hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Франкенберг
Франкенберг (нем. Frankenberg):

Франкенберг, Абрахам фон (1593—1652) — немецкий мистик и поэт.

Франкенберг, Фридрих фон (1889—1950) — немецкий и австралийский исламский учёный.

Франкенберг, Джойс Пенелопа Вильгельмина (более известна под псевдонимом Джейн Сеймур; род. 1951) — британская актриса, продюсер и писательница.

Франкенберг (Эдер) — город в Германии, в земле Гессен.

Франкенберг (Саксония) — город в Германии, в земле Саксония.

Джейн Сеймур (актриса)
Джейн Се́ймур (англ. Jane Seymour, настоящее имя — Джойс Пенело́па Вильгельми́на Фра́нкенберг (англ. Joyce Penelope Wilhelmina Frankenberg, род. 15 февраля 1951 года, Лондон, Великобритания)) — британская актриса, продюсер и писатель. Известна по роли девушки Бонда в фильме «Живи и дай умереть» (1973) и американскому драматическому телесериалу «Доктор Куин, женщина-врач» (1993). Неоднократный призёр и номинант американских кинопремий «Золотой глобус» и «Эмми». Офицер ордена Британской империи (OBE).
Калленбах
Калленбах — фамилия. Известные носители:

Калленбах, Георг Готфрид (1805—1865) — немецкий искусствовед и историк архитектуры, известный также большим собранием сделанных им самим моделей замечательных строений.

Калленбах, Герман (1871—1945) — южноафриканский архитектор, соратник Махатмы Ганди.

Калленбах, Франц (1893—1944) — немецкий миколог.

Калленбах, Юзеф (Йозеф Калленбах; 1861—1929) — историк польской литературы , профессор, доктор honoris causa Познанского университета.

Калленбах, Герман
Герман Калленбах (англ. Hermann Kallenbach; 1 марта 1871 года, Нове Място, Российская Империя — 25 марта 1945 года) — южноафриканский архитектор, один из самых выдающихся друзей и соратников Махатмы Ганди. Калленбах встретил юного Мохандаса Ганди во время работы в Южной Африке, и после нескольких бесед между ними завязалась многолетняя дружба.
Грузенберг
Грузенберг — еврейская фамилия.

Известные носители:

Грузенберг, Владимир Фёдорович (1907—2004) — военный деятель и педагог.

Грузенберг, Михаил Маркович (Бородин; 1884—1951) — российский революционер, агент Коминтерна, советский государственный и общественный деятель.

Грузенберг, Оскар Осипович (1866—1940) — российский юрист и общественный деятель.

Грузенберг, Самуил Осипович (1854/1855—1909) — российский врач, публицист, редактор, издатель и общественный деятель.

Грузенберг, Семён Осипович (1876—1938) — русский философ и критик.

Грузенберг, Сергей Николаевич (Ноевич, 1888—1931) — график и архитектор, участник объединения «Мир искусства».

Грузенберг, Оскар Осипович
Оскар Осипович (Израиль Иосифович) Грузенберг (15 апреля 1866, Екатеринослав — 27 декабря 1940, Ницца) — российский юрист и общественный деятель (среди современников был известен под прозвищем «Еврейский защитник»). Брат философа и психолога C. О. Грузенберга.
Холл, Вирджиния
Вирджиния Холл Гойо, DSC, Croix de Guerre, MBE (англ. Virgia Hall Goillot; 6 апреля 1906 — 8 июля 1982) — британская разведчица американского происхождения. Во время Второй мировой войны была агентом британского Управления специальных операций (SOE) и американского офиса стратегических служб (OSS) во Франции. Занималась организацией саботажа и разведки в оккупированной Европе. После войны работала в Центре специальных операций ЦРУ.

Шпионаж
Шпиона́ж (или шпио́нство) — противозаконная разведывательная деятельность органов (их агентов) иностранных государств, что, как правило, предполагает похищение официально засекреченной информации (государственной тайны) спецслужбами других государств.[источник?]
EDM-трэп
EDM-трэп — жанр, содержащий в себе элементы хип-хопа, рейва и EDM. Возник в начале 2010-х годов на фоне популярности биг-рум-хауса и трэп-музыки. Он сочетает в себе трэп, который является ответвлением южного хип-хопа, с элементами электронной танцевальной музыкой, такими как билд-ап, дроп и брейкдаун.

Брейкдаун
Брейкдаун (в переводе с англ. Breakdown — «срыв», «упадок», «провал»; также существуют синонимы Harddance-проигрыш, mosh part, beatdown, throwdown и two-steps) — замедленная часть композиций жанра хардкор-панк и других произошедших от него жанров. Брейкдаун является неотъемлемым фрагментом металкор- и дэткор-песен. Считается, что такие моменты являются наиболее тяжёлыми, брутальными, ярчайшими, вызывающими у людей ритмичные телодвижения в такт музыке.
Куруч, Римма Дмитриевна
Римма Дмитриевна Куруч (6 мая 1938, Балово, Горьковская область — 8 июля 2019, Мурманск) — российский учёный-филолог и педагог, кандидат педагогических наук (1968), доцент (1991). Специалист в области саамских языков, преподаватель кильдинского саамского языка, один из авторов первого в мире саамско-русского словаря (1985), руководитель областной авторской группы по сохранению и развитию саамского языка. Стояла у истоков создания Ассоциации Кольских саамов (1989 — вице-президент), занималась общественной деятельностью, возглавляла Мурманское отделение Российской партии пенсионеров (до 2006).

Ассоциация кольских саамов
Ассоциация кольских саамов (АКС, кильд. саам. Куэлнэгк соа̄ме э̄хтнэгк) — общественная организация, объединяющая саамов России, проживающих в Мурманской области. Официальное наименование организации: «Областная общественная организация „Ассоциация Кольских саамов“», правление расположено в Мурманске (улица Самойловой, дом 6).

Президент 2010 – 2018 Елена Семёновна Яковлева,
2018 –  Рочева (Гой), Елена Алексеевна.
Гликерия (певица)
Гликери́я Коцу́ла (греч. Γλυκερία Κοτσούλα, 16 ноября 1953, Агио-Пневма, Сере, Центральная Македония) — современная греческая певица. Поёт в основном в жанрах лаика (традиционная музыка), рембетика, фолк-музыка. Кроме Греции и Кипра, получила также известность во Франции, Испании, Англии, Турции и, в особенности, в Израиле.

Лаика
Лаика́ (греч. λαϊκό и греч. λαϊκό τραγούδι — буквально «песня народа», «популярная песня») — один из самых популярных стилей греческой музыки, который сформировался с популяризацией ребетики. Основу его составляют лирика на греческом языке и сугубо традиционные для греков мотивы. В последние годы жанр приобрёл разные формы и стал очень популярен среди современных греческих музыкантов. Вместе с тем наибольшее влияние лаики на греческую музыку наблюдалось в 1960-е годы. Поэтому несмотря на то, что под лаикой ныне понимают популярную греческую музыку, в контексте же чаще обращаются к периоду греческой песни 1950—1980 годов.
Code80
Code80 (рус. Код80; настоящее имя — Ю́рий Алекса́ндрович Матюше́вский; род. 2 февраля 1997, Санкт-Петербург) — российский рэпер и продюсер. Считается значимой фигурой в русскоязычном саундклауде и лоу-фай-рэпе.

Мамбл-рэп
Мамбл-рэп (от англ. mumble rap — дословно «бормочущий рэп, мямля-рэп») — поджанр трэп-музыки, сложившийся в середине 2010-х в США. Он характеризуется упором на выразительность звучания, в отличие от традиционного хип-хопа, в основе которого лежит лирика и рифмы.
Чемпионат США по фигурному катанию 2022
Чемпионат США по фигурному катанию 2022 (англ. 2022 United States Figure Skating Championships) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов США, проводимое Ассоциацией фигурного катания США. Соревнования проходили с 3 по 9 января 2022 года на стадионе Бриджстоун-арена в городе Нашвилл

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная команда на Олимпийские игры 2022, чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Сундыш
Сундыш — река в Московской области России, протекает по территории городского округа Клин и Дмитровского городского округа. Устье реки находится в 45 км от устья реки Сестры по левому берегу, ниже села Трёхсвятского. Длина реки — 9,3 км, площадь водосборного бассейна — 26,1 км². По другим данным, длина — 10 км.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Верхневолжскому бассейновому округу. Речной бассейн — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки), речной подбассейн — бассейны притоков (Верхней) Волги до Рыбинского водохранилища, водохозяйственный участок — Волга от Иваньковского гидроузла до Угличского гидроузла (Угличское водохранилище).

Угличское водохранилище
У́гличское водохрани́лище — водохранилище руслового типа на реке Волга, расположенное в пределах Угличского района Ярославской области и Кимрского, Калязинского и Кашинского районов Тверской области. Создано в 1939 году в связи с постройкой Угличской ГЭС в Угличе. Водохранилище используется для энергетики, судоходства, рыболовства, а также для водоснабжения. На берегах расположены районные центры Калязин и Кимры, пгт. Белый Городок и множество сельских населённых пунктов.

Угличское водохранилище руслового типа, вытянуто на 146 км, осуществляет сезонное регулирование стока. Высота над уровнем моря — 113 м. Площадь водосбора — 60 000 км².
Дили
Ди́ли (тетум , индон. и англ. Dili, порт. Díli) — столица и крупнейший город Восточного Тимора. Расположен на северном побережье острова Тимор, самого восточного из Малых Зондских островов. Дили — главный порт и коммерческий центр Восточного Тимора, его население — 193 563 человека. Здесь находится международный аэропорт, названный в честь национального героя Восточного Тимора Николау Лобату (ранее — аэропорт Коморо). Город является также столицей административного района Дили, в который входят прилежащие территории.

Малые Зондские острова
Ма́лые Зо́ндские острова́ (индон. Kepulauan Nusa Tenggara, балийск. Kapuloan Nusä Ténggarä, порт. Ilha dé Nusã Ténggara) — группа островов в составе Малайского архипелага. Вместе с Большими Зондскими островами они образуют Зондский архипелаг.
Beautiful Intentions
Beautiful Intentions — третий студийный альбом британской певицы и композитора Melanie C и 1-й, выпущенный под её собственным лейблом «Red Girl Records» после разрыва контракта с «Virgin Records». Выпуск состоялся 11 апреля 2005 года в Великобритании и других странах. Позже альбом был переиздан. Альбом имел большой коммерческий успех в Европе, попав в топ-20 в Австрии, Германии, Шотландии, Швейцарии и Португалии. Он получил золотые сертификаты в Германии, Австрии и Швейцарии и платиновый сертификат в Португалии. В 2006 году Мелани Си объявила на своем официальном сайте, что Beautiful Intentions превзошла свой предыдущий альбом Reason, показав продажи более 1 миллиона копий по всему миру.
Всего с альбома было выпущено 3 сингла: «Next Best Superstar», «Better Alone» и «First Day of My Life», вошедший в новое издание.

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.
Кадров, Славомир
Славомир Ромуальд Кадров (пол. Sławomir Romuald Kadrow; род. 1956, Влодава) — современный польский археолог. Занимается изучением эпох неолита, энеолита и раннего бронзового века. Главный редактор археологического журнала Sprawozdania archeologiczne.

Изучал археологию в Люблинском университете, где в 1980 году защитил магистерскую диссертацию. В 1990 году защитил докторскую диссертацию в Институте археологии и этнологии, а в 1995 году диссертацию на степень хабилитированного доктора в том же институте. С 2003 года — профессор.

В 1980—1982 годах работал в Региональном музее г. Красныстав, затем в Центре изучения и документации исторических памятников в г. Хелм в должности консерватора археологических памятников. С 1985 года работал в окружном музее г. Жешув. С 1988 года работает в Краковском филиале польского Института археологии и этнологии. С 2007 года работает в Институте археологии Жешувского университета.

Автор более 170 научных публикаций, в том числе 5 книг.

Жешув
Же́шув (пол. Rzeszów), также Ряшев (укр. Ряшів) — город на юго-востоке Польши, административный центр Подкарпатского воеводства. Расположен на реке Вислоке (приток Сана). Город на правах повета. Железнодорожный узел.

Население — 198 476 человек (2021); в агломерации — 661 тыс. Площадь — 129 км².
Кубок европейских чемпионов по волейболу среди женщин 1961
1-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с января по 7 июня 1961 года с участием 12 клубных команд стран Европы и Средиземноморского бассейна, входящих в Международную федерацию волейбола (ФИВБ). Победителем турнира стала советская команда «Динамо» (Москва).

Международная федерация волейбола
Международная федерация волейбола (фр. Fédération Internationale de Volleyball, сокр. FIVB, в русской транслитерации ФИВБ) — управляющая всем мировым волейболом структура, объединяющая 222 национальные федерации. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна, президентом организации с 2024 года является Фабио Диас Азеведо (Бразилия).
Колдер, Фрэнк
Фрэнк Колдер (англ. Frank Calder; 17 ноября 1877 — 4 февраля 1943) — хоккейный функционер, первый президент NHL.

В его честь назван два престижных хоккейных трофея — Колдер Трофи (приз лучшему новичку сезона НХЛ) и Кубок Колдера (приз, вручаемый победителю плей-офф АХЛ).

Американская хоккейная лига
Американская хоккейная лига (англ. American Hockey League, AHL) — хоккейная лига, которая позиционируется как вторая после НХЛ профессиональная хоккейная лига Северной Америки. Лига является вспомогательной для НХЛ — все клубы, участвующие в АХЛ, являются фарм-клубами (вторыми командами) для команд НХЛ. При этом формат отношений между клубами НХЛ и АХЛ может быть разным — некоторые клубы НХЛ напрямую владеют клубами АХЛ, в другом случае речь идёт об аффилированных командах.

В АХЛ выступает 32 клуба — 26 американских и 6 канадских (один из семи канадских клубов НХЛ в качестве фарм-клуба имеет команду АХЛ, базирующуюся в США).

Победителю плей-офф чемпионата АХЛ вручается Кубок Колдера.
Жаворонок (фильм, 1964)
«Жаворонок» — советский чёрно-белый художественный фильм-драма, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1964 году режиссёрами Никитой Курихиным и Леонидом Менакером.

Премьера фильма в СССР на киноэкранах состоялась 1 мая 1965 года, на Центральном телевидении — 24 августа 1965 года.

В 1965 году фильм номинировался на Каннском фестивале.

Менакер, Леонид Исаакович
Леони́д Исаа́кович Мена́кер (12 сентября 1929, Ленинград, СССР — 21 апреля 2012, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский кинорежиссёр и сценарист, профессор Санкт-Петербургского университета кино и телевидения; заслуженный деятель искусств РСФСР (1986).
Гербы Архангельской области
Список гербов муниципальных образований Архангельской области Российской Федерации.

На 1 января 2020 года, в рамках муниципального устройства области, в границах административно-территориальных единиц Архангельской области (без учёта Ненецкого автономного округа) всего образовано 211 муниципальных образований:

7 городских округов;

19 муниципальных районов;
20 городских поселений;
165 сельских поселений.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Незлобин
Незло́бин — русская фамилия. Известные носители:

Незлобин, Александр: Незлобин, Александр Васильевич (род. 1983) — российский актёр, сценарист, режиссёр и продюсер, юморист, диджей. Незлобин, Александр Евфимьевич (1857—1905) — русский священник, проповедник.

Незлобин, Константин Николаевич (1857—1930; наст. фам. Алябьев) — русский актёр, режиссёр, антрепренёр, создатель Театра Незлобина.

Незлобин — псевдоним беллетриста и фельетониста Александра Александровича Дьякова (1845—1895).

Незлобин, Александр Евфимьевич
Александр Евфимьевич Незлобин (1857—1905) — священник Димитриевской церкви села Горлово Скопинского уезда Рязанской губернии (1881—1905), один из постоянных авторов московского журнала «Христианская беседа» (1899—1905).
Анчелотта
Анчелотта (итал. Ancellotta, синонимы Ancelotta di Massenzatico, Ancelotti, Balsamina Nera, Lancelotta, Rossissimo, Uino, Uvino) — красный
сорт технического (винодельческого) винограда, произрастающий преимущественно в Эмилии-Романьи, а также в некоторых других регионах севера Италии и юга Швейцарии.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
О’Нил, Уна
Уна О’Нил, леди Чаплин (англ. Oona O'Neill, Lady Chaplin; 14 мая 1925, Уорик, Бермудские Острова — 27 сентября 1991, Корсье-сюр-Веве, Швейцария) — американская актриса, дочь писателей Юджина О’Нила и Агнес Боултон; жена режиссёра и актёра Чарльза Чаплина.

Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.
Грубна
Гру́бна (укр. Грубна) — село в Сокирянской городской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1937 человек. Почтовый индекс — 60220. Телефонный код — 3739. Код КОАТУУ — 7324084001.

Сокирянская городская община
Сокирянская городская община (укр. Сокирянська міська громада) — территориальная община в Днестровском районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — город Сокиряны.

Население составляет 37000 человек. Площадь — 556,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Сокирянского района, за исключением Вашковецкого и Шишковецкого сельских советов
Сангаре, Буба
Абубака́р «Буба́» Сангаре́ Траоре́ (исп. Aboubacar «Buba» Sangaré Traoré; родился 6 августа 2007, Эльче, Испания) — испанский футболист, правый защитник итальянского клуба «Рома», выступающий на правах аренды за «Эльче».

Эльче (футбольный клуб)
«Эльче» (вал. Elx Club de Futbol, исп. Elche Club de Fútbol) — испанский футбольный клуб из одноимённого города в провинции Аликанте, в автономном сообществе Валенсия. Клуб основан в 1923 году, гостей принимает на арене «Мануэль Мартинес Валеро».
Аюпов, Вадим Рамильевич
Вади́м Рами́льевич Аю́пов (род. 13 октября 1974 года, Уфа, БАССР) — российский фехтовальщик, мастер спорта СССР (1990), мастер спорта России международного класса (2001) по фехтованию.

Член сборной команды России (1995—2005). Старший тренер рапирной сборной команды России по резерву (2006—2009).

Тренер спортивного клуба United Fencing Academy г. Лос-Анджелес (США).

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Мондерканж (футбольный клуб)
«Мондерканж» (Mondercange) — футбольный клуб из одноимённого города, в настоящий момент выступает в чемпионате Люксембурга по футболу. Клуб основан в 1933 году, домашние матчи проводит на стадионе «Комуннал», вместимостью 2 050 зрителей. Мондерканж является двукратным финалистом Кубка Люксембурга.

Чемпионат Люксембурга по футболу
Национальный дивизион Люксембурга по футболу (люкс. Nationaldivisioun, фр. Division Nationale, нем. Nationaldivision) — высшая футбольная лига Люксембурга по футболу. Из-за спонсорской сделки, до 2011 года лига называлась «Фортис Лига». До 2006 года в лиге участвовали 12 команд. Чемпионат проводится с 1910 года, в 1914 году чемпионат не проводился из-за Первой мировой войны. До 1932 года лига называлась «Премьер Лига», до 1957 она имела название «Почётный дивизион», до 2011 года она называлась «Национальный дивизион».
Ассатиг-Айленд
Ассатиг-Айленд (англ. Assateague Island National Seashore) — национальное побережье США — природоохранная зона, включающая барьерный остров Ассатиг и несколько близлежащих островков у побережья Атлантического океана на юго-востоке Мэриленда и востоке Виргинии, США.

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.