hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Devil Without a Cause
Devil Without a Cause — четвёртый студийный альбом американского рэпера Кид Рока. Выпущенный 18 августа 1998 года, альбом продемонстрировал развитие звучания Кид Рока, отходя от хип-хопа, который преобладал в предыдущих альбомах, к рэп-металу, хард-року, ню-металу и рэп-року, и ознаменовал завершение его сценического образа «деревенского сутенёра». Кроме того, считается, что песня «Cowboy» сыграла важную роль в развитии жанра кантри-рэп.

Devil Without a Cause имел большой коммерческий успех. Подстегнутый популярностью сингла «Bawitdaba», альбом разошёлся тиражом в 15 миллионов копий и получил «бриллиантовый» сертификат. Альбом также получил всеобщее признание критиков за его звучание.

Реднеки
Ре́днеки (англ. rednecks, буквально — «красношеие») — жаргонное название белых фермеров, жителей сельской глубинки США, вначале преимущественно юга, а затем и области при горной системе Аппалачи. Примерно соответствует русскому «деревенщина» или «колхозник», но в оригинале может применяться и как ругательное слово наподобие русского «жлоб» или «быдло», и как гордое самоназвание.
Expect No Mercy
Expect No Mercy (с англ. — «Не ждите пощады») — девятый студийный альбом шотландской рок-группы Nazareth, выпущенный в 1977 году на лейбле Mountain Records в Великобритании, Vertigo Records — в Европе, A&M Records — в Северной Америке.

По звучанию Expect No Mercy является не менее мощным и темпераментным, чем и его предшественники, но также альбом принято считать значительным сдвигом Nazareth в музыкальном отношении в сторону так называемого AOR. Дэн Маккаферти: «Снова „тяжеляка“, с шикарной обложкой от Фрэнка Фразетты».

Album-oriented rock
Альбомно-ориентированный рок (англ. album-oriented rock, досл. «рок, ориентированный на альбомы»), сокращённо AOR — формат мейнстримовских американских FM-радиостанций. В данном формате выступают студийные музыкальные группы, сольные исполнители или музыканты сайд-проектов, не имеющие возможности выступать вживую на сцене. К этой категории можно отнести «группы-однодневки».

Одной из первых AOR-групп была «Journey», поменявшая изначальное джаз-роковое звучание на радиоформат. Стандартами в звучание AOR’a являются: доступные хуки, риффовая музыка, мелодичные баллады и обязательный высокий красивый голос вокалиста.
Хасдай ибн Шапрут
Хасдай (Абу Юсуф бен Ицхак бен Эзра) ибн Шапрут (ивр. חסדאי אבן שפרוט‎, араб. حسداي بن شبروط‎, лат. Hasdeu;
915, Хаэн — 970 или 990, Кордова) — еврейский учёный, меценат и политический деятель; врач и советник Кордовского халифа Абд ар-Рахмана III. Покровительствовал иудейской общине в Испании. Известен также своей перепиской с правителем Хазарского каганата Иосифом.

Кордовский халифат
Кордо́вский халифа́т (до 929 года — эмират) (араб. خليفة قرطبة‎) — средневековое исламское государство, располагавшееся на большей территории Пиренейского полуострова, на землях современных  Испании и Португалии (929—1031). Столица — Кордова.

В 929 году Абд ар-Рахманом III Кордовский эмират, основанный в 756 году Омейядом Абд ар-Рахманом ад-Дахилем, преобразован в халифат.

Эпоха наивысшего расцвета Кордовского халифата пришлась на X — нач. XI века, в большей степени затронув период правления первого халифа Абд ар-Рахмана III и его сына аль-Хакама II (961—976).

После 1031 года халифат распался на ряд эмиратов, самым значительным из которых был Гранадский эмират, просуществовавший вплоть до завершения Реконкисты в 1492 году, когда он был завоёван Кастилией.
Crotale
«Крота́ль» (фр. Crotale — гремучая змея) — французский всепогодный зенитный ракетный комплекс малой дальности, предназначенный для борьбы с воздушными целями в диапазоне средних, малых и предельно малых высот. Может использоваться как для ПВО стратегически важных опорных пунктов, центров управления, стартовых позиций ракет, так и для непосредственного прикрытия боевых порядков войск.

ЗРК Crotale разработан французской фирмой «Thomson-CSF/Matra», и существует в двух вариантах базирования: подвижном наземном и корабельном варианте.
Принят на вооружение Франции, Финляндии, Греции, Нидерландов. Комплекс с момента создания неоднократно модернизировался.

Зенитный ракетный комплекс
Зенитный ракетный комплекс (ЗРК) — совокупность функционально связанных боевых и технических средств, обеспечивающих решение задач по борьбе со средствами воздушно-космического нападения противника.

В состав ЗРК в общем случае входят:

средства транспортировки зенитных управляемых ракет (ЗУР) и заряжания ими пусковой установки;

пусковая установка ЗУР;

зенитные управляемые ракеты;

средства разведки воздушного противника;

наземный запросчик системы определения госпринадлежности воздушной цели;

средства управления ракетой (может находиться на ракете — при самонаведении);

средства автоматического сопровождения воздушной цели (может находиться на ракете);

средства автоматического сопровождения ракеты (самонаводящимся ракетам не требуется);

средства функционального контроля оборудования;
20 Волос Вероники
20 Волос Вероники (лат. 20 Comae Berenices), HD 108765 — одиночная звезда в созвездии Волос Вероники на расстоянии приблизительно 269 световых лет (около 82,4 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +5,671m. Возраст звезды определён как около 480 млн лет.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Частота обновления
Частота обновления (частота вертикальной развёртки) — величина, обозначающая, сколько раз в секунду обновляется изображение на экране. Время между обновлениями измеряется в миллисекундах, а частота обновления в герцах: например, частота 60 Гц означает, что дисплей обновляется 60 раз в секунду. Время обновления обратно пропорционально частоте обновления.

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Федяковское кладбище
Нижегородское кладбище (часто употребляемое название — Федяковское кладбище) — кладбище, расположенное на территории Кстовского района Нижегородской области у села Федяково, напротив торгового центра «МЕГА». Данный некрополь считается городским муниципальным кладбищем Нижнего Новгорода и относится к юрисдикции Приокского района города.

Кстовский район
Ксто́вский райо́н — район в составе городского округа Нижний Новгород России. До 2025 года в рамках организации местного самоуправления ему соответствовал Кстовский муниципальный округ (с 2004 до 2021 года — муниципальный район) Нижегородской области.

Административный центр — город Кстово.
Введенская церковь (Илимск)
Церковь Введения во Храм Пресвятой Богородицы (кратко Введенская церковь) — утраченный православный храм в селе Илимск Иркутской области, уникальный памятник архитектуры русского деревянного зодчества.

Постановлением Иркутского губернского исполкома (1925) и постановлением Совета министров РСФСР (1948), церкви присвоен статус памятника архитектуры русского деревянного зодчества, находилась под охраной государства.

Совет министров РСФСР
Сове́т мини́стров РСФСР (Совми́н РСФСР/РФ) — высший исполнительный и распорядительный орган государственного управления Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (РСФСР) до мая 1991 года. Действовал в период с 1946 по 1993 годы.

В декабре 1991 года переименован в Совет министров Российской Федерации, а в 1993 году в связи с принятием новой конституции переименован в Правительство Российской Федерации, которое в настоящее время исполняет функции федерального органа исполнительной власти в Российской Федерации.
Югское сельское поселение
Югское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Югское сельское поселение — в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области,

Югское сельское поселение — в составе Череповецкого района Вологодской области.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
ЭУР Паласпорт
«ЭУР Паласпорт» (итал. EUR Palasport) — станция линии B Римского метрополитена.  Расположена в южной части города, в римском районе ЭУР. Открыта 9 февраля 1955 года под названием «ЭУР Маркони», но после открытия станции метро «Маркони» была переименована. В окрестностях станции было сооружено искусственное озеро для летних Олимпийских игр 1960 года.

Линия B (Рим)
Линия B (итал. Linea B) — одна из линий Римского метрополитена (названа по второй букве итальянского алфавита). Она пересекает город с северо-востока на юго-запад и включает в себя 22 станции. Северные конечные — «Ребиббия» и «Йонио» (на линии организовано вилочное движение). Южная конечная — «Лаурентина» (расположена к востоку от EUR). Линия обозначается синим цветом. Пересадка на линию A на станции «Термини» и на линию C на станции «Колоссео».
Гарафена
Гарафена (искажённое имя Аграфена, Македоница) — в русской мифологии мудрая («инорокая», т.е. главная, почётная) змея, что охраняет на острове Буян чёрное руно.
Часто говорится о том, что на этом острове можно найти чудодейственный «Латырь-камень», излечивающий от всевозможных болезней и заключающий в себе силу, которая дает человеку бессмертие. 
Упоминается И. П. Сахоровым в заговоре от «ужаления козюльки».

По легенде, она, подобно Сфинксу в греческой мифологии, задавала соискателю Алатыря вопросы, и если человек не отвечал, то его ждала расплата, а ответив на заданные вопросы верно, он имел возможность сам задать Гарафене любой вопрос и получить на него достоверный ответ и, конечно же, получал Алатырь. Естественно, что большинство соискателей не могли правильно ответить на хитроумные вопросы мудрой Гарафены и потому погибали.

Сфинкс
Сфинкс (др.-греч. Σφίγξ, Σφιγγός, сфинга, собств. «душительница» — переосмысление древнеегипетского названия сфинкса «шепсес анх» — «живой образ») — зооморфное мифическое существо.

В древнеегипетском искусстве — животное с телом льва, головой человека или (реже) — головой Сокола или барана.

В древнегреческой мифологии — чудовище с головой женщины, лапами и телом льва, крыльями орла и хвостом быка, персонаж легенды об Эдипе.
Открытый чемпионат Кореи по теннису 2007
Открытый чемпионат Кореи 2007 — 4-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в южнокорейском городе Сеул и являющегося частью тура WTA в рамках 4-й категории турниров.

В 2007 году турнир прошёл с 24 по 30 сентября. Соревнование продолжало восточноазиатскую серию хардовых турниров, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Элени Данилиду

в парном разряде —  Вирхиния Руано Паскуаль и  Паола Суарес

Вёр, Ясмин
Ясмин Вёр (нем. Jasmin Wöhr; родилась 21 августа 1980 года в Тюбингене, Западная Германия) — немецкая теннисистка, наиболее известная по выступлениям в парном разряде.

Победительница 4 турниров WTA в паре.

Победительница 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open-1997).

Четвертьфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-1997).
Sd.Kfz. 6
Sd.Kfz. 6 (нем. mittlerer Zugkraftwagen 5t (Pioneer Ausfuhrung) — сокр. m. Zgkw. 5t. (Pion. Ausf.))— полугусеничный тягач с тяговым усилием пять тонн был разработан конструкторами германских фирм Büssing-NAG и «Daimler-Benz» в начале 1930-х годов и предназначался для транспортировки/буксировки инженерной техники и персонала (расчёта). Наибольшее распространение получил как артиллерийский тягач для буксировки орудий и артиллерийских расчётов по шоссе и бездорожью (в версии Sd.Kfz. 6/1). Производство нового транспортного средства было начато в 1935 году и продолжалось до 1943 года на заводах фирм Büssing-NAG и «Daimler-Benz».

Новая машина имела полугусеничный ход, что заметно повышало проходимость транспортёра, особенно когда вермахт ещё не имел транспортных средств на гусеничном ходу. С каждого борта имелось по шесть опорных катков, расположенных в шахматном порядке; снабжённые механизмом для натяжения гусениц ведущие колёса находились впереди.

Büssing
Бюссинг (нем. Büssing) — немецкая компания, основанная в Брауншвейге инженером-механиком Генрихом Бюссингом в 1903 году. Компания занималась производством грузовых автомобилей, омнибусов и моторов для них. 31 декабря 1930 года компания объединилась с Национальным автомобильным обществом (NAG AG) из Берлина в общество Büssing-NAG, ставшее крупнейшей компанией Центральной Европы по производству грузовиков и автобусов.
Контрольный пакет акций Büssing-NAG был куплен компанией MAN.
Особенностью грузовиков и автобусов было размещение под рамой бензинового мотора и дизеля (Unterflurmotor).
Небиоло, Примо
Примо Небиоло (итал. Primo Nebiolo) — четвёртый президент Международной ассоциации легкоатлетических федераций.

В молодости он занимался лёгкой атлетикой, в частности специализировался в прыжках в длину. Экс-президент международной федерации студенческого спорта. Является одним организаторов проведения Универсиад. C 1969 по 1989 год был президентом федерации лёгкой атлетики Италии. Был членом МОК.

Умер от сердечного приступа.

Международная федерация университетского спорта
Международная федерация университетского спорта (FISU; фр. Fédération internationale du sport universitaire, англ. International University Sports Federation) — международная спортивная организация, созданная для развития и продвижения спорта среди студентов всего мира. Штаб-квартира организации находится в Лозанне (Швейцария).
Федерация координирует деятельность 174 национальных федераций студенческого спорта, входящих в её состав. Под её эгидой каждые два года проводятся Летняя и Зимняя Универсиада — аналог Олимпийских игр, проводящийся среди студентов.
Nokia 6300
Nokia 6300 — трёхдиапазонный мобильный телефон фирмы Nokia, выпущенный в 2007 году. Телефон бизнес-класса. Поставляется в корпусе одного из шести цветов: серебристый (основной), чёрный, белый, красный, шоколадный и золотой.

Для синхронизации с ПК используется фирменное ПО — Nokia PC Suite. Также возможно подключение в режиме Mass Storage (как съемный диск). Подключение возможно с помощью MiniUSB-кабеля и Bluetooth. Через USB телефон не заряжается.

Bluetooth
Bluetooth (от слов англ. blue — синий и tooth — зуб, произносится /bluːtuːθ/), блюту́с — производственная спецификация беспроводных персональных сетей (Wireless personal area network, WPAN). Bluetooth обеспечивает обмен информацией между такими устройствами, как персональные компьютеры (настольные, карманные, ноутбуки), мобильные телефоны, интернет-планшеты, принтеры, цифровые фотоаппараты, мыши, клавиатуры, джойстики, наушники, гарнитуры и акустические системы на надёжной, бесплатной, повсеместно доступной радиочастоте для ближней связи. Дальность связи в старых версиях протокола составляла до 10 м; в более новых версиях можно достичь до 1500 м, но дальность сильно зависит от разных факторов, в том числе преград и помех, даже в одном помещении.
Prayer of the Refugee
«Prayer of the Refugee» — второй сингл американской панк-рок группы Rise Against с альбома The Sufferer & the Witness. Релиз состоялся 6 декабря 2006 года на лейбле Geffen Records. Запись происходила там же, где и запись всего альбома — в The Blasting Room (Форт-Коллинс, Колорадо). Текст песни был написан вокалистом группы Тимом Макилротом, и посвящен проблемам с беженцами и насильственными перемещениями.

Критики похвалили песню за контрастный формат, а также за простой, но эффективный текст.

Песня длится 3 минуты 19 секунд и сочетает в себе элементы хардкор-панка и мелодик-хардкора. Текст песни начинается от лица беженца, который рассказывает своему сыну о своей жизни до того, как он стал беженцом, с сопровождением «жалобных гитар и усталого пения». Медленное начало контрастирует со взрывным припевом.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Груневауд, Марейке
Марейке Груневауд (нид. Marijke Groenewoud; 28 января 1999 года, Халлюм Нидерланды) — голландская конькобежка и роликобежка. Чемпионка зимних Олимпийских играх 2026 в масс-старте. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2022 года, двухкратная чемпионка мира в масс-старте, двухкратная призёр чемпиона Европы, семикратная призёр чемпионата Нидерландов. Выступала за клубы «Team FrySk» и «Royal A-ware».

Спидскейтинг
Спидске́йтинг (англ. Inline Speed skating, скоростное катание на роликовых коньках) — вид роллер-спорта, в котором необходимо как можно быстрее преодолевать дистанцию на треке или на шоссе с использованием роликовых коньков.
Хотя этот вид спорта считается летним, он очень похож на конькобежный спорт, так что многие спортсмены-конькобежцы по окончании зимнего сезона переходят на роликовые коньки, а с наступлением нового сезона возвращаются обратно.
Баэс
Баэс (исп. Báez) — испанская фамилия. Известные носители:

Баэс, Альсидес (1947—2023) — парагвайский футболист, вратарь.

Баэс, Буэнавентура (1812—1884) — президент Доминиканской Республики.

Баэз, Джоан (род. 1941) — американская певица.

Баэс, Джон (род. 1961) — американский физик.

Баэс, Клаудио (1948—2017) — мексиканский актёр.

Баэс, Кристиан (род. 1990) — парагвайский футболист, играющий на позиции защитника.

Баэс, Меланио (1931—?) — парагвайский футболист, полузащитник.

Баэс, Педро (род. 1997) — парагвайский футболист, нападающий.

Баэс, Ричард (род. 1973) — парагвайский футболист, нападающий.

Баэс, Себастьян (род. 2000) — аргентинский профессиональный теннисист.

Баэс, Сесилио (1862—1941) — парагвайский политический и государственный деятель. Президент Парагвая. Педагог, профессор, доктор наук, историк.

Баэс, Хавьер (род. 1987) — мексиканский футболист, полузащитник клуба «Крус Асуль».

Баэс, Хайме (род. 1995) — уругвайский футболист.

Баэс, Себастьян
Себастьян Баэс (исп. Sebastián Báez; род. 28 декабря 2000, Сан-Мартин, Аргентина) — аргентинский теннисист. Победитель семи турниров ATP в одиночном разряде; золотой медалист юношеских Олимпийских игр 2018 года в парном разряде; финалист Открытого чемпионата Франции-2018 среди юношей в одиночном разряде; бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Общая дегенерация
Общая дегенерация — одно из направлений эволюционного процесса, связанное с упрощением организации, в том числе утратой органов и их систем. Термин предложен А. Н. Северцовым, считавшим общую дегенерацию одним из основных направлений эволюционного процесса и одним из способов достижения биологического прогресса.

Общая дегенерация, по Северцову, связана с морфофизиологическим регрессом — упрощением организации. Происходит при переходе от активного образа жизни к более пассивному. Так, малая подвижность и пассивный тип питания двустворчатых моллюсков привели к исчезновению головы, ленточные черви утратили пищеварительную систему.

При дегенерации естественным путём устраняются органы, потерявшие прежнее значение; открываются возможности для большего использования готовых энергетических материалов.

Голова
Голова́ (лат. Caput) — передняя часть тела животного или человека, в которой находятся мозг, органы зрения, вкуса, обоняния, слуха и рот. Отдельная голова есть у позвоночных, насекомых (см. голова насекомого), ряда ракообразных и моллюсков[страница не указана 47 дней].

Передняя часть головы человека называется лицом, животного — мордой. Обычно голова соединена с телом шеей, но у рыб, земноводных и других примитивных позвоночных (миноговые, миксиновые) шея отсутствует. Шея позволяет голове поворачиваться и держать определённую позицию в пространстве.
Обманутый (фильм)
«Обманутый» (англ. The Beguiled) — американский цветной художественный фильм 1971 года с Клинтом Иствудом в главной роли, снятый режиссёром Доном Сигелом по роману писателя Томаса Куллинана «Раскрашенный дьявол». Сюжет фильма разворачивается во времена Гражданской войны в США: раненый солдат-северянин попадает в пансион для девушек в Виргинии, где оказывается втянут в водоворот отношений сразу с несколькими женщинами. Фильм стал третьим из пяти фильмов Дона Сигела, в которых снялся Клинт Иствуд.

В 2017 году на экраны вышла другая экранизация романа под тем же названием, что и фильм 1971 года (в российском прокате «Роковое искушение»), снятая Софией Копполой; фильм 2017 года иногда называют ремейком фильма Сигела.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Клюшник, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Клюшник (14.08.1922 — 20.10.1995) — разведчик 464-го стрелкового полка (78-я стрелковая Запорожская Краснознамённая ордена Суворова дивизия, 33-й стрелковый корпус, 27-й армия, 3-й Украинский фронт), сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.