hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парламентские выборы в Дании (2019)
Парламентские выборы в Дании прошли 5 июня 2019 года. Выборы в Дании состоялись почти сразу после выборов в Европарламент, которые в местных политических кругах рассматривались как проба сил для парламентских партий страны.

Были избраны 179 депутатов Фолькетинга — 175 от собственно Дании, по 2 от Фарерских островов и Гренландии. 135 депутатов избираются пропорциональным голосованием в 10 избирательных округах (места распределяются по методу д’Ондта), ещё 40 мест равномерно распределяются для отображения адекватной картины предпочтений избирателей (места распределяются по методу Сент-Лагю). Заградительный барьер для прохождения в парламент составляет 2 % голосов.

Результатом выборов стала победа «красного блока» во главе с Метте Фредериксен. Ларс Расмуссен высказался по поводу договора своих оппонентов, назвав его «красно-зелёным списком пожеланий», который «не подкреплён финансированием и не конкретен».

Процентный барьер
Проце́нтный барье́р, или электора́льный барье́р — доля голосов на пропорциональных выборах, получив которую, список участвует в распределении мест. Чаще всего — около 5 %. Сокращает пропорциональность представительства. Обоснование — недопущение фрагментации парламента и обеспечение стабильного большинства.

ПАСЕ рекомендует устанавливать процентный барьер для парламентских выборов на уровне не выше 3 %. В Российской Федерации на 2021 год барьер на выборах в Государственную думу — 5 %.
Pogonodon
Pogonodon — род вымершего семейства кошкоподобных хищников нимравид, или «ложных саблезубых тигров». Существовали на Земле в олигоцене — миоцене в течение примерно 23,6 миллионов лет, с 30,8 по 7,2 миллиона лет назад. Обитали на территории Северной Америки и Евразии.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Бедини, Иньяцио
Иньяцио Бедини (итал. Ignazio Bedini SDB, 27 июня 1939 года, Приньяно-сулла-Секкья, Италия) — католический прелат, архиепископ Исфахана с 2 декабря 1989 года, член монашеской конгрегации салезианцев. Единственный латинский иерарх в Иране.

Приньяно-сулла-Секкья
Приньяно-сулла-Секкья (итал. Prignano sulla Secchia) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Модена.

Население составляет 3530 человек (на 2001 г.), плотность населения составляет 44 чел./км². Занимает площадь 80,41 км². Почтовый индекс — 41048. Телефонный код — 0536.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.
Болл, Алан (сценарист)
А́лан Э́рвин Болл (англ. Alan Erwin Ball; род. 13 мая 1957 года, Мариетта, Джорджия, США) — американский сценарист, режиссёр и продюсер кино, телевидения и театра.

Наиболее известен как автор сценария к фильму «Красота по-американски» (1999), а также как создатель проектов «Клиент всегда мёртв» (2001—2005) и «Настоящая кровь» (2008—2014).

Обладатель премий «Оскар»,«Эмми» и наград от Гильдий сценаристов, режиссёров и продюсеров.

Премия Гильдии режиссёров Америки
Премия Гильдии режиссёров Америки (англ. Directors Guild of America Award) — ежегодная американская премия за выдающиеся достижения в области режиссуры кино и телевидения. Награда учреждена в 1948 году президентом Гильдии режиссёров Америки Джорджем Маршаллом. За всю историю существования премии, получившие эту награду в категории «Лучшая режиссура — Художественный фильм» лишь семь раз не получили соответствующего «Оскара».
Чахартак
Чахартак, чахартаг (перс. چهارطاق‎) — кубическое сооружение с куполом и четырьмя арками по четырём сторонам. Появились в эпоху Сасанидов (III-VII вв). Прототипом чахартага мог послужить тетрапилон, который ещё не имел купола. Чахартак строился из тёсаного камня и покрывался штукатуркой. Первоначально форму чахартага имели зороастрийские храмы, впоследствии исламская архитектура адаптировала чахартаг для строительства мечетей и мавзолеев. В частности, чахартаг явился основой Мечети в Исфахане, где переход от кубической конструкции к полусферическому куполу достигался при помощи тромпов.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Макс Фрай
Макс Фрай — литературный псевдоним сначала двух писателей, Светланы Мартынчик и Игоря Стёпина, впоследствии Светлана Мартынчик писала самостоятельно.

В серии «Лабиринты Ехо», «Хроники Ехо» и «Сновидения Ехо» входят около 40 повестей, где от первого лица рассказывается о приключениях обычного, на первый взгляд, молодого человека, который резко меняет свою жизнь, дав согласие на предложение своего нового знакомого из снов — переехать в другой мир и поступить к нему на службу. Таким образом, Макс Фрай является и псевдонимом, и главным действующим лицом. Некоторые причины, по которым главный герой является одновременно и автором книг, раскрываются позже.

Жанровая принадлежность книг Макса Фрая может быть определена как мениппея, чему способствует совмещение смешного и серьёзного, смешение обыденности и фантазии, полифоничность произведения и т. д. Особенно наглядным примером является роман «Мой Рагнарёк».

Мениппея
Мениппе́я — вид серьёзно-смехового жанра. Термин использовался М. М. Бахтиным в «Проблемах поэтики Достоевского» для обобщения античного жанра «мениппова сатира» (само слово употреблялось уже в Древнем Риме Варроном в I веке до нашей эры). Но часто эти понятия отождествляют (так, название книги Варрона лат. Saturae menippeae обычно переводится как «Менипповы сатиры», но иногда «Мениппея»).

Вокруг понятия мениппеи ведётся постоянная полемика среди литературоведов и филологов. В частности, термин подвергал критике М. Л. Гаспаров, причисляя мениппею к «широкомасштабной историко-литературной фантазии».
Дубосеково (платформа)
Дубосе́ково — остановочный пункт (ранее — разъезд) Рижского направления Московской железной дороги. Расположен в Волоколамском районе Московской области примерно в 5 км к юго-востоку от города Волоколамска. Рядом с платформой расположен одноимённый посёлок при станции.

Разъезд Дубосеково получил известность благодаря тому, что близ него 16 ноября 1941 года произошло сражение между 316-й стрелковой дивизией РККА и 11-й танковой дивизией немецких войск. Неподалёку от платформы Дубосеково расположен мемориальный комплекс, посвящённый героям-панфиловцам, участвовавшим в обороне Москвы во времена Великой Отечественной войны.

В память о бое у разъезда Дубосеково была Дубосековская улица на севере Москвы.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Рассохино
Рассохино — название населённых пунктов в России:

Рассохино — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Рассохино — деревня в Мошенском районе Новгородской области.

Рассохино — деревня в Нововаршавском районе Омской области.

Рассохино — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Рассохино (Ярославская область)
Рассохино — деревня Арефинского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Небольшая деревня расположена к западу от центра сельского поселения села Арефино, на удалении около 1 км от левого берега реки Ухра. Она стоит на правом берегу небольшого безымянного ручья, притока Ухры. На расстоянии около 1 км к востоку от Рассохино на берегу Ухры стоит деревня Афремово, а на расстоянии 1,5 ки к северу — деревня Городишка. К юго-западу от деревни заболоченный лес по которому протекают притоки реки Талицы .

Деревня Разсохина обозначена на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне Рассохино не числилось постоянных жителей . Деревню обслуживает почтовое отделение, расположенное в центре сельского поселения селе Арефино .
Вилла Елена (Дюссельдорф-Бенрат)
Вилла Елена (нем. Villa Helena) - здание, памятник архитектуры в Бенрате (Дюссельдорф, Северный Рейн-Вестфалия, Германия). Расположено по адресу: улица Бенратер Шлоссаллея, дом 117 ("Бенратская Дворцовая аллея", 117; Benrather Schossallee, 117).

Дюссельдорф-Бенрат
Бенрат (нем. Benrath) — один из 50 районов Дюссельдорфа, расположенный в 9-м южном округе на берегах Рейна и Иттера. В первую очередь известен дворцовым и садово-парковым комплексом, а также паломническим храмом Святой Цецилии. Центром района является старая торговая площадь Бенратер Марктплац.
Севостьянов, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Севостьянов (род. 11 января 1959, посёлок Октябрьский, Курганинский район Краснодарский край, РСФСР, СССР) — российский военачальник, командующий 4-й армией ВВС и ПВО, генерал-лейтенант, Заслуженный военный лётчик Российской Федерации, Военный лётчик-снайпер.

Заслуженный военный лётчик Российской Федерации
О почётном звании «Заслу́женный вое́нный лётчик Росси́йской Федера́ции»

«Заслуженный военный лётчик Российской Федерации» — одно из трёх старейших по времени установления ныне действующих почётных званий Российской Федерации. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Сражение у мыса Нотий
Сражение у мыса Нотий — морское сражение, произошедшее в 406 году до н. э. между афинским и спартанским флотами в ходе Пелопоннесской войны и закончившееся поражением афинян.

В 407 году до н. э. афинский стратег-автократор Алкивиад выступил с флотом против восставшего Андроса, однако главный город повстанцев ему взять не удалось. В ходе дальнейших боевых действий ему приходилось часто отлучаться для поиска финансовых средств для жалованья морякам. В 406 году до н. э., отправляясь за жалованьем, Алкивиад оставил командующим флотом кормчего Антиоха, приказав ему не вступать в бой со спартанцами.

Антиох нарушил приказ и потерпел поражение от спартанского наварха Лисандра. Это поражение стало причиной того, что Алкивиад впал в немилость у демоса и был вынужден уйти в изгнание.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
New Rules
«New Rules» — песня английской поп-певицы Дуа Липы, вышедшая на радио 21 июля 2017 года в качестве 7-го сингла с её дебютного студийного альбома Dua Lipa (2017). Песню написали Caroline Ailin, Эмили Уоррен и Ян Киркпатрик, продюсером был Ян Киркпатрик.
Певица исполнила песню «New Rules» в программе Europa Plus Live в России и на фестивале Glastonbury Festival в Англии.

Британская ассоциация производителей фонограмм
Британская ассоциация производителей фонограмм (British Phonographic Industry, BPI) — организация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии в Великобритании. В данную ассоциацию входят сотни звукозаписывающих компаний, в том числе и Warner Music Group, EMI, Sony Music Entertainment и Universal Music Group.

В 1977 году он учредил ежегодную премию Brit Awards для британской музыкальной индустрии, а затем и награды Classic BRIT. Компания-организатор BRIT Awards Limited является дочерней компанией BPI. Поступления от обеих выставок поступают в BRIT Trust, благотворительное подразделение BPI, которое пожертвовало почти 15 миллионов фунтов стерлингов на благотворительные цели по всей стране с момента его основания в 1989 году. В сентябре 2013 года BPI вручил первую в истории BRITs Icon Award сэру Элтону Джону. BPI также одобрил запуск премии Mercury Prize за альбом года в 1992 году.
Садыков, Самат
Садыков Самат Садыкович  (8 мая 1920, с. Кара-Сай — 1 мая 1945, Германия) — гвардии младший сержант, командир расчёта станкового пулемёта 16-го гвардейского кавалерийского полка 4-й гвардейской кавалерийской Мозырской Краснознамённой дивизии 2-го гвардейского кавалерийского корпуса. Герой Советского Союза.

2-й гвардейский кавалерийский корпус
2-й гвардейский кавалерийский корпус — гвардейское высшее тактическое (оперативное-тактическое) соединение (гвардейский кавалерийский корпус) РККА ВС СССР.

Наименование кавалерийского формирования:

действительное:
полное — 2-й гвардейский Померанский Краснознаменный ордена Суворова кавалерийский корпус;
укороченное — 2-й гвардейский кавалерийский корпус;
сокращённое — 2 гв.кк.

условное, полное — Войсковая часть № 15309
Весеневка
Весеневка (до 1945 года Боз-Гоз Тата́рский; укр. Весенівка, крымскотат. Tatar Boz Göz, Татар Боз Гозь) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степном Крыму, у границы с Красногвардейским районом, примерно в 4,5 километрах западнее села Роскошное Красногвардейского района.

Роскошное (Крым)
Роско́шное (до 1948 года Сеи́т-Була́т Но́вый; укр. Розкішне, крымскотат. Seyit Bolat, Сеит Болат) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Роскошненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Роскошненского сельского совета Автономной Республики Крым).
Рид, Джон (биолог)
Джон Рид (англ. John C. Reed, род. 11 октября 1958) — исполнительный вице-президент по фармацевтическим исследованиям и разработкам компании Johnson & Johnson. Ранее он занимал должность исполнительного вице-президента и глобального руководителя отдела исследований и разработок компании Sanofi, глобального руководителя отдела фармацевтических исследований и ранних разработок компании Roche, а также генерального директора Медицинского научно-исследовательского института Sanford-Burnham в Ла-Холья, Сан-Диего, Калифорния. Он был пионером в области апоптоза, особенно в отношении рака; он изучал онкогены и обнаружил, что некоторые из них, по-видимому, регулируют гибель клеток, а не их деление.

Онкоген
Онкоге́н — ген, продукт которого может стимулировать образование злокачественной опухоли. Мутации, вызывающие активацию онкогенов, повышают шанс того, что клетка превратится в раковую клетку. Считается, что гены-супрессоры опухолей (ГСО) предохраняют клетки от ракового перерождения, и, таким образом, рак возникает либо в случае нарушения работы генов-супрессоров опухолей, либо при появлении онкогенов (в результате мутации или повышения активности протоонкогенов, см. ниже).

Многие клетки при появлении в них мутаций подвергаются апоптозу, но в присутствии активного онкогена могут ошибочно выживать и пролиферировать. Для злокачественного перерождения клетки под действием многих онкогенов требуется дополнительные условия, например, мутация в другом гене или факторы внешней среды (например, вирусные инфекции).

С 1970-х открыты десятки онкогенов у человека. Многие противораковые лекарства направлены на подавление активности онкогенов либо их продуктов.
Международный аэропорт имени Нетаджи Субхас Чандра Боса
Международный аэропорт имени Нетаджи Субхас Чандра Боса (ИАТА: CCU, ИКАО: VECC) — аэропорт, расположенный в Дум-Дум, недалеко от Калькутты, Западная Бенгалия, Индия. Первоначально гражданский аэропорт носил название Аэропорт Дум-Дум, впоследствии был переименован в честь Субхас Чандра Боса.

В аэропорту есть две параллельные взлётно-посадочные полосы 01/19 L/R разной длины, 01R/19L обычно используется для взлётов и посадок, а 01L/19R по большей части как рулёжная дорожка.

Аэропорт расположен в 17 км от центра города. В аэропорту три терминала: внутренний (открыт в начале 1990-х), международный терминал и грузовой терминал.

Air India
Air India Limited (хинди एअर इंडिया) — авиакомпания, флагманский перевозчик Индии, осуществляющая пассажирские и грузовые авиаперевозки внутри страны и за её пределами. Авиакомпания принадлежит государству, управляется National Aviation Company of India Limited, созданной в 2007 году для содействия слиянию Air India с Indian Airlines. Главными хабами авиакомпании являются международный аэропорт имени Чатрапати Шиваджи в Мумбаи и международный аэропорт имени Индиры Ганди в Дели. После прекращения полётов авиакомпаний Jet Airways и Kingfisher Airlines Air India вышла на первое место по авиаперевозкам, с долей рынка 20 %.
Steelhammer
Steelhammer («Стальной молот») — четырнадцатый студийный альбом группы U.D.O., вышедший в 2013 году.

Steelhammer записывался после кардинальных изменений в составе группы. 13 сентября 2012 года гитарист Штефан Каумфанн из-за проблем со здоровьем был вынужден оставить активную деятельность в группе, и на его место  21 декабря 2012 года пришёл русский музыкант Андрей Смирнов. 24 января 2013 года, по официальной версии «из-за конфликта между расписанием группы и личной и деловой жизнью» группу покинул гитарист Игор Джианола и на его место пришёл Каспери Хейккинен.
Альбом записывался в 2012 году без участия Каспери Хейккинена и вышел во время турне группы по США и Европе. Одна из песен на альбоме Basta Ya исполняется на испанском языке и записана в гитарном строе «Ми-бемоль» (на полтона ниже от стандартного), на японском издании доступна также и на английском.

Альбом реализовывался AFM Records на компакт-диске, диджипаке и на различного цвета винилах.

U.D.O.
U.D.O. — немецкая англоязычная хеви-метал-группа, основанная певцом Удо Диркшнайдером в 1987 году, после ухода из группы Accept.

В 2005 году коллектив U.D.O. занял 29-е место в списке 50 лучших пауэр-метал-групп (англ. 50 Greatest Power Metal Bands) по версии сайта DigitalDreamDoor.com.
Война евреев против Германии (теория заговора)
Существует антисемитская теория заговора о том, что Холокост был реакцией на объявление евреями войны Германии. Сторонники этой теории утверждают, что евреи как единый субъект развязали Вторую мировую войну, в которой стремились уничтожить Германию.

Эту теорию создала и распространяла нацистская пропаганда с целью оправдать преследование и геноцид евреев и представить их как самооборону. Среди прочего, в качестве доказательств агрессивных планов евреев в отношении Германии использовались «объявление войны» руководителем «Еврейского агентства» Хаимом Вейцманом и книга малоизвестного американского предпринимателя Теодора Кауфмана «Германия должна погибнуть!».

После окончания Второй мировой войны эта теория заговора популярна среди неонацистов и отрицателей Холокоста.

Нацистская пропаганда
Нацистская пропаганда — одно из основных направлений деятельности Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП). Подобная пропаганда во время Веймарской республики была направлена на захват власти в стране, во времена национал-социализма она служила укреплению политической власти.
Плуфф, Стив
Стив Плуфф (англ. Steve Plouffe); род. 23 ноября 1975, Монреаль) — канадский хоккеист, вратарь. В России, известен по выступлениям за хабаровский «Амур» и московский «Спартак». В настоящее время занимается строительным бизнесом.

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Песьянка (приток Волманги)
Песьянка — река в России, протекает в Опаринском районе Кировской области. Устье реки находится в 21 км по правому берегу реки Волманга. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки находится в урочище Кочевое в 42 км юго-западнее посёлка Опарино. Река течёт на юго-запад по ненаселённому лесу.

Опаринский район
Опа́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Опаринский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Опарино.
Эль Пало
«Эль Пало» (исп. CD El Palo) — испанский футбольный клуб из города Малага, в одноимённой провинции в автономном сообществе Андалусия. Клуб основан в 1972 году, домашние матчи проводит на стадионе «Сан Игнасио», вмещающем 1 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 12-е в Сегунде B в сезоне 2013/14.

Третий дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Третий дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Tercera División RFEF; с июля 2022 года — Tercera Federación или Терсера Федерасьон), также известный как Третий дивизион RFEF — образованный в 2021 году пятый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды, Первого дивизиона RFEF и Второго дивизиона RFEF.

Ранее существовал основанный в 1929 году дивизион Терсера Дивизион, в 1977—2021 годах являлся четвёртым по уровню дивизионом, в 1929—1977 годах — третьим
Приватизация в России
Приватиза́ция в Росси́и — процесс передачи государственного имущества и муниципального имущества в Российской Федерации (ранее РСФСР) в частную собственность, который осуществляется в России с начала 1990-х годов (после распада СССР).

Приватизацию обычно связывают с именами Е. Т. Гайдара, А. Б. Чубайса и В. С. Черномырдина, занимавшихся в 1990-е годы приватизацией промышленных предприятий, итоги которой часто подвергаются резкой критике — в частности, из-за появления сильного экономического расслоения населения России.

В то же время, приватизации, помимо промышленных предприятий, подверглись и другие активы — сельскохозяйственные предприятия (колхозы и совхозы), земля (разных видов назначения) и жилой фонд. Итоги приватизации в этих областях оказались вне зоны общественного внимания и сколь-нибудь системному анализу и переосмыслению не подвергались.

Экономическое неравенство в России
Экономическое неравенство в России — одна из характеристик социального неравенства в российском обществе. Снижение экономического неравенства упомянуто в качестве одной из целей обеспечения национальной безопасности в области повышения качества жизни российских граждан в «Стратегии национальной безопасности Российской Федерации до 2020 года».

Экономическое неравенство является характеристикой расслоения общества и напрямую не связано с уровнем дохода и бедности.
Маленькое красное платье
«Ма́ленькое кра́сное пла́тье» (англ. In Fabric; дословно — В платье) — английский фильм ужасов с элементами чёрной комедии и абсурдистского юмора, снятый в 2018 году. Режиссёр и автор сценария — Питер Стриклэнд. Вошёл в список из пятидесяти лучших фильмов 2019 года по мнению Британского института кино.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).