hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джиемуратов, Джумамурат Джиемуратович
Джиемуратов Джумамурат Джиемуратович (карак. Жиемурат улы Жумамурат) (7 мая 1920, Муйнак — 24 мая 2001, Нукус) — советский каракалпакский партийный деятель, ветеран Великой Отечественной войны, заслуженный работник культуры Узбекской ССР, председатель Комитета народного контроля Каракалпакской АССР.

Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика (вначале Кара-Калпакская Автономная Социалистическая Советская Республика; каракалп. Қарақалпақстан АССР) — автономная республика в СССР, существовавшая в 1932—1936 годах в составе РСФСР, в 1936—1990 годах в составе Узбекской ССР, в 1990—1992 непосредственно входила в состав СССР. В 1992 году преобразована в Республику Каракалпакстан.

Столица — город Турткуль (до 1933 года), Нукус.
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015. Группа D
В этой статье представлено положение команд и результаты матчей в группе D первого раунда чемпионата Европы по баскетболу среди женщин 2015. Состав группы был определён во время жеребьёвки 29 ноября 2014 года в Будапеште, Венгрия. В группе участвуют Венгрия, Испания, Литва, Словакия и Швеция. Команды сыграют друг с другом в один круг. Матчи группы пройдут с 11 по 15 июня 2015 года на «MKB Арене Шопрон» в Шопроне, Венгрия. Три лучшие команды выходят во второй раунд.

Шопрон
Шо́прон (венг.  Sopron; Э́денбург, нем. Ödenburg) — город на северо-западе Венгрии, близ австрийской границы. Второй по величине город медье Дьёр-Мошон-Шопрон после Дьёра. Численность населения на 1 января 2014 года — 61 249 человек.
Лич, Джон Генри
Джон Генри Лич — английский энтомолог, специализировавшийся на чешуекрылых и жесткокрылых.

Его коллекции из Китая, Японии и Кашмира хранятся в Музее естественной истории в Лондоне. В них представлены также насекомые из Марокко, Канарских островов и Мадейры.

Среди его наиболее важных работ: «Британские пиралиды» («British Pyralides», 1886) и «Бабочки из Китая, Японии и Кореи», три тома («Butterflies from China, Japan and Corea», 1892–1894).

Он был членом Линнеевского общества и Лондонского энтомологического общества, членом Энтомологического общества Франции и Энтомологического общества Берлина.

Он умер в своем доме, Хердкотт-Хаус, недалеко от Солсбери, в 1900 году.

В честь учёного был назван вид ящериц Enyalius leechii.

Энтомологическое общество Франции
Энтомологическое общество Франции (фр. Société entomologique de France) — самое старое энтомологическое общество в мире, основанное в 1832 году, деятельность которого призвана консолидировать усилия профессионалов и любителей энтомологии. Объединяет специалистов по насекомым Франции.
Тарасий (Антонопулос)
Митрополи́т Тара́сий (греч. Μητροπολίτης Ταράσιος; в миру Пе́трос Панайо́тис Антоно́пулос, греч. Πέτρος Παναγιώτης Αντωνόπουλος, англ. Peter C. Anton; род. 16 марта 1956, Гэри, Индиана) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Родопольский (с 2019) ипертим и экзарх Лазикии; ранее — митрополит Буэнос-Айресский (2001—2019).

Ипертим
Ипе́ртим (греч. υπέρτιμος — «пречестный») — почётный титул в Восточной Римской империи и в Православных церквах греческой традиции.

Чин ипертима по рангу считался выше чина протосинкелла. Этот титул получил распространение с XII века среди митрополитов и представителей византийской церковной иерархии.

Ныне используется как почётный титул митрополитов в Поместных православных церквах, принадлежащих к греческой традиции. Пример употребления: «Митрополит Карфагенский, ипертим и экзарх Северной Африки».
Бурич, Златко
Златко Бурич (хорв. Zlatko Burić; род. 13 мая 1953, Осиек, СР Хорватия, Югославия) — датский актёр хорватского происхождения. Родился в хорватском городе Осиек, где и получил актёрское образование в студии Dramskij в 1972 году.

В 1981 году вместе со своей гражданской женой и тремя детьми переехал в Данию, где они поженились лишь 7 октября 1998 года.

Первую роль Златко Бурич сыграл в телефильме Kugla glumiste.

В кино появлялся в нескольких успешных датских фильмах в 1990-х и 2000-х годах, в основном это были фильмы Николаса Виндинга Рефна, например «Истекающий кровью» и трилогия «Дилер», в первой части которой в 1996 году ему удался прорыв.

В 2009 году снялся в фильме об апокалипсисе «2012» в роли русского миллиардера Юрия Карпова.

Социалистическая Республика Хорватия
Социалистическая Республика Хорватия (сербохорв. Socijalistička Republika Hrvatska / Социjалистичка Република Хрватска, хорв. Socijalistička Republika Hrvatska) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Была создана (изначально как Федеральное государство Хорватия) после занятия территории Хорватии Народно-Освободительной армией Югославии (НOAЮ) и свержения режима усташей. Ныне — независимая Хорватия.
Ла-Хана
Ла-Хана (исп. La Jana)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Маэстрасго. Занимает площадь 19,5 км². Население — 799 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 21 км.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.
Пуляев, Андрей Николаевич
Андрей Николаевич Пуляев (род. 10 сентября 1997, Чита, Россия) — российский боец смешанных боевых искусств, выступающий в средней весовой категории, действующий боец UFC (с 2024 года). Серебряный призёр Кубка России по панкратиону (2016), бронзовый призёр чемпионата России по ММА (2016). Мастер спорта России.

Сибирский федеральный округ
Сиби́рский федера́льный о́круг (СФО) — федеральный округ в сибирской части Российской Федерации. Образован Указом президента РФ от 13 мая 2000 года. Имеет в своём составе 10 субъектов РФ.

Территория округа составляет 25,47 % от территории РФ (вторая по размеру, ненамного уступающая Дальневосточному федеральному округу). Имеет как сухопутные, так и морские границы.

Административный центр и крупнейший город округа — Новосибирск, является также крупнейшим городом в азиатской части России.

Указом президента России № 632 от 3 ноября 2018 года из состава федерального округа исключены Республика Бурятия и Забайкальский край, данные территории переданы в Дальневосточный федеральный округ. Это стало единственным случаем передачи субъектов из одного федерального округа в другой, не связанным с образованием или ликвидацией этих округов.
Парша бугорчатая
Парша бугорчатая, ооспороз — инфекционное грибковое заболевание картофеля.

Возбудитель болезни — несовершенный гриб Polyscytalum pustulans. Грибница бесцветная, с перегородками. Толщина молодых гиф 2,5—3,5 мкм, при старении культуры они утолщаются до 7—10 мкм, становятся узловатыми и окрашиваются в коричневый цвет. Конидии овально-цилиндрические, бесцветные, одноклеточные (в старых культурах могут быть двухклеточными), в цепочках, размером 6—12 на 2—2,5 мкм. Длина конидиносцев 80—100 мкм.

Конидии
Кони́дии (от др.-греч. κονία — пыль и εἶδος — вид, образ), или конидиоспо́ры, — неподвижные споры бесполого размножения у грибов. Также известны как митоспоры, поскольку образуются в результате митоза. Они являются гаплоидными клетками, генетически идентичными гаплоидным родительским. При благоприятных условиях развиваются в новый организм и способствуют распространению, то есть служат как для размножения, так и для расселения.
Force feedback
Force feedback (форс-фидбэк) — тактильная обратная связь игрового руля, джойстика или любого другого игрового контроллера в компьютерных играх.

Виды:

Активный — при определённых игровых ситуациях руль самостоятельно поворачивается в ту или иную сторону (для джойстика — отклонение рычага).

Пассивный — в руле стоит пружина, и при его отклонении она возвращает руль в исходное положение.

Вибрация — при определённых игровых моментах руль начинает вибрировать.

Вибрация
Вибра́ция (лат. Vibratio «колебание, дрожание») — движение точки или механической системы, при котором происходят колебания характеризующих его скалярных величин; либо механические колебания упругих тел различной формы.

Термином вибрация обозначают как колебания вообще, так и говорят в более узком смысле, подразумевая механические колебания деталей машин, конструкций и сооружений, оказывающие ощутимое влияние на человека. В этом случае подразумевается частотный диапазон 1,6—1000 Гц.
Маклауд, Уильям Клейрих
Уильям Клейрих Маклауд (гэльск. Uilleam Cléireach MacLeòid; 1365 — ок. 1402) — 5-й глава клана Маклаудов (ок. 1392 — ок. 1402). Он был младшим сыном вождя Иэна Сиара и изначально предназначался для вступления в церковь, как показывает его прозвище; однако после смерти своего старшего брата Уильям Клейрих стал наследником поста вождя. Будучи главой клана, он возглавлял своих последователей в нападениях на Фрейзеров и защищал свои земли от Макдональдов. Он прожил недолго и, как говорят, был похоронен на острове Иона вместе со своими предшественниками.

Вассалитет
Вассалите́т (фр. vassalité, от лат. vassus — слуга) — система иерархических отношений между феодалами в виде личной зависимости одних феодалов (вассалов, министериалов, голдовников) от других (сеньоров, сюзеренов). Широко была распространена в средневековой Западной Европе.
Экология Северной Осетии
Экологическая обстановка в Северной Осетии, как и в других регионах РФ, определяется загрязненностью воздуха, загрязнением водных объектов неочищенными и недостаточно очищенными сточными водами, проблемами сбора и утилизации отходов.

По состоянию на 2022 год Северная Осетия заняла 5-е место в рейтинге субъектов России с низким уровнем загрязнения окружающей среды.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Фоторужьё
Фоторужьё — специальный фотоаппарат, предназначенный для съёмки удалённых объектов с рук длиннофокусным объективом (фотоохота, фоторазведка и прочее). Представляет собой фотокамеру (чаще всего зеркальную), снабжённую ложей наподобие ружейной или несущей конструкцией с пистолетной рукояткой и плечевым упором, которые удерживаются как ружьё при стрельбе. Спуск затвора производится не кнопкой, а специальным спусковым крючком типа оружейного.

Спусковой крючок
Спусково́й крючо́к (часто неправильно называется курком) — деталь ударно-спускового механизма ручного огнестрельного оружия. Чтобы произвести выстрел, стрелок нажимает пальцем на хвост спускового крючка, последний воздействует на шептало (непосредственно или через промежуточные детали) и происходит спуск курка или ударника с боевого взвода. От случайного нажатия хвост спускового крючка обычно защищён спусковой скобой. В самовзводных механизмах нажатием спускового крючка, кроме того, курок устанавливается на боевой взвод. Ход спускового крючка и усилие на нём в этом случае намного больше.

В ряде самозарядных пистолетов (Кольт M1911, ТТ, Vis.35 и др.) роль спускового крючка выполняет плоская пластина, продольно перемещающаяся в направляющих рамки.
Гольф на Универсиадах
Соревнования по гольфу проводились на летних Универсиадах четыре раза — в 2007, 2011, 2015 и 2017 годах как факультативный (не включённый в основную программу Универсиады) вид спорта. Разыгрывались четыре комплекта наград (личные и командные соревнования среди мужчин, личные и командные соревнования среди женщин).

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Китсон, Фрэнк
Сэр Фрэнк Эдвард Китсон (англ. Frank Kitson, 15 декабря 1926 года, Кенсингтон, Великобритания — 2 января 2024 года, Йелвертон, Уэст-Девон, Юго-Западная Англия, Великобритания) — британский военнослужащий, офицер британской армии. Главнокомандующий сухопутными войсками Великобритании (1982—1985), генерал-адъютант королевы Елизаветы II (1983 −1985). Писатель на военные темы.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Беклемишевская башня
Беклеми́шевская башня (также Москворе́цкая, ранее также Сви́блова/Сви́рлова) — башня стены Московского Кремля. Расположена в юго-восточном углу кремлёвского треугольника, между Константино-Еленинской и Петровской башнями. Была построена в 1488 году итальянским архитектором Марком Фрязином.

Название происходит от имени боярина Ивана Берсень-Беклемишева (казнён в 1525 году), чей двор в конце XV века находился внутри Кремля и примыкал к новой башне. После постройки водоподъёмного механизма в 1633 году в Свибловой башне (и переименования её в Водовзводную) Беклемишевская примерно с середины XVII века стала называться Свибловой (Свирлова — в Описи ветхостей Кремля 1667 года). Позже появилось название Москворецкая из-за близости к Большому Москворецкому мосту.

Восьмерик
Восьмери́к (в архитектуре) — восьмигранное (восьмиугольное) в плане сооружение или его часть.

Древнейшей восьмигранной постройкой, вероятно, является Башня Ветров в Афинах, построенная в середине I века до н. э. Восьмерик — один из распространённых планов для ветряной мельницы. Восьмигранные дома были очень популярны в США в середине XIX века.

При равных периметрах, восьмиугольная форма позволяет получить примерно на 20 % большую площадь строения. За счёт меньшей при равных объёмах поверхности достигается экономия строительных материалов, меньшее охлаждение зимой и нагревание летом, а кроме того — улучшение освещения. Похожие преимущества лежат в основе конструкции дома Мельникова.
Котаке
Котаке (яп. 小竹町 Котакэ-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Курате префектуры Фукуока. Площадь посёлка составляет 14,18 км², население — 7993 человека (1 августа 2014), плотность населения — 563,68 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Шахнишинтепа
Шахнишинтепа (узб. Shohnishintepa) — археологический памятник начала VII—XIII вв. Представляет собой руины замка, окружённого селением. По легендам, туранский царь Афрасиаб принимал в этой резиденции своих подданных.

Входит в список «Объектов материального культурного наследия Узбекистана республиканского значения».

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Венецианско-словенский язык
Венециа́нско-слове́нский язы́к (также венецианско-словенский (литературный) микроязык; самоназвание: beneškoslovenski jezik, beneškoslovienski jezik) — региональный литературный язык, созданный на основе словенских говоров северо-восточной Италии (в области Фриули — Венеция-Джулия — в Юлийской Краине, в Терской и Недижской долинах). Первые попытки его формирования отмечались с конца XVIII века.
Численность носителей составляет около 9 тыс. человек.

В основе письменности венецианско-словенского языка лежит латинская графика.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2013 в мужском парном разряде
Братья Брайаны — победители турнира.

Прошлогодние чемпионы — Максим Мирный и Даниэль Нестор — не защищали свой титул, но оба принимали участие в соревнованиях:

белорус (в паре с румыном Хорией Текэу) уступил во втором раунде.

канадец (в паре со шведом Робертом Линдстедтом) также уступил на этой стадии.

Текэу, Хория
Хория Текэу или Хоря Текэу (рум. Horia Tecău; родился 19 января 1985 года в Констанце, Румыния) — румынский профессиональный теннисист; серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Флорином Мерджа; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2015, Открытый чемпионат США-2017); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2012); финалист четырёх турниров Большого шлема (трижды — в парном разряде, один раз — в миксте); победитель 38 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.

В юниорах: победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2002, -2003); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2002, -2003); финалист парного турнира Orange Bowl (2002); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном разряде.
Ли, Танит
Танит Ли (англ. Tanith Lee; 19 сентября 1947, Лондон, Англия — 24 мая 2015 года) — британская писательница в жанрах научная фантастика, хоррор, фэнтези. Автор более 70 романов и 250 рассказов, детских книг, поэм. Также написала сценарий для двух эпизодов научно-фантастического сериала BBC Семёрка Блейка.

Танит Ли вышла замуж за писателя Джона Кэина (англ. John Kaiine) в 1992 году.

До того, как стать профессиональной писательницей, Танит работала ассистенткой в библиотеке, а также официанткой. Первым опубликованным рассказом стал «Юстас» в 1968 году. Её первый роман (для детей) «The Dragon Hoard» вышел в 1971 году. Успех пришёл к Танит Ли после выхода цикла «Белая Ведьма» (англ. The Birthgrave), фэнтезийного эпика для взрослых.

Ли умерла в своем доме в Восточном Суссексе от рака молочной железы 24 мая 2015 года.

Семёрка Блейка
«Семёрка Блейка» (англ. Blake's 7) — английский научно-фантастический телесериал, впервые вышедший на канале BBC в 1978 году. Идея принадлежала Терри Нейшну, который много писал для телевидения и известен тем, что придумал «далеков», злобную инопланетную расу в сериале «Доктор Кто». «Семёрка Блейка» выходила 4 сезона: с 1978 года по 1981-й.
Крушение на перегоне Нара — Бекасово I
Крушение на перегоне Бекасово I — Нара произошло 20 мая 2014 года на 69 км 2 пк Киевского хода Московской железной дороги (Московско-Смоленский регион) в 12 часов 32 минуты в результате схода вагонов грузового поезда № 1484 с нарушением габарита соседнего пути и их последующего столкновения с пассажирским поездом № 341 Москва — Кишинёв. В крушении погибли 6 и ранены более 50 человек.

Причиной схода стал выброс пути, произошедший вследствие нарушения технологии производства путевых работ по рихтовке пути в период высоких температур при недостаточном количестве балласта в шпальных ящиках, что привело к потере устойчивости рельсошпальной решётки из-за наличия температурных напряжений в рельсовых плетях с последующим сдвигом рельсошпальной решётки грузовым поездом.

Это самое тяжёлое по последствиям происшествие по техническим причинам на Московской железной дороге за постсоветскую эпоху (не считая ЧП на железнодорожных переездах).

Железнодорожный переезд
Железнодорожный переезд — место одноуровневого пересечения железнодорожных путей и автомобильной дороги, либо велосипедной или пешеходной дорожки.

Железнодорожный переезд — объект повышенной опасности, поэтому для предотвращения несчастных случаев переезды оборудуются светофорами, шлагбаумами и звуковыми сигналами, а также устройствами заграждения переезда — металлическими плитами, которые поднимаются, перекрывая проезд (за исключением переездов на малоактивных участках железных дорог, которые обозначаются только дорожным знаком).

Железнодорожные переезды оборудуются в местах с хорошей видимостью. Угол пересечения автомобильной дороги и железнодорожных путей должен составлять не менее 60°.

В некоторых странах пересечение автодороги с выделенной трамвайной линией оборудуется точно так же, как и железнодорожный переезд.
Многообразие Эйнштейна
Многообразие Эйнштейна —  риманово или псевдориманово многообразие, тензор Риччи которого пропорционален метрическому тензору.

Это условие удовлетворяется для решений уравнений Эйнштейна с возможно не нулевой космологической постоянной, но вообще говоря, размерность многообразия Эйнштейна и его сигнатура могут быть произвольными — они не обязательно должны быть четырёх-мерными лоренцевыми многообразиями изучаемых в общей теории относительности.

Названы в честь Альберта Эйнштейна.

Гладкое многообразие
Гладкое многообразие — многообразие, наделенное гладкой структурой.
Гладкие многообразия являются естественной базой для построения дифференциальной геометрии.
На дифференциальных многообразиях вводятся дополнительные инфинитезимальные структуры — касательное пространство, ориентация, метрика, связность и т. д., и изучаются те свойства, связанные с этими объектами, которые инвариантны относительно группы диффеоморфизмов, сохраняющих дополнительную структуру.
Приречное (Кабардино-Балкария)
Прире́чное (кабард.-черк. Приречнэ) — село в Зольском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Приречное», как единственный населённый пункт в его составе.

Зольский район
Зо́льский райо́н (кабард.-черк. Дзэлыкъуэ куей, карач.-балк. Зольск район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Залукокоаже.
Улица Паста
Улица Па́ста (латыш. Pasta iela — «Почтовая улица») — название улиц в ряде городов Латвии. Как правило, название связано с располагавшимся на улице отделением почтовой связи.

Улица Паста (Екабпилс) — улица в Екабпилсе.

Улица Паста (Елгава) — улица в Елгаве.

Улица Паста (Кулдига) — улица в Кулдиге.

Улица Паста (Лиепая) — улица в Лиепае.

Улица Паста (Лимбажи) — улица в Лимбажи.

Улица Паста (Рига) — улица в Риге.

Улица Паста (Тукумс) — улица в Тукумсе.

Улица Паста (Юрмала) — улица в Юрмале.

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.