hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2024 — индивидуальное первенство (мужчины)
Индивидуальные соревнования мужчин являются одним из пяти соревнований по стрельбе из лука на летних Олимпийских играх 2024 года. Место проведения — площадка у Дома инвалидов. В соревнованиях принимают участие 64 лучника из 40 стран, от 1 до 3 из одной страны.

Финал стал одним из наиболее памятных в истории соревнований лучников на Олимпийских игр. За золото боролись 4-кратный к тому момент олимпийский чемпион Ким У Джин и 4-кратный призёр Олимпийских игр Брейди Эллисон. Из первых 4 серий каждый выиграл по 2. В решающей пятой серии оба стреляли без ошибки — по три стрелы в 10-ку. Судьбу золота решила дополнительная стрела. Эллисон попал в 10-ку, но Ким У Джин выстрелил чуть ближе к центру и выиграл свое пятое олимпийское золото и первое в личном первенстве.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Парк Победы (Бийск)
Парк Победы — парк в восточной части Бийска, выходящий на набережную реки Бия к городскому пляжу.

Парк расположен с западной стороны насыпи подъездных путей коммунального моста и прекрасно смотрится при въезде на мост при движении через город по Чуйскому тракту.

Сооружение и благоустройство парка было завершено в 1995 к 50-летию Победы в Великой Отечественной войне, в память о которой и получил своё название. В 2010 году в Парке установлен мраморный памятник с чугунной памятной плитой.

В парке высажены деревья редких в Сибири видов: дубы, вязы, каштаны. Парк освещается оригинальными светильниками. Единый ландшафтно-архитектурный комплекс с парком образует городской пляж. В парке в летнее время организуются продажа напитков и мороженого, пункты быстрого питания. В парке имеется пост полиции.

В центре парка на пересечении трёх аллей стоит каменная стела с фамилиями бийчан — Героев Советского Союза и полных кавалеров Ордена Славы, нанесёнными на таблички.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Кыргогытгын
Кыргогытгын (Кыргогытгин) — озеро на Дальнем Востоке России, в пределах Анадырского района Чукотского автономного округа.

Название в переводе с чукот. — «кедровое озеро».

Площадь зеркала — 12,8 км². Площадь водосборного бассейна — 884 км².
Расположено в южной части Анадырской низменности, в окружении болот. Соединено сетью проток с близлежащими мелкими озёрами. Впадает в Великую посредством реки Каргопильгын. Бассейн Кыргогытгына подвержен влиянию приливных процессов Берингова моря.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 19060000111119000001142.

Берингово море
Бе́рингово мо́ре (англ. Bering Sea) — окраинное море на севере Тихого океана, отделённое от него Алеутскими и Командорскими островами. Сообщается с Чукотским морем и Северным Ледовитым океаном через Берингов пролив. Море разделяет крупнейшие на планете массивы суши — Евразию и Америку.

Берингово море омывает берега России и США. Биоресурсы моря распределены в исключительных экономических зонах этих двух стран, а также в международных водах — анклаве в центральной части моря, прозванного в США «дыркой бублика» (Donut Hole). Благодаря совпадению ряда климатических, географических, гидрохимических и других факторов Берингово море является одним из богатейших районов промысла водных биоресурсов в Мировом океане. При этом наиболее богатая (с рыбопромысловой точки зрения) северо-восточная часть моря находится в исключительной экономзоне США.
Нангку
Нангку (англ. Nanggu language [naᵑɡu]; также энгдеву, англ. Engdewu) — один из двух рифско-санта-крусских языков (второй это санта-крусский). На этом языке говорят жители трёх деревень на острове Нендо. Нангку был подробно описан в 2013 году лингвистом по имени Андерс Ваа (англ. Anders Vaa).

Звонкий велярный взрывной согласный
Звонкий велярный взрывной — часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком ɡ в Международном фонетическом алфавите и g в системе X-SAMPA. В русском языке звонкий велярный взрывной согласный звук произносится как «г», например, в слове «где». Произносится глубже, нежели в английском слове «game».

Место образования: Велярный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: Звонкий

Шумный
ПТС-2
ПТС-2 — советский гусеничный плавающий транспортёр.

Транспортёр предназначен для транспортировки десанта, десантной переправы через водные преграды артиллерийских систем, колесных и гусеничных тягачей, бронетранспортёров, автомобилей, личного состава и различных грузов.

Транспортёр обладает хорошей маневренностью, высокой проходимостью и большим запасом плавучести и может применяться в морских условиях при волнении моря до трех баллов. Он оснащен системой защиты расчёта от отравляющих и боевых радиоактивных веществ, оборудованием для самоокапывания, радиостанцией, танковым переговорным устройством и прибором ночного видения.

Транспортер может перевозить 75 человек личного состава или легкий БТР

Разработан на Ворошиловградском тепловозостроительном заводе «ВЗОР» под руководством главных конструкторов С. П. Филонова и В. П. Колдобы в 1973 году на основе узлов танка Т-64 для инженерных войск СССР.

Прибор ночного видения
Прибор ночного видения (ПНВ) — класс оптико-электронных приборов, обеспечивающих оператора изображением местности (объекта, цели и т. п.) в условиях недостаточной освещённости. Приборы данного вида нашли широкое применение при ночных боевых действиях, для ведения скрытного наблюдения (разведки) в тёмное время суток и в тёмных помещениях, вождения машин без использования демаскирующего света фар и т. п.. Несмотря на ряд преимуществ, которые они дают своему обладателю, отмечается, что подавляющее большинство имеющихся моделей не способно предоставить возможность периферийного зрения, что обуславливает необходимость специальных тренировок для эффективного их применения.
Децим Валерий Азиатик (легат)
Децим Валерий Азиатик (лат. Decimus Valerius Asiaticus) (около 35 — 69 год) — сын Децима Валерия Азиатика (консула-суффекта в 35 году и консула в 46 году) и Лоллии Сатурнины; отец Марка Лоллия Пауллина Валерия Азиатика Сатурнина (консула-суффекта в 94 году и консула в 125 году).

В 69 году Децим Валерий Азиатик — наместник (легат-пропретор) провинции Белгики. Перешёл на сторону Авла Вителлия, которого германская армия провозгласила императором. Вителлий «избрал его себе в зятья» и, после победы над Марком Сальвием Отоном, назначил его кандидатом в консулы на 70 год.

После убийства Вителлия в декабре 69 года Децим Валерий Азиатик примирился со сторонниками Тита Флавия Веспасиана. Умер, не успев вступить в должность консула.

Белгика
Бе́лгика (лат. Gallia Belgica) — римская провинция, образованная в 16 году до н. э. в области расселения кельтского племени белгов и расположенная в северо-восточной части Римской Галлии, на территории современной Франции, Бельгии, Люксембурга, а также части Нидерландов и Германии.
Пимента-Буэну
Пимента-Буэну (порт. Pimenta Bueno) — муниципалитет в Бразилии на реке Жипарана, входит в штат Рондония. Составная часть мезорегиона Восток штата Рондония. Входит в экономико-статистический микрорегион Вильена. Население составляет 33 822 человека на 2010 год. Занимает площадь 6 240,93 км². Плотность населения — 5,42 чел./км².

Рондония
Рондо́ния (порт. Rondônia) — штат на западе Бразилии. Граничит со штатами Акри на западе, Амазонас на севере и Мату-Гросу на востоке, а также с Боливией на юге (по рекам Абуна и Гуапоре). Административный центр — город Порту-Велью.

Штат назван по имени маршала Кандиду Рондона, бразильского исследователя, который в начале XX века провёл несколько экспедиций в приграничных районах Бразилии.
Зачарованные (комиксы)
Зачаро́ванные — серия комиксов, основанная на популярном телесериале «Зачарованные». После завершения съёмок телесериала Пол Рудитис предложил выпускать по его мотивам комиксы. Комиксы развивают сюжетную линию сериала. Первый выпуск 9 сезона вышел 16 июня 2010 года, финальный, двадцать четвёртый выпуск, был выпущен 3 октября 2012 года. Первый выпуск 10 сезона был представлен 9 октября 2014 года на фестивале «Comic Con» в Нью-Йорке. Заключительный выпуск 10 сезона (и всего комикса в целом) был издан 14 сентября 2016 года.

Макгоуэн, Роуз
Ро́уз Ариа́нна Макго́уэн (англ. Rose Arianna McGowan; род. 5 сентября 1973, Флоренция, Италия) — американская актриса, режиссёр и певица. Известна по роли Пейдж Мэтьюс в телесериале «Зачарованные», в котором снималась с 2001 по 2006 годы. В 2005 году она сыграла роль Энн-Маргрет в биографическом мини—сериале «Элвис», который получил множество наград и номинаций. Также известна по ролям в фильмах «Поколение DOOM», «Крик», «Грайндхаус», «Королевы убийства», «Пятьдесят ходячих трупов», «Конан-варвар» и «Планета страха».
Карла (Франция)
Карла́ (фр. и окс. Carlat) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Вик-сюр-Сер. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15028.

Коммуна расположена приблизительно в 450 км к югу от Парижа, в 110 км южнее Клермон-Феррана, в 11 км к востоку от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Федотов, Александр Сергеевич (военный)
Алекса́ндр Серге́евич Федо́тов (26 октября 1926, Чеково, Владимирский уезд, Владимирская губерния, РСФСР — 23 января 1966, Лахта, Приморский район, Архангельская область, СССР) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, военный летчик 1-го класса (1961), подполковник (1961). Первый командир 392 отдельного дальнеразведывательного авиационного полка ВВС Северного флота.

Лахта (аэродром)
Ла́хта — недействующий военный аэродром Военно-морского флота России в 22 км к юго-востоку от города Архангельск. Находиnся в 4 км юго-западнее города Новодвинск, в 2 км восточнее посёлка Катунино, или Архангельск-27 (в этом посёлке располагался воинский гарнизон).

Подразделения, базировавшиеся на аэродроме Лахта, входили в состав авиации Северного флота и выполняли различные задачи — разведку, сопровождение конвоев, нанесение ударов по морским и сухопутным целям, а также решение научно-испытательных задач.

Аэродром располагает одной взлётно-посадочной полосой (ВПП) с искусственным покрытием. В настоящее время аэродром не используется и частично разобран. Западная часть БВПП в хорошем состоянии и используется авиацией общего назначения по договору аренды НП «Аэроклуб Авиасервис»
Генин, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Генин (1927—2003) — советский писатель-сатирик, юморист и мыслитель, лауреат премии «Золотой телёнок» Литературной газеты, начал публиковать свои изречения с 1964 года в сатирическом журнале «Крокодил», с 1970 в «Московском комсомольце» и «Литературной газете», где стал одним из постоянных авторов «Клуба 12 стульев». Неоднократно участвовал в телепередачах «Вокруг смеха» и «Аншлаг». Его «Невечные мысли» переведены на немецкий и включены во многие антологии мировой афористики.

Крокодил (журнал)
«Крокоди́л» — советский и российский литературно-художественный иллюстрированный сатирический журнал. Символом издания является рисунок: красный крокодил с вилами. Журнал выходил три раза в месяц. Тираж достигал 6,5 миллиона экземпляров.
Иктиобусы
Иктиобусы, или буффало (лат. Ictiobus) — род пресноводных лучепёрых рыб семейства чукучановых. В состав рода включают пять видов:

Ictiobus bubalus (Rafinesque, 1818) — Малоротый буффало

Ictiobus cyprinellus (Valenciennes, 1844) — Большеротый буффало

Ictiobus labiosus (Meek, 1904)

Ictiobus meridionalis (Günther, 1868)

Ictiobus niger (Rafinesque, 1819) — Чёрный буффало

Родина иктиобусов — реки и озёра бассейнов Миссисипи (США) и Саскачевана (южная Канада). Человеком расселены по многим водоёмам как объект рыборазведения, прудового рыбоводства.

Пресноводные рыбы
Пресноводные рыбы — рыбы, которые всю жизнь или значительную её часть проводят в пресноводных водоёмах, таких как реки, озёра или водохранилища, с минерализацией менее 0,05 %. Рыбы, постоянно живущие в реках и озерах, называются также жилыми. Условия пребывания в этих средах отличаются от морских условий во многих отношениях, наиболее очевидным из них является разница в уровнях солёности. Чтобы выжить в пресной воде, рыбе нужно иметь определенный спектр физиологических адаптаций.

41,24 % всех известных видов рыб встречаются в пресной воде. Это в первую очередь связано с быстрым видообразованием, которому способствует изолированность мест обитания. Для таких местообитаний, как пруды и озёра, можно использовать те же модели видообразования, что и при изучении островной биогеографии.
Барабаш, Юрий Владиславович
Ю́рий Владисла́вович Бараба́ш (14 апреля 1974, Петропавловск-Камчатский, Камчатская область, РСФСР, СССР — 27 сентября 1996, Москва, Россия), также известный под псевдонимом Петлю́ра, — российский певец, автор-исполнитель русского шансона и блатной песни.

Камчатская область
Камча́тская о́бласть — исторический субъект Российской Федерации в составе Дальневосточного федерального округа, упразднённый 1 июля 2007 года. Располагался на Камчатке. Граничил на юге через Первый Курильский пролив с Сахалинской областью, на северо-западе и севере (посредством Корякского автономного округа, являвшегося субъектом РФ в составе Камчатской области) с Магаданской областью и Чукотским автономным округом.
Вави, Звелинзима
Звелинзима Вави (Zwelinzima Vavi; родился 20 декабря 1962) — деятель рабочего движения ЮАР, генеральный секретарь Южноафриканской федерации профсоюзов (SAFTU), бывший генеральный секретарь Конгресса южноафриканских профсоюзов (COSATU) и вице-председатель Трудового совета тысячелетия (Millennium Labour Council). Сторонник социалистической экономики в стиле Хартии свободы.

Хартия свободы
Хартия свободы — декларация основных принципов Конгресса Альянса — оппозиционной режиму апартеида организации в Южно-Африканской Республике, в состав которой входили Африканский национальный конгресс (АНК) и его союзники: Южноафриканский индийский конгресс, Южноафриканский конгресс демократов и Конгресс цветных людей (в которых также активно работала Южно-Африканская коммунистическая партия). Для него характерно открытое требование: «Управлять должен народ!».
Карлос Гардель (станция метро)
«Карлос Гардель» (исп. Carlos Gardel) —  станция Линии B метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями «Пуэйрредон» и «Медрано». Станция расположена под улицей Авенида Корриентес на её пересечении с улицей Агуэро в районе Бальванера. Станция была открыта 17 октября 1930 года на первом участке линии B, открытом между станциями между Федерико Лакросе и Кальяо. Первоначальное название станции было Агуэро, которое впоследствии было изменено из уважения к Карлосу Гарделю. 12 июня 1933 года выход из метро появился в торговом центре Mercado de Abasto.

Линия B (метрополитен Буэнос-Айреса)
Линия B — линия метрополитена Буэнос-Айреса. На сегодняшний день насчитывает 17 станций. Это единственная линия метрополитена Буэнос-Айреса, где в качестве токосъёма используется нижний боковой контактный рельс.
Стависки
Стависки (пол. Stawiski) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Кольненский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 13,28 км². Население — 2450 человек (на 2004 год).

Город известен, как место рождения известного шахматиста Акибы Рубинштейна.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Бичан
Бичан — фамилия.

Бичан, Руслан Анатольевич (род. 1984) — белорусский гребец-байдарочник, выступал за сборную Белоруссии во второй половине 2000-х годов.

Бичан, Юрек (1904—1918) — польский скаут, участник битвы за Львов в 1918 году.

Бичан, Руслан Анатольевич
Русла́н Анато́льевич Бича́н (17 мая 1984, Гомельская область) — белорусский гребец-байдарочник, выступал за сборную Белоруссии во второй половине 2000-х годов. Чемпион Европы, серебряный призёр чемпионатов Европы и мира, многократный призёр этапов Кубка  мира, победитель республиканских и молодёжных регат. На соревнованиях представлял Гомельскую область, мастер спорта международного класса.
Vauxhall Cresta
Vauxhall Cresta — британский полноразмерный автомобиль, выпускавшийся компанией Vauxhall с 1953 по 1972 год. Первоначально выпускался более дешевый вариант как Velox, в то время как более дорогие варианты назывались Viscount, что было одной из попыток Vauxhall попасть в сегмент роскоши. Этот Vauxhall был одним из немногих европейских автомобилей, который перенял тенденции стиля американских автомобилей.

E-класс
E-класс или Сегмент E (англ. E-segment) — класс легковых автомобилей согласно классификации Европейской комиссии, второй по величине габарита из классов автомобилей, соответствует бизнес-классу. В 2017 году доля продаж машин E-класса составляла 3% от европейского рынка. Большая часть подобных автомобилей имеет кузов типа «седан», но есть модели и с кузовом типа «универсал».
Фонсколомб, Этьен де
Барон Этьен Лоран Жозеф Ипполит де Фонсколомб (фр. Baron Etienne Laurent Joseph Hippolyte Boyer de Fonscolombe, 22 июля 1772, Экс-ан-Прованс, — 13 февраля 1853, Экс-ан-Прованс), французский энтомолог и ботаник.

С юных лет занимался ботаникой и энтомологией, много сделал для изучения фауны и флоры Южной Франции.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Асанса, Мигель Хосе де
Мигель Хосе де Асанса, 1-й герцог Санта-Фе (20 декабря 1746, Аойс, Наварра, Испания — 29 июня 1826, Бордо) — испанский аристократ, политик, дипломат и колониальный администратор, вице-король Новой Испании (1796—1800), видный представитель хосефинос.

Новая Испания
Ви́це-короле́вство Но́вая Испа́ния (исп. Virreinato de Nueva España) — колония Испании в Северной Америке, существовавшая в 1535—1821 годах. В её состав входили территории современной Мексики, юго-западных штатов США (а также Флориды), государства Центральной Америки (кроме Панамы). Кроме того, в подчинении Новой Испании были Филиппины и включённые в состав Филиппин Каролинские и Марианские острова, в Карибском море — Куба, Пуэрто-Рико и остров Эспаньола (после 1697 — только его восточная часть). Столицей вице-королевства был город Мехико. В 1821 году в результате поражения в Войне за независимость Мексики Испания потеряла все североамериканские земли, на которых образовались новые независимые государства. Куба, Пуэрто-Рико и Филиппины (включая Марианские и Каролинские острова) стали управляться напрямую из Испании — вплоть до 1898 года, когда по итогам войны с США они были также потеряны метрополией.
Scirpophaga praelata
Scirpophaga praelata  (лат.) — вид чешуекрылых насекомых из семейства огнёвок-травянок. Распространён в Юго-Восточной и Южной Европе, в Марокко, Алжире, Ливане, Иране, Турции, Японии, Тайване, Приморском крае, восточном Китае и Австралии. Гусеницы питаются на Scirpus lacustris, Scirpus validus, Scirpus mucronatus, Scirpus littoralis.

Поточник рыжий
Пото́чник (бли́смус) ры́жий, или Поточник то́нкий, или Поточник то́щий (лат. Blysmus rufus) — вид однодольных растений рода Поточник (Blysmus) семейства Осоковые (Cyperaceae). Впервые описан британским ботаником Уильямом Хадсоном под названием Schoenus ferrugineus Huds. в 1762 году.
Ганчка, Ян
Ян Ганчка:

Ганчка, Ян Арношт (немецкий вариант Йоганн Эрнст Ганчке; 1867—1928) — серболужицкий писатель и педагог.

Ганчка, Ян Юрий Прокоп (немецкий вариант Йоганн Георг Ганчке; 1731—1789) — католический монах, языковед и автор богословских сочинений.

Ганчка, Ян Арношт
Ян А́рношт Га́нчка, немецкий вариант — Йоганн Эрнст Ганчке (в.-луж. Jan Arnošt Hančka, нем. Johann Ernst Hantschke; 11 сентября 1867 года, Гучина, Лужица — 17 июля 1928 года, деревня Поршицы, Лужица) — серболужицкий писатель и педагог.
Джон Ланкастерский (сеньор де Бофор)
Джон Ланкастерский (англ. John of Lancaster, фр. Jean de Lancastre; до мая 1286 — 1317 или 1327) — сеньор Бофор (в Шампани) и де Ножан-л’Арто (в Иль-де-Франс) с 1302, младший сын Эдмунда Горбатого, 1-го графа Ланкастера, от второго брака с Бланкой д’Артуа.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Рыжково (Череповецкий район)
Рыжково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 59 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Шейно, Песье, Спирово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Коротовское сельское поселение
Коротовское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области. Центр — деревня Коротово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Коротовский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3632-ОЗ, Коротовское, Николо-Раменское и Ягницкое сельские поселения преобразованы, путём объединения, в Уломское сельское поселение с административным центром в деревне Коротово.

По данным переписи 2010 года население — 1888 человек.
Трнский, Иван
Иван Трнский (хорв. Ivan Trnski; 1 мая 1819 — 30 июня 1910) — хорватский писатель, переводчик и создатель головоломок. Прославленный при жизни как великий поэт и патриот, он и поныне считается на родине искусным поэтом и плодовитым автором окказиональных стихов. Почётный гражданин Загреба (1903).

Vijenac
«Vijenac» (с хорв. — «Венок») — двухнедельный журнал литературно-художественного и научного направления, издаваемый «Matica hrvatska» с 1869 года. Центральный журнал хорватской литературы и культуры XIX века.

Восстановлен в декабре 1993 как журнал, освещающий все текущие события, связанные с изданием литературы, изобразительным искусством и местной театральной жизнью.