hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дельф
Дельф (др.-греч. Δελφός) — по одной из легенд древнегреческой мифологии герой, сын Аполлона и Келено (либо Аполлона и Фии; либо Аполлона и Мелены), его именем назван город Дельфы. Дельф — отец Касталия. По другому рассказу, это царь Дельф, когда Аполлон пришёл туда.

Дельф и Амфиктион обращались к гаданиям по внутренностям животных, по знакам и снам.

Павсаний в своём труде «Описание Эллады» высказывал мнение, что эпоним «Дельф» предназначен для любителей генеалогий, которые везде хотят видеть родословные, так как жители впоследствии называли город «Пифо» в честь того, что в нём правил сын Дельфа — Пифа.

Павсаний (географ)
Павса́ний (греч. Παυσανίας, лат. Pausanias) — древнегреческий писатель и географ II века, автор своего рода античного путеводителя «Описание Эллады».

Павсаний, видимо, выходец из Лидии. Такое мнение основано на фразе из его сочинения «Описание Эллады», где он замечает, что мифические герои Пелоп и Тантал жили в его стране (5.13.7), то есть в Лидии.

Время его жизни — 2-я половина II века — определяется по упоминанию им войн римского императора Марка Аврелия.
NGC 1730
NGC 1730 (другие обозначения — IC 2113, MCG -3-13-43, IRAS04573-1553, PGC 16499) — спиральная галактика с перемычкой (SBa) в созвездии Зайца. Открыта Фрэнком Ливенвортом в 1885 году. Описание Дрейера: «тусклый, довольно маленький, немного вытянутый объект, находится между двумя тусклыми звёздами». Наблюдавший галактику Ормонд Стоун предположил, что это двойная туманность. NGC 1730 относится к ярким инфракрасным галактикам.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Ливенворт, Фрэнк
Фрэнк Ливенворт (англ. Francis Preserved Leavenworth; 3 сентября 1858, Маунт-Вернон, Индиана — 12 ноября 1928, Сент-Пол) — американский астроном.

Он обнаружил множество объектов для «Нового общего каталога» наравне с Франком Мюллером и Ормондом Стоуном. Он использовали телескоп с диафрагмой 66 см в обсерватории Леандра Маккормика в Университет Вирджинии в Шарлоттсвилль, Вирджиния.

Он стал членом Астрономического общества Камдена вскоре после его основания в 1888 году.

В 1909 году он вступил в Общество практической астрономии Фридриха Леонарда.
Пеньковы (князья)
Пеньковы (Пенковы) — угасший русский княжеский род известный в трёх поколениях. Рюриковичи.

Происходят от князей Ярославских и были потомками старшего сына Владимира Мономаха — князя Мстислава Великого. Род занесён в Бархатную книгу. В 1682 году, при подаче документов в Палату родословных дел, для включения родов в Бархатную книгу, род князей Пенковых вошёл в поколенную роспись князей Жировых-Засекиных, являющихся их однородцами, под № 232.

Мстислав Владимирович Великий
Мстисла́в Влади́мирович Вели́кий (в крещении Феодор; сер. февраля 1076 — 15 апреля 1132), в Западной Европе был известен как Гаральд, наречён в честь деда — Гарольда II Годвинсона, последнего англосаксонского короля. Великий князь Киевский (1125—1132), старший сын древнерусского князя Владимира Мономаха и английской принцессы Гиты Уэссекской.

Святой Русской православной церкви, благоверный; память: 15 апреля по юлианскому календарю — содержится только в Прологах; в Соборе Новгородских святых.
Adelieledone
Adelieledone — род головоногих из семейства Megaleledonidae подотряда Incirrina отряда осьминогов. Согласно Census of Marine Life, это может быть ближайший из ныне живущих родственников антарктического предка всех видов осьминогов, живших 30 миллионов лет назад. Они населяют Южный океан, Антарктический океан и воды у Южной Георгии. Род относится к семейству Megaleledonidae одними авторитетами и Octopodidae другими.

Осьминоги
Осьмино́ги, или спру́товые (лат. Octōpoda, от др.-греч. ὀκτώ «восемь» и πούς «нога»), — самый известный отряд головоногих моллюсков. Типичные осьминоги, описанные в этой статье, — представители подотряда Incirrina, придонные животные. Но некоторые представители этого подотряда и все виды второго подотряда Cirrina — пелагические животные, обитающие в толще воды, причём многие из них встречаются только на больших глубинах. Наука, изучающая осьминогов и других головоногих моллюсков, называется теутология.
Doppelmayr Cable Car
Doppelmayr Cable Car GmbH, подразделение группы Doppelmayr Garaventa, специализирующееся на создании автоматизированных систем перевозки пассажиров (АСПП) на канатной тяге, так называемых пиплмуверов .

Поезда жёстко связаны с путями, напоминают канатную дорогу, проходящую по путям. Такое решение обладает полной независимостью от погодных условий, таких как обледенение, ветер или снег. Первый подобный поезд был построен в 1999 году. С тех пор подобное решение получило известность как надёжное и масштабируемое.

В зависимости от поставленных задач возможно создание относительно коротких дорог с пропускной способностью свыше 6000 человек в час в одном направлении (pphpd), равно как и создание дорог большой протяжённости с уменьшенной пропускной способностью.

Обледенение
Обледенение — процесс образования льда на поверхностях различных предметов, зданий, машин и т. д. при низкой температуре. Может приводить к повреждению соответствующих объектов, вызывать их неустойчивость. Отрыв и падение кусков льда создаёт угрозу находящимся поблизости людям.

Серьёзную опасность представляет обледенение речных и морских судов, а также самолётов; имели место катастрофы, обусловленные данным явлением.
Сражение при Альтопашо
Сражение при Альтопашо (ит. Battaglia di Altopascio) — сражение, произошедшее в 1325 году между вооруженными силами гвельфов и гибеллинов, в котором гибеллин Кастракани одержал верх над флорентийским войском, возглавляемым каталонским кондотьером Раймондо ди Кардона.

Кондотьер
Кондотье́ры (от итал. condottiero — командир наёмников) — в Италии XIV—XVI веков руководители военных отрядов (компаний), находившихся на службе у городов-коммун и государей и состоявших в основном из иностранцев.

Каждый отряд группировался вокруг кондотьера, который созывал и распускал отряд по своему усмотрению, заключал договоры (кондотты) на ведение военных операций, получал деньги (итал. soldo — «плата», см. солдат) и расплачивался с наёмниками (солдатами). Случалось, что кондотьеры захватывали власть в городах, основывая синьории. В рядах кондотьеров было немало авантюристов.

Истории известны случаи, когда кондотьеры после получения платы за свою работу переходили из одного воюющего лагеря в другой и шантажировали своих нанимателей.
Аполлон-20
«Аполлон-20» — нереализованный полёт на Луну американского пилотируемого космического корабля серии «Аполлон». По первоначальному и затем дополнительному графикам программы «Аполлон» был предусмотрен в числе нереализованных трёх лунных полётов, планировался (до отмены в 1970 году) на июль 1974 года, имел в значительной мере изготовленные экземпляры ракеты-носителя Сатурн-5 и корабля, выбранное место посадки (район посадки автоматической станции «Сервейер-7», кратер Тихо).

Скайлэб-2
Скайлэб-2 (также SL-2 и SLM-1) — первый пилотируемый полёт на первую американскую космическую станцию «Скайлэб». Также имя Скайлэб-2 относят к космическому кораблю серии «Аполлон», совершившему этот полёт.
When the Pawn...
When the Pawn… — второй студийный альбом американской певицы Фионы Эппл, выпущенный 9 ноября 1999 года на лейбле Epic Records. When the Pawn… полностью написан Эппл, а продюсером выступил Джон Брайон.

Альбом получил номинацию на премию «Грэмми» за лучший альтернативный альбом. В 2010 году журнал Spin назвал альбом 106-м по популярности за последние 25 лет, а журнал Slant назвал его 79-м лучшим альбомом 1990-х годов. В 2020 году журнал Rolling Stone поставил When the Pawn… на 108-е место в списке «500 величайших альбомов всех времен».

Slant Magazine
Slant Magazine — англоязычный электронный журнал развлекательной тематики, который базируется в Нью-Йорке и публикует обзоры фильмов, театральных постановок, видеоигр и музыкальных релизов, а также интервью с их создателями. Сайт освещает различные кинофестивали, такие как «Нью-Йоркский кинофестиваль».
Вила-Велья-ди-Родан (район)
Ви́ла-Ве́лья-ди-Ро́дан (порт. Vila Velha de Ródão) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Вила-Велья-ди-Родан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 2056 человек на 2001 год. Занимает площадь 90,41 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Годда (округ)
Годда (хинди गोड्डा जिला; англ. Godda) — округ в индийском штате Джаркханд. Образован 25 мая 1983 года из части территории округа Сантхал-Паргана. Административный центр — город Годда. Площадь округа — 2110 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 047 939 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 43,1 %, что значительно ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 3,5 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Чемпионат Канады по фигурному катанию 2018
Чемпионат Канады по фигурному катанию 2018 года (англ. The 2018 Canadian Tire National Skating Championships) состоялся с 8 по 14 января 2018 года в Ванкувере, провинция Британская Колумбия. Чемпионат организован федерацией Skate Canada, спонсором турнира была компания Canadian Tire.

Награды были разыграны в следующих дисциплинах: мужское одиночное катание, женское одиночное катание , парное катание и танцы на льду. По возрастным категориям турниры были проведены на детском, юниорском и взрослом уровнях. По результатам этого чемпионата был сформирован состав сборной Канады на чемпионат четырех континентов, чемпионат мира среди юниоров, взрослый чемпионат мира и Зимние Олимпийские игры 2018 года.

Ванкувер получил право на проведение чемпионата в январе 2017 года. Участники проходили квалификацию на турнире Skate Canada Challenge, проходили в Пьерфоне (Квебек) в декабре 2017 года.

Skate Canada (спортивная федерация)
Skate Canada (Скейт Канада) — канадская федерация фигурного катания, признанная Международным союзом конькобежцев (ИСУ) и национальным Олимпийским комитетом. Федерация организует ежегодные чемпионаты Канады по фигурному катанию, турнир Skate Canada International, а также отвечает за проведение других национальных и международных соревнованиях по фигурному катанию, устраиваемых в Канаде. Skate Canada сотрудничает с «Си-би-си» для организации трансляций фигурного катания в стране.

Согласно утверждению на официальном сайте, Skate Canada является «крупнейшей федерацией по фигурному катанию в мире». Подавляющее большинство членов — не элитные спортсмены, а любители, занимающиеся спортом в качестве хобби. Штаб-квартира находятся в Оттаве, Онтарио. Skate Canada имеет 13 отделений, которые координируют работу федерации в регионах.
Памятные монеты Туркменистана
Памятные и юбилейные монеты выпускаются Центральным банком Туркменистана из драгоценных металлов (золото — номиналом 2, 10, 20, 50, 100, 500 и 1000 манатов и без номинала, серебро — номиналом 1, 10, 20, 50, 100, 500 и 1000 манатов и без номинала, биметаллические (золото + серебро) — номиналом 1000 манатов и платина — без номинала). Первая монета, посвящённая 54-летию Сапармурата Ниязова, была выпущена в 1994 году.

В связи с отсутствием в стране собственного монетного двора, все монеты чеканятся за рубежом, на Королевском монетном дворе Великобритании.

Платина
Пла́тина (химический символ — Pt от лат. Platinum) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 78.

Простое вещество платина — блестящий и очень тяжёлый благородный металл серебристо-белого цвета.
Свято-Георгиевская церковь (Сопотница)
Свято-Георгиевская церковь (серб. Црква Светог Ђорђа) — православная церковь в селе Сопотница общины Ново-Горажде Республики Сербской. Принадлежит Дабро-Боснийской митрополии Сербской православной церкви.

Церковь с 2008 года входит в список национальных памятников Боснии и Герцеговины.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Жужелица золотоямчатая
Жужелица золотоямчатая, или жужелица золотистоямчатая (лат. Carabus clathratus) — вид жуков-жужелиц из подсемейства собственно жужелиц. Распространён в Европе, на Кавказе (в Армении, Грузии) и в Азии (в Казахстане, Кыргызстане, Монголии, России, Северной Корее, Узбекистане). Длина тела взрослых насекомых 25—31 мм. Тело чёрное, сверху тёмно-бронзовое.

Жужелицы
Жу́желицы (лат. Carabidae) — одно из самых больших и многочисленных семейств жуков. Число видов мировой фауны, по разным оценкам, колеблется от 25 000 до 50 000, в том числе в России и сопредельных странах уже сейчас[когда?]

 известно более 3000 видов. Число открытых видов ежегодно возрастает.
Сюй Шилинь
Сюй Шилинь (кит. упр. 徐诗霖, пиньинь Xú Shīlín; род. 10 января 1998, Чжуншань, Гуандун) — китайская теннисистка. Победительница двенадцати турниров ITF (из них 5 в одиночном разряде); победительница теннисного турнира юношеских Олимпийских игр-2014 в одиночном разряде.

Юношеские Олимпийские игры
Юношеские Олимпийские игры — специальные Олимпийские игры среди молодых спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет. Проходят как летние, так и зимние Игры. Они проводятся раз в четыре года: летние — с 2010 года, зимние — с 2012. Их предшественником являлись Всемирные юношеские игры, проходившие (начиная с игр 1998 года в Москве) под эгидой Международного олимпийского комитета.
Бабаханов
Бабаха́нов — фамилия. Известные носители:

Бабаханов, Абдулла Бабаханович (1910—1992) — узбекский, советский архитектор, педагог.

Бабаханов, Джурахон Юлдашович (род. 1991) — казахстанский футболист.

Бабаханов, Жалгас Бисалыевич (род. 1960) — казахстанский государственный деятель.

Бабаханов, Майрудин Бабаханович (род. 1958) — дагестанский писатель, народный поэт Дагестана.

Бабаханов, Маматхон (1919—2001) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Бабаханов, Мансур Бабаханович (1931—2012) — советский и таджикский учёный, профессор кафедры отечественной истории Российско-Таджикского Университета.

Бабаханов, Шамсиддинхан (1937—2003) — советский и узбекский учёный-арабист, доктор филологических наук, дипломат, педагог, богослов.

Бабаханов, Шамсиддинхан
Шамсиддинхан Бабаханов (1937—2003) — советский и узбекский учёный-арабист, доктор филологических наук, дипломат, педагог, богослов, общественный и исламский религиозный деятель. В 1982—1989 годах председатель Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана, муфтий пяти республик.
Хостон
Хостон (африк. и англ. Hawston) — деревня на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Оферберх. Является частью местного муниципалитета Оферстранд.

Муниципалитет округа Оверберг
Муниципалитет округа Оверберг (африк. Overberg-distriksmunisipaliteit, коса uMasipala weSithili sase Overberg) — окружной муниципалитет района Оверберг в Западно-Капской провинции провинции ЮАР. Он разделен на четыре местных муниципалитета и включает в себя крупные города Грабоу, Каледон, Херманус, Бредасдорп и Свеллендам. Площадь муниципалитета составляет 12 241 км². На 2022 год население составляло 359 446 человек. Административным центром округа является город Бредасдорп.
(23) Талия
(23) Та́лия (лат. Thalia) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S, состоящий преимущественно из силикатов железа и магния. Он был открыт 15 декабря 1852 года английским астрономом Джоном Хиндом в обсерватории Бишопа, Великобритания и назван в честь Талии, древнегреческой  музы комедии и лёгкой поэзии.

Большая полуось орбиты астероида располагается между орбитальными резонансами 3:1 и 5:2 и обладает сравнительно высоким значением эксцентриситета (0,233).

Орбитальный резонанс
Орбитальный резонанс в небесной механике — ситуация, при которой орбитальные периоды двух (или более) небесных тел соотносятся как небольшие натуральные числа. В результате периодическое сближение этих тел между собой происходит только в определённых точках орбит. Возникающие вследствие этого регулярные изменения силы гравитационного взаимодействия этих тел могут стабилизировать их орбиты.

В некоторых случаях резонансные явления вызывают неустойчивость некоторых орбит. Так, щели Кирквуда в поясе астероидов объясняются резонансами с Юпитером; деление Кассини в кольцах Сатурна объясняются резонансом со спутником Сатурна Мимасом.
Пинцоло
Пинцоло (итал. Pinzolo, нем. Pinzol) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 3054 человека, плотность населения составляет 44 чел./км². Занимает площадь 69 км². Почтовый индекс — 38086. Телефонный код — 0465.

Покровителем населённого пункта считается святой Лаврентий. Праздник ежегодно празднуется 10 августа.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Бурылёв, Владимир Сергеевич
Владимир Сергеевич Бурылёв (26 сентября 1944, Воткинск, Удмуртская АССР, РСФСР — 17 марта 2015, Краснодар, Российская Федерация) — советский и российский оперный певец (баритон) и педагог, солист Краснодарской филармонии им. Г. Ф. Пономаренко, профессор Краснодарского государственного университета культуры и искусств, народный артист Российской Федерации (1995).

Воткинск
Во́ткинск (удм. Вотка, редко Воткакар) — город в России, крупный промышленный центр Удмуртской Республики, административный центр Воткинского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Воткинск.

26 сентября 2019 года получил официальное название — муниципальный городской округ Удмуртской республики «город Воткинск».

Родина композитора Петра Ильича Чайковского. Город трудовой доблести (2023).
2 Волос Вероники
2 Волос Вероники (лат. 2 Comae Berenices), HD 104827 — двойная звезда в созвездии Волос Вероники на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 342 световых лет (около 105 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 942 млн лет.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Понс де Капдюэйль
Понс де Капдюэйль, или Понс Шаптёйский (также Пон Капдюэль или Шаптей; де Шаптёй; окс. Pons de Capduelh; Capduell; Capdveyll; Capdveill; Capduoill; Capdoill; Capdolh; Chapteuil; годы активности: ок. 1160—1220 или ок. 1190—1237) — французский трубадур из Оверни (вероятно, жил в Шаптёе). Был популярным поэтом своего времени, известным как автор весёлых песен. Всего сохранилось 27 положенных на музыку лирических стихотворений его авторства. Четыре его кансоны (фр. canso) сохранились вместе с нотацией. Предположительно, друг Клары Андузской.

Сен-Жюльен-Шаптёй
Сен-Жюлье́н-Шаптёй (фр. Saint-Julien-Chapteuil, окс. Sant Julian-Chaptuèlh) — муниципалитет во французском департаменте Верхняя Луара, в регионе Овернь. Население — 1 870 (2008).

Расстояние до Парижа — 450 км, до Клермон-Феррана — 115 км, до Ле-Пюи-ан-Веле — 14 км.
Курильский, Юрий
Юрий Курильский (бел. Юры Курыльскі; 1979, Новополоцк, Витебская область, БССР, СССР — 2007, Минск, Республика Беларусь) — белорусский серийный убийца и насильник, также известный как «Чудовище из Зелёной Волги» и «Полоцкий маньяк». В 2004—2005 годах совершил 3 доказанных убийства женщин в Полоцком и Глубокском районах Витебской области. Расстрелян по приговору суда.

Расстрел
Расстре́л — убийство с помощью выстрела из огнестрельного оружия (смерть может достигаться из-за огнестрельной черепно-мозговой травмы, потери крови, разрыва сердца или крупных сосудов, разрыва легких).

Расстрел является классическим видом смертной казни наравне с обезглавливанием. В некоторых ситуациях расстрел не является актом смертной казни в рамках процедуры суда и вынесения приговора.
Украинский миротворческий контингент в Либерии
Украинский миротворческий контингент в Либерии (укр. Український миротворчий контингент в Ліберії) — подразделение вооружённых сил Украины, участвующее в миссии ООН в Либерии (UNMIL) в составе миротворческого контингента ООН в Либерии.

Либерия
Либе́рия (англ. Liberia [laɪˈbɪəɹɪə]), официально — Респу́блика Либе́рия (англ. Republic of Liberia) — государство в Западной Африке. Граничит со Сьерра-Леоне на западе, Гвинеей на севере, Кот-д’Ивуаром на востоке. Столица — Монровия.

Официальный язык — английский. Денежная единица — либерийский доллар.

Страна пережила государственный переворот 12 апреля 1980 года, период военной диктатуры сержанта Сэмюэля Доу в 1980—1989 годах и последовавшие за этим периодом две гражданские войны: в 1989—1996 и в 1999—2003 годах, которые унесли десятки тысяч жизней и оказали катастрофическое влияние на экономику страны.

По состоянию на 2024 год ВВП (ППС) на душу населения составлял 1880 долларов. По оценке на 2023 год, уровень безработицы составлял 2,94 % населения.

3 июня 2025 года Генеральная Ассамблея избрала Либерию (а также Колумбию, Демократическую Республику Конго, Латвию и Бахрейн) непостоянным членом Совета Безопасности на двухлетний срок, начинающийся 1 января 2026 года.
Let There Be Rock (песня)
Let There Be Rock (с англ. — «Да будет рок») — песня австралийской хард-рок-группы AC/DC и второй сингл с альбома Let There Be Rock, выпущенный 30 сентября 1977 года в Англии и 31 октября 1977 года в Австралии на лейбле Albert Productions.

Янг, Ангус
Ангус Маккинон Янг (англ. Angus McKinnon Young, род. 31 марта 1955 года, Глазго, Шотландия) — бессменный соло-гитарист и автор песен австралийской рок-группы AC/DC. Янг известен своим мастерством игры на гитаре, сценическим образом, танцами и крайне эмоциональными выступлениями.