hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киртока, Василий Афанасьевич
Василий Афанасьевич Киртока (рум. Vasile Chirtoca; род. 20 сентября 1958, с. Гидерим, Котовский район, Одесская область, Украинская ССР, СССР) — молдавский политик, предприниматель, филантроп. Мастер спорта СССР по боксу. Президент Молдавской федерации бокса. Член Муниципального совета Кишинёва (2015—2022).

Муниципальный совет Кишинёва
Муниципа́льный сове́т Кишинёва (рум. Consiliul municipal Chișinău) — избираемый орган представительной власти муниципия Кишинёв для решения вопросов муниципального уровня, которое входит в состав Примэрии Кишинёва и координирует деятельность местных советов в её составе. Муниципальный совет состоит из 51 советника.

Срок полномочий совета — четыре года. Заседания совета проводятся 1 раз в месяц.
Альфа Живописца
Альфа Живописца (α Pic, α Pictoris) — наиболее яркая звезда созвездия Живописца. Обладает видимой звёздной величиной 3,27, благодаря чему доступна для наблюдения невооружённым глазом в Южном полушарии Земли. Звезда находится достаточно близко к Солнцу для того, чтобы можно было измерить её параллакс, который соответствует расстоянию 97 световых лет с точностью 5 %. Вероятно, Альфа Живописца является южной полярной звездой для Меркурия.

Живописец (созвездие)
Живопи́сец (лат. Pictor) — маленькое созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 247,7 квадратного градуса, содержит 49 звёзд, видимых невооружённым глазом. На юге России (южнее широты +47°) восходит небольшая часть созвездия (но без ярких звёзд). Первая относительно яркая звезда созвездия — β Живописца (её звёздная величина 3,85) восходит южнее широты +38°56' (в пределах территории бывшего СССР она восходит в Душанбе, Астаре, Ашхабаде, Термезе, Кушке). В созвездии Живописца находится звезда Каптейна, обладающая очень большим собственным движением. Полностью наблюдается только к югу от +26°. Лучшее время наблюдения — декабрь.

Созвездие расположено к западу от звезды Канопус и к югу от созвездия Голубя.
Верме, Таддео Луиджи даль
Таддео Луиджи даль Верме (итал. Taddeo Luigi Dal Verme; 16 февраля 1641, Пьяченца, Пармское герцогство — 12 января 1717, Феррара, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Епископ Фано с 20 декабря 1688 по 2 января 1696. Епископ Имолы с 2 января 1696 по 14 марта 1702. Епископ Феррары с 14 марта 1702 по 12 января 1717. Кардинал-священник с 12 декабря 1695, с титулом церкви Санти-Бонифачо-э-Алессио с 2 января 1696 по 12 января 1717.

Епархия Имолы
Епархия Имолы (лат. Dioecesis Imolensis, итал. Diocesi di Imola) епархия Римско-католической церкви в составе архиепархии-митрополии Болоньи, входящей в церковную область Эмилия-Романьи. В настоящее время епархией управляет епископ Томмазо Гирелли. Почетный епископ — Джузеппе Фабиани.

Клир епархии включает 119 священников (106 епархиальных и 13 монашествующих священников), 9 диаконов, 17 монахов, 140 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Duomo 1, 40026 Imola (Bologna), Italia.

Патроном епархии Имолы является святой Кассиан, литургическая память которому отмечается 13 августа.
Передерий
Передерий — фамилия.

Известные носители:

Передерий, Анатолий Иванович (1932—2021) — главный конструктор систем управления для ракетно-космической техники (НПО «Электроприбор»), лауреат Ленинской премии.

Передерий, Андрей Владимирович (род. 1974) — российский футболист.

Передерий, Владимир Григорьевич (1959—2019) — российский промышленник и учёный.

Передерий, Вячеслав Григорьевич (род. 1943) — украинский медик и политический деятель.

Передерий, Григорий Петрович (1871—1953) — инженер-мостостроитель, академик АН СССР.

Передерий, Иван Хрисантьевич — Георгиевский кавалер; подпоручик; 3 апреля 1917 (посмертно).

Передерий, Иосиф Антонович (1913—1975) — Герой Советского Союза.

Передерий, Олег Феофанович (1931—1980) — советский и украинский художник.

Передерий, Степан Дмитриевич (1909—1942) — участник Великой Отечественной войны, защитник Краснодара.

Передерий, Яков Андреевич (1871—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Передерий, Степан Дмитриевич
Степа́н Дми́триевич Передери́й (15 апреля 1909 (по другим данным — 17 апреля), станица Ивановская — 9 августа 1942, Краснодар) — кубанский казак, шофёр 1195-го гаубичного артиллерийского полка РВГК, красноармеец. Во время Великой Отечественной войны в одиночку в течение трёх часов сдерживал наступление немцев на северо-западной окраине Краснодара.
Паломбара-Сабина
Паломбара-Сабина (итал. Palombara Sabina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Рим.

Население составляет 10 639 человек, плотность населения составляет 142 чел./км². Занимает площадь 75 км². Почтовый индекс — 018. Телефонный код — 0774.

Покровителем населённого пункта считается  священномученик Власий Севастийский. Праздник ежегодно празднуется 3 февраля.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Зосима (Еремеев)
Архиепи́скоп Зоси́ма (в миру Зо́тик Иоаса́фович Ереме́ев; 12 января 1947, Сырково, Резинский район — 15 августа 2023, Москва) — архиерей Русской православной старообрядческой церкви, архиепископ Донской и Кавказский (2004—2023).

Тезоименитство — 30 декабря (12 января).

Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.
Воронин, Олег Владимирович
Олег Владимирович Воро́нин, (рум. Oleg Voronin, род. 4 ноября 1962, Криуляны, Молдавская ССР, СССР) — молдавский политик и бизнесмен. Сын третьего Президента Республики Молдова Владимира Воронина. Предприниматель 2013 года в Молдове по результатам конкурса "Топ 10 для Молдовы".

Президент Республики Молдова
Президент Республики Молдова (рум. Președintele Republicii Moldova) — выборная должность, согласно Конституции, является главой Республики Молдова, представляет государство и является гарантом суверенитета, национальной независимости, единства и территориальной целостности страны.
Визгин, Виктор Павлович
Ви́ктор Па́влович Визги́н (род. 4 ноября 1940, Полярный) — советский и российский философ, доктор философских наук (2000), главный научный сотрудник Института Философии РАН, специалист по западноевропейской философии XX века, в частности Гастона Башляра и Габриэля Марселя, историк науки, переводчик с французского языка, писатель. Один из авторов Большой Российской энциклопедии и Новой философской энциклопедии.

Полярный
Поля́рный — город в Мурманской области России, расположен на берегу Екатерининской гавани Кольского залива Баренцева моря, примерно в 30 км (по прямой) от Мурманска.

Население — 12 154 (2023) чел.

В городе расположен пункт базирования Северного флота. Город входит в состав ЗАТО (закрытое административно-территориальное образование) Александровск, административным центром которого и является. Въезд в город лиц, не проживающих в нём постоянно, допускается только по пропускам.

С 1995 года указом Бориса Ельцина город является Закрытым Административным Территориальным Образованием (ЗАТО).

5 мая 2008 года указом Президента Российской Федерации Полярному присвоено почётное звание Город воинской славы.

15 сентября 2018 года решением Комиссии по общественным наградам при Координационном совете общероссийской общественной организации ветеранов Вооружённых сил РФ по Военно-морскому флоту (ОООВ ВС РФ) город был удостоен общественного ордена «Во славу флота российского» 1-й степени.
Эндотелиальная дистрофия роговицы
Эндотелиальная дистрофия роговицы (дистрофия Фукса) — дистрофия роговой оболочки глаза, при которой отмирают клетки её низшего слоя — заднего эпителия (эндотелия), обеспечивающие откачивание лишней жидкости из стромы. Заболевание встречается чуть чаще у женщин и обычно проявляет себя, когда пациент достигает возраста 30 или 40 лет.

Ранняя дистрофия Фукса (тип 1) ассоциирована с геном COL8A2, поздняя (тип 2) — с участком на 13-й хромосоме.

13-я хромосома человека
13-я хромосо́ма челове́ка — одна из человеческих хромосом. Хромосома содержит более 115 млн пар оснований, что составляет от 3,5 до 4 % всего материала ДНК человеческой клетки. Данные по количеству генов на хромосоме в целом разнятся из-за различных подходов к подсчёту. Вероятно, она содержит от 300 до 700 генов.
Возвращения
«Возвраще́ния», также «Но́сты», (др.-греч. Νόστοι) — древнегреческая эпическая поэма (VII в. до н. э.), повествовавшая о том, как ахейские герои после победы в Троянской войне разными путями возвращались на родину. Её автором считался Агий (Гегий) из Трезена. Согласно Евстафию, его родина — Колофон. Время его жизни хронографические сочинения не упоминают. Афиней ссылается на ту же поэму под названием: «Возвращение Атридов». Поэма «Возвращения» была также у Стесихора.

Медея
Меде́я (др.-греч. Μήδεια, ион. Μηδείη; от μήδεα — «мысль, намерение, замысел», далее от μέδω — «обдумывать, замышлять»; груз. მედეა) — в древнегреческой мифологии царевна из страны Эета, западногрузинского царства Колхиды, волшебница, легендарная основательница медицины и возлюбленная аргонавта Ясона.

Влюбившись в Ясона, она помогла ему завладеть золотым руном, убила собственного брата и бежала с аргонавтами из Эеты (Колхиды) в Грецию. Когда же её любимый впоследствии задумал жениться на другой, Медея погубила соперницу, убила двух своих детей от Ясона и скрылась на крылатой колеснице, посланной её дедом, богом Гелиосом.

Возможно, была более молодой тезкой царевны города Эфира из Арголиды (мачехи Тесея), с которой до аргонавтики встречался один из аргонавтов Тесей, впоследствии встретившийся и с более известной — Медеей, дочерью царя Аэта.
The Diamond Collection
The Diamond Collection (с англ. — «Бриллиантовая коллекция») — первый сборник американского рэпера и певца Post Malone. Он был выпущен на лейблах Republic и Mercury Records 21 апреля 2023 года. Альбом содержит гостевые участия от Quavo, 21 Savage, Ty Dolla $ign и Swae Lee. Продюсерами выступили сам Malone, Rex Kudo, Metro Boomin, Фрэнк Дюкс, Луи Белл, Illangelo, Tank God, Картер Лэнг и Эндрю Уотт. Выпуск альбома был приурочен к тому, что Malone стал артистом с наибольшим количеством синглов, удостоенных бриллиантовых сертификаций Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). В альбом вошли синглы с его первых трёх студийных альбомов, Stoney (2016), Beerbongs & Bentleys (2018) и Hollywood’s Bleeding (2019), которые были удостоены бриллиантовой сертификации, а также его сингл 2023 года «Chemical», при этом в него не вошли композиции с его четвёртого и на тот момент самого последнего студийного альбома Twelve Carat Toothache (2022).

Дюкс, Фрэнк (продюсер)
Фрэнк Дюкс (англ. Frank Dukes, Adam King Feeney) — канадский музыкальный продюсер и композитор, автор песен. Автор нескольких хитов № 1 в США, таких как «Havana», «Circles» и «Sucker». Лауреат Latin Grammy Awards и номинант премии Грэмми.
Бойко, Андрей
Андрей Бо́йко:

Бойко, Андрей Борисович (род. 1981) — украинский футболист.

Бойко, Андрей Вадимович (род. 2002) — украинский певец.

Бойко, Андрей Владиславович (род. 1966) — российский учёный в области механики жидкости и газа.

Бойко, Андрей Владиславович
Андре́й Владисла́вович Бо́йко (род. 26 октября 1966, Хабаровск, РСФСР) — советский и российский учёный в области механики жидкости и газа, гидродинамической неустойчивости сдвиговых течений и разработки методов управления обтеканием тел. Доктор физико-математических наук, профессор РАН, главный научный сотрудник Института теоретической и прикладной механики (ИТПМ) им. С. А. Христиановича Сибирского отделения (СО) РАН. Член Российского национального комитета по теоретической и прикладной механике, член-корреспондент Российской академии наук (РАН) по Отделению энергетики, машиностроения, механики и процессов управления (секция механики).
MO Волка
MO Волка (лат. MO Lupi) — тройная звезда в созвездии Волка на расстоянии приблизительно 373 световых лет (около 114 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,5m до +12,3m. Возраст звезды определён как около 2 млн лет.

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).
Вилла Ланте
Вилла Ланте (итал. Villa Lante) — классический образец регулярного «террасного итальянского сада» периода маньеризма. Вилла расположена в местечке Банья (Bagnaia) в 5 км от Витербо (Лацио). Построена в 1564—1570 годах по проекту архитектора Джакомо Бароцио да Виньола.

Дель Монте, Франческо
Франческо дель Монте (итал. Francesco del Monte, полное имя Франческо Мария Бурбон дель Монте Санта Мария итал. Francesco Maria Bourbon del Monte Santa Maria; 5 июля 1549, Венеция, Венецианская республика — 27 августа 1626 или 1627, Рим) — итальянский епископ, кардинал и дипломат при Святом Престоле в Ватикане. Известен как коллекционер произведений искусства, меценат и один из самых важных покровителей живописца Караваджо, был также другом и защитником Галилео Галилея. Имел титул маркиза Монте-Санта-Мария (1615—1626).
Кубанский поход
Кубанский поход:

Первый Кубанский поход — отряда генерала Корнилова в 1918 году.

Второй Кубанский поход — Добровольческой армии с целью ликвидации советской власти в Кубанской области, Черноморье и на Северном Кавказе в 1918 году.

Кубанский поход (1711) — русской армии против малой Ногайской орды во время русско-турецкой войны  в 1711 году.

Закубанский поход — генерала Суворова против ногайцев в 1783 году.

Первый Кубанский поход
Пе́рвый Куба́нский («Ледяно́й») похо́д (9 [22] февраля — 30 апреля [13 мая] 1918 года) — первый поход Добровольческой армии на Кубань — её движение с боями от Ростова-на-Дону к Екатеринодару и обратно на Дон (в станицы Егорлыкская и Мечетинская) — во время Гражданской войны.

Этот поход стал первым армейским манёвром находящейся в стадии формирования Добровольческой армии под командованием генералов Л. Г. Корнилова, М. В. Алексеева, а после гибели первого — А. И. Деникина.

Основной целью похода было соединение Добровольческой армии с кубанскими белыми отрядами, которые, как выяснилось уже после начала похода, оставили Екатеринодар.
Шаховка
Шаховка — название населённых пунктов в России:

Шаховка — хутор в Волоконовском районе Белгородской области.

Шаховка — деревня в Вяземском районе Смоленской области.

Шаховка — село в Знаменском районе Тамбовской области.

Шаховка — деревня в Пошехонском районе Ярославской области.

Шаховка (Смоленская область)
Шаховка — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Мещёрского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в восточной части области в 20 км к северо-востоку от Вязьмы, в 9 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 1 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 218-й км на линии Москва — Минск.
Сота
Сота:

Сота — шестиугольная ячейка, используемая пчёлами для хранения мёда.

Сота — в сотовой связи зона покрытия отдельной базовой станции.

Сота в иудаизме — женщина, подозреваемая в измене мужу.

Сота — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, в разделе Нашим («Женщины»).

Сота — река на севере Бенина.

Пчелиные соты
Пчелиные соты — восковые постройки медоносных и близких к ним видов пчёл (большой, карликовой и средней индийских), состоящие из упорядоченных ячеек. Соты служат вместилищем для яиц, личинок и пищевых запасов (мёда и перги), а также местом пребывания для взрослых насекомых. Соты состоят из шестиугольных ячеек, расположенных по обе стороны от общего средостения, которое может быть искусственным.
Хатиб
Хати́б (араб. خطيب‎ — «проповедник», «оратор») — мусульманское духовное лицо, проводящее пятничную молитву (джума-намаз).

Перед собственно молитвой он произносит речь (хутбу) с третьей ступени кафедры. Кафедра помещается справа от направленной к Мекке ниши для молитвы (михраб). Совершаются две хутбы: первая называется хутбат ал-ва’з (خطبة الوعظ‎), то есть увещательная речь с поучительным содержанием; вторая называется хутбат ан-на’т (خطبة النعت‎) и содержит символ веры, признавание халифов, молитву за государя и войско правоверных.

Кроме пятничной хутбы хатиб произносит речи во время религиозных праздников, например курбан-байрам (праздник жертвоприношения) или ураза-байрам (в честь окончания поста в месяц Рамадан).

Ураза-байрам
Ураза́-байра́м (от перс. روزه‎ rūzeh — «пост» и от др.-перс. paδrām — «праздник») или Ид аль-Фитр (араб. عِيدُ الْفِطْرِ‎ — «праздник прекращения поста»), известен также как Пра́здник разгове́ния — исламский праздник, отмечаемый в честь окончания поста в месяц Рамадан. Отмечается в первый день месяца шавваль.
Молочай мелкосмоковник
Молочай мелкосмоковник (лат. Euphorbia chamaesyce) — вид растений рода Молочай (Euphorbia) семейства Молочайные (Euphorbiaceae), распространённый от Макаронезии и Марокко до Западной Сибири и Пакистана.

Шишкин, Борис Константинович
Бори́с Константи́нович Ши́шкин (7 [19] апреля 1886, Кукарка, Вятская губерния — 21 марта 1963, Ленинград) — советский учёный, ботаник, флорист, ботанико-географ; интродуктор; систематик высших растений; ресурсовед, член-корреспондент АН СССР (1943).
Иларион (Удодов)
Схиархимандрит Иларион (в миру Иоаким Хрисанфович Удодов; 20 сентября 1862, село Буйловка, Воронежская губерния — 15 марта 1951, село Виноградово) — схиархимандрит Русской православной церкви, настоятель храма Владимирской иконы Божией Матери в Виноградове.

Виноградово (усадьба)
Виноградово — бывшая дворянская усадьба Московского уезда, расположенная в черте современной Москвы в районе Долгопрудной аллеи, объект культурного наследия федерального значения.

В 1790—1885 годах принадлежала Бенкендорфам.
Ходченкова, Светлана Викторовна
Светла́на Ви́кторовна Хо́дченкова (в браке Яглыч; род. 21 января 1983, Москва) — российская актриса театра, кино, телевидения и дубляжа, кинопродюсер; заслуженная артистка Российской Федерации (2018). Член Союза кинематографистов России.

Василиса (фильм, 2013)
«Василиса» — российский исторический фильм 2013 года, а также смонтированный с использованием того же исходного киноматериала одноимённый мини-телесериал из четырёх серий, режиссёр Антон Сиверс. Картина рассказывает о жизни участницы Отечественной войны 1812 года Василисы Кожиной.
Eyes Open
«Eyes Open» (Смотри в оба) — песня американской кантри и поп-певицы и автора песен Тейлор Свифт, вышедшая 27 марта 2012 года с саундтрека The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond к фильму Голодные игры (2012). Песня была написана самой певицей, а сопродюсером стал Нэтан Чапман, она включает элементы альтернативного рока и кантри-рок.
Песня выиграла премию Teen Choice Awards в категории Choice Single by a Female Artist на церемонии Teen Choice Awards 2012 года.

Перезапись песни под названием «Eyes Open (Taylor’s Version)» была выпущена 17 марта 2023 года на лейбле Republic Records. Перезапись является частью плана Свифт по перезаписи своего каталога после спора о праве собственности на мастер-файлы её первых шести альбомов.

Чапман, Нейтан
Не́йтан Ча́пман (англ. Nathan Chapman) — американский продюсер и музыкант, работающий в области кантри-музыки, лауреат нескольких престижных премий, включая «Грэмми», American Music Awards и других. Известен по работам с такими кантри-певицами, как Тейлор Свифт и Шеная Твэйн. Для Тейлор Свифт он спродюсировал её альбомы Taylor Swift, Fearless, Speak Now и Red. Первый из них стал и для него дебютным в области продюсирования. В 2001 году Нейтан Чапман окончил Университет Ли (Lee University, Теннесси).

На 52-й церемонии «Грэмми» в 2010 году, Нейтан Чапман получил Премию «Грэмми» за лучший альбом года. Он также был продюсером для следующих музыкантов: The Band Perry, Мартина МакБрайд, Джуэл, Сара Линн Эванс, Jypsi, Point of Grace, Триша Йервуд, Шеная Твэйн, Jimmy Wayne, Rascal Flatts и Лайонел Ричи. Кроме продюсирования, Нейтан Чапман также работает в качестве сессионного музыканта и играет на гитаре, банджо и мандолине.
Гревиллея
Греви́ллея (лат. Grevillea) — род растений семейства Протейные (Proteaceae).

Гревиллеи распространены в Австралии, Новой Гвинее, Новой Каледонии и на индонезийском острове Сулавеси.

Цветы ряда видов употреблялись аборигенами в пищу из-за их сладкого нектара.

Нектар (сахаристый сок)
Некта́р — богатый сахарами сок, выделяемый медовыми железами различных растений (которые могут находиться как в цветках, так и вне их). По своему составу нектары представляют собой водные растворы сахарозы, глюкозы, фруктозы, мальтозы с небольшим содержанием кислот (чаще аспарагиновой и глютаминовой), спиртов, минеральных солей, ферментов и различных сложных ароматических веществ.
DG Близнецов
DG Близнецов (лат. DG Geminorum) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 6 549 световых лет (около 2 009 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,4m до +12,5m. Орбитальный период — около 3,1315 суток.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Шкловское гетто
Шкло́вское гетто — еврейское гетто, существовавшее с июля по декабрь 1941 года как место принудительного переселения евреев города Шклова и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.