hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гогенталь, Вели Эмильевич
Вели Эмильевич Гогенталь (Вели Гуннар Гогенталь; с 1920 года — Вели Гуннар Богислаус фон Гогенталь) (фин. Veli Gunnar Hohenthal; Veli Gunnar Bogislaus von Hohenthal; 15 ноября 1880, Райппалуото, Вазаская губерния — 23 июня 1966, Стокгольм) — российский пятиборец. Участник летних Олимпийских игр 1912 года.

Современное пятиборье
Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: полоса препятствий, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного.
Тверское
Тверское:

Тверское — муниципальное образование в Москве, соответствующее Тверскому району.

Тверское сельское поселение — сельское поселение в составе Апшеронского район Краснодарского края.

Тверское (позже Октябрьабад) — прежнее название села Ширинбейли Саатлинского района Азербайджана.

Тверское сельское поселение
Тверское сельское поселение — муниципальное образование в Апшеронском районе Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Тверской сельский округ.

Административный центр — станица Тверская.
Уайт, Диллиан
Диллиан Уайт (англ. Dillian Whyte; род. 11 апреля 1988, Порт-Антонио, Ямайка) — британский профессиональный боксёр, ямайского происхождения, выступающий в тяжёлой весовой категории. Среди профессионалов бывший «временный» чемпион мира по версии WBC (2019—2020, 2021—2022) и обязательный претендент на титул чемпион мира по версии WBC (2019—2020), чемпион по версиям WBC Silver (2017—2019) и WBO International (2018—2019) в тяжёлом весе.

Бывший кикбоксер, чемпион Европы и двукратный чемпион Великобритании по кикбоксингу по версии K-1. В течение пяти лет занимал первое место в рейтинге лучших кикбоксеров Великобритании. Также участвовал в смешанных единоборствах.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 4-я (март 2019), и является 11-м среди британских боксёров тяжёлой весовой категории — входя в ТОП-40 лучших тяжеловесов всего мира.

Sky Sports
Sky Sports — бренд спортивных телеканалов в Великобритании и Ирландии, входящих в состав компании спутникового телевидения Sky. Самый популярный платный спортивный телеканал в Великобритании и Ирландии. Сыграл большую роль в коммерциализации британского спорта в 1990-е и 2000-е годы. Имеет полномочия по переносу дат спортивных событий для прямых телетрансляций, в том числе матчей Премьер-лиги.
Калачеево
Калачеево (до 1938 — Клайн Шиллелен (нем. Klein Schillehlen), до 1946 — Клайншоллен (нем. Kleinschollen)) — посёлок в Краснознаменском городском округе Калининградской области. Входил в состав Алексеевского сельского поселения.

Алексеевское сельское поселение (Калининградская область)
Алексе́евское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Краснознаменского административного района Калининградской области. Административный центр поселения — посёлок Тимофеево.
Прибрежные леса Южного Занзибара-Иньямбане
Прибрежные леса Южного Занзибара-Иньямбане — экологический регион, расположенный почти на всей протяжённости берега Мозамбика, а также в юго-восточной Танзании и в юго-восточном Малави. Тянется примерно от города Линди в Танзании до города Шаи-Шаи в Мозамбике. Преимущественно впадает на 50 км вглубь суши, а иногда на 200 км. Представляет собой мозаику из сухих лесов, саванн и болот. Статус сохранности экорегиона оценивается как критический.

В геологическом отношении часть экорегиона в Танзании в основном состоит из третичных морских отложений. В Северном Мозамбике есть много инзельбергов, самые древние состоят из архейских отложений, которые деформировались и подвергались эрозии в течение сотен миллионов лет.

Человеческое население в экорегионе больше, чем в других более внутренних регионах, но не очень велико. К тому же в экорегионе нет крупных городов. Плотность населения, составляющая 20—50 чел. на км², зафиксирована на большей части побережья Мозамбика.

Архей
Архейский эон, архей (др.-греч. ἀρχαῖος — «древний») — один из четырёх эонов истории Земли, охватывающий время от 4,031 ±0,003 до 2,5 млрд лет назад.

Начался по окончании Поздней тяжёлой бомбардировки около 3,8 млрд лет назад и продолжался до Кислородного события около 2,5 млрд лет назад. Архей охватывает период от первых сохранившихся цельных горных пород, уже имевших следы развитой прокариотической жизни в форме полноценных бактериальных матов, до возникновения эукариот.

Термин «архей» предложил в 1872 году американский геолог Джеймс Дана.

Архей разделён на четыре эры (от наиболее поздней до наиболее ранней):

неоархей (2,8—2,5 млрд лет назад),

мезоархей (3,2—2,8 млрд лет назад),

палеоархей (3,6—3,2 млрд лет назад),

эоархей (4,031±0,003—3,6 млрд лет назад).
Осьминожки со второго этажа
«Осьмино́жки со второго этажа» (чеш. Chobotnice z druhého patra) — чехословацкий детский комедийный фильм с элементами анимации (1986 года). Существует продолжение фильма — «Осьминожки желают весёлого Рождества» («Весёлое Рождество для Осьминожков»).

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Исаевич, Ярослав Дмитриевич
Ярослав Дмитриевич Исаевич (7 марта 1936(19360307), Верба, Волынское воеводство, Польская республика — 24 июня 2010, Львов, Львовская область, Украина) — советский и украинский историк, общественный деятель, академик НАН Украины, президент Международной ассоциации украинистов, директор Института украиноведения имени. И. Крипякевича НАН Украины. Входил в состав научного совета Украинского исторического журнала. Автор трудов по древней украинской истории и культуры. Кавалер ордена князя Ярослава Мудрого V степени, ордена «За заслуги» III степени, заслуженный деятель науки и техники Украины (1996), почётный гражданин Стрыя. Лауреат премии фонда Антоновичей (2002).

Верба (Ровненская область)
Верба (укр. Верба) — село в Дубенском районе Ровненской области Украины. Административный центр Вербской сельской общины.

Расположено на левом берегу реки Иква (приток Стыра).

Население по переписи 2001 года составляло 2863 человека. Почтовый индекс — 35670. Телефонный код — 3656. Код КОАТУУ — 5621681201.
Лаппо, Сергей Сергеевич
Сергей Сергеевич Лаппо (27 марта 1938, Москва — 5 января 2006, Москва) — советский и российский учёный-океанолог, педагог. Доктор физико-математических наук (1981), профессор (1987), член-корреспондент РАН (2000). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999). Директор Института океанологии РАН (1995—2006). Один из крупных отечественных учёных в области физической океанографии и взаимодействия океана и атмосферы. Автор около 200 научных работ, в том числе 5 монографий.

Сын известного гидрографа С. Д. Лаппо (1895—1972).

Гидрография
Гидрография (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + γράφω «пишу»; дословно — «водоописание») — отрасль прикладных наук, которая занимается измерением и описанием физических характеристик океанов, морей, прибрежных районов, озёр и рек, а также прогнозированием их изменения на протяжении времени с основной целью обеспечения безопасности навигации и для поддержки всех остальных видов морской деятельности, включая экономическое развитие, безопасность и оборону, научные исследования и защиту окружающей среды.
Церковь Вознесения Господня (Теряево)
Церковь Вознесения Господня (Ильинская) — православный храм в селе Теряево Волоколамского городского округа Московской области, в 1,5 км восточнее Иосифо-Волоцкого монастыря. Относится к Волоколамскому благочинию Одинцовской епархии Русской православной церкви.

Одинцовская епархия
Одинцо́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Московской области (в пределах округов: Одинцовский, Красногорск, Наро-Фоминский, Истра, Волоколамский, Лотошино, Можайский, Рузский, Шаховская, а также ЗАТО Власиха, ЗАТО Краснознаменск, ЗАТО Молодёжный, ЗАТО Восход). Входит в состав Московской митрополии.
Бесс из Хардвика
Эли́забет То́лбот, графиня Шру́сбери (англ. Elizabeth Talbot, Countess of Shrewsbury; 1527 — 13 февраля 1608), также известная как Бесс из Хардвика (англ. Bess of Hardwick) — третья из выживших детей Джона Хардвика из Хардвик-холла, Дербишир. Она выходила замуж четыре раза: в первый — за Роберта Барлоу, умершего в подростковом возрасте, во второй — за сэра Уильяма Кавендиша, придворного, в третий — за сэра Уильяма Сент-Лоу и, наконец, за Джорджа Толбота, 6-й граф Шрусбери, некогда сторожившего взятую в плен Марию Стюарт.

Будучи талантливой швеёй, Бесс часто принимала Марию в Чатсуорт-хаусе, где они вместе работали над пошивкой портьер. В 1601 году Бесс приказала составить опись имевшихся в Чатсуорте и Хардвике меблировки и текстильных изделий, а затем завещала их своим наследникам на вечное хранение. Четырёхсотлетняя коллекция, сейчас известная как текстиль из Хардвик-холла, является самым большим собранием гобеленов и вышивки, сохранившимся в отдельной семье.

Наследование (право)
Насле́дование — переход имущества, прав и связанных с ними обязанностей умершего лица (наследодателя) к иным лицам (наследникам).

Комплекс имущества, прав и обязанностей, получаемых при наследовании, называют наследственным имуществом, наследственной массой, наследством. Наследство умершего переходит к наследникам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.

Унаследовать можно и (дворянские) титулы и престол (престолонаследие). В публицистике и историографии иногда говорят о «наследстве» отдельных распавшихся государств, особенно крупных империй. Популярны словосочетания «Война за испанское наследство», «Война за австрийское наследство», «Война за баварское наследство».
Кулбаба кукельдаш
Кулбаба кукельдаш (узб. Qulbobo koʻkaldosh)  — узбекский государственный деятель, полководец и поэт Бухарского ханства. Являлся кукельдашем (молочным братом), близким сподвижником и всесильным эмиром Абдулла-хана II. Писал стихи под псевдонимом Мухиби.

Кулбаба кукельдаш был меценатом и выступал одним из основных донаторов строительства в двух центральных городах Бухарского ханства: в Бухаре и в Балхе. Являлся организатором строительства многих гражданских и ирригационных сооружений Зеравшанской долины.

Эмир
Эми́р или ами́р (араб. أمير‎ —  повелитель, вождь‎) — в некоторых мусульманских странах Востока и Африки титул правителя, князя, в первую очередь, военного характера, а также вообще лицо, носящее этот титул.

Существует множество производных от этого титула. Например, халифы носили титул амир аль-муминин — «повелитель правоверных».
Левик, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич (Израиль Юделевич, Юлианович) Левик (при рождении Сруль Юдкович Левик;  16 [28] ноября 1883, Белая Церковь — 5 сентября 1967, Ленинград) — русский и советский оперный певец-баритон, музыковед и переводчик с французского и немецкого языков.

Белая Церковь
Бе́лая Це́рковь (укр. Біла Церква) — город в Киевской области Украины. Административный центр Белоцерковского района (до 2020 года был городом областного подчинения). Экономический и культурный центр Столичного экономического района, а также климатический и бальнеологический курорт, расположенный в 80 км к югу от Киева на реке Рось. Впервые название Белая Церковь упоминается в Ипатьевской летописи 1115 года.

Город основан Ярославом Мудрым — как крепость для защиты от кочевников — и назван Юрьев (христианское имя Ярослава Мудрого — Юрий, или Георгий).
Индия на зимних Олимпийских играх 1968
Индия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1968 года в Гренобле (Франция) во второй раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали.

Единственным представителем Индии был во второй раз горнолыжник Иеремия Буяковский, участвовавший в соревнованиях по скоростному спуску (53 место) и гигантскому слалому (65 место).

Зимние Олимпийские игры 1968
X зимние Олимпийские игры — международное спортивное соревнование по зимним видам спорта, которое проходило под эгидой Международного олимпийского комитета в городе Гренобль, Франция с 6 по 18 февраля 1968 года.

В этих играх приняли участие 1158 спортсменов из 37 стран, из них мужчин — 947, женщин — 211. Это явилось рекордом для зимних игр. Было разыграно 35 комплектов наград в 6 видах спорта. В них впервые приняли участие представители Марокко, а спортсмены ГДР и ФРГ, которые составляли в период с 1956 год по 1964 годах Объединённую команду, выступали самостоятельно.
Зяблицын, Николай Терентьевич
Николай Терентьевич Зяблицын (16 мая 1904 — 14 апреля 1961) — советский военачальник, генерал-майор, начальник политического отдела 57-й (1941—1943), 68-й (1943), 44-й (1943) и 51-й (1941—1945) армий. Участник Великой Отечественной войны на Сталинградском, Северо-Западном, Южном и 4-м Украинском фронтах.

Политотдел
Политический отдел (политотдел, ПО) — отдел в воинских частях, соединениях, объединениях и управлениях РККА и Советской армии ВС СССР, а также на предприятиях, имеющих особое значение для развития народного хозяйства, связанный с пропагандой и агитацией.

Руководил работой политического отдела начальник политического отдела, сокращённо — НачПО.
Чумаков, Сергей
Сергей Чумаков:

Чумаков, Сергей Александрович (род. 1981) — российский хоккеист.

Чумаков, Сергей Иванович (1928—1994) — советский каноист.

Чумаков, Сергей Сергеевич (род. 1972) — российский певец и музыкант.

Чумаков, Сергей Яковлевич (1910—1994) — ректор Пермского государственного педагогического института.

Чумаков, Сергей Иванович
Сергей Иванович Чумаков (1928—1994) — советский спринтер-каноист, выступавший в начале 1950-х годов за сборную Москвы и сборную СССР. Мастер спорта СССР. Участвовал в Летних Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки (Каноэ-двойка, 1000-метровая дистанция). Выбыл в предварительном отборe в финал.
Каннский кинофестиваль 2018
71-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 8 по 19 мая 2018 года. Жюри основного конкурса возглавляла австралийская актриса Кейт Бланшетт. В качестве фильма открытия была выбрана картина «Лабиринты прошлого» иранского кинорежиссёра Асгара Фархади. Главный приз Золотую пальмовую ветвь получил японский фильм «Магазинные воришки» режиссёра Хирокадзу Корээда.

На постере фестиваля изображены Жан-Поль Бельмондо и Анна Карина. Это кадр из фильма «Безумный Пьеро» (1965), режиссёр Жан-Люк Годар.

Фархади, Асгар
Асга́р Фархади́ (перс. اصغر فرهادی‎ (слу́шайтео файле); род. 7 мая 1972, Хомейнишехр, Исфахан) — иранский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, лауреат премий «Золотой медведь» (2011) и «Оскар» (2012, 2017), номинант на премию BAFTA (2012).
Кола, Доминик
Доминик Кола (фр. Dominique Colas; 14 августа 1944, Ла-Боль, Франция — 10 марта 2025, Париж, Франция) — французский учёный, политолог, адъюнкт-профессор политических наук в Институте политических исследований Парижа.

Институт политических исследований (Париж)
Институт политических исследований (фр. Institut d'études politiques de Paris), часто именуемый Sciences Po — высшее учебное заведение, кузница политической и дипломатической элиты Франции.

Внимание в нём акцентируется не только на политических и экономических науках, но и на праве, коммуникации, финансах, предпринимательской деятельности, городской политике, управлении и журналистике.

Институт расположен неподалёку от Сены, между бульварами Сен-Жермен и Распай, в нескольких минутах ходьбы от большинства основных парижских достопримечательностей, таких как Нотр-Дам де Пари, Пантеон и Национальное собрание. Институт находится в особняках XVII и XVIII веков, расположенных в седьмом округе на левом берегу Сены.

В институте учится около 14 000 студентов, их называют «сьянсписты» (фр. sciencepistes).
Акопова
Акопова:

Акопова, Диана Тархановна (род. 2002) — российская волейболистка.

Акопова, Лилиан (род. 1983) — украинская пианистка армянского происхождения.

Акопова, Мария Алексеевна (1958—2015) — российский лингвист.

Акопова, Наталья (род. 1984) — актриса.

Акопова, Мария Алексеевна
Мари́я Алексе́евна Ако́пова (6 июня 1958 — 14 апреля 2015) — российский учёный в сфере лингвистики, автор учебников. Доктор педагогических наук, профессор Санкт-Петербургского политехнического университета им. Петра Великого, первый декан Факультета иностранных языков Санкт-Петербургского политехнического университета им. Петра Великого, директор Гуманитарного института, директор Института прикладной лингвистики. Многократный участник научных конференций, член оргкомитета конференций, председатель оргкомитета конференций, научный руководитель диссертаций. Бессменный главный редактор вестника «Вопросы методики преподавания в вузе» (до своей смерти). Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации. Лауреат премии Правительства РФ, лауреат премии Правительства Санкт-Петербурга в области образования.
.int
.int — общий домен верхнего уровня для международных организаций.

Название происходит от слова англ. international («международный»), которое характеризует его использование в международных организациях и в целях, связанных с договорами. Впервые этот домен использовала НАТО, которой ранее был присвоен домен верхнего уровня .nato.

В соответствии с политикой Управления по присвоению номеров в Интернете (IANA), основанной на RFC 1591, sTLD int зарезервирован для международных договорных организаций, агентств ООН, а также организаций, имеющих статус наблюдателя в ООН. Считается, что int имеет самую строгую политику применения среди всех TLD, поскольку это означает, что владелец является субъектом международного права. По этой причине процедура подачи заявки требует от заявителя предоставить доказательства того, что он действительно основан на договоре, указав регистрационный номер договора Организации Объединённых Наций и что он имеет независимый правовой статус.

RFC
Рабочее предложение (англ. Request for Comments, RFC) — документ из серии пронумерованных информационных документов Интернета, содержащих технические спецификации и стандарты, широко применяемые во всемирной сети. Название «Request for Comments» ещё можно перевести как «заявка (запрос) на отзывы» или «тема для обсуждения». В настоящее время первичной публикацией документов RFC занимается IETF под эгидой открытой организации Общество Интернета (англ. Internet Society, ISOC). Правами на RFC обладает именно Общество Интернета.
Intasat
INTASAT— искусственный спутник Земли, впервые изготовленный в Испании. Аппарат представлял собой радиомаяк и служил для изучения ионосферы Земли и распространения радиоволн. INTASAT был запущен 15 ноября 1974 года с космодрома Ванденберг с помощью ракеты-носителя Дельта.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Григор Ерец
Григо́р Ере́ц (ок. 1100—1170, арм. Գրիգոր Երեց; ерец — с арм. — «иерей»), также Григо́р Кесунци́ (арм. Գրիգոր Քեսունցի) — армянский историк-хронограф XII века.

Жил в городе Кесун Киликии. Написал продолжение «Хронографии» Матеоса Урхаеци, охватывающий период 1137—1163 гг.. По всей видимости имел такое же образование, как и Урхаеци, и разделял его мировоззрение. Сохранив стиль написания Урхаеци, Григор изложил военно-политические события в Киликии, отношения Рубенидов с Византийской Империей, крестоносцами и сельджуками, захват мосульским амиром Занги города Эдесса и т. д.. В хронике Григора Ереца художествненную ценность представляет «Плач» на смерть синьора Кесуна и Мараша Болдуина (†1147), написанный Барсегом вардапетом Дразаркци.

Хроника Григора опубликована вместе с работой Урхаеци в 1869 году в Иерусалиме.

Иерей
Иере́й (греч. ἱερεύς) в Православной церкви ― рукоположённый священник, пресвитер, вторая степень православного священства.

Термин перешёл из греческого перевода Ветхого завета (Септуагинты), где первоначально обозначал кохена (священника). Устаревшее просторечное название «поп» (через нем. pfaffo, от греч. πάπας).

Порядок совершения хиротонии во иерея находится в Чиновнике архиерейского священнослужения.
Навашин, Сергей Гаврилович
Сергей Гаврилович Нава́шин (2 [14] декабря 1857, Царевщина, Саратовская губерния — 10 декабря 1930, Пушкино, Московская область) — российский и советский цитолог и эмбриолог растений. Профессор Киевского университета (с 1894 года). Основатель научной школы. Академик Российской академии наук (1918, членкор 1901).

В 1898 году открыл двойное оплодотворение у покрытосеменных растений.

Заложил основы морфологии хромосом и кариосистематики. Автор ряда работ по микологии и сравнительной анатомии.

Научная школа
Научная школа (школа научных (педагогических или интеллектуальных) традиций) — оформленная система научных взглядов, а также научное сообщество, придерживающееся этих взглядов. Формирование научной школы происходит под влиянием лидера, эрудиция, круг интересов и стиль работы которого имеют определяющее значение для привлечения новых сотрудников. Отношения внутри такого научного коллектива способствуют обмену информации на уровне идей (а не конечных результатов исследований), что значительно повышает эффективность творческой научной работы.

Взгляды внутри школы могут варьироваться, что создаёт предпосылки для появления фракций и раскола, что вызывает возникновение и развитие новых научных школ. Научные школы формируются в рамках кафедр, институтов, стран и объединений учёных любого уровня.
Умершие в августе 2019 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2019 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Федеральный канцлер Швейцарии
Федеральный канцлер (нем. Bundeskanzler(in), фр. Chancelier(-ière) fédéral(e), итал. Cancelliere(-a) della Confederazione, романш. Chancelier(a) federal(a)) — руководитель аппарата Федерального совета Швейцарии (глав государства) — Федеральной канцелярии. В отличие от аналогичных должностей в Германии и Австрии, швейцарский канцлер не является главой правительства или даже одним из его членов.