hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Энен-Бомон (кантон)
Энен-Бомон (фр. Hénin-Beaumont) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Ланс.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2009 г.):

Нуайель-Годо (5 153 чел.)

Энен-Бомон (16 079 чел.) (частично)

Энен-Бомон
Энен-Бомон (фр. Hénin-Beaumont) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантоны Энен-Бомон-1 и Энен-Бомон-2. Расположена в 9 км к востоку от Ланса и в 25 км к югу от Лилля, в 1 км от места пересечения автомагистралей А1 «Нор» и А21 «Рокад Миньер». Она возникла в 1971 году в результате слияния коммун Энен-Льетар (Hénin-Liétard) и Бомон-ан-Артуа (Beaumont-en-Artois). В центре города находится железнодорожная станция Энен-Бомон линии Ланс-Острикур.

Население (2018) — 25 917 человек.
Шампиньон обыкновенный
Шампиньо́н обыкнове́нный, или печери́ца (лат. Agaricus campestris) — гриб из рода Шампиньон (Agaricus) семейства Шампиньоновые (Agaricaceae). Также известен как настоящий шампиньон.

Научные синонимы:

Agaricus campester L., 1753, orth. var.

Pratella campestris (L.) Gray, 1821

Pluteus campestris (L.) Fr., 1836

Psalliota campestris (L.) P.Kumm., 1871

Fungus campestris (L.) Kuntze, 1898

и др.

Шампиньоновые
Шампиньо́новые, или Ага́риковые (лат. Agaricaceae) — семейство грибов порядка Агариковые (Agaricales). В семействе есть хорошо известные и популярные съедобные грибы, но есть и ядовитые виды, особенно из рода Лепиота, в котором присутствует такой смертельно ядовитый гриб, как Лепиота коричнево-красная.
Сегюр-ле-Шато
Сегю́р-ле-Шато́ (фр. Ségur-le-Château, окс. Segur lo Chasteu) — коммуна во Франции в кантоне Люберсак округа Брив-ла-Гайярд, департамент Коррез, Новая Аквитания. Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 50 км южнее Лиможа, в 45 км к северо-западу от Тюля.

Код INSEE коммуны — 19254.

Самые красивые деревни Франции
«Самые красивые деревни Франции» (фр. Les plus beaux villages de France) — французская ассоциация, созданная в 1982 году с целью развития туризма в маленьких и живописных французских коммунах с богатым культурным наследием. 
По состоянию на 1 марта 2015 года знаком «Самые красивые деревни Франции» были отмечены 156 французских деревень. На начало 2025 года в ассоциацию входит 180 деревень. В некоторых случаях это населённые пункты, административно ставшие частью более крупных коммун.

По примеру Франции похожие ассоциации были созданы в Валлонии, Квебеке, Италии и Испании.
Углеродное волокно
Углеродное волокно — материал, состоящий из тонких нитей диаметром от 3 до 15 мкм, образованных преимущественно атомами углерода. Атомы углерода объединены в микроскопические кристаллы, выровненные параллельно друг другу; выравнивание кристаллов придаёт волокну большую прочность на растяжение. Углеродные волокна характеризуются высокой силой натяжения, низким удельным весом, низким коэффициентом температурного расширения и химической инертностью.

Материал
Материа́л (от лат. materialis — «вещество») — вещество или смесь веществ, из которых изготавливается продукция. Также, вещества или смеси, участвующие в процессе производства, например, придающие изготовленной продукции определённые свойства. Материалы могут отличаться по чистоте, быть органическими или неорганическими, их классифицируют как по происхождению, так и по свойствам. Изучению материалов, их правильному выбору и применению посвящена такая отрасль знания, как материаловедение.

Материалы в большинстве случаев изготавливаются из сырья (сталь выплавляют из руды, битум получают из нефти, листовые металлы получают раскатыванием отливок, и т. д.). В промышленности материалы могут служить не только получению продукции, но и других материалов.
Мышецкие
Мыше́цкие — княжеский род из числа Рюриковичей верхнеокской группы, представители которого в XV веке предположительно владели землями по реке Мышеге, откуда и название.

На исходе XVII века Мышецкие потеряли доступ на государственную службу и сильно обеднели вследствие того, что большинство из них после церковного раскола оставались приверженцами старой веры и подвергались гонениям и арестам, а их земли конфисковывались.

Верховские княжества
Верхо́вские или Верхнео́кские княжества — русские удельные княжества в верховьях реки Оки, которые возникли в XII—XIII веках как уделы Черниговского княжества.

Согласно традиционной версии, восходящей к родословным XVI века — с 1246 года под властью младших сыновей Михаила Всеволодовича и их потомков. Согласно современным исследованиям, в Козельске могла оставаться линия Мстислава Святославича, дяди Михаила, в Карачеве и Козельске могли править родственники вщижских и брянских князей, а в Новосиле и Тарусе — потомки курских и трубчевских.
Ливанцы в Суринаме
Ливанцы в Суринаме (нидерл. Libanese Surinamers) — ливанское население, проживающее на территории Суринама. По вероисповеданию — христиане-марониты. Говорят на нидерландском, французском языках и сранан-тонго, широко распространён английский язык. В настоящее время численность ливанцев в Суринаме составляет около 500 человек.

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Петье
Петье (фр. Petiet) — французская фамилия. Известные носители:

Жюль Петье (1813—1871) — французский инженер-механик, пионер развития сети французских железных дорог.

Клод Луи Петье (1749—1806) — французский государственный деятель, военный министр Франции (1796—1797 года), государственный советник, генерал-интендант Великой Армии, участник революционных и наполеоновских войн.

Пьер Франсуа Петье (1782—1835) — французский военный администратор, начальник продовольственного снабжения французской армии Наполеона.

Петье, Клод Луи
Клод-Луи Петье (фр. Claude-Louis Petiet; 9 февраля 1749 — 25 мая 1806) — французский государственный деятель, военный министр Франции (8 февраля 1796 — 14 июля 1797), государственный советник, генерал-интендант Великой Армии, участник революционных и наполеоновских войн.
Рамуштепа
Ра́муш, ныне известен как Рамуштепа́ — древний согдийский город, руины которого находятся в Джандарском районе Бухарской области Узбекистана, к западу от города Бухара. Название города Рамуш упоминают в своих трудах средневековые учёные Наршахи, Нишапури и Бируни. Руины данного древнего ныне представляют собой три небольших возвышенности или холма. Центральная возвышенность именуется «Шайхи калон», западная — «Гули санг», восточная — «Ходжа Рамуш».

В 1973 году руины Рамуша были изучены зеравшанским археологическим отрядом института археологии Академии наук Узбекистана во главе с Р. Х. Сулеймановым. Была изучена в основном западная возвышенность «Гули санг». В ходе раскопок были найдены ряд артефактов, большое количество глиняных принадлежностей.

Аль-Бируни
Аль-Бируни (полное имя — Абу́ Рейха́н Мухамме́д ибн Ахме́д аль-Бируни́; перс. ابوریحان بیرونی‎‎, араб.  أبو الريحان البيروني‎‎; 4 сентября 973, Кят, Государство Хорезмшахов, Саманидское государство — 9 декабря 1048, Газни, Газневидское государство) — средневековый персидский учёный-энциклопедист и мыслитель, автор многочисленных капитальных трудов по истории, географии, филологии, астрономии, математике, механике, геодезии, минералогии, фармакологии, геологии и др. Бируни владел почти всеми науками своего времени. Перечень работ Бируни, составленный им самим около 1036 года, содержит более ста названий. Свои научные труды писал на арабском и персидском языках.
Крейтнер, Густав
Густав Риттер фон Крейтнер (нем. Gustav Ritter von Kreitner; 2 августа 1847, Одрау, Австрийская империя (ныне Одры района Нови-Йичин, Моравскосилезский край Чехии — 20 ноября 1893, Иокогама, Япония) — австрийский географ, картограф, дипломат. Путешественник.

Рыцарь
Ры́царь (через пол. rycerz ← нем. ritter, изначально «всадник, наездник» от средневерхненемецкого rîtære «ездить»: ср. с современным англ. to ride «ездить, кататься» → rider «наездник, ездок»; knight, лат. miles, caballarius, фр. chevalier, итал. cavaliere) — средневековый дворянский почётный титул в Европе.

Рыцарство как военное и землевладельческое сословие возникло у франков в связи с переходом в VIII веке от народного пешего войска к конному войску вассалов. Подвергшись воздействию церкви и поэзии, оно выработало нравственный и эстетический идеал воина, а в эпоху Крестовых походов, под влиянием возникших в этот период духовно-рыцарских орденов, замкнулось в наследственную аристократию.
Морнак-сюр-Сёдр
Морна́к-сюр-Сёдр (фр. Mornac-sur-Seudre) — коммуна во Франции, в кантоне Ла-Трамблад округа Рошфор (департамент Приморская Шаранта, Новая Аквитания). Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Код INSEE коммуны — 17247.

Ла-Трамблад (кантон)
Ла-Трамблад (фр. La Tremblade) — кантон во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Рошфор. Население кантона на 2006 год составляло 13 741 человек.

Код INSEE кантона 1740. Всего в кантон Ла-Трамблад входят 6 коммун, из них главной коммуной является Ла-Трамблад.
Вира
Ви́ра (или вина) — окуп, денежная пеня за убийство свободного человека или за увечье в пользу князя, древнерусская мера наказания, выражавшаяся во взыскании с виновника денежного возмещения (денежный штраф). Также вирой именовалось денежное возмещение за другие преступления.

Один из институтов русского права. Величина виры зависела от знатности и общественной значимости убитого. Упоминается в Русской Правде. В Древней Руси уплачивалась князю. Постепенно вытесняла обычай кровной мести. Наиболее распространённый размер виры — 40 гривен. Это был очень большой штраф, за сумму которого можно было купить 20 коров или 200 баранов. Рядовой общинник, который присуждался к уплате виры, попадал в тяжёлое положение. Выходом для таких людей был институт дикой виры. Сборщик виры — ви́рник.

Общинник
Общи́нник в Древней Руси — крестьянин, член сельской общины.

Общинники (иначе люди, в единственном числе — «людин», отсюда — «простолюдин») являлись основным населением Древней Руси.

Свободный общинник имел право и возможность непосредственно участвовать в политической жизни и своим голосом на вече оказывать влияние на все важнейшие государственные решения.
Фонсека, Франсиско
Хосе́ Франси́ско Фонсе́ка Гусма́н (исп. José Francisco "Kikin" Fonseca Guzmán; 2 октября 1979, Леон, Гуанахуато) — мексиканский футболист, нападающий. Выступал за сборную Мексики, участник чемпионата мира 2006 года.

Гуанахуато (штат)
Гуанахуа́то (исп. Guanajuato; испанское произношение: [wanaˈhwato]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Гуанахуато (Estado Libre y Soberano de Guanajuato) — один из 31 штата Мексики. Административный центр — город Гуанахуато.
Чандра, Бипан
Бипан Чандра (англ. Bipan Chandra, 27 мая 1928, Кангра, Пенджаб, Британская Индия — 30 августа 2014, Гургаон, Харьяна, Индия) — индийский историк, специалист по экономической и политической истории современной Индии. Почётный профессор современной истории в Университете Джавахарлала Неру, он специализировался на движении за независимость Индии и считается ведущим исследователем Махатмы Ганди. Он является автором нескольких книг, в том числе «Взлёт и рост экономического национализма».

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Аттида
Аттида (Атфида, др.-греч. Ἀτθὶς) — девушка-персонаж древнегреческой мифологии. Согласно Псевдо-Аполлодору, дочь Краная (второго царя земель, ранее называвшихся Актой, а затем Кекропией) и Педиады, сестра Кранаи и Кранехмы. Согласно одной версии, умерла ещё в девичестве, согласно другой — родила будущего царя Афин Эрихтония от Гефеста (по более распространённой версии мифа, Эрихтоний родился  из семени Гефеста, пролитого на ногу богини Афины).

Согласно античной традиции, после смерти Аттиды её отец Кранай назвал свою страну Аттикой в честь дочери. Имя Аттиды носила также пещера в Элефсисе, считавшаяся входом в царство Аида; согласно мифам, через эту пещеру была увезена в подземный мир Персефона.

Элефсис
Элефси́с (греч. Ελευσίς ή Ελευσίνα), ранее — Элевси́н (др.-греч. Ἐλευσίς, Ἐλευσῖνος) — город в Греции. Расположен на высоте 5 метров над уровнем моря в 20 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Западная Аттика в периферии Аттика. Население 24 910 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18,455 км2. Крупный морской порт (второй в Аттике после Пирейского порта). Есть военный аэродром. В городе находится Археологический музей Элефсиса
Площадь Академика Сахарова (Санкт-Петербург)
Площадь Академика Са́харова (разг. площадь Сахарова) — площадь в Василеостровском районе Санкт-Петербурге на пересечении Менделеевской линии, Биржевой линии и Тифлисской улицы, название которой посвящено академику А. Д. Сахарову, советскому физику, академику, политическому деятелю, диссиденту и правозащитнику.

Диссидент
Диссиде́нт (лат. dissidens «несогласный»), также инакомы́слящий — человек, отстаивающий взгляды, которые расходятся с общепринятыми. Зачастую этот конфликт личных убеждений с господствующей доктриной приводит к гонениям, преследованиям и репрессиям диссидента со стороны официальных властей.
Ареяш (Барселуш)
Аре́яш (порт. Areias) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1092 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,76 км².

Покровителем района считается Святой Викентий (порт. São Vicente).

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Мениль-Сельер
Мени́ль-Селье́р (фр. Mesnil-Sellières) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Пине. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10239.

Коммуна расположена приблизительно в 150 км к юго-востоку от Парижа, в 70 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 12 км к северо-востоку от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Маус
«Маус» — комикс, написанный Артом Шпигельманом и рассказывающий о жизни его отца Владека Шпигельмана, польского еврея, пережившего Холокост.

Маус — средневековый замок, построенный в середине XIV века возле города Санкт-Гоарсхаузен.

«Маус» — сверхтяжёлый танк, спроектированный в Третьем рейхе в период с 1942 по 1945 годы под руководством Фердинанда Порше.

Маус (комикс)
«Маус: Рассказ выжившего» (англ. Maus: A Survivor’s Tale), или в русскоязычном издании «Маус», — графический роман, написанный Артом Шпигельманом и рассказывающий о жизни его отца Владека Шпигельмана, польского еврея, пережившего Холокост. История разворачивается в двух временных отрезках: жизнь Владека до и во время Второй мировой войны и его встречи и беседы с сыном в Риго-Парке, районе Нью-Йорка, спустя тридцать лет после войны. Отличительной чертой графического романа является то, что все люди нарисованы в нём с головами животных: евреи представлены в образе мышей, немцы — в образе кошек и т. п. В 1992 году графический роман получил Пулитцеровскую премию.
Эмирейтс (станция метро, Дубай)
Эмирейтс (араб. طيران الإمارات‎) — это станция метро на Красной линии Дубайского метрополитена в Дубае . Она расположен близко к международному аэропорту Дубая. Станция соединена со входом в штаб-квартиру The Emirates Group.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Карминит
Карминит (англ. Carminite) — минерал, арсенат свинца и железа с доп. анионами гидроксила. Pb-аналог соуардита. Кристаллы PbFe2(AsO4)2(OH)2
Агрегаты — Кристаллы, в виде пучков или шелковистых агрегатов мелких иголочек; также сплошной
с радиальным строением или радиально-волокнистых сферических агрегатах.

П. тр. — легко плавится, вспучиваясь, в чёрный немагнитный шарик. В закр. тр. плавится, становится темно-коричневым и выделяет немного воды.

Поведение в кислотах — Медленно растворяется в НСl с образованием PbCl2, полностью растворяется в НNO3.

Страна: Россия. Регион: Читинская область. Месторождение: Северный карьер. Шерловая Гора.

Шерловая Гора
Ше́рловая Гора́ — посёлок городского типа в Борзинском районе Забайкальского края России. Образует городское поселение «Шерловогорское».

В посёлке — железнодорожная станция Шерловая на Южном ходе Забайкальской железной дороги.

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 N 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включён в список моногородов Российской Федерации с риском ухудшения социально-экономического положения.
Выборы в Литве
Выборы в Литве делятся на национальные и муниципальные. На национальном уровне избираются глава государства — президент Литвы и депутаты парламента — Сейма Литовской Республики. На муниципальном уровне (в самоуправлениях) избирают депутатов муниципальных советов. Выборы представителей судебной власти в Литве в настоящий момент не практикуются.

В выборах в Литве участвуют многочисленные политические партии как самостоятельно, так и объединяясь в коалиции. По сложившейся практике, в том числе благодаря голосованию за партийные списки, ни одна партия в Литве не имеет возможности получить власть одна, в результате партиям приходится формировать коалиционное правительство.

Партийный список
Партийный список (юридически: единый избирательный округ) — на выборах в представительные органы власти, проводимых по пропорциональной системе, список кандидатов от одной партии или иного избирательного объединения. Правила формирования и выдвижения списка определяются законодательством соответствующих государств, уставами избирательных объединений и прочими факторами. Порядок расположения кандидатов в списке определяет и распределение между ними выигранных партией мест в представительном органе.
Кокцинулы
Кокцинулы (лат. Coccinula) — род божьих коровок из подсемейства Coccinellinae. Род был выделен Добржанским в 1925 году из рода Coccinella. Жуки с широкоовальным телом. Бёдра и коготки но чёрные. Бедренный линии расходятся V или U-образно. Эпистерны заднегруди светлые.

Добржанский, Феодосий Григорьевич
Феодо́сий Григо́рьевич Добржа́нский (Добжа́нский, англ. Theodosius Grigorevich Dobzhansky, Feodosy Grigorevich Dobrzhanskii, T. G. Dobzhansky; укр. Теодосій Григорович Добржанський; 12 [24] января 1900, Немиров, Брацлавский уезд, Подольская губерния, Российская империя — 18 декабря 1975, Сан-Джасинто, округ Риверсайд, штат Калифорния, США) — украинский, советский и американский биолог-эволюционист и генетик, один из основателей современной синтетической теории эволюции.
Хикс, Джесси
Джесси Иветт Хикс (англ. Jessie Yvette Hicks; род. 2 декабря 1971 года, Ричмонд, Виргиния, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 1997 года во втором раунде под общим двенадцатым номером командой «Юта Старз». Играла на позиции центровой и тяжёлого форварда. После окончания университета вошла в тренерский штаб команды NCAA «UMES Хокс». Завершила свою тренерскую карьеру ассистентом главного тренера в родной студенческой команде «Мэриленд Террапинс».

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Кёк-Таш (Баткенский район)
Кёк-Таш (Кок-Таш, кирг. Көк-Таш, Шакча) — село в Кыргызстане, в Баткенском районе Баткенской области. Входит в состав айылного аймака Ак-Сай.

Расположено у северных отрогов Туркестанского хребта, на границе с Таджикистаном, на правом берегу реки Исфара, северо-восточнее Кочобою, к югу от Самаркандыка, юго-западнее таджикских сёл Чорку и Сурх.

В период массовой коллективизации, в Баткенском районе Ошской области Киргизской ССР, на местах традиционных зимовок (кыштоо) вдоль реки Исфара были образованы населенные пункты.

Жители шести населенных пунктов из соседнего Исфаринского района Таджикистана и баткенских сёл Ак-Сай, Ак-Татыр, Кёк-Таш и Рават пользуются услугами приграничного рынка в Самаркандыке. Международная торговля на приграничном базаре в Самаркандыке идёт по выходным дням.

Исфаринский район
Исфари́нский район (тадж. Ноҳияи Исфара) — административный район в составе Согдийской области Республики Таджикистан. Центр крупнейшего плодоовощеводческого района Таджикистана.

Образован 15 сентября 1927 года в составе Ходжентского округа Узбекской ССР. В октябре 1929 года включён в состав Таджикской ССР.

Районный центр — город Исфара, расположенный в 107 км восточнее города Худжанда, на реке Исфара. Площадь района — 880,9 км2.