hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пермь Великая
Пе́рмь Вели́кая (Пермская земля, Пермское княжество, Пермь Камская, коми-перм. Ыджыт Перем öксуму) — историческая область в России и средневековое княжество, в верховодье Камы и в междуречье Камы, Вишеры, Колвы и Язьвы. Межплеменной центр — Чердынь, резиденция верховного князя — Покча, духовный центр — Искор. Археологически княжество охватывало территорию родановской культуры.

Находилось в зависимости от Великого княжества Московского (с 1478 Русского государства) и, возможно, также формально подчинялось Новгородской республике (до 1471 года).

Столицы Перми Великой: Чердынь (до 1472, 1535—1613), Покча (1472—1535), Соликамск (1636—1708).

По словам историка Н. Г. Устрялова, Пермью Великой назывались города Чердынь, Сольвычегодск, Соликамск, Кайгород.

По мнению Г. С. Лыткина, эпитет «Великая» связан с ключевой ролью этих земель в экспансии Строгановых за Урал.

Палецкий, Фёдор Давыдович Пёстрый
Князь Фёдор Давыдович Палецкий (Стародубский) по прозвищу Пёстрый — один из последних владетельных стародубских князей, перешедших на службу к великому московскому князю Василию II Васильевичу Тёмному и служившему Ивану III Васильевичу.

Родоначальник княжеского рода Пёстрые. Старший из четверых сыновей удельного князя стародубского Давыда Андреевича, основателя рода Палецких. Имел братьев, князей: Александра, Ивана и Дмитрия по прозванию Тулуп, родоначальника княжеского рода Тулуповы.
1609 год
1609 (ты́сяча шестьсо́т девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1609 год нашей эры, 9‑й год 1‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1600‑х годов. Он закончился 416 лет назад.

1592 год
1592 (ты́сяча пятьсо́т девяно́сто второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1592 год нашей эры, 2‑й год 10‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1590‑х годов. Он закончился 433 года назад.
1993 год
1993 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1993 год нашей эры, 3‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1990‑х годов. Он закончился 33 года назад.

Объявлен ООН Международным годом коренных народов мира.

18 апреля
18 апреля — 108-й день года (109-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 257 дней.

До 15 октября 1582 года — 18 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 18 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 5 апреля по юлианскому календарю.
Хлор
Хлор (химический символ — Cl, от др.-греч. χλωρός — «изжелта-зелёный», от лат. Chlorum) — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 17.

Простое вещество хлор (при нормальных условиях) — ядовитый удушающий двухатомный газ (формула — Cl2) желтовато-зелёного цвета, тяжелее воздуха, с резким запахом и сладковатым, «металлическим» вкусом.

Вторая битва при Ипре
Вторая битва при Ипре (англ. Second Battle of Ypres; 22 апреля 1915 — 25 мая 1915) — сражение в районе Ипра между союзными и германскими войсками во время Первой мировой войны, в котором впервые немцами активно применялось химическое оружие. Германской армии во главе с герцогом Альбрехтом Вюртембергским не удалось развить первоначальный успех.
Кубенское (Вологодская область)
Ку́бенское — село в Вологодском районе Вологодской области, административный центр Кубенского сельского поселения и Кубенского сельсовета.

Название получило от Кубенского озера, на юго-западном берегу которого расположено (в 25 км к северу от Вологды).

Горбунка
Горбунка — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 36,5 км, до центра муниципального образования Кубенского — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Мидяново, Братское, Настасьино, Морино, Пазино, Мусино, Потанино, Косая Горка.
1808 год
1808 (ты́сяча восемьсо́т восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1808 год нашей эры, 8‑й год 1‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1800‑х годов. Он закончился 217 лет назад.

Кристиан VII
Кристиан VII Безумный (дат. Christian 7.; 29 января 1749[…], Кристиансборг, Копенгаген — 13 марта 1808[…], Рендсбург, Шлезвиг-Гольштейн) — король Дании и Норвегии с 14 января 1766 года, официально до смерти, а фактически только по 1769 год.

Из-за душевного заболевания Кристиана все правительственные решения принимались его советниками. Они менялись по мере того, кто выигрывал борьбу за близость к престолу, но с 14 апреля 1784 года и до смерти короля в 1808 году неофициальным главой государства был его сын, впоследствии король Фредерик VI.
Сборная Украины по футболу
Сборная Украины по футболу (укр. Збірна України з футболу) — национальная сборная команда, представляющая Украину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Украинская ассоциация футбола. Наивысшими достижениями сборной является выход в четвертьфинал на чемпионате мира 2006 и на чемпионате Европы 2020.

По состоянию на 17 октября 2025 занимает 27-e место в рейтинге ФИФА.

Сборная Израиля по футболу
Сборная Израиля по футболу (ивр. נבחרת ישראל בכדורגל‎) — национальная футбольная команда Государства Израиль, представляющая его на международных турнирах. Управляющая организация — Израильская футбольная ассоциация. Страна является официальным членом УЕФА с 1994 года, до этого относилась к зоне АФК и КФО. Сборная Израиля является правопреемником сборной Подмандатной Палестины и сборной Эрец-Исраэль.

Команда участвовала в отборочных турнирах чемпионата мира от трёх зон: Азии, Океании и Европы. Единственный раз сборная участвовала на Чемпионате мира 1970 года, заняв 4-е место на групповом этапе. Также, сборная Израиля является обладателем Кубка Азии по футболу 1964 года, дважды серебряным призёром (1956 и 1960) и бронзовым призёром (1968). В связи с бойкотом со стороны арабских государств Израиль покинул азиатскую зону и стал выступать сначала в зоне Океании, а затем в зоне Европы. На чемпионатах Европы сборная Израиля не выступала, поскольку ещё ни разу не проходила в финальный этап.
Иассон (лансон)
«Иассон» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1788 года, во время войны использовался для перевозки войск, принимал участие в прорывы в Сулинское гирло Дуная, взятии крепостей Тульча, Исакча, Браилов и Измаил, а также сражениях с турецким флотом, в том числе Мачинском.

Иустин (лансон)
«Иустин» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1788 года, во время войны использовался для перевозки войск, принимал участие в прорывы в Сулинское гирло Дуная, взятии крепостей Тульча, Исакча, Браилов и Измаил, а также сражениях с турецким флотом, в том числе Мачинском. После войны использовался для плаваний по Чёрному морю, Бугу и Днепру.
Иркутская область
Ирку́тская о́бласть — субъект Российской Федерации в юго-восточной части Сибирского федерального округа. Входит в Восточно-Сибирский экономический район.

Административный центр — город Иркутск.

Граничит на западе с Красноярским краем, на северо-востоке с Якутией, на востоке с Забайкальским краем, на востоке и юге с Республикой Бурятией, на юго-западе с Тывой.

Площадь — 774 846 км² (4,52 % территории России).

Население — 2 322 292 чел. (2025). Плотность населения — 3,00 чел./км² (2025). Удельный вес городского населения — 
79 % (2022).

Нукутский район
Нуку́тский райо́н (бур. Нγхэдэй аймаг) — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России. Входит в состав Усть-Ордынского Бурятского округа.

Административный центр — посёлок Новонукутский.
Пушкин, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин (26 мая [6 июня] 1799, Москва — 29 января [10 февраля] 1837, Санкт-Петербург) — русский поэт, драматург и прозаик, заложивший основы русского реалистического направления, литературный критик и теоретик литературы, историк, публицист, журналист, редактор и издатель.

Один из самых авторитетных литературных деятелей первой трети XIX века. Ещё при жизни Пушкина сложилась его репутация величайшего национального русского поэта. Пушкин рассматривается как основоположник современного русского литературного языка.

Маршак, Самуил Яковлевич
Самуи́л Я́ковлевич Марша́к (22 октября (3 ноября) 1887, Воронеж, Российская империя — 4 июля 1964, Москва, СССР) — русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик и сценарист. Лауреат Ленинской (1963) и четырёх Сталинских премий (1942, 1946, 1949, 1951). Автор популярных детских книг.
Лацис, Мартын Иванович
Марты́н Ива́нович Ла́цис (также Ма́ртин или Ма́ртиньш Янович, настоящее имя — Ян Фридрихович Су́драбс (латыш. Jānis Sudrabs); 16 декабря 1888 — 20 марта 1938) — российский революционер, большевик, один из самых известных чекистов периода Гражданской войны. Расстрелян в 1938 году, реабилитирован посмертно.

Ксенофонтов, Иван Ксенофонтович
Иван Ксенофонтович Ксенофонтов (настоящая фамилия — Крайков, псевдоним Лука; 28 августа 1884, Смоленская губерния — 23 марта 1926, Москва) — российский революционер, большевик, делегат Всероссийского учредительного собрания, заместитель председателя ВЧК, член ВЦИК, управляющий делами ЦК РКП(б).
980 год
980 (девятьсо́т восьмидеся́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 980 год нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 1‑й год 980‑х годов. Он закончился 1046 лет назад.

979 год
979 (девятьсо́т се́мьдесят девя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 979 год нашей эры, 9‑й год 8‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 10‑й год 970‑х годов. Он закончился 1047 лет назад.
1943 год
1943 (ты́сяча девятьсо́т со́рок тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1943 год нашей эры, 3‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1940‑х годов. Он закончился 83 года назад.

28 марта
28 марта — 87-й день года (88-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 278 дней.

До 15 октября 1582 года — 28 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 28 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 15 марта по юлианскому календарю.
Альмагро, Диего де
Дие́го де Альма́гро (исп. Diego de Almagro; ок. 1475, Альмагро, Испания — 8 июля 1538, Куско, Новый Толедо) — испанский конкистадор с титулом аделантадо. Он участвовал в завоевании Перу и официально считается первооткрывателем Чили. Он также был первым европейцем, который достиг нынешней территории Боливии.

Альмагро, Диего де (сын)
Дие́го де Альма́гро младший (1522, Панама — 27 ноября 1542, Куско) — испанский конкистадор, организатор заговора с целью убийства Франсиско Писарро. После организации восстания в Перу при губернаторе Кристобале Вака де Кастро был фактическим правителем в колонии.
1990 год
1990 (ты́сяча девятьсо́т девяно́стый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1990 год нашей эры, 10‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1990‑х годов. Он закончился 36 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом грамотности.

8 октября
8 октября — 281-й день года (282-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 84 дня.

До 15 октября 1582 года — 8 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 сентября по юлианскому календарю.
Гоминьдан
Гоминьда́н (кит. трад. 國民黨, упр. 国民党, пиньинь Guómíndǎng, палл. Гоминьдан, буквально: «Китайская националистическая партия») — консервативная политическая партия Китайской Республики.

Гоминьдан вместе с Первой народной партией формирует «Большую синюю коалицию», которая тяготеет к воссоединению Китая под главенством Тайваня, в то время как «Большая зелёная коалиция» во главе с Демократической прогрессивной партией стоит на позициях провозглашения Тайваня в качестве независимого государства под названием «Республика Тайвань» (см. Два Китая). Гоминьдан был образован вскоре после Синьхайской революции в Китае (1911 год), в ходе которой было свергнуто цинское правительство. 
Гоминьдан вёл вооружённую борьбу с генералами Бэйянской группировки и Коммунистической партией Китая за право управления страной, вплоть до поражения в Гражданской войне в 1949 году, когда власть в стране полностью взял в руки Мао Цзэдун в лице компартии, и гоминьдановскому правительству пришлось бежать на Тайвань.

Фэнтяньская клика
Фэнтяньская клика (от кит. упр. 奉天, пиньинь Fèngtiān, палл. Фэнтянь — старое название города Шэньян), северо-восточная группировка китайских милитаристов в период республиканского Китая.

Фэнтяньская клика была преобладающей силой в центральном правительстве в Пекине в 1924-1928 годах. Лидеры клики неоднократно возглавляли пекинское правительство. В правительстве клика боролась за влияние с Чжилийской кликой  и Аньхойской кликой, и это противостояние сопровождалось сложными интригами и военными столкновениями.
1330 год
1330 (ты́сяча три́ста тридца́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1330 год нашей эры, 10‑й год 3‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1330‑х годов. Он закончился 696 лет назад.

1315 год
1315 (ты́сяча три́ста пятна́дцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1315 год нашей эры, 5‑й год 2‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1310‑х годов. Он закончился 711 лет назад.
Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.

Нарын (река)
Нары́н (Тарагай; кирг. Нарын, узб. Norin) — река в Средней Азии. Протекает по территории Иссык-Кульской, Нарынской, Джалал-Абадской областей Кыргызстана и Наманганской области Узбекистана.

Берёт начало при слиянии Кашкасу и Майтара.
Макаров, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Мака́ров (19 марта 1973, Подольск, Московская область) — российский метатель копья. Чемпион мира (2003), двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр (2000, 2004), многократный чемпион России (2005—2011). Рекордсмен России — 92,61 метра (Шеффилд, 30 июня 2002). Это четвертый результат в истории среди копьеметателей после мирового рекорда Яна Железного (98,48 м) и результата Аки Парвиайнена (93,09 м) и Джулиуса Йего (92,72м).

Сергей — сын Александра Макарова, занявшего второе место в метании копья на Олимпиаде-1980 и  Людмилы Макаровой, мастера спорта СССР, победительница юниорского первенства СССР. Является старшим братом Елены Макаровой, бронзового призера чемпионата России 2005 года.

Погорелов, Александр Геннадьевич
Александр Геннадьевич Погоре́лов (род. 10 января 1980 года в Железногорске, Курская область, СССР) — российский многоборец. Бронзовый призёр чемпионата мира 2009 года в десятиборье, двукратный вице-чемпион Европы в помещениях в семиборье (2005 и 2007), чемпион России в семиборье (2002 и 2006). Мастер спорта международного класса.

Выпускник Брянского государственного университета.
Партия бирманской социалистической программы
Партия бирманской социалистической программы (БПСП, Ланзин) — политическая партия, созданная 4 июля 1962 года тогдашним лидером Бирмы У Не Вином. Партия исповедовала идеологию на стыке социализма и буддизма, при этом применяла репрессии против левой и буддистской оппозиции. В 1988 году была преобразована в Национальную партию единства.

Революционный совет (Бирма)
Союзный Бирмы Революционный совет — (бирм. ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်လှန်ရေးကောင်စီ, англ.  Revolutionary Council of the Union of Burma), или Революционный Совет (бирм. တော်လှန်ရေးကောင်စီ, англ.  Revolutionary Council ) — высший орган государственной власти Бирмы в 1962 — 1974 годах, созданный для управления страной после военного переворота 2 марта 1962 года. Распущен 3 марта 1974 года после вступления в силу Конституции Социалистической Республики Бирманский Союз.
1948 год
1948 (ты́сяча девятьсо́т со́рок восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1948 год нашей эры, 8‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1940‑х годов. Он закончился 78 лет назад.

3 января
3 января — 3-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 362 дня (363 дня в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 3 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 3 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 21 декабря по юлианскому календарю.
1990 год
1990 (ты́сяча девятьсо́т девяно́стый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1990 год нашей эры, 10‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1990‑х годов. Он закончился 36 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом грамотности.

15 декабря
15 декабря — 349-й день года (350-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 16 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 декабря по юлианскому календарю.
Миних, Бурхард Кристоф
Граф (с 25 февраля 1728) Бурхард Христофорович фон Миних (нем. Burkhard Christoph von Münnich, в России был также известен как Христофо́р Анто́нович Ми́них); 9 (19) мая 1683, Нойенхунторф, Ольденбург — 16 (27) октября 1767, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель немецкого происхождения, генерал-фельдмаршал (1732), наиболее активный период деятельности которого пришёлся на правление императрицы Анны Иоанновны.
Подполковник Преображенского лейб-гвардии полка (с 1739 года за победу над Турцией). Отец дипломата и мемуариста графа Иоганна Эрнста Миниха.

Анна Леопольдовна
Великая княжна А́нна Леопо́льдовна (при рождении Елизавета Катарина Кристина Мекленбург-Шверинская; нем. Elisabeth Katharina Christine von Mecklenburg-Schwerin; 7 [18] декабря 1718, Росток — 8 [19] марта 1746, Холмогоры) — внучка Ивана V по матери, и внучатая племянница Петра I Великого. Правительница-регент Российской империи с 9 ноября 1740 по 25 ноября (6 декабря) 1741 при своём сыне, малолетнем императоре Иване VI.
Непринцев, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Непри́нцев (2 [15] августа 1909, Тифлис, Российская империя — 20 октября 1996, Санкт-Петербург, Россия) — советский, российский художник-живописец, график, педагог. Народный художник СССР (1965). Лауреат Сталинской премии первой степени (1952).

Угаров, Борис Сергеевич
Бори́с Серге́евич Уга́ров (6 февраля 1922, Петроград — 2 августа 1991, Ленинград) — русский советский живописец и график, один из основных ленинградских художников послесталинской эпохи, педагог; мастер историко-жанровой картины, также работал как пейзажист и портретист. Кандидат искусствоведения (1954), профессор (1971). Действительный член (с 1978; член-корреспондент с 1973) и президент (с 1983) Академии художеств СССР. Член-корреспондент Академии искусств ГДР (1986). Народный художник СССР (1982). Лауреат Государственной премии СССР (1985) и Государственной премии РСФСР им. Репина (1976). Участник Великой Отечественной войны.
Платонов, Сергей Фёдорович
Серге́й Фёдорович Плато́нов (16 (28) июня 1860, Чернигов, Российская империя — 10 января 1933, Самара, СССР) — русский и советский историк, педагог. Член-корреспондент Петербургской академии наук с 5 декабря 1909 года по Историко-филологическому отделению, действительный член Российской академии наук с 3 апреля 1920 года.

Кареев, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Каре́ев  (24 ноября [6 декабря] 1850, Москва — 18 февраля 1931, Ленинград) — русский и советский историк, философ, социолог и педагог. Член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук (1910), почётный член Академии наук СССР (1929).
1812 год
1812 (ты́сяча восемьсо́т двена́дцатый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1812 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1810‑х годов. Он закончился 213 лет назад.

17 августа
17 августа — 229-й день года (230-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 136 дней.

До 15 октября 1582 года — 17 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 17 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 4 августа по юлианскому календарю.
Маршак, Самуил Яковлевич
Самуи́л Я́ковлевич Марша́к (22 октября (3 ноября) 1887, Воронеж, Российская империя — 4 июля 1964, Москва, СССР) — русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик и сценарист. Лауреат Ленинской (1963) и четырёх Сталинских премий (1942, 1946, 1949, 1951). Автор популярных детских книг.

Гайдар, Аркадий Петрович
Арка́дий Петро́вич Гайда́р (фамилия при рождении — Го́ликов; 9 [22] января 1904, Льгов, Курская губерния — 26 октября 1941, близ села Лепляво, Каневский район, Черкасская область) — русский советский детский писатель, сценарист и прозаик, журналист, военный корреспондент. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Классик детской литературы, известный главным образом рассказами и повестями об искренней дружбе и боевом товариществе.
Эрцгерцогство Австрия
Эрцгерцогство Австрия (нем. Erzherzogtum Österreich) — одно из важнейших государств в рамках Священной Римской империи, было центром Габсбургской монархии и предшественником Австрийской империи. За срок около 700 лет оно превратилось из маркграфства в центр империи со столицей в Вене, которая была в центре эрцгерцогства, располагавшегося в районе нынешней австрийской федеральной земли Нижняя Австрия, а также части земли Верхняя Австрия.

Баден-Дурлах
Маркграфство Баден-Дурлах (нем. Markgrafschaft Baden-Durlach) — швабское (немецкое) государство (маркграфство), в составе Германо-римской империи, существовавшее в период 1535—1771 годов, и управлявшееся ветвью баденской династии Церингенов.

Столицей государства и  маркграфов Баден-Дурлахских, до 1715 года, был город Дурлах. Владетели и властители Баден-Дурлаха были имперскими окружными чинами, и заседали на скамье светских князей в окружном и Германо-римском рейхстагах.
3 ноября
3 ноября — 307-й день года (308-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 58 дней.

До 15 октября 1582 года — 3 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 3 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 21 октября по юлианскому календарю.

2025 год
2025 (две ты́сячи два́дцать пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 2025 год нашей эры, 5‑й год 3‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 6‑й год 2020‑х годов. Он закончился 2 месяца назад.

Год змеи по китайскому гороскопу.

Год 80-летия Победы в Великой Отечественной войне в СНГ.

Год Защитника Отечества в России.

Год благоустройства страны в Беларуси.

Год рабочих профессий в Казахстане.
1964 год
1964 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1964 год нашей эры, 4‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1960‑х годов. Он закончился 62 года назад.

11 мая
11 мая — 131-й день года (132-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 234 дня.

До 15 октября 1582 года — 11 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 11 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 28 апреля по юлианскому календарю.