hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сафроново (Московская область)
Сафроново — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Городского поселения Малино (до 2006 года — входила в Дубневский сельский округ). На 2016 год в Сафроново 2 улицы — Восточная и Троицкая и 2 садовых товарищества. В
Сафроново существовала однопрестольная каменная Троицкая церковь 1816 года постройки, не сохранившаяся до наших дней (снесена в середине XX века).

Городское поселение Малино
Городско́е поселе́ние Ма́лино — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Ступинском муниципальном районе Московской области, включающее в себя рабочий посёлок Малино, который является его центром, и рядом располагающиеся 28 сельских населённых пунктов. Площадь — 250,75 км².
Нью-бит
Нью-бит (англ. new beat) или новый бит — стиль электронной танцевальной музыки, зародившийся и базировавшийся в бельгийской клубной андеграунд-среде в конце 1980-х годов, нью-бит является прямым предшественником хардкор-техно и его музыкальных поджанров (в настоящее время отождествляющих как рейв-музыка).

EDM
Электронная танцевальная музыка (англ. EDM — electronic dance music) представляет собой широкий спектр жанров и стилей электронной музыки, направленных, в первую очередь, для развлекательной индустрии. EDM является основой музыкального сопровождения для ночных клубов и фестивалей электронной музыки. EDM, как правило, используется в контексте живого воспроизведения, где диджей проигрывает заранее подготовленный список произведений, плавно переходя от одного к другому. Электронная танцевальная музыка не относится к отдельному стилю в музыке, а используется в качестве обобщённого термина для нескольких популярных жанров, таких, как хаус, транс, техно, дабстеп, драм-н-бейс и множества других. Это основной результат творчества большинства современных музыкальных продюсеров и диджеев.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1960
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1960 года прошёл 6-7 февраля на Вайллант Арена в Давосе (Швейцария). В нём приняли участие 44 спортсмена. На заключительную дистанцию 10000 м были допущены 16 лучших по итогам 3-х дистанций. Чемпионом мира стал представитель СССР Борис Стенин.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье
Чемпионат мира по классическому многоборью в конькобежном спорте — ежегодные соревнования, которые среди мужчин проводятся с конца ΧΙΧ века, а среди женщин с 30-х годов XX века.

На чемпионате мира участвуют по 24 спортсмена от мужчин и женщин. С 1999 года квалификация на чемпионат  проходит на трёх турнирах — чемпионат Европы, чемпионат Азии и чемпионат Северной Америки и Океании. В Африке и Южной Америке конькобежный спорт практически не развивается.

На заключительной дистанции принимают участие по 8 спортсменов у мужчин и женщин, которые отбираются из первых 16 спортсменов по итогам трёх дистанций. Отбор идёт по двум спискам: по результатам выступления на дистанции 5000 метров (3000 м для женщин) и по итогам трёх дистанций. Напрямую квалифицируются участники, занимающие место с первого по восьмое в обоих списках. Из участников, занимающих эти места только в одном из списков, квалифицируется занимающий более высокое место в любом из списков.
Каплун
Каплу́н — специально откормленный на мясо кастрированный петух.

Каплун чаще употреблялся до начала XX века в европейской кухне, в основном французской, которая издавна ввела различие между четырьмя видами куриного мяса: курица, цыплёнок, пулярка и каплун. Все они отличались друг от друга вкусом, способом приготовления и предназначались для разных блюд. Каплуна готовили целиком, в основном запекали как парадное блюдо. Цыплят жарили и отваривали, курицу отваривали на бульоне и тушили кусочками, пулярку жарили целиком или половинками. В Италии и во Франции до сих пор блюда из каплуна входят в меню на Рождество.

В настоящее время[когда?]

 при бройлерном производстве прежние методы подготовки птицы утратили своё значение, но старая терминология всё же сохранилась в ресторанном языке как указание на характер приготовления.

Французская кухня
Францу́зская ку́хня (фр. cuisine française) — традиционная кухня Франции, условно разделена на 2 основные ветви — региональную народную и изысканную аристократическую. К региональной кухне относятся блюда, которые на протяжении веков готовили жители различных исторических областей страны. Аристократическая французская кухня сформировалась при дворе Бурбонов, когда Париж стал законодателем мировой моды. Её неповторимые блюда отличались разнообразием и изысканностью.

«Гастрономическая трапеза французов», по предложению Европейского института пищевой истории и культуры, была добавлена в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО 16 ноября 2010 года.

Блюда французской кухни едят в ресторанах, бистро, брассери и кафе.
Бойко, Андрей Владиславович
Андре́й Владисла́вович Бо́йко (род. 26 октября 1966, Хабаровск, РСФСР) — советский и российский учёный в области механики жидкости и газа, гидродинамической неустойчивости сдвиговых течений и разработки методов управления обтеканием тел. Доктор физико-математических наук, профессор РАН, главный научный сотрудник Института теоретической и прикладной механики (ИТПМ) им. С. А. Христиановича Сибирского отделения (СО) РАН. Член Российского национального комитета по теоретической и прикладной механике, член-корреспондент Российской академии наук (РАН) по Отделению энергетики, машиностроения, механики и процессов управления (секция механики).

Springer Science+Business Media
Springer Science+Business Media (с англ. — «Шпрингер: наука и деловые медиа»), до 1999 года — Springer-Verlag (с нем. — «Издательство «Шпрингер»») — международная издательская компания, специализирующаяся на издании академических журналов и книг по естественно-научным направлениям (теоретическая наука, медицина, экономика, инженерное дело, архитектура, строительство и транспорт).
Многоцелевая авиационно-космическая система
Многоцелева́я авиацио́нно-косми́ческая систе́ма (МАКС) — проект использующего метод воздушного старта двухступенчатого комплекса космического назначения, который состоит из самолёта-носителя (Ан-225 «Мрия») и орбитального космического корабля-ракетоплана (космоплана), называемого орбитальным самолётом. Орбитальный ракетоплан может быть как пилотируемым, так и беспилотным. В первом случае он устанавливается вместе с одноразовым внешним топливным баком. Во втором — баки с компонентами горючего и окислителя размещаются внутри ракетоплана. Вариант системы допускает также установку вместо многоразового орбитального самолёта одноразовой грузовой ракетной ступени с криогенными компонентами горючего и окислителя.

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
Розенбергер, Иоганн Карл Фердинанд
Иоганн Карл Фердинанд Розенбергер (нем. Johann Karl Ferdinand Rosenberger, 1845—1899 г.) — немецкий учёный, доктор философии. Окончил университет в Йене, с 1870 г. учитель математики и естественных наук в частных школах в Гамбурге, с 1877 г. в Musterschule во Франкфурте-на-Майне. Из его трудов известностью пользуется история физики с древнейших времён, доведённая до 1880 г., в трёх томах.

Йенский университет имени Фридриха Шиллера
Йенский университет имени Фридриха Шиллера (нем. Friedrich-Schiller-Universität Jena, сокр. FSU Jena; лат. Alma mater jenensis) — университет в городе Йене, Германия. В университете обучаются более 18 000 студентов.

Университет входит в Коимбрскую группу и является, наряду с Эрфуртским университетом, Веймарским университетом Баухаус и Техническим университетом Ильменау одним из четырёх университетов Тюрингии.
Курлятев-Оболенский, Иван Константинович Большой
Иван Константинович Большой Курлятев-Оболенский (ум. 1583) — князь, воевода в царствование Ивана Грозного, сын боярина князя Константина Ивановича Курлятева. Братья — князья Владимир, Юрий, Василий и Иван Меньшой Курлятевы.

Серпухов
Се́рпухов — город в России, административный центр городского округа Серпухов в составе Московской области. Население — 133 756 человек (2024). Серпухов является центром Серпуховской городской агломерации с населением свыше 280 тысяч жителей.

В XIV и начале XV века Серпухов вместе с Боровском был одним из двух центральных городов удельного княжества Боровско-Серпуховского. Выделен в самостоятельную административно-хозяйственную единицу с непосредственным подчинением исполкому облсовета 14 сентября 1939 года. Ныне — город областного подчинения, входит в муниципальное образование городской округ Серпухов.

Постановлением Московской областной Думы от 28 апреля 2016 года городу присвоено почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».

19 июня 2024 года городскому округу Серпухов присвоен статус наукограда.
Епархия Огоджи
Епархия Огоджи (лат. Dioecesis Ogogiaensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Огоджа, Нигерия. Епархия Огоджи входит в митрополию Калабара. Кафедральным собором епархии Огоджи является церковь святого Бенедикта.

Огоджа (Нигерия)
Ого́джа — территория местного управления в Нигерии на севере штата Кросс-Ривер с центром в городе Огоджа. Через территорию проходит автомобильная трасса Майдугури—Калабар (трасса А4).  Среди языков местного населения выделяется экаджук.
Мемориал Ондрея Непелы 2015
Мемориал Ондрея Непелы 2015 года (словац. Memoriál Ondreja Nepelu) — международное соревнование по фигурному катанию которое проводила Словацкая федерация фигурного катания на арене Зимнего стадиона Ондрея Непелы в Братиславе с 30 сентября по 4 октября 2015 года. Спортсмены выступали в категориях мужское, женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

Это 23-й турнир, которые проходят с 1993 года в память о чехословацком фигуристе Ондрея Непелы (1951—1989), Олимпийского чемпиона 1972 года, трехкратного чемпиона мира, пятикратного чемпиона Европы.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 1972 — одиночное катание (мужчины)
Соревнования по одиночному фигурному катанию среди мужчин на зимних Олимпийских играх 1972 прошли 8, 9 и 11 февраля в Саппоро (Япония) на искусственном льду Ледового дворца спорта Макоманай и Дворца спорта Микахо.
Bellyache
«Bellyache» — песня американской певицы Билли Айлиш, вышедшая 24 февраля 2017 года в качестве сингла с дебютного мини-альбома Don’t Smile at Me (2017).
Песня написана совместно со старшим братом певицы, Финниасом О’Коннеллом, и им же спродюсирована.

Idolator
Idolator ― музыкальный блог, созданный сетью Gawker Media в августе 2006 года. Позже он был продан конкурирующей сети Buzz Media, которая также владеет блогами Stereogum и Spin. В сентябре 2016 года сайт был продан Hive Media вместе с Buzznet и PureVolume.

С момента ухода в 2007 году главного редактора, Брайана Рафтери до ноября 2009 года его пост занимала Мора Джонстон, затем она покинула пост. В апреле 2009 года другие участники блога были уволены Buzz Media, за исключением Криса Моланфи, который предложил продолжать писать свою колонку 100 & Single на добровольной основе.
Металлоорганические соединения
Металлоорганические соединения (МОС) — органические соединения, в молекулах которых существует связь атома металла с атомом/атомами углерода. Цианиды, карбиды, а в некоторых случаях и карбонилы металлов, также содержащие связь металл—углерод, считают неорганическими соединениями. К металлоорганическим соединениям иногда относят органические соединения бора, кремния, фосфора, мышьяка, селена и теллура, поскольку строение и свойства органических соединений с участием этих элементов во многих аспектах сходны с химией родственных им металлорганических соединений алюминия, германия и др. ; однако более точным в этом случае является более общий термин элементорганические соединения, получивший распространение в России и странах бывшего СССР.

Кремнийорганические соединения
Кремнийоргани́ческие соедине́ния — органические соединения, в молекулах которых имеется связь между атомами кремния и углерода. Кремнийорганические соединения иногда называют силиконами, от латинского названия кремния «силициум».
Цена (ручей)
Цена (латыш. Cena) — ручей в Бабитском и Озолниекском краях латвийской области Земгале. Правый приток реки Миса.

Берёт начало в заболоченном лесу в Бабитском крае. Впадает в Мису в Озолниекском крае. Принадлежит бассейну Лиелупе (впадает в Балтийское море).

Цена проходит через заболоченные леса севернее Елгавы. Русло реки практически по всей длине было канализовано, благодаря чему поток воды регулируется.

На территории бассейна ручья находится множество населённых пунктов — Дамбраты, Дайли, Оши, Вилцини, Заки, Межмали, Калнениеки, Цаунас и Глудас.

Озолниекский край
О́золниекский край (латыш. Ozolnieku novads) — бывшая административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоял из трёх волостей, центром края являлось село Озолниеки.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Елгавского района.

Площадь края составляла 286,1 км². Граничил с Елгавским, Олайнским, Кекавским, Иецавским, Бауским краями и городом Елгавой.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Озолниекский край был упразднён.
Socket G3
Socket G3, также известный как rPGA 946B/947 или FCPGA 946, — процессорный разъём для процессоров Haswell мобильного сегмента компании Intel.
FCPGA946 разработан в качестве замены rPGA 988B (Socket G2). Представлен в 2013 году.

Процессоры для этого разъёма имеют максимальное тепловыделение до 65 Вт, могут работать на частотах вплоть до 3.1 ГГц в номинальном режиме и до 4.0 ГГц при использовании функции Turbo Boost.

Все процессоры имеют графическое ядро (Intel GT1/GT2), которое является частью общего кристалла.

На данный момент этот разъём устарел, но на 2020 год не имеет преемника — мобильные процессоры Intel 5, 6, 7 и 8 поколений существуют исключительно в исполнении с выводами BGA (под пайку), и модернизация ноутбуков посредством простой механической замены процессора на более производительный стала неосуществимой.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Поволжский государственный колледж
Поволжский государственный колледж — российское образовательное учреждение среднего профессионального образования. Полное наименование — государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Самарской области «Поволжский государственный колледж» (ГБПОУ «ПГК»).
Колледж является крупнейшим образовательным учреждением СПО Самарской области..По данным на 18 марта 2023, в колледже обучалось 4328 студентов.

Оператор (профессия)
Оператор — группа профессий по управлению работой оборудования (установок) различного вида и назначения; по проведению и обеспечению фото- кино- и видеосъёмки, а также ряд воинских специальностей по управлению техническими средствами и оборудованием боевых или специальных машин, летательных аппаратов, стационарных объектов (наводчик-оператор, оператор системы связи,  штурман-оператор и т.д.).

В общероссийском классификаторе профессий (ОКПДТР) приводятся около 350-ти различных операторских профессий и 20-ти операторских должностей.

В Общероссийском классификаторе занятий (ОКЗ) операторские профессии и должности входят, в основном, в три так называемые «укрупнённые группы»: 3-я — «Специалисты средней квалификации»; 4-я — «Служащие, занятые подготовкой информации, оформлением документации, учётом и обслуживанием»; 8-я — «Операторы, аппаратчики, машинисты установок и машин и слесари-сборщики».
Херольдштатт
Херольдштатт (нем. Heroldstatt) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Альб-Дунай.  Население составляет 2672 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,81 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Тюбинген (административный округ)
Тюбинген (нем. Tübingen) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Занимает юго-восточную часть Баден-Вюртемберга. Центр находится в городе Тюбинген.
Нахаванди, Мансур Али оглы
Мансур Али оглы Нахаванди (азерб. Nəhavəndi Mansur Əli oğlu; 12 августа 1996, Баку, Азербайджан) — азербайджанский футболист. Выступает на позиции полузащитника. С 2012 по 2015 выступал за молодёжную сборную Азербайджана, а также команды азербайджанской премьер-лиги — ФК «Интер» Баку. Ныне является игроком клуба Первого Дивизиона — «Бина».

Сборная Азербайджана по футболу (до 21 года)
Сборная Азербайджана по футболу до 21 года состоит из футболистов до 21 года. Представляет Азербайджан на отборочных турнирах к чемпионатам Европы и Олимпийским играм, а также участвует в различных международных турнирах и товарищеских встречах. Управляется Федерацией Футбола Азербайджана.
120 Days
120 Days — норвежский музыкальный коллектив, образованный в 2001 году. Первоначально он назывался The Beautiful People и базировался в Кристиансунне, позже участники переехали в Осло. В состав входят Юнас Дал, Арне Квальвик, Хьетиль Овесен и Одне Мейсфьорд.

Выпустив два мини-альбома на лейбле Public Demand, группа подписала контракт с известным норвежским инди-лейблом Smalltown Supersound. 10 октября 2006 года вышел дебютный одноимённый альбом 120 Days, получивший несколько положительных отзывов в североамериканской прессе. Группа провела гастрольное турне по США вскоре после выхода диска. Вернувшись в Осло в 2008 году, музыканты начали работать над материалом для следующей пластинки. В марте 2012 года у группы вышел второй альбом под названием 120 Days II, продюсером которого был Ханс-Петер Линдстрём.

В том же году 120 Days прекратила существование, 8 сентября отыграв последний концерт в Rockefeller Music Hall.

Кристиансунн
Кристиансунн (норв. Kristiansund) — коммуна в губернии Мёре-ог-Ромсдал в Норвегии. Административный центр коммуны — город Кристиансунн. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2008 год составляло 22 661 чел. Площадь коммуны Кристиансунн — 461,03 км², код-идентификатор — 1505.
OZONE
OZONE — объектно‐ориентированная операционная система, написанная на языке Си. Ядро почти целиком состоит из объектов (нити, процессы, устройства, файлы, флаги событий и т. д.), которым могут быть присвоены логические имена.

На процессорах с системой команд i686 OZONE использует концепцию колец защиты для большего расширения, чем системы, под влиянием которых она разрабатывается (VMS, ядро Linux, Windows NT). В защищённом режиме (ring 0) работает только маленький обработчик прерываний, выполняемое ядро работает преимущественно в ring 1.

Другая особенность заключается в файловой системе, которая поддерживает стеганографию (тайнопись).

OZONE разрабатывается под лицензией GNU GPL.

Кольца защиты
Кольца защиты — архитектура информационной безопасности и функциональной отказоустойчивости, реализующая аппаратное разделение системного и пользовательского уровней привилегий. Структуру привилегий можно изобразить в виде нескольких концентрических кругов. В этом случае системный режим (режим супервизора или нулевое кольцо, так называемое «кольцо 0»), обеспечивающий максимальный доступ к ресурсам, является внутренним кругом, тогда как режим пользователя с ограниченным доступом — внешним. Традиционно семейство микропроцессоров x86 обеспечивает четыре кольца защиты.

Архитектуре колец защиты обычно противопоставляют системы, основанные на мандатной адресации, обеспечивающей доступ к объекту по его описанию (англ. Capability-based security).
Болквадзе
Болквадзе — грузинская фамилия.

Известные носители

Болквадзе, Александра Теопиловна (род. 1931) — Герой Социалистического Труда.

Болквадзе, Анзор (род. 1960) — грузинский государственный и политический деятель, депутат парламента Грузии.

Болквадзе, Гела (род. 1995) — грузинский борец греко-римского стиля.

Болквадзе, Георгий Шалвович (род. 1929) — Герой Социалистического Труда.

Болквадзе, Давит (род. 1980) — грузинский футболист.

Болквадзе, Иосиф Давидович (1899 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Болквадзе, Малахий Георгиевич — присяжный поверенный, журналист, сотрудник Бюро печати (председатель в I Государственной думе).

Болквадзе, Малхаз (род. 1959) — советский футболист.

Болквадзе, Мариам (род. 1998) — грузинская теннисистка.

Болквадзе, Шмаги (род. 1994) — грузинский борец греко-римского стиля, бронзовый призёр Олимпийских игр 2016.

Болквадзе, Эдеми (род. 1997) — грузинский борец вольного стиля.

Болквадзе, Элисо (род. 1967) — грузинская пианистка.

Болквадзе, Иосиф Давидович
Иосиф Давидович Болквадзе (1899 год — неизвестно, Телавский район, Грузинская ССР) — старший агроном Цинандальского виноградарского совхоза Министерства пищевой промышленности СССР, Телавский район, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Карл Александр
Карл Александр:

Карл Александр — герцог Вюртемберг-Виннентальский, герцог Вюртемберга и граф Монбельяра

Карл Александр Лотарингский — австрийский фельдмаршал, великий магистр Тевтонского ордена

Карл Александр Саксен-Веймар-Эйзенахский — великий герцог Саксен-Веймар-Эйзенахский с 8 июля 1853 года, прусский генерал-полковник.

Карл Александр Лотарингский
Принц Карл Александр Лотарингский и Барский (фр. le Duc Charles Alexandre de Lorraine et de Bar, нем. Prinz Karl Alexander von Lothringen und Bar; 12 декабря 1712, Люневиль, Франция — 4 июля 1780, Тервурен, Бельгия) — австрийский военачальник, фельдмаршал (22 ноября 1740), главнокомандующий имперскими войсками в войне за австрийское наследство и в начале Семилетней войны.
Карен Дэвис
Карен Дэвис  (англ. Karen Davis) — вымышленный персонаж франшизы «Проклятие», центральная героиня американской версии серии. Карен раскрывает мрачное прошлое дома Саэки и становится единственной выжившей в первом фильме. В «Проклятие 2» Карен убеждает свою сестру Обри положить конец проклятию. Игра актрисы была положительно воспринята критиками и съёмочной группой. Персонаж также появляется в камео в фильме «Проклятие 3» во флешбэк-сцене.

Карен является американским аналогом Рики Нисины — главной героини японского фильма «Проклятие». Однако их судьбы различаются: сцена смерти Рики в оригинальном фильме во второй части американской версии была отдана сестре Карен, Обри.

Проклятие 3
«Прокля́тие 3» (англ. The Grudge 3) — американский сверхъестественный фильм ужасов 2009 года, снятый Тоби Уилкинсом по сценарию Брэда Кина. Этот фильм является продолжением фильма «Проклятие 2» (2006) и третьей частью американской серии фильмов «Проклятие» . В фильме снимались Джоанна Брэдди, Гил МакКинни, Эми Икехата, Джейди Роуз Робсон, Бо Мирчофф и Шони Смит, а в особом появлении Мэттью Найт. В отличие от всех своих предшественников, которые использовали нелинейные последовательности событий для своих сюжетов и подсюжетов, третий фильм от этого отказывается.

Картина была выпущена прямо на видео 12 мая 2009 года компанией Sony Pictures Home Entertainment, а также имел ограниченные показы в кинотеатрах. За фильмом последовало «Проклятие» (2019).