hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кристиансен, Джон
Джон Кристиа́нсен (дат. John Christiansen) — датский кёрлингист.

В составе мужской сборной Дании участник чемпионата мира 1978 (заняли десятое место) и двух чемпионатов Европы (лучший результат — шестое место в 1976). Чемпион Дании среди мужчин.

Играл на позициях второго и третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1978
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1978 года прошёл в городе Виннипег (провинция Манитоба, Канада) с 27 марта по 2 апреля. Турнир прошёл в 20-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 5-й раз. В Виннипеге турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 4-й раз в своей истории и — на настоящий момент — в последний раз) сборная США, победив в финале сборную Норвегии со счётом 6:4. Третье место заняла сборная Канады.
Дыгат, Мариан Зыгмунт Владислав
Мариан Зигмунт Владислав Дыгат (пол. Marian Zygmunt Władysław Dygat; 2 октября 1894, Краков — 14 октября 1977, Париж) — польский пианист.

Учился в Кракове у Клары Чоп-Умлауф, затем в Венской академии музыки у Ежи Лялевича (и одновременно частным образом у Эмиля фон Зауэра); позднее ездил летом в Морж брать уроки у Игнация Падеревского. По окончании обучения в 1919 г. обосновался в Париже, где с успехом начал свою исполнительскую карьеру (впервые выступив в Польше только в 1925 г.). Гастролировал в Европе и США, завоевав репутацию специалиста по новейшей музыке (Дебюсси, Равель, Пуленк, Гранадос, Шимановский) и по творчеству Фридерика Шопена. Выступал в ансамбле со скрипачами Генриком Шерингом и Евгенией Уминьской. В 1960 г., после смерти жены, завершил исполнительскую карьеру и сосредоточился на педагогической работе.

Пуленк, Франсис
Франси́с Жан Марсе́ль Пуле́нк (фр. Francis Jean Marcel Poulenc; 7 января 1899, Париж — 30 января 1963, там же) — французский композитор, пианист, критик, виднейший из участников французской «Шестёрки».

Ранние произведения Пуленка, принёсшие ему известность, искрятся жизнерадостностью и дерзким юмором. С 1936 года композитор чередовал лёгкие, ироничные произведения с религиозной музыкой, в которой выступила его более глубокая, серьёзная сторона. К числу его высших свершений относятся оперы «Диалоги кармелиток» (1957) и «Человеческий голос» (1959). Долгое время его духовные сочинения оставались в тени, и лишь в XXI веке они вышли на первый план.
Чемпионат Беларуси по шашечной композиции 2012
Чемпионат Белоруссии по шашечной композиции 2012 года, оригинальное название — Второй этап XVI чемпионата Беларуси по шашечной композиции — национальное спортивное соревнование по шашечной композиции. Организатор — комиссия по композиции Белорусской Федерации Шашек. Соревнования проходили заочно с 10 февраля 2012 года по 20 декабря 2012 года.

Выполнившим квалификационные разрядные нормы, согласно действующей ЕСК РБ, могли присваиваться разряды и звания по шашечной композиции.

Ворушило, Виталий Семёнович
Виталий Семёнович Ворушило (бел. Варушыла Віталь, 24.06.1962, Минск) — белорусский шашист и шашечный композитор, спортивный судья, спортивный функционер, спортивный журналист, тренер по шашкам. Заместитель председателя ОО «Белорусская федерация шашек», судья высшей национальной категории по шашкам, мастер спорта СССР по шашкам, мастер ФМЖД

Проживает в г. Минск. По профессии — предприниматель..
Ферментойнш
Ферментойнш (порт. Fermentões)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 4137 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,84 км².

Покровителем района считается Святая Евлалия (порт. Santa Eulália).

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Айос-Николаос (дим)
А́йос-Нико́лаос (греч. Δήμος Αγίου Νικολάου) — община (дим) в Греции, на востоке Крита. Входит в периферийную единицу Ласитион в периферии Крит. С 2011 года по программе Калликратиса к общине Айос-Николаос присоединились община Неаполис и сообщество Врахасион. Население общины 27 074 жителя по переписи 2011 года. Площадь 511,694 квадратного километра. Плотность 52,91 человека на квадратный километр. Административный центр — Айос-Николаос. Исторический центр — Неаполис. Димархом на местных выборах 2014 года избран Андониос Зервос (Αντώνιος Ζερβός).

Община создана в 1924 году. С 2000 года согласно плану «Каподистрия» в общину Айос-Николаос объединились общины Врухас, Зения, Калон-Хорион, Крица, Крустас, Лимне, Лумас, Меса-Лакония, Прина, Скиньяс, Эксо-Лакония, Эксо-Потами и Элунда.

Ласитион
Ласи́тион, также Ласси́ти (греч. Νομός Λασιθίου) — ном в Греции, в восточной части острова Крит. С трёх сторон омывается Критским и Ливийским морями. На западе граничит с номом Ираклион. Население 75 736 жителей по переписи 2001 года. Площадь 1822,764 квадратного километра. Плотность 42 человека на квадратный километр. Административный центр — Айос-Николаос, другие крупные города — Сития и Иерапетра. Крупный центр туризма в Греции.

По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.

Плато Ласити находится на высоте 850 метров над уровнем моря и окружено хребтом Дикти, достигающим высоты 2148 метров над уровнем моря. Местные жители считают себя потомками самых первых критян, выживших в ходе извержения вулкана Санторин, как считается, погубившего минойскую цивилизацию 3600 лет назад.
Лезги (Псковская область)
Лезги — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Печоры».

Расположена на левом берегу реки Обдёх на севере района, в 15 км к востоку от центра района и городского поселения, города Печоры.

До 2005 года входила в состав ныне упразднённой Печорской волости.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Апексимова, Ирина Викторовна
Ири́на Ви́кторовна Апекси́мова (род. 13 января 1966, Волгоград) — советская и российская актриса театра, кино и дубляжа, режиссёр театра и кино, сценаристка, театральный деятель, певица и телеведущая. Директор Театра на Таганке (с марта 2015 года) и театра «Содружество актёров Таганки» (с декабря 2020 года по сентябрь 2021 года). Заслуженная артистка Российской Федерации (2021).

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Эссойла (станция)
Э́ссойла (карел. Dessoilu) — железнодорожная станция на 466,9 км перегона Иматозеро — Сяньга линии Суоярви — Томицы — Петрозаводск. Территориально расположена на юге посёлка Эссойла Пряжинского национального района Республики Карелия. Открыта в 1940 году. В бывшем пассажирском здании находится дежурный по станции, а также располагается пост ЭЦ, обеспечивающий  полуавтоблокировку на линии. Зал ожидания закрыт. Билетная касса отсутствует. Билеты приобретаются в штабном вагоне у начальника поезда. На станции останавливаются все проходящие пассажирские поезда. Со 2 декабря 2019 года по станции планируют пустить новый пассажирский поезд Москва — Петрозаводск, который будет следовать через Тверь, Санкт-Петербург, Выборг, Сортавалу, Суоярви.

В середине 2010-х годов на станции был установлен новый пассажирский павильон, а также информационные таблички с названием станции.

Штабной вагон
Штабной вагон (вагон-штаб) — так называют специальный вагон, предназначенный для начальника поезда, один из типов пассажирских вагонов. Он похож на купейный вагон, но при этом несколько отличается от последнего. Главное отличие — в порядке расположения купе. В штабном вагоне часть купе не предназначены для пассажиров. В штабном вагоне есть купе начальника поезда, купе для сотрудников МВД, сопровождающих поезд, а также радиоточка и купе для хранения постельного белья. В современных штабных вагонах оборудуется специализированное купе для проезда инвалида-колясочника и сопровождающего его лица; вход оборудуется специальным подъемником, туалет в задней части вагона имеет большие размеры, рассчитанные на использование инвалидного кресла.

Штабные вагоны присутствуют в поездах дальнего следования — в частности, в фирменных поездах. Встречаются практически во всех странах мира. В России такие вагоны производит Тверской вагоностроительный завод.
Accenture
Accenture — консалтинговая компания, оказывающая услуги организациям по консультированию в сферах стратегического планирования, оптимизации и организации аутсорсинга бизнес-процессов, управления взаимоотношениями с клиентами, управления логистическими процессами, управления персоналом, внедрения информационных технологий. Компания, впервые зарегистрированная на Бермудах, 1 сентября 2001 года получила статус акционерного общества в Ирландии. Однако головной офис расположен в Нью-Йорке. Со штатом примерно 506 тыс. сотрудников, компания обслуживает клиентов более чем в 120 странах мира. Утверждается, что работает с 94 компаниями из Fortune Global 100 и более чем с ⅔ из Fortune Global 500.

Система управления взаимоотношениями с клиентами
Система управления взаимоотношениями с клиентами (CRM, CRM-система, сокращение от англ. customer relationship management) — прикладное программное обеспечение для организаций, предназначенное для автоматизации стратегий взаимодействия с заказчиками (клиентами), в частности, для повышения уровня продаж, оптимизации маркетинга и улучшения обслуживания клиентов путём сохранения информации о клиентах и истории взаимоотношений с ними, установления и улучшения бизнес-процессов и последующего анализа результатов.

CRM — модель взаимодействия, основанная на теории, что центром всей философии бизнеса является клиент, а главными направлениями деятельности компании являются меры по обеспечению эффективного маркетинга, продаж и обслуживания клиентов. Поддержка этих бизнес-целей включает сбор, хранение и анализ информации о потребителях, поставщиках, партнёрах, а также о внутренних процессах компании. Функции для поддержки этих бизнес-целей включают продажи, маркетинг, поддержку потребителей.
Марксистский интернет-архив
Маркси́стский интерне́т-архи́в (МИА; (англ. Marxists Internet Archive, сокр. MIA) — некоммерческий веб-сайт, представляющий собой библиотеку (основана в 1990 году) работ марксистских, коммунистических, социалистических и анархистских авторов, таких как К. Маркс, Ф. Энгельс, В. И. Ленин, Л. Д. Троцкий, Р. Люксембург, Д. Лукач, Че Гевара, М. А. Бакунин, П. Ж. Прудон, а также близких к ним деятелей или мыслителей, повлиявших на общественную и философскую мысль в целом (например, Сунь-цзы и Адам Смит). Всё собрание работ составлено добровольцами и основывается на коллекции документов, распространявшейся посредством электронной почты или групп новостей, а затем разместившийся в 1993 году на гофер-сайте. Архив охватывает более 53 000 документов 592 авторов и доступен на 45 языках.

Лукач, Дьёрдь
Дьёрдь Бернат Лукач Сегедский (венг. Szegedi Lukács György Bernát, наст. имя Дьёрдь Бернат Лёвингер, венг. Löwinger György Bernát; в годы жизни в СССР — Георгий Осипович Лукач; 13 апреля 1885, Будапешт — 4 июня 1971, там же) — венгерский философ-неомарксист еврейского происхождения, литературный критик. Одна из ключевых фигур западного марксизма, основатель будапештской школы марксизма. Считается также одним из крупнейших представителей марксистского литературоведения XX века.

Творчество Лукача можно разбить на два периода: ранний, домарксистский — с 1909 по 1930 год; и марксистский период с 1930 по 1971 год. Лукач создал систему марксистской эстетики, которая отрицает необходимость политического контроля художественного самовыражения и отстаивает гуманистические принципы. Продолжал развивать марксову теорию отчуждения индивида в индустриальном обществе.
Padilla
Padilla  (лат.) — род аранеоморфных пауков из подсемейства Ballinae в семействе пауков-скакунов (Salticidae). В роде описано 18 видов, из которых только два обитают за пределами острова Мадагаскара: Padilla ambigua — на острове Реюньон в Индийском океане, и Padilla javana — на острове Ява, который находится в Юго-Восточной Азии.

Аранеоморфные пауки
Аранеоморфные пауки (лат. Araneomorphae) — инфраотряд пауков (Araneae). В умеренных широтах люди чаще всего сталкиваются с пауками из этой группы. Продолжительность жизни большинства представителей — около года.
La Fanfarria del Capitán
La Fanfarria del Capitán — аргентинская вокально-инструментальная группа, созданная в 2004 году тремя музыкантами из Буэнос-Айреса: Вики Корнехо, Херонимо Кассанье и Франсиско Меркадо. Стиль группы, объединяющий рок, кумбию, танго, ска, балканские и латинские ритмы, сами музыканты назвали fanfarria latina. В настоящее время группа работает над записью третьего альбома и готовится к очередному мировому туру, в ходе которого вновь объединит в своем составе музыкантов из разных стран — Мексики, Испании, Голландии, Германии, Греции, России, Украины, Китая, Японии.

Ска
Ска (англ. ska) — музыкальный стиль, появившийся на Ямайке в конце 1950-х годов.

Для ска характерен раскачивающийся ритм 2/4, когда гитара играет на четные удары барабанов, а контрабас или бас-гитара подчёркивает нечётные. Мелодия исполняется духовыми инструментами, такими как труба, тромбон и саксофон. Среди мелодий ска можно встретить джазовые мелодии.
Поповка (приток Поломети)
Поповка — река в России, протекает по Валдайскому и Демянскому районам Новгородской области. Устье реки находится в 6 км к северо-востоку от села Лычково в 46 км по левому берегу реки Полометь. Длина реки составляет 21 км.

Истоки реки находятся на территории Семёновщинского сельского поселения Валдайского района (протекают через деревни Семёновщина, Яблонька и Копейник), далее река течёт через деревни Фишуки, Красивицы и Макуши того же поселения. Ниже по берегам реки стоят деревни Лычковского сельского поселения Демянского района Верейница и Задняя. Устье находится на территории Валдайского района.

Демянский район
Демя́нский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации.  В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Демянский муниципальный округ (с 2005 до 2023 года — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Демянск, который находится в 181 км от Великого Новгорода.
Гильом X (граф Оверни)
Гильом X (фр. Guillaume X d’Auvergne; ок. 1195 — 1247) — граф Оверни с 1224 года. Сын Ги II и его жены Петронеллы де Шамбон.

После смерти отца получил в управление небольшую часть его конфискованных владений. Остальные земли оказались под властью Ги де Дампьера и Аршамбо де Бурбона.

В 1229 или 1230 году Гильом X заключил соглашение с королём Людовиком Святым, по которому получил город Вик-ле-Конт с шателениями Мирфлёр, Ла Шипр, Бесс, Клавьер, Монтредон, Артонн и Лезу.

Остальную часть графства Овернь Людовик Святой в 1241 году отдал своему брату Альфонсу де Пуатье.

Гильом X женился 3 февраля 1225 года на Аделаиде Брабантской (ок.1190 — 1265), будущей графине Булони. Дети:

Роберт V (ок. 1225—1277) — граф Оверни и Булони

Мария (ок. 1225—1280), с 1238 жена Готье VI Берту, сеньора де Малин (ок. 1225—1286)

Матильда (ок. 1230—1280) — жена Роберта II, графа де Клермон, дофина Оверни.

Людовик IX
Людо́вик IX Святой (фр. Louis IX, Saint Louis; 25 апреля 1214, Пуасси, метрополия Франции — 25 августа 1270, Тунис) — король Франции в 1226—1270 годах. Сын короля Франции Людовика VIII Льва и Бланки Кастильской. Представитель династии Капетингов. Руководитель 7-го и 8-го крестовых походов. Канонизирован Католической церковью в 1297 году. Он «способствовал радикальному повышению авторитета монархии и установлению приоритета французского королевства в Западной Европе».
Клэм-кейк
Клэм-кейк (англ. clam cake — букв. «пирог с моллюском», клэм-фриттер англ. clam fritter — «фриттер с моллюском») — блюдо американской кухни родом из Новой Англии, специалитет Род-Айленда и Южного побережья Массачусетса и популярный стритфуд. Правильно приготовленный клэм-кейк представляет собой измельчённую ножку моллюска в кляре, жаренную во фритюре, лёгкий и хрустящий шарик золотистого цвета размером с мячик для гольфа. Он похож на бенье и хашпаппи и не имеет ничего общего с нежным краб-кейком. Неудачные, тяжёлые клэм-кейки, в которых с трудом обнаруживается начинка, иронично называют «грузилами» (англ. sinker). На Род-Айленде клэм-кейки перед едой принято сбрызгивать уксусом, а к их заказу автоматически прилагается клэм-чаудер. Клэм-фриттеры появились 3 июля 1916 года, авторство принадлежит Лоуренсу Вудману из ресторана Woodman’s в Эссексе.

Уксус
У́ксус (от др.-греч. ὄξος) — водный раствор уксусной кислоты (обычно 9% или 6%), применяемый в кулинарии в качестве приправы и консерванта.

Натуральный уксус получают путём сбраживания спиртосодержащего сырья уксуснокислыми бактериями. Традиционно этим сырьём является вино, отсюда английское название уксуса vinegar, произошедшее от французского vin aigre — кислое вино.

Уксус не следует путать с уксусной эссенцией — концентрированным 70%-ным раствором уксусной кислоты, при обращении с которым необходимо соблюдать особую осторожность. Для использования в кулинарии уксусную эссенцию разбавляют водой до концентрации 5 %. Эссенцию получают методом химического синтеза.
Военно-морские силы ЮАР
Военно-морские силы Южно-Африканской Республики (англ. South African Navy, африк. Suid Afrikaanse Vloot) — вид вооружённых сил Южно-Африканской Республики. В основном включают в себя военно-морской флот, военно-морскую авиацию, части и подразделения специального назначения.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Атай Татарский
Ата́й Тата́рский (укр. Атай Татарський, крымскотат. Tatar Atay, Татар Атай) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степной части Крыма, на древней дороге из Ак-Мечети в Перекоп (сейчас автодорога 35К-012 Черноморское — Воинка, по украинской классификации Т-0107), примерно в 3 километрах западнее современного села Ручьи.

Ручьи (Крым)
Ручьи́ (до 1948 года Копкары́ Неме́цкие; укр. Руч'ї, крымскотат. Nemse Köp Qarı, Немсе Коп Къары) — село в Раздольненском районе Республики Крым, центр Ручьёвского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ручьёвского сельского совета Автономной Республики Крым)
Филиппов, Анатолий Никитович
Анатолий Никитович Филиппов (род. 20 января 1963, Усть-Майский улус, Якутская АССР или Усть-Мая, Якутская АССР) — советский боксёр, чемпион и призёр чемпионатов СССР, участник чемпионата Европы 1987 года, призёр Игр доброй Воли 1990 года, участник Олимпийских игр 1992 годов в Барселоне, мастер спорта СССР международного класса. Почётный гражданин Усть-Майского района. Заслуженный работник физической культуры и спорта Республики Саха.

Усть-Майский улус
Усть-Майский улус (район) (якут. Уус-Маайа улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр улуса — посёлок городского типа Усть-Мая (расположен в 380 км от Якутска).
Парламентские выборы в Тринидаде и Тобаго (1950)
Парламентские выборы 1950 года в Тринидаде и Тобаго прошли 18 сентября. Количество избираемых членов Законодательного совета было увеличено с 9 до 18. В результате Партия местного управления граждан и рабочих Британской империи получила наибольшее число мест Совета. Явка составила 70,1 %. Несмотря на наибольшее число мест, полученных партией Батлера, главным министром был назначен лидер Партии политических групп прогресса Альберт Гомес.

Гомес, Альберт
Альберт Мария Гомес (англ. Albert Maria Gomes; 25 марта 1911, Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго, Британская Вест-Индия — 13 января 1978, Великобритания) — государственный и профсоюзный деятель Тринидада и Тобаго, главный министр колонии Тринидад и Тобаго (1950—1956).
Шевроновая рыба-бабочка
Шевроновая рыба-бабочка, или голубополосый мегапротодон (лат. Chaetodon trifascialis) — вид лучепёрых рыб из семейства щетинозубых, обитает в Индо-Тихоокеанской области от Красного моря и Восточной Африки до Гавайских островов и островов Общества.

Острова Общества
Острова́ О́бщества (фр. Îles de la Société, таит. Tōtaiete mā) — группа островов в Тихом океане, являющаяся частью Французской Полинезии. На Островах Общества проживает большинство жителей Французской Полинезии.
Турция на Олимпийских играх
Турция впервые приняла участие в летних Олимпийских играх в 1908 году, а в зимних — в 1936 году на играх в Гармиш-Партенкирхене. Турция пропустила летние Игры три раза с 1908 года (1920, 1932, 1980), зимние Игры три раза с 1936 года (1952, 1972, 1980).

Всего за время участия турецкие спортсмены завоевали 111 медалей, из них 41 золотая, 29 серебряных и 41 бронзовая. Все медали завоёваны на летних Играх. На зимних Олимпиадах Турция никогда не завоёвывала медалей. Наибольшее количество олимпийских медалей выиграно турецкими атлетами в различных видах борьбы.

Олимпийский комитет Турции был образован в 1908 году и официально признан Международным олимпийским комитетом в 1911 году.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).