатке глаза позвоночных животных, в том числе человека. Обладает функцией центрального зрения. По форме овальное, расположено против зрачка, несколько выше места входа в глаз зрительного нерва; названо за характерный жёлтый оттенок, вызванный содержащимися в клетках пигментами лютеином и зеаксантином. В средней части пятна сетчатка сильно истончается, образуя центральную ямку (лат. fovea); в ней содержатся только фоторецепторы.
Automatic (песня Принса)
«Automatic» — песня американского музыканта Принса из его альбома 1999 1982 года. Она была выпущена в формате 7-дюймового сингла только в Австралии вместе с композицией «Something in the Water (Does Not Compute)» на стороне «Б». Из песни были вырезаны почти шесть минут для сингл издания.

На песне присутствует вдохновлённый бондажом художественный образ; в музыкальном видео, снятом Брюсом Говерсом, участники группы Лиза Коулман и Джилл Джонс проводят над Принсом симулированную S&M сессию, в то время как он привязан к кровати. Музыкальное видео было выпущено только в качестве клипа для продвижения в танцевальных клубах, но циркулировало среди коллекционеров.

Ночной клуб
Ночно́й клуб — общественное заведение (музыкальный клуб), работающее обычно после 21:00, предназначено для свободного времяпрепровождения (как правило, для молодежи).

Обычно в подобных клубах есть бар, танцпол, чилаут — место, в котором можно посидеть в тихой обстановке с более спокойной музыкой. Часто в клубах на входе присутствует контроль формы одежды (дресс-код) и внешнего вида (фейсконтроль).
Для таких клубов нет особого единого формата, так как каждый клуб специализируется на своей целевой аудитории посетителей. Одним из видов ночных клубов являются хостесс/хост-клубы.
Робиланте
Робиланте (итал. Robilante) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Кунео.

Население составляет 2356 человек (2008 г.), плотность населения составляет 98 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 12017. Телефонный код — 0171.

Покровителями коммуны почитаются святой Донат и святая Анна, празднование в третье воскресение июля.

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.
Миллер, Пол Николас
Пол Николас Миллер (англ. Paul Nicholas Miller, более известный под псевдонимом GypsyCrusader, букв. «ЦыганКрестоносец»; род. 11 августа 1988, Нью-Йорк) — американский ультраправый политический обозреватель, стример, сторонник превосходства «белой расы», бывший боец тайского бокса и осуждённый преступник. Наиболее известен своими прямыми трансляциями на различных медиа-сервисах, в которых он изображает множество разных персонажей, включая Джокера, Марио, и других, в то время как он рассказывает о своих политических убеждениях незнакомцам на Omegle. Он известен своей защитой «расовой войны» и поддержкой превосходства белых и неонацизма. Он был связан с несколькими альтернативными правыми и крайне правыми организациями, включая Proud Boys и движение Boogaloo.

Джокер (DC Comics)
Джо́кер (англ. Joker) — суперзлодей DC Comics, главный и заклятый враг супергероя Бэтмена. Джокер носит фиолетовый костюм и сражается при помощи предметов, которые стилизованы под реквизит клоуна. Считается одним из величайших персонажей и злодеев комиксов, популярность которого позволила ему появиться во всевозможных продуктах массовой культуры.
Трезой
Трезой (порт. Trezoi)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Мортагуа. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 495 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,07 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Еменьга
Еменьга:

Еменьга (посёлок) — посёлок в Верхнешоношском сельском поселении Вельского района Архангельской области

Еменьга (Колгозерка)  — река в Шенкурском районе Архангельской области, вытекает из озера Емгозеро (бассейн Ваги)

Еменьга — река в Няндомском районе Архангельской области, впадает в озеро Спасское (бассейн Онеги)

Еменьга (река, впадает в Спасское озеро)
Е́меньга — малая река в Вельском и Няндомском районах Архангельской области. Длина реки — 33 км.

Начинается при слиянии рек Карма и Утолошь в болоте Еменьгское. Согласно данным старых карт, до середины XX века на этом месте было озеро. В среднем и нижнем течении река течёт в северном направлении. В среднем течении ширина реки составляет 17 метров, а глубина 0,8 метра. Еменьга впадает в озеро Воезеро (Спасское) в 1,5 километрах от деревни Подгорная (Никитинская 3-я). В нижнем течении на берегах реки расположены деревни Мошинского сельского поселения: Холопье, Мальшинская, Гришинская, Горевская, Мартыновская и Верхотина.
Пожар внизу
«Пожар внизу» (также «Негасимое пламя», англ. Fire Down Below) — роман британского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Уильяма Голдинга, впервые опубликованный издательством Faber & Faber в 1989 году. Роман завершил трилогию, начатую «Ритуалами плавания» и под заголовком «На край света: морская трилогия» опубликованную в 1991 году.

Нобелевская премия по литературе
Нобелевская премия по литературе (швед. Nobelpriset i litteratur) — награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за достижения в области литературы. Одна из пяти премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года. Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по литературе была присуждена французскому поэту и эссеисту Рене Франсуа Арман Прюдому «За выдающиеся литературные добродетели, особенно же за высокий идеализм, художественное совершенство, а также за необыкновенное объединение душевности и таланта, о чём свидетельствуют его книги». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и считается самой престижной наградой в литературе.
Веб-трансляция
Веб-трансляция — медиа-контент, распространяемый через Интернет, в котором используется технология потоковой передачи для распространения контента из одного источника среди множества слушателей/зрителей одновременно.

Массовым явлением веб-трансляция / стриминг стала в начале 2010-х годов, с появлением данной функции у YouTube, и созданием таких сервисов как: Chatroulette.com, Justin.tv, Twitch, Periscope.

Корбина Телеком
«Корбина Телеком» — российская телекоммуникационная компания. Штаб-квартира — в Москве. В настоящий момент полностью принадлежит компании «ВымпелКом». Ранее «Вымпелком» владел 49 % акций компании напрямую, а остальным 51 % акций «Корбины» владел опосредованно через свою компанию Golden Telecom.

Образована в конце 1995 года. Поглощена сотовым оператором «ВымпелКом», предоставляющим услуги в СНГ под брендом «Билайн». С 1 декабря 2009 года услуги домашнего интернета «Корбины Телеком» предоставляются под брендом «Билайн».
Карабинная удавка
Караби́нная уда́вка — узел, который применяют в спортивном туризме для закрепления альпинистской верёвки за дерево для создания навесной переправы. Позволяет после переправы продёрнуть верёвку на расстоянии, потянув за репшнур, завязанный на карабине. Также применяют в спелеотуризме, промальпе.

Промышленный альпинизм
Промы́шленный альпини́зм (промальпини́зм, прома́льп, англ. rope access — «верёвочный доступ») — технология выполнения работ в безопорном пространстве, основанная на использовании техники спелеотуризма и альпинизма.

Рабочее место промышленного альпиниста оборудовано верёвкой, по которой альпинист осуществляет спуск (реже — подъём), и другими альпинистскими средствами передвижения, крепления и защиты от падения с высоты. Технология промышленного альпинизма позволяет осуществлять работы в труднодоступных местах без использования строительных лесов, люлек, подмостей, подъёмных механизмов или других платформенных устройств. К услугам промышленного альпиниста прибегают там, где устройство платформенных устройств нецелесообразно по экономическим причинам или сопряжено с трудностями технического характера.
Кубок мира по волейболу среди мужчин 1989
6-й розыгрыш Кубка мира по волейболу среди мужчин прошёл с 17 по 26 ноября 1989 года в трёх городах Японии с участием 8 национальных сборных команд. Обладателем Кубка впервые в своей истории стала сборная Кубы.

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Кузнецов, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Кузнецо́в:

Кузнецов, Андрей Александрович — советский партийный деятель, первый секретарь Горно-Бадахшанского обкома партии.

Кузнецов, Андрей Александрович (род. 1969) — российский историк, профессор ННГУ.

Кузнецов, Андрей Александрович (род. 1970) — белорусский учёный, ректор Витебского ГТУ.

Кузнецов, Андрей Александрович (род. 1973) — российский футболист.

Кузнецов, Андрей Александрович (род. 1979) — российский хоккеист.

Кузнецов, Андрей Александрович (род. 1983) — российский игрок в мини-футбол.

Кузнецов, Андрей Александрович (род. 1991) — российский теннисист.

Кузнецов, Андрей Александрович (теннисист)
Андре́й Алекса́ндрович Кузнецо́в (род. 22 февраля 1991 года, Тула, СССР) — российский теннисист; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2009); бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге.
Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.

Список прозвищ штатов США
Про́звище шта́та (англ. state nickname) — описательное название штата США, используемое как дополнение к основному имени. Прозвище представляет собой перифраз, как правило, отражает какую-либо особенность истории или географии штата и часто носит рекламный характер. У многих штатов — более одного прозвища. Прозвище, официально утверждаемое законодательным собранием штата, называется официа́льным про́звищем (англ. official nickname).

Традиция присвоения прозвищ восходит ко времени образования первых штатов. Например, прозвище штата Нью-Йорк — «Имперский штат» (Empire State) — связано с высказыванием Джорджа Вашингтона: «Штат Нью-Йорк будет базой нашей империи».

Прозвища, являющиеся официальными, выделены жирным шрифтом.