hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SMPP
SMPP (англ. Short Message Peer-to-Peer) — одноранговая передача коротких сообщений.
Является открытым протоколом в телекоммуникационной отрасли, который разработан специально, чтобы обеспечить гибкий интерфейс для обмена SMS-сообщениями между прикладными SMS-платформами (ESME), маршрутизаторами (RE) и центрами службы коротких сообщений (SMSC).

SMPP часто используют третьи лица, такие как поставщики дополнительных услуг, новостные агентства, для передачи SMS сообщений — часто массово.
По данному протоколу можно передавать SMS, EMS, уведомления голосовой почты, сотовое радиовещание, WAP-сообщения, USSD сообщения и пр.
Из-за своей универсальности, заключающейся в поддержке сетей GSM, UMTS, IS-95 (CDMA), CDMA2000, ANSI-136 (TDMA) и подобных, SMPP является наиболее широко используемым протоколом для обмена короткими сообщениями за пределами сетей ОКС7 (SS7).

В ноябре 1995 г. ETSI включил протокол SMPP в технический отчет TR 03.39.

UMTS
UMTS (англ. Universal Mobile Telecommunications System — Универсальная мобильная телекоммуникационная система) — технология сотовой связи, разработана Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI) для внедрения 3G в Европе. В качестве способа передачи данных через воздушное пространство используется технология W-CDMA, стандартизованная в соответствии с проектом 3GPP, ответ европейских учёных и производителей на требование IMT-2000, опубликованное Международным союзом электросвязи как набор минимальных критериев сети сотовой связи третьего поколения.

С целью отличия от конкурирующих решений UMTS также часто называют 3GSM с целью подчеркнуть принадлежность технологии к сетям 3G и его преемственность в разработках с сетями стандарта GSM.
Дьюпвик, Рогер О
Рогер О Дьюпвик (норв. Roger Aa Djupvik; род. 23 марта 1981, Hyen, Согн-ог-Фьюране) — норвежский лыжник, победитель этапа Кубка мира. Специализируется в дистанционных гонках.

В Кубке мира Дьюпвик дебютировал 16 марта 2002 года, в марте 2010 года одержал свою единственную победу на этапе Кубка мира, в эстафете. Кроме этого на сегодняшний день имеет на своём счету 5 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира, 3 в командных гонках и 2 в личных. Лучшим достижением Дьюпвика в общем итоговом зачёте Кубка мира является 60-е место в сезоне 2006/07. В сезоне 2008/09 победил в общем зачёте Кубка Скандинавии.

За свою карьеру на Олимпийских играх и чемпионатах мира пока не выступал.

Использует лыжи производства фирмы Fischer.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта
Чемпионат мира по лыжным видам спорта — совокупность различных спортивных соревнований проводимых Международной федерацией лыжного спорта с 1925 года среди мужчин и с 1954 года среди женщин. 
В программу чемпионатов мира входят три северные дисциплины: лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина и лыжное двоеборье. В 1925—1939 годах чемпионаты устраивались ежегодно, но после Второй мировой войны стали проводиться раз в четыре года по чётным годам, когда не было зимних Олимпийских игр.  С 1985 года чемпионаты мира решили проводить раз в два года по нечётным годам (аналогично произошло и с чемпионатами мира по горнолыжному спорту).
Монтиньи-ле-Бретоннё
Монтиньи́-ле-Бретоннё (фр. Montigny-le-Bretonneux) — город и коммуна во Франции, находится в регионе Иль-де-Франс. Департамент — Ивелин. Главный город кантона Монтиньи-ле-Бретоннё. Округ коммуны — Версаль.

Код INSEE коммуны — 78423.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Синтип
В биологической номенклатуре синтип — любой из двух или более биологических типов, перечисленных в описании таксона, где голотип не был обозначен. Точные определения этого и связанных с ним терминов для видов были установлены в рамках Международного кодекса зоологической номенклатуры и Международного кодекса номенклатуры водорослей, грибов и растений.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Большой Эльгакан
Большой Эльгакан — река в России, протекающая по Тындинскому району Амурской области, левый приток Нюкжи. Длина реки — 140 км, площадь водосборного бассейна — 1550 км².

Исток реки находится на горном хребте Китэмэ-Юникал, почти на границе с Тунгиро-Олёкминским районом Забайкальского края, на высоте более 820 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северо-восточном направлении, делая большую излучину к северу в среднем течении; русло реки заболочено почти на всём протяжении. В среднем и нижнем течении начинает меандрировать. Берега покрывает смешанный лес с преобладанием сосны, лиственницы и берёзы. В нижнем течении в речной долине встречаются пойменные озёра и старицы. Впадает в Нюкжу слева на отметке 559 м над уровнем моря в 353 км от её устья, выше заброшенного посёлка Эльгакан, но ниже впадения в Нюкжу Джелтулы. Скорость течения в низовьях — 1,2 м/с. Населённых пунктов на реке нет.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Церковь Святого Луки (Смитфилд)
Церковь Святого Луки, также известная как Старая кирпичная церковь (англ. Saint Luke's Church/Old Brick Church) — церковь в городе Смитфилд (Виргиния).

Первые упоминания о храме относятся к 1632 году. Это — старейшее здание 13 штатов, также это старейшее сохранившееся здание США английского происхождения. Старше лишь жилища индейцев Пуэбло и строения некоторых испанских миссий. В 1680-х здание было достроено. Церковь построена из красного кирпича, имеет один зал размером 20 x 9 м. Кладка выполнена во фламандском стиле, толщина стен может достигать 90 см. Восточный фасад завершает башня. Большинство элементов церкви выполнено в стиле поздней готики. У церкви расположено старое кладбище.

Церковь и поныне считается действующей. В ней несколько раз в год проходят воскресные службы, а также венчания.

9 октября 1960 года церкви присвоен статус Национального исторического памятника США, а 15 октября 1966 года она включена в Национальный реестр исторических мест США.

Национальный исторический памятник США
Национальный исторический памятник (англ. National Historic Landmark) — объект, историческая ценность которого признаётся Федеральным правительством США. Объектами, имеющими этот статус, являются исторические здания, комплексная историческая застройка, а также памятники техники (например, канатный трамвай Сан-Франциско).

Все Национальные исторические памятники автоматически включаются в Национальный реестр исторических мест США.

Статус Национального исторического памятника присваивается с 1960 года.
Малаховский, Владислав
Владислав Малаховский:

Малаховский, Владислав Степанович (1929—2022) — доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ.

Малаховский, Владислав Теофилович (1837—1900) — офицер царской армии, инсургент, изобретатель прототипа современного фотоаппарата.

Малаховский, Владислав Степанович
Владисла́в Степа́нович Малахо́вский (14 марта 1929, Сычёвка, Смоленская губерния — 14 декабря 2022, Калининград) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, основатель Калининградской геометрической школы.

В Калининградском государственном университете организовал научный семинар, из которого в 1970 году «вырос» международный геометрический сборник.
Монтескью-Фезенсак, Франсуа Ксавье Марк Антуан де
Франсуа Ксавье Марк Антуан герцог де Монтескью-Фезенсак (фр. François-Xavier-Marc-Antoine de Montesquiou-Fézensac; 3 августа 1757, Жер, Юг — Пиренеи — 4 февраля 1832, Сире-сюр-Блез) — французский аббат и политический деятель, министр внутренних дел Франции в период Первой реставрации, член Французской академии.

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Леонтопольская митрополия
Леонтопо́льская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολις Λεοντοπόλεως) — епархия Александрийской православной церкви на территории мухафаз Исмаилии, Суэца и Шаркии в Египте. Кафедра расположена в городе Исмаилия, Египет.

Титул правящего архиерея: митрополит Леонтопольский, ипертим и экзарх Второй Августамники и Красного моря.

Мухафаза
Муха́фаза  (араб. محافظة‎ мухе́фада, мн.ч. араб. محافظات‎ мухефада́т, буквально «шефство» от араб. حافظ‎ хе́фад — следить, заботиться, охранять) — административно-территориальная единица ряда арабских государств — Бахрейна, Египта, Иордании, Ирака, Йемена, Кувейта, Ливана, Сирии и Омана. Во всех названных странах мухафаза относится к первому уровню административного деления; в Саудовской Аравии она относится ко второму уровню административного деления (после провинции). На русский язык иногда переводится как область.
Теймураз I, князь Мухранский
Теймураз I (груз. თეიმურაზ I მუხრანბატონი; Теймураз I Мухранбатони; 16 июля 1572 — 1 июля 1625) — грузинский тавади («князь») из Мухрани, представитель побочной ветви царской династии Багратионов из Картли, князь («батони») Мухрани (Мухранбатони, Мухранский господин; 1580—1625), также командир ополчения Шида-Картли и регент Картли в 1623—1625 годах.

Ростом
Ростом-хан, урожденный Кайхосро (груз. როსტომ ბაგრატიონი; род. 1565 — ум. 17 ноября 1658) — царь Картли (1633—1658) и Кахетии (1648—1656).

Представитель картлийской ветви династии Багратионов, бастард Давида XI. Провел большую часть своей жизни в Персии. После непродолжительной попытки заняться грузинской политикой в ​​1605 году он быстро вернулся в Персию, где несколько лет бедствовал, пока его не заметил известный грузинский князь Георгий Саакадзе, который представил его шаху Аббасу и сделал его самым влиятельным членом многочисленной грузинской диаспоры в Персии. Назначенный префектом Исфахана (столицы Персии) в 1618 году, на должности, которую он занимал до своей смерти, он накопил внушительное финансовое состояние и стал одним из ближайших советников шаха до его смерти в 1629 году.
Мерримен, Фредерик
Фредерик Харрис Мерримен (англ. Frederick Harris Merriman; 18 мая 1873, Чипинг-Кампден — 27 июня 1940, Глостер) — британский полицейский и перетягиватель каната, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Мерримен участвовал в турнире по перетягиванию каната, в котором его команда заняла первое место.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Додеканесские турки
Додеканесские турки  (тур. On İki Ada Türkleri)— это сообщество, состоящее из этнических турок и туркоязычного населения живущих на двух островах архипелага Додеканес — Родос и Кос (Истанкёй). Додеканесские турки не были затронуты обменом населением между Грецией и Турцией в 1923 году, поскольку с момента захвата островов в 1912 году, во время итало-турецкой войны, острова находились под властью Королевства Италия. Все жители островов стали греческими гражданами после 1947 года, когда по Парижскому договору острова стали частью Греции.

Турки
Ту́рки (ед. ч. тур. Türk, мн. ч. тур. Türkler) — самый многочисленный тюркский народ, говорящий на турецком языке. Основное население Турции, а также вторая по численности этническая группа на Кипре. Общая численность, по разным данным, — от 65 млн до 81 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты (около 90 %), распространены суфийские тарикаты.
Перевозчик (фильм)
«Перевозчик» (фр. Le Transporteur) — франко-американский криминальный боевик, премьера которого состоялась в США 11 октября 2002 года. Роль Фрэнка Мартина сыграл английский актёр Джейсон Стейтем, исполнивший почти все свои трюки самостоятельно. Актриса Шу Ци играет Лаи Кваи, возлюбленную Мартина.

Детективный фильм
Детекти́вный фильм — жанр кинематографа, произведения которого содержат демонстрацию преступных деяний и их расследования. Главными героями детективных фильмов оказываются нарушители закона и их жертвы, заключённые, следователи, сыщики, работники милиции или полиции, адвокаты. Детективные фильмы эксплуатируют желание зрителя заглянуть в преступный мир и одновременно избежать фатальных последствий, которые связаны с этим опытом в реальной жизни. Данная двойственность — страх столкнуться с настоящим преступлением и притягательность преступной жизни — объясняет популярность жанра. Детективный фильм является поджанром фильма-тайны.
Баннистер
Ба́ннистер (Бэннистер, англ. Bannister) — английская фамилия. Происходит от франко-норманского слова banestre — корзинщик; впервые зарегистрирована в написании Banastre в 1153 году.

Известные носители:

Баннистер, Алан (1922—2007) — британский велогонщик, серебряный призёр Олимпийских игр.

Баннистер, Грейс (ум. 1986) — ирландский политик, первая женщина — лорд-мэр Белфаста.

Баннистер, Билли (1878—1942) — английский футболист, центральный хавбек.

Баннистер, Гэри (род. 1960) — английский футболист, центральный нападающий.

Баннистер, Джаррод (1984—2018) — австралийский легкоатлет, победитель Игр Содружества в метании копья.

Баннистер, Джимми (1880—1953) — английский футболист, нападающий-инсайд.

Баннистер, Нонна (1927—2004) — американская писательница, пережившая Холокост.

Баннистер, Роджер (1929—2018) — британский легкоатлет и врач-невропатолог, чемпион Европы.

Баннистер, Чарльз (1738—1804) — британский актёр и певец.

Баннистер, Роджер
Сэр Роджер Гилберт Баннистер (англ. Roger Gilbert Bannister; 23 марта 1929, Харроу, Англия, Британская империя — 4 марта 2018) — британский легкоатлет и врач-невролог, чемпион Европы 1954 года на дистанции 1500 метров, командор ордена Британской империи. Первый в истории легкоатлет, которому удалось выбежать из 4 минут на дистанции 1 миля.
Зональный (Свердловская область)
Зональный — посёлок в Пригородном районе Свердловской области России, пригород Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Покровской территориальной администрацией. Ранее входил в состав Покровского сельсовета Пригородного района.

Горноуральский муниципальный округ
Муниципальный округ Горноура́льский — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город Нижний Тагил (в состав не входит).

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ Горноуральский находится в границах Пригородного района.
Музей Марии Склодовской-Кюри
Музей Марии Склодовской-Кюри (пол. Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie) — музей в Варшаве (Польша), посвящённый жизни и работе польской обладательницы двух Нобелевских премий Марии Склодовской-Кюри (1867—1934). Музей, спонсируемый Польским химическим обществом, единственный музей, посвящённый первооткрывателю полония и радия.

Музей расположен по адресу улица Фрета, 5 (пол. Freta 5) в варшавском районе «Новый город» (известном с XV века).

Полоний
Поло́ний — радиоактивный химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы VI группы), 6-го периода в периодической системе Д. И. Менделеева, с атомным номером 84, обозначается символом Po (лат. Polonium). Относится к группе халькогенов. При нормальных условиях представляет собой мягкий радиоактивный металл (согласно другим данным — полуметалл) серебристо-белого цвета, из-за высокой радиоактивности значительно нагревается.
Шакал, сын шакала
«Шакал, сын шакала» — советский кукольный мультипликационный фильм Мирзы Рафиева, снятый на студии «Азербайджанфильм» в 1972 году по сценарию Мирзы Аббаслы и Араза Дадашзаде. Первый азербайджанский кукольный мультфильм. Первый и единственный азербайджанский широкоформатный мультипликационный фильм.

Советский экран
«Сове́тский экра́н» — массовый иллюстрированный журнал, выходивший в СССР, а затем в России с разной периодичностью с 1925 по 1998 год (с перерывом в 1931—1939 и 1941—1957 годах). В журнале освещались отечественные и иностранные новинки киноэкрана, история кинематографа, печатались критические статьи, публиковались творческие портреты актёров и деятелей киноискусства.

Ежегодно проводились опросы читателей журнала, по итогам которых назывались «Лучший фильм года», «Лучшая актриса года», «Лучший актёр года», «Лучший зарубежный фильм года».
Чемпионат России по самбо 2019
Чемпионат России по самбо 2019 года прошёл в Казани с 1 по 5 марта. В соревнованиях, которые прошли на четырёх коврах во дворце единоборств «Ак Барс», приняли более тысячи спортсменов. Соревнования были отборочными на чемпионат Европы 2019 года в Хихоне и чемпионат мира в Сеуле.

Чемпионат России по самбо
Чемпионат России по самбо — соревнование по самбо за звание чемпиона России. Впервые был проведён в 1992 году. Проводится ежегодно. В 2015 году в рамках чемпионатов были объединены соревнования среди мужчин и женщин. С 2018 года в программу были также включены соревнования по боевому самбо. С 2021 года проводятся чемпионаты по пляжному самбо.
Труд Крестьянина
Труд Крестьянина — название населённых пунктов:

Труд Крестьянина — посёлок в Дмитровском районе Орловской области, упразднён в 2004 году.

Труд Крестьянина — прежнее название села Первомайское в Ленинском районе Крыма.

Первомайское (Ленинский район)
Первомайское (также Труд Крестьянина; укр. Первомайське, крымскотат. Pervomayskoe, Первомайское) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся в восточной части района и Керченского полуострова, присоединённое к пгт Багерово.
Козаже
Коза́же (пол. Kozarze) — деревня в Высокомазовецком повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Цехановец. Находится примерно в 28 км к югу от города Высоке-Мазовецке. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 428 человек.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Алибой
Алибо́й (тадж. Алибой) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Зайнабобод района Рудаки.

Находится на расстоянии 7 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 2 км от центра общины (село Комсомол).

Население — 2310 чел. (2017).

Зайнабобод
Джамоат Зайнабобод (тадж. Ҷамоати деҳоти Зайнабобод; прежде — Мукумабадский сельсовет) — джамоат в районе Рудаки республиканского подчинения Республики Таджикистан.

Административный центр — село Комсомол (также Зайнабобод), расположенное в 12 км от центра района (пгт. Сомониён).

Население — 37 821 человек (2017 год).

В состав джамоата входят 14 сёл:
Кабал Гуарро, Микел
Мике́л Каба́л Гуа́рро (кат. Miquel Cabal Guarro; род. 1977, Барселона) — каталанский переводчик русской литературы на каталанский язык.

Окончил отделение славистики Барселонского университета, стажировался в Московском государственном университете.

В переводах Кабала по-каталански были изданы «Записки из подполья» и «Преступление и наказание» Достоевского (кат. Apunts del subsòl, 2002; кат. Crim i càstig, 2021), «Дерсу Узала» Владимира Арсеньева (2006), «Маленькая антология Даниила Хармса» (кат. Petita antologia de Daniïl Kharms; 2007), «Чевенгур», «Котлован», «Джан» и сборник рассказов Андрея Платонова, девять книг Сергея Довлатова, и другие . Пьеса Горького «Дачники» (кат. Els estiuejants) в переводе Кабала была в 2006 году поставлена барселонским Teatre Lliure.

Кроме этого, Кабал является доцентом по переводу и русской литературе в Барселонском университете.

Хармс, Даниил Иванович
Дании́л Ива́нович Хармс (настоящая фамилия Ювачёв; 17 [30] декабря 1905[…], Санкт-Петербург — 2 февраля 1942[…], Ленинград) — русский советский писатель, поэт,  драматург, также известный, как автор произведений для детей. Основатель объединения деятелей культуры-новаторов «ОБЭРИУ». Один из наиболее значимых русских писателей XX века, как по отзывам критиков, так и по своему влиянию на дальнейшее развитие русской литературы.
Варюс, Сайя
Сайя Варюс (род. 30 января 1965 в Паркано) — финская певица. Работала учителем музыки. Приобрела известность в 1996 году, когда завоевала титул "Королевы танго" на Ярмарке танго в Сейняйоки. После чего заключила контракт с MTV-Musiikki. Ее дебютный альбом Saija Varjus вышел в 1997 году. Больший успех имел её третий альбом Tähtiin kirjoitettu занявший 32 место в Suomen Virallinen lista в 2000 году, а его заглавный сингл Kuiskaten 16 место там же. 13 октября 2007 года Варюс вышла замуж за гитариста Петри Хямяляйнена.

Сейняйоки
Се́йняйоки (фин. Seinäjoki) — город в провинции Южная Остроботния в Финляндии.

Численность населения составляет 66 157 человек (2023). Город занимает площадь 1469,32 км², из которых водная поверхность занимает 37,84 км². Плотность населения — 40,34 чел/км².
Тоёда, Мицуё
Мицуё Тёода (яп. 豊田ミツエ, 15 февраля 1902 года — 25 августа 2016 года) — японская долгожительница, возраст которой подтверждён Исследовательской группой геронтологии (GRG). По состоянию на 2022 год она является самым старым подтверждённым человеком из префектуры Оита. На момент смерти она была третьим по возрасту человеком в Японии после Наби Тадзимы и Тиё Мияко. До 29 августа 2022 года, она входила в список 100 старейших людей в мировой истории. Её возраст на момент смерти составлял 114 лет 192 дня.

Список старейших людей в мире
Список старейших людей в мире включает в себя долгожителей, чей возраст превысил 114 лет, и возраст которых верифицирован Геронтологической исследовательской группой, расположенных в порядке достигнутого возраста. Жирным шрифтом обозначены те долгожители, которые являются старейшими за всю историю в своих странах.

Ныне живущие: 6     Умершие: 231     Всего: 237