hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дом Сырмаджиева
Дом Сырмаджиева (болг. къща на Сърмаджиев) — необарочное здание в центральном районе Софии, столицы Болгарии. Он расположен на пересечении бульвара Царя-Освободителя и улицы Кракра, между ректоратом Софийского университета и Орловым мостом. Дом был построен по проекту австрийско-болгарского архитектора Фридриха Грюнангера в 1903 году для юриста и дипломата Харалампи Сырмаджиева. С 1916 года он принадлежал Османской империи, а затем её преемнице — Турецкой Республике. Ныне дом Сырмаджиева служит резиденцией посла Турции в Болгарии.

Софийский университет
Софийский университет имени святого Климента Охридского (болг. Софийски университет „Св. Климент Охридски“) — старейший, самый большой и престижный вуз Болгарии. Носит имя архиепископа Климента Охридского, одного из основоположников славянской письменности.

Имеет 16 факультетов, 3 отделения, на которых обучается 22 тысяч студентов. Университет располагает издательством, вычислительным центром, спортивным центром и др. С 2023 ректор — Георгий Валчев.
Дворнич, Дионизие
Дионизие Дворнич (сербохорв. Dionizije Dvornić; 27 апреля 1926, Поповац, Осиецко-Бараньская жупания — 30 октября 1992, Веве) — югославский футболист, игравший на позиции нападающего, в частности за клуб «Динамо» (Загреб), а также национальную сборную Югославии.

Веве
Веве́ (фр. Vevey [vəvɛ], франкопров. Vevê) — город на западе Швейцарии, во франкоязычном кантоне Во. Один из основных центров Швейцарской Ривьеры.

Веве расположен на берегу Женевского озера, между Лозанной и Монтрё, в центре традиционного винодельческого региона Лаво (фр. Lavaux).
Сафар, Адель
Адель Сафар (араб. عادل سفر‎; род. 1953) — сирийский политический и государственный деятель, премьер-министр Сирии с 14 апреля 2011 по 6 июня 2012 года.

В 1977 году окончил Университет Дамаска по специальности «агроном», в 1983 году — Высшую школу сельского хозяйства во Франции. В 1987 году там же защитил диссертацию по биотехнологии. В 1997—2000 годах возглавлял сельскохозяйственный факультет Университета Дамаска. В 2003 году был назначен министром сельского хозяйства и аграрной реформы Сирии. Во время его нахождения в должности в Сирии обострилась нехватка воды, что привело к сокращению посевов и росту импорта продовольствия. 3 апреля 2011 года по инициативе Башара Асада был назначен новым премьер-министром на фоне волнений в стране. 14 апреля был утверждён в должности премьер-министра. Возглавляет также Арабский центр по изучению пустынных и засушливых территорий.

Государственное управление
Госуда́рственное управле́ние — деятельность органов государственной власти и их должностных лиц по воплощению выработанной политики для достижения намеченных целей, «трансформация политики в реальность, которую граждане видят каждый день».

Государственное управление представляет собой один из атрибутов государственной власти, и имеет свою специфику. Государство выступает субъектом государственного управления, от его имени действуют госорганы (в том числе и единоличные), госучреждения, госорганизации, отдельные должностные лица, а объектом госуправления является совместная деятельность людей в сферах, касающихся общих интересов (включая экономическую сферу). Деятельность по государственному управлению традиционно противопоставляется политической деятельности.
Мевис, Карл
Карл Ме́вис (нем. Karl Mewis; 22 ноября 1907, Ганн. Мюнден — 16 июня 1987, Восточный Берлин) — немецкий политик, участник движения Сопротивления, участник Гражданской войны в Испании, член ЦК СЕПГ, председатель Государственной плановой комиссии ГДР.

Социалистическая единая партия Германии
Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) — социалистическая марксистско-ленинская партия, существовавшая в Германии в 1946—1989 годах (в западных землях Германии — в 1946—1948 годах).

В Германской Демократической Республике с октября 1949 по декабрь 1989 года являлась правящей партией. В декабре 1989 года была преобразована в Партию демократического социализма.
Парламентские выборы в Республике Корея (2016)
Выборы депутатов Национальное собрание Республики Корея XX созыва состоялись на территории всей Кореи 13 апреля 2016 года. С 8 апреля по 9 апреля 2016 года состоялось досрочное проголосование. Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 300 депутатов 47 были избраны по партийным спискам по единому национальному округу (пропорциональная система), а ещё 253 — по одномандатным округам (мажоритарная система). В результате выборов правящая партия «Сэнури» потерпела поражение, не сумев получить большинство голосов, а крупная оппозиционная Совместная демократическая партия победила.

Мажоритарная избирательная система
Мажоритарная избирательная система — система выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления (парламент, совет и так далее), при которой избранными считаются кандидаты, получившие большинство голосов избирателей в своём избирательном округе.
Vision Airlines
Vision Airlines (в прошлом — Vision Air) — бывшая авиакомпания Соединённых Штатов Америки со штаб-квартирой в городе Суони (Джорджия), работавшая в сфере регулярных и чартерных пассажирских перевозок в центральной и юго-восточной частях США. В апреле 2011 года маршрутная сеть авиакомпании охватывала 38 аэропортов внутри страны.

Чартерное подразделение Vision Airlines также осуществляло пассажирские перевозки на самолётах Dornier 228 и Dornier 328 между аэропортом Норт-Лас-Вегас и туристическими местами в Гранд-Каньоне, Мраморном Каньоне, на плотину Гувера и в Долину монументов. Кроме того, в течение летнего сезона чартерные полёты выполнялись между различными населёнными пунктами, расположенными на обоих берегах реки Колорадо.

Большой каньон
Большой каньон (Великий каньон, Гранд-Каньон; англ. Grand Canyon) — один из глубочайших каньонов в мире. Находится на плато Колорадо, штат Аризона, США, на территории национального парка «Гранд-Каньон», а также резерваций индейцев племен навахо, хавасупай и валапай. Каньон прорезан рекой Колорадо в толще известняков, сланцев и песчаников. Длина каньона — 446 км. Ширина (на уровне плато) колеблется от 6 до 29 км, на уровне дна — менее километра. Максимальная глубина — 1857 м.

С 1979 года Большой каньон входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Бабск (Лодзинское воеводство)
Бабск (пол. Babsk) — деревня в Польше, Лодзинское воеводство, Равский повят, гмина Бяла-Равска, Население около 700 человек. Расположен в центре страны, в 70 километрах к юго-западу от Варшавы. Впервые упомянута в XIV веке.

В деревнe находятся: костёл и колокольня 1809 года постройки, усадьба бывших владельцев села (1830 год), кладбище с гробницей Константии Гладковской — первой любви Фридерикa Шопенa и заповедник «Бабск».

У Бабска 3 сентября 1989 в автокатастрофе погиб Гаэтано Ширеа, итальянский футболист, чемпион мира 1982 года.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1991
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1991 года проходил с 22 по 27 января 1991 года в Софии (Болгария). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

У мужчин золотую медаль завоевал представитель СССР Виктор Петренко. У женщин победила представительница Франции Сурия Бонали. Среди пар победу одержали представители СССР Наталья Мишкутёнок и Артур Дмитриев, в танцах чемпионами Европы стали представители СССР Марина Климова и Сергей Пономаренко.

Петренко, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Петре́нко (укр. Віктор Васильович Петренко; род. 27 июня 1969, Одесса) — советский и украинский фигурист, выступавший в одиночном катании. Олимпийский чемпион 1992 года, чемпион мира (1992), трёхкратный чемпион Европы (1990, 1991, 1994), чемпион мира среди юниоров (1984).

Заслуженный мастер спорта СССР (1992), тренер по фигурному катанию. Вице-президент Украинской федерации фигурного катания.
Николай
Никола́й, реже Нико́ла — мужское двухосновное русское личное имя греческого происхождения; восходит к греч. Νῑκόλαος (νῑκάω — «побеждать» и λᾱός — «народ»).

Разговорные и простонародные формы имени: Миколай, Микола, Микула, Микулай, Микулей, Никула, Никулей.
Производные фамилии — Николаев, Николаенко, Николайчук, Николайкин, Миколайчук, Никулин, Миколайчик, Николенко, Никулеску, Николов, Микулович, Миколаенко, Микульский, Микулин, Никольский, Николаевский, Миколаевский, Колин, Никашин, Никашкин.

Миколаенко
Миколаенко — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Миколаенко, Владимир Васильевич (род. 1960) — украинский политик.

Миколаенко, Юрий Петрович (род. 1965) — советский и украинский футболист, нападающий.
Италия на «Евровидении-1964»
Италия приняла  участие в «Евровидении 1964», проходившем в Копенгагене, Дания, 21 марта 1964 года. Её представила Джильола Чинкветти с песней «Non ho l’étà», выступившая под номером 12. В этом году страна получила 49 баллов, одержав победу на конкурсе. Комментатором конкурса от Италии в этом году стал Ренато Тальяни (Programma Nazionale), а глашатаем — Розанна Ваудетти.

Джильола Чинкветти выступила в сопровождении оркестра под руководством Джанфранко Мональди.

Чинкветти выступила в возрасте 16-ти лет, став самой молодой участницей конкурса, пока рекорд не был побит тринадцатилетней Сандрой Ким на «Евровидении-1986». Также примечателен отрыв победной песни в 32 балла от второго места, что в процентном соотношении говорит об абсолютной победе.

Ежегодно в Италии проходит национальный отбор в формате фестиваля в Сан-Ремо.

Евровидение-1986
Конкурс песни Евровидение 1986 (англ. Eurovision Song Contest 1986; фр. Concours Eurovision de la chanson 1986; норв. 1986 Eurosong Sang Ryddesalg) — 31-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Бергене (Норвегия) 3 мая 1986 года, благодаря победе дуэта «Bobbysocks!» годом ранее.

В конкурсе приняли участие 20 стран. Греция и Италия отсутствовали; Нидерланды и Югославия вернулись, пропустив год; состоялся дебют Исландии.

На первом месте оказалась 13-летняя бельгийка Сандра Ким с песней «J’aime la vie» («Я люблю жизнь»), принеся своей стране первую (и пока единственную) победу на конкурсе. В топ-5 также вошли Швейцария, Люксембург, Ирландия и Швеция.

Телевидение СССР показало фрагменты конкурса в выпуске передачи «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады» от 30 мая 1986 года.
Фарнсуорт
Фарнсуорт, Фарнсворт (англ. Farnsworth) — фамилия. Известные носители:

Ричард Фарнсуорт (1920 — 2000) — американский актёр и каскадёр.

Фило Тейлор Фарнсуорт (1906 — 1971) — американский изобретатель.

Элон Фарнсворт  (1837 — 1863) — участник Гражданской войны в США.

Фарнсворт, Элон
Элон Джон Фарнсворт (Elon John Farnsworth) (30 июля 1837 — 3 июля 1863) — кавалерийский офицер федеральной армии во время американской гражданской войны. Был убит в сражении при Геттисберге во время атаки Килпатрика.
Сен-Пейши
Сен-Пейши (порт. Sem-Peixe) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Понти-Нова. Население составляет 2594 человека на 2006 год. Занимает площадь 176,439 км². Плотность населения — 14,7 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Сен-Леже-сюр-Вузанс
Сен-Леже́-сюр-Вуза́нс (фр. Saint-Léger-sur-Vouzance) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Ле-Донжон. Округ коммуны — Виши.

Код INSEE коммуны — 03239.

Виши (округ)
Виши (фр. Vichy) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Алье. Супрефектура — Виши.
Население округа на 2006 год составляло 120 650 человек. Плотность населения составляет 60 чел./км². Площадь округа составляет всего 2016 км².
PT-91
PT-91 Twardy (с пол. — «Твёрдый») — польский основной боевой танк, основанный на лицензионном варианте советского Т-72М1.

Первые прототипы были изготовлены в 1993 году. Базовый вариант PT-91 серийно выпускался на предприятии «Бумар-Лабэды» (пол. Bumar Łabędy) с 1995 по 2002 год. Всего для ВС Польши было произведено 232 PT-91.

Основной боевой танк
Основной боевой танк (ОБТ) (англ. main battle tank (MBT) или battle tank, universal tank; нем. der Kampfpanzer (KPz)) — термин в современной западной классификации танков, обозначающий боевую машину — многоцелевой танк, сочетающий высокую огневую мощь с защищённостью и подвижностью.

В Российской Федерации — России в танковых войсках (ранее в СССР в автобронетанковых, бронетанковых и механизированных, танковых войсках)  для классификации танков по видам применяются термины «основной танк» и специальный танк.

Германоязычный термин der Kampfpanzer — дословно — «боевая броня» — должен переводиться как «танк» или в иных контекстах как «бронетранспортёр».
Олинф (город)
Олинф (др.-греч. Όλυνθος) — главный город Халкидского союза, значительная греческая колония во Фракии, на полуострове Халкидики, в углу Торонийского залива (ныне — Касандра), к северо-востоку от Потидеи.

Современный малый город Олинф входит в общину (дим) Полийирос в периферийной единице Халкидики в периферии Центральная Македония. Находится в 17 километрах от Полийироса. Население 1111 жителей по переписи 2011 года. Площадь общинного сообщества Олинф 20,703 квадратного километра. Основное занятие жителей — земледелие и животноводство.

Касандра (залив)
Каса́ндра (греч. Κόλπος Κασσάνδρας), Торонейский залив (греч. Τορωναίος Κόλπος) — залив Эгейского моря в Греции у южного берега полуострова Халкидики, между полуостровами Касандрой и Ситонией. Длина 50 километров, ширина от 9 до 24 километров, глубина до 274 метров.

Также известен как Торонейский залив по древнему городу Торона (ныне Торони) на полуострове Ситонии.

Потидейский канал, построенный в V веке до нашей эры в узком месте полуострова Касандра к северу от древнего города Потидеи связывает залив Касандру с заливом Термаикосом.

В заливе находится остров Келифос. В залив впадает река Хаврия (Χαβριάς).
11-я гвардейская стрелковая дивизия
11-я гвардейская стрелковая дивизия — гвардейское общевойсковое формирование (соединение, гвардейская стрелковая дивизия) стрелковых войск РККА ВС Союза ССР, в Великой Отечественной войне

Действительное наименование:

сокращённое — 11 гв. сд;

полное — 11-я гвардейская стрелковая Городокская ордена Ленина Краснознамённая ордена Суворова дивизия.

17-я танковая дивизия (вермахт)
17-я танковая дивизия (17. Panzer-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии. Принимала участие во Второй мировой войне. Сформирована в ноябре 1940 года, на основе 27-й пехотной дивизии.
Острые Клетки
Острые Клетки — деревня в Бологовском районе Тверской области, входит в состав Валдайского сельского поселения.

Расположена на западном берегу небольшого озера Мишинского (русло реки Валдайка), рядом с участком автодороги Р8 Валдай—Боровичи.

Ближайшие населённые пункты: деревни Мишнево и Горка (Валдайский район Новгородской области).

Валдайское сельское поселение (Тверская область)
Валдайское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Бологовском районе Тверской области Российской Федерации, существовавшее в 2005 — 2023 годах.

Центр поселения — посёлок Лыкошино.

Валдайское сельское поселение образовано в 2005 году, включило в себя территории Лыкошинского и Корыхновского сельских округов.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года № 24-ЗО муниципальное образование было упразднено с включением всех населённых пунктов в состав Бологовского муниципального округа.
Клунцингер, Карл Вениамин
Карл Вениамин Клунцингер (нем. Carl Benjamin Klunzinger; 18 ноября 1834—21 июня 1914) — немецкий зоолог.

Долгое время жил в качестве врача в Коссеире на берегу Красного моря. Опубликовал: «Bilder aus Oberägypten, der Wüste und dem Roten Meers» (2 изд., Штутгарт, 1877); «Die Korallentiere des Roten Meers» (3 т., Берлин, 1877—1879); «Die Fische des Roten Meers» (Штутгарт, 1884).

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Британско-греческие отношения
Британско-греческие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Великобританией и Грецией. Страны были союзниками во время Первой и Второй мировых войн, Греция также получила военную и финансовую помощь от Великобритании во время Войны за независимость. Страны в настоящее время поддерживают отношения через посольство Великобритании в Афинах и генеральное консульство в Салониках, а также посольство Греции в Лондоне и почетные консульства Греции в Белфасте, Эдинбурге, Глазго, Лидсе и Гибралтаре.

Отношения между странами в официальных оценках характеризуются как «прекрасные и крепкие». Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон находился с официальным визитом в Афинах в 2011 году. Государства являются членами Организации Объединенных Наций, НАТО и Совета Европы.

Лидс
Лидс (англ. Leeds [ˈliːdz]) — город в Йоркшире, на реке Эр; третий по величине город Великобритании; 757,7 тыс. жителей, проживающих внутри городской черты (по результатам переписи 2001 года), общее количество жителей в конурбации Уэст-Йоркшира составляет более двух миллионов человек. Название «Лидс» применяется как по отношению к историческому центру города, так и к более широкому образованию, которое включает в себя небольшие города Отли и Уэтерби. Через город проходит крупнейшая автомагистраль Великобритании — A1.
Тутолмины
Тутолмины́ — древний русский дворянский род.

При подаче документов (10 января 1687) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Тутолминых.

Род внесён в VI и II части родословных книг Курской, Калужской, Подольской Псковской и Тамбовской губерний.

Лев в геральдике
Лев и его разновидность леопард — один из старейших и самых популярных геральдических символов. Согласно Лакиеру, лев является символом силы, мужества и великодушия, а леопард — храбрости и отваги. В связи с тем, что лев очень часто встречается в гербах, для описания различных типов геральдических львов придуманы специальные названия. Хотя в геральдике встречаются львы всех тинктур, наиболее распространённой из них является золото. В гербе лев часто бывает представлен один; но их может быть и два; если же число их больше, то они иногда называются львятами (фр. lionceaux). Повёрнуты львы всегда[прояснить]в левую (геральдически правую) сторону.
Вас, Абдул
Абдул Вас (исп. Abdul Vas, род. 15 марта 1981 в г. Маракай, Венесуэла) — современный живописец и график. Получил образование в Венесуэле и Амстердаме. В настоящее время художник живет и работает в Мадриде и Амстердаме.

Маракай
Марака́й (исп. Maracay) — город на севере Венесуэлы. Столица и крупнейший город штата Арагуа.

Население —  419 052 жителей (2021)

Город расположен в 25 км от побережья Карибского моря, от которого его отделяет горный хребет, в 80 км западнее Каракаса, в 3 км к востоку от озера Валенсия.

Промышленный центр: текстильная, бумажная, табачная и др. промышленность. Центр сельскохозяйственного региона, где выращиваются какао, кофе, табак.

В городе находится мавзолей венесуэльского диктатора Хуана Винсенте Гомеса.
Buzz
Buzz (с англ. — жужжание, звук телефонного звонка):

Buzz — пятый студийный альбом группы «Autograph».

Google Buzz — инструмент социальной сети, разработанный компанией Google и интегрированный в Gmail.

Yahoo! Buzz

Love Buzz — первый сингл культовой американской гранж-группы Nirvana.

Nimbuzz — агрегатор мобильных мессенджеров, представляющий сервисы мгновенного обмена сообщениями, показа местоположения и VoIP. Владеет запатентованным сервисом оповещения The Buzz.

См. также значения слова Базз.

Google Buzz
Google Buzz (произносится «Гугл баз», в России имеет название «Жива́я Ле́нта Google») — инструмент социальной сети, разработанный компанией Google и интегрированный в Gmail. С помощью Google Buzz можно оперативно распространять сообщения, содержащие ссылки, фотографии и видео, среди своих друзей и/или среди неограниченного круга пользователей.

На момент выхода, Google Buzz интегрирован с Picasa, Flickr, Google Reader и Twitter.

По мнению некоторых аналитиков создание Google Buzz — это попытка Google конкурировать с Twitter и Facebook.
Флорбол на Всемирных играх
Флорбол на Всемирных играх был представлен в качестве демонстрационного вида спорта для мужских команд на Всемирных играх 1997 года в Лахти (Финляндия). Затем флорбол на Всемирных играх 2017 года во Вроцлаве (Польша) вошел в основную программу соревнований, как и на следующих Всемирных играх 2022 года в Бирмингеме (США). В турнирах по флорболу на Всемирных играх пока участвуют только мужские команды.

Флорбол
Флорбо́л (англ. floorball, от англ. floor — пол и англ. ball — мяч) или хоккей в зале — командный вид спорта из семейства разновидностей хоккея с мячом. Играется в закрытых помещениях на твёрдом ровном полу пластиковым мячом, удары по которому наносятся специальной клюшкой. Цель игры: забить мяч в ворота соперника.
Испанская республиканская авиация
Испанская республиканская авиация (исп. Fuerzas Aéreas de la República Española, (FARE)), — один из видов вооружённых сил Второй Испанской Республики во время Гражданской войны в Испании 1936—1939 годов.

Potez 54
Потэ 54 (фр. Potez 54) — французский средний бомбардировщик смешанной конструкции. Представлял собой подкосный моноплан с двумя двигателями в гондолах под крылом и убирающимся в гондолы шасси. Разрабатывался по концепции BCR (фр. bombardement, combat, renseignement — бомбардировка, (воздушный) бой, разведка (воздушный крейсер)). Самолёт разработан в конструкторском бюро фирмы «Аэропланс Анри Потэ». Серийное производство велось на заводе «Потэ» в Мельте с начала 1935 года.

На вооружение Франции поступил весной 1935 года. Помимо этого стоял на вооружении Румынии с конца 1935 года и Испании с августа 1936 года.
Марци, Йоханнес Маркус
Йоханнес Маркус (Ян Марек) Марци (1595—1667) — чешский учёный.

Работал в Пражском университете (с 1630 г. — профессор, с 1662 г. — ректор).

Физические исследования посвящены механике и оптике. В 1639 г. рассмотрел соударение твёрдых шаров и показал различие между упругими и неупругими столкновениями. В 1648 г. открыл дисперсию света и впервые высказал идею о волновой природе света. Объяснил радугу и окрашенность тонких плёнок.

Работы Марци долгое время были мало известны. Исследования относятся также к математике и медицине. За научные труды получил дворянский титул и должность императорского лейб-медика. В честь Марци назван кратер на Луне.

Дисперсия света
Диспе́рсия све́та (разложение света; светорассеяние) — это совокупность явлений, обусловленных зависимостью абсолютного показателя преломления вещества от частоты (или длины волны) света (частотная дисперсия), или, что то же самое, зависимостью фазовой скорости света в веществе от частоты (или длины волны). Экспериментально открыта Исааком Ньютоном около 1672 года, хотя теоретически достаточно хорошо объяснена значительно позднее.

Пространственной дисперсией называется зависимость тензора диэлектрической проницаемости среды от волнового вектора. Такая зависимость вызывает ряд явлений, называемых эффектами пространственной поляризации.