hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прослаухинский сельсовет
Прослаухинский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Баевском районе Алтайского края России. Административный центр — село Прослауха.

Баевский район
Ба́евский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Баево, расположенное в 230 км к западу от Барнаула.
Административно-территориальное деление Бабушкинского района
Бабушкинский район — административно-территориальная единица в Вологодской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует одноимённое муниципальное образование Бабушкинский муниципальный район.

Административный центр — село имени Бабушкина

Код ОКАТО Бабушкинского района — 19 208

Код ОКТМО Бабушкинского муниципального района — 19 608

Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований
Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований (сокр. ОКТМО) — классификатор объектов административно-территориального деления Российской Федерации, входит в состав «Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации Российской Федерации» (ЕСКК).

Утверждён 14 декабря 2005 года, с 1 января 2014 года вводится в действие и внедряется в статистическую практику новая версия Общероссийского классификатора территорий муниципальных образований: ОК 033—2013.

C 1 января 2014 года именно ОКТМО необходимо указывать в налоговых платёжных поручениях (вместо ОКАТО и в том же поле, что и последний).
Отт, Аннели
Аннели Отт (эст. Anneli Ott, род. 2 мая 1976, Тарту, Эстонская ССР) — эстонский политический и государственный деятель. Член Центристской партии Эстонии. В прошлом — министр культуры Эстонии (2021), министр государственного управления Эстонии (2020—2021), член Рийгикогу XIII и XIV созывов (2021—2023, 2016—2020), мэр Выру (2009—2010).

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
Саблы (имение)
Саблы — имение конца XVIII—XX века Бороздиных-Давыдовых в юго-западном Крыму, сейчас территория села Каштановое Симферопольского района Крыма. Памятник градостроительства и архитектуры регионального значения

Верхние Партизаны
Верхние Партизаны (до 1948 года Саблы Верхние; укр. Верхнi Партизани, крымскотат. Yuqarı Sabla, Юкъары Сабла) — упразднённое село в Симферопольском районе Крыма, включённое в состав Партизанского, сейчас — всё ещё отдельная, восточная часть села.
Теннис на летней Универсиаде 2021
Теннис на летней Универсиаде 2021 — соревнования по теннису в рамках летней Универсиады 2021 года прошли с 28 июля по 8 августа 2023 годав китайском городе Чэнду, на территории теннисного центра. Были разыграны 7 комплектов наград.

Чэнду
Чэнду́ (кит. упр. 成都, пиньинь Chéngdū) — город субпровинциального значения в юго-западном Китае, в долине реки Миньцзян, место пребывания властей провинции Сычуань.

Эмблемой города является древний золотой диск «Птицы золотого солнца», найденный в 2001 году при раскопках культуры Цзиньша в черте города.
Силва, Аугусту Алвару да
Августу Алвару да Силва (порт. Augusto Álvaro da Silva; 8 апреля 1876, Ресифи, Бразилия — 14 августа 1968, Сан-Салвадор-да-Баия, Бразилия) — бразильский кардинал. Епископ Пескейры с 12 мая 1911 по 25 июня 1915. Епископ Барра-ду-Риу-Гранди с 25 июня 1915 по 18 декабря 1924. Архиепископ Сан-Салвадора-да-Байя и примас Бразилии с 18 декабря 1924 по 14 августа 1968. Кардинал-священник с 12 января 1953, с титулом церкви Сант-Анджело-ин-Пескерия с 15 января 1953.

Салвадор
Салвадо́р (порт. Salvador — Спаситель; полное название — Сан-Салвадор-да-Баия-ди-Тодуз-ус-Сантус; São Salvador da Bahia de Todos os Santos — Святой Спаситель Бухты Всех Святых) — город в Бразилии, столица штата Баия. В 1549—1763 годах был первой столицей колониальной Бразилии.

Составная часть мезорегиона Салвадор. Находится в составе крупной городской агломерации Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Салвадор.

Город располагается на двух уровнях. «Нижний город» находится на уровне моря, являясь торговым центром Салвадора. В «Верхнем городе» расположены правительственные учреждения, построенные в колониальном стиле, музеи, церкви и постройки современной архитектуры. Из Верхнего города в нижний можно спуститься, воспользовавшись уникальным видом городского транспорта — подъёмником Ласерда.
Де Брёйн, Корри
Корри де Брёйн (нидерл. Corrie de Bruin; род. 26 октября 1976, Дордрехт, Южная Голландия) — нидерландская легкоатлетка, специалистка по метанию диска и толканию ядра. Выступала за сборную Нидерландов по лёгкой атлетике в 1990-х годах, чемпионка мира и Европы среди юниорок, победительница молодёжного европейского первенства, обладательница бронзовой медали чемпионата Европы в помещении, серебряная и бронзовая призёрка Универсиад, многократная победительница и призёрка первенств национального значения, действующая рекордсменка страны в толкании ядра в закрытых помещениях и на открытом стадионе, участница летних Олимпийских игр в Атланте.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Симон, Жан-Кристоф
Жан-Кристо́ф Симо́н (фр. Jean-Christophe Simond; род. 29 апреля 1960 года) — французский фигурист, выступавший в мужском одиночном разряде, двукратный серебряный призёр чемпионата Европы, представлял страну на Зимних Олимпийских играх 1976, 1980 и 1984 годов. В настоящее время работает тренером, c 2006 по 2009 год тренировал чемпиона мира Бриана Жубера.

Зимние Олимпийские игры 1984
XIV зимние Олимпийские игры проходили с 8 по 19 февраля 1984 года в Сараеве (Югославия).
В играх принимали участие 1272 спортсмена (274 женщины и 998 мужчин) из 49 стран. Это был рекорд для зимних игр. Официальным талисманом игр был волчонок Вучко.
Валун Пунтукас
Валун Пунтукас (лит. Puntukas) — эрратический валун, памятник природы.

Второй по величине природный камень в Литве (высота 5,7 метра (из них 1,5 метра в земле), длина — 6,9 метра, ширина — 6,7 метра, вес около 265 тонн). Валун — гранитный с крупными кристаллами калиевого полевого шпата в окружении зелёных колец олигоклаза.

Находится в 5 километрах юго-западнее города Аникщяй, в Лигумайском лесу, на левом берегу реки Швянтойи. Вероятное происхождение валуна — ледниковое (принесён из Финляндии около 15 000 лет назад).

До обнаружения в 1956 году валуна Барстичяй считался самым крупным природным камнем в Литве.

Олигоклаз
Олигокла́з (от др.-греч. ὀλίγος «малый, незначительный» + κλάσις «перелом») — породообразующий минерал из подгруппы плагиоклазов группы полевых шпатов. Представляет собой изоморфную смесь из 10−30 % анортита CaAl2Si2O8 и 70−90 % альбита NaAlSi3O8.
Президентские выборы в Армении (2022)
Внеочередные президентские выборы в Армении состоялись 3 марта 2022 года после того, как предыдущий президент Армен Саркисян 23 января 2022 года подал в отставку.

Второй раз подряд президент Армении избирался не на всенародной основе, а Национальным собранием.

Президентом страны на безальтернативной основе был избран Ваагн Хачатурян.

Саркисян, Армен Варданович
Арме́н Варда́нович Саркися́н (арм. Արմեն Վարդանի Սարգսյան; род. 23 июня 1953, Ереван) — армянский политический и государственный деятель, дипломат, физик. Президент Республики Армения c 9 апреля 2018 по 1 февраля 2022 года.
Рипаботтони
Рипаботтони (итал. Ripabottoni) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 673 человека (2008 г.), плотность населения составляет 22 чел./км². Занимает площадь 31 км². Почтовый индекс — 86040. Телефонный код — 0874.

Кампобассо (провинция)
Кампоба́ссо (итал. Provincia di Campobasso, молизск. неап. Pruìnge de Cambuàsce) — провинция в Италии, в регионе Молизе.  Ее столицей является город Кампобассо.

Площадь около  2941 квадратный километр (1136 кв. миль), численность населения  223,871 (на 2017 год), состоит из 84 коммун (итал. comuni).

В восточной части провинции проживает небольшое хорватское меньшинство, говорящее на архаичном диалекте хорватского языка. Хорваты проживают в основном в Аккуавива-Коллекроче, Сан-Феличе-дель-Молизе и Монтемитро.
Бандзё (река)
Бандзё (яп. 番匠川 бандзё:гава) — река в Японии на острове Кюсю. Протекает по территории префектуры Оита.

Исток реки находится у перевала Микуни (Микуни-Тоге), на территории деревни Хондзё (уезд Минамиамабе). Бандзё петляет по горным ущельям в восточном направлении, по пути в неё впадают реки Курусу, Исаки и прочие. Ниже она плавно извивается по равнине и протекает через город Саики, где в неё вливается приток Катата. Река впадает в залив Саики (佐伯湾, пролив Бунго).

Длина реки составляет 38 км, на территории её бассейна (464 км²) проживает около 54000 человек. Согласно японской классификации, Кикути является рекой первого класса.

Около 94 % бассейна реки занимает природная растительность, около 4 % — сельскохозяйственные земли, около 2 % застроено. Среднегодовая норма осадков в бассейне реки составляет 2200 мм.

Бунго (пролив)
Бунго (яп. 豊後水道 бунго-суйдо:) — пролив между островами Кюсю и Сикоку, соединяет Внутреннее Японское море и Тихий океан. Длина пролива — около 65 км, ширина от 30 до 75 км, наименьшая глубина на фарватере около 75 м. Глубина достигает 300 метров.

На севере пролив соединяется с Внутренним Японским морем (плёс Иё-Нада) через пролив Хаясуи между мысами Секи (Кюсю) и Садамисаки (Сикоку), на юге ограничен мысами Цуруми и Комо.

Берега пролива изрезаны, имеют много бухт (крупнейшая — залив Усуки) и мысов. Имеются острова, наиболее крупные из которых — Хибури-Сима, Тодзима, Оицуками-Сима, Такегасима, Сеносима, Кодзима, Такасима, Муку-Сима, Дзиномуку-Сима. На берегу стоят города Саики, Усуки, Цукуми, Увадзима, Йосида. Восточный берег относится к национальному парку Асидзури — Увакай.

Средняя величина прилива в проливе составляет 2 метра.
Коломенская епархия
Коло́менская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-восточной части Московской области (в границах округов Коломна, Раменское, Бронницы, Жуковский, Зарайск, Кашира, Серебряные Пруды, Луховицы, Воскресенск и Егорьевск). Входит в состав Московской митрополии.

Луховицы
Лухови́цы — город в России, административный центр города областного подчинения Луховицы с административной территорией (до апреля 2017 года Луховицкого района) и городского округа Луховицы (до января 2017 года Луховицкого муниципального района) Московской области.

Расположен на северных отрогах Среднерусской возвышенности, на реках Чёрной и Вобле, к юго-востоку от Москвы, к юго-востоку от Коломны и к северо-западу от Рязани. Находится на федеральной автомобильной трассе М-5 «Урал» Москва — Челябинск и на историческом ходе Московско-Казанской железной дороги. В городе расположена железнодорожная станция Луховицы.
Козак, Роман Ефимович
Рома́н Ефи́мович Ко́зак (29 июня 1957, Винница, Украинская ССР — 28 мая 2010, Москва) — советский и российский театральный актёр и режиссёр. Заслуженный артист (2000) и Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2007). Художественный руководитель Московского драматического театра им. Пушкина (2001—2010).

Московский Художественный театр имени А. П. Чехова
Моско́вский Худо́жественный теа́тр и́мени Анто́на Па́вловича Че́хова (МХТ имени А. П. Чехова) — московский драматический театр, образованный в 1987 году после разделения МХАТ СССР имени Максима Горького на два театра. С 1989 года носит имя Антона Павловича Чехова, одного из своих главных авторов. В 2004 году вернулся к историческому названию «Московский Художественный театр», отказавшись от звания «академический».

Художественный руководитель — директор — Константин Юрьевич Хабенский, народный артист Российской Федерации (с 28 октября 2021).
Грейндж, Ред
Грэндж Ред (Grange) (настоящее имя Харольд)[уточнить] (13 июня 1903, Форксвилл, штат Пенсильвания — 28 января 1991) – американский спортсмен (американский футбол), игравший за команды университета Иллинойс (University of Illinois), «Чикаго Беарз» и «Нью-Йорк Янкис». Выступал на позиции полузащитника. В 2008 году ему было присвоено звание лучшего игрока, играющего за колледж.

Чикаго Беарз
Чика́го Беарз (англ. Chicago Bears) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Национальной футбольной лиге. Команда является членом Северного дивизиона Национальной футбольной конференции (НФК).

«Чикаго», основанный в 1919 году и изначально выступавший как «Декатур Стэйлис», своё нынешнее название обрёл в 1922 году. На счету «Беарз» 9 титулов: восемь чемпионатов НФЛ и один Супербоул (XX), завоёванный ими в 1985 году. Клуб уступает по этому показателю только «Грин Бэй Пэкерз», у которых 12 титулов. В Зале Славы американского футбола «Чикаго» представлен 26 игроками — больше, чем у любого другого клуба НФЛ.

В 2007 команда могла повторить свой успех 1985 года, но уступила в решающем матче «Индианаполис Колтс» 17:29.
Иванютина, Тамара Антоновна
Тама́ра Анто́новна Иваню́тина (укр. Тамара Антонівна Іванютіна, 1941, Тула, Тульская область, РСФСР, СССР — 6 декабря 1990, Лукьяновская тюрьма, Киев, Киевская область, УССР, СССР) — советская серийная убийца-отравительница, главная фигурантка резонансного уголовного дела конца 1980-х годов, расследовавшегося в Киеве. Стала одной из трёх женщин, казнённых в СССР после 1960 года (наравне с Антониной Макаровой (1979), казнённой за участие в массовых расстрелах мирных жителей и партизан в период Великой Отечественной войны, и спекулянткой Бертой Бородкиной (1985)).

Лукьяновская тюрьма
Лукьяновская тюрьма (укр. Лук'янівська в'язниця, Лукьяновский тюремный замок, Лукьяновский СИЗО, Лукьяновка, ) — в настоящее время следственный изолятор города Киева. Здание тюрьмы включено в «Свод памятников истории и культуры».
Потапенко, Александр Иванович
Александр Иванович Потапенко (1 марта 1922, село Петровское, Ставропольская губерния, РСФСР — 28 августа 2010) — советский и российский виноградарь, учёный в области селекции винограда, автор работ по истории виноградарства, художник, писатель.

Селекция
Селе́кция (лат. seligere — «выбирать») — наука о методах создания новых и улучшения существующих пород животных, сортов растений и штаммов микроорганизмов. Селекция разрабатывает способы воздействия на растения и животных с целью изменения их наследственных качеств в нужном для человека направлении. Селекцией называют также отрасль сельского хозяйства, занимающуюся выведением новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур и пород животных.
Премия журнала НИН
Премия журнала НИН (серб. Нинова награда, Ninova nagrada) — самая престижная литературная награда Сербии (ранее Югославии), присуждаемая ежегодно за лучший роман на сербском языке. Основана в 1954 году общественно-политическим еженедельником НИН (Недељне информативне новине). Победитель выбирается простым большинством голосов писательского жюри.

Лауреатами премии в разные годы были такие писатели, как Добрица Чосич, Мирослав Крлежа, Меша Селимович, Милош Црнянский, Данило Киш, Милорад Павич, Живоин Павлович, Давид Албахари, Зоран Чирич, Владимир Пиштало, Горан Петрович, Дубравка Угрешич.

Чосич, Добрица
Добрица Чосич (серб. Добрица Ћосић; 29 декабря 1921, Велика-Дренова — 18 мая 2014, Белград) — югославский государственный деятель, писатель, и теоретик сербского национального движения. Был первым президентом Союзной Республики Югославии, с 15 июня 1992 по 1 июня 1993 года. Почитатели часто обращались к нему как к Отцу Отечества, из-за степени влияния его личности на современную историю развития государства и национального движения возрождения Сербии в конце 1980-х гг., оппоненты же использовали этот титул в ироничной манере.
Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.

Bloodhound Gang
«Bloodhound Gang» — американская камеди-рок-группа из Филадельфии, начинавшая с хип-хопа под влиянием «Beastie Boys» и с ростом популярности начавшая использовать в музыке элементы поп-панка и электроник-рока. Группа продала по всему миру более 6 миллионов копий альбомов.
Льюис Кэрролл и фотоискусство
Льюис Кэрролл и фотоискусство — тема исследований современных литературоведов, историков искусства и викторианской Англии, психологов и социологов различных стран. Долгое время Кэрролл был известен в основном как писатель, но в настоящее время справедливо рассматривается и как один из наиболее крупных фотографов своей эпохи. Фотографию Кэрролл долгое время считал своим важнейшим занятием; он относился к ней как к призванию, развлечению и «единственному жизненному удовольствию», посвящал ей много времени, как считают некоторые исследователи его творчества, больше, чем литературе или преподаванию математики. Зарисовки из жизни фотографов также стали сюжетами небольших рассказов и стихотворения Кэрролла.

Льюис Кэрролл
Лью́ис Кэ́рролл (англ. Lewis Carroll, настоящее имя Чарльз Лютвидж До́джсон, или Чарльз Латуидж До́джсон (традиционная русская передача; сам Кэрролл произносил свою фамилию Додсон, ˈdɒdsən, ряд современных словарей даёт произношение ˈdɒdʒsən), Charles Lutwidge Dodgson; 27 января 1832 — 14 января 1898) — английский писатель, математик, логик, философ, диакон и фотограф. Наиболее известные произведения — «Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», а также юмористическая поэма «Охота на Снарка».

Профессор математики Оксфордского университета (1855—1881).
Малышка (фильм)
«Малышка» (англ. Sweet Girl) — американский боевик с элементами триллера, снятый Брайаном Эндрю Мендоза. В главных ролях: Джейсон Момоа, Изабела Мерсед, Мануэль Гарсия-Рульфо, Раза Джаффри, Адриа Архона, Джастин Барта, Лекс Скотт Дэвис, Майкл Реймонд-Джеймс, Доминик Фумуса, Брайан Хау, Нельсон Франклин и Реджи Ли.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Молочанский диалект
Молочанский диалект (нем. Molotschnaer Dialekt) — вариант платдойча (Plautdietsch), нижнепрусского диалекта и восточнонижнемецкого языка с нидерландским влиянием. Он сформировался в XVI–XVII веках в Вислинской дельте и был перенесён меннонитами в юго-западную часть Российской империи в конце XVIII века. Сегодня носители молочанского диалекта встречаются в России, Канаде, США, Мексике, Парагвае и других странах.

Калининградский залив
Калинингра́дский зали́в, в Польше — Ви́слинский зали́в (пол. Zalew Wiślany; устар. нем. Frisches Haff — Свежий залив) — лагуна в южной части Балтийского моря. Русское название получил от находящегося на заливе города Калининград.
Голос монстра
«Голос монстра» (англ. A Monster Calls) — роман американского писателя Патрика Несса с иллюстрациями Джима Кея (англ. Jim Kay), созданный на основе идеи Шиван Дауд и написанный в жанре так называемого низкого фэнтези. Роман впервые был издан в издательстве Walker в 2011 году.

Сюжет романа разворачивается в современной Англии, где говорится о мальчике, который изо всех сил пытается бороться с последствиями неизлечимого рака своей матери; глубокой ночью мальчика неоднократно посещает монстр, который рассказывает ему различные истории. Дауд сама была неизлечимо больна раком, когда начинала данную историю, и скончалась прежде, чем смогла её закончить.

Несс был удостоен медали Карнеги, а Кей — медали Гринуэй в 2012 году от Королевского института библиотечных и информационных работников (CILIP). «Голос монстра» — единственная книга, иллюстратор и автор которой были удостоены обеих наград одновременно.

Медаль Карнеги
Меда́ль Карне́ги (англ. Carnegie Medal) — британская ежегодная премия в области литературы для детей и юношества, вручаемая с 1936 года Королевским институтом библиотечных и информационных работников (CILIP). Премия позиционируется в Великобритании как «старейшая и наиболее престижная награда за детскую книгу».

Названа в честь шотландского филантропа Эндрю Карнеги. На премию могут претендовать только англоязычные книги, изданные впервые в Великобритании в течение года. В составе жюри 13 детских библиотекарей от Youth Libraries Group CILIP.
Победитель конкурса получает золотую медаль и сумму в 500 фунтов стерлингов на книги, которые он должен передать в одну из библиотек по своему выбору. С 2006 года победитель также получает премию Колина Мирса (англ. Colin Mears Award) в размере 5000 фунтов стерлингов.
Хьюз, Фредерик
Фредерик Сент-Джон Хьюз (англ. Frederick Saint-John Hughes; 22 февраля 1866 — 3 ноября 1956, Саутгемптон, Гэмпшир) — британский яхтсмен, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Хьюз соревновался в классе 8 м. Его команда дважды приходила к финишу второй и один раз третьей, заняв в итоге третье место.

Саутгемптон
Саутге́мптон (англ. Southampton; английское произношение: о файле/saʊθˈ(h)æmptən/) — город и унитарная единица в церемониальном графстве Хэмпшир Англии, на южном побережье Великобритании. Расположен у слияния рек Итчен и Тест, на берегу пролива Те-Солент. Крупный незамерзающий морской порт.

Вместе с городом Портсмут образует агломерацию — Южный Хэмпшир, с численностью населения в 1 142 176 человек (2016).