hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Исмагулов, Оразак Исмагулович
Оразак Исмагулович Исмагулов (каз. Оразақ Смағұлұлы, род. 1 октября 1930, Костанайская область) — советский и казахский антрополог, основатель национальной школы, исследователь генетической структуры популяций.
Доктор исторических наук (1984), профессор, академик НАН РК (2003, членкор 1994), член-корреспондент Болонской академии наук, лауреат премии им. Ч. Валиханова (1990), заслуженный деятель науки и техники РК (1998).

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Друскининкай
Дру́скининкай (лит. Druskininkai, в довоенный период по-русски именовался Друске́ники, а в дореволюционный период иногда Друзге́ники, Друзкеники) — город и курорт на юге Литвы, административный центр Друскининкайского самоуправления в Алитусском уезде. Самый южный город Северной Европы.

Северная Европа
Се́верная Евро́па — культурно-географический регион в Европе, включающий в себя государства Скандинавии и прилегающие территории (страны и регионы). Широкое определение включает все территории, расположенные в Европе к северу от 54-й параллели (что приблизительно соответствует южному побережью Балтийского моря). Узкое определение не включает Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации (в частности, Русский Север). Данный регион, несмотря на большие размеры, населён в сравнении с остальными регионами Европы относительно слабо.
Колган, Джон
Джон Колган или Шон МакКолган (англ. John Colgan; ирланд. Seán Mac Colgan; 1592, близ Карндона в графстве Донегол — 15 января 1657, Фламандский Брабант) — ирландский историк, агиограф, латинист, францисканский монах.

Фламандский Брабант
Фламандский Браба́нт (нид. Vlaams-Brabant, фр. Brabant flamand, нем. Flämisch-Brabant, западнофлам. Vlams-Broabant) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Образована 1 января 1995 года в ходе разделения провинции Брабант по языковому принципу на Фламандский Брабант и Валлонский Брабант. Граничит с Восточной Фландрией, провинцией Антверпен, Валлонским Брабантом, провинцией Льеж и Лимбургом. Административный центр — город Лёвен. Состоит из 65 муниципалитетов. На территории Фламандского Брабанта расположен Брюссельский столичный регион — анклав, не входящий в его состав и являющийся субъектом федерации наравне с Фландрией и Валлонией.
Ничего личного (фильм, 1993)
«Ничего личного» (англ. It's Nothing Personal) — приключенческий телефильм 1993 года совместного производства США и Канады режиссёра Брэдфорда Мэя. Главные роли в этом фильме исполнили Брюс Дерн, Аманда Донохью, Яфет Котто, Ксандер Беркли и Вероника Картрайт. Премьера фильма состоялась 1 февраля 1993 года в США.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Подлиман
Подлима́н (укр. Підлиман) — село, Подлиманский сельский совет, Боровский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321084001. Население по переписи 2001 г. составляет 1460 (687/773 м/ж) человек.

Является административным центром Подлиманского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Нижняя Журавка.

Боровской район (Харьковская область)
Боровско́й либо Боро́вский райо́н (укр. Борівськи́й район) — бывшая административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Боровая.

17 июля 2020 года район был ликвидирован в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области; его территория вошла в состав Изюмского района.
Баксанская нейтринная обсерватория
Бакса́нская нейтри́нная обсерватория (БНО) — физическая обсерватория по изучению нейтрино, расположенная в Баксанском ущелье Кавказского горного хребта, Приэльбрусье (38 км от города Тырныауз, Эльбрусский район, Кабардино-Балкария).

Тырныауз
Тырныа́уз (карач.-балк. Тырныаууз) — город в Кабардино-Балкарской Республике Российской Федерации. Административный центр Эльбрусского района. Образует одноимённое городское поселение.

Является самым высокогорным городом Российской Федерации.
Пристенское
Пристенское — ботанический заказник местного значения. Находится в Донецком районе Донецкой области. Под российской оккупацией. Статус заказника присвоен решением облисполкома № 9 от 10 января 1979 года. Площадь — 250 га.

Территория заказника — это рукотворное лесное урочище.

Флористический список заказник составляет 349 видов растений. Они являются типичными для Донецкого кряжа растениями на меловых отложениях.

В заказнике под охрану взяты лекарственные травы, которые растут в лесу и на его опушках. На территории заказника произрастают душица обыкновенная, зверобой, цмин песчаный, пижма, валериана. Заказник создавался с целью сохранения душицы обыкновенной. На территории заказника произрастает девять видов растений, занесённых в Красную книгу Украины — василёк Талиева, пион тонколистный, пион волосистый, пион украинский, два вида тюльпанов, эремус красивый.

С заказником работает государственное предприятие «Амвросиевский лесхоз»

Рапонтикоидес Талиева
Рапонтикоидес Тали́ева (лат. Rhaponticoides taliewíi) — растение, вид рода Рапонтикоидес (Rhaponticoides) семейства Астровые, или Сложноцветные. Включён в Красные книги России, Украины и Казахстана. Раньше вид относился к роду Василёк (Centaurea), поэтому часто встречается под прежним названием василёк Тали́ева (лат. Centaurea taliewíi).
Женская сборная Японии по хоккею на траве
Женская сборная Японии по хоккею на траве (прозвище «Японская сакура», англ. Sakura Japan) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Японию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Японии (англ. Japan Hockey Association).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 10-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Аргиопа (мать Керкиона)
Аргиопа (мать Керкиона) (др.-греч. Ἀργίοπη от ἀργῇς — светлый и ὄψ, gen. ὀπός — взор) — персонаж древнегреческой мифологии. Нимфа, мать Керкиона от Бранха или от Посейдона. Судя по имени была нимфой источника или ручейка, возможно дочь речного бога Кифисоса, соответственно внучка Понта и Талассы. Павсаний описывает Аргиопу, дочь Кифисоса, как нимфу, жившую на Парнасе, на которой отказался жениться Филаммон. Тогда, по словам Павсания, беременная Аргиопа отправилась в Одрисское царство.

Понт (мифология)
Понт (от др.-греч. Πόντος «море») — персонаж древнегреческой мифологии, бог внутреннего моря, древнее предолимпийское божество, сын Геи (олицетворявшей землю) и Эфира (олицетворявшего воздух). Гесиод в «Теогонии» указывает, что Гея породила Понта без отца. Для Гесиода Понт является чем-то бо́льшим, чем персонификацией Моря.

Является отцом Нерея, Тавманта, Форкия и его сестры-жены Кето (от Геи или Тефиды); Еврибии (от Геи); тельхинов (от Геи или Талассы); родов рыб (от Талассы).

Иногда его сравнивают с морским титаном Океаном, который был более почитаем среди греков, чем Понт.
Назарова, Маргарита Петровна
Маргари́та Петро́вна Наза́рова (26 ноября 1926, Детское Село, Троцкий уезд, Ленинградская губерния, СССР — 25 октября 2005, Нижний Новгород, Россия) — советская артистка цирка, дрессировщица тигров, киноактриса; народная артистка РСФСР (1969).

Тигр
Тигр (лат. Panthera tigris) — хищное млекопитающее семейства кошачьих, один из пяти видов рода пантер, принадлежащего к подсемейству больших кошек.

Среди представителей этого вида встречаются крупнейшие животные семейства кошачьих. Тигр является одним из крупнейших наземных хищников, уступая по массе лишь белому и бурому медведям. Выделено два современных подвида тигра, включающих девять популяций, из которых к началу XXI века сохранились лишь шесть. Общая численность составляет порядка 4000—6500 особей. Самой многочисленной является популяция бенгальского тигра, составляющая около 40 % от всей популяции тигров.

В XX веке внесён в Красную книгу МСОП, в Красную книгу России, а также в охранные документы других стран. По состоянию на 2020 год, охота на тигров запрещена во всём мире.
Уэймут (футбольный клуб)
«Уэймут» (англ. Weymouth Football Club) — английский футбольный клуб из одноимённого города в графстве Дорсет. Клуб был основан в 1890 году, домашние матчи проводит на стадионе «Боб Лукас», вмещающем 6600 зрителей.

Прозвище «Уэймута» — «Террас» — произошло от сокращения слова «терракотовые», так как терракотовый — основной цвет клуба. Клуб многие годы выступал в лигах следующих по своей силе за «Футбольной лигой Англии», но в саму Футбольную лигу никогда не входил.

В Кубке Англии в истории клуба есть два значимых успеха: в сезоне 1949/50 он дошёл до третьего круга, где уступил «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» со счётом 4:0, а в сезоне 1961/62 «Уэймут» дошёл до четвёртого раунда, где уступил «Престону» со счётом 2:0.

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Царицынский рубль
Царицынский рубль — денежные знаки, выпускавшиеся городским самоуправлением Царицына (ныне — Волгоград) в 1918—1919 годах. Обращались на территории самого Царицына и близлежащих поселений, таких как Камышин, Дубовка, Калач-на-Дону, Средняя Ахтуба и др.

В период Гражданской войны в России в городе возникла острая нехватка бумажных денег, в результате чего местное управление приняло решение в 1917 году начать выпуск собственных денежных суррогатов. В 1918 году свет увидели банкноты номиналом от 1 до 100 рублей, получившие народное название «ми́нинки» по имени главы города С. К. Минина. Новые деньги воспринимались жителями негативно. Объём эмиссии составил около 9,7 млн рублей. Выпуск денежных знаков закончился в конце 1919 года, они были изъяты из обращения и заменены советскими деньгами.

В н. в. деньги Царицына присутствуют в музеях и частных коллекциях.

Калач-на-Дону
Кала́ч-на-Дону́ — город на юге России, в Волгоградской области, расположенный в излучине Дона, неподалёку от Цимлянского водохранилища в 80 километрах западнее Волгограда. Административный центр Калачёвского района и Калачёвского городского поселения.

Население — 24 277 чел. (2021).

Калач-на-Дону носит почётное звание Города воинской славы (Указ Президента Российской Федерации от 25 марта 2010 г. № 342)
Бегю, Аристид
Аристид Бегю (фр. Aristide Begue; род. 16 августа 1994, Бове) — французский биатлонист, двукратный бронзовый призёр Зимних Юношеских Олимпийских игр, двукратный чемпион мира среди юношей в индивидуальной гонке, чемпион мира среди юниоров в индивидуальной гонке. Дебютировал в Кубке мира 15 декабря 2016 года, став 61-м в спринте на этапе в Нове-Место. Участник двух взрослых чемпионатов Европы (2016, 2017), лучший личный результат — девятое место в спринте в 2017 году. Помимо спортивных достижений известен тем, что назвал в Твиттере российского биатлониста Александра Логинова, отбывшего дисквалификацию за применение допинга, «мошенником», после того, как уступил ему на этапе Кубка IBU 2016/17 в итальянском Валь-Мартелло (шестое и восьмое места против двух побед россиянина). Старший брат биатлонистки Миртиль Бегю.

Чемпионат Европы по биатлону
Чемпионат Европы по биатлону (полное название — Открытый чемпионат Европы по биатлону) — континентальные соревнования по биатлону, проходящие с 1994 года. В соревнованиях могут принимать участие спортсмены из любой страны мира.

С сезона 2009/2010 чемпионаты Европы включают в себя выступления в спринте, гонке преследования и индивидуальной гонке у мужчин, женщин, юниоров и юниорок, а также выступления в эстафетах у мужчин и женщин, и смешанной эстафете у юниоров и юниорок. Таким образом, всего на данных соревнованиях разыгрываются 15 комплектов медалей. 
С 2009 по 2014 год к чемпионату Европы допускались взрослые спортсмены не старше 26 лет на начало года, 
начиная с чемпионата 2015 года возрастные ограничения для взрослых спортсменов сняты. Для юниоров и юниорок возрастные рамки не изменились — до 21-го года на 1 января года чемпионата.
Улица Андреева (Сестрорецк)
Улица Андре́ева — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Максима Горького у платформы Курорт до улицы Максима Горького у Верхнего парка.

Первоначально называлась Железнодоро́жной улицей. Это наименование появилось в начале XX века и связано с тем, что улица начинается и заканчивается у Сестрорецкой железнодорожной линии, образуя её хорду.

В конце 1930-х годов Железнодорожную переименовали в улицу Андреева — в честь директора санатория «Сестрорецкий курорт» в 1930—1935 годах И. Д. Андреева.

Продолжением улицы Андреева на север является пешеходная дорога к санаторию «Сестрорецкий курорт». Она идёт через Сестрорецкую железнодорожную линию, а сразу за нею устроена арка. На участке от Лесной улицы до улицы Максима Горького всю восточную сторону занимает Верхний парк.

Сестрорецк
Сестроре́цк — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Приморский климатический бальнеогрязевый курорт со своей минеральной водой и лечебными грязями на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Расположен на юге Карельского перешейка. По городу протекает несколько водотоков, связывающих озеро Сестрорецкий Разлив и залив (река Сестра, Гагаринский ручей, так называемая Ржавая канава). На территории города располагаются исторические районы Горская, Александровская, Тарховка, Разлив, Курорт и Дюны.

Железнодорожная станция Сестрорецк и остановочные пункты Горская, Александровская, Тарховка, Разлив и Курорт на линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Белоостров. Расстояние от вокзала города (станция Сестрорецк) до Финляндского вокзала Санкт-Петербурга — 34 километра.

Население города составляет 42 189 жителей, что делает его крупнейшим населённым пунктом Курортного района.
Волгоградская лаборатория современного театра
Волгоградская Лаборатория Современного Театра — один из театров Волгограда. Лаборатория не имеет собственного помещения, спектакли Лаборатории проходят в различных залах Волгограда, таких как зал областного киновидеоцентра и Областного Театра Кукол.

Ночь музеев
Ночь музеев — международная акция, приуроченная к Международному дню музеев, во время которой можно осмотреть музейные экспозиции ночью. В эту ночь многие музеи открыты для посетителей после захода солнца и почти до утра. Основная цель акции — показать ресурс, возможности, потенциал современных музеев, привлечь в музеи молодежь.
Видсид
«Ви́дсид» (англ. Widsith, др.-англ. Ƿidsið, буквально «широкостранствующий», или «далёкий путь») — древнеанглийская поэма, сложившаяся в основной своей части в VII веке, но записанная предположительно в IX столетии, при короле Уэссекса Альфреде Великом (871—899). Произведение состоит из 144 строк и опирается на устную традицию древних германских сказаний. Единственная копия произведения сохранилась в созданной не позже 1076 года «Книге Эксетера» (MS 3501) и хранится в библиотеке Кафедрального собора Эксетера.

Альфред Великий
Альфре́д Вели́кий (англосаксон. Ælfrēd se Grēata; англ. Alfred the Great; ок. 849 — 26 октября 899 / 28 октября 901) — король Уэссекса в 871—899/901 годах. Первым из англосаксонских правителей Британии стал именовать себя королём Англии.
The Fugs
The Fugs — американская панк-рок-группа из Нью-Йорка, созданная в 1964 году Эдом Сандерсом и Нафтали «Тули» Купфербергом. Название группы придумал Купферберг — это отсылка к завуалированному мату из романа Нормана Мейлера «Нагие и мёртвые» (в оригинале там использовали «fug» вместо запретного слова «fuck»).

Группа стала одним из главных явлений андеграунда 1960-х и важной частью американской контркультуры того времени. Их музыка сочетала похабный юмор с жёсткой антивоенной позицией в отношении войны во Вьетнаме. Визитной карточкой группы является песня «Kill for Peace» («Убивать ради мира»), которая вошла в альбом The Fugs (1966).

В 1969 году корреспонденты обнаружили документы ФБР о рок-группе The Doors, где The Fugs были названы «самой похабной вещью, которую мог породить только человеческий разум».

Сандерс, Эдвард
Эдвард Сандерс:

Эд Сандерс (род. в 1939) — американский поэт, музыкант, певец, общественный деятель, эколог, автор, издатель и давний член группы The Fugs.

Сандерс, Эдвард (род. 1993) — английский актёр и певец.

Сандерс, Эдвард (1930—1954) — американский боксёр, олимпийский чемпион 1952 года.
Лайл, Уорин, 2-й барон Лайл из Кингстон-Лайла
Уорин де Лайл (англ. Warin de Lisle; умер 28 июня 1382) — английский аристократ, 2-й барон Лайл из Кингстон-Лайла с 1360 года. Старший сын Джерарда де Лайла, 1-го барона Лайла из Кингстон-Лайла, и его первой жены Элеаноры Фицалан. После смерти отца унаследовал баронский титул и владения, расположенные главным образом в Беркшире, Нортгемптоншире, Уилтшире и Оксфордшире, в последующие годы король вызывал его в парламент.

Барон был женат на Маргарет Пипард, дочери сэра Уильяма Пипарда. В этом браке родилась дочь Маргарет (приблизительно 1360—1392), 3-я баронесса Лайл из Кингстон-Лайла в своём праве (suo jure), жена Томаса Беркли, 5-го барона Беркли.

Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Военное министерство Бразилии
Военное министерство Бразилии было создано в 1815 году. Создание военного министерства дало большую автономию бразильским вооруженным силам по отношению к Португалии и способствовало централизации всех бразильских сухопутных вооруженных сил под одной властью.

Министерство позже было переименовано в Министерство Армии.

Сухопутные войска Бразилии
Сухопутные войска Бразилии (порт. Exército Brasileiro) — один из видов вооружённых сил Федеративной Республики Бразилия. Задачей сухопутных сил Бразилии является быстрое и эффективное подавление очагов опасности как внутри страны, так и за её пределами.
Аджинджал, Нора Ирадионовна
Нора Ирадионовна Аджинджал (10 октября 1950, с. Кутол, Очамчирский район) — советский и абхазский дирижёр, музыкальный педагог, художественный руководитель и дирижёр Государственной хоровой капеллы Республики Абхазия. Народная артистка Республики Абхазия.

Кутол
Куто́л (абх. Кәтол, груз. კუტოლი) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северо-западу от райцентра Очамчыра в равнинной полосе. До 1967 года в качестве официального названия села использовалась грузинская форма Квитаули. В административном отношении село представляет собой административный центр Кутольской сельской администрации (абх. Кәтол ақыҭа ахадара), в прошлом Кутольский сельсовет. Одно из крупнейших сёл Абжуйской Абхазии.
Breviraja colesi
Breviraja colesi (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в центрально-западной части Атлантического океана. Встречаются на глубине до 522 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба со округлым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 40 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Бои за Горловку
21 июля 2014 года подразделения Вооружённых сил Украины начали серию попыток вернуть город Горловка Донецкой области, контролируемый сепаратистами самопровозглашенной Донецкой Народной Республики (ДНР), под контроль центрального правительства, что привело к началу боев за Горловку.

Торецк
Торе́цк (укр. Торецьк; до 1936 года — Щерби́новка, в 1936—2016 годах — Дзержи́нск) — город в Бахмутском районе Донецкой области Украины, административный центр Торецкой городской общины. До укрупнения Бахмутского, ранее Артёмовского, района в 2020 году не входил в его состав, будучи городом областного значения.

С 2024 года за город идут бои между Вооружёнными силами России и Украины на фоне российско-украинской войны в ходе наступления российских войск в Донецкой области. Город находится под постоянным обстрелом.

К сентябрю 2024 года город был полностью разрушен.
Фридман (фамилия)
Фри́дман (этимологически близкие варианты: Фридма, Фридмо, Фридманд, Фридманов, Фридманович и другие) — широко распространённая фамилия еврейского происхождения. Возможные варианты передачи латинским шрифтом: Friedman, Freedman, реже Fridman и Freadman. Аналогичная немецкая фамилия передаётся с двумя n на конце — Friedmann (Фридманн).

Еврейская фамилия Фридман происходит от средневекового собственного имени Фридман (впоследствии более распространённого в уменьшительной форме Фридл). От этого же имени происходят фамилии Фридель, Фридлис, Фридлер, Фридельс, Фриделевич и некоторые другие.

Исторически наибольшее распространение фамилия получила как на юге Российской империи (Киев, Кишинёв, Житомир, Овруч, Радомысль, Звенигородка), так и в северных губерниях (Минск, Пинск, Мозырь, Борисов, Речица, Полоцк, Рига, Шавли, Ковно, Россиены, Поневеж, Белосток, Гродно, Брест, Пружаны).

Паневежис
Паневе́жи́с, или Панявежи́с (лит. Panevėžys, МФА: pɐn̪ʲɛʋʲeːˈʒʲiːs̪о файле, до 1917 года Поневе́ж) — город на севере Литвы, пятый по числу жителей, административный центр Паневежского уезда и Паневежского района.