hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стиль Людовика XV
Стиль Людовика XV (фр. Le style Louis XV) — стиль французского рококо, который в большей степени относится к декоративно-прикладному искусству и, в меньшей степени, к архитектуре вследствие атектоничности его формальных элементов и эстетической ограниченности тем, сюжетов и мотивов, связанных, в основном, с куртуазным искусством живописи, рисунка, гравюры, костюма, мебели, тканей и ювелирных изделий. Поэтому в отличие от общего понятия «рококо» наименованием «стиль Людовика XV» чаще обозначают круг тем, художников и их произведений, непосредственно связанных с жизнью королевского двора. В свою очередь стиль рококо, зародившийся во Франции при дворе короля Людовика, со временем преодолел территориальные и хронологические границы, получив развитие в Пруссии, Саксонии, Чехии и в России (елизаветинское рококо), в отдельных случаях, прежде всего во французской провинции, просуществовал до конца XVIII века, а позднее возрождался в формах неорококо в XIX и даже в начале XX века.

Ювелир
Ювели́р (через нем. Juwelier, из Juwel — «драгоценный камень», через фр. jоёl, из лат. *jocellum — «драгоценность», от iосus — «шутка, забава») — мастер по проектированию, изготовлению и ремонту ювелирных изделий.
Фелицын
Фели́цын — русская семинаристская фамилия. Происходит от латинского felicia — «счастье». Известные носители:

Фелицын, Евгений Дмитриевич (1848—1903) — русский учёный и общественный деятель; войсковой старшина Кубанского казачьего войска, участник Кавказской и Русско-турецкой войн.

Фелицын, Игорь Алексеевич (1918—1977) — советский оператор комбинированных съёмок, фронтовой кинооператор во время Великой Отечественной войны.

Фелицын, Павел Иванович (1894—1941) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Фелицын, Павел Семёнович (1893—1973) — митрофорный протоиерей Русской Православной церкви.

Фелицын, Пётр Андреевич (1783—1879) — протоиерей Тобольского кафедрального собора РПЦ.

Фелицын, Сергей Васильевич (1883—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

также

Фелицин, Ростислав Иванович (около 1820—1882) — русский художник.

Фелицын, Игорь Алексеевич
И́горь Алексе́евич Фели́цын (6 октября 1918, Москва — 25 июля 1977, Москва) — советский оператор, специалист в области комбинированных съёмок фильмов, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1974).
Лешерн фон Герцфельд, Мария Павловна
Мария Павловна Лешерн фон Герцфельд (урождённая Мейнгардт; 1847, Тверь — после 1921, Нижний Новгород) — русская революционерка, народница, автор воспоминаний.

Старшая сестра Анны Павловны Прибылёвой-Корбы.

Мейнгардт
Мейнгардт (нем. Meinhardt) — дворянский род.

Определением Правительствующего Сената от 6 марта 1878 года, коллежский асессор Николай Павлович Мейнгард, с сыном Александром, признан в потомственном дворянстве с правом на внесение во вторую часть дворянской родословной книги, по чину прапорщика, полученному в 1829 году отцом его, действительным статским советником Павлом Адольфовичем Мейнгардом.
Венера и Марс (Боттичелли)
«Венера и Марс» (итал. Venere e Marte) — картина выдающегося итальянского живописца периода кватроченто — раннего итальянского Возрождения флорентийской школы Сандро Боттичелли. Написана около 1483 года, возможно, по заказу знатной флорентийской семьи Веспуччи. Находится в экспозиции Лондонской национальной галереи.

Кватроченто
Кватроче́нто, также кваттроченто (итал. quattrocento, — четыреста, а также четырёхсотые годы, то есть «1400-е годы») — общепринятое обозначение эпохи итальянского искусства XV века, соотносимой с периодом Раннего Возрождения (1420-е — ок. 1500).
Кровавое воскресенье (1972)
Кровавое воскресенье (англ. Bloody Sunday, ирл. Domhnach na Fola) — события 30 января 1972 года, произошедшие в североирландском городе Лондондерри. В тот день солдаты 1-го батальона Парашютного полка Великобритании под командованием подполковника Дерека Уилфорда и капитана Майка Джексона расстреляли демонстрацию местных жителей, пришедших на марш Ассоциации в защиту гражданских прав Северной Ирландии. 13 безоружных демонстрантов, включая шестерых несовершеннолетних, были убиты. Пятеро из убитых были застрелены в спину. Ещё 14 человек было ранено, один из них впоследствии скончался. Данное событие привело к волне насилия в противостоянии Ирландской республиканской армии (ИРА) и Вооружённых сил Великобритании.

Совершеннолетие
Совершенноле́тие — возраст, с наступлением которого человек становится дееспособным. Лица, не достигшие возраста совершеннолетия, называются несовершеннолетними. Несовершеннолетние в особых случаях могут становиться дееспособными при вступлении в брак или при наличии особых обстоятельств с установленного законом возраста, однако обычно без права голосовать, усыновлять и опекать детей. Возрастные ограничения в употреблении алкоголя, курении, вождении автомобиля, праве голоса во многих странах могут не совпадать со временем достижения возраста совершеннолетия.
Случай Хармса
«Случай Хармса» (сербохорв. Случаj Хармс / Slucaj Harms) — сюрреалистическая кинопритча сербского режиссёра Слободана Д. Пешича. Картина рассказывает выдуманную историю из жизни писателя и поэта Даниила Хармса (1905—1942). Название фильма отсылает к серии небольших рассказов Хармса, которые тот называл «Случаи».

Заболоцкий, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Заболо́цкий (при рождении — За́болотский; 24 апреля [7 мая] 1903, Каймарская волость Казанской губернии — 14 октября 1958, Москва) — русский советский поэт, переводчик. Член Союза писателей СССР. Репрессирован в 1938 году, находился в заключении в 1939—1943 годах, реабилитирован посмертно в 1963 году.
Колесников, Евгений
Евге́ний Коле́сников:

Колесников, Евгений Анатольевич (1984—2016) — российский серийный убийца.

Колесников, Евгений Викторович (род. 1950) — российский юрист, профессор СГАП.

Колесников, Евгений Михайлович (род. 1935) — геохимик.

Колесников, Евгений Николаевич  (1963—1995) — майор, Герой Российской Федерации.

Колесников, Евгений Сергеевич  (род. 1985) — российский баскетболист.

Колесников, Евгений Викторович
Евгений Викторович Колесников (род. 8 мая 1950, Казань) — советский и российский юрист, специалист по конституционному и международному праву, доктор юридических наук, профессор кафедры конституционного и международного права Саратовской государственной юридической академии, представитель Саратовской школы конституционного права.
Bored (песня Билли Айлиш)
«Bored» (с англ. — «Скучающий») — песня американской певицы Билли Айлиш, которая позже была добавлена в саундтрек телесериала «13 причин почему». Песня в жанре средне темповой ар-н-би баллады была написана братом певицы, американским актёром и музыкантом Финнеасом Бэрдом О’Коннеллом, американским гитаристом, автором песен и продюсером Ароном Форбсом и американским музыкантом Тимом Андерсоном. Хотя критики сочли песню легко забываемой, она получила золотой сертификат в США, Мексике, Австралии и Польше. Музыкальный видеоклип был выпущен 26 июня 2017 года. В песне рассказывается об отношениях с кем-то, кто неуважителен и не заботится о чьих-либо чувствах или потребностях. Билли пыталась изменить их образ жизни, но её попытки были тщетны. Билли исполняла песню в своих концертных турах Where’s My Mind Tour и When We All Fall Asleep Tour в 2018 и 2019 годах.

When We All Fall Asleep Tour
When We All Fall Asleep World Tour — третий концертный тур американской певицы Билли Айлиш в поддержку её дебютного альбома When We All Fall Asleep, Where Do We Go?. Тур начался 13 апреля 2019 года в Индио, Калифорния в Empire Polo Club в составе Коачелла и завершён в Мехико 17 ноября 2019 года в составе Corona Capital.
Волк (телесериал)
«Во́лк» — российский детективный телесериал, снятый по мотивам романа Александра Терехова «Каменный мост» (2008). Лауреат премии «Ника» (2021).

Премьера сериала состоялась 7 декабря 2020 года в российском онлайн-кинотеатре Premier. Новые серии размещались на платформе еженедельно по понедельникам и четвергам. Заключительная серия вышла 28 декабря 2020 года.

Телевизионная премьера сериала состоялась 27 декабря 2021 года на канале НТВ в 20:00. Серии выходили в эфир с понедельника по четверг.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Вера (фильм, 1986)
«Вера» — советский художественный широкоэкранный историко-драматический фильм 1986 года, снятый Игорем Мусатовым на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов им. М. Горького.

Премьера состоялась 30 марта 1987 года. Фильм посмотрели 600 000 зрителей.

Широкоэкранный формат фильма
«Широкий экран», Широкоэкранный формат фильма — советская широкоэкранная кинематографическая система с анаморфированием, известная за рубежом, как SovScope. Советский широкоэкранный формат предусматривал использование стандартной 35-мм киноплёнки и стандартной частоты съёмки и проекции 24 кадра в секунду, применявшихся также для фильмов с «классическим» соотношением сторон кадра. Все фильмокопии, изготовленные на 35-мм плёнке, делились на «широкоэкранные», «кашетированные» и «обычного формата», о чём делалась соответствующая надпись на коробках с копией и на зарядных ракордах. Широкоэкранный формат мог быть как производственным, так и прокатным, то есть с негатива такого формата возможна контактная печать совмещённых фильмокопий.
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 1948
На зимних Олимпийских играх 1948 года в Санкт-Морице в лыжных гонках было разыграно 3 комплекта наград — все среди мужчин (18 км, 50 км и эстафета 4×10 км). Программа соревнований по сравнению с Олимпийскими играми 1936 года в Гармиш-Партенкирхене изменений не претерпела. В соревнованиях приняли участие 106 спортсменов из 15 стран.

Гонки прошли при подавляющем преимуществе шведских лыжников, которые завоевали 6 медалей из 7 возможных. Апофеозом превосходства шведских лыжников стала эстафета, в которой они выиграли у занявших второе место финнов почти 9 минут. Норвежцы, ставшие третьими, отстали от чемпионов на 12 с лишним минут.

Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 1936
На зимних Олимпийских играх 1936 года в Гармиш-Партенкирхене в лыжных гонках было разыграно 3 комплекта наград — все среди мужчин (18 км, 50 км и эстафета 4×10 км). В программу соревнований по сравнению с Олимпийскими играми 1932 года в Лейк-Плэсиде была добавлена эстафета 4*10 км. В соревнованиях приняли участие 109 спортсменов из 22 стран. Впервые на Олимпийских играх выступили лыжники Болгарии, Эстонии, Великобритании, Греции, Румынии и Испании.

Индивидуальные гонки прошли при преимуществе шведских лыжников, которые завоевали в них 4 медали из 6 возможных, в том числе обе золотые. Но в эстафете шведы заняли лишь третье место пропустив вперёд представителей Финляндии и Норвегии.
Диоцез Испания
Диоцез Испания (лат. Dioecesis Hispaniae) — один из трёх диоцезов, входивших в галльскую преторианскую префектуру.

Начиная с реформ Диоклетиана в 293 году, Испания являлась одним из трёх диоцезов, регулируемых викарием после разделения империи, Испания вошла в состав Запада. Центр диоцеза располагался в городе Эмерита Августа (современная Мерида), состоял диоцез из пяти провинций Иберийского полуострова: Мавретания Тингитанская, Бетика, Балеары, Карфагеника, Тарраконика, Галлика, Лузитания. Испания была потеряна Римом в начале V века в результате вторжения вестготов и начавшихся в то же время восстаний басков и кантабров. В результате на территории испанского диоцеза возникло Королевство вестготов.

Вестготы
Вестго́ты (лат. Visigothi, Wisigothi, Vesi, Visi, Wesi, Wisi — «визиготы» или лат. Tervingi, Thervingi,
Thoringi — «тервинги») — древнегерманское племя, составлявшее западную ветвь готского племенного союза, распавшегося к середине III века на две ветви: вестготов и остготов.

С 370 г. участвовали в Великом переселении народов. После падения Западной Римской империи играли ключевую роль в западноевропейской истории. Наряду со свевами вестготы считаются одними из далеких предков современных испанцев и португальцев.
Bahnhof
Bahnhof — шведский интернет-провайдер, основанный в 1994 году шведским предпринимателем Оскаром Шварцом в городе Упсала. Первый независимый интернет-провайдер Швеции. В настоящее время[когда?]

 компания представлена в Стокгольме, Гётеборге, Упсале, Мальме, Бурлэнге, Умео.

Известный проект WikiLeaks использовал для своего хостинга дата-центр компании Bahnhof, который располагается внутри особо защищенного бункера Пионен, который находится в Белых горах неподалеку от Стокгольма.

Бурлэнге
Бурлэнге, Бу́рленге (швед. Borlänge) — город в центральной части Швеции на реке Далэльвен, крупнейший в лене Даларна. Центр одноименной коммуны.

Одноимённая деревня с таким названием известна с 1390 года. Рабочий посёлок возник в 1870-х годов. Благодаря начавшейся индустриализации он получил статус города в 1944 году.
Bee Movie Game
Bee Movie Game — компьютерная игра, основанная на анимационном фильме «Би Муви: Медовый заговор» студии DreamWorks. Игра была выпущена 30 октября 2007 года. Версии для Xbox 360, PlayStation 2 и Windows были разработаны Beenox; версия для Wii — Smart Bomb Interactive, а версия для Nintendo DS — Vicarious Visions.

В озвучке игры приняли участие Джерри Сайнфелд, Джон Гудман, Патрик Уорбертон и Тресс Макнейл, которые повторили свои роли из фильма.

Уорбертон, Патрик
Па́трик Джон Уо́рбертон (англ. Patrick John Warburton; род. 14 ноября 1964, Патерсон, Нью-Джерси) — американский актёр и актёр озвучивания. Он известен по телевизионным ролям, включая сериалы «Тик», «Сайнфелд», «Новое радио» и «Клава, давай!». Как актёр озвучивания, он обладает особенно глубоким голосом, которым он озвучивал Кена в «Би Муви: Медовый заговор», Кронка в «Похождениях императора» и его продолжения, телохранителя Брока Самсона в «Братьях Вентура», полицейского в инвалидной коляске Джо Суонсона в «Гриффинах», Стива Баркина в мультфильме «Ким Пять-с-плюсом» и Волка в «Правдивой истории Красной Шапки». В 2007—2013 годах играл женатого мачо Джеффа Бингхема в ситкоме канала «CBS» «Правила совместной жизни».
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2017
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2017 года — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в катарском городе Дохе на открытых кортах с покрытием типа хард.

В 2017 году соревнования прошли в 15-й раз. Турнир относился к категории Премьер, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 13 по 18 февраля.

Прошлогодние чемпионы:

одиночный разряд:  Карла Суарес Наварро

парный разряд:  Чжань Хаоцин /  Чжань Юнжань

Чжань Хаоцин
Чжань Хаоци́н (кит. трад. 詹皓晴, пиньинь Zhān Hàoqíng; род. 19 сентября 1993, Тайчжун) — теннисистка, представляющая на соревнованиях Китайский Тайбэй; финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2017); финалистка трёх турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2014, Открытый чемпионат США-2017, -2019); победительница 21 турнира WTA в парном разряде.
Хаваедж
Хаваедж (варианты: Хавадж, хавайадж, Хаваядж, Хавайдж, хауайдж араб. خاواييج‎, ивр. חויאג׳‎) — название традиционных йеменских приправ, используемых для супов и кофе.

Хаваедж активно используется в кухне йеменских евреев, и, как следствие, в израильской кухне вообще.

Смесь для супа состоит из кумина, чёрного перца, куркумы и кардамона. Некоторые вариации включают также гвоздику, тмин, мускатный орех, шафран, кориандр и сушеный лук.

Смесь для кофе состоит из аниса, семян фенхеля, имбиря и кардамона. Используется, в первую очередь, для заваривания кофе, а также для десертов, пирогов и некоторых мясных блюд. В Адене эта приправа состоит из имбиря, кардамона, гвоздики, тмина и чёрного кофе; для чая используется та же смесь, но без имбиря.

Шафран
Шафра́н (лат. Crocus) — род многолетних клубнелуковичных травянистых растений семейства Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae). В литературе по декоративному цветоводству встречается заимствованное латинское название кро́кус.
Безводная
Безво́дная — топоним в России:

Безводная — станица в Майкопском районе Адыгеи.

Безводная — деревня в Шабалинском районе Кировской области.

Безводная — деревня в Колпнянском районе Орловской области, упразднена в 2004 году.

Безводная — деревня в Вешкаймском районе Ульяновской области, упразднена в 1992 году.

Безводная — река в Ленинградской области, приток Онеги.

Безводная — река на Чукотке, впадает в Анадырский залив.

Безводная — другое название реки Прусской, притока Курджипса.

Анадырский залив
Ана́дырский зали́в — самый крупный залив Берингова моря у берегов Чукотки между мысом Чукотский и мысом Наварин.

Анадырский залив включает в себя два других крупных залива — Залив Креста и Анадырский лиман, а также другие более мелкие бухты и заливы.

На берегу Анадырского лимана расположен город-порт Анадырь.
Папушево
Папушево — название населённых пунктов в России:

Папушево — деревня в Одинцовском районе Московской области.

Папушево — деревня в Печорском районе Псковской области.

Папушево — деревня в Спасском районе Рязанской области.

Спасский район (Рязанская область)
Спа́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере центральной части Рязанской области России.

Административный центр — город Спасск-Рязанский.
Мак-Гэнри, Роберт
Ро́берт МакГэ́нри (род. 30 апреля 1945, Сент-Луис, Миссури, США) — американский редактор, энциклопедист, филантроп и писатель. Мак-Гэнри работал с 1967 года в Британской энциклопедии и связанных с ней компаниях, став главным её редактором в 1992 году и занимая эту должность до 1997 года. Мак-Гэнри также является автором книги «Как узнать» (2004) и часто публикуется в журналах.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Алеандер, Джироламо
Джироламо Алеандер (лат. Hieronymus Aleander, итал. Girolamo Aleandro; род. 13 февраля 1480, Мотта, Тревизо — 1 февраля 1542, Рим) — итальянский гуманист, учёный и кардинал эпохи Реформации. Первый кардинал назначенный Папой in pectore (“в тайне”).

Мотта-ди-Ливенца
Мотта-ди-Ливенца (итал. Motta di Livenza, вен. Mota de Łivensa) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Занимает площадь 37 км². Население составляет 10 055 человек, плотность населения —— 261 чел./км². Почтовый индекс — 31045. Телефонный код — 0422.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай Чудотворец Мирликийский. Праздник ежегодно отмечается 6 декабря.
Райт (вулкан)
Райт (англ. Wright, бывшее временное название — W) — группа из двух подводных вулканов. Они расположены в Тихом океане к юго-западу от острова Кертис, в районе архипелага Кермадек, который относится к территории Новой Зеландии. Обнаружены в 2004 году научно-исследовательским судном «Тангароа» в ходе экспедиции NOAA, которая исследовала окрестности островов Кермадек.

Вершина вулканов достигает глубины 900 метров и имеет небольшие кальдеры. Сложены эти вулканы базальтами. В кальдерах обнаружены застывшие лавовые потоки, подушечные лавы и брекчии. В 2004 и 2005 годах в кальдере юго-восточного вулкана была зарегистрирована гидротермальная активность: оттуда поднимались струи горячей воды.

В районе вулканов можно встретить, в частности, морские анемоны, погонофор, двустворчатых моллюсков и неизвестный ранее в новозеландских водах вид удильщикообразных (см. галерею).

Подушечная лава
Подушечная лава (шаровая, эллипсоидальная, глобулярная лава, пиллоу-лава) — лава, застывшая в виде подушковидных тел. Образуется при подводных и подлёдных извержениях (как правило, при небольшой скорости излияния). Вероятно, самый распространённый тип застывшей лавы на Земле.

Величина, форма и строение «подушек» очень разнообразны. Они могут напоминать амёб, буханки, караваи, баллоны, матрацы, шары, плоско-выпуклые линзы и обычно соединены перемычками, образуя цепочки и нагромождения. Размер «подушек», как правило, лежит в пределах от десятков сантиметров до нескольких метров. Характерные признаки подушечной лавы — тёмная стекловатая корка, покрытая бороздками, раскалывание по радиальным трещинам и склонность к образованию нагромождений с крутыми склонами.
Переулок Коты
Переулок Коты (до 2023 года — переулок Громовой) (укр. Провулок Коти) — переулок в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Коты. Пролегает от улицы Коты (Громовой) до улицы Литовская.

Нет примыкающих улиц.

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
Калмия
Калмия:

Калмия — река в Башкортостане, приток Быстрого Таныпа.

Калмия — река в Татарстане, приток реки Сюнь.

Калмия, или Кальмия (лат. Kalmia) — род цветковых растений семейства Вересковые.

Калмия (англ. Kalmia) — территория в США (штата Мэриленд).

Калмия — село в Тукаевском районе Татарстана

Тукаевский район
Тука́евский райо́н (тат. Тукай районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Административный центр — Набережные Челны, однако сам город не входит в состав района, является городом республиканского подчинения и образует городской округ. На 2020 год численность населения района составляет 42 511 человек.

Тукаевский район является одним из лидеров сельских районов Татарстана по показателям благосостояния населения и экономического развития. По результатам 2019 года он занял пятое место в рейтинге социально-экономического развития муниципалитетов республики, а в 2020-м вошел в тройку. Темп роста валового территориального продукта (ВТП) составил 106,9 %, а его объём — 42,9 млрд рублей.

В Набережных Челнах с 2016-го действует одноимённая территория опережающего социально-экономического развития (ТОСЭР) — самая первая из пяти региональных.