hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Германии по теннису 2019
Открытый чемпионат Германии 2019 (по спонсорским причинам известный как Hamburg European Open 2019) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах комплекса Am Rothenbaum.

Турнир-2019 является 113-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP 500, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Гамбурге с 22 по 28 июля 2019 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Уимблдоном и крупным турниром ATP в Монреале.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Николоз Басилашвили

в парном разряде —  Хулио Перальта и  Орасио Себальос

Открытый чемпионат Канады по теннису
Открытый чемпионат Канады (спонсорское название — National Bank Open) — профессиональный теннисный турнир, проводимый в августе в Монреале и Торонто (Канада) на хардовых кортах местных комплексов Uniprix Stadium и Aviva Centre. Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом 9,2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 28 пар; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 5,2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Виноград культурный
Виногра́д культу́рный (лат. Vítis vinífera) — вид многолетних кустарниковых лиан из рода Виноград семейства Виноградные.

Плоды винограда используются в пищу в свежем виде, а также перерабатываются на изюм, виноградный сок, вино, варенье, маринады, компоты, разные напитки (алкогольные и безалкогольные), а также винный уксус, включая бальзамический.

Из виноградных косточек выжимают масло, а виноградный лист используется для приготовления долмы и других фаршированных блюд.

Масло виноградных косточек
Масло виноградных косточек (англ. grapeseed oil) представляет собой растительное масло, получаемое в основном методом горячей экстракции из семян винограда. Является побочным продуктом виноделия.

Метод холодного прессования на практике используется редко из-за сравнительно небольшого выхода конечного продукта, хотя именно этот метод позволяет сохранить в нём все необходимые биологически активные вещества, определяющие его полезные свойства: цитопротекторные, антиоксидантные и регенерирующие.
Шуйский, Иван
Иван Шу́йский:

Шуйский, Иван Андреевич (1533—1573) — князь, русский государственный и военный деятель.

Шуйский, Иван Васильевич: Шуйский, Иван Васильевич (?—1542) — князь, боярин и воевода, российский военный и государственный деятель на службе у московских князей Василия III и Ивана Васильевича Грозного. Шуйский, Иван Васильевич Скопа — князь и военачальник эпохи Ивана III и Василия III.

Шуйский, Иван Дмитриевич Губка (ок. 1515—ок. 1560) — предок литовских Шуйских.

Шуйский, Иван Иванович Пуговка (ок. 1566—ок. 1638) — русский государственный и военный деятель.

Шуйский, Иван Михайлович Плетень (ум. 1559) — князь, русский военный деятель.

Шуйский, Иван Петрович (ум. 1587) — князь, русский военный и государственный деятель, сын героя Ливонской войны Петра Ивановича Шуйского.

Шуйский, Иван Иванович Пуговка
Князь Ива́н Ива́нович Шу́йский по прозванию Пу́говка (ок. 1566 — ок. 1638) — русский государственный и военный деятель, рында, воевода и боярин во времена правления Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутное время и во времена Михаила Фёдоровича.

Считается последним представителем старшей ветви князей Шуйских. Младший сын боярина и князя Ивана Андреевича Шуйского. Имел братьев, князей: царя Василия IV Шуйского, Дмитрия и Александра Ивановичей.
Келлмейер, Пичи
Ферн Ли (Пичи) Келлмейер (англ. Fern Lee "Peachy" Kellmeyer; род. 19 февраля 1944, Уилинг, Западная Виргиния) — американская теннисистка, тренер и теннисный функционер. Активистка, способствовавшая ликвидации дискриминации против женского студенческого спорта, первый директор тура Virginia Slims, директор и вице-президент WTA, член Международного зала теннисной славы (2011) и Межвузовского зала славы тенниса (1999).

Уилинг (Западная Виргиния)
Уилинг, устар. «Вилинг» (англ. Wheeling) — город в штате Западная Виргиния, США. Город практически полностью находится в округе Огайо и является его административным центром, часть Уилинга расположена в округе Маршалл. В 2010 году в городе проживало 28 486 человека. Город является четвёртым по численности населения в штате.

Уилинг является коммерческим и индустриальным центром северной Западной Виргинии. Главный город метрополитенского статистического ареала Уилинга (население 147 950 человек).
GWR 378 Class
GWR 378 Class (также Sir Daniel Class) — тип пассажирских паровозов стандартной колеи Большой западной железной дороги с осевой формулой 1-1-1, предназначенных для вождения экспрессов. 30 паровозов было построено в 1866 и 1869 годах по проекту Джозефа Армстронга. Паровозы в первоначальном виде проработали до 1898 года, после чего некоторые были перестроены в 0-3-0, а остальные утилизированы. Последний паровоз был утилизирован в 1920 году.

1-1-1
1-1-1 — тип паровоза с одной бегунковой, одной движущей и одной поддерживающией осями.

Методы записи для разных классификаций:

Международная (UIC): 1A1

Американская: 2-2-2

Испанская и французская: 111

Российская: 1-1-1

Швейцарская: 1/3
Трейнор, Мэри Эллен
Мэ́ри Э́ллен Тре́йнор (англ. Mary Ellen Trainor; 8 июля 1952, Сан-Франциско — 20 мая 2015, Монтесито) — американская актриса, наиболее известная ролями доктора Стефани Вудс в «Смертельном оружии» и Гарриет Уолш в фильме «Балбесы».

Балбесы (фильм)
«Балбе́сы» (англ. The Goonies) — приключенческий комедийный фильм, снятый в 1985 году режиссёром Ричардом Доннером. Сценарий написан Крисом Коламбусом по сюжету Стивена Спилберга. Этот фильм о группе детей из района «Гун Докс» города Астория, штат Орегон. «Балбесы» пытаются спасти «Гун Докс» от разрушения. Для этого они решают найти сокровища легендарного пирата XVII века по имени Одноглазый Вилли.
Мумин ибн Ахмад
Мумин ибн Ахмад или Мумин ибн Ахмад эмир, Мумин I (тат. Мөэмин ибн Әхмәд, مؤمن ابن احمد, чув. Мумин ибн Ахмад; X век) — правитель Волжской Булгарии, сын Ахмада ибн Джагфара, Внук эмира Алмуша, объединитель земель Волжской Булгарии.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Спартак (пляжный футбольный клуб)
«Спарта́к» — пляжный футбольный клуб из Москвы, основанный в 2011 году. Выступает в Чемпионате России. Серебряный призёр чемпионата России 2019, 2020 и 2024 годов; бронзовый призёр чемпионата России 2018; финалист кубка России 2019; бронзовый призёр кубка России 2020 и 2021; финалист Клубного чемпионата мира 2020.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Жюкас, Марюс
Марюс Жюкас (лит. Marius Žiūkas; род. 29 июня 1985, Бирштонас) — литовский легкоатлет, специализирующийся на спортивной ходьбе. Выступает за сборную Литвы по лёгкой атлетике с 2004 года, участник ряда крупных международных соревнований, в том числе трёх летних Олимпийских игр.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Вольден, Ларс
Ларс Вольден (норв. Lars Volden; род.26 июля 1992, Осло) — норвежский хоккеист, вратарь.

В основном, играл в Финляндии (Эспоо Блюз) и Швеции (Рёгле, Мальмё Редхокс и др.).

В 2011 году выбран на драфте НХЛ под общим 181-м номером клубом «Бостон Брюинз».

Входил в состав сборной Норвегии на Олимпиаде в Сочи.

Бостон Брюинз
«Бо́стон Брю́инз» (англ. Boston Bruins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Базируется в городе Бостон, Массачусетс, США. Играет домашние игры на «ТД-гарден», является одной из старейших команд лиги. Также одна из команд «Оригинальной шестёрки», наряду с «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мейпл Лифс», «Монреаль Канадиенс», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Чикаго Блэкхокс». Является первой американской командой в НХЛ и второй выигравшей Кубок Стэнли.

Обладатель Кубка Стэнли 1929, 1939, 1941, 1970, 1972 и 2011 годов.
Сосновка (Шекснинский район)
Сосновка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Ершовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Ершовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 32,3 км, до центра муниципального образования Ершово — 7,3 км. Ближайшие населённые пункты — Цильмино, Заозерье, Сологость.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Прицел
Прице́л — приспособление, используемое для наведения оружия на цель (мишень, живая сила, укрепления, вооружение и военная техника) и её поражения.

В огнестрельном стрелковом и ином оружии, в зависимости от условий применения, используются различные приспособления: простые прицелы (с «мушкой»),  оптические прицелы с группами линз и лазерная подсветка цели и так далее. Прицельные приспособления включают установленную мушку (иногда с ограждением) и прицельный целик с планкой. При пристрелке оружия (приведению к нормальному бою) прицел регулируется по направлению, мушка — по вертикали и горизонтали.

Военная техника
Вое́нная те́хника — технические средства, имеющиеся у вооружённых сил и обеспечивающие их боевые действия и повседневное функционирование.

К ним относятся:

боевая техника, предназначенная для нанесения прямого боевого ущерба противнику, то есть оружие с его носителями. Является наиболее важной составляющей частью военной техники.

технические средства управления войсками и другими техническими средствами.

средства тылового обеспечения и обеспечения боевых действий.

технические средства обучения и пропаганды.

... В наши дни военная техника стала весьма совершенна. Изобретено множество машин для истребления людей: пулеметы, дальнобойные тяжелые пушки, аэропланы, газы, танки… — Пётр Николаевич Краснов, «Армия», 1928 год.
Джамолова, Сабохат
Сабохат Джамолова (тадж. Сабоҳат Ҷамолова; 2 июля 1933, село Ниджани, Ура-Тюбинский район, Таджикская ССР — 18 декабря 2018, Истаравшан, Согдийская область, Таджикистан) — доярка колхоза «Москва» Ура-Тюбинского района Ленинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1976).

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Хватов, Геннадий Александрович
Геннадий Александрович Хватов (3 мая 1934, Мышкино, Ивановская Промышленная область — 11 ноября 2020, Владивосток) — советский и российский военачальник. Командующий Тихоокеанским флотом (27 декабря 1986 — 11 марта 1993). Адмирал (1987).

Ивановская Промышленная область
Ива́новская Промы́шленная область (сокр. ИПО) — административная единица Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 14 января 1929 года по 11 марта 1936 года. Административным центром был город Иваново (до 1932 года назывался Иваново-Вознесенском).
Андерсен, Аня
Аня Андерсен (дат. Anja Andersen; род. 15 февраля 1969, Оденсе) — датская гандболистка, член женской сборной своей страны, олимпийская чемпионка 1996 года, чемпионка мира и двукратная чемпионка Европы. В настоящее время — тренер.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Байкал (аэропорт)
Междунаро́дный аэропо́рт «Байка́л» (бур. Байгал) — международный аэропорт Улан-Удэ (Республика Бурятия). По итогам 2023 года пассажирооборот увеличился до 715 605 человек, а в следующем, 2024 году, вырос до 749 175 человек.

Расположен в пределах городского округа Улан-Удэ в 15 км западнее центра города, в 75 км к юго-востоку от озера Байкал.

С 2017 года Росавиация предоставила аэропорту пятую степень свободы.

Международный аэропорт
Междунаро́дный аэропо́рт — аэропорт, открытый для приёма и отправки международных авиарейсов (как пассажирских, так и грузовых), и имеющий соответствующие объекты таможенного и пограничного контроля. Обычно международные аэропорты крупнее внутренних, а также, как правило, имеют более длинные взлётно-посадочные полосы и необходимое оснащение для обслуживания более тяжёлых самолётов (например, Boeing 747 и Airbus A380), используемых для международных и межконтинентальных перелётов. Международные аэропорты часто также принимают и внутренние рейсы, используясь как транзитный пункт для пассажиров и грузов.
Джон Ячменное Зерно (песня)
«John Barleycorn» («Джон Ячменное Зерно») — английская народная песня. Джон Ячменное Зерно в песне олицетворяет зерновые урожаи ячменя и варение алкогольных напитков из него — пива и виски. В песне описываются жизнь Джона Ячменное Зерно, полная страданий, сражений, унижений, и заканчивающаяся его смертью. Эти перипетии соответствуют различным стадиям выращивания и приготовления ячменя, например, таким, как жатва и пивоварение. В 1782 году шотландский поэт Роберт Бернс опубликовал свою версию песни, которая повлияла на последующие версии.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Кальес
Кальес (исп. Calles) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лос-Серранос. Занимает площадь 64,5 км². Население 464 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 5 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Алеманский сепаратизм
Алеманский сепаратизм — историческое сепаратистское движение в алеманско-немецкоязычных областях Германии, Франции и Австрии (а именно, в Южном Бадене, Швабии (то есть в большей части Вюртемберга и всей Баварской Швабии), Эльзасе и Форарльберге), направленное на объединение со Швейцарской Конфедерацией (позже Швейцария).

Исторические корни этого движения уходят в эпоху наполеоновских войн (около 1805–1815 годов), после них движение было частично восстановлено как после окончания Первой мировой войны (1919 год), так и после окончания Второй мировой войны (1946–1952 года).

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Квазар-86
Квазар-86 — 16-разрядный российский домашний IBM PC/XT-совместимый персональный компьютер на базе процессора К1810ВМ86 (аналог Intel 8086). Разработан и выпускался на Муромском заводе радиоизмерительных приборов.

Intel 8086
Intel 8086 (в 1980-85 годах известный как iAPX 86/10) — первый 16-битный микропроцессор компании Intel. Разрабатывался с весны 1976 года и выпущен 8 июня 1978 года. Реализованная в процессоре архитектура набора команд стала основой широко известной архитектуры x86. Процессоры этой архитектуры стали наиболее успешной линией процессоров Intel. Современные процессоры этой архитектуры сохраняют возможность выполнять все команды этого набора.

Незначительно изменённая версия процессора с 8-битной шиной данных, выпущенная в 1979 году под названием Intel 8088, применялась в персональных компьютерах IBM PC и IBM PC/XT.
Микроглия
Микроглия — это резидентные макрофаги центральной нервной системы (ЦНС). Исторически микроглию классифицировали как подтип глиальных клеток центральной нервной системы. Микроглия играет важную роль в формировании мозга, особенно в формировании и поддержании контактов между нервными клетками — синапсов. Поскольку в норме центральная нервная система стерильна, роль микроглии в борьбе с инфекционными агентами незначительна (в случае инфекции или травмы моноциты рекрутируются в ЦНС из крови).

Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.
Мисс Америка 1923
Мисс Америка 1923 (англ. Miss America 1923) — 3-й национальный конкурс красоты, проводимый в США Победила 17-летняя Мэри Кэтрин Кэмпбелл, сохранив титул победив в показе купальниках, обладая "почти идеальной фигурой".

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Дампьер
Дампьер:

Название нескольких коммун во Франции:

Дампьер, в департаменте Об

Дампьер, в департаменте Кальвадос

Дампьер, в департаменте Юра

Дампьер, в департаменте Верхняя Марна

Дампьер-сюр-Бутон (фр. Dampierre-sur-Boutonne), в департаменте Приморская Шаранта

Дампьер-сюр-Салон, в департаменте Верхняя Сона. Административный центр одноимённого кантона

Дампьер (Кальвадос)
Дампье́р (фр. Dampierre) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Оне-сюр-Одон. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14217.
Shampoo
Shampoo (Шампу́) — британский девичий дуэт 1990-х годов. Наиболее известная песня и визитная карточка коллектива — «Trouble» с их дебютного альбома 1994 года We Are Shampoo. (Эта песня также звучала в сериале Mighty Morphin Power Rangers). Другая их известная песня — «Girl Power» (1996).

Музыкальный сайт AllMusic кратко характеризует коллектив как «дуэт панк-роковых кукол Барби, едва вышедших из подросткового возраста».

Барби
Ба́рби (англ. Barbie, уменьш. от Barbara [Барбара]) — детская игрушка, кукла,  для девочек в возрасте от 3 до 14 лет. Выпущена американской компанией Mattel в 1959 году в США  — штате Висконсин. Её создатели — Рут и Эллиот Хэндлер. Полное имя Барби — Ба́рбара Миллисе́нт Ро́бертс. За время, прошедшее после появления куклы, было выпущено множество её разновидностей и аксессуаров к ним, а Барби достигла мировой популярности, став брендом и поп-идолом.
Офферторий
Офферто́рий, также приношение даров — часть мессы в западных литургических обрядах Католической церкви. Также входит в состав англиканской литургии и лютеранского богослужения. Офферторий открывает собой Евхаристическую литургию. Во всех литургических обрядах по его окончании начинается анафора. Во время оффертория хлеб и вино для совершения евхаристии приносятся на алтарь. Кроме того, «офферторием» называется и песнопение, исполняемое во время приношения даров. Традиционно во время оффертория в западных обрядах проходит сбор пожертвований. Аналогом в византийском обряде является Великий вход.

Вход (богослужение)
Вход (греч. εἴσοδος) — торжественное шествие духовенства, совершаемое в определённый момент православного богослужения, когда священнослужители со священными предметами (на великом входе — Святыми Дарами, Евангелием, кадилом, напрестольными крестами, копием, лжицей, дискосом и потиром) входят в алтарь через Царские врата. Богословие входа подразумевает восхождение в Горний мир, невидимо сопровождаемое ангелами Божьими с входящим духовенством во святилище, о чём свидетельствуют молитвы, произносимые в это время.

Архиерей имеет право через Царские врата входить в алтарь и выходить из него в любое время, не ограничиваясь литургическими входами, дозволенными только священникам и диаконам.