hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бжостовские
Бжосто́вские (пол. Brzostowski) — шляхетский род (с 1798 графский) герба «Стремя» (Strzemię). В XVI—XIX веках играл значительную роль в государственной, религиозной и общественной жизни Королевства Польского и Великого княжества Литовского.

Александр, каштелян Мазовецкий и кавалер ордена Белого орла, возведен был королём Прусским Фридрихом Вильгельмом III вместе с Ксаверием Бжостовским 5 июня 1798 года в Графское Прусского Королевства достоинство.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Push and Shove
Push and Shove — шестой студийный альбом американской рок-группы No Doubt. Релиз состоялся 21 сентября 2012 года на лейбле Interscope Records. Пластинка является возвращением группы, поскольку с момента выхода Rock Steady прошло десять лет. Подарочное издание Push and Shove содержит акустические версии нескольких песен и ремиксы на них, а также бонус-трек «Stand and Deliver», записанный в 2009 году.

Альбом дебютировал на третьем месте чарта Billboard 200, разойдясь тиражом в 115 000 копий за первую неделю продаж. Первый сингл «Settle Down» вышел в июле 2012 года и смог добраться до 34-го места в Billboard Hot 100. Заглавный трек, записанный при участии продюсера Major Lazer и регги-исполнителя Busy Signal, был выпущен в следующем месяце в качестве промосингла. «Looking Hot» стал вторым синглом с пластинки.

Major Lazer
Major Lazer (читается как «мэйджор ле́йзер», с англ. — «Майор Лазер») — ямайско-американское трио в жанре электронной музыки. Состоит из музыкального продюсера Дипло, а также диджеев Ape Drums и Walshy Fire. В 2017 году заняли 45 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.
Староподгородненский сельсовет
Староподгородненский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Рязанской губернии и Московской области до 1954 года.

Староподгородненский сельсовет был образован в первые годы советской власти. В конце 1920-х годов он входил в состав Зарайской волости Зарайского уезда Рязанской губернии.

В 1929 году Староподгородненский с/с был отнесён к Зарайскому району Коломенского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Староподгородненскому с/с был присоединён Столповский с/с (селения Ерново и Столпово).

14 июня 1954 года Староподгородненский с/с был упразднён, а его территория передана в Беспятовский с/с.

Столпово (Московская область)
Столпово — деревня в Зарайском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Гололобовское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Ерновского сельского округа), деревня связана автобусным сообщением с райцентром, Рязанью и соседними населёнными пунктами .
Собор Тульских святых
Собор Тульских святых — группа святых православных подвижников, связанных с Тулой.  Празднование Собору Тульских святых в Русской Православной Церкви совершается 22 сентября (5 октября), в день памяти преподобного Макария Жабынского.

По числу вспоминаемых в соборе святых он является одним из самых многочисленных соборных праздников Русской церкви. В собор Тульских святых входят более 30 святителей, более 20 святых благоверных князей и княгинь, более 30 преподобных, несколько Христа ради юродивых.

В связи с тем, что на территории Тульской епархии находится Куликово поле, в число святых, чья память вспоминается в данном соборном празднике, вошли имена подвижников, связанных с Куликовской битвой. Днём празднования был выбран день памяти преподобного Макария Жабынского, отмечаемый через две недели после воспоминания битвы на Куликовом поле (8 сентября по юлианскому календарю).

Юродство
Юро́дство Христа ради (от ст.‑слав. оуродъ, юродъ — «дурак, безумный») — намеренное старание казаться глупым, безумным. В православии юродивые Христа ради — как правило, религиозные подвижники из мирян, иногда странствующие монахи. Целями мнимого безумия (юродства Христа ради) объявляются обличение мирских ценностей, сокрытие собственных добродетелей и навлечение на себя поношений и оскорблений.

В церковнославянском слово «юродивый» употребляется также и в прямом значении, «неразумный»: «Пять же бе от них мудры, и пять юродивы» (Мф. 25:2, «Притча о десяти девах»).
Кузнецова, Дина Николаевна
Дина Николаевна Кузнецова — оперная певица (сопрано). С начала 2000-х годов выступает на сценах лучших театров мира, среди которых Метрополитен-опера, Лирическая опера Чикаго, Королевский театр Ковент-Гарден, Опера Сан-Франциско, Английская национальная опера, Большой театр.

Метрополитен-опера
«Метропо́литен-о́пера» (англ. Metropolitan Opera) — оперный театр на Манхэттене, в центре Нью-Йорка, основанный в 1880 году. Традиционно рассматривается как самый престижный и богатый театр на Американском континенте. Неформальное сокращённое название — Мет (англ. The Met). В русском языке название этого театра склоняется.

С 1966 года базируется в Линкольн-центре, в специально построенном для этого здании (1963-66, архитектор Уоллес Харрисон). На постоянной основе работают только оркестр и хор театра; солисты и дирижёры приглашаются по контракту на сезон или на определённые спектакли. Каждую весну в здании театра выступает Американский театр балета; собственная балетная труппа была распущена в 2013 году.

Театр субсидируется богатыми фирмами и частными лицами; в сезон 2023-24 годов располагал бюджетом в $312 млн.
Functional Plant Biology
Functional Plant Biology — международный рецензируемый научный журнал, публикуемый CSIRO Publishing. В журнале публикуются статьи, представляющие широкий интерес и позволяющие получить знания о механизмах, с помощью которых растения существуют и взаимодействуют с окружающей средой. Особый интерес представляют механизмы и пути передачи сигналов, с помощью которых растения адаптируются к экстремальным условиям окружающей среды, таким как высокие и низкие температуры, засуха, наводнения, солёность, патогены и другие основные факторы абиотического и биотического стресса.

Нынешний главный редактор — Сергей Шабала (Университет Тасмании).

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Синонимы вида Горошек узколистный
Список составлен на основе данных сайта Список растений Мировой флоры онлайн по состоянию на декабрь 2023 года.

Русское название таксона Горошек узколистный указано по имеющимся ботаническим источникам, переводом современного латинского наименования является Горошек посевной подвид чёрный.

В списке приведены 125 наименований таксонов в ранге вида, подвида, разновидности и формы, являющихся синонимами названия Vicia sativa subsp. nigra.

Таксоны расположены в алфавитном порядке латинских видовых эпитетов.

Годен
Годе́н (фр. Gaudin) — фамилия. Известные носители:

Годен, Алексис (1816—1894) — французский фотограф и издатель. Брат Марка Антуана Годена.

Годен, Андре (1875—1926) — французский гребец.

Годен, Жан: Годен, Жан-Батист (1817—1888) — французский фабрикант и филантроп. Годен, Жан-Клод (1939—2024) — французский политик. Годен, Жан Франсуа Эме Готтлиб Филипп (1766—1833) — швейцарский ботаник и священник.

Годен, Луи (1704—1760) — французский астроном.

Годен, Люсьен (1886—1934) — французский фехтовальщик.

Годен, Марк Антуан (1804—1880) — французский фотограф и химик. Брат Алексиса Годена.

Годен, Мартен Мишель Шарль (1756—1841) — министр финансов Франции при Наполеоне I.

Годен, Ноэль (род. 1945) — бельгийский писатель, критик, актёр, метатель тортов.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1900
Чемпионат мира по фигурному катанию 1900 года был проведён Международным союзом конькобежцев (ИСУ) в Давосе (Швейцария). На тот момент фигурное катание представляли только мужчины и только два участника.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Записки о «Следующем небу» и «Уничтожающей драконов». Завершение
«Записки о „Следующем небу“ и „Уничтожающей драконов“. Завершение» (иер. трад. 倚天屠龍記大結局, упр. 倚天屠龙记大结局, кант.-рус.: И тхинь тхоу лун кэй тай кит кук, англ. Heaven Sword and Dragon Sabre 2) — гонконгский фильм с боевыми искусствами с участием Дерека И. Сиквел ленты «Записки о „Следующем небу“ и „Уничтожающей драконов“», основанной на романе Цзинь Юна. Альтернативное название — «Меч Небес и сабля Дракона 2» (англ. Heaven Sword and Dragon Sabre 2).

Фильм о боевых искусствах
Фильм о боевы́х искусства́х — кинематографический жанр, особенно популярный в странах Азии и также имевший большую популярность в западных странах в 1980-х и 1990-х годах. Фильмы этого жанра содержат большое количество боевых сцен с применением боевых искусств (карате, кунг-фу, тхэквондо и т. д.), являющихся, как правило, кульминационными элементами всего произведения. Боевые искусства и самосовершенствование при помощи боевых искусств в этих фильмах является важной основой для развития сюжета и раскрытия образов персонажей. Типичный сюжет повествует о начинающем воине, который вначале терпит неудачу, но затем, пройдя большой путь тренировок духа и тела, приложив много усилий и став мастером, возвращается и побеждает своих врагов.
Соколовское озеро
Соколовское озеро (укр. Соколовське озеро) — озеро, расположенное на территории Генического района. Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.
Гонио
Гонио — топоним в Грузии.

Гонио, Крепость Гонио, Гонио-Апсаросская крепость — римский форпост в Лазике, на берегу Чёрного моря, 15 км к югу от Батуми (Аджария), в устье реки Чорохи.

Гонио (груз. გონიო) — упразднённый посёлок в Хелвачаурском муниципалитете АР Аджария в Грузии. 1 января 2013 года вошёл в черту города Батуми.

Гонио-Апсаросская крепость
Крепость Гонио (груз. გონიოს ციხე), ранее называлась Апсаре, Апсара или Аспарунт) была римским форпостом в Лазике, на берегу Чёрного моря, 15 км к югу от Батуми (Аджария), в устье реки Чорохи. Село находится в 5 километрах к северу от турецкой границы.
Трио в перьях
Трио в перьях (нем. Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper, англ. A Stork's Journey) — полнометражный компьютерный мультфильм 2017 года. Премьера мультфильма состоялась в рамках основной программы Берлинского международного кинофестиваля 12 февраля 2017 года. В России мультфильм вышел 18 мая 2017 года.

Компьютерная анимация
Компью́терная анима́ция — вид анимации, создаваемый при помощи компьютера, в частности, трёхмерной компьютерной графики («CGI-графики»), но не ограничиваясь ею. Хотя компьютеры стали широко применяться в мультипликации ещё с 1980-х годов, термин «компьютерная анимация» в настоящее время обозначает именно трёхмерную CGI-анимацию, в то время как для двухмерной рисованной анимации с использованием компьютера применяются другие термины, например, «Flash-анимация» и «GIF-анимация».
Бокс, Джордж
Джордж Бокс (англ. George E. P. Box; 18 октября 1919, Грейвзенд, Англия — 28 марта 2013, Мадисон, Висконсин, США) — британский статистик, внёсший заметный вклад в такие области, как контроль качества, планирование эксперимента, анализ временных рядов и байесовский вывод.

Член Лондонского королевского общества (1985).

Бокс писал — «В сущности, все модели неправильны, но некоторые полезны».

Байесовский вывод
Байесовский вывод — статистический вывод, в котором свидетельство и/или наблюдение используются, чтобы обновить или вновь вывести вероятность того, что гипотеза может быть верной; название байесовский происходит от частого использования в процессе вывода теоремы Байеса, которая была выведена из работ преподобного Томаса Байеса.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — 1000 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 1000 метров в конькобежном спорте среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 17 февраля.

Забеги состоялись в олимпийском овале Ричмонда с 13:00 до 14:45 по местному времени (UTC-8).

Олимпийский овал Ричмонда
Олимпийский овал Ричмонда (англ. Richmond Olympic Oval) — один из стадионов, на котором проводились Зимние Олимпийские игры 2010. Размещается в городе Ричмонд (Британская Колумбия, Канада), на берегу реки Фрейзер. Арена имеет овальную форму и перекрыт крышей с фермами из клееного деревянного бруса.

Общая стоимость сооружения достигла 178 млн. канадских долларов.
Четона
Четона (итал. Cetona) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Сиена.

Население составляет 2855 человек (2008 г.), плотность населения составляет 54 чел./км². Занимает площадь 53 км². Почтовый индекс — 53040. Телефонный код — 0578.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Стефан Первомученик
Запрос «Святой Стефан» перенаправлятся сюда; о православном святителе см. Стефан Пермский, о венгерском короле см. Иштван I Святой

Стефа́н Первому́ченик (греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος) — первый христианский мученик, происходивший из диаспоры евреев; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую проповедь в Иерусалиме в 36 году.

Основной источник сведений о служении и мученичестве святого Стефана — библейская книга Деяний святых Апостолов (главы 6—8).

Почитается христианской церковью как святой, архидиакон и апостол от семидесяти. Память в православии празднуется 27 декабря (9 января) шестеричным богослужением; в католицизме — 26 декабря.

Художественно-символически изображается с камнем на голове (камень — знак казни, которую претерпел святой Стефан за свою проповедь — побиения камнями), иногда и на плечах, и с пальмовой ветвью в руке, символом победы над смертью.
NGC 2906
NGC 2906 (другие обозначения — UGC 5081, MCG 2-25-1, ZWG 63.1, IRAS09294+0839, PGC 27074) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Льва. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

NGC 2906 — типичная галактика с идущим звездообразованием, расположенная относительно близко — в 30 мегапарсеках от нас. Эмиссия в линии H-альфа в центре галактики заметно ослаблена поглощением света. В галактике вспыхнула сверхновая SN 2005ip типа IIn, её пиковая видимая звездная величина составила 15,5. Её особенность состояла в большом потоке инфракрасного излучения, которое было связано с наличием пыли.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

H-альфа
H-альфа (Hα, Бальмер-альфа) — спектральная линия серии Бальмера атома водорода, длина волны составляет 656,28 нм. Принадлежит видимой части спектра, имеет тёмно-красный цвет. Излучение данной линии возникает при переходе электрона с третьего на второй энергетический уровень.  В астрономии излучение в линии Hα наблюдается в спектрах эмиссионных туманностей, используется для исследования свойств явлений в атмосфере Солнца (например, протуберанцев).
Воронцовская волость
Воронцовская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи, СССР и Российской Федерации:

Существующая

Воронцовская волость (Псковская область) — муниципальное образование в Островском районе Псковской области

Упразднённые

Воронцовская волость (Покровский уезд) — в составе Владимирской губернии, Покровский уезд

Воронцовская волость (Вологодский уезд) — в составе Вологодской губернии, Вологодский уезд

Воронцовская волость (Усть-Сысольский уезд) — в составе Вологодской губернии, Усть-Сысольский уезд

Воронцовская волость (Павловский уезд) — в составе Воронежской губернии, Павловский уезд

Воронцовская волость (Нижнеломовский уезд) — в составе Пензенской губернии, Нижнеломовский уезд

Воронцовская волость (Сердобский уезд) — в составе Саратовской губернии, Сердобский уезд

Воронцовская волость (Гжатский уезд) — в составе Смоленской губернии, Гжатский уезд

Воронцовская волость (Тамбовский уезд) — в составе Тамбовской губернии, Тамбовский уезд

Вологодский уезд
Волого́дский уе́зд — административная единица Русского царства в XV—XVII веках, а впоследствии — Российской империи с 1708 до 1917 года в составе Архангелогородской губернии, Вологодского наместничества и Вологодской губернии. Уезд ликвидирован при создании Северного края в 1929 году. Центр — город Вологда.
Искусство (журнал)
«Искусство» — советский и современный российский журнал об истории, теории и практике изобразительного искусства, с перерывами выходящий с 1933 года.

В разное время с журналом сотрудничали ведущие отечественные и зарубежные арт-критики: Михаил Алпатов, Олег Аронсон, Екатерина Бобринская, Михаил Боде, Александр Боровский, Петер Вайбель, Борис Гройс, Дёготь Екатерина, Андрей Ерофеев, Аркадий Ипполитов, Малкольм Майлс, Виталий Пацюков, Кирилл Светляков, Валерий Турчин, Патриция Филлипс, Сергей Хачатуров, Виктория Мусвик.

Аронсон, Олег Владимирович
Олег Владимирович Аронсон (Oleg Aronson, род. 3 июля 1964, Орша) — российский искусствовед, теоретик кино и телевидения, философ. Кандидат философских наук, педагог и общественный деятель.

Диссертация: «Философские основания анализа кинематографического пространства» 09.00.03 — М., 1997.
Посёлок дома отдыха «Тучково» ВЦСПС
Посёлок дома отдыха «Тучково» ВЦСПС — посёлок сельского типа в Рузском районе Московской области, входящий в сельское поселение Колюбакинское. Население — 79 чел. (2010). До 2006 года посёлок входил в состав Краснооктябрьского сельского округа

Посёлок расположен на северо-востоке района, примерно в 6 километрах к северо-востоку от пгт Тучково, на левом берегу Москва-реки, высота центра над уровнем моря 172 м. Ближайший населённый пункт — примыкающий с юга Посёлок Детского городка «Дружба».

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Bomb the Bass
Bomb the Bass — музыкальный проект британского диджея и продюсера Тима Сайменона.

Сайменон родился в Лондоне в 1968 году, работал в лондонском клубе Wag. Его дебютный сингл «Beat Dis» из альбома Into the Dragon в 1988 году занял второе место в хит-параде Великобритании. Тогда же он стал первым диджеем, попавшим на обложку британской газеты New Musical Express. Следующие два сингла «Megablast/Don’t Make Me Wait» и «Say a Little Prayer» также вошли в десятку британского чарта. В том же году Сайменон был сопродюсером двух хитов Нене Черри — «Buffalo Stance» и «Manchild», а также спродюсировал композицию «Killer» Adamski и занимался сведением сингла «Crazy» Сила.

Второй студийный альбом Unknown Territory вышел в 1991 году и был поддержан синглом «Winter in July», снова вошедшим в топ-10 Великобритании.

В 1997 году был продюсером альбома Ultra Depeche Mode.

Ultra (альбом)
Ultra (с англ. — «Сверх») — девятый студийный альбом британской группы Depeche Mode, вышедший 14 апреля 1997 года. Пластинка заняла 1-е место в хит-параде Великобритании, а композиции, вышедшие в качестве синглов, стали хитами. В России альбом получил премию «Рекордъ» в номинации «Зарубежный альбом». К апрелю 2006 года, в США, альбом был продан тиражом в 584 000 экземпляров.
Смит, Джеймс (шотландский футболист)
Джеймс Смит (англ. James Smith; 13 сентября 1844, Абердин, Шотландия — 20 сентября 1876, Урхарт, Мори, Шотландия) — шотландский футболист, левый хавбек (аналог современного полузащитника), выступавший за «Куинз Парк», «Саут Норвуд» и национальную сборную Шотландии. Участник первого официального международного футбольного матча.

Мори (округ, Шотландия)
Мо́ри (англ. Moray ['mʌri], гэльск. A Moireibh, лат. Moravia, др.-сканд. Mýræfi) — один из 32 округов Шотландии. Был учрежден в 1996 г. на базе бывшего округа Мори (Moray district), который, в свою очередь был в 1974 г. юридически отождествлён с бывшим графством Мори (County of Moray), несмотря на некоторые отличия их границ. Округ Мори расположен на северо-востоке страны и граничит с округами Абердиншир и Хайленд.
Куншаг
Куншаг (Кумания; венг. Kunság) — историческая область в центральной части Среднедунайской равнины, в междуречье Дуная, Тисы и Кёрёша. Название область получила от половцев (куманов), расселившихся на этой территории в начале XIII века, а позднее ассимилированных венграми. Куншаг подразделяется на две части: Надькуншаг (Большая Кумания, венг. Nagykunság;), расположенный к востоку от города Сольнок вдоль течения Тисы, и Кишкуншаг (Малая Кумания, венг. Kiskunság), лежащий между Дунаем и Тисой. В настоящее время территория Надькуншага входит в состав медье Яс-Надькун-Сольнок, а Кишкуншаг расположен на территории медье Бач-Кишкун Венгерской республики.

Блауфранкиш
Блауфранкиш, Блауфрэнкиш (нем. Blaufränkisch), Лембергер (нем. Lemberger) или Кекфранкош (венг. Kékfrankos) — технический (винный) сорт чёрного винограда, используемый для производства красных вин в странах Центральной и Восточной Европы. Один из важнейших сортов региона, иногда называемый «восточным пино-нуаром». Кекфранкош служит основой для самого известного красного вина Венгрии — «Бычьей крови». Достоинства этого сорта проявляются также в купажах с другими сортами вина, такими как Каберне Совиньон, Мерло и Пино Нуар.