hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Янг, Эшли
Э́шли Са́ймон Янг (англ. Ashley Simon Young; род. 9 июля 1985[…], Стивенидж, Хартфордшир) — английский футболист, выступающий на позициях вингера и крайнего защитника. Игрок клуба «Ипсвич Таун». Янг — воспитанник «Уотфорда», с 2007 по 2011 и с 2021 по 2023 годы он выступал за «Астон Виллу», с 2011 по 2020 годы — за «Манчестер Юнайтед», с 2020 по 2021 годы — за итальянский «Интернационале», с 2023 по 2025 годы — за «Эвертон». Также выступал за национальную сборную Англии, сыграв за неё 39 матчей.

Команда года по версии ПФА
Команда года по версии Профессиональной футбольной ассоциации (англ. Professional Footballers' Association Team of the Year) – награда, вручаемая ежегодно 44 футболистам из четырёх высших дивизионов английского футбола: Премьер-лиги, Чемпионата Футбольной лиги, Первой Футбольной лиги и Второй Футбольной лиги. В каждой из указанных лиг формируется символическая команда из 11 футболистов, называемая «командой года».

Список кандидатов на попадание в «команду года» формируется членами британской Профессиональной футбольной ассоциации (ПФА) в январе каждого года, а победители определяются путём голосования самих футболистов, выступающих в конкретной лиге.
Выборы в Государственный совет — Хасэ Республики Адыгея (2021)
Выборы в Государственный совет-Хасэ Республики Адыгея седьмого созыва прошли в Адыгее 17—19 сентября одновременно с выборами в Государственную думу РФ, завершившись в единый день голосования 19 сентября 2021 года.

Выборы проходили согласно смешанной избирательной системе: избиралось 25 депутатов по партийным спискам с установленным для них 5-процентным барьером и 25 депутатов по одномандатным округам (где побеждает кандидат, набравший большинство голосов). Срок полномочий депутатов — 5 лет.

Число избирателей, внесённых в список избирателей на момент окончания голосования — 342 589. Явка составила 67,30 %.

Партийный список
Партийный список (юридически: единый избирательный округ) — на выборах в представительные органы власти, проводимых по пропорциональной системе, список кандидатов от одной партии или иного избирательного объединения. Правила формирования и выдвижения списка определяются законодательством соответствующих государств, уставами избирательных объединений и прочими факторами. Порядок расположения кандидатов в списке определяет и распределение между ними выигранных партией мест в представительном органе.
Галкин, Борис Сергеевич
Бори́с Серге́евич Га́лкин (род. 19 сентября 1947, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, кинокомпозитор и телеведущий; заслуженный артист Российской Федерации (1999), лауреат премии Ленинского комсомола (1981).

Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.
Айвочка японская
Айвочка японская, или Хеноме́лес япо́нский (лат. Chaenoméles japónica) — вид двудольных цветковых растений рода Айвочка (Chaenomeles) семейства Розовые. В литературе и интернет-источниках часто встречается как айва японская по устаревшему синониму лат. Cydonia japonica, хотя по современной классификации отношения к роду настоящей айвы (Cydonia) не имеет.

Лемуан, Виктор
Викто́р Лемуа́н (фр. Victor Lemoine, 21 октября, 1823, Дельм, Франция — 12 декабря 1911, Нанси, Франция) — французский селекционер декоративных растений, особенно известен многочисленными выведенными сортами сирени.
Фаустово (станция)
Фа́устово — железнодорожная станция и остановочный пункт Рязанского направления Московской железной дороги в Воскресенском районе Московской области.

Была открыта при сооружении железной дороги в 1862 году, названа по селу Фаустово.

Осенью 1941 года бомбами был разбит стоящий на станции Фаустово пассажирский поезд, с многочисленными жертвами. Паровоз в этот момент заправлялся водой на водокачке.

В 1958 году была произведена электрификация станции постоянным током, напряжением 3кВ.

На станции есть 2 пассажирские посадочные платформы. Имеется вокзал с пригородной кассой и залом ожидания. Фаустово является конечной остановкой для некоторых пригородных поездов, следующих из Москвы.

Станция осуществляет операции с грузовыми вагонами. К станции примыкает подъездной путь испытательного полигона ГкНИПАС и путевая машинная станция ОПМС-103.

После прибытия электрички из Москвы

Переход в Рязанской горловине

Вокзал

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Антрополог на Марсе
«Антрополог на Марсе: Семь парадоксальных историй» (англ. An Anthropologist on Mars: Seven Paradoxical Tales) — книга американского невролога Оливера Сакса, впервые опубликованная в 1995 году. В книге описываются семь историй болезней людей с неврологическими заболеваниями, такими как аутизм, синдром Туретта и другими. Книга «Антрополог на Марсе» продолжает многие темы, которые Оливер Сакс исследовал в своей книге «Человек, который принял жену за шляпу» (1975). В данной книге невролог рассказывает о своих пациентах и о пациентах со схожими симптомами.

Оливер Сакс изучал своих пациентов за пределами больницы, часто путешествуя на значительные расстояния, чтобы пообщаться со своими испытуемыми в привычном для них окружении. Автор заключает, что «дефекты, расстройства [и] заболевания <…> могут играть парадоксальную роль, выявляя скрытые силы, развитие, эволюцию, формы жизни, которые никогда не могли бы быть замечены или даже вообразимы в их отсутствии».

Невролог
Невро́лог (до 1980-х годов — невропато́лог) — врач, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по специальности «неврология». Невролог занимается диагностикой и лечением болезней, связанных с нервной системой. Это заболевания центральной (головной и спинной мозг) и периферической нервной системы (нервные волокна). Например: опухоли головного и спинного мозга, невриты, невралгии, инсульты и другие нарушения кровообращения головного мозга, энцефалиты, приступы эпилепсии. Многие из этих заболеваний сопровождаются изменением поведения и психического функционирования, тогда к лечению таких пациентов привлекаются психиатры и иногда психотерапевты.
Оспанов, Хабибулла Кусаинович
Хабибулла Кусаинович Оспанов (10 июля 1932 — 25 ноября 2022) — известный химик, единственный учёный в истории современного Казахстана, который имеет на своем счету сразу четыре мировых открытия, учёный, педагог, доктор химических наук, профессор, общественный деятель, академик международной академии минеральных ресурсов, «Заслуженный изобретатель КазССР», «Отличник образования Республики Казахстан».

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Ford Kent
Ford Kent — двигатель внутреннего сгорания производства Ford of Europe. Впервые был представлен в 1959 году на Ford Anglia. Kent является рядным четырёхцилиндровым двигателем с газораспределительным механизмом и чугунной головкой блока цилиндров.

В семейство Kent входят следующие двигатели: pre-Crossflow, Crossflow и Valencia. Название Kent двигатель получил в честь английского графства Кент, где проживал Алан Вортерс, исполнительный инженер Ford.

Появление двигателя Duratec-E в моторной гамме Fiesta пятого поколения в 2002 году ознаменовало прекращение применения двигателя Kent в серийных автомобилях после 44-летней карьеры, хотя производный Valencia оставался в ограниченном производстве в Бразилии в качестве двигателя промышленного назначения на заводе Ford Power Products под индексами VSG-411 и VSG-413. С 2010 года он активно производится на заводах США и ввиду популярности в автоспорте устанавливается на гоночные автомобили Ford.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Петербургский кодекс (Новый Завет)
Петербургский кодекс (лат. Codex Petropolitanus; условное обозначение: Π или 041) — унциальный манускрипт IX века на греческом языке, содержащий текст четырёх Евангелий, на 350 пергаментных листах (14,5 x 10,5 см). Рукопись получила название от места своего хранения.

Текст на листе расположен в одну колонку по 21 строке в колонке.
Рукопись содержит несколько лакун (Матф 3,12-4,18; 19,12-20,3; Иоанн 8,6-39), всего 77 стихов.

В Евангелии от Марка текст рукописи отражает византийский тип текста, неоднократно сходного с текстом Александрийского кодекса. Рукопись отнесена к V категории Аланда.

Рукопись была найдена Константином Тишендорфом в Смирне и привезена в 1859 году. Хранится в Российской национальной библиотеке (Gr. 34), в Санкт-Петербурге.

Категории рукописей Нового Завета
Рукописи Нового Завета поделены на пять групп (категории). Эту систему предложили в 1981 году Курт Аланд и Барбара Аланд в Der Text des Neuen Testaments. Эти категории базируются на отношении рукописей к вариантам новозаветного текста. Рукописи, отражающие александрийский тип текста, отнесены к I категории, а рукописи, отражающие византийский тип текста — к V категории.
Митенки
Ми́тенки, мите́нки (ед. ч. — митенка, фр. mitaines) — перчатки без пальцев, удерживающиеся на руке с помощью перемычек между пальцами или за счёт пластических свойств материала, из которого они сделаны. Митенки позволяют защитить руки от холода, но не сковывают движения пальцев. Митенки находят своё применение в спортивных дисциплинах, в которых важно хваткое удержание спортивного снаряда руками (например, велоспорт).

Рука
Рука́ (от праслав. *rǫka «рука», от *ronka, от *ronkā, от праиндоевр. *wronkeh₂, из *wrenk- «собирать») — верхняя конечность человека и некоторых других животных, орган опорно-двигательного аппарата, одна из главнейших частей тела. С помощью рук человек может выполнять множество действий, основным из которых является возможность захватывать предметы.

В русском языке руки имели собственные названия, ныне архаичные: десни́ца (правая рука) и шу́йца (левая рука).
Национальный конгресс Судана
«Национальный конгресс» (араб. المؤتمر الوطني‎; al-Mu'tamar al-Waṭanī) — ликвидированная политическая партия в Судане, возглавлявшаяся президентом Судана Омаром аль-Баширом. В идеологии партии переплетались исламизм, панарабизм, арабский национализм, антисионизм, популизм и консерватизм.

Арабский национализм
Ара́бский национали́зм (араб. القومية العربية‎ — аль-кавмия аль-арабия) — светская идеология, утверждающая единство арабской нации, обладающей общим языком, происхождением и основными регионами проживания (арабский мир). Во многом близок к панарабизму, но не полностью синонимичен ему.
Хаасе, Грэм
Грэм Джордж Хаасе (англ. Graham George Haase, 10 ноября 1930 — 26 апреля 2011) — новозеландский шахматист, национальный мастер.

Многократный участник чемпионатов Новой Зеландии. Победитель чемпионата 1961 / 62 гг. (впереди О. Сарапу, А. Фенеридиса, Дж. Р. Филлипса, Р. Саттона, Р. Корта и др.). Чемпион острова Южный 1961 г.

Пожизненный член Шахматного клуба Отаго.

Был одним из руководителей (вице-патроном) Новозеландской шахматной федерации.

Участник чемпионата Австралии 1962 / 63 гг.

Чемпионат Новой Зеландии по шахматам
Чемпионат Новой Зеландии по шахматам — соревнование, проводимое Новозеландской шахматной федерацией. Первый турнир был организован в 1879 г. Начиная со второго турнира, чемпионаты Новой Зеландии проводятся ежегодно (за редкими исключениями).

До 1935 г. звание чемпиона Новой Зеландии могли получить иностранные граждане, чем воспользовались некоторые австралийские шахматисты. С турнира 1934 / 35 гг. чемпионом может стать только гражданин Новой Зеландии.

Наибольшее число чемпионских титулов (20) завоевал О. Сарапу. На 2-м месте с 14 титулами идёт Э. Кер.

Первые женские чемпионаты Новой Зеландии были проведены в 1938 и 1940 гг. После долгого перерыва в 1967 г. состоялся 3-й чемпионат страны. Затем в истории соревнований снова наступил перерыв, и только в 1978 г. соревнование стало регулярным. Первой чемпионкой страны была М. Эбботт. Ныне приз за победу в женском чемпионате носит ее имя.
Кораблёв, Денис Павлович
Кораблев Денис Павлович (род. 1 февраля 1984, Кузнецк, Пензенская область) — российский легкоатлет, специализируется в беге на длинные дистанции. Мастер спорта России, выступает на профессиональном уровне с начала 2000-х годов, член сборной Ямало-Ненецкого автономного округа и сборной России (с 2015 года), многократный победитель и призёр международных и всероссийских соревнований по легкой атлетике - горному бегу и бегу по шоссе. Участник этапов Кубка мира по бегу на 50 км IAU 2012 года в Латвии (5 место) и 2014 года в Бельгии (5 место). Участник Чемпионата мира по горному бегу на длинной дистанции WMRA 2015 года в Швейцарии (40 место).

С 2009 года является исполнительным директором Региональной общественной организации «Федерация легкой атлетики Ямало-Ненецкого автономного округа».

Судья первой категории по легкой атлетике.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Счётчик воды
Счётчик воды (водяной счётчик, водомер) — средство контроля (прибор, счётчик, изделие), предназначенное для измерения и учёта объёма воды, проходящего по водопроводу в месте его установки (расхода воды).

Водосчётчики как правило, объём воды (расход) измеряют в кубометрах или литрах. Также в качестве единиц измерения могут применяться галлоны, кубические футы и другие единицы измерения. Наиболее частое практическое применение водосчётчиков — учёт расхода воды.

Кубический метр
Куби́ческий метр (от куб и метр) (кратко кубометр) — единица объёма, производная в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц МКГСС и МТС.

Одному кубическому метру равен объём куба с длиной ребра 1 метр.
Его Воробейшество
«Его Воробейшество» (англ. High Sparrow) — третий эпизод пятого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 43-й во всём сериале. Авторами сценария стали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Марк Майлод. Премьера состоялась 26 апреля 2015 года. До выхода в эфир этот эпизод был одним из первых четырёх эпизодов, которые утекли онлайн.

Уайсс, Дэниел Бретт
Дэниел Бретт Уайсс (англ. Daniel Brett Weiss; родился 23 апреля 1971) — американский сценарист и писатель. Его дебютный роман «Lucky Wander Boy» (2003) был посвящён компьютерным играм. Как сценарист, Уайсс принимал участие в создании киноэкранизаций различных произведений в жанрах научной фантастики и фэнтези. Наиболее известен по своей совместной работе с Дэвидом Бениоффом над фэнтезийным сериалом «Игра престолов», основанным на книгах Джорджа Р. Р. Мартина.
Фри (Касос)
Фри (греч. Φρύ) — село в Греции, на северном побережье острова Касос. Административный центр общины Героический остров Касос в периферийной единице Карпатос-Героический остров Касос в периферии Южные Эгейские острова. Население 357 человек по переписи 2011 года.

Южные Эгейские острова
Ю́жные Эге́йские острова́ (греч. Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου) — одна из тринадцати административных периферий в Греции. Административно включает в себя архипелаги Киклады и Додеканес, расположенные на юго-востоке Греции и Европейского союза. Административный центр периферии — город Эрмуполис на острове Сирос. Периферия имеет общую площадь 5286 квадратных километров и охватывает 4 % общей площади страны.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Эгейские острова с центром в городе Пирее.
Раллис, Георгиос
Гео́ргиос Иоа́ннис Ра́ллис (греч. Γεώργιος Ιωάννης Ράλλης, 26 декабря 1918, Афины, Греция — 15 марта 2006, Корфу, Греция) — греческий политический деятель, премьер-министр в 1980—1981.

Раллисы — одна из старейших политических династий в Греции, изначально они были семьёй богатых фанариотов (выходцы из константинопольского района Фанар, представители столичной интеллигенции).

Европейское экономическое сообщество
Европе́йское экономи́ческое соо́бщество (сокр. ЕЭС) — региональное интеграционное объединение двенадцати европейских государств, существовавшее с 1957 по 1993 год. Целью создания являлась дальнейшая экономическая интеграция, включая создание общего рынка.
Крымские аланы
Крымские аланы (ср.-греч. alanoi, также асы) — этническая группа алан, одного из сарматских ираноязычных кочевых племён, известное в письменных источниках с I века. Консолидировав, по изложенному в Деяниях сообщению Аммиана Марцеллина, соседние сарматские племена, аланы заселили степи северного Кавказа и юг восточной Европы. Вторгшиеся в IV веке готы разделили массив племён на восточную и западную часть. Оказавшиеся на Дунае и западнее аланские племена, в ходе Великого переселения народов, участвовали в войнах против Рима в западной Европе и северной Африке. Некоторая часть алан осталась в Северном Причерноморье, включая Степной Крым, Внешнюю и Внутреннюю гряды Крымских гор.

Аммиан Марцеллин
Аммиа́н Марцелли́н (лат. Ammianus Marcellinus; около 330, Антиохия, Римская империя — после 395, вероятно, Рим) — древнеримский историк. Участвовал в войнах Рима с персами в середине IV века, также служил в западной части Империи. По происхождению сирийский грек, однако своё единственное произведение, «Деяния» (лат. Res gestae), написал на латыни. Это произведение также известно под названием «История» или «Римская история».
Харакс
Ха́ракс (др.-греч. Χάραξ, лат. Charax) — римский военный лагерь на мысе Ай-Тодор (приблизительно в 500 метрах от «Ласточкина гнезда»), крупнейшая (4,5 га) известная римская крепость в Крыму.

Не исключено, что название Харакс не является собственным, а лишь указывает на специфику поселения: древнегреческое слово χάραξ обозначает «обнесенное частоколом место, вал с частоколом, укреплённый лагерь». У Плиния Старшего в «Естественной истории» (IV, 85) приведено другое название крепости на южном берегу Таврики — Харакены (Characeni), которое больше нигде не встречается. Клавдий Птолемей даже указывает местоположение Харакса что в соответствующей привязке координат составляет 62º00, 46º50 (География, III, 6).

Является объектом культурного наследия федерального значения в России и национального на Украине.

Бивак (военный)
Бива́к (бивуак, нем. biwak, фр. bivouac — «лагерь»), походный военный лагерь — походное расположение войск на отдых или ночлег под открытым небом, вне населённых пунктов.

Бивуак как расположение войск или сборища людей, временно, под открытым небом, не под кровлей, для ночлега или отдыха, и становище, стан, табор, представлял то удобство, что формирования войск, того или иного государства, в самое короткое время могли расположиться на ночлег или отдых или сняться с них. В Древнеримском войске временный лагерь (только для одной ночи) кастра (castra), в более позднейшие времена — мансио (mansio).
Хоккейный Евротур 2018/2019
Хоккейный Евротур 2018/2019 — 23 хоккейный турнир, прошедший в Финляндии, России, Швеции и Чехии. Турнир включает в себя Кубок Карьяла, прошедший в Финляндии, Кубок Первого канала, прошедший в России, Хоккейные игры Beijer, прошедшие в Швеции и Хоккейные игры Carlson, прошедшие в Чехии.

Чемпионат (сайт)
«Чемпионат» (championat.com) — российский спортивный интернет-портал, публикующий новости, результаты матчей, интервью и аналитические материалы, ведущий онлайн-трансляции, размещающий фото- и видеоматериалы.

Ежемесячная посещаемость сайта — более 49 миллионов уникальных посетителей, которые просматривают более 370 миллионов страниц за месяц (по данным Liveinternet, июнь 2021).
Тетрино
Тетрино — (карел. Tetrinä — букв. «тетеревиное») — поморское село в Терском районе Мурманской области. Входит в сельское поселение Варзуга. Население — 36 жителей (2002); 18 жителей (2010). Расстояние от районного центра 185 км. Труднодоступный населенный пункт. Сообщение с другими населёнными пунктами осуществляется воздушным транспортом, из Мурманска ходит рейсовый теплоход «Клавдия Еланская». Расположено на Терском берегу Белого моря в 4 километрах к западу от устья реки Каменка.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Уэст-Сент-Пол (Миннесота)
Уэст-Сент-Пол (англ. West St. Paul) — город в округе Дакота, штат Миннесота, США. На площади 13 км² (13 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 19 405 человек. Плотность населения составляет 1495,8 чел./км².

Телефонный код города — 651

Почтовый индекс — 55118

FIPS-код города — 27-69700

GNIS-идентификатор — 0654003

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.