hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сиан (село)
Сиа́н — село в Зейском районе Амурской области России. Образовывало сельское поселение Сианский сельсовет. 5 июня 2019 года присоединено к Амуро-Балтийскому сельсовету.

Село Сиан, как и Зейский район, приравнено к районам Крайнего Севера.

Амуро-Балтийский сельсовет
Аму́ро-Балти́йский сельсове́т — муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Зейского района Амурской области.

Административный центр — село Амуро-Балтийск.

5 июня 2019 года к Амуро-Балтийскому сельсовету присоединён Сианский сельсовет.
Тью, Томас
Томас Тью (англ. Thomas Tew, 1649 (предположительно) — 1695), также известный как Род-Айлендский пират — английский капер и пират. Базировался в Ньюпорте (Род-Айленд), где был чрезвычайно популярен. Хотя Тью совершил только два крупных путешествия и погиб во время второго из них, он впервые проплыл путём, известным позже как Пиратский круг. Многие знаменитые пираты, включая Генри Эвери и Уильяма Кидда, плавали этим путём после Тью.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Паулет, Чарльз, 5-й герцог Болтон
Генерал-лейтенант Чарльз Паулет, 5-й герцог Болтон (англ. Charles Powlett, 5th Duke of Bolton; ок. 1718 — 5 июля 1765, Лондон) — британский дворянин, военный и политический деятель от партии вигов. Носил титул учтивости — маркиз Уинчестер с 1754 по 1759 год.

Титулы: 5-й герцог Болтон (с 9 октября 1759), 10-й маркиз Уинчестер (с 9 октября 1759), 10-й граф Уилтшир (с 9 октября 1759), 10-й барон Сент-Джон из Бейзинга (с 9 октября 1759).

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Хердерн
Хердерн (нем. Herdern) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау.

С 2011 года входит в состав округа Фрауэнфельд (ранее входила в округ Штекборн). Население составляет 922 человека (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 4811.

Штекборн (округ)
Штекборн (нем. Bezirk Steckborn) — бывший округ в Швейцарии. Центр округа — Штекборн.

Округ входил в кантон Тургау. Занимал площадь 132,9 км². Население 17 624 чел. Официальный код — 2007.

Существовал до конца 2010 года. 1 января 2011 года округ был упразднён, входившие в его состав коммуны перешли:

Раперсвилен и Заленштайн — в округ Кройцлинген,

остальные 10 коммун — в округ Фрауэнфельд.
Жижемский, Дмитрий Михайлович
Князь Дмитрий Михайлович Жижемский — безудельный князь, наместник и воевода на службе у московских князей Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Рюрикович в XXI колене, происходил из рода смоленских князей. Старший из пяти сыновей родоначальника, князя Михаила Ивановича Жижемского, который служил Александру Ягеллону конюшим и получил в Великом княжестве литовском — Жижму в удел, откуда и произошла фамилия князей Жижемские.

Александр Ягеллончик
Алекса́ндр Ягелло́нчик, также Алекса́ндр Казимирович (пол. Aleksander Jagiellończyk), 5 августа 1461 — 19 августа 1506) — великий князь литовский с 20 июля 1492 и король польский с 12 декабря 1501. В Великом княжестве Литовском его именовали Александром II.
Мост Шона О’Кейси
Мост Шона О’Кейси (англ. Seán O'Casey Bridge, ирл. Droichead Sheáin Uí Chathasaigh) — пешеходный поворотный мост через реку Лиффи в Дублине, соединяющий набережную Доков Гранд-канала и набережную Норт-Уолл. Мост назван в честь ирландского драматурга Шона О’Кейси (1880—1964), который жил в районе Норт-Уолл.

Мост построен по проекту архитектора Кирилла О’Нила и компании O’Connor Sutton Cronin Consulting Engineers (проект был удостоен награды международного Института инженерных сооружений в номинации «пешеходные мосты» в 2006 году). Мост построен в 2005 году в рамках крупномасштабной городской программы реконструкции, предусматривавшей соединение и благоустройство северной и южной набережных Лиффи. Поворотный мост имеет около 100 метров в длину и имеет две симметричных консоли, которые поворачиваются, чтобы обеспечить судам проход вверх по реке.

Мост торжественно открыт премьер-министром Ирландии Патриком Ахерном в июле 2005 года.

Мост был построен на верфи ODYS.

Ахерн, Патрик Бартоломью
Патрик Бартоломью Ахе́рн (ирл. Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, англ. Patrick Bartholomew Ahern) (более известен как Бе́рти Ахе́рн, англ. Bertie Ahern; род. 12 сентября 1951, Дублин) — ирландский политический деятель. Премьер-министр Ирландии с июня 1997 до мая 2008.
Аймар-Вернэ, Жак
Жак Айма́р или Жак Айма́р-Вернэ (фр. Jacques Aymar-Vernay; род. в 1662 году, Сен-Веран, Дофине) — французский крестьянин XVII века, прославившийся в истории предрассудков своей магической палочкой (развилкой) из лещины, с помощь которой он мог, по его словам, находить металлы, воров, убийц, неверных жён и мощи святых. Призванный в Париж принцем Конде, Аймар был уличён в обмане.

Приверженцы волшебных палок часто использовали факты из начала его деятельности как аргументы в их пользу.

Сен-Веран (Изер)
Сен-Веран (фр. Saint-Vérand) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сюд-Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38463. Население коммуны на 2012 год составляло 1770 человек. Населённый пункт находится на высоте от 276 до 480 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 470 км юго-восточнее Парижа, 80 км юго-восточнее Лиона, 31 км западнее Гренобля. Мэр коммуны — Mme Marie-Thérèse Dubreuil, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):
Бойд, Брайан
Бра́йан Бойд (англ. Brian Boyd; род. 30 июля 1952, Белфаст) — новозеландский литературовед североирландского происхождения, теоретик литературы, биограф. Бойд прежде всего известен как ведущий специалист по творчеству Владимира Набокова, автор наиболее авторитетной и полной биографии писателя, а также как один из самых ярких представителей «литературоведческого дарвинизма» (англ. «Literary Darwinism»). Среди интересов ученого — проблемы повествования (нарратива) в литературе, эволюция, когнитивность, жанровая природа романа (в особенности произведения Джеймса Джойса, Набокова, Джейн Остин и Толстого), Гомер, Шекспир, Доктор Сьюз, Арт Шпигельман, взаимоотношения науки и литературы, игра, смех и литература, Карл Поппер, а также философия науки. Бойд имеет степень «выдающегося профессора» (англ. «Distinguished Professor») Оклендского университета в Новой Зеландии.

Поппер, Карл
Сэр Карл Раймунд По́ппер (нем. Karl Raimund Popper; 28 июля 1902, Вена, Австро-Венгрия — 17 сентября 1994, Лондон, Англия, Великобритания) — австрийский и британский философ и социолог. Один из самых влиятельных философов науки XX столетия.

Поппер наиболее известен своими трудами по философии науки, а также социальной и политической философии, в которых он критиковал классическое понятие научного метода, а также решительно отстаивал принципы демократии и социального критицизма, которых он предлагал придерживаться, чтобы сделать возможным процветание открытого общества.

Карл Поппер является основоположником философской концепции критического рационализма. Он описывал свою позицию следующим образом: «Я могу ошибаться, а вы можете быть правы; сделаем усилие, и мы, возможно, приблизимся к истине».
Stylops californicus
Stylops californicus  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Северная Америка: США (Калифорния).
Паразиты пчёл вида Andrena subtilis Smith (Andrena, Andrenidae). Лапки самцов 4-члениковые, усики 6-члениковые с боковыми отростками. Голова поперечная. Обладают резким половым диморфизмом: самцы крылатые (2 пары узких крыльев: передние маленькие и узкие, задние широкие), самки бескрылые червеобразные эндопаразиты. 
Вид был впервые описан в 1909 году американским энтомологом Уильямом Дуайтом Пирсом (William Dwight Pierce) и именован по месту обнаружения типовой серии.

Андрены
Андрены, или земляные пчёлы (лат. Andrena), — крупнейший род пчёл, более 1700 видов которого встречаются почти по всему миру. Это один из нескольких крупнейших среди всех животных родовой таксон, наряду с мухами Drosophila, комарами Tipula (Diptera) и жуками родов Agrilus, Stenus, Euconnus, Atheta и Onthophagus (Coleoptera).
Кудсия, Бано
Бано Кудсия известная также, как Бано Аапа (урду بانو قدسیہ‎‎; 28 ноября 1928, Фирозпур, Пенджаб, Британская Индия — 4 февраля 2017, Лахор, Пакистан) — пакистанская писательница, драматург, философ. Писала на языках урду и пенджаби.

Пенджаб (Индия)
Пенджа́б (в.-пандж. ਪੰਜਾਬ; хинди पंजाब, Панджаб; англ. Punjab) — штат на северо-западе Индии. Столица — Чандигарх (не входит административно в состав Пенджаба, а образует отдельную союзную территорию), крупнейший город — Лудхиана. Население — 27 704 236 человек (15-е место среди штатов; данные 2011 года). Этот индийский штат является частью более крупного региона под тем же названием, куда также входят пакистанская провинция Пенджаб, а также индийские штаты Харьяна и Химачал-Прадеш.
Зелёный, Павел Петрович
Павел Петрович Зелёный (21 января 1919, село Холосно, теперь Коростенского района Житомирской области — 12 ноября 1995, город Коростень Житомирской области) — украинский советский деятель, новатор на железнодорожном транспорте, старший машинист тепловоза локомотивного депо станции Коростень Житомирской области. Герой Социалистического Труда (1.08.1959). Депутат Верховного Совета УССР 6-8-го созывов (1965—1975).

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Руд Гуд Гудибрас
Руд Гуд Гудибрас (валл. Run baladr bras, англ. Rud Hud Hudibras) — согласно исследованиям Джеффри Монмутского, девятый легендарный король Британии, сын короля Лайла. Гудибрас занял трон после смерти отца. В то время в Британии шла гражданская война. Он остановил эту войну и основал город Керайнт (сейчас Кентербери). Король также основал города Винчестер и Шафтсбери.

Кентербери
Ке́нтербери (англ. Canterbury [ˈkæntərbᵊri] / [ˈkæntərbɛri]; лат. Durovernum Cantiacorum, Cantuaria) — древний город на юго-востоке Англии в графстве Кент, административный центр района со статусом «сити» Сити-оф-Кентербери. Появился на месте кельтского поселения, сменившегося римским лагерем, а в VI веке н. э. стал столицей англо-саксонского королевства Кент и назывался Cantwarabyrig, что на староанглийском значит «Крепость жителей Кента» (англ. The men of Kent’s fortress).

Расположен в 85 км юго-восточнее Лондона, известен как место нахождения древнейшей в Великобритании епископской кафедры архиепископа Кентерберийского, примаса англиканской церкви. Население — 43,4 тыс. человек (2001).
Топорова, Ирина Николаевна
Ири́на Никола́евна Топоро́ва (29 июля 1940 — 28 сентября 2015) — советский и российский филолог-африканист, специалист в области африканских языков. Доктор филологических наук (1994), профессор (2000). Сестра академика В. Н. Топорова.

Африканистика
Африкани́стика — комплекс дисциплин, изучающих экономику, социальные и политические проблемы, экономическую географию, историю, право, этнографию, языки, литературу и искусство народов Африки. В российской традиции африканистика занимается Чёрной Африкой.
Беро III (дофин Оверни)
Беро III де Клермон-Сансер (фр. Béraud III de Clermont-Sancerre; 1380 — 28 июля 1426) — 9-й дофин Оверни с 1399 года, граф де Сансер и сеньор де Сагон с 1419 года.

Сын Беро II, дофина Овернского, и графини Маргариты де Сансер.

Помог герцогу Бурбону изгнать с его земель бесчинствовавшие отряды бригандов.

В 1423 году разрешил королю Карлу VII разместить в Сагоне, Сансере и Вайи королевские гарнизоны.

13 июля 1425 года назначен губернатором Дофине.

Убит 28 июля 1426 года на королевском совете на глазах у Карла VII. Причины убийства не известны.

Предположительно, упоминается в балладе о сеньорах былых времён Франсуа Вийона под именем графа Дофина Овернского.

Вайи-сюр-Содр
Вайи́-сюр-Содр (фр. Vailly-sur-Sauldre) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Главный город кантона Вайи-сюр-Содр. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18269.

Коммуна расположена приблизительно в 160 км к югу от Парижа, в 75 км юго-восточнее Орлеана, в 50 км к северо-востоку от Буржа.
Гиттия
Гиттия (шв. gyttja, букв. иловая грязь; gyttia) – озёрно-болотные или лагунные разуплотнённые отложения, содержащий 20–50% органического вещества (остатков растений, планктона, панцирей и др.). Для гиттии характерна повышенная концентрация оксидов железа. Развита в эвтрофных водоёмах. В отличие от сапропеля, гиттия погребена под другими отложениями. Вид озёрных четвертичных отложений.

Сапропель
Сапропе́ль (от греч. σαπρός «гнилой» + πηλός «глина; ил, грязь») — донные отложения пресноводных водоёмов, которые сформировались из отмершей водной растительности, остатков живых организмов, планктона, также частиц почвенного перегноя, содержащие большое количество органических веществ, гумуса (лигниногумусовый комплекс, углеводы, битумы и другие в коллоидном состоянии), а также содержащие не менее 15% минерального вещества. От ила отличается консолидированностью материала.
Ёонайвеем
Ёонайве́ем (Ионивээм) — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Чукотского и Провиденского районов Чукотского автономного округа.

Название в переводе с чук. юнивээм — «река съедобных растений».

Длина реки — 185 км, площадь водосборного бассейна — 4890 км².

Истоки реки расположены в болотистой низине южнее горы Ачаачхэн Чукотского нагорья. Впадает в Колючинскую губу Чукотского моря.

Основным источником питания являются талые снеговые воды. В меньшей степени в водном балансе участвуют дождевые и подземные воды. Река протекает по заболоченной равнине с множеством термокарстовых озёр и стариц. Посредством ручья Юнивеем, имеющим длину 6 км, соединена с озером Иони.

В водах реки обитают хариус, чёрная даллия, в низовья заходят тихоокеанские лососи (горбуша, чавыча, голец).

Весной и осенью по долине реки пролегает трасса осенней миграции белого гуся и гаги-гребенушки.

В долине Ёонайвеема обнаружены разновозрастные стоянки древних охотников.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Кайеннская танагра
Пятнистая танагра (лат. Tangara cayana) — вид новонёбных птиц из семейства танагровых. Распространён в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Французской Гвиане, Гвиане, Парагвае, Перу, Суринаме и Венесуэле. Длина тела около 14 см. Птицы обычны в саваннах и серрадо с отдельными деревьями, на опушках лесов, а также в насаждениях и садах в более влажных местностях; встречаются на высоте выше 500 метров над уровнем моря. Птицы живут парами или небольшими группами, вместе ищут пищу среди листвы деревьев и кустарников.

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
484 год до н. э.
484 (четы́реста во́семьдесят четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 484 год до нашей эры, 7‑й год 2‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 480‑х годов до н. э., четвёртый год 73-й олимпиады / первый год 74-й олимпиады (с июля), −483 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 485 год до н. э., за ним следовал 483 год до н. э. Он закончился 2508 лет назад.

480-е годы до н. э.
480-е (четы́реста восьмидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 489 года до н. э. по 31 декабря 480 года до н. э., включающий с 489 по 481 годы 2-го десятилетия  и 480 год 3-го десятилетия V века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 490-е годы до н. э., за ними следовали 470-е годы до н. э. Они закончились 2505 лет назад.
Торшеево
Торшеево — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Сошневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сошневский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 5 км, до центра муниципального образования деревни Соболево — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Александрово, Сошнево, Раменье.

Население по данным переписи 2002 года — 22 человека (11 мужчина, 11 женщина). Всё население — русские.

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Колхоф, Уэсли
Уэсли Колхоф (нид. Wesley Koolhof; род. 17 апреля 1989, Зевенар, Гелдерланд) — нидерландский теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2023); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2022); финалист двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2020, -2022); победитель Итогового турнира (2020) в парном разряде; победитель 21 турнира ATP в парном разряде; финалист Кубка Дэвиса 2024 в составе сборной Нидерландов.

Зевенар
Зевенар (нид. Zevenaar) — община и город в провинции Гелдерланд в восточных Нидерландах, недалеко от границы с Германией.  Население на 2012 год составило 32432 человек. В Средневековье являлся важным стратегическим пунктом между Гелдерландом и Кливлендом, пока в 17-м веке не вошел в состав Королевства Пруссия. Через два столетия он стал частью Королевства Нидерланды, где остаётся и поныне. Город был сильно поврежден в ходе Второй Мировой Войны, жить в нем на тот момент осталось около десяти тысяч человек.
Погор, Василий Васильевич
Василий Васильевич (Василе) Погор (рум. Vasile V. Pogor; 20 августа 1833, Яссы, Западная Молдавия — 20 марта 1906, там же) — румынский государственный и политический деятель, поэт, философ, переводчик, лингвист, историк искусства и литературы, литературный критик, один из основателей литературного общества «Junimea». Министр по делам религии и образования Румынии (20 апреля 1870 — 23 мая 1870). Примар города Яссы (1880—1881, 1888—1890, 1892—1894).

Молдова (историческая область)
Молдова (Западная Молдавия, Румынская Молдавия; рум. Moldova, Moldova Occidentală) — область на северо-востоке современной Румынии между Восточными Карпатами на западе и рекой Прутом на востоке.

От реки Молдава своё имя получила и вся страна Молдова, а Западная Молдавия соответствует западной части территории средневекового Молдавского княжества (на восточной части располагается современная Молдова и часть современной Украины (Южная Бессарабия).

По современному административному делению включает жудецы (уезды) Бакэу, Васлуй, Вранча, Галац, Нямц, Яссы, часть уездов Ботошани и Сучава.

В области преобладает степная растительность, на водоразделах — широколиственные леса. Имеются посевы зерновых, виноградники.
Нестлер, Винченцо
Винченцо Нестлер (итал. Vincenzo Nestler, 8 января 1912, Агридженто — 14 июля 1988, Рим) — итальянский шахматист, мастер. Двукратный чемпион Италии (1943 и 1954 гг.). Участник сборной Италии в международных матчах и на шахматных олимпиадах.

По воспоминаниям самого Нестлера, он увлекся игрой в шахматы случайно, когда в 1931 году оказался в доме профессора математики Мессинского университета Паскуале Калапсо. Сын профессора национальный мастер Ремо Калапсо давал сеанс вслепую. Нестлер, который в тот момент знал только общие правила игры, был настолько впечатлен, что начал заниматься шахматами всерьез. Первыми наставниками Нестлера были Ремо Калапсо и его товарищ по юридическом факультету Санти Греко.

Впоследствии Нестлер стал одним из сильнейших шахматистов Италии. Кроме двух побед в чемпионатах страны он несколько раз завоевывал серебряные и бронзовые медали. Он неоднократно выступал в крупных международных турнирах.

Мессинский университет
Месси́нский университе́т (итал. Università degli Studi di Messina, UNIME) находится в итальянском городе Мессина. Основан в 1548 году. На 11 факультетах университета обучается порядка 40.000 студентов.
Вотча (приток Вологды)
Вотча — река в России, протекает по Вологодскому району Вологодской области. Устье реки находится в 120 км от устья реки Вологды по левому берегу. Длина реки составляет 36 км.

Исток Вотчи находится в лесах южнее деревни Воскресенское (Кубенское сельское поселение), в 38 км к северо-западу от Вологды.

В верхнем течении река течёт на северо-запад, затем поворачивает на юго-запад. Притоки — Колотиловка, Алексеевка (левые); Сорка (правый).

В верхнем течении на берегах реки расположены нежилые деревни Кубенского сельского поселения Прокунино и Сорокалетово. В среднем течении протекает обширный заболоченный лесной массив (болота Сорокалетовское, Ивановское, Лепинское). По выходе из заболоченного леса на берегах реки стоят деревни Новленского сельского поселения: Дьяконцево и Ласковцево (правый берег). В нижнем течении река петляет среди болот, впадает в Вологду близ деревень Виктово и Давыдково.

Воскресенское (Борисовский сельсовет, Вологодский район)
Воскресенское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 48 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Бугрино, Прокунино, Филино.

По переписи 2002 года население — 18 человек.