hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гулистон (джамоат, район Рудаки)
Гулистон, или Гулистонский джамоат (тадж. Ҷамоати деҳоти Гулистон) — административно-территориальная единица, сельская община (джамоат) в районе Рудаки — района республиканского подчинения Республики Таджикистан. В 2020 году от общины Гулистон городу Душанбе было передано 919,2 га, или 5 сёл полностью и 1 частично. Расположена в восточной части Гиссарской долины в самом центре Душанбинской агломерации, на правом берегу реки Кафирниган. Граничит с районом Шохмансур города Душанбе, джамоатами Киблаи, Зайнабобод, Рохати и Россия района Рудаки и джамоатом Бахор Вахдатского района. Расстояние от центра села до райцентра — 22 км. 
Население джамоата составляет 41 130 человек (2015 г.; 44 833 чел. — в 2017 г.), в основном таджики. Население занимается сельским хозяйством, земли орошаются рекой Кафирниган, каналом Мавлоно и др.

В состав общины входят 16 сельских населённых пунктов. Центром общины и самым большим селом по населению является село Гулистон.

Кафирниган
Кафирнига́н (тадж. Кофарниҳон; узб. Kofarnihon / Кофарниҳон) — река в Средней Азии, один из главных притоков Амударьи. Протекает по Таджикистану, частично образует границу между Таджикистаном и Узбекистаном.
Экхольм, Каарло
Каарло (Каарле) Вяйнё «Калле» Экхольм (фин. Kaarlo Väinö «Kalle» Ekholm; 7 декабря 1884, Выборг — 13 мая 1946, Хельсинки) — финский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Fable (игра, 2026)
Fable — будущая компьютерная игра в жанре ролевого экшена, разрабатываемая Playground Games в сотрудничестве с Eidos Montreal и издаваемая Xbox Game Studios. Игра станет перезапуском серии Fable и будет выпущена для Windows, Xbox Series X/S и PlayStation 5. Релиз игры запланирован в 2026 году.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Крылов, Николай
Никола́й Крыло́в:

Крылов, Николай Васильевич (1875—1941) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Крылов, Николай Викторович (1931—2008) — советский футболист, футбольный судья.

Крылов, Николай Иванович (1903—1972) — Маршал Советского Союза, дважды Герой Советского Союза.

Крылов, Николай Игнатьевич (1873 — после 1925) — член III Государственной думы.

Крылов, Николай Леонидович (1929—2021) — советский и российский военный врач

Крылов, Николай Митрофанович (1879—1955) — советский математик.

Крылов, Николай Николаевич: Крылов, Николай Николаевич (1918—1980) — Герой Советского Союза, сержант. Крылов, Николай Николаевич (1922—1985) — Герой Советского Союза, красноармеец. Крылов, Николай Николаевич (род. 1949) — советский хоккеист.

Крылов, Николай Сергеевич (1917—1947) — физик.

Крылов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Крыло́в (29 [12 мая] апреля 1903, село Голяевка, Саратовская губерния — 9 февраля 1972, Москва) — советский военачальник, дважды Герой Советского Союза (19.04.1945, 8.09.1945), Маршал Советского Союза (1962). Член ЦК КПСС (1961—1972).
Сайсомбун
Сайсомбун (лао: ໄຊສົມບູນ) — особая зона (khetphiset), существовавшая в Лаосе к северу от столицы Вьентьяна. Особая зона была создана в 1994 на стыке провинций Вьентьян и Сиангкхуанг. 13 января 2006 года зона была ликвидирована, а входившие в неё территории были вновь разделены между провинциями Вьентьян и Сиангкхуанг.

Область имела статус особой зоны по причине наличия очагов сопротивления мяо (хмонгов), оставшихся ещё со времён войны. Въезд в определённые районы особой зоны был ограничен и требовал получения специальных пропусков.

13 декабря 2013 года преобразована в 18-ю провинцию Лаоса.

Гражданская война в Лаосе
Гражданская война в Лаосе (1960—1973 гг.; англ. Laotian Civil War; в США также известна как «Тайная война») велась между правительством страны, пользовавшимся поддержкой США и Южного Вьетнама, и партизанами Патет Лао, получавшими помощь со стороны Северного Вьетнама и СССР. Кроме войны в Лаосе ещё происходили гражданские войны во Вьетнаме и в Камбодже. Все боевые действия в Юго-Восточной Азии, проходившие с конца 1950-х годов и до 1975 года, известны как Вторая Индокитайская война.
Левин, Михаил
Михаи́л Ле́вин:

Левин, Михаил Аронович (1903—1975) — советский военачальник, генерал-лейтенант.

Левин, Михаил Васильевич (1919—2015) — Герой Советского Союза.

Левин, Михаил Вульфович (1912—2011) — заслуженный тренер РСФСР по спортивной гимнастике.

Левин, Михаил Вячеславович (род. 1969) — советский и российский футболист.

Левин, Михаил Григорьевич (1923—1993) — советский шахматист, мастер спорта СССР (1958). Инженер.

Левин, Михаил Ильич (1928—2021) — советский архитектор, заслуженный архитектор Казахской ССР.

Левин, Михаил Иосифович (1899—1983) — директор картин, кинорежиссёр.

Левин, Михаил Львович (1921—1992) — советский физик-теоретик.

Левин, Михаил Аронович
Михаи́л Аро́нович Ле́вин (1903, Гомель — 1975, Москва) — советский военачальник, генерал-лейтенант Советской Армии.

Родился с еврейской пролетарской семье. В РККА с 1920 год. Окончил Военно-воздушную академию. В 1933—1934 годах являлся членом комиссии от ВВС РККА по закупке во Франции лицензий на производство авиационных двигателей Hispano-Suiza 12Y (М-100) и Гном-Рон 14K Mistral Major (М-85). В 1940—1946 годы начальник управления Главного штаба ВВС. Уволен в отставку в 1952 году.
Eumilax
Eumilax (лат.) — род наземных стебельчатоглазых брюхоногих моллюсков семейства лимацид (Limacidae) подсемейства Eumilacinae. В его состав входят два вида слизней: крупный Eumilax brandti (длина при сокращении до 150 мм) и средних размеров Eumilax intermittens (длина при сокращении около 35 мм). Окраска и рисунок сильно варьируют, образуя множество цветовых форм. Ареал рода охватывает Большой Кавказ, западное Закавказье и черноморское побережье Малой Азии. Обитают слизни в лесах различных типов и выше верхней границы леса во влажной подстилке, на траве, под камнями и валежинами, в сырых дуплах, и щелях скал.

Лесная подстилка
Лесная подстилка — почвенный горизонт, «слой органических остатков на поверхности почвы в лесу», напочвенный покров из разлагающегося опада. Она состоит из опавших листьев, веток, цветов, плодов, коры и других остатков растений, фекалий и трупов животных, оболочек куколок и личинок. Бывает, что в лесной подстилке находится несколько миллионов обитателей на каждом квадратном метре, от простейших и бактерий до мышей и других мелких млекопитающих, насекомых и других беспозвоночных. Поэтому обычно подстилка и есть самый густонаселенный ярус. Слой остатков отмерших растений представляет собой мёртвый покров. Роль лесной подстилки очень велика:

Место образования перегноя.

Защита почвы от размыва и механического уплотнения.

Регулятор водно-воздушного режима почв.

Регулятор лесорастительных свойств почв.

Место концентрации элементов питания растений

Толщина подстилки составляет в среднем от 5 до 20 см.
Повинность
Пови́нность — обязанность, долг, что повинное лицо должно исполнить, отбыть.

В других источниках указано что повинности, юридические, и финансовые, обязательные личные или вещественные услуги граждан для удовлетворения государственных и местных общественных потребностей, которые могли удовлетворятся непосредственно личным трудом и услугами обывателей, например по содержанию местных дорог, подвод для разъездов чиновников, по предоставлению квартир чиновникам и войскам и тому подобное. Законодательно закреплённая обязанность по выполнению общественно полезного труда, и общественная или государственная обязанность граждан по обязательному денежному или натуральному взносу (налогу) обществу и государству. Первыми исторически считаются повинности в пользу победителей в войне (военных действиях) — контрибуция и дань.

Обыватель
Слово «обыва́тель», «обыва́тельница», имеет несколько значений:

Житель (жительница) на месте, всегдашний: водворённый, поселённый прочно, владелец места, дома;

В современном языке — ограниченный человек с мещанскими взглядами. Отрицательную окраску слово приобрело после революции 1917 года;

Житель какой-нибудь местности. Первоначальное, ныне устаревшее, значение, образованное от обывать — «обитать, проживать» (см. также сословия ниже);

В пассионарной теории этногенеза — тихий человек, полностью приспособленный к окружающему ландшафту, человек с нулевым уровнем пассионарности;

Официальное название представителя двух групп сословий в Российской империи:
Городские обыватели (почётные граждане, купцы, мещане (также посадские), ремесленники (также цеховые);
Сельские обыватели (крестьяне, поселяне).
Кальтенбах
Кальтенбах (нем. Kaltenbach):

Фамилия

Кальтенбах, Иоганн Генрих — немецкий энтомолог.

Географические названия

Кальтенбах — название ряда мест в Германии, Австрии, Швейцарии, Чехии.
Кальтенбах (Энгельскирхен)
Кальтенбах (Циллерталь)
Кальтенбах (Швейцария)

Кальтенбах-им-Циллерталь
Кальтенбах-им-Циллерталь (нем. Kaltenbach (Zillertal)) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Швац. Площадь коммуны составляет 12,13 км², население — 1319 человек (1 января 2021), плотность населения — 109 чел./км². Официальный код — 70918.
Двигатель Toyota RZ
Toyota RZ — рядный четырёхцилиндровый бензиновый двигатель внутреннего сгорания, выпускавшийся японской компанией Toyota Motor Corporation с 1989 по 2004 год. Серия RZ использует чугунный блок цилиндров и алюминиевую головку блока цилиндров с клапанными механизмами SOHC и DOHC. Также двигатель имеет электронную инжекторную систему подачи топлива (EFI), 2—4 клапана на цилиндр и кованные шатуны.

Инжекторная система подачи топлива
Инжекторная система подачи топлива — система подачи топлива, основное отличие от карбюраторной системы — подача топлива осуществляется путём принудительного впрыска топлива с помощью форсунок во впускной коллектор или в цилиндр.

Система массово устанавливается на бензиновых автомобильных двигателях начиная с 1980-х годов; автомобили с такой системой питания часто называют инжекторными.
В авиации на поршневых моторах такая система начала применяться значительно раньше — с 1930-х годов, но по причине низкого уровня электронной техники и точной механики тех лет оставалась несовершенной. Наступление реактивной эры привело к прекращению работ над системами впрыска топлива. «Второе пришествие» впрыска в авиацию (легкомоторную) произошло уже в конце 1990-х годов.
Боярышник Поярковой
Боярышник Поярковой (лат. Crataegus pojarkovae) — редкий вид листопадных небольших деревьев секции Azaroli Loud. рода Боярышник (Crataegus) семейства Розовые (Rosaceae). Первоописание датируется 1964 годом, описан Валентиной Михайловной Косых по голотипу 1960 года из нижней части южного склона хребта Сюрю-Кая и назван ею в честь известной исследовательницы боярышников А. И. Поярковой. Вымирающий вид, внесён в Красную книгу Украины (1996), Красную книгу МСОП и Европейский красный список (ERL) (1991). До недавнего времени считался узколокальным эндемиком Крыма. Встречается в природных условиях на сухих холмах в предгорьях Карадага в Карадагском природном заповеднике в юго-восточной части Крыма. В 1980-х годах обнаружен в Закавказье (на Южном Кавказе): в Нахичеванской Автономной Республике, затем в Армении.

По данным POWO, сейчас этот таксон рассматривается как подвид: Crataegus orientalis subsp. pojarkovae (Kossych) Byatt

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
Пфеффер, Карл
Карл Пфеффер (нем. Karl Pfeffer; 12 января 1833, Вена — 17 февраля 1897, Вена) — австрийский композитор.

Получил первоначальное музыкальное образование как пианист, затем в 1843—1845 гг. учился пению в Венской консерватории. С 1855 г. работал как оперный дирижёр, с 1859 г. вицехормейстер, затем на протяжении тридцати лет, до самой смерти, хормейстер Венской придворной оперы. Автор опер «Казанское северное сияние» (нем. Das Nordlicht von Kazan; Лейпциг, 1880, по драме Йозефа фон Ауффенберга на сюжет о восстании Емельяна Пугачёва) и «Гарольд» (1887, на сюжет о норманском вторжении в Британию). Написал также мессу, ряд песен.

Венский университет музыки и исполнительского искусства
Венский университет музыки и исполнительского искусства (нем. Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) — крупнейшая консерватория Австрии, расположенная в Вене. В университете обучается около 3000 студентов.
Берти, Серхио
Серхио Анхель Берти (исп. Sergio Ángel Berti; род. 17 февраля 1969, Вилья-Конститусьон, провинция Санта-Фе, Аргентина) — аргентинский футболист, участник чемпионата мира 1998 (в 1/8 финала против сборной Англии в серии пенальти забил первый из 11-метровых у аргентинцев; в итоге команда выиграла серию 4:3), пятикратный чемпион Аргентины, легенда «Ривер Плейта». Закончил карьеру в 2002 году, плюнув в товарища по команде «Ливингстон» Ричарда Бриттейна (англ. Richard Brittain) во время одного из предсезонных матчей.

Чемпионат Аргентины по футболу
Чемпионат Аргентины по футболу (исп. Campeonato de Primera División), с сезона 2020 называется Профессиональная футбольная лига (исп. Liga Profesional de Fútbol) — соревнование по футболу среди клубов Аргентины, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Новодвурский повет (Мазовецкое воеводство)
Новодвурский повет (пол. Powiat nowodworski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повета — город Новы-Двур-Мазовецки. Занимает площадь 691,65 км². Население — 75 742 человека (на 2013 год).

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Двадцать четыре генерала Такэды Сингэна
Двадцать четыре генерала (武田二十四将, Takeda Nijūshi-shō) — одно из многочисленных объединений боевых командиров эпохи Сенгоку. Являлись наиболее доверенными спутниками Такэды Сингэна. Треть из них погибла в битве при Нагасино 1575 года, к моменту окончательного разгрома клана Такэда в 1582 году в его услужении оставалось лишь три генерала.

Такэда
Это статья об исторических событиях Японии. Японские имена приведены в традиционном порядке: Фамилия Имя.

Род Такэда (яп. 武田氏 Такэда-си) — род, ведущий свою родословную от Императора Сэйва. Прославился созданием боевого искусства айки-дзюцу, а также прославленными полководцами, самураями и мастерами боевых искусств. Кланы Минамото и Такэда известны во всем мире, и их влияние на историю Японии трудно переоценить.
Церковь Святых Космы и Дамиана (Сквиртне)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер 446 от  5 марта 1991 года.

Церковь святых Космы и Дамиана (пол. Cerkiew św. św. Kosmy i Damiana) — бывшая грекокатолическая, в настоящее время римско-католическая церковь, находящаяся в селе Сквиртне, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Церковь находится на туристическом маршруте «Путь деревянной архитектуры». Архитектурный памятник Малопольского воеводства.

Горлицкий повет
Горлицкий повет (пол. Powiat gorlicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Горлице. Занимает площадь 966,46 км². Население — 109 140 человек (на 31 декабря 2015 года).

До 1975 года Горлицкий повет входил в состав Жешувского воеводства.
Ингибиторы протеазы (фармакология)
Ингибиторы протеазы (ИП) представляют собой класс противовирусных препаратов, которые широко используются для лечения ВИЧ/СПИДа и гепатита С. Ингибиторы протеаз избирательно связываются с вирусными протеазами (например, протеазой ВИЧ-1) и блокируют их протеолитическое расщепление вирусного полипротеина, который является предшественником зрелого вирусного белка необходимого для сборки инфекционных вирусных частиц.

Ингибиторы протеазы, которые были разработаны и в настоящее время используются в клинической практике, включают:

Учитывая специфичность мишени этих лекарств, существует риск, как и в случае с антибиотиками, развития устойчивых к лекарствам мутировавших вирусов. Чтобы снизить этот риск, обычно используют вместе несколько разных препаратов, каждое из которых нацелено на разные цели.

Гепатит C
Вирусный гепати́т C — антропонозное вирусное заболевание с парентеральным и инструментальным путём заражения.
Заражение также возможно через повреждённую кожу и слизистые, наиболее опасным фактором передачи является кровь.
Часто протекает в виде посттрансфузионного гепатита с преобладанием безжелтушных форм и склонен к хронизации.
Гепатит C называют «ласковым убийцей» из-за способности маскировать истинную причину под видом множества других заболеваний. Возбудителем заболевания является вирус гепатита C.
Гальярдо, Джованни Баттиста
Джова́нни Батти́ста Галья́рдо, также Джова́н Батти́ста и Джовамбатти́ста (итал. Giovanni Battista Gagliardo, Giovan Battista, Giovambattista; 23 января 1758, Таранто, Неаполитанское королевство — 1823, Неаполь, Королевство обеих Сицилий) — итальянский священник, агроном и общественный деятель.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Никифоров, Василий
Василий Никифоров:

Никифоров, Василий Васильевич: Никифоров, Василий Васильевич (1866—1928) — общественный деятель, учёный, писатель, журналист. Никифоров, Василий Васильевич (1899—1971) — советский военный деятель, полковник.

Никифоров, Василий Егорович (род. 1947) — советский хоккеист.

Никифоров, Василий Никифорович (1897—1979) — советский революционный и военный деятель.

Никифоров, Василий Николаевич (1923—2011) — генерал-майор ВС СССР.

Никифоров, Василий Семёнович (1954—2015) — украинский военный, генерал-лейтенант.

Никифоров, Василий Васильевич
Василий Васильевич Никифоров:

Никифоров, Василий Васильевич (1866—1928) — общественный деятель, учёный, писатель, журналист.

Никифоров, Василий Васильевич (1899—1971) — советский военный деятель, полковник.
Paramount+
Paramount+ — стриминговый сервис, принадлежащий Paramount Skydance. Контент сервиса в основном берется из библиотек CBS, Nickelodeon, MTV, Comedy Central, BET, Smithsonian Channel, Showtime и Paramount Pictures.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Голографическая память
Голографическая память — потенциально возможная замена технологии повышенной ёмкости данных, сейчас наиболее используемой в магнитных и оптических носителях. В них (а также на flash-носителях) данные записываются на один-два слоя при помощи отдельных питов. В голографической памяти данные можно записывать по всему объёму памяти при помощи различных углов наклона лазера.

Кроме того, в отличие от обычной магнитной или оптической памяти, где одновременно может идти запись только одного пита данных, голографическая память позволяет использовать миллионы одновременных потоков записи, увеличивая скорость записи и чтения в соответствующее число раз.

Оптическая запись информации
Историю оптической записи можно разделить на несколько отдельных важных вкладов. Пионеры оптической записи работали независимо, и их разработки можно разбить на несколько этапов

светоотражающий диск (Компан и Крамер)

прозрачный диск (Грегг)

дискета (Рассел)

жесткий диск (Компан и Крамер)

сфокусированный лазерный луч для считывания через прозрачную подложку (Компан и Крамер).
OpenVMS
OpenVMS (англ. Open Virtual Memory System, или просто VMS) — проприетарная серверная операционная система, разработанная во второй половине 1970-х годов компанией Digital Equipment Corporation для серии компьютеров VAX. Позже портирована на платформы DEC Alpha и Intel Itanium, разрабатывается версия для x86-64. В августе 2014 года выкуплена у компании Hewlett-Packard и полностью принадлежит компании VMS Software, Inc. Применяется для построения отказоустойчивых систем высокой готовности и mission-critical применений. Среди заказчиков OpenVMS преобладают оборонные структуры и банки, телекоммуникационные компании, предприятия непрерывного цикла (АЭС).

Проприетарное программное обеспечение
Проприета́рное програ́ммное обеспе́чение (англ. proprietary software; от proprietary — собственническое, частное, патентованное, в составе собственности + software — программное обеспечение), также со́бственническое програ́ммное обеспе́чение — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО (предоставления программного кода недостаточно). Правообладатель проприетарного ПО сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах. Обычно проприетарным называют любое несвободное ПО, включая полусвободное.

Рассматриваемое понятие не связано напрямую с понятием коммерческого программного обеспечения.
Шупчик, Бедржих
Бедржич Супчик (22 октября 1898 года в Трумау, Нижняя Австрия — 11 июля 1957 года, Писек, Чехословакия) —  чехословацкий гимнаст, олимпийский чемпион, призёр чемпионата мира по спортивной гимнастике в Люксембурге.

Принимал участие в соревнованиях по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 1924 года в Париже, где он завоевал золотую медаль в лазании по канату, бронзовую медаль в личном многоборье .

Налетних Олимпийских играх 1928 года в Париже завоевал серебряную медаль в командных соревнованиях.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.