hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psychroteuthis glacialis
Psychroteuthis glacialis — вид головоногих моллюсков из отряда десятируких (Decapodiformes).

Является единственным известным видом в монотипическом роде Psychroteuthis, монотипического семейства Psychroteuthidae. Хотя подтвержден только один вид, вероятно, существуют и два неописанных вида. Встречается в прибрежных водах вблизи Антарктиды и Южной Америки. Максимальная длина мантии 44 см.

Известно, что Psychroteuthis glacialis питается многими ракообразными, рыбой (например миктофовыми и антарктической серебрянкой), антарктическим крилем и практикует каннибализм. Животные, питающиеся данными кальмарами: антарктический буревестник, светлоспинный дымчатый альбатрос, тюлень Росса, южный морской слон, тюлень Уэдделла, патагонский клыкач, странствующий альбатрос, сероголовый альбатрос и императорский пингвин.

Тюлень Уэдделла
Тюле́нь Уэ́дделла (Leptonychotes weddellii), относится к семейству настоящих тюленей.

Этот вид получил своё название в честь сэра Джеймса Уэдделла, командующего промысловой экспедиции в море Уэдделла. Тюлень обычен и широко распространён по всему побережью Антарктики. Численность на сегодняшний день составляет около 0,8 млн особей.

Тюлень Уэддела достигает в длину 3,5 метра, весит до 550 кг. Может находиться под водой до 60 минут. Ловит рыбу и головоногих моллюсков на глубинах до 800 метров.

Осенью тюлени Уэддела прогрызают в молодом льду продушины, через которые дышат, сгрызая новый лёд по мере его намерзания. Поэтому у старых животных резцы и клыки бывают сломаны.

Портрет детеныша тюленя Уэдделла

Полярник берёт пробы биоматериала у самки тюленя Уэдделла
Тинкторис, Иоанн
Иоанн Тинкто́рис (лат. Johannes Tinctoris; ок. 1435, близ Нивеля — 1511, предположительно во Фландрии) — фламандский теоретик музыки и композитор. Расцвет научной карьеры связан с периодом жизни Тинкториса в Неаполе, где он написал все дошедшие до нас музыкально-теоретические трактаты.

Окегем, Йоханнес
Йоха́ннес О́кеге́м (Johannes Ockeghem; варианты написания — Okeghem, Hocquegam, Ockenheim и др.; около 1425, Сен-Гилен, близ Монса — 6 февраля 1497, Тур) — фламандский композитор, крупный представитель нидерландской школы.
Рома
Рома:

Рома — богиня, в мифологии служит олицетворением города Рима как повелителя вселенной.

Рома — мифологическая героиня, по нескольким версиям, основательница Рима.

Ро́ма — самоназвание (эндоним) Рима, столицы Италии и древнего Рима по-итальянски и по-латински (Roma).

«Рома» — итальянский футбольный клуб из Рима.

«Рома Футзал» — итальянский мини-футбольный клуб из Рима.

«Рома» — итальянский женский волейбольный клуб из Рима.

«Рома» — итальянский мужской волейбольный клуб из Рима.

Рома́ — альтернативное название цыган в целом.

Рома́ — самоназвание одной из больших групп цыган.

Рома — река в Черниговской области, правый приток Десны (бассейн Днепра).

«Рома» — молдавский футбольный клуб, существовавший в 1994—2002 годах.

«Рома» — фильм Альфонсо Куарона (2018).

Рома — итальянское вино категории DOC.

Рома — уменьшительно-ласкательное сокращение от мужского имени Роман.

Рома (богиня)
Рома (др.-греч. Ῥώμη, лат. Roma) — богиня, олицетворение города Рима как повелителя Вселенной.

Впервые стала предметом почитания у греков, особенно в Малой Азии, где в её честь строили храмы. Город Смирна гордился тем, что построил в 195 году до н. э. первый храм в честь Ромы. Со времён Августа богиня Рома получила, вместе с Divus Julius или с Августом, храмы, изображения, игры и празднества в эллинских городах.

Изображалась Рома, как видно по азиатским монетам, с короной в виде стены, с копьём и в доспехах. В самом Риме, особенно на монетах, Рома является всегда в образе воинственной героини, она изображается или стоя, опершись на щит, или сидя на оружии и держа богиню Победы в правой руке или на плече и т. п. В царствование Адриана в честь Ромы и Венеры был построен храм на Священной дороге, от которого сохранились только развалины.
Митрашинци
Митрашинци (макед. Митрашинци) — село в Республике Македония, входит в общину Берово.

Село расположено в историко-географическом регионе Малешево, к северо-западу от административного центра общины — города Берово. Высота над уровнем моря — 786 м.

Берово
Бе́рово (макед. Берово, алб. Berovë/Berova) — город в Северной Македонии, административный центр общины Берово.

Город расположен в историко-географическом регионе Малешево, Берово находится в 161 км к юго-востоку от столицы страны — города Скопье, в 47 км к северо-востоку от города Струмица и в 52 км к юго-востоку от города Кочани.
Список рыб пресных вод России
Список рыб пресных вод России содержит виды рыб, которые встречаются в пресных водах России, в том числе интродуцированные.

Эндемиками территории России являются 2 семейства (голомянковые и глубоководные широколобки), 15 родов и 65 видов, бо́льшая часть эндемичных видов населяет озеро Байкал.

Каменная широколобка
Каменная широколобка (лат. Paracottus knerii) — вид пресноводных лучепёрых рыб из семейства желтокрылковых (Cottocomephoridae). Единственный представитель рода Paracottus. Впервые описан в 1874 году польским ихтиологом Бенедиктом Дыбовским.
Суходол (приток Кумылги)
Суходол — река, левый приток Кумылги, протекает по территории Кумылженского района Волгоградской области России. Длина реки — 33 км, площадь водосборного бассейна — 278 км². Годовой сток — 0,0015 км³. Расход воды — 0,048 м³/c.

Кумылженский район
Кумылженский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Кумылженская.
Права ЛГБТ в Башкортостане
Права ЛГБТ в Башкортостане (баш. Башҡортостанда ЛГБТ хоҡуҡтары) регулируются общероссийским федеральным законодательством. Представители ЛГБТ-движения могут столкнуться с определёнными ограничениями, существующими в современном правовом поле Башкортостана и России. Башкортостан выступал с некоторыми дискриминирующими законодательными инициативами.

В 2023 году Госсобрание Курултай приняли изменения в закон, ограничивающий пропаганду ЛГБТ среди несовершеннолетних. Изменения в национальный закон «Об основных гарантиях прав ребенка в Республике Башкортостан» были приняты в соответствии с приведением республиканского законодательства в соответствии с федеральным законодательством.

Государственное Собрание — Курултай Республики Башкортостан
Государственное собрание — Курултай Республики Башкортостан (баш. Башҡортостан Республикаһының Дәүләт Йыйылышы — Ҡоролтай) — высший и единственный законодательный (представительный) орган государственной власти Республики Башкортостан. Самый многочисленный (110 депутатов) парламент субъекта Российской Федерации.

Правовые основы деятельности и статус Государственного собрания — Курултая Республики Башкортостан определены главой 4 Конституции Республики Башкортостан и законом Республики Башкортостан «О Государственном собрании — Курултае Республики Башкортостан».
Мори, Мэтью Фонтейн
Мэтью-Фонтейн Мори (англ. Matthew-Fontaine Maury; 14 января 1807 — 1 февраля 1873) — американский морской офицер, астроном, историк, океанограф, метеоролог, картограф, геолог, а также автор научных публикаций и преподаватель. Прозван «разведчиком моря». Профессор метеорологии Виргинского военного института (англ. Virginia Military Institute (VMI)) в г. Лексингтоне. Член Петербургской академии наук (1855).

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Феллайни, Маруан
Маруа́н Феллайни́-Баккьюи́ (фр. Marouane Fellaini-Bakkioui; род. 22 ноября 1987, Эттербек, Бельгия) — бельгийский футболист, полузащитник. Участник чемпионатов мира 2014 и 2018 годов, чемпионата Европы 2016 года и летних Олимпийских игр 2008 года в составе сборной Бельгии.

Известен своим высоким ростом (194 см) и причёской в стиле «афро».

Эттербек
Эттербек (фр. Etterbeek, нид. Etterbeek) — одна из девятнадцати коммун, образующих в совокупности Брюссельский столичный регион. Эттербек расположен к юго-востоку брюссельской агломерации. Население коммуны — 42,3 тыс. человек.

Хотя кампус Брюссельского свободного университета часто называют Кампус Эттербек, в действительности кампус полностью расположен на территории Икселя (хоть и рядом с границей Эттербека). Железнодорожная станция Эттербек также расположена не в Эттербеке, а в Икселе, рядом с границей Эттербека.
Бурела
Бурела (исп. Burela) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Луго в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Мариния-Сентраль. Занимает площадь 8,2 км². Население — 9536 человек (на 2010 год).

Покровителями города считаются святой Хуан Баутиста и святая дева дель Кармен.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Урсынув (станция метро)
«Урсы́нув» (пол. Ursynów) (код станции — A5) — станция Варшавского метрополитена. Находится в районе Южный Урсынув дзельницы Урсынов. Расположена под пересечением аллеи Комиссии Народного Образования с улицами Бартока и Суровецкого.

Варшавский метрополитен
Варша́вский метрополите́н (пол. Metro Warszawskie) — система метрополитена в Варшаве. Является одной из новейших в Европе, первой и единственной в Польше. Открыт 7 апреля 1995 года и состоит из двух линий, соединяющих центр Варшавы с плотно населёнными южными и северными предместьями (линия М1, север — юг) и район Воля с Прагой (линия М2, запад — восток).
Фисинин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Фиси́нин (род. 20 декабря 1939 года в совхозе 358 Любинского района Омской области) — российский учёный в области промышленного птицеводства и организации сельскохозяйственной науки. Действительный член (академик) Россельхозакадемии (1988), профессор (1980), доктор сельскохозяйственных наук (1979), первый вице-президент Россельхозакадемии.

Любинский район
Лю́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе центральной части Омской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Любинский.
Тест Люка — Лемера
Те́ст Люка́ — Ле́мера (англ. Lucas-Lehmer test, сокр. LLT) — полиномиальный, детерминированный и безусловный (то есть не зависящий от недоказанных гипотез) тест простоты для чисел Мерсенна. Сформулирован Эдуардом Люка в 1878 году и доказан Лемером в 1930 году.

При заданном простом числе  тест позволяет за полиномиальное время от битовой длины  числа Мерсенна  определить, является  простым или составным. Доказательство справедливости теста существенно опирается на функции Люка, что позволило обобщить тест Люка — Лемера на некоторые числа, вид которых отличен от чисел Мерсенна.

Благодаря этому тесту самыми большими известными простыми числами почти всегда были простые числа Мерсенна, причём даже до появления компьютеров. До 2018 года он был основным тестом простоты в рамках проекта распределённых вычислений GIMPS, занимающегося поиском новых простых чисел Мерсенна. Также он интересен своей связью с чётными совершенными числами.

Составное число
Составно́е число́ — натуральное число, имеющее делители, отличные от единицы и самого себя. Каждое составное число является произведением двух или более натуральных чисел, бо́льших единицы. Все натуральные числа делятся на три непересекающиеся категории: простые, составные и единица.

Начало последовательности составных чисел (A002808):

4, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 98, 99, 100, ...
Текарь
Текарь — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 59 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Деминская, Работино, Гаврино.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Итоговый турнир WTA 2025
Финал тура Женской теннисной ассоциации 2025 (англ. 2025 WTA Finals) — турнир сильнейших теннисисток, завершающий сезон WTA. В 2025 году проходит 54-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 49-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 1 по 8 ноября на кортах Эр-Рияда.

Прошлогодние победители:

одиночки —  Кори Гауфф

пары —  Габриэла Дабровски /  Эрин Рутлифф

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Павлючик
Павлю́чик — белорусская фамилия.

Павлючик, Алина Юрьевна (род. 1987) — белорусская кёрлингистка.

Павлючик, Владимир Васильевич (1959—2020) — советский и белорусский футболист.

Павлючик, Леонид Васильевич (род. 1954) — советский и российский журналист, кинокритик.

Павлючик, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Павлючик (7 ноября 1959 — 13 июля 2020, Брест) — советский и белорусский футболист, вратарь.

Начинал играть в чемпионате Белорусской ССР за «Пединститут» Брест в 1977—1978 годах. В 1979—1980 годах в составе «Динамо» Брест во второй лиге СССР провёл одну игру. В 1983 году играл в чемпионате БССР за «Обувщик» Лида. В 1984—1991 годах за «Динамо» Брест во второй лиге сыграл 131 матч. В сезонах 1991/92 — 1992/93 выступал за польский клуб «Стомиль» Ольштын. Вернувшись в Белоруссию, играл за «Брестбытхим» (1992/93 — 1995), в 1996 году провёл один матч в высшей лиге за «Динамо» Брест и один матч — за «Динамо-2».

Работал преподавателем в университете.

Скончался в июле 2020 года в возрасте 60 лет от коронавирусной инфекции.
Хлоросомы
Хлоросо́мы (англ. Chlorosome от др.-греч. χλωρός — зелёный) — обогащённые липидами везикулы зелёных серныx бактерий и нитчатых аноксигенных фототрофных бактерий, локализованные в цитоплазме и связанные с клеточной мембраной кристаллической базальной пластинкой. Внутри хлоросомы находятся пучки палочковидных структур, содержащих молекулы бактериохлорофиллов c, d или e. Таким образом, в хлоросомах собраны светособирающие системы.

Бактериохлорофиллы
Бактериохлорофи́ллы — гетерогенная группа фотосинтетических тетрапиррольных пигментов, которые синтезируются различными аноксигенными фототрофными бактериями, осуществляющими фотосинтез без выделения кислорода.

Спектральные свойства бактериохлорофиллов в клетках значительно отличаются от растворов, и определяются нековалентными взаимодействиями их молекул с содержащими их белками, а также друг с другом.
Саевич, Платон Васильевич
Платон Васильевич Саевич (бел. Платон Васільевіч Саевіч; 30 ноября 1892, дер. Роматово, Гродненская губерния, Российская империя — 28 сентября 1956, Минск, Белорусская ССР, СССР) — советский организатор высшего образования и государственный деятель, министр просвещения Белорусской ССР (1947—1951).

Гродненская губерния
Гродненская губерния — одна из северо-западных губерний Российской империи с центром в городе Гродно. В настоящее время большая часть территории находится в составе Беларуси, меньшая — в составе Польши, незначительная часть на территории Литвы (Друскеники) и Украины.
Еврейско-йеменский диалект
Евре́йско-йе́менский диале́кт — совокупность еврейских вариантов соответствующих диалектов йеменского наречия аравийско-арабского языка: городов Сана, Аден, Хаббан и Эль-Бейда. Распространён среди йеменских евреев.

Около 50 тысяч носителей живут в Израиле и около 300 в Йемене, в основном на севере страны в городе Саада.

Использует еврейское письмо. Различают диалекты Саны, Адена, Эль-Бейды и Хаббана.

Еврейское письмо
Евре́йский алфави́т (ивр. אָלֶף־בֵּית עִבְרִי‎ а́леф-бет иври́) — алфавит, используемый при письме на иврите, а также на идише, ладино и других еврейских языках диаспоры. Использовался также для записи караимского и крымчакского языков. Современное еврейское квадратное письмо происходит от арамейского письма, в свою очередь, произошедшего от финикийского.

Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит полностью состоит из букв, обозначающих согласные звуки, однако некоторые из них используются для записи гласных в иврите и, в особенности, в других языках еврейской диаспоры.
Эстерхаз, Джо
Йозеф Эстерхаш (англ. Jozsef A. "Joe" Eszterhas), более известный как Джо Эстерхаз (англ. Joe Eszterhas; родился 23 ноября 1944 года) — американский сценарист венгерского происхождения, а также автор нескольких научно-популярных книг.

Шоугёлз
«Шоугёлз» или «Шоу-девушки» или «Шоу девушек» (англ. Showgirls) — американо-французский кинофильм 1995 года режиссёра Пола Верховена о мире шоу-бизнеса. Сюжет классической ленты «Всё о Еве» (1950) перенесён в элитные стрип-клубы Лас-Вегаса. Рекордсмен по кассовым сборам среди фильмов наиболее жёсткой прокатной категории NC-17.

Поначалу фильм получил разгромную прессу, был номинирован на премию «Золотая малина» в рекордных 13 категориях и выиграл в семи (в том числе «Худший фильм», «Худшая актриса» и «Худший актёрский дуэт»). Впервые в истории премии режиссёр присутствовал на церемонии и лично получил награду. Спустя пять лет после премьеры «Шоугёлз» был признан организаторами «Золотой малины» худшим фильмом 1990-х годов. Со временем картина стала культовым хитом американского видеопроката, а некоторые влиятельные киноведы стали превозносить её художественные достоинства.
Помезания
Помезания (нем. Pomesanien, пол. Pomezania) — историческая область в Пруссии. Одна из областей (нем. gaue), на которые делилась провинция Западная Пруссия до реформы Фридриха Великого. В настоящее время составляет часть Поморского и Варминско-Мазурского воеводств Польши. Название происходит от прусского Pomedian со значением «Полесье». В XIII—XIV веках Помезания делилась на 10 областей.

Западная Пруссия
За́падная Пру́ссия (нем. Westpreußen) — провинция Пруссии на обоих берегах нижнего течения реки Висла, существовавшая с 1773 года по 1829 год и затем снова с 1878 года по 1922 год.

Столица провинции — город Данциг. С 1871 года — часть единой Германии. Название «Западная Пруссия» относится к западу исторической прибалтийской области Пруссия (собственно Королевство Пруссия), а не к западу прусского государства в целом: земли бывшего Бранденбургского курфюршества, ставшие центром прусской державы Гогенцоллернов, находятся западнее Западной Пруссии. Сегодня основная часть территории бывшей Западной Пруссии входит в Поморское и Куявско-Поморское воеводства Польской республики.
Опсоменорея
Опсоменоре́я (от опсо-, др.-греч. μήν — «месяц» и ῥοία — «течение», «истечение») — нарушение менструального цикла в виде увеличения его продолжительности до 35 дней и более. При этом, кровотечение может быть как регулярным, так и неустойчивым, иногда — всего лишь несколько раз в год. Помимо редких менструаций, для опсоменореи характерен и ряд других симптомов.

Симптом
Симпто́м (от др.-греч. σύμπτωμα — «случайность, несчастная случайность, приступ болезни») — один из отдельных признаков, частное проявление какого-либо заболевания, патологического состояния или нарушения какого-либо процесса жизнедеятельности. Симптом — это что-то необычное, что испытывает человек, например, лихорадка, головная боль или другая боль или боли в теле. Симптом указывает на заболевание, травму или аномальное физиологическое состояние, которое может быть обнаружено при медицинском осмотре. Симптомы помогают поставить точный диагноз. Учение о симптомах называется симптоматологией, или медицинской семиотикой.
Брюссельский договор
Брюссельский договор — название нескольких дипломатических соглашений:

Брюссельский договор (1516) о присоединении императора Максимилиана I к Нуайонскому миру

Брюссельский договор (1522) о разделе владений между Карлом V и Фердинандом I

Брюссельский договор (1656) о поддержке Испанией Карла II Стюарта

Брюссельский договор (1701) о союзе Испании и Франции в войне за Испанское наследство

Брюссельский договор (1948) о создании Западного союза

Брюссельский договор (1965) о создании Европейских сообществ

Брюссельский договор (1972) о присоединении Дании, Ирландии, Норвегии и Великобритании к ЕЭС

Брюссельский договор (1975) о создании Европейской счётной палаты

Брюссельский договор (2011) о присоединении Хорватии к Европейскому союзу

Брюссельский договор (1656)
Брюссельский договор 1656 года (англ. Treaty of Brussels) — соглашение между королём Испании Филиппом IV и лидером английских роялистов Карлом II Стюартом. В обмен на помощь в возвращении на престол последний обещал внешнеполитическую помощь и уступки Испании.
Хассельберг (коммуна)
Хассельберг (нем. Hasselberg) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Гельтинг. Население составляет 872 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,3 км².

Масхольм
Масхольм (нем. Maasholm) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Гельтинг.  Население составляет 641 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,4 км².
Natsu no Arashi!
Summer Storm! (яп. 夏のあらし! Нацу но Араси!, Летняя Буря!) — манга, автором и иллюстратором которой является Дзин Кобаяси, известный благодаря другой работе School Rumble. Манга начала выпускаться издательством Square Enix в сёнэн-журнале Gangan Wing 25 августа 2006 года. 22 сентября 2010 года был выпущен последний и восьмой том манги. На основе манги студией Shaft были выпущены два аниме-сериала, которые транслировались по телеканалу TV Tokyo с 5 апреля по 28 июня и с 4 октября по 27 декабря 2009 года. В каждом сериале выпущено по 13 серий аниме. По данным на сентябрь и октябрь 2009 года сериал вошёл в список самых продаваемых аниме в Японии на DVD заняв 19 место.

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.