hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Woman Like You
«A Woman Like You» — песня американского кантри-певца Ли Брайса, вышедшая 17 октября 2011 года в качестве 1-го сингла с его второго студийного альбома Hard 2 Love (2011).
Песня получила положительные отзывы, первое место в кантри-чарте Hot Country Songs и платиновые сертификации в Канаде и США.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Transformalin
Transformalin (рус. «Трансформалин») — дебютный студийный альбом шведского эмбиент-индастриал проекта Diagnose: Lebensgefahr, созданный музыкантом под псевдонимом Nattramn, бывшим фронтменом DSBM-формации Silencer. Якобы записан при прохождении Наттрамном реабилитационной терапии в психиатрической клинике Святого Зигфрида города Векшё в течение 2004—2005 годов и официально издан в феврале 2007 года на трёх лейблах: Autopsy Kitchen Records (основной тираж), Ominous Recordings (ограниченный тираж диджипаков) и Basilisk Productions (аудиокассеты).

Медицинская реабилитация
Медицинская реабилитация (от лат. rehabilitatio, восстановление) — комплекс медицинских, педагогических, психологических и иных видов мероприятий, направленных на максимально возможное восстановление или компенсацию нарушенных или полностью утраченных, в результате болезни или травмы, нормальных психических и физиологических функций (потребностей) человеческого организма, его трудоспособности. Примеры потребностей: быть здоровым, двигательная активность, свобода передвижения, самостоятельность действий, общение с людьми, получение необходимой информации, самореализация через трудовую и иные виды деятельности.

В отличие от лечения, реабилитация проводится во время отсутствия острой фазы патологического процесса в организме.

Медицинская реабилитация тесно связана с другими видами реабилитации — физической, психологической, трудовой, социальной, экономической.
Рачейская тайга
Рачейская тайга — ботанический памятник природы регионального значения, находящийся в Сызранском районе Самарской области. Создан в 1989 году, служит для охраны реликтового природного комплекса — единственного таёжного массива на юго-востоке Европейской части России. Ценный природный комплекс сосновых лесов, верховых травянистых и сфагновых болот с уникальными для региона флорой и фауной, характерными для более северных широт. Памятник природы является одной из ценнейших особо охраняемых природных территорий в регионе. На его территории встречается 35 видов растений, занесённых в Красные книги Российской Федерации и Самарской области.

Верховое болото
Верховы́е боло́та (олиготрофные болота) — вид болот, питание которых осуществляется атмосферными осадками (особенностью такого питания является то, что в осадках содержится очень мало минеральных солей).
Корд (нож, восточно-европейский)
Корд (пол. kord, нем. Bauernwehr) — изначально длинный нож, также известен как рубящий нож. Типичное оружие простонародья в средние века и в более ранние времена, особенно было распространено в XV—XVI веках. В Германии был известен как крестьянский (нем. Bauernwehr) или домашний (нем. Hauswehr) нож. Позже, в XVI веке, кордом также называлась короткая сабля.

Оружие отличалось односторонней заточкой, скосом обуха на клинке, развитой крестовиной. Длина 30-35 дюймов с шириной лезвия 1-1,5 дюйма и весом 2 фунта (примерно 1 килограмм).

PWN
PWN (пол. Państwowe Wydawnictwo Naukowe — «Государственное научное издательство») — польское издательство с штаб-квартирой в Варшаве, основанное в 1951, в современной организационно-правовой форме (акционерное общество) действующее с 1997. Полное юридическое наименование — Wydawnictwo Naukowe PWN SA. Является ведущей компанией холдинга Grupa Kapitałowa PWN, в состав которой входит несколько десятков предприятий, в основном издательств.
Аношина
Аношина — женская форма фамилии Аношин. Известные носительницы:

Аношина, Александра Васильевна (1931—2018) — прессовщица Волгоградского комбината силикатных строительных материалов, Герой Социалистического Труда.

Аношина, Вера Степановна (1935—2017) — советская и российская певица, заслуженная артистка РСФСР (1984).

Аношина, Александра Васильевна
Александра Васильевна Аношина (20 декабря 1931, Колесовка, Средневолжский край — 26 февраля 2018) — прессовщица кирпичного завода Волгоградского комбината силикатных строительных материалов Министерства промышленности строительных материалов РСФСР, Герой Социалистического Труда (1971).
Пустое Могильно
Пустое Могильно или Александрово — озеро в Бояриновской волости Себежского района Псковской области, к северу-востоку от озера Братилово.

Площадь — 1,6 км² (155,7 га). Максимальная глубина — 7,0 м, средняя глубина — 3,0 м.

Вблизи озера расположена деревня Александрово.

Сточное. Относится к бассейну реки Свиблянка, притока Неведрянки, которая впадает в Великую.

Тип озера плотвично-окуневый с лещом. Массовые виды рыб: щука, лещ, плотва, окунь, густера, ерш, красноперка, карась, линь, вьюн; широкопалый рак (единично).

Для озера характерны: отлогие, крутые и низкие берега, лес, луга, частью заболочены; в литорали — песок, заиленный песок, глина, в центре — ил; есть коряги, небольшие сплавины.

Неведрянка
Неведрянка (Неведренка) — река в России, протекает по Псковской области. Устье реки находится в 306 км по левому берегу реки Великая. Длина реки — 55 км, площадь водосборного бассейна — 564 км².

В 29 км от устья, по правому берегу реки впадает река Фролянка.

В 23 км от устья, по левому берегу реки впадает река Свиблянка.
JEdit
jEdit — кроссплатформенный редактор с открытым исходным кодом, написанный на языке Java. Версия 4.3 требует виртуальную машину Java версии 1.6.0 или выше, версия 4.2 является последней версией, поддерживающей версии JVM 1.3 или 1.4.

jEdit предназначен в первую очередь для программистов, он имеет широкие возможности настроек, подсветку синтаксиса более чем для 130 форматов файлов, поддерживает UTF-8 и многие другие кодировки.

Функциональность программы может быть расширена с помощью макросов, написанных на BeanShell, Jython, JavaScript и других скриптовых языках. На начало 2008 года разработано и доступно для установки 177 плагинов.

UTF-8
UTF-8 (от англ. Unicode Transformation Format, 8-bit — «формат преобразования Юникода, 8-бит») — распространённый стандарт кодирования символов, позволяющий более компактно хранить и передавать символы Юникода, используя переменное количество байт (от 1 до 4), и обеспечивающий полную обратную совместимость с 7-битной кодировкой ASCII. Стандарт UTF-8 официально закреплён в документах RFC 3629 и ISO/IEC 10646 Annex D.

Кодировка UTF-8 сейчас является доминирующей в веб-пространстве. Она также нашла широкое применение в UNIX-подобных операционных системах.

Формат UTF-8 был разработан 2 сентября 1992 года Кеном Томпсоном и Робом Пайком, и реализован в Plan 9. Идентификатор кодировки в Windows — 65001.

UTF-8, по сравнению с UTF-16, наибольший выигрыш в компактности даёт для текстов на латинице, поскольку латинские буквы без диакритических знаков, цифры и наиболее распространённые знаки препинания кодируются в UTF-8 лишь одним байтом, и коды этих символов соответствуют их кодам в ASCII.
Пелеши (Псковская область)
Пелеши — деревня в Плюсском районе Псковской области России. Входит в состав Лядской волости.

Расположена в 1 км от берега реки Плюссы (при впадении в неё реки Люта), в 12 км к юго-западу от волостного центра Ляды и в 65 км к западу от райцентра Плюсса.

Лядская волость
Лядская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Плюсском районе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ляды, которое находится на западе района на дороге Гдов—Плюсса, в 47 км к западу от Плюсса и в 79 км к востоку от Гдова.
Кучуко
Кучуко (исп. Cuchuco ) — традиционный суп индейской кухни Южной Америки, связанный с народом муиска, приготовленный из кукурузы, ячменя или пшеницы и протертых бобов, популярный в колумбийской кухне, особенно на плато Альтиплано в департаментах Бояка и Кундинамарка в Колумбии. Слово происходит из языка чибча народа муиска.

Кучуко популярное блюдо в Колумбии, где его часто готовят на бульоне из гороха, картофеля, пшеницы и бобов. Это недорогое блюдо, его обычно едят со свининой, горохом, морковью, картофелем, чесноком, луком и кинзой. Оно распространено в Андском регионе и на плато Кундибоясенсе.

Кундинамарка
Кундинама́рка (исп. Cundinamarca) — один из департаментов Колумбии. Располагается в центральной части страны, на западных склонах и в предгорьях Восточной Кордильеры. Административный центр — город Богота.
Аморфный полупроводник
Аморфный полупроводник — вещество в аморфном состоянии, которое имеет ряд свойств, характерных для кристаллических полупроводников. К таким свойствам, в частности, относятся сильная температурная зависимость электрической проводимости, существование порога оптического поглощения. Важность этих материалов обусловлена уникальными свойствами, которые открывают широкие возможности для их практического использования. Наиболее изученными аморфными полупроводниками являются аморфные германий и кремний, сплавы халькогенидов с различными металлами (например, As-S-Se, As-Ge-Se-Тe), стекловидные селен и теллур.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Магориан, Мишель
Мишель Джэйн Магориан (англ. Michelle Jane Magorian, 6 ноября 1947, Портсмут, Англия) — английская детская писательница.

Мишель Магориан — автор таких известных произведений, как «Спокойной ночи, мистер Том» (англ. Goodnight Mister Tom), «Возвращение домой» (англ. Back Home) и «Маленькая песнь любви» (англ. A Little Love Song). 
Лауреат литературных премий Guardian Award и Costa Book Awards.

Книги Мишель Магориан пока не издавались на русском языке.

Портсмут
По́ртсмут (англ. Portsmouth) — город и унитарная единица в британском церемониальном графстве Гэмпшир на берегу пролива Те-Солент, отделяющего Англию от острова Уайт. Основная часть городского населения сосредоточена на острове Портси. Здесь издавна расположена одна из главных баз британского ВМФ. Население — около 200 тысяч человек (2008).
4-й гвардейский кавалерийский корпус
4-й гвардейский Кубанский казачий кавалерийский корпус (4-й гв. кк) — кавалерийское соединение конницы РККА в составе Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

1 января 1942 по приказу Ставки ВГК в СКВО в Краснодарском крае был образован 17-й казачий кавалерийский корпус. Формирование происходило на казачьи средства из донских и кубанских казаков-добровольцев. За боевые заслуги 27 августа 1942 он был переименован в 4-й гвардейский. Десятки тысяч его воинов награждены орденами и медалями, 22-м присвоено звание Героя Советского Союза.

Ставка Верховного главнокомандования
Ста́вка верхо́вного главнокома́ндования (Ставка ВГК, СВГК) — чрезвычайный орган высшего военного управления, осуществлявший в годы Великой Отечественной войны стратегическое руководство советскими вооружёнными силами.
Петропавловск (компания)
Группа компаний «Петропавловск» (англ. Petropavlovsk PLC) — одна из крупнейших горнодобывающих и золотодобывающих холдинговых компаний в России. Компания зарегистрирована в Великобритании, головной офис расположен в Лондоне, группа имеет офисы в Москве и Благовещенске, основные активы находятся в России преимущественно в Амурской области. Акции компании входят в расчёт индексов FTSE 250 и FTSE Gold mining (по лидерам золотодобывающей отрасли).

До 2008 года (до воссоединения с компанией Ариком — англ. Aricom PLC) носила название англ. Peter Hambro Mining PLC.

После банкротства, 18 июля 2022 г. Аллистер Мэнсон, Джоан Роллс и Тревор Биньон из компании Opus Restructuring LLP были назначены внешними управляющими компании Petropavlovsk PLC. Весной 2023 года, после ребрендинга, название компании было был изменено на «Атлас Майнинг».

Холдинг
Хо́лдинг (от англ. holding «удерживание, владение») — структура коммерческих организаций, включающая в себя материнскую компанию и ряд более мелких (дочерних) компаний, которые она контролирует. Целью образования холдинга, как правило, является повышение эффективности управления, снижение издержек.
Сагаев, Константин
Константин Сагаев (настоящие имя и фамилиья — Константин Димитров Стаматов) (7 декабря 1889, с. Фердинандово Княжество Болгария (ныне Первенец (Пловдивская область)) — 27 августа 1963, София, Болгария) — болгарский писатель, поэт, драматург, редактор, переводчик и театральный деятель, основатель первой болгарской драматической школы. Член Союза писателей Болгарии.

Княжество Болгария
Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание).

Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.
Шмалько, Андрей Никитович
Андрей Никитович Шмалько (1903, село Перепелицевка Валковского уезда Харьковской губернии, теперь Валковского района Харьковской области — 17 февраля 1974, Харьков) — советский государственный деятель. Кандидат в члены ЦК КП(б)У в 1938—1940 г. Депутат Верховного Совета УССР 1-го созыва. Кандидат исторических наук. Ректор Украинского финансово-экономического института (теперь Киевского национального экономического университета). Дед писателя Андрея Валентинова.

Валковский район
Валковский район, местные жители называют район Валковско́й (укр. Валківський район) — упразднённая административная единица на западе Харьковской области Украины. Административный центр — город Валки.
Американцы (опера)
«Американцы» ― комическая опера в двух действиях Евстигнея Фомина на либретто И. А. Крылова. Написанная в 1788 году, опера не была допущена к постановке цензурой и впервые увидела сцену лишь в 1800, незадолго до смерти композитора, с текстом, отредактированным и переработанным А. И. Клушиным.

После трёх представлений опера была снята с репертуара и забыта. Её партитура находилась в архиве Русского музыкального общества и лишь в начале 1980-х была обнаружена дирижёром Большого театра Владимиром Андроповым. В 1988 под управлением Андропова была сделана запись «Американцев» на виниловой пластинке с ансамблем солистов Большого театра, а в 2002 ― переиздана на компакт-диске.

Крылов, Иван Андреевич
Ива́н Андре́евич Крыло́в (2 [13] февраля 1769, Москва — 9 [21] ноября 1844, Санкт-Петербург) — русский писатель и поэт, наиболее значимый баснописец в истории русской словесности; журналист, издатель сатирико-просветительских журналов, библиограф. Действительный член Академии Российской (с 1811), по упразднении последней — ординарный академик Петербургской академии наук (с 1841).
QT Весов
QT Весов (лат. QT Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 5542 световых лет (около 1699 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13m до +12m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Латизана
Латизана (итал. Latisana) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 13448 человек (2008 г.), плотность населения составляет 318 чел./км². Занимает площадь 42 км². Почтовый индекс — 33053. Телефонный код — 0431.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.

Удине (провинция)
У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриул. provincie di Udin, словен. videmska pokrajina, резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Венецианской области Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия.

Центром провинции был город Удине.
Герб Петровского сельского поселения
Герб Петро́вского сельского поселения — упрощённое наименование флага нескольких сельских поселений России:

Герб Петровского сельского поселения — герб муниципального образования Петровское сельское поселение Славянского района Краснодарского края.

Герб Петровского сельского поселения — герб муниципального образования Петровское сельское поселение Приозерского муниципального района Ленинградской области.

Герб сельского поселения Петровское — герб муниципального образования сельское поселение Петровское Клинского муниципального района Московской области.

Герб сельского поселения Петровское — герб муниципального образования сельское поселение Петровское Ростовского муниципального района Ярославской области.

Герб сельского поселения Петровское (Ярославская область)
Герб сельского поселения Петро́вское Ростовского муниципального района Ярославской области Российской Федерации.

Герб утверждён Решением Муниципального совета сельского поселения Петровское Первого созыва Ярославской области от 26 сентября 2006 года № 51.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр под регистрационным номером 2545.
Hill & Knowlton
Hill+Knowlton Strategies — американская PR-компания с 86 офисами в 46 странах мира. Hill & Knowlton была основана в 1927 году Джоном Хиллом в Кливленде, штат Огайо. Сегодня агентство входит в глобальный коммуникационный холдинг WPP Group наряду с международными PR-сетями Burston-Marsteller и Ogilvy PR, а штаб-квартира расположена в Нью-Йорке.

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Чегет-Карабаши
Чегет-Карабаши — вершина на Центральном Кавказе, по правой стороне Баксанского ущелья, между ущельями рек Адылсу и её притока Шхельды. Расположена между ледниками Башкара и Кашкаташ. С северо-западного склона вершина спускается одноимённый ледник. К югу от горы находится вершина Уллукара и пик Гермогенова.

В карачаево-балкарской топонимике очень распространено слово Чегет (на некоторых диалектах карач.-балк. Цегет), которое означает «северный склон горы» или «лес». Название самой вершины переводится как «северная чёрная вершина» (къара – «черный»; башы – «верх»). Такое название дано вершине местными жителями за внешний вид и расположение.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Панамериканские игры 2023
XIX Панамериканские игры — мультиспортивное соревнование стран Америки, которое проходило с 20 октября по 5 ноября 2023 года в 7 городах Чили. Это были первые игры, которые проходили в Чили. В играх приняли участие 6909 спортсменов из 41 страны. Они соревновались в 425 дисциплинах, в 39 видах спорта.

Предварительные раунды по некоторым видам соревнований начались раньше официального открытия с 18 октября 2023 года. Это первые Панамериканские игры, которые прошли в Чили, и восьмые, которые прошли в Южной Америке.

Игры прошли на 39 площадках столичного региона Сантьяго и трёх других регионов Чили. Панамериканские игры и Парапанамериканские игры 2023 года были организованы Оргкомитетом Сантьяго Панамериканских и Парапанамериканских игр 2023 года.

Столичная область (Чили)
Столичная область (исп. Región Metropolitana de Santiago) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 6 провинции и 52 коммуны.

Территория — 15 403,2 км². Численность населения — 7 112 808 жителей (2017). Плотность населения — 461,77 чел./км².

Административный центр — город Сантьяго.
Айн-Шамс
Айн-Шамс (англ. Ain Shams или Ein Shams, араб. عين شمس‎) — пригород Каира в Египте. Название на арабском языке означает «глаз Солнца», со ссылкой на тот факт, что Айн-Шамс построен на вершине древнего города Гелиополиса, прежнего центра духовного поклонения солярным мифам древними египтянами.

По словам еврейского комментатора Библии, жившего в XX веке, Саадия Гаона, Айн-Шамс идентичен богатейшему библейскому египетскому городу Рамсесу.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Токсовская улица
То́ксовская улица — улица в Калининском районе Санкт-Петербурга. Соединяет Гражданский проспект и улицу Руставели, проходит между проспектом Просвещения и Суздальским проспектом. Протяжённость улицы — 560 м.

Калининский район (Санкт-Петербург)
Кали́нинский райо́н (с 1936 по 1946 год — Красногвардейский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен в северной части города, восточнее Выборгского района. По уровню жизни занимает 3 место из 18 районов Петербурга. По данным на 2015 год в Калининском районе было зарегистрировано больше всего преступлений, однако из-за высокой плотности населения уровень преступности на душу населения остаётся самым низким в городе после Приморского района.
Логиново (Бабаевский район)
Логиново — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Новостаринское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Новостаринский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Суда. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 83 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Афанасово, Веленидово, Нижний Конец.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Суда (река, впадает в Рыбинское водохранилище)
Су́да (от прибалт.-фин. sude — «волк») — река в Вологодской области России, впадает в Рыбинское водохранилище на реке Волга (до заполнения водохранилища в 1930-х впадала в Шексну ниже Череповца).

Длина — 184 километра, площадь бассейна — 13 500 км². Средний расход воды − 134 м³/с.

Крупнейшие притоки — Шогда, Андога (левые); Колпь, Ворон, Петух (правые).