hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Будайя, Дэвид
Дэ́вид А́ласдер Буда́йя (англ. David Alasdair Boudia, [boʊˈdaɪə]; род. 24 апреля 1989 года, Абилин, Техас, США) — американский прыгун в воду. Специализируется в индивидуальных и синхронных прыжках с 10-метровой вышки. Олимпийский чемпион (2012), неоднократный призёр Олимпийских игр и чемпионатов мира.

Звонкий губно-губной взрывной согласный
Звонкий губно-губной взрывной — часто встречающийся в различных языках согласный звук.

Место образования: лабиальный.

Способ артикуляции: взрывной.

Шумный.

Звонкий.

Пульмонический согласный.

В русском языке обозначается буквой Б, б. В латинском алфавите буквой B, b.
Шоев, Гуль
Гуль Шоев (6 июня 1923 года, кишлак Гушары, Душанбинский вилоят, Бухарская народная советская республика — дата смерти 11.10.2009) — монтёр-связист Душанбинского эксплуатационно-технического узла Министерства связи СССР, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Бухарская народная советская республика
Буха́рская наро́дная сове́тская респу́блика (БНСР; узб. Buxoro Xalq Shoʻro Jumhuriyati / بخارا خلق شورالر جمهوریتی / Бухоро Халқ Шўро Жумҳурияти, перс. جمهوری خلق شوروی بخارا‎ / тадж. Ҷумҳурии Халқии Шӯравии Бухоро) — государство, возникшее после ликвидации Бухарского эмирата 2 сентября 1920 года.

13 сентября 1920 года заключён договор с РСФСР, по которому «РСФСР
безоговорочно признавала полную самостоятельность и независимость (суверенитет) Бухары». 14 сентября окончательно сформированы Ревком и Совет назиров (комиссаров), Бухарская Народная Советская Республика была провозглашена 6 октября 1920 года. 5-й Всебухарский курултай Советов 19 сентября 1924 года принял решение о преобразовании БНСР в Бухарскую Социалистическую Советскую Республику, которая в результате национально-государственного размежевания советских республик Средней Азии 27 октября 1924 года была ликвидирована.
Мыс (Васильевский сельсовет)
Мыс — деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Находится на северо-западном берегу Волоцкого озера.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 23 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Пиньшино, Поповка-Волоцкая, Торопунино, Устье.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Сельское поселение Васильевское (Вологодская область)
Сельское поселение Васильевское — упразднённое сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области.
Центр — деревня Васильевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Васильевский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3689-ОЗ, сельские поселения Андреевское, Васильевское, Ивановское и Роксомское были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Андреевское с административным центром в деревне Андреевская.

По данным переписи 2010 года население — 2105 человек.
Сёренсен, Рейдар
Рейдар Сёренсен (норв. Reidar Sørensen; род. 11 апреля 1956 года, Хемнесбергет, Норвегия) — норвежский актёр театра и кино.

Родился в селе Хемнесбергет. Окончил Национальный академический театр в 1986 году. Работал в Норвежском театре, Агнер театре и Трёнделаг театре. Также работает на радио и в кино. Награждён премией «Аманда». Рейдар Сёренсен является солистом рок-группы «Freak». В период с 2008-2012 годы был художественным руководителем Нурланн-театра. Его сын, Ким Сёренсен, тоже актер.

Радио
Ра́дио (лат. radiare, radio — «испускать, облучать, излучать во все стороны»; radius — «луч»), также радиосвязь — способ передачи сообщений на расстояние посредством радиоволн, а также область науки и техники, связанная с изучением физических явлений, лежащих в основе этого способа, и с его использованием для связи, звукового вещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления, обнаружения различных объектов и определения их местоположения и для других целей.

Термин «радио» впервые ввёл в обращение английский физик-химик Уильям Крукс приблизительно в 1873 году, то есть примерно за 20 лет до первых практических опытов по беспроводной телеграфной связи посредством электромагнитных волн и за 30 лет до появления международных рекомендаций по использованию этого термина в этой области науки и техники.
Публий Корнелий Малугинский Косс
Публий Корнелий Малугинский Косс (лат. Publius Cornelius Maluginensis Cossus; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из патрицианского рода Корнелиев, консул 393 года до н. э., военный трибун с консульской властью 395 года до н. э.

В 395 году до н. э. Публий Корнелий был одним из шести трибунов-патрициев. Вместе с коллегой Публием Корнелием Сципионом он воевал с фалисками. В 393 году до н. э. стал консулом совместно с Луцием Валерием Потитом, но обоим пришлось вскоре сложить полномочия как избранным с нарушениями.

Существует мнение, что Публий Корнелий Малугинский Косс — одно лицо с Публием Корнелием Малугинским, военным трибуном с консульской властью 397 года до н. э.

Публий Корнелий Сципион (трибун)
Публий Корнелий Сципион (лат. Publius Cornelius Scipio) — римский политический деятель начала IV века до н. э.

Публий Корнелий стал первым из своего рода носить когномен Scipio — «Сципион».

В 396 до н. э. Публий Корнелий Сципион был назначен начальником конницы (лат. magister equitum) при диктаторе Марке Фурии Камилле во время борьбы с вейями.
В 395 до н. э. и 394 до н. э. имел должность консулярного трибуна.

В 391 до н. э. и 389 до н. э. был интеррексом.
Советский район (Махачкала)
Советский район — один из трех районов Махачкалы. Включает себя центральную часть города, а также гору Тарки-Тау.

Население района города (без подчинённых населённых пунктов) составляет 219 319 человек (2025 год).

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.
Гелиевый хаб во Владивостоке
Гелиевый хаб (Логистический центр обслуживания гелиевых контейнеров) — распределительный центр по перевалке гелия на морские суда, расположенный вблизи города Владивостока в Приморском крае, на территории ТОР «Надеждинская». Сырьё на хаб поступает автотранспортом с Амурского газоперерабатывающего завода возле города Свободный Амурской области.

В 2021 году Минвостокразвития России назвало проект ключевым объектом логистической инфраструктуры доставки гелия на международный рынок. ПАО Газпром отмечало, что гелиевый хаб является крупнейшим в мире.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Починки (Смоленская область)
Почи́нки — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения.

Население — 1 житель (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 25 км к северо-западу от Новодугина и в 35 км северо-восточнее Холм-Жирковского, в левобережье Днепра.

До XX века вновь образованные селения называли Починками, отсюда и пошло название деревни.

Днепровское сельское поселение (Смоленская область)
Днепровское сельское поселение — муниципальное образование в составе Новодугинского района Смоленской области России.

Административный центр — село Днепровское.

Образовано законом от 20 декабря 2004 года. Главой поселения и Главой администрации является Огурцов Сергей Яковлевич
.
Внутренний спутник
Внутренний спутник (англ. Inner moon) — естественный спутник с проградным движением на орбите с малым наклоном внутри области крупных спутников планеты. Обычно предполагается, что такие спутники сформировались в том же месте и в то же время, что и планета. Исключением являются естественные спутники Нептуна, поскольку они, вероятно, являются пересобранными обломками первоначальных объектов, которые разрушились при захвате крупного спутника —  Тритона. Внутренние спутники отличаются от других регулярных спутников по близости к планете, коротким орбитальным периодам, малым массам, размерам и неправильной форме.

Тритон (спутник)
Трито́н (др.-греч. Τρίτων) — крупнейший спутник Нептуна, открытый английским астрономом Уильямом Ласселом 10 октября 1846 года. Седьмой по величине спутник Солнечной системы и единственный крупный спутник Солнечной системы с ретроградным движением по орбите. Из-за ретроградного движения и схожести состава с Плутоном считается захваченным из пояса Койпера.

Предполагается, что Тритон имеет массивное каменно-металлическое ядро, составляющее до 2/3 его общей массы, окружённое ледяной мантией с коркой водяного льда и слоем азотного льда на поверхности. Содержание водяного льда в составе Тритона оценивается от 15 до 35 %.

Тритон — один из немногих геологически активных спутников в Солнечной системе. О его сложной геологической истории свидетельствуют следы тектонической активности, замысловатый рельеф и многочисленные криовулканы, извергающие азот. Давление разреженной азотной атмосферы составляет около 1/20000 от давления земной атмосферы на уровне моря.
Сирин
Си́рин (др.-рус. сиринъ ← греч. Σειρῆνες — сирены) — райская птица-дева из средневековой книжной мифологии, образ которой восходит к древнегреческим сиренам. В западноевропейских легендах Сирин является воплощением несчастной души. В русских духовных стихах Сирин, спускаясь из рая на землю, зачаровывает людей своим пением. Часто упоминается вместе с другой райской птицей — Алконостом.

Две антропоморфные райские птицы, Сирин и Алконост, с XVII века упоминаются в Хронографах; первое известное упоминание — в Русском хронографе редакции 1617 года. Птицы пленяют людей своим пением так, что «душа из тела исходит».

Русский лубок изображает Сирина, в отличие от Алконоста, без короны, в венце и с крыльями вместо рук. Обе птицы имеют сияние вокруг головы. В русском искусстве Сирин и Алконост составляют традиционный изобразительный сюжет от лубочных картинок до «Песни радости и печали» В. М. Васнецова.

Духовные стихи
Духовные стихи — жанр фольклора, преимущественно русского, стихотворения-песни на христианские темы и сюжеты, преимущественно из Библии и житий святых; совокупность музыкально-поэтических русских народных текстов, которые объединены христианской тематикой.

Наиболее распространены у русских; известны также в культуре других православных славян — белорусов, украинцев, сербов и болгар. К духовному стиху примыкают псальма и кант, которые в XVII—XVIII веках были заимствованы в России с Запада. К духовному стиху по тематике близки польские piesni religijne (религиозные песни), украинские и польские колядки.
Финал Кубка Гагарина 2022
Финал Кубка Гагарина 2022 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Гагарина в сезоне Континентальной хоккейной лиги 2021/2022. В финале принимали участие чемпионы Восточной и Западной конференций, Металлург и ЦСКА соответственно.

Серия стартовала 18 апреля завершилась и 30 апреля 2022 года в семи матчах. В первом матче серии ЦСКА выиграл 3:1. Во втором матче команды забили 10 комбинированных шайб с Металлургом победившем 6:4. В следующих двух матчах Металлург одержал две сухие победы, 4:0 и 1:0 соответственно, получив лидерство в серии 3-1. Тем не менее, ЦСКА смог выиграть следующие две игры, включая победу в овертайме в шестой игре и сравнял счёт в серии 3-3. В седьмой игре ЦСКА выиграл 4:1 и стал двукратным чемпионом Кубка Гагарина. Это второй случай в истории Финалов Кубка Гагарина, когда команда лидируя 3-1 в серии проиграла следующие три матча и всю серию (впервые подобное произошло в 2012 году).

Финал Кубка Гагарина 2012
Финал Кубка Гагарина 2012 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Гагарина в сезоне Континентальной хоккейной лиги 2011/2012 годов. В финале участвовали чемпион Восточной конференции «Авангард» Омск и Западной Динамо Москва. Серия стартовала 13 апреля матчем на площадке Авангарда. Для обеих команд это был первый финал в истории.
Пидмонт
Пи́дмонт (англ. Piedmont, от фр. Piémont — «предгорье») — восточное предгорное плато на востоке США, обрамляющее с востока Аппалачи.

Поверхность плато слабохолмистая, высоты увеличиваются от 40 м на Приатлантической низменности на востоке до 400 м на западе, достигая местами 700 м. Имеется региональный уклон на юг. Ширина плато составляет от 50 до 200 км. На восточной окраине плато расположен уступ, при пересечении которого реки образуют водопады, пороги и перекаты (так называемая «Линия водопадов»), частично используемые для получения электроэнергии.

В геологическом отношении Пидмонт представляет собой волнистую остаточную равнину, рельеф которой был сформирован в пределах древней поверхности выравнивания триасового возраста. В основании плато сложено метаморфическими и кристаллическими породами, расчленено густой сетью речных долин. На водораздельных поверхностях выступают многочисленные низкие гранитные купола и гребни.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Кук, Бенджамин (журналист)
Бенджамин Кук (англ. Benjamin Cook; род. 17 октября 1982 года) — британский журналист, писатель, регулярный автор статей в Radio Times и Doctor Who Magazine, нескольких репортажей для The Telegraph, TV Times, Filmstar, Cult Times, TV Zone и The Stage, автор книги Doctor Who: The New Audio Adventures — The Inside Story. В 2008 году издательство BBC Books опубликовало книгу Doctor Who: The Writer’s Tale, основанную на годичной переписке Кука со сценаристом «Доктора Кто» Расселлом Ти Дейвисом. В январе 2010 года обновленный материал книги, включая 350 страниц дополнительного материала, был выпущен в мягком переплёте под названием The Writer’s Tale: The Final Chapter.

The Stage
The Stage (с англ. — «Сцена») — седьмой студийный альбом американской хэви-метал группы Avenged Sevenfold, который был выпущен 28 октября 2016 года после прямой трансляции на странице группы в Facebook. The Stage — это первый альбом Avenged Sevenfold с участием барабанщика Брукса Вакермана, который присоединился к группе в конце 2014 года, но не был представлен в качестве замены Эрина Элахая до его ухода в 2015 году. The Stage — это также первый альбом группы выпущенный под лейблом Capitol Records. Длительность альбома составляет 73 минуты и 35 секунд, что делает его самым длинным альбомом группы (на минуту больше, чем альбом City of Evil). Также в альбоме представлена самая длинная песня группы на данный момент — «Exist», длительность которой составляет 15 минут 41 секунду.
Аристотель с бюстом Гомера
«Аристотель, созерцающий бюст Гомера» (нидерл. Aristoteles peinzend bij een borstbeeld van Homerus) — крупная по размерам (143,5 × 136,5 см) картина Рембрандта, написанная по заказу итальянского коллекционера в 1653 году. Это типичный для творчества художника портрет, в данном случае замаскированный под исторический сюжет.

Картина играет сюжетообразующую роль в романе Дж. Хеллера «Вообрази себе картину» (1988).

Гомер
Гоме́р (др.-греч. Ὅμηρος) — легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея». Жизнь датируется VIII—VII вв. до н. э. (иногда IX в. до н. э.), однако историчность всё же не бесспорна.
Предположительно, был аэдом (профессиональным исполнителем эпических поэм в классической Греции).

Примерно половина найденных древнегреческих литературных папирусов — отрывки из сочинений Гомера. Пер­вым вос­пи­та­те­лем эллинов называл Гомера Платон.
Пезаро
Пе́заро (итал. Pesaro) — город в итальянском регионе Марке, административный центр провинции Пезаро-э-Урбино.

Покровителем города почитается святой Теренций из Пезаро. День города отмечается 24 сентября.

Пезаро избирался Культурной столицей Италии (ит.) на 2024 год.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Льерде, Петрус Канисиус Жан ван
Петрус Канисиус Жан ван Льерде (нид. Petrus Canisius Jean van Lierde; 22 апреля 1907, Хасселт, Лимбург, Бельгия — 12 марта 1995, Руселаре, Западная Фландрия, Фламандский регион, Бельгия) — бельгийский прелат, августинец. Титулярный епископ Порфиреоне с 13 января 1951. Генеральный викарий государства-града Ватикан с 13 января 1951 по 14 января 1991. Папский ризничий с 13 января 1951 по 28 марта 1968.

Августинский орден
Августи́нский о́рден (августи́нцы, лат. augustiniani) — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций Католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским.
Сидячеглазые
Сидячегла́зые (лат. Basommatophora) — подотряд лёгочных улиток класса брюхоногих. Подотряд представлен главным образом пресноводными формами. У всех представителей глаза располагаются у основания второй пары щупалец.

Адамс, Артур
Артур Адамс:

Адамс, Артур (род. 1963) — американский автор комиксов.

Адамс, Артур (род. 1943) — американский блюзовый музыкант.

Адамс, Артур Александрович (1885—1969) — советский разведчик, Герой Российской Федерации.

Адамс, Артур Генри (1872—1936) — австралийский писатель, драматург.
Лига Мусульмана
«Лига Дешпортиву Мусульмана де Мапуту» или сокращённо ЛДММ (порт. Liga Desportivo Muçulmana de Maputo) — мозамбикский футбольный клуб из города Мапуто. В настоящий момент выступает в Мокамбола, сильнейшем дивизионе Мозамбика. Основан 8 ноября 1990 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Лига Мусульмана», вмещающем 5 000 зрителей. «Лига Мусульмана» является чемпионом Мозамбика последних двух лет, и соответственно представляет страну в Лиге чемпионов КАФ. Дебют команды в Лиге чемпионов КАФ в 2011 году, сложился неудачно, она уступила уже в предварительном раунде замбийскому клубу «ЗЕСКО Юнайтед» по сумме двух матчей со счётом 2:4

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Агафья
Ага́фья — женское русское личное имя греческого происхождения. Имя восходит к др.-греч. ἀγαθός (agathos), означающему «хороший, добрый»; в древнегреческой мифологии «Агатос» — один из эпитетов Зевса. Православный канонический вариант имени — Агафия; русский именослов также содержит близкородственное имя Агата, заимствованное в XX веке из западноевропейских языков.

Заимствование
Заи́мствование в лингвистике — процесс усвоения одним языком слова, выражения или значения другого языка как есть (то есть без перевода), а также итог этого процесса — само заимствованное слово в словарном составе языка.
Никитченко, Иван
Иван Никитченко:

Никитченко, Иван Николаевич (1939—2010) — белорусский учёный в области селекции животных.

Никитченко, Иван Моисеевич (1905—1943) — Герой Советского Союза.

Никитченко, Иван Семёнович (1902—1958) — советский художник кино, специалист комбинированных съёмок, изобретатель.

Никитченко, Иван Семёнович
Ива́н Семёнович Ники́тченко (7 января 1902, Киев — 25 ноября 1958, Москва) — советский художник кино, специалист комбинированных съёмок, изобретатель. Лауреат Сталинской премии второй степени (1949). Брат В. С. Никитченко.
Декнонг Кемалавати
Декнонг Кемалавати (индон. Deknong Kemalawati) (2 апреля 1965, Меулабох, Аче) — одна из ведущих поэтесс современной Индонезии, председатель Совета искусств Банда-Аче, лауреат Литературной премии правительства Аче.

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (ASEAN) (англ. Association of South East Asian Nations) — политическая, экономическая и культурная региональная межправительственная организация 11 стран, расположенных в Юго-Восточной Азии. АСЕАН образована 8 августа 1967 года в Бангкоке вместе с подписанием «Декларации АСЕАН», более известной как «Бангкокская декларация». Договорное оформление ASEAN произошло лишь в 1976 году в подписанных на острове Бали Договоре о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии (Балийский договор) и Декларации согласия ASEAN.
Бертран VI де Ла Тур-д’Овернь
Бертран VI (Bertrand VI de La Tour d’Auvergne) (1417 — 26 сентября 1497) — граф Оверни с 1461, титулярный граф Булони в 1461—1477, граф Лорагэ с 1477.

Сын Бертрана V де Ла Тур д’Овернь и его жены Жакетты дю Пешен.

Наследовал отцу в 1461 г. После гибели Карла Смелого (1477) предъявил права на Булонь, захваченную бургундскими герцогами, но по предложению короля Людовика XI обменял её на сеньорию Лорагэ, возведенную в статус графства.

Женился 30 января 1444 года на Луизе де Ла Тремуй. Дети:

Жан IV, граф Оверни и Лорагэ

Франсуаза, жена Жильбера де Шабанна

Жанна, жена Эймара де Пуатье

Анна (ум. 1512), жена Александра Стюарта герцога Олбани

Луиза, жена Клода де Блэзи, виконта д’Арнэ

Карл Смелый
Карл Смелый (фр. Charles le Téméraire; также известен как Charles le Hardi, Charles le Travaillant, 10 ноября 1433, Дижон — 5 января 1477, около Нанси) — последний герцог Бургундии из династии Валуа, сын герцога Филиппа Доброго. Мечтал повысить свой титул до королевского и близко подошёл к осуществлению этой цели. Его гибель в сражении при Нанси стала поворотным моментом в европейской истории. Считается образцом средневекового рыцаря и «последним оплотом феодализма», противостоявшим созданию централизованной Франции во главе с Людовиком XI. После гибели Карла его обширные владения были поделены между Францией и Габсбургами (через брак принца Максимилиана с его дочерью и наследницей Марией Бургундской). Ни одна сторона не была удовлетворена результатами раздела, что привело к противостоянию французских королей с Габсбургами, которое продлилось несколько столетий (до переворачивания альянсов в середине XVIII века).