hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Четыре миллиона
«Четыре миллиона» (англ. The Four Million) — второй сборник рассказов американского писателя О. Генри, впервые опубликованный в 1906 году.

Сборник включает 25 рассказов, среди которых известные произведения О. Генри, такие как «Дары волхвов» и «Фараон и хорал».

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Фридмен
Фридмен — фамилия.

Известные носители:

Фридмен, Джеймс (англ. James W. Friedman, род. 1936) — американский экономист.

Фридмен, Дуги (род. 1974) — шотландский экс-футболист.

Фридмен, Бенджамин (англ. Benjamin M. Friedman) — американский экономист

Фридмен, Росс — американский музыкант, гитарист

Фридмен, Том (англ. Tom Friedman, род. 1965) — американский скульптор-концептуалист

Фридмен, Дуги
Ду́глас (Ду́ги) Фри́дмен (англ. Douglas "Dougie" Freedman; родился 25 мая 1974, Глазго, Шотландия) — шотландский экс-футболист, отыгравший большую часть своей карьеры за клуб «Кристал Пэлас». Главный тренер английского клуба «Болтон Уондерерс», уволен с поста 03.10.2014 г.
Пандан, Джейсон
Джейсон Куанг-Винь Пандан (фр. Jason Quang-Vinh Pendant; 9 февраля 1997, Сарсель, Франция) — французский футболист, защитник клуба «Кевийи Руан».

Джейсон родился в семье вьетнамки и француза. Он мог выступать за обе страны, но выбрал в итоге Францию.

Сарсель
Сарсель (фр. Sarcelles) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 58 654 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 17 км севернее Парижа, 24 км восточнее Сержи.
Сутуруоха (озеро)
Сутуруоха — мелкое пресноводное озеро в Абыйском улусе Якутии, в среднем течении реки Индигирки, к западу от нее. Находится в Абыйской низменности у юго-восточных склонов Полоусного кряжа. Площадь 67,9 км². Имеет овальную форму, вытянувшись на 13 км с запада на восток. В отличие от большинства озёр региона озеро имеет ледниковое, а не карстовое происхождение. Замерзает в конце сентября, вскрывается в июне. Из озера вытекает река Сутуруоха (левый приток Индигирки). Питание снеговое и дождевое. Высота над уровнем моря — 42 м.

На берегах, сложенных песчаными отложениями, преобладает типичная растительность тундроболот субарктической зоны.

В озере обитают чир, хариус, пелядь, щука, окунь.

Код по гидрологической изученности: 217700134.

Чир
Чир, или що́кур (лат. Coregonus nasus) — пресноводная рыба из рода сигов. Размером достигает 0,8 м, весом — 16 кг (в среднем — 2—4 кг). Распространена в реках и озёрах на севере России (в европейской части, Сибири и на Камчатке) и в северных провинциях Канады. Может обитать в полупресной воде заливов Северного Ледовитого океана. Нерестится осенью, в октябре — ноябре. Созревает в возрасте 6-8 лет. Икра светло-желтая, крупная, до 4,0-4,2 мм в диаметре. Рацион чира состоит в основном из донных беспозвоночных.
Sphaeromyxidae
Sphaeromyxidae (лат.) — семейство Myxozoa из отряда Bivalvulida. Споры с грубыми толстыми створками (за исключением рода Auerbachia), с примитивными полярными капсулами, в которых находятся короткие и толстые стрекательные нити, не образующие правильных витков. Большинство видов (род Sphaeromyxa) имеют веретеновидные споры с притупленными концами. В них содержатся две полярные капсулы. У представителей рода Auerbachia споры неправильной булововидной формы, с суженным задним полюсом и расширенным передним, на котором располагается единственная крупная полярная капсула. Йодофильная вакуоль отсутствует. Вегетативные формы — огромные дисковидные многоспоровые плазмодии, видимые невооружённым глазом. Паразиты желчного пузыря морских костистых рыб.

Плазмодий
Плазмодий — биологический термин, имеющий несколько значений:

Плазмодии — род паразитических простейших (Plasmodium) из отряда гемоспоридий типа споровики (апикомплексы), некоторые представители которого вызывают малярию у человека

многоядерное вегетативное тело плазмодиальных слизевиков

любая многоядерная клетка, образовавшаяся не путём слияния нескольких клеток, а путём деления ядра исходной одноядерной клетки.

Клетка с многими ядрами, образовавшаяся путём слияния нескольких клеток, называется синцитий.

Употребление этих двух терминов часто неоднозначно, на него влияет традиция. Однако и у плазмодиальных слизевиков, и у плазмодиев рода Plasmodium многоядерные стадии образуются обычно из одной исходной одноядерной клетки, то есть это истинные плазмодии.
Масарьего, Сильвия Каролина
Сильвия Каролина Масарьего (исп. Silvia Carolina Mazariegos Kummerfeldt; род. 4 апреля 1961) — гватемальская шахматистка, международный мастер среди женщин (1987).

Многократная чемпионка Гватемалы (1981—1994, 2001—2002, 2004, 2009/2010, 2011/2012, 2014, 2015/2016).

В составе сборной Гватемалы участница 8-и олимпиад (1984—1986, 2000, 2004—2012).

По состоянию на апрель 2021 года занимала 22-ю позицию в рейтинг-листе активных гватемальских шахматистов и 51-е место среди всех шахматистов Гватемалы.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Веккьетта
Веккьетта (итал. Il Vecchietta — «Старушонка»), настоящее имя Лоренцо ди Пьетро итал. Lorenzo di Pietro; ок. 1410, Сиена — 6 июня 1480, Сиена) — итальянский живописец, скульптор, архитектор и ювелир сиенской школы периода кватроченто.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Каровичи (Чайниче)
Каровичи (серб. Каровићи, босн. Karovići) — населённый пункт (деревня) в общине Чайниче, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Каровичах проживало 168 человек.

Чайниче
Чайниче (сербохорв. Чајниче / Čajniče) — город на востоке Боснии и Герцеговины, у границы с Черногорией. Административный центр одноимённой общины, входящей в субрегион Фоча региона Источно-Сараево в Республике Сербской.

В городе находится монастырь Успения Богородицы, в которой находится древняя икона Чайницкая Красница.
Сётику Робинс
Сётику Робинс (яп. 松竹ロビンス Shōchiku Robinsu) — бывший профессиональный бейсбольный клуб, базировавшийся в Кита-ку, одном из районов города Киото и существовавший с 1936 по 1953 годы, когда он был объединён с «Тайё Уэйлс». Команда выступала в Центральной лиге (ЦЛ) Японского профессионального бейсбола (НПБ) с 1950 по 1952 годы. «Робинс» однажды (в сезоне 1950) становились победителями Цэ Лиги.

Районы городов Японии
Городской район в Японии  (яп. 区 ку) — административная единица в пределах главных городах, определённых указом правительства в Японии.

Районы являются единицами местного самоуправления, прямо управляемыми муниципальным правительством. На них возлагаются такие функции, как регистрация косэки, медицинское страхование и налогообложение. Во многих районах есть связанные с ними организации, созданные жителями для выполнения различных задач, но они не имеют властных полномочий.

Деление на современные городские районы появилось в Японии в 1872 году, в рамках административной реформы, образовавшей префектуры.

По состоянию на 2011 год, ку имеются в 19 городах.

23 специальных района Токио имеют квази-муниципальный статус и не являются тем же самым, что другие административные единицы с названием «ку».
Шатонёф-сюр-Шарант
Шатонёф-сюр-Шара́нт (фр. Châteauneuf-sur-Charente) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Главный город кантона Шатонёф-сюр-Шарант. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16090.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Зарзамин (джамоат)
Зарзамин или Зарзаминский джамоат (тадж. Ҷамоати деҳоти Зарзамин, до 2012 года – Катаганский джамоат) — сельская община (джамоат) в Гафуровском районе Согдийской области Таджикистана. Административный центр — село Зарзамин.

Сельская община Зарзамин (бывший Катаган) образована в 1965 году. Общая площадь джамоата составляет 306 га. Население на 01.01.2013 г. составляет 12 631 человек в 2 191 домохозяйстве. Большую часть населения составляют узбеки. На территории джамоата находится 1 отделение связи, 11 учреждений обслуживания, 2 общеобразовательные школы, 1 больница, 1 здравпункт и 1 мечеть-пятидневка.

Зарзамин (Гафуровский район)
Зарзамин (бывший Катаган, тадж. Қатаған; тадж. Зарзамин, также Зарзамини Нав) — село в Гафуровском районе Согдийской области Республики Таджикистан. Центр одноименного джамоата.

Село расположено на берегу водохранилища на реке Сырдарья, в 6 км к востоку от Гафурова, в 15 км к юго-востоку от центра Худжанда, в 3 км к северу от Хистеварза и в 4,5 км от границы с Кыргызстаном.

Через село проходит железная дорога Янгиер — Коканд. В 9 км к западу находится аэропорт Худжанд.
Вилла Кальдоньо
Вилла Кальдоньо (итал. Villa Caldogno) — вилла (загородный дом), приписываемая творчеству выдающегося архитектора эпохи итальянского Возрождения Андреа Палладио. Расположена в муниципалитете Кальдоньо, в провинции Виченца области Венето, северо-восточная Италия. В 1996 году вилла вместе с другими постройками Палладио включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО «Города Виченца и Палладиевых вилл Венето» (Città di Vicenza e Ville Palladiane del Veneto).

Кальдоньо
Кальдоньо (итал. Caldogno) — коммуна в Италии, располагается в провинции Виченца области Венето.

Население составляет 11129 человек (2009 г.), плотность населения составляет 742 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 36030. Телефонный код — 0444.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель,  празднование 8 сентября.
Шор
Шор:

Шор — вид сыра кавказской кухни.

Шор, или сор — разновидность солончака.

Шор — железнодорожный разъезд Сосногорского отделения Северной железной дороги.

«Шор» — до 19 июня 2023 года политическая партия в Молдове, возглавляемая Иланом Шором.

Сор (солончак)
Сор или шор (каз. сор; туркм. шор) — разновидность солончака; мелководный бессточный солончак (в замкнутых впадинах) с ясновыраженной береговой линией характерный для пустынь Центральной Азии, в частности Казахстана.
Кобежице (гмина)
Кобежице (пол. Kobierzyce) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Вроцлавский повет, Нижнесилезское воеводство. Население на 2004 год 12 814 человек.

Уровень доходов в Кобежице один из самых высоких в стране, здесь расположены крупнейшие торговые центры в Польше (Centrum Bielany, Castorama, Ikea, Obi, Tesco, Piotr i Paweł, Makro, Black Red White, Office Depot, Komfort, RTV Euro AGD, Electro World, Media Markt, Auchan, Agata Meble, Leroy Merlin и другие). Гмину пересекают шоссе A4 и A8, а также европейские дороги E67 и E261.

IKEA
IKEA (ИКЕА) — крупнейшая в мире торговая группа по продаже мебели и товаров для дома. Основана Ингваром Кампрадом в 1943 году.

По состоянию на конец 2025 года сеть IKEA насчитывала более 500 магазинов в 63 странах. Владельцем бренда IKEA является базирующаяся в Нидерландах компания Inter IKEA Holding, также она занимается разработкой дизайна продукции и логистикой. Большинством магазинов IKEA управляет независимая компания INGKA Holding по договору франчайзинга.
Пельнарж, Йосеф
Йосеф Пельнарж (чеш. Josef Pelnář; 16 ноября 1872[…], Домажлице[…] — 29 октября 1964, Прага[…]) — чешский и чехословацкий врач-терапевт, педагог, профессор (1912), доктор медицины, академик Чехословацкой Академии наук (1952). Лауреат Государственной премии ЧССР (1949), премии города Праги (1948).

Один из основоположников чешской терапевтической медицины. Создатель научной школы, которая подготовила ряд видных чешских терапевтов.

Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).
Офарим, Аби
А́би (А́ви) Офа́рим (Abi Ofarim, ивр. אבי עופרים‎, при рождении Абраха́м [Авраа́м] Ре́йхштадт, нем. Abraham Reichstadt; 5 октября 1937, Цфат, Подмандатная Палестина — 4 мая 2018, Мюнхен, Германия) — израильский танцовщик и музыкант, музыкальный менеджер, аранжировщик.

Цфат
Цфат (ивр. צפָת‎; араб. صفد‎ — Ṣafad, в русской традиции — Сафед) — город в Северном округе Израиля, один из четырёх священных городов для евреев наряду с Иерусалимом, Тверией и Хевроном.

Около Цфата находятся многочисленные могилы еврейских мудрецов прошлых времён. Одна из самых известных — могила Рашби, — раби Шимона бар Йохая и его сына. В годовщину его смерти — Лаг ба-Омер — в 33-й день после первого дня Песаха на его могилу со своими чаяниями приходят сотни тысяч людей. Другая могила — раби Ионатана бен Уззиэля — находится в месте под названием Амука.
Евсеев, Иван Григорьевич
Иван Григорьевич Евсеев (9 [22] сентября 1914, Чириково, Владимирская губерния — 16 февраля 1968, Москва) — командир взвода связи миномётного батальона 17-й гвардейской механизированной бригады (6-й гвардейский механизированный корпус, 4-я танковая армия, 1-й Украинский фронт), гвардии старшина. Полный кавалер ордена Славы.

6-й гвардейский механизированный корпус
6-й гвардейский механизированный Львовский ордена Ленина, Краснознамённый, ордена Суворова корпус — соединение (механизированный корпус) танков и пехоты РККА ВС СССР.

Сокращённое наименование — 6 гв. мк.
Поконин, Владимир Александрович
Владимир Александрович Поконин (31 декабря 1954, Ангарск — 23 февраля 2016, Лазаревское, Сочи) — советский и российский футболист, тренер, Мастер спорта СССР (1983).

Воспитанник ангарской местной ДЮСШ, первые тренеры П. Антонов и Г. Пайков. Начинал играть в командах второй лиги «Старт» Ангарск (1972—1973), «Авиатор» Иркутск (1974), «Чкаловец» Новосибирск (1974—1976). 1977 год провёл в команде первой лиги «Кузбасс» Кемерово, но сыграл только 9 игр. С 1978 года вновь играл в Ангарске (команда называлась «Ангара»). Летом 1982 года по приглашению Валерия Поркуяна перешёл в команду высшей лиги «Черноморец» Одесса. В 1984 году получил тяжёлую травму и пропустил год. Не сумев полностью восстановиться, в 1987 году вернулся в «Чкаловец», где в 1988—1990 годах был играющим тренером. В 1991 году на профессиональном уровне не выступал. Завершил карьеру в командах второй российской лиги «Алекс» Ангарск (1992) и «Аган» Радужный (1993).

23 февраля 2016 года утонул в Лазаревском.

Ангарск
Анга́рск — город в Иркутской области, с прилегающими населёнными пунктами образует Ангарский городской округ. Население города — 216 973 (2025) человек. Третий по числу жителей город Иркутской области, семнадцатый в Сибири и девяносто второй в России. Расположен в южной, наиболее освоенной и экономически развитой части Иркутской области. Экономической основой города являются крупные предприятия нефтепереработки, химической промышленности, атомной и строительной отрасли.

Ангарск — один из лучших по уровню благоустройства в Восточной Сибири: в 2003 году город занял второе место в конкурсе на самый благоустроенный город России, а в 2005 и 2008 — первое. В 2013 году по результатам конкурса среди муниципальных образований «Самый чистый город России», проводившегося в рамках Всероссийского политического проекта «Чистый город», Ангарск занял первое место в категории «Большие города».
Скоропадский, Василий Ильич
Василий Ильич Скоропадский (Умань, Корона Королевства Польского — 1727, Березна) — военный и политический деятель. Выходец из рода Скоропадских. Второй сын Ильи Скоропадского. Брат гетмана Ивана Скоропадского. Войсковой канцелярист (1676), сотник Березинской сотни (1697—1709), полковник обозный Черниговского полка (1713—1721), генеральный бунчужный (1726—1727).

Корона Королевства Польского
Коро́на Короле́вства По́льского (пол. Korona Królestwa Polskiego, лат. Corona Regni Poloniae) — название Польского королевства, в 1386–1569 годах, после Кревской унии с Великим княжеством Литовским, а после Люблинской унии, в 1569–1795 годах, название одного из двух федеративных участников Речи Посполитой.

Термин обозначает устройство польского государства в конце Средневековья, понимаемое в соответствии с концепцией независимости государственных институтов от личности монарха. Львиную долю земель Короны Королевства Польского составляла Польская Русь.
Th (диграф)
Th, th — диграф, используемый в письменностях нескольких языков, использующих латиницу.

В латыни обозначает звук [t] и используется в словах заимствованных, главным образом греческого происхождения, для передачи греческой буквы тета (Θ).

В английском языке обозначает звуки [ð] и [θ]. Ранее вместо диграфа использовалась англосаксонская буква торн (Þ).

Тета
Θ, θ (название: те́та, греч. θήτα, др.-греч. θῆτα) — 8-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 9. Происходит от финикийской буквы 𐤈 — тет. От буквы тета произошла кириллическая буква Ѳ (фита́).
Новогреческое название — фи́та [ˈθi.ta].
В древнегреческом звучала как придыхательный [tʰ], потом перешла в [θ].
Тё де Мейландт, Бартелеми де
Бартелеми Теодор, граф де Тё де Мейландт (фр. Barthélemy-Théodore comte de Theux de Meylandt; 26 февраля 1794, замок Схабрук, Синт-Трёйден — 21 августа 1874, замок Мейландт, Хёсден) — бельгийский католический политический деятель. Глава правительства Бельгии с 4 августа 1834 по 18 апреля 1840, с 31 марта 1846 по 12 августа 1847 и с 7 декабря 1871 по 21 августа 1874 (умер в должности).

Синт-Трёйден
Синт-Трёйден (нидерл. Sint-Truiden [sɪn ˈtʀœydə], лимб. Sintruin, Sintreen, фр. Saint-Trond [sɛ̃ tʁɔ̃]) — город в Бельгии, в провинции Лимбург, по соседству с Хасселтом и Тонгереном. Население — 38,2 тыс. жителей (2006).
Уремия
Уремия (лат. uraemia; др.-греч. οὖρον — моча и αἷμα — кровь; синонимы: мочекровие) — синдром острой или хронической аутоинтоксикации, развивающийся при выраженной почечной недостаточности в результате задержки в организме азотистых метаболитов (азотемия) и других токсических веществ, расстройства водно-солевого, кислотно-щелочного и осмотического гомеостаза, сопровождающийся вторичными обменными и гормональными нарушениями, общей дистрофией тканей и дисфункцией всех органов и систем. Термин «уремия» предложили в 1840 году П. А. Пиорри и Д. Леритье.

Токсин
Токси́н (др.-греч. τοξικός [toxikos] «ядовитый») — яд биологического происхождения. Наука о ядах биологического происхождения — токсинология.

Вырабатываются, например, опухолевыми клетками, инфекционными (от лат. inficio «насыщать; заражать») агентами — бактериями, грибами (микотоксины) или паразитами, в частности гельминтами. Обширная группа токсинов вырабатывается растениями (фитотоксины) и морскими беспозвоночными.
Соболев, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Со́болев:

Соболев, Анатолий Николаевич (1939—2012) — советский и российский музыкант, аранжировщик и композитор.

Соболев, Анатолий Николаевич (род. 1940) — губернатор Курганской области (1995—1997).

Соболев, Анатолий Николаевич (политик)
Анатолий Николаевич Соболев (род. 10 декабря 1940, Пески, Челябинская область) — советский и российский государственный и партийный деятель, глава администрации (Губернатор) Курганской области (1995—1996), депутат Государственной думы третьего созыва, член политического совета Курганского регионального отделения партии «Единая Россия» (с 2012).
Сосновые (порядок)
Сосно́вые, или Хво́йные (лат. Pinales, в прошлом — Coniferales) — порядок растений из класса Pinopsida, включающий всех доживших до нашего времени представителей хвойных растений: кедр, сосну, ель, пихту, лиственницу, секвойю, кипарис, можжевельник и тис. Известны, однако, некоторые ископаемые хвойные растения, которые не относятся к порядку Pinales.

Отличительной особенностью этой группы растений является репродуктивная структура, известная под названием «шишка».

В прошлом тисовых (вместе с головчатотисовыми) выделяли в отдельный порядок Taxales, но последние генетические исследования показали, что представители этого семейства происходят от общего с хвойными растениями предка, и теперь они также отнесены к порядку Pinales.

Секвойя
Секво́йя (лат. Sequoia) — монотипный род древесных растений семейства Кипарисовые (Cupressaceae). Естественный ареал рода — Тихоокеанское побережье Северной Америки. Отдельные экземпляры секвойи достигают высоты более 110 м — это один из самых высоких видов деревьев на Земле. Самое высокое дерево — Секвойя вечнозелёная (Sequoia sempervirens) с высотой 115,2 метра.

Единственный вид — Sequoia sempervirens (D.Don) Endl. — Секвойя вечнозелёная, или Секвойя красная.
Окиносима (остров)
Окиноси́ма (яп. 沖ノ島) — остров в Японском море. Принадлежит Японии и является частью города Мунаката префектуры Фукуока. Расположен в Корейском проливе между японскими островами Цусима и Осима. Общая площадь — 0,97 км². Максимальная высота 244 метров над уровнем моря. Население острова состоит из одного человека, смотрителя храма.

Мунаката
Мунаката (яп. 宗像市 Мунаката-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Фукуока. Площадь города составляет 119,66 км², население — 96 626 человек (1 августа 2014), плотность населения — 807,50 чел./км².
Андреев, Александр Александрович (художник)
Александр Александрович Андреев (8 апреля 1887, Старая Салынь, Орловская губерния — 1941, Ленинград) — русский и советский живописец, сценограф и педагог, член Ленинградского Союза художников. Муж скульптора Анны Андреевой-Петошиной.

Старая Салынь
Ста́рая Салы́нь — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Пеклинского сельского поселения. Расположена в 6 км к северо-востоку от деревни Пеклино, на южном берегу большого пруда (около 80 га) на речке Ивот (приток Десны). Население — 11 человек (2010).

Упоминается с XVII века в составе Подгородного стана Брянского уезда. В XVIII веке — владение Толызиных, Засекиных; позднее переходит к Тютчевым, Жабиным, Олсуфьевым и др. Входила в приход села Голубеи; в 1900 году была открыта церковно-приходская школа.

С 1861 по 1924 — в составе Салынской волости Брянского (с 1921 — Бежицкого) уезда; позднее в Дубровской волости, Дубровском районе (с 1929). С 1920-х гг. до 1971 в Салынском сельсовете.

Рядом с деревней расположен пансионат «Салынь».