hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VECTOR 410
VECTOR 410 (Вектор 410) — российский зерноуборочный комбайн четвертого поколения серии «Vector», созданный в 2009 году. Относится к однобарабанному типу зерноуборочных сельхозмашин. Предназначен для работы на полях фермерских хозяйств средней и малой площади. Производится на заводе Ростсельмаш.  Известные модификации — VECTOR 420 (Вектор 420), VECTOR 425 (Вектор 425) и VECTOR 450 Track (Вектор 450 Track).

Фермер
Фе́рмер (англ. farmer) — предприниматель, владеющий землёй или арендующий её, и занимающийся на ней сельским хозяйством. Также существуют фермеры, занимающиеся лесным хозяйством, в том числе и в России.

В отличие от крестьянина в узком смысле слова (в традиционном обществе), фермер ориентируется на рыночный спрос и ведёт полностью товарное хозяйство.
Посохин
Посо́хин — русская фамилия. Известные носители:

Посохин, Михаил: Посохин, Михаил Васильевич (1910—1989) — советский архитектор, главный архитектор Москвы (1960—1982). Посохин, Михаил Игнатьевич (1909—1980) — ефрейтор, полный кавалер ордена Славы. Посохин, Михаил Михайлович (род. 1948) — российский архитектор; сын архитектора М. В. Посохина.

Посохин, Николай Григорьевич (1915—1993) — полковник, Герой Советского Союза.

Посохина, Юлия Михайловна (род. 1998) — российский дизайнер, член-корреспондент РАХ (2023).

Посохин, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Посо́хин (30 ноября [13 декабря] 1910, Томск — 22 января 1989[…], Москва) — советский, российский архитектор, педагог. Народный архитектор СССР (1970). Лауреат Ленинской премии (1962), Государственной премии СССР (1980) и Сталинской премии второй степени (1949).

Главный архитектор Москвы (1960—1980). Среди главных реализованных проектов — высотный жилой дом на Кудринской площади, Государственный Кремлёвский дворец и застройка улицы Новый Арбат в Москве.
Корва (язык)
Корва — диалектный континуум, где двумя основными разновидностями являются корва (корба) и кораку (кодаку), на которых соответственно говорят народы корва и кодаку. Кодаку в штате Джаркханд называют свой язык как «корва». Оба народа говорят на садри, курух и чхаттисгархи как на втором языке, или в случае иногда на языке садри как на своём первом языке.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Ломба-да-Мая
Ломба-да-Мая (порт. Lomba da Maia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Является составной частью муниципалитета Рибейра-Гранди. Население составляет 1174 человека на 2001 год. Занимает площадь 20,47 км².

Сан-Мигел (Азорские острова)
Сан-Мигел (порт. São Miguel, sɐ̃u miˈɡɛɫ) — остров в составе архипелага Азорские острова в Атлантическом океане, принадлежащий Португалии. Остров входит в восточную группу архипелага и является самым большим в архипелаге по территории и населению.

Площадь острова — 746,82 км². Население — 137 856 человек (2011).
Гвардия Сербии
Гвардия Сербии (серб. Гарда Војске Србије) — подразделение в составе Вооруженных сил Сербии, ранга бригады. Гвардия Сербии непосредственно подчинена Генеральному штабу сербской армии. Гвардия должна охранять важные объекты системы обороны и выполнять функции почетного караула. Также в интересах Министерства обороны и Генерального штаба Гвардия выполняет задачи военной полиции и логистической поддержки. Дислоцируется в Белграде. Отсчитывает свою историю с 1830 года, в текущем виде существует с 2006 года.

Генеральный штаб Вооружённых сил Сербии
Генеральный штаб Вооружённых сил Сербии (серб. Генералштаб Војске Србије) — центральный орган военного управления и основной орган оперативного управления Вооружёнными силами Сербии. В военное время становится штабом верховного командования. Генеральный штаб также готовит документы и планы по командованию армейскими подразделениями в операциях, являющихся ответом страны на актуальные кризисы и угрозы. Образован в 1876 году, за время своего существования неоднократно подвергался реорганизации.
Городков, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Городко́в (3 февраля 1890 года, Тобольск, Российская империя — 25 мая 1953 года, Пушкин, Ленинградская область, СССР) — геоботаник, почвовед, географ, исследователь тундры и арктических пустынь, путешественник.

Совершил 26 научно-исследовательских экспедиций по Сибири, Дальнему Востоку, Европейскому Северу СССР, Полярному Уралу. По материалам экспедиций составил первые достоверные карты Гыданского и Тазовского полуостровов.

Автор более 100 научных работ, в которых дал определение типу тундровой растительности, впервые произвёл геоботаническое районирование тундровой зоны. Заложил основы тундроведения, стал инициатором создания Института оленеводства ВАСХНИЛ.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
Кэмпбелл (округ, Южная Дакота)
Округ Кэмпбелл (англ. Campbell County) располагается в США, штате Южная Дакота. Официально образован 8 января 1873 года. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 1466 человек. Получил своё название в честь американского конгрессмена Нормана Б. Кэмпбелла.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Вламинк
Вламинк — фамилия. Известные носители:

Вламинк, Виллем де (1640—ок.1698) — голландский путешественник.

Вламинк, Люсьен (1914—1994) —  бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик.

Вламинк, Морис де (1876—1958) — французский художник.

Вламинк, Роже де (род. 1947) — бельгийский профессиональный шоссейный и кроссовый велогонщик, брат Эрика де Вламинка.

Вламинк, Эрик де (1945—2015) — бельгийский профессиональный шоссейный и кроссовый велогонщик, брат Роже де Вламинка.

Де Вламинк, Эрик
Эрик де Вламинк (нид. Eric De Vlaeminck; 23 марта 1945, Экло, провинция Восточная Фландрия, Бельгия — 4 декабря 2015, коммуна Мидделкерке, провинция Западная Фландрия, Бельгия) — бельгийский профессиональный кроссовый и шоссейный велогонщик в 1964—1980 годах. Старший брат велогонщика Роже де Вламинка.  Семикратный чемпион мира по велокроссу (1966, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973). Победитель этапа на Тур де Франс 1968, многодневных велогонок Тур Бельгии (1969) и Париж – Люксембург (1970). Именем велогонщика названо соревнование по велокроссу «Гран-при Эрика де Вламинка», проводящееся с 2000 года в окрестностях трассы Золдер в Хёсден-Золдер во Фландрии.
Стрейт, Линн
Джеймс Линн Стрейт (англ. James Lynn Strait, 7 августа 1968, Манхассет, Нью-Йорк — 11 декабря 1998, Санта-Барбара, Калифорния) — вокалист и автор текстов рок-группы Snot. Умер в автокатастрофе. После смерти фронтмена группа распалась. Незадолго до своей смерти снялся в порнофильме «Backstage Sluts 2: No Ass No Pass».

Порнофильм
Порнофи́льм, порнографи́ческий фильм, по́рно или фильм для взро́слых — кинофильм, содержащий порнографические материалы с целью сексуального возбуждения и эротического удовлетворения зрителя. По сравнению с эротическим фильмом содержит более откровенные изображения и действия; половой акт не вуалируется, являясь основным сюжетом, и, как правило, не претендует на художественную ценность или эстетическую привлекательность. Во многих странах публичная демонстрация таких фильмов запрещена, разрешён только показ в закрытых клубах, трансляции на закодированных спутниковых телевизионных каналах и распространение на видео. Очень распространён сервис Pay-per-view в сети Интернет.
Эрнан (сериал)
«Эрнан» (исп. Hernan) — испано-мексиканский исторический сериал 2019 года об Эрнане Кортесе, включающий восемь эпизодов, к 500-летию завоевания Мексики. Герои сериала говорят по-испански, на языках науатль и майя. «Эрнан» был создан совместно компаниями Televisión Azteca, Dopamine и Onza Entertainment, релиз состоялся на Amazon Prime Video. Первый сезон состоит из 8 эпизодов, шоу было продлено на второй сезон.

Астекские языки
Асте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатльо файле) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа этих языков разнятся от двух или трёх до тридцати.
Фалькенхайм, Гуго
Гуго Фалькенхайм (нем. Hugo Falkenheim; 4 сентября 1856, Прёйсиш-Эйлау, королевство Пруссия — 22 сентября 1945, Рочестер, США) — немецкий врач еврейского происхождения, со специализацией в терапевтии, педиатрии, военной медицине. Глава кафедры педиатрии Кёнигсбергского университета. Военный врач в звании генерала армии Германии. Основатель «Центральной ассоциации германских евреев». Глава еврейской общины в Кёнигсберге.

Багратионовск
Багратио́новск (до 1946 года Про́йсиш-Эйла́у, нем. Preußisch Eylau) — город в Калининградской области России, административный центр Багратионовского муниципального округа (района). Самый южный из всех городов региона. Расположен в 37 км к югу от областного центра города Калининграда, в 2 км от границы с Польшей (железнодорожный пограничный пункт «Багратионовск»). Железнодорожная станция Багратионовск. Население 6379 чел. (2023).

Пройсиш-Эйлау — прусское Эйлау, город назван прусским, чтобы отличать его от Дойче-Эйлау — немецкого Айлау (ныне город Илава в Польше).
Епархия Лойко
Епархия Лойко (лат. Dioecesis Loikavensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лойко, Мьянма. Епархия Лойко входит в митрополию Таунджи. Кафедральным собором епархии Лойко является церковь Христа Царя.

Лойко (город)
Лойко (бирм. လွိုင်ကော်မြို့; MLCTS: lwing kaw mrui.) — город в Бирме с населением в 51 349 человек, столица штата Кая. Находится в северной части штата на высоте 1,200 м. Основное население — народ Каренни).

Как и в остальной части штата Кая, после обретения независимости доступ иностранцев в Лойко был ограничен, и для обеспечения входа требовались специальные разрешения.
Bathykurila zenkevitchi
Bathykurila zenkevitchi  (лат.) — вид морских многощетинковых червей семейства Polynoidae из отряда Phyllodocida. Первоначально был описан советским зоологом П. В. Ушаковым в составе рода Macellicephala, а позднее Мэриан Петтибон (Marian H. Pettibone) включила его в род Bathykurila Pettibone, 1976.

Phyllodocida
Phyllodocida (лат.) — отряд морских многощетинковых червей. Эти черви в основном морские, хотя некоторые встречаются в солоноватой воде. Большинство из них — активные бентосные существа, перемещающиеся по поверхности или зарывающиеся в отложения, или живущие в трещинах и расщелинах в скалах. Некоторые строят трубки, в которых живут, а некоторые являются пелагическими, плавая в толще воды. По оценкам, в отряде насчитывается более 4600 признанных видов.
Премия Юкио Мисимы
Премия Юкио Мисимы (яп. 三島由紀夫賞 Мисима Юкио сё:) — литературная премия Японии, присуждаемая за новаторское произведение авторам прозаических, поэтических, литературоведческих и драматургических произведений. Присуждается ежегодно во второй декаде мая.

Поэзия
Поэ́зия (греч. ποίησις, «тво́рчество, сотворе́ние») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определённой потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО в Резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года.
Шальков, Иван Иванович
Иван Иванович Шальков (22 января 1928, Балахтинский район, Сибирский край — 5 марта 1998, Красноярск) — токарь Сибирского завода тяжёлого машиностроения Министерства тяжёлого, энергетического и транспортного машиностроения СССР, Герой Социалистического Труда.

Балахтинский район
Балахти́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Красноярского края России.

Административный центр — пгт Балахта, в 168 км к югу от Красноярска.
Пошли в тюрьму
«Пошли в тюрьму» (англ. Let's Go to Prison) — художественный фильм США режиссёра Боба Оденкерка, чёрная комедия. Выпущен 17 ноября 2006 года. Фильм носил рабочее название You Are Going to Prison, в русском прокате также имел названия «Хочу в тюрьму» и «Айда в тюрьму!». Рейтинг MPAA: R.

Фильм снимался в Чикаго (улица Коллинз и тюрьма Joliet).

В прокате США фильм собрал 17 миллионов долларов США.

Система рейтингов Американской киноассоциации
Система рейтингов Американской киноассоциации (англ. MPAA film rating system) — принятая в США система оценки содержания фильма, введённая Американской киноассоциацией (MPAA). В зависимости от полученной оценки зрительская аудитория картины может быть ограничена за счёт исключения из неё детей и подростков. Рейтинг Американской киноассоциации играет важную роль в прокатной судьбе фильма. Система введена в действие 1 ноября 1968 года и с некоторыми незначительными изменениями используется до сих пор.
Большесидоровское сельское поселение
Большесидоровское сельское поселение — муниципальное образование в составе Красногвардейского муниципального района Республики Адыгея Российской Федерации.

Административный центр — село Большесидоровское.

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Лазарев, Виктор Никитич
Ви́ктор Ники́тич Ла́зарев (22 августа (3 сентября) 1897, Москва — 1 февраля 1976, там же) — советский искусствовед, специалист в области истории древнерусского и византийского искусства, а также итальянского искусства эпохи Возрождения. Доктор искусствоведения (1936), профессор, член-корреспондент АН СССР (1943).

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Разливайки
Разливайки — деревня в городском округе город Бор Нижегородской области России. Входит в состав административно-территориального образования Линдовский сельсовет.

Деревня расположена на окраине лесного массива, примерно в 40 км от областного центра Нижнего Новгорода, соседние населённые пункты — село Линда в 1,5 км на север (там же находится одноимённая железнодорожная станция) и деревня Остреево — в 1 км насеверо-восток, высота центра над уровнем моря — 87.

Бор (городской округ)
Го́род Бор или городско́й о́круг город Бор — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в Нижегородской области России. До 2010 года составлял Борский район.

Административный центр — город Бор.
Renewal (фармкомпания)
Акционерное общество «Производственная фармацевтическая компания Обновление» (сокр. «ПФК Обновление», торговая марка Renewal) — российская фармацевтическая компания. Основана в 1997 году в посёлке Сузун. Компания специализируется на разработке, производстве и реализации лекарственных препаратов (включая дженерики и ЖНВЛП), биологически активных добавок (БАД), изделий медицинского назначения и другой фармацевтической продукции. Производственно-исследовательский комплекс расположен в Новосибирске и рабочем посёлке Сузун Новосибирской области.

Фармацевтическая промышленность
Фармацевтическая промышленность — отрасль промышленности (подотрасль химической промышленности), связанная с исследованием, разработкой, массовым производством, изучением рынка и распределением лекарственных средств, преимущественно предназначенных для профилактики, облегчения и лечения болезней . 
Фармацевтические компании могут работать с дженериками или оригинальными (брендированными) препаратами. Они подчинены разнообразию законов и инструкций относительно патентования лекарственных средств, клинических и доклинических испытаний и особенностей маркетинга готовых к продаже продуктов.
Фёрхаус
Фёрхаус (англ. Firhouse; ирл. Teach na Giúise) — пригород в Ирландии, находится в графстве Южный Дублин (провинция Ленстер).

Фёрхаус расположен на восточном берегу реки Доддер у подножия гор Дублин . Он граничит с такими пригородами как Ноклайн и Темплоуг, а также с административным центром Талла, и расположен западнее трассы M50. Ещё в XIII веке в районе Фёрхауса была построена запруда, для снабжения Дублина питьевой водой. Одно время в районе было расположено до 45 водяных мельниц.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Кяласур (станция)
Кяласу́р (также – Келасу́р, ранее – Келасу́ри, абх. Кьелашәыр, груз. კელასური) — железнодорожная станция Абхазской железной дороги на неэлектрифицированном однопутном участке Сухум — Очамчыра. Находится в пригородной зоне города Сухума, в селении Кяласур (бывшем Келасури). В пешей доступности от станции — Кодорское шоссе и автобусная остановка «Келасур», пансионат «Кяласур» и черноморский пляж.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Борки (городской округ Клин)
Борки — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 86 чел. (2010). До 2006 года Борки входили в состав Слободского сельского округа

Деревня расположена в северной части района, примерно в 23 км к северо-востоку от райцентра Клин, на безымянном левом притоке реки Берёзовка, высота центра над уровнем моря 125 м. Ближайшие населённые пункты — Атеевка в 1 км на северо-востоке и Кондырино в 2 км на запад.

Берёзовка (приток Сестры)
Берёзовка — река в Московской области России, левый приток реки Сестры.

В среднем и нижнем течении протекает параллельно Сестре в 1—2 км от неё по заболоченной безлесной низине и почти на всём этом отрезке спрямлена каналом.

Длина — 25 км, площадь водосборного бассейна — 86,4 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Берёзовка замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

Верховья Берёзовки лежат в глухих сосновых лесах и представляют интерес для туристов вместе с соседней лесной речкой Ведомой.
Жипхеген
Жипхеген (бур. Жэбхээhэн) — железнодорожная станция (населённый пункт) в Хилокском районе Забайкальского края России. Административный центр и единственный населённый пункт Сельского поселения «Жипхегенское».

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Прусский социализм
Прусский социализм (Прусский государственный социализм, (нем. Staatssozialismus)) — практика построения социального государства в Германии. В основе лежит неприятие революционного антигосударственного марксистского социализма (коммунизма), а также противопоставление коллективного «орденского» немецкого духа, индивидуалистическому английскому духу. Верховная власть принадлежит чиновничеству, которое руководствуется идеей служения обществу. Труд рассматривается не как товар, а как долг. В дальнейшем прусский социализм подготовил как национал-социализм, так и немецкое государство всеобщего благосостояния.

От прусского социализма отличается теория государственного социализма Лассаля, которая, впрочем, может рассматриваться как левый вариант прусского социализма.

Верховная власть
Верхо́вная власть — наиболее полная, суверенная, постоянная и непроизводная политическая власть в стране, обладающая универсальными полномочиями на управление государством и на принятие окончательных решений по всем вопросам общенационального значения, являющаяся источником всех государственных властей.

Верховная власть учреждает основные институты общества, прежде всего его государственную оболочку, а в её рамках определяет собственное устройство. То есть она предстает инстанцией последнего решения, выводимой из самой себя. Основные функции верховной власти — учреждение государства и политическое управление государственно организованным обществом как единым целостным организмом, что, в свою очередь, предполагает принятие важнейших, стратегических решений и роль арбитра между всеми политическими и социальными силами.
Шапиро, Иосиф
Иосиф Шапиро:

Шапиро, Иосиф Наумович (1887—1961) — советский онкоуролог.

Шапиро, Иосиф Соломонович: Шапиро, Иосиф Соломонович (1907—1999) — советский кинорежиссёр и сценарист. Шапиро, Иосиф Соломонович (1918—1999) — советский физик.

Шапиро, Иосиф Соломонович (физик)
Иосиф Соломонович Шапиро (13 ноября 1918 года, Киев, Украинская держава — 11 марта 1999 года, Москва, Россия) — советский и российский физик-теоретик, специалист в области физики ядра и элементарных частиц, член-корреспондент АН СССР (1979), член-корреспондент РАН (1991).