hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ваи (народ)
Ва́и — народ манде, проживающий преимущественно в Либерии, небольшое меньшинство проживает в Сьерра-Леоне. Ваи известны своей исконной письменностью, известной как слоговое письмо ваи, разработанной в 1820-х годах Момолу Дувалу Букеле и другими старейшинами племени В течение XIX века грамотность на этой письменности получила широкое распространение. Её использование сокращалось на протяжении XX века, но современные компьютерные технологии позволили возродить ее.

Народ ваи говорит на языке ваи, который является одним из языков манде. Ваи Сьерра-Леоне преимущественно проживают в округе Пуджехун, в непосредственной близости от границы с Либерией. Многие деревни Сьерра-Леоне, граничащие с Либерией, населены ваи. В общей сложности в Сьерра-Леоне проживает около 1200 ваи.

Ваи (язык)
Ваи (ꕙꔤ) – один из языков манде. Большинство носителей, около 105 000, проживает в Либерии. Небольшие общины имеются в Сьерра-Леоне.

Примечателен тем, что является одним из немногих африканских языков к югу от Сахары, имеющих собственную письменность, не основанную на латинице (см. ваи (письмо)).
Письменность ваи была разработана Момолу Дувалу Букэлэ (Mɔmɔlu Duwalu Bukɛlɛ) около 1833 года (по другим утверждениям, в 1815 году).
Мар-ди-Эспанья
Мар-ди-Эспанья (порт. Mar de Espanha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Жуис-ди-Фора. Население составляет 11 200 человек на 2006 год. Занимает площадь 372,108 км². Плотность населения — 30,1 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
2-я Варшавская пехотная дивизия (Польша)
2-я Варшавская пехотная дивизия имени Генрика Домбровского (пол. 2 Warszawska Dywizja Piechoty im. Henryka Dąbrowskiego / 2 DP) — пехотное воинское подразделение Войска Польского, участвовавшее в Великой Отечественной войне. Сформирована в Кельце в 1943, вошла в состав 1-й армии Войска Польского. В августе 1944 года была переброшена на Магнушевский плацдарм, откуда и начала свой боевой путь. В январе 1945 года участвовала в боях близ Варшавы, а также преодолевала Поморский вал и освобождала город Камень-Поморский. Участвовала в некоторых этапах Висло-Одерской и Берлинской операции, завершила свой боевой путь на Эльбе. Изначально базировалась в Кельце, затем перебралась в Ченстохов (штаб дивизии располагался на улице Слёнской в Ченстохове). Расформирована в 1956 году, её правопреемницей стала сначала 7-я пехотная дивизия, а затем 2-я Варшавская механизированная дивизия.

Эльба (река)
Э́льба (нем. Elbe (произношениео файле), н.-нем. Elv, лат. Albis) или Ла́ба (чеш. Labe (произношениео файле), в.-луж. Łobjo, н.-луж. Łobjo) — река бассейна Северного моря. Берёт начало в Чехии, основное течение на территории Германии. Длина реки — 1165 км. Площадь водосборного бассейна — 148 000 км²; окраинные участки верхней части бассейна местами заходят на территорию Австрии и Польши. Среднемноголетний расход воды при впадении в море — 861 м³/с. В бассейне Эльбы проживает 24,4 миллиона человек, крупнейшими городами являются Берлин, Гамбург, Прага, Дрезден и Лейпциг. К основным притокам Эльбы относятся реки Влтава, Зале, Хафель, Мульде, Шварце-Эльстер и Огрже.

Дрезденская долина Эльбы со знаменитой террасой Брюля в силу своей редкой живописности в 2004—2009 годах входила в список Всемирного наследия человечества.
Тайга дорама
Тайга дорама (яп. 大河ドラマ Тайга-дорама, «Драма большой реки») — это название жанра ежегодных, многолетних, исторических сериалов, транслируемых NHK в Японии. История этого жанра началась с выходом в 1963 году черно-белого сериала «Хана но Сёгаи» (яп. 花の生涯 «Цветочная жизнь») с актёром театра кабуки Оноэ Сёроку II и актрисой, звездой театра Такарадзука Тикагэ Авасимой в главных ролях. Период вещания: в среднем один год с января по декабрь. Стандартная 45-минутная серия транслируется на канале NHK General TV каждое воскресенье в 20:00. Также доступны трансляции на каналах NHK BS Premium и NHK World Premium.

NHK
NHK (яп. 日本放送協会 Ниппон Хо:со: Кё:кай, Японская вещательная корпорация) — японская государственно-общественная центральная телерадиокомпания. В настоящее время компании принадлежат два эфирных телеканала (NHK General TV и NHK Educational TV), четыре спутниковых (NHK BS-1, NHK BS-4K, BS-8K и NHK BS PREMIUM), и три канала радиовещания (NHK Radio 1, NHK Radio 2 и NHK FM). Для зарубежной аудитории NHK действует служба NHK World, состоящая из телеканалов NHK World Japan, NHK World Premium и радиовещания на коротких волнах и в интернете (на 22 языках, включая русский) — NHK World Radio Japan.
Габаро
Габаро (англ. Gabaro) — третий Оба (король) Лагоса, сын и наследник Обы Адо, внуком Асипы. Его братом был Акинсемойин, который впоследствии станет его наследником.

Габаро перемести свою резиденцию с Адды на остров Лагос, в замок Ига Идунганран. Как и его отец Адо, он собирал ежегодные дани от своих подданных и отправлял их Обе Бенина. Оба Габаро создал институт вождей, наделив потомков бога Олофина таким титулом. Отличительной чертой вождей Лагоса стала белая шапка, отличая их таким образом от Обы Бенина и его шёлковой шляпы.

Дань
Дань — на­ту­раль­ный или де­неж­ный сбор с по­бе­ж­дён­ных в поль­зу по­бе­ди­те­ля, од­на из форм на­ло­га с под­дан­ных.

Выплачивающий дань называется данником. В отличие от оброка, дань налагалась не индивидуально, а селом или городом целиком (иногда — целым племенем или государством). Нередко сильная держава обкладывала данью своих младших союзников — вассальные государства. В частности, так часто действовало Древнеримское государство.
Мальчик и Слепой
«Мальчик и Слепой» (фр. Le Garçon et l’Aveugle) — анонимный французский фарс (или игра, фр. Jeu) XIII века (между 1266 и 1282 годами), считается самым ранним из известных на данный момент средневековых фарсов.

Состоит из 265 восьмисложных стихов. Текст не разделён ремарками, события и места действия меняются молниеносно.

Фарс сочинён предположительно в Турне. О ранних изданиях фарса ничего не известно, пьеса сохранилась в единственной рукописи второй половины XIII века; первое современное издание датируется 1865 годом.

Турне (город)
Турне́ (фр. Tournai, нид. Doornik, пикард. Tornai, лат. Tornacum) — город в Бельгии, в провинции Эно, в 85 км к юго-западу от Брюсселя, на реке Шельде. Франкоязычный Турне входит в состав франко-бельгийской агломерации Большой Лилль. Население — 67 534 жителя (2006).
Йованович, Зоран
Зоран Йованович (хорв. Zoran Jovanović; род. 7 июня 1979) — хорватский шахматист, гроссмейстер (2006), тренер ФИДЕ (2020, по состоянию на февраль 2026 лицензия отсутствовала).

Разделил 1—2 место в чемпионате Хорватии 2006 года. В составе сборной Хорватии участник 38-й Олимпиады (2008) в Дрездене и 18-го командного чемпионата Европы (2011) в Порто Каррас.

Порто-Карас
Порто-Карас (греч. Πόρτο Καρράς) — курорт в Греции. Расположен на полуострове Ситония в северной части страны, в 120 км от второго по величине греческого города Салоники. Занимает площадь 1763 га, протяженность пляжа — 9 км. Административно относится к сообществу Неос-Мармарас в общине Ситония в периферийной единице Халкидики в периферии Центральная Македония. Население 95 человек по переписи 2011 года.
Штурм Будапешта
Штурм Будапешта войсками монголов (1241)

Штурм Будапешта османской армией (1526)

Операция «Маргарете» вермахта (1944)

Операция «Панцерфауст» вермахта (1944)

Будапештская операция Красной армии (1944—1945)

Будапештская операция Советской армии (1956)

Битва при Мохаче (1526)
Битва при Мо́хаче (венг. Mohácsi csata, тур. Mohaç Muharebesi) — сражение, произошедшее 29 августа 1526 года у Мохача, в Венгрии, в ходе которого Османская империя нанесла сокрушительное поражение объединённому венгро-чешско-хорватскому войску. Торжествующая Османская империя заняла Среднедунайскую равнину, включив в свои владения самое сердце Европы, которое турки планировали превратить в плацдарм для покорения новых территорий и дальнейшего распространения ислама.
Ле-Вьё-Бур
Ле-Вьё-Бур (фр. Le Vieux-Bourg, брет. Bourc'h-Kintin) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плело. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22386.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Либш, Герат
Герат Либш, псевдонимы — Герхард Либш, Линдаш (в.-луж. Gerat Libš, Gerhard Liebsch, Lindaš; 24 марта 1935 года, деревня Ветеньца, Германия — 1 августа 2012, Панчицы-Куков, Верхняя Лужица, Германия) — детский серболужицкий поэт, переводчик, филолог-славист и редактор. Лауреат Литературной премии Домовины (1971).

Домовина (организация)
Домови́на, другой вариант ударения — До́мовина (в.-луж. Domowina; Zwjazk Łužiskich Serbow, н.-луж. Domowina; Zwězk Łužyskich Serbow; букв. — «родина»; «союз/лига лужицких сербов») — национальная организация лужичан.

Образована в 1912 году в городе Хойерсверда (Германия), объединив более 30 лужицких обществ. В 1937 году запрещена и закрыта. В 1945 году возобновила свою деятельность. Располагается в городе Баутцен. Издательство Домовины выпускает литературу на лужицких языках.
Горфинкель, Израиль Шмерович
Израиль Шмерович Горфинкель (бел. Ізраіль Шмеровіч Гарфінкель; 11 февраля 1910, Варшава — 26 ноября 2006, Горки, Могилёвская область) — белорусский советский экономист, доктор экономических наук, профессор, заслуженный работник высшей школы БССР, почётный профессор Белорусской государственной сельскохозяйственной академии.

Горки (город)
Го́рки (бел. Го́ркі) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Горецкого района. Расположен на реке Проня (бассейн Днепра), где в неё впадает река Поросица.

Численность населения — 28 626 человек (на 1 января 2025 года).
Сетерт, Дуг
Дуглас Генри Сетерт (англ. Douglas Henry Soetaert; род. 21 апреля 1955, Эдмонтон) — бывший канадский хоккеист, игравший на позиции вратаря, обладатель Кубка Стэнли 1986 года в составе «Монреаль Канадиенс».

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Буйрепный узел
Бу́йрепный у́зел (от нидерл. boeireep, от boei — «поплавок; буй» и reep — «верёвка»; англ. Buoy Rope Hitch) — морской крепёжный узел на конце якорного каната, который используют моряки для прикрепления буйрепа к якорю корабля. Для надёжного крепления каната к якорю, на конце каната делают кноп, и завязав узел, конец каната прочно закрепляют на веретене якоря тремя схватками (линём или шкимушгаром). Верхний конец буйрепа ввязывают в томбуй, помогающий видеть на поверхности моря месторасположение якоря. Буйрепный узел — родственен выбленочному узлу, однако, в отличие от выбленочного узла, шлаги буйрепного узла — разделены веретеном якоря.

Линь (трос)
Линь (от нидерл. lijn — «тонкая верёвка белой пряжи») — тонкий (до 0,5 дюйма, около 1,25 см) корабельный трос, изготовленный из растительного материала. Двухнитевой линь носит название «шкимушга́ра» (от schiemansgaren), трёхнитевой — «ю́зеня» (от huizing).

Во времена парусного флота изготавливали из пеньки́. Иногда добавляют к названию прибора, составной частью которого является: лаглинь, лотлинь и прочее. Сигнальные фалы также являются линями.

Короткий отрезок такой верёвки с «кровавыми» узлами на конце называли «линьком» (уменьш.) и применяли для телесного наказания матросов на парусном флоте.
Троицкий, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Троицкий (29 июля 1925, Огрызково, Ярославская губерния — 4 марта 2014, Ермаково, Ярославская область) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Эшберн, Ричи
Ричи Эшберн (англ. Don Richard Ashburn; 1927—1997) — американский бейсболист главной лиги бейсбола, имевший прозвища «Putt-Putt», «The Tilden Flash» и «Whitey». В 1995 году был введен в National Baseball Hall of Fame and Museum, а в 2004 году — в Philadelphia Baseball Wall of Fame.

Филадельфия Филлис
Филаде́льфия Фи́ллис (англ. Philadelphia Phillies) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). «Филлис» выступают в Восточном дивизионе Национальной лиги МЛБ. С 2004 года домашним стадионом команды является «Ситизенс Банк Парк» в южной части города Филадельфия.
Прокл из Поццуоли
Прокл (погиб 19 сентября 305 года) — святой мученик из Путеол. Дни памяти — 18 октября, 16 ноября (в Поцуолли).

Святой Прокл считается одним из мучеников Путеольских, пострадавших во время гонений при императоре Диоклетиане.

Среди них следует упомянуть священномученика Ианнуария, епископа Беневенто, который, как и остальные шесть «товарищей по вере», был приговорен к казни через усечение главы на форуме вулканов, что в Сольфатаро, рядом с Путеолами.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Repliee Q2
Repliee Q2 — человекоподобный девушка-робот — актроид, созданный главой Лаборатории разумной робототехники Осакского университета Хироси Исигуро совместно с отделом аниматроники компании Кокоро (англ. Kokoro Company Ltd.). Прототипом для создания Repliee Q2 послужила ведущая новостей Аяко Фудзи (Ayako Fujii).

Исигуро, Хироси
Хироси Исигуро (яп. 石黒浩 Исигуро Хироси, род. 23 октября 1963) — японский робототехник. Известен как один из создателей серий роботов Актроид, Geminoid, Kodomoroid, Otonaroid, Теленоид, Эльфоид, Хагви. Одна из версий этих роботов полностью повторяет облик самого создателя и заменяет его во время лекций.
Теория Хебба
Теория Хебба, также правило Хебба и теория нейронных (клеточных) ансамблей — нейронаучная теория, утверждающая, что увеличение синаптической эффективности между двумя нервными клетками происходит в результате их одновременной активации, то есть, когда при выделении медиатора пресинаптическим нейроном стимулируемый постсинаптический нейрон оказывается уже предварительно активирован другим пресинаптическим нейроном. Объясняет синаптическую пластичность и адаптацию нейронов головного мозга в процессе обучения. Была предложена канадским исследователем Дональдом Хеббом в его книге «Organization of Behavior» (1949).

Синапс
Си́напс (греч. σύναψις, от  συνάπτειν — соединение, связь) — место контакта  между двумя нейронами или между нейроном и получающей сигнал эффекторной клеткой. Служит для передачи нервного импульса между двумя клетками, причём в ходе синаптической передачи амплитуда и частота сигнала могут регулироваться. Передача импульсов осуществляется химическим путём с помощью медиаторов или электрическим путём, посредством прохождения ионов из одной клетки в другую.

Термин был введён в 1897 г. английским физиологом Чарльзом Шеррингтоном. Однако сам Шеррингтон утверждал, что получил идею этого термина в разговоре от физиолога Майкла Фостера.
Даугивяне
Дауги́вяне (лит. Daugyvenė) — река в Литве, протекает по территории Радвилишкского и Пакруойского районов Шяуляйского уезда на севере страны. Правый приток средней Муши.

Длина реки составляет 61 км. Площадь водосборного бассейна — 488 км². Средний уклон — 0,95 м/км. Скорость течения — 0,1—0,3 м/с. Средний расход воды в устье — 2,78 м³/с.

Даугивяне является одним из основных притоков Муши. Начинается около деревни Даргужяй, в 6 км к юго-западу от Шедувы. В верховье Даугивяне пересекает автомагистраль A9. Течёт в основном на северо-восток. Впадает в Мушу около деревни Римшоняй.

Притоки:

левые: Сряутас, Ваконишки, Няудува, Алкупис, Дубулис, Шака, Диджиупис, Дубиса, Кяулупис, Шалтупис, Эжяреле;

правые: Биздялис, Эглишкис, Китяна, Рамуте.

В верховье на Даугивяне в деревне Раудондварис построено водохранилище площадью 11 га.

Уклон реки
Укло́н реки́ — отношение падения реки (или другого водотока) на каком-либо участке к длине этого участка. Различают частный, средний и средневзвешенный уклоны водотока. Таким образом, для всей реки может быть определён, например, средневзвешенный уклон, который вычисляется осреднением ряда частных уклонов.

Уклон реки выражается в промилле, иногда в процентах, соответственно обозначается (‰) или (%). Уклон также может выражаться в м/км (численное значение в этом случае такое же, как при выражении уклона в промилле), а также в см/км; при выражении уклона в таких единицах его часто называют километрическим падением или удельным падением. Для горных рек и водопадов иногда используется измерение в угловых градусах.
Норвегия на «Евровидении-1987»
Норвегия принимала участие в тридцать втором выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1987, который состоялся 9 мая в Брюсселе, Бельгия. Страну представляла юная певица Кейт Гульбрандсен с балладой Mitt liv ("Моя жизнь"), написанной композитором Рольфом Лёвландом на стихи Ханны Крог. Лёвланд уже выступал автором песни La det swinge, с которой группа Bobbysocks! выиграла Евровидение-1985, а Ханна Крог дважды представляла Норвегию на Евровидение: в 1971 году как сольный исполнитель и в 1985 году как участница Bobbysocks! По итогам голосования Гульбрандсен заняла девятое место из 22, набрав 65 баллов. Тем не менее, Mitt liv стала предшественницей норвежской заявки на Евровидение-1988 For vår jord в исполнении Каролин Крюгер. Конкурс был показан NRK на канале NRK1 с комментариями Джона Андреассена и Тора Паульсена. Глашатаем от Норвегии был Сверре Кристоферсен.

Крог, Ханне
Ханне Крог (Ханне Крог, норв. Hanne Krogh, полн. имя Ханне Крог Сундбё (норв. Hanne Krogh Sundbø); род. 24 января 1956 в Хёугесунне, Норвегия) — норвежская певица, солистка групп Bobbysocks и Just4Fun, представительница Норвегии на конкурсах песни Евровидение 1971, 1985 и 1991. В 1985 в составе дуэта Bobbysocks стала победительницей этого конкурса.
Константинов, Роман
Роман Константинов:

Константинов, Роман Александрович (род. 1983) — российский тяжелоатлет, чемпион мира, ЗМС России.

Константинов, Роман Иннокентьевич (1896—1994) — советский работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Константинов, Роман Иннокентьевич
Константи́нов Рома́н Инноке́нтьевич (14 октября 1896, 1-й Болугурский наслег, Ботурусский улус, Якутская область — 1994, с. Мындагай, Чурапчинский улус, Якутия) — табунщик, Герой Социалистического Труда (1948). Первым в Якутии удостоился этого звания.
Плюккер, Юлиус
Юлиус Плю́ккер (нем. Julius Plücker; 16 июня или 16 июля 1801 года, Эльберфельд — 22 мая 1868 года, Бонн) — немецкий математик и физик, работавший в области аналитической геометрии, был пионером в области исследования катодных лучей, что впоследствии привело к открытию электрона. Также занимался исследованиями кривых Ламе.

Иностранный член Лондонского королевского общества (1855).

Аналитическая геометрия
Аналити́ческая геоме́трия — раздел геометрии, в котором геометрические фигуры и их свойства исследуются средствами алгебры.

В основе этого метода лежит так называемый метод координат, впервые применённый Декартом в 1637 году. Каждому геометрическому соотношению этот метод ставит в соответствие некоторое уравнение, связывающее координаты фигуры или тела. Такой метод «алгебраизации» геометрических свойств доказал свою универсальность и плодотворно применяется во многих естественных науках и в технике. В математике аналитическая геометрия является также основой для других разделов геометрии — например, дифференциальной, алгебраической, комбинаторной и вычислительной геометрии.
3-я Радиаторская улица
3-я Радиаторская улица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории Войковского района. Проходит от пересечения с 1-м Войковским проездом до тупика. Нумерация домов ведётся от 1-го Войковского проезда.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
EM Большой Медведицы
EM Большой Медведицы (лат. EM Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 575 световых лет (около 176 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,56m до +16,4m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Allomerus maietae
Allomerus maietae (лат.) — вид южноамериканских древесных муравьёв подсемейства мирмицины (Myrmicinae). Эндемик Южной Америки: Бразилия (Амазонас). Мелкие муравьи коричневого цвета (длина тела около 2 мм). Длина головы рабочих особей 0,63 мм (ширина — 0,54 мм). Усики рабочих 11 члениковые с булавой из 3 апикальных сегментов. Скапус усиков рабочих очень короткий (его длина около 0,4 мм). Жвалы с пятью зубцами на жевательном краю. Нижнечелюстные щупики 3-члениковые, а нижнегубные щупики состоят из 2 сегментов. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух сегментов (петиоль + постпетиоль). Обнаружены на двудольных растениях Maieta neblinensis (семейство Меластомовые). Вид был впервые описан в 2007 году колумбийским мирмекологом Фернандо Фернандесом (Fernández, F., Instituto de Ciencias Naturales, Национальный университет Колумбии, Богота, Колумбия) и назван A. maietae по имени растения (Maieta), на котором обитает.

Петиоль
Петиоль (от лат. petiolus — ножка, черешок), стебелёк — особый сегмент метасомы насекомых, соединяющий брюшко с грудью. Благодаря узкому стебельку образуется «осиная талия», характерная для представителей подотряда Apocrita из отряда Hymenoptera. Часть метасомы позади стебелька называют брюшком.