hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Centaur (1797)
HMS Centaur (1797) — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Третий корабль Королевского флота, названный в честь персонажа античной мифологии кентавра. Заказан 17 января 1788, спущен на воду 14 марта 1797. Вступил в строй в июне 1797, капитан — Джон Маркхэм (англ. John Markham).

Служил в Средиземном море, в Канале, в Вест-Индии, на Балтике. Был флагманом Самуэля Худа в эскадре Подветренных островов и в Канале. Сражался с французами, испанцами, голландцами, датчанами, русскими. Отправлен на слом в 1819.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Зографские листки
Зографские листки — два листка пергамена со старославянским кириллическим текстом (отрывок перевода монашеских правил Василия Великого), датируемые XI веком. Были найдены П. А. Лавровым в 1906 году в Зографском монастыре на Афоне (там же и хранятся).

По словам первооткрывателя, это были плохо сохранившиеся и выцветшие листки, найденные в одном из шкафов монастырской библиотеки, но не внесённые в её каталоги.

В 1930 году они были опубликованы — по мнению А. Вайяна — как фрагмент славянского перевода Пространных монашеских правил Св. Василия Великого. По мнению Лаврова, лексические особенности указывают на эпоху болгарского царя Симеона (893—927) и на поздний период преславской книжной традиции.

Лавров, Пётр Алексеевич
Пётр Алексе́евич Лавро́в (6 [18] сентября 1856, Ярославль — 24 ноября 1929, Ленинград) — русский и советский филолог-славист, лингвист, профессор Новороссийского (с 1898), Петербургского (с 1900) и Пермского (с 1916) университетов; член-корреспондент Петербургской АН (с 1902), академик АН СССР (с 1923).
Сорабджи
Сорабджи — фамилия. Известные носители:

Сорабджи, Кайхосру (1892—1988) — британский композитор, пианист, музыкальный критик и писатель.

Сорабджи, Корнелия (1866—1954) — индийская юристка и писательница.

Сорабджи, Кайхосру
Ка́йхосру Ша́пурджи Сора́бджи (англ. Kaikhosru Shapurji Sorabji (иногда Shapurjee Sorabjee), имя при рождении — Леон Дадли Сорабджи, англ. Leon Dudley Sorabji; 14 августа 1892, Эппинг, Эссекс — 15 октября 1988, Уинфрит-Ньюбург) — британский композитор, пианист, музыкальный критик и писатель. Один из самых выдающихся фортепианных композиторов 20-го века. Наиболее известен своими семью «Симфониями для фортепиано соло», четырьмя токкатами, 100 трансцендентными этюдами, шестью фортепианными сонатами и произведениями «Sequentia cyclica», «Opus clavicembalisticum» (какое-то время считавшимся самым длинным фортепианным произведением в истории) и «Гулистан».
Ворошиловград (роман)
Ворошиловгра́д — роман украинского писателя Сергея Жадана, опубликованный в 2010 году издательством Фолио (Харьков). Роман победил в конкурсе «Книга года BВС» (Украина) за 2010 год, а в 2014 году роман был удостоен швейцарской литературной премии Jan Michalski Prize. 12 декабря 2014 года, в честь десятой годовщины премии, BBC Украина совместно с культурной программой ЕБРР объявили роман Книгой десятилетия Би-Би-Си. Кроме украинского, роман издан на русском, польском, немецком, французском и других языках.

Европейский банк реконструкции и развития
Европе́йский банк реконстру́кции и разви́тия (ЕБРР, англ. European Bank for Reconstruction and Development, EBRD) — инвестиционный механизм, созданный в 1991 году 40 странами и двумя международными организациями для поддержки рыночной экономики и демократии в 34 странах — от Центральной Европы до Центральной Азии. Как международная организация, ЕБРР пользуется рядом привилегий, таких как юридическая неприкосновенность сотрудников.

Как и МБРР, ЕБРР привлекает средства за счёт эмиссии облигаций. Особенностью операций ЕБРР является широкое привлечение средств в национальных валютах стран Восточной Европы, включая российский рубль.
Зеров
Зе́ров:

Зеров, Николай: Зеров, Николай Константинович (1890—1937) — украинский поэт, переводчик и литературовед. Зеров, Николай Петрович (1920—1977) — механик теплохода «Вильгельм Пик» Камского речного пароходства, город Пермь.

Зеров, Дмитрий Константинович (1895—1971) — украинский советский ботаник.

Зеров, Михаил Константинович (псевдоним Михаил Орест, 1901—1963) — украинский поэт.

Зеров, Дмитрий Константинович
Дми́трий Константи́нович Зе́ров (укр. Дмитро Костянтинович Зеров; 1895—1971) — советский украинский ботаник, академик АН УССР (1948), Заслуженный деятель науки УССР (1965). Лауреат государственной премии УССР в области науки и техники (1969, 1983).
Чендлер, Кайл
Кайл Ма́ртин Че́ндлер (англ. Kyle Martin Chandler; род. 17 сентября 1965, Буффало, Нью-Йорк, США) — американский актёр, лауреат премии «Эмми». Он получил признание критиков за роль Эрика Тейлора в сериале NBC «Огни ночной пятницы» (2006—2011), за которую в 2011 году был удостоен премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале.

Лауреат
Лауреат (от лат. laureatus «увенчанный лаврами») — лицо, которому присуждена государственная или международная премия за выдающиеся заслуги, достижения в производстве, технике, науке, искусстве и других сферах, а также победитель конкурсов.
Чемпионат мира по современному пятиборью среди юниоров 1991
XXVI Чемпионат мира по современному пятиборью среди юниоров (мужчины) проводился с 11 по 14 сентября 1991 года в городе  Барселона  Испания. В чемпионате принимали участие 66 пятиборцев из 24 стран. Награды разыгрывались в личном и командном первенстве.

Чемпионом мира стал 20-летний динамовец из Подмосковья Сватковский Дмитрий. В командном первенстве первое место завоевала сборная команда Советского Союза: Дмитрий Сватковский, Имре Тиидеманн и Кашин Евгений.

III Чемпионат мира по современному пятиборью среди юниорок (женщины) проводился с 3 по 6 июля 1991 года в городе Дьёр  Венгрия. В чемпионате принимали участие 47 пятиборок из 14 стран. Награды разыгрывались в лично-командном первенстве и эстафете.

Чемпионкой мира стала Ирен Ковач Венгрия. В командном первенстве и в эстафете первое место завоевала сборная команда Венгрии. Ирен Ковач стала трёхкратным победителем чемпионата.

Всего советские пятиборцы и пятиборки завоевали 4 медали: 2 золота, 1 серебро и 1 бронза.

Сватковский, Дмитрий Валерьевич
Дмитрий Валерьевич Сватковский (27 ноября 1971, Москва, РСФСР, СССР) — российский политик, спортсмен. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва с сентября 2018 года. Чемпион Олимпийских игр 2000 года по современному пятиборью. Заслуженный мастер спорта СССР (1992). Выступал за московское спортивное общество «Динамо».
Волконский, Никита Фёдорович
Князь Ники́та Фёдорович Волко́нский (1690—1740) — стольник и капитан русской императорской армии, шут императрицы Анны Иоанновны.

Рюрикович, происходил из 2-й ветви княжеского рода Волконских. Младший сын воеводы, князя Фёдора Львовича Орлёнок Волконского (ум. 1697/1698). Мать, Екатерина Ильинична Милославская, по воспоминаниям — дочь боярина Ильи Даниловича Милославского и сестра царицы Марии Ильиничны. Приходился двоюродным братом царям Фёдору, Иоанну и царевне Софье. Супруги имели ещё холостого сына князя Петра Фёдоровича, «которой майором убит против бунтовщиков донских казаков в младых летах (ум. 1708)».

Милославская, Мария Ильинична
Царица Мари́я Ильи́нична, урождённая  Милосла́вская (1 [11] апреля 1624, Москва — 3 [13] марта 1669, Москва) — царица, 1-я жена царя Алексея Михайловича, мать Фёдора III, Ивана V и царевны Софьи Алексеевны.
Aphrodinae
Aphrodinae (лат.) — подсемейство прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Встречаются, главным образом, в Голарктике; также известны в Юго-Восточной Азии и Африке. Макросетальная формула задних бёдер варьирует, обычно равна 2+2+1. Обладают сходством с Xestocephalinae и Deltocephalinae. 8 родов, 20 видов. Древнейшие представители подсемейства были найдены в балтийском янтаре.

Голарктика
Гола́рктика, или голаркти́ческая о́бласть (от др.-греч. ὅλος — весь, целый и ἄρκτος — север) — биогеографический регион, выделяемый во флористическом и фаунистическом районировании. Охватывает бо́льшую часть Северного полушария и является крупнейшим из всех биогеографических регионов. Южная граница Голарктики проходит по северу Мексики, включает острова Кабо-Верде, проходит далее по северному краю Сахары, Аравийскому полуострову, Гималаям, югу Китая, включает Тайвань и Японию.
Родина (Ёгвинское сельское поселение)
Родина — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входит в состав Егвинского сельского поселения. Располагается на левом берегу Велвы северо-восточнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 19 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 48 человек (22 мужчины и 26 женщин).

Велва
Ве́лва (Вильва; от коми-перм. велдор — вверх, ва — вода: «река, которая берёт начало на возвышенности») — река в Пермском крае, левый приток Иньвы, крупнейший приток этой реки. Длина — 199 км, общая площадь водосбора — 1390 км², средняя высота водосбора — 181 м. Средний уклон — 0,3 м/км.
WinAVR
WinAVR — программный пакет для операционных систем семейства Windows, включающий в себя кросс-компилятор и инструменты разработки для микроконтроллеров серий AVR и AVR32 фирмы Atmel.

WinAVR и все входящие в него программы являются открытым программным обеспечением, выпущенным под лицензией GNU, но распространяются в скомпилированном виде. Версия WinAVR обозначается датой выхода (например, WinAVR-20060125 вышла 25 января 2006 года).

Кросс-компилятор
Кросс-компиля́тор (англ. cross compiler) — компилятор, производящий исполняемый код для платформы, отличной от той, на которой исполняется сам кросс-компилятор. Такой инструмент бывает полезен, когда нужно получить код для платформы, экземпляров которой нет в наличии, или в случаях, когда компиляция на целевой платформе невозможна или нецелесообразна (например, это касается мобильных систем или микроконтроллеров с минимальным объёмом памяти).

Пример кросс-компилятора — MinGW GCC с опцией -mno-cygwin. С этой опцией он может в среде Cygwin создавать код, использующий только «родные» библиотеки Windows.
Кызыларай
Кызыларай — самый высокий красный горный массив в казахской степи.

На севере Прибалхашья на 25 км протянулся Кызыларайский хребет. Эти слоистые породы являются следами древних вулканов. Пик Аксоран расположен на высоте 1565 метров. Это самая высокая точка Сарыарки. Именно поэтому этот горный массив называют «Степной горкой». У подножия Кызыларай находится село Шабанбай би, популярное среди любителей экотуризма. Местные жители организуют для туристов пешие походы к археологическим памятникам, а также знакомят их с национальной культурой казахов.

Шабанбай би
Шабанбай би (каз. Шабанбай би, до 23.10.1996 г. — Шылым) — село в Актогайском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр аульного округа Шабанбай. Находится примерно в 32 км к востоку от районного центра, центра города Актогай. Код КАТО — 353677100.
Новицкий, Вячеслав Викторович
Вячесла́в Ви́кторович Нови́цкий (23 августа 1946 — 7 января 2021) — российский учёный-патофизиолог, специалист в области патофизиологии системы крови, онкофармакологии, биологии клетки. Ректор Сибирского государственного медицинского университета (1997—2014), зав. кафедрой патофизиологии СибГМУ, заслуженный деятель науки РФ, заслуженный работник культуры РФ. Почётный гражданин Томска. Академик РАМН (2005), академик РАН (2014).

Российская академия медицинских наук
Росси́йская акаде́мия медици́нских нау́к (РАМН; 1992—2013) — государственная отраслевая академия наук в России, научный центр, целью которого являлась координация фундаментальных исследований в области медицины в России.

Была образована на базе Академии медицинских наук СССР, в 1992 году получила статус государственной академии наук Российской Федерации. В октябре 2013 года в рамках реформы Российской академии наук произошло объединение государственных академий РАМН и РАСХН с РАН. При этом РАМН стала Отделением медицинских наук РАН, а её учреждения вошли в состав названного Отделения.

В свою очередь, Отделение медицинских наук, вместе с Отделением физиологии, в конце 2025 года были переформатированы в три: Отделение клинической медицины РАН, Отделение физиологических и медико-биологических наук РАН, Отделение профилактической медицины РАН.
Box2D
Box2D — открытый физический движок реального времени, предназначенный для работы с двумерными физическими объектами. Движок разработан Эрином Катто (англ. Erin Catto) и написан на языке программирования C (до версии 3.0.0 на C++), распространяется на условиях лицензии MIT.

Движок используется в двумерных компьютерных играх, среди которых Duet, Angry Birds, Limbo, Crayon Physics Deluxe, Rolando, Fantastic Contraption, Incredibots, Transformice, Happy Wheels, Color Infection, Shovel Knight, King of Thieves.

Duet
Duet (стилизовано как DUET) — компьютерная игра в жанре экшен, разработанная и изданная компанией Kumobius. Игра вышла 10 октября 2013 года на платформах iOS и Android, а 3 августа 2015 года состоялся выход на платформах Windows, macOS и Linux. Версия на Android была впервые выпущена в составе набора игр Humble Mobile Bundle 6.
Лонжюмо, Андре де
Андре из Лонжюмо (фр. André de Longjumeau; не позднее 1210-е — не ранее 1271) — французский доминиканский монах, миссионер и дипломат. Впервые упоминается как один из миссионеров, направленных на Восток генералом доминиканского ордена Йорданом Саксонским в 1228 году. Во время этого путешествия он достиг большого мастерства во владении несколькими восточными языками.

Восток (макрорегион)
Восток — макрорегион, включающий в себя Азию (как правило, кроме Северной Азии, которая состоит из Сибири и Дальнего Востока России, то есть азиатской части России) и Северную Африку.
Основные подразделения:

Ближний Восток — регион, включающий в себя Западную Азию и частично Северную Африку.

Средний Восток — регион в Азии. В этот термин вкладывался разный смысл: от всей Азии между Ближним Востоком и Дальним Востоком до региона, состоящего только из трёх стран «золотого полумесяца»: Ирана, Пакистана и Афганистана.

Дальний Восток — регион, включающий в себя Восточную, Юго-Восточную и (иногда) Южную Азию.
Туринская фабрика детской игрушки
Тури́нская фа́брика де́тской игру́шки, (ФДИ) — предприятие, ранее существовавшее в г. Туринске Свердловской области. Знаменита выпуском сувениров и изделий из дерева с урало-сибирской росписью (матрешки, разделочные доски и др.) Продукция предприятия в период СССР экспортировалась более чем в 16 государств. Изделия фабрики экспонировались на различных выставках (ВДНХ, областные, районные выставки).

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.
Специальная комиссия кнессета по борьбе с использованием наркотиков и алкоголя
Специальная комиссия кнессета по борьбе с использованием наркотиков и алкоголя (ивр. ועדה מיוחדת למאבק בנגע הסמים‎ — Ваада меюхедет ле-маавак бе-нега ха-самим) — специальная комиссия кнессета, занимающаяся вопросами борьбы с наркоманией и алкоголизмом  в Израиле.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Distributed.net
distributed.net — одно из старейших, если не самое старое сетевое сообщество распределённых вычислений. Возникло достаточно стихийным образом — на волне погони за денежными призами, предложенными компанией RSA Data Security.

По состоянию на 2009 год в активе distributed.net 8 успешно завершённых проектов: 5 денежных криптографических (взломы стойких шифров от RSA и CS Communications) и три научно-математических (OGR-24, OGR-25, OGR-26).

Все проекты distributed.net отличаются крайней неприхотливостью к скорости компьютера — могут эффективно работать даже на стареньких 486/P1-2 (которые обычно совершенно бесполезны для многих современных распределённых проектов).

BOINC
BOINC (англ. Berkeley Open Infrastructure for Network Computing) — открытая программная платформа университета Беркли для грид-вычислений — некоммерческое межплатформенное ПО для организации распределённых вычислений. Используется для организации добровольных вычислений.
Игнатьева, Валентина Васильевна
Валенти́на Васи́льевна Игна́тьева (род. 15 января 1949, Калинин, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино, певица, режиссёр, театральный педагог. Лауреат VI Всесоюзного конкурса артистов эстрады (Ленинград, 1979), VII Международного фестиваля молодёжной песни «Красная гвоздика» (Сочи, 1979), IV Международного фестиваля актёрской песни имени Андрея Миронова (Москва, 1995). Доцент кафедры режиссуры театрализованных представлений театрально-режиссёрского факультета Московского государственного института культуры (с 2002), педагог по режиссуре и актёрскому мастерству Института современного искусства (кафедра режиссуры шоу-программ; с 2007). Мать актрисы Инги Илюшиной.

Была третьей (после Натальи Хорохориной и Натальи Гундаревой) женой российского актёра и предпринимателя Виктора Корешкова. От этого брака — сын Иван Корешков, также актёр, выпускник Высшего театрального училища имени М. С. Щепкина (2009), впоследствии священник Русской православной церкви.

Хорохорина, Наталья Николаевна
Ната́лья Никола́евна Хорохо́рина (до 2001 года в титрах часто как Харахорина;  род. 5 мая 1954 года, пос. Московский, Московская область) — советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка РФ (2004).
Саакянц, Артавазд Александрович
Артавазд Александрович Саакянц (арм. Արտավազդ Ալեքսանդրի Սահակյան; июнь 1895, Гадрут, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 23 февраля 1939, Краснодарский край) — советский партийный и государственный деятель, 1-й секретарь Кустанайского обкома ВКП(б). Народный комиссар земледелия Армянской ССР (1937—1938).

Нагорно-Карабахская автономная область
Наго́рно-Караба́хская автоно́мная о́бласть (НКАО) (азерб. Дағлыг Гарабағ Мухтар Вилајәти/Dağlıq Qarabağ Muxtar Vilayəti, арм. Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզ) — автономная область, существовавшая в период с 1923 года по 1991 год в составе Азербайджанской ССР и населённая преимущественно этническими армянами.
Паолини, Жасмин
Жасми́н Паоли́ни (итал. Jasmine Paolini, итальянское произношение: [d͡ʒas'min paoˈlini]; род. 4 января 1996, Кастельнуово-ди-Гарфаньяна, Италия) — итальянская теннисистка. Победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2025); финалистка трёх турниров Большого шлема: в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2024, Уимблдон-2024), и в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2024); победительница 13 турниров WTA (из них три — в одиночном разряде). Олимпийская чемпионка (2024) в парном разряде; двукратная победительница (2024, 2025) и финалистка (2023) Кубка Билли Джин Кинг в составе национальной сборной Италии. Бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде и бывшая третья — в парах.

Кастельнуово-ди-Гарфаньяна
Кастельнуово-ди-Гарфаньяна (итал. Castelnuovo di Garfagnana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Лукка.

Население составляет 6118 человек (2008 г.), плотность населения составляет 214 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 55032. Телефонный код — 0583.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.
Кахорова, Угульхон
Угульхон Кахорова (1920, Дюшамбинский вилайет, Бухарская народная советская республика — неизвестно, село Дурбат, Гиссарский район, Таджикская ССР) — звеньевая колхоза имени Дзержинского Гиссарского района Сталинбадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Гиссарский район
Гисса́рский район (тадж. Ноҳияи Ҳисор) — район республиканского подчинения в Таджикистане. Был образован 29 января 1932 года. В 1939—1951 годах входил в состав Сталинабадской области.

Районный центр — г. Гиссар (тадж. Ҳисор), расположенный в 26 км западнее города Душанбе.
Пярнпуу
Пярнпуу — фамилия. Известные носители:

Пярнпуу, Аарне Антонович (1938—2004) — советский и российский учёный в области вычислительной механики, аэродинамики и физики.

Пярнпуу, Лейли (род. 1950) — эстонская шахматистка, многократная чемпионка Эстонии по шахматам.

Пярнпуу, Лейли
Лейли Пярнпуу (эст. Leili Pärnpuu, 30 января 1950, Хаапсалу — 5 февраля 2022) — советская и эстонская шахматистка, многократная чемпионка Эстонии по шахматам. Международный мастер (1990). Мастер спорта СССР (1979).
Парламентские выборы в Грузии (2016)
Парламентские выборы в Грузии 2016 года (груз. საქართველოს საპარლამენტო არჩევნები (2016)) — парламентские выборы в 150-местный однопалатный Парламент Грузии, которые прошли 8 и 30 октября 2016 года.

На 12 августа 2016 года для участия в выборах зарегистрировались 37 партий. Всего желание участвовать в выборах выразили 64 партии.

Правящая коалиция «Грузинская мечта — Демократическая Грузия», возглавляемая премьер-министром страны Георгием Квирикашвили, настроена на переизбрание на второй срок.

Партии оппозиции «Единое национальное движение», «Наша Грузия — Свободные демократы» Ираклия Аласания, Лейбористская партия Грузии, «Объединенное демократическое движение» во главе с Нино Бурджанадзе, «Альянс патриотов» Ирмы Инашвили, блок «Государство для народа» оперного певца Пааты Бурчуладзе, а также ряд других.

Инашвили, Ирма
Ирма Инашвили (груз. ირმა ინაშვილი; род. 6 июля 1970, Тбилиси, Грузинская ССР) — грузинский журналист и политический деятель. Генеральный секретарь Альянса патриотов Грузии, политической партии, прошедшей в парламент Грузии на выборах 2016 года. Ирма Инашвили сыграла важную роль в предании в 2012 году гласности фактов насилия над заключёнными в Глданской тюрьме.
Пазотти, Гаетан
Гаетан Пазотти (итал. Gaétan Pasotti SDB, 5 февраля 1890 года, Пинероло, Италия — 3 сентября 1950 года, Ратбури, Таиланд) — католический прелат, миссионер, первый ординарий и апостольский викарий Раябури с 28 февраля 1931 года по 3 сентября 1950 год, член мужской монашеской конгрегации салезианцев.

Пинероло
Пинероло (итал. Pinerolo) — город и коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин. Город расположен в 37 км к юго-западу от Турина на реке Кизоне. Из памятников старины примечательны готический собор Сан-Донато и перестроенная в XV веке церковь Сан-Маурицио. Население 35 тыс. человек (2001).

Покровителем города и коммуны почитается святой Донат из Ареццо, празднование в понедельник после последнего воскресения августа.