hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дедевшины
Дедевшины — древний русский дворянский род.

Предок их, Киприан Иванович Дедевшин, сын боярский, подписался (1563) на поручной записи по боярине князе И. Д. Бельском. Киприан Дмитриевич Дедевшин за участие в войне с Польшей пожалован вотчинами в 1670 году. Его потомство внесено в VI часть Дворянской родословной книги Вологодской губернии.

Потомство его брата Ивана — в VI часть Дворянской родословной книги Костромской губернии.

Есть ещё род Дедевшиных нового происхождения.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Анисская епархия
Анисская епархия (груз. ანისის საეპისკოპოსო) — историческая епархия Грузинской православной церкви, с кафедрой в городе Ани, которая восходит к XII веку. Епархия включала в свой состав армяно-халкидонитское и грузинское население. В разные периоды ее истории Ани переходила из рук в руки, иногда находясь под властью исламских правителей.

Одним из значительных событий для Ани стало освящение кафедрального собора и церкви при участии грузинского царя Давида IV.

В Ани произошло увеличение церковных налогов, что вызвало возмущение среди прихожан. Обстановка настолько обострилась, что в 1218 году патриарх Грузии Епифан вмешался лично, приведя к сокращению налогов вдвое.

В XIII веке Ани продолжала входить в состав Грузинского царства, что отражено в документе от 1233 года на персидском языке, вырезанном на стене мечети Мануче в Ани. Тем не менее, к концу XV века город начал утрачивать свое значение, и в начале XVI века Анисская епархия исчезла из исторических записей.

Католикос-патриарх Грузии
Святейший и Блаженнейший Католикос-Патриарх всея Грузии, Архиепископ Мцхетский и Тбилисский, митрополит Пицундский, Сухумский и Абхазский (груз. უწმინდესი და უნეტარესი, სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი, მთავარეპისკოპოსი მცხეთა-თბილისისა და მიტროპოლიტი ბიჭვინთისა და ცხუმ-აფხაზეთისა) — официальный титул предстоятеля Грузинской Православной Церкви. Предстоятель Грузинской Церкви единственный из всех православных Патриархов носит титул Католикоса.

Грузинская Православная Церковь — также одна из древнейших, в диптихе Церквей стоит сразу после Русской Православной Церкви. Ныне её возглавляет Католикос-Патриарх Илия II (с 1977).

Резиденция Католикосов-Патриархов всея Грузии располагается в Сионском соборе в Тбилиси.
Риччо, Андреа
Андреа Риччо, или Риччьо, настоящее имя Андреа Бриоско (итал. Andrea Riccio, Andrea Briosco; 1 апреля 1470, Тренто — 8 июля 1532, Падуя) — итальянский скульптор, медальер, бронзовщик, чеканщик и архитектор. Его прозвание по-итальянски означает «завитой, курчавый», также известен под латинским именованием Crispus — «кудрявый». Риччо вошёл в историю искусства в основном как автор небольших бронзовых скульптурок и утилитарных предметов: канделябров, чернильниц, плакеток, дверных молотков (антаб) или дровниц с рельефными или скульптурными деталями на мифологические сюжеты в стиле итальянского Возрождения.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.
Helldivers
Helldivers (букв. «Ныряющие в ад») — компьютерная игра в жанре шутемапа, разработанная Arrowhead Game Studios и изданная Sony Interactive Entertainment в 2015 году для Windows, PlayStation 3, 4 и Vita. В ней игроки в качестве «адских десантников» (англ. helldivers) участвуют в галактической захватнической войне будущего ради защиты «управляемой демократии» и «Супер-Земли», для чего устраивают вылазки на планеты других рас и выполняют там различные задания, попутно отстреливая противников. Игра является четвёртой игрой Arrowhead и схожа с их первой игрой, Magicka. В 2024 году вышла вторая часть — Helldivers 2.

Имитационная демократия
Имитационная демократия (управляемая демократия, англ. guided democracy, манипулируемая демократия, декоративная демократия, квазидемократия, псевдодемократия) — форма устройства политической системы государства, при которой, несмотря на формально демократическое законодательство и формальное соблюдение всех выборных процедур, фактическое участие гражданского общества в управлении государством и влияние общества на власть (обратная связь) мало́ или минимально.

Имитационная (управляемая, манипулируемая, декоративная, квази, псевдо) демократия, как правило, имеет политическую систему с доминирующей партией. При такой «демократии» может появиться скрытая диктатура. Также такая демократия может быть в марионеточном государстве. Управляемой демократией называли официальную концепцию правления индонезийского президента Сукарно.
Samsung YP-U6
Samsung YP-U6 — миниатюрный аудиоплеер, плейдрайв компании Samsung Electronics. Принадлежит к Yepp U серии. Первая модель серии, имеет металлический корпус и цветной дисплей. Поступила в продажу в ноябре 2010 года.

Как и предшественник, позиционируется как спортивная модель. Имеет специальное приложение, считающее потраченные калории.

Плеер оснащен встроенным USB штекером для соединения с компьютером. В отличие от YP-U5 штекер опять стал выдвижным, как в ранних моделях серии (но полноразмерным). При подсоединении к компьютеру аккумулятор заряжается. Как и предыдущие модели, имеет FM-тюнер и микрофон. Встроенная система обработки звука DNSe 3.0 теперь называется SoundAlive.

Поддерживаемые форматы файлов: MP3, WMA, OGG, FLAC

В комплект поставки входят:

Плеер

Наушники

Инструкция по эксплуатации

Ogg
Ogg (произносится, по словам разработчика, как [ɑg], [ɒg] или [og]) — открытый стандарт формата мультимедиаконтейнера, являющийся основным файловым и потоковым форматом для мультимедиа-кодеков фонда Xiph.Org, а также название проекта, занимающегося разработкой этого формата и кодеков для него. Как и все технологии, разрабатываемые под эгидой Xiph.Org, формат Ogg является открытым и свободным стандартом, не имеющим патентных или лицензионных ограничений.
Библиография Ричарда Баха
Ри́чард Дэ́вид Бах (англ. Richard David Bach; род. 23 июня 1936, Ок-Парк, Иллинойс, США) — американский писатель, философ, прозаик и публицист, а также опытный пилот, авиаинструктор и каскадёр, инженер-авиамеханик и автор различной технической документации авиационной направленности. Обрёл популярность как писатель, чьей главной темой стала любовь к полёту, небу и авиации.

Авиация
Авиа́ция (через фр. aviation, от лат. avis — «птица») — теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах, область человеческой деятельности, охватывающая создание и использование воздушных судов (ВС), необходимые для этого наземную инфраструктуру и специалистов (систему аэродромов и аэропортов, средств обеспечения полётов), а также специализированные области знаний (аэродинамики, механики полёта, аэронавигации).
Монтелеоне-ди-Сполето
Монтелео́не-ди-Споле́то (итал. Monteleone di Spoleto) — коммуна в Италии, располагается в области Умбрия, в провинции Перуджа.

Население составляет 636 человек (2008 г.), плотность населения составляет 10 чел./км². Коммуна занимает площадь 62 км².

Почтовый индекс — 6045. Телефонный код — 0743.

Святым покровителем коммуны почитается святитель Николай, день памяти 6 декабря.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Карму, Давид
Дави́д Мо́та Вейга́ Тейше́йра ду Ка́рму (порт. David Mota Veiga Teixeira do Carmo; род. 19 июля 1999, Авейру, Португалия) — ангольский и португальский футболист, защитник английского клуба «Ноттингем Форест», выступающий на правах аренды за испанский «Реал Овьедо», и сборной Анголы. Вызывался в сборной Португалии.

Реал Овьедо
«Реал Овье́до» (исп. Real Oviedo S.A.D.) — испанский футбольный клуб из города Овьедо, столицы провинции Астурия. Основан в 1926 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Карлос Тартьере», вмещающем 30 500 зрителей. С сезона 2025/26 выступает в Ла Лиге. «Реал Овьедо» — первый клуб из Астурии, добившийся права выступать в Примере (в 1933 году), всего в активе команды 38 сезонов, проведённых в высшем дивизионе испанского футбола. Покинув в 2001 году Примеру, клуб не задержался и в Сегунде, с 2003 по 2015 год курсировал между Сегундой B и Терсерой. Принципиальным соперником является другой клуб из Астурии — «Спортинг Хихон».
Центр государственного языка
Центр государственного языка (латыш. Valsts valodas centrs) — государственное учреждение в Латвии, основанное в 1992 году. Подведомственно министерству юстиции. Главный офис центра расположен в Риге, на бульваре Райня, 15. В функции центра входит проверка соблюдения нормативно-правовых актов в сфере государственного языка и наложение административных наказаний за нарушения; с 2009 года в функции центра, к которому был присоединён Центр переводов и терминологии, входят также переводы.

Бульвар Райня (Рига)
Бульвар Ра́йня (латыш. Raiņa bulvāris, в советское время бульвар Райниса, до 1920 бульвар Наследника) — улица в исторической части города Риги, в Центральном районе. Пролегает в юго-восточном направлении от улицы Кришьяня Валдемара до стыка улиц Марияс и 13 Января на Привокзальной площади.

Бульвар проходит вдоль парковой зоны Городского канала и застроен только по одной стороне. Нумерация домов в начале бульвара смешанная (чётные и нечётные номера в одном ряду), однако после пересечения с бульваром Бривибас (начиная с дома № 9) используются только нечётные номера.

На бульваре Райня расположены дипломатические представительства ряда государств.
Железнодорожный музей Замбии
Железнодорожный музей Замбии расположен в городе Ливингстон на юге Замбии.

Музей расположен в южной части города недалеко от вокзала в восстановленных зданиях железнодорожного депо ныне не функционирующей лесопилки Замбези и на прилегающих к зданию депо путях.

Главными экспонатами музея являются паровозы времён колониальных железных дорог — локомотивы бывшей южноафриканской железной дороги контролировавшейся Британской Южно-Африканской компанией. Также широко представлены образцы грузовых и пассажирских вагонов. Сохранность экспонатов не очень высокая, в частности имеется ржавчина на металлических деталях, разбиты буферные фонари и прожекторы

Открытие музея по утрам происходит после традиционного удара в рельс.

Вокзал
Вокза́л — комплекс из одного или нескольких зданий и сооружений, находящихся в пункте пассажирских перевозок путей сообщения (например, на станции, в порту, аэропорту), предназначенный для обслуживания пассажиров и обработки их багажа.

В зависимости от рода пути сообщения различают вокзалы железнодорожные, морские, речные, аэровокзалы, автобусные и комплексные, совмещающие несколько видов вокзалов. В силу наибольшей доступности железнодорожного транспорта и популярности именно этого вида, в обыденной речи под словом «вокзал» понимается чаще железнодорожный вокзал.
Крабчице
Крабчице (чеш. Krabčice; нем. Grabschütz) — маленькая деревня, часть общины Доланы в районе Наход Краловеградецкого края в Чешской республике. Находится примерно в 2 км на северо-запала от села Доланы. В 2009 г. здесь было зарегистрировано 32 адреса. В 2017 г. здесь постоянно проживало 61 человек.

Крабчице — это также название кадастрального участка площадью 2,59 кв. км.

Крабчице связаны асфальтированной дорогой с селом Доланы, через которое проходит международная трасса Е-67 Париж — Прага — Варшава — Минск — Москва. В Крабчицах нет магазинов, нет школы.

Поблизости от Крабчиц находятся города Яромерж, Ческа-Скалице, Наход и Кудова-Здруй (Польша).

Краловеградецкий край
Краловегра́децкий край (чеш. Královéhradecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Богемия. Административный центр края — Градец Кралове.
TV Nova (телеканал, Хорватия)
TV Nova — хорватский региональный телеканал города Пула.

Вещает с 26 апреля 1996 года, доступен в хорватских региональных сетях: CCN, NUT и Kanal 5. Вещание осуществляется на 40-й и 63-й дециметровых частотах, в зону вещания входит юг Истрии.

Истрия
И́стрия (хорв. и словен. Istra, итал. Istria) — крупнейший полуостров в Адриатическом море. Большая его часть принадлежит Хорватии, за исключением небольшой северной части, принадлежащей Словении, и города Муджа, принадлежащего Италии.
Серебристая (приток Великой)
Серебристая (устар. Солтаанйоки) — река в России, протекает по Выборгскому району Ленинградской области. Вытекает из Большого Краснопёрского озера северо-западнее Заходского, впадает в Великую в 5,8 км от её устья, южнее платформы 73 км. Длина реки составляет 19 км, площадь водосборного бассейна — 79,8 км².

В Заходском и у платформы 73 км дважды пересекает железную дорогу Санкт-Петербург — Выборг — Хельсинки.

В верхнем течении ранее река носила название Лоунатйоки (фин. Lounatjoki — обеденная река), название возникло в период строительства железной дороги. В реке водилась форель. Западнее Заходского на Серебристой сохранились устои каменного моста линии парового трамвая.

Форель
Форе́ль — общее название нескольких пресноводных видов рыб, относящихся к семейству лососёвых (Salmonidae).

Форели присутствуют в трёх из семи родов семейства: лососи (Salmo), который включает атлантические виды; тихоокеанские лососи (Oncorhynchus) и гольцы (Salvelinus). Salmo ohridanus, также известный под названием Belvica, является видом пресноводных лососёвых рыб, эндемичных для озера Охрид в Албании и Македонии.
Спедзано
Спедзано (итал. Spezzano) — имя собственное итальянского происхождения; распространено в виде топонимов.

Спедзано-Альбанесе — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Спедзано-делла-Сила — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Спедзано-Пикколо — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Спедзано-делла-Сила
Спедзано-делла-Сила (итал. Spezzano della Sila) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 4849 человек, плотность населения составляет 61 чел./км². Занимает площадь 79 км². Почтовый индекс — 87058. Телефонный код — 0984.

Покровителем населённого пункта считается Власий Севастийский. Праздник ежегодно празднуется 3 февраля.
Шкадаревич, Алексей Петрович
Алексей Петрович Шкадаревич (род. 27 октября 1947, Копыль, Бобруйская область) — учёный в области лазерной физики и приборостроения, академик Национальной академии наук Беларуси (2014, Член-корреспондент с 2004).

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
50-я параллель северной широты
50-я параллель северной широты — широта, которая равна 50 градусов севернее экватора Земли. Она пересекает Европу, Азию, Тихий океан, Северную Америку и Атлантический океан.

На этой широте Солнце видно в течение 16 часов 22 минут в течение летнего солнцестояния и 8 часов 4 минуты во время зимнего солнцестояния.

С 1905 по 1945 год, согласно портсмутскому мирному договору, по 50-й параллели проходила граница между Россией и Японией.

Летнее солнцестояние
Ле́тнее солнцестоя́ние — момент, когда Солнце в своём движении по эклиптике попадает в самую северную её точку в Северном полушарии (в XXI веке происходит 20 или 21 июня) либо в самую южную точку эклиптики в Южном полушарии (совпадает с датой зимнего солнцестояния Северного полушария).

На всех широтах вне тропического пояса заметно, что летнее солнцестояние происходит в самый длинный день (или самую короткую ночь) в году, в эти сутки полуденная высота Солнца на небосклоне — наибольшая.
Балеарский хаус
Балеа́рский хаус (англ. Balearic house), балеа́рик-бит (англ. Balearic beat) или просто балеа́рик — изначально был сочетанием основных направлений танцевальной музыки у диджеев, которая появилась в середине 1980-х гг. Позже он стал названием более специфического стиля электронной музыки, которая была популярна в середине 1990-х гг. Балеарик был так назван из-за того, что был популярен в европейских ночных клубах и у постоянных посетителей на пляжных вечеринках на Балеарских островах, в состав которых входит Ивиса — популярное туристическое место назначения. Некоторые танцевальные музыкальные компиляции относят к «звукам Ивисы», хотя на острове можно услышать многие другие более агрессивные и ритмичные формы танцевальной музыки.

Вечеринка
Вечери́нка — встреча людей (часто друзей и знакомых), в основном для развлечения и отдыха. Вечеринка обычно проводится вечером, откуда и происходит название. Вечеринка очень схожа с праздником или с фестивалем, но этот термин используется для обозначения непринужденных, небольших встреч близких знакомых, а не для общих государственных или религиозных торжеств.

Места проведения вечеринок — личное жильё, рестораны и кафе и другие съемные помещения, а также автотранспорт.
Хазал аль-Кааби
Хаза́л аль-Каа́би, более известный как Шейх-Хазал, а также как Хазаль-хан ибн-Джабир и Сардар-и-Нишан-э-Агдаз (18 августа 1863 или 1861 — 24 или 27 мая 1936) — персидский политический деятель, до 1925 года — де-факто независимый от персидского шаха династии Каджаров правитель эмирата Мохаммера, занимавшего территорию современного Хузестана на юго-западе страны и находившегося под фактическим протекторатом Великобритании.

Хузестан
Хузеста́н (перс. ‎и араб. خوزستان‎) — остан (провинция) на юго-западе Ирана. Граничит с останами Илам на северо-западе, Лурестан — на севере, Исфахан — на северо-востоке, Чехармехаль и Бахтиария — на востоке, Кохгилуйе и Бойерахмед и Бушир — на юго-востоке, с Ираком — на западе. С юга омывается водами Персидского залива. Площадь — 64 055 км², население — 4 274 979 человек. Административный центр — город Ахваз.
Международный теннисный турнир в Хобарте 2020
Международный теннисный турнир в Хобарте 2020 (англ. 2020 Hobart International) — розыгрыш ежегодного профессиональный теннисного турнира, проводящегося в Хобарте (Австралия) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии. Основной турнир проходил с 13 января 2020 года по 18 января 2020 года на хардовых кортах Hobart International Tennis Centre, игры квалификации - с 11 по 12 января 2020 года.

Хобарт
Хо́барт (англ. Hobart, устаревшая транскрипция — Гобарт) — столица австралийского штата Тасмания. Основан в 1804 году — второй по старшинству город Австралии (первый — Сидней, 1788). Население агломерации на 2005 год составило 245 тысяч человек. Город — финансовый и административный центр Тасмании, также служит пунктом отправки для австралийских и французских Антарктических экспедиций.
If I Can Dream (альбом Элвиса Пресли)
If I Can Dream — студийный альбом американского певца Элвиса Пресли, вышедший 30 октября 2015 года на лейблах RCA Records и Legacy Recordings. В альбом вошли архивные вокальные записи Элвиса в сопровождении оркестровых аранжировок, сделанных Королевским филармоническим оркестром. Также в дуэтах участвовали канадский певец Майкл Бубле и итальянское трио Il Volo. If I Can Dream был записан в студии Abbey Road Studios в Лондоне в Великобритании. Среди продюсеров были Ник Патрик и Дон Ридмен, сам Элвис и его бывшая жена Присцилла Пресли. Диск возглавил британский хит-парад UK Albums Chart.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Момотомбо
Момото́мбо (исп. Momotombo) — стратовулкан в Никарагуа, на северо-западном берегу озера Манагуа. Находится на юго-восточном конце горной цепи Кордильера-лос-Марибьос. Город Леон расположен в 36 километрах к западу; извержение вулкана в 1610 году вынудило жителей раннего испанского поселения переместить город на его современное место. На прежнем месте сохранились руины Старого Леона (Леон-Вьехо).

Имеет коническую, симметричную форму. Вулкан является одним из символов Никарагуа. Его часто изображают на почтовых марках, открытках, рекламных проспектах. Он также был изображён на гербе Никарагуа 1854 года.

1 декабря 2015 года (в ночь с 30 ноября на первое декабря по местному времени) началось первое за 110 лет извержение вулкана.

Извержение конца 2015 года (фото от 2 декабря)

Герб Никарагуа
Герб Никарагуа — государственный символ Никарагуа.

Был принят сначала 22 августа 1823 (как герб Центральной Америки), но подвергся нескольким изменениям в течение истории, пока последняя его версия (на 1999) не была введена в 1971. Тот же герб провинций Центральной Америки лёг в основу современного герба Сальвадора.

Треугольник показывает равенство, радуга показывает мир, фригийский колпак символизирует свободу, пять вулканов выражают союз и братство всех пяти центрально-американских стран.
Муайяд ад-Дин аль-Альками
Муайяд ад-Дин Ибн-аль-’Альками (араб. مؤيد الدين بن العلقمي‎) — визирь и советник последнего аббасидского халифа аль-Мустасима. Родился по разным данным в 1195 либо 1197 году. Некоторыми историками считается не арабом, а персом из Кума. Известен своей спорной ролью во время осады Багдада в ходе монгольского нашествия.

Визирь
Визи́рь (от араб. وزير‎- «министр») — титул министра или чиновника высшего ранга в государствах и странах мусульманского Востока.

В Аббасидском халифате визирями называли писарей или секретарей (катиба), которые были продолжателями дапира при Сасанидах. В русском языке использовалось несколько альтернативных вариантов написания, например вазир, везер, везир, визир; множественное число — вюзера́ (араб. وزراء‎).