hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ионово (Московская область)
Ионово — деревня в Орехово-Зуевском муниципальном районе Московской области. Входит в состав сельского поселения Горское. Население — 112 чел. (2010). В начале XX века — деревня называлась «Ивоново». На картеА. И. Менде середины XIX века «Иванова».

Орехово-Зуевский район
Оре́хово-Зу́евский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2018) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2018).

Административным центром был город Орехово-Зуево, который как город областного подчинения не входил в состав района в 1930—1931 и 1939—2018 гг.

В январе 2018 года часть территории муниципального района вошла в городской округ Орехово-Зуево, другая часть — в новый городской округ Ликино-Дулёво. Административно-территориальный район также упразднён, его территория была разделена между двумя городами областного подчинения с административной территорией: Орехово-Зуево и новообразованным Ликино-Дулёво. 1 апреля 2019 года оба городских округа объединены в Орехово-Зуевский городской округ.
Орхус (река)
Орхус (дат. Århus Å) — река длиной 40 километров в восточной Ютландии, Дания.

Река протекает по большой речной долине Орхус-Одал. Сама долина простирается от Силькеборга до прибрежного города Орхус, река Орхус протекает по восточной части долины. Площадь бассейна - 324 км². Река впадает в Орхус-Бугт, который является частью Каттегата. Река Орхус берёт начало на высоте 54 метров над уровнем моря в болотистой местности Аструп-Моуз, недалеко от озера Стиллинг-Сольбьерг, к юго-западу от города Орхус и впадает в гавань Орхуса. На протяжении первых нескольких километров по реке проходит граница между Сканнерборгом и муниципалитетом Орхус.

Каттегат
Каттега́т (дат. Kattegat, швед. Kattegatt) — пролив между восточным берегом полуострова Ютландия и юго-западной частью Скандинавского полуострова, часть системы Датских проливов. Соединяет Северное море через пролив Скагеррак с Балтийским морем через проливы Эресунн, Малый Бельт и Большой Бельт. Длина — около 220 км, ширина — от 60 км на севере до 142 км на юге. Средняя глубина — 26 м, в северной части — более 50 м.
Бекназаров, Муриват
Муриват Дамбураевич Бекназаров (тадж. Муриват Дамбураевич Бекназаров; род. 10 мая 1943, кишлак Садваг, Ванчский район, Горно-Бадахшанская автономная область, Таджикская ССР, СССР) — таджикский художник-живописец и монументалист, заслуженный деятель искусств Республики Таджикистан (1997), член Союза художников Таджикистана и Международной конфедерации Союзов художников.

Ванчский район
Ванчский район (тадж. Ноҳияи Ванҷ) — административный район в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.
Образован 29 мая 1933 года.

Районный центр — селосело Ванч, расположен в 171 км севернее Хорога.
Насреддинов, Рафиг Гусейн оглы
Рафиг Гусейн оглы Насреддинов (азерб. Rafiq Hüseyn oğlu Nəsrəddinov; 18 марта 1961 — 6 сентября 1992) — военнослужащий Вооружённых сил Республики Азербайджан, старший лейтенант. Национальный герой Азербайджана (1994).

Национальный герой Азербайджана
Национальный герой Азербайджана (азерб. Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı) — высшее звание Азербайджанской Республики.

Звание было учреждено Законом Азербайджанской Республики «Об утверждении Положения о звании „Национальный герой Азербайджана“» от 25 марта 1992 года. Звание присваивается за личное мужество и отвагу, проявленные при защите суверенитета и территориальной целостности Азербайджанской Республики, обеспечение безопасности мирного населения (изначально «за исключительные заслуги перед народом и подвиги во имя независимости и прогресса Азербайджанской Республики»). Звание присваивается гражданам Азербайджанской Республики. Может быть присвоено посмертно.
Дифазиаструм ситхинский
Дифазиаструм ситхинский, ситхинский клубень — вид папоротникообразных, произрастающий в северной части Северной Америки и Северо-Восточной Азии. Это наземное травянистое растение, распространяющееся столонами, спускающимися по поверхности или земле или немного ниже поверхности. Листья прижатые, широколанцетные, длиной до 3,2 мм. Стробилы одиночные на концах побегов. Он известен во всех провинциях Канады, а также в штатах США: Аляска, Орегон, Вашингтон, Айдахо, Монтана, Мэн, Нью-Гемпшир, Вермонт и Нью-Йорк. Он также встречается в Гренландии, Сен-Пьере и Микелоне, Японии и на полуострове Камчатка в азиатской части России. Его можно найти на альпийских лугах, открытых каменистых пустошах и хвойных лесах.

Северо-Восточная Азия
Северо-Восточная Азия — географический субрегион Азии. Его северо-восточная часть суши и острова ограничены Тихим океаном.

Термин «Северо-Восточная Азия» появился в 1930-х годах. В литературе используется сокращенное название — СВА. Его использовал американский историк и политолог Роберт Кернер. По определению Кернера, «Северо-Восточная Азия» включает Японский архипелаг, Корейский полуостров, Монгольское нагорье, Северо-Восточную Китайскую равнину и горные районы Дальнего Востока России, простирающиеся от реки Лены на западе до Тихого океана на востоке. Этот термин постепенно заменяет старый «Дальний Восток».
Латиль, Жан-Батист-Мари-Анн-Антуан де
Жан-Батист-Мари-Анн-Антуан де Латиль (фр. Jean-Baptist-Marie-Anne-Antoine de Latil; 6 марта 1761, Сент-Маргерит, королевство Франция — 1 декабря 1839, Жемнос, королевство Франция) — французский кардинал. Титулярный епископ Амиклеи с 8 марта 1816 по 1 октября 1817. Епископ Шартра с 1 октября 1817 по 12 июля 1824. Архиепископ Реймса с 12 июля 1824 по 1 декабря 1839. Кардинал-священник с 13 марта 1826, с титулом церкви Сан-Систо с 21 мая 1829.

Жеменос
Жемено́с (фр. Gémenos) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Марсель, кантон Ла-Сьота.

Площадь коммуны — 32,75 км², население — 5882 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 6198 человек (2012), плотность населения — 189,3 чел/км².
Площадь Адольфа Гитлера
Бывшее название площадей в различных городах в период правления А. Гитлера в Третьем рейхе (как в Германии, так и на оккупированных территориях):

Площадь Маршала Юзефа Пилсудского (Варшава)

Площадь Победы (Калининград)

Проспект Свободы (Львов)

Площадь Победы (Калининград)
Пло́щадь Побе́ды (до 1934 года — Ганза-плац, то есть Ганзейская площадь; в 1934—1945 годах — Адольф-Гитлер-плац) — главная площадь в Калининграде, расположенная в центре города. Является крупным транспортным узлом города и местом сосредоточения многих организаций и учреждений.

Названа в честь Победы Красной армии и советского народа над нацистской Германией в Великой Отечественной войне (1941—1945).
Олещинский, Владислав Яковлевич
Владислав Яковлевич Олещинский (пол. Władysław Oleszczyński; 1807, Коньсковоля, близ Люблина Австрийская империя — 11 августа 1866, Рим) — польский гравёр, скульптор и график. Один из виднейших представителей романтизма в польской скульптуре.

Коньсковоля
Коньсково́ля (пол. Końskowola) — город на юго-востоке Польши, между Люблином и Пулавами; центр Коньсковольской гмины в Пулавском повете Люблинского воеводства. Коньсковоля расположена на берегу реки Курувка.

Население — 2 188 жителей (2004).

С 8 июня 1532 года по 1870 год Коньсковоля имела статус города.
Солнечное сельское поселение (Тверская область)
Со́лнечное се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Вышневолоцкого района Тверской области.

На территории поселения находились 23 населённых пункта. Центр поселения — посёлок Солнечный.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Солнечного сельского округа.

Новгородская провинция
Новгоро́дская прови́нция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Новгород.

Новгородская провинция была образована в составе Санкт-Петербургской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. В состав провинции были включены города Великий Новгород, с пригородами Порхов и Ладога, и Старая Русса. По ревизии 1710 года в провинции насчитывалось 26,0 тыс. крестьянских дворов.

В 1727 году Новгородская провинция была включена в состав новой Новгородской губернии. В состав провинции входили уезды:

Новгородский уезд

Новоладожский уезд

Олонецкий уезд

Порховский уезд

Староладожский уезд

Старорусский уезд

В 1770 году Староладожский уезд был упразднён.

В ноябре 1775 года деление губерний на провинции было отменено.

Провинция на карте Санкт-Петербургской губернии в границах 1720-х годов

Территория Новгородской провинции из Атласа Российского 1745 года
Сборная Нидерландов по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Нидерландов в Кубке Дэвиса (нид. Nederland in de Davis Cup) — мужская национальная сборная Нидерландов, выступающая в Кубке Дэвиса, наиболее престижном теннисном турнире на уровне мужских сборных команд. Участвует в розыгрыше Кубка Дэвиса с 1920 года, лучший результат — финал в 2024 году.

Схалкен, Шенг
Шенг Схалкен (нид. Sjeng Schalken; род. 8 сентября 1976, Верт, провинция Лимбург, Нидерланды) — нидерландский профессиональный теннисист, победитель 15 турниров АТР в одиночном и мужском парном разряде.
Уголини
Уголини (итал. Ugolini) — фамилия итальянского происхождения.

Уголини, Амедео (1896—1954) — итальянский писатель.

Уголини, Андреа (род. 1974) — сан-маринский футболист.

Уголини, Винченцо (1580—1638) — итальянский капельмейстер и композитор.

Уголини, Джованни Франческо (род. 1953) — сан-маринский политик, капитан-регент Сан-Марино в 2002 и 2010—2011 годах.

Уголини, Джузеппе (1783—1867) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав.

Уголини, Луиджа Мария (1895—1936) — итальянский археолог.

Уголини, Массимо Андреа (род. 1978) — сан-маринский политик, капитан-регент Сан-Марино в 2016 году.

Уголини, Джованни Франческо
Джова́нни Франче́ско Уголи́ни (итал. Giovanni Francesco Ugolini; род. 28 февраля 1953, Пон-а-Венден, Франция) — капитан-регент Сан-Марино с 1 октября 2010 года по 1 апреля 2011 года, избран вместе с Андреа Дзафферани.

Он является членом Сан-Маринской христианско-демократической партии с 1973 года.

Получил высшее образование в области промышленной химии, работал лаборантом в лаборатории анализа в государственной больнице с 1974 по 1981 год. В 1981 году стал предпринимателем, когда взял на себя семейный отельный бизнес. С 1991 года по 2007 год занимал пост президента Сан-Маринского гостинично-туристического союза.

В 1998 и 2001 годах избирался членом Большого генерального совета.

С 1 апреля по 1 октября 2002 года он был капитаном-регентом Сан-Марино вместе с Антонио Лаццаро Вольпинари. 16 сентября 2010 года был вторично избран парламентом на должность капитана-регента вместе с Андреа Дзафферани. 1 октября 2010 года начался их шестимесячный срок пребывания в должности.
Д’Арбо, Жозеф
Жозеф д’Арбо (4 октября 1874, Мерарг, Франция — 2 марта 1950, Экс-ан-Прованс, Франция) — французский поэт и прозаик из Прованса. Был ведущей фигурой в провансальском возрождении, литературном движении девятнадцатого века.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
Индийский музей
Индийский музей основал датский биолог Натаниэл Валлих в Серампоре, близ Калькутты (Индия) в 1814 году. Индийский музей — один из самых старых музеев мира.

С 1814 по 1878 годы фонды музея располагались в помещении Азиатского общества в Калькутте, но позднее переместились в собственное помещение. В музейном особняке хранятся: египетская мумия, буддийская ступа из Бхарута, пепел Будды, колонна Ашоки, чей символ с тремя львами стал официальной эмблемой страны и присутствует на гербе Индии. Кроме того, в музее хранятся окаменелости доисторических животных, уникальные старинные вещи, коллекция произведений искусства, украшений, а также коллекция метеоритов.

Мумия
Му́мия — сохранённое бальзамированием тело. Мумией называется тело (не только человека, но и любого другого живого существа), подвергнутое специальной химической обработке, в результате которой прекращается или замедляется процесс разложения тканей. Следует различать искусственно и естественно мумифицированные тела.
Саратовский ледокол
«Сара́товский ледоко́л» — паровой двухвинтовой ледокол-буксир разборной конструкции, построенный в 1895 году английской фирмой Sir W. G. Armstrong Mitchell & C° по заказу российского Общества Рязанско-Уральской железной дороги для проводки железнодорожных паромов, буксировочных операций, перевозки грузов и переправы пассажиров через Волгу в зимний период.

Был задействован для осуществления боевых операций в Гражданскую и Великую Отечественную войны, строительства Волжской ГЭС, возведения саратовских железнодорожного и автодорожного мостов и др. В середине 1960-х годов заснят в кинофильме «Строится мост». Затонул в 1968 году в районе моста «Саратов — Энгельс». Находится на дне Волги на расстоянии 20 м от берега Энгельса, справа от автодорожного моста при движении в сторону Саратова, на глубине 4 м. Считается первым ледоколом в России и первым речным ледоколом в мире. В XXI веке планируется подъём судна для реставрации и создания музея.

Приволжская железная дорога
Приво́лжская желе́зная доро́га (ПривЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Управляет железнодорожной сетью на юго-востоке Европейской части России, в регионе Нижней Волги и среднего течения Дона, в основном на территории Саратовской, Волгоградской, Астраханской области, частично также на территории Ростовской области и Казахстана.
Заклание
Заклание:

Ритуал

Заклание — ритуальное жертвоприношение (принесение в жертву) животного и даже человека.
Заклание — в иудаизме.
Заклание рыжей телицы — в иудаизме при нахождении неизвестно кем убитого человека.
Заклание сыновей — у древних семитов.
Заклание — в исламе.

«Заклания» — иудейский трактат, свод законов и правил жертвоприношений.

Прочее

«Заклание Агнца на Бродвее» (1974) — альбом британской группы «Genesis».

Зевахим
«Зевахим», также «Зебахим», «Звахим»; др.-евр. זבחים‬, zevachim (мн. ч. от זבח — «жертвоприношение») — трактат в Мишне, Тосефте и вавилонском Талмуде, первый в разделе «Кодашим» («Святыни»). Трактат представляет собой свод законов и правил, соблюдаемых при жертвоприношении. В Тосефте этот трактат называется «Корбанот» (קורבנות, значение слова такое же — «жертвоприношения»), между тем как в Талмуде он носит другое, по-видимому, более древнее название «Шхитат кодашим» (שחיטת קדשים, забой сакральных животных).
IndyCar в сезоне 2010
Izod IndyCar 2010 — 15-й сезон серии IRL IndyCar и 99-й суммарный сезон американских гонок с открытыми колёсами высшего уровня.

Это был первый из шести запланированных сезонов серии под титульным спонсорством компании Izod, о многомиллионной сделке с которой было объявлено 5 ноября 2009 года).

Главным событием сезона стала 94-я гонка 500 миль Индианаполиса, состоявшаяся в воскресенье, 30 мая.

Финальная версия календаря опубликована 31 июля 2009 года и была несколько подкорректирована 26 августа того же года. В календарь попали ряд новых трасс — открытие сезона прошло на уличной трассе в бразильском Сан-Паулу, добавилась гонка в Бирмингеме — на Barber Motorsports Park. В календарь не вернулась гонка в Ричмонде, впервые за долгое время не было этапа в Милуокки.

Все гонки транслировались в США на каналах ABC и Versus в формате HD.

Франкитти, Дарио
Джордж Дарио Марино Франкитти (англ. George Dario Marino Franchitti; род. 19 мая 1973, Батгейт, Великобритания) — британский автогонщик итальянского происхождения; четырёхкратный чемпион серии IndyCar (2007, 2009-11); вице-чемпион серии CART (1999); трёхкратный победитель Indy 500 (2007, 2010, 2012); победитель 24 часов Дейтоны (2008).
This Feeling (песня The Chainsmokers)
«This Feeling» — песня американской группы The Chainsmokers при участии Келси Баллерини. Песня, написанная The Chainsmokers и Эмили Уоррен и спродюсированная группой, была выпущена Disruptor Records и Columbia Records 18 сентября 2018 года в качестве седьмого сингла со второго студийного альбома The Chainsmokers, Sick Boy (2018). Она также вошла в делюкс-издание второго студийного альбома Баллерини Unapologetically.

Unapologetically
Unapologetically — второй студийный альбом американской кантри-певицы Келси Баллерини, вышедший 3 ноября 2017 года на лейбле Black River. Продюсером были Jason Massey, Forest Glen Whitehead, Jimmy Robbins. Диск Баллерини возглавил кантри-чарт Великобритании и был на третьем месте в американском чарте Top Country Albums, а также был номинирован на премию Грэмми в категории Лучший альбом в стиле кантри.

Делюксовое издание альбома с 4 новыми бонусными треками вышло 26 октября 2018.
Лепетане
Ле́петане (хорв. Lepetane; серб. кир. Лепетане) — посёлок в общине Тиват в Черногории. Находится на берегу пролива Вериге, самого узкого пролива Которского Залива. Известен тем, что именно от него плывёт бесплатный паром на другую сторону берега — посёлок Каменари, из которого можно быстрее доехать до Херцег-Нови, Будвы и других городов побережья.

Будва
Бу́два (черног. Будва, Budva) — город в Черногории, расположенный в центральной части адриатического побережья страны. Город является центром одноимённого муниципального округа. Будва основана 2500 лет назад и является одним из самых древних поселений на берегах Адриатического моря.

Будва и её окрестности образуют Будванскую Ривьеру — крупнейший туристический центр Черногории, знаменитый своими пляжами, ночной жизнью и прекрасными образцами средиземноморской архитектуры.
Пятково (Можайский район)
Пятково — деревня в Можайском районе Московской области, в составе Сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 1 человек. До 2006 года Пятково входило в состав Борисовского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, примерно в 7 км к югу от Можайска, на правом берегу реки Мжут, высота центра над уровнем моря 190 м. Ближайшие населённые пункты — Лыткино на противоположном берегу реки, Денежниково на запад и Борисово на юго-востоке.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Сарекенов, Кабидолла Зулкашевич
Кабидолла Зулкашевич Сарекенов (род. 7 января 1942, с. Шоктыбай (ныне Чингирлауского района Западно-Казахстанской области Казахстана) — казахский учёный, металлург, профессор, доктор технических наук (2005), член-корреспондент Национальной инженерной Академии Республики Казахстан (2004). Лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области науки и техники (2003).

Чингирлауский район
Чингирлауский район (каз. Шыңғырлау ауданы) — район Западно-Казахстанской области Казахстана.

Административный центр района — село Шынгырлау. Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 225 км.
Аким Чингирлауского района — Умралеев Мурат Амангельдиевич .
Тыва (станция)
Тыва — железнодорожная станция Сольвычегодского региона Северной железной дороги, находящаяся в Урдомском городском поселении Ленского района Архангельской области.

Станция Тыва находится к северо-востоку от станции Урдома и к юго-западу от станции Шиес.

В районе станции Тыва идёт строительство ЛЭП «Урдома—Шиес».

Урдома
Урдома́ — рабочий посёлок в Ленском районе Архангельской области на левом берегу Вычегды. Административный центр Урдомского городского поселения. Крупная грузо-пассажирская железнодорожная станция Сольвычегодского отделения Северной железной дороги на линии «Котлас — Воркута».
Робертсон, Артур (ватерполист)
Артур Г. Робертсон (англ. Arthur G. Robertson; 1879 — ?) — британский ватерполист, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Робертсон входил в состав британской ватерпольной команды. Сначала она обыграла первую французскую команду в четвертьфинале, потом вторую в полуфинале, и в финальном матче она выиграла у бельгийской сборной, получив золотые медали.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Про Верчелли
«Про Верчелли» (итал. Football Club Pro Vercelli 1892) — итальянский футбольный клуб из города Верчелли, провинция Верчелли, регион Пьемонт. Выступает в Серии C.

Летом 2010 года клуб «Про Верчелли» (итал. Unione Sportiva Pro Vercelli Calcio), который был основан в 1892 году и являлся одним из самых сильных и титулованных клубов начала XX века, прекратил своё существование. Муниципалитетом Верчелли права на название и все титулы и награды были переданы другому клубу из этого города «Про Белведэре Верчелли», основанному в 1912 году, и который после этого стал называться «Футбольный клуб Про Верчелли 1892».

Верчелли (провинция)
Верче́лли (итал. Provincia di Vercelli, пьем. Provincia ëd Vërsèj) — провинция в Италии, на северо-востоке региона Пьемонт.

На 1 января 2019 года число входящих в провинцию муниципалитетов — 82.

Граничит на севере со Швейцарией и с провинцией Вербано-Кузио-Оссола; на востоке с провинциями Новара и Павия; на западе с провинциями Турин, Бьелла, Валле-д’Аоста; на юге с провинцией Алессандрия.

Транспорт: На юге провинция пересекается тремя автострадами: с юга на север проходят автострады A4 «Милан-Турин» и A26 «Генуя-Лигурия», их пересекает соединяет и выходит на автостраду А5 автострада А4/5. Через провинцию проходят шесть железных дорог.
Янковский, Игорь Ростиславович
И́горь Ростисла́вович Янко́вский (29 апреля 1951, Ленинабад — 26 января 2025, Москва) — советский и российский актёр, медиаменеджер. Кандидат политических наук. Сын народного артиста СССР Ростислава Янковского, племянник народного артиста СССР Олега Янковского.

Медиамагнат
Медиамагна́т — персона, контролирующая значительные (влиятельные) медиаресурсы через медиахолдинг. В своё время[когда?] словосочетание «четвёртая власть» появилось именно для отражения роли в социуме медийных конгломератов. Термин употребляется для обозначения владельцев СМИ. В российской практике так принято иногда называть не только собственников, но и управленцев крупных медиахолдингов, если речь идёт о менеджерах с расширенными полномочиями, что не вполне адекватно оригинальной терминологии.