hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Руваичи, Иуда Фаддей
Иуда Фаддей Руваичи (англ. Jude Thadaeus Ruwa’ichi; род. 30 января 1954, Муло-Килема, Танганьика) — танзанийский прелат, капуцин. Епископ Мбулу с 9 февраля 1999 по 15 января 2005. Епископ Додомы с 15 января 2005 по 10 ноября 2010. Архиепископ Мванзы с 10 ноября 2010 по 21 июня 2018. Коадъютор с правом наследования архиепархии Дар-эс-Салама с 21 июня 2018 по 15 августа 2019. Архиепископ Дар-эс-Салама с 15 августа 2019.

Капуцины (монашеский орден)
О́рден ме́ньших бра́тьев капуци́нов (лат. Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum; кратко — капуци́ны) —  монашеский орден, ветвь францисканцев; первоначально насмешливое прозвище, относившееся к остроконечному капюшону (итал. cappuccio), носимому членами этого ордена. Основан Маттео Басси (Маттео да Башио) в 1525 году как ветвь францисканского ордена, утверждён в 1528 году папой Климентом VII.
Драфт НБА 1990 года
Драфт НБА 1990 года прошёл 27 июня 1990 года в Нью-Йорке в «Фелт Форум». Под первым номером «Нью-Джерси Нетс» выбрал Деррика Коулмана. Одним из лучших представителей этого драфта является член Зала славы баскетбола (с 2013 года) Гэри Пэйтон. Он девять раз участвовал в Матче всех звёзд, получил награду Лучшему оборонительному игроку в 1996 году, стал чемпионом НБА в 2006 году, а также установил много статистических рекордов за время своего пребывания в ныне несуществующей команде «Сиэтл Суперсоникс».

В общей сложности 52 из 54 игроков этого драфта сыграли как минимум один матч в НБА. Шесть игроков участвовали в Матче всех звёзд. Одним из игроков, который, согласно прогнозам СМИ и аналитиков, должен был быть выбран под высоким номером драфта, возможно даже под первым, был Хэнк Гатерс из университета Лойола-Мэримаунт, который умер в марте 1990 года от болезни сердца во время игры.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Эскадрон гусар
Эскадрон гусар — команда КВН изначально Львовского Высшего военно-политического училища, позднее — команда КВН Вооружённых сил РФ и Современного гуманитарного университета (Москва). Чемпионы Высшей лиги КВН.

Клуб весёлых и находчивых
КВН («Клуб весёлых и нахо́дчивых») — телевизионные юмористические игры, в которых команды различных коллективов (учебных заведений, вузов, предприятий, городов и так далее) соревнуются в юмористических ответах на заданные вопросы, импровизациях на заданные темы, разыгрывании заранее заготовленных сцен и тому подобного.
Дьяконово (Грязовецкий район)
Дья́коново — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 17 км, до центра муниципального образования Слободы — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Кроплево, Илейкино, Становищево.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Ванденберг
Ванденберг — фамилия. Известные носители:

Ванденберг, Адриан (род. 1954) — нидерландский музыкант, художник.

Ванденберг, Рене (1887—1958) — бельгийский велогонщик.

Ванденберг, Сидни (1890—?) — английский футболист.

Ванденберг, Стейн (род. 1984) — бельгийский велогонщик.

Ванденберг, Том (род. 1992) — бельгийский футболист.

Ванденберг, Филипп (настоящее имя Ханс Дитрих Хартель; род. 1941) — немецкий писатель.

Ванденберг, Хойт (1899—1954) — американский генерал, участник Второй мировой войны.

Ванденберг, Эрвин (род. 1959) — бельгийский футболист.

Филипп Ванденберг
Филипп Ванденберг (нем. Philipp Vandenberg; род. 20 сентября 1941, Бреслау; Ханс Дитрих Хартель, из интервью следует, что настоящая фамилия — Вальтер) — немецкий писатель, автор научно-популярных книг по эзотерической и археологической тематикам, а также исторических и детективных романов.
Ум (река)
Ум — река в Томском районе Томской области России. Устье реки находится в 90 км от устья по левому берегу реки Томь, в деревне Барабинка. Длина реки составляет 41 км.

На реке расположены деревни Кандинка, Барабинка и Госконюшня, урочища Скоп, Томторг, Смокотино.

Устаревшие названия реки: Увамова, Караулка, Караульная, Караульная (Умь).

Томский район
То́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России.

Является самым плотно населённым (8,98 чел./км²) из районов области.

Административный центр — город Томск.

Город Томск и ЗАТО Северск окружены территорией района, и совместно с ним образуют Томскую агломерацию, но при этом в состав Томского района не входят.
Архиепархия Сувы
Архиепархия Сувы (лат. Archidioecesis Suvanus) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Сува, Фиджи. В архиепархию Сувы входят епархии Раротонга и Таравы и Науру. Кафедральным собором архиепархии является храм Святейшего Сердца Иисуса в Суве.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Гегелишвили, Александр Васильевич
Александр Васильевич Гегелишвили (1907, село Дигоми, Тифлисский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — неизвестно, Тбилиси, Грузинская ССР) — бригадир Дигомского молочно-овощеводческого совхоза Гардабанского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Гардабанский муниципалитет
Гардабанский муниципалитет (груз. გარდაბნის მუნიციპალიტეტი gardabnis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли. Находится на юге Грузии, на территории исторических областей Нижняя Картлия. Административный центр — Гардабани.
Fire Tripper
Fire Tripper (яп. 炎トリッパー Хоноо Ториппа:) — однотомная манга Румико Такахаси, вышедшая в 1983 году. В 1985 году компанией Studio Pierrot по ней было снято аниме в формате OVA.

В Северной Америке экранизация вышла на VHS в рамках серии Rumik World, которая также включала в себя OVA Laughing Target, Maris the Chojo, Mermaid Forest. Фанаты манги «Инуяся» нашли схожесть между произведениями — в обеих историях японская школьница магическим образом перемещается в прошлое, встречает и влюбляется в грубого, но милого парня, который становится её защитником в эру «Враждующих государств».

InuYasha
InuYasha (яп. 犬夜叉 инуяся, Пёс демон-хранитель) — продолжительный манга-сериал Румико Такахаси, создательницы «Ранма ½», Maison Ikkoku, Urusei Yatsura и других известных произведений. Выпуск манги, в общей сложности включающей 558 глав, был закончен в июне 2008 года. Аниме-экранизации произведения включают два телесериала (167- и 26-серийный, действие в котором охватывает 36-56 тома манги) и 5 полнометражных фильмов.

В 2020 году был анонсирован и вышел спин-офф сиквел аниме Yashahime: Princess Half-Demon, рассказывающий о детях Сэссёмару и Инуяси.
Мираллес, Эвелин
Эвелин Родригес Мираллес (род. 19 февраля 1966, Каракас) — американский инженер венесуэльского происхождения, работавшая главным инженером CACI International в Космическом центре имени Джонсона НАСА в Хьюстоне, штат Техас. Её работа в лаборатории виртуальной реальности в НАСА способствовала полётам человека в космос, обучая астронавтов Соединённых Штатов выходить в открытый космос и работать вне космического корабля в условиях микрогравитации. В настоящее время Мираллес — заместитель вице-президента по стратегическим информационным инициативам и технологиям в Хьюстонском университете в Клир-Лейк.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
24 часа Ле-Мана 2023
24 часа Ле-Мана 2023 (фр. 91e 24 Heures du Mans) — 91-я по счёту автомобильная гонка на выносливость, организованная Западным автомобильным клубом, приуроченная к 100-летию первых 24 часов Ле-Мана в 1923 году и четвёртому этапу FIA WEC 2023 года, которая  прошла 10—11 июня 2023 года на трассе Сарта в окрестностях Ле-Мана (Франция). Гонка также стала первой с 1976 года, когда серийный автомобиль NASCAR будет участвовать в Ле-Мане.

Западный автомобильный клуб
Западный автомобильный клуб (фр. Automobile Club de l'Ouest, ACO) является самым большим автомобильным клубом во Франции. Основан в 1906 строителями автомобилей и гонщиками-энтузиастами. Наибольшую известность получил как организатор ежегодной гонки 24 часа Ле-Мана.

ACO также лоббирует от имени французских водителей такие вопросы как строительство, обслуживание и ремонт дорог, аттестация автошкол и безопасность дорог, внедрение инновационных технологий при строительстве автомобилей. Клуб также обеспечивает дорожный сервис для своих членов.

Штаб-квартира расположена в городе Ле-Ман, возле трассы Сарте.
Риги-Ламбертини, Эгано
Эгано Риги-Ламбертини (итал. Egano Righi-Lambertini; 22 февраля 1906, Казалеккио-ди-Рено, королевство Италия — 4 октября 2000, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Никомедии с 9 июля 1960 по 30 июня 1979. Апостольский делегат в Корее с 28 декабря 1957 по 9 июля 1960. Апостольский нунций в Ливане с 9 июля 1960 по 9 декабря 1963. Апостольский нунций в Чили с 9 декабря 1963 по 8 июля 1967. Апостольский нунций в Италии с 8 июля 1967 по 23 апреля 1969. Апостольский нунций во Франции с 23 апреля 1969 по 30 июня 1979. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Джованни-Боско-ин-виа-Тусколана с 30 июня 1979 по 26 ноября 1990. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа с 26 ноября 1990.

Казалеккьо-ди-Рено
Казалеккьо-ди-Рено (итал. Casalecchio di Reno) —  коммуна в Италии, расположена в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

Население составляет 35784 человека (2021 год), плотность населения составляет 2064,9 чел./км². Занимает площадь 17,33 км².

Почтовый индекс — 40033. Телефонный код — 051.

Покровителем коммуны почитается святой Мартин Турский, празднование 11 ноября.
Скрябин, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Скрябин (2 (15) июля 1908, Ливны, Ливенский уезд, Орловская губерния, Российская империя — 23 декабря 1988, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский партийный и государственный деятель, член ЦК КПСС (1961—1966), первый секретарь Запорожского обкома компартии Украины (1957—1962), первый секретарь Ростовского обкома КПСС (1962—1964).

Ливны
Ли́вны — город (с 1586) в Орловской области России, административный центр Ливенского района, в который не входит. Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Ливны. Населённый пункт воинской доблести (06.06.2016).

Площадь — 3 210 га. Население — 42 928 чел. (2023).

Ливны — второй по населению, площади и экономике город области.

Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории (2-е место в 2008 г. и 3-е место в 2007 г.).
Монтекристо
Монтекри́сто (итал. Isola di Montecristo, в переводе с итальянского «Гора Христа») — остров в Тирренском море, входит в состав Тосканского архипелага. Административно остров Монтекристо входит в коммуну Портоферрайо в составе провинции Ливорно региона Тоскана.

Тирренское море
Тирре́нское мо́ре (итал. mar Tirreno, лат. mare Tyrrhenum, лат. mare Tuscum, корс. mari Tirrenu, сиц. mari Tirrenu, сард. Mare Tirrenu, неап. Mar Tirreno, фр. mer Tyrrhénienne) — часть Средиземного моря у западного побережья Италии, между Апеннинским полуостровом (итальянские области Тоскана, Лацио, Кампания, Базиликата и Калабрия) и островами Сицилия, Сардиния, Корсика и Эльба. На юго-востоке соединяется с Ионическим морем через Мессинский пролив, на северо-западе соединяется с Лигурийским морем через Тосканский архипелаг.
Список космических запусков в 2025 году
В этом списке приводится информация о запусках космических объектов в 2025 году. В списке представлены запуски, ставившие своей целью выведение полезной нагрузки (или массогабаритных макетов) на околоземную орбиту или траекторию отлёта в межпланетное пространство. В списке не представлены суборбитальные запуски, а также запуски баллистических, геофизических и метеорологических ракет. Также не учитываются несостоявшиеся запуски, при которых ракета-носитель не ушла со старта. Информация взята из открытых официальных источников. Названия объектов и запускающих государств соответствуют данным, представляемым странами участниками «Конвенции о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство», принятой на Генеральной Ассамблее ООН в 1974 году.

Полезная нагрузка
Поле́зная нагру́зка (англ. payload) — термин, который применяется во многих областях науки и техники.

Часто вводится параметр «эффективности», как отношение «веса» полезной нагрузки к полному «весу» системы. При этом «вес» может измеряться как в килограммах/тоннах, так и битах (при передаче пакетов по сети), или минутах/часах (при расчёте эффективности процессорного времени), или в других единицах.
Пугачёвский, Александр Александрович
Александр Александрович Пугачёвский (13 [26] марта 1917, Губичи, Буда-Кошелёвский район — июнь 1976, Москва) — советский легкоатлет, тренер, многократный чемпион и рекордсмен страны в беге на 800 и 1500 метров, 3000 метров с барьерами, эстафете 4×400 метров в 1939—1948 годах. Заслуженный работник культуры РСФСР. Заслуженный мастер спорта СССР (1942), Заслуженный тренер РСФСР.

Буда-Кошелёвский район
Бу́да-Кошелёвский район (бел. Буда-Кашалёўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1592,69 км², численность населения составляет 28 408 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Буда-Кошелёво.
Гирявые Исковцы
Гирявые И́сковцы (укр. Гиряві Ісківці) — село в Лохвицком районе Полтавской области Украины.

Является административным центром Гирявоисковецкого сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Весёлое, Зирка, Млыны, Степовое, Слободка, Старый Хутор, Червоная Балка, Чижи и Шевченково.

Код КОАТУУ — 5322682401. Население по переписи 2001 года составляло 1040 человек.

Старый Хутор (Лохвицкий район)
Старый Хутор (укр. Старий Хутір) — село,
Гирявоисковецкий сельский совет,
Лохвицкий район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5322682408. Население по переписи 2001 года составляло 187 человек.
Фульминаты
Фульминаты - соли фульминовой кислоты, химические соединения в состав которых входит фульминат-ион (CNO−, C−≡N+−O−). Фульминат-ион является псевдогалогенным ионом, поскольку его заряд и реакционная способность аналогичны таковым у галогенов. Название происходит от латинского fulminātus, что означает взрываться подобно молнии, и отражает то, что соли фульмината являются взрывчатыми веществами, чувствительными к трению, из-за нестабильности иона. Наиболее известным из них является фульминат ртути(II), которая используется в качестве основного взрывчатого вещества в детонаторах. Фульминаты могут быть получены из металлов, таких как серебро и ртуть, растворенных в азотной кислоте и вступивших в реакцию с этанолом. Слабая одинарная азотно-кислородная связь ответственна за их нестабильность. Азот очень легко образует стабильную тройную связь с другим атомом азота, образуя газообразный азот.

Соли
Со́ли — химические соединения, состоящие из катионов и анионов.

В состав солей могут входить любые как одноатомные, так и многоатомные катионы — катионы металлов, ониевые как неорганические (катионы аммония , фосфония  и т. п.) так и органические (оксониевые , иминиевые  и т. д.) катионы, а также комплексные катионы ( и т. п.) и т. д.

Анионами в солях выступают любые анионы — от кислотных остатков различных кислот Брёнстеда, как неорганических, так и органических, включая карбанионы и комплексные анионы до электронов в электридах.

Подавляющее большинство солей являются кристаллическими веществами, однако некоторые соли, образованные органическими катионами и анионами при нормальных условиях, являются жидкостями (ионные жидкости).
Бревиль-ле-Мон
Бреви́ль-ле-Мон (фр. Bréville-les-Monts) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Кабур. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14106.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2022 — 500 метров (женщины)
Соревнования по конькобежному спорту среди женщин на дистанции 500 метров на зимних Олимпийских играх 2022 прошли 13 февраля на Национальном конькобежном стадионе. В соревновании выступили 30 спортсменок представляющие 17 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2021/2022.

Женщины 17-й раз разыграли медали на этой дистанции на Олимпийских играх.

Олимпийской чемпионкой 2018 года являлась японская конькобежка Нао Кодайра. На этот раз она заняла 17-е место.

Золото выиграла американка Эрин Джексон. Это первая для американок олимпийская медаль на этой дистанции с 1994 года, когда золото выиграла Бонни Блэйр.

Национальный конькобежный овал
Национальный конькобежный овал
(кит. 国家速滑馆; англ. National Speed Skating Oval) — крытый конькобежный стадион в Пекине, располагающийся в Олимпийском парке, на котором во время зимних Олимпийских игр 2022 года прошли соревнования по конькобежному спорту.
Аскамп, Марлис
Марлис Аскамп (нем. Marlies Askamp; род. 7 августа 1970 года в Дорстене, район Рекклингхаузен, земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия) — немецкая профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Не выставляла свою кандидатуру на драфт ВНБА 1997 года, но ещё до старта дебютного сезона ВНБА подписала контракт с командой «Финикс Меркури». Играла на позиции центровой.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Панюхин, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Панюхин (род. 28 августа 1960, Нижний Тагил, Свердловская область, РСФСР, СССР) — российский спортсмен, первый в России мастер спорта международного класса по ездовому спорту (приказ минспорта 12М от 30.09.2004), предприниматель, организатор спортивных мероприятий и туризма с ездовыми собаками, многократный чемпион России,  призёр международных соревнований, тренер по ездовому спорту высшей категории.

Историограф, исследователь Второй Камчатской экспедиции.

Директор автономной некоммерческой организации "Краеведческий исследовательский центр "Землепроходцы".

Автор книг: "Тверская флотилия Великой Северной экспедиции" (2020 г. Тверь, Тверской государственный университет)., "Адвокат Беринга" ( 2025 г. Тверь: ООО "ТФП").

Член Русского географического общества.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Никулинская улица
Нику́линская улица — улица в районах Тропарёво-Никулино и Очаково-Матвеевское Западного административного округа города Москвы. Проходит от Тропарёвской улицы до Киевского направления Московской железной дороги, часть Северо-Западной хорды.

Северо-Западная хорда
Северо-Западная хорда — магистральная автомобильная дорога в Москве. 30-километровая хорда проходит от Сколковского шоссе до Северо-Восточной хорды (связка через двойной Сусоколовский путепровод) и связывает районы Западного, Северо-Западного, Северного и Северо-Восточного округов Москвы.

Открыта 29 ноября 2019 года, вместе с открытием Нового Карамышевского моста.
Союз — Аполлон (совместный выпуск марок)
Сою́з — Аполло́н (англ. Apollo–Soyuz) — первый из трёх совместных выпусков СССР и США почтовых марок и первый из пяти совместных выпусков СССР. Этот выпуск посвящён совместному экспериментальному пилотируемому космическому полёту «Союз — Аполлон» («Союз-19» — «Аполлон»), первому совместному космическому проекту СССР и США.

Марки выпущены в виде сцепок двух разных миниатюр, автор одной из которых — советский художник А. М. Аксамит, другой — американский Роберт Макколл, что иллюстрирует главную цель совместного космического проекта — успешную стыковку советского и американского пилотируемых космических кораблей на околоземной орбите. Дата выпуска марок — 15 июля 1975 года.

Советские марки вышли в рамках серии почтовых марок: помимо указанной сцепки, в неё вошли ещё две марки и почтовый блок.

Космическое пространство
Косми́ческое простра́нство, ко́смос (др.-греч. κόσμος — «упорядоченность», «порядок») — относительно пустые участки Вселенной, которые лежат вне границ атмосфер небесных тел. Космос не является абсолютно пустым пространством: в нём есть, хотя и с очень низкой плотностью, межзвёздное вещество (преимущественно ионы и атомы водорода), космические лучи и электромагнитное излучение, а также гипотетическая тёмная материя.