hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карпентер, Боб
Боб или Бобби Карпентер:

Карпентер, Боб (1917—1997) — американский баскетболист, игрок клубов НБЛ и НБА (1940—1951).

Карпентер, Боб (1917—2005) — американский бейсболист, игрок клубов Главной лиги бейсбола «Нью-Йорк Джайентс» и «Чикаго Кабс».

Карпентер, Боб (род. 1953) — американский спортивный комментатор Главной лиги бейсбола.

Карпентер, Бобби (род. 1983) — игрок в американский футбол в составе клубов НФЛ« Даллас Ковбойз», «Сент-Луис Рэмс», «Майами Долфинс», «Детройт Лайонс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс».

Карпентер, Бобби (род. 1963) — американский хоккеист, обладатель Кубка Стэнли в составе клуба «Нью-Джерси Девилз» (1995).

Сан-Франциско Джайентс
Сан-Франциско Джайентс (англ. San Francisco Giants) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). Клуб был основан в 1879 году. «Сан-Франциско Джайентс» — победители Мировой серии 2010, 2012 и 2014 годов.
(735) Маргханна
(735) Маргханна (нем. Marghanna) — астероид главного пояса, который относится к спектральному классу C. Он был открыт 9 декабря 1912 года немецким астрономом  Хайнрихом Фогтом в Гейдельбергской обсерватории и назван в честь матери Хайнриха, Маргариты, и его родственницы Ханны.

Тиссеранов параметр относительно Юпитера — 3,219.

Астероид класса C
Астероиды класса C — тёмные углеродистые объекты. Это наиболее распространённый класс астероидов, в него входит 75 % всех известных астероидов, а во внешней части пояса астероидов процент таких тел ещё выше, за орбитой 2,7 а. е. этот тип астероидов является основным. Количество астероидов этого класса на самом деле может быть ещё больше, так как они имеют более низкую отражающую способность среди других спектральных классов и в связи с чем их сложнее обнаружить.
Хийу
Хи́йу (эст. Hiiu) — эстонский топоним:

Хийу — бывшая волость на западе Эстонии в уезде Хийумаа.

Хийу — микрорайон в районе Нымме города Таллина.

Стадион Хийу — многофункциональный стадион, расположенный в Таллине.

Хийу (стадион)
«Хи́йу» (эст. Hiiu staadion) — многофункциональный стадион, расположенный в городе Таллин, столице Эстонии. Открыт 11 марта 1923 года. Является домашней ареной футбольного клуба «Нымме Калью», выступающего в Мейстерлиге.

Вместимость — 500 человек. На стадионе также проводятся легкоатлетические соревнования.

Стадион был полностью отремонтирован и вновь открыт в 2002 году, оснащенный новой беговой дорожкой, футбольным полем стандартных размеров с искусственным травяным покрытием и баскетбольной площадкой с мягким покрытием Оптический кабель устанавливается, и это даёт высокий уровень для охвата телевизионного качества.
Красный Пахарь (Тверская область)
Красный Пахарь — деревня в Рамешковском районе Тверской области, сельское поселение Ильгощи. На начало 2008 года население 19 жителей.

Находится на автодороге «Кушалино — Горицы — Кашин», в 27 км от Кушалино, в 1 км от села Сутоки. К северу от деревни отходит автодорога «Красный Пахарь — Ильгощи — Волосково».

Горицы (Кимрский район)
Го́рицы — село в Тверской области России. Входит в Кимрский муниципальный округ.

Находится в 50 километрах к северо-западу от города Кимры, на автодороге Кушалино — Горицы — Кашин — Калязин, здесь к ней примыкает автодорога Дубна — Кимры — Горицы.

Население по переписи 2002 года — 1491 человек, 667 мужчин, 824 женщины. Самый крупный сельский населённый пункт района.

В начале 1980-х годов к селу были присоединены соседние деревни: Наумово (Зевакино) — сейчас Наумовская улица, Каменка (Каменская улица), Колково (Колковская улица) и село Дуброво (Дубровская улица).
Мугом (диалект)
Мугом (Mugali, Mugu, Mugum) — диалект тибетского языка, на котором говорят на территориях Катманду, Джумла округа Джумла, в Комитетах Развития Деревень (VDC) Долфу, Кимри, Мангри, Мугу округа Мугу зоны Карнали в Непале, также в округах Дхармшала, Киннаур, Куллу, Ладакх, Манали штата Химачал-Прадеш в Индии.

Мугом имеет диалекты кармаронг (карани, кар-кет, кармай-кат), мугом (мое-кет, мугали, мугомба, мумбай-кат). Ясность между носителями этих диалектов составляет 89 %-93 % (возможно, и выше). Безусловно, этого достаточно, чтобы понять сложные и абстрактные рассуждения. Также мугом похож на языки долпо, локе и хумла, также лексически на 85 % диалекты похожи друг на друга и на 75 % мугом похож на тибетский язык.

Манали
Манали (англ. Manali) — город в округе Куллу штата Химачал-Прадеш, Индия, расположенный в северной части долины Куллу.

Количество населения около 8 тыс. жителей. Город основан на древнем торговом пути, проходившем по долине реки Биас, через Ладакх, Хунджерабский перевал и ведущем в Таримскую впадину.

Расположен в 250 км к северу от столицы Шимла.

Манали и окружающие территории имеют большое значение для индийского культурного наследия и являются священным местом Саптариши, или Семи Святых.
Влияние пандемии COVID-19 на вооружённые силы
Влияние пандемии COVID-19 на вооружённые силы — воздействие Ковид-19 и его пандемии на вооружённые силы (армию, авиацию, флот и так далее), то есть на военную сферу в мире.

Пандемия COVID-19 оказала значительное влияние на военную сферу в различных государствах мира. Многие учения и мероприятия по военной подготовке были отложены или отменены.

Флот
Флот (от фр. flotte) — крупное объединение кораблей, судов и членов их экипажа, как правило, под единым командованием.

Мелкое объединение кораблей (речное или озёрное) обычно называют «флотилией». Командующий флотом называется «адмиралом». Главный корабль флота именуется «флагманом». Иногда по аналогии используют термин «воздушный флот», а самолёт называют «воздушным судном» или «воздушным кораблём». С развитием военно-морского флота (ВМФ) и увеличением его численности слово «флот» стало также употребляться для обозначения той или иной части военно-морского флота (сил) государства (например, Флот открытого моря), в частности, оперативно-стратегического объединения военно-морских сил (например, Балтийский флот, Шестой флот ВМС США).
Ли, Уильям
Ли, Билл (род. 1959) — американский предприниматель и политик.

Ли, Билл (1928—2023) — американский музыкант.

Ли, Билли (1929—1989) — актёр.

Ли, Уильям (1563—1614) — английский священник и изобретатель.

Ли, Уильям (1941—2024) — католический епископ Уотерфорда и Лисмора.

Ли, Уильям Генри Фицхью (1837—1891) — американский военнослужащий.

Ли, Уильям Грегори (род. 1973) — американский актёр.

Ли, Уильям Кэри (1895—1948) — американский военачальник, генерал-майор.

Ли, Уильям Генри Фицхью
Уильям Генри Фицхью Ли (англ. William Henry Fitzhugh Lee) или Руни Ли (англ. Rooney Lee; 31 мая 1837 — 15 октября 1891) — американский военный, сын генерала Роберта Ли и Анны Кастис. Выпускник Гарварда, армейский офицер и плантатор, участник гражданской войны, в ходе которой командовал кавалерийской бригадой, а затем и дивизией. После войны служил в Сенате Виргинии и был сенатором США от Виргинии.
Иоганн V (маркграф Бранденбурга)
Иоганн V Прославленный (нем. Johann V. „der Erlauchte“; 1302 — 24 марта 1317) — маркграф Бранденбург-Зальцведельский.

Иоганн был единственным сыном бранденбургского маркграфа Германа Высокого и Анны Австрийской. В 1308 году его отец умер во время осады Любца во время Северогерманской маркграфской войны, и Иоганн унаследовал его владения.

Он женился на Катарине, дочери глогувского князя Генриха III, но в 1317 году умер, не имея наследников. С его смертью пресеклась зальцведельская ветвь рода Асканиев, и его владения отошли Вальдемару из штендальской ветви.

Любц
Любц (нем. Lübz) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Пархим. Подчиняется управлению Эльденбург Любц. Население составляет 6137 человека (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 49,15 км². Официальный код — 13 0 60 049.

Город подразделяется на 10 городских района: Любц, Бобцин, Броок, Буров, Гишов, Хоф Гишов, Лутеран, Рилерфельде, Рутен, Вессентин.
Субарнапур (округ)
Субарнапу́р (ория ସୋନପୁର ଜିଲା; англ. Subarnapur), также — Сонепу́р, Сонапу́р — округ в индийском штате Орисса. Административный центр — город Субарнапур. Площадь округа — 2285 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 541 835 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 62,8 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 7,4 %.

Ория (язык)
Ори́я или оди́я (ଓଡ଼ିଆ, слушатьо файле) — индоевропейский язык, на котором говорят около 35 миллионов жителей индийского штата Одиша. Он является одним из 23 официально признанных языков Индии и имеет собственное письмо.

Принадлежит к группе новоиндийских языков.

Территория распространения: индийский штат Одиша и прилегающие округа штатов Тамилнад, Мадхья-Прадеш и Бихар.

Письменность языка ория восходит к письму брахми.

Древнейшие литературные памятники восходят к XIII в. н. э. Один из них — изложение «Махабхараты», сделанное Сараладасом. Современный литературный язык начинается с периода творчества Факирмохана Сенапатаку.

На языке ория издается 568 периодических изданий, в том числе 56 ежедневных, 104 еженедельных, 237 ежемесячных (на 1998 год). Среди писателей, пишущих на этом языке, Кайлаш Паттанаик.
Пайчадзе, Сергей Антонович
Сергей Антонович Пайчадзе (груз. სერგეი ანტონის ძე პაიჭაძე) (7 июня 1936, Батуми, ЗСФСР, СССР — 24 октября 2007, Якутск, Якутия, РФ) — советский и российский историк и книговед. Кандидат филологических наук, доктор исторических наук, профессор.

Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика
Закавка́зская Социалисти́ческая Федерати́вная Сове́тская Респу́блика (Закавказская Федерация, ЗСФСР; до 13.12.1922 называлась Федеративным Союзом Социалистических Советских Республик Закавказья, ФСССРЗ) — союзная республика в составе СССР с 1922 года по 5 декабря 1936 года, одна из республик-учредительниц СССР.
Фюрно
Фюрно, Ивонн (урождённая Ивонн Элизабет Скатчерд; 1926—2024) — французская актриса кино и театра

Фюрно, Карен (род. 1979) — канадская гребчиха-байдарочница.

Фюрно, Тобиас (1735—1781) — британский мореплаватель.

Острова Фюрно — группа островов в Австралии.

Острова Фюрно
Острова́ Фюрно́ (англ. Furneaux Group, палава-кани Tayaritja) — группа из 52 островов, лежащих в восточной части пролива Басса между австралийскими штатами Виктория и Тасмания. Крупнейшие острова в группе — Флиндерс (1340 км²), Кейп-Баррен (465 км²) и Кларк (82 км²).
977 км
977 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

977 км — остановочный пункт Куйбышевской железной дороги в Самарской области. Код 638145.

977 км — остановочный пункт Северной железной дороги в Архангельской области. Код 298710.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Преондактиль
Преонда́ктиль (лат. Preondactylus) — род базальных птерозавров, живших во времена позднетриасовой эпохи (норий — рэт, 215,6—205,6 млн лет назад) на территории современной Италии. Включает единственный известный вид Preondactylus buffarini, найденный Нандо Буффарини в 1982 году недалеко от городка Удине, в преонской долине итальянских Альп.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Пётр Кресценций
Петр Кресценций (лат. Petrus de Crescentius, итал. Piero de Crescenzi; 1230—1309) — болонский сенатор.

Автор сочинения «Ruralia commoda», написанного приблизительно в 1303 году (первое печатное издание — 1471). Это сельскохозяйственная энциклопедия, составленная по Варрону, Катону, Колумелле, Палладию и на основании собственных наблюдений. Выдержала множество изданий на разных европейских языках. Французский перевод её сделан в 1372 году, немецкий — в 1518, итальянский (в Венеции) — в 1542.

В честь Петра Кресценция назван род растений Crescentia L. (1753) (семейство Бигнониевые).

Марк Теренций Варрон
Марк Тере́нций Варро́н (лат. Marcus Terentius Varrō; родился в 116 году до н. э., Реате, Римская республика — умер в 27 году до н. э., Рим, Римская империя) — римский учёный-энциклопедист и писатель, по месту рождения именуемый Варрон Реатинский. Авторитет Варрона как учёного и оригинального писателя уже при жизни был неоспорим.

Философские взгляды Варрона эклектичны, он близок к киникам, стоикам, пифагорейству. Высшее благо, по его мнению, должно удовлетворять потребностям души и тела. Добродетель определяется как ведущее к благополучию искусство жизни, которому можно научиться. Варрон был поборником старых римских нравов, однако никогда не выступал в роли непреклонного защитника традиций. Он ценил подлинную культуру вне зависимости от её внешней формы.
Сен (денежная единица)
Сен — являющиеся омонимами названия разменных денежных единиц ряда стран Дальнего Востока, которые в настоящее время равны 1⁄100 базовой валюты.

Первая группа происходит от китайского иероглифа «цянь» (кит. трад. 錢, упр. 钱), означающего «деньги», «монета», от которого образованы современные названия разменных денежных единиц Японии, Кореи и ряда других государств региона — японский сен (яп. 銭, 錢), корейский чон (кор. 전?, 錢?).

Вторую группу составляют разменные денежные единицы Индонезии, Малайзии, Сингапура и некоторых граничащих с ними стран, чьи наименования появились под влиянием цента, который в свою очередь происходит от лат. centum («сто»), и в настоящее время в различных источниках называются как сенами, так и центами.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Оре (Бельгия)
Оре́ (фр. и валлон. Oreye, нидерл. Oerle) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Варем. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 19,64 км² проживают 3464 человека (плотность населения — 176 чел./км²), из которых 48,53 % — мужчины и 51,47 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 770 евро.

Почтовый код: 4360. Телефонный код: 019.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Васастан (Стокгольм)
Васастан, Васастаден (Вазастан; швед. Vasastan/Vasastaden) — один из районов Стокгольма.

Васастан расположен в центре Стокгольма, занимая территорию около 3 км²; население — 58 тысяч (2006). Это второй район шведской столицы как по населению, так и по плотности населения. Высшая точка района — 43 м над уровнем моря.

Район был населён и ранее, но своё название получил в 1885 году от улицы Васагатан, которая, в свою очередь, названа в честь короля Густава Васы. Васастан называют «каменный город» за то, что этот район изначально застраивался каменными домами. Также в районе расположены Бергианский ботанический сад, городской парк Васапарк и Стокгольмская общественная библиотека.

В Васастане около 70 лет проживала известная шведская писательница Астрид Линдгрен, которая «поселила» здесь и героев трилогии о Малыше и Карлсоне. В районе на некоторых улицах дома стоят вплотную друг к другу, поэтому вполне возможно прогуливаться по крышам.

Стокгольмская общественная библиотека
Стокгольмская общественная библиотека (швед. Stockholms stadsbibliotek) — публичная библиотека в Стокгольме, в районе Васастан на пересечении улиц Свеавеген и Оденгатан. Главное здание библиотеки построенное по проекту архитектора Гуннара Асплунда является одним из самых известных сооружений города. Сегодня название «Стокгольмская общественная библиотека» используется как для обозначения самой библиотеки, так и всей муниципальной библиотечной системы Стокгольма. На 2007 год собрание книгохранилища насчитывало около 700 000 книг в главном здании библиотеки, а также 177 ежедневных газет и 1200 журналов, некоторые из которых хранились в зданиях по соседству. Стокгольмская общественная библиотека, первая публичная библиотека в Швеции, в которой посетители получили самостоятельный доступ к книгам без помощи сотрудников книгохранилища.
Кристен, Марта
Марта Кристен, урождённая Биргит Аннализа Русанен (англ. Birgit Annalisa Rusanen; род. 26 февраля 1945, Осло) — норвежско-американская актриса

.

Кристен наиболее известна по роли Джуди Робинсон, старшей дочери профессора Джона Робинсона и его жены Морин, в телесериале «Затерянные в космосе» (1965).

Альфред Хичкок представляет (телесериал, 1955)
«Альфред Хичкок представляет» (англ. Alfred Hitchcock Presents), с восьмого сезона «Час Альфреда Хичкока» (англ. The Alfred Hitchcock Hour) — американский телесериал-антология, ведущим которого являлся Альфред Хичкок. Шоу транслировалось со 2 октября 1955 по 10 мая 1965 года, на протяжении десяти сезонов.
Чуваев, Олег Сергеевич
Оле́г Серге́евич Чува́ев (укр. Олег Сергійович Чуваєв; 25 октября 1987, Кременчуг, Полтавская область, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист, вратарь.

С 2003 по 2011 год играл в дубле полтавской «Ворсклы». Затем выступал в первой лиге в составе МФК «Николаев». В 2013 году стал игроком ФК «Севастополь», с которым повысился в классе и дебютировал в Премьер-лиге. После расформирования крымского клуба продолжил карьеру в российской команде «Томь» 2014—2016.

Первая лига России по футболу
Первая лига — второй по значимости дивизион профессионального футбола в России.

До 2010 года включительно соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой и носили название Пе́рвый дивизио́н (до 1998 года — Пе́рвая ли́га). C 2011 года организовываются Футбольной национальной лигой.

В сезоне-2012/13 официальное название — «SUPRA — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2015/16 — 2017/18 — «ФОНБЕТ — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2018/19 — 2021/22 — «ОЛИМП — Первенство России по футболу среди команд клубов Футбольной национальной лиги». С июня 2022 года дивизиону возвращено историческое название — Первая лига. В сезонах 2022/23 — 2024/25 титульным партнёром была компания «Мелбет» и первенство носило название «Мелбет — Первая лига». С сезона 2025/26 титульным спонсором стала компания PARI и дивизион носит название «Лига PARI».
Штрауб
Штрауб (нем. Straub) — немецкая фамилия. Известные носители:

Штрауб, Александр Яковлевич (1904—1942) — советский футболист, нападающий сборной СССР.

Штрауб, Аня (род. 1968) — швейцарская шпажистка, чемпионка мира 1989 года в личном зачете.

Штрауб, Бруно (1914—1996) — биохимик, председатель Президентского Совета Венгрии.

Штрауб, Жан-Мари (1933—2022) — французский кинорежиссёр, последовательно и радикально отстаивающий чистоту киноязыка.

Штрауб, Зои (род. 1996) — австрийская певица, автор песен и актриса.

Штрауб, Иоганн Баптист (1704—1784) — немецкий скульптор, мастер резных деревянных алтарей.

Штрауб, Наталья (род. 1978) — немецкая шахматистка, гроссмейстер (1998) среди женщин.

Штрауб, Феликс (род. 1997) — немецкий бобслеист.

Штрауб, Филипп Якоб (1706—1774) — австрийский скульптор-декоратор барочно-рокайльного стиля.

Штрауб, Юрген (род. 1953) — восточногерманский легкоатлет, серебряный призёр Олимпийских игр в беге на 1500 метров.

Штрауб, Бруно
Бруно Ференц Штрауб (венг. Straub Ferenc Brunó); (5 января 1914 года, Надьварад, Австро-Венгрия (ныне Орадя, Румыния) — 15 февраля 1996 года, Будапешт, Венгрия) — венгерский ученый-биохимик и государственный деятель, председатель Президентского Совета Венгрии (1988—1989).
Калиновка (Изяславский район)
Калиновка (укр. Калинівка) — село в Изяславском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 66 человек. Почтовый индекс — 30365. Телефонный код — 3852. Занимает площадь 0,356 км². Код КОАТУУ — 6822187202.

Изяславский район
Изя́славский райо́н (укр. Ізяславський район) — упразднённая административно-территориальная единица на северо-западе Хмельницкой области. Центр — город Изяслав.

Район ликвидирован 19 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Цуруока (княжество)
Княжество Цуруока (яп. 鹤冈藩 Цуруока-хан), также известно как Сёнай-хан (яп. 庄内藩) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1622—1871) в провинции Дэва региона Тосандо на севере острова Хонсю.

Дочерние княжества: Ояма-хан (яп. 大山藩) и Дэва-Мацуяма-хан (яп. 出羽松山藩).

Даймё
Даймё (яп. 大名, даймё:, букв. «большое имя») — крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Если считать, что класс самураев был элитой японского общества X—XIX веков, то даймё — элита среди самураев.

В переводе это понятие значит «великое имя», возникло оно одновременно с появлением устойчивой военной прослойки — буси в IX—XI веках.
WYSIWYG
WYSIWYG (произносится [ˈwɪziwɪɡ], является аббревиатурой от англ. What You See Is What You Get, «что видишь, то и получишь») — свойство прикладных программ или веб-интерфейсов, в которых содержание отображается в процессе редактирования и выглядит максимально близко похожим на конечную продукцию, которая может быть печатным документом, веб-страницей или презентацией. В настоящее время для подобных программ также широко используется понятие «визуальный редактор».

Интерфейс
Интерфе́йс (от англ. interface) или стык — граница между двумя функциональными объектами, требования к которой определяются стандартом; совокупность средств, методов и правил взаимодействия (управления, контроля и т. д.) между элементами системы.

Примеры:

элементы электронного аппарата (телевизора, автомагнитолы, часов и т. п.), такие как дисплей, набор кнопок и переключателей для настройки плюс правила управления ими, относятся к человеко-машинному интерфейсу;

клавиатура, мышь и пр. устройства ввода — элементы интерфейса «человек — компьютер».
Островския
Островския (лат. Ostrowskia) — монотипный род двудольных растений семейства Колокольчиковые (Campanulaceae), включающий вид Островския великолепная, или Островския величественная (лат. Ostrowskia magnifica Regel).

Род выделен немецко-российским ботаником Эдуардом Людвиговичем Регелем в 1884 году и назван в честь Михаила Николаевича Островского.

Островския великолепная — среднеазиатский реликт. Сам род занимает довольно обособленное положение в рамках колокольчиковых; некоторые исследователи даже предлагают выделить его в отдельное подсемейство Ostrowskioideae.

Реликты
Рели́кт (лат. relictum — «остаток») — вид (или другой таксон) живых организмов, сохранившийся в данном регионе от флоры или фауны прошлых геологических эпох и находящийся в некотором несоответствии с современными условиями существования. Реликты являются проявлением прошлого в наше время. К реликтам относятся все палеоэндемики.

Термин реликт ввёл в научный оборот немецкий географ и антрополог Оскар Пешель в 1875 году.