hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ясман
Ясман, или Ясманский джамоат (тадж. Ҷамоати деҳоти Ясман) — сельская община (джамоат) Раштского района Таджикистана. Расстояние от центра джамоата (село Воринг) до центра района (пгт Гарм) — 75 км. Население — 5461 человек (2017 г.), таджики.

Все сёла расположены на реке Ёсуман (Ясман), правом притоке реки Сурхоб (Вахш).

Раштский район
Раштский район (тадж. Ноҳияи Рашт) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Районный центр — пгт Гарм, расположенный на правом берегу реки Сурхоб, между хребтами Каратегинским и Петра I, в 185 км к востоку от Душанбе. Известен со Средневековья как одно из поселений на Великом шёлковом пути, столица исторической области Каратегин в горах Памиро-Алая.
Щербиновский, Дмитрий Анфимович
Дми́трий Анфи́мович Щерби́новский (рус. дореф. Дмитрій Анфимовичъ Щербиновскій; 1 [13] января 1867, Петровск, Саратовская губерния — 26 ноября 1926, Москва) — русский портретный и пейзажный живописец, представитель круга так называемых «русских импрессионистов», видная фигура среди петербургских и московских художников времён Серебряного века, педагог. Член Товарищества передвижников (с 1915; экспонент с 1914), преподаватель московских Строгановского училища и ВХУТЕМАС.

ВХУТЕМАС
ВХУТЕМА́С (или Вхутемас; аббревиатура — Высшие художественно-технические мастерские) — учебные заведения, созданные в Москве, Петрограде и других российских городах с 1918 года.

Московский ВХУТЕМАС был образован в 1920 году путём объединения Первых и Вторых Государственных свободных художественных мастерских, созданных ранее на основе Строгановского художественно-промышленного училища и Московского училища живописи, ваяния и зодчества также.

Высшее художественное училище при Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге в 1918 году было преобразовано в Петроградские государственные свободные художественно-учебные мастерские (ПГСХУМ), в 1921 году переименованы в Петроградские высшие государственные художественно-учебные мастерские (ВХУТЕМАС).
Full Moon (альбом EXID)
Full Moon (с англ. — «Полнолуние») — четвёртый мини-альбом южнокорейской гёрл-группы EXID. Альбом был выпущен 7 ноября 2017 года компанией Banana Culture и распространен компанией Sony Music. Альбом знаменует возвращение Сольчжи, которая отсутствовала из-за проблем со здоровьем. На этот раз она участвовала в процессе записи, но отсутствовала в промоушене и музыкальном видео заглавного трека.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Барония Халандрица
Барония Халандрица (фр. Baronnie de Chalandritsa) — средневековая феодальная вотчина в период франкократии в Ахейском княжестве, занимавшем северную часть полуострова Пелопоннес. Центром был город Халандрица, к югу от Патр.

Халандрица
Халандрица (греч. Χαλανδρίτσα) — малый город в Греции. Расположен на высоте 341 м над уровнем моря. Административный центр общины Эримантос в периферийной единице Ахея в периферии Западная Греция. Население 913 человек по переписи 2011 года.
Сен-Жан-де-Ливе
Сен-Жан-де-Ливе́ (фр. Saint-Jean-de-Livet) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Лизьё 3-й кантон. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14595.

Лизьё (округ)
Лизьё (фр. Lisieux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Лизьё.
Население округа на 2018 год составляло 160 551 человек. Плотность населения составляет 90 чел./км². Площадь округа составляет 1775,85 км².
Макдауэлл, Джон Генри
Джон Генри Макдауэлл (англ. John Henry McDowell, род. 7 марта 1942, Боксбург, ЮАР) — южноафриканский философ. Профессор Питтсбургского университета, член Американской академии искусств и наук (1992) и Британской академии (1983). Лауреат премии Фонда Меллона (2010).

Премии комсомола Молдовы имени Бориса Главана
Премии комсомола Молдавии имени Бориса Главана — ряд премий, вручавшихся в Молдавской ССР. Премии были названы в честь героя «Молодой гвардии» Бориса Главана. Премии были учреждены «в целях широкого привлечения писателей, композиторов, художников, работников кино и театра к созданию ярких высокоидейных произведений о советской молодёжи, усиления пропаганды наиболее значительных достижений творчества молодых работников искусства республики, а также в целях широкого привлечения молодых научных работников, инженеров, аспирантов, преподавателей вузов, рабочих, колхозников и специалистов народного хозяйства республики к участию в борьбе за научно-технический прогресс». Премия в области литературы и искусства была учреждена постановлениями ЦК Компартии Молдавии и Совета Министров Молдавской ССР 17 января 1967 года, в области науки и техники — 31 декабря 1971 года. Премия в области производства была учреждена постановлением ЦК ЛКСМ Молдавии 1 марта 1974 года.
Тетрапирролы
Тетрапирролы — класс химических соединений, молекулы которых состоят из четырёх пирролльных колец, связанных вместе напрямую или через одноуглеродные мостики (=(CH)- или -CH2-), образуя циклическую или линейную структуру. В циклических тетрапирролах неподелённая электронная пара на атоме азота, направленная в центр макроциклического кольца, может образовывать ковалентные или координационные связи с ионами таких металлов как железо,кобальт, или магний.

К тетрапирролам, имеющим важное биологическое значение, относятся такие молекулы как гем и хлорофилл). В частности в этих двух молекулах макроциклическое кольцо образует координационное соединение с ионами металлов, играющих важную роль в функционировании этих молекул.

Пиррол
Пиррол — ароматический пятичленный азотистый гетероцикл, обладает слабыми кислотными свойствами. Содержится в костном масле (которое получают при сухой перегонке костей), а также в каменноугольной смоле. Пиррольные кольца входят в состав порфиринов — хлорофилла растений, гема гемоглобинов и цитохромов и ряда других биологически важных соединений.
Власихинская улица
Власихинская улица - улица  в Барнауле. Длина: 8158 метров. Проходит через два района: Железнодорожный и Индустриальный.

Начинается в ТОС Власихинском далее идёт мимо Власихинского кладбища до небольшого кольца у улицы Малахова, возле ТРЦ Волна. Далее идёт между кварталами 2001а и 2014, затем между кварталом 2002а и микрорайоном Лазурный, далее между кварталами 2003 и 2023, затем пересекается с улицей Попова. Далее идёт у квартала 2009, жилого комплекса Балтийская Крепость, квартала Времена Года и заканчивается на Павловском тракте. Также имеет ответвление у ТРЦ Волна, которое идёт у СНТ им. Мичурина и Мичуринцев, квартала 2014, СНТ Ракета и Фиалка, заканчивается у подъёмника для тюбинга.

По Власихинской улице от Улицы Малахова до Попова идёт трамвай, маршруты: 3, 7 и 10. По Власихинской улице идут маршруты автобусов: 10, 23, 51, 59, 65, 75, 80, 119.

Тюбинг (спорт)
Тю́бинг (англ. tubing, от tube — труба) — катание на надувных санках (тюбах) по снегу или по воде. В разговорной речи также ватрушка, надувные санки, плюшки, бублики, пончики, тобогганы. Это вид активного отдыха, в процессе которого райдер постоянно совершает подъёмы в гору, испытывая полезные кардионагрузки (развивая сердце и легкие), тонизирует большое количество мышц и развивает координацию, что благотворно отражается на его развитии и здоровье. Катание на тюбах приобретает всё большую популярность в России не только детей, но и для взрослых.
Истринские вести
«И́стринские ве́сти» — еженедельная газета городского округа Истры Московской области. Издаётся при поддержке правительства Московской области и администрации городского округа Истра.

Газета распространена в Дедовске, Павловской Слободе, Новопетровском, Агрогородке, Снегирях, Румянцево, в деревнях Лобаново, Покоево, Новодарьино, Высоково.

Издание уделяет много внимания рекламе. По желанию заказчика журналисты готовят к печати рекламные публикации во всём диапазоне газетных жанров: интервью, зарисовки, фотоотчёты, статьи и так далее. На страницах газеты постоянно публикуются рекламные блоки нескольких московских кадровых агентств и строительных кампаний. Одна из рекламных страниц появляется под рубрикой «Работа для вас». Растущие промышленные и коммерческие предприятия рекламируют свою продукцию. Также публикуются частные объявления.

«Истринские вести» выходят по пятницам в полном цвете. Газета доступна по подписке и в розницу, её тираж составляет 5 000 экземпляров.

Снегири (Московская область)
Снегири́ — посёлок городского типа в городском округе Истра Московской области России. Вплоть до 1955 года название писалось Снигири́.

Население — 5468 чел. (2024).

Расположен на Волоколамском шоссе, к северо-западу от Дедовска, в 25 км от МКАД. Железнодорожная станция Снегири на линии Москва — Рига.
Список похороненных на Новодевичьем кладбище (Ю)
Новодевичье кладбище является одним из самых известных некрополей Москвы. Оно было образовано в 1898 году вдоль южной стены Новодевичьего монастыря, где имеется дворянский некрополь XIX века. В советское время это было второе по значимости кладбище после некрополя у Кремлёвской стены. Многие могилы Новодевичьего кладбища являются объектами культурного наследия. В данной статье представлен список значимых людей, похороненных на Новодевичье кладбище, фамилии которых начинаются на букву «Ю».

Некрополь Новодевичьего монастыря
Территория московского Новодевичьего монастыря по крайней мере с начала XIX века служила местом захоронения не только насельниц, но и представителей видных дворянских фамилий, а позднее и московской профессуры.

К началу XX века на территории, огороженной монастырскими стенами, насчитывалось 2811 надгробных монументов представителей самых разных сословий. В связи с переполненностью монастырского некрополя к югу от монастыря в 1898 году было обустроено новое Новодевичье кладбище, со временем ставшее некрополем советской элиты.

Во время массового уничтожения московских монастырских некрополей в 1930-е годы подавляющее большинство памятников было уничтожено. До нашего времени сохранилась приблизительно 1/20 дворянского некрополя (около сотни надгробий).

При «реконструкции» пощадили в основном могилы главным образом крупных деятелей дореволюционных культуры, декабристов и членов их семей. При этом кресты с большинства надгробий были сбиты.
Правительство Химачал-Прадеш
Правительство Химачал-Прадеш также известное как Правительство штата Химачал-Прадеш, а в самом штате Правительство штата — верховный управляющий орган индийского штата Химачал-Прадеш и его 12 округов. Состоит из исполнительной власти, возглавляемой губернатором штата, судебной и законодательной ветвей.

Как и в других штатах, Химачал возглавляет Губернатор, назначаемый президентом по рекомендации центрального правительства. Его пост во-многом церемониальный. Главный министр возглавляет правительство и осуществляет исполнительную власть. Шимла — столица Химачал-Прадеша, место заседания Видхан Сабха (законодательного собрания) и секретариата (Райтерс Билдинг). Высокий суд Химачал-Прадеш заседает в Шимле, но под его юрисдикцией весь штат.

Законодательное собрание в настоящее время однопалатное.

Судебная власть
Суде́бная власть — выделяемая в соответствии с принципом разделения властей самостоятельная и независимая ветвь государственной власти, действующая для разрешения на основе закона конфликтов между государством и гражданами, самими гражданами, юридическими лицами, а также контроля за конституционностью законов.

Иногда суды могут быть надгосударственными, как Суд Европейского союза.
Оруро
Ору́ро (исп. Oruro, айм. Ururu, кечуа Uru Uru, Ururu) — столица одноимённого департамента в Боливии.

Город находится на высоте 3710 м над уровнем моря. С населением около 210 тысяч человек занимает шестое место в Боливии.

До закрытия шахт в начале 1990-х годов Оруро был важным центром горнодобывающей промышленности страны. Здесь вырабатывали олово, серебро, золото, вольфрам, сурьму, серу, буру и медь.

В наши дни приобретают всё большее значение сельское хозяйство, производство керамики и металлообрабатывающая промышленность. Оруро, который связан с другими крупными городами страны первой железнодорожной линией Боливии, до сих пор является важным транспортным узлом. Важные дороги страны ведут через город, что способствует его развитию.

Сурьма
Сурьма́ (химический символ — Sb, от лат. Stibium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева; имеет атомный номер 51.

Простое вещество сурьма — это полуметалл серебристо-белого цвета с синеватым оттенком, грубозернистого строения. Известны четыре металлических аллотропных модификаций сурьмы, существующих при различных давлениях, и три аморфные модификации (взрывчатая, чёрная и жёлтая сурьма).
Коллайдер
Колла́йдер (англ. collider от collide — «сталкиваться») — ускоритель частиц на встречных пучках, предназначенный для изучения продуктов их соударений. Благодаря коллайдерам учёным удаётся придать элементарным частицам вещества высокую кинетическую энергию, направить их навстречу друг другу, чтобы произвести их столкновение.

По виду коллайдеры подразделяются на кольцевые; например, Большой адронный коллайдер в европейском ЦЕРНе и линейные, как проектируемый ILC.

Фраскати
Фраскати (итал. Frascati) — город в Лацио, с северной стороны Альбанских гор, в 21 км от Рима. Знаменит своим белым вином и загородными резиденциями чёрной (папской) знати XVI—XVII вв. В 2,5 км к северо-востоку — развалины древнего Тускулума.
Популярная музыка
Популя́рная му́зыка (англ. popular music) — направление музыкального искусства, развивающееся с XVIII века. Характеризуется доступностью восприятия широкой публикой и включает множество различных музыкальных жанров. Термин возник в контексте американской музыки периода Tin Pan Alley, охватывающего 1880-е годы. Хотя «поп-музыка» является частью более широкого понятия «популярная музыка», эти термины не следует использовать как взаимозаменяемые. Термин «популярная музыка» объединяет широкий спектр жанров, которые нравятся многим, тогда как «поп-музыка» обозначает конкретное направление внутри этого широкого понятия.

Ска
Ска (англ. ska) — музыкальный стиль, появившийся на Ямайке в конце 1950-х годов.

Для ска характерен раскачивающийся ритм 2/4, когда гитара играет на четные удары барабанов, а контрабас или бас-гитара подчёркивает нечётные. Мелодия исполняется духовыми инструментами, такими как труба, тромбон и саксофон. Среди мелодий ска можно встретить джазовые мелодии.
ОКБ ИКИ
Осо́бое констру́кторское бюро́ Институ́та косми́ческих иссле́дований АН СССР (ОКБ ИКИ АН СССР) — основанный в столице Киргизской ССР в 1967 году (по другим данным в 1964 году, что на год раньше чем сам ИКИ (?)) филиал ИКИ, занимавшийся приборостроением для космической отрасли и просуществовавший до 2008 года. В последнее время не являлось филиалом ИКИ, а было приватизированным ОКБ (ОАО) "Аалам".

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Годинова-Спурна, Анежка
Анежка Годинова-Спурна (до замужества — Завадилова) (чеш. Anežka Hodinová-Spurná; 12 января 1895 Дубравице, Моравия (ныне район Шумперк, Оломоуцкого края Чехии) — 1 апреля 1963, Прага) — чехословацкий политический и общественный деятель, борец за права женщин, председатель Комитета чехословацких женщин, член Президиума Всемирного Совета Мира, председатель Чехословацкого комитета сторонников мира. Заместитель председателя Национального собрания Чехословакии.

Оломоуцкий край
Оломо́уцкий край (чеш. Olomoucký kraj) — административная единица Чешской республики, край расположен на северо-западе и в центральной части исторической области Моравия, а также частично в Силезии. Охватывает значительную часть исторической Страны ганаков.

На севере регион имеет границу с Польшей протяжённостью 104 км. Край также граничит с Моравскосилезским, Злинским, Южноморавским и Пардубицким краями Чехии.

Оломоуцкий край занимает площадь 5267 км², что составляет 6,7 % территории Чехии. Административный центр края — город Оломоуц.
Групповая динамика
Группова́я дина́мика — процессы взаимодействия членов малой группы, а также изучающее эти процессы научное направление; его основателем считается Курт Левин, который и ввел термин групповая динамика, описывающий позитивные и негативные процессы, происходящие в социальной группе.

Групповая динамика, по его мнению, должна рассматривать вопросы, связанные с природой групп, закономерностями их развития и совершенствования, взаимодействием групп с индивидами, другими группами и институциональными образованиями. В 1945 году Левин основал «Исследовательский центр групповой динамики» в Массачусетском технологическом институте. Это научное направление связано с психологией, социологией, теорией коммуникаций; изучает в первую очередь поведение небольших групп.

Социальный институт
Социа́льный, или обще́ственный институ́т — система взаимосвязанных норм, которые опираются на коллективно разделяемые ценности, свойственные тому или иному обществу или той или иной социальной группе, и обобщаются как способы действия, мышления и чувствования. Социальные институты выстраиваются на основе норм и социальных ожиданий, порождают практики социальной жизни. Представление о социальных институтах связано с понятием социальной структуры и социально организованной деятельностью людей.

Институтами являются, например, частная собственность, демократия, гражданство, брак, договор, семья и т. д. Институты определяют социальные роли, изменения в социальных институтах рассматриваются как главный критерий социальных изменений. Существует мнение, что характер общественных институтов, существующих в той или иной стране, определяет успех или провал развития данной страны в долгосрочной перспективе (см. ниже).
Ричи Кирш
Ричард (Ричи) Кирш (англ. Richard "Richie" Kirsch) — вымышленный персонаж и антагонист фильма «Крик» (2022), один из убийц в костюме Призрачного лица. Роль сыграл американский актёр Джек Куэйд, а персонаж был создан сценаристами Джеймсом Вандербилтом и Гаем Бусиком.

Ричи представлен как молодой человек, состоящий в отношениях с Сэм Карпентер, является давним фанатом первого фильма «Удар ножом» и инициатором «создания» риквела, совершая убийства, чтобы вдохновить сценаристов и «вернуть франшизе правильное направление». Персонаж также упоминается в фильме «Крик 6» (2023), где его семья становится новой группой убийц, движимых местью за его смерть.

Бусик, Гай
Гай Бусик (англ. Guy Busick) — американский сценарист кино и телевидения, известный своими совместными работами с режиссёрами Мэттом Беттинелли-Олпином и Тайлером Гиллеттом, включая фильмы «Я иду искать» (2019), «Крик» (2022), «Крик 6» (2023), «Эбигейл» (2024) и «Пункт назначения: Узы крови» (2025).
Шенгенская информационная система
Шенге́нская информацио́нная систе́ма (сокр. ШИС, англ. Schengen Information System, сокр. SIS) — закрытая база данных в рамках Шенгенского соглашения, в которую ранее были внесены только физические лица или предметы, которые находятся в розыске, лица, нежелательные на территории одного из государств-участников или пропавшие без вести, информации о поддельных и утерянных документах и информация, связанная с безопасностью шенгенских границ.

Уголовный розыск
Уголо́вный ро́зыск (УГРО, УгРо, УР) — специальная оперативная служба полиции, входящая в структуру органов внутренних дел, в задачу которой входит предупреждение, пресечение, раскрытие готовящихся, либо совершённых преступлений общеуголовной направленности, розыск лиц, скрывшихся от следствия и суда, и без вести пропавших граждан, а также установление личности неопознанных трупов. Сотрудники уголовного розыска, осуществляют оперативно-розыскные мероприятия (перечень указан в ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности»), оказывают оперативное сопровождение в ходе расследования уголовных дел. В последние годы введена практика принятия процессуальных решений сотрудниками уголовного розыска по материалам проверки (если в материале проверки не усматривается состав преступления, решение об отказе принимает сотрудник УР).
137-я улица — Сити-колледж (линия Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти)
«137-я улица — Сити-колледж» (англ. 137th Street–City College) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти.  На станции останавливается маршрут 1 (круглосуточно). Она представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два локальных пути (экспресс-путь не используется для регулярного движения поездов).

Станция была открыта 27 октября 1904 года в составе первой очереди сети Interborough Rapid Transit Company (IRT). В это время поезда ходили от станции City Hall до 145th Street.

Рядом со станцией расположен Сити-колледж.

К северу от станции пути разветвляются, а далее сходятся обратно. Дополнительные пути по обе стороны от линии используются для отстоя поездов и образуют депо «137-я улица».

Эта станция часто встречается в сериале «Новый Амстердам».

Вход на станцию

Именная мозаика

Картуш с лицами

Новый Амстердам (телесериал, 2008)
«Новый Амстердам», или «Бессмертный» (англ. New Amsterdam) — американский детективный телесериал с элементами мистики, премьера которого состоялась 4 марта 2008 года на телеканале Fox. Заказ на первый сезон сериала из 13 эпизодов был сокращен до 8 серий. 11 мая 2008 года было объявлено о закрытии сериала.

Шоу также показывалось в Канаде. В России сериал транслировался с 16 января 2010 года на телеканале ТВ3.
Бальзамо
Бальзамо:

Бальзамо — ценная порода древесины.

Бальзамо, Терри (род. 1973) — американский музыкант.

Бальзамо, Джузеппе (более известен как Алессандро Калиостро; 1743—1795) — итальянский мистик и авантюрист.

Бальзамо-Кривелли, Джузеппе (1800—1874) — итальянский ботаник, миколог, профессор минералогии, зоологии, сравнительной анатомии, натуралист.

Бальзамо-Кривелли, Риккардо (1874—1938) — итальянский поэт.

Бальзамо-Кривелли, Джузеппе
Джузеппе Габриэль Бальзамо-Кривелли (итал. Giuseppe Gabriel Balsamo-Crivelli, 9 января 1800 — 15 ноября 1874) — итальянский ботаник, миколог, профессор минералогии, профессор зоологии, профессор сравнительной анатомии, натуралист (естествоиспытатель).
Бокс на Европейских играх 2023 — до 80 кг (мужчины)
Соревнования по боксу в весовой категории до 80 кг среди мужчин на Европейских играх 2023 года состоялись с 24 июня по 1 июля 2023 года в польском городе Новы-Тарг, на «Арене Новый Торг». Участие приняли 32 спортсмена из 32 стран.

Европейские игры 2023
III Европейские игры (пол. III Europejskie Igrzyska; англ. 3rd European Games) прошли в польском городе Кракове с 21 июня по 2 июля 2023 года. Также соревнования принял ряд городов Малопольского воеводства. Все олимпийские виды спорта, проводившиеся на Европейских играх 2023 года, предоставили возможности для квалификации на летние Олимпийские игры 2024 года в Париже, Франция.