hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тункевич, Артур
Артур Тункевич (лит. Artur Tunkevič; род. 14 сентября 1995) —  литовский шашист. Бронзовый призёр командного чемпионата мира (2024) в составе сборной Литвы, чемпион мира по международным шашкам среди юниоров (2014). Как лучший в мире юниор - второй запасной на Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2015 года. В национальном чемпионате: серебро (2014, классика), бронза (2015, 2016, 2017 классика), 2015 (быстрая программа)

В составе сборной Литвы занял 4 место на командном чемпионате Европы (2014).

Чемпионат мира по международным шашкам
Чемпионат мира по международным шашкам — соревнование, проводимое с 1948 года под эгидой Всемирной федерации шашек (ФМЖД). Их форма — турнир или матч. ФМЖД определяет место проведения соревнований, проводит отборочные соревнования. По итогам официальных соревнований присваиваются международные спортивные звания (мастер ФМЖД, международный мастер, международный гроссмейстер), признаваемые национальными федерациями. В настоящее время турниры проводятся раз в два года (по нечётным годам). В чётные годы проводятся матчи за титул.
Барлыбаев, Халиль Абубакирович
Халиль Абубакирович Барлыба́ев (баш. Барлыбаев Хәлил Әбүбәкер улы; 5 января 1944, Юмашево, Башкирская АССР — 18 марта 2020, Москва) — российский экономист, депутат Государственной думы третьего созыва.

Доктор экономических наук (1991), доктор философских наук (2011), профессор РАНХиГС при Президенте Российской Федерации, научный сотрудник Института философии РАН, заслуженный экономист Республики Башкортостан (1993).

Институт философии РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт философии Российской академии наук (сокращённо Институт философии РАН) — центральное научно-исследовательское учреждение России, в котором ведётся научная работа по основным направлениям и актуальным проблемам современного философского знания.
Улахан-Чистай
Улаха́н-Чиста́й — горный хребет в Якутии, в системе хребта Черского.

Высшая точка — гора Победа (3003 м), длина хребта составляет около 250 км. Сложен главным образом гранитами. Рельеф альпинотипный с узкими междуречьями (цирки, кары, троги, висячие долины). Имеются ледники общей площадью около 100 км².

До высоты 900—1000 м преобладает редкостойная лиственничная тайга, до 1300—1600 м — кедровый стланик и горная тундра, выше — каменистая горная пустыня.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Связь-банк
Связь-Банк — ликвидированный советский и российский коммерческий банк со штаб-квартирой в Москве, основанный в 1991 году. Полное название — Межрегиональный коммерческий банк развития связи и информатики (публичное акционерное общество). Имел генеральную лицензию на осуществление банковских операций № 1470. Аудитором банка являлся «Ernst & Young».

В 2020 году присоединён к «Промсвязьбанку».

Коммерческий банк
Комме́рческий банк (офиц. — банк второго уровня) — кредитная организация, осуществляющая банковские операции для юридических и физических лиц (расчётные, платёжные операции, привлечение вкладов, предоставление ссуд, а также операции на рынке ценных бумаг и посреднические операции).
Банмо
Банмо́ (бирм. ဗန်းမော်) — город в штате Качин в Мьянме, находится на 186 км к югу от столицы штата города Мьичина. Город расположен на реке Иравади, это ближайший речной порт к Китайской территории.

Население состоит преимущественно из китайцев и шанов, выше в горах обитают качины.

Шаны
Ша́ны (шан. တႆး [tɑ́ɪ], бирм. ရှမ်းလူမျိုး [ʃánlùmjóʊ]; тайск. ไทใหญ่, ฉาน, кит. трад. 傣族, упр. 掸族, пиньинь dǎizú) — народ в Юго-Восточной Азии, родственный тайцам и лаосцам. Населяет территорию Шанского национального округа (ранее — федерального штата) Мьянмы, а также прилегающие территории Китая, Таиланда и Лаоса. Говорят на шанском языке юго-западно-тайской подгруппы тайской группы тай-кадайской языковой семьи.
Рудня (Хиславичский район)
Ру́дня — деревня в Смоленской области России, в Хиславичском районе. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет. Расположена в юго-западной части области в 30 км к юго-западу от Хиславичей, на берегу реки Скверетянка, в 1 км к востоку от границы с Беларусью. Входит в состав Городищенского сельского поселения.

Хиславичский район
Хиславичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хиславичи.
Дискредитация
Дискредита́ция (от фр. discréditer — «подрывать доверие») — умышленные действия, направленные на подрыв авторитета, имиджа и доверия к кому-либо, умаление его достоинства и авторитета.

Кроме того, совершение должностным лицом действий, явно подрывающих в глазах граждан достоинство и авторитет органов власти, рассматривается как дискредитирование власти.

Должностное лицо
Должностно́е лицо́ — лицо, осуществляющее по назначению или по результатам выборов функции представителя власти, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями занимающее в государственных учреждениях, предприятиях, организациях, партиях, общественных учреждениях, организациях и формированиях должности, связанные с выполнением организационно-распорядительных или административно-хозяйственных обязанностей.
Воронцовский сквер
Воронцо́вский сквер — сквер в Кировском районе Санкт-Петербурга. Расположен в квартале между проспектом Стачек, Кронштадтской площадью, Дачным проспектом, проспектом Ветеранов и улицей Лёни Голикова. На уличный фронт выходит на Кронштадтской площади и на проспекте Ветеранов.

Кронштадтская площадь (Санкт-Петербург)
Кроншта́дтская площадь — площадь в Кировском районе Санкт-Петербурга, образованная круговым движением по Ленинскому проспекту и находящаяся на пересечении проспекта Стачек, Ленинского проспекта и  Дачного проспекта.
Дефор, Дон
Дон Дефор (англ. Don DeFore), полное имя — Дональд Джон Дефор (англ. Donald John DeFore; 25 августа 1913 года — 22 декабря 1993 года) — американский актёр, более всего известный ролями в кино в 1940—1950-х годах и на телевидении в 1960-х годах.

Наиболее значимыми картинами актёра стали романтическая комедия «Зверь мужского пола» (1942), военная мелодрама «Ты пришёл» (1945), романтическая комедия «Безоговорочно» (1946), вестерн «Шомпол» (1947), музыкально-романтические комедии «Это случилось на Пятой авеню» (1947) и «Роман в открытом море» (1948), романтическая комедия «Моя подруга Ирма» (1949), фильмы нуар «Слишком поздно для слёз» (1949) и «Тёмный город» (1950), военная мелодрама «Время любить и время умирать» (1958).

Американской публике более всего известен по многолетней игре в классических ситкомах «Приключения Оззи и Харриет» (1952—1957) и «Хэйзел» (1961—1965).

Романтическая комедия
Романтическая комедия — поджанр кинокомедии, кусочка жизни и романтического кино, основанный на беззаботных, юмористических сюжетных линиях, развивающий романтические идеи, такие, как настоящая любовь, которая способна преодолеть все препятствия.

Романтические комедийные фильмы — это особый вид комедии, который может включать элементы остросюжетного кино. Однако романтическая комедия классифицируется как фильм, соединяющий  два жанра, а не принадлежащий к одному новому жанру. Некоторые телесериалы также можно классифицировать как романтические комедии.

В типичной романтической комедии двое влюблённых, как правило, молоды, симпатичны и, казалось бы, созданы друг для друга, но они разделены некоторыми сложными обстоятельствами (например, классовыми различиями, вмешательством родителей, предыдущей девушкой или парнем), пока, преодолев все препятствия, они, наконец, не соединяются. Для такого рода фильмов типичен счастливый конец в духе сказки..
Совет обороны Финляндии
Совет обороны (фин. Puolustusneuvosto, швед. Försvarsrådet сокращённо фин. PLN) был руководящим органом военной политики и безопасности, действовавшим в Финляндии с 1924 по 2000 год, его состав и роль менялись в разные исторические периоды. В настоящее время функции совета обороны выполняет Комитет правительства по внешней политике и политике безопасности (utva).

Министр обороны Финляндии
Министр обороны Финляндии (фин. puolustusministeri, швед. försvarsminister) — член правительства Финляндии, возглавляющий министерство обороны. Штаб-квартира министерства обороны Финляндии расположена в Хельсинки на Южно-Зернохранилищной улице.

С 20 июня 2023 года министром обороны является Антти Хяккянен (Национальная коалиция).

Должность министра обороны была учреждена после провозглашения независимости Финляндии, в 1918, и поначалу называлась «Глава военного департамента», а с 1922 — «военный министр».
Амангельдинский бокситоносный район
Амангельдинский бокситоносный район — расположен в Костанайской области. Открыт М.С. Быковой в 1932 году. Месторождения бокситов (5 залежей) связаны с мезозойско-кайнозойскими континентальными отложениями Торгайского прогиба. Бокситонакопление происходило в палеогене в коре выветривания. Бокситы залегают волнисто-горизонтально, рудные тела плащеобразные, лентовидные, полосовидные. Мощность рудоносных пластов от 1—25 м до 35—47 м. Основные минералы — гиббсит, каолинит, гематит. Руды относятся к маркам Б-5 и Б-6. Содержание оксида алюминия (Al2O3) 41,1—50,3%, оксида кремния (SiO2) 8,22—16,2%. Бокситы добываются открытым способом. Является сырьевой базой Павлодарского алюминиевого завода.

Гематит
Гемати́т — широко распространённый минерал железа Fe2O3, одна из главнейших железных руд. Синонимы: красный железняк, железный блеск (устар.). В переводе с греческого слово «гематит» означает «кроваво-красный».
Гладских, Евгений Валерьевич
Евге́ний Вале́рьевич Гладски́х (24 апреля 1982 года, Магнитогорск, СССР) — российский хоккеист, правый нападающий. Воспитанник магнитогорского «Металлурга», где провёл основную часть карьеры. В составе национальной сборной России участник Еврохоккейтура 2005 и 2006 годов.

Металлург (хоккейный клуб, Магнитогорск)
«Металлу́рг» — российский профессиональный хоккейный клуб из Магнитогорска, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан в 1955 году. Шестикратный чемпион России (1999, 2001, 2007, 2014, 2016, 2024), трёхкратный обладатель Кубка Гагарина (2014, 2016, 2024). Выступает в дивизионе Харламова Восточной конференции. Домашний стадион — «Арена Металлург», вмещающий 7704 зрителя.

Один из четырёх клубов (наряду со СКА, «Салаватом Юлаевым» и «Ак Барсом»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ. Один из двух клубов (наряду с ЦСКА), который выигрывал 4:0 в финале Кубка Гагарина.
Fiat 1800/2100
Fiat 1800 и 2100 — семейство шестицилиндровых седанов от итальянского автопроизводителя Fiat. Выпускались с 1959 до 1968 года. С 1963 года выпускалась четырехцилиндровая версия 1500L. Дизайн был выполнен ателье Pininfarina и перекликался с такими автомобилями, как Peugeot 404 или Austin A55, в создании которых приняла участие та же фирма. Широко использовался в качестве такси (особенно 1500L). Версия 1500L по лицензии выпускалась в Испании под маркой SEAT.

Pininfarina
Pininfarina S.p.A. (полн. итал. Italia Carozzeria Pininfarina S.p.A) — итальянская фирма, занимающаяся кузовостроительством и дизайном автомобилей. Находится в Камбьяно (Италия). Основана в 1930 году под названием Carrozzeria Pinin Farina дизайнером и инженером Баттистой «Пинин» Фариной. Название фирмы стало соединением прозвища и фамилии.

В декабре 2015 года компания куплена индийским холдингом Mahindra Group за 168 млн долларов.
Ирак на летних Олимпийских играх 2016
Ирак на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 22 спортсменами в 5 видах спорта, среди которых 18 человек — члены мужской сборной по футболу. Знаменосцем сборной Ирака на церемонии открытия Игр стал двукратный бронзовый призёр чемпионатов Азии боксёр Вахид Абдул-Рида, а на церемонии закрытия флаг нёс волонтёр соревнований. По итогам соревнований на счету иракских спортсменов не оказалось ни одной награды. Эти Игры стали для Ирака уже четырнадцатыми и по прежнему на счету сборной значится лишь одна медаль, завоёванная тяжелоатлетом Абдулом Вахидом Азизом в весовой категории до 67,5 кг на Играх 1960 года в Риме.

Абдул-Рида, Вахид
Вахид Абдул-Рида (араб. وحيد عبد الرضا‎; род. 22 мая 1983, Багдад) — иракский боксёр-любитель, представитель средней весовой категории. Выступал за национальную сборную Ирака по боксу, участник Олимпийских игр (2016), двукратный бронзовый призёр чемпионата Азии (2013, 2015), бронзовый призёр чемпионата мира среди военнослужащих (2021), победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.
Федераты (Французская революция)
Федераты (фр. fédérés) — добровольцы, поступавшие в Национальную гвардию во время Великой французской революции. В 1792 году призыв федератов привёл к превращению Национальной гвардии из защитника конституционной монархии в движущую силу республиканской революции.

Национальная гвардия Франции
Национа́льная гва́рдия Фра́нции (фр. Garde Nationale) — род милиции (ополчения), существовавшей в 1789—1827 и 1830—1872 годах во Франции.

Первоначально возникла в Париже так называемая парижская национальная гвардия из граждан коммун (представителей французского народа). Создана Учредительным собранием Франции в 1789 году для наведения и охраны внутреннего порядка и спокойствия на улицах Парижа во время революции.
What If… Ultron Won?
«What If… Ultron Won?» (с англ. — «Что, если… Альтрон победил бы?») — восьмой эпизод первого сезона американского анимационного телесериала «Что, если…?», основанного на одноимённой серии комиксов издания Marvel Comics.

В нём исследуется, что было бы, если события фильма «Мстители: Эра Альтрона» произошли бы по другому, в которых Альтрону удаётся захватить тело Вижна и переместить в него свой разум. Сценаристом эпизода был Мэтью Чонси, а режиссёром — Брайан Эндрюс.

Джеффри Райт ведёт рассказ в роли Наблюдателя. Сериал начал разрабатываться в сентябре 2018 года. Вскоре к его производству присоединился Эндрюс, и многие актёры ожидали, что снова сыграют свои роли из фильмов. Штефан Франк был руководителем анимации.

«Что, если… Альтрон победил бы?» был выпущен на «Disney+» 29 сентября 2021 года.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Гисар Валенсия, Рафаэль
Его Преосвященство епископ  Рафаэ́ль Ги́сар Вале́нсия  (исп. Rafael Guízar Valencia; 26 апреля 1878, Котиха-де-ла-Пас, Мичоакан — 6 июня 1938, Мехико) — святой Римско-католической церкви, епископ, член католической конгрегации «Рыцари Колумба».

Конгрегация (монашество)
Конгрега́ция (лат. congregatio — союз, соединение) в католицизме — несколько монастырей, следующих одному и тому же уставу; нередко — синоним слова «орден». Более точно под конгрегацией подразумевается подобное монашескому сообщество, утверждённое епископом или папой и отличающееся от монашеского тем, что члены его приносят не торжественные, a лишь простые обеты.
Нетбол на Южнотихоокеанских мини-играх 2001
Соревнования по нетболу на VI Южнотихоокеанских мини-играх 2001 года прошли 3—11 декабря в посёлке Кингстон на Острове Норфолк.

В турнире участвовали девять команд: сборные Американского Самоа, Вануату, Ниуэ, Острова Норфолк, Островов Кука, Папуа — Новой Гвинеи, Самоа, Соломоновых Островов, Фиджи. На предварительном этапе они были разделены на две группы. По две лучших команды вышли в полуфинал, а остальные разыграли итоговые места в стыковых матчах.

Золотые медали завоевала сборная Фиджи, выигравшая в финале у Папуа — Новой Гвинеи (64:38). Бронза досталась сборной Островов Кука, победившей в матче за 3-4-е места Самоа (76:32).

Сборная Фиджи по нетболу
Сборная Фиджи по нетболу представляет Фиджи на международных соревнованиях по нетболу. Управляющим органом является Ассоциация нетбола Фиджи (англ. Netball Fiji).

По состоянию на 25 июля 2024, сборная Фиджи по нетболу занимает 14-е место в мировом рейтинге сборных по нетболу.
Усенко, Иван
Ива́н Усе́нко:

Усенко, Иван Архипович (1925—1997) — Герой Советского Союза.

Усенко, Иван Васильевич (род. 1983) — российский и белорусский хоккеист.

Усенко, Иван Иванович (1901—1968) — советский военный деятель, генерал-майор.

Усенко, Иван Романович (1924—1998) — Герой Советского Союза.

Усенко, Иван Иванович
Иван Иванович Усенко (28 декабря 1901 года, дер. Александровка 3-я, Новопокровская волость, Екатеринославский уезд, Екатеринославская губерния — 5 мая 1968 года, Кишинёв) — советский военный деятель, генерал-майор (22 февраля 1944 года).
Хагуро (тяжёлый крейсер)
«Хагуро» (яп. 羽黒 по названию горы в префектуре Ямагата) — японский тяжёлый крейсер. Принадлежал к крейсерам типа Мёко. Принимал активное участие в боевых действиях на Тихоокеанском театре Второй мировой войны в 1941—1944 годах. Потоплен в Малаккском проливе английскими эсминцами 16 мая 1945 года.

Крейсер
Кре́йсер (нид. kruiser от kruisen — крейсировать, плавать по определённому маршруту; мн. ч. кре́йсеры или крейсера́) — класс боевых надводных кораблей, способных выполнять задачи независимо от основного флота, среди которых может быть борьба с лёгкими силами флота и торговыми судами противника, оборона соединений боевых кораблей и конвоев судов, огневая поддержка приморских флангов сухопутных войск и обеспечение высадки морских десантов, постановка минных заграждений и другие. Со второй половины XX века тенденция к укрупнению боевых соединений для обеспечения защиты от авиации противника и специализация судов для выполнения конкретных задач привела к практическому исчезновению кораблей общего назначения, какими являются крейсера, из флотов многих стран. Только военно-морские силы России и США используют их в настоящее[когда?]

 время.
Ню¹ Волка
Ню¹ Волка (лат. ν¹ Lupi), HD 136351 — одиночная звезда в созвездии Волка на расстоянии приблизительно 114 световых лет (около 34,9 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +5,048m. Возраст звезды определён как около 2,34 млрд лет.

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).
Отон II де Лален
Отон II де Лален (фр. Othon II de Lalaing; ок. 1338 — 13 января 1441) — сеньор де Лален, Монтиньи, Бюньикур — геннегауский и бургундский государственный деятель, великий бальи Эно.

Третий сын Никола III де Лалена и Изабо де Монтиньи.

Родился в самом начале Столетней войны и умер за 12 лет до её окончания, в возрасте 103 лет.

Унаследовал семейные владения после смерти бездетных старших братьев. В документах архива дома де Лален чаще всего упоминается под именем От (Host), а в литературе фигурирует как Otte и  Otto.

Великий бальи Эно в 1398—1402, в правление графа Альбрехта Баварского.

13 марта 1415 внес несколько изменений в законы Лаллена.

В 1431, с согласия жены и детей, уступил аббатству Сент-Обен право сбора десятины с Иви и Авен-ле-Сека.

Лаллен
Лалле́н (фр. Lallaing) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Сен-ле-Нобль. Расположена в 8 км к востоку от Дуэ и в 29 км к югу от Лилля, в 2 км от автомагистрали А21 «Рокада миньер», на берегу реки Скарп.

Население (2017) — 6 231 человек.
Пруэнса-а-Нова (район)
Пруэ́нса-а-Нова (порт. Proença-a-Nova) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Пруэнса-а-Нова. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 4675 человек на 2001 год. Занимает площадь 143,8 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Assunção).

Пиньял-Интериор-Сул
Субрегион Пиньял-Интериор-Сул (порт. Pinhal Interior Sul) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку и один муниципалитет округа Сантарен.

Территория — 1903 км². Население — 44 803 человека. Плотность населения — 23,5 чел./км².
Аббасов, Вахид Вагиф оглы
Вахид Вагиф оглы Аббасов (азерб. Vahid Vaqif oğlu Abbasov; род. 6 июня 1997, с. Александровка, Ставропольский район, Самарская область, Россия) — российский и сербский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в полусредней, и в первой средней весовых категориях. Мастер спорта России международного класса, член сборной Сербии по боксу в 2020-х годах, бывший член сборной России в 2010-х годах; участник Олимпийских игр 2024 года; серебряный призер Европейских игр (2023), чемпион Европы (2022), серебряный призер чемпионата России (2019), чемпион Европы среди молодёжи U-22 (2019), четвертьфиналист чемпионата мира 2021 года, многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Сборная России по боксу
Сборная России по боксу — главная команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по любительскому боксу. Существует с 1993 года. На конец 2012 года приняла участие в 5 Олимпийских играх, 10 чемпионатах мира и 10 чемпионатах Европы, её представители 9 раз становились олимпийскими чемпионами, 20 раз чемпионами мира и 51 раз чемпионами Европы.
Мнимое время
Мнимое время — это понятие в квантовой механике, используемое в сочетании квантовой механики и статистической физики.

Мнимое время трудно визуализировать. Если мы представим себе «реальное время» в виде линии, проходящей между «прошлым» и «будущим», то ось мнимого времени будет проходить перпендикулярно этой линии, совершенно так же, как ось мнимых чисел проходит перпендикулярно оси вещественных чисел в теории комплексных чисел. Следует отметить, что слова «мнимый» и «реальный» не стоит трактовать в их обычном, бытовом смысле: эти слова означают лишь реальную (вещественную) и мнимую часть числа и никак не связаны с существованием объекта.

Чисто мнимое число
Чи́сто мни́мое число́ — комплексное число с нулевой действительной частью. Иногда только такие числа называются мнимыми числами, но этот термин также используется для обозначения произвольных комплексных чисел с ненулевой мнимой частью. Термин «мнимое число» предложил в XVII веке французский математик Рене Декарт, изначально этот термин носил уничижительный смысл, поскольку такие числа считались вымышленными или бесполезными, и лишь после работ Леонарда Эйлера и Карла Гаусса это понятие получило признание в научном сообществе.