hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Управление по борьбе с наркотиками
Управление по борьбе с наркотиками (англ. Drug Enforcement Administration, DEA) — агентство в составе Министерства юстиции США, занимающееся борьбой с наркоторговлей.

Подчиняется Управление непосредственно главе Министерства — генеральному прокурору США. В полномочия DEA входит не только борьба с наркотрафиком внутри США, но и пресечение производства этих веществ в иностранных государствах, а также антинаркотическая пропаганда и противодействие антипрогибиционистским движениям.

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Магалинщина
Магалинщина — деревня в Смоленской области России, в Смоленском районе. Административный центр Корохоткинского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 6 км к северо-востоку от центра города на границе с городской чертой г. Смоленска, на правом берегу реки Стабна.

Население — 819 жителей (2012 год).

Стабна (приток Днепра)
Стабна (устар. Стобна) — река в Смоленской области России, течёт по территории Смоленского муниципального округа и Заднепровского района Смоленска. Правый приток Днепра.

Высота устья — 163 м над уровнем моря.

Длина 27 км. Течёт на юг параллельно реке Колоднянка. Русло незаболоченное, имеются залежи известнякового туфа, который в ряде мест разрабатывается.

Название происходит из какого-то балтийского языка, ср. прусск. stabis «камень». Вероятно, дано из-за того, что русло реки устлано валунами.

На правом берегу реки находится одноимённый посёлок. На северной окраине посёлка расположено водохранилище, в котором ранее выращивали зеркального карпа.
NGC 3447
NGC 3447 (другие обозначения — UGC 6006, IRAS10507+1702, MCG 3-28-27, VV 252, ZWG 95.58, KCPG 255A, PGC 32694) — галактика в созвездии Лев.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2012ht типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 18,6.

Галактика NGC 3447 входит в состав группы галактик NGC 3447. Помимо NGC 3447 в группу также входят NGC 3457, NGC 3447A, UGC 6007, UGC 6022 и UGC 6035.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Пинейвеем
Пинейве́ем — река на Дальнем Востоке России. Протекает по территории Чаунского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 45 км.

Название в переводе с чукот. Пиӈӈэйвээм — «река снежной горы», — по сопке на правой стороне реки.

Берёт истоки с северо-восточных склонов горы Ыльвэней, протекает по территории Чаунской низменности в меридиональном направлении, впадает в Ыттыккульвеем справа в 5 км от его впадения в Восточно-Сибирское море. Берега реки с правой стороны обрывистые, слева заболочены.

Притоки: Овражный, Боковой, Кочкарный, и несколько безымянных.

В верховьях реку пересекает автодорога Бараниха — Певек.

Восточно-Сибирское море
Восто́чно-Сиби́рское мо́ре (якут. Илин Сибиирдээҕи байҕал) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Новосибирскими островами и островом Врангеля. Площадь поверхности 944 600 км². Побережье административно относится к Якутии и к Чукотскому автономному округу.
IRS-1A
IRS-1A — первый индийский спутник дистанционного зондирования (ДЗЗ), запущенный Индийской организацией космических исследований (ИОКИ) в 1988 году с ракетой-носителем «Восток-2М» с космодрома Байконур. Это была частично оперативная, частично экспериментальная миссия, запущенная с целью получения Индией опыта в области создания спутниковых снимков.

Его назначением было проведения исследований Земли и, в частности, территории Индии для получения данных, используемых в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве, геологии и гидрологии.

Лесное хозяйство
Лесное хозяйство — отрасль материального производства, в функции которой входит изучение и учёт лесов, их воспроизводство, охрана от пожаров, вредителей и болезней, регулирование лесопользования, контроль за использованием лесных ресурсов.
Баранников, Матвей Игнатьевич
Матвей Игнатьевич Баранников (1915, Елизаветградка, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя — 1986, Тельманский район, Карагандинская область, Казахская ССР) — тракторист областной сельскохозяйственной станции Тельманского района Карагандинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1967).

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Nebelhorn Trophy 2011
Турнир Nebelhorn Trophy 2011 — международное соревнование по фигурному катанию сезона 2011/2012 годов. Организатор турнира — Федерация фигурного катания Германии.

Nebelhorn Trophy ежегодно проводится в Оберстдорфе (Германия), являясь одним из первых в сезоне международных турниров для спортсменов старшей возрастной категории. Фигуристы соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном катании и в танцах на льду.

Турнир «Nebelhorn Trophy 2011» прошёл на арене «Eislaufzentrum Oberstdorf» с 21 по 24 сентября 2011 года.

Федерация фигурного катания Германии
Федерация фигурного катания Германии (DEU, нем. Deutsche Eislauf-Union) — федерация фигурного катания, одобренная Международным союзом конькобежцев (ИСУ). В DEU нет индивидуального членства, все спортсмены входят в другие немецкие спортивные ассоциации.

Федерация была основана в июне 1964 года в Гамбурге с целью способствовать развитию фигурного катания и танцев на льду, задокументировать достижения спортсменов, предоставить профессионалам возможность получения образования. В настоящее время существуют тренировочные программы для спортсменов, судей, тренеров. DEU также проводит национальный чемпионат и другие соревнования в Германии, в том числе ежегодный международный турнир Nebelhorn Trophy, этап Гран-при среди юниоров Blue Swords.
Памятник Владимиру Великому (Гданьск)
Памятник Владимиру Великому в Гданьске работы польско-украинского скульптора Геннадия Ершова торжественно открыт 23 мая 2015 года, по случаю тысячелетия со времени смерти крестителя Киевской Руси князя Владимира. Памятник новгородскому и киевскому князю Владимиру Великому в Гданьске является вторым в западной Европе, который появился западнее этнической Украины, после аналогичного памятника в Лондоне.

Монумент установлен в сквере Крещения Руси недалеко от переулка Св. Бартоломея в гданьском районе Старый Город, на земельном участке № 57, принадлежащего греко-католическому костелу Святого Бартоломея и Покрова Пресвятой Богородицы. Средства на памятник были собраны усилиями прихожан костела, среди которых много этнических украинцев, а также при помощи украинской диаспоры по всему миру. Также к делу установления памятника присоединился институт украинских диаспорян в Польше — Фонд Крестителя Киевской Руси Святого Владимира.

Сквер
Сквер (англ. square — площадь) — благоустроенная и озеленённая территория внутри жилой или промышленной застройки.
Сквер — объект озеленения города, представляющий собой участок величиной 0,15—2 га; размещается обычно на площади, перекрёстке улиц, либо на примыкающем к улице участке квартала. Планировка сквера включает дорожки, лавочки, площадки, газоны, цветники, отдельные группы деревьев, кустарников. Территория сквера является доступной для широкой публики, предназначается для кратковременного отдыха пешеходов; художественного оформления архитектурного ансамбля.

В большинстве случаев площадь сквера не превышает 2 га, но встречаются скверы и довольно значительных размеров.

Наиболее известными скверами в Москве являются сквер перед Большим театром, на Пушкинской площади, «Патриаршие пруды».
Тамим
Тами́м (араб. تميم‎) — арабское имя, происходит от глагола «тм» — «быть совершенным».

Бану Тамим — арабское племя, относящееся к аравийской племенной группе Мудар.

Эт-Тамим — мухафаза на севере Ирака, с 2006 года — Киркук.

Персоналии

Тамим бин Хамад Аль Тани (род. 1980) — 4-й эмир Катара с 25 июня 2013 года.

Тамим, Ахмед (род. 1956) — украинский шейх, Верховный муфтий Духовного управления мусульман Украины.

Тамим, Сюзанна (1977—2008) — ливанская поп-певица.

аль-Кубати, Тамим (род. 1989) — йеменский тхэквондист, знаменосец команды Йемена на Олимпиаде 2012 года.

Тамим ибн Хамад Аль Тани
Тами́м ибн Хама́д ибн Хали́фа А́ль Тани́ (араб. تميم بن حمد بن خليفة آل ثاني‎; род. 3 июня 1980, Доха, Катар) — эмир Катара и верховный главнокомандующий вооружёнными силами Катара с 25 июня 2013 года. Стал эмиром после того, как его отец Хамад ибн Халифа Аль Тани отрёкся от престола.

Является самым молодым правителем в государствах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива. Ранее занимал несколько правительственных должностей в Катаре и был в авангарде усилий по продвижению спорта и здорового образа жизни в стране.
Красная Площадь (Смоленская область)
Красная Площадь — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Печерского сельского поселения. Население — 21 житель (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 1 км к югу от Хиславичей, в 33 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Сож. В 33 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Сож
Сож (бел. Сож, укр. Сож) — река в Европе, левый приток Днепра. Протекает по территории России, Беларуси и частично по границе с Украиной. Длина реки — 648 км (из них 493 км по Беларуси), площадь водосборного бассейна — 42 100 км². Средний расход воды — 207 м³/с.

В Посожье носители колочинской археологической культуры были предшественниками радимичей.

В верховьях реки Сож у деревень Кушлянщина и Кощино находятся курганы IX — начала XI века. В Ковшарском городище (Покровка) XI—XIII веков на правом берегу реки Сож недалеко от деревни Покровка (Смоленская область) найдено писа́ло типа 4. Выше устья реки Сож находится Моховский археологический комплекс X—XI веков.
Chefette Restaurants
Chefette Restaurants  — крупнейшая сеть ресторанов быстрого питания, основанная в Карибском островном государстве Барбадос. В настоящее время на всей территории острова работают 14 заведений. Chefette известен своим блюдом из жареной курицы и роллом «роти» из овощей и мяса с острыми специями, напоминающим Европейский Гирос.

Гирос
Ги́рос (греч. γύρος [ˈʝiros], от γῦρος «круг, вращение»), на юге России распространён вариант написания ги́ро, вероятно, пришедший из диалектов с апокопой конечного -ς или сочетания πίτα με γύρο — блюдо греческой кухни, схожее с турецким донером (донер кебабом) или арабской шаурмой. Разница в том, что гирос можно делать из курицы и из свинины, с картошкой фри, красным луком и соусом дзадзики.

В Греции его чаще всего готовят из свинины или курицы, в то время как в других странах распространены говядина, курица и баранина. Обычно гирос подают завёрнутым в лаваш, вместе с такими ингредиентами, как помидоры, лук и соус дзадзики. Мясо приправляют солью и чёрным молотым перцем.

В странах Центральной Европы — Венгрии, Чехии, Словакии и др. — под названием гирос может подразумеваться любое изделие вида шаурмы, обёрнутой в плоский хлеб.
Байрамча
Байрамча (укр. Байрамча; до 2024 года — Николаевка-Новороссийская) — село, ранее местечко, относится к Белгород-Днестровскому району Одесской области Украины. Входит в Успеновскую сельскую общину.

Население по переписи 2001 года составляло 1218 человек. Почтовый индекс — 68244. Телефонный код — 4848. Занимает площадь 1,91 км². Код КОАТУУ — 5124583601.

Местечко
Месте́чко (от пол. miasteczko, мястечко — городок; идиш שטעטל‎, штетл, бел. мястэчка, укр. містечко, чеш. městys (městečko), лит. miestelis, латыш. miests) — исторически поселение полугородского типа на Кавказе, в Прибалтийском и Западном краях. Жители местечка считались мещанами. Особенно многочисленными местечки были в местах постоянного проживания евреев в пределах бывшего Польско-Литовского государства и граничивших с ним земель. В таких местечках чаще всего преобладающим было еврейское население.

О еврейских местечках см. Штетл.
Ван Белкум, Ифке
Ифке ван Белкум (нид. Iefke van Belkum, род. 22 июля 1986, Лейден, Южная Голландия) — голландская ватерполистка, игрок национальной сборной Нидерландов, чемпионка Олимпийских игр 2008 года. Автор победного гола в финальном матче олимпийского турнира в ворота сборной США (итоговый счет 9:8).

Дебютировала в составе национальной команды в 2005 году, участница чемпионата мира и Европы.

Два дяди Ифке Стэн (род. 1961) и Марк (род. 1965) выступали за национальную сборную Нидерландов по водному поло, участвовали в Олимпийских играх.

Женская сборная США по водному поло
Женская сборная США по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая США на международной арене. Управляющей организацией является Федерация водного поло США (англ. USA Water Polo). Одна из сильнейших женских ватерпольных сборных мира — по состоянию на ноябрь 2024 года, трёхкратные чемпионы Олимпийских игр, восьмикратные чемпионы мира, шестикратные чемпионы Панамериканских игр.
Галиговце
Галиговце (словац. Haligovce) — село, община в округе Стара Любовня, Прешовский край, Словакия. Расположен в северо-восточной части Словакии на северных склонах Спиской Магуры в долине Леснянского потока.

Впервые упоминается в 1338 году.

В селе есть римо-католический костел построенный 1897 году.

Прешовский край
Прешовский край (словац. Prešovský kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Прешов. Площадь края составляет 8981 км², население — 814 527 чел. (2011).

Прешовский край находится на северо-востоке Словакии. На севере граничит с Польшей, на востоке с Украиной, на юге с Кошицким краем, на западе с Банскобистрицким и Жилинским краями.

Прешовский край возник в процессе реорганизации административного деления страны 1 июля 1996 года, когда бывший Восточно-Словацкий край (словац. Východoslovenský kraj) был поделён на Кошицкий край (на юге) и Прешовский край (на севере).
Флаг муниципального округа Таганский
Флаг внутригородского муниципального образования муниципальный округ Тага́нский в Центральном административном округе города Москвы Российской Федерации.

Ныне действующий флаг утверждён 31 августа 2016 года решением Совета депутатов № 10-24/123 и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 11112.

Спасский собор Андроникова монастыря
Собор Спаса Нерукотворного Образа (Спасский собор) — православный храм в Таганском районе Москвы, в бывшем Спасо-Андрониковом монастыре. Памятник раннемосковской архитектуры. Построен в 1410—1427 годах. Является самым древним сохранившимся каменным собором в Москве.
Алексеев, Дмитрий Фёдорович
Дмитрий Фёдорович Алексеев (21 сентября 1902, село Ворзогоры, Онежский уезд, Архангельская губерния, Российская Империя — 11 июля 1974, Москва, СССР) — советский военачальник, генерал-полковник (1955 год).

Депутат Верховного Совета СССР 6-го и 7-го созывов, делегат XXI и XXII съездов КПСС. Автор двух книг по гражданской обороне, изданных в 1970 и 1971 годах.

Гражданская оборона
Гражданская оборона — система мероприятий по подготовке к защите и по защите населения, материальных и культурных ценностей на территории государства от опасностей, возникающих при военных конфликтах или вследствие этих конфликтов, а также при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера.
Чхуннёльса (станция метро)
«Чхуннёльса» (кор. 충렬사) —  подземная станция Пусанского метро на Четвертой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Аллак-дон административного района Тоннэ-гу города-метрополии Пусан (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 марта 2011 года.

Как следует из названия, Чхуннёльса находятся рядом со станцией. Это известное святилище, где хранятся поминальные таблички в честь павших корейских патриотов во время японских вторжений на Корею (1592—1598).

Рядом со станцией расположены:

Святилище Чхуннёльса

Перекрёсток Аллак

Часть крепости Тоннэыпсон

Святилище
Святи́лище — храм или священное место, посвящённое определённому божеству, святому или мученику, предку, духу, герою, демону или подобному образу, который почитают или которому поклоняются.

Святилище — место проведения религиозных обрядов. Во многих религиях считается местопребыванием божества; в ряде культур служило местом убежища для преследуемых. В святилищах часто устанавливаются идолы, реликвии или другие подобные предметы, связанные с почитаемой фигурой. Святилище, в котором совершаются приношения по обету, называется жертвенником.

Святилища встречаются во многих мировых религиях, включая христианство, ислам, индуизм, буддизм, конфуцианство, синтоизм, местные филиппинские религии и асатру. Также известны светские нерелигиозные святилища, таких как военный мемориал Вечный огонь. Святилища можно найти в различных местах, таких как церкви, храмы, кладбища, музеи или жилые дома. Переносные святилища также встречаются в некоторых культурах.
Шведское национальное космическое агентство
Шведское национальное космическое агентство (англ. Swedish National Space Agency, SNSA; швед. Rymdstyrelsen) — государственное ведомство Швеции, подведомственное Министерству образования и науки. Агентство играет ключевую роль в реализации шведской космической программы, которая преимущественно осуществляется в рамках международного сотрудничества и включает как национальные спутниковые миссии, так и совместные проекты с другими странами. Кроме того, агентство распределяет государственные гранты на научные исследования и разработки, инициирует проекты в области космоса и дистанционного зондирования Земли, а также выступает контактной организацией Швеции в международных кооперационных инициативах.

По данным годового отчёта за 2024 год, бюджет агентства составил около 1,23 миллиарда шведских крон, а штат сотрудников насчитывал 34 человека. В 2018 году агентство изменило своё английское наименование с Swedish National Space Board на Swedish National Space Agency.

Ионосфера
Ионосфе́ра, в общем значении — верхняя область атмосферы планеты c высокой концентрацией свободных ионов и электронов, ионизированная ультрафиолетовым и рентгеновским облучением, а также космическими лучами. Ионы и электроны ионосферы находятся под действием гравитационного и магнитного полей.  У планеты Земля это верхняя часть атмосферы, состоящая из мезосферы, мезопаузы и термосферы, ионизированная главным образом излучением Солнца.

Ионосфера Земли (здесь и далее речь будет идти об ионосфере нашей планеты) состоит из смеси газа нейтральных атомов и молекул (в основном азота N и кислорода О) и квазинейтральной плазмы, в которой число отрицательно заряженных частиц примерно равно числу положительно заряженных. Степень ионизации становится существенной уже на высоте 60 километров.
Апостольский нунций в Чили
Апостольский нунций в Республике Чили — дипломатический представитель Святого Престола в Чили. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Чили апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Чили — католическая страна. Апостольская нунциатура в Чили была учреждена на постоянной основе 31 августа 1908 года, в ранге апостольской интернунциатуры. Её резиденция находится в Сантьяго.

В настоящее время Апостольским нунцием в Чили является архиепископ Куриан Матфей Ваялункал, назначенный Папой Франциском 15 марта 2025 года.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Куле
Куле — фамилия. Известные носители:

Куле, Брюно — французский композитор, широко известный своей музыкой к фильмам.

Куле, Клод — французский политик и государственный деятель, мэр Нанси (1977—1983).

Куле — кладбище в Ченстохове

Куле, Клод
Клод Куле (фр. Claude Coulais; 23 января 1924, Ла-Шатеньере, Франция — 3 ноября 2009, Рюэй-Мальмезон, Франция) — французский политик и государственный деятель, мэр Нанси (1977—1983). Входил в партии Независимые республиканцы и Союз за французскую демократию.
Нанино, Джованни Мария
Джованни Мария Нанино (итал. Giovanni Maria Nanino; ок. 1544 года, Валлерано — 11 марта 1607 года, Рим) — итальянский композитор позднего Возрождения, выдающийся представитель Римской школы, певчий, преподаватель музыки, старший брат композитора и преподавателя музыки и пения Джованни Бернардино Нанино.

Музыка эпохи Возрождения
Музыкой эпохи Возрождения или музыкой Ренессанса называют период в развитии европейской музыки приблизительно между 1400 и 1600 годами (см. «Временные рамки периодов развития классической музыки» для более подробного освещения вопросов, связанных с выделением этих рамок).
The Briefing with Jen Psaki
The Briefing with Jen Psaki (англ. Брифинг с Джен Псаки) — американская информационно-аналитическая телепередачв на канале MSNBC, автором и ведущим которой является бывший пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки.

С 19 марта 2023 года программа выходила по воскресеньям под названием Inside with Jen Psaki (англ. Инсайд с Джен Псаки) и быстро стала одной из самых популярных программ MSNBC в выходные дни. В сентябре 2023 года программа стала выходить по понедельникам вместо All In with Chris Hayes, которая перешла на график с вторника по пятницу. 6 мая 2025 года программа обрела текущее название и была перенесена в прайм-тайм канала MSNBC, где выходит по вторникам и пятницам, заменив Alex Wagner Tonight.

MS NOW
MS NOW (ранее MSNBC) — американский кабельный телеканал, доступный в США, Канаде, Южной Африке и на Ближнем Востоке. Название канала происходит из слияния двух аббревиатур: Microsoft и National Broadcasting Company.

Канал MSNBC был основан в 1996 году, совместно компаниями Microsoft и отделением NBC, принадлежащим General Electric (ныне NBCUniversal). Хотя изначально Microsoft и NBC владели равными долями канала (Microsoft заплатила 221 млн долларов за пакет в 50 %), 23 декабря 2005 NBCUniversal выкупила бо́льшую часть акций, оставив Microsoft с 18 %, а ещё позднее доля Microsoft упала до 0 %.

MSNBC имеет такой же логотип как и братские каналы NBC, CNBC, NBC Sports Network, и ShopNBC. Канал доступен для 78 млн жителей в США.

15 ноября 2025 канал произвёл ребрэндинг и стал называться MS NOW (бэкроним от «My Source [for] News, Opinion, [and the] World»).