hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клере-дю-Буа
Клере́-дю-Буа́ (фр. Cléré-du-Bois) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 240 км на юго-запад от Парижа, 125 км на юго-запад от Орлеана, 50 км на запад от Шатору.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
1-я Аэропортовская улица
Пе́рвая Аэропо́ртовская у́лица (название утверждено 30 марта 1951 года (по другим данным название с 1940 года), с 1922 года — Пе́рвая Инвали́дная у́лица, до этого — Коптевский проезд, Безымя́нная у́лица) — улица в Северном административном округе города Москвы на территории района Аэропорт. Соединяет Ленинградский проспект и Красноармейскую улицу. Нумерация домов начинается от Ленинградского проспекта.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Формозов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Формо́зов (1 (13) февраля 1899 Нижний Новгород — 22 декабря 1973, Москва) — советский зоолог, биогеограф, эколог и художник-анималист. Мастер экологического анализа взаимосвязей между животными и природной средой. Доктор биологических наук (1935), профессор (1935).

Сабинин, Дмитрий Анатольевич
Дми́трий Анато́льевич Саби́нин (1889—1951) — советский ботаник, физиолог растений, проректор (1923—1924), заведующий кафедрой физиологии растений (1924—1929) Пермского университета, заведующий кафедрой физиологии растений МГУ (1932—1948), заведующий лабораторией Института физиологии растений АН СССР (1938—1941).
Критские лучники
Критские лучники были хорошо известным классом воинов, чьи специальные навыки широко использовались как в древних, так и в средневековых войнах.

Лучники с Крита особенно ценились в древних армиях, таких как армии греческих городов-государств, Македонии и Древнего Рима, которые не могли набирать значительное количество опытных лучников из своего местного населения.

Праща
Праща́ (σγενδονήται, funda) — гибкое, жёсткое или комбинированное метательное военное или охотничье орудие, или Пра́ща ж. пра́щица, или пращ м. (от «прать; пря»?) сложенный петлёю ремень, вервь, иногда с донцем, куда кладётся камень, который мечут с большою силою, закружив пращу.

Оружие предназначено для метания камней или специально изготовленных пуль. Воин с оружием, пра́щею — Пра́щник. Искусством бросать камни из пращи особенно славились вениамитяне. Жители Балеарских островов считались искусными пращниками, и пользовались благодаря этому большим почётом как в войске Ганнибала, так и позднее в римской армии. Пращники оказывали большую услугу и при завоевании крепких городов. На начало XX столетия праща употреблялась у народов Полинезии, на Малайском архипелаге, Перу, Огненной Земле в Чили.
Нери Силва, Даниэл
Даниэл Нери Силва (порт.-браз. Daniel Nery Silva), также известный как Баталья (порт.-браз. Batalha) или Даниэл Баталья (порт.-браз. Daniel Batalha; род. 23 января 1989, Баталья, Алагоас) — бразильский футзалист, защитник. Выступает за клуб «Атлантико» (Эрешин).

Чемпионат России по футзалу 2022/2023
31-й чемпионат России по футзалу (PARI — Суперлига) состоялся в период с 23 сентября 2022 года по июнь 2023 года. 
Чемпионат состоял из двух этапов — регулярный чемпионат и плей-офф. Чемпионский титул защищал «Газпром-Югра» из Югорска.

9 сентября на собрании Российского футбольного союза, Ассоциации футзала России и представителей команд Суперлиги было решено, что этот и последующие сезоны чемпионата будет проводиться под управлением РФС (при содействии АМФР). Таким образом АМФР лишилась права проводить Чемпионат России по футзалу.

Ушли из Суперлиги:

«Динамо Самара» (Самара) — В прошлом сезоне снялся из-за финансовых проблем

Пришли в Суперлигу:

«Кристалл» (Санкт-Петербург) — победитель Первой лиги 2021/2022.

«Сибиряк» (Новосибирск) — спустя три сезона выступления в Высшей лиге вернулся в элитный дивизион

В последний раз десять команд играло в сезоне 2018/2019
Корденонс
Корденонс (итал. Cordenons) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 18 476 человек (2008 г.), плотность населения составляет 330 чел./км². Занимает площадь 56 км². Почтовый индекс — 33084. Телефонный код — 0434.

В коммуне 8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы. Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр, празднование 29 июня.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Кулаков, Роман Иванович
Роман Иванович Кулаков (15 сентября 1976, Ессентукская, Ставропольский край — 30 марта 1996, Сержень-Юрт, Чечня, Россия) — командир отделения управления 3-й роты сводного батальона группировки 104-й гвардейской воздушно-десантной дивизии, гвардии сержант. Герой Российской Федерации (1996).

104-я гвардейская десантно-штурмовая дивизия
104-я гвардейская десантно-штурмовая ордена Кутузова дивизия (104 дшд) — тактическое соединение Воздушно-десантных войск России. 1 декабря 2023 года дивизия восстановлена на базе 31-й отдельной десантно-штурмовой бригады.

Девиз: «Себе — честь, Родине — Слава!» Символ дивизии — пустынный скорпион.

Основана дивизия была в декабре 1944 года. Окончательное же формирование дивизии произошло в 1946 году, когда 104-я гвардейская стрелковая дивизия была реорганизована в 104-ю гвардейскую воздушно-десантную ордена Кутузова дивизию, нёсшую своё Боевое Знамя вплоть до 1998 года. В 1998 году дивизия была реформирована и сокращена до бригады, получив название 31-я отдельная гвардейская воздушно-десантная ордена Кутузова бригада (c 2007 года — десантно-штурмовая).
ФК «Торпедо» Москва в сезоне 2021/2022
Сезон 2021/2022 стал для футбольного клуба «Торпедо» 30-м в российской истории и 8-м в ФНЛ.
Сезон был начат победой над Кубанью 1:2, первая домашняя победа была добыта во 2 туре над Спартаком-2 с разгромным счётом 5:0.

Первый дивизион ФНЛ 2021/2022
Первенство Первого дивизиона ФНЛ 2021/2022 годов — 30-й сезон второго по значимости дивизиона профессионального футбола в России. Турнир в означенном сезоне пополнили четыре клуба из ПФЛ: «Кубань», «Олимп-Долгопрудный», «Металлург» (Липецк), «КАМАЗ»; и один клуб из РПЛ: «Ротор» (Волгоград).
Симон Кананит
Си́мон Канани́т (сир. ܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ, др.-греч. σιμων ο καναναιος, лат. Simon Chananæus), также Си́мон «Зило́т» (сир. ܫܡܥܘܢ ܛܢܢܐ, Σίμων ο Ζηλωτής, Simon Zelotes) — один из двенадцати ближайших апостолов (учеников) Иисуса Христа. Память апостола Симона совершается в Православной церкви 10 (23) мая по юлианскому календарю и в Собор двенадцати апостолов 30 июня (13 июля), в Католической церкви: 28 октября.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Отношения Бразилии и Сан-Томе и Принсипи
Отношения Бразилии и Сан-Томе и Принсипи — двусторонние дипломатические отношения между Бразилией и Сан-Томе и Принсипи. Государства являются членами «Содружества португалоязычных стран», «Группы 77» и Организации Объединённых Наций.

Содружество португалоязычных стран
Содружество португалоязычных стран (порт. Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP) — международная организация, созданная 17 июля 1996 и объединяющая страны, в которых португальский язык является официальным государственным языком. Главной задачей организации является продвижение португальского языка. Общее число носителей языка составляет около 300 миллионов человек. Он является самым распространённым в Южном полушарии.

В содружество входят Португалия и её бывшие колонии — Ангола, Бразилия, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Мозамбик, Сан-Томе и Принсипи. В 2002 году после провозглашения независимости к содружеству присоединился Восточный Тимор, а в 2014 году — Экваториальная Гвинея.
The International 2011
The International 2011 — первый в истории киберспортивный турнир по Dota 2, который презентовал игру на выставке GamesCom 2011 в Кёльне. Проходил с 17 по 21 августа 2011 года. Призовой фонд составил рекордные 1 600 000 $, став самым большим в истории киберспорта на тот момент. Впоследствии Valve стали проводить турниры серии The International каждый год.

В финале украинская команда Natus Vincere обыграла китайский коллектив EHOME со счётом 3:1.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Георг I
Георг I:

Георг I (герцог Вюртемберга) (1498—1558)

Георг I (ландграф Гессен-Дармштадта) (1547—1596)

Георг I (король Великобритании) (1660—1727)

Георг I (герцог Саксен-Мейнингена) (1761—1803)

Георг (великий герцог Мекленбург-Стрелица) (1779—1860)

Георг (король Саксонии) (1832—1904)

Георг I (король Греции) (1845—1913)

Георг I (князь Вальдек-Пирмонта) (1747—1813)

Георг I (1493—1531) — герцог (князь) Померании, Щецина и Вольгаста.

Георг I (ландграф Гессен-Дармштадта)
Георг I Гессен-Дармштадтский (Георг Благочестивый; нем. Georg I. von Hessen-Darmstadt; 10 сентября 1547, Кассель — 7 февраля 1596, Дармштадт) — ландграф Гессен-Дармштадта. Основатель линии Гессен-Дармштадт.
Новый международный экономический порядок
Новый международный экономический порядок (НМЭП) — набор экономических инициатив, направленных на преодоление «экономического колониализма».

Предложения изложены в «Декларации об установлении нового международного экономического порядка», принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций 1 мая 1974 года. В ней признаётся, что нынешний международный экономический порядок «был установлен в то время, когда большинство развивающихся стран не существовали как независимые государства, и это увековечивает неравенство». На основе принципа «торговля, а не помощь» НМЭП призывает к изменениям в торговле, индустриализации, сельскохозяйственном производстве, финансах и трансфере технологий.

Торговля
Торго́вля — отрасль хозяйства и вид экономической деятельности, направленный на осуществление купли-продажи, обмена товаров, а также связанные с этим процессы: непосредственное обслуживание покупателей, доставка товаров, их хранение и подготовка к продаже.

В узком смысле торговлей называют переговорный процесс прихода к соглашению о существенных условиях сделки.

Торговый обмен обычно производится при помощи денег, но существует и безденежная торговля — непосредственный обмен товарами, бартер.

Торговля — это значительный источник налоговых поступлений в бюджет страны или региона.

Торговля как вид деятельности относится к посредническим услугам, она рассматривается как вспомогательное звено при движении товаров от производителей к покупателям.

Обособление торговли в отдельную отрасль экономики связано с общественным разделением труда и выделением торгового капитала как части промышленного капитала, что обусловлено стремлением к более эффективному использованию имеющихся ресурсов.
Кубок мира по конькобежному спорту 2014/2015
Кубок мира по конькобежному спорту 2014/2015 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2014-2015) — серия этапов соревнований по конькобежному спорту, которые проходили с 14 ноября 2014 года по 22 марта 2015 года.

Было проведено 7 этапов. Первый прошёл 14-16 ноября 2014 года в Обихиро, второй этап — 21-23 ноября в Сеуле, третий — 5-7 декабря в Берлине, четвёртый — 12-14 декабря в Херенвене, пятый — 31 января — 1 февраля в Хамаре, шестой — 7-8 февраля в Херенвене, седьмой — 21-22 марта в Эрфурте. В общем зачёте победили Павел Кулижников и Хизер Ричардсон.

Бергсма, Хизер
Хизер Ричардсон-Бергсма (англ. Heather Richardson-Bergsma; 20 марта 1989 года) — американская конькобежка. 4-кратная чемпионка мира, 10-кратная призёр чемпионата мира. Участница зимних Олимпийских игр 2010, 2014 и бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 года, 3-кратная обладатель Кубка мира на дистанции 1000 метров.
Crystyle
Crystyle (с англ. — «Кристалл») — пятый мини-альбом (седьмой в целом) южнокорейской гёрл-группы CLC. Он был выпущен 17 января 2017 года Cube Entertainment и распространен CJ E&M. «Hobgoblin» был выпущен в качестве заглавного трека. Чтобы продвинуть альбом, группа выступила на нескольких южнокорейских музыкальных программах, включая Music Bank и Inkigayo. Клип на заглавный трек также вышел 17 января.

Альбом был на пике под номером 10 в чарте альбомов Gaon и под номером 6 на американских мировых альбомах. По состоянию на февраль 2017 года было продано 5,769 физических копий альбома.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Исабаев, Бейбит Оксикбаевич
Бейбит Оксикбаевич Исабаев (каз. Бейбіт Өксікбайұлы Исабаев; род. 4 декабря 1962, Балхашский район, Алма-Атинская область) — казахстанский политический и государственный деятель. Аким Жетысуской области (с 11 июня 2022 года).

Дипломатический ранг — Чрезвычайный и Полномочный Посол.

Жетысуская область
Жетысуская область (каз. Жетісу облысы / Jetısu oblysy / Shetisu) — область на юго-востоке Казахстана, образованная в июне 2022 года путём выделения её из состава Алматинской области. Административный центр — город Талдыкорган.
Автомобильная дорога Шюкюрбейли—Джебраил—Гадрут
Автомобильная дорога Шюкюрбейли—Джебраил—Гадрут (азерб. Şükürbəyli–Cəbrayıl–Hadrut avtomobil yolu) — магистральная автомобильная дорога, проходящая по территориям Карабахского и Восточно-Зангезурского экономических районов Азербайджана и соединяющая освобождённые от оккупации районы Ходжавенд, Физули и Джебраил.

Дорога берёт начало от участка магистральной автомобильной дороги Гаджикабул—Горадиз—Агбенд—Зангезурский коридор, проходящего через село Шюкюрбейли Джебраильского района, и простирается до посёлка Гадрут Ходжавендского района. Общая протяжённость дороги составляет 39,7 км; маршрут охватывает около 20 населённых пунктов, включая посёлок Гадрут и город Джебраил.

Восточно-Зангезурский экономический район
Восточно-Зангезурский экономический район (азерб. Şərqi Zəngəzur iqtisadi rayonu) — один из 14 экономических районов Азербайджана. Включает Джебраильский, Кельбаджарский, Губадлинский, Лачинский и Зангиланский административные районы.
Дривас, Димитриос
Дими́триос Дри́вас (греч. Δημήτριος Δρίβας) — греческий моряк и пловец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896.

Дривас участвовал только в специальном заплыве среди моряков на 100 м, к нему были допущены только моряки Королевского флота. Он занял третье место, пропустив вперёд Иоанниса Малокиниса и Спиридона Хасаписа.

Летние Олимпийские игры 1896
I летние Олимпийские игры (англ. 1896 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1896, греч. Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1896; официальное название — Игры I Олимпиады; в момент проведения назывались I Международные Олимпийские игры) — первые Олимпийские игры современности. Проходили с 25 марта (6 апреля) по 3 (15) апреля 1896 года в Афинах, Греция. В соревнованиях принял участие 241 спортсмен из 14 стран, причём женщины не допускались. Всего было разыграно 43 комплекта медалей в 9 видах спорта.
Район (Беларусь)
Райо́н (бел. Раён) — административная единица второго (базового) уровня в Беларуси.

Всего — 118 районов. Входят в состав одной из шести областей страны (от 16 до 22 в каждой области). В состав районов не входят города областного подчинения (10 городов, 5 из которых являются областными и районными центрами, 3 — районными центрами), а также город Минск, являющийся самостоятельной административно-территориальной единицей первого уровня.

Районы, в свою очередь, разделены на территории городов и городских посёлков районного подчинения и сельсоветов.

Страна
Страна́ — территория, выделяемая по географическому положению, физико-географическим условиям либо государственно-политической принадлежности (суверенные государства, зависимые территории и владения).

Страна может как обладать государственным суверенитетом, так и находиться под суверенитетом другого государства (колонии, подопечные территории).
Попова, Вера Евстафьевна
Ве́ра Евста́фьевна Попо́ва (в девичестве Богдано́вская; (1867—1896) — доктор химии, дочь известного русского хирурга, профессора медико-хирургической академии Е. И. Богдановского. Одна из первых русских женщин-химиков.

Богдановский, Евстафий Иванович
Евста́фий Ива́нович Богдано́вский (1833, село Подолково, Мстиславский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 11 (23) октября 1888, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский врач-хирург, доктор медицины (1861), профессор (1869), заведующий кафедрой госпитальной хирургии Императорской военно-медицинской академии. Академик Императорской медико-хирургической академии (1880), заслуженный профессор Императорской военно-медицинской академии (1884), тайный советник (1887).
Монокомпу Самбасиву Сваминатан
Монокомпу Самбасиву Сваминатан (англ. Mankombu Sambasivan Swaminathan; 7 августа 1925, Мадрас, Индия — 28 сентября 2023) — индийский генетик и селекционер растений. Награждён рядом международных и национальных премий, в том числе высшими гражданскими наградами Индии: Падма Шри, Падма Бхушан, Падма Вибхушан и Бхарат ратна (2024, посмертно).

Генетика
Гене́тика (от греч. γενετικός — «порождающий, происходящий от кого-то») — раздел биологии, занимающийся изучением генов, генетических вариаций и наследственности в организмах.

В зависимости от объекта исследования выделяют генетику растений, животных, микроорганизмов, человека и другие; в зависимости от используемых методов других дисциплин — молекулярную генетику, экологическую генетику и др. Идеи и методы генетики играют важную роль в медицине, сельском хозяйстве, микробиологической промышленности, а также в генной инженерии.
Башня познания
«Башня Познания», или «Школа Тауэр» (англ. Tower Prep) — научно-фантастический молодёжный телесериал производства США, Канада. Первая серия была показана в Северной Америке 16 октября 2010 года на телеканале Cartoon Network .

В телесериале тесно переплетаются элементы мистики, драмы и романтической комедии. Научные поиски героев «Школы Тауэр», идущие рука об руку с раскрытием загадок сверхъестественной природы, напоминают более ранние сериалы например Школа «Чёрная дыра». «Школа Тауэр» считается семейным кино. На настоящий момент снят 1 сезон шоу, состоящий из 13 серий (эпизодов) по 42 минуты каждая. Последние 2 из них были впервые показаны 28 декабря 2010 года.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Оксикодон/парацетамол
Оксикодон/парацетамол, также известный, как оксикодон/ацетаминофен и продаваемый под торговой маркой Percocet, среди прочих, представляет собой комбинацию опиоидного оксикодона с парацетамолом (ацетаминофеном), используемую для лечения умеренной и сильной кратковременной боли. Он выпускается в формах с немедленным и пролонгированным высвобождением. Принимается внутрь.

Распространенные побочные эффекты включают: тошноту и головокружение. Другие побочные эффекты могут включать: привыкание, сонливость, зуд, запор, анафилаксию, низкое кровяное давление и затрудненное дыхание. Использование во время беременности может привести к опиоидной абстиненции у ребенка.

Комбинация была одобрена для медицинского применения в Соединенных Штатах в 1976 году. В Соединенных Штатах это контролируемое вещество II порядка. Он доступен как дженерик. В Соединенных Штатах 90 таблеток стоят около 22 долларов США по состоянию на 2020 год.

Дженерик
Джене́рик (англ. generic drug) — лекарственное средство, содержащее химическое вещество — активный фармацевтический ингредиент, идентичный запатентованному компанией — первоначальным разработчиком лекарства. Дженерики производятся и продаются после истечения срока действия патента и, соответственно, монополии компании-патентодержателя другими производителями под международным непатентованным названием либо под коммерческим названием, отличающимся от фирменного названия разработчика препарата.

В отличие от химических лекарственных средств, воспроизведённые биологические препараты не являются полностью идентичными оригинальным, и называются биосимилярами или биоаналогами.
Махаффи
Махаффи (англ. Mahaffy) или Махаффей (англ. Mahaffey) — английская фамилия шотландского происхождения.

Известные носители:

Махаффи, Валери (род. 1953) — американская характерная актриса и продюсер, лауреат премии «Эмми».

Махаффи, Джон (1839—1919) — англо-ирландский учёный, антиковед и историк, наставник Оскара Уайльда.

Махаффи, Дэвид (род. 1952) — епископ Православной Церкви в Америке, епископ Ситкинский и Аляскинский.

Махаффи, Рэнди (род. 1945) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в АБА.

Махаффи, Джон Пентланд
Сэр Джон Пентланд Махаффи (англ. John Pentland Mahaffy; 26 февраля 1839 года, близ Веве, Швейцария — 30 апреля 1919 года, Дублин) — англо-ирландский учёный, антиковед, эллинист, филолог-классик и историк. Протестантский священник, египтолог и музыковед. Наставник Оскара Уайльда.

Профессор античной истории Дублинского ун-та, ректор дублинского Тринити-колледжа (с 1914 года).