hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нусрет
Нусре́т — тюркская форма персидского имени Нусрат, означающего «победа, помощь»:

Нусрет, Мехмет (псевдоним Азиз Несин) (1915—1995) — турецкий писатель, драматург и публицист.

Нусрет — корабль военно-морских сил Турции, введённый в эксплуатацию в 1913 году.

Нусрет (минный заградитель)
Нусрет (тур. Nusret — «Божья помощь») — корабль военно-морских сил Османской империи, позднее Турции; во время Галлиполийской кампании Первой мировой войны служил минным заградителем, в ВМС Турции был не только минным заградителем, но и водолазным судном, а также посыльным кораблём.
Млечник зональный
Мле́чник зона́льный (лат. Lactarius zonarius) — условно-съедобный гриб рода Lactarius.

Синонимы:

Agaricus flexuosus var. zonarius (Bull.) Pers., 1801

Agaricus zonarius Bull., 1782basionym

Lactifluus zonarius (Bull.) Kuntze, 1891

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Список кардиналов, возведённых папой римским Бенедиктом XII
Кардиналы, возведённые Папой римским Бенедиктом XII — 7 прелатов и клириков были возведены в сан кардинала на двух Консисториях за семь с половиной лет понтификата Бенедикта XII.

Самой крупной консисторий была Консистория от 18 декабря 1338 года, на которой было возведено шесть кардиналов.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Shodensha
Shodensha (яп. 株式会社祥伝社 кабусики-гайся сё:дэнся) — японское издательство, специализирующееся на публикации книг, журналов о моде и манги (японских комиксов). Является частью холдинга Hitotsubashi Group.

Компания возникла в ноябре 1970 года. Она была основана Сёдзо Сасабэ из компании Shogakukan, Исаму Куросаки из Kobunsha, Кодзабуро Игой, Хидэнори Сакураи и Тосио Фудзиокой. Shodensha выпустила несколько бестселлеров, что помогло молодому издательству подняться на ноги. Были созданы импринты Non-Novel (1973), Non-Pochett (1975), Shodensha Gold (2000), Shodensha Shinsho (2005).

Shodensha издает большое количество журналов. С 1996 года компания выпускает издание для женщин Bishō (微笑), мужской журнал об уличной моде Boon (1986—2008), женский журнал Karada ni Ii Koto (からだにいいこと) с 2004 года, журнал манги для женщин Feel Young, модный журнал Nina’s, журнал романов в формате лайт-новел Shosetsu Non, модный журнал для девочек Zipper.

Импринт
Импри́нт (англ. imprint «отпечаток, оттиск, след») — подразделение издательства или бренд, под которым издательство выпускает некоторые из своих печатных изданий, например, для определённых потребительских сегментов: детская литература, периодика, научная литература и т. д.

Одна издательская компания может иметь несколько импринтов.
Лагуна-дель-Карбон
Лагуна-дель-Карбон или Карбон (исп. Laguna del Carbón) — солёное озеро в провинции Санта-Крус (Аргентина). Лагуна-дель-Карбон расположена в 54 км от города Пуэрто-Сан-Хулиан в пределах Большой депрессии Сан-Хулиана (Gran Bajo de San Julián), бессточной области между бухтой Сан-Хулиан и рекой Рио-Чико. Уровень озера на 105 м ниже уровня моря — это самая низкая точка Аргентины и обеих Америк, седьмая самая низкая точка на всей планете.

В окрестностях Лагуны-дель-Карбон, как и в некоторых других местах Патагонии, были найдены многочисленные окаменелости динозавров.

Бессточная область
Бессто́чная о́бласть — часть суши, не имеющая связи через речные системы с Мировым океаном. Речной бассейн, расположенный внутри такой области, называется бессточным или замкнутым бассейном. Дно такого бассейна, как правило, занимает бессточное озеро, не имеющее поверхностного стока или подземного отвода воды в соседние водосборы. Такие озёра являются солёными или даже высохшими солончаками.

Влага, возникающая в результате дождей или других осадков, выпадающих в бессточной области, может покинуть бассейн только через испарение или просачивание. Наиболее часто бессточные озера расположены в бессточных областях степной и полупустынной зон, а также в областях сплошного распространения многолетнемерзлых пород. Наиболее крупные бессточные области находятся в Африке и Азии. Суммарная площадь всех бессточных областей составляет около 18 % всей суши.
Гузумкенд
Гузумкенд (азерб. Quzumkənd), до 1992 года —  Керт  (азерб. Kert), ранее — Кузумкенд (азерб. Quzumkənd, рус. дореф. Кузумъкендъ), — село в Ходжавендском районе Азербайджана, является центром Гузумкендского сельского административно-территориального округа.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Церемония MTV Video Music Awards 1986
3-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 1986 прошла 13 сентября 1985 года в Нью-Йоркском клубе Palladium и в Лос-Анджелес в Гибсон Амфитеатр (англ. Gibson Amphitheatre). Ведущими церемонии были виджеи канала MTV Downtown Julie Brown, Mark Goodman, Alan Hunter, Martha Quinn and, Dweezil Zappa.

Money for Nothing
«Money for Nothing» (с англ. — «Деньги за так» или «Деньги ни за что») — сингл Dire Straits, выпущенный в 1985 году в составе альбома Brothers in Arms и ставший международным хитом. Начальные слова песни (I want my MTV) стали слоганом на канале MTV, а видеоклип — первой композицией, которая транслировалась по каналу MTV Europe 1 августа 1987 года. Авторство песни разделено между Марком Нопфлером и Стингом.

Музыка песни очень узнаваема — она содержит хорошо запоминающийся гитарный рифф, который продолжается на протяжении всей композиции.

Во время концерта Live Aid на стадионе Уэмбли песня исполнялась группой вместе со Стингом, что сослужило хорошую службу популярности Dire Straits. На 28-й церемонии вручения Грэмми сингл получил награду за «Лучшее вокальное рок исполнение дуэтом или группой».
Карменов, Жанат
Жанат Карменов (25 октября 1942, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР — 14 октября 2006, Алма-Ата, Казахстан) — советский, казахский певец, (баритон) Государственного ансамбля песни и танца Казахской ССР в 1965—1990 годах. Заслуженный артист Казахской ССР (1987), Ветеран труда Казахской ССР (1987), отличник культурного шефства над вооруженными силами СССР (1989).

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Линдберг, Фредрик
Бенгт Фре́дрик Ли́ндберг (швед. Bengt Fredrik Lindberg; род. 2 февраля 1986, Bro) — шведский кёрлингист, тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Швеции бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2014, участник зимних Олимпийских игр 2010, чемпион и призёр чемпионатов мира и Европы среди мужчин. Чемпион Швеции среди мужчин.

После окончания карьеры кёрлингиста в 2015 году перешёл на тренерскую работу, стал тренером команды Никласа Эдина.

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Гринченко, Виктор Тимофеевич
Виктор Тимофеевич Гринченко (род. 4 октября 1937 года, Полтава) — советский и украинский учёный в области акустики и механики жидкостей, академик Национальной академии наук Украины (1995), заслуженный деятель науки и техники Украины, лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1989).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Десять казней египетских
«Де́сять ка́зней еги́петских» — описанные в Пятикнижии бедствия, постигшие египтян за отказ египетского фараона освободить порабощённых сынов Израилевых. Привели к Исходу евреев из Древнего Египта.

Согласно книге Исход, Моисей именем Бога требует от фараона отпустить его народ, обещая, что в противном случае Бог накажет Египет. Фараон не послушался, и на Египет были обрушены 10 бедствий, причём каждый раз после нового отказа фараона отпустить евреев следовало очередное бедствие:

Наказание кровью.

Нашествие жаб.

Нашествие насекомых (мошки, пухоеды, вши, клопы).

Наказание пёсьими мухами.

Мор скота.

Язвы и нарывы.

Гром, молнии и огненный град.

Нашествие саранчи.

Необычная темнота (тьма египетская).

Смерть первенцев.

Мошки
Мо́шки (лат. Simuliidae) — семейство двукрылых насекомых, самки имаго которых в большинстве случаев являются компонентом комплекса гнуса. В настоящий момент в мировой фауне насчитывается около 2000 видов мошек. Ближайшими ныне живущими родственниками мошек считаются комары-дергуны. Мошки являются переносчиками нескольких заболеваний, включая онхоцеркоз в Африке (Simulium damnosum и S. neavei) и Америке (S. callidum и S. metallicum в Центральной Америке, S. ochraceum в Центральной и Южной Америках).
Чжан Фэн
Чжан Фэн (кит. упр. 张锋, пиньинь Zhāng Fēng; род. 1981, Шицзячжуан, КНР) — американский учёный. Труды в основном посвящены биоинженерии, генетической инженерии и нейробиологии.
Член Национальной академии наук США (2018) и Американской академии искусств и наук (2018).

Будучи аспирантом, вместе с Карлом Дейссеротом разрабатывал оптогенетику. В 2009 году получил степень доктора философии по химии в Стэнфордском университете . С 2012 года работает над системой редактирования генома . Эта работа была признана одной из важнейших в 2013 году по версии журнала Nature .

Нейробиология
Нейробиоло́гия — наука, изучающая устройство, функционирование, развитие, генетику, биохимию, физиологию и патологию нервной системы. Изучение поведения является также разделом нейробиологии.

Изучение человеческого мозга является междисциплинарной наукой и включает в себя много уровней изучения, от молекулярного до клеточного уровня (отдельные нейроны), от уровня относительно небольших объединений нейронов до уровня больших систем, таких как кора головного мозга или мозжечок, а также на самом высоком уровне — уровне нервной системы в целом.

Нейробиологов несведущие люди часто путают с психологами. Нейробиология связана также с нейрофизиологией, которая изучает особенности протекания физиологических процессов в мозге человека и порождаемое ими изменение в высшей нервной деятельности.
122-мм пушка образца 1931 года (А-19)
122-мм корпусная пушка образца 1931 года (А-19, индекс ГАУ — 52-П-471) — советская пушка периода Второй мировой войны. Это орудие было первой мощной артиллерийской системой, разработанной советской конструкторской школой. Пушка серийно выпускалась с 1935 по 1939 год, приняла активное участие в советско-финской и Великой Отечественной войне. С 1939 года пушка была снята с серийного производства в связи с принятием на вооружение модифицированного варианта — 122-мм пушки образца 1931/37 годов, представлявшей собой наложение ствольной группы пушки обр. 1931 г. на лафет 152-мм гаубицы-пушки МЛ-20.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Хосе Сантос Дегольядо
Хосе Немесио Франсиско Дегольядо Санчес (исп. José Nemesio Francisco Degollado Sánchez; 30 октября 1811, Гуанахуато, Новая Испания — 15 июня 1861, Льянос-де-Саласар, штат Мехико, Мексика) — мексиканский политический, государственный и военный деятель. Генерал.

Новая Испания
Ви́це-короле́вство Но́вая Испа́ния (исп. Virreinato de Nueva España) — колония Испании в Северной Америке, существовавшая в 1535—1821 годах. В её состав входили территории современной Мексики, юго-западных штатов США (а также Флориды), государства Центральной Америки (кроме Панамы). Кроме того, в подчинении Новой Испании были Филиппины и включённые в состав Филиппин Каролинские и Марианские острова, в Карибском море — Куба, Пуэрто-Рико и остров Эспаньола (после 1697 — только его восточная часть). Столицей вице-королевства был город Мехико. В 1821 году в результате поражения в Войне за независимость Мексики Испания потеряла все североамериканские земли, на которых образовались новые независимые государства. Куба, Пуэрто-Рико и Филиппины (включая Марианские и Каролинские острова) стали управляться напрямую из Испании — вплоть до 1898 года, когда по итогам войны с США они были также потеряны метрополией.
Ленсойс
Ленсойс (порт. Lençóis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Сеабра. Население составляет 9877 человек на 2006 год. Занимает площадь 1240,362 км². Плотность населения — 8,0 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Пилоносые акулы
Пилоносые акулы:

семейство (лат. Pristiophoridae) относительно некрупных акул, имеющих удлинённое и уплощенное рыло, несущее по бокам крупные зубы, напоминающие пилу;

монотипичный род (лат. Pliotrema warreni) рыб в одноимённом семействе акул.

Пилоносые акулы (семейство)
Пилоно́сые аку́лы, или пилоносовые (лат. Pristiophoridae) — единственное семейство акул в отряде пилоносообразных, или акул-пилоносов (Pristiophoriformes). Характерным признаком рыб является удлинённое и уплощенное рыло, несущее по бокам крупные зубы, напоминающие пилу. Название отряда, семейства и одного из родов происходит от слов др.-греч.  πριόνι — «пила» и греч. φορούν — «носить».
Спилиотис
Спилио́тис (греч. Σπηλιώτης) — греческая фамилия. Известные носители:

Спилиотис, Константин (в монашестве Евстафий; род. 1940) — митрополит Элладской православной церкви.

Спилиотис, Тед (род. 1953) — греко-американский политик-демократ, член Палаты представителей Массачусетса.

Евстафий (Спилиотис)
Митрополи́т Евста́фий (греч. Μητροπολίτης Ευστάθιος, в миру Константи́н Спилио́тис греч. Κωνσταντίνος Σπηλιώτης; род. 16 июля 1940, Валира) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Монемвасийский и Спартский (с 1980).
Моранья
Моранья (исп. Moraña) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кальдас. Занимает площадь 41,50 км². Население — 4434 человека (на 2010 год).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Хунза
Хунза

Хунза (долина) — горная долина в северной части региона Гилгит-Балтистан в Пакистане.
В свою очередь делится на Верхнюю Хунзу (Gojal), Центральную Хунзу (Central Hunza), и Нижнюю Хунзу (Shinaki).
Хунза (река) — река в регионе Гилгит-Балтистан (Пакистан).
Хунза (княжество) — независимое княжеское государство в регионе Гилгит-Балтистан в Пакистане, существовавшее с 1200 по 1974 год.
Хунза (народ) (буриши) — народ, проживающий на северных территориях Кашмира.
Хунза (язык) (бурушаски) — изолированный язык, на котором говорит народ буришей.
Хунза (округ) — административно-территориальная единица региона Гилгит-Балтистан в Пакистане.
Хунза (город) (Каримабад, Балтит) — самый крупный по численности город в пакистанской провинции Гилгит-Балтистан.

Буриши
Бури́ши (буришки, бурушо, бурушаски, вершики, кунджут, хунза) — народ, проживающий на северных территориях Кашмира (район Гилгит), контролируемых Пакистаном, в таких высокогорных областях как Хунза, Нагар, Ясин и Гилгит.

Говорят на изолированном языке бурушаски. Численность составляет около 87 тысяч человек.
День мертвецов: Злая кровь
«День мертвецов: Злая кровь» (англ. Day of the Dead: Bloodline) — болгаро-американский боевик о зомби режиссёра Эктора Эрнандеса Висенса. Ремейк фильма 1985 года. Премьера в США состоялась 5 января 2018 года, в России — 4 января. В ноябре 2018 года фильм возглавил список из 15 худших хорроров в истории кинематографа, основанный на оценках критиков сайта Rotten Tomatoes.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Desulfitobacterium chlororespirans
Desulfitobacterium chlororespirans (лат.) — анаэробная спорообразующаяя бактерия. Клетки изогнутой палочковидной формы, 3—5 мкм длиной и 0,5—0,7 мкм шириной, с грамотрицательной клеточной стенкой. Споры образуются на концах клеток.

Типовой штамм Co23 (= ATCC 700175 = DSM 11544).

Культуры выдерживают температуры до 80 °C, оптимальный рост наблюдается при 37 °C. Оптимальные значения pH — от 6,8 до 7,5.

Облигатные анаэробы, получающие энергию, сопрягая окисление лактата с восстановительным дехлорированием 3-хлор-4-гидроксибензойной кислоты.

Молочная кислота
Моло́чная кислота́ (химическая формула — C3H6O3) — cлабая химическая органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях молочная кислота — это одноосновная карбоновая оксикислота белого цвета с характерным запахом. Соли и эфиры молочной кислоты называются лактатами.

Малотоннажное химическое производство выпускает молочную кислоту 5 степеней очистки: чистую для анализов (ЧДА), химически чистую (ХЧ), «фармакопейную», «техническую» и «пищевую».
Герцог, Ицхак
Ицха́к «Бу́жи» Ге́рцог (ивр. יצחק הרצוג‎; род. 22 сентября 1960, Пардес-Хана-Каркур, Израиль) — израильский политический и государственный деятель, сторонник мирного урегулирования палестино-израильского конфликта по принципу «два государства для двух народов». Занимал посты председателя партии «Авода», лидера оппозиции в Кнессете, министра социального обеспечения. 2 июня 2021 года избран президентом Израиля и вступил в должность 7 июля.

Пардес-Хана-Каркур
Парде́с-Ха́на-Карку́р (ивр. פרדס חנה-כרכור‎) — населённый пункт в Израиле, находящийся на юге Хайфского округа, примыкает к долине Шарон, расположен недалеко от Хадеры. Занимает площадь 22 596 дунамов (~ 22,6 км ²).

В 1969 году произошло объединение нескольких населённых пунктов, в результате чего была создана Пардес-Хана-Каркур.
Богданов, Василий Фёдорович (балетмейстер)
Васи́лий Фёдорович Богда́нов (14 ноября 1924, с. Круглое, Воронежская губерния — 25 сентября 2014, Нововоронеж) — русский советский танцор, хореограф, балетмейстер. Заслуженный деятель искусств Чувашской АССР (1962).

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Кубенский, Иван Иванович
Князь Иван Иванович Кубенский (ум. 21 июля 1546) — русский государственный и военный деятель, воевода, дворецкий, кравчий и боярин во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Кубенские. Младший сын князя Ивана Семёновича Кубенского Большого и Ульяны Андреевны, дочери углицкого князя Андрея Васильевича Старшего, брата Ивана III. По материнской линии — двоюродный племянник великого князя московского Василия Ивановича.

Имел старшего брата, боярина, князя Михаила Ивановича Кубенского.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).