hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Веийе, Лазар
Лаза́рь Вейлле́р (фр. Lazare Weiller;  20 июля 1858 года, Селеста, Эльзас — 12 августа 1928 года, Террите, Швейцария) — французский промышленник, инженер и писатель.

Вейллер обратил на себя внимание усовершенствованием телефона и рядом выдающихся работ по электричеству; вскоре был назначен членом Комитета железнодорожного движения во Франции, a также Высшего колониального совета. Во время Всемирной выставки 1900 года был вице-председателем жюри по электричеству.

В 1889 г. он выставил свою кандидатуру в палате депутатов против Поля Деруледа и хотя был избран, но палата депутатов кассировала его избрание. В 1902 году он был отправлен французским правительством с дипломатической миссией в Северо-Американские Соединённые Штаты.

Вейллер был активным деятелем в движении за пересмотр дела Дрейфуса и вместе со своим другом Шерером-Кестнером старался влиять на генерала Гонза в смысле реабилитации Дрейфуса.

Телефон
Телефо́н (от др.-греч. τῆλε «далеко» + φωνή «голос», «звук») — аппарат, имеющий трубку и сигнальное устройство для вызова, предназначенный для передачи речи с помощью электрических сигналов. Термин «телефон» используется как для обозначения такого аппарата, так и в качестве названия вида электросвязи.

Область науки и техники, изучающая и разрабатывающая аппаратуру и принципы телефонной связи, называется телефония.

Телефонная связь между телефонными аппаратами осуществляется по линиям проводной и радиосвязи. Разговоры по телефону имеют специфику, обусловленную отсутствием части факторов общения (мимика, жесты и т. д.) и увеличением роли других факторов (интонация, темп речи и четкость произношения и т. д.).
Крюгер, Феликс
Феликс Крюгер (нем. Felix Krueger; 10 августа 1874, Познань — 25 февраля 1948, Базель) — немецкий психолог, философ; профессор и ректор Лейпцигского университета, глава Института экспериментальной психологии; член Саксонской академии наук и Леопольдины, наиболее известный представитель лейпцигской школы психологии целостности; один из основателей «Боевого союза за немецкую культуру».

Леопольдина
«Леопольдина» (Германская академия естествоиспытателей «Леопольдина», нем. Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina; Deutsche Akademie der Wissenschaften) — старейшее немецкое общество естествоиспытателей, ставшее национальной Академией наук Германии.
Елизавета Сибилла Саксен-Веймар-Эйзенахская
Елизавета Сибилла Мария Доротея Луиза Анна Амалия Саксен-Веймар-Эйзенахская (нем. Elisabeth Sybille Marie Dorothea Luise Anne Amalie von Sachsen-Weimar-Eisenach; 28 февраля 1854, Веймар — 10 июля 1908, Любсторф) — принцесса Саксен-Веймар-Эйзенахская, в замужестве герцогиня Мекленбург-Шверинская. Правнучка императора Павла Первого.

Любсторф
Любсторф (нем. Lübstorf) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северо-Западный Мекленбург. Подчиняется управлению Лютцов-Любсторф. Население составляет 1475 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 43,66 км².
Восстание в Картли (1742–1745)
Восстание в Картли (1742—1745) — крупное народно-освободительное и антифеодальное выступление Картлийском царстве, направленное против господства Каджарской Персии и тяжёлого налогового гнёта, установленного шахом Надиром. Несмотря на военное поражение, восстание привело к важным политическим изменениям: Надир-шах был вынужден восстановить Картлийское царство под властью христианского монарха и смягчить режим.

Ираклий II (царь Грузии)
Ираклий II (груз.: ერეკლე II; 7 ноября 1720, Телави — 11 января 1798, там же) — царь Кахети (1744—1762) и Картли-Кахети (1762—1798). Представитель кахетинской ветви династии Багратионов, сын царя Картли Теймураза II и Тамары II, дочери царя Вахтанга VI. Один из наиболее выдающихся грузинских правителей конца феодальной эпохи, известный как полководец, государственный реформатор и дипломат. Получил в народе прозвище «Патара Кахи» (груз.: პატარა კახი — «Маленький Кахетинец»).

Царский титул Ираклия II из Георгиевского трактата: «Царь Кахетинский и царь Карталинский, наследный князь Самцхесаатабагский, князь Казахский, князь Борчальский, князь Шамшадильский, князь Кахский, князь Шакский и князь Ширванский, владетель и покровитель Гянджинский Эриванский и прочих».
Векеманс, Вилли
Вилли Векеманс (нид. Willy Vekemans; род. 28 апреля 1945, коммуна Пютте, провинция Анверпен, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1967—1972 годах. Победитель однодневных велогонок: Омлоп Хет Ниувсблад, Гран-при кантона Аргау, Гент — Вевельгем , Тур Лимбурга.

Гент — Вевельгем
Гент — Вевельгем (нид. Gent-Wevelgem, Гент-Вевелгем, официальное название нид. Gent-Wevelgem in Flanders Fields, Гент — Вевельгем по Фландрийским полям) — ежегодная классическая шоссейная велогонка. Проводится по дорогам бельгийского региона Фландрия, из Гента в Вевельгем. Первое соревнование состоялось в 1934 году. С 1940 по 1944 год не проводилась в связи со Второй мировой войной. Входит в состав UCI ProTour и в зачёт Мирового рейтинга UCI.
Звуковая отвёртка
Звуковая отвёртка (англ. sonic screwdriver) — универсальный инструмент, используемый главным героем Доктором в телесериале «Доктор Кто».

Её основная функция — воздействовать на различные механизмы (от простейших до кибернетических) посредством звуковых волн. При первом появлении в сериале она обладала довольно скромным набором функций, однако несколько превышающим возможности обычной отвёртки. Со временем отвёртка была усовершенствована и получила множество новых возможностей. Основная же функция, используемая на протяжении сериала — открытие и закрытие дверей и других подобных механизмов.
Как и ТАРДИС, она стала одним из символов телесериала и тесно ассоциируется с Доктором.

День Луны
«День Луны» — вторая серия шестого сезона британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Это вторая часть двухсерийной истории, написанной Стивеном Моффатом. Показ состоялся в Великобритании на канале BBC One и в США на канале BBC America 30 апреля 2011 года. Мэтт Смит, Карен Гиллан и Артур Дарвилл продолжили исполнять главные роли в серии, вместе с Алекс Кингстон в роли Ривер Сонг.
Чёрный пихтовый усач
Чёрный пи́хтовый уса́ч (лат. Monochamus urussovi) — евроазиатский вид жуков из семейства усачей. Крупный жук, имеющий чёрную окраску тела и придатков, с более яркими желтоватыми вершинами надкрылий. Между самками и самцами имеются некоторые внешние различия (половой диморфизм). Внешне схож с большим еловым чёрным усачом.

Обитает в пределах ареала темнохвойных лесов. Встречается практически на всех видах сосновых, отдавая предпочтение пихте и ели. Является одним из наиболее серьёзных вредителей, наносящих ощутимый ущерб хвойным лесам Сибири и тем самым приводя к значительному ущербу промышленных лесозаготовок. Личинки являются переносчиками спор грибов, которыми инфицируют живые деревья.

Личинки развиваются под корой и в древесине хвойных пород деревьев, в течение двух, реже, трёх лет, хотя при благоприятных условиях могут пройти цикл развития и в течение одного года. Окукливаются в древесине:[стр. 17].

Усачи (жуки)
Усачи́, или дровосе́ки (лат. Cerambycidae) — разветвлённое и многочисленное (пятое по количеству видов) семейство жуков (Coleoptera). Одним из наиболее характерных и отличительных, хотя и условных, признаков представителей семейства являются длинные сегментированные усы, часто значительно превышающие длину тела, иногда в 2—3, и даже в 4—5 раз.
12 cm/50 Model 1950
12cm/50 Model 1950  (швед. 12 cm automatkanon M/50) — 120-миллиметровая корабельная универсальная артиллерийская установка, разработанная в Швеции компанией «Бофорс». Стала одним из первых в мире полностью автоматическим корабельным орудием среднего калибра, но широкого распространения не получила. Ею были оснащены шведские эсминцы типа «Халланд» и «Эстергётланд», нидерландские типа «Фрисланд», а впоследствии и нидерландские же фрегаты типа «Тромп». Основной положительной чертой этой системы стала её очень высокая скорострельность — до 45 выстрелов в минуту на ствол, что обеспечивало вооружённым ею кораблям значительную огневую мощь.

Эскадренные миноносцы типа «Халланд»
Тип «Халланд» (швед. Hallandsklass) — серия шведских эсминцев 1950-х годов. В 1951—1956 годах для КВМС Швеции были построены два корабля этого типа. В 1955 году было принято решение о строительстве ещё двух кораблей, но в 1958 году оно было отменено. Ещё два корабля этого типа были построены в 1955—1958 годах по слегка изменённому проекту для ВМС Колумбии. После проведённой в 1967 году модернизации, два шведских эсминца стали первыми после советских кораблями этого класса, вооружёнными противокорабельными ракетами. Помимо этого, в 1960-х годах корабли ещё неоднократно модернизировались. Сняты с вооружения оба шведских корабля были в 1982—1984 годах, колумбийские же прослужили немногим дольше — до 1984—1986 годов.
Планшет обстановки
Планшет обстановки — специальное устройство на боевых информационных постах командных пунктов в ВВС, ВМФ и ПВО, предназначенное для отображения воздушной и морской обстановки, решения задач маневрирования, целераспределения и целеуказания.

Составной частью планшета является координатная сетка на прозрачной пластмассовой основе, выполненная в прямоугольной или полярной системе координат для обеспечения нанесения данных обстановки на рабочую поверхность. Планшеты обстановки могут быть электронными, электромеханическими и в виде доски из оргстекла.

Обстановка на корабельных планшетах может вестись в истинном движении и в относительном.

Ручной плексигласовый планшет, полярная сетка (1965 год)

Планшеты (дисплеи) тактической обстановки на американском эсминце УРО USS John S. McCain (DDG-56) (1998 год)

Электронно-механический планшет, прямоугольная сетка (1999 год)

Прямоугольная система координат
Прямоуго́льная (дека́ртова) систе́ма координа́т — прямолинейная система координат с взаимно перпендикулярными координатными осями на плоскости или в пространстве. Часто используемая система координат. Просто обобщается для пространств любой размерности.

Связанные термины: декартовой обычно называют прямоугольную систему координат с одинаковыми масштабами по осям (названную так по имени Рене Декарта), а общей декартовой системой координат называют аффинную систему координат (не обязательно прямоугольную).
Чемпионат Океании по лёгкой атлетике
Чемпионат Океании по лёгкой атлетике — международные соревнования по лёгкой атлетике, которые проводятся с 1990 года между странами Океании. Организатором соревнования является Ассоциация лёгкой атлетики Океании.

Океания
Океа́ния — собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана. Границы Океании условны. Западной границей принято считать остров Новая Гвинея, восточной — остров Пасхи. При распределении территории Земли по частям света Океания и Австралия обычно рассматриваются как одна часть света — Австралия и Океания. В разделе географии, страноведении, Океанию изучает самостоятельная дисциплина — океанистика.

Термин «Океания» впервые употребил французский географ датского происхождения Конрад Мальт-Брюн.
Понья Ят
Понья Ят (кхмер. ពញាយ៉ាត, ˌpɔɲiəˈjaːt, 1393, Яшодхарапура, Сиемреап — 1463 или 1432, Пномпень), в китайских источниках упоминается как Цань-ли Чао-пинь-я (кит. трад. 参烈昭平牙, пиньинь T'san-lie Tchao-p'ing-ya) — последний король Кхмерской империи и первый король Камбоджи, который правил в 1417/1421—1462/1467 годах. Правил под именем Парамараджа II или Баром Реатеа II.

Полное тронное имя — Брхат Пада Самдач Сдач Брхат Раджанкария Падма Кхаттия Вародхама Парама Махараджадхираджа Рамадхипати Брхат Шри Суриябарная Падма Кшатра Садхитья Ишвара Камбул Катумукха Мангала Маха Негара Бхнам Тун Бен (санскр. Brhat Pada Samdach Sdach Brhat Rajankariya Padma Khattiya Varodhama Parama Maharajadhiraja Ramadhipati Brhat Sri Suriyabarnaya Padma Kshatra Sadhitya Isvara Kambul Katumukha Mangala Maha Negara Bhnam Tun Ben).

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
Моя жизнь
Моя жизнь:

«Моя жизнь» — повесть А. П. Чехова (1896).
«Моя жизнь» — художественный фильм 1972 года по мотивам одноимённой повести Чехова.

«Моя жизнь» — повесть Лао Шэ (1937).

«Моя жизнь» — китайский художественный фильм 1950 года по мотивам одноимённой повести Лао Шэ.

«Моя жизнь» — автобиография 1968 года лидера британских фашистов Освальда Мосли.

«Моя жизнь» — книга-автобиография 42-го (1992—2001) президента США Билла Клинтона.

«Моя жизнь» — драма режиссёра 1993 года Брюса Джоэля Рубина.

«Моя жизнь» — анимационный фильм 2000 года режиссёра Натальи Березовой.

«Моя жизнь» — российский фильм режиссёра 2018 года Алексея Луканева.

Моя жизнь (фильм, 1950)
«Моя жизнь» (кит. трад. 我這一輩子, упр. 我这一辈子, палл. Во чжэ и бэй цзы) — китайский чёрно-белый художественный фильм 1950 года, снятый режиссёром Ши Хуэем по мотивам одноимённой повести Лао Шэ на киностудии Вэньхуа. Премьера состоялась в октябре 1950 года.
Фотин Сирмийский
Фоти́н Сирми́йский (греч. Φωτεινὸς ὁ Σίρμιο; лат. Photinus Sirmium; умер в 375) — епископ Сирмия в римской провинции Нижняя Паннония, ученик анкирского епископа Маркелла. Фотин утверждал, подобно Павлу Самосатскому, что Слово Божие не имеет личного бытия и не родилось от Отца прежде всех веков, а Христос — простой человек, одушевлённый только Словом Божиим. Фотин был осуждён не только православными епископами на соборах Антиохийском (341), Медиоланском соборе (346) и на Медиоланском соборе (348), но и арианами на соборе Сирмийском (351). Умер в ссылке в 375 году.

Последователи Фотина — фотиниане.

На Втором Вселенском соборе в Константинополе в 381 году, уже после смерти Фотина, учение его было также анафематствовано.

Арианство
Ариа́нство — антитринитарное течение в христианстве (IV—VI века), названное по имени александрийского пресвитера Ария. Согласно учению Ария, Сын Божий — это не Бог, а Божие творение, не единосущное и не подобное Богу.

Первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, арианство стало государственной версией христианства при преемниках Константина Великого до окончания правления Валента II и затем государственной религией германских государств (кроме Королевства франков) вплоть до VI—VII веков. На Первом Вселенском соборе (325 год) арианство было осуждено как ересь. К началу VII века арианство в Европе по существу исчезло.
Архиепархия Уберабы
Архиепархия Уберабы  (лат. Archidioecesis Uberabensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Убераба, Бразилия. В митрополию Уберабы входят епархии Итиютабы, Патус-ди-Минаса, Уберландии, Жардина, Трес-Лагоаса. Кафедральным собором архиепархии Уберабы является церковь Святейшего Сердца Иисуса.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Эдикур, Бонна де Понс
Бонна де Понс, маркиза д’Эдикур (фр. Bonne de Pons, marquise d'Heudicourt; 1641, Пуату — 1709, Париж или Версаль) — фаворитка короля Франции Людовика XIV (1665 год), также известная как мадам д’Эдикур или Grande Louve (великая волчица, производное от названия должности её супруга Grand Louvetier de France, Великого ловчего Франции). Рождённая протестанткой, как и мадам Ментенон, она перешла в католическую веру чтобы вопрос веры не отталкивал молодых людей католиков.

Она доводилась племянницей маршалу Франции Сезар-Фебу д’Альбре (чья бабушка была из рода Понсов), двоюродной сестрой мадам Монтеспан и Мари-Анны де Ла-Тремуйль, а также подругой мадам де Ментенон.

Маршал Франции
Ма́ршал Фра́нции (фр. Maréchal de France) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВКС Франции, старейшее маршальское звание в Европе. Соответствует званию «Адмирал Франции» в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Годзилла против Мегалона
«Годзилла против Мегалона» (яп. ゴジラ対メガロ, англ. Godzilla vs. Megalon) — японский кайдзю-фильм режиссёра Дзюна Фукуды. Это тринадцатый фильм о динозавре Годзилле, второй о киборге Гайгане, а также первый о Мегалоне и Джет Ягуаре. В этом фильме Годзилла показан совершенно иначе нежели в предыдущих фильмах. Здесь он не свирепый монстр, а защитник людей, готовый прийти в любую минуту на помощь. В Японии фильм вышел в прокат 17 марта 1973 года.

Релиз фильма на DVD состоялся в 2006 году.

Киборг
Ки́борг (сокращение от кибернетический организм) — биологический организм, содержащий небиологические машинные (в частности электронные) компоненты. Частный случай — машинно-человеческий гибрид (в научной фантастике, гипотетике и т. п.). Также некоторые фантастические биокорабли де-факто являются кораблями-киборгами.
Прекрасная Маргарет и милый Вильям
«Прекрасная Маргарет и милый Вильям» (англ. Fair Margaret and Sweet William; Child 74, Roud 253) — народная баллада англо-шотландского происхождения. Самый ранний её вариант известен из бродсайда 1720 года. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит три версии текста баллады, близких друг к другу. Шотландский поэт и драматург Дэвид Моллет на основе этой баллады написал пьесу «Уильям и Маргарет».

На русский язык балладу перевёл Герман Борисович Плисецкий.

Чайлд, Фрэнсис Джеймс
Фрэнсис Джеймс Чайлд (1 февраля 1825, Бостон, Массачусетс — 11 сентября 1896, Бостон, Массачусетс) — американский учёный, педагог, фольклорист, более всего известный как собиратель коллекции народных песен, получившей название «Баллады Чайлда». Чайлд был профессором риторики и ораторского искусства в Гарвардском университете, где он выпустил несколько изданий сборников английской поэзии, впоследствии ставших весьма авторитетными. В 1876 году он был назначен первым профессором Гарвардского университета в области английского языка; эта должность позволила ему сосредоточиться на научных исследованиях. Именно в это время он начал работу над Балладами «Чайлда».

«Баллады Чайлда» были опубликованы в пяти томах между 1882 и 1898 годами. Они представляют собой значительный вклад в изучение английской народной поэзии.
Страна городов (Южный Урал)
Страна городов — условное название территории на Южном Урале, в пределах которой найдены древние городища синташтинской культуры эпохи средней бронзы (около 3-2 тысяч лет до нашей эры). В исторической науке называется «Волго-уральским очагом культурогенеза». Самым известным городищем «страны городов» является Аркаим.

Кизильский район
Кизильский район — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — село Кизильское.
Мататов, Ехиил Рувинович
Ехиил Рувинович Мататов (1888, Дербент, Дагестанская область, Российская империя — 1943, Коми АССР, РСФСР, СССР) — советский государственный и общественный деятель, лингвист, горско-еврейский писатель, издатель литературы на языке джуури. Прокурор Дагестана (1931 — ?), народный комиссар юстиции и секретарь президиума ЦИК Дагестанской АССР. Основатель первой в мире татской республиканской газеты «Захметкеш» («Трудящийся»). В 1938 году репрессирован.

Горские евреи
Го́рские евре́и, кавказские евреи (самоназвание — жугьур [джуhур], мн. ч. жугьургьо, более традиционно также гьивр) — субэтническая группа евреев Северного и Восточного Кавказа. До середины XIX века жили преимущественно на юге Дагестанской области и севере Бакинской губернии Российской империи, впоследствии стали расселяться сначала в города на севере Дагестана, затем в другие регионы России, а позже — в Израиль.
Утегенов
Утегенов — казахская фамилия.

Известные носители

Утегенов, Амангос Титауович (род. 1946) — казахстанский государственный и общественный деятель. Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан.

Утегенов, Имамбек (1894—1992) — Герой Социалистического Труда.

Утегенов, Хасан (1896—1968) — Герой Социалистического Труда.

Женский вариант

Утегенова, Камила Досовна (1915—1993) — советский врач акушер-гинеколог, профессор, общественный деятель.

Утегенов, Имамбек
Имамбек Утегенов (1894, аул Тегисшилдик, Каркаралинский уезд, Семипалатинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 1992, село Тегисшилдик, Каркаралинский район, Карагандинская область, Казахстан) — скотник колхоза имени Калинина Каркаралинского района Карагандинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Кузнецов, Георгий Иванович (полный кавалер ордена Славы)
Гео́ргий Ива́нович Кузнецо́в (7 мая 1900, хутор Бармаковский, Оренбургская губерния — 20 апреля 1979, Белово, Кемеровская область) — советский военнослужащий; участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Фатима (город)
Фа́тима (порт. Fátima [ˈfatimɐ]) — город (фрегезия) в Португалии, в округе Сантарен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 10 533 человека на 2021 год. Занимает площадь 71,29 км².

Один из центров христианского паломничества благодаря явлению Девы Марии в 1917 году (см. Три тайны Фатимы).

Район основан в 1568 году.

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Народный комиссариат труда БССР
Народный комиссариат труда Белорусской ССР (бел. Народны камісарыят працы Беларускай ССР) был образован в декабре 1920 года на базе Народного комиссариата труда ЛитБел, а в сентябре 1933 года ведомство было упразднено, его наследником стала Постоянная комиссия по регулированию вербовки рабочей силы при СНК БССР.

Литовско-Белорусская Советская Социалистическая Республика
Лито́вско-Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Литбел, Социалистическая Советская Республика Литвы и Белоруссии) — советская республика, государство между РСФСР и Польшей, созданное на занятых Красной армией территориях современных Беларуси и Литвы, просуществовавшее несколько месяцев (февраль — июль 1919).