hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ягоднинский сельсовет
Ягоднинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Ягоднинский сельсовет — в Альменевском районе Курганской области.

Ягоднинский сельсовет — в Белозерском районе Курганской области.

Ягоднинский сельсовет (Альменевский район)
Я́годнинский сельсове́т — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Альменевском районе Курганской области.

Административный центр — село Ягодное.

Законом Курганской области от 29.06.2021 № 72 к 9 июля 2021 года сельсовет упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Назад (фильм)
Get Back (рус. Назад) — выпущенный в 1991 году музыкальный фильм с участием Пола Маккартни, отображающий мировой тур Маккартни под названием «The Paul McCartney World Tour», прошедший в 1989—1990 годах. Режиссёры фильма — Ричард Лестер и Aubrey Powell. Для Лестера это было как бы возвращение в 1960-е, когда он снимал фильмы с участием The Beatles: «Вечер трудного дня» и «На помощь!». Фильм снят компаниями MPL и Lionsgate, выпущен на рынок кинокомпаниями Carolco Pictures и New Line Cinema. Переиздан на DVD в 2001 году.

«Назад» был последним фильмом, снятым Ричардом Лестером, перед его уходом в отставку из кинематографа.

New Line Cinema
New Line Cinema — американская студия кинопроизводства и лейбл киноподразделения Warner Bros. Entertainment. Она была основана в 1967 году Робертом Шэйем как независимая компания по распространению фильмов; позже она стала киностудией. В 1994 году она была приобретена компанией Turner Broadcasting System; позже Turner объединилась с Time Warner (WarnerMedia с 2018 по 2022 год и Warner Bros. Discovery с 2022 года) в 1996 году, а New Line была объединена с Warner Bros. Pictures в 2008 году.
Thalgo Australian Women’s Hardcourts 2002
Thalgo Australian Women's Hardcourts 2002 — профессиональный женский теннисный турнир. Соревнования игрались на открытых хардовых кортах.

Турнир-2002 является 6-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 3-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Голд-Косте с 31 декабря 2001 года по 6 января 2002 года. Турнир являлся одним из первых соревнований WTA в том сезоне.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Винус Уильямс (№ 3 в мире на тот момент).

Голд-Кост
Голд-Кост (англ. Gold Coast) — город в юго-восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Демоним Золотого Берега — Gold Coast. Является шестым по величине городом в Австралии, крупнейшим нестоличным городом Австралии и вторым по величине городом Квинсленда. Голд-Кост известен как один из крупнейших туристических центров Австралии (прежде всего, центр водного туризма).
Странные парочки
«Странные парочки» (иер. трад. 情逢敵手, упр. 情逢敌手, кант.-рус.: Чхин фун тик сау, англ. Mismatched Couples) — гонконгский комедийный мелодраматический боевик 1985 года, снятый Юнь Вопхином, в котором также исполнил главную роль наряду с Донни Йеном.

Йен, Донни
Чжэнь Цзыда́нь (кит. 甄子丹, пиньинь Zhēn Zǐdān; род. 27 июля 1963), также известен под американизированным именем Донни Йен (где «Йен» кантонское произношение его фамилии, которая в пекинском диалекте произносится Чжэнь) — китайский актёр, режиссёр, продюсер, постановщик трюков и боевых сцен.
Ребель, Франсуа
Франсуа Ребе́ль (фр. François Rebel; 1701—1775) — французский скрипач, дирижёр и композитор. Сын Жана Фери Ребеля.

Жизнь и творчество Ребеля, в основном, связаны с парижской Оперой; с середины 1730-х гг. он играл в её оркестре, а в 1757 г. вместе со своим постоянным соавтором Франсуа Франкёром возглавил её в качестве дирижёра. Также вместе с Франкёром Ребель сочинил ряд опер, поставленных в этом театре, — наиболее известны из них самая первая, «Пирам и Фисба» (фр. Pyrame et Thisbé; 1726) и «Скандербег» (фр. Scanderbeg; 1735, либретто Антуана де Ламотта). Отдельно от Франкёра Ребель сочинял церковную музыку.

Был женат на дочери знаменитой французской балерины Франсуазы Прево Анне-Огюстине де Вальжолли (Anne-Auguste de Valjolly).

Парижская национальная опера
Пари́жская национа́льная о́пера, чаще сокращённо Парижская опера (фр. Opéra National de Paris, Opéra de Paris) — государственное учреждение во французской столице, занимающееся развитием оперного, балетного и классического музыкального искусства.

В настоящее время Парижская национальная опера владеет двумя театральными зданиями — Оперой Гарнье и Оперой Бастилии:

театр, во французском произношении называемый Опера́ Гарнье, был открыт 5 января 1875 года; в нём также располагается балетная школа, существующая с 1713 года и считающаяся самой старой в Европе;

Опера Бастилии открыта в канун двухсотлетия взятия Бастилии — 13 июля 1989 года; это самое большое сооружение на площади Бастилии, оно возведено напротив того места, где стояла парижская крепость.

С возведением здания театра Бастилии в первом здании ставятся преимущественно балеты и классические оперы.
Гринвальд
Гринвальд — немецкая фамилия, иная транскрипция той же фамилии Грюневальдт.

Гринвальд, Артур Александрович (1842—1922) — генерал-адъютант, генерал от кавалерии.

Гринвальд, Гленн (род. 1967) — американский журналист.

Гринвальд, Иван Егорович (1796—1862) — сенатор.

Гринвальд, Михаил Николаевич (1795—1875) — русский кораблестроитель XIX века, построил первый в России колёсный пароходо-фрегат «Богатырь», генерал-лейтенант.

Гринвальд, Родион Егорович (1797—1877) — генерал от кавалерии.

Грюневальдт
Грюневальдт (Гринвальд, нем. von Grünewaldt) — прибалтийский дворянский род.

Впервые род упоминается в XVI столетии. Представители российской ветви, начавшейся с сыновей Иоганна Георга Грюневальдта (эст.) (1763—1817), имели фамилию Гринвальд: Родион Егорович (1797—1877) — генерал от кавалерии и член Государственного Совета и Иван Егорович (1796—1862) — сенатор. Также известность приобрёл Артур Александрович Гринвальд (1847—1922) — генерал-адъютант, генерал от кавалерии.

Род этот внесен в дворянские матрикулы Курляндской, Лифляндской и Эстляндской губерний.
Джейхан (река)
Джейха́н (тур. Ceyhan; греч. Πύραμος, лат. Pyramus) — река в Турции.

Джейхан берёт начало юго-восточнее города Эльбистан. Впадает в Средиземное море неподалёку от города Караташ, обладает хорошо развитой дельтой. Дельта этой реки является одним из наиболее важных мест размножения птиц на юге Турции. В низовьях реки построены несколько плотин для орошения и выработки электроэнергии.

Караташ
Караташ (тур. Karataş) — город и район в турецком иле Адана, в 47 км от города Адана. В районном центре проживает порядка 9 тысяч человек (данные переписи 2004 года), в окружающих деревнях — порядка 23 тысяч человек.
Лившиц, Юзеф Максимович
Юзеф Максович (Максимович) Ли́вшиц (эст. Juzef Livšits, род. 12 августа 1932, Ленинград) — доктор юридических наук, эмерит-профессор Таллинского технического университета, член-корреспондент Международной Академии наук высшей школы.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Министерство связи СССР
Министе́рство свя́зи СССР (Минсвязи СССР) — с 1946 года по 1991 год центральный орган государственного управления СССР, осуществлявший руководство почтовой, телеграфной, телефонной связью и радиосвязью общего пользования, техническими средствами радиовещания, радиофикации и телевидения, а также распространением периодической печати в государстве.

Радио
Ра́дио (лат. radiare, radio — «испускать, облучать, излучать во все стороны»; radius — «луч»), также радиосвязь — способ передачи сообщений на расстояние посредством радиоволн, а также область науки и техники, связанная с изучением физических явлений, лежащих в основе этого способа, и с его использованием для связи, звукового вещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления, обнаружения различных объектов и определения их местоположения и для других целей.

Термин «радио» впервые ввёл в обращение английский физик-химик Уильям Крукс приблизительно в 1873 году, то есть примерно за 20 лет до первых практических опытов по беспроводной телеграфной связи посредством электромагнитных волн и за 30 лет до появления международных рекомендаций по использованию этого термина в этой области науки и техники.
Кениг, Юзеф
Юзеф (Иосиф) Кениг (пол. Józef Kenig; 1821—1900) — польский журналист, «патриарх варшавской публицистики».

Служил в варшавском суде. 30 лет был редактором «Газеты Варшавской». Из отдельных книг Кенига наиболее интересны «Sprawa chińsko-japońska» и «Dwa odczyty» (1896). В течение 60 лет Кениг следил за драматическими событиями у поляков и статьи об этом помещал ежедневно в своей газете и в «Слове». Воспитанный на Лессинге и Сент-Беве, он принадлежал к эпигонам «идеалистов» в драматической критике, отстаивал классицизм и романтизм, смотрел на сцену, как на «святыню искусства», восставал против дешёвых эффектов; понимал, однако, новые течения в драме Ибсена и Гауптмана.

Гауптман, Герхарт
Герхарт Иоганн Роберт Гауптман (нем. Gerhart Johann Robert Hauptmann; 15 ноября 1862, Оберзальцбрунн — 6 июня 1946, Агнетендорф) — немецкий драматург. Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1912 год.
Лёгкая атлетика на летней Универсиаде 1961 (мужчины)
На соревнованиях по лёгкой атлетике второй летней Универсиады в Софии (Болгария) мужчины разыграли 19 комплектов наград. Наибольшее количество медалей завоевали советские спортсмены — 12 (6 золотых, 5 серебряных, 1 бронзовая).

Легкоатлеты Советского Союза шесть раза поднимались на высшую ступень пьедестала почёта — Валентин Чистяков (100 метров с барьерами), Валерий Брумель (прыжки в высоту), Игорь Тер-Ованесян (прыжки в длину), Виктор Липснис (толкание ядра), Василий Кузнецов (десятиборье) и эстафета 4х100 метров.

Валерий Брумель установил новый мировой рекорд в прыжках в высоту — 2,25 метра. В Софии Василий Кузнецов выиграл вторую золотую медаль Универсиад в легкоатлетическом многоборье.

Чистяков, Валентин Викторович
Валенти́н Ви́кторович Чистяко́в (1 ноября 1939, Ростов-на-Дону — 28 июля 1982) — советский легкоатлет, специалист по барьерному бегу. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1960-х годах, серебряный призёр Европейских легкоатлетических игр, двукратный чемпион Универсиады, многократный призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр. Представлял Ростов-на-Дону и Москву, спортивное общество «Спартак». Мастер спорта СССР международного класса (1965). Заслуженный тренер СССР (1980). Кандидат педагогических наук. Член КПСС.
Американский реализм
Американский реализм — стиль в искусстве, музыке и литературе, изображающий современные социальные реалии в жизни и повседневной деятельности обычных людей. Американский реализм ведет свое начало с литературы середины XIX века и стал важной тенденцией в изобразительном искусстве в начале XX века.

В Америке в начале XX века многие художники испытывали влияние американских художников, таких как Томас Икинс, Мэри Кассат, Джон Сингер Сарджент, Джеймс Макнейл Уистлер, Уинслоу Хомер, Чайльд Хассам, Дж Олден Вейр, Томас Поллок Аншютца, и Уильям Мерритт Чейз. Однако часть из них была заинтересована в создании новых работ, отражающих жизнь города и его жителей.

Кэссетт, Мэри
Мэ́ри Сти́венсон Кэ́ссетт, Касса́тт (англ. Mary Stevenson Cassatt; 22 мая 1844, Аллегейни [ныне в черте Питтсбурга], Пенсильвания — 14 июня 1926, Париж) — американский живописец и график, одна из четырёх «великих дам» импрессионизма.

Она прожила большую часть своей жизни во Франции, была дружна с Эдгаром Дега. Мотивом для её полотен послужили образы социальной и личной жизни женщин, с особым упором на тесную связь матерей и детей.
СШ-36
СШ-36 (также известный под названием «халхинголка») — индивидуальное средство защиты военнослужащего ВС Союза ССР, стальной шлем образца 1936 года.

Первый стальной шлем советского производства, принятый на вооружение РККА. В других источниках встречается название шлема, в период его разработки, «Красноармейский шлем стальной образца 1935 года». Средство индивидуальной защиты военнослужащих РККА и РККФ, широко использовался в Вооружённых Силах Советским Союзом во время боёв на Хасане и Халхин-Голе, в Польском походе РККА, в Советско-финской войне и в начальный период Великой Отечественной войны. Также отмечено его использование советскими солдатами некоторых частей во время Советско-японской войны в 1945 году. СШ-36 носился с подшлемником, как и все остальные шлемы.

Халхин-Гол
Халхи́н-Гол (монг. Халхын Гол — «река Халха», кит. 哈拉哈河) — река в Монголии и КНР.

Длина реки составляет около 233 км, площадь бассейна — около 17 тыс. км². Среднегодовой расход воды — около 25 м³/с. Ширина — до 70 м, в среднем — 25—30 м, глубина 0,5 — 3,5 м, скорость течения — 1 м/с. Питание в основном дождевое (в меньшей степени снеговое), а половодье — летнее. С октября — ноября до середины — конца апреля река замерзает.

Халхин-Гол берёт начало на западных склонах Большого Хингана, где образует узкую долину, затем течёт по равнине. Русло реки извилистое, разветвлённое. Берега крутые, высотой 1—3 м, вблизи устья низкие, заболоченные, заросшие тростником и кустарником. Устье реки делится на два рукава: левый впадает в озеро Буйр-Нуур, правый — в реку Орчун-Гол, соединяющую озёра Буйр-Нур и Далайнор.

Река известна боями Красной Армии и монгольских войск против Маньчжоу-Го и Японии в апреле — сентябре 1939 года.
Футбольная лига Англии 1935/1936
Футбольная лига Англии 1935/36 (англ. 1935–36 Football League) — 44-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии в шестой раз в своей истории стал «Сандерленд». Второй дивизион выиграл «Манчестер Юнайтед», Третий северный дивизион — «Честерфилд», Третий южный дивизион — «Ковентри Сити».

Честерфилд (футбольный клуб)
«Че́стерфилд» (полное название — Футбольный клуб «Че́стерфилд»; англ. Chesterfield Football Club; английское произношение: [ˈtʃɛstərfiːld]) — английский футбольный клуб из одноимённого города, графство Дербишир, Восточный Мидленд. В сезоне 2024/25 будет выступать в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Наивысшим достижением клуба в английских лигах является четвёртое место во Втором дивизионе в сезоне 1946/47. Основанный 19 октября 1867 года, «Честерфилд» является одним из старейших футбольных клубов мира, при этом «Честерфилд» никогда не играл в высшем дивизионе английского футбола. Главным успехом клуба считается выход в полуфинал Кубка Англии в 1997 году.

Домашние матчи с 2010 года проводит на стадионе «Текник», вмещающем более 10 тысяч зрителей.
Сплит (гора, Калифорния)
Сплит (англ. Split Mountain) — горная вершина в массиве Сьерра-Невада в западном поясе Кордильер в Северной Америке.

Находится в Калифорнии, США, на территории национального парка Кингс-Каньон. Высота горы 4287 м над уровнем моря.

Пик был назван по раздваивающийся вершине альпинистом Болтоном Брауном в 1895 году.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Густав I Ваза
Гу́став Ва́за (Ва́са) или Густав I (швед. Gustav Vasa; 12 мая 1496, предп. Линдхольменс — 29 сентября 1560[…], Замок Тре Крунур, Стокгольм) — лидер шведского восстания против Кальмарской унии, регент Швеции с 1521 года, король с 1523. До вступления на престол — Густав Э́рикссон (швед. Gustav Eriksson). Во время своего правления Густав инициировал протестантскую реформацию в Швеции, преобразовал страну из выборной в наследственную монархию и создал постоянную армию и флот.

Регент
Ре́гент (лат. regere «управлять, царствовать») — правитель, кто правит страной при отсутствии, малолетстве или болезни государя.

Ре́гентство (от лат. regens «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни (безумие или другая продолжительная болезнь, лишающая монарха необходимых способностей), смерти монарха, не оставившего детей мужского пола, но оставившего беременную жену. Регентство учреждается из одного или нескольких лиц.

На конец XIX столетия во многих конституциях (бельгийской, баварской и других) было предусмотрено, что во время регентства не допускались никакие изменения конституции.
Глюира
Глюира́ (фр. Gluiras [ɡlɥiʁas], окс. Gluiràs) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Сен-Пьервиль. Округ коммуны — Прива.

Код INSEE коммуны 07096.

Сен-Пьервиль (кантон)
Сен-Пьерви́ль (фр. Saint-Pierreville) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Прива.

Код INSEE кантона — 0820. Всего в кантон Сен-Пьервиль входит 9 коммун, из них главной коммуной является Сен-Пьервиль.
Чемпионат мира по футболу 2006 (отборочный турнир)
Отборочные соревнования чемпионата мира по футболу 2006, финальный турнир которого состоялся в Германии, проводились с сентября 2003 года по ноябрь 2005-го. Всего 197 стран мира подали заявки на участие в ЧМ-2006. Всего в отборе приняли участие 196 команд, разделённых на 6 географических зон. Команда Германии как хозяйка чемпионата автоматически квалифицировалась в финальный турнир.

Сборная Ганы по футболу
Сбо́рная Га́ны по футбо́лу представляет Гану на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ганы. До 1957 года страна играла как сборная Золотого берега. Четырёхкратный победитель Кубка африканских наций.
Аброком
Аброком (погиб в 480 до н. э.) — представитель династии Ахеменидов.

Он был сыном персидского царя Дария I и Фратагуны. Фратагуна была дочерью брата Дария Артана. Поэтому для Аброкома Дарий являлся одновременно отцом и двоюродным дедом. Он и его брат Гиперант погибли 11 августа 480 года до н. э. в сражении при Фермопилах. Имя Аброкома является эллинизированным вариантом. Его персидским эквивалентом, вероятно, было имя Апаракама.

Фермопильское сражение
Фермопи́льское сраже́ние (др.-греч. Μάχη τῶν Θερμοπυλῶν) — сражение в 480 году до н. э. в ходе Второй греко-персидской войны в ущелье Фермопилы.

Персидской армии, численность которой современные историки оценивают в 200—250 тысяч человек, противостояло, по различным данным, от 5200 до 7700 греков. В первые два дня сражения греки успешно отбивали атаки персов в узком ущелье, но к последнему, третьему дню сражения, большинство защитников ушло, опасаясь окружения. На месте остались лишь отряды спартанцев, феспийцев и фиванцев, общим числом около 500 воинов. Из-за предательства местного жителя персы зашли к грекам в тыл и уничтожили их.

В ходе проведённых археологических раскопок на предполагаемых местах сражения найдены многочисленные свидетельства битвы, описанной более двух тысячелетий назад.
Арват, Фёдор Степанович
Фёдор Степа́нович Арва́т (укр. Федір Степанович Арват; 18 апреля 1928 года, село Александровка, ныне Подольский район Одесская область, Украина — 2 ноября 1999 года, Нежин, Черниговская область, Украина) — советский и украинский языковед и педагог, кандидат филологических наук (1964), профессор (1989). Академик Академии педагогических наук Украины (1992). Заслуженный работник народного образования Украины (1999).

Нежин
Не́жин (укр. Ніжин) — город в Черниговской области Украины, административный центр Нежинского района и Нежинской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения. Расположен на берегах реки Остёр в 83 км от Чернигова и 126 км от Киева.
SS Волопаса
SS Волопаса (лат. SS Boötis) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Волопаса на расстоянии приблизительно 774 световых лет (около 237 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +10,95m до +10,28m. Орбитальный период — около 7,6061 суток.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Чемпионат Португалии по футболу 2025/2026
Примейра-лига 2025/26 (порт. Primeira Liga de 2025–26, порт. Liga Portugal Betclic de 2025–26) — 92-й сезон Примейра-лиги, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Португалии. Сезон начался 8 августа 2025 года и завершится 17 мая 2026 года. Чемпионский титул защищает «Спортинг».

Спортинг (футбольный клуб, Лиссабон)
«Спо́ртинг» (полное название — «Португальский клуб „Спортинг“»; порт. Sporting Clube de Portugal, португальское произношение: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ]) — португальский футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в португальской Примейра-лиге. Образован 1 июля 1906 года.

Является одним из самых титулованных клубов страны: 21-кратный чемпион Португалии, 18-кратный обладатель Кубка и восьмикратный — Суперкубка страны, 4-кратный победитель Кубка португальской лиги. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий более 52 тысяч зрителей.
Массовое убийство в Инн Дине
Массовое убийство в Инн Дине — массовая казнь рохинджа, осуществлённая 2 сентября 2017 года армией Мьянмы и боевиками-араканцами в селении Инн Дин, находящемся в штате Ракхайн. Власти заявили, что убитые являлись членами армии спасения рохинджа Аракана. Это массовое убийство примечательно тем, что власти Мьянмы впервые признали, что оно было совершено вооружёнными силами страны во внесудебном порядке в ходе проведения «зачистки».

Ракхайн
Ракха́йн, Арака́н (бирм. ရခိုင်) — штат в Мьянме, а также историческая область. С юга выходит к морю, с севера граничит со штатом Чин, с востока граничит с округами Магуэй, Пегу и Иравади, на западе находится Бенгальский залив и округ Читтагонг в Бангладеш. Административный центр — город Ситуэ, другой большой город — Тандуэ. Население в 2012 году составляло 3 132 651 человек. Плотность населения — 85,18 чел./км².
Пылаев, Леонид
Леонид Пылаев (псевдоним, также выступал как Виталий Шамров, Иван Октябрёв), настоящее имя Леонид Александрович Павловский (30 мая 1916, Дмитров или Покров — 26 мая 1992, Мюнхен) — диктор радио «Свобода», поэт и бард-шансонье, литератор.

Дмитров
Дми́тров — город в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. С 2005 по 2018 год был центром городского поселения Дмитров Дмитровского района. Город воинской славы (с октября 2008 года). Население — 63 044 чел. (2024).