hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пеннер, Менахем
Менахем (Марк) Пеннер (ивр. מנחם פעננער‎, род. 1971) — американский ортодоксально-модернистский раввин и исполнительный вице-президент Совета раввинов Америки. Ранее он занимал должность декана имени Макса и Мэрион Грилл в теологической семинарии раввина Исаака Эльханана в Иешива-университете и декана мужской программы бакалавриата по изучению Торы в Иешива-университете. Пеннер — почётный раввин организации «Молодой Израиль» в Холлисвуде.

Ортодоксальный модернизм в иудаизме
Ортодоксальный модернизм (или современная ортодоксия) — направление ортодоксального иудаизма, интегрирующее ортодоксальные принципы, ценности и традиции с современной культурой и цивилизацией. Ортодоксальный модернизм связан с несколькими учениями и потому может принимать различные формы. В США и Европе наиболее распространена философия «Тора и Наука» (ивр. תורה ומדע‎ Тора у-мада). В Израиле ортодоксальный модернизм в значительной степени связан с религиозным сионизмом, а его последователи составляют более половины ортодоксально-религиозного населения Израиля.
Бомбейская армия
Бомбейская армия (англ. Bombay Army) — армия Бомбейского президентства, одного из трёх президентств Британской Индии в Южной Азии. Во время своего наибольшего расширения, территория президентства включала земли современного индийского штата Гуджарат, почти полностью территорию Махараштры, северо-запад Карнатаки, а также часть современной пакистанской провинции Синд и протекторат Аден на юге Аравийского полуострова. Многонациональная армия включала в себя наиболее известные подразделения региона, такие как 102-й собственный принца Уэльского гренадерский полк, Бомбейский корпус сапёров и минёров и 105-й маратхский лёгкий пехотный полк.

Армии президентств, как и сами президентства, находились под контролем Ост-Индской компании. После Сипайского восстания 1857 года все три индийских президентства посредством Закона о лучшем управлении Индией были подчинены напрямую Британской короне. Сами армии президентств в тот же период были объединены в Британскую Индийскую армию.

Акт о лучшем управлении Индией
Акт о лучшем управлении Индией (англ. An Act for the Better Government of India) — акт Парламента Великобритании, принятый 2 августа 1858 года, которым функции управления Индией были переданы от Ост-Индской компании Британской короне.
Николев, Юрий Алексеевич
Юрий Алексеевич Николев (1749 — 2 октября 1819) — тайный советник, следователь по особым делам Тайной экспедиции, а позднее гражданский губернатор Новороссийской губернии при Павле I. Известен тем, что 22 апреля 1797 года, в бытность чиновником тайной экспедиции, по приказу императора арестовал в Кобринском ключе отставного фельдмаршала графа Суворова-Рымникского и отвёз его в ссылку в Кончанское, где надзирал за ним до февраля 1798 года.

Тайная канцелярия
Та́йная канцеля́рия — орган политического сыска и суда в России в XVIII веке.

В первые годы существовала параллельно с Преображе́нским прика́зом (Преображенский приказ и канцелярия), выполнявшим сходные функции. С 1702 года именуется как съезжая изба в Преображенском и генеральный двор в Преображенском. Упразднена в 1726 году, восстановлена в 1731 году как Канцеля́рия та́йных и ро́зыскных дел; последняя ликвидирована в 1762 году Петром III, однако вместо неё в том же году Екатериной II учреждена Та́йная экспеди́ция, выполнявшая ту же роль. Окончательно упразднена Александром I.
Ланнуа, Стефан
Стефа́н Лора́н Ланнуа́ (фр. Stéphane Laurent Lannoy; 18 сентября 1969, Булонь-сюр-Мер) — французский футбольный судья. В свободное от судейства время работает дистрибьютором компьютерных игр. Владеет английским языком. Арбитр ФИФА, судит международные матчи с 2006 по 2014 год.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Пси (кириллица)
Ѱ, ѱ (пси) — буква кириллицы, в настоящее время сохранилась только в церковнославянской письменности.

Происходит от греческой буквы пси (Ψ), использовалась для её замены в словах, заимствованных из греческого языка, а также для записи чисел. Буква, как и аналогичная в греческом алфавите, обозначала число 700. В глаголице аналогичная буква отсутствовала.

В русском языке употреблялась для обозначения звука «пс» почти исключительно в словах греческого происхождения, относящихся к церкви (например, «псалом»). Азбуковник советовал: «Везде пиши пса покоем, а не псями… Кое общение псу со псалмом?». Ещё одно нередкое употребление этой буквы — в составе частой в надписях формулы «такой-то писал» (пьсалъ; это исконное слово могло записываться как ѱалъ, ѱлъ или даже просто ѱ под титлом).

Была исключена из русского алфавита во время реформы Петра I в 1710 году, но в книгах гражданской печати ещё некоторое время иногда встречалась.

Псалом
Псало́м (через церк.-слав. псалъмъ (Ѱало́мъ), от ед. ч. др.-греч. ψαλμός — пение под аккомпанемент струнного щипкового инструмента, мн. ч. ψαλμοί (псалмы́), от ψάλλω — «пою») — жанр и форма иудейской и христианской лирической молитвословной поэзии. Сто пятьдесят псалмов составляют Псалтирь.
Солнечное затмение 29 июня 1927 года
Солнечное затмение 29 июня 1927 года — полное солнечное затмение.

Путь затмения пролегал через крайний север Европы и Азии, включая Великобританию, Норвегию, Швецию, Финляндию и СССР (сегодняшняя Россия) 29 июня (среда) и, наконец, пришёл Амукту на Аляске 28 июня (вторник). Это было первое полное затмение, видимое с Британской материковой земли за последние 203 года. Это затмение упоминается на заключительных страницах романа Дороти Л. Сэйерс «Неестественная смерть».

Аляска (полуостров)
Аля́ска (англ. Alaska Peninsula, алеут. Alasxix̂) — полуостров на северо-западе Северной Америки, омываемый водами Бристольского залива Берингова моря и Тихого океана.

Иногда под полуостровом Аляска ошибочно понимается территория всего штата Аляска, напоминающая очертаниями полуостров, но не классифицируемая как таковой.
Долгое (Закарпатская область)
До́лгое (укр. Довге) — посёлок в Хустском районе Закарпатской области Украины, административный центр Должанской поселковой общины. Расположен в долине реки Боржавы (притоки Тисы), в 28 км севернее Иршавы. Железнодорожная станция Боржавской УЖД. Через Долгое проходит автодорога Мукачево — Кушница.

Население по переписи 2001 года составляло 6790 человек. Почтовый индекс — 90154. Телефонный код — 3144. Занимает площадь 4,67 км2. Код КОАТУУ — 2121983001.

В 1971—1994 годах имело статус посёлка городского типа. В 1994—2025 — село.

Мукачево
Мука́чево (укр. Мука́чево, чеш.  и словац. Mukačevo, венг. Munkács) — город в Закарпатской области Украины. Административный центр Мукачевского района и Мукачевской городской общины. По своему экономическому потенциалу и количеству населения занимает второе место в области после её административного центра Ужгорода. Один из центров Ужгородской агломерации, важный промышленный и культурный центр. Расположен на реке Латорице.

По версии журнала «Фокус», Мукачево возглавило рейтинг самых здоровых городов Украины.
KJots
KJots — записная книжка, созданная в рамках проекта KDE. Предназначена для создания быстрых заметок и записей. Использует древовидную структуру для организации «книг» и «страниц», которые можно свободно перемещать и переименовывать. «Книга» показывает содержание страниц и ссылки.

Стиль записей аналогичен wiki-стилю приложений Gnudiary, Tomboy, Gnote, TiddlyWiki и других.

Интегрируется в программу kontact.

Gnote
Gnote — программа для создания заметок, порт Tomboy, написанный на языке C++. Gnote реализует основные функции Tomboy (кроме синхронизации, по состоянию на июль 2009), однако механизм расширений пока далёк от завершения. По формату файлов заметок Gnote полностью совместим с Tomboy, что позволяет легко перейти от использования одной программы ведения заметок к другой.

Программа включена в репозитории многих дистрибутивов Linux.
Автомобильные дороги Никарагуа
Автомоби́льные доро́ги Никарагуа — сеть дорог на территории Никарагуа, объединяющая между собой населённые пункты и отдельные объекты, предназначенная для движения транспортных средств, перевозки пассажиров и грузов.

Транспортное средство
Транспортное средство — техническое устройство для перевозки людей и/или грузов.

В отличие от грузоподъёмных и подъёмно-транспортных устройств, транспортные средства используют, как правило, для перевозки на относительно дальние расстояния. Транспортные средства классифицируются по типу движителя (двигатель, парус, животные) или способу движения по поверхности: колёсный, гусеничный, рельсовый или лыжный.
Флаг Гренады
Флаг Гренады состоит из двух желтых треугольников вверху и внизу и двух зелёных треугольников у справа и слева, окружённых красной рамкой с шестью пятиконечными желтыми звездами — тремя вверху в центре и тремя внизу в центре, и крупной звездой на красном диске в центре и мускатным орехом в треугольнике у древка. Был принят в 1974 году для замены временного флага, использовавшегося со времени, когда острова стали ассоциированным государством Соединенного Королевства.

Жёлтый цвет символизирует солнце над Гренадой и дружелюбие её граждан, зелёный — сельское хозяйство, красный — гармонию, единство и мужество. Семь звёзд олицетворяют семь административных единиц Гренады. На флаге помещён мускатный орех, выращивание которого является основой экономики Гренады, являющейся одним из крупнейших его производителей.

Мускатный орех
Мускатный орех (лат. Semen Myristicae, Nux Moschata) — пряность, плод растения мускатник душистый (Myristica fragrans); иногда к ним относят и плоды других растений рода Мускатник (Myristica). Семя мускатника и высушенный присемянник (мацис) имеют жгуче-пряный вкус и своеобразный аромат. Мускатный орех используется в кулинарии и пищевой промышленности, а также для получения эфирных масел, применяемых в медицине, парфюмерии, ароматерапии и табачном производстве.
Конструкция трактора
Устройство трактора определяется его основным назначением и зависит от харакетристик предполагаемой работы.

Трактор состоит из следующих механизмов и систем:

Несущая система (остов);

Двигатель и его системы (система подачи топлива, система смазки, система охлаждения);

Шасси, к которому относятся:
Трансмиссия;
Ходовая часть (колёса и подвеска);
Рулевое управление;

Системы агрегатирования;

Пост управления и др. системы управления;

Внешнее и внутреннее оборудование.

Система подачи топлива
Система подачи топлива, Топливная система, Система питания — в двигателях внутреннего сгорания служит для подачи топлива из топливного бака к топливной рейке (моноблок дроссельных заслонок), избыток топлива через регулятор давления возвращается в бак.
Выборы в Учредительное собрание Пруссии
Выборы в Прусское национальное собрание прошли 26 января 1919 года через неделю после выборов в Веймарское учредительное собрание и впервые в истории Пруссии с использованием пропорционального представительства и с участием женщин. Они также были первыми по-настоящему свободными и справедливыми выборами в Пруссии, поскольку проводились после отмены прусского трёхклассового избирательного права, которое давало значительное преимущество имущим слоям населения.

Национальное собрание (Landesversammlung) функционировало как учредительное собрание и законодательный орган. Подавляющее большинство голосов получили партии «Веймарской коалиции»: Социал-демократическая партия Германии (СДПГ), Партия Центра (Центрум) и Немецкая демократическая партия (НДП). Вместе они набрали 74,8 % поданных голосов. Социал-демократ Пауль Хирш, который был назначен министром-президентом Пруссии в ноябре 1918 года, сразу после Ноябрьской революции, продолжал занимать этот пост.

Ноябрьская революция
Ноя́брьская револю́ция (нем. Novemberrevolution) — революция в ноябре 1918 года в Германии, причиной которой являлся кризис кайзеровского режима, вызванный поражением в Первой мировой войне и его следствиями — социальной напряжённостью, расстройством экономической жизни.

Революция привела к установлению в Германских землях режима парламентской демократии, известного под названием Веймарская республика. Началом революции считается восстание матросов в Киле 3 ноября 1918 года, кульминационным моментом — провозглашение Германской республики в полдень 9 ноября, днём формального окончания — 11 августа 1919 года, когда президент республики Фридрих Эберт подписал Веймарскую конституцию.
Иосиф Фалалеевич
Иосиф Фалалеевич (Есип; ум. 1397) — новгородский тысяцкий.

В 1384 году жители Орехова и Корельского городка приехали в Новгород и пожаловались на притеснения князя Патрикея Наримунтовича сына Наримунта Гедиминовича. Приехал князь Патрикей, и обещаниями поднял Славенский конец и «замутил» Новгород.

Иосиф пошёл на вече, собранное приверженцами Патрикия на Ярославовом дворе, которые хотели разгромить его двор, но жители Плотницкого конца защитили Иосифа. В 1391 Иосиф ездил в Изборск на переговоры с немецкими послами от Любека, Готского берега, Риги и др. городов. В результате переговоров был заключён мир и «немцы целовали крест после семилетнего розмирья». Умер в 1397 году, приняв перед смертью монашество.

Ярославово дворище
Яросла́вово двори́ще и Торг — исторический архитектурный комплекс на Торговой стороне Великого Новгорода, являющийся, наряду с Новгородским кремлем, основной архитектурной доминантой исторического центра города

В настоящее время урочище Ярославово дворище и Торг включает в себя обширное пространство между Большой Московской улицей и берегом Волхова и между Иваньской и Никольской улицами, что несколько отличается от первоначальной топографии обоих урочищ, как Ярославова дворища так и Торга.
Неслунд, Сандра
Са́ндра Катрин Не́слунд (швед. Sandra Catrin Näslund; род. 6 июля 1996, Gudmundrå parish, Вестерноррланд) — шведская фристайлистка, специализирующаяся в дисциплине ски-кросс. Олимпийская чемпионка 2022 года, 4-кратная чемпионка мира, обладательница Кубка мира по фристайлу в общем зачёте, трёхкратная обладательница Кубка мира в зачёте ски-кросса.

Вестерноррланд
Лен Ве́стерноррланд (швед. Västernorrlands län) — лен, расположенный на балтийском побережье в Северной Швеции. Граничит с ленами Емтланд, Евлеборг и Вестерботтен. Административный центр — город Хернёсанд.

В целом, соответствует историческим провинциям Онгерманланд и Медельпад, однако также включает небольшие части Емтланда и Хельсингланда.
Идомена
Идомена (др.-греч. Εἰδομένη) — персонаж древнегреческой мифологии из рода Эолидов, жена Амифаона. По одной версии мифа, она была дочерью Ферета, эпонима города Феры в Фессалии, то есть приходилась своему мужу родной племянницей; по другой, была дочерью аргосского царя Абанта. Существует и альтернативная генеалогия, в которой жену Амифаона зовут Аглая. Детьми Идомены были Биант, прорицатель Мелампод, Эолия (жена этолийского героя Калидона) и Перимела (жена Антиона).

Аргос
А́ргос (греч. Άργος) — город в Греции. Находится на высоте 42 метра над уровнем моря, в северо-восточной части полуострова Пелопоннеса, в 96 километрах к юго-западу от Афин, в 10 километрах к северо-западу от Нафплиона (традиционная гавань Аргоса) и в 34 километрах к северо-востоку от Триполиса. Административный центр общины (дима) Аргос-Микене в периферийной единице Арголиде в периферии Пелопоннес. Население 22 209 жителей по переписи 2011 года.

Наряду с Афинами, Фивами и Пловдивом претендует на право считаться древнейшим постоянно населённым городом Европы.
Вик, Ян
Ян Вик, также Ян Вейк и Джон Уик (нид. Jan Wyck, англ. John Wick; 29 октября 1652, Харлем, Республика Соединённых провинций — 17 мая 1702, Мортлейк, Большой Лондон, Англия) — голландский живописец батального жанра Золотого века Нидерландов. Работал главным образом в Англии.

Республика Соединённых провинций
Соединённые провинции или Республика Соединённых Провинций (нид. Republiek der Verenigde Provinciën; официальное название — Республика Семи Объединённых Нижних Земель, нид. Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden; лат. Belgium Foederatum) — конфедеративная республика, образовавшаяся в результате победы Нидерландской революции XVI века. Республика прекратила своё существование с французским вторжением 1792–1795 годов, хотя упадок наступил уже раньше.

Страна также была известна под названием Голландская республика или просто Голландия — по причине особой значимости одноимённой провинции для Нидерландского государства. Соединённые провинции существовали с июля 1581 года (фактически) по январь 1795 года, когда были преобразованы в Батавскую республику. Территория Соединённых провинций была несколько меньше территории современного Королевства Нидерландов.
Автоматическое распараллеливание
Автоматическое распараллеливание — оптимизация программы компилятором, состоящая в автоматическом её преобразовании в форму, работающую на параллельной вычислительной системе, например, на SMP или NUMA машине. Целью автоматического распараллеливания является освобождение программиста от трудоемкого и подверженного ошибкам процесса ручного распараллеливания. Несмотря на то, что качество автоматического распараллеливания улучшалось последние годы, полное распараллеливание последовательных программ остается слишком сложной задачей, требующей сложнейших видов анализа программ.

Автоматический параллелизатор обычно фокусируется на таких управляющих конструкциях, как циклы, обрабатывающие массивы, поскольку, в общем случае, большая часть выполнения программы проходит внутри каких-то циклов. Распараллеливающий компилятор пытается разделить цикл на части так, чтобы его отдельные итерации могли исполняться на разных вычислительных узлах одновременно.

Цикл (программирование)
Цикл — разновидность управляющей конструкции в высокоуровневых языках программирования, предназначенная для организации многократного исполнения набора инструкций. Также циклом может называться любая многократно исполняемая последовательность инструкций, организованная любым способом (например, с помощью условного перехода).
Карпов, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Ка́рпов:

Карпов, Николай Дмитриевич (1925—1996) — советский металлург, Герой Социалистического Труда.

Карпов, Николай Дмитриевич (1932—2008) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике.

Карпов, Николай Дмитриевич (Герой Социалистического Труда)
Николай Дмитриевич Карпов (1925—1996) — советский передовик производства, старший мастер Новолипецкого металлургического завода Министерства чёрной металлургии СССР. Лауреат Государственной премии СССР (1978). Заслуженный изобретатель РСФСР (1982). Герой Социалистического Труда (1966).
Пробства Исландии
Пробства Исландии (исл. Prófastsdæmi Íslands) — структурные единицы (церковные округа) государственной евангелическо-лютеранской Церкви Исландии, объединяющая группу приходов находящихся в непосредственной территориальной близости друг от друга.

Церковь Исландии организована как единая епархия во главе с епископом Исландии (исл. Biskup Íslands), которая подразделяется на пробства (исл. prófastsdæmi) во главе с пробстами (исл. prófastur). В свою очередь пробства могут делиться на пресвитерские округа (исл. prestakall) возглавляемые приходским священником (исл. sóknarprestur), который управляет всеми приходами, церквями и службами своего округа. Приходы (исл. sókn или исл. kirkjusókn) состоят из одной или нескольких церквей, которые обслуживаются пресвитерами (исл. prestur).

После церковной реформы 2021 года, сократившей количество пробств, округов и приходов, церковь Исландии подразделяется на 9 пробств, объединяющих 66 пресвитерских округов с 262 приходами и 380 церквями.

Сёйрбайр
Сёйрбайр (исл. Saurbær, исландское произношение: ​[ˈsœiːrˌpaiːr̥]) — ряд названий населенных пунктов в Исландии:

Сёйрбайр — поселение на побережье Хваль-фьорда в регионе Вестюрланд.

Сёйрбайр — поселение на побережье Гильс-фьорда в регионе Вестюрланд.

Сёйрбайр — поселение на побережье Рёйдасандюр в регионе Вестфирдир.
Катастрофа Ил-14 под Ткварчели
Катастрофа Ил-14 под Ткварчели — авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 10 июня 1960 года в районе Ткварчели (Абхазская АССР) с самолётом Ил-14П (по другим данным — Ил-14М) компании Аэрофлот, при этом погиб 31 человек.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Гражданин в военной форме
«Гражданин в военной форме» (от нем. Staatsbürger in Uniform) — статус и модель поведения немецких военнослужащих и всего военного ведомства Германии в целом. Данная концепция подразумевает отсутствие правовых отличий между гражданскими и воинскими профессиями, подчёркивает пацифистский статус немецкого военнослужащего, а также несёт в себе возможность свободного принятия решений в немецкой армейской иерархии. Модель «Гражданина в военной форме» даёт рядовым военнослужащим нетипичные для других армий обширные гражданские права, а также предоставляет свободу выбора и решения при выполнении боевых задач вплоть до морального права ослушания приказов, если они противоречат немецкой Конституции (Основной закон ФРГ), международному праву или основным моральным принципам.

Мораль
Мора́ль (лат. moralitas, термин введён Цицероном от лат. mores «общепринятые традиции») — принятые в конкретном обществе и в конкретный отрезок времени представления о хорошем и плохом, правильном и неправильном, добре и зле, а также совокупность норм поведения, вытекающих из этих представлений.

Иногда термин употребляется по отношению не ко всему обществу, а к его части, например: христианская мораль, буржуазная мораль и так далее. В тех языках, где, как, например, в русском, помимо слова мораль, употребляется слово нравственность (в немецком — Moralität и Sittlichkeit), эти два слова чаще выступают в роли синонимов или каким-то образом концептуализируются для обозначения отдельных сторон (уровней) морали, причём концептуализации такого рода носят по преимуществу авторский характер. Мораль, принятая и преобладающая в том или ином обществе, называется общественная мораль. Мораль изучает отдельная философская дисциплина — этика.
Solefald
Solefald (с др.-скан. — «Закат») — норвежская экспериментальная блэк-метал-группа, основанная в 1995 году. В состав дуэта входят гитарист/басист/вокалист Корнелиус Яхельн и барабанщик/клавишник/вокалист Ларс Недланд (также участник Borknagar с 1999 года).

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.