hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мамонтов, Анатолий
Анато́лий Ма́монтов:

Мамонтов, Анатолий Васильевич (1937—2019) — советский и российский хормейстер.

Мамонтов, Анатолий Григорьевич (1925—2000) — полный кавалер ордена Славы.

Мамонтов, Анатолий Иванович: Мамонтов, Анатолий Иванович (1839—1905) — русский издатель, типограф и книгопродавец. Мамонтов, Анатолий Иванович (род. 1935) — украинский художник, Заслуженный художник УССР (1988).

Мамонтов, Анатолий Николаевич (1949—1997) — советский молдавский легкоатлет.

Мамонтов, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Ма́монтов (1 января 1949 — 20 октября 1997) — советский молдавский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал на всесоюзном уровне в 1970-х годах, чемпион СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, действующий рекордсмен Молдавии в нескольких дисциплинах. Представлял Кишинёв и Вооружённые силы.
Шоммер, Пол
Пол Шоммер (англ. Paul Schommer; род. 6 июня 1992, Аплтон) — американский биатлонист, выступающий за сборную Соединённых Штатов Америки. Участник Кубка IBU, чемпионата Европы, Кубка мира, зимних Олимпийских игр 2026.

Разун-Антерсельва
Разун-Антерсельва (нем. Rasen-Antholz, итал. Rasun-Anterselva) — коммуна в Италии, расположена в провинции, области Трентино — Альто-Адидже. Входит в район Пустерталь (нем. Bezirksgemeinschaft Pustertal, итал. Comunità Comprensoriale Valle Pusteria). Находится на границе с Австрией, в 110 км к северо-востоку от Тренто и в 60 км к северо-востоку от Больцано.

Граничит с коммунами Брунико, Валле-ди-Казиес, Перка, Вальдаора, Кампо-Турес, Монгуэльфо-Тезидо и Санкт-Якоб-ин-Деферегген.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, празднование 27 декабря.
Вартенштайн (замок, Австрия)
Вартенштайн (нем. Burg Wartenstein) — хорошо сохранившийся средневековый замковый комплекс в Австрии. Расположен в кадастровой общине Вартенштайн, которая входит в коммуне Рах-ам-Хохгебирге, в округе Нойнкирхен, недалеко от города Глогниц, в земле Нижняя Австрия. Комплекс до сих пор остаётся в частном владении. Замок признан памятником архитектуры. По своему типу относится к замкам на вершине.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Гидротаксис
Гидротаксис (от греческ. hydor — вода, trepo — обращаю и taxis — строй, установка) — движение простейших организмов, поскольку оно обусловлено в качестве направляющего фактора распределением в субстрате влажности или, другими словами, передвижение (способных на это) одноклеточных и колониальных растений и ряда животных в одну сторону в зависимости от влажности среды (см., например, Миксомицеты).

Гидротаксис может быть как положительным (при движении живых организмов в сторону большей влажности), так и отрицательным (при движении в сторону меньшей влажности).

Гидротаксис обусловлен исключительно индивидуальными потребностями того или иного живого организма. Например личинки проволочных червей при недостатке влаги перемещаются вглубь почвы, где влажность выше.

Колониальный организм
Колониа́льный органи́зм — термин, который объединяет две группы организмов:

Организмы, состоящие из множества клеток, слабо дифференцированных и не разделённых на ткани; во многих случаях каждая такая клетка сохраняет способность к размножению (вольвоксовые зелёные водоросли и др., многие виды сувоек и другие группы протистов).

Многоклеточные организмы, образующие колонии из нескольких особей, более или менее тесно связанных между собой, обычно имеющих одинаковый генотип и общий обмен веществ и системы регуляции. Среди животных к таким организмам относятся многие виды коралловых полипов, мшанок, губок и др. В ботанике для обозначения таких организмов принят термин «модулярные» (в противоположность унитарным) — это, например, корневищные злаки, ландыш и др.
Горшенина (деревня)
Горшенина — деревня в Нязепетровском районе Челябинской области России. Входит в состав Кургинского сельского поселения. Находится на берегах реки Малая Курга, примерно в 10 км к юго-западу от районного центра, города Нязепетровск, на высоте 330 метров над уровнем моря.

Нязепетровский район
Нязепетро́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — город Нязепетровск.
Георгий Победоносец (монета)
Георгий Победоносец — инвестиционная монета, эмитируемая Центральным банком России.

С 1 февраля 2006 года выпускается золотая монета номиналом 50 рублей, с 2009 года — также серебряная номиналом 3 рубля. 1 августа 2012 года выпущены золотые монеты номиналом 50 рублей и 100 рублей, имеющие качество пруф. 25 июня 2021 года выпущены золотые монеты номиналом 25 рублей, 100 рублей и 200 рублей, имеющие качество анциркулейтед.

В 2021 году суммарный тираж золотой монеты Георгий Победоносец был наибольшим среди всех российских инвестиционных монет, превышая 3 млн штук.

Пруф (нумизматика)
Пруф (англ. Proof) — технология чеканки монет и медалей улучшенного качества. Главным и основным отличительным признаком монет, чеканенных по технологии пруф, является ровное зеркальное поле и контрастирующий с ним матовый рельеф монеты или медали. Первые монеты, отчеканенные по технологии пруф, появились в Англии.
Аналогия
Анало́гия (др.-греч. ἀναλογία «пропорция, соответствие, соразмерность») — подобие, равенство отношений; сходство предметов, явлений, процессов, величин и т. п. в каких-либо свойствах, а также познание путём сравнения, например:

Подобие
Подо́бие — преобразование евклидова пространства, при котором для любых двух точек ,  и их образов ,  имеет место соотношение ,
при некотором фиксированном , называемым коэффициентом подобия.

Понятие подобия определяется аналогично для метрических, для римановых пространств (см. раздел Обобщения).
Кунино (Кувшиновский район)
Ку́нино — деревня в Кувшиновском районе Тверской области России. Относится к Большекузнечковскому сельскому поселению.

Расположена в 15 км к северо-востоку от районного центра Кувшиново, примерно в 35 км от города Торжка на автодороге «Москва — Санкт-Петербург».

Население по переписи 2002 года — 28 человек, 12 мужчин, 16 женщин.

Россия (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М-10 «Россия» — магистральная автомобильная дорога общего пользования федерального значения Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург с подъездами к городам Тверь, Новгород (включая обход у деревни Мшага), станции Угловка, домам отдыха «Ужин» и «Валдай».

Автодорога (АД) проходит по территории Московской, Тверской, Новгородской и Ленинградской областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга. АД М-10 входит в международные маршруты E-105 (маршрут связывает Норвежское королевство и Украину с Россией) и АН-8 (маршрут ведёт из Ирана в страны Северной Европы).
Глобальный стандарт классификации отраслей
Глобальный стандарт классификации отраслей (ГСКО; англ. Global Industry Classification Standard, GICS) — это отраслевая таксономия, совместно разработанная компаниями MSCI и Standard & Poor's для использования в финансовой сфере. ГСКО состоит из 11 секторов, 24 отраслевых групп, 69 отраслей и 158 подотраслей, по которым классифицированы все основные публичные компании. Система похожа на ICB — Industry Classification Benchmark (классификация, разработанная совместно компаниями Доу Джоунс и FTSE Group и в настоящее время поддерживаемая FTSE).

ГСКО используется в качестве классификатора компаний, включенных в отраслевые фондовые индексы, разрабатываемые S&P и MSCI, в которых каждая компания в соответствии с основной хозяйственной деятельностью приписывается к одной подотрасли, соответствующей отрасли, отраслевой группе и сектору.

«GICS» — зарегистрированная торговая марка компании McGraw-Hill, в настоящее время принадлежащая S&P.

S&P Global Ratings
S&P Global Ratings (ранее Standard & Poor’s) — дочерняя компания американской корпорации S&P Global, занимающаяся аналитическими исследованиями финансовых рынков. S&P Global Ratings, наряду с Moody’s и Fitch Ratings, входит в «большую тройку» международных рейтинговых агентств.

Компания образовалась в 1941 году в результате слияния Standard Statistics Company и Poor’s Publishing Company. Известна как создатель американского фондового индекса S&P 500.
(2442) Корбетт
(2442) Корбетт (чеш. Corbett) — астероид главного пояса, принадлежащий к редкому спектральному классу J. Он был открыт 3 октября 1980 года чешским астрономом Зденкой Вавровой в обсерватории Клеть и назван в честь английского защитника природы, натуралиста и писателя Джима Корбетта.

Корбетт, Джим
Эдуард Джеймс (Джим) Корбетт (англ. Edward James «Jim» Corbett; 25 июля 1875, Найнитал, Британская Индия — 19 апреля 1955, Ньери, Кения) — английский охотник, защитник природы, натуралист, писатель.

Известен как охотник на зверей-людоедов и автор ряда повестей о природе Индии.

Корбетт имел чин полковника британской индийской армии и неоднократно приглашался правительством Соединённых провинций для уничтожения тигров- и леопардов-людоедов в регионах Гархвал и Кумаон. За свои успехи в спасении жителей региона от зверей-людоедов он заслужил уважение жителей, многие из которых считали его садху — святым.

Джим Корбетт был страстным фото- и кинолюбителем. После выхода на пенсию он стал писать книги о природе Индии, охоте на зверей-людоедов и жизни простого народа Британской Индии. Также Корбетт активно выступал за защиту дикой природы Индии. В его честь в 1957 году был назван национальный парк.
Masters Series Monte-Carlo 2006 — парный разряд
Йонас Бьоркман и Максим Мирный — победители турнира.

Леандер Паес и Ненад Зимонич не защищали свой прошлогодний титул, однако принимали участие в турнире: Паес (совместно с Мартином Даммом) уступил уже на старте, а Зимонич (с Фабрисом Санторо) дошёл до финала.

Зимонич, Ненад
Не́над Зи́монич (серб. Ненад Зимоњић; родился 4 июня 1976 года в Белграде, СФРЮ) — сербский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Восьмикратный победитель турниров Большого шлема (трижды — в мужской паре; пять раз — в миксте); двукратный победитель Итогового турнира ATP (2008, 2010) в парном разряде; победитель 54 турниров ATP в парном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2010) и Командного кубка мира (2009, 2012) в составе национальной сборной Сербии.
Пётр Кмита из Виснича
Пётр Кмита из Виснича (пол. Piotr Kmita z Wiśnicza; около 1442 — 16 апреля 1505) — польский магнат, военный и государственный деятель. Каштелян сандомирский (с 1499), воевода краковский (1501—1505), маршалок великий коронный (1494—1505), староста спишский (с 1478), староста сондецкий (1501—1505).

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Монморанси, Шарлотта Маргарита де
Шарлотта-Маргарита де Монморанси (фр. Charlotte-Marguerite de Montmorency; 11 мая 1594, Пезенас — 2 декабря 1650, Шатийон-Колиньи) — дочь коннетабля Генриха I де Монморанси и его второй жены Луизы де Бюдо, возлюбленная короля Франции Генриха IV, супруга 3-го принца Конде, мать Великого Конде, наследница и хозяйка Шантийи.

Пезенас
Пезена́с (фр. Pézenas) — город и коммуна во  Франции департамента Эро, региона Лангедок — Руссильон.

Расположен в долине реки Эро в 20 км от побережья Средиземного моря на расстоянии около 610 км на юг от Парижа и 45 км юго-западнее административного центра г. Монпелье.
Хабибуллин, Мубаракша Сафиуллович
Мубаракша Сафиуллович Хабибуллин (23 апреля 1917, деревня Талас (Талачево), ныне Стерлитамакский район  Республики Башкортостан — 9 ноября 1997, Белебей) — Герой Социалистического Труда (1966).

Жил в городе Белебей.

Стерлитамакский район
Стерлитама́кский райо́н (баш. Стәрлетамаҡ районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Стерлитамакский район (баш. Стәрлетамаҡ районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Стерлитамак (в состав района не входит).
Фуникова Гора
Фу́никова Гора́ — деревня в Киржачском районе Владимирской области России, входит в состав Кипревского сельского поселения.

Название «Фуникова Гора» происходит, очевидно, от имени «Фуник», старинной русской формы имени «Афанасий» (или по легенде — от имени татарина Фуни, захватившего эту гору).

Афанасий
Афана́сий (от греч. Ἀθανάσιος, в лат. транскр. Athanasios, образованного от слова «thanatos», что значит «смерть», с прибавлением отрицательной приставки «a», означающей «без-»/«бес-») — христианское мужское имя греческого происхождения. От имени произошли русские фамилии: Афанасьев, Афонин и Афонькин. Сходное по значению имя: Амвросий.
Live PA
Live PA или просто «live» (сокр. от англ. Live Performance Aсt) — живое (Live) выступление в электронной музыки, когда исполнитель не микширует уже готовые композиции (как это делает диджей), а исполняет их во время самого выступления. 
Среди используемого оборудования можно заметить: ноутбуки, синтезаторы, грувбоксы, семплеры, секвенсоры и т. д.

Многих мировых электронных музыкантов можно отнести к исполнителям Live PA: Kraftwerk, Underworld, The Prodigy, Apparat, Tangerine Dream. Среди наиболее ярких электронных музыкантов России, представляющих Live можно отметить SCSI-9, D-Pulse.

Tangerine Dream
Tangerine Dream — немецкий музыкальный коллектив, один из пионеров электронной музыки и краут-рока, основатель и лидер Берлинской школы электронной музыки. Образован в 1967 году Эдгаром Фрёзе, изучавшим в этот момент живопись и скульптуру.

Состав группы часто изменялся, в то время как Фрёзе оставался единственным бессменным её участником. В ранний период существования группы в неё входил барабанщик и композитор Клаус Шульце. Наиболее стабильный состав сложился позже, в начале 70-х, когда коллектив состоял из Фрёзе, Кристофера Франке и Петера Баумана.

В 2002 году два альбома Tangerine Dream Phaedra и Rubycon были включены в рейтинг The 25 Most Influential Ambient Albums of All Time (25 главных эмбиент-альбомов всех времён).

20 января 2015 года лидер Tangerine Dream Эдгар Фрёзе скончался от эмболии лёгочной артерии.
Чёрный Куст
Чёрный Куст  — гора на территории Партизанского муниципального округа Приморского края, в южной части Партизанского хребта, входящего в горную систему Сихотэ-Алинь.

Высота горы Чёрный Куст 1010 метров над уровнем моря, это одна из высочайших вершин юга Приморского края и самый южный тысячник Дальнего Востока. Вершина каменистая. Она находится в юго-восточной части Приморского края, к востоку от города Находка и северо-восточнее Врангеля.

На вершине горы расположен трассовый радиолокационный комплекс «Лира-Т» под радиопрозрачным укрытием.

Сихотэ-Алинь
Сихотэ́-Али́нь — горная область на Дальнем Востоке России на территории Хабаровского и Приморского краёв. Является водоразделом рек бассейна Амура на западе и рек Японского моря и Татарского пролива на востоке. Горы простираются от южного Приморья (район г. Находки) до устья Амура на севере Хабаровского края (г. Николаевск-на-Амуре).

В горах Сихотэ-Алиня расположено несколько крупных природоохранных зон, в том числе заповедники Ботчинский, Лазовский и Сихотэ-Алинский, национальные парки: Анюйский, Бикин, «Зов тигра», «Земля леопарда», «Удэгейская легенда».
Sam’s Club
Sam’s Club (рус. Сэмс Клаб) — американская сеть центров ("складов") оптовой и мелкооптовой торговли клубного типа (warehouse club), управляемых Walmart. 
Первый центр Sam’s Club был открыт в апреле 1983 года в Мидуэст-Сити (штат Оклахома, США). 
Сеть центров Sam’s Club была названа так в честь основателя сети суперцентров Walmart Сэма Уолтона.

Это магазины самообслуживания.
Чтобы приобретать товары в центрах Sam’s Club, необходимо иметь членство (ежегодный взнос около 40 долларов).

Сеть магазинов
Сеть магазинов — несколько магазинов одной зарегистрированной торговой марки, находящихся под общим владением и контролем, с одним узнаваемым дизайном, размещённых в разных районах города, в разных городах или разных странах, продающих единый ассортимент товаров, имеющих общую службу закупок и сбыта.
Король Лахорский
Король Лахорский (фр. Le roi de Lahore) — опера в пяти актах французского композитора Жюля Массне. Французское либретто Луи Галле. Премьера состоялась 27 апреля 1877 года в Париже в театре Опера Гарнье.

«Король Лахорский» — третья поставленная на сцене опера Массне и первая, которая принесла ему успех в Париже. Опера ставилась во всех европейских театрах и сделала Массне одним из самых популярных композиторов своего времени.

По поводу оперы «Король Лахорский» Петр Ильич Чайковский писал:

«…Опера пленила меня необычайной прелестью фактуры, простотой и, в то же время, свежестью стиля и мыслей, богатством мелодий и особенно изящностью гармонии, причём нигде нет придуманности, оригинальничанья».

Восстановление оперы в репертуаре мировых театров связано с её постановкой в 1977 году при участии певицы Джоан Сазерленд и дирижёра Ричарда Бонинга (Оперный театр Ванкувера).

Последняя по времени постановка оперы осуществлена театром «Ла Фениче» (Венеция) в 2003 году.

Сазерленд, Джоан
Джо́ан Э́лстон Са́зерленд (англ. Joan Alston Sutherland; 7 ноября 1926 — 10 октября 2010) — австралийско-британская оперная певица (драматическое колоратурное сопрано). Принадлежит к числу самых выдающихся мастеров колоратуры. Наряду с Марией Каллас способствовала возрождению интереса к оперному наследию периода бельканто.

Ключевую роль в биографии Сазерленд сыграл семейный и творческий союз с дирижёром Ричардом Бонингом: он подстраивал исполнение оркестра под  уникальные возможности певицы, часто возвращая оригинальные тональности и орнаменты, которых другие певицы избегали из-за их сложности. Начиная с 1962 года Сазерленд настаивала, чтобы на всех её выступлениях оркестром дирижировал именно супруг.
Панасенко, Фёдор Лукич
Фёдор Лукич Панасенко (6 февраля 1926, Хоружевка, Роменский округ — 29 мая 2002, Сумы) — советский и украинский театральный и киноактёр. Лауреат Премии имени Ленинского комсомола (1974) за исполнение роли Антона Никифоровича Токарева в фильме «Как закалялась сталь» (1973).

Премия Ленинского комсомола
Премия Ленинского комсомола — награда, учреждённая Центральным комитетом ВЛКСМ. Присуждалась молодым авторам-членам ВЛКСМ, а также коллективам и организациям за выдающиеся достижения в области науки, техники, производства, культуры, а также молодым лицам, показавшим наивысшие достижения во Всесоюзном социалистическом соревновании, проявившим творческую инициативу.
Машиностроителей
Машиностроителей — топоним:

Машиностроителей — название станций метро: Машиностроителей (станция метро, Екатеринбург) Машинасозлар (станция метро), Ташкент

Площадь Машиностроителей в Уфе

Улица Машиностроителей — название улиц: Улица Машиностроителей — улица в Воронеже. Улица Машиностроителей — улица в Екатеринбурге. Улица Машиностроителей — улица в Ишимбае. Улица Машиностроителей — улица в Колпине, пригороде Санкт-Петербурга. Улица Машиностроителей — улица в Костроме. Улица Машиностроителей — улица в Набережных Челнах. Улица Машиностроителей — улица в Челябинске. Улица Машиностроителей — улица в Уфе. Улица Машиностроителей — улица в Юрге. Улица Машиностроителей — улица в Минске.

Улица Машиностроителей (Ишимбай)
У́лица Машинострои́телей — одна из главных автомагистралей города Ишимбая. Начинается от Кинзебулатовского шоссе, (ИМЗ), завершается у поймы р. Тайрук, пересечением с ул. Марины Расковой. Соединяет промышленную зону (машиностроение, лёгкая промышленность — ИФТИ) с микрорайоными Майский и Тайрук. Пересекается с важными транспортными артериями города: Кинзебулатовское шоссе, дорога на Смакаево, ул. Стахановская, ул. Лермонтова, Некрасова, Чкалова.

Код налогового органа:0261. Код ОКАТО: 80420000000

Название напоминает о том, что «Ишимбай — город промышленный и в нём имеются предприятия и других отраслей, говорят названия улиц: Заводская, Транспортная, Машиностроителей, Индустриальное шоссе» (Вахитова, 2011).
77-я отдельная аэромобильная бригада
77-я отдельная аэромобильная Надднепрянская бригада (77 ОАэМБр) (укр. 77-ма окрема аеромобільна Наддніпрянська бригада) — воинское соединение в составе Десантно-штурмовых войск Украины численностью в бригаду.

Бригада была сформирована после полномасштабного российского вторжения, конце 2022 года. Зимой вела бои за Соледар. В 2023 году за Бахмут.

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Аустоль
Аустоль (фр.; также: Аустолус (лат.), лат. Austolus, род. V век, Корнуолл — ум. VI век, Бретань) — святой Римско-Католической Церкви, монах. Выходец из Корнуолла (ныне в составе Великобритании), святой Аустоль провёл большую часть жизни в Бретани (ныне в составе Франции).

Аустоль вместе со святым Мевенном основал в VI веке бенедиктинское аббатство в Бретани. Аустоль был крестным отцом Мевенна. День памяти в Католической Церкви — 28 июня.

В православии также почитается как святой, включён в состав Собора Британских и Ирландских святых под именем Австолл Корнуоллский.

Собор Британских и Ирландских святых
Собор святых, в земле Британской и Ирландской просиявших — праздник Русской Православной церкви, установленный в память о древних святых неразделенной Церкви, просиявших в земле Британской и Ирландской. Собор празднуется в третью Неделю по Пятидесятнице.
Meddle
Meddle (с англ. — «Вмешательство») — шестой студийный альбом британской рок-группы Pink Floyd, выпущенный 13 ноября 1971 года в Великобритании. В США альбом был издан лейблом Harvest Records немного раньше — 30 октября того же года. Meddle достиг 3-го места в хит-парадах Великобритании и 70-го места в США. По словам музыкального критика (Daryl Easlea), этот альбом «представляет собой рождение Pink Floyd в том виде, в каком мы их знаем сегодня».

В 1992 году альбом был ремастирован в новом цифровом формате и переиздан на CD в августе 1994 года в Европе и в апреле 1995 года в США.

Мастеринг
Ма́стеринг (англ. mastering) в широком смысле — процесс производства чего-либо, в ходе которого из исходных материалов создаётся экземпляр продукта, который служит эталонным образцом для тиражирования и называется мастер-копией.

Мастеринг звукозаписей — процесс подготовки и переноса записанной и сведённой фонограммы на какой-либо носитель для последующего тиражирования.

Мастеринг видеозаписей — процесс подготовки и перевода изображения и звука с киноплёнки или другого носителя в цифровую или аналоговую форму для последующего тиражирования на оптических видеодисках или других носителях информации.

В современной звукорежиссуре, в связи с тем, что значительная часть аудио- и аудиовизуального контента циркулирует исключительно в цифровом формате посредством компьютерных сетей, без создания эталонных носителей[уточнить], складывается и иное понимание мастеринга — как особой формы звуковой обработки законченного аудиоматериала.