hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Низам аль-Мульк
Абу Али аль-Хасан ибн Али ибн Исхак ат-Туси (перс. ابوعلی حسن بن علی بن اسحاق طوسی‎) более известный под титулом Низа́м аль-Мульк (نظام‌الملک — «Порядок Царства») (1018 или 1019/1020, близ Туса, Хорасан — 14 октября 1092, близ Нехавенда) — персидский государственный деятель на службе у сельджукских султанов, один из выдающихся деятелей средневекового мусульманского Востока.

Восток (макрорегион)
Восток — макрорегион, включающий в себя Азию (как правило, кроме Северной Азии, которая состоит из Сибири и Дальнего Востока России, то есть азиатской части России) и Северную Африку.
Основные подразделения:

Ближний Восток — регион, включающий в себя Западную Азию и частично Северную Африку.

Средний Восток — регион в Азии. В этот термин вкладывался разный смысл: от всей Азии между Ближним Востоком и Дальним Востоком до региона, состоящего только из трёх стран «золотого полумесяца»: Ирана, Пакистана и Афганистана.

Дальний Восток — регион, включающий в себя Восточную, Юго-Восточную и (иногда) Южную Азию.
Hopiumforthemasses
Hopiumforthemasses (стилизованное написание Hopium for the Masses) — шестнадцатый студийный альбом американской индастриал-метал-группы Ministry, выпущенный 1 марта 2024 года. Это первый релиз группы с момента выхода альбома 2021 года Moral Hygiene. Как и в предыдущем альбоме, в нём принял участие бывший вокалист Dead Kennedys Джелло Биафра.

Dead Kennedys
Dead Kennedys («Дэд Кэннэдиз», в переводе: Мёртвые Кеннеди, также известны под аббревиатурой DK) — одна из ведущих хардкор-панк-групп США в 1980-е годы. Самобытная и сложная для традиционного панка музыка группы, насыщенная цитатами из сёрфа, психоделии, гаражного рока и рокабилли, как и сатирические, преисполненные сарказмом и чёрным юмором тексты лидера Джелло Биафры вкупе с его леворадикальными взглядами, повлияла как на многие современные панк-коллективы, так и на музыкантов других направлений и некоторых деятелей контркультуры.
572 год до н. э.
572 (пятьсо́т се́мьдесят второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 572 год до нашей эры, 9‑й год 3‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 570‑х годов до н. э., четвёртый год 51-й олимпиады / первый год 52-й олимпиады (с июля), −571 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 573 год до н. э., за ним следовал 571 год до н. э. Он закончился 2596 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Ашрей
Ашре́й (от др.-евр. אשרי‬ — «блаженны») — одна из основных молитв в иудаизме, прославляющих Бога; литургическая общинная молитва. Представляет собой 144-й псалом, а также стихи 83:5, 143:15 (в начале) и 113:26 (в конце).

В первых двух стихах слово «ашрей», дающее название всей молитве, упоминается трижды, указывая на высказывание в Талмуде (Брахот 4 б) о том, что говорящему «Тхила ле-Давид» (Пс. 144) трижды в день, гарантировано место в будущем мире (олам ха-ба). Понимая указание раввинов читать псалом трижды в день, из-за пары стихов 144:15, 16, молитву «Ашрей» произносили перед обедом и ужином (помимо утреннего чтения).

Говоря о чём-либо, хорошо изученном, среди ашкеназов бытовала поговорка на идише klohr wi ain jud in Aschre («знает наизусть, как молитву „Ашрей“»).

Элохим
Элохим (от мн. ч. др.-евр. אֱלֹהִים‬, элохим, элогим, елогим, семантически связано с араб. alah — «быть устрашённым») — нарицательное имя Бога в иудаизме, Божества; множественное число от Эль, общего названия для божества у семитских народов. Упоминается на протяжении всего  Танаха (Ветхого Завета Библии), начиная с Бытия 1:1. Упоминается попеременно, а иногда и вместе с другими именованиями Божества — Яхве (Иегова), Адонай.

В каббале Элохим раскрывается как одно из десяти священных имён Творца, упомянутых в Торе (Зогар, Ваикра п. 156—177). Имя заключает мысль о божественной справедливости.

В XVIII веке исследователи заметили, что в повторяющихся рассказах Пятикнижия в одном случае употребляется Яхве, а в другом — Элохим. На основании этого наблюдения французский врач Жан Астрюк и немецкий профессор теологии Иоганн Эйхгорн независимо друг от друга выделили из текста Книги Бытия два источника, получившие имена Яхвист и Элохист.
Храповицкий, Игнатий Евстафьевич
Игнатий Евстафьевич Храповицкий (пол. Ignacy Chrapowicki; бел. Ігнат Яўстахавіч Храпавіцкі; 31 июля 1817 имение Кохановичи Дриссенского уезда Витебской губернии — 25 декабря 1893 там же) — исследователь белорусского фольклора, общественный деятель, поэт, переводчик.

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Канонерские лодки типа «Shun Tien»
Канонерские лодки типа «Shun Tien» — тип канонерские лодки ВМС Манчжоу-Го. Заложены на верфи Harima Zosensho в Японии, затем в разобранном виде доставлены на верфь Kawasaki (Харбин), где были достроены.
В 1944 году разооружены, артиллерия передана для обеспечения ПВО металлургического завода в Аньшане.
22.08.1945 захвачены советскими войсками в Харбине, 24.8.1945 зачислены в состав ВМС СССР, получили советское вооружение. 02.04.1951 переклассифицированы в учебные корабли. 15.09.1953 переданы Амурскому пароходству, перестроены в грузопассажирские теплоходы, сохранив прежние названия. Списаны в 1960-х годах.

Канонерская лодка
Каноне́рская ло́дка (каноне́рка, канло́дка, от нем. Kanonier — «артиллерист») — класс небольших боевых кораблей с артиллерийским вооружением, предназначенных для боевых действий на реках, озёрах и в прибрежных морских районах, охраны гаваней.
Wink
Wink — цифровой видеосервис компании «Ростелеком», объединяющий преимущества интерактивного телевидения и онлайн-кинотеатра. В сервисе представлены аудиокниги, караоке и облачные игры. Контент видеосервиса представлен более чем 300 телеканалами, а также более чем 60 000 единицами видеоконтента (фильмы, сериалы, мультфильмы, концерты, спорт, шоу, блогерский контент). Компания занимает 13-е место в рейтинге самых дорогих компаний Рунета по версии журнала Forbes. Из самых популярных проектов можно отметить «Трудные подростки», «Слово пацана. Кровь на асфальте» и «Плакса».

Караоке
Карао́ке (сложное слово, образованное слиянием двух слов яп. 空 [から] кара — пустота и англ. orchestra — оркестр; на японском:オーケストラ — ōkesutora, дословно «пустой оркестр») — развлечение, заключающееся в непрофессиональном пении с использованием электронного устройства или без него, позволяющего петь под заранее записанную музыку (фонограмму или плюс); также само это устройство.

Вопрос законного использования фонограмм авторов и исполнителей по сей день остаётся спорным и открытым[уточнить].
Это экономика, дурачок
Э́то эконо́мика, дурачо́к (англ. It's the economy, stupid; или The economy, stupid!) — крылатая фраза, придуманная американским политическим стратегом Джеймсом Карвиллем в ходе президентской кампании Билла Клинтона в 1992 году. Была адресована работникам предвыборного штаба и являлась одним из трёх лозунгов, на которых они должны были сосредоточиться. Остальными двумя фразами были «Перемены против большего количества того же самого» и «Не забывайте о здравоохранении»).

Кампания Клинтона успешно использовала преобладавшую в то время рецессию в США как одну из средств кампании, чтобы победить действующего президента Джорджа Буша-старшего на выборах 1992 года. В марте 1991 года, через несколько дней после начала войны в Кувейте, 90 % опрошенных американцев одобрили работу президента Буша. Но в течение следующего года мнения американцев резко изменились: уже 64 % опрошенных американцев не одобряли работу Буша в августе 1992 года.

Избирательный штаб
Избирательный штаб — временный коллектив людей, объединённых задачей добиться победы или наилучшего результата кандидата в депутаты или на выборную должность (группы кандидатов, политической партии, общественного объединения), а также место основной дислокации этого коллектива. В российском избирательном законодательстве не даётся определение избирательного штаба и не определяется правосубъектность его членов, (определяется лишь статус доверенных лиц, уполномоченных представителей, членов избирательных комиссий с правом совещательного голоса и т. п.). Вместе с тем представители избирательных штабов нередко делают заявления от имени кандидатов по вопросам их избирательных кампаний. Период деятельности избирательного штаба — с начала избирательной кампании (штаб может начать работу чуть раньше или чуть позже официального начала кампании) до завершения процесса подсчета голосов и определения результатов выборов (иногда из-за судебных процессов завершение его работы может затянуться).
Монтес, Кристиан
Кристиан Монтес Лопес (исп. Cristian Montes López; род. 10 августа 1997, Тенерифе, Канарские острова) — испанский футболист, полузащитник кипрского клуба «Омония» из Никосии, выступающий на правах аренды за испанский «Унионистас».

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Самохин, Владимир Фёдорович
Владимир Фёдорович Самохин — помощник командира стрелкового взвода 151-го стрелкового полка (8-я стрелковая дивизия, 17-й гвардейский стрелковый корпус, 18-я армия, 4-й Украинский фронт), старший сержант, полный кавалер Ордена Славы.

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
Скрин (Мит)
Скрин (англ. Skryne; ирл. An Scrín) — деревня в Ирландии, находится в графстве Мит (провинция Ленстер). Население деревни порядка 1400 человек, площадь 44 квадратных километра. Деревня известна местным гэльским футбольным клубом.

Мит
Мит (ирл. An Mhí; англ. Meath) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр — Наван, крупнейший город — Трим. Население 184 135 человек (6-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Музей Герцля
Музей Герцля (ивр. מוזיאון הרצל‎, англ. Herzl Museum) — это мемориальный музей, который занимается изучением и сохранением наследия Теодора Герцля. Музей находится в Иерусалиме (Израиль) на площади на горе Герцля.

Герцль, Теодор
Теодор Герцль (нем. Theodor Herzl, венг. Herzl Tivadar; ивр. בנימין זאב הרצל‎, Биньямин Зеэв Герцль; 2 мая 1860[…], Пешт, Королевская Венгрия, Австрийская империя — 3 июля 1904[…], Райхенау-ан-дер-Ракс, Нижняя Австрия, перезахоронен в Иерусалиме) — австро-венгерский еврейский общественный и политический деятель, основатель Всемирной сионистской организации, провозвестник еврейского государства и основоположник идеологии политического сионизма. Доктор юриспруденции, журналист, писатель.

Именем Теодора Герцля назван город Герцлия в Израиле, множество улиц и площадей в Израиле, США, других странах.
Молчащий телефон
«Молчащий телефон» (известен также под названиями «Перевод» и «Телефон, который никогда не звонит»; яп. 鳴らない、電話; дословно — «Телефон не звонит») — третий эпизод аниме-сериала «Евангелион» от студии Gainax. Режиссёр — Хироюки Исидо, сценаристы — Акио Сацукава и Хидеаки Анно. Впервые эпизод был показан 18 октября 1995 года на TV Tokyo, набрав 7,1 % аудитории. На основе эпизода были выпущены футболки.

Синдзи рассказывает, что является пилотом Евангелиона-01, своим одноклассникам; один из них, Тодзи Судзухара, обвиняет его в травмах своей сестры, пострадавшей во время недавней битвы, и избивает его. К Токио-3 приближается ещё один ангел; Синдзи, сев в Еву-01, сражается с ним. Тодзи и его приятель Кенске Аида сбегают из убежища, чтобы посмотреть на битву. Синдзи берёт их в свою капсулу, чтобы спасти им жизнь, после чего, игнорируя приказ об отступлении, уничтожает ангела.

Де Агостини
«Де Агости́ни» (итал. De Agostini) — итальянский издательский дом. Изначально являлся издательством географической энциклопедии. Основан в 1901 году. Создателем был географ Джованни Де Агостини из Рима. Позднее редакция переехала в Новару.

В настоящее время издательство занимается выпуском и распространением коллекционных научно-познавательных журналов и партворков по всему миру.

Согласно «Большой российской энциклопедии», «Де Агостини» — один из крупнейших издательских домов Италии, имеющий международное значение.
Гран-при Азербайджана 2022 года
Гран-при Азербайджана 2022 года (англ. Formula 1 Azerbaijan Grand Prix 2022) — восьмой этап чемпионата мира «Формулы-1» 2022 года. Проходил 10—12 июня на городской трассе в Баку. Это был пятый Гран-при Азербайджана в истории и шестой зачётный Гран-при на этой трассе.

Поул-позицию выиграл Шарль Леклер из команды Ferrari.

В гонке победил Макс Ферстаппен из команды Red Bull, вторым финишировал Серхио Перес из команды Red Bull, третьим — Джордж Расселл из команды Mercedes.

Гран-при Азербайджана
Гран-при Азербайджана (англ. Azerbaijan Grand Prix) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Проводится с 2017 года на городской трассе в Баку. Годом ранее, в 2016 году, гонка на той же трассе прошла под названием Гран-при Европы.
Рубель (музыкальный инструмент)
Рубель — русский народный ударный музыкальный инструмент, произошедший от бытового рубеля.

С одной из боковых сторон в нём проделывается щелевидная резонаторная полость для усиления громкости звучания (как на коробочке). Музыкальный рубель короче бытового, а ребра имеют более острые грани.

При игре рубель держат вертикально в левой руке, а правой водят деревянной ложкой или палочкой по его рёбрам. Получается характерный треск. Рубелем хорошо подчёркивается исполнение всякого рода коротких арпеджио или форшлагов. Иногда используется в оркестрах народных инструментов и фольклорных коллективах.

Для изготовления рубелей применяют древесину твёрдых лиственных пород: дуба, рябины, бука, клёна, берёзы.

Бук (древесина)
Бук — древесина различных видов деревьев рода Бук (лат. Fagus). В Европе этим названием обозначается в первую очередь древесина Бука лесного (лат. Fagus sylvatica), используемого в различных целях, особенно при строительстве и изготовлении мебели. Иногда «белым буком» называют древесину граба, которая тем не менее сильно отличается от буковой.

По стандарту DIN 4076 древесина бука обозначается сокращением „BU“.
Go with the Flow
Go with the Flow — сингл американской рок-группы Queens of the Stone Age из альбома Songs for the Deaf, выпущенный в 2003 году. На 46-й церемонии Грэмми песня была номинирована в категории «Лучшее исполнение в стиле хард-рок»
.

Songs for the Deaf
Songs for the Deaf (с англ. — «Песни для глухих») — третий студийный альбом американской группы Queens of the Stone Age. Выпущен 27 августа 2002 года. В записи альбома участвовал лидер группы Foo Fighters и барабанщик Nirvana Дэйв Грол.
Карпантье, Жюль
Жюль Карпантье (1851—1921) — французский инженер, механик и изобретатель, один из пионеров кинематографа.

Учился в парижской Политехнической школе. Приобретя после смерти Г. Румкорфа его парижскую мастерскую, стал известным изготовителем механических и электрических приборов. Также осуществил ряд изобретений в области звукозаписи и звуковоспроизведения («мелограф» и «мелотроп») и фотографии.

30 марта 1895 года запатентовал «синеграф» — один из первых киноаппаратов, который однако был слишком непрактичен для массовой демонстрации фильмов. Вскоре Карпантье объединил усилия с Люмьерами и стал одним из создателей и серийным производителем (с октября 1895 года) «синематографа» — усовершенствованной версии раннего аппарата братьев.

В 1907 году был принят во Французскую академию наук.

Умер в результате автомобильной аварии.

Политехническая школа (Париж)
Политехническая школа (фр. École Polytechnique) — высшая школа для подготовки инженеров, основанная французскими учёными Гаспаром Монжем и Лазаром Карно в 1794 году. Первоначально располагалась в Латинском квартале Парижа, на горе Сен-Женевьев, a с 1976 года, — в пригороде Парижа Палезо. Учеников и выпускников школы называют «политехниками» (фр. polytechnicien). Кроме того, Политехническую школу называют «Икс» (фр. l'X), а её учеников «иксами», однако точное происхождение этого прозвища неизвестно: или сильный математический уклон преподавания, или герб школы с двумя скрещёнными пушками.

История Школы тесно связана со сложной, наполненной событиями историей Франции, в особенности с французскими революциями, Наполеоном, а также с развитием французской и мировой науки. Во Франции Школа пользуется всенародной известностью и является символом одновременно картезианства и прогресса французской индустрии. Отсюда вышло много великих учёных, знаменитых инженеров и предпринимателей.
Streamlabs
Streamlabs (ранее TwitchAlerts) — компания-разработчик программного обеспечения со штаб-квартирой в Сан-Франциско, штат Калифорния. Компания, основанная в 2014 году, распространяет перечень программного обеспечения, ориентированного на прямую трансляцию и создание контента.

Создание контента
Создание контента — вклад информации в любые СМИ, особенно в цифровые, для конечного пользователя или аудитории в определённых контекстах, для самовыражения, распространения, маркетинга и публикации. Формы создания контента включают поддержку и обновление сайтов, блогов, написание статей, фото-, и видеосъемку, онлайн- комментарии, поддержку учетных записей в социальных сетях, а также редактирование и распространение медиа. Опрос Pew охарактеризовал создание контента как создание "материала, который люди вносят в онлайн-мир ".
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2017 — 1500 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 1500 метров среди мужчин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2017 года прошли 12 февраля на катке Gangneung Oval в Канныне, Южная Корея. В забегах приняли участие 24 спортсмена.

Овал Каннына
«Канны́нский конькобе́жный стадио́н» (кор. 강릉 스피드 스케이팅 경기장; ранее «Научный овал Каннына» кор. 강릉 사이언스 오발 경기장) — крытый конькобежный стадион в Канныне. Во время Олимпиады-2018 на нём проводились соревнования по конькобежному спорту.
Супранович, Ирина Александровна
Ири́на Алекса́ндровна Супрано́вич (бел. Ірына Аляксандраўна Супрановіч, 16 октября 1973, д. Кривое Село, Вилейский район, Минская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусский государственный и политический деятель.

Вилейский район
Виле́йский райо́н (бел. Вілейскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 2444,51 км², численность населения —  45 481 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Вилейка.
Тэтчер, Бен
Бенджамин Дэвид «Бен» Тэтчер (англ. Benjamin David "Ben" Thatcher; род. 30 ноября 1975, Суиндон, Уилтшир) — английский и валлийский футболист, левый защитник. Играл за ряд английских клубов, более чем в 300-х играх — в двух высших лигах страны.

Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Панникулит Вебера — Крисчена
Панникулит Вебера—Крисчена (хронический рецидивирующий панникулит Вебера—Крисчена, панникулит лихорадящий рецидивирующий ненагнаивающийся, идиопатический лобулярный панникулит) — редкое и малоизученное заболевание, которое характеризуется повторяющимся воспалением подкожной ткани (панникулит), имеющим узловой характер. После себя воспаление оставляет атрофию ткани, проявляющуюся западением кожи. Воспалению сопутствуют лихорадка и изменения во внутренних органах. До настоящего времени нет единой точки зрения на этиологию и патогенез этого заболевания.

Впервые болезнь была описана Вебером в 1925 году, хотя симптомы со стороны кожи, характерные для болезни, были отмечены ранее Пфейфером (1892 год). Крисчен обратил внимание на наличие лихорадки при этой болезни. В СССР первое сообщение сделали Ю. В. Постнов и Л. Н. Николаева. Чаще болеют полные женщины в возрасте 20-40 лет.

Подкожная ткань
Подкожно-жировая клетчатка — наиболее глубокая покровная ткань позвоночных мезенхимального происхождения, располагается под дермой. Состоит главным образом из рыхлой соединительной и жировой ткани, клеточные элементы представлены адипоцитами, фибробластами и макрофагами.

Служит для связи кожи с глубокими фасциями посредством соединительнотканных волокон, содержит волосяные фолликулы, кровеносные и лимфатические сосуды, нервы и др.; депонирует значительное количество жира (за исключением век, наружных мужских половых органов, ареол и сосков). Подкожный жир участвует в гомеостазе, защищая организм от потери тепла. Уменьшает урон от механических повреждений и электрических разрядов.
Гадди, Аньоло
Аньоло Гадди (итал. Agnolo Gaddi; ок. 1350, Флоренция — 16 октября 1396, Флоренция) — живописец и скульптор итальянского проторенессанса флорентийской школы. Член большой семьи флорентийских художников Гадди. Джоттеск (последователь Джотто ди Бондоне). Сын живописца Таддео Гадди.

Санта-Мария-Новелла
Базилика Са́нта-Мари́я-Нове́лла (итал. La Basilica di Santa Maria Novella — Базилика Святой Марии Новая) — церковь во Флоренции (Италия). Находится на одноимённой площади в непосредственной близости от центрального городского вокзала, носящего её имя. Была построена в XIV-XV веках, став первой базиликой во Флоренции, и вскоре превратилась в главную доминиканскую церковь города. Здание храма сочетает в себе элементы готической и ранней ренессансной архитектуры, внутри находятся ценнейшие произведения искусства: алтари, фрески, надгробные монументы.
Чемпионат Украины по футболу среди женщин 2007
Чемпионат Украины по футболу 2007 года среди женских команд (укр. Чемпіонат України з футболу 2007 року серед жіночіх команд) — 16-й Чемпионат Украины по футболу среди женщин. Турнир стартовал 13 мая, а завершился 20 октября 2007 года. Звание чемпиона Украины впервые в истории завоевал калушский «Нефтехимик».

Калуш
Ка́луш (укр. Калуш) — город на северо-западе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Калушского района и Калушской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения. Один из центров Калуш-Долинской агломерации.