hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Венесуэла
Венесуэ́ла (исп. Venezuela [βeneˈswela]), официальное название с 1999 года — Боливариа́нская Респу́блика Венесуэ́ла (исп. República Bolivariana de Venezuela, МФА: [reˈpuβlika βoliβaˈɾjana ðe βeneˈswela]) — государство на севере Южной Америки. Омывается Карибским морем и Атлантическим океаном на севере, граничит с Гайаной на востоке, Бразилией — на юге и Колумбией — на западе.

Столица и крупнейший город — Каракас, другие крупные города — Маракайбо, Валенсия, Баркисимето и др.

Венесуэла — федеративное государство и президентская республика. Должность исполняющего обязанности президента после захвата бывшего президента Венесуэлы военными США Николаса Мадуро занимает Дельси Родригес.

Единая социалистическая партия Венесуэлы
Единая социалистическая партия Венесуэлы (сокр. ЕСПВ; исп. Partido Socialista Unido de Venezuela, PSUV) — венесуэльская левая политическая партия, созданная Уго Чавесом в результате объединения Движения за Пятую республику с рядом малых левых организаций 24 марта 2007 года после Боливарианской революции. Является крупнейшей политической партией в Венесуэле и Латинской Америке, а также 11-й по величине в мире с более чем 7 миллионами активных членов по состоянию на 2014 год.
Пшемысль
Пше́мысль (пол. Przemyśl [ˈpʂɛmɨɕl]; укр. Пере́мишль, нем. Premissel; русское название — Перемы́шль) — пограничный город на правах повята на юго-востоке Польши, расположенный на реке Сан, вблизи Украины, в 12 км от границы. Население составляет около 60 тысяч жителей. Пшемысль является важной таможенной станцией на железнодорожной магистрали Львов — Краков. До 1998 года город был административным центром Перемышльского воеводства, после его расформирования входит в состав Подкарпатского воеводства Польши.

Белз
Белз (укр. Белз, д.-рус. Белзъ, идиш בעלז‎, нем. Bels, пол. Bełz) — город в Шептицком районе Львовской области Украины. Административный центр Белзской городской общины.

Один из древнейших городов Украины, столица удельного княжества, затем административный центр воеводства Речи Посполитой и родина белзского направления в хасидизме. Белз в древности, вероятно, был одним из Червенских городов, а затем стал частью Галицко-Волынского княжества. С 2001 года Белз и его окрестности по решению правительства Украины стали Государственным историко-культурным заповедником «Княжий Белз».
Левитан, Исаак Ильич
Исаа́к Ильи́ч Левита́н (в документах Исаак Эльяшевич Левитан; 18 [30] августа 1860 или 3 [15] октября 1860, Кибартай, Сувалкская губерния или Кедайняй, Ковенская губерния — 22 июля [4 августа] 1900, Москва) — русский живописец и рисовальщик еврейского происхождения, один из самых знаменитых пейзажистов времён контрреформ и начала Серебряного века. Академик Императорской Академии художеств (1898).

Шишкин, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Ши́шкин (13 (25) января 1832, Елабуга, Вятская губерния — 8 (20) марта 1898, Санкт-Петербург) — русский живописец и график, один из самых знаменитых пейзажистов пореформенной эпохи, создатель хрестоматийной картины «Утро в сосновом лесу». Академик (с 1865), профессор (с 1873) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, профессор-руководитель пейзажной мастерской Высшего художественного училища (1894—1895). Один из членов-учредителей Товарищества передвижников (с 1870).
1927 год
1927 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1927 год нашей эры, 7‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1920‑х годов. Он закончился 99 лет назад.

6 декабря
6 декабря — 340-й день года (341-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 25 дней.

До 15 октября 1582 года — 6 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 6 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 ноября по юлианскому календарю.
919 год
919 (девятьсо́т девятна́дцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 919 год нашей эры, 9‑й год 2‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 10‑й год 910‑х годов. Он закончился 1107 лет назад.

Константин VII Багрянородный
Константи́н VII Багряноро́дный (Порфироро́дный, Порфироге́нет, др.-греч. Κωνσταντῖνος Ζ΄ ὁ Πορφυρογέννητος; 17/18 мая 905, Константинополь — 9 ноября 959, Константинополь) — византийский император из Македонской династии, номинально царствовал с 913, фактически — с 945 года.
Перициазин
Перициази́н (лат. Periciazinum) — антипсихотическое средство, относится к группе пиперидиновых производных фенотиазина. Эта группа препаратов обладает менее сильной антипсихотической активностью, чем алифатические и пиперазиновые производные фенотиазина.

Торговое наименование: «Неулептил».

Тиоридазин
Тиоридази́н (Thioridazine) — антипсихотический препарат «сбалансированного» спектра, пиперидиновое производное фенотиазина. Одни авторы относят этот препарат к типичным, другие — к атипичным антипсихотикам. Каталептического действия почти не оказывает и значительно реже, чем другие фенотиазиновые препараты, вызывает экстрапирамидные расстройства. Одни из самых распространённых названий — «Тиодазин», «Сонапакс».

По антипсихотической активности тиоридазин уступает аминазину, левомепромазину.

На фоне приёма тиоридазина возможно развитие смертельно опасных сердечных аритмий и ретинопатии, что существенно ограничивает его применение. FDA рекомендует применять тиоридазин только при неэффективности любых других нейролептиков. В ряде стран этот препарат исключён из обращения.
Ауэр, Леопольд Семёнович
Леопо́льд Семёнович А́уэр (также Лев Семёнович; нем. Leopold Auer, венг. Auer Lipót; 7 июня 1845[…], Веспрем, Веспрем — 15 июля 1930[…], Лошвиц, Саксония) — венгерский и русский скрипач еврейского происхождения, дирижёр, композитор, педагог; профессор Санкт-Петербургской консерватории.

Ученик Якоба Донта и Йозефа Иоахима. Является основателем русской скрипичной школы. Воспитал свыше 300 учеников (Константин Горский, М. Б. Полякин, Я. Хейфец, Е. Цимбалист, М. Эльман, Иосиф Ахрон, Д. Бертье, Цецилия Ганзен и другие). Преподавал в Петербургской консерватории с 1868 по 1918 год. В 1918 году эмигрировал в США.

Рубинштейн, Антон Григорьевич
Анто́н Григо́рьевич Рубинште́йн (16 (28) ноября 1829, Выхватинец, Подольская губерния — 8 (20) ноября 1894, Петергоф) — русский композитор, пианист, дирижёр, музыкальный педагог; старший брат пианиста Николая Рубинштейна.

Как пианист Рубинштейн стоит в ряду величайших представителей фортепианного исполнительства всех времён. Он также является основоположником профессионального музыкального образования в России. Его усилиями была открыта в 1862 году в Петербурге первая русская консерватория. Среди его учеников ― Йозеф Гофман и Пётр Чайковский. Ряд созданных им произведений заняли почётное место среди классических образцов русского музыкального искусства.

Неиссякаемая энергия позволяла Рубинштейну успешно совмещать активную исполнительскую, композиторскую, педагогическую и музыкально-просветительскую деятельность.
Тьерри I (граф Монбельяра)
Тьерри I (фр. Thierry I de Montbéliard; ок. 1045 — 2 января 1105) — второй граф Монбельяра, Феррета и Альткирха, граф Бара и сеньор Муссона с 1093, граф Вердена с 1100, сын Людовика, графа Монбельяра и Бара, и Софии де Бар, графини Бара и Муссона.

Ольдржих (князь Брно)
Ольджих (Удальрих) (чеш. Oldřich Brněnský; ум. 27 марта 1113) — князь Брненский в 1092—1097 и 1101—1113 годах, князь Зноемский с 1112 года, старший сын князя Конрада I Брненского и Вирпирки (Хильдбурги). Родоначальник Брненской линии Пржемысловичей.
1946 год
1946 (ты́сяча девятьсо́т со́рок шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1946 год нашей эры, 6‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1940‑х годов. Он закончился 80 лет назад.

20 октября
20 октября — 293-й день года (294-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 72 дня.

До 15 октября 1582 года — 20 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 20 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 7 октября по юлианскому календарю.
1989 год
1989 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1989 год нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1980‑х годов. Он закончился 37 лет назад.

Этот год стал историческим рубежом в связи с волной революций, разрушивших блок Варшавского договора, начавшейся в Польше. Эти события известны под общим названием «Революций 1989 года», обозначивших закат СССР и первенство США в мире после окончания холодной войны.

11 мая
11 мая — 131-й день года (132-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 234 дня.

До 15 октября 1582 года — 11 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 11 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 28 апреля по юлианскому календарю.
Египет
Еги́пет (араб. مصر‎ Miṣr [misˤɾ], масри مصر Maṣr [ˈmɑsˤɾ], копт. Ⲭⲏⲙⲓ [kʰe:mə]), официальное название — Ара́бская Респу́блика Еги́пет (араб. جمهورية مصر العربية‎ Джумхури́ят Миср эль-Араби́я, масри Гумхури́я Маср иль-Араби́я) — трансконтинентальное государство, расположенное в Северной Африке и Юго-Западной Азии (Синайский полуостров).

На северо-востоке граничит с Израилем и частично признанным государством Палестиной, на юге — с Суданом, на западе — с Ливией. На севере территория страны омывается водами Средиземного моря, на востоке — Красным морем, при этом оба моря соединены посредством искусственно сооружённого Суэцкого канала.

Столица и крупнейший город — Каир, другие крупные города — Александрия, Эль-Гиза, Шубра-эль-Хейма, Порт-Саид и Суэц.

Численность населения — 106 221 670 человек. Государственный язык — египетский арабский.

Шарм-эш-Шейх
Шарм-эш-Шейх (араб. شرم الشيخ‎, также Шарм-эль-Шейх, до 1982 года — Офира (ивр. אופירה‎)) — город-курорт в Египте на южной оконечности Синайского полуострова на побережье Красного моря Египетской ривьеры. Один из районных центров мухафазы Южный Синай.

Расстояние от Каира по автодороге 500 км, протяжённость авиатрассы 385 км.
Ардебиль
Ардеби́ль (перс. اردبیل‎, МФА: Ardebilо файле — Эрдебиль, азерб. اردبیل / Ərdəbil) — город на северо-западе Ирана, на реке Карасу, впадающей в Аракс, на высоте 1800 м над уровнем моря. Административный центр остана Ардебиль. Большинство населения составляют этнические азербайджанцы.

Играет важную роль в экономике и политике Ирана. Узел шоссейных дорог. Аэродром. Теплоэлектростанция. Центр ковроткачества. Население города составляет 421 262 жителей (2006).

Шахсевены
Шахсевены (азерб. شاهسون‌, Şahsevənlər — любящие шаха, преданные шаху) — этнографическая группа азербайджанцев, тюркский народ, на северо-западе Ирана — в основном области Ардебиль, Восточный Азербайджан, Зенджан, и на юге-востоке Азербайджа́нской Респу́блики.

Основу этой этнической группы составляет племя, переселившееся под предводительством Юнсур-паши с территории Турции (Османской империи) на территории иранских земель. После переговоров с шахом Аббасом и получения названия «шахсевен», племя расселилось в районе провинции Ардебиль и Мугани, выбрав основателем новой племенной династии Юнсур-пашу. В период Каджаров, шахсевены составляли лучшую конницу в армии. Привилегированное положение шахсевен сохранялось вплоть до правления Резы Пехлеви.

Согласно этнографу Ивану Шопену шахсевены являлись потомками сельджуков, которые относятся к одной из ветвей огузов.

Имеют общие корни с кашкайцами. Говорят на муганском диалекте азербайджанского языка и исповедуют ислам, шиитского толка.
1950 год
1950 (ты́сяча девятьсо́т пятидеся́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1950 год нашей эры, 10‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1950‑х годов. Он закончился 76 лет назад.

24 января
24 января — 24-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 341 день (342 дня в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 24 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 24 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 11 января по юлианскому календарю.
1964 год
1964 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1964 год нашей эры, 4‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1960‑х годов. Он закончился 62 года назад.

10 декабря
10 декабря — 344-й день года (345-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 21 день.

До 15 октября 1582 года — 10 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 10 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 27 ноября по юлианскому календарю.
Никель
Ни́кель (химический символ — Ni, от лат. Niccolum) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 28.

Простое вещество никель — это пластичный, ковкий, переходный металл серебристо-белого цвета. При обычных температурах на воздухе покрывается тонкой плёнкой оксида. Химически малоактивен.

Торий
То́рий (химический символ — Th, от лат. Thorium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 90.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество торий — тяжёлый слаборадиоактивный металл серебристого-белого цвета.
Сербохорватский язык
Сербохорва́тский язык — один из южнославянских языков. В Югославии рассматривался как литературный язык; после распада Югославии считается плюрицентрическим языком, имеющим свои национальные литературные нормы в странах бывшей Югославии (включает сербский, хорватский, боснийский и черногорский языки), исключая Словению и Северную Македонию, идиомы которых в настоящее время не включают в сербохорватский континуум.

Большая российская энциклопедия определяет сербохорватский язык как «язык сербов, хорватов, босняков и черногорцев».

В разных республиках этот язык Югославии назывался по-разному:

в Сербии — сербско-хорватский язык;

в Хорватии — хорватско-сербский язык;

в Боснии и Герцеговине — боснийско-хорватско-сербский язык;

в Черногории — боснийско-хорватско-черногорско-сербский язык.

Гаевица
Га́евица, или хорватская латиница (названа по имени своего создателя, деятеля хорватского Возрождения Людевита Гая) — латинский алфавит для хорватского языка, созданный в середине XIX века по образцу чешского и с тех пор более не менявшийся. В настоящее время гаевица используется для записи сербохорватского (сербского, хорватского, боснийского, черногорского) и словенского (без букв ć и đ) языков.

Хорватский алфавит является латинизированным аналогом кириллической вуковицы, используемой сербским языком. Гаевица, наряду с вуковицей, используется в Боснии и Герцеговине, Сербии и Черногории.

Хорватский алфавит состоит из 30 букв:

Буквы Q, X, Y, W не входят в алфавит, но сохраняются в иностранных именах собственных: «Queen», Bordeaux, New York.
1983 год
1983 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1983 год нашей эры, 3‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1980‑х годов. Он закончился 43 года назад.

ООН объявила 1983 год «Годом международных связей».

2 июля
2 июля — 183-й день года (184-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 182 дня.

До 15 октября 1582 года — 2 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 2 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 июня по юлианскому календарю.
Ан-124
Ан-124 (имя собственное: «Руслан»; шифр в ОКБ и МАП: Изделие 400; по кодификации NATO: «Condor») — тяжёлый транспортный самолёт разработки ОКБ имени О. К. Антонова.

Серийное производство велось на УАПК (РСФСР) и КиАПО (УССР). В производстве компонентов для него в СССР участвовали более сотни предприятий. После распада СССР и остановки серийного производства на обоих заводах остался задел, дособранный в постсоветское время. Предпринимались попытки возобновить полноценное производство, однако они не увенчались успехом.

Ан-72
Ан-72 (по кодификации НАТО: Coaler — «Угольщик», жарг. «Чебурашка») — советский многоцелевой транспортный самолёт. Разработан в ОКБ имени О. К. Антонова для замены самолёта Ан-26. Единственный двухдвигательный реактивный самолёт УВП в гражданской авиации.

Состоит на вооружении ВС РФ и ряда других государств мира почти 40 лет (и ему нет равных по объёму выполняемых задач). Эксплуатация Ан-72 в различных модификациях продолжается до сих пор[когда?]

. Многоцелевой Ан-72 является рекордсменом среди транспортных самолётов по высоте полёта.

На основе Ан-72 создан многоцелевой транспортный самолёт Ан-74, отличающийся несколько удлинённым крылом, отдельным рабочим местом штурмана, более мощной ВСУ ТА-12 и так далее, в дальнейшем семейство развилось в пассажирский самолёт Ан-148.
1993 год
1993 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1993 год нашей эры, 3‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1990‑х годов. Он закончился 33 года назад.

Объявлен ООН Международным годом коренных народов мира.

28 апреля
28 апреля — 118-й день года (119-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 247 дней.

До 15 октября 1582 года — 28 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 28 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 15 апреля по юлианскому календарю.
Испанский язык
Испа́нский (самоназвание: español [espaˈɲol]), или касти́льский язык (самоназвание: castellano [kasteˈʝano] или [kasteˈʎano]) — язык испанцев и большинства народов Латинской Америки. Испанский язык относится к группе романских языков.

Один из официальных языков ООН и ЮНЕСКО. Испанский язык — официальный язык большого числа международных организаций и наравне с английским и французским один из самых изучаемых иностранных языков во всём мире. Второй по распространённости родной язык в мире (после севернокитайского) и четвёртый по количеству носителей язык мира, после английского, севернокитайского и хиндустани. По оценкам, во всём мире на испанском как на родном языке разговаривает до 500 миллионов человек, а если учесть количество людей, которые говорят на испанском как на втором языке, то общее количество говорящих составляет более 600 миллионов человек. Испанский язык также является третьим наиболее используемым языком на веб-сайтах в Интернете после английского и китайского языков.

Риоха
Рио́ха, или Ла-Рио́ха (исп. La Rioja, баск. Errioxa) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Логроньо. До ноября 1980 года провинция так и называлась — Логроньо. Переименована в честь реки (исп. río) Оха — крупнейшего притока Тирона.

Статус автономного сообщества получен 9 июня 1982 года. Территория Риохи наименьшая среди автономных сообществ материковой Испании — 5045 км² (16-е место). Население — 322 621 чел. (17-е место по данным 2011 года).
Антигуа и Барбуда
Анти́гуа и Барбу́да (англ. Antigua and Barbuda [ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də]) — государство на одноимённых островах и острове Редонда в группе Малых Антильских островов (Карибское море).

Население — в основном чернокожее. Большая часть верующих — протестанты.

Член ООН, Содружества, Организации американских государств.

Глава государства — монарх Великобритании, представленный генерал-губернатором.

Белиз
Бели́з (англ. Belize [bɛˈliːz]) — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.

Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой.

Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем. Единственное из центральноамериканских государств без выхода к Тихому океану. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Сальвадор, который имеет выход только к Тихому океану.

Площадь страны — 22 966 км² (чуть больше Сальвадора), численность населения — 430 131 чел. (на 2021 год).
1918 год
1918 (ты́сяча девятьсо́т восемна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1918 год нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1910‑х годов. Он закончился 108 лет назад.

1918 год ознаменован окончанием Первой мировой войны в результате подписания перемирия в железнодорожном вагоне маршала Фоша в Компьенском лесу 11 ноября и вступившее в силу с 11 часов утра по местному времени. В начале того же года началась пандемия испанского гриппа, унёсшая жизни порядка 50—100 миллионов человек во всём мире.

10 марта
10 марта — 69-й день года (70-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 296 дней.

До 15 октября 1582 года — 10 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 10 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 26 февраля в високосные годы.
1918 год
1918 (ты́сяча девятьсо́т восемна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1918 год нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1910‑х годов. Он закончился 108 лет назад.

1918 год ознаменован окончанием Первой мировой войны в результате подписания перемирия в железнодорожном вагоне маршала Фоша в Компьенском лесу 11 ноября и вступившее в силу с 11 часов утра по местному времени. В начале того же года началась пандемия испанского гриппа, унёсшая жизни порядка 50—100 миллионов человек во всём мире.

17 мая
17 мая — 137-й день года (138-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 228 дней.

До 15 октября 1582 года — 17 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 17 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 4 мая по юлианскому календарю.
1260 год
1260 (ты́сяча две́сти шестидеся́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1260 год нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1260‑х годов. Он закончился 765 лет назад.

1256 год
1256 (ты́сяча две́сти пятьдеся́т шесто́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1256 год нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1250‑х годов. Он закончился 769 лет назад.
Асеев, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Асе́ев (фамилия при рождении — Ассе́ев, псевдоним — Никола́й Штальба́ум; 28 июня [10 июля] 1889, Льгов, Курская губерния, Российская империя — 16 июля 1963, Москва, СССР) — русский советский поэт, переводчик и сценарист, деятель русского футуризма. Член союза «Председателей земного шара». Лауреат Сталинской премии первой степени (1941).

Безыменский, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Безыме́нский (6 [18] января или 7 [19] января 1898, Житомир — 26 июня 1973, Москва) — советский поэт, переводчик, сценарист и редактор, журналист. Участник Великой Отечественной войны.

Отец Льва Безыменского.
Рильке, Райнер Мария
Ра́йнер Мари́я Ри́льке (нем. Rainer Maria Rilke, полное имя: René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke — Рене Карл Вильгельм Иоганн Йозеф Мария Рильке; 4 декабря 1875, Прага — 29 декабря 1926, Вальмонт, Швейцария) — австрийский поэт и переводчик, один из самых влиятельных поэтов-модернистов XX века.

Родился в Праге, имел австрийское гражданство, писал стихотворения на немецком, французском языках. Пробовал писать и на русском. Писал также прозу. Испытал влияние философии экзистенциализма. Путешествовал по Европе, останавливался в России, Испании, Германии, Италии, во Франции. Последние годы жизни провёл в Швейцарии.

Гофмансталь, Гуго фон
Гуго фон Гофмансталь (нем. Hugo von Hofmannsthal; полное имя: Гуго Лауренц Август Гофман, эдлер фон Гофмансталь (Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal); 1 февраля 1874, Вена — 15 июля 1929, Родаун, под Веной) — австрийский писатель, поэт, драматург, выразитель идей декадентства в австрийской литературе конца XIX века — начала XX века.