hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paralidia
Paralidia  (лат.) — род прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Южная Америка. Длина 6-7 мм. Скутеллюм крупный, его длина примерно равна длине пронотума. Голова крупная (передний край конически округлённый), отчётливо уже пронотума; лоб узкий. Глаза относительно крупные, вытянуто-яйцевидные; оцеллии мелкие. Клипеус длинный и узкий. Эдеагус асимметричный, длинный, с парой субапикальных шипиков, апикально резко изогнут; пигофер длинный с каудовентральный выступом. 10-й сегмент брюшка длинный и узкий, стилус гениталий длинный. Сходны по габитусу с Tinocripus, отличаясь деталями строения гениталий. Род включают в состав подсемейства Coelidiinae.

Paralidia bispinosa Nielson, 1986

Paralidia denticulata Nielson, 1986

Paralidia plaumanni Linnavuori, 1956 — Бразилия typus

Paralidia retrorsa Nielson, 1986

Paralidia singularis Nielson, 1986

Paralidia spinata Nielson, 1986

Простые глазки
Простые глазки́, или оцеллии, или медианные глазки (лат. ocellus, ocelli) — глаза, содержащие одну линзу. Распространены во многих группах многоклеточных животных.

В узком смысле под простыми глазка́ми понимают глаза членистоногого, которые в отличие от фасеточных глаз не разделены на омматидии. У насекомых, как правило, три простых глазка, расположенных на лицевой части, обычно между двумя сложными глазами и состоящих из одной фасетки (омматидия). Пара боковых глазков называются латеральными глазками, а расположенный между ними и посередине называется медиальным глазком.

Простые глазки отсутствуют или внешне не заметны у многих насекомых.
Возмещение ущерба
Возмещение ущерба — обязательная выплата денег за нанесённый урон имуществу.

Возмещение ущерба (юридический термин), см. также ущерб.

«Возмещение ущерба» — американский боевик 2001 года с А.Шварценеггером режиссёра Эндрю Дэвиса: «хороший пожарный» против «плохих террористов»…

Возмещение ущерба (фильм)
«Возмещение ущерба» (англ. «Collateral Damage», дословно — «Сопутствующий ущерб») — боевик 2001 года, режиссёра Эндрю Дэвиса.

Из-за теракта 11 сентября премьера фильма была перенесена с 5 октября 2001 года на 8 февраля 2002 года.
Бхаргава, Манджул
Манджул Бхаргава (англ. Manjul Bhargava; род. 8 августа 1974, Гамильтон, Канада) — американский математик индийского происхождения. Труды в основном посвящены теории чисел. Член Лондонского королевского общества. Лауреат Филдсовской премии (2014).

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Элисон (приток Алфиоса)
Элисо́н (греч. Ελισσών ή Ελισσώνας) — река в Греции, в центральной части полуострова Пелопоннес, в Аркадии, правый приток Алфиоса. Берёт исток на западных склонах гор Меналон, северо-западнее Триполиса. Впадает в Алфиос у города Мегалополис.

В античности известна как Гелиссон. Павсаний сообщает, что река берёт исток у одноимённого города (близ современного села Алонистена), основанного Гелиссоном, сыном Ликаона. От сына Ликаона и получили название город и река. Делила древний Мегалополь на две части.

Образует ущелье Бармбуцана (Варвутцена, Μπαρμπουτσάνα), известна также под этим названием. Над ущельем между селами Арахамите и Вангос расположен каменный мост XIX века.

Триполис (Аркадия)
Три́полис (др.-греч. Τρίπολις греч. η Τρίπολη), ранее Триполица (греч. Τριπολιτσά от итал. Tripolitza или Tripolizza) — город в Греции. Расположен на высоте 655 метров над уровнем моря, в центральной части полуострова Пелопоннеса, в 129 километрах к юго-западу от Афин. Является административным центром одноимённой общины (дима), периферийной единицы Аркадии и периферии Пелопоннеса. Население — 30 866 жителей, по переписи 2011 года.

Западнее Триполиса проходит автострада 7, часть европейского маршрута E65. Национальная дорога 39, европейский маршрут E961 соединяет Триполис, Спарту и Йитион. По южной окраине города проходит национальная дорога 7 Коринф — Каламата.
Абдулов, Шакир Гафиятович
Шакир Гафиятович Абдулов (1896 год, Тарказы, Уфимская губерния — 1952 год) — партийный и государственный деятель. Член РКП(б).

Делегат трёх съездов Советов РСФСР, I съезда Советов СССР (его подпись стоит под Договором об образовании СССР).

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Варшавская крепость
Варшавская крепость — крепость 2-го класса, сооружённая по распоряжению российских властей в Варшаве (тет-де-пон), существовавшая в XIX и XX веках.

Крепость была предназначена для защиты территории России, в соответствии с планами обороны государства крепостным методом (линиями крепостей или опорными пунктами). Под Варшавской крепостью стоит различать сооружение (укрепление) и формирование Русской армии. В литературе встречается название сооружения — Крепость Александровская цитадель, Варшавская Александровская цитадель, Крепость Варшава и другие. Строительство началось 19 мая 1832 года, а система укреплений строилась, достраивалась и модернизировалась вплоть до 1910 года, в связи с увеличением разрушительной мощи вооружения и военной техники. Сооружение и совершенствование Варшавской крепости (укрепление) представляет собой интересный пример русского крепостного строительства, в мировой истории, получившую по завершению строительства оригинальную схему.

Сооружение
Сооруже́ние — строительная конструкция;:п. 3.3.5.6 крупная или сложная по устройству построенная система (civil engineering works:п. 3.1.1.2); работы по строительству такой системы как отдельного объекта (civil engineering work,:п. 3.5.1.3 гражданское строительство). Термины являются омонимами.:п. 3.3.5.6
Сантана-да-Азинья
Сантана-да-Азинья (порт. Santana da Azinha)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 444 человека на 2001 год. Занимает площадь 16,84 км².

Покровителем района считается Святая Анна (порт. Santa Ana).

Гуарда
Гуа́рда (порт. Guarda; ['gwaɾdɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Хельсинки 1947 (шахматный турнир)
Хельсинки 1947 — 21-й по счету турнир северных стран. Соревнование имело также статус зонального турнира. Победители турнира Эро Бёк и Гёста Штольц в следующем году принимали участие в межзональном турнире.

Бёк, Эро
Эро Эйнар Бёк (фин. Eero Einar Böök, 9 февраля 1910, Гельсингфорс, Российская империя — 7 января 1990, Хельсинки, Финляндия) — финский шахматист, почётный гроссмейстер (1984). Шахматный литератор. Инженер.
Кондратюк, Елена Константиновна
Елена Константиновна Кондратюк (укр. Оле́на Костянти́нівна Кондратю́к; род. 17 ноября 1970, Львов) — украинский государственный деятель, политик. Заместитель председателя Верховной рады Украины IX созыва с 29 августа 2019 года.

Народный депутат Украины VI, VII, VIII и IX созывов от политической партии «Всеукраинское объединение Батькивщина», сопредседатель Парламентской ассамблеи Украины и Республики Польша. Заместитель Председателя Исполнительного комитета Национальной парламентской группы в Межпарламентском Союзе. Секретарь Комитета ВРУ по вопросам свободы слова и информполитики VIII созыва, заместитель члена делегации в Парламентской ассамблее ОБСЕ, Сопредседатель межфракционного депутатского объединения «Равные возможности». Бывший директор PR-агентства «Советник».

Парламентская ассамблея ОБСЕ
Парламентская ассамблея ОБСЕ (англ. Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co-operation in Europe), ПА ОБСЕ (OSCE PA) — межпарламентская организация, объединяющая 57 государств Европы, Азии и Северной Америки, входящих в Организацию по безопасности и сотрудничеству в Европе.
Амфиболы
Амфиболы (от др.-греч. ἀμφίβολος — двусмысленный, неясный — из-за сложного переменного состава) — надгруппа минералов класса иносиликатов, кристаллическая структура которых представляет собой ленты (сдвоенные цепи) кремнекислородных тетраэдров, катионные позиции между которыми заполнены ионами железа, магния и др. элементов. Общая формула амфиболов  —  AB2C5T8O22W2 ,  где

Амфиболы преимущественно темноцветные минералы со столбчатым, длинно-призматическим до игольчатого обликом кристаллов. Кристаллизуются в моноклинной и ромбической сингониях. Обладают совершенной спайностью по {210} у ромбических и {110} у моноклинных индивидов, с углом ~124°.  Характерна псевдогексагональная форма поперечных сечений. Могут формировать параллельно-волокнистые агрегаты (асбест), а также плотные массы (например, нефрит). Многие амфиболы являются важнейшими породообразующими минералами.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Видам
Вида́м (фр. Vidame; жен. — видаме́сса) — в феодальной Франции и Германии викарий или наместник епископа.

Первоначально видамы занимали должность епископских экономов и управляющих имениями, но постепенно приобрели более самостоятельное положение и впоследствии, сохранив свой первоначальный титул, сделались наследственными владельцами и собственниками тех самых имений, которыми сперва лишь заведовали.

Некоторые видамства во Франции:

Амьен — титул видама Амьена был привязан к владению Пикиньи.

Бове — титул видама Бове был привязан к владению Жерберуа. Видамство присоединено к епископству в XIII веке.

Лан (Лаон) — этим титулом в своё время владели ряд семейств, среди которых — Руа, Ларошфуко, Бетюн и Гонто.

Ман — этот титул принадлежал семье Анжен де Рамбуйле.

Шартр — титул видама Шартра был привязан к владению ла Ферте-Арно (также именуемой ла Ферте-Видам).

Бове
Бове́ (фр. Beauvais, пикард. Bieuvais, лат. Bellovacum, Bratuspantium, Caesaromagus) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, столица департамента Уаза. Расположен в 62 км к юго-западу от Амьена и в 78 к северу от Парижа, в месте слияния рек Терен и Авелон. На юге города находится железнодорожная станция Бове линии Эпине―Ле-Трепор.

Население (2018) — 56 605 человек.
Шеффер, Ильза
Ильза Шеффер (нем. Ilse Schaeffer), урожд. Ильза Либих (нем. Ilse Liebig; 23 октября 1899 года, Фрауштадт, Германия — 30 июня 1972 года, Потсдам, ГДР) — немецкий скульптор, коммунист, антифашист, член движения Сопротивления во время Второй мировой войны, член организации «Красная капелла».

Всхова
Всхо́ва (пол. Wschowa), Фрауштадт (нем. Fraustadt) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Всховский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 8,38 км². Население — 14 607 человек (на 2004 год).
Богдановское (озеро, Браславский район)
Богда́новское (бел. Багда́наўскае) — озеро в Браславском районе Витебской области Белоруссии. Озеро находится в бассейне реки Янка (приток Дисны), в 16 км к югу от города Браслав. Входит в состав национального парка Браславские озёра.

Площадь поверхности озера 1,04 км². Длина 2,72 км, наибольшая ширина 0,63 км, длина береговой линии 7 км. Максимальная глубина 3,9 м. Объём воды — 2,57 млн м³. Площадь водосбора 11,8 км²

Населённых пунктов на берегах озера нет, Богдановское окружено лесным массивом.

Склоны котловины высотой до 5 метров, распаханные. Берега низкие, песчаные, заросшие кустарником. Дно плоское, покрыто сапропелем, мелководье песчаное. Зарастает подводной растительностью до глубины 3 м. В Богдановское впадают два ручья, из южной оконечности вытекает река Янка.

Дисна (река)
Дисна́ (Дисенка; бел. Дзісна, лит. Dysna) — левый приток Западной Двины. Вытекает из озера Диснай, которое расположено на территории Игналинского района Литвы, основная часть течения проходит по территории Витебской области Беларуси. Длина реки — 178 км, площадь водосборного бассейна — 8180 км², среднегодовой расход воды в устье — 52,4 м³/с, средний уклон — 0,2 м/км. Высота истока — 144,5 м над уровнем моря.
Computer Bismarck
Computer Bismarck — пошаговая стратегическая компьютерная игра в жанре варгейм. Была разработана и издана компанией Strategic Simulations, Inc. в 1980 году. Сюжет игры основан на событиях 1941 года Второй мировой войны, в ходе которых Вооружённые силы Великобритании преследовали немецкий линкор Бисмарк.

Игра была коммерчески успешной и получила хорошие отзывы прессы. Computer Bismarck сыграла важную роль в популяризации компьютерных игр в целом и стратегических игр в частности, и её часто называют первым «серьёзным варгеймом для микрокомпьютеров».

Bismarck (1939)
«Бисмарк» — линкор Кригсмарине, один из самых известных боевых кораблей Второй мировой войны. Назван в честь первого канцлера Германской империи Отто фон Бисмарка. Во время своего первого и единственного боевого похода (в бою в Датском проливе 24 мая 1941 г.) потопил  британский линейный крейсер «Худ» (англ. HMS Hood), но получил повреждения от артиллерийского огня британских кораблей, вынудившие его прервать поход и, в итоге, приведшие его к потоплению в бою с превосходящими силами британского флота несколько дней спустя.

В 1989 г. затонувший линкор Бисмарк был обнаружен поисковой экспедицией в Атлантическом океане на глубине в 4800 м., став, в дальнейшем, одним из самых известных объектов подводно-археологических исследований.
Chemical World
«Chemical World» — песня альтернативной рок-группы Blur с их второго альбома Modern Life Is Rubbish (1993). Была выпущена 28 июня 1993 года в качестве второго сингла из альбома Modern Life Is Rubbish, и, также как и предыдущий «For Tomorrow», достигла #28 в UK Singles Chart. В Соединенных Штатах песня достигла #27 в чарте Modern Rock Tracks и стала единственной из песен альбома Modern Life Is Rubbish, представленной здесь. В Америке была выпущена на SBK Records.

Британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её на 416-й позиции.

Би-сайд сингла «Young and Lovely» был назван журналом Q в 2007 году одной из лучших «потерянных песен».

Alternative Airplay
Alternative Airplay (ранее как Alternative Songs и Modern Rock Tracks) — еженедельный хит-парад 40 наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США песен альтернативной и современной рок-музыки. Публикуется с 10 сентября 1988 года американским журналом Billboard и до 2009 года назывался Modern Rock Tracks и Hot Modern Rock Tracks. Существует также чарт Hot Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составляют объединённый рок-чарт Rock Songs. Alternative Airplay включает такие направления как инди-рок, инди-поп и синти-поп, в то время как Mainstream Rock склоняется к более гитарному альтернативному року, хард-року и хэви-металу.
В июне 2020 году радиоэфирный Alternative Songs был переименован в Alternative Airplay, чтобы не путать с новым мультиметрическим чартом Hot Alternative Songs (соответственно, Hot Rock Songs был переименован в Hot Rock & Alternative Songs).
Флаг Доминики
Государственный флаг Доминики был принят 3 ноября 1978 года.

Зелёный цвет фона флага Доминики символизирует тропическую природу, красный цвет в центре флага символ свободы, 10 зелёных пятиконечных звёзд — 10 приходов страны. Святую Троицу символизирует крест из трёх полос: белый — европеоиды, золотой — мулаты, чёрный — чёрные. Императорский амазон в центре флага — эндемик острова и один из его символов.

В 1978—1990 гг во флаг трижды вносились небольшие изменения. Современный вариант — четвёртый с провозглашения независимости, принят в 1990 году. До 1978 года использовались варианты синего кормового флага с гербом в правой части.

Попугай сиссеру иногда окрашен в синий или фиолетовый цвет (настоящий цвет попугая). Использование фиолетового цвета делает флаг Доминики одним из трех флагов суверенных государств (наряду с флагами Никарагуа и Сальвадора), которые содержат этот цвет.

Белый цвет
Бе́лый цвет — цвет со спектром электромагнитного излучения равномерной мощности по всем длинам волн в видимой части. Является так называемым ахроматическим цветом, вместе с чёрным и оттенками серого. Ощущение белого цвета возникает от излучений с различными спектрами и при различных факторах.

Согласно явлению метамерии, ощущение белого цвета может быть вызвано от излучений с различным спектром, дающим одинаковый отклик на колбочках сетчатки глаза.

Из-за свойства адаптивности цветового восприятия, цвет с различным, в довольно больших пределах, спектром также будет казаться белым или не белым после адаптации зрения к условиям.Белый цвет
Новый Буг (станция)
Новый Буг — железнодорожная станция, расположенная в селе Станционное (укр. Станційне) Новобугского района Николаевской области в 5 километрах от города Новый Буг. 
Принадлежит Одесской железной дороге (укр. Одеська залізниця) — территориальному подразделению Украинских железных дорог (укр. Укрзалізни́ця).

8 декабря 1918 года станция была захвачена войсками Петлюры: до 2000 пехоты и до 200 кавалеристов при поддержке бронемашин.

В августе 1919 года станция находилась под контролем 58-й дивизии красных, но 13 августа произошел бунт и дивизия перешла на сторону анархистов Махно.

Одесская железная дорога
Одесская железная дорога (укр. Одеська залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога», обслуживает железные дороги на территории шести юго-западных областей Украины: Одесской, Николаевской, Херсонской, Черкасской, Кировоградской и Винницкой.

На Одесскую железную дорогу приходится около 20 % грузооборота и более 16 % пассажирооборота железных дорог Украины. В регионе расположены большие морские и речные порты, что обеспечивает высокую транспортную нагрузку.
Лунвож (приток Большой Мутной)
Лунвож (устар. Лун-Вож) — река в России, течет по территории городского округа Усинск и Ижемского района Республики Коми. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Большая Мутная на высоте 31 м над уровнем моря. Длина реки составляет 66 км.

Усинск (муниципальный округ)
Усинск (коми Ускар) — муниципальное образование со статусом муниципального округа (в 2005―2023 гг. — городского округа) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Округ сформирован в границах административно-территориального образования город республиканского значения Усинск с подчинённой ему территорией.

Административный центр — город Усинск.

Город Усинск и подчинённые его администрации населённые пункты относятся к районам Крайнего Севера.
Опанго, Жак
Жак Опанго (фр. Jacques Opangault; 13 декабря 1907, Бунджи, Французская Экваториальная Африка — 20 августа 1978, Браззавиль) — конголезский политический и государственный деятель, первый премьер-министр временного правительства Автономной Конголезской Республики (апрель 1957 — 28 ноября 1958), премьер-министр Республики Конго (июнь 1961 — апрель 1962).

Французская Экваториальная Африка
Францу́зская Экваториа́льная А́фрика (фр. Afrique Équatoriale Française, AEF) — колониальное владение Франции в центральной Африке в 1910—1958 годах. В состав Французской Экваториальной Африки входили Габон, Среднее Конго (Республика Конго), Убанги-Шари (Центральноафриканская республика), Французский Чад (c 1920 года). Столица (резиденция губернатора) — Браззавиль (в Конго).
Шахматный союз северных стран
Шахматный союз северных стран — региональная шахматная организация, объединяющая шахматистов Дании, Исландии, Норвегии, Фарерских островов, Финляндии и Швеции; основан в 1899 шахматистами Дании, Норвегии и Швеции.

С 1899 проводит свои чемпионаты. Среди победителей чемпионатов — У. Андерссон, Б. Ларсен, Э. Лундин, Ф. Олафссон, Г. Штальберг и другие известные шахматисты. Организует также личные и командные соревнования школьников начальных и средних школ. Союз сотрудничает с шахматистами Польши и ФРГ; с 1978 проводятся соревнования шахматистов 8 стран. В 1986 союз организовал двухкруговой матч на 12 досках с мужской национальной командой США; итог — 12 : 12.

Штальберг, Гидеон
Андерс Гидеон Том Штальберг (правильнее Стольберг, швед. Anders Gideon Tom Ståhlberg; 26 января 1908, Сюрте близ Гётеборга — 26 мая 1967, Ленинград), шведский шахматный гроссмейстер (1950), международный арбитр (1951). Главный судья матчей на первенство мира (1957—1963). Шахматный литератор.
Херберт, Мэттью
Мэттью Херберт (англ. Matthew Herbert; род. 1972) — британский композитор, диджей и музыкальный продюсер, один из самых влиятельных электронных музыкантов современности. Также известен под псевдонимами Herbert, Doctor Rockit, Radio Boy, Wishmountain, Best Boy Electric, Mr. Vertigo, The Music Man и Mumblin' Jim. Является руководителем The Matthew Herbert Big Band. Был участником проектов Fogcity, Transformer, DJ Boom и DJs Collapse. Его авангардные электронные работы, навеянные приёмами конкретной музыки, помогли сформировать музыкальное направление микрохаус.

Хаус
Ха́ус (house, с англ. — «дом») — стиль электронной музыки, созданный танцевальными диск-жокеями в начале 1980-х годов в Чикаго и Нью-Йорке. Хаус является производным жанром танцевальных стилей ранней эры пост-диско (электро, хай-энерджи, соул, фанк и т. п.) конца 1970-х годов, однако стиль набрал популярность лишь в конце 1980-х. Основным отличием музыки хаус является повторяемый ритм-бит, обычно в размере 4/4, и семплинг — работа со звуковыми вставками, которые повторяются время от времени в музыке, частично совпадая с её ритмом.
Кост, Эмиль
Эмиль Кост (фр. Émile Coste; 2 февраля 1862, Тулон — 1927, Тулон) — французский фехтовальщик, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Кост участвовал только в соревновании на рапирах. Пройдя через первый раунд и четвертьфинал и выиграв полуфинал и финал, он стал чемпионом Олимпийских игр и получил золотую медаль.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер