hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вольтман, Каролина фон
Каролина фон Вольтман (нем. Karoline von Woltmann; урожденная Стош (нем. Stosch); 6 марта 1782, Берлин — 18 ноября 1847, Берлин) — немецкая писательница и переводчица; жена историка Карл-Людвига Вольтмана известная также под превдонимом «Луиза Берг» (нем. Luise Berg).

Немецкая литература
К немецкой литературе относятся литературные произведения, написанные на немецком языке на территории германских государств прошлого и современности.

Начало и конец каждой литературной эпохи с трудом поддаётся дифференциации. Тем не менее можно выделить несколько основных периодов:
Починок-Чечулин
Починок-Чечулин — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Любимского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав городского поселения Любим (городское поселение).

Любимский сельский округ
Любимский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году.

В административных границах  города Любим и Любимского сельского округа образовано 1 января 2005 года муниципальное образование городское поселение Любим, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Кандзаки, Нориюки
Нориюки Кандзаки (яп. 神崎範之 Кандзаки Нориюки, ромадзи: Kanzaki Noriyuki; род. 12 декабря 1982 года) — японский фигурист, выступающий в мужском одиночном разряде, серебряный медалист Nebelhorn Trophy 2005 года. На национальном чемпионате по фигурному катанию не поднимался выше четвёртого места, которое занял в 2006 году. В 2007 году фигурист завершил спортивную карьеру, желая окончить образование в Киотском университете. Он заявил об этом после чемпионата Четырёх континентов, где стал седьмым.

Также седьмым он был и на Универсиаде в 2007 году.

Киотский университет
Киотский университет (яп. 京都大学 кё:то дайгаку) или сокращённо  (яп. 京大 кё:дай) — один из ведущих национальных университетов Японии, расположен в городе Киото. Ранее входил в число императорских университетов. Второй старейший университет страны, после токийского. В Киотском университете обучается около 22 тыс. студентов (≈12,9 тыс. бакалавров и 9,6 тыс. магистрантов/докторантов).
Резолюция Совета Безопасности ООН 1488
Резолюция Совета Безопасности ООН 1488 была принята 26 июня 2003 года, после рассмотрения доклада Генерального секретаря Кофи Аннана о Зоне Сил Организации Объединённых Наций по наблюдению за разъединением (СООННР). Совет продлил их мандат ещё на шесть месяцев до 31 декабря 2003 года.

Зона Сил ООН по наблюдению за разъединением
Зона Сил Организации Объединённых Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) (англ. United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF)) была учреждена резолюцией Совета Безопасности ООН № 350 31 мая 1974 по окончании Войны Судного дня в районе Голанских высот в соответствии с Соглашением о разъединении между Израилем и Сирией.
«Сан-Франциско Джайентс» в сезоне 1995
Сан-Франциско Джайентс в сезоне Главной лиги бейсбола 1995 года по итогам регулярного сезона заняла 4 место в своём дивизионе, выиграв 67 матчей в 144 проведённых играх. В плей-офф команда не попадала.

Сан-Франциско Джайентс
Сан-Франциско Джайентс (англ. San Francisco Giants) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). Клуб был основан в 1879 году. «Сан-Франциско Джайентс» — победители Мировой серии 2010, 2012 и 2014 годов.
Борки (аэродром)
Борки́ (Ки́мры) — спортивный аэродром около деревни Клетино Кимрского района Тверской области.
Аэродром предназначен для базирования и выполнения полётов воздушными судами авиации общего назначения (АОН), экспериментальной авиации, а также выполнения парашютных прыжков.

5-я гвардейская истребительная авиационная дивизия
5-я гварде́йская истреби́тельная авиацио́нная Валдайская Краснознамённая ордена Кутузова диви́зия (5-я гв. иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Тополь ужаса
«Тополь ужаса» (серб. Споменик Топола ужаса) — памятник в Баня-Луке, воздвигнутый властями Республики Сербской в память о жертвах хорватского концлагеря «Ясеновац». Находится в центре города, на Площади жертв Ясеноваца перед зданием Народной скупщины Республики Сербской.

Памятник был открыт 22 апреля 2007 года премьер-министром Республики Милорадом Додиком. Назван по месту массовых казней в Ясеноваце, где под высохшим тополем усташи массово уничтожали людей. Сооружение имеет 8 метров в высоту и 3,3 метра в ширину и выполнено из нержавеющей стали.

Нержавеющая сталь
Нержавеющая сталь (коррозионно-стойкие стали, в просторечье «нержавейка») — легированная сталь, устойчивая к коррозии в атмосфере и агрессивных средах, обладающая термостойкими свойствами. Различные марки нержавеющей стали включают хром, никель, углерод, азот, алюминий, кремний, серу, титан, медь, селен, ниобий и молибден. Однако в условиях, например, соляного тумана и морской воды, а также при нарушении технологии сварки и термической обработки и нержавеющая сталь подвергается коррозии. Как правило, хромистая нержавеющая сталь плохо поддается сварке и отличается флокеночувствительностью.
Минский 54-й пехотный полк
54-й пехотный Минский Его Величества Царя Болгарского полк, с 05.10.1915 — 54-й пехотный Минский полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии.

Старшинство — 6 августа 1806 г.

Полковой праздник — 22 октября.

Фердинанд I (царь Болгарии)
Фердинанд I (до 1887 года принц Фердинанд Максимилиан Карл Леопольд Мария Саксен-Кобург-Готский; 26 февраля 1861 — 10 сентября 1948) — князь Болгарии с 7 июля 1887 года, затем — царь Болгарии (основатель Третьего Болгарского царства) с 22 сентября 1908 года по 3 октября 1918 года, из Саксен-Кобург-Готской династии. По матери внук короля французов Луи-Филиппа I, по отцу внук Фердинанда Саксен-Кобург-Заальфельдского. Известен также как ботаник, энтомолог и филателист.
Талыш (регион)
Талыш (тал. Tolyš, азерб. Talış, перс. تالش‎), Талышстан (тал. Tolyšistan) или Талышистан — историко-географическая область у юго-западного побережья Каспийского моря, состоящая из Талышских гор и прилегающей узкой прибрежной полосы. Является областью компактного проживания народа талышей.

Талыш разделён между двумя государствами: часть к северу от реки Астара относится к Азербайджану, часть к югу — к Ирану. Азербайджанская часть включает Астаринский, Ленкоранский, Лерикский, Ярдымлинский, Масаллинский и Джалильабадский районы. Иранская часть включает шахрестаны Астара, Талыш и другие и ограничена на юге рекой Сефид-Руд.

Лерикский район
Лерикский район (азерб. Lerik rayonu, тал. Liki rajon) — район на юго-востоке Азербайджана. Административный центр — город Лерик. Район включает в свой состав 29 территориально-административных единиц в том числе 1 город и 161 сельский населённый пункт.
Бещадская бригада Войск охраны пограничья
Бещадская бригада Войск охраны пограничья (пол. Bieszczadzka Brygada Wojsk Ochrony Pogranicza) или Бещадская бригада ВОП (пол. Bieszczadzka Brygada WOP, сокращённо BiB WOP) – территориальная бригада Войск охраны пограничья, существовавшая в 1976—1991 годах и осуществлявшая охрану польско-чехословацкой и польско-советской границ.

Польско-чехословацкая граница
Польско-чехословацкая граница — государственная граница между Чехословакией и Польской Республикой.

После восстановления в 1918 году независимости Польши и создания Чехословакии обе страны разделила граница, существовавшая в 1918—1939 годах и 1945—1992 годах. После раздела Чехословакии распалась на польско-чешскую и польско-словацкую границы.
Ozyptila secreta
Ozyptila secreta (лат.) — вид пауков семейства Пауки-бокоходы (Thomisidae). Встречается в западной и южной Европе: Италия, Швейцария. Активны с апреля по сентябрь. Длина тела самцов до 3,4 мм, самки от 4,1 мм до 4,9 мм. Основная окраска коричневая со светлыми и тёмными отметинами (просома от жлтовато-коричневой до чёрно-коричневой с 2 продольными полосами).
Голени первой пары ног вентрально с двумя парами шипов; волоски заострённые или булавовидные. Педипальпы самцов с тегулярным апофизом, эпигинум с чехлом. Первые две пары ног развёрнуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Паутину не плетут, жертву ловят своими видоизменёнными передними ногами.

Педипальпы
Педипа́льпы (от лат. pēs «нога» + palpo «гладить, щупать»), или ногощу́пальца, — вторая пара конечностей на просоме хелицеровых (Chelicerata). Располагаются сбоку или позади хелицер и предшествуют первой паре ходильных ног. У половозрелых самцов пауков последний членик педипальп превращён в совокупительный аппарат — цимбиум.
Тайная история Изабеллы Баварской, королевы Франции
Тайная история Изабеллы Баварской, королевы Франции (фр. Histoire secrete d'Isabelle de Baviere, reine de France) — псевдоисторический роман маркиза де Сада. Роман был написан в 1813 году и не был опубликован при жизни де Сада, впервые увидев свет в 1953 году. Роман повествует о жизни Изабеллы Баварской, которую перо де Сада описывает как красивую, развратную, жадную, манипулирующую и жестокую. Судя по примечанию, которое автор поместил в конце рукописи, де Сад взял за основу романа завещание Филиппа III Доброго и исповедь любимого любовника Изабеллы, Луи де Буабурдона, которую он нашёл среди документов того периода, хранившихся в картезианском монастыре близ Дижона, куда он ездил в 1764 году для их прочтения, уничтоженных во время Французской революции.

Филипп III Добрый
Филипп Добрый (фр. Philippe le Bon) или Филипп III Бургундский (31 июля 1396, Дижон — 15 июня 1467, Брюгге) — герцог Бургундии, граф Бургундии и Артуа с 1419 года, маркграф Намюра (под именем Филипп IV) с 1429 года, герцог Брабанта и Лимбурга с 1430 года, граф Эно, Голландии и Зеландии с 1432 года, герцог Люксембурга с 1443 года, из Бургундской ветви династии Валуа.
Пантелеимон (Кафрептидис)
Митрополи́т Пантелеи́мон (греч. Μητροπολίτης Παντελεήμων, в миру Пантелеи́мон Кафрепти́дис греч. Παντελεήμων Καθρεπτίδης; род. 1937, Никея) — епископ Элладской православной церкви, титулярный митрополит Коронейский (с 2003), викарий Афинской архиепископии.

Афинская архиепископия
Афи́нская архиеписко́пия (греч. Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών) — епархия Элладской православной церкви на территории города Афины и близлежащих муниципалитетов.

Правящий архиерей с 2008 года — Блаженнейший архиепископ Афинский и всея Эллады Иероним II, предстоятель Элладской православной церкви.
Чопко (приток Авама)
Чопко — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, левый приток Авама. Длина реки — 150 км, площадь водосборного бассейна — 3210 км².

Река берёт начало на севере плато Путорана на высоте более 494 м над уровнем моря. В верховьях и среднем течении течёт преимущественно на север, в низовьях — на восток. В верховьях течёт по горной тундре в узком ущелье, разрезающем плоские горные вершины. Характер течения бурный, скорость течения достигает 1,3 м/с. Выйдя на равнину, течёт по лесотундре с преобладанием лиственницы, протекает через озеро Нинча-Джиелях. В бассейне большое число некрупных озёр. В среднем течении, после впадения главного притока Ондодоми длиной 120 км, русло расширяется до 177 м. В нижнем течении принимает сток из озера Рыбное. Впадает в Авам слева в 83 км от его устья, на высоте 28 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла достигает 145 м при глубине 1 м, скорость течения — 0,3 м/с.

Лиственница
Ли́ственница (лат. Lárix) — род древесных растений семейства Сосновые, одна из наиболее распространённых пород хвойных деревьев в мире. Самое распространённое дерево в России. Хвоя лиственницы ежегодно опадает на зиму, т.е. она не относится к вечнозелёным хвойным деревьям.
Кузьмин, Александр Степанович (физик)
Александр Степанович Кузьмин — российский физик, специалист в области экспериментальной физики элементарных частиц доктор физико-математических наук, ведущий научный сотрудник Института ядерной физик им. Г. И. Будкера СО РАН.

Институт ядерной физики имени Г. И. Будкера СО РАН
Институ́т я́дерной фи́зики и́мени Г. И. Бу́дкера Сибирского отделения Российской академии наук (ИЯФ СО РАН) — научный институт ядерной физики Сибирского отделения Российской академии наук. 
Созданный в мае 1958 года в новосибирском Академгородке на базе руководимой Г. И. Будкером Лаборатории новых методов ускорения московского Института атомной энергии, возглавляемого И. В. Курчатовым.

Институт является некоммерческой организацией. Организационно-правовая форма —  федеральное государственное бюджетное учреждение науки.
Функции и полномочия учредителя института от имени Российской Федерации осуществляет Федеральное агентство научных организаций (ФАНО России).
Цацос, Константинос
Константинос Ца́цос (греч. Κωνσταντίνος Τσάτσος МФА: [kɔnstanˈdinɔs ˈt͡sat͡sɔs], 1 июля 1899, Афины — 8 октября 1987, Афины) — греческий политик, дипломат, юрист, учёный. Занимал должность Президента Греции в период с 1975 до 1980 года. Второй президент Третьей греческой республики.

Афинский университет
Афинский национальный университет имени Каподистрии (греч. Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών — «Национальный и каподистрианский университет Афин»), часто называется просто Афинский университет (греч. Πανεπιστήμιο Αθηνών) — старейший из университетов Греции, основан в 1837 году. Сейчас является вторым по величине высшим учебным заведением страны после Университета имени Аристотеля в Салониках.
Тениз
Тениз — топоним в Казахстане:

Тениз (до 2022 г. — Приморье) — село в Курмангазинском районе Атырауской области.

Тениз — село в Тайыншинском районе Северо-Казахстанской области, упразднено в 2024 году.

Тениз — озеро в Мендыкаринском районе Костанайской области.

Тениз — озеро в Сарыкольском районе Костанайской области.

Тениз (озеро, Сарыкольский район)
Тениз (каз. Теңіз) — озеро в Сарыкольском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 19 км к юго-западу от села Златоуст.

По данным топографической съёмки 1944 года, площадь поверхности озера составляет 1,81 км². Наибольшая длина озера — 1,8 км, наибольшая ширина — 1,4 км. Длина береговой линии составляет 5,4 км, развитие береговой линии — 1,12. Озеро расположено на высоте 94,8 м над уровнем моря.
Сагниц (мыза)
Са́гниц (нем. Schloss Sagnitz), также мы́за Са́нгасте (эст. Sangaste mõis) — рыцарская мыза (имение) остзейского рода Бергов в Эстонии. Расположена на территории уезда Валгамаа, в 9,5 км от железнодорожной станции Сангасте, недалеко от шоссе Тарту—Рига. Согласно историческому административному делению относилась к приходу Сангасте.

Рыцарская мыза
Ры́царская мы́за (лат. praedium nobilium sive equestrum, нем. Rittergut, эст. rüütlimõis, лит. domenas) — тип мызы в Остзейских губерниях Российской империи, в Пруссии и некоторых других государствах и странах Европы.

Владение рыцарской мызой было связано с определёнными правами, привилегиями и обязанностями.
Врата солнца
Врата́ со́лнца — каменная арка, принадлежащая цивилизации Тиуанако.

Врата солнца расположены рядом с озером Титикака и являются частью экспозиции Тиуанако. Находятся на высоте 3825 метров над уровнем моря, имеют примерно 3 метра в высоту и 4 в ширину. Изначально представляли собой каменный монолит. Вес составляет около 10 тонн.

Обнаружен европейцами в XIX веке. На момент обнаружения монолит лежал на боку и был расколот на две части. Был установлен в вертикальное положение на месте обнаружения, однако считается, что это место не является оригинальным расположением.

Титикака
Титика́ка (исп. Titicaca, кечуа Titiqaqa, айм. Titiqaqa) — озеро в Южной Америке, самое большое по запасам пресной воды на этом континенте и второе по площади поверхности (после озера Маракайбо, которое к тому же иногда считают морским заливом). Его часто называют высочайшим в мире судоходным озером.

Находится в Андах на плоскогорье Альтиплано, на границе Перу и Боливии.

Крупнейший город в пределах озера — Пуно на западном берегу; в 19 км расположен город Тиуанако. Вокруг озера и на островах находится множество поселений народов аймара и кечуа. Часть населения живёт на плавучих тростниковых островах урос (uros).

Первое изображение озера в Европе представил в 1554 году испанский хронист Сьеса де Леон.
Толерантный интервал
Толерантный интервал — термин, используемый в математической статистике при определении на основе выборочных данных интервала, который при заданном доверительным уровне содержит заданную вероятностную меру неизвестной функции распределения.

Понятия толерантного и доверительного интервалов близки друг к другу.

Толерантный интервал является интервалом в выборочном пространстве наблюденных случайных величин. Он определяется достаточной статистикой на основе требования о том, чтобы при заданном доверительном уровне содержать вероятностную меру статистического распределения, не меньшую заданного уровня.

Доверительный интервал определяется для некоторого параметра функции распределения и является интервалом в параметрическом пространстве. Он определяется достаточной статистикой на основе требования о том, чтобы вероятность того, что он содержит истинное значение неизвестного параметра была не меньше доверительного уровня.

Математическая статистика
Математи́ческая стати́стика — наука, разрабатывающая математические методы систематизации и использования статистических данных для научных и практических выводов.

Во многих своих разделах математическая статистика опирается на теорию вероятностей, дающую возможность оценить надёжность и точность выводов, делаемых на основании ограниченного статистического материала (например, оценить необходимый объём выборки для получения результатов требуемой точности при выборочном обследовании).
АЭС Вандельос
АЭС Вандельос (исп. Central nuclear de Vandellós) — атомная электростанция, расположенная в небольшом испанском городе Вандельос (муниципалитет Вандельос-и-ла-Оспиталет-дель-Инфант), недалеко от перевала Колл де Балагер в Каталонии. Станция принадлежит компаниям Endesa (72% акций) и Iberdrola (28%).

В состав АЭС входит два энергоблока: 1-й мощностью 508 МВт (графито-газовый) и 2-й мощностью 1080 МВт (водо-водяной). Блок 1 был закрыт 31 июля 1990 года вследствие пожара, произошедшего в октябре 1989 года.

Iberdrola
Iberdrola — испанская энергетическая компания. Производитель и поставщик электроэнергии, также поставляет природный газ. Является одним из крупнейших в мире операторов возобновляемых источников энергии, работает в Испании, Латинской Америке, Великобритании и США. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год Iberdrola заняла 102-е место, самое высокое среди испанских компаний.
Знаменский, Юрий Степанович
Юрий Степанович Знаменский (18 января 1929, Иваново-Вознесенская промышленная область, РСФСР, СССР — 27 сентября 2006, Москва, Россия) — советский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Горно-Алтайского обкома КПСС (1978—1988).

Ивановская Промышленная область
Ива́новская Промы́шленная область (сокр. ИПО) — административная единица Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 14 января 1929 года по 11 марта 1936 года. Административным центром был город Иваново (до 1932 года назывался Иваново-Вознесенском).
Acalolepta magnetica
Acalolepta magnetica  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства ламиин. Распространён в Индонезии, Микронезии и на Молуккских островах. Кормовым растением личинок является Artocarpus altilis.

Выделяют два подвида:

Acalolepta magnetica auripilis — Индонезия, Микронезия. Длина имаго 11—17 мм.

син. Acalolepta acanthocinoides auripilis (Matsushita, 1935)
син. Dihammus magneticus auripilis (Matsushita) Gressitt, 1956
син. Niphohammus auripilis Matsushita, 1935

Acalolepta magnetica magnetica — Молуккские острова. Длина имаго 18—30 мм.

Микронезия
Микроне́зия («Малые острова», от др.-греч. μικρός — небольшой, маленький + νῆσος — остров) — обобщающее название групп мелких островов Океании. Состоит из островов Гилберта, Марианских островов, Маршалловых и других (всего более 1500 островов).

Общая площадь суши в Микронезии очень мала, очень невелика также численность населения, но имеются очень большие морские экономические зоны. Жители Микронезии, в основном, говорят на микронезийских языках.

В Микронезии находятся следующие государства и зависимые территории:

Науру

Острова Гилберта ( Кирибати)

Маршалловы Острова

Федеративные Штаты Микронезии

Палау

Гуам ( США)

Северные Марианские Острова ( США)
Герман, Алексей Юрьевич
Алексе́й Ю́рьевич (Гео́ргиевич) Ге́рман (20 июля 1938 — 21 февраля 2013) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и киноактёр; народный артист Российской Федерации (1994). 
Творческий подход и метод съемок обеспечили режиссёру репутацию перфекциониста и самого «полочного» советского режиссёра, его первый самостоятельный фильм «Проверка на дорогах», снятый в 1971 году, вышел в прокат лишь через пятнадцать лет.

Царскосельская художественная премия
Царскосельская художественная премия — российская награда, ежегодно вручаемая с 1993 года за творческий вклад в развитие российской культуры и искусства и укрепление международных культурных связей. Существует особая номинация — для меценатов.

Название дано в память об Императорском Царскосельском лицее (с 1843 по 1917 годы — Александровский лицей) — привилегированном высшем учебном заведении для детей дворян в Российской империи, которое располагалось в Царском Селе с 1811 по 1843 годы.

Учредители премии: Всероссийский музей А. С. Пушкина, предприниматель Борис Блотнер, автор-исполнитель Александр Дольский, писатель Виктор Кривулин, композитор Сергей Курёхин, кинорежиссёр Александр Сокуров, писатель Николай Якимчук.

Символы премии — бронзовые скульптуры Екатерины II, Анны Ахматовой, Осипа Мандельштама работы Сергея Алипова и Павла Шевченко.
Ахмадабад (округ)
Ахмадаба́д (гудж. અમદાવાદ જિલ્લો; англ. Ahmedabad) — округ в центральной части индийского штата Гуджарат. Административный центр — город Ахмадабад. Площадь округа — 8707 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 5 816 519 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 79,50 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 80,18 %.

Гуджарати
Гуджара́ти, или гуджара́тский язы́к (ગુજરાતી, gujarātī), — язык гуджаратцев, один из языков юго-западной индоарийской подгруппы индоевропейской языковой семьи. Один из 23 официальных языков Индии, распространён на западе страны. Официальный язык индийского штата Гуджарат.
Есет Котибаров
Есе́т Котиба́ров (каз. Есет Көтібарұлы, в старых хрониках: Исет Кутибаров (Кутебаров); 1807—1888) — казахский батыр и бий, крупный феодал из рода шекты племени Алимулы, руководитель антиколониального восстания, лидер национально-освободительного движения казахов.

Феодал
Феода́л (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) — владелец земли в эпоху феодализма (владелец феода).

В различных государствах того периода времени имели различные названия. В Испании — идальго (исп. hidalgo, от hijo de algo — «сын кого-то»); в Португалии — фидалгу (порт. fidalgo, от filho  de  algo).
Деревинский, Олег Михайлович
Оле́г Миха́йлович Дереви́нский (укр. Олег Михайлович Деревінський; род. 17 июля 1966, Киев) — советский и украинский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1986).

По завершении карьеры — арбитр, обслуживал матчи чемпионата Украины.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.