hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Погожева
Пого́жева — женская форма фамилии Погожев. Известные носительницы:

Погожева, Анна Васильевна (Смирнова; 1865—1908) — деятель народного образования в России, переводчик, жена А. В. Погожева.

Погожева, Вера Васильевна (1833—1858) — российская пианистка и певица; сестра Натальи Погожевой.

Погожева, Людмила Павловна (1913—1989) — советский литературовед, киновед и кинокритик.

Погожева, Наталья Васильевна (1834—1856) — российская пианистка и певица; сестра еры Погожевой.

Погожева, Тамара Степановна (Сафонова, Федосова; род. 1946) — советская прыгунья в воду, олимпийский призёр, Заслуженный мастер спорта СССР.

Погожева, Наталья Васильевна
Впервые подробно о сёстрах В. и Н. Погожевых подробно — с архивными источниками и документами Лейпцигской консерватории — рассказано в диссертации:

Осипова, Людмила Александровна. История фортепианно-дуэтного исполнительства в России: конец XVIII- начало XX века : диссертация ... кандидата искусствоведения : 17.00.02 / Осипова Людмила Александровна; Москва, 2014. - 325 с. : ил.

Ната́лья Васи́льевна Пого́жева (в некогорых источниках ошибочно именуется Наде́ждой; 22 августа (3 сентября) 1834 — 18 (30) июля 1856) — российская пианистка, певица и музыкальный педагог середины XIX века; младшая сестра Веры Погожевой, которая также посвятила свою жизнь музыке.
Познанская, София
София Познанская (пол. Zosia Poznańska; 8 июня 1906, Лодзь — 29 сентября 1942, тюрьма Сен-Жиль, Брюссель, Бельгия) — польская и советская разведчица еврейского происхождения, член разведывательной сети «Красная капелла», шифровальщица. Была известна под прозвищем «Зоша».

Тюрьма
Тюрьма́ (по разным версиям, от нем. turm, или от др.-тюрк. *türmä — «темница», тат. törmä, алт. türmö, кирг. türmö) — пенитенциарное (исправительное) учреждение, место, где люди содержатся в заключении и, как правило, лишены целого ряда личных свобод. Тюрьмы обычно являются частью системы уголовного правосудия, а лишение свободы путём заключения в тюрьме — юридическое наказание, которое может быть наложено государством за совершение преступления. «Тюрьмой» также часто называют учреждение, где подозреваемые и обвиняемые в совершении преступлений содержатся под стражей до суда. В большинстве случаев в разговорной русской речи под «тюрьмой» понимается любое учреждение для исполнения уголовных наказаний или для предварительного заключения (исправительная колония, следственный изолятор, изолятор временного содержания и другие).
Жуковские (русское дворянство)
Жуковские — русские дворянские роды.

Фёдор Иванович Жученко был полтавским полковником (1659—1691). Его внучатый племянник Яков Петрович принял фамилию Жуковских. Этот род внесён в VI и II части родословных книг Полтавской, Оренбургской и Тамбовской губерний. Герб Жуковского (изм. Слеповрон) внесён в Часть 13 Общего гербовника дворянских родов Всероссийской империи, стр. 37.

Остальные роды Жуковских (всего — 19) более позднего происхождения. Один из них — потомство Михаила Прокофьевича Жуковского, сотника Глинского (1687—1697). Есть также роды Жуковских-Волынских и Жуковских-Прокофьевых.

Лубенский полк
Лубенский полк — административно-территориальная и военная единица Гетманщины в XVII—XVIII веках, один из 10 административно-территориальных казачьих полков Гетманщины.

Полковой центр — город Лубны. Полк как территориальная военно-административная единица реестрового казачества Польской Руси был основан в 1648 году. Лубенский полк был обыкновенным малороссийским казачьим полком, который был прикреплён к Лубенщине, получив от неё свое название, и содержался на средства населения именно этой территории и имел свою полковую раду
Франклин (тропический шторм, 2005)
Тропический шторм Франклин (англ. Tropical Storm Franklin) — тропический циклон, который существовал над западной частью Атлантического океана в июле 2005 года. Это был шестой проименованный тропический шторм сезона, который дважды достигал силы урагана.

Тропический циклон сформировался над Багамскими островами 21 июня, после чего двигался разнонаправлено, достигнув Бермудских островов 26 июля. «Франклин» превратился во внетропический циклон у острова Ньюфаундленд и был поглощён большой зоной низкого давления. Национальный ураганный центр не смог спрогнозировать движение этого тропического циклона из-за сложности принятия во внимание сильного градиента ветра. Циклон, однако, не нанёс значительных разрушений, поскольку существовал почти исключительно над океаном.

Именование тропических циклонов
Именование тропических циклонов — порядок присвоения названий тропическим циклонам.

Если скорость ветра тропического шторма превышает 60 километров в час, то ему присваивается личное имя. Делается это для того, чтобы не путать ураганы, особенно когда в одном регионе действует одновременно несколько тропических штормов. Также присвоенные имена лучше запоминаются, что предотвращает путаницу в новостях, прогнозах погоды и штормовых предупреждениях. Особенно сильные и разрушительные ураганы (такие как «Катрина» и «Ирма») входят в историю.
Абрамово (Вологодская область)
Абрамово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 53 км, до центра муниципального образования Стризнево — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Широгорье, Кучино, Сарейка.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Старосельское сельское поселение (Вологодский район)
Старосельское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — деревня Стризнево, расположенная в 35 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3078 человек.
Солей Рояль (линейный корабль, 1749)
Соле́й Рояль (линейный корабль, 1749, фр. Soleil-Royal) — третий корабль французского флота, названный в честь «короля-солнца».

Построен государственным арсеналом в Бресте. Спущен на воду 30 июня 1749 года. Как большинство французских линейных кораблей, превосходил размерами и весом залпа аналогичные английские.

21 ноября 1759 года был флагманом маршала де Конфлана при Кибероне. Сел на мель и сожжен командой, чтобы избежать плена.

Брест (Франция)
Брест (фр. Brest МФА: [bʁɛst]о файле, брет. Brest [ˈbʀeːst]) — город на западе Франции, супрефектура департамента Финистер. Расположен в 240 км к западу от Ренна, на побережье Атлантического океана, на крайнем западе полуострова Бретань. Город лежит на склонах холмов, на северном берегу Брестской бухты.

Брест — важный торговый и военный порт на Атлантическом океане; в городе расположена крупная военно-морская база. В городе — конечный пункт железнодорожной линии.

Население (2019) — 139 926 человек.
Административное деление Мальдив
Мальдивская Республика состоит из 21 административной единицы: столицы — г. Мале и 20 островных групп — атоллов. 15 октября 2010 года в стране произошла административно территориальная реформа. По этой реформе 21 административная единица вошла в состав 8 регионов, рассматриваемых ниже:

Примечание: площадь ненаселённых атоллов (126,7 км²) в таблицу не включена.

Мале
Ма́ле (мальд. މާލެ) — столица Мальдивской Республики, а также крупнейший населённый пункт архипелага. Входит в число наиболее густонаселённых городов мира. Площадь Мале составляет 6,8 км². Численность населения в 2022 году оценивалась в 212 138 человек.

Город расположен на южном побережье атолла Северный Мале, входящего в состав атолла Каафу. В административно-территориальном отношении располагается на четырёх островах: центральном, острове, на территории которого находится аэропорт, и ещё двух островах. Политическая жизнь города находится в ведении городского совета.

Со времени образования на Мальдивских островах султаната в 1153 году на территории Мале располагались органы власти, в том числе и султан.
Исакова, Мария Григорьевна
Мария Григорьевна Исакова (5 июля 1918, Вятка — 25 марта 2011, Москва) — советская конькобежка, Заслуженный мастер спорта СССР (1946). Отличник физической культуры (1948).

Первая советская чемпионка мира в конькобежном спорте (до 1948 года советские конькобежки не принимали участие в чемпионатах мира). Первая трёхкратная чемпионка мира по классическому многоборью (1948—1950), шестикратная абсолютная чемпионка СССР по скоростному бегу на коньках (1945—1949, 1951), рекордсменка мира на дистанции 1500 метров (2.29,5).

Физкультура и спорт (издательство)
«Физкультура и спорт» (сокращённо: ФиС) — центральное советское (затем российское) издательство по выпуску литературы по физической культуре и спорту. Основано в 1923 году в Москве. Входило в систему Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.
Хворостинин, Иван Михайлович
Князь Иван Михайлович Хворостинин по прозванию «Хобердинский» (ум. 1571) — русский военный и государственный деятель, сын боярский, голова, воевода и окольничий во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Хворостинины. Потомок ярославских удельных князей. Старший сын ухорского князя Михаила Васильевича Хворостины, родоначальника князей Хворостинины. Имел младшего брата, князя Михаила Михайловича.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
UFC on ESPN: Нганну vs. Розенстрайк
UFC on ESPN: Нганну vs. Розенстрайк (англ. UFC on ESPN: Ngannou vs. Rozenstruik, также известный как UFC on ESPN 8) был запланированным турниром по смешанным единоборствам, организованным Ultimate Fighting Championship, который первоначально планировалось провести 28 марта 2020 года на спортивной арене «Nationwide Arena» в городе Коламбус, штат Огайо, США. Проведение турнира было отложено, а впоследствии полностью отменено из-за пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.

Колумбус (Огайо)
Колу́мбус (англ. Columbus [kəˈlʌmbəs]) — пятнадцатый по численности населения город США, столица и крупнейший город штата Огайо.

Население — 787,0 тыс. человек (2010), с предместьями — 1 858 500 чел. (32-я по численности агломерация в США).

В США существуют ещё 20 больших и малых городов с таким названием.
Чириков, Альберт Алексеевич
Альберт Алексеевич Чириков (род. 16 августа 1969, пос. Койташ (ныне Галляаральский район), Самаркандская область, Узбекистан) — Гвардии полковник ВС РФ, участник Первой чеченской войны, Герой Российской Федерации (1996). Во время Первой чеченской войны — начальник штаба парашютно-десантного батальона 337-го гвардейского ордена Александра Невского парашютно-десантного полка 104-й гвардейской Краснознамённой ордена Кутузова 2-й степени воздушно-десантной дивизии, ныне в запасе.

Койташ (посёлок)
Койташ (узб. Qoʻytosh/Қўйтош) — посёлок городского типа в Галляаральском районе Джизакской области, Узбекистан. Посёлок расположен у подножья гор Койташ в 35 км от железнодорожной станции Галляарал (на линии Джизак — Самарканд).

Название посёлка складывается из двух узбекских слов: «qo’y» (овца/баран) + «tosh» (камень), что, очевидно, связано с наличием обширных пастбищ для выпаса мелкого рогатого скота и наличием больших камней-валунов как в самом посёлке, так и в окрестностях.

Статус посёлка городского типа с 1942 года.

Основная отрасль промышленности — добыча и обогащение вольфрамовых и молибденовых руд.
Кашинцев, Сергей Александрович
Сергей Александрович Кашинцев (9 августа 1940, Подюга, Коношский район, Архангельская область, РСФСР, СССР — 17 января 1992, Россия) — советский серийный убийца-инвалид, совершивший в 1975 году и с 1985 по 1987 годы 8 доказанных убийств (сам признавался в 59 убийствах) и 3 покушения на убийство. Был приговорён к смертной казни в 1990 году и расстрелян в 1992 году по приговору суда.

Коношский район
Ко́ношский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Коноша.
Круайтхонг, Синпхет
Синпхет Круайтхонг (тайск. สินธุ์เพชร กรวยทอง, род. 22 августа 1995 года, дистрикт Чумпхон Бури, провинция Сурин, Таиланд) — тайский тяжелоатлет, выступающий в категории до 56 кг. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года, призёр чемпионатов Азии (2015, 2016).

Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2016
Соревнования по тяжёлой атлетике на летних Олимпийских играх 2016 прошли с 6 по 16 августа в комплексе Риоцентро расположенном в Рио-де-Жанейро. Были разыграны 15 комплектов наград: в 8 весовых категориях у мужчин и в 7 категориях — у женщин.

Права выступить на Олимпийских играх из-за различных нарушений лишены тяжелоатлеты из Болгарии и России.
Технологические изменения
Технологические изменения — термин, используемый для описания общего процесса создания, рационализации и распространение технологий или процессов. Термин является синонимом технологического развития, технологических достижений и технического прогресса. По сути — это создание технологии (или технологического процесса), непрерывный процесс совершенствования технологии (во время которого она часто дешевеет) и её распространения (диффузия) в промышленности и обществе.

Промышленность
Промы́шленность (от рус. промышлять, промысел) — совокупность предприятий (рудников, шахт, электростанций, заводов, комбинатов, фабрик), занятых добычей сырья и топлива; производством энергии и орудий труда (как для других отраслей народного хозяйства, так и для самой промышленности); обработкой материалов и продуктов, произведённых в промышленности или в сельском хозяйстве; изготовлением потребительских товаров. В трёхсекторной модели экономики обрабатывающая промышленность составляет вторичный сектор экономики. При этом добывающая промышленность входит в первичный сектор экономики.

Промышленность — важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень развития производительных сил общества.
Отраслевая структура промышленности — состав и долевое соотношение различных входящих в промышленность отраслей и видов производства, а также динамика изменения этих долей.
Айкинит
Айкинит — минерал.

1) Висмутовый сульфид свинца и меди цепочечного строения состава PbCuBiS3. Открыт в 1843 году и назван в честь английского минералога Артура Эйкина (1773—1854).
Содержит (%): Pb — 35,98; Cu — 11,03; Bi — 36,29; S — 16,70. Сингония ромбическая. Кристаллы призматические до игольчатых. Спайность несовершенная. Плотность — 7,7 г/см3. Твёрдость — 2-2,5. Цвет свинцово-серый. Черта серовато-черная, блестящая. Непрозрачный. Блеск металлический. Анизотропный.

Встречается в гидротермальных кварцевых и рудных жилах вместе с пиритом, халькопиритом, блеклыми рудами, галенитом и другими минералами. Редкий. Типовое местонахождение — в Свердловской области.

2) Псевдоморфоза вольфрамитов по шеелиту (устаревший термин).

Шеелит
Шеели́т — минерал, вольфрамовая руда, состоит из CaWO4 (вольфрамат кальция) с примесями WO3, Mn, Sr, Nb, Ta, Cr, F, Cu, обычно окрашен в серый, жёлтый, бурый или красный цвет.

Один из немногих природных вольфраматов, что, учитывая обширное использование в промышленности, делает шеелит очень ценным минералом. Шеелит не признавался как минерал до 1821 года, когда немецкий минералог Карл Ц. фон Леонгард дал это название в честь шведского химика К. В. Шееле (1742—1786), который обнаружил, что он является солью вольфрамовой кислоты. Из-за большого удельного веса шеелит также называют «тяжелым камнем».
Трептов
Тре́птов (нем. Treptow) — географическое название:

Трептов — бывший округ в составе Берлина;

современный округ Трептов-Кёпеник в составе Берлина;

бывшая деревня около Берлина, ныне квартал в округе Трептов-Кёпеник;

парк в Берлине, Трептов-парк;

Трептов-на-Реге, сегодня польский Тшебятув, вблизи города Щецин;

Трептов-при-Старгарде, сегодня польский Trzebiatów, часть гмины Старгард-Щециньски;

Альтентрептов, город в земле Германии Мекленбург-Передняя Померания

Трептов-Кёпеник
Трептов-Кёпеник (нем. Treptow-Köpenick) — девятый административный округ Берлина. Образован после административной реформы в 2001 году путем слияния ранее независимых округов Трептов и Кёпеник. Население на 31 декабря 2020 года — 276 165 человек.
Танцуют все!
«Танцуют все!» — фраза, ставшая крылатой, из кинофильма «Иван Васильевич меняет профессию».

Танцуют все! (СТБ) — танцевальное шоу талантов на украинском телеканале СТБ, начавшееся в 2008 году.

Танцуют все! (Россия-1) — танцевальное шоу на российском телеканале Россия-1, стартовавшее в 2017 году.

«Танцуют все!» — название 3-й серии мультсериала «Сказочный патруль».

Танцуют все! (телешоу, Россия)
Танцу́ют все! — танцевальное шоу на российском телеканале «Россия-1», выходившее с 19 марта по 7 мая 2017 года. В рамках этого проекта происходило соревнование между известными танцевальными коллективами из различных регионов России. Производством шоу занималась компания «ВайТ Медиа».
Авиационные происшествия с Ту-154
Перечень авиационных происшествий с самолётами Ту-154.

По данным сайта Aviation Safety Network, всего на 10 января 2020 года в общей сложности в результате катастроф и серьёзных аварий был потерян 71 самолёт Ту-154. Ту-154 пытались угнать 30 раз, при этом погибли 13 человек. Всего в этих происшествиях погибли 3 078 человек.

Aviation Safety Network
Aviation Safety Network (ASN) — веб-сайт, отслеживающий авиационные происшествия. На 2004 год сайт содержал в своей базе информацию о более чем 10,7 тысячах случаях авиационных происшествий.

Проект является дочерним от организации по исследованию авиационных происшествий Flight Safety Foundation, которая в свою очередь была создана Корнеллским университетом в 1947 году.
Викимедиец года
Викимедиец года (вариант названия — викимедист года) — награда, ежегодно вручаемая основателем Википедии Джимми Уэйлсом в знак признания значительных достижений в рамках глобального движения Викимедиа, сделанных отдельным участниками. Премия, учреждённая в 2011 году, традиционно вручается на Викимании. Среди получателей — Рауан Кенжеханулы, Реми Матис, Игорь Костенко, Эмили Тэмпл-Вуд, Рози Стивенсон-Гуднайт, Феликс Нарти и Фархад Фаткуллин.

Викимания
«Викима́ния» (англ. Wikimania) — ежегодная международная конференция «Фонда Викимедиа». Являясь одновременно научной конференцией и встречей единомышленников, «Викимания» собирает участников различных проектов «Фонда Викимедиа» для заслушивания докладов и презентаций о текущих и завершённых проектах, обмена идеями и поиска новых контактов. На «Викимании» у «викимедийцев» (англ. wikimedians) имеется возможность обсудить широкий круг вопросов, начиная от свободного и открытого программного обеспечения и заканчивая инициативами, направленными на свободное распространение знаний и вики-проектов по всему миру.
Никольское сельское поселение (Вилегодский район)
Никольское сельское поселение или муниципальное образование «Никольское»  — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Вилегодском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальной единице в Вилегодском районе — Никольский сельсовет.

Административный центр — деревня Никольск.

Верхнетоемский район
Верхнето́емский район — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Верхняя Тойма.

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 413-25-ОЗ с 1 июня 2021 года сельские поселения Верхнетоемского муниципального района были преобразованы в Верхнетоемский муниципальный округ.
Софулис, Темистоклис
Темистоклис Софулис (греч.  Θεμιστοκλής Σοφούλης  Вати Самос (город), 1 января 1860 — Афины, 24 июня 1949) — греческий археолог, революционер и политик конца XIX — начала XX веков. Трижды был Премьер-министром Греции.

Кунтуриотис, Павлос
Па́влос Кунтурио́тис[уточнить] (греч. Παύλος Κουντουριώτης; апрель 9 апреля 1855, о. Идра — 22 августа 1935, Палеон-Фалирон, Афины) — греческий государственный деятель и адмирал, начальник Генерального штаба ВМФ (1912), командующий флотом в годы Балканских войн. Во время Первой мировой войны входил в триумвират, руководивший проантантовским правительством в Салониках. Дважды (в 1920 году и в 1923—1924 годах) был регентом Греции, после отмены монархии дважды (1924—1926 и 1926—1929) занимал пост президента Греции.
Лавабо
Лава́бо (рубоб, рубоби — тадж., рабо́б — узб.) — струнный щипковый инструмент, распространён среди уйгуров, населяющих провинцию Синьцзян на северо-западе Китая. Сходен с азиатским рубабом.

Имеет небольшой деревянный округлый корпус с кожаной верхней декой и длинную шейку с отогнутой головкой. Последняя у основания снабжена двумя роговидными отростками. Обычно на шейке расположены 21—23 навязнях (шёлковых) лада, но встречаются и безладовые инструменты. Общая длина инструмента от 600 до 1000 мм.

На шейку натягиваются пять струн. Первые две струны — мелодические, настраиваются в унисон, остальные — в кварту и квинту.

Звук звонкого тембра, извлекается деревянным плектром. Лавабо применяется в основном для аккомпанемента пению и танцам.

Уйгуры
Уйгу́ры (уйг. ئۇيغۇرلار‎, uyghurlar, ранее — uyƣurlar, кит. 维吾尔, Wéiwú'ěr) — тюркоязычный коренной народ Восточного Туркестана, ныне — Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР.

По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Подавляющее их большинство живёт в регионе под названием Восточный Туркестан (Уйгурстан).

Говорят на уйгурском языке тюркской языковой семьи. Всего уйгуров в настоящее время насчитывается около 12 317 000 человек.
Циммерман, Йенс
Йенс Оливер Циммерман (нем. Jens Oliver Zimmermann, 6 августа 1972 года, Фройденштадт, Германия) — немецкий диктор, журналист, ведущий спортивных мероприятий и спортивный менеджер. Йенс — комментировал на немецком языке лыжные гонки и санный спорт на Олимпийских Играх 2010 в Ванкувере и Олимпийских Играх 2014 в Сочи на стадионе.

Менеджер
Ме́неджер (англ. manager, от manage — «управлять»), руководи́тель, управля́ющий — специалист, занятый управлением процессами и персоналом (подчинёнными) на определённом участке коммерческого (торгового и иных) предприятия, организации.

Менеджер может быть владельцем коммерческого предприятия (организации), но часто является наёмным работником. Менеджер, как правило, является должностным лицом на предприятии (в организации), в которой работает, и входит в средний и высший руководящий состав компании, предприятия. Определяющим признаком управляющего является наличие подчинённых. Основная функция менеджера — управление, включающее процесс планирования, организации, мотивации и контроля. В зависимости от величины и количества объектов управления различают уровни управления, а следовательно, и менеджеров.
Соломерецкий, Иван Васильевич
Князь Иван Васильевич Соломерецкий (? — 1578) — крупный государственный деятель Великого княжества Литовского и Речи Посполитой, староста Пинский (?-1552), наместник Глуский и Дубошенский (1554—1555), Глуский и Дубошенский (1555—1556), староста Мстиславский и Радомский (с 1558 года), каштелян Мстиславский (с 1566 года). Основатель младшей линии рода Соломерецких.

Мстиславское воеводство
Мстисла́вское воево́дство (лат. Palatinatus Mscislaviensis, пол. Województwo mścisławskie) — административно-территориальная единица Великого княжества Литовского (с 1569 входившего в состав Речи Посполитой), существовавшая в 1566—1772 годах.

Воеводство граничило с Минским воеводством на западе и Витебским на северо-западе. Некоторое время в XVII веке Мстиславское воеводство граничило со Смоленским и Черниговским воеводствами, территории которых затем отошли к Русскому государству.