hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ФК «Крылья Советов» в сезоне 2022/2023
Сезон 2022/2023 — 79-й сезон «Крыльев Советов», на основании лицензии «РФС I», в том числе:

54-й сезон в высшем дивизионе (СССР/Россия);

28-й сезон в высшем дивизионе России;

18-й сезон в Российской премьер-лиге.

Сезон начался 17 июня, в день когда команда собралась в Москве и оттуда отправилась в Казань на предсезонные сборы.

Лицензия
Лице́нзия (от лат. liсentia «право») — разрешение на право либо право на выполнение некоторых действий, которое может удостоверяться (подтверждаться) одноимённым документом. На практике лицензиями также сокращённо именуются лицензионные договоры (соглашения), предусматривающие выдачу частноправовых лицензий. Пример: лицензия (разрешение) на строительство.

Лицензи́рование — процесс выдачи лицензии.

Лицензиа́р — сторона лицензионного соглашения, предоставляющая другой стороне — лицензиату — право на использование объекта лицензии (изобретения, технологии, технического опыта и прочих форм промышленной или интеллектуальной собственности).

Лицензиа́т — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, получившие лицензию на осуществление конкретного вида деятельности.

Лицензио́нные усло́вия — условия действительности лицензии.

Лицензиат (во Франции) — право преподавать в колледжах.
Солнце в карело-финской мифологии
Олицетворённое Солнце (фин. Päivätär) в древней финской религии — богиня, персонификация солнца и дня, а также прекрасная девушка, чья подруга или близнец — не менее красивая богиня, представляющая Луну. Солнце и Луна владеют золотом и серебром, которые видны в сиянии луны и солнца, а также в «золотоокаймленных» облаках на закате.

Пайвяэр и Куутар иногда видятся в небе как девушки из Похьёлы, прядут золотую и серебряную нить и ткут из неё золотые и серебряные одежды. В Калевале девушки просят у Солнца и Луны золотые и серебряные украшения, а также одежду.

Профессор Анна-Лина Сиикала считает возможным, что Пяйватар была богиней не только Солнца, но и управлявщей жизнью и светом. В христианский период её заменила Дева Мария.

В первой руне Калевалы рассказывается история о сотворении мира, в ней Солнце и Луна происходят из яиц, снесённых уткой.

В других рунах также фигурируют дочь и сын Солнца, Луны, Звезды.

Одежда
Оде́жда — изделие или совокупность изделий, надеваемых человеком и несущих утилитарные и эстетические функции. Предохраняет тело от негативного влияния окружающей среды. Может выполнять эстетические функции, использоваться для создания образа человека, демонстрации социального статуса.
Одежду делают из ткани, вязаного полотна, кожи, меха и других материалов; она может дополняться украшениями и аксессуарами.
Pentax K110D
Pentax K110D — младшая модель K100D — 6 мегапиксельный цифровой зеркальный фотоаппарат. Продажи в США начались в 2006 году. Максимальное разрешение фотоснимка — 3008×2008 пикселов. Может снижаться до 2400×1600 и 1536×1024. Диапазон выдержек от 30 до 1/4000 секунды.

В настоящее время модель снята с производства. Поставлялась в следующих комплектациях:

Body. Фотоаппарат без объектива.

«Короткий kit». Фотоаппарат с кит-объективом SMC Pentax DA 18-55 mm f/3,5-5,6 AL.

«Длинный kit». Фотоаппарат с kit-объективом SMC Pentax DA 50-200мм f/4-5.6 ED.

Double kit. Фотоаппарат с набором из двух kit-объективов SMC Pentax DA 50-200 мм f/4-5.6 ED и SMC Pentax DA 18–55 mm f/3,5-5,6 AL.

Body фотоаппарата
Бо́ди (от англ. body — тело)  — фотоаппарат без объектива, на сленге фотографов «тушка». При наличии сменных видоискателя, фокусировочного экрана и задней крышки их штатная разновидность также входит в комплект корпуса. Для профессиональных фотоаппаратов — основной вариант поставки, рассчитанный на пользователей, уже имеющих комплект оптики и принадлежностей.
Скиапарелли, Эрнесто
Эрнесто Скиапарелли (итал. Ernesto Schiaparelli; 12 июля 1856, Оккьеппо-Инфериоре, Пьемонт — 14 февраля 1928 или 17 февраля 1928, Турин) — итальянский египтолог, известный открытием гробницы Нефертари Меренмут (QV66) в Долине цариц и значительным вкладом в коллекцию Туринского Египетского музея, что сделало его вторым по величине египетским музеем мира.

Оккьеппо-Инфериоре
Оккьеппо-инфериоре (итал. Occhieppo Inferiore) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Бьелла.

Население составляет 3946 человек (2008 г.), плотность населения составляет 987 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 13897. Телефонный код — 015.

Покровителем коммуны почитается святой Антоний Апамейский, празднование 2 сентября.
Донерейл
Донерейл (англ. Doneraile; ирл. Dún ar Aill, «крепость на скале») — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер).

Эдмунд Спенсер прославил район в своей поэме «Королева фей».

Известно лишь несколько случаев, когда женщины становились масонами, и один из них произошёл в XVIII веке в Донерейле. Элизабет Олдуорт подглядывала за заседанием ложи в доме своего отца; после обнаружения ложа решила обязать её, приняв в свои ряды, после чего Элизабет гордо появлялась на публике в масонских одеждах.

Корк (графство)
Корк (ирл. Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], англ. Cork [kɔːrk]) — традиционное графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Корк. Население 519 032 человек (2-е место среди графств; данные 2011 г.).
True Crime: New York City
True Crime: New York City — компьютерная игра в жанре экшен. Разработана студией Luxoflux, и издана Activision для консолей Xbox, PlayStation 2 и GameCube. Для Windows релиз состоялся 24 марта 2006 года. Игра является продолжением True Crime: Streets of LA.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Кристи Кэнион
Кри́сти Кэ́нион (англ. Christy Canyon, настоящее имя — Мелисса Кэй Бардизбанян (англ. Melissa Kay Bardisbanian); род. 17 июня 1966, Пасадина, Калифорния) — американская шоувумэн и радиоведущая армянского происхождения, в прошлом — порнографическая актриса родом из Калифорнии. Имеет натуральную грудь 5-го размера.

Пасадина (Калифорния)
Пасади́на или Пасаде́на (англ. Pasadena [ˌpæsəˈdiːnə]) — калифорнийский город в округе Лос-Анджелес, пригород Лос-Анджелеса, расположенного в 19 км к юго-западу от Пасадины. Главный центр долины Сан-Габриэль, расположенной у подножья одноимённого горного кряжа рядом с национальным лесом Анджелес.

С 1890 года в Пасадене каждый Новый год проходит Парад роз, привлекающий сотни тысяч туристов и транслирующийся во многих странах мира.
Железный поток
Железный поток:

Железный поток — роман советского писателя Александра Серафимовича.

Железный поток — экранизация одноимённого романа, режиссёр Ефим Дзиган.

Железный поток — советская и российская thrash-metal-группа.

Железный поток (роман)
«Железный поток» — роман советского писателя Александра Серафимовича. В произведении описаны реальные события Гражданской войны — поход Таманской армии под командованием Е. И. Ковтюха летом 1918 года (в тексте рассказа он «Кожух»).
65 Большой Медведицы
65 Большой Медведицы (лат. 65 Ursae Majoris) — кратная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 690 световых лет (около 210 парсеков) от Солнца.

Первый и второй компоненты (DN Большой Медведицы (лат. DN Ursae Majoris), HD 103483) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA). Видимая звёздная величина звезды — от +6,73m до +6,63m. Орбитальный период — около 1,7304 суток.

Орбитальный период 3-го компонента — около 641 суток (1,75 года), 4-го — около 118,2 лет (удалён на 0,18 угловой секунды). 5-й компонент удалён на 3,4 угловых секунды, 6-й — на 63 угловых секунды. Видимая звёздная величина 5-го компонента — +8,3m. Видимая звёздная величина 6-го компонента — +6,965m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Медуно
Медуно (итал. Meduno) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 1709 человек (2008 г.), плотность населения составляет 56 чел./км². Занимает площадь 31 км². Почтовый индекс — 33092. Телефонный код — 0427.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna di Meduno), празднование в последнее воскресение сентября.

Порденоне (провинция)
Пордено́не (итал. Provincia di Pordenone, вен. Provincia de Pordenon, фриул. provincie di Pordenon) — упразднённая провинция Италии, в области Фриули-Венеция-Джулия. Существовала до 30 сентября 2017 года.

Центром провинции был город Порденоне.
Аморос
Аморо́с — фамилия. Известные носители:

Аморос, Андрес (род. 1941) — испанский литературный критик, историк литературы и театра, эссеист.

Аморос, Жеоржина (род. 1998) — испанская актриса.

Аморос, Мануэль (род. 1962) — французский футболист и футбольный тренер. Защитник французской сборной.

Аморос, Мигель (род. 1949) — либертарный испанский историк, теоретик и активист ситуационизма.

Аморос, Франсиско (1767—1848) — испанский военный, политический и государственный деятель, педагог.

Аморос, Франсиско
Франсиско Аморос-и-Ондеано маркиз Сотело (исп. Francisco Amoros; 19 февраля 1767, Валенсия, Испания — 8 августа 1848, Париж, Франция) — испанский военный, политический и государственный деятель, педагог, организатор физического воспитания в Испании и Франции. Один из пионеров гимнастики и физического воспитания, создатель французского метода физического воспитания, автор оригинальной методики обучения.
Кабина
Каби́на (через фр. cabine < англ. cabin, от лат. capanna — «землянка, сторожка») — небольшая комната, помещение как часть здания (сооружения) либо часть транспортного средства или иной машины, в которой при управлении работает водитель (автомобили), пилот (воздушный транспорт), машинист (железнодорожный транспорт, землеройная и строительная техника), рулевой (водный транспорт) или оператор (другая различная техника).

В отличие от кабинки, кабина имеет бо́льшие размеры и предполагается нахождение в ней нескольких человек, а не индивидуальное использование. Пассажирская часть кабины или единый для пассажиров и пилотов объём транспортного средства в русском языке также называется «салоном».

Приборная панель грузовика Volvo FH 12

Водительское место на машине Tesla Model S

Машинист
Машини́ст — машинный мастер, механик, лицо, основным видом профессиональной деятельности которого является управление различного рода машинами (с двигателем мощностью более 110,3 кВт) , а также обслуживание и ремонт их двигателей.
Пармиджанино
Пармиджани́но (итал. Parmigianino — диминутив от итал. Parmigiano — житель Пармы), настоящее имя Джироламо Франческо Мария Маццола (итал. Girolamo Francesco Maria Mazzola; 11 января 1503, Парма, Эмилия-Романья — 24 августа 1540, Казальмаджоре, Ломбардия) — итальянский рисовальщик, живописец и гравёр периода маньеризма эмилианской школы.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Бруннер, Иоганн Конрад
Иоганн Конрад Бруннер (нем. Johann Konrad Brunner; 16 января 1653, Диссенхофен, Швейцария — 2 октября 1727, Мангейм, Германия) — швейцарский анатом и физиолог. Изучал медицину в Шаффхаузене, Страсбурге, Париже, Лондоне и Амстердаме. Начиная с 1686 года работал профессором анатомии и физиологии в Гейдельбергском университете.

Дисенхофен
Дисенхофен (нем. Diessenhofen) — коммуна в Швейцарии, находится в кантоне Тургау.

С 2011 года входит в состав округа Фрауэнфельд (ранее была центром округа Дисенхофен). Население составляет 3160 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 4545.
Ансост
Ансо́ст (фр. Ansost, окс. Ansòst) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Рабастенс-де-Бигор. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65013.

Рабастенс-де-Бигор (кантон)
Рабастенс-де-Бигор (фр. Rabastens-de-Bigorre, окс. Rabastens de Bigòrra) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Код INSEE кантона 6518. Всего в кантон Рабастенс-де-Бигор входят 24 коммуны, из них главной коммуной является Рабастенс-де-Бигор.
Замок Кукукштайн
Замок Кукукштайн (нем. Schloss Kuckuckstein) — средневековый замок в немецком городе Либштадт в федеральной земле Саксония. Расположенный на высоком уступе скалы над долиной реки Зайдевиц, он должен был контролировать торговый путь, проходивший из долины Эльбы через восточные отроги Рудных гор в Богемию.

Либштадт
Либштадт (нем. Liebstadt) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария. Подчиняется управлению Бад Готтлойба-Берггисхюбель.  Население составляет 1331 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,41 км². Официальный код  —  14 2 87 230.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Long Now Foundation
Long Now Foundation, основанная в 1996 году, является общественной некоммерческой организацией, базирующейся в Сан-Франциско, стремящаяся стать долгосрочным культурным учреждением. Организация ставит перед собой цель противопоставить сегодняшнему образу мышления, основанному на принципе «быстрее и дешевле», убеждение о «медленнее и качественнее». Long Now Foundation способствует «творческому развитию долгосрочной ответственности». В частности, в рамках этого проекта принято использовать даты c 5 цифрами, не 2016, а 02016, для решения проблемы 10000 года. Логотип компании X с верхней линией представляет 10 000 в римских цифрах.

Римские цифры
Ри́мские ци́фры — цифры, использовавшиеся древними римлянами в их непозиционной системе счисления. Используются ограниченно также и в настоящее время, например, для записи веков в русском языке.

Натуральные числа записываются при помощи повторения этих цифр. При этом, если бо́льшая цифра стоит перед меньшей, то они складываются (принцип сложения), если же меньшая стоит перед большей, то меньшая вычитается из большей (принцип вычитания). Последнее правило применяется только во избежание четырёхкратного повторения одной и той же цифры.
Грансон
Грансон (фр. Grandson) — коммуна в западной части Швейцарии (Романдия) близ Ивердена. Расположена на западном берегу Невшательского озера. До 2006 года была административным центром Грансонского дистрикта, а после его расформирования вошла в состав новой административной единицы — единицы Юра-Норд-Водруа (Jura-Nord Vaudois) в кантоне Во.

Романдия
Романдия, или Францу́зская Швейца́рия, также Романская Швейцария (фр. Suisse romande, Romandie; нем. Romandie, Welschland, Welschschweiz, Westschweiz; итал. Svizzera romanda; романш. Svizra romanda, Svizra franzosa) — франкоговорящая часть Швейцарии (этимологически сравните с Нормандией во Франции), расположенная на западе страны. Это швейцарские кантоны Женева, Во, Нёвшатель и Юра, а также франкоговорящие части кантонов Берн, Вале и Фрибур. В Романдии проживают всего около полутора миллионов человек или 20 % населения Швейцарии.
Стриженова, Любовь Васильевна
Любо́вь Васи́льевна Стриже́нова (в девичестве — Лифенцова, после первого брака — Земляникина, в монашестве Иудифь; 6 августа 1940, Москва — 11 июля 2024, Алатырь, Чувашия) — советская и российская актриса театра и кино. Народная артистка Российской Федерации (1997), Заслуженная артистка РСФСР (1980).

Московский Художественный академический театр имени М. Горького
Моско́вский худо́жественный академи́ческий теа́тр и́мени Макси́ма Го́рького (МХАТ имени Горького) — драматический театр в Москве, создан в 1987 году после разделения МХАТ СССР на два театра. Назван в честь русского писателя Максима Горького.

Президент — создатель, бывший художественный руководитель и экс-директор — народная артистка СССР Татьяна Васильевна Доронина. Генеральный директор — Елена Булукова.
Бут, Каллум
Ка́ллум Бут (англ. Callum Booth; 30 мая 1991, Странрар, Дамфрис-энд-Галловей) — шотландский футболист, левый защитник клуба «Данди Юнайтед». Помимо них Бут играл за такие коллективы, как «Хиберниан», «Арброт», «Брихин Сити», «Ливингстон» и «Рэйт Роверс» и «Партик Тисл». Выступал за молодёжную сборную Шотландии.

Рэйт Роверс
«Рэйт Ро́верс» (англ. и скотс Raith Rovers F.C.) — шотландский футбольный клуб из города Керколди, выступающий в Чемпионшипе. Основан в 1883 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Старкс Парк», вмещающем 8867 зрителя. «Роверс» являются обладателем Кубка шотландской лиги.
Преподобный Зосима
Преподобный Зосима:

Зосима Палестинский (460—560) — иеромонах, авва палестинский, отшельник, известен по истории Марии Египетской;

Зосима Финикийский (VI век);

Зосима Соловецкий (ум. в 1478 году) — один из основателей Соловецкого монастыря;

Зосима Ворбозомский (ум. в 1550 году) — ученик преподобного Корнилия Комельского;

Зосима Волоколамский (ум. в 1592 году) — один из основателей Сестринского монастыря;

Зосима (Верховский) (1768—1833) — духовный писатель, основатель женских монастырей (Туринский Николаевский монастырь и Троице-Одигитриевская пустынь).

Корнилий Комельский
Корнилий Комельский (1457 — 19 мая 1537) — основатель Комельского монастыря, канонизирован Русской церковью в лике преподобного, память совершается 19 мая (1 июня). Основным источником о деятельности преподобного Корнилия является его житие, написанное в 1589 году его учеником Нафанаилом.
Украинцы в Карагандинской области
Украи́нцы в Карагандинской области (укр. Українці в Карагандинської області, каз. Қарағанды облысындағы украиндықтар) — одна из крупнейших этнических групп Центрального Казахстана, которая сформировалась исторически и внесла значительный вклад в освоение и развитие центрально-казахстанского региона.

Карлаг
Карла́г (Карагандинский исправительно-трудовой лагерь) — один из крупнейших исправительно-трудовых лагерей СССР в 1930 —1959 годах, был расположен в Карагандинской области, состоял в системе ГУЛАГ НКВД СССР.

Среди заключённых этого лагеря были такие известные люди, как Аркадий Белинков, Анатолий Марченко, Мария Капнист, Наталья Столярова, Анна Тимирёва, Александр Чижевский, Уар (Пётр Шмарин), Исаакий (Виноградов), Герман (Вейнберг), Давид Выгодский, Афанасий Селищев, Владимир Михайлов.

В 1959 году ликвидирован — реорганизован в управление мест заключений МВД Карагандинской области.
Танака, Юсукэ (гимнаст)
Юсукэ Танака (яп. 田中 佑典 Танака Юсукэ, р.29 ноября 1989) — японский гимнаст, олимпийский чемпион 2016 года в командном первенстве, призёр чемпионатов мира и Олимпийских игр.

Родился в 1989 году в префектуре Вакаяма. В 2011 году завоевал серебряную медаль чемпионата мира в составе команды. В 2012 году стал обладателем серебряной медали Олимпийских игр в Лондоне в составе команды. В 2014 году стал серебряным призёром чемпионата мира в составе команды, в личном зачёте завоевав бронзовую медаль в многоборье.

Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2016 — командное многоборье (мужчины)
Соревнования по спортивной гимнастике в командном многоборье среди мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года состоялись 8 августа на Олимпийской арене. Приняли участие 40 спортсменов из 8 стран.

Титул олимпийских чемпионов выиграли гимнасты из Японии. Сборная России стала серебряным призёром, выиграв первую с 2000 года медаль в командном первенстве. Сборная Китая стала только бронзовым призёром, не сумев выиграть в третий раз подряд титул в командном многоборье.
Франц, Юлия Алексеевна
Ю́лия Алексе́евна Фра́нц (настоящая фамилия — Дзуцева) (род. 29 мая 1989, Душанбе, Таджикская ССР) — российская актриса кино, телевидения и театра, телеведущая. Наиболее известна благодаря роли Виктории Бобр в телевизионном сериале «Универ. Новая общага», русалки Оксаны из серии фильмов «Гоголь» и бармена Алисы из сериала «Кухня. Война за отель».

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Зенит-2 (винтовка)
ЦВ-56 «Зенит-2» — произвольная винтовка калибра 7,62 мм под целевые патроны армейского образца разработанная Е. Ф. Драгуновым и И. А. Самойловым на Ижевском машиностроительном заводе в 1955 году. Награждена золотой медалью на Лейпцигской ярмарке.

Произвольная винтовка
Произвольная винтовка — термин, использовавшийся в XX веке для обозначения класса спортивных винтовок, используемых в соревнованиях по пулевой стрельбе. Винтовки этого типа предназначены для высокоточной стрельбы, в их устройстве допускались различные приспособления и формы ложи, стволы отличаются более тщательным изготовлением, высокой кучностью и стабильностью всех параметров.
Гретри, Андре
Андре́-Эрне́ст-Моде́ст Гретри́ (фр. André-Ernest-Modeste Grétry; 11 февраля 1741, Льеж — 24 сентября 1813, Монморанси) — французский композитор валлонского происхождения, внёсший решающий вклад в стиль французской комической оперы XVIII века, жанр увертюры и в такие технические приёмы, как музыкальный «местный колорит».

Его комические оперы и речитативные комедии, созданные для парижской сцены, пользовались большим успехом в последней трети XVIII века. Многие его произведения ставились за рубежом, и некоторые из них были возрождены в начале XIX века в Париже: некоторые из них дожили до середины века, хоть и с обновлённой оркестровкой.

Увертюра
Увертю́ра (фр. ouverture от лат. apertura «открытие; начало») — развёрнутая пьеса, инструментальное вступление к театральному спектаклю, чаще музыкальному (опере, балету, оперетте), но иногда и к драматическому, а также к вокально-инструментальным произведениям — кантатам и ораториям или к инструментальным пьесам сюитного типа. Начиная с XX века такого рода музыкальные вступления нередко предваряют и кинофильмы.

Особой разновидностью увертюры является жанр симфонической музыки, появившийся в XIX веке, — концертная пьеса, исторически также связанная с музыкальным театром.