hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кельват
Кельват — река в России, протекает по Томской области, левый приток Васюгана. Устье реки находится в 517 км по левому берегу реки Васюган. Длина реки Кельват составляет 199 км. Высота устья — 61 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 1690 км².

В устье Кельвата находятся археологические памятники: древнее городище и следы землянок. Также с рекой связано множество местных легенд. В нескольких километрах от устья реки Кельват расположен памятник природы областного значения Конев Яр. Река пользуется популярностью среди любителей рыбного лова.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Tandy 3000
Tandy 3000 — IBM-PC-совместимый персональный компьютер. корпорации Tandy, реализовывашийся в середине 1980-х годов в розничной сети Radio Shack.

Выпущен в 1985 году на базе микропроцессора Intel 80286 частотой 8 МГц (опционально с сопроцессором Intel 80287), работал под управлением MS-DOS. В качестве встроенного программного обеспечения использовался Phoenix BIOS, а для аналога Windows была специально была разработана среда DeskMate.

Выпускался в нескольких конфигурациях, например HL и HD, отличающиеся количеством дисководов, ёмкостью жёсткого диска и объёмом оперативной памяти.

Впоследствии в каталогах и печатных СМИ рекламировались Tandy 4000 и Tandy 5000 (оба на базе процессора Intel 80386), также ещё в 1985 публиковались сведения о Tandy 6000 (или Xenix Tandy 16).

Intel 80386
Intel 80386 (также известный как i386 или просто 386) — 32-битный микропроцессор с архитектурой x86 третьего поколения фирмы Intel, выпущенный 17 октября 1985 года. Данный процессор был первым 32-разрядным процессором для PC. Применялся, преимущественно, в настольных и портативных ПК. В настоящее время в основном используется в контроллерах.
Серье
Серье́ (фр. и окс. Sériers) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Сен-Флур-Сюд. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15227.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 90 км южнее Клермон-Феррана, в 50 км к востоку от Орийака.

Сен-Флур-Сюд
Сен-Флур-Сюд (фр. Saint-Flour-Sud) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Сен-Флур.

Код INSEE кантона — 1520. Всего в кантон Сен-Флур-Сюд входят 12 коммун, из них главной коммуной является Сен-Флур.

Население кантона на 1999 год составляло 8 404 человека.
Вильмю
Вильмю́ (фр. Villemus, окс. Vilamurs) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Рейан. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04241.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Песчаная (бухта, Японское море)
Песча́ная — бухта в Приморском крае России, на северо-западе Амурского залива, в акватории Японского моря.

Бухта расположена между северным побережьем полуострова Песчаный и материковым побережьем. Морфометрические характеристики приведены, принимая входными мысами в бухту — мыс Атласова на севере и мыс Чихачёва на юге, на полуострове Песчаный. Ширина на входе — 3,4 км. Максимальная глубина на входе в бухту около 6 м, к центральной части убывает до 2 м.

Название, по всей вероятности, связано с преобладающими песчаными грунтами на дне, которые откладываются впадающей в бухту сравнительно крупной рекой Амба.

Побережье
Побере́жье, устар. Приберег, — полоса земли вдоль реки, озера, моря, океана или пограничная полоса между сушей и морем, океаном, озером, рекой и другим водным объектом, характеризующаяся их непосредственным взаимным влиянием, расположенная по обе стороны береговой линии.

Береговая линия Земли составляет около 620 000 километров. Поскольку побережья постоянно меняются, точный периметр береговой линии определить невозможно. Эта проблема измерения называется парадоксом береговой линии. Термин «прибрежная зона» используется для обозначения региона, в котором происходит взаимодействие морских и наземных процессов. Термин «прибрежный» часто используется для описания географического положения или региона, расположенного на береговой линии (например, западное побережье Новой Зеландии или восточное побережье Мексиканского залива США).
Липман, Фридрих
Фридрих Липман (нем. Friedrich Lippmann; 6 октября 1838, Прага — 2 октября 1903, Берлин) — немецкий историк искусства, директор Гравюрного кабинета и Берлинских государственных музеев, известный своими исследованиями творчества Альбрехта Дюрера, Ганса Гольбейна и итальянских гравюр на дереве XV века.

Под руководством Липмана в 1891 году свою научную работу начинал Макс Якоб Фридлендер, который позднее стал известным специалистом истории ранней нидерландской живописи и искусствa Северного Возрождения.

Дюрер, Альбрехт
А́льбрехт Дю́рер (нем. Albrecht Dürer, немецкое произношение: [ˈʔalbʁɛçt ˈdyːʁɐ]; 21 мая 1471, Нюрнберг — 6 апреля 1528, Нюрнберг) — немецкий живописец, рисовальщик и гравёр, один из выдающихся художников эпохи Северного Возрождения. Признан крупнейшим европейским мастером ксилографии (гравюры на дереве) и резцовой гравюры по меди, поднявшим гравюру на уровень настоящего искусства. Теоретик искусства, автор практического руководства по изобразительному искусству и художественным ремёслам того времени на немецком языке, утверждавший необходимость разностороннего развития художников. Основоположник сравнительной антропометрии в качестве раздела теории пропорционирования в искусстве. Помимо перечисленного оставил заметный след в военно-инженерном деле разработкой теории фортификации. Первый из европейских художников, написавший автобиографию. Гравюры Альбрехта Дюрера широко представлены в музейных и частных собраниях.
Уоллен, Уильям Барнс
Уильям Барнс Уоллен (1857[…], Лейпциг, Германский союз — 1936[…], Лондон) — английский художник исторического жанра, известный в основном своими картинами о сражениях, сценах из национальной истории и спортивных событиях.

Германский союз
Герма́нский сою́з (нем. Deutscher Bund) — объединение независимых германских государств и вольных городов, созданное после Венского конгресса на месте распущенной в 1806 году Священной Римской империи.
Претарока
Претарока (порт. Pretarouca)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Ламегу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 103 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,65 км².

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Сенораш
Сенораш (порт. Senouras) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Алмейда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 57 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,46 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Линкольн для адвоката (фильм)
«Линкольн для адвоката» (англ. The Lincoln Lawyer) — американский юридический триллер 2011 года, снятый по мотивам одноименного романа Майкла Коннелли 2005 года. Режиссёром фильма является Брэд Фурман, сценарий написал Джон Романо, а Мэттью Макконахи играет главную роль адвоката Микки Халлера. В фильме также снялись Райан Филипп, Мариса Томей, Джош Лукас, Уильям Халл Мэйси и Брайан Крэнстон.

В основе сюжета — первый из серии романов об адвокате Микки Халлере, предпочитающим работать над делами клиентов в представительском Lincoln Town Car с шофером, а не в офисе. Халлера нанимают защищать сына богатой предпринимательницы из Лос-Анджелеса в деле о нападении. Подробности этого преступления наводят на неприятные параллели с предыдущим делом, и Халлер обнаруживает, что эти два дела взаимосвязаны.

Фильм вышел в прокат 18 марта 2011 года. Он получил в целом положительные отзывы и собрал 87 миллионов долларов в мировом прокате.

Офис
О́фис (англ. office) или конто́ра (нем. Kontor) — помещение, здание, комплекс зданий, в котором работают служащие предприятия (фирмы). В офисе (конторе) принимают клиентов, хранят и обрабатывают документы, архивы и тому подобное.

Главный офис (главная контора) или центральный офис (центральная контора) — офис (контора), в котором находится руководство предприятия (фирмы), место пребывания центрального аппарата компании или предприятия, где размещаются топ-менеджмент компании или предприятия, дирекция, секретариат и другие важные административные подразделения. Место расположения главного офиса указывается при регистрации фирмы.

Под офисом иногда также подразумевается рабочий кабинет руководителя или сотрудника какой-либо общественной организации, государственного органа, предприятия, фирмы, корпорации и так далее.
Региональные выборы в Эмилии-Романье (2000)
Региональные выборы  состоялись в Эмилии-Романье 16 апреля 2000 года. Это были первые прямые выборы президента региона, прошедшие по новому «закону Татарелла», до того президентом становился лидер выигравшей выборы коалиции. Победителем стал действующий президент Васко Эррани, кандидат от левоцентристской коалиции Оливковое дерево, обошедший правоцентристского кандидата от партии Вперед, Италия Карло Монако (поддержан коалицией Дом свобод).

Дом свобод
Дом свобод (итал. Casa delle Libertà) — крупнейшая итальянская правоцентристская коалиция, существовавшая в 2000—2008 годах во главе с политиком Сильвио Берлускони. Образована из коалиции «Полюс свобод». Объединяла несколько известных политических партий:

Вперед, Италия!

Национальный альянс

Лига Севера

Движение за Автономию

Христианские демократы за автономию

Новая итальянская социалистическая партия

Итальянская республиканская партия

Либеральные реформаторы

В 2001—2006 годах действовали сформированные на основе этой коалиции второе и третье правительства Берлускони.
Стрекопытовский мятеж
Мятеж Стрекопытова — антисоветское вооружённое выступление 24-29 марта 1919 года в Гомеле 67-го и 68-го полков 2-й (Тульской) бригады 8-й стрелковой дивизии под руководством штабс-капитана царской армии меньшевика Владимира Васильевича Стрекопытова.

Меньшевики
«Меньшевики́» — умеренное крыло Российской социал-демократической рабочей партии, с 24 апреля 1917 — самостоятельная Российская социал-демократическая рабочая партия. Лидеры: Ю. О. Мартов, А. С. Мартынов, П. Б. Аксельрод, Г. В. Плеханов, Ф. И. Дан, И. Г. Церетели.
Schizotus cardinalis
Schizotus cardinalis (лат.) — вид жуков-огнецветок из подсемейства Pyrochroinae. Распространён в Камчатском, Хабаровском и Приморском краях, Амурской и Читинской областях и на юге Бурятии. Длина тела имаго 7—10 мм. Голова, усики, щупики, ноги и низ тела чёрные или буровато-чёрные. Переднеспинка и надкрылья светлые, красновато-бурые. Переднеспинка у типичной формы без пятна на основании, у аберрации S. c. ab. punctus с бурым пятном перед щитком.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Список пакетов GNU
Это список программного обеспечения, разрабатываемого Free Software Foundation как часть проекта GNU — UNIX-подобной операционной системы, состоящей целиком из свободного программного обеспечения. Большая часть из этих пакетов также используется совместно с ядром Linux, что образует целостную операционную систему.

Библиотека (программирование)
Библиоте́ка (от англ. library) в программировании — сборник подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения (ПО). С точки зрения операционной системы (ОС) и прикладного ПО, библиотеки разделяются на динамические и статические.

Термин «библиотека подпрограмм», по всей видимости, одними из первых упомянули Уилкс М., Уиллер Д., Гилл С. в качестве одной из форм организации вычислений на компьютере. Исходя из изложенного в их книге, под библиотекой понимался набор «коротких, заранее заготовленных программ для отдельных, часто встречающихся (стандартных) вычислительных операций».
Эндзеле
Эндзеле (латыш. Endzele) — населённый пункт в Руйиенском крае Латвии. Административный центр Ерской волости. Находится на автодороге P17 (Валмиера — Руйиена — эстонская граница) примерно в 6 км к югу от города Руйиена. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 370 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, почтовое отделение, фельдшерский пункт, магазин.

Валмиера
Ва́лмиера (латыш. Valmieraо файле, до 1917 года — Во́льмар, нем. Wolmar) — город государственного значения в Латвии («государственный город») и центр Валмиерского края. В первом издании БСЭ название города было записано как Вальмера.
Комики за рулём в поисках кофе
«Комики за рулём в поисках кофе» (англ. Comedians in Cars Getting Coffee), или «Сайнфелд с друзьями в поисках кофе» — американский веб-сериал в жанре комедийного ток-шоу, режиссёром и ведущим которого выступает комик Джерри Сайнфелд. Премьера сериала состоялась 19 июля 2012 года на сервисе Crackle. По состоянию на май 2015 года шоу было просмотрено почти 100 миллионов раз. Сериал перешёл на платформу Netflix в 2018 году, когда дебютировал его десятый сезон. Премьера одиннадцатого сезона состоялась 19 июля 2019 года.

В эпизодах Сайнфелд представляет ретроавтомобиль, выбранный для приглашённого комика, а затем они вместе едут в кафе или ресторан, где пьют кофе. Эпизоды спонтанно отклоняются от формата — от незапланированных остановок до общения с публикой.

Веб-сериал
Веб-сериал (англ. Web series) — тип сериала, выпущенного с целью трансляции через Интернет, однако в дальнейшем возможно появление и на телевидении.
Одна серия подобного сериала наиболее часто именуется веб-эпизодом.
Виктор Франкенштейн (фильм)
«Виктор Франкенштейн» (англ. Victor Frankenstein) — американский драматический фильм ужасов режиссёра Пола Макгигана. Сценарий фильма был написан Максом Лэндисом, основанный на романе английской писательницы Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей», выпущенном в 1818 году. В фильме снялись Джеймс Макэвой в роли молодого учёного Виктора Франкенштейна и Дэниел Редклифф в роли его помощника Игоря.

История рассказывается от лица Игоря. В фильме показываются его дружба с молодым учёным Виктором фон Франкенштейном, а также становление Франкенштейна как человека-легенды.

Виктор Франкенштейн
Виктор Франкенштейн (англ. Victor Frankenstein) — главное действующее лицо романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818), а также персонаж (выступающий в том числе под именами Генри Франкенштейн, Чарльз Франкенштейн, доктор Франкенштейн или барон Франкенштейн) множества книжных, драматических и кинематографических адаптаций его сюжета.
(254) Августа
(254) Августа (нем. Augusta) — небольшой астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному класса S и возглавляет одноимённое семейство астероидов. Астероид был открыт 31 марта 1886 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в Венской обсерватории и назван в честь Августы фон Литтров (нем. Auguste von Littrow), жены известного австрийского астронома Карла фон Литтрова (нем. Karl Ludwig von Littrow).

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Невозвращенцы
Невозвраще́нцы — просторечное название граждан стран социалистического лагеря, а также подданных Российской империи или других государств, отказавшихся вернуться в страну из легальных заграничных поездок или командировок по всевозможным причинам.

Официальное название явления в Советском Союзе 1930-х годов: «бегство во время пребывания за границей». Невозвращенство является формой бегства, то есть эмиграции из страны с тоталитарным или «разрешительным» миграционным режимом, определяющим такое действие в качестве якобы нелегального, но обычно вопреки официальной поддержке прав человека на уровне конституции и международных соглашений.

Просторечие
Просторе́чие — совокупность слов, выражений, грамматических форм и оборотов, не соответствующих принятым нормам литературного языка, а также простая непринуждённая речь с этими словами, формами и оборотами.

Просторечие, в художественной литературе, используется обычно в целях сниженной, грубоватой характеристики предмета и/или для обозначения социальной принадлежности персонажа. В других источниках указано, что просторе́чие (ср.) — это простой, простонародный говор, язык, и одна из разновидностей национального языка (наряду с литературным языком, жаргонной и диалектной речью), в которой реализуются средства, находящиеся за пределами литературной нормы. Городско́е просторе́чие — это одна из форм национального языка в сфере обиходно-бытового общения только для части городского населения, не владеющей нормами литературного языка, это форма национального языка, находящаяся в промежуточном положении между литературным языком и диалектами.
Mp3PRO
mp3PRO —алгоритм
сжатия аудио (или кодек), который сочетает в себе аудио формат MP3 со спектральными методами репликации группы сжатия. Он призван обеспечить чистоту звука при более низких битрейтах, чем MP3, в результате чего файл почти в два раза меньше стандартного MP3. RCA была единственной компанией, предлагающей портативные проигрыватели, совместимые с mp3PRO, но они перестали поддерживать формат.

Плеер (проигрыватель)
Пле́ер (от англ. player — «проигрыватель»), проигрыватель — звуковое или видеовоспроизводящее устройство с того или иного носителя (без функции звуко- и видеозаписи).

Существуют как стационарные плееры — такие как DVD-, BD- и HD-плееры, так и портативные устройства. Также некоторые записывающие устройства (например, Korg MR1, Microtrack 24/96, Sony D50) тоже являются плеерами
Брюсон
Брюсон (фр. Brusson) — коммуна в Италии, располагается в регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 840 человек (2008 г.), плотность населения составляет 16 чел./км². Занимает площадь 55 км². Почтовый индекс — 11022. Телефонный код — 0125.

Покровителем коммуны почитается святой Маврикий, мученик, празднование 22 сентября.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Симург (ракета-носитель)
«Симург»  (перс. سیمرغ‎ — по имени фантастической птицы Симург), другое название Сафир-2 — разрабатываемая иранская ракета-носитель лёгкого класса. Это вторая ракета-носитель, разработанная и запущенная в Иране. В качестве первой ступени используется переделанная первая ступень баллистической ракеты «Шахаб-5» со связкой из четырёх жидкостных ракетных двигателей по типу «Нодон», а в роли второй ступени выступает жидкостная баллистическая ракета «Гадр-1».

Ракета-носитель Симург позволяет выводить на НОО космические аппараты весом до 100 кг.

Симург
Симу́рг (авест. 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬖𐬋⸱𐬯𐬀𐬉𐬥𐬋 mərəγō saēnō «птица Саэна», откуда позднее пехл. 𐭮𐭩𐭭𐭬𐭥𐭫𐭥 sēnmurw, сенмурв, и перс. سیمرغ‎, тадж. Симурғ, курд. Teyrê Sîmir, каз. Самұрық, узб. Semurğ, азерб. Simurq, баш. Самрау) — мифическое существо в иранской мифологии, царь всех птиц. Существо также известно в мифологии тюркоязычных народов Средней Азии и Поволжья.

Иногда отождествляется с другими мифологическими птицами, такими как феникс и хумай. Изображения и предания о Симурге обнаружены в источниках всех периодов развития иранского искусства, а также в иконографии Грузии, средневековой Армении, Византии и других регионов, которые находились в пределах культурного влияния персидского царства.

С ним ошибочно отождествляется восточнославянский Симаргл.
Бажиев
Бажиев — чеченская фамилия. Известные носители:

Бажиев, Нурди Нануевич — чеченский военный деятель и деятель органов внутренних дел, заместитель Министра внутренних дел Чеченской Республики Ичкерия;

Бажиев, Насрудди Нануевич  — заместитель Министра внутренних дел Чеченской Республики Ичкерия.

Бажиев, Нурди Нануевич
Нурди Нануевич Бажиев (чечен. БажиевгIеран Нануй воI Нурди; ? — ум. 18 августа 1997) — чеченский военный деятель и деятель органов внутренних дел, заместитель Министра внутренних дел Чеченской Республики Ичкерия, участник первой российско-чеченской войны (1994—1996), бригадный генерал (ЧРИ).
Embraer Legacy 600
Embraer EMB-135BJ Legacy 600 — самолёт бизнес-класса повышенной комфортности. Имеет на своем борту несколько спальных мест, что позволяет пассажирам удобно совершать длительные полёты. Оснащен спутниковым телефаксом. Качество предоставляемого сервиса соответствует всем мировым стандартам. Производится бразильской авиастроительной компанией Embraer («Эмбраэр»).

Полёт
Полёт — перемещение тела в газообразной среде или вакууме, происходящее как под воздействием движителя (например, реактивной тяги), так и по инерции, под влиянием приложенного к телу импульса (например, полёт стрелы, другого метательного либо артиллерийского снаряда).

Контроль высоты полёта в поле тяготения на скорости ниже орбитальной требует, помимо придания поступательного движения, применения средств поддержания — статических или динамических;
в первом случае это может быть архимедова сила атмосферы (если она есть) тела-источника тяготения, магнитное поле;
во втором — подъёмная сила газового потока, обтекающего тело, форма которого позволяет создавать такую силу в этом потоке, либо реактивная тяга, электромагнитная сила, и тому подобное.