hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Канат (пьеса)
«Канат» (лат. Rudens) — комедия-паллиата римского драматурга Тита Макция Плавта, время написания которой неизвестно. Греческим оригиналом для автора в этом случае была одна из пьес Дифила, но какая именно, неясно. Есть мнения в пользу «Дорожной сумки» и «Тяжущихся»

Канат, фигурирующий в названии пьесы, играет важную роль в сюжете: с его помощью герои вытаскивают из моря корзину сводника, обитую кожей.

Паллиата
Паллиа́та (от лат. pallium — древнегреческий мужской плащ), или комедия плаща (лат. fabula palliata) — древнеримская комедия III—II веков до н. э., в которой действие происходило в греческой среде с использованием греческой одежды (отсюда и название жанра, в отличие от тогаты — жанра комедий из римской жизни, в которых действующие лица были облачены в тоги, национальное римское одеяние). Сюжеты паллиаты часто заимствовались авторами из образцов новоаттической комедии (в частности, из сочинений Менандра), так как староаттическая комедия (Аристофан и др.) представляла собой сатиру на греческую политическую действительность и не представляла интереса для римской публики. Конфликт зачастую носит бытовой характер. Наиболее видные авторы, писавшие паллиаты, — Гней Невий, Плавт, Цецилий Стаций, Теренций. Наряду с паллиатой среди собственно римских жанров античной литературы выделяют также сатуру, ателлану, фесценнины.
Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2006
Соревнования по кёрлингу на XX Олимпийских играх проходили в итальянском городе Пинероло с 13 по 24 февраля 2006 года. Места распределялись в женском и мужском турнирах, в каждом из которых принимало участие по 10 команд.

Трансляция состязаний завоевала неожиданно высокие телевизионные рейтинги. По сведениям канадской телерадиовещательной корпорации, кёрлинг собрал у экранов 5 млн телезрителей — больше чем хоккей и фигурное катание. После успеха мужской сборной в Италии наблюдается небывалая волна интереса к кёрлингу, хотя в этой стране он появился сравнительно недавно и насчитывает всего несколько тысяч игроков.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Далюи
Далюи (фр. Daluis) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Гийом (округ Ницца).

Площадь коммуны — 40,03 км², население — 120 человек (2006) с тенденцией к росту: 152 человека (2012), плотность населения — 3,8 чел/км².

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Фридман, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Фри́дман (4 (16) июня 1888, Санкт-Петербург — 16 сентября 1925, Ленинград) — русский и советский математик, гидромеханик, физик и геофизик.

Основоположник современной физической космологии, автор исторически первой нестационарной модели Вселенной (Вселенная Фридмана), один из создателей современной динамической метеорологии.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Тип 30 (винтовка)
Винтовка Тип 30 Арисака (三 十年 式 歩 兵 銃 Sanjū-nen-shiki hoheijū, «стрелковое пехотное оружие 30-го года») — японская магазинная винтовка с продольно-скользящим затвором, бывшая стандартной винтовкой Императорской армии Японии с 1897 года (30-й год периода Мэйдзи, следовательно, «Тип 30») до 1945 года.

Мэйдзи
Мэйдзи (яп. 明治 — «Просвещённое правление») — девиз правления (нэнго) императора Муцухито; период в истории Японии с 23 октября 1868 года по 30 июля 1912 года. Эта эпоха охватывает время, в течение которого японский народ перешёл от самоизолированного феодального общества, находящегося под угрозой колонизации европейскими державами, к новой парадигме современного индустриального национального государства, претендовавшего на статус великой державы и развивавшегося под влиянием западных научных, технологических, философских, политических, правовых и эстетических идей. В результате такого массового принятия радикально новых идей Япония сильно изменилась, нововведения затронули её социальную структуру, внутреннюю политику, экономику, военные и международные отношения.
Испуганный лебедь
Испуганный лебедь (нид. De bedreigde zwaan) — работа нидерландского художника Золотого века Яна Асселина. Одна из самых известных его работ. Испуганный, изображенный в агрессивной позе лебедь, что защищает яйцо — это была аллегория на Яна де Витта и Республику Соединённых провинций. Картина хранится в Рейксмюсеуме в Амстердаме.

Рейксмюсеум
Ре́йксмюсеум (также Рейксмузеум; нидерл. Rijksmuseum, МФА: [ˈrɛi̯ksmyˌzeːjʏm]; дословно: Государственный музей) — художественный музей в Амстердаме (Нидерланды). Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.
Периторо
Периторо (порт. Peritoró) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Кодо. Население составляет 21 201 человек на 2010 год. Занимает площадь 824,725 км². Плотность населения — 25,71 чел./км².

Восток штата Мараньян (мезорегион)
Восток штата Мараньян (порт. Mesorregião do Leste Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мараньян. Население составляет 1 336 005 человек на 2010 год. Занимает площадь 70 693,135 км². Плотность населения — 18,90 чел./км².
Надровы
Надровы  — одно из древнепрусских племён. Населяли Надровию, обширную территорию на самом севере Пруссии. Граничили со скальвами по Неману на севере, с ятвягами на востоке, и с остальными прусскими племенами на юге и западе. Большая часть информации об этом племени почёрпнута из хроники  Петра из Дуйсбурга.

Неман
Не́ман (бел. Нёман, лит. Nemunas — Нямунас, рус. дореф. Нѣманъ, нем. Memel — Мемель) — река в Беларуси, Литве и Калининградской области России. Длина реки — 937 км, площадь водосборного бассейна — 98 200 км², среднегодовой расход воды — 678 м³/с. В нижнем течении является важной приграничной рекой, служит государственной границей между Россией и Литвой.
Тонлесап (река)
Тонлесап (кхмер. បឹងទន្លេសាប) — река в Камбодже, правый приток реки Меконг. Длина — 120-147 км (в сезон дождей — около 65 км), площадь бассейна — 85790 км². Вытекает из озера Тонлесап, протекает по Камбоджийской равнине. Во время летнего половодья уровень Меконга повышается, и Тонлесап течёт в обратную сторону, пополняя озеро Тонлесап.

Когда Тонлесап меняет направление своего течения, в Пномпене проводится Фестиваль воды — Бон Ом Тук,- что можно перевести как «Фестиваль изменяющегося течения».

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Shanghai ATP Masters 1000 2014
Shanghai Rolex Masters 2014 — профессиональный теннисный турнир, в 6-й раз проводившийся в Шанхае, Китай на открытых кортах с покрытием типа хард. Турнир имеет категорию ATP 1000.

Соревнования были проведены с 5 по 12 октября 2014 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Новак Джокович

Парный турнир —  Иван Додиг /  Марсело Мело

Shanghai ATP Masters 1000
Shanghai Rolex Masters — мужской международный теннисный турнир, проходящий в Шанхае (Китай) в октябре на открытых хардовых кортах теннисного центра Qizhong Forest Sports City Arena. Турнир относится к серии Мастерс, с призовым фондом около 10,3 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары.
Муринская волость
Му́ринская во́лость — одна из 17 волостей Петроградского (до 1914 года Санкт-Петербургского) уезда одноимённой губернии. Располагаясь к северо-востоку от Петрограда, непосредственной границы с ним не имела, так как к югу от колонии Гражданка на протяжении нескольких вёрст до городской черты местность делили между собой две другие волости: Стародеревенская и Полюстровская. Помимо них, Муринская волость граничила на северо-западе с Парголовской и на севере — с Осинорощенской волостью. По восточному краю Муринской волости проходила граница между Петроградским и Шлиссельбургским уездами.

Волостное правление находилось в деревне Мурино, в границах до 1918 года — в 16 верстах от города.

Гражданка (исторический район)
Гражда́нка, прежде также Горожа́нка — исторический район в Санкт-Петербурге, ограниченный Северным, Светлановским проспектами, Окружной и Приозерской железнодорожными линиями.

На западе к Гражданке примыкают Шувалово-Озерки, на юго-западе — Сосновка, на юге — Пискарёвка, на востоке — Ручьи, на северо-востоке — город Мурино Всеволожского района Ленинградской области.
Маргулис, Линн
Линн Маргу́лис (англ. Lynn Margulis; 5 марта 1938, Чикаго, США — 22 ноября 2011) — американский биолог, протистолог, создательница современной версии теории симбиогенеза. Профессор Массачусетского университета в Амхерсте.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Астродинамика
Астродинамика (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и δύναμις — сила) — раздел небесной механики, изучающий движение искусственных космических тел: искусственных спутников, межпланетных станций и других космических кораблей.

В сферу задач астродинамики входят расчёт орбит космических кораблей, определение параметров их запуска, вычисление изменений орбит в результате манёвров, планирование гравитационных манёвров и другие практические задачи. Результаты астродинамики используются при планировании и проведении любых космических миссий.

Астродинамика выделяется из небесной механики, которая изучает в первую очередь движение естественных космических тел под действием сил тяготения, своей ориентированностью на решение прикладных задач управления космическими кораблями. В связи с этим в астродинамике требуется учитывать и факторы, игнорируемые классической небесной механикой — влияние атмосферы и магнитного поля Земли, гравитационных аномалий, давления солнечного излучения и другие.

Автоматическая межпланетная станция
Автоматическая межпланетная станция (АМС) — беспилотный космический аппарат, предназначенный для полёта в межпланетном космическом пространстве (не по геоцентрической орбите) с выполнением задач по исследованию объектов Солнечной системы и космического пространства. Космические обсерватории (телескопы), выведенные за пределы геоцентрической орбиты, но предназначенные главным образом для исследований за пределами Солнечной системы, к АМС не относятся.

В то время как государств, имеющих околоземные спутники, много десятков, сложные технологии межпланетных станций освоили немногие: СССР (и его наследник Россия), США, члены ЕКА (22 страны Европы), Япония, Индия, Китай, Южная Корея и ОАЭ (помимо этого, миссию к Луне отправлял Израиль, но она окончилась неудачей). Целями большинства миссий являются Луна, Марс, Венера и околоземные астероиды, а во внешнюю Солнечную систему (то есть за главный пояс астероидов) миссии отправляли только США и ЕКА.
В настоящее время действуют более 20 миссий.
USS Barry (DDG-52)
USS Barry (DDG-52) — эсминец УРО типа «Арли Бёрк»; принят в состав флота в 1992 г. Построен на верфи Ingalls Shipbuilding в Паскагуле, приписан к морской станции Норфолк, Виргиния.

Эсминец «Barry» назван в честь американского коммодора Джона Бэрри (1745—1803), человека, которого называют отцом американского флота.

Ingalls Shipbuilding
Ingalls Shipbuilding — одна из крупнейших судостроительных компаний США. Расположена в Паскагуле, штат Миссисипи. Основана в 1938 году, с 2001 года принадлежит Northrop Grumman Ship Systems — части корпорации Northrop Grumman, занимающейся военным судостроением.

Компания — ведущий производитель кораблей и судов для ВМС США и является крупнейшей частной компанией в штате Миссисипи. На верфи компании в Паскагуле работает 10 900 рабочих и служащих.

президент американской компании Ingalls Shipbuilding Кари Уилкинсон объявил, о том, что компания получила многоцелевой контракт стоимостью 9,6 миллиарда долларов США на строительство трех десантных кораблей класса San Antonio и модификацию контракта на строительство крупнопалубного десантного корабля класса America для ВМС США.
Большие надежды (фильм, 1998)
«Большие надежды» (англ. Great Expectations) — американская мелодрама мексиканского режиссёра Альфонсо Куарона. Хотя действие происходит в Америке конца XX века, в фильме обыграны сюжетные перипетии одноименного романа Диккенса, написанного в 1860 году.

Диккенс, Чарльз
Чарльз Джон Ха́ффем Ди́ккенс (англ. Charles John Huffam Dickens [ˈtʃɑ:lz ˈdɪkɪnz]; 7 февраля 1812 года, Портсмут, Англия — 9 июня 1870 года, Хайэм, Англия) — британский писатель, прозаик, стенограф, репортёр, романист и эссеист. Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начала. Самые знаменитые романы Диккенса: «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Николас Никльби», «Дэвид Копперфилд», «Холодный дом», «Повесть о двух городах», «Наш общий друг», «Большие надежды», «Тайна Эдвина Друда».
Закон достаточного основания
Зако́н доста́точного основа́ния формулируется следующим образом: каждое осмысленное выражение (суждение) может считаться достоверным только в том случае, если оно было доказано, то есть были приведены достаточные основания, в силу которых его можно считать истинным.

Допустим, что учащийся, слушая рассказ учителя, встречается с рядом неизвестных ему положений. Например, он узнаёт, что древние египтяне имели совершенные музыкальные инструменты, что некоторые ультразвуки убивают простейшие живые организмы, что если в Средней Азии произойдёт землетрясение, то образовавшиеся при этом волны достигнут Москвы через несколько минут. Учащийся вправе сомневаться в истинности этих положений до тех пор, пока они не будут доказаны, объяснены, обоснованы. Как только они будут доказаны, как только будут приведены достаточные основания, подтверждающие их истинность, сомневаться в них уже нельзя. Другими словами: всякое доказанное положение непременно истинно.

Суждение
Сужде́ние — мысль, в которой утверждается наличие или отсутствие каких-либо положений дел.

Виды суждений и отношения между ними изучаются в философской логике. В математической логике суждениям соответствуют высказывания.
Мур, Тарвариус
Тарвариус Бреннан Мур (англ. Tarvarius Brennan Moore, 16 августа 1996, Куитмен, Миссисипи) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции сэйфти в клубе НФЛ «Сан-Франциско Фоти Найнерс».

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Аль-Гусейн, Ихаб
Ихаб аль-Гусейн (араб. إيهاب الغصين‎, 12 мая 1979, Эль-Кувейт — 7 июля 2024, Газа) — палестинский политик; он де-факто был представителем Министерства внутренних дел Палестинской автономии в секторе Газа, находящемся под управлением ХАМАС.

Эль-Кувейт
Эль-Куве́йт, Куве́йт (о файле/kʊˈweɪt/; араб. الكويت‎) — столица государства Кувейт.

Население города — 60,2 тыс. жителей (2016, оценка), с пригородами образует агломерацию с населением 2,874 млн человек (2016).
Маслихаттобе
Маслихаттобе (каз. Мәслихаттөбе) — средневековое городище XVII—XVIII века, археологический памятник. Включён в список памятников истории и культуры местного значения Туркестанской области.

Расположено в 10 км к западу от села Шаульдер Туркестанской области. Городище было исследовано в 1966 году Хорезмской археолого-этнографической экспедицией под руководством Сергея Толстова, а в 1970 году — Отрарской археологической экспедицией (ныне Южно-Казахстанская комплексная археологическая экспедиция) под руководством Кемаля Акишева.

Ныне городище представляет собой трапециевидный бугор с крутыми стенами и площадкой наверху. Высота бугра 4,5 метра. Размеры по основанию 130х80 метров, площадки 100х60 метров. Длинной стороной бугор с северо-запада на юго-восток вытянут рабад в виде подковообразной площадки, шириной 100 метров и длиной 200 метров. На территории городища были найдены остатки кувшина, горшка и др. Технология изготовления посуды аналогична керамике Костобе и Пушик-Мардана.

Шаульдер
Шаульдер (каз. Шәуілдір) — село в Туркестанской области Казахстана. Административный центр Отырарского района. Административный центр и единственный населённый пункт Шаульдерского сельского округа. Код КАТО — 514830100.
Лонгарес
Лонга́рес (исп. Longares, араг. Longars) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Кариньена. Занимает площадь 45,7 км². Население — 896 человек (на 2010 год). Расстояние — 38 км до административного центра провинции.

Покровителями города почитаются святой Себастьян и Дева Мария.

Кампо-де-Кариньена
Кампо-де-Кариньена (исп. Campo de Cariñena) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Сарагоса в составе автономного сообщества Арагон.

Административным центром является муниципалитет Кариньена. Регион занимает площадь 772 км² и по данным на начало 2025 года насчитывает около 10 000 жителей.
Коррея да Силва, Эмерсонн
Эмерсонн Коррея да Силва (порт.-браз. Emersonn Correia da Silva); род. 16 июля 2004, Кашуэйру-ди-Итапемирин, Эспириту-Санту), более известный, как Эмерсонн (порт.-браз. Emersonn) — бразильский футболист, нападающий клуба «Тулуза».

Кашуэйру-ди-Итапемирин
Кашуэйру-ди-Итапемирин (порт. Cachoeiro de Itapemirim)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Юг штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кашуэйру-ди-Итапемирин. Население составляет 195 288 человек на 2007 год. Занимает площадь 876,792 км². Плотность населения — 222,7 чел./км².
Температурный коэффициент
Температурный коэффициент — коэффициент, показывающий зависимость какой-либо физической величины  от температуры.

Коэффициент теплового расширения (Температурный коэффициент линейного расширения)

Температурный коэффициент электрического сопротивления

Температурный коэффициент индуктивности (ТКИ)

Температурный коэффициент ёмкости (ТКЕ)

Температурный коэффициент напряжения (ТКН)

Коэффициент
Коэффицие́нт (от лат. co(cum) «совместно» + efficients «производящий») — термин, обозначающий числовой множитель при буквенном выражении, множитель при той или иной степени неизвестного, или постоянный множитель при переменной величине.
Хансон, Ларс
Ларс Хансон (швед. Lars Hanson; 26 июля 1886 — 8 апреля 1965) — шведский актёр театра и кино, наиболее известный по главным ролям в немых фильмах в 1920-х годах. С родины, где он стал звездой благодаря исполнению главной роли в фильме «Сага о Йёсте Берлинге», в 1926 году приехал в Голливуд с партнёром по фильму Гретой Гарбо. Через несколько лет из-за прихода звукового кино и заметного шведского акцента он вернулся на родину и продолжил успешную карьеру на театральной сцене. В 1956 году вместе с Ингой Тидблад стал первым лауреатом престижной премии Юджина О’Нил за лучшую театральную постановку.

О’Нил, Юджин
Юджин Гла́дстон О’Ни́л (англ. Eugene Gladstone O'Neill; 16 октября 1888 — 27 ноября 1953) — американский драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе 1936 года, лауреат Пулитцеровской премии (1920, 1922, 1928, 1957 [посмертно]).
Шашиквара
Шашиквара или Шашикуара (абх. Шьашьикәара, груз. შაშიკვარა) — село в Абхазии, в Галском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено у западной окраины райцентра Гал. В административном отношении село представляет собой административный центр сельской администрации Шашикуара.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Виноградов, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Виногра́дов (род. 6 марта 1932) — советский, российский дипломат. Чрезвычайный и полномочный посланник 1 класса (17 августа 1991).

Окончил Московский институт востоковедения (1954). Владеет урду, английским, французским и немецким языками.

С 17 августа 1991 по 25 мая 1993 года — чрезвычайный и полномочный посол СССР, затем Российской Федерации в Шри-Ланке и Мальдивской Республике по совместительству.

Женат, имеет сына и дочь.

Дипломатические ранги
Дипломати́ческие ра́нги — звания, присваиваемые лицам, занимающим дипломатические должности. Аналог воинских званий у военнослужащих или классных чинов у гражданских служащих. Существуют в большинстве государств мира (хотя есть страны, где к дипломатам применяется та же система рангов, что и к остальным государственным служащим).

Дипломатические ранги не обязательно совпадают с должностью, занимаемой лицом.