hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ant-Zen
Ant-Zen — немецкий независимый лейбл звукозаписи, основанный в 1994 году Штефаном Альтом (S.Alt). Название лейбла происходит от словосочетания «Anti zensur» (анти-цензура), своеобразного девиза лейбла.

Специализируясь на power-noise, rhythmic noise и power electronics Ant-Zen со временем стал синонимом и эталоном этих стилей.

На лейбле выпускались такие проекты как:

Помимо музыки, лейбл также специализируется на фотографии.

Пауэр-электроникс
Пауэр-электроникс (англ. power electronics) — стиль электронной музыки, поджанр нойза.

Как правило, этот термин используют для описания жёсткой музыки коллективов, которые в большом количестве используют резкие звуки синтезаторов, создающие жёсткие «кричащие» и «вопящие» эффекты. Музыка создаётся исключительно на синтезаторах и подкрепляется различным вокалом (начиная от агрессивно-перегруженного и заканчивая фоново-сухим), малоструктурирована, отсутствует привычная песенная структура. Могут преобладать высокие или низкие частоты, но всегда присутствуют жёсткость и агрессия. Тексты композиций «наполнены кровью, насилием и натуралистическими описаниями различных извращённых сцен». Отдельную тему текстов составляют половые извращения и психические патологии. Стиль имеет мало общего с пауэр-нойзом, однако эти термины всё ещё путают.
Шумовик
Шумови́к — специалист по записи шумовых эффектов, применяющихся для кино и компьютерных игр.

Звук, получаемый во время синхронной съёмки, довольно невыразителен, а зачастую и зашумлён ненужными звуками. К тому же кинодекорации рассчитаны на быстровозводимость и дешевизну — так что роль мрамора может играть фанера или пенопласт. А в постановочных драках только намечают удары, а не наносят в полную силу. В таком случае видеоряд приходится переозвучивать. В мультфильмах вообще нет натурной съёмки — и там, где есть шум, работает шумовик.

Фанера
Фане́ра, древе́сно-сло́истая плита́ (нем. Furnier — от фр. fournir — накладывать) — многослойный строительный материал, изготавливаемый путём склеивания специально подготовленного шпона. Для повышения прочности фанеры слои шпона накладываются так, чтобы волокна древесины каждого листа были перпендикулярны соседним, поэтому, чтобы направления внешних слоёв совпадали, количество слоёв шпона обычно нечётное: три и более.
АЭС Кофрентес
АЭС Кофрентес (исп. Central nuclear de Cofrentes) — действующая атомная электростанция на востоке Испании.

АЭС расположена на берегу реки Хукар в муниципалитете Кофрентес провинции Валенсия в 100 км на юго-запад от города Валенсия.

На АЭС Кофрентес применяется один реактор типа BWR (кипящий водяной реактор) компании General Electric мощностью 1102 МВт.

General Electric
General Electric (сокр. GE, [ˈdʒɛnəɹəl ɪˈlɛktɹɪk], «Дженерал электрик») — американская многоотраслевая корпорация, производитель многих видов техники, включая авиационные двигатели, энергетические установки (в том числе и атомные реакторы) и газовые турбины, в прошлом также выпускала медицинское оборудование, фототехнику, бытовую и осветительную технику, пластмассы и герметики, а также широкий спектр продукции военного назначения: от стрелкового оружия и бронетехники до военно-космических систем и ядерных боеголовок.

Штаб-квартира компании с 2016 года была расположена в Бостоне (штат Массачусетс, США).

2 апреля 2024 года General Electric завершила разделение на три независимые компании: GE Aerospace (авиадвигатели), GE Vernova (энергетическое оборудование) и GE HealthCare (медицинское оборудование).
Кизильское
Кизи́льское — село, административный центр Кизильского района Челябинской области России. Расположено на юге области, в 328 км к юго-западу от центра области города Челябинска (по автодороге 348 км), при впадении реки Большой Кизил в реку Урал, в 18 км от железнодорожной станции Сибай.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Баркер, Рэй
Рэй Баркер (англ. Ray Barker; 10 декабря 1889 — 28 июня 1974) — американский военный деятель, генерал-майор армии США. Участник Первой и Второй мировых войн. Играл важную роль в подготовке операции Оверлорд и переговорах о капитуляции Германии в 1945 году. С 1943 по 1944 год он занимал должность заместителя начальника штаба Европейского театра военных действий, а также заместителя начальника штаба Главного командования союзных сил (SHAEF).

Главное командование союзных сил
Главное командование союзных сил (англ. Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force, SHAEF) — орган стратегического руководства союзных войск США и Великобритании на Средиземноморском и Западноевропейском театрах военных действий во время Второй мировой войны, созданный для координации боевых действий.
Цистицерк
Цистице́рк  — одна из разновидностей личиночной стадии развития — финн некоторых ленточных червей. Схожа с цистицеркоидом. Внешне похожа на пузырёк с втянутой внутрь головкой (сколексом), снабжённой присосками и иногда крючьями. Развивается в любом органе (мышцах, мозге, глазу) промежуточного хозяина из онкосферы. Когда цистицерк попадает в окончательного хозяина (например, человека), головка выворачивается вовнутрь, и цистицерк становится взрослым червём.

Характерен для большинства цепней, к примеру, свиного и бычьего.

Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.
Жуково (посёлок, городской округ Солнечногорск)
Жуково — посёлок в Московской области России. Входит в городской округ Солнечногорск.

Расположен в 8 км к югу от Солнечногорска. На окраине посёлка расположена железнодорожная станция Берёзки-Дачные.

Население — 1104 чел. (2010).

Солнечногорск
Солнечного́рск — город в Московской области России. Административный центр городского округа Солнечногорск, до 2019 года — центр Солнечногорского района. Население — 47 514 чел. (2024). Населённый пункт воинской доблести.
Оргельбранд
Оргельбранд — фамилия немецко-польско-еврейского происхождения, известные носители:

Оргельбранд, Самуэль (1810—1868) — польско-еврейский книготорговец, издавший «Всеобщую энциклопедию С. Оргельбранда».

Оргельбранд, Мауриций (1826—1904) — польско-еврейский издатель, брат Самуэля Оргельбранда.

Оргельбранд, Самуэль
Самуэль (Самуил) Оргельбранд (пол. Samuel Orgelbrand; 1810, Варшава, — 16 ноября 1868, там же) — видный польско-еврейский издатель и книготорговец. Издатель большой польской энциклопедии. Брат Мауриция Оргельбранда.
Молодёжный Кубок Либертадорес 2011
Молодёжный Кубок Либертадорес 2011 года (исп. Copa Libertadores Sub-20 2011) — первый розыгрыш Молодёжного Кубка Либертадорес, который прошёл под эгидой КОНМЕБОЛ с 10 по 26 июня в столице Перу Лиме.

Победу одержал перуанский «Университарио», обыгравший в финале аргентинский «Бока Хуниорс» в серии послематчевых пенальти.

Молодёжный Кубок Либертадорес
Молодёжный Ку́бок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores Sub-20; Conmebol Libertadores Sub-20, порт. Libertadores Sub-20) — футбольное соревнование для молодёжных команд клубов, являющихся чемпионами стран Южной Америки. В турнире участвуют 12 клубов — 10 чемпионов стран-членов КОНМЕБОЛ, действующий обладатель трофея, а также клуб-представитель страны-организатора. В 2012 году в турнире участвовало 16 клубов. Турнир проводится в короткие сроки на территории одной страны-организатора и по своей структуре больше похож на Кубок Америки — за исключением того, что плей-офф начинается сразу же с полуфинала (кроме турнира 2012 года).

В апреле 2022 года КОНМЕБОЛ и УЕФА договорились о создании Молодёжного межконтинентального кубка, в котором сыграют победители Молодёжного Кубка Либертадорес и Юношеской лиги УЕФА.
Файзиев
Файзиев — фамилия:

Файзиев, Ахмад (1910—1993) — советский актёр.

Файзиев, Бобомурад Карамович (род. 1960) — советский самбист.

Файзиев, Даврон (журналист) (род. 1983) — узбекский спортивный журналист и комментатор, телеведущий.

Файзиев, Давронжон Орифович (род. 1976) — узбекский футболист.

Файзиев, Джахонгир Хабибуллаевич (род. 1961) — узбекский и российский режиссёр, продюсер, сценарист.

Файзиев, Латиф Абидович (1929—1994) — узбекский режиссёр, сценарист, актёр.

Файзиев, Санжар Азаматович (род. 1994) — узбекский профессиональный теннисист.

Файзиев, Хатам Халматович (1937—2013) — узбекский оператор.

Файзиева, Дильбар Мухамеджановна (род. 1989) — журналист, радио- и телеведущая.

Файзиев, Джахонгир Хабибуллаевич
Джахонги́р (Джа́ник) Хабибулла́евич Файзи́ев (узб. Jahongir Habibullo oʻgʻli Fayziev; род. 30 июля 1961, Ташкент) — советский, российский и узбекский киноактёр, режиссёр кино и телевидения, сценарист и продюсер. Лауреат Государственной премии Российской Федерации.
Осада Делфзейла (1813—1814)
Осада Делфзейла (13 ноября 1813 — 23 мая 1814) — осада крепости Делфзейл накануне восстановления объединённого королевства Нидерландов. Во время осады оккупанты находились внутри города, так как Делфзейл при полковнике Пьере Мофруа оказался во власти французов. Войска Национальной гвардии, казаков, пруссаков и кораблей британского флота, находясь под общим руководством голландского полковника Маркуса Буша, осадили крепость Делфзейл, чтобы вернуть её во владение голландцев. Поскольку полковник Мофруа не хотел верить, что Наполеон был побеждён, он продолжал защищаться, вследствие чего крепость Делфзейл оставалась оккупированной и после того, как французское правление закончилось. Таким образом, Делфзейл оказался последней военной точкой опоры Наполеона, который за шесть недель до освобождения Делфзейла был сослан на остров Эльбу.

Эмс
Эмс (нем. Ems) — река на северо-западе Германии. Общая длина 371 км. Расход воды — 80 м³/с (в 136 км от устья).

Берёт начало на юго-западных склонах гор Тевтобургский Лес, протекает по Северо-Германской низменности (по землям Северный Рейн — Вестфалия и Нижняя Саксония), впадает в бухту Долларт Северного моря, образуя эстуарий длиной 20 км. Высота истока — 135 м над уровнем моря.

Соединена каналами с бассейном Рейна, Везера и других рек, являясь частью водного пути, связывающего Прирейнский промышленный район с Северным морем.

От голландского названия реки Эмс (Eems) получило название эемское потепление.
3-й округ департамента Эна
3-й избирательный округ департамента Эза включает восемь кантонов округа Вервен: Вассиньи, Вервен, Гюиз, Ирсон, Ла-Капель, Ле-Нувьон-ан-Тьераш, Обантон и Сен-Ришомон, два кантона округа Сен-Кантен: Боэн-ан-Вермандуа и Рибмон, а также кантон Марль, входящий в округ Лан. Общая численность населения по данным Национального института статистики Архивная копия от 16 декабря 2013 на Wayback Machine за 2010 г. — 97 219 чел. Общая численность избирателей, включенных в списки для голосования в 2012 г. — 70 285 чел.

Действующим депутатом Национального собрания по 3-му округу является Жан-Луи Брику (Социалистическая партия).

Вервен (округ)
Вервен (фр. Vervins) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Вервен.

Население округа на 2018 год составляло 716 236 человек. Плотность населения составляет 43 чел./км². Площадь округа составляет 1671 км².
Айорт, Мэддис
Мэддис Айорт (англ. Maddes Aiort; ? — 1982) — самозванка, выдававшая себя за великую княжну Татьяну Николаевну «чудом спасшуюся от расстрела».

Об этой самозванке известно исключительно мало. Появилась в Канаде в 1937 году и сразу же во всеуслышание объявила себя «великой княжной Татьяной Николаевной». Объяснения, каким образом ей удалось избегнуть Екатеринбургского расстрела дано никогда не было.

Заявление Мэддис Айорт никогда и никем не принималось всерьёз, претендентка была высмеяна, в 1942 (или 1943 году) обвинена в «сочувствии врагу» и вынуждена покинуть страну.

Позднее жила в Испании, где умерла в 1982 году от неизвестного заболевания.

Татьяна Николаевна (великая княжна)
Татья́на Никола́евна (10 июня 1897, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния — 17 июля 1918, Дом Ипатьева, Пермская губерния) — Великая княжна, вторая дочь императора Николая II и императрицы Александры Фёдоровны.

Тезоименитство — 12 января по юлианскому календарю (мученицы Татианы).
Пьобетта
Пьобетта (фр. Piobetta, корс. Piupetta) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B234.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Литературная премия Кёки Идзуми
Литературная премия Кёки Идзуми (яп. 泉鏡花文学賞 Идзуми Кё:ка бунгаку сё:) — литературная премия Японии. Учреждена муниципалитетом города Канадзава в 1973 году в честь столетнего юбилея со дня рождения писателя Кёки Идзуми (1873—1939). Присуждается ежегодно. Лауреату вручается зеркало (аллюзия на псевдоним писателя) и денежная сумма в размере 1 млн иен. Премией награждают, как правило, за определённое произведение, однако бывают случаи, когда отдельные авторы были удостоены премии за вклад в японскую литературу. Решение о присуждении премии принимается жюри.

Состав жюри на 2009 год: Киёко Мурата, Хироюки Ицуки, Томоми Мурамацу, Миэко Канаи. Предпочтение в основном отдаётся произведениям фантастического (в широком смысле) толка. В числе лауреатов Такако Такахаси (1976), Юко Цусима (1977), Миэко Канаи (1979), Ясутака Цуцуи (1979), Юмико Курахаси (1987), Банана Ёсимото (1988), Масахико Симада (1992) и др.

Канадзава
Канадза́ва (яп. 金沢市 Канадзава-си) — центральный город Японии, центр префектуры Исикава. Площадь города составляет 467,77 км², население — 464 420 человек (1 июля 2014), плотность населения — 992,84 чел./км².
Trilla
Trilla — второй студийный альбом рэпера из Майами Рика Росса, выпущен 11 марта 2008 года лейблами Slip-n-Slide Records, Def Jam Recordings и Poe Boy Entertainment. По данным RIAA пластинка стала золотой, разойдясь в США тиражом 700 000 копий.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Палинуро (мыс)
Мыс Палинуро (итал. Capo Palinuro) расположен на юго-западе Италии, примерно в 80 километрах к юго-востоку от Салерно, в южной части региона Чиленто. Предположительно, он назван в честь Палинура, рулевого корабля Энея в «Энеиде» Вергилия.

Живописный пятипалый мыс Палинуро расположен на берегу Тирренского моря, на северной стороне мыса находится небольшой рыбацкий и туристический городок Палинуро, туристическая деревня Чентола. Южная сторона обращена к заливу Поликастро в 6 км от Марина ди Камерота. Здесь расположен маяк, который является вторым по высоте (70 метров) во всей Италии.

Изрезанная линия скалистых берегов мыса, а также наличие пещер, входы в которые частично расположены ниже уровня воды, привлекают туристов, каякеров и любителей экстремальных видов спорта. На мысу также расположены развалины различных оборонительных сооружений, в частности — развалины форта Монте д’Оро.

Энеида
«Энеи́да» (лат. Aenēis) — эпическое произведение на латинском языке, принадлежащее перу Вергилия. Написано между 29 и 19 г. до н. э., и посвящено истории Энея, легендарного троянского героя, после падения Трои переселившегося в Италию с остатками своего народа.

Поэма указывает на предопределённое богами происхождение Рима, а также прославляет потомка Энея, Октавиана Августа. В поэме приведены легенды, дающие обоснование извечной вражде между Римом и Карфагеном, а также возникновению латинов.
Lastlog
lastlog — утилита UNIX-подобных операционных систем, входящая в пакет util-linux.  
Она позволяет просматривать лог-файл с информацией о последних входах пользователей в систему.

По умолчанию данные берутся из файла /var/log/lastlog, где для каждого пользователя хранится дата, терминал и порт последнего входа.  
Если пользователь ни разу не входил, в поле даты отображается сообщение «Never logged in».  
Утилита применяется системными администраторами для аудита и контроля активности пользователей.

Файл журнала
Файл журнала (протокол, журнал; англ. log) — файл с записями о событиях в хронологическом порядке, простейшее средство обеспечения журналирования. Различают регистрацию внешних событий и протоколирование работы самой программы — источника записей (хотя часто всё записывается в единый файл).
Висландер
Висландер (Wieslander, Wislander) — фамилия. Известные носиттели:

Висландер, Магнус (род. 1964) — шведский гандболист.

Висландер, Хуго (1889—1976) — шведский легкоатлет-многоборец.

Висландер, Юя (род. 1944) — шведская детская писательница.

Висландер, Магнус
Ханс Эйнар Магнус Висландер (швед. Hans Einar Magnus Wislander, род. 22 февраля 1964 года, Гётеборг, Швеция) — шведский гандболист, двукратный чемпион мира, 4-кратный чемпион Европы, трёхкратный вице-чемпион Олимпийских игр. В 2000 году в результате опроса, проведённого Международной федерацией гандбола, был признан лучшим гандболистом планеты в XX веке (второе место в опросе занял Талант Дуйшебаев, а третье — Андрей Лавров). Завершил игровую карьеру в 2005 году.

Спортивное прозвище — «Шланг» (англ. Hose), которое он получил за умение буквально «просачиваться» через защиту соперника.
Camry 3.5
«Camry 3.5» — песня российского продюсера и видеоблогера Slava Marlow, выпущенная 25 июня 2021 года на лейбле Atlantic Records Russia. Коммерчески первый раз трек был представлен на «Основном выпускном ВКонтакте».

Slava Marlow
Slava Marlow (настоящее имя — Артём Артёмович Го́тлиб; род. 27 октября 1999, Новосибирск) — российский рэп-исполнитель, музыкальный продюсер, автор песен, видеоблогер и стример.

Широкую известность начал приобретать в 2019 году после начала сотрудничества с российским рэп-исполнителем Моргенштерном в качестве его саунд-продюсера. К концу 2020 года стал известен также как сольный исполнитель.
Туризм в Джамму и Кашмире
Джамму и Кашмир — союзная территория в Индии с 2019 года, до 2019 года была штатом Джамму и Кашмир. Теперь эта административно-территориальная единица не содержит Ладакх, который выделен в отдельную союзную территорию. Некоторые люди называют Кашмир «раем на земле». В Штате множество туристических мест: Кашмир, Сринагар, Могольские Сады, Гульмарг, Пахалгам, Джамму. Для посещения некоторых районов неиндийцам требуется специальное разрешение. В августе 2019 года правительство Индии предложило конституционные изменения, чтобы ограничить автономию региона.

Джамму
Джамму произношениео файле (Догри: जम्मू, Урду: جموں), также известно как Дуггар, один из двух регионов союзной территории Джамму и Кашмир.
Город Джамму — крупнейший город и зимняя столица штата. Город называют «Храмовый город», так как в нём имеется много храмов и святилищ, с блестящими шикхарами, возвышающимися над линией горизонта и показывающими, что это великий индуистский город.

Знаменитый храм Вайшно-деви привлекает множество паломников со всей Индии. Большинство населения 2,7 миллионного Джамму — индуисты, но мусульмане и сикхи оказывают значительное культурное влияние на регион. Развитие инфраструктуры превратило Джамму в экономическое сердце штата.
Итикава (посёлок)
Итикава (яп. 市川町 Итикава-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кандзаки префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 82,70 км², население — 12 571 человек (1 августа 2014), плотность населения — 152,01 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Ауде керк (Амстердам)
Ауде керк (нидерл. Oude Kerk — Старая церковь) — готическая церковь в центре Амстердама («район красных фонарей»), старейшее из сохранившихся сооружений города.

Старая церковь в центре Амстердама построена в XIV веке на месте деревянной капеллы, подвергалась многочисленным перестройкам и в XVI веке приобрела элементы Ренессанса. В 1556 году средневековые интерьеры церкви пали жертвой кальвинистов-иконоборцев, поэтому современное внутреннее убранство церкви лишено украшений.

В церкви длительное время работал органистом крупнейший нидерландский композитор позднего Возрождения и раннего барокко Ян Питерсзон Свелинк, позже в эпоху барокко — композитор Сибранд ван Ноорд (Младший). Серию картин, изображающих интерьер церкви, выполнил в середине XVII века художник Корнелис де Ман.

В крипте покоятся многие государственные деятели «золотого века» (такие, как Андрис де Графф) и жена Рембрандта по имени Саския.

Капелла (архитектура)
Капе́лла (итал. cappella, от лат. capella, позднелат. capere — помещать, накрывать; cappello, уменьш. от cappa — головной убор, накидка, колпак, капюшон одеяния монаха или католического священника) в средневековой архитектуре стран Западной Европы — небольшое сооружение или отдельное помещение в храме, церковный придел, пареклесия, предназначенные для частного алтаря, молитв и хранения реликвий. Близко понятию ораториум (oratorium — молитвенный дом, место для молитвы). В католических странах Восточной Европы капли́ца, капли́чка, божни́ца.

В средневековых замках и, позднее, во дворцах и частных домах — отдельное помещение, «молельная комната» или домовая церковь.
Впервые слово «капелла» употреблено в 679 году по отношению к парижской молельне меровингских королей, в которой хранилась священная реликвия католиков — плащ (cappa) св. Мартина Турского.
Куэн-Хедервари, Карой
Граф Карой Куэн-Хедервари де Хедервар (венг. gróf Khuen-Héderváry de Hédervár Károly, урожд. Карой Куэн де Белаш, венг. Khuen de Belás Károly; 23 мая 1849, Бад-Грефенберг (ныне в составе города Есеник, Чехия) — 16 февраля 1918, Будапешт) — венгерский государственный деятель, премьер-министр Королевства Венгрия (1903, 1910—1912).

Есеник
Е́сеник (чеш. Jeseník [ˈjɛsɛɲiːk]), до 1947 года Фривальдов (чеш. Frývaldov [ˈfriːvaldof]), бывш. Фрайвальдау (нем. Freiwaldau) — курортный город в Чехии на севере Оломоуцкого края, центр одноимённого района. В городе 1393 домов, 13 097 жителей его кадастровой территории занимает 3822 га (38,22 км). Есеник — крупнейший город в чешской части исторической местности Ниско.