hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1173 год
1173 (ты́сяча сто се́мьдесят тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1173 год нашей эры, 3‑й год 8‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1170‑х годов. Он закончился 852 года назад.

Генрих II Плантагенет
Ге́нрих II Плантагене́т по прозвищу Короткий Плащ (англ. Henry II Curtmantle, фр. Henri II Court-manteau) или Фицемпресс (англ. Henry II Fitzempress; 5 марта 1133 — 6 июля 1189) — герцог Нормандии с 1150 года, граф Анжу, Мэна и Тура с 1151 года, король Англии с 1154 года, суверен Ирландии в 1171—1175 годах, старший сын Жоффруа V Плантагенета, графа Анжу, Мэна и Тура, и Матильды Английской.

Генрих II был первым королём Англии из династии Плантагенетов, одним из самых могущественных монархов XII века, владения которого простирались от Пиренеев до Шотландии.
BBC Micro
BBC Micro — один из ранних домашних компьютеров. Был спроектирован и разработан компанией Acorn Computers для British Broadcasting Corporation (BBC).

В начале 1980-х BBC начала проект, который стал известен как BBC Computer Literacy Project. Этот проект был начат во многом в ответ на документальный фильм The Mighty Micro, в котором доктор Кристофер Эванс (англ. Christopher Evans) предсказал начинающуюся (микро-) компьютерную революцию и её влияние на экономику, индустрию и стиль жизни Великобритании.

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
1922 год
1922 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1922 год нашей эры, 2‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1920‑х годов. Он закончился 104 года назад.

9 июля
9 июля — 190-й день года (191-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 175 дней.

До 15 октября 1582 года — 9 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 9 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 26 июня по юлианскому календарю.
Судак (город)
Суда́к (укр. Судак, крымскотат. Sudaq, Судакъ) — город республиканского подчинения в юго-восточном Крыму, на берегу Чёрного моря, традиционный центр производства вин и курорт. Административный центр городского округа Судак (Судакского горсовета).

Алупка
Алу́пка (укр. Алу́пка, крымскотат. Alupka, Алупка, из греч. αλεπού — лисица) — город на южном берегу Крыма (согласно административно-территориальному делению России входит в городской округ Ялта Республики Крым, согласно АТД Украины — в составе Алупкинского городского совета Ялтинского горсовета Автономной Республики Крым).
Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).

Фок-мачта
Фок-мачта (от нидерл. fokkemast) — первая, считая от носа к корме, мачта на паруснике с двумя или более мачтами. Если на судне только две мачты, при этом передняя расположена почти посередине судна, то её называют «грот-мачтой».

Фок-мачта состоит из (снизу вверх) нижней фок-мачты, фор-стеньги и фор-брам-стеньги. Выше может быть расположен флагшток. Такелаж, расположенный на фок-мачте, несёт приставку «фок-», если расположен в нижней части корабля, ниже стеньги, и «фор-», если выше. Часть корабля от форштевня до фок-мачты называют «баком».

Нижний парус на фок-мачте называют просто «фок».
Атлантический океан
Атланти́ческий океа́н — второй по площади и глубине океан Земли после Тихого океана, расположенный между Гренландией и Исландией на севере, Европой и Африкой на востоке, Северной и Южной Америкой на западе и Антарктидой на юге.

Площадь 91,66 млн км², из которых около 16 % приходится на моря, заливы и проливы. Площадь прибрежных морей невелика и не превышает 1 % от общей площади акватории. Объём вод составляет 329,66 млн км³, что равно 25 % объёма Мирового океана. Средняя глубина — 3736 м, наибольшая — 8742 м (жёлоб Пуэрто-Рико). Среднегодовая солёность вод океана составляет около 35 ‰. Атлантический океан имеет сильно изрезанную береговую линию с выраженным делением на региональные акватории: моря и заливы.

Название произошло от имени титана Атласа (Атланта) в греческой мифологии, и сокращённо океан называется Атлантика.

Конго (река)
Ко́нго (Заи́р, Луала́ба) — река в Центральной Африке, главным образом в Демократической Республике Конго (частично протекает по её границам с Республикой Конго и Анголой). В верхнем течении (выше города Кисангани) носит название Луалаба. Самая полноводная и вторая по длине река Африки (после Нила), вторая река по водности в мире после Амазонки: годовой сток равен 1318,2 км³, что примерно в 5 раз меньше, чем у Амазонки. С максимальной глубиной в нижнем течении 220 м или более внесена в Книгу рекордов Гиннесса как глубочайшая река мира. Крупнейшая река, пересекающая экватор два раза.
1989 год
1989 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1989 год нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1980‑х годов. Он закончился 37 лет назад.

Этот год стал историческим рубежом в связи с волной революций, разрушивших блок Варшавского договора, начавшейся в Польше. Эти события известны под общим названием «Революций 1989 года», обозначивших закат СССР и первенство США в мире после окончания холодной войны.

26 сентября
26 сентября — 269-й день года (270-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 96 дней.

До 15 октября 1582 года — 26 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 26 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 13 сентября по юлианскому календарю.
Крачковский, Игнатий Юлианович
Игна́тий Юлиа́нович Крачко́вский (4 (16) марта 1883, Вильна, Виленская губерния — 24 января 1951, Ленинград) — русский и советский востоковед-арабист, академик Российской академии наук (с 1921; с 1925 года — АН СССР). Один из создателей школы советской арабистики, член Императорского Православного Палестинского Общества. Один из авторов первого издания «Энциклопедии ислама».

Гордлевский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Гордле́вский (25 сентября [7 октября] 1876, Свеаборг, Нюландская губерния — 10 сентября 1956, Москва) — советский востоковед-тюрколог, специалист по турецкому языку, литературе, фольклору и истории Турции. Доктор филологических наук, профессор. Академик АН СССР.
Чудь
Чудь (ед. ч. чуди́н) — экзоэтноним, в древнерусских источниках собирательное название ряда народов, прежде всего финно-угорского населения северо-запада, севера Руси, Пермской земли и Сибири, исчезнувшего ещё в Средние века, во время древнерусской колонизации Севера. На Восток это название было занесено русскими переселенцами.

Образ чуди как мифического населения разных эпох присутствует в русских народных верованиях Европейского Севера, Урала, Сибири. Предания о чуди известны также в фольклорных материалах коми, прибалтийско-финских народов, аборигенных этносов Сибири и др.

Меря
Ме́ря, меря́не — летописное племя, древний финно-угорский народ, проживавший в Верхнем Поволжье на территории современных Ярославской, Ивановской, Владимирской, северной и восточной частях Московской и западной части Костромской областей России.

Положение мерянского языка относительно других финно-угорских остаётся предметом споров: одни исследователи считают, что он был близок к марийскому языку, другие — что к мордовским, или же обладал сходством с прибалтийско-финскими языками.

Меря была ассимилирована славянским населением центральных районов Северо-Восточной Руси. Археологические памятники мери позднее XI века неизвестны. Предположительно, локальные группы меря сохранялись на территории мерских станов позднее, вплоть до XVI—XVIII веков. Отдельные элементы культуры мери сохранились и развивались в рамках древнерусской материальной культуры Северо-Восточной Руси вплоть до XIII века.
Алжир
Алжи́р (араб. الجَزائِر‎, аль-Джаза́ир); официальное название — Алжи́рская Наро́дная Демократи́ческая Респу́блика, сокращённо — АНДР (араб. اَلْجُمهُورِيَّة اَلْجَزَائِرِيَّة اَلدِّيمُقرَاطِيَّة اَلشَّعبِيَّة‎, аль-Джамхури́ййа аль-Джазаири́ййа ад-Димукраты́ййа аш-Ша‘би́ййа, бербер. ⵟⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵎⴻⴳⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ, Tagduda Tadzayrit Tamagdayt Taɣerfant) — государство в Северной Африке в западной части Средиземноморского бассейна, крупнейшее по территории африканское государство. Площадь составляет 2 381 741 км², что чуть больше, чем у Демократической Республики Конго (2-е место по площади на континенте).

Алжир граничит с Марокко на западе, Мавританией и Мали — на юго-западе, Нигером — на юго-востоке и Ливией и Тунисом — на востоке. Бо́льшая часть территории страны лежит в пустыне Сахара.

Столица — город Алжир. Государственные языки — арабский и стандартный алжирский берберский.

Оран
Ора́н (араб. وهران‎ — Wahrān, фр. Oran) — город-порт на средиземноморском побережье Алжира, один из крупнейших портов в Северной Африке. Расположен в северо-западной части страны, примерно в 432 км от столицы страны, города Алжир. Административный центр одноимённого вилайета. Население Орана по данным на переписи населения 2008 года составляет 803 329 человек, а население городской агломерации — около 1 454 078 человек, что делает Оран вторым крупнейшим городом страны.
23 июня
23 июня — 174-й день года (175-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 191 день.

До 15 октября 1582 года — 23 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 23 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 10 июня по юлианскому календарю.

1958 год
1958 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т восьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1958 год нашей эры, 8‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1950‑х годов. Он закончился 68 лет назад.

Год продолжения Холодной войны и Хрущёвской оттепели, характеризовавшийся как активным диалогом между западным и восточным блоками, так и конфликтами между ними. Год Тайваньского кризиса, поставившего мир на грань ядерной войны. В Европе отмечен углублением процессов интеграции и учреждением Пятой республики во Франции. В этом году сохранялась политическая нестабильность в странах третьего мира, сопровождавшаяся насильственными сменами власти и революциями на Кубе и в Ираке.

Международный геофизический год.
Сигурд II
Сигурд II Харальдссон, известный также как Сигурд Мунн (др.-исл. Sigurðr Haraldsson; 1133 — 10 июня 1155) — король Норвегии с 1136 по 1155 годы. Сын Харальда IV Гилли и его любовницы Торы Гуттормсдоттир (Þóra Guthormsdóttir). Прозвище Мунн (Munn) на древнеисландском означает «рот». Правил совместно с братьями, Инге I, Эйстейном II и Магнусом. Правители эпохи гражданских войн в Норвегии.

Сигурд Слембе
Сигурд Слембе (Слемби) или  Сигурд Слембидьякон (Sigurðr slembidjákn) (ок. 1100 — 12 ноября 1139, Валер) — норвежский конунг эпохи гражданских войн. Объявил себя незаконнорождённым сыном короля Магнуса III Голоногого. После убийства Харальда Гилли (1136) провозгласил себя королём, но не нашёл поддержки у населения. Погиб в битве у Серого Острова в 1139 году.

Есть несколько вариантов перевода прозвища Сигурда в русскоязычной литературе: Злой, Злой Дьякон, Шумный.
1988 год
1988 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1988 год нашей эры, 8‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1980‑х годов. Он закончился 38 лет назад.

XIX конференция КПСС
XIX всесоюзная конференция Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за — очередная всесоюзная конференция Коммунистической партии Советского Союза (КПСС).

Конференция проходила в Москве, с 28 июня по 1 июля 1988 года. Всесоюзная партконференция приняла пять резолюций:

«О демократизации советского общества и реформе политической системы»;

«О борьбе с бюрократизмом»;

«О межнациональных отношениях»;

«О гласности»;

«О правовой реформе» —

и стала, по мнению ряда историков [уточнить], одним из важнейших событий в продвижении идей перестройки; её решения способствовали коренному изменению политической системы советского государства.
1148 год
1148 (ты́сяча сто со́рок восьмо́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1148 год нашей эры, 8‑й год 5‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1140‑х годов. Он закончился 877 лет назад.

Ростислав Юрьевич
Ростисла́в Ю́рьевич (ум. 6 апреля 1151) — князь Новгородский (1138—1140, 1141—1142), Переяславский (1149—1151), старший сын князя Юрия Долгорукого от брака с дочерью половецкого хана Аепы, брат князя Андрея Боголюбского.
Тамбовская область
Тамбо́вская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Центрального федерального округа. Центрально-Чернозёмный экономический район. Административный центр — город Тамбов.

Тамбовская область лежит в южной части Восточно-Европейской равнины, в центральной части Окско-Донской равнины.

Граничит с областями: на севере — с Рязанской, на востоке — Пензенской, на юго-востоке — с Саратовской, на юге — с Воронежской и на западе — с Липецкой. Образована 27 сентября 1937 года.

Награждена 22 июня 1967 года орденом Ленина.

Рассказовский район
Расска́зовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Тамбовской области России.

Административный центр — город Рассказово (в состав района не входит).
Европейская партия Украины
Европе́йская па́ртия Украи́ны (ЕПУ) — украинская политическая партия, зарегистрированная Министерством юстиции 3 августа 2006 года, выступает за социальный либерализм, а именно государство должно поддерживать гармоничные общественные отношения: создавать надлежащие условия для свободной конкуренции, не допускать образования рыночных монополий и защищать более слабые слои населения. Выступают за реформы, которые повысят социальные стандарты жизни украинцев до европейского уровня. Поддержка интеграции Украины в Европейский Союз. Изначально партию возглавлял Николай Москаленко, с декабря 2006 — Николай Катеринчук. На август 2013 партия насчитывала более 5000 членов.

Партия защитников Отечества
Па́ртия защи́тников оте́чества (укр. Партія захисників Вітчизни) — политическая партия на территории Украины.

Председатель партии — Юрий Кармазин †.

На парламентских выборах 2006 участвовала в составе Блока Юрия Кармазина (0,65 % голосов). 5 июля 2007 партия вошла в состав блока «Наша Украина — Народная самооборона», созданного для участия в досрочных парламентских выборах 2007.

По итогам выборов блок «Наша Украина — Народная самооборона» занял третье место, получив 14,15 % (72 места в парламенте).

9 ноября 2022 года умер лидер партии Юрий Кармазин
1994 год
1994 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1994 год нашей эры, 4‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1990‑х годов. Он закончился 32 года назад.

Объявлен ООН Международным годом семьи, спорта и олимпийских идеалов.

5 ноября
5 ноября — 309-й день года (310-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 56 дней.

До 15 октября 1582 года — 5 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 октября по юлианскому календарю.
1953 год
1953 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1953 год нашей эры, 3‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1950‑х годов. Он закончился 73 года назад.

10 июля
10 июля — 191-й день года (192-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 174 дня.

До 15 октября 1582 года — 10 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 10 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 27 июня по юлианскому календарю.
Марк Аврелий
Марк Авре́лий Антони́н (лат. Marcus Aurelius Antoninus; при рождении — Марк А́нний Вер, лат. Marcus Annius Verus; 26 апреля 121, Рим — 17 марта 180, Виндобона) — римский император с 161 года из династии Антонинов, философ, представитель позднего стоицизма, последователь Эпиктета. Последний из пяти хороших императоров.

Дион Кассий
Луций Клавдий Кассий Дион Кокцеан (или Коккейан), более известный как Дион Кассий или Кассий Дион (др.-греч. Δίων ὁ Κάσσιος, лат. Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus; между 155 и 164 годами н. э., Никея, провинция Вифиния и Понт, Римская империя — 230-е годы н. э.) — римский консул и историк греческого происхождения, автор часто цитируемой «Римской истории» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἱστορία, Rōmaïkē historia) в 80 книгах, охватывающих историю от прибытия Энея в Италию до времён Александра Севера. Более половины сочинения, написанного на древнегреческом языке, сохранилось целиком или в значительных извлечениях. Существует полный английский перевод труда Диона Кассия, опубликованный в «Loeb Classical Library». На русский язык переведены полностью книги LI—LXXX.
Права животных
Права животных (англ. animal rights), также «освобождение животных» (англ. animal liberation) — идея о равноценности главных потребностей людей и животных: например, потребности избегать боли, сохранить свою жизнь.

Сторонники придерживаются разных философских точек зрения, однако все в целом едины в том, что животных нельзя рассматривать как частную собственность и использовать для получения пищи, одежды, в индустрии развлечений и научных экспериментах, а некоторые права, например, право на жизнь и защиту от нанесения телесных повреждений и морального вреда, должны быть юридически закреплены за животными.

В концепции прав животных получила своё развитие идея справедливости в отношении животных, согласно которой единственно этичным подходом к проблеме считается справедливое отношение ко всем живым существам.

Вегетарианство
Вегетарианство — система питания, основанная на употреблении преимущественно или исключительно растительной пищи. Существует несколько основных направлений вегетарианства, которые можно разделить на две ключевые категории:

Старовегетарианство — полное исключение продуктов животного происхождения.

Младовегетарианство — допускает употребление яиц и/или молочных продуктов в дополнение к растительной пище.

Наиболее строгим вариантом является веганство. Люди выбирают вегетарианский образ жизни по разным причинам: этическим, экологическим, экономическим, медицинским и религиозным.
1963 год
1963 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1963 год нашей эры, 3‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1960‑х годов. Он закончился 63 года назад.

8 декабря
8 декабря — 342-й день года (343-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 23 дня.

До 15 октября 1582 года — 8 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 ноября по юлианскому календарю.
Турниры Большого шлема (теннис)
Турниры Большого шлема (англ. Grand Slam tournaments) в современном теннисе — четыре самых крупных ежегодных турнира (в порядке проведения в течение сезона):

Открытый чемпионат Австралии по теннису,

Открытый чемпионат Франции по теннису,

Уимблдонский турнир,

Открытый чемпионат США по теннису.

Брайан, Боб
Роберт «Боб» Чарльз Брайан (англ. Robert «Bob» Charles Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист. Один из лучших игроков мира в парном разряде начала XXI века, обладатель «некалендарного» Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/2013); победитель 23 турниров Большого шлема в мужском парном и смешанном парном разрядах; четырёхкратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014); обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США; бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.
Ситка
Си́тка (англ. Sitka, рус. устар. «Ситха», тлингит. Sheetʼká; до 1867 года — Ново-Архангельск) — американский город, расположенный на острове Баранова (архипелаг Александра, штат Аляска). Население — около 9 тысяч человек. Бывший российский Ново-Архангельск являлся столицей Русской Америки.

Кетчикан
Ке́тчикан (англ. Ketchikan [ˈkɛtʃɪkæn])— город на юго-востоке штата Аляска, США. С населением 8166 человек в 2022 году, является пятым по густонаселённости городом штата.

Экономика города основана на туризме и рыболовстве — Кетчикан известен как «Мировая столица лосося».
1969 год
1969 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1969 год нашей эры, 9‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1960‑х годов. Он закончился 57 лет назад.

17 декабря
17 декабря — 351-й день года (352-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 14 дней.

До 15 октября 1582 года — 17 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 17 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 4 декабря по юлианскому календарю.
Макрон, Эмманюэль
Эмманюэ́ль Жан-Мише́ль Фредери́к Макро́н (фр. Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron; род. 21 декабря 1977, Амьен, Сомма, О-де-Франс, Франция) — французский государственный и политический деятель. Действующий президент Франции, верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Франции и князь-соправитель Андорры с 14 мая 2017 года.

Министр экономики, промышленности и цифровых дел Франции (26 августа 2014 — 30 августа 2016). Заместитель генерального секретаря президента Франции (15 мая 2012 — 15 июля 2014).

Основатель и председатель партии «Вперёд, Республика!» (2016—2017).

В конце декабря 2019 года британская газета Financial Times включила Макрона в опубликованный ею список из 50 человек, «определивших облик десятилетия».

Земмур, Эрик
Эри́к Земму́р (фр. Éric Zemmour; род. 31 августа 1958, Монтрёй) — французский политический деятель алжирского происхождения. Журналист, писатель и политик с ультраправой консервативной националистической идеологией. Лидер политической партии «Реконкиста» с 5 декабря 2021 года.
1992 год
1992 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1992 год нашей эры, 2‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1990‑х годов. Он закончился 34 года назад.

Объявлен ООН Международным годом космоса.

5 августа
5 августа — 217-й день года (218-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 148 дней.

До 15 октября 1582 года — 5 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 июля по юлианскому календарю.