hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(3671) Дионис
(3671) Дионис (др.-греч. Διόνυσος) — околоземный астероид из группы аполлонов, который характеризуется крайне вытянутой орбитой, из-за чего, в процессе своего движения вокруг Солнца, он пересекает не только орбиту Земли, но и Марса. Астероид был открыт 27 мая 1984 года американскими астрономами Кэролин и Юджином Шумейкерами в Паломарской обсерватории и назван в честь Диониса, древнегреческого бога виноделия.

Орбита астероида Дионис и его положение в Солнечной системе

В 1997 году группа астрономов Европейской южной обсерватории объявила, что кривая блеска указывает на возможность наличия небольшого спутника на орбите вокруг астероида. Предположительно это тело размером около 300 метров в диаметре, которое вращается на расстоянии 3,6 км от Диониса. Спутник получил временное обозначение S/1997 (3671) 1.

Шумейкер, Кэролин
Кэролин Джин Спеллман Шумейкер (англ. Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, 24 июня 1929 — 13 августа 2021) — американский астроном, рекордсмен по количеству комет, открытых одним человеком. К 2002 году открыла 32 кометы (в том числе комету Шумейкеров — Леви 9) и более 800 астероидов. Была замужем за астрономом Юджином Шумейкером.
Нудельман, Александр Эммануилович
Алекса́ндр Эммануи́лович Нудельма́н (1912—1996) — советский конструктор, учёный и организатор производства вооружений и военной техники. Дважды Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской, трёх Сталинских и двух Государственных премий.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Брик, Евгения Владимировна
Евге́ния Влади́мировна Брик (при рождении Хири́вская; 3 сентября 1981, Москва — 10 февраля 2022, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — российская актриса театра и кино. Лауреат премии «Золотой орёл» (2020), номинант на премию «Ника» (2009).

Популярность Брик принесли такие фильмы и телесериалы, как «Стиляги» (2008), «Географ глобус пропил» (2013), «Оттепель» (2013), «Ёлки 1914» (2014), «Адаптация» (2017), «Одесса» (2019).

Супруга кинорежиссёра, сценариста и продюсера Валерия Тодоровского.

Оттепель (телесериал)
«О́ттепель» — российский двенадцатисерийный драматический телесериал режиссёра и сосценариста Валерия Тодоровского, производство киностудии «Мармот-фильм». Премьерный показ состоялся на «Первом канале» со 2 по 10 декабря 2013 года.

Герои сериала — советские кинематографисты, жившие в 1960-х годах, когда начинал работу Пётр Тодоровский — отец режиссёра.

«Этот фильм, конечно, посвящён моему папе и его друзьям, многие из которых уже ушли, их не так много осталось. А это были фантастические люди, и они прожили фантастически яркую жизнь».— режиссёр Валерий Тодоровский

1 апреля 2014 года телесериал «Оттепель» получил специальный приз Совета Российской академии кинематографических искусств «Ника» «За творческие достижения в искусстве телевизионного кинематографа» за 2013 год. В 2015 году был удостоен премии Правительства Российской Федерации.
Призренский округ (Республика Косово)
Призренский округ (алб. Rajoni i Prizrenit, серб. Prizrenski okrug) — административная единица частично признанной Республики Косово.

Соответствует переформированному Призренскому округу в Сербии, община Ораховац передана в Джаковицкий округ, а община Гора переформирована в общину Драгаш, к которой добавлена также жупа Ополье. Община Драгаш находится в исторической области Гора. Сформированы также общины Малишево и Мамуша из частей соседних общие.

Джяковицкий округ
Джяковицкий округ (алб. Rajoni i Gjakovës; серб. Ђаковички округ/Đakovički okrug) — один из семи округов частично признанной Республики Косово с центром в городе Джяковица.

Этот округ включает три общины, которые по административному делению Сербии находятся в других округах — общины Джяковица и Дечани входят в Печский округ, а община Ораховац входит в Призренский округ.

Основным населением округа являются албанцы (геги), проживают также цыгане и сербы, во время войны значительное количество сербов покинули Косово.
Rogue Wave Software
Rogue Wave Software — компания — разработчик кросс-платформенных средств программирования и отладки приложений HPC.

Компания была основана в 1989 в Сиэтле (штат Вашингтон, США). В ноябре 1996 вышла на IPO. В 2003 приобретена компанией Quovadx, Inc., с конца 2000-х снова независимая компания.

В 2009 приобрела Visual Numerics (разработчик математических и статистических библиотек), и TotalView Technologies (ранее Etnus, разработчик отладчиков для C, C++, Fortran).

В 2010 была приобретена компания Acumem (работала в области оптимизации многопоточных приложений). В 2019 году компания Rogue Wave Software была приобтетена компанией Perforce Software, Inc. (Миннеаполис, США).

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Флаг Усть-Катава
Флаг муниципального образования Усть-Ката́вский городской округ Челябинской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Флаг утверждён 14 ноября 2002 года (как флаг муниципального образования «город Усть-Катав», после муниципальной реформы 2006 года — флаг Усть-Катавского городского округа) и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 1115.

Городской округ (территориальная единица)
Городско́й о́круг — название типа территориальных единиц в разных странах, как государственно-административных, так и относящихся исключительно к местному самоуправлению, но не государственной власти (например, в России местное самоуправление не входит в систему органов государственной власти).

Городским округом может назваться город или (и) муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения (районов в Российской Федерации — России, округов в США и тому подобное).
Холлмер, Ларс
Ларс Густав Габриель Холлмер (1948—2008) — шведский аккордеонист, клавишник и композитор, автор разнообразной музыки — от скандинавской танцевальной до прог-рок-композиций. Холлмер был основателем и участником многих групп, большинство из которых записывались в The Chickenhouse, его студии в Уппсале. Его работы с коллективом Samla Mammas Manna считаются прогрессивным роком. Вместе с тем, Холлмер-аккордеонист был способен сотрудничать с музыкантами, играющими в самых разнообразных стилях — его музыка гармонично сочетается с Accordion Tribe, с экспериментальной музыкой Фреда Фрита или с японским джазом. Холлмер был кинокомпозитором, писал музыку к театральным и танцевальным постановкам. Обладатель шведского Грэмми за диск Andetag (1999).

Аккордеон
Аккордео́н (от фр. accordéon) — хроматическая ручная гармоника с клавиатурой фортепианного типа. Клавиатура аккомпанемента такая же, как у баяна: с 5—6 рядами кнопок, звучащими басами и аккордами (готовый аккордеон) или отдельными нотами (выборный или готово-выборный аккордеон)

В голосах мелодии два строевых (основных) язычка, как правило, звучат в «розлив» (с небольшой разницей в настройке), что определяет особенность звучания аккордеона по сравнению с русским баяном, у которого те же язычки звучат точно в унисон. Ещё одним отличительным признаком является более вероятное наличие регистров в голосах мелодии (см. Количество голосов. Регистры).
Небольсин, Василий
Василий Небольсин:

Небольсин, Василий Александрович (1744—1803) — московский вице-губернатор.

Небольсин, Василий Васильевич (1898—1959) — советский дирижёр.

Небольсин, Василий Фёдорович (1822—1900) — российский инженер-строитель и архитектор.

Небольсин, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Небольси́н (30 мая [11 июня] 1898, Харьков, Российская империя ― 29 ноября 1959, Москва, СССР) ― советский дирижёр. Народный артист РСФСР (1955). Лауреат Сталинской премии второй степени (1950).
Административное деление царства Польского
Административное деление царства Польского менялось с течением времени. Сразу после его создания в 1815 году, территория была поделена на департаменты, те же самые что составляли герцогство Варшавское. В 1816 году административные единицы были преобразованы в воеводства, обводы и повяты. После ноябрьского восстания в 1837 году царство Польское было лишено особого статуса и поделено на губернии. В дальнейшем глобальных преобразований в сфере административного деления не было.

Департамент (административно-территориальная единица)
Департамент (фр. département, исп. departamento) — в ряде стран административно-территориальная единица 1, 2 или 3 уровней.

Впервые деление государства на департаменты было введено во Франции, в ходе Великой французской революции.

Использование этого термина для обозначения административных единиц в основном распространено в странах бывших ранее колониями Франции или Испании, а также в странах, где официальным языком является (или был раньше) французский или испанский.

Современные страны, в которых для обозначения административно-территориальных единиц определённого уровня (в основном первого и второго) используют термин «департамент»:

Ранее существовавшие страны, в которых для обозначения административно-территориальных единиц определённого уровня использовался термин «департамент»:

Варшавское герцогство

Королевство Вестфалия

Французская империя
Колен, Элоиза Сюзанна
Элоиза Сюзанна Колен (фр. Héloïse Suzanne Colin; в замужестве Лелуар (фр. Leloir); 3 сентября 1819, Париж — 19 ноября 1873, VI округ Парижа) — французская художница и иллюстратор моды во времена Второй Французской империи.

VI округ Парижа
VI округ Парижа (фр. 6e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Luxembourg) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Люксембургского дворца; в просторечии парижане называют его le sixième («шестой»).
Силы обороны Руанды
Силы обороны Руанды (руанда Ingabo z'igihugu, фр. Forces Rwandaises de Défense, англ. Rwanda Defense Force) — военная организация Республики Руанда, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из сухопутных войск и воздушных сил.

Руанда (язык)
Руа́нда, или киньяруа́нда — язык народа руанда, принадлежащий к группе банту нигеро-конголезской семьи языков. Распространён преимущественно в Руанде, где является официальным языком, а также на юге Уганды и на востоке Демократической Республики Конго. Взаимопонятен с языком рунди — официальным языком государства Бурунди.
Фтачник, Любомир
Любомир Фтачник (словац. Ľubomír Ftáčnik; род. 30 октября 1957, Братислава) — словацкий шахматист, гроссмейстер (1980). Тренер, журналист.

Чемпион страны (1974—1976), Европы (1976/1977) среди юношей; на чемпионате мира (1976/1977) — 2-е места. Чемпион ЧССР (1982). В составе команды ЧССР участник командного чемпионата Европы (1980) и шахматных олимпиад (1980—1996, 2000—2012, 2022)

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Тренчанске-Теплице (1979 и 1985) — 2-е; Трнава (1979 и 1980) — 4—5-е, 1983 — 1-е, 1984 — 1—2-е; Сьенфуэгос (1980) — 1—2-е; Градец-Кралове (1980) — 2-е; Гастингс (1980/1981 и 1982/1983) — 4—6-е и 3—4-е; Дортмунд (1981) — 1—3-е; Таллин (1981) —6-е; Эсбьерг (1982) — 1-е; Вена (1986) — 3—4-е (48 участников) и 3—8-е (167 участников); зональный турнир ФИДЕ (1987; 2-я группа) — 3—4-е; Алтенстейг и Баден-Баден (1987) — 1-е; Белград (1987) — 1—5-е места (105 участников).

Градец-Кралове
Гра́дец-Кра́лове (чеш. Hradec Králové, [ˈɦradɛts ˈkraːlovɛː]́), историческое немецкое название Кёниггрец, нем. Königgrätz, или, ещё ранее, Кёнигингрец, нем. Königingrätz) — статутный город в Чехии у слияния рек Лабы (Эльбы) и Орлице. Река Лаба пересекает город, отделяя Старый город от районов новой застройки.
Ленинский (Дубровский район)
Ленинский — посёлок в Дубровском районе Брянской области, в составе Сещинского сельского поселения. Расположен в 9 км к югу от посёлка Сеща, у южной окраины деревни Сосновка. Население — 1 человек (2010).

Основан в 1920-е годы на территории Брянского уезда; до 1929 входил в Дубровскую волость. До 1969 года — в Жабовском, Староколышинском, Сергеевском, Заустьенском сельсоветах.

Сещинское сельское поселение
Се́щинское сельское поселение — муниципальное образование в северо-западной части Дубровского района Брянской области. Центр — посёлок Сеща.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Сещинского сельсовета.
Прогулка (Секретные материалы)
«Прогулка» (англ. «The Walk») — 7-й эпизод 3-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 10 ноября 1995 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии. Режиссёр — Роб Боумэн, автор сценария — Джон Шибан, приглашённые звёзды — Томас Копаче, Уильям Гэрсон, Нэнси Сорел, Иэн Трейси.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,4, который означает, что в день выхода серию посмотрели 15,91 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами».

Фокс Малдер
Фокс Уильям Малдер (англ. Fox William Mulder; 13 октября 1961) — персонаж телесериала «Секретные материалы», специальный агент ФБР. Его роль исполнил актёр Дэвид Духовны. Основные цели Малдера в жизни — найти свою младшую сестру Саманту, пропавшую в раннем детстве, и раскрыть правительственный заговор по сокрытию фактов контакта с инопланетными цивилизациями. Вместе с напарницей Даной Скалли работал в специальном отделе ФБР «Секретные материалы», который занимается делами, связанными с разного рода паранормальными явлениями.
Зигерист, Иоахим
Иоахим Зигерист (нем. Joachim Siegerist, латыш. Joahims Zīgerists, настоящее имя Вернер Иоахим Бирбрауэр, нем. Werner-Joachim Bierbrauer; 29 января 1947, Нойкирхен — 28 января 2023, Гамбург) — немецкий журналист и латвийский политик.

Нойкирхен (Северная Фризия)
Нойкирхен (нем. Neukirchen) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 1282 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,58 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.
Улица Сергея Лазо (Оренбург)
У́лица Серге́я Лазо́  — улица в Дзержинском районе города Оренбурга. Названа в честь Сергея Георгиевича Лазо — русского революционера, одного из советских руководителей в Сибири и на Дальнем Востоке, участника Гражданской войны. Застраивалась в 1960 годах.

Лазо, Сергей Георгиевич
Серге́й Гео́ргиевич Лазо́ (23 февраля [7 марта] 1894, Пятра, Оргеевский уезд, Бессарабская губерния, Российская империя — май 1920, Муравьёв-Амурский, Иманский уезд, Приморская область, Дальневосточная республика) — русский дворянин, офицер военного времени Русской императорской армии. В период Революции 1917 года — советский военачальник и государственный деятель, принимавший активное участие в установлении советской власти в Сибири и на Дальнем Востоке, участник Гражданской войны. В 1917 году стал левым эсером, а с весны 1918 — большевиком.
Белорусско-латвийская граница
Белорусско-латвийская граница — государственная граница протяженностью 172 км 912 м. Начинается от тройного стыка границ с Литвой на севере и тянется до тройного стыка с Россией на северо-востоке. Является частью границы между Евросоюзом и Союзным государством.

Современная граница стала государственной после распада СССР, когда обе бывшие союзные республики стали независимыми. Граница была подтверждена межгосударственным соглашением от 21 февраля 1994 года.

Мемориальный комплекс «Курган Дружбы»
«Курга́н Дру́жбы» (бел. Курган Дружбы, латыш. Draudzības kurgāns) — мемориальный комплекс, воздвигнутый в память о сотрудничестве в годы Великой Отечественной войны партизанских отрядов русского, белорусского и латышского народов в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками. Комплекс находится на стыке границ России, Белоруссии и Латвии, открыт 3 июля 1959 года.
(47) Аглая
(47) Аглая (лат. Aglaja) — тёмный астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу B. Он был открыт 15 сентября 1857 года немецким астрономом Робертом Лютером в Дюссельдорфской обсерватории и назван в честь Аглаи, младшей из трёх харит (граций), дочери Зевса и Эвриномы в древнегреческой мифологии.

Дюссельдорфская обсерватория
Дюссельдорфская обсерватория (нем. Sternwarte Düsseldorf) — частная астрономическая обсерватория в дюссельдорфском районе Бильк, основанная в 1843 году Иоганном Фридрихом Бенценбергом для собственных наблюдений. Обсерватория была разрушена в 1943 году во время бомбардировок. Бенценберг называл свою обсерваторию «Шарлотта».
Дзелинда (разъезд)
Дзели́нда (423 км) — разъезд Северобайкальского региона Восточно-Сибирской железной дороги на Байкало-Амурской магистрали (1142 километр).

Находится на правобережье Верхней Ангары (в 4 км к северу от русла реки), в 12 км к западу от места впадения реки Дзелинды в Верхнюю Ангару у курортного местечка Источник Дзелинда, в Северо-Байкальском районе Республики Бурятия. Связана пригородным сообщением с городом Северобайкальском.

В недавнем прошлом разъезд был остановочным пунктом 423 км (по расстоянию от станции Лена-Восточная в городе Усть-Кут).

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Городское поселение Ступино
Городско́е поселе́ние Сту́пино — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Ступинском районе Московской области, включающее в себя город Ступино, который является его центром, и рядом располагающиеся сельские населённые пункты. Площадь — 457,83 км².

Ступино (городской округ)
Городско́й о́круг Сту́пино — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Сту́пино с административной территорией.

Административный центр — город Ступино.

До 2017 года — Ступинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Ступинский муниципальный район был преобразован в городской округ Ступино. 8 июля 2017 года Ступинский административный район был преобразован в город областного подчинения Ступино с административной территорией.
Палиндром
Палиндро́м (от др.-греч. πάλιν — «назад, снова» и др.-греч. δρóμος — «бег, движение»), пе́ревертень — число, буквосочетание, слово или текст, одинаково читающееся в обоих направлениях. Например, число 101; слова «топот» в русском языке и фин. saippuakivikauppias (продавец мыльного камня; торговец стеатитом) — самое длинное слово-палиндром в мире; текст «а роза упала на лапу Азора» и прочие являются палиндромами. Дата 22 февраля 2022 года тоже является палиндромом (22022022 по форме ДД-ММ-ГГГГ).

Другое название — палиндро́мон (от др.-греч. πᾰλίν-δρομος— движущийся обратно, возвращающийся).

Иногда палиндромом называют любой симметричный набор символов.

Календарная дата
Календарная дата — порядковый номер календарного дня, порядковый номер или наименование календарного месяца и порядковый номер календарного года.

Дата — запись, включающая в себя число месяца, месяц и год, иногда день недели, номер недели в году и систему летосчисления. Иногда «датой» неправильно называют только число месяца.
Особо опасен
Особо опасен — название ряда проектов.

Особо опасен (комикс) — серия комиксов.

Особо опасен (роман) — шпионский роман Джона Ле Карре;

Особо опасен! — детективная телепередача, выходившая на телеканале НТВ с 13 сентября 2001 по 28 декабря 2011 года.

Внимание, розыск!
«Внимание, розыск!» — российская телепередача, выходившая на телеканале НТВ с 13 сентября 2001 по 28 декабря 2011 года. Изначально она выходила в формате детективного ток-шоу в прямом эфире, затем стала документальным детективом.
Rosa 'Poppius'
Rosa 'Poppius' — сорт роз, относится к классу Гибриды розы Спинозиссима.

Сорт создан в середине XIX века в Шведской Королевской академии сельского хозяйства недалеко от Стокгольма, директор которой, Карл Стенберг (Carl Stenberg), пожелал, что бы сорт был назван в честь его финского друга и наставника Gabriel Poppius (1769—1856).

В одичавшем виде встречается в старых парках и садах Финляндии,  Европы.

Роза
Ро́за — собирательное название видов и сортов представителей рода Шипо́вник (лат. Rósa), выращиваемых человеком и растущих в дикой природе. Бо́льшая часть сортов роз получена в результате длительной селекции путём многократных повторных скрещиваний и отбора. Некоторые сорта являются формами дикорастущих видов.
Плаз
Плаз (от фр. place — «место», сам плаз по-французски называют salle à tracer) — помещение для разбивки чертежа судна, необходимое для изготовления шаблонов и каркасов под сгиб и раскрой.

В самолётостроении — чертёж узла или части авиационной техники, выполненный на листе (щите) фанеры, металла или винипроза (пластамасса) в натуральную величину.

Плазы бывают масштабными и натурными (в масштабе 1:1).

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Обонкур-Возель
Обонку́р-Возе́ль (фр. Auboncourt-Vauzelles) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Новьон-Порсьен. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08027.

Коммуна расположена приблизительно в 175 км к северо-востоку от Парижа, в 80 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 30 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).