hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макмэйнс, Коди
Коди МакМэйнс (англ. Cody McMains) — американский актёр, наиболее известный по роли Митча Бриггса в фильме «Недетское кино».

Родился 4 октября 1986 года в Пасадене, Калифорния.

Он снялся в фильме «Томас и волшебная железная дорога», с Алеком Болдуином, Питером Фонда и Марой Уилсон, также играл Керби в Big Bully.

Коди получил роль в фильме «Добейся успеха» в 2000 году. Также он появился в телесериале «Детектив Монк», в роли Троя Кроджера (в двух сериях). Коди играл Кейта в сериале «10 причин моей ненависти».

Уилсон, Марион
Марион Уилсон (англ. Marion Wilson, родился 19 октября 1956 года в Флоренсе, Южная Каролина, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в супертяжёлой (Heavyweight) весовой категории. При весьма посредственном соотношении побед и поражений Уилсон известен тем, что никогда не был ни в нокауте, ни даже в нокдауне, при том, что боксировал против сильнейших тяжеловесов своего времени, обладая «железной челюстью» по выражению спортивных обозревателей, отметивших в нём способность стойко выдерживать шквал сильнейших ударов.

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: 674-й.
Судимир
Суди́мир — топоним в России. Распространён в Калужской области.

Судимир — железнодорожная станция (тип населённого пункта) в Жиздринском районе, входит в состав сельского поселения «Деревня Младенск».

Судимир — станция Московской железной дороги, расположена в границах сельского поселения «Деревня Младенск» Жиздринского района

Судимир — деревня в Жиздринском районе, в составе сельского поселения «Село Овсорок».

Судимир (деревня)
Суди́мир — деревня в Жиздринском районе Калужской области Российской Федерации. В составе сельского поселения «Село Овсорок». В 5 км к северо-востоку от деревни находится одноименная железнодорожная станция на линии Москва - Брянск - Киев.
Крепкое
Кре́пкое — топоним:

Крепкое (ранее Черкез-Кермен) — ныне не существующее село в Бахчисарайском районе Крыма.

Крепкое (ранее Сасык-Кыят) — село в Красноперекопском районе Крыма.

Крепкое — озеро в Республике Алтай, Россия.

Крепкое (озеро)
Крепкое — одно из Мультинских озёр в Республике Алтай, Россия. Его длина — 900 м, ширина — 350 м. Озеро расположено на высоте 1933 м, в верховьях Крепкой реки, левом притоке Мульты. Берега озера покрыты редким лесом и зарослями ерника. С трёх сторон озеро окружают отвесные скалы. С южной стороны в долину срывается водопад.

Рядом расположено ещё четыре озера, всех вместе их называют Крепкими озёрами. Они расположены на перевальном цирке. Цвет воды — бирюзовый.

От Крепкого озера через перевал Крепкий (2800 м) можно попасть в долину Тихой реки; через Детский перевал (2500 м) — Мульты; через Перевальный перевал (2500 м) — в долину Проездной Мульты.
XV саммит БРИКС
XV саммит БРИКС проходил с 22 по 24 августа 2023 года в южноафриканском городе Йоханнесбурге.
Президент ЮАР Сирил Рамафоса пригласил на саммит лидеров 67 стран мира, включая более 60 глав государств и правительств стран Африки, и развивающихся государств других регионов мира: Бангладеш, Боливии, Индонезии и Ирана.

Лавров, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Лавро́в (род. 21 марта 1950, Москва, СССР) — российский государственный и политический деятель, советский и российский дипломат. Министр иностранных дел Российской Федерации с 9 марта 2004 года.

Постоянный член Совета Безопасности Российской Федерации. Чрезвычайный и полномочный посол. Заслуженный работник дипломатической службы Российской Федерации (2004). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Герой Труда Российской Федерации (2020). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2025).

С 2022 года из-за вторжения России на Украину находится под персональными санкциями США, Евросоюза, Великобритании, Канады, Австралии, Японии и других стран.
Лысковский пивоваренный завод
Лы́сковский пивова́ренный заво́д — предприятие, расположенное в Лысковском районе Нижегородской области, производящее пиво и безалкогольные напитки.

Предприятие является старейшим пивзаводом в Нижегородской области.

Лысковский район
Лы́сковский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Лысковский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Лысково.
Левометорфан
Левометорфа́н — l-стереоизомер меторфана. Эффекты двух изомеров полностью различны. Декстрометорфан — противокашлевое средство в небольших дозах и диссоциатив в больших, в то время как левометорфан — опиоидный анальгетик. Эффекты левометорфана схожи с эффектами леворфанола, однако несколько слабее, так как левометорфан должен деметилироваться ферментами в печени, чтобы стать активным.

Печень
Пе́чень (лат. jecur, iecur, др.-греч. ἧπαρ [hepar]) — жизненно важная железа смешанной секреции позвоночных животных, в том числе и человека, находящаяся в брюшной полости (полости живота) под диафрагмой и выполняющая большое количество различных физиологических функций. Печень является самой крупной железой позвоночных.

Печень изучает медицинская наука гепатология, врачебная специальность специалиста по заболеваниям печени — гепатолог, чаще всего это гастроэнтеролог, специализирующийся на патологиях печени. В российском списке врачебных специальностей нет специальности «гепатолог».
QuickTime
QuickTime — расширяемая мультимедийная платформа, разработанная компанией Apple Inc., способная обрабатывать различные форматы цифрового видео, изображения, звука, панорамных изображений и интерактивности. Впервые выпущенная в 1991 году, последняя версия Mac, QuickTime X, в настоящее время доступна на Mac OS X Snow Leopard и новее. Apple прекратила поддержку Windows-версии QuickTime в 2016 году и прекратила поддержку QuickTime 7 на macOS в 2018 году.

Начиная с Mac OS X Lion базовый медиафреймворк для QuickTime, QTKit, был устаревшим в пользу более нового графического фреймворка AVFoundation и полностью прекращён с macOS Catalina.

Для правильной работы QuickTime требуются соответствующие аудио- и видеокодеки.

Видеокодек
Видеокодек — программа / алгоритм сжатия (то есть уменьшения размера) видеоданных (видеофайла, видеопотока) и восстановления сжатых данных. Кодек — файл-формула, которая определяет, каким образом можно «упаковать» видеоконтент и, соответственно, воспроизвести видео. Также возможно кодирование видео- и аудиоинформации, добавление субтитров, векторных эффектов и т. п.
Сейшу-Амарелу
Сейшу-Амарелу (порт. Seixo Amarelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 126 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,03 км².

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Велькович, Станимир
Станимир «Зеле» Велькович (серб. Станимир "Зеле" Вељковић; 28 июня 1919, Лесковац — 13 апреля 1942, Юговац) — югославский сербский студент, партизан времён Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Каленчук
Каленчук:

Каленчук, Василий Андреевич (1925—1981) — советский актёр.

Каленчук, Максим Николаевич (род. 1989) — украинский футболист.

Каленчук, Мария Леонидовна (род. 1955) — российский лингвист, профессор МПГУ и МГУ.

Каленчук, Мария Леонидовна
Мари́я Леони́довна Каленчу́к (род. 21 февраля 1955) — советский и российский лингвист, специалист по фонетике, фонологии орфоэпии. Представитель московской фонологической школы. Доктор филологических наук (1993), профессор, член-корреспондент РАО по Отделению общего среднего образования (с 27 апреля 2017 года). Директор Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН (2017—2021). Лауреат премии имени А. С. Пушкина (2016), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2022).
Рэй, Генриетта
Генриетта Эмма Рэтклифф Рэй (30 декабря 1859 — 26 января 1928) — британская художница поздней викторианской эпохи, специализирующаяся на классических, аллегорических и литературных сюжетах. Её самая известная картина — «Дама с лампой» (1891); с изображением Флоренс Найтингейл в Скутари .

Найтингейл, Флоренс
Флоренс Найтингейл (англ. Florence Nightingale; 12 мая 1820[…], Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 13 августа 1910[…], Лондон, Англия, Великобритания) — сестра милосердия и общественный деятель Великобритании.
Дело Дюпона де Лигоннес
Ксавье Пьер Мари Дюпон де Лигоннес (фр. Xavier Dupont de Ligonnès; род. 9 января 1961 —?) — гражданин Франции, виконт и граф, подозреваемый в преступлении: убийстве своей жены и четверых детей, которое произошло в апреле 2011 года в Нанте (департамент Атлантическая Луара).

Аньес Дюпон де Лигоннес и её четверо детей были застрелены ночью. Их тела были обнаружены зарытыми в саду возле дома под террасой, где были сложены старые вещи. Ксавье Дюпон де Лигоннес стал главным подозреваемым в пятикратном убийстве, его имя внесено в базу данных Интерпола, но ни он сам, ни его тело так и не найдены (по крайней мере, до середины 2020 года). Последний раз его видели в окрестностях Рокбрюн-сюр-Аржанса 15 апреля 2011 года, за несколько дней до того, как были обнаружены тела членов его семьи 21 апреля 2011 года. Точно не установлено, когда произошло убийство; по данным полиции, оно могло быть совершено в ночь с третьего на четвёртое или пятого апреля.

Атлантическая Луара
Атланти́ческая Луа́ра (фр. Loire-Atlantique, брет. Liger-Atlantel) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 44. Административный центр — Нант. Население — 1 429 272 человек (9-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Огилви, Джеймс (1964)
Дже́ймс Ро́берт Брю́с Оги́лви (англ. James Robert Bruce Ogilvy; род. 29 февраля 1964) — британский аристократ и ландшафтный дизайнер, член британской королевской семьи, троюродный брат короля Карла III. На данный момент является 59-м в линии наследования британского престола.

Порядок наследования британского престола
Поря́док насле́дования брита́нского престо́ла определяет очерёдность наследования престола Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии и 14 Королевств Содружества.

В настоящее время первым в очерёдности наследования и наследником трона является Уильям, принц Уэльский, за ним следуют его дети: принц Джордж, принцесса Шарлотта и принц Луи.
Гавайский доллар
Доллар или дала — денежная единица королевства Гавайи и сменившей его республики Гавайи с 1847 по 1898 годы. Она равнялась одному доллару США и делилась на 100 центов или кенета. Было всего несколько выпусков, которые обращались наряду с валютой США.

Республика Гавайи
Респу́блика Гава́йи — государство, существовавшее на Гавайских островах между 1894 и 1898 годами. Гавайская республика возникла после упразднения Королевства Гавайи и прекращения полномочий временного правительства 4 июля 1894 года. 7 июля 1898 года Гавайи были аннексированы США, в 1900 году получили статус территории.

В 1893 году на Гавайских островах в результате вмешательства американских военных и при поддержке американского бизнеса была свергнута монархия. Республику Гавайи возглавляли Сэнфорд Доул и Лоррин Тёрстон, американцы по происхождению и подданные гавайских королей по месту рождения, говорившие по-гавайски. При этом они оба имели сильные финансовые, политические и семейные связи с США и лоббировали в Вашингтоне присоединение Гавайской республики.
Палласа
Палла́са:

Вулкан Палласа — действующий вулкан на острове Кетой, Курильские острова.

Гора Палласа — гора на Главном Уральском Хребте (Свердловская область).

Гора Палласа — гора на Яблоновом хребте (Забайкальский край).

Вулкан Палласа
Вулкан Палла́са — действующий вулкан на острове Кетой Большой Курильской гряды.

Сложный стратовулкан с вершинным кратером в кальдере. Высота 1002 м. В кратере расположено озеро Глазок.

Известны извержения 1843—1846, 1924, 1960. В настоящее время фиксируется сильная фумарольная и термальная активность.

Назван по фамилии естествоиспытателя, географа и путешественника П. С. Палласа.

На вулкане находится пресноводное кальдерное озеро Малахитовое, которое со своей глубиной 110 м является одним из самых глубоких озёр России.
Терроризм в Индии
По данным Министерства внутренних дел, терроризм в Индии представляет собой серьёзную угрозу для индийского народа. По сравнению с другими странами, Индия сталкивается с большим количеством террористических группировок. Терроризм в Индии включает исламистский, индуистский, сепаратистский (включая сикхский), крайне левый терроризм, а также наркотерроризм и многие другие. Индия — одна из стран, наиболее пострадавших от терроризма. Только с 1996 года по 2006 год от него погибло более 53 тыс. чел. и около 550 тыс. были ранены.

Министерство внутренних дел Индии
Министерство внутренних дел Индии несет ответственность за поддержание внутренней безопасности и внутренней политики. Министерство внутренних дел предоставляет рабочую силу и финансовую поддержку, руководство и специалистов для правительств штатов для обеспечения безопасности, мира и гармонии, без попрания конституционных прав в штатах.

С 30 мая 2019 года министром внутренних дел является Амит Шах.
Тангла
Горы Тангла́ (кит. трад. 唐古拉山脉, пиньинь Tánggǔlā shānmài) — обобщающее название горных массивов и разнонаправленных коротких хребтов в центральной части Тибетского нагорья в Китае.

Максимальная высота достигает 6555 м. Горы сложены главным образом известняками и глинистыми сланцами. Характерно сочетание куполовидных вершин и пологих склонов, покрытых каменными развалами, которые перемежаются с широкими плоскодонными котловинами на высотах 4700-5400 м. Обычны сильные ветры. На высочайших вершинах расположены ледники. Преобладают ландшафты высокогорных степей и холодных пустынь.

Впервые горы Тангла были описаны русским учёным Николаем Пржевальским.

Тибетское нагорье
Тибе́тское наго́рье (тиб. བོད་ས་མཐོ།, Вайли bod sa mtho, кит. упр. 青藏高原, пиньинь Qīng–Zàng Gāoyuán)— самое большое по площади (около 2,5 млн км²) и высочайшее (средняя высота 4877 м) нагорье мира, расположенное в Центральной Азии. Протяжённость с запада на восток 2500 км, с юга на север 1000 км. Очень разнообразно по рельефу, флоре и фауне.

Большая часть нагорья расположена в Тибетском автономном районе Китая, южная часть принадлежит Индии, Непалу и Бутану. Посещаемости туристов способствует известность Тибета как обители буддийских монахов и святых (махатм). Нагорье с севера ограничено горной системой Куньлунь, с северо-востока — системой хребтов Циляньшань, отделяющим его от пустыни Гоби. На юге нагорье обрамляют Гималаи. На северо-западе нагорье соприкасается с хребтами Каракорума, на востоке оканчивается Сино-Тибетскими горами.

В Тибетском нагорье берут начало крупнейшие реки Инд, Брахмапутра, Салуин, Меконг, Янцзы, Хуанхэ.
Серва (приток Лолога)
Серва — река в России, протекает в Кочёвском районе Пермского края. Устье реки находится в 88 км по правому берегу реки Лолог. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки в лесах в 6 км к юго-западу от села Юксеево (центр Юксеевского сельского поселения). В верховьях до впадения притоков Сервы 2-й (слева) и Сервы 3-й (справа) называется также Серва 1-я. Река течёт на северо-запад по лесу. Впадает в Лолог в черте посёлка Серва (Юксеевское сельское поселение).

Кочёвский район
Кочёвский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Кочёвский муниципальный округ. Административный центр — село Кочёво. Площадь — 2718 км². Население — ↘9469 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки — 74,3 %, русские — 23,8 %.
Ark Encounter
Ark Encounter («Встреча с Ковчегом») — тематический парк, пропагандирующий идеи младоземельных креационистов. Расположен в Уильямстауне в округе Грант, Кентукки, США. Основным элементом парка является реконструкция Ноева ковчега.

Парк развлечений
Парк развлече́ний (парк аттракцио́нов, темати́ческий парк) — собирательный термин, описывающий некоторое количество аттракционов и других видов развлечений, размещённых на одной территории. Парк развлечений отличается от обычных парков тем, что предназначен именно для развлечения людей, в основном взрослых, подростков и детей. Иногда встречаются тематические парки, то есть парки развлечений, аттракционы, окружающая обстановка, обслуживающий персонал которых стилизованы под определённую тематику, например, Дикий Запад или Остров пиратов.

Организация с небольшим количеством аттракционов и других видов развлечений, расположенная, как правило, в торговых центрах, называется центр развлечений или развлекательный центр.
С (электропоезд)
Электропоезд С (по терминологии на время выпуска — моторвагонная секция С) — ряд серий электропоездов постоянного тока различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Буква С в обозначении говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах.

Сурами
Сура́ми (груз. სურამი) — посёлок городского типа в Хашурском муниципалитете Грузии, известный курорт.

Сурами находится у южного подножья Лихского хребта, делящего Грузию на западную и восточную часть, и соединён с райцентром Хашури железнодорожной веткой.
Стюарт, Роберт Прескотт
Роберт Прескотт Стюарт (англ. Robert Prescott Stewart; 16 декабря 1825, Дублин) — 24 марта 1894, Дублин) — ирландский композитор, органист и музыкальный педагог.

В детстве пел в хоре дублинской Церкви Христа, в 1844 г. в 19-летнем возрасте стал её органистом. В 1846 г. возглавил хор Дублинского университета, в 1851 году защитил диссертацию доктора музыки. С 1852 г. — органист Собора Святого Патрика.

С 1862 года — профессор музыки Тринити Колледжа; среди его учеников, в частности, Чарлз Вильерс Стэнфорд и Энни Уилсон Паттерсон. Руководил различными хоровыми коллективами; организовал и провёл в качестве дирижёра первые в Ирландии исполнения Реквиема Верди (1876) и Страстей по Иоанну Баха (1878). В 1873 г. возведён в рыцарское достоинство. Автор кантат, органной и вокальной музыки.

Тринити-колледж (Дублин)
Тринити-колледж (Дублин) (TCD) (ирл. Coláiste na Tríonóide, англ. Trinity College, Dublin) был основан в 1592 году королевой Елизаветой I; является частью Дублинского университета.
Полное название — Колледж Королевы Елизаветы Святой и Нераздельной Троицы около Дублина (англ. College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin). Тринити-колледж — один из семи старейших университетов англоговорящего мира и единственный из них, расположенный вне Великобритании.
Безяда
Безяда — река в России, протекает по Актанышскому району Татарстана. Левый приток реки Сюнь.

Длина реки 25 км, площадь водосборного бассейна — 159 км². Исток в 3 км к юго-западу от деревни Верхние Бугады. Течёт на восток через сёла Старые Бугады, Новое Алимово, Аишево и в 2 км к юго-востоку от последнего села впадает в Сюнь — в 25 км от её устья по левому берегу (на границе с Башкортостаном).

Сток зарегулирован. В верховьях реку пересекает автодорога Актаныш — Старое Байсарово (М7).

В бассейне реки также расположены деревни Новое Зияшево, Старое Султангулово, Каенлык.

Актанышский район
Актаны́шский райо́н (тат. Актаныш районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район), в составе Республики Татарстан, Российской Федерации. Находится на северо-востоке республики. Административный центр — село Актаныш.

Основан в 1930 году. В 1963 году в результате укрупнения административных единиц ТАССР район упразднили с передачей территорий Мензелинскому району, но уже 12 января 1965 года восстановили. На начало 2020 года в районе проживало 29 384 человек. Население района представлено только сельскими жителями.

На территории района с 1995 года разрабатывается Актанышское нефтяное месторождение. Основа экономики — сельское хозяйство. С 2017 года действует промышленный парк «Актаныш» площадью 13 гектаров.
Сельскохозяйственные культуры
Сельскохозяйственные культуры — культурные растения, возделываемые с целью получения продуктов питания, технического сырья и корма для скота.

Согласно статье 1 Федерального закона «О семеноводстве», к сельскохозяйственным культурам относятся зерновые, зернобобовые, кормовые, масличные, эфиромасличные, технические, овощные, лекарственные, цветочные, плодовые, ягодные растения, картофель, сахарная свёкла, виноград, используемые в сельскохозяйственном производстве.

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Нулуй
Нулуй — река в России, протекает по Ельниковскому району Республики Мордовия. Устье реки находится в 294 км от устья Мокши по правому берегу. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна — 210 км².

Исток реки на границе с Темниковским районом в 25 км к северо-западу от села Ельники. В верховьях река течёт на восток, затем поворачивает на юг. Протекает деревни Новоямские Выселки, Новый Ковыляй, Новоармеевка, Маевка, Большая Бриловка и крупное село Новоямская Слобода. Впадает в Мокшу у деревни Старые Русские Пошаты. В межень верхнее и среднее течение пересыхают.

Ельниковский район
Е́льниковский райо́н (мокш. Ельниконь аймак, эрз. Кузбуе) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — село Ельники.
Мурцо
Мурцо (фр. Murzo, корс. Murzu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Севи-Сорру-Чинарка. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A174.

Аяччо (округ)
Ая́ччо (фр. Ajaccio) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Южная Корсика. Супрефектура — Аяччо.
Население округа на 2006 год составляло 100 997 человек. Плотность населения составляет 46 чел./км². Площадь округа составляет всего 2195 км².
Леонард, Кавай
Кавай Энтони Леонард (англ. Kawhi Anthony Leonard; род. 29 июня 1991, Риверсайд, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду НБА «Лос-Анджелес Клипперс». Играет на позиции лёгкого форварда.

Лос-Анджелес Клипперс
«Лос-Анджелес Клипперс» (англ. Los Angeles Clippers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Тихоокеанском дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб был основан в 1970 году в городе Баффало (штат Нью-Йорк) и назывался «Баффало Брэйвз». В 1978 году команда переехала в Сан-Диего и сменила название на «Сан-Диего Клипперс». В 1984 году клуб переехал в Лос-Анджелес, до 2024 года играл на «Стэйплс-центр», деля площадку с «Лос-Анджелес Лейкерс». В 2024 году клуб переехал на новую арену Intuit-Dome.

После переезда в Калифорнию, клуб долгое время не мог добиться успехов, как в регулярном чемпионате, так и в играх плей-офф. Лишь в 2010-х годах, с приходом в команду таких игроков, как Блэйк Гриффин и Крис Пол, «Клипперс» стабильно стали попадать в плей-офф, а в 2013 году впервые выиграли титул чемпиона дивизиона.