hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рут, Грегори
Грегори Рут (англ. Gregory Koch Ruth, 20 мая 1939, Бетлехем — 30 июня 1974) — американский борец вольного стиля, победитель Панамериканских игр, бронзовый призёр чемпионата мира, участник летних Олимпийских игр 1964 года в Токио.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Гласбреннер, Адольф
Адольф Гласбреннер (нем. Adolf Glaßbrenner; 27 марта 1810, Берлин — 25 сентября 1876, Берлин) — немецкий писатель-юморист и сатирик, редактор,
издатель. Демократ. Представитель политического и литературного движения в Германии XIX века — Молодая Германия.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Герман Буксгевден
Герман фон Буксгевден (также известен как Герман Дорпатский или Герман I) (нем. Hermann I. von Buxthoeven (auch Buxhöwden); 1163, Бексхёфеде — 1248) — епископ Дорпата, первый в истории этой епархии. Занимал эту должность с 1224 по 1247 год. Брат епископа Альберта Буксгевдена и военачальника ливонских крестоносцев, цистерцианского миссионера Дитриха (Теодориха) Буксгевдена.

Теодорих из Турайды
Теодорих из Турайды (лат. Theodericus de Thoreida, Theoderich Bekeshovede, Thidericus; ок. 1160 — 1218) — один из первых миссионеров, распространявших католическую веру в Ливонии.

Монах цистерцианского ордена, с 1186 года — сподвижник епископа Мейнарда по миссионерской деятельности среди ливов. Аббат цистерианского монастыря в Дюнамюнде (1202—1211), помощник и представитель епископа Альберта по особым поручениям. С 1211 года по 1218 год был назначен епископом Леальским, однако кафедру реально так и не получил.
Эримо (мыс)
Мыс Эримо (яп. 岬 裳 岬, эримо-мисаки) представляет собой крайнюю южную оконечностью гор Хидака и одновременно является самой юго-восточной оконечностью японского острова Хоккайдо. Врезается в акваторию Тихого океана, оказывающего существенное влияние на климат мыса. Тёплые и холодные воздушные массы здесь встречаются, создавая ветреную погоду и до 100 туманных дней в году. 290 дней в году на мысе дуют сильные ветра со скоростью до 36 км/ч и более. На мысе расположен одноимённый населённый пункт. Высота берегов самого мыса местами достигает 60 метров. На мысе имеется маяк, построенный в 1889 году, который посещают более 400 000 (преимущественно внутренних) туристов в год. В японской культуре отражен в песнях в стиле энка. Здесь расположен музей «Дом ветра» (風の館, Кадзэ-но Яката), посвященный порывам ветра скоростью свыше 25 м/с = 90 км/ч.

Акватория
Аквато́рия (от лат. aqua — вода, territorium — территория) — участок водной поверхности, ограниченный естественными, искусственными или условными границами.

Следует различать:

естественные акватории: океаны, моря, заливы, бухты, озёра.

искусственные: порты, водохранилища, каналы.

В состав акватории порта входят водные подходы к нему, рейд и внутренняя гавань или бассейны, в пределах которых размещены причальные сооружения и происходят разгрузка и погрузка судов.

Акватории портов служат:

для стоянки судов (портовая акватория);

для постройки и ремонта судов (заводская акватория);

для взлёта и посадки гидросамолётов;

для испытания военной техники (водный полигон; минный полигон) и др.
Ньюкасл (Австралия)
Ньюка́сл (англ. Newcastle) — город в Австралии, в штате Новый Южный Уэльс. Население около 289 тысяч человек (2007), с пригородами — 523,6 тысяч; это второй город штата после Сиднея по количеству жителей.

Расположен в 162 км к северу от Сиднея, на берегу Тасманова моря в устье реки Хантер.

Порт Ньюкасла является мировым лидером по экспорту каменного угля.

До 1950 года в Ньюкасле действовала трамвайная сеть.

Тасманово море
Тасма́ново мо́ре (англ. Tasman Sea) — водное пространство, разделяющее Австралию и Новую Зеландию, кратчайшее расстояние между которыми составляет примерно 1670 км.

Тасманово море расположено в юго-западной части Тихого океана. Если исключить прибрежные моря Антарктиды, это самое южное море тихоокеанского бассейна.

Море имеет очень большую глубину, так как на его дне имеется Восточно-Австралийская котловина, максимальная глубина которой превышает 6000 м.
Супс (река)
Супс (в верховье — щель Попова; адыг. Супс) — река, протекающая по территории Адыгеи и Краснодарского края России. Длина реки составляет 39 км, площадь водосборного бассейна — 166 км². Истоки находятся в песчаниковых отложениях хребта Пшаф на абсолютных высотах не более 300 м. Имеет несколько притоков, крупнейший из которых, реку Илин, принимает справа в районе станицы Калужской. В настоящее время впадает в Октябрьское водохранилище. До его строительства река, проделав путь ещё около 7 км по плавневой зоне Закубанской низменности, сливалась с Кубанью. Река протекает через населённые пункты станица Калужская, хутор Оазис, поселок Отрадный, хутор Суповский.

Название происходит от адыг. шIу — «добрый» и адыг. псы — «река». В то же время по данным Дж.Н. Кокова, название является соединением тюрк. су и адыг. псы с одинаковым значением — вода.

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Ширинский-Шихматов, Юрий Алексеевич
Юрий (Георгий) Алексеевич Ширинский-Шихматов (12 сентября 1890, Санкт-Петербург — после 17 августа 1942, Освенцим) — князь, штабс-ротмистр Русской императорской армии, деятель Белого движения и русской эмиграции; один из сторонников «сменовеховской» позиции, идеолог движения национал-максималистов.

Штабс-ротмистр
Штабс-ро́тмистр (нем. Stabsrittmeister) — обер-офицерский чин (военный чин) 10-го класса (1797—1884) и 9-го класса (с 1884 года)
Табели о рангах для кавалерии (1797—1917), жандармерии и пограничной стражи (1884—1917) в Российской империи; соответствовал чину штабс-капитана в пехоте, артиллерии и инженерных войсках и подъесаула в казачьих войсках, и звание в некоторых иностранных государствах.

Гвардии штабс-ротмистр, в русской гвардии, имел старшинство против армейского чина на один или два класса.
Герн, Жюль де
Барон Жюль де Герн (фр. Jules de Guerne; 20 августа 1855, Дуэ — 21 июня 1931, Париж) — французский естествоиспытатель, зоолог и географ, путешественник. Президент Зоологического общества Франции (1890). Член Французского географического общества.

Совершил исследовательские путешествия в Гренландию, Лапландию и на Мадагаскар. Позже работал директором географического института Монако.

Дуэ (Франция)
Дуэ́ (фр. Douai МФА: [dwɛ]о файле, нид. Dowaai, лат. Duacum) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Расположена в 32 км к югу от Лилля и в 13 км западнее бельгийской границы в исторической области Французская Фландрия, в 4 км от автомагистрали А21, на реке Скарп.

Основа промышленности — старинные угольные шахты и крупный завод компании Renault.

Население (2017 год) — 39 700 человек.
Гай Целий
Гай Це́лий (лат. Gaius Соelius) — имя нескольких римских политиков из рода Целиев, разделившийся на две ветви — Кальдов и Руфов.

Гай Целий Кальд: Гай Целий Кальд — консул 94 года до н. э. Гай Целий Кальд — претор в промежутке между 70 и 60 годом до н. э., сын предыдущего. Гай Целий Кальд — квестор 50 года до н. э., племянник предыдущего.

Гай Целий Руф: Гай Целий Руф — народный трибун в 51 году до н. э. Гай Целий Руф — ординарный консул в 17 году.

Гай Целий Кальд
Гай Це́лий Кальд (лат. Gaius Coelius Caldus; родился около 140 года до н. э. — умер после 94 года до н. э.) — римский оратор и политический деятель, консул 94 года до н. э. Был «новым человеком», но сделал карьеру благодаря своему красноречию.
Слепнёв
Слепнёв — фамилия; имеет женскую форму Слепнёва.

Слепнёв, Андрей Александрович (род. 1969) — член коллегии (министр) Евразийской экономической комиссии.

Слепнёв, Геннадий Павлович (1921—2002) — советский легкоатлет, участник летней Олимпиады 1952 года в Хельсинки.

Слепнёв, Маврикий Трофимович (1896—1965) — лётчик Полярной авиации, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Слепнёв, Николай Анатольевич (род. 1960) — российский тубист, заслуженный артист Российской Федерации.

Слепнёв, Маврикий Трофимович
Маври́кий Трофи́мович Слепнёв (15 (27) июня 1896, д. Ямсковицы, Ямбургский уезд, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 19 декабря 1965, Москва, СССР) — советский лётчик, участник операции по спасению экспедиции парохода «Челюскин» в 1934 году, один из семёрки первых Героев Советского Союза (20.04.1934). Участник Великой Отечественной войны. Полковник.
Связанные контейнеры для подписей
ASiC (Связанные контейнеры для подписей) — формат контейнеров для хранения цифровых подписей и электронных документов, предназначенный для безопасного и долгосрочного хранения. Разработан Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI) как стандарт для стран Евросоюза в рамках регламента eIDAS.

Унификация
Унифика́ция (от. лат. unus «один» + facio «делаю»; «объединение») — приведение к единообразной системе или форме.

Слово унификация вошло в русский язык в 1920-е годы первоначально в области права, затем — денежного обращения. Новый термин унификация в области техники стал рассматриваться как объединяющий понятия стандартизация и нормализация.:10 В дальнейшем в технике унификация стала рассматриваться как один из методов стандартизации.
Литература средневековой Боснии
Литература средневековой Боснии — литература Боснии и Герцеговины, охватывающая период с конца XII до XV веков.

Являлась преимущественно церковной, написанной на церковно-славянском языке, оригинальные произведения не известны. Среди прочих памятников письменности: грамоты правителей, надписи на боснийских надгробиях — стечках.

Стечки
Стечки (босн. , серб. и хорв. stećci, серб. кир. стећци) — монументальные средневековые надгробия (датируются в интервале от XII века до XVI века), встречающиеся в Боснии и Герцеговине (около 60 000), Хорватии, Черногории и Сербии (около 10 000). В 2009 году все четыре страны подали заявки на включение стечек в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2016 году заявка была принята: в список Всемирного наследия включены 30 некрополей, 22 из которых в Боснии и Герцеговине, 2 — в Хорватии, и по 3 — из Черногории и Сербии.
Закон Люс-Селлера 1946 года
Закон Люс-Селлера 1946 года (англ. Luce–Celler Act of 1946) — федеральный закон США, принятый Конгрессом, который предоставил квоту в размере 100 филиппинцев и 100 индийцев из Азии для иммиграции в Соединённые Штаты в год, что впервые позволило этим людям натурализоваться в качестве американских граждан. Став гражданами, эти новые американцы могли зарегистрировать собственность на своё имя и даже ходатайствовать за своих ближайших родственников из-за границы.

Иммиграция населения
Иммигра́ция населе́ния (от лат. Immigro — «вселяюсь») — въезд населения одной страны или государства в другую на временное или постоянное проживание, рассматриваемый по отношению к государству или стране, куда въезжают мигранты.

В большинстве государств установлены специальные иммиграционные ограничения и квоты (так называемые иммиграционные законы).
Wolfenstein 1-D
Wolfenstein 1-D — пародийная компьютерная игра, демейк игры Wolfenstein 3D. Была создана разработчиком Wonder-Tonic и выпущена для свободной игры в интернет-браузерах 24 января 2011 года. Wolfenstein 1-D представляет собой «одномерную» пародию на трёхмерные шутеры от первого лица, игровой процесс в которой заключается в движении по прямой линии толщиной в один пиксель.

Игра была хорошо встречена прессой. Многие журналисты заметили в ней сатиру на линейные уровни современных игр жанра, а также отметили, что играть в Wolfenstein 1-D весело и увлекательно.

Ремейк (компьютерные игры)
Ремейк компьютерной игры (англ. Video game remake) — компьютерная игра, созданная на основе другой ранее выпущенной игры. Он может как создаваться с нуля, так и использовать наработки оригинала. Обычно ремейк имеет такое же название, сюжет и игровой процесс, но при этом часто содержит более современную графику и звуковые эффекты, изменённую внешность персонажей, интерфейс пользователя, дизайн и строение локаций. Сюжет и геймплей в определённых случаях также могут быть изменены и адаптированы согласно современным трендам и стандартам.

Ремейк игры зачастую создаётся либо той же компанией-разработчиком, что и оригинал, либо правообладателем. В других случаях автором ремейка может неофициально выступать сообщество пользователей.
Роде, Вернер
Юлиус Альфред Вернер Роде (нем. Julius Alfred Werner Rohde; 11 июня 1904, Марбург, Германская империя — 11 октября 1946, Хамельн, британская зона оккупации Германии) — оберштурмфюрер СС, врач в концлагерях Бухенвальд, Нацвейлер-Штрутгоф и Освенцим.

Хамельн
Хамельн, устаревшее написание Гамельн, реже Гаммельн (нем. и н.-нем. Hameln) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Хамельн-Пирмонт. Население на 30 июня 2024 года оценивается в 57 955 человек. Занимает площадь 102,30 км². Официальный код — 03 2 52 006. Город делится на 13 городских районов.

Хамельн в значительной мере известен благодаря легенде о гамельнском крысолове.
Под Горицом
Стадион «Под Горицом» (черног. Стадион «Под Горицом» / Stadion «Pod Goricom») — многофункциональный стадион в столице Черногории Подгорице. Главный и крупнейший по вместимости стадион Черногории. Вмещает в себя 15230 зрителей. На этом стадионе проводят свои домашние матчи национальная сборная Черногории и клуб «Будучност». Также на этом стадионе проводятся финалы Кубка Черногории.

СФРЮ — Люксембург 0:0 (КЧЕ, 27 октября 1971) — пос.: 15.000

СФРЮ — Уэльс 4:4 (КЧЕ, 15 декабря 1982) — пос.: 17.000

«Будучност» — «Депортиво» 2:1 (Кубок Интертото, 9 июля 2005) — пос.: 10.000

Черногория — Венгрия 2:1 (первый матч сборной, 24 марта 2007) — пос.: 13.000

Черногория — Украина 0:4 (КЧМ, 7 июня 2013) — пос.: 17.000

Черногория — Россия 0:3 (тех. п.) (КЧЕ-2016, 27 марта 2015)

Кубок Черногории по футболу
Кубок Черногории по футболу — национальный футбольный кубок Черногории. Проводится ежегодно по олимпийской системе (на выбывание). После получения Черногорией статуса независимости победитель кубка, как победитель любого другого национального кубка, попадает в еврокубки: в Лигу Европы (до 2009 года называлась Кубок УЕФА) и с 2021 года — в Лигу конференций.
Ги (фильм)
«Ги» (фр. Guy) — французский драматический фильм 2018 года, поставленный режиссёром Алексом Лютцом. Мировая премьера состоялась в мае 2018 года, на 71-м Каннском международном кинофестивале, где фильм участвовал в конкурсной программе Международной недели критики.

Каннский кинофестиваль 2018
71-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 8 по 19 мая 2018 года. Жюри основного конкурса возглавляла австралийская актриса Кейт Бланшетт. В качестве фильма открытия была выбрана картина «Лабиринты прошлого» иранского кинорежиссёра Асгара Фархади. Главный приз Золотую пальмовую ветвь получил японский фильм «Магазинные воришки» режиссёра Хирокадзу Корээда.

На постере фестиваля изображены Жан-Поль Бельмондо и Анна Карина. Это кадр из фильма «Безумный Пьеро» (1965), режиссёр Жан-Люк Годар.
Комитет по физической культуре и спорту при Совете министров СССР
«Комите́т по физи́ческой культу́ре и спо́рту при Сове́те мини́стров СССР» (сокр. «Спо́рткомите́т СССР») — советский центральный орган государственного управления, осуществлявший руководство в сфере физической культуры и спорта в СССР в 1968—1991 годах.

Согласно Конституции СССР и Закону Союза Советских Социалистических Республик от 5 июля 1978 года «О Совете министров СССР», комитет являлся постоянным союзно-республиканским органом при Совете министров СССР. На печати комитета был изображен государственный герб СССР, а на печатях республиканских органов по делам физкультуры и спорта — гербы союзных и автономных республик.

В период с 1986 по 1991 годы имел статус государственного комитета.

Романов, Николай Николаевич (государственный деятель)
Николай Николаевич Романов (9 августа 1913, Каменское, Екатеринославская губерния — 26 сентября 1993 или 27 сентября 1993, Москва) — советский государственный, профсоюзный, комсомольский и спортивный деятель.
Убийство в «Восточном экспрессе» (фильм, 1974)
«Убийство в „Восточном экспрессе“» (англ. Murder on the Orient Express) — художественный фильм Сидни Люмета, вышедший на экраны в 1974 году. Британская экранизация одноимённого детективного романа Агаты Кристи.

В ролях были задействованы ведущие британские и голливудские звёзды того времени. Павильонные съёмки происходили в британской киностудии Elstree Studios в Боремвуде, графство Хартфордшир. Натурные съёмки в основном велись во Франции в 1973 году. Шестивагонный состав был сформирован из старых вагонов Compagnie Internationale des Wagons-Lits, занимавшейся эксплуатацией поезда «Восточный экспресс», и хранилища списанных механизмов Французской национальной железной дороги.

После выхода фильма на экраны в ноябре 1974 года он имел успех у зрителей и критиков. За исполнение небольшой роли шведской миссионерки Греты Олсон актриса Ингрид Бергман получила свой третий «Оскар» в номинации лучшая женская роль второго плана.

SNCF
SNCF (аббр. от фр. Société Nationale des Chemins de fer Français, с фр. — «Национальное общество французских железных дорог») — государственное предприятие, оператор железнодорожных перевозок во Франции; также работает в сфере городского транспорта и логистики во Франции и других странах. Штаб-квартира расположена в коммуне Сен-Дени (пригород Парижа).

Имеет статус наблюдателя в Организации сотрудничества железных дорог (ОСЖД). Является одним из акционеров Европейского общества по финансированию закупок железнодорожного подвижного состава.

Около трети оборота компании приносит международный бизнес, в основном в Европе, а также в Китае, США, Австралии.
Норри, Йоосе
Йоосе Норри (фин. Joose Norri; род. 20 июня 1971, Хамина) — финский шахматист, международный мастер (1996).

Пятикратный чемпион Финляндии (1991, 1994—1996, 2001). В составе сборной Финляндии участник 4-х Олимпиад (1992—1996, 2010) и 4-х командных чемпионатов Европы (1989—1997, 2001).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Тоджинский кожуун
Тоджи́нский кожуун (тув. Тожу кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр — село Тоора-Хем.

Тувинский язык
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл; устаревшее название — урянхайский язык) — язык тувинцев, относящийся к саянской группе тюркских языков. Литературный тувинский язык сложился к 1930—1950-м гг.

Является государственным языком Республики Тыва.

В 2020 г. было около 252 953 носителей тувинского языка.

В июле 2024 года тувинский язык появился в Google Переводчике.
Книжная лавка писателей
Книжная лавка писателей — один из старейших книжных магазинов России и литературный клуб Санкт-Петербурга. Книжная лавка писателей была создана в 1934 году по решению Первого съезда советских писателей по инициативе А. М. Горького и С. М. Кирова.

На сегодняшний день Книжная лавка писателей внесена в «Красную книгу Петербурга» как объект, не подлежащий переименованию и перепрофилированию. Таким образом, лавка сохраняет своё историческое название и статус книжного магазина-клуба.

В Книжной лавке писателей на протяжении всех лет её существования проходят встречи петербургских писателей, презентации новых книг, творческие встречи, поэтические вечера. В разные годы здесь бывали Ольга Берггольц, Федор Абрамов, Евгений Винокуров, Вадим Шефнер, Евгений Евтушенко и многие другие.

Первый съезд советских писателей
Первый всесоюзный съезд советских писателей — всесоюзное собрание литераторов, проходившее в Москве с 17 августа по 1 сентября 1934 года.

На мероприятии присутствовали делегаты с решающим (376 человек) и совещательным (215 человек) правом голоса, а также более 40 иностранных гостей. С докладами выступали Максим Горький, Самуил Маршак, Корней Чуковский, Николай Бухарин, Юрий Олеша, Илья Эренбург, Алексей Толстой и другие. Помимо литераторов, на съезд прибыли нарком просвещения РСФСР Андрей Бубнов, председатель ОСОАВИАХИМа Роберт Эйдеман, первый заместитель наркома обороны СССР Ян Гамарник.

Делегаты съезда приняли устав Союза писателей СССР; основным методом советской литературы был признан социалистический реализм.

В течение нескольких лет после окончания съезда 220 его участников подверглись репрессиям.
Собор Святой Марии
Собор Святой Марии — название христианских храмов, освященных в честь Святой Марии:

Собор Святой Марии — католический собор в Абердине, Шотландия.

Санта-Мария-де-Витория — старый собор в Витории, Испания.

Собор Святой Марии — собор Шотландской епископальной церкви в Глазго, Шотландия.

Собор Святой Марии — католический собор в Киллерни, Ирландия.

Собор Святой Девы Марии — англиканский собор Церкви Ирландии в Лимерике, Ирландия.

Собор Святой Марии — католический собор в Мидлсбро, Англия.

Собор Святой Марии — лютеранский собор в городе Сибиу, Румыния.

Толедский собор — католический собор в городе Толедо, Испания.

Собор Святой Марии — католический собор в Шеффилде, Англия.

Собор Святой Марии — католический собор в Эдинбурге, Шотландия.

Собор Святой Марии — собор Шотландской епископальной церкви в Эдинбурге, Шотландия.

Католический собор Святой Марии (Эдинбург)
Метропольный собор Вознесения Девы Марии (англ. The Metropolitan Cathedral of Our Lady of the Assumption), кратко — собор Святой Марии (англ. St Mary’s Metropolitan Cathedral) — католический собор архиепархии Сент-Эндрюса и Эдинбурга, главный собор католиков Шотландии. Расположен в Вест-Энде Нового города в Эдинбурге, Шотландия. Памятник архитектуры категории B.