hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужских молодёжных команд
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужских молодёжных команд (англ. Hockey Junior World Cup) — международное соревнование сборных команд по хоккею на траве, проводящееся под эгидой Международной федерации хоккея на траве (FIH) с 1979 года. Сначала проводилось раз в три года, начиная с 1985 проводится раз в четыре года. Возраст игроков должен быть максимально 21 год (по состоянию на 31 декабря года, предшествующего году проведения чемпионата).

С 1989 года и в аналогичном формате проводится чемпионат для женских молодёжных команд.

Наиболее успешно в розыгрышах чемпионата выступали 5 сборных команд: сборная Германии выиграла чемпионат 5 раз, сборные Аргентины, Австралии, Индии и Пакистана — по одному разу (по состоянию на декабрь 2014).

Обычно чемпионат проводится в одной стране; лишь один раз (в 2009) чемпионат проводили совместно две страны — Малайзия и Сингапур.

Мужская сборная Германии по хоккею на траве
Мужская национальная сборная команда Германии по хоккею на траве (нем. Deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren) — представляет Германию на международных соревнованиях по хоккею на траве, является одной из самых титулованных сборных в мире. Управляется немецкой федерацией хоккея на траве (DHB).
Березино (Вологодская область)
Березино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 81 км, до центра муниципального образования Чучкова — 10 км.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сельское поселение Чучковское
Сельское поселение Чучковское — сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Чучково.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Чучковский сельсовет.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.
Батакская резня
Батакская резня (болг. Баташко клане) — массовое убийство болгарского христианского населения совершенное в ходе подавления Апрельского восстания османскими нерегулярными войсками (башибузуками) в болгарском селе Батак Пловдивского санджака вилайета Эдирне в мае 1876 года. В результате резни, согласно оценкам, погибло от 3000 до 5000 мирных жителей, включая женщин и детей. Информация о трагедии была растиражирована в западной прессе (благодаря Юджину Скайлеру) и, в конце концов, стала одним из поводов начала русско-турецкой войны (1877—78), которая привела к созданию автономного Болгарского княжества в составе Османской империи. В истории Болгарии «батакская резня» стала одной из самых чёрных страниц.

Эдирне (вилайет)
Вилайет Адрианополь или Вилайет Эдирне (Одринская Фракия; осм.: ولايت ادرنه, Vilâyet-i Edirne) — вилайет Османской империи.

Вийалет включал территории современной Европейской Турции, восточной части Западной Фракии и южные окраины юго-восточной Болгарии. В конце XIX века он имел площадь 67 800 км². После Адрианополя (население в 1905 составляло 80 000 жителей), важнейшими городами были Родосто (35 000), Гелиболу (25 000), Кырккилиссе (16 000), Искече (14 000), Чорлу (11 500), Димотика (10 000), Энос (8000), Гюмюльджине (Болгарское имя — Гюмюрджина) (8000) и Дедеагач (3000). На востоке граничил с Стамбулским вилайетом, Чёрным и Мраморным морями, на западе — с Салоникским вилайетом, на севере — с Болгарией, на юге — с Эгейским морем.
Международная биеннале иллюстрации в Братиславе
Междунаро́дная биенна́ле иллюстра́ции в Братисла́ве (словацк. Bienále ilustrácií Bratislava) — крупный международный конкурс иллюстраций книг для детей и юношества, проводящийся раз в 2 года, начиная с 1967 года. Проходит в столице Словакии Братиславе. Конкурс проводится под патронажем ЮНЕСКО, при содействии словацкого отделения Международного совета по детской и юношеской литературы (IBBY) и Министерства культуры Словакии. Известен также как BIB и Бибиана (Bibiana).

Попов, Николай Евгеньевич
Николай Евгеньевич Попов (3 мая 1938 года, Саратов — 14 декабря 2021 года, Москва) - художник станковой, книжной и журнальной графики, художник-постановщик мультипликационных фильмов. Заслуженный художник России (1998).
Энергетика Забайкальского края
Энергетика Забайкальского края — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на начало 2019 года, на территории Забайкальского края эксплуатировалось семь крупных тепловых электростанций, а также 23 небольшие дизельных электростанции (ДЭС) и одна солнечная электростанция, общей мощностью 1596,3 МВт. В 2018 году они произвели 7183 млн кВт·ч электроэнергии. В ноябре-декабре 2019 года были введены в эксплуатацию солнечные электростанции «Белей» и «Орловский ГОК» общей мощностью 30 МВт.

Киловатт-час
Килова́тт-час (кВт⋅ч) — внесистемная единица количества энергии, используемая преимущественно для измерения потребления электроэнергии (с использованием счётчиков электрической энергии) в быту, народном хозяйстве, а также для измерения выработки электроэнергии в электроэнергетике.
Противоминная артиллерия
Противоми́нная артилле́рия, артиллерия противоминного калибра — исторически, артиллерия броненосцев, линкоров, линейных крейсеров, крейсеров, предназначенная для отражения атак лёгких кораблей противника, оснащенных торпедным оружием — самодвижущимися минами: минных катеров, миноносок, впоследствии торпедных катеров, миноносцев, эсминцев и лидеров.

В различное время к противоминной артиллерии относились орудия различного калибра: в XIX веке орудия мелкого калибра: 47-88-мм, в эпоху Дредноутов — среднего. Например, на русских линкорах типа «Севастополь» к противоминной артиллерии относились казематные 120-мм артиллерийские установки, а на более раннем броненосце «Потёмкин» к противоминным относились 75-мм пушки.

Торпедный катер
Торпедный катер — класс быстроходных маломерных кораблей, основным вооружением которых является торпеда.

В русскоязычной военной терминологии название «торпедный» применяется только к кораблям периода начиная с Первой мировой войны, имеющим двигатели внутреннего сгорания. Более ранние же паровые катера с торпедным (устар. «минным») вооружением по традиции относятся к категории минных катеров или миноносок. В большинстве иностранных языков такого различия не делается — например, в английском языке все маломерные носители торпедного оружия обозначаются общим термином Torpedo Boat (дословно — «торпедная лодка»), а оснащённые двигателем внутреннего сгорания выделяют как Motor Torpedo Boat (дословно — «моторная торпедная лодка»).
Нарди, Антонио (художник)
Антонио Нарди (итал. Antonio Nardi; 2 июня 1888, Череа, Королевство Италия — 28 июля 1965, Верона, Республика Италия) — итальянский живописец, писавший картины в стиле экспрессионизма и магического реализма.

Череа
Череа (итал. Cerea) — коммуна в Италии, располагается в провинции Верона области Венеция.

Население составляет 15 473 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 218 чел./км². Занимает площадь 70,4 км². Почтовый индекс — 37053. Телефонный код — 0442.

Покровителем коммуны почитается святой Зенон Веронский. Праздник ежегодно празднуется 21 мая.
Чунтонов
Чунтонов — русская фамилия; имеет женскую форму Чунтонова.

Чунтонов, Михаил Митрофанович (1896 — ?) — старший лейтенант госбезопасности, начальник в разное время КарЛАГА, БамЛАГа и Белбалтлага.

Чунтонов, Николай Григорьевич (1925—1977) — участник Великой Отечественной войны, наводчик орудия, младший сержант, Герой Советского Союза.

Чунтонов, Михаил Митрофанович
Михаил Митрофанович Чунтонов (31 октября 1896, Уфимская губерния — не ранее 1939) — старший лейтенант государственной безопасности; начальник Сиблага (1929—1931, 1934—1936), Карлага (1932—1933), Бамлага (1933—1934), Белбалтлага (1937).
Кончита
Кончита (Conchita) — испанское уменьшительное имя, обычно от Консепсьон (Concepción — «зачатие», в честь католического догмата о непорочном зачатии Девы Марии), реже от concha — «ракушка».
Некоторые носители

Кончита (род. 1980) — испанская певица финского происхождения.

Кончита Вурст (род. 1988) — австрийская певица, сценический персонаж, созданный певцом Томасом Нойвиртом.

Кончита (Мария де ла Консепсьон Марселла) Аргуэльо (1791—1857) — дочь коменданта крепости Сан-Франциско, возлюбленная русского командора Николая Резанова. Позднее — героиня рок-оперы «Юнона и Авось».

«Кончита» — опера Риккардо Дзандонаи 1911 года.

Conchita — дебютный альбом австрийского певца Тома Нойвирта, выступающего в образе Кончиты Вурст.

Conchita — род карапузиков.

Conchita Foods — сеть быстрого питания в США на основе кубинской и испанской кухни.

Уменьшительное имя
Уменьши́тельное и́мя или ласка́тельное и́мя (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика — от др.-греч. ὑποκορίζομαι «лепетать, как ребёнок; ласкательно называть») — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени.
Процесс по делу «Вельтбюне»
Процесс по делу «Вельтбюне» (нем. Weltbühne-Prozess) — также известно как дело Осецкого и Крейзера. Это был важный уголовный процесс в Веймарской республике против журналистов, критиковавших армию. Редактор еженедельного журнала «Die Weltbühne» Карл фон Осецкий и эксперт по авиации Вальтер Крейзер были обвинены в государственной измене и выдаче военных секретов — за раскрытие информации о том, что Рейхсвер тайно наращивал военно-воздушные силы, нарушая Версальский договор. В ноябре 1931 года их приговорили к 18 месяцам тюрьмы. Результаты судебного процесса вызвали широкий резонанс среди немецких левых и в зарубежной прессе, которые увидели в этом доказательства того, что Германия возвращается к довоенному милитаризму.

Крейзер не попал в тюрьму, так как сбежал во Францию. Осецкого освободили по рождественской амнистии после восьми месяцев заключения.

Уголовное судопроизводство
Уголовное судопроизводство, уголовный процесс — урегулированная уголовно-процессуальным законодательством деятельность уполномоченных лиц, связанная с раскрытием, расследованием преступления и рассмотрением дела в суде, а также система правоотношений, в которые вступают уполномоченные субъекты друг с другом и с другими субъектами, вовлекаемыми в производство по уголовному делу.
Дзимботё (станция)
Станция Дзимботё (яп. 神保町駅 дзимботё эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Тиёда в Токио. Через станцию проходят: Линия Синдзюку, Линия Мита и Линия Хандзомон. В системе нумерации станций токийского метрополитена станция обозначена как: Z-07 — на линии Хадзомон, I-10 — на линии Мита и S-06 — на линии Синдзюку.

Станция была открыта в 1972 году как остановка на линии Мита, линия Синдзюку начала функционировать в 1980 году, а линия Хандзомон — в 1989 году. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Синдзюку (Toei)
Линия Синдзюку (яп. 都営地下鉄新宿線 тоэй тикатэцу синдзюку сэн) — линия метрополитена расположенная в Токио и префектуре Тиба, принадлежащая Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei). Линия проходит от станции Мотоявата на востоке расположенной в городе Итикава префектуры Тиба до станции Синдзюку на западе в центре Токио. От Синдзюку многие составы продолжают движение до станции Сасадзука по Новой линии Кэйо, некоторые из составов продолжают движение далее до станции Хасимото по линиям Кэйо и Сагамихара.  10 августа 2019 года была завершена установка автоматических платформенных ворот на всех станциях линии.

На картах и вывесках линия отображается салатовым цветом. Станции отмечаются значком , за которым следует двухзначный номер.
Physica Curiosa
Physica Curiosa (Курьёзная физика)  —  энциклопедия написанная немецким учёным и естествоиспытателем,  священником-иезуитом Каспаром Шоттом. Была первые опубликована в 1662 году. Издание состоит из двенадцати книг и богато иллюстрировано гравюрами. Это первая часть большой работы, состоящей из двух частей. Вторая из них – «Technica Curiosa» (Курьёзная техника) была опубликована в 1664 году.

Шотт как источник материала в основном использовал труды известных учёных и натуралистов, включая Улиссе Альдрованди, Конрада Геснера, Яна Йонстона, Конрада Ликостена и Амбруаза Паре. Особое внимание в книгаз уделяется изображениям монстров и так называемых «фриков» (людей с уродливыми чертами). Первый том посвящен чудесам, приписываемым как ангелам, так и демонам. Одиннадцатый том полностью посвящён изучению метеоритов.

Метеорит
Метеори́т (греч. Μετεώρος — поднятый в воздух, в ранних русскоязычных источниках упоминается как воздушный камень) — тело космического происхождения, достигшее поверхности Земли или другого крупного небесного тела.

Большинство найденных метеоритов имеют массу от нескольких граммов до нескольких десятков тонн (крупнейший из найденных метеоритов — Гоба, масса которого, по подсчётам, составляла около 60 тонн). Полагают, что в сутки на Землю падает 5—6 тонн метеоритов, или 2 тысячи тонн в год.
Винтовка Карле
Винтовка Карле (в источниках XIX века чаще Ка́рля) — игольчатая однозарядная винтовка, принятая на вооружение Русской императорской армии в 1867 году.

Винтовка была разработана немецким инженером Йоганнесом Карле в 1865. Винтовка Карле была предназначена для того чтобы переделать старые дульнозарядные нарезные мушкеты в казнозарядные винтовки с затвором. Разработка винтовки Карле, помимо разработки других винтовок, была частью процесса модернизации и перевооружение русской армии после поражение в Крымской Войне.

Несмотря на то что винтовка Карле была быстро заменена на более современные винтовки, такие как винтовка Крнка или винтовка Бердана, было произведено около 200 000 винтовок Карле.

Винтовки Карле использовались в разных военных округах Российской Империи. Винтовки Карле также были использованы в Туркестанских походах и в Руссо-Турецкой войне 1877-1878.

Казённик
Казённик, Казённая часть, Казна — задняя (казённая) часть артиллерийского (миномётного) ствола, в которой расположен затвор, в другом источнике указано что Казённая часть, казна — та часть огнестрельного оружия, где помещаются заряд и снаряд перед выстрелом.

Задний обрез оружия называется казённым срезом.
Публий Корнелий Долабелла (претор)
Публий Корнелий Долабелла (лат. Publius Cornelius Dolabella) (около 55 — после 20 года до н. э.) — римский государственный деятель, легат и претор.

Публий Корнелий Долабелла, возможно — сын Публия Корнелия Долабеллы, консула-суффекта в 44 году до н. э., и Фабии. Был женат на Квинтилии, дочери квестора 49 года Секста Квинтилия Вара, и имел от неё сына Публия Корнелия Долабеллу, консула в 10 году н. э..

В 30 году до н. э. находился в Александрии в свите Октавиана Августа; предупредил Клеопатру о том, что Октавиан Август собирается отправить её с детьми в Рим для триумфа, после чего она покончила с собой.

В 27 году до н. э. Публий Корнелий Долабелла — легат, в 25 году — претор.

Клеопатра
Клеопа́тра VII Филопа́тор (др.-греч. Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ, копт. Ⲕⲗⲉⲱⲡⲁⲧⲣⲁ Ⲫⲓⲗⲟⲡⲁⲧⲱⲣ; около 13 января 69 до н. э., Александрия, Эллинистический Египет — не ранее 10 августа 30 до н. э. и не позднее 12 августа 30 до н. э., Александрия, Эллинистический Египет[…]) — последняя царица эллинистического Египта из македонской династии Птолемеев (Лагидов).

Прославлена благодаря драматической истории любви к римскому полководцу Марку Антонию. В последние годы её правления Египет был покорён Римом, сама Клеопатра покончила жизнь самоубийством, чтобы не стать пленницей Октавиана. Была и остаётся одним из наиболее популярных античных персонажей в кинофильмах и литературных произведениях.
Сазонов, Сергей Васильевич (депутат)
Серге́й Васи́льевич Сазо́нов (17 (30) сентября 1907, Наро-Фоминск, Московская губерния — 26 апреля 1994, Москва) — советский партийный и хозяйственный деятель, депутат Верховного совета СССР 2-го созыва.

Наро-Фоминск
На́ро-Фоми́нск — город в Московской области Российской Федерации; административный центр Наро-Фоминского городского округа.

Первое известное документальное упоминание пустоши Фоминское, располагавшейся на месте центра города, датируется 1629 годом.

В 1925 году село Наро-Фоминское было преобразовано в рабочий посёлок; в 1926 году поселение приобрело статус города. В 2009 году Наро-Фоминску присвоено почётное звание «Город воинской славы».
Келл-фактор
Келл-фактор (англ. Kell factor) или Коэффициент Келла определяет отношение между ожидаемым и полученным разрешением изображения. Эта величина задана известным американским исследователем Рэем Келлом, в честь которого и назван коэффициент, и на данный момент является используемой величиной для характеристики потери качества при записи и воспроизведении видеоизображения. Келл-фактор может быть применим к разрешающей способности, которую выдает ПЗС формирователь с матрицы в фактическое изображение на монитор по горизонтали и вертикали для цветных и Монохромных видеокамер.

Коэффициент
Коэффицие́нт (от лат. co(cum) «совместно» + efficients «производящий») — термин, обозначающий числовой множитель при буквенном выражении, множитель при той или иной степени неизвестного, или постоянный множитель при переменной величине.
Паркер, Дороти
Дороти Паркер (англ. Dorothy Parker, 22 августа 1893 года, Лонг-Бранч, Нью-Джерси, США — 7 июля 1967 года, Нью-Йорк, США), урождённая Ротшильд (Rothschild) — американская писательница и поэтесса, известная своим едким юмором, остротами и проницательностью в отношении пороков городской жизни XX века.

Юмор
Ю́мор (с лат. — «humor» — влага) — интеллектуальная способность человека подмечать в явлениях их комичные, смешные стороны, зубоскальство.

Чувство юмора связано с умением субъекта обнаруживать противоречия в окружающем мире. В широком смысле — всё, что может вызвать смех, улыбку и радость.
Лоде
Лоде (итал. Lodè) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Нуоро.

Население составляет 2164 человека (2008 г.), плотность населения составляет 18 чел./км². Занимает площадь 121 км². Почтовый индекс — 8020. Телефонный код — 0784.

Покровителем населённого пункта считается святой Антоний Падуанский.

Нуоро (провинция)
Ну́оро (итал. Provincia di Nuoro, сард. Provìntzia de Nùgoro) — провинция в Италии, в регионе Сардиния. Расположена в восточной части острова Сардиния.

Образована в 1927 году. В 1974 году из провинции выделены коммуны Кульери, Скано-Монтиферро, Сеннариоло и Трезнурагес, переданные во вновь образованную провинцию Ористано. После реформы 2001 года ещё 48 муниципалитетов были переданы из Нуоро в другие провинции. В соответствии с законом от 4 февраля 2016 года 22 муниципалитета провинции Ольястра были возвращены в Нуоро.

Вследствие декларируемой высокой пропорции долгожителей в некоторых горных деревнях, часть провинции Нуоро относится к «голубым зонам» (в частности, часть территории бывшей провинции Ольястра и коммуна Оллолаи).
Бормат
Бормат (также Бормата) — пресноводное ледниковое озеро на границе Заполярного района Ненецкого автономного округа и Мезенского района Архангельской области.

Находится в бассейне Мезени, на западе Тиманского кряжа в 68 км к югу от села Нижняя Пёша.

Площадь озера составляет 14 км² (значительная часть находится в границах Ненецкого АО), площадь бассейна — 96,5 км². Состоит из северной и южной бухт (северная узкая и длинная, со множеством островов). Максимальная глубина — 8 м. Высота над уровнем моря — 80 м.

Озеро окружено тайгой, почти всё побережье занято болотами. Из южной части озера с запада вытекает река Борматка (течёт в озеро Варш через озеро Пелядь).

В озере обитает рыба ряпушка. Ближайший населённый пункт — село Сафоново (51,6 км к юго-юго-западу).

Заполярный район
Заполя́рный райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе муниципального района в Ненецком автономном округе. Охватывает всю территорию Ненецкого автономного округа, за исключением территории города Нарьян-Мар и соответствующего городского округа.
Панчагавья
Панчагавья, или панчагава (IAST: pañcagava) — санскритский термин, которым называют пять основных продуктов, получаемых от коровы: молоко, йогурт, гхи, мочу и навоз. Панчагавья имеет большое религиозное значение в индуизме, повсеместно используется в индуистских ритуальных практиках и в аюрведической медицине. Индуисты предлагают элементы панчагавьи храмовым божествам и затем принимают их как прасад. Коровий навоз широко используется как удобрение. Высушенный навоз также используют как топливо. Штукатурка из коровьего навоза — хороший теплоизолятор.

Также панчагавья используется для изготовления косметических кремов, лосьонов, масок для лица, мыла, шампуней, бальзамов, капель для глаз и моющих средств.

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Лян Эньшуо
Лян Эньшуо (кит. упр. 梁恩碩, пиньинь Liang En-shuo; род. 2 октября 2000, Гаосюн) — тайваньская теннисистка. Победительница одного турнира WTA 125 в парном разряде; трёхкратный призёр Азиатских игр (2018, 2022); двукратная чемпионка и призёр Универсиады 2021 года.

С 2021 года Эньшуо представляет Тайвань на Кубке Билли Джин Кинг, где её рекорд W/L: 4—4.

Победительница двух юниорских турниров Большого шлема: в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018) и в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2018).

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Лэнгуэй, Род
Родни Кори Лэнгуэй (англ. Rodney Cory Langway; род. 3 мая 1957, Тайбэй) — бывший американский хоккеист, игравший на позиции защитника, обладатель Кубка Стэнли 1979 года в составе «Монреаль Канадиенс», шестикратный участник матчей всех звёзд НХЛ.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.