hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1911 год
1911 (ты́сяча девятьсо́т оди́ннадцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1911 год нашей эры, 1‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1910‑х годов. Он закончился 115 лет назад.

10 октября
10 октября — 283-й день года (284-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 82 дня.

До 15 октября 1582 года — 10 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 10 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 27 сентября по юлианскому календарю.
Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.

Пазухи (деревня)
Пазухи — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 6 км, до центра муниципального образования Юдино — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Петровская, Коробово, Галкино, Сереброво, Шатрово, Никулино, Нокшино, Заямжа.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
1653 год
1653 (ты́сяча шестьсо́т пятьдеся́т тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1653 год нашей эры, 3‑й год 6‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1650‑х годов. Он закончился 373 года назад.

1640 год
1640 (ты́сяча шестьсо́т сороково́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1640 год нашей эры, 10‑й год 4‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1640‑х годов. Он закончился 385 лет назад.
1951 год
1951 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1951 год нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1950‑х годов. Он закончился 75 лет назад.

2 октября
2 октября — 275-й день года (276-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 90 дней.

До 15 октября 1582 года — 2 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 2 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 сентября по юлианскому календарю.
1997 год
1997 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1997 год нашей эры, 7‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1990‑х годов. Он закончился 29 лет назад.

15 апреля
15 апреля — 105-й день года (106-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 260 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 апреля по юлианскому календарю.
Électricité de France
Électricité de France, EDF, «Электрисите́ де Франс» — государственная электроэнергетическая компания Франции, крупнейший в мире оператор атомных электростанций. Помимо Франции ведёт деятельность в Великобритании, Италии, Бельгии и ряде других стран.

Orano
Оrano S. A. — французская государственная компания, лидер атомной промышленности Франции. До 2018 года называлась Areva S. A., переименование произведено после того, как компания оказалась на грани банкротства.

Основные направления деятельности Оrano связаны с ядерной энергетикой: добыча урана, переработка и обогащение урана, изготовление топливных сборок (ТВС), транспортировка ядерного топлива, обращение с радиоактивными отходами, переработка отработавшего ядерного топлива, вывод из эксплуатации ядерных объектов.
759 год
759 (семьсо́т пятьдеся́т девя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 759 год нашей эры, 9‑й год 6‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия, 10‑й год 750‑х годов. Он закончился 1266 лет назад.

Моян-чур
Баянчур Каган (орх. 𐰉𐰖𐰣𐰲𐰆𐰺 𐰴𐰍𐰣 , тронное имя кит. упр. 葛勒可汗, пиньинь geleikehan, палл. Гэлэйкэхань, личное имя кит. упр. 磨延啜立, пиньинь moyanchuoli, палл. Мояньчоли) — каган уйгурского каганата с 747 года по 759 год. Благодаря частично сохранившийся каменной надписи, о его правлении известно довольно много. Он заказал возведение Тариатских надписей.
Скэггс, Рики
Рики Скэггс (англ. Ricky Skaggs, Rickie Lee "Ricky" Skaggs) — американский кантри- и блюграсс-музыкант, автор-исполнитель, композитор, продюсер. Лауреат многих премий, в том числе «Грэмми», CMA Awards, ACM Awards, IBMA Awards. Член Grand Ole Opry (1982) и посвящен в Зал славы кантри (2018).

Скэггс начинал как блюграсс-музыкант, затем в 1980-х стал одним из родоначальников неотрадиционализма, а в 1996-м вернулся в блюграсс. Выступал и записывался со своим ансамблем Kentucky Thunder. Также он организовал собственную звукозаписывающую компанию «The Skaggs Family Records». Один из самых известных музыкантов стиля блюграсс.

Ли, Альберт
Альберт Ли (англ. Albert Lee, род. 21 декабря 1943, Линген, Херефордшир, Великобритания) — британский и американский гитарист, автор-исполнитель. Известен своими скоростными гитарными соло с применением гибридной пальцево-медиаторной техники звукоизвлечения. Имеет прозвище «Мистер Телекастер».

Входил в аккомпанирующие группы Джо Кокера, Эммилу Харрис, Эрика Клэптона, The Everly Brothers, Билла Уаймена. Выступал и записывался с такими музыкантами как Бо Диддли, Джерри Ли Льюис, Джексон Браун, Розанна Кэш, Родни Кроуэлл, Вилли Нельсон, Долли Партон, Берт Дженш, Винс Гилл, Рики Скэггс, John 5 и многими другими.

Выпустил 12 сольных альбомов. Дважды лауреат премии «Грэмми» за «Лучшее инструментальное кантри-исполнение».
Воронежская область
Воро́нежская о́бласть — субъект Российской Федерации, область в европейской части России.

Образована 13 июня 1934 года.
Дата принятия Постановления Президиума ВЦИК РСФСР от 13 июня 1934 года об образовании Воронежской области является памятным днём — Днём области. Исторически области предшествовала Воронежская губерния, образованная в 1725 году.

Входит в состав Центрального федерального округа.

Административный центр области — город Воронеж (расстояние до Москвы по автодорогам — около 515 км).

На юге граничит с одной областью Украины — Луганской; и областями России: на западе — с Белгородской областью, на северо-западе — с Курской, на севере — с Липецкой, на северо-востоке — с Тамбовской, на юго-востоке — с Волгоградской и Ростовской, на востоке — с Саратовской.

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
3 июня
3 июня — 154-й день года (155-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 211 дней.

До 15 октября 1582 года — 3 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 3 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 21 мая по юлианскому календарю.

1995 год
1995 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1995 год нашей эры, 5‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1990‑х годов. Он закончился 31 год назад.

Объявлен ООН Международным годом терпимости (резолюция ООН 48/126)
и памяти народов о жертвах Второй Мировой войны (резолюция ООН 49/25).
Премия Гильдии сценаристов США
Премия Гильдии сценаристов США (англ. Writers Guild of America Award) — ежегодная награда, вручаемая за выдающиеся достижения в кинематографе, телевидении и радио Гильдией сценаристов Америки с 1949 года по настоящее время. Вручение наград обычно проводится в начале февраля, перед церемонией «Оскар».

Премия Гильдии сценаристов США за лучший адаптированный сценарий
Премия Гильдии сценаристов США за лучший адаптированный сценарий (англ. Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay) — одна из трёх категорий за лучший сценарий для фильмов, присуждаемых Гильдией сценаристов США.
Венгеровский, Юрий Наумович
Ю́рий Нау́мович Венгеро́вский (26 октября 1938, Харьков — 4 декабря 1998, Белгород) — советский волейболист, советский и российский волейбольный тренер, игрок сборной СССР (1962—1966). Олимпийский чемпион 1964, чемпион мира 1962, обладатель Кубка мира 1965, чемпион СССР 1963. Мастер спорта СССР (1959). Заслуженный мастер спорта СССР (1966).

Воскобойников, Дмитрий Вячеславович
Дми́трий Вячесла́вович Воскобо́йников (6 марта 1941, Москва — 2 декабря 2001, Москва) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1962—1966). Олимпийский чемпион 1964, чемпион мира 1962, обладатель Кубка мира 1965, двукратный чемпион СССР. Мастер спорта СССР (1961). Мастер спорта СССР международного класса (1965). Заслуженный мастер спорта СССР (1990).
Дрезден
Дре́зден (нем. Dresden, в.-луж. Drježdźany) — город в Германии, столица Саксонии, на реке Эльбе примерно в сорока километрах от границы с Чехией. Является одним из крупнейших центров промышленности, транспорта и культуры Германии. Численность населения Дрездена составляет 571 510 человек (по состоянию на 31 декабря 2025 года)

Город подразделяется на 19 округов, которые в свою очередь разделены на районы. Старый город, уничтоженный бомбардировками на исходе Второй мировой войны и частично восстановленный, расположен на левом берегу Эльбы. На правом берегу — районы Нойштадт, Пишен. Ближайшие районы на левом берегу: Котта, Блазевиц, Плауэн.

В немецкой литературе Дрезден известен как «Флоренция на Эльбе» (нем. Elb-Florenz), но и за рубежом город широко известен своими памятниками архитектуры в стиле барокко, великолепными собраниями живописи и других произведений искусств.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
1965 год
1965 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1965 год нашей эры, 5‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1960‑х годов. Он закончился 61 год назад.

9 августа
9 августа — 221-й день года (222-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 144 дня.

До 15 октября 1582 года — 9 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 9 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 27 июля по юлианскому календарю.
Грачёва, Татьяна Александровна
Татья́на Алекса́ндровна Грачёва (род. 23 февраля 1973, Свердловск, РСФСР, СССР) — российская волейболистка, связующая, член сборной России (1992—1997 и 2000—2002). Серебряный призёр Олимпийских игр 2000 (всего участвовала в двух Олимпиадах), трёхкратная чемпионка Европы, 6-кратная чемпионка России. Заслуженный мастер спорта России.

Огиенко, Валентина Витальевна
Валенти́на Вита́льевна Огие́нко (в 1989—1992 — Макове́цкая; род. 26 мая 1965, Краснодар, РСФСР, СССР) — советская и российская волейболистка, центральная блокирующая, волейбольный тренер. Игрок сборных СССР, СНГ и России (1983—1995, 1998). Олимпийская чемпионка 1988 и серебряный призёр Олимпийских игр 1992, чемпионка мира 1990, 4-кратная чемпионка Европы, 5-кратная чемпионка СССР, двукратная чемпионка России. . Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Заслуженный тренер России (2000). Член волейбольного зала славы (2019).
15 июня
15 июня — 166-й день года (167-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 199 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 июня по юлианскому календарю.

2017 год
2017 (две ты́сячи семна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 2017 год нашей эры, 7‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 8‑й год 2010‑х годов. Он закончился 8 лет назад.

Год экологии в России

Год особо охраняемых природных территорий в России.

Год китайских средств массовой информации в России.

Год науки в Беларуси.

Год исламской солидарности в Азербайджане.
Химик (хоккейный клуб, Воскресенск)
«Хи́мик» — профессиональный российский хоккейный клуб из Воскресенска, выступающий во Всероссийской хоккейной лиге. Серебряный призёр чемпионата СССР 1988/89 годов, бронзовый призёр чемпионата СССР (1964/65, 1969/70, 1983/84, 1989/90), финалист Кубка СССР (1972). Победитель (2007/08) и серебряный призёр (2006/07) Высшей лиги чемпионата России. Обладатель Кубка Петрова (2022/23), серебряный призёр ВХЛ (2024/25).

Ижсталь (хоккейный клуб)
Хокке́йный клуб «Ижста́ль» — команда по хоккею с шайбой из города Ижевска (Удмуртская Республика). Основана в 1958 году. С 2010 года выступает в ВХЛ. Домашняя арена — Учреждение культуры и спорта «Ледовый дворец „Ижсталь“» (вмещает 3 900 зрителей).
1245 год
1245 (ты́сяча две́сти со́рок пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1245 год нашей эры, 5‑й год 5‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1240‑х годов. Он закончился 780 лет назад.

Бела IV
Бе́ла IV (венг. IV. Béla; 29 ноября 1206 — 3 мая 1270) — король Венгрии (1235—1270), герцог Штирии (1254—1258). Происходил из династии Арпадов, сын Андраша II Крестоносца, внук Белы III. Один из самых известных королей в истории Венгерского государства, который проявил себя, укрепляя королевскую власть по примеру своего деда Белы III и восстановив страну после монгольского нашествия в 1241 году. Благодаря этому венгры часто называют его «вторым основателем Венгрии».
Конрад II (император Священной Римской империи)
Конрад II  (около 990 — 4 июня 1039) — король Германии (1024—1039), первый император Священной Римской империи из Салической династии (коронован 26 марта 1027 года в Риме папой римским Иоанном XIX), король Италии под именем Конрад I. Основным источником сведений о жизни и правлении императора является хроника Випо Бургундского.

Дирк III
Дирк III (также Дирк Иерусалимский и Дитрих III; нидерл. Dirk III Hierosolymita, нем. Dietrich III. der Jerusalemer, лат. Theodricus III; между 981 и 989 — 27 мая 1039) — граф Западной Фрисландии (Голландии) с 993 года.
Брестская область
Бре́стская о́бласть (бел. Брэсцкая вобласць) — административно-территориальная единица (область) в юго-западной части Беларуси. Административный центр — город Брест. Численность населения — 1 299 912 человек (на 1 января 2025 года).

На территории расположены Беловежская пуща — природный заповедник, Мемориальный комплекс «Брестская крепость-герой».

Белоозёрск
Белоозёрск (бел. Бе́лаазё́рск) — город в Берёзовском районе Брестской области Беларуси. Находится близ озера Белое — единственного места в Беларуси, где обитает восточная речная креветка Macrobrachium nipponense. Расположена железнодорожная станция Белоозёрск.

Численность населения — 10 917 человек (2025).
1123 год
1123 (ты́сяча сто два́дцать тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1123 год нашей эры, 3‑й год 3‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1120‑х годов. Он закончился 902 года назад.

1116 год
1116 (ты́сяча сто шестна́дцатый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1116 год нашей эры, 6‑й год 2‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1110‑х годов. Он закончился 909 лет назад.
Восточно-Карпатская операция
Восточно-Карпатская операция — стратегическая военная операция советских войск против армии Германии в ходе Второй мировой войны, проводившаяся с 8 сентября по 28 октября 1944 года. Была попыткой оказать помощь Словацкому национальному восстанию. В ходе операции советские войска совместно с 1-м чехословацким армейским корпусом овладели Дуклинским перевалом и освободили Закарпатскую Украину.

Моравско-Остравская наступательная операция
Моравско-Остравская наступательная операция — наступательная операция Красной Армии против немецких войск во время Великой Отечественной войны. Проводилась с 10 марта по 5 мая 1945 года войсками 4-го Украинского фронта с целью овладения Моравско-Остравским промышленным районом.
Корелли, Арканджело
Арка́нджело Коре́лли (итал. Arcangelo Corelli) —  итальянский скрипач и композитор. Создатель сольного концертного стиля скрипичной музыки, стоявший у истоков таких музыкальных форм, как концерт и соната.

Торелли, Джузеппе
Джузе́ппе Торе́лли (итал. Giuseppe Torelli; 22 апреля 1658, Верона — 8 февраля 1709, Болонья) — итальянский композитор, скрипач, альтист, педагог. Брат художника Феличе Торелли.

В основном работал в Болонье (1686—1695, 1701—1709), а также в Ансбахе (1697—1699) и Вене (1699—1701). Развивал жанр кончерто гроссо, наиболее активно среди композиторов барокко использовал трубу, оставил свыше 30 концертов для трубы с оркестром.
1927 год
1927 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1927 год нашей эры, 7‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1920‑х годов. Он закончился 99 лет назад.

23 августа
23 августа — 235-й день года (236-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 130 дней.

До 15 октября 1582 года — 23 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 23 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 10 августа по юлианскому календарю.
1982 год
1982 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1982 год нашей эры, 2‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1980‑х годов. Он закончился 44 года назад.

5 апреля
5 апреля — 95-й день года (96-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 270 дней.

До 15 октября 1582 года — 5 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 марта по юлианскому календарю.
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2008/2009
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2008—2009 годов — комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), прошедших осенью и в начале зимы 2008 года. Спортсмены на шести этапах серии соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. Лучшие шесть спортсменов (или пары), набравшие наибольшее количество баллов, участвовали в Финале серии Гран-при, прошедшем в Кояне с 10 по 14 декабря 2008 года.

Чемпионат России по фигурному катанию 2009
Чемпионат России по фигурному катанию 2009 года — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2008/2009 года, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России.

На чемпионате 2009 года спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Чемпионат прошёл с 24 по 28 декабря 2008 года на льду казанского дворца спорта.

Обязательный танец — финстеп.
Бун Карлайл
Бун Карлайл (англ. Boone Carlyle) — один из главных героев американского телесериала «Остаться в живых». Сводный брат другой героини — Шеннон Рутерфорд. Один из выживших, летевших в средней части самолёта Oceanic 815. Он попытался стать одним из лидеров выживших, но потерпел неудачу, однако стал соратником Локка. Бун прожил на острове 41 день, прежде чем скончался от травм, полученных при падении с дерева в обломке самолёта наркоторговцев. Он находился внутри него и пытался вызвать спасателей по чудом сохранившейся рации. На самом деле он связался с Бернардом, выжившим из хвостовой части рейса Oceanic 815, который находился на другом конце Острова. По словам Локка, Бун был жертвой, которую требовал Остров.

Кейт Остин
Кэ́трин Энн (Кейт) О́стин (англ. Katherine Anne «Kate» Austen) — одна из главных героинь телесериала «Остаться в живых». Кейт — одна из выживших, летевших в средней части самолёта Oceanic 815. 
Её роль исполнила канадская актриса Эванджелин Лилли.
Пренцлау
Пре́нцлау (нем. Prenzlau, происх. от Pribislav) — город в Германии (ФРГ), районный центр, расположен в земле (государстве) Бранденбург.

Город входит в состав района Уккермарк. Занимает площадь 142,18 км². Официальный код — 12 0 73 452. Город подразделяется на 24 городских района. Город расположен на реке Укер и Нижне-Укерском озере.

В литературе: действие романа Ганса Фаллады «Кошмар в Берлине» происходит в городе Пренцлау.

Гогенлоэ-Ингельфинген, Фридрих Людвиг
Князь Фридрих Людвиг Гогенлоэ-Ингельфингенский (31 января 1746, Ингельфинген — 15 февраля 1818, Славенциц) — прусский генерал от инфантерии (1800). Из католической линии древнего вюртембергско-силезского аристократического рода Гогенлоэ, возведённого 7 января 1764 года в княжеское достоинство Священной Римской империи.
1435 год
1435 (ты́сяча четы́реста три́дцать пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1435 год нашей эры, 5‑й год 4‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1430‑х годов. Он закончился 590 лет назад.

1415 год
1415 (ты́сяча четы́реста пятна́дцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1415 год нашей эры, 5‑й год 2‑го десятилетия XV века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1410‑х годов. Он закончился 610 лет назад.
1212 год
1212 (ты́сяча две́сти двена́дцатый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1212 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1210‑х годов. Он закончился 813 лет назад.

Мстислав Романович Старый
Мстисла́в Рома́нович Ста́рый (в крещении Борис; около 1156/1162 — 31 мая 1223) — князь псковский (с 1179), белгородский (1206), смоленский (1197—1212), великий князь Киевский (1212—1223). Сын Романа Ростиславича и дочери Святослава Ольговича; происходил из смоленской ветви Мономаховичей.
1071 год
1071 (ты́сяча се́мьдесят пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1071 год нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия XI века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1070‑х годов. Он закончился 954 года назад.

Государство Филарета Варажнуни
Государство Филарета Варажнуни — армянское государство, протянувшегося от Месопотамии вдоль Евфрата до границ Армении, охватывающее Киликию, Тавр и часть Сирии с Антиохией. Было создано в 1071 году византийским военачальником армянского происхождения Филаретом Варажнуни (получившим в 1078 году титулы севаста и августа (императора)) и просуществовало до 1086 года.