hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кра (буква)
Kʼ, ĸ (кра) — буква расширенной латиницы, ранее использовавшаяся в языке калааллисут Гренландии, в настоящее время употребляющаяся только в диалекте нунатсиавуммиутут языка инуктитут.

Буква используется для обозначения глухого увулярного взрывного согласного [q]. При алфавитной сортировке поэтому считается, что она должна располагаться в алфавите после Q, а не K.

В 1973 году реформа правописания в Гренландии заменила кра на латинскую Q.

Строчная буква кра представлена в Юникоде в блоке Расширенная латиница — A (англ. Latin Extended-A) как U+0138 latin small letter kra. В качестве заглавной формы может использоваться Kʼ, латинская заглавная буква Κ с последующим апострофом (ʼ).

Q
Q, q — семнадцатая буква базового латинского алфавита, имеющая название «ку» (в английском языке — «кью»).

В некоторых алфавитах буква Q хотя и имеется, но используется редко (английский, немецкий) или почти никогда не используется (польский, эстонский, литовский, латышский).
Йодль (пение)
Йодль (нем. Jodeln) в культуре различных народов и народностей — особая манера пения без слов, с характерным быстрым переключением голосовых регистров, то есть с чередованием грудных и фальцетных звуков.

Принятое у тирольцев название этого жанра — йодль (йодлер, йодлинг) является звукоподражательным. Как правило, альпийские певцы выпевают в этой своеобразной манере звукосочетания вроде «Hodaro», «Iohodraeho», «Holadaittijo» и тому подобное.
Согласно Оксфордскому английскому словарю, слово «yodel» произошло от немецкого (в оригинале — баварского) «jodeln», означающего «произносить слог йо».

Баварский диалект
Бава́рский диалект (нем. Bairisch, бав. Boarisch, старогерманское — Bairisch) — один из диалектов немецкого языка, распространенный в Баварии, Австрии, и на севере Италии. Ведёт своё происхождение от языка, на котором говорили представители баварского племени, оттеснённого Карлом Великим к Дунаю. Относится к группе южнонемецких диалектов верхненемецкого языка.
Белый бриллиант
«Белый бриллиант» или «Белый алмаз» (англ. The White Diamond) — документальный фильм режиссёра Вернера Херцога, вышедший на экраны в 2004 году. Лента получила премию Нью-Йоркского общества кинокритиков за лучший неигровой фильм.

Сообщество кинокритиков Нью-Йорка
Сообщество кинокритиков Нью-Йорка (с англ. — «The New York Film Critics Circle», NYFCC) — профессиональное объединение журналистов из периодических изданий Нью-Йорка, пишущих о кинематографе. Образовано в 1935 году. Количество членов в разные годы колебалось от 11 до 31 человека. Всего за время существования (на конец 2014 года) в его работе участвовали 130 кинообозревателей, среди которых Полин Кейл, Босли Краузер, Эндрю Саррис, Джей Кокс, Майкл Аткинсон, Ричард Корлисс, Джудит Крист, Рената Адлер, Фрэнк Рич и другие. В 1966 году между членами сообщества произошёл раскол, и из него выделилось ещё одно независимое профессиональное объединение — Национальное общество кинокритиков (англ. National Society of Film Critics, не следует путать с Национальным советом кинокритиков, англ. National Board of Review of Motion Pictures).

Премия Сообщества кинокритиков Нью-Йорка является старейшей и одной из самых престижных наград, присуждаемых кинокритиками в стране.
Наиб Тарам
Тарам (чечен. Iуспан-Юртара Бунихойн Тхьарам; 1807, Оспан-Юрт, Чечня — 1876, Курчалой, Чечня) — чеченский военачальник времён Кавказской войны, пятисотенный начальник, мазун, наиб Северо-Кавказского имамата.

Наиб
Наи́б (араб. نائب‎ — заместитель, уполномоченный, наместник) — в средневековых мусульманских государствах должность заместителя или помощника какого-нибудь начальника или духовного лица, иногда — начальник местной полиции, старшина сельской общины.
Гетто в Черневке
Гетто в Че́рневке (Могилёвская область) (лето 1941 — сентябрь 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Черневка Дрибинского района Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Гарри Поттер и Принц-полукровка (фильм)
«Га́рри По́ттер и Принц-полукро́вка» (англ. Harry Potter and the Half-Blood Prince) — фэнтезийно-приключенческий фильм 2009 года режиссёра Дэвида Йейтса, шестой из серии фильмов о Гарри Поттере. Экранизация одноимённого романа (2005) Дж. К. Роулинг.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
NGC 4812
NGC 4812 (другие обозначения — ESO 323-48, MCG -7-27-18, AM 1254-413, DCL 412, PGC 44204) — линзообразная галактика (морфологический тип S0) в созвездии Центавра. Открыта Джоном Гершелем в 1834 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика отмечена как взаимодействующая с находящейся в 1,0′ к северу галактикой NGC 4811; с компаньоном её соединяет слабый мост. На юго-западной стороне галактики виден выброс, вызванный приливными эффектами.

Приливные силы
Прили́вные си́лы — силы, возникающие в телах, свободно движущихся в неоднородном силовом поле. Самым известным примером действия приливных сил являются приливы и отливы на Земле, откуда и произошло их название.

В самом общем случае приливные силы представляют собой силы, вызывающие эффекты, проявляющиеся при воздействии неоднородного силового поля на протяжённый объект, независимо от того, какое движение он совершает и чем это поле вызвано. Силовое поле может иметь либо гравитационную, либо электромагнитную природу (в том случае, если тело обладает электрическим зарядом, неподвижным или движущимся относительно источников поля).

Так, в гравитационном поле нарастающей интенсивности (то есть с постоянным градиентом модуля силы тяжести) спиральная пружина будет свободно падать по прямой с нарастающим ускорением, растянувшись в направлении падения на постоянную величину настолько, чтобы её силы упругости уравновесили бы градиент интенсивности гравитационного поля.
Борн, Франсуа
Франсуа Борн (фр. François Borne; 1840—1920) — французский флейтист-виртуоз, музыкальный педагог, композитор.

Первая флейта Большого театра в Бордо, профессор Тулузской консерватории. В сотрудничестве с Джалма Жюлио работал над усовершенствованием конструкции флейты, пытаясь объединить достоинства классического инструмента и системы Бёма. Участвовал в создании ми-механики.

Автор множества виртуозных произведений для флейты, из которых пережила своё время только Блестящая фантазия на темы оперы Бизе «Кармен» для флейты и фортепиано, написанная в 1880 году и посвящённая тулузскому композитору и органисту Иньясу Лейбаку. Эта фантазия входит в репертуар многих ведущих флейтистов — в том числе Джеймса Голуэя, Полы Робисон, Шарон Безали, — неоднократно оркестрована (в том числе Раймоном Мейланом), переложена для флейты и гитары, для кларнета и фортепиано и др. Среди других сочинений Борна — аналогичная фантазия на темы оперы Мейербера «Африканка» (1885).

Голуэй, Джеймс
Сэр Джеймс Голуэй (Голвей) , известный как "Человек с золотой флейтой" (англ. James Galway; род. 8 декабря 1939, Белфаст) — британский флейтист североирландского происхождения, является наиболее влиятельным флейтистом нашего времени.
Сивоконь
Сивоконь — украинская фамилия.

Сивоконь, Алексей Николаевич (род. 1973) — советский и казахстанский спортсмен (пауэрлифтинг).

Сивоконь, Евгений Яковлевич (род. 1937) — советский и украинский режиссёр мультипликационных фильмов.

Сивоконь, Сергей Иванович (род. 1933) — советский литературный критик.

Сивоконь, Евгений Яковлевич
Евге́ний Я́ковлевич Сивоко́нь (укр. Євген Якович Сивокінь; род. 7 мая 1937) — советский и украинский режиссёр мультипликационных фильмов киностудии «Киевнаучфильм».

Заслуженный деятель искусств Украины (2007).

Почти все нынешние украинские режиссёры-мультипликаторы были его учениками.

Автор книг: «Если вы любите мультипликацию» (К., 1985).

«Из невошедшего» (Национальный центр Александра Довженко,2012), «Мне так кажется» (Национальный центр Александра Довженко , 2017)
Отан-Лара, Клод
Кло́д Ота́н-Лара́ (Клод Отан, фр. Claude Autant-Lara, 5 августа 1901, Люзарш, Валь-д’Уаз — 5 февраля 2000, Антиб, Приморские Альпы, Франция) — французский режиссёр, позднее депутат Европейского парламента.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Archeosmylus pectinatus
Archeosmylus pectinatus  (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых рода Archeosmylus из семейства Archeosmylidae (Permithonidae). Один из древнейших представителей отряда Neuroptera. Обнаружен в пермских отложениях Австралии (Новый Южный Уэльс,  Warner's Bay, Belmont, чансинский ярус, около 253 млн лет). Длина переднего крыла 11 мм, ширина 5,1 мм. 
Вид Archeosmylus pectinatus был впервые описан по отпечаткам в 1953 году вместе с Archexyela crosbyi, Archebittacus exilis, Lithosmylidia lineata, Mesogryllacris giganteus, T. grandipennis, Neoparachorista perkinsi, N. semiovena, N. splendida, Neopermopanorpa mesembria. Включён в состав рода Archeosmylus Riek 1953 вместе с видами Archeosmylus alysius, Archeosmylus complexus, Archeosmylus stigmatus, Archeosmylus costalis.

Чансинский ярус
Чансинский ярус (по городу Чансин, провинции Чжэцзян, Китай) — последний ярус лопинского отдела и всего пермского периода. Охватывает породы, образовавшиеся в чансинский век, около 254,14 — 251,902 млн лет назад. В конце века начинается великое массовое пермское вымирание — крупнейшее в истории Земли.

Чансинскому ярусу предшествует вучапинский ярус, а за ним следует индский и начинается триасовый период следующей, мезозойской эры.
История почты и почтовых марок Бенина
История почты и почтовых марок Бенина охватывает развитие почтовой связи в Бенине, государстве в Западной Африке, в 1899—1975 годах известном как Дагомея, со столицей в городе Порто-Ново, и может быть условно разделена на два основных периода:

колониальный, когда начался выпуск почтовых марок для этой французской колонии (с 1892), и

период независимости (с 1960).

Страна включена во Всемирный почтовый союз (ВПС; с 1961), а её современным почтовым оператором является компания La Poste du Bénin.

Колонии Франции
Францу́зская колониа́льная импе́рия (фр. L’Empire colonial français) — совокупность колониальных владений Франции в период между 1535—1980 годами.

Как и Британская империя, Франция имела колониальные территории во всех регионах мира, но её колониальная политика значительно отличалась от британской. Остатками некогда обширной колониальной империи являются современные заморские владения Франции (заморские департаменты, сообщества и административно-территориальные образования с особым статусом), среди которых только Французская Гвиана находится на материке. Все остальные — острова (Французская Полинезия, Мартиника, Майотта и др.), а также особая территория sui generis (остров Новая Каледония). Современным наследием французской колониальной эпохи является также союз франкоязычных стран (Франкофония).
Спидвей (фильм)
«Спидвей» (англ. Speedway) — музыкальный фильм 1968 года с элементами боевика. В этом фильме Элвис Пресли играет роль автогонщика. Премьера фильма состоялась 12 июня 1968 года. Часть съёмок фильма проходили на гоночной трассе «Charlotte Motor Speedway» (сегодня — «Lowe's Motor Speedway»), расположенной в Конкорде, штат Северная Каролина. Это была последняя работа в жанре музыкального фильма в карьере актёра и музыканта.

Несмотря на то, что съёмки фильма были закончены в начале лета 1967 года, картина не выходила на экраны кинотеатров до весны 1968. К 1967 году, график выпуска фильмов с участием Элвиса Пресли был очень плотен (три кинокартины с участием актёра были выпущены в один год), что, возможно и явилось причиной того, что фильм был выпущен спустя почти год после того, как съёмки над ними были завершены.

Слоган фильма — «Smooth, fast and in high gear!»

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Малая Кимитина (нижний приток Большой Кимитины)
Малая Кимитина — река в России на полуострове Камчатка, протекает по территории Мильковского района Камчатского края. Длина реки — 95 км, площадь водосборного бассейна — 1290 км².

Образуется при слиянии нескольких ручьёв между горами Лукавая (1192,8 м) и Сахарная (1003,2 м) на высоте 605,8 метра над уровнем моря. От истока течёт на север, после впадения Подувального у подножия горы Кубинской поворачивает на восток и протекает в межгорной котловине, поросшей берёзово-осиновым лесом с примесью ели. В нижнем течении берега заболочены. Впадает в реку Большая Кимитина справа на расстоянии 2 км от её устья. Ширина реки вблизи устья 20 метров, глубина 2,3 метра, дно твёрдое.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта — 19070000112120000013673.

Притоки:

левые: Подувальный, Перевальный, Стланиковый, Олекма, Гусиная.

правые: Ветвистый, Подувальная, Микижина.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Чкалова, Валерия Валерьевна
Валерия Валерьевна Чкалова (10 мая 1935, Москва, СССР — 20 апреля 2013, там же) — кандидат технических наук. Член Союза журналистов России. Дочь Героя Советского Союза Валерия Павловича Чкалова, почётный гражданин Чкаловского района.

Союз журналистов России
Союз журналистов России — крупнейшее творческое неполитическое общероссийское общественное объединение для защиты интересов журналистов России. В состав СЖР входят 85 региональных отделений и более 40 творческих гильдий.
Охотин, Родион Артемьевич
Родио́н Арте́мьевич Охо́тин (24 апреля 1907 г. — 8 августа 1972 г.) — советский военный деятель, участник советско-финляндской войны (1939—1940), активный участник Великой Отечественной войны, полковник (1943), член КПСС с 1940 года.

Один из организаторов партизанского движения в Беларуси в годы Великой Отечественной войны — входил в штаб по организации партизанского движения в Россонском районе Витебской области Беларуси, командир Россонской партизанской бригады им. И. В. Сталина (июль 1942 — ноябрь 1943). С января 1945 года командир 1270-го стрелкового полка 85-й стрелковой дивизии. Кавалер ордена Ленина (1943). Был представлен к званию Героя Советского Союза, но награждение так и не состоялось.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Соболев, Александр
Алекса́ндр Со́болев:

Соболев, Александр Александрович (1890 — после 1945) — советский дипломат, «невозвращенец».

Соболев, Александр Васильевич (1868—1920) — российский и советский военный деятель, генерал-майор.

Соболев, Александр Владимирович: Соболев, Александр Владимирович (1915—1986) — советский поэт, прозаик и журналист. Соболев, Александр Владимирович (род. 1954) — российский учёный-геохимик и петролог, академик РАН.

Соболев, Александр Леонидович (1941—2003) — советский яхтсмен, Заслуженный тренер СССР по парусному спорту.

Соболев, Александр Петрович (Алексий; 1836—1911) — епископ Русской православной церкви, епископ Вологодский и Тотемский.

Соболев, Александр Сергеевич: Соболев, Александр Сергеевич (род. 1946) — российский биолог. Соболев, Александр Сергеевич (род. 1995) — российский футболист.Соболев, Александр Сергеевич (род. 1997) — российский футболист.

Соболев, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Со́болев (род. 7 марта 1997, Барнаул) — российский футболист, центральный нападающий петербургского «Зенита».

Воспитанник барнаульского «Динамо», свою профессиональную карьеру начал в 2015 году на уровне третьего дивизиона. Сезон 2016/17 провёл в «Томи», забил 9 голов в 37 матчах. В декабре 2017 года подписал четырёхлетний контракт с «Крыльями Советов». Помог клубу выйти в Премьер-Лигу, отметившись 7 голами в 12 матчах ФНЛ. По ходу сезона 2018/19 отправлялся на правах аренды в «Енисей». Летом 2019 года — основной нападающий «Крыльев», автор 10 голов в 12 стартовых матчах сезона 2019/20. В июле того же года был признан лучшим игроком месяца в РПЛ. В октябре 2019 года получил дебютный вызов в сборную России. В январе 2020 года перешёл в московский «Спартак». В 2024 году стал игроком петербургского «Зенита».
Патры (дим)
Па́тры (греч. Δήμος Πατρέων) — община (дим) в Греции в северной части полуострова Пелопоннеса. Входит в периферийную единицу Ахею в периферии Западной Греции. Население 213 984 жителя по переписи 2011 года. Площадь 334,858 квадратного километра. Плотность 639,03 человека на квадратный километр. Административный центр — Патры. Димархом на местных выборах 2014 года избран Костас Пелетидис (Κώστας Πελετίδης).

В 2011 году по программе «Калликратис» к общине Патры присоединены упразднённые общины Врахнеика, Месатис, Паралия и Рион.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Перринс, Лора
Лора Перринс (урождённая Макгоуэн, 1981 г.р.) — ирландка, соучредительница и соредактор The Conservative Woman. Она писала для The Daily Telegraph, Daily Mail, ConservativeHome и The Catholic Herald. В 2013 году она была включена в список 100 женщин Би-би-си.

Имя при рождении
Урождённое и́мя, имя при рожде́нии — имя, которое человек получает при рождении. Обычно состоит из нескольких частей — имени, отчества, фамилии или прозвища.

Сразу после рождения или даже перед рождением человек получает его первое имя — личное имя. Оно выделяет его из окружающих членов семьи — отца, матери, а также при неофициальном общении и в быту.
Жайсанбалык
«Жайсанбалык» (или «3айсанбалык») — крупнейшее на начало XX века предприятие по лову рыбы и выпуску рыбной продукции в Республике Казахстан. Основан в 1930 году.

Производство расположено в селе Тугыл (ранее посёлок Приозерный) Тарбагатайского района Восточно-Казахстанской области на берегу озера Зайсан (Жайсан).

В 1934 году был известен как трест рыбной промышленности, в 1959 году — Зайсанский рыбокомбинат.

В 1976 году рыбный комбинат был переименован в Зайсанское производственное объединение, с 1993 стал АО «Жайсанбалык».

В составе АО «Жайсанбалык»: Бухтарминский рыбный и Куршимский рыболовецкий заводы, Усть-Каменогорское прудовое хозяйство.

Лов рыбы ведется на Бухтарминском водохранилище, на озере Зайсан и Маркаколь и на реке Иртыш, где добываются сазан, судак, лещ, щука, окунь, налим, плотва, толстолобик и ускуч.

Куршимский рыболовецкий завод и Усть-Каменогорское прудовое хозяйство занимаются, помимо прочего, и обогащением природных рыбных запасов.

Зайсан (озеро)
Зайса́н (от монг. Зайсан «князёк», также Жайсан) — озеро на востоке Казахстана, в открытой высокой и плоской долине между горными хребтами: с северо-востока — Алтайским, с северо-запада — Калбинским и с юга — Тарбагатайским. Китайская граница проходит на расстоянии 60 км от восточного берега озера, с китайской стороны течёт и впадает в Зайсан река Чёрный Иртыш. Озеро находится на высоте 420 м, его длина 105 км, а ширина — 22-48 км, максимальная глубина 15 м. Зайсан находится между 47° 60' и 48° 30' с. ш. и между 83° и 85° в. д.

Зайсан, вероятно, является самым древним озером на планете, предположительно озеро возникло около 70 млн лет назад.

На карте Абрахама Ортелия 1570 года озеро упоминается как озеро «китай» а последний раз под таким названием озеро упоминается на карте 1694 года от французского картографа Николя де Фера.
Ксилулоза
Ксилулоза ((3R,4S)-1,3,4,5-тетрагидроксипентан-2-он) — это кетопентоза, моносахарид, содержащий пять атомов углерода, и имеющий кетогруппу. В природе находится в форме L- и D-энантиомеров.

Кристаллическое вещество, хорошо растворимое в воде. Растворенная в воде D-ксилулоза находится в трех изомерных формах: в двух циклических (фуранозные таутомеры) и в линейной. Ксилулоза реагирует с Фелинговой жидкостью, при сильном нагревании с пиридином.

Ксилулоза участвует в пентозофосфатном цикле окисления углеводов, образуясь из рибулозо-5-фосфата под действием эпимеразы и являясь донором гликольальдегидной группы в транскетолазной реакции; гликольальдегидный фрагмент в этой реакции переносится к рибозо-5-фосфату с образованием седогептулозо-7-фосфата и к эритрозо-4-фосфату с образованием фруктозо-6-фосфата.

скелетная формула для D-ксилулозы

скелетная формула для L-ксилулозы

Фруктозо-6-фосфат
Фруктозо-6-фосфат (также известный как эфир Нейберга) — фруктоза, фосфорилированная в шестое положение. В живых клетках это вещество присутствует в β-D форме. Практически вся глюкоза и фруктоза, поступающие в клетку, превращаются в это соединение, что не даёт им покинуть клетку, поскольку у подавляющего большинства живых организмов нет транспортёров сахарофосфатных эфиров. Своё историческое название эфир Нейберга он получил по имени первооткрывателя — немецкого биохимика Карла Нейберга.