hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арасас
Арасас (порт. Araças)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Алагоиньяс. Население составляет 12 535 человек на 2006 год. Занимает площадь 419,933 км². Плотность населения — 29,8 чел./км².

Северо-восток штата Баия (мезорегион)
Северо-восток штата Баия (порт. Mesorregião do Nordeste Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 1 545 922 человека (на 2010 год). Площадь — 56 461,903 км². Плотность населения — 27,38 чел./км².
Титов, Алексей
Алексе́й Тито́в:

Титов, Алексей Алексеевич: Титов, Алексей Алексеевич (род. 1993) — российский регбист. Титов, Алексей Алексеевич (1910—1974) — советский учёный в области научной фотографии. Титов, Алексей Алексеевич (1783—1848) — русский краевед, предприниматель; городской голова Мурома (1830—1833).

Титов, Алексей Викторович (род. 1977) — российский хоккеист.

Титов, Алексей Иванович (1913—1983) — советский поэт и переводчик, редактор.

Титов, Алексей Николаевич (1769—1827) — генерал-майор, член военной коллегии, музыкант и композитор.

Титов, Алексей Тимофеевич (1912—1943) — полковой инженер, гвардии старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Титов, Алексей Фёдорович (1923—1945) — командир пулемётного взвода, старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Титов, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Тито́в (26 декабря 1923, Малая Кандала, Самарская губерния — 24 января 1945, Восточная Пруссия) — командир пулемётного взвода 444-го стрелкового полка 108-й Бобруйской стрелковой дивизии 65-й армии 2-го Белорусского фронта, старший лейтенант, Герой Советского Союза.
U-162 (1941)
U-162 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-C, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку лодки был отдан судостроительной компании «Seebeck» в Бремене 25 сентября 1939 года. Лодка была заложена 19 апреля 1940 года под строительным номером 701, спущена на воду 1 марта 1941 года, 9 сентября 1941 года под командованием капитан-лейтенанта Юргена Ваттенберга вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 февраля 1942 года вошла в состав 2-й флотилии. Лодка совершила 3 боевых похода, в которых потопила 14 судов (82 027 брт). 3 сентября 1942 года потоплена глубинными бомбами британских эсминцев HMS Vimy, HMS Pathfinder и HMS Quentin в средней части Атлантики к северо-востоку от Тринидада в районе с координатами 12.21N, 59.29W. 2 члена экипажа погибли, 49 попали в плен.

Регистровая тонна
Реги́стровая то́нна (англ. register ton) — единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. Применялась для оценки тоннажа в судоходстве и была введена в Великобритании в 1854 году.  Коэффициент для перевода в тоннаж — 0,5919.

Регистровыми тоннами ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов от 23 июня 1969 года, измерялся общий объём судна и объём помещений, которые могли быть заняты под полезный груз. Эти показатели, в частности, применялись для расчёта ставок при пропуске судов через Суэцкий и Панамский каналы.
Ladytron (альбом)
Ladytron — шестой студийный альбом английской электроклэшевой группы Ladytron. Был выпущен 1 февраля 2019 года на лейбле !K7.

Альбом получил в целом положительные отзывы от критиков и дебютировал под 26 номером в Scottish Singles and Albums Charts, а позже занял 3 место в чарте US Heatseekers Albums журнала Billboard.

Чарты Heatseekers
Чарты Heatseekers — музыкальный хит-парад, издаваемый с 1993 года журналом Billboard, включающий в себя музыкальные релизы новых исполнителей, ещё не попавших в основные чарты. Top Heatseekers включает чарт альбомов (Heatseekers Albums) и чарт синглов (Heatseekers Songs).
Санту-Эштеван-де-Баррозаш
Санту-Эштеван-де-Баррозаш (порт. Santo Estêvão de Barrosas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Лозада. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 933 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,70 км².

Покровителем района считается Стефан Первомученик (порт. Santo Estêvão).

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Комуникасьонес (футбольный клуб, Буэнос-Айрес)
Клуб Комуникасьонес (исп. Club Comunicaciones) — аргентинский футбольный клуб, располагающийся в районе Агрономия, в западной части города Буэнос-Айрес. Клуб в настоящее время играет в Примере B Метрополитана, третьей лиге в аргентинской футбольной системе.

Примера B Метрополитана
Примера Б (исп. Primera B) — третья по значимости лига чемпионата Аргентины по футболу, в которой принимают участие клубы, напрямую аффилированные с АФА. В основном они представляют Буэнос-Айрес и его агломерацию (Большой Буэнос-Айрес). До создания в 1986 году Примеры Б Насьональ являлась вторым по уровню дивизионом чемпионата Аргентины.
Аркуа
Аркуа (итал. Arquà) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Аркуа-Петрарка — город в Италии, расположен в регионе Венето, подчинён административному центру Падуя.

Аркуа-Полезине — город в Италии, расположен в регионе Венето, подчинён административному центру Ровиго.

Аркуа-Полезине
Аркуа-Полезине (итал. Arquà Polesine, вен. Arcuà Połexine) — город и коммуна в Италии, располагается в провинции Ровиго области Венето.

Население составляет 2896 человек, плотность населения составляет 145 чел./км². Занимает площадь 20 км². Почтовый индекс — 45031. Телефонный код — 00425.

Покровителем города и коммуны почитается святой апостол Андрей, празднование 30 ноября.
100 mm/45 Model 1891
100 mm/45 Model 1891 — 100-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Им были вооружены броненосцы «Бувэ», а также  бронепалубные крейсера типов «Фриан» и «Декарт». Его дальнейшим развитием стало орудие 100 mm/45 Model 1893.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Ханссен, Ларс (шахматист)
Ларс Ханссен (норв. Lars Hanssen, 30 августа 1903, Тронхейм — 1940) — норвежский шахматист и шахматный композитор. Двукратный серебряный призер чемпионатов Норвегии (1926 и 1932 гг.; в 1932 г. проиграл дополнительный матч за 1-е место Э. Йонсену). В составе сборной Норвегии участник шахматной олимпиады 1931 г. Победитель побочного соревнования турнира северных стран 1930 г. В составе клуба "Schakklubben av 1911" победитель командного первенства Норвегии 1936 г.

Норвежцы
Норве́жцы (норв. nordmenn) — северогерманский народ и нация, основное население Норвегии. Количество норвежцев в мире составляет более 10 миллионов человек. Основной язык — норвежский. Большинство норвежцев являются прихожанами Церкви Норвегии, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Барнс, Альберт Кумс
Альберт Кумс Барнс (англ. Albert Coombs Barnes; 2 января 1872, Филадельфия, Пенсильвания — 24 июля 1951, Финиксвилл, Пенсильвания) — американский врач, изобретатель и коллекционер. В начале врачебной карьеры Барнс разработал рецептуру антисептика на основе серебра, Аргирола, который стал широко применяться для лечения гонореи и детской слепоты от гонореи. Он сумел сделать крупный капитал на производстве и продаже препарата. Собрал исключительно большую художественную коллекцию импрессионистов, постимпрессионистов и модернистов, которая стала основой созданной им образовательной художественной галереи Фонда Барнса. Отличался большой эксцентричностью в поведении и страстью к образованию малообеспеченного населения.

Бленнорея
Бленноре́я (офтальмобленнорея) (от др.-греч. βλέννος — слизь и ῥέω — теку), острое гнойное воспаление слизистой оболочки (конъюнктивы) глаз, наиболее часто вызывается гонококком (гонобленнорея). Возникает чаще у новорожденных, которые заражаются во время родов от больной гонореей матери. Может привести к слепоте.
Batman: Vengeance
Batman: Vengeance (рус. «Бэтмен: Возмездие», в русской локализации — «Бэтмен. На страже города») — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, разработанная компанией Ubisoft Montreal. Warner Bros. Games Montreal и изданная компанией Warner Bros. Interactive Entertainment для платформ PlayStation 2, Nintendo GameCube, Xbox, Windows и Game Boy Advance.

MobyGames
MobyGames — веб-сайт, посвящённый каталогизации компьютерных игр, как прошлого, так и настоящего. Сайт содержит обширную базу данных компьютерных игр. Цель веб-сайта — создавать качественные вопросы и ответы (FAQ): «Чтобы тщательно каталогизировать всю необходимую информацию о компьютерных играх (консольных и других), а затем предложить её в виде качественных FAQ». На 2008 год сайт включает в себя информацию о более чем 85 игровых платформах (консолях, компьютерах и КПК, включая мобильные телефоны) и более 24 000 играх.
Аметьево
Аме́тьево (из тат. Әмәт, Ämät, МФА: [æˈmæt])   — топоним в России. Распространён в Татарстане.

Аметьево — посёлок в Вахитовском районе Казани.

Аметьево — станция Казанского метрополитена.

Аметьево — электродепо Казанского метрополитена.

Метро Аметьево — пассажирская железнодорожная платформа Горьковской железной дороги на территории Казани.

Аметьево (электродепо)
Электродепо «Аме́тьево» (тат. Әмәт, Ämät) (ТЧ-1) (юридическое название — электродепо МУП «Метроэлектротранс») — единственное электродепо Казанского метрополитена. Шестое в России после ТЧ-9 «Фили», ТЧ-20 «Руднёво» Московского метрополитена, ТЧ-1 «Автово» Петербургского метрополитена, ТЧ-1 «Кировское» Самарского метрополитена и ТЧ-1 «Северное» Московского метрополитена с допуском женщин к управлению подвижным составом.
Власий (Могырзан)
Митрополит Власий (рум. Mitropolit Vlasie, в миру Василий Могырзан, рум. Vasile Mogîrzan; 18 октября 1941, Слатина, Сучава — 2 сентября 2023, Сучава) — епископ неканонической Православной старостильной церкви Румынии, её четвертый предстоятель (1992—2022).

Предстоятель
Предстоя́тель (др.-рус. прьдъстатєль, прєдъстатєль, прьдъстоꙗтєль, прєдъстоꙗтєль ← греч. προεστώς, προϊστάμενος, προστατεύων от греч. πρό — «спереди, впереди» + греч. στάσις — «расстановка, устанавливание») — стоящий перед чем-либо, служитель; общее именование епископа поместной христианской церкви.

Предстоятелем также называется наместник или настоятель монастыря или храма. В Типиконе и иных богослужебных указаниях термином предстоятель обозначается епископ или священник, возглавляющий собрание и (совершающий) любое богослужение.

В православии единым Главой Церкви считается Иисус Христос, что основано на Писании: Еф. 1:22-23, Еф. 5:23, Кол. 1:18. Первый же по чести епископ автокефальной поместной церкви (например, в Русской православной церкви — Патриарх Московский и всея Руси) обычно именуется предстоятелем церкви.
Лызенко, Николай Романович
Николай Романович Лызенко (15 октября 1918 — 18 июня 1960) — командир мотострелковой роты 17-й гвардейской Краснознамённой ордена Суворова механизированной бригады 6-го гвардейского механизированного корпуса 4-й танковой армии 1-го Украинского фронта, гвардии старший лейтенант.

17-я гвардейская механизированная бригада
17-я гвардейская механизированная Петроковская дважды Краснознамённая орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская механизированная бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 49941.

Сокращённое наименование — 17 гв. мехбр.
Хрусцина-Ныска
Хрусцина-Ныска (пол. Chróścina Nyska) — остановочный пункт в селе Хрусцина в гмине Скорошице, в Опольском воеводстве Польши. Бывшая промежуточная станция (по 2005 год). Имеет 2 платформы и 2 пути.

Пассажирская и грузовая станция была построена на железнодорожной линии Ныса — Гродкув-Слёнски — Бжег в 1847 году, когда эта территория была в составе Королевства Пруссия.

Нынешнее название с 1947 года.

Ныса (станция)
Ныса (пол. Nysa) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Ныса, в Опольском воеводстве Польши. Имеет три платформы и четыре пути.

Станция была построена в 1848 году, когда город Ныса (нем. Neisse) был в составе Королевства Пруссия.

Теперь станция Ныса обслуживает переезды на линиях:

Катовице — Ныса — Легница,

Ныса — Ополе,

Ныса — Гродкув-Слёнски — Бжег.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2013 — командная гонка (женщины)
Соревнования в командной гонке на 8 кругов среди женщин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2013 года прошли 24 марта на катке Адлер-Арена в Сочи, Россия. В забегах приняли участие 8 команд.

Золотую медаль завоевала команда Нидерландов, серебро у команды Польши, бронза у сборной Кореи.

Стартовавшая в последнем забеге команда Канады до самого последнего момента уверенно шла на втором месте, опережая время Польши на две секунды, но в последнем повороте Кристин Несбитт не удержалась и упала, в итоге команда заняла последнее место.

Сириус Арена
«Сириус Арена» (ранее Крытый конькобежный центр «Олимпийский овал», «Адлер-Арена») — спортивное сооружение, построенное к зимним Олимпийским играм 2014 года в Сочи. Расположена на территории Олимпийского парка в Имеретинской низменности, в пгт Сириус. Во время зимних Олимпийских игр 2014 года на «Сириус Арене» прошли соревнования по конькобежному спорту. В сентябре 2014 года на территории «Сириус Арены» начала работу теннисная академия.
Сант-Аполлинаре-Нуово
Сант-Аполлинаре-Нуово (итал. Sant'Apollinare Nuovo) — раннехристианская базилика в Равенне (Италия). Построена в конце V — начале VI веков правителем Равенны королём Теодорихом Великим как его придворная церковь. Позже (в IX веке) освящена в честь небесного покровителя Равенны св. Аполлинария (отсюда название). Базилика знаменита уникальными мозаиками, одна часть которых относится ко времени Теодориха, а другая — Юстиниана I, когда Равенна стала византийским экзархатом.

В 1996 году базилика в составе раннехристианских памятников Равенны была включена в число объектов Всемирного наследия.

Теодорих Великий
Теодо́рих Великий (лат. Flavius Theodoricus / Theodericus, гот. 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 𐍃𐌰 𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌰 / Þiudareiks sa Mikila, др.-англ. Þēodrīc, др.-сканд. Þjóðrekr / Þiðrek, нем. Theoderich der Große, греч. Θεοδώριχος / Θευδέριχος ὁ Μέγας; ок. 451, Паннония — 30 августа 526, Равенна) — король остготов из рода Амалов. В 489 году вторгся в пределы Италии и к 493 году завоевал весь Апеннинский полуостров и Сицилию, Предальпийские области и Далмацию. С 493 по 526 год — единоличный правитель Королевства остготов со столицей в Равенне.
Ромарио
Рома́рио де Со́уза Фа́рия (порт.-браз. Romário de Souza Faria; род. 29 января 1966[…], Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, нападающий, политик. В 1994 году получил медаль чемпиона мира и был признан лучшим футболистом года в мире. Депутат нижней палаты Национального конгресса от Социалистической партии Бразилии (2011—2015). Федеральный сенатор Бразилии от штата Рио-де-Жанейро (2015—2023).

Национальный конгресс Бразилии
Национальный конгресс (порт. Congresso Nacional do Brasil) — законодательный орган (парламент) Бразилии. Состоит из двух палат: верхней — Федерального сената (81 место) и нижней — Палаты депутатов (513 мест). Полномочия палат распределяются согласно компетенции.

Заседает во дворце Национального конгресса, построенного по проекту Оскара Нимейера в столице страны Бразилиа.
Шалль, Франц
Франц Шалль (нем. Franz Schall; 1 июня 1918, Грац — 10 апреля 1945, Пархим) — немецкий лётчик-ас люфтваффе Второй мировой войны.

Франц Шалль — один из самых результативных пилотов люфтваффе, на его счету 137 воздушных побед, одержанных в 550 боевых вылетах. Одним из первых начал летать на реактивном истребителе Messerschmitt Me.262.

Грац
Грац (нем. Graz [ˈɡʁaːts], словен. Gradec — Градец) — город на юго-востоке Австрии на реке Муре, центр федеральной земли Штирия. Грац — второй по величине город страны, насчитывает более 270 тысяч жителей.

Площадь города составляет 127,57 км², население — 291 134 человека (1 января 2021), плотность населения — 2282 чел./км².
Мувырское (сельское поселение)
Мувырское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Шарканском районе Удмуртии Российской Федерации.

Административный центр — деревня Мувыр.

Законом Удмуртской Республики от 28 апреля 2021 года № 36-РЗ упразднено в связи с преобразованием Шарканского района в муниципальный округ.

Шарканский район
Шарка́нский район (удм. Шаркан ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Шаркан.

Законом Удмуртской Республики от 28 апреля 2021 года № 36-РЗ Шарканский район и входившие в его состав сельские поселения к 21 мая 2021 года преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохранено).
UFC Fight Night: Аллен vs. Кёртис 2
UFC Fight Night: Allen vs. Curtis 2 (также известный как UFC Fight Night 240 и UFC on ESPN+ 98) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 6 апреля 2024 года в спортивном комплексе «UFC Apex» в городе Энтерпрайз (часть мегаполиса Лас-Вегас), штат Невада, США.

Кёртис, Крис (боец)
Кристофер «Крис» Кёртис (англ. Christopher «Chris» Curtis; род. 1987) — американский боец смешанных единоборств, выступающий под эгидой UFC с 7 ноября 2021 года в среднем весе. Экс-чемпион KEC и MMA Premier Championship в среднем весе. Экс-чемпион Fight Nights в двух весовых категориях..
Малеев, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Мале́ев (7 июля 1947, Воронеж, РСФСР, СССР — 3 июня 2023) — советский спортивный гимнаст, серебряный призёр Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене, мастер спорта международного класса. Ввёл в вольные упражнения новый оригинальный элемент — «флажок».

Флажок (гимнастика)
Флажо́к — боковой баланс, статический силовой элемент гимнастики на шведской стенке, шесте, других вертикальных объектах, пригодных для его выполнения. Для этого необходимо взяться двумя руками за гимнастический снаряд широкой постановкой рук, поднять тело в положение, параллельное земле и перпендикулярное по отношению к снаряду, и удерживать его. Для его выполнения требуется особая физическая подготовка. Во время удержания этого положения больше всего работают широчайшие мышцы спины, плечевой пояс, прямые и косые мышцы живота. Чаще всего выполняется в таких спортивных направлениях, как Street Workout и Pole dance.
Игуаин, Федерико
Федери́ко Ферна́ндо Игуаи́н Сакари́ас (исп. Federico Fernando Higuaín Zacarías; род. 25 октября 1984, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский футболист, атакующий полузащитник.

Является сыном известного аргентинского футболиста Хорхе Игуаина и старшим братом Гонсало Игуаина.

Новоприбывший игрок года в MLS
Новоприбывший игрок года в MLS (англ. MLS Newcomer of the Year Award) — награда, ежегодно присуждаемая высшей футбольной лигой США — MLS. Она присуждается лучшему игроку прошедшего сезона из тех, кто пришёл в клубы этой лиги перед ним. Первое вручение данной награды прошло в 2007 году, её обладателем тогда стал Лусиано Эмилио.
Доммиссе, Гермин
Гермин Доммиссе (африк. Hermien Dommisse; 27 октября 1915, Эрмело, Мпумаланга — 24 марта 2010, Эденвал, Гаутенг) — южноафриканская актриса, режиссёр, писательница и активистка южноафриканского театра. Была связана с Советом исполнительских искусств Трансвааля (TRUK).

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Прорыв из Сайинпхуня
«Прорыв из Сайинпхуня» (иер. трад. 
殺出西營盤, упр. 杀出西营盘, кант.-рус.: Сат чхёт Сай Ин Пхунь) — гонконгский криминальный триллер 1982 года. Дебютная режиссёрская работа Терри Тхона, в которой Чарли Чин исполнил заглавную роль профессионального наёмного убийцы, которому грозит смерть после отказа от дела. В 1983 году картина номинировалась на Hong Kong Film Awards в трёх категориях. Другое название ленты — «Кули-убийца» (англ. Coolie Killer).

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Кофи, Антубам
Антубам Кофи (14 апреля 1922 — 3 апреля 1964, Ачимота, около Аккры) — ганский монументалист, скульптор, художник, теоретик искусства, педагог, Общественный деятель, воодушевленный прогрессивными демократическими идеями. Один из создателей ганской национальной школы живописи. Все его произведения выполнены в традициях народного ганского искусства.

Социальный либерализм
Социа́льный либерали́зм (социа́л-либерали́зм) — политическая, экономическая и социальная философия и идеология, разновидность либерализма, выступающая (в отличие от классического либерализма) за государственное вмешательство в экономические процессы и регулирование экономики.

Леволибера́лы (ле́вые либера́лы) в политическом спектре обычно находятся правее социал-демократии.
Батовская-Фиалкова, Паулина
Паулина Батовская-Фиалкова (словац. Paulina Bátovská Fialková; род. 25 октября 1992, Брезно, Банска-Бистрица) — словацкая биатлонистка, призёр этапов Кубка мира. Чемпионка мира по летнему биатлону и многократный призёр. Лучшая биатлонистка Словакии (2016—2017).

Летний биатлон
Летний биатлон — разновидность биатлона, в которой лыжная гонка заменена на кросс, гонку на лыжероллерах, велогонку или иной типичный для лета способ передвижения. Иногда летний биатлон рассматривают как отдельный вид спорта, однако он не признаётся таковым ни Всероссийским реестром видов спорта, ни Международным олимпийским комитетом.