hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KV26
KV26 (англ. Kings' Valley № 26) — древнеегипетская гробница в Долине царей (восточная сторона), не принадлежавшая представителю правящей династии. Имя владельца неизвестно. KV26 засыпана щебнем и остаётся недоступной.

До 1835 года, вероятно в 1825 году, KV26 обнаружил Джеймс Бёртон. Виктор Лоре проводил исследования здесь с 1898 года, отчёт о которых не составлен. Гробница остаётся неисследованной.

В усыпальницу ведёт прямоугольная шахта, выходит к коридору, который соединён с погребальной камерой. Гробница не украшена и схожа с другими гробницами XVIII династии, отчего датируется Новым царством. Также имеется сходство с гробницами KV30 и KV37.

Новое царство
Новое царство, также называемое Египетской империей — эпоха высшего расцвета древнеегипетской государственности в 1550—1069 годах до н. э., известная наибольшим количеством памятников, являющихся основой всего наследия цивилизации фараонов, подданные которых составляли 20 % мирового населения. Это период правления трёх знаменательных династий — XVIII, XIX, XX.

Новое царство наступило после II переходного периода — времени исторического упадка Древнего Египта и завоевания страны семитскими народами гиксосами — и предшествовало III переходному периоду. Основателем Нового царства являлся фараон Яхмос I.
Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2018 — слоупстайл (мужчины)
Соревнования в мужском сноуборде в дисциплине слоупстайл на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 10 и 11 февраля в сноу-парке «Феникс». По сравнению с прошлыми Играми увеличилось количество участников соревнований, а также отменён полуфинальный раунд. В Пхёнчхане выступили 35 сноубордирстов из 14 стран. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Соревнования в слоупстайле во второй раз представлены в программе Олимпийских игр. Первым олимпийским чемпионом стал американский сноубордист Сейдж Коценбург, который после сочинских Игр завершил выступления на международных соревнованиях.
Серебряный (Столе Сандбек) и бронзовый (Марк Макморрис) призёры Игр 2014 года выступили и в Пхёнчхане и заняли 4-е и 3-е место соответственно.

Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2018 — квалификация
В соревнованиях по сноуборду на зимних Олимпийских играх 2018 года смогут принять участие 258 спортсменов, которые будут соревноваться в десяти дисциплинах. Каждая страна может быть представлена не более чем 14 мужчинами и 14 женщинами, но при этом общее количество сноубордистов не должно быть больше 26.
Семёновская (Пореченский сельсовет)
Семёновская — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Пореченского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пореченский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 63 км, до центра муниципального образования посёлка Бонга — 12 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Вашкинский район
Ва́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — село Липин Бор. Находится на северо-восточном берегу Белого озера (Волго-Балтийский водный путь). Расстояние до Вологды составляет 172 км, до ближайшей железнодорожной станции в Череповце — 164 км.
Приморская (река, впадает в Калининградский залив)
Приморская (Гермауер Мюленфлюс) — река в России, протекает по территории Балтийского и Зеленоградского районов Калининградской области. Впадает в Калининградский залив Балтийского моря. Длина реки — 15 км, площадь водосборного бассейна — 126 км².

Зеленоградский район
Зеленогра́дский район — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Зеленогра́дский городской округ, с 1 января 2022 года Зеленогра́дский муниципальный округ.

Административный центр — город Зеленоградск. Является самым западным районом России.
Истьино (станция)
И́стьино — закрытая железнодорожная станция Московской железной дороги в посёлке Истьино в Арсеньевском района Тульской области на однопутной неэлектрифицированной линии Козельск — Белёв — Горбачёво.
По состоянию на 2004 год здание вокзала используется как жилой дом. На станции остался лишь один путь.Не ремонтировался с 2004 года.

Официально станция Истьино закрыта в 2008 году.

Козельск (станция)
Козе́льск — железнодорожная станция в Козельске Калужской области. Неэлектрифицированные однопутные линии на Сухиничи, Горбачёво, Плеханово (Тулу). К востоку от станции проходит граница Брянского и Тульского регионов МЖД.
Турумса
Турумса (Turumsa) — почти исчезнувший папуасский язык, на котором говорят в деревне Макапа округа Мидл-Флай Западной провинции в Папуа — Новой Гвинее. Он был классифицирован как язык босави, и на 19 % в лексике похож язык дибиясо (тоже группа босави). Он имеет большое лексическое сходство (61 %) с языком досо, но это не может быть связано с генеалогическими отношениями. На турумса говорят пожилые люди. Кроме родного, население также использует языки гогодала, дибиясо, досо, камула и хири-моту.

Западная провинция (Папуа — Новая Гвинея)
Западная провинция (англ. Western Province) — регион на юго-западе Папуа — Новой Гвинеи. Провинция граничит с Индонезией (с провинцией Папуа). Площадь провинции — 98 115 км², население — 201 351 человек (по переписи 2011 года). Административный центр провинции — город Дару (расположенный на острове Дару), крупнейший город — Табубил.
Синей, Мария Александровна
Мария Александровна Синей (укр. Марія Олександрівна Сіней; род. 29 марта 1997, Никополь, Днепропетровская область) — украинская легкоатлетка, специализирующаяся на тройном прыжке. Мастер спорта Украины (2022).

Неоднократно становилась победителем и призёром чемпионата Украины. Участница чемпионата мира среди юниоров 2016 года в Польше. Бронзовый призёр чемпионата Австралии 2019 года. Дебют на чемпионате мира состоялся в Будапеште на соревнованиях 2023 года, где Синей не смогла выйти финал.

2024 год был омрачён для легкоатлетки травмой из-за которой украинка была вынуждена сняться после первой попытки с чемпионата Европы в Риме. Вернуться к соревнованиям ей удалось в следующем году. В 2025 году Синей участвовала чемпионатах в помещениях на уровне Европы и мира.

Личный рекорд Синей в тройном прыжке составляет 14,12 метров, который она установила в 2023 году на чемпионате Украины в Луцке.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2023
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2023 года — 19-й по счёту чемпионат мира World Athletics, который проходил с 19 по 27 августа в Будапеште (Венгрия).

Первоначально планировалось, что чемпионат будет проведен с 26 августа по 3 сентября. В ноябре 2019 года было принято решение перенести даты соревнований на неделю раньше (19-27 августа).
Национальный зоопарк Бангладеш
Национальный зоопарк Бангладеш (бенг. বাংলাদেশ জাতীয় চিড়িয়াখানা) — зоопарк, расположенный в тхане Мирпур в Дакке, столице Бангладеш. В зоопарке содержится множество животных, ежегодно его посещают около трёх миллионов человек. С 5 февраля 2015 года название зоопарка было изменено с «Зоопарк Дакки» на «Национальный зоопарк Бангладеш».

Зоопарк Дакки, основанный в 1974 году, занимает 186 акров (75 га), является крупнейшим зоопарком в Бангладеш и находится в ведении министерства рыболовства и животноводства. Зоопарк посещает около 10 000 посетителей каждый день, причем их число увеличивается в выходные и праздничные дни. Зоопарк также известен плохими условиями содержания животных и коррумпированностью чиновников.

Годовой бюджет зоопарка Бангладеш составляет 37,5 миллионов бангладешских так, из которых 25 миллионов тратятся на кормление животных.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Абондьо, Жозетт
Жозетт Деклерк Абондьо (фр. Josette Desclercs Abondio; род. 18 июля 1949, Французская Западная Африка) — ивуарийский педагог, прозаик и драматург, государственный служащий. Бывший президент Ассоциации писателей Кот-д’Ивуара (AECI) (1997—2000).

Государственный служащий
Госуда́рственный слу́жащий (госслу́жащий) — работник (служащий), исполняющий те или иные обязанности в соответствии с занимаемой должностью на государственной службе (службе государственной), и лицо, назначенное или избранное на эту должность.
Чаправа, Годжоро Кузуевич
Годжоро Кузуевич Чаправа (1910, село Квемо-Баргеби, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Квемо-Баргеби, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Сабчота чай» («Советский чай») Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Нижний Баргяп
Нижний Баргяп (абх. Аладаҭәы Баргяп, груз. ქვემო ბარღები — Квемо-Баргеби) — село в Абхазии, в Галском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в 15 км к юго-западу от райцентра Гал. В административном отношении село представляет собой административный центр сельской администрации Нижний Баргяп.
Вина с предикатом
Предикатное вино (нем. Prädikatswein, Предикатсвайн) — высшая категория виноградных вин Германии и Австрии, к которой относятся вина из отборного винограда особой спелости со знаком отличия, или предикатом. Отличается высокими вкусовыми качествами и большим удельным весом виноградного сусла. Запрещено добавление в такие вина сахара (шаптализация).

Согласно Закону ФРГ о виноделии (1971) предикатные вина должны пройти официальную проверку на качество (включая степень спелости винограда и соблюдение регламентов виноградарства) и содержать указание на место их происхождения. До августа 2007 года немецкие вина данной категории именовались Qualitätswein mit Prädikat (QmP).

Вина, обладающие предикатом, — это уровень более высокий, чем просто качественное вино (Qualitätswein, Квалитатсвайн, QbA), которое соответствует общеевропейскому понятию аппелласьона, или качественного вина, произведённого в определённом регионе (англ. quality wines produced in specified regions).

Наименование места происхождения товара
Наименование места происхождения товара (НМПТ) — уникальный объект интеллектуальной собственности, позволяющий в установленном законом порядке закрепить за производителями региона (обеспечивающими определенные качества продукции благодаря природным и/или людским ресурсам) права на данное наименование.

Основным отличием от товарного знака является именно связь качества товара с регионом, где выпускается товар. Кроме того, в отличие от товарных знаков, правом на одно и то же НМПТ могут обладать несколько предприятий данного географического региона, выпускающих одну и ту же продукцию, а не строго одно предприятие, как в случае с товарными знаками.

Классификация пищевых товаров по месту происхождения была первоначально разработана во Франции 1930-х годов применительно к винам. В виноделии наименование места происхождения вина (подразумевающее соблюдение определённых требований к сортам винограда, технологии производства и т. д.) называется аппелласьоном.
Плохие
«Плохи́е», также известен как «Отбро́сы», «Неуда́чники» (англ. Misfits) — британский трагикомедийно-фантастический телесериал. Премьера состоялась 12 ноября 2009 года на канале E4. В России первый сезон был показан 30 и 31 октября 2010 года (по 3 серии в день) на MTV под названием «Плохие». 29 октября 2011 года данный сериал показали на канале 2х2, приурочив показ сериала празднику Хэллоуин.

Съёмки сериала проводились на востоке Лондона, в основном в окрестностях озера Саутмир в округе Темсмид.

Премьера второго сезона состоялась 11 ноября 2010 года. Премьера третьего сезона прошла 30 октября 2011 года. Премьера четвёртого сезона 28 октября 2012 года. Пятый, финальный сезон, вышел на экраны 23 октября 2013 года. E4 официально подтвердил, что сериал «Отбросы» (Misfits) закончится пятым сезоном.

В 2014 году российский телеканал СТС купил права на адаптацию сериала.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Дворец султана (Занзибар)
Дворец султана (англ. Sultan's Palace) — одно из главных исторических зданий Каменного города на Занзибаре, Танзания. Представляет собой трёхэтажное здание с белыми стенами, украшенными зубцами, расположенное на Мизингани-роуд, на берегу моря, между Домом чудес и Старым диспансером.

Зубец (фортификация)
Зубе́ц, также галлиц. мерло́н (фр. merlon «простенок») — выступ, элемент, венчающий парапет крепостной стены или башни в древности, Средневековье и в Новое время. Зубцы служат для прикрытия от обстрела защитников крепости. Обычно однообразные зубцы располагаются цепочкой с открытыми промежутками между ними, равными ширине зубца или более узкими, являющимися бойницами. Сами зубцы тоже могут иметь бойницы меньшей величины, предназначенные для холодного и огнестрельного стрелкового оружия. Зубцы также служат для поддержания кровли над боевым ходом.
Компер, Джон
Джо́н Ко́мпер (англ. John Comper; 1 октября 1823, деревня Натборн, община Пулборо, графство Сассекс, Англия, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии — 27 июля 1903, Дати-парк, Абердин, Шотландия, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии) — протестантский священник, клирик Шотландской епископальной церкви с 1850 по 1903 год. Основатель и активный участник миссии по оказанию помощи бездомным детям и проституткам в трущобах Абердина. В 2003 году был объявлен героем веры Шотландской епископальной церкви.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Катастрофа Ту-124 под Львовом
Катастрофа Ту-124 под Львовом — авиационная катастрофа, произошедшая воскресной ночью 23 декабря 1973 года возле Львова. Авиалайнер Ту-124В Куйбышевского ОАО предприятия «Аэрофлот» начал выполнять регулярный пассажирский рейс SU-5398 по маршруту Львов — Киев — Куйбышев, но через 1 минуту и 55 секунд после взлёта из Львовского аэропорта у самолёта разрушился и загорелся левый двигатель. Экипаж пытался произвести посадку во Львовском аэропорту, но через 1 минуту и 20 секунд после пожара двигателя (через 3 минуты после взлёта) пожар повредил органы управления, прожог обшивку фюзеляжа, и, горящий лайнер упал на землю между селами Винники и Миклашев, полностью разрушившись. Погибли все 17 человек на борту — 11 пассажиров и 6 членов экипажа.

Пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) — самолёт, предназначенный и оборудованный для перевозки пассажиров и багажа. В отличие от многоцелевых транспортных самолетов, пассажирские самолёты имеют раздельные отсеки для перевозки людей и груза, или не имеют дополнительного грузового отсека вовсе. Также самолет по статистике является самым безопасным видом транспорта в мире.
Перг
Перг (нем. Perg) — город (нем. Stadt) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Перг.  Население составляет 7516 человек (на 31 октября 2006 года). Занимает площадь 27 км². Официальный код  —  41116.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Альберто
Альбе́рто, Албе́рту (исп., ит. и порт. Alberto) — романский вариант латинизированной формы (Albertus) германского имени Альберт (Albert). Используется в итальянском, португальском и испанском языках. Уменьшительными формами являются Альбертито (Albertito) в испанском или Альбертико (Albertico) в некоторых частях Латинской Америки, and Альбертино (Albertino) в итальянском и Албертинью (Albertinho) в португальском. Происходит от имени Адальберт, которое, в свою очередь, происходит от athala (дворянин) и berth (яркий).

Романские языки
Рома́нские языки — группа языков и диалектов, входящих в италийскую ветвь индоевропейской языковой семьи и по своему происхождению восходящих к общему предку — латыни. Название «романский» происходит от латинского слова Romanus («римский»).

Наука, изучающая романские языки, их происхождение, развитие, классификацию и т. д., называется «романистикой» и является одним из подразделов языкознания. Народы, говорящие на них, называются «романскими».

Записываются главным образом при помощи латинского алфавита. Количество говорящих на романских языках (в качестве родных) — около 900 млн человек.
Неваш
Нева́ш (фр. Névache, окс. Nevascha) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Северный Бриансон. Округ коммуны — Бриансон.

Код INSEE коммуны — 05093.

Северный Бриансон
Се́верный Бриансо́н (фр. Briançon-Nord) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Бриансон.

Код INSEE кантона — 0506. Всего в кантон Северный Бриансон входит 4 коммуны, из них главной коммуной является Бриансон.

Кантон был образован в 1973 году.
Вильена, Тонни
То́нни Эми́лио Тринда́де де Вилье́на (нидерл. Tonny Emílio Trindade de Vilhena; род. 3 января 1995, Масслёйс, Южная Голландия) — нидерландский футболист, полузащитник клуба «Панатинаикос». Выступал за сборную Нидерландов.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Сухар (река)
Сухар (исп. Río Zújar) — река на юго-западе Испании, левый приток Гвадианы.

Длина реки составляет 214 км, площадь бассейна — 8508 км². Река берёт начало на северных склонах гор Сьерра-Морена и протекает в основном по холмисто-низкогорной местности. Зимой река полноводна, летом местами пересыхает. Средний расход воды составляет около 50 м³/с. Воды реки используются главным образом на орошение. В среднем течении находится водохранилище.

Холм
Холм (различают дюна, сопка, конус и пр.) — форма рельефа в виде небольшой возвышенности, в плане округлой или овальной формы, с пологими склонами и слабо выраженным подножием. Относительная высота до 200 метров.

На холмах часто строились города, поэтому многие из них имеют свои названия (например, Капитолий, Целий).
Измеров, Николай Федотович
Никола́й Федо́тович Изме́ров (19 декабря 1927, Фрунзе, Киргизская АССР, РСФСР. — 23 декабря 2016, Москва, Российская Федерация) — советский и российский гигиенист, доктор медицинских наук (1973), профессор (1977), академик РАМН (1986) и РАН (2013), заместитель министра здравоохранения, главный санитарный врач РСФСР (1962—1964), помощник Генерального директора Всемирной организации здравоохранения (1964—1971), директор (1971—2012) и научный руководитель (2012—2016) ФГБНУ «НИИ медицины труда», заведующий кафедрой медицины труда Первого Московского государственного медицинского университета имени И. М. Сеченова. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1994).

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1926—1936)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (кирг. Кыргыз Автономиялуу Кеңештик Социалисттик Республикасы) или Киргизская АССР (кирг. Кыргыз АССР) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая в 1926—1936 годах.

Столица — город Пишпек. 12 мая 1926 года Президиум ЦИК СССР переименовал его во Фрунзе (в память об умершем в октябре 1925 года уроженце Пишпека М. В. Фрунзе).
Емши-Тепе
Емши-Тепе — руины города кушанского периода в левобережной Бактрии.

Руины находятся в 4 километрах к северо-востоку от современного города Шибиргана в Афганистане. Городские оборонительные укрепления имеют в плане форму круга диаметром около 480 метров. Общая площадь города внутри стен составляет около 18 гектаров. При раскопках не было обнаружено остатков улиц или какой-либо правильной планировки.

Во время раскопок, проведённых советскими археологами в 1969—1970, годах были обнаружены слои четырёх строительных периодов. В раскопах были найдены остатки стен зданий, сложенных из сырцового кирпича и пахсы с глинобитным полом, среди которых — гончарная мастерская с хумами, большим числом глиняных и алебастровых пряслиц, кувшины, миски, чаши, горшки.

Также были найдены серебряная сасанидская монета и медная монета «безымянного царя», несколько статуэток и медных наконечников стрел.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.