hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хауэллс, Уильям Дин
Уи́льям Дин Хауэллс (англ. William Dean Howells; 1 марта 1837 — 11 мая 1920) — американский писатель и литературный критик. Представитель так называемого «нежного реализма» в литературе США, суть которого — защита американского типа развития и образа жизни, в противовес суровой критике «настоящего» реализма.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Струмица (община)
Струмица (макед. Општина Струмица) — община в Северной Македонии. Расположена в юго-восточной части страны. Население составляет 54 676 человек (2002 год).

Административный центр — город Струмица.

Площадь территории общины 321,49 км².

Этническая структура населения в общине по переписи населения 2002 года:

македонцы — 50 258 чел. (91,2%);

турки — 3 754 чел. (6,9%);

остальные — 664 чел. (1,9%)

Македонцы
Македо́нцы (макед. Македонци) — южнославянский народ, проживающий в основном в Северной Македонии, однако существует диаспора во многих странах мира.

Общая численность македонцев составляет около 2—2,5 млн. Язык — македонский из группы южнославянских языков. В основе письменности лежит кириллица.
Третник
Третник:

Треть сохи. По правилам сошного письма, третник в дробной клади выражался 8 алтынами, откуда пол-пол-пол третника равнялись 6 деньгам. Был ещё сосуд, называвшийся третником, но вместимость его не определена.

Оловянно-свинцовый сплав, содержащий около 1/3 свинца. Используется как припой.

Сошное письмо
Со́шное письмо — на Руси XV—XVII веков описание земельных владений на селе и в городах Русского государства, кадастровая система, единицей которой служила соха; проводилось с целью последующего поземельного обложения, то есть сбора податей и отбывания повинностей.

Крестьян, записанных по сохам, прозывали сошными или черносошными людьми. В 1678—1679 годах соху заменило дворовое число.
Hunter: The Vigil
Hunter: The Vigil (Охотник: Бдение) — ролевая игра, разработанная компанией White Wolf. Релиз базовой книги, описывающей тему и мир игры, состоялся в августе 2008 года. Кресло ведущего разработчика занял Чак Вендиг, в дальнейшем начавший карьеру профессионального писателя. Хотя игра входит в состав ограниченных серий издательства White Wolf Publishing, список материалов, опубликованных в рамках сеттинга, был расширен до десяти книг, включая сборник готовых сюжетов. Некоторые обновления сеттинга принесли игре премии ENnie Awards в категориях «лучшее дополнение» и «лучшая электронная книга».

Святая инквизиция
Свята́я инквизи́ция (лат. Officium Sanctum Inquisitionis Pravitatis Haereticae — «святой отдел расследований еретической греховности») — общее название ряда учреждений Католической церкви, предназначенных для борьбы с ересью.
Землетрясения в провинции Юньнань (2010)
Землетрясения в провинции Юньнань 2010 года — ряд мощных землетрясений магнитудой до 5,2, произошедших в 2010 году в провинции Юньнань Китайской Народной республики.

Первое из них, магнитудой 5,0 произошло 1 января 2010 в 02:08:21 (UTC) в провинции Юньнань Китайской Народной республики.

Эпицентр землетрясения был расположен в 23,4 км к юго-юго-востоку от населённого пункта Юйю, и в 73,2 км к северо-северо-востоку от города Лицзян с населением 1 137 600 человек. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 10 километров.

В результате землетрясения никто не погиб, 15 человек получили ранения. Порядка 200 человек лишились крова. Экономический ущерб от землетрясения составил около 8,39 млн долларов США.

Магнитуда землетрясения
Магниту́да землетрясе́ния (от лат. magnitudo «важность, значительность, крупность, величие») — величина, характеризующая энергию, выделившуюся при землетрясении в виде сейсмических волн. Первоначальная шкала магнитуды была предложена американским сейсмологом Чарльзом Рихтером в 1935 году, поэтому в обиходе значение магнитуды подразумевается по шкале Рихтера.
Долочье
Долочье (укр. Долоччя) — село в Изяславском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 222 человека. Почтовый индекс — 30310. Телефонный код — 3852. Занимает площадь 0,641 км². Код КОАТУУ — 6822183003.

Изяславский район
Изя́славский райо́н (укр. Ізяславський район) — упразднённая административно-территориальная единица на северо-западе Хмельницкой области. Центр — город Изяслав.

Район ликвидирован 19 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Санта-Лузия (Ангра-ду-Эроишму)
Санта-Лузия (порт. Santa Luzia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Терсейра. Является составной частью муниципалитета Ангра-ду-Эроижму. Население составляет 3001 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,20 км².

Покровителем района считается Святая Лусия (порт. Santa Luzia).

Терсейра
Остров Терсейра (порт. Terceira) — один из 9 населенных островов, входящий в центральную группу архипелага Азорские острова в Атлантическом океане, принадлежит Португалии. Это сравнительно большой остров. Он был открыт третьим, после островов Санта-Мария и Сан-Мигел, название острова буквально означает «третий».
Храповик Мёллера
Храповик Мёллера (по имени американского генетика Германа Мёллера и механического устройства — храповика) в эволюционной генетике — процесс необратимого накопления в генофонде популяций, которые не используют половое размножение, вредных мутаций, приводящих к снижению уровня адаптации и вымиранию вида.

Мёллер предложил этот механизм в качестве одной из теорий, объясняющих путь эволюции размножения от бесполых форм к половым. Несмотря на то, что этот механизм был призван объяснить преимущества полового размножения перед бесполым, он не может быть распространён на организмы, которые хоть и размножаются бесполым способом, но при этом имеют другие формы рекомбинации генетического материала. В то же время этот процесс наблюдается и на участках геномов половых организмов (например, в Y-хромосоме млекопитающих), которые не участвуют в рекомбинации.

Бесполое размножение
Беспо́лое размноже́ние, или агамогене́з — один из способов размножения, при котором следующее поколение развивается из соматических клеток без участия репродуктивных клеток — гамет. Следует отличать бесполое размножение от однополого размножения (партеногенеза), который является особой формой полового размножения.
Бакис
Бакис (или Бакид, др.-греч. Βάκις «говорящий») — в Древней Греции легендарный составитель первого сборника прорицаний.

Предсказатель из Беотии, вдохновлялся силой нимф, Павсаний читал его пророчества. Предсказал поход персов на Элладу.

Впоследствии его имя стало нарицательным для всех предсказателей. Согласно Элиану, было три Бакида: из Элеона, Афин и Аркадии; или два — из Беотии и Аркадии.

Согласно комедии Аристофана «Птицы», Бакис якобы предсказал основание Тучекукуевска.

Греко-персидские войны
Греко-персидские войны (500—449 годы до н. э., с перерывами) — военные конфликты между Ахеменидской Персией и греческими городами-государствами, отстаивавшими свою независимость. Греко-персидские войны иногда называют Персидскими войнами, и выражение это обычно относится к походам персов на Балканский полуостров в 490 году до н. э. и в 480—479 годах до н. э.

В результате греко-персидских войн была остановлена территориальная экспансия Империи Ахеменидов, древнегреческая цивилизация вступила в полосу расцвета и своих высших культурных достижений.
Зубарев, Николай Гордеевич
Николай Гордеевич Зу́барев (1903—1954) — советский конструктор тракторов и военных тягачей. Действительный член Академии артиллерийских наук (14.04.1947), профессор (1948), лауреат Сталинских премий (1950, 1952).

Трактор
Тра́ктор (англ. tractor «тягач») — самодвижущаяся (гусеничная или колёсная) машина, выполняющая сельскохозяйственные, дорожно-строительные, землеройные, транспортные и другие работы в агрегате с прицепными, навесными или стационарными машинами (орудиями). Проще говоря, тракторами называются машины для тяги плугов, других сельскохозяйственных машин и грузов. К примеру, промышленный трактор, оборудованный бульдозерным ножом, называется — бульдозер. Некоторые мощные тракторы могут быть оснащены электрической трансмиссией, имея название дизель-электрического трактора, как например ДЭТ-250.

Трактор отличается низкой скоростью и большой силой тяги.

В России к управлению любыми видами тракторов допускаются лица только после прохождения обучения и получившие в Гостехнадзоре удостоверение тракториста (тракториста-машиниста).
Карвахаль, Феликс
Феликс де ла Каридад Карвахаль-и-Сото (исп. Félix de la Caridad Carvajal y Soto), также известный как Андари́н Карвахаль (исп. Andarín Carvajal; 18 марта 1875 или 16 января 1866, Гавана — 27 января 1949, Гавана) — кубинский легкоатлет, выступавший в марафонском беге. Участник летних Олимпийских игр 1904 года.

Имеет репутацию человека, подтолкнувшего развитие национального спорта, величайшего бегуна на длинные дистанции в истории Кубы и первого в Америке или мире сверхмарафонца. Его имя вошло в фольклор Кубы.

Сан-Антонио-де-лос-Баньос
Сан-Анто́нио-де-лос-Ба́ньос (исп. San Antonio de los Baños) — муниципалитет и город в провинции Артемиса на Кубе. Основан в 1802 году.
Площадь составляет 127  км². Численность населения муниципалитета в 2004 году составляла 46,300 человек. Плотность населения — 364,6 человек на квадратный километр.

Здесь находится Музей юмора и проводят Международное бьеннале юмора.

В декабре 1986 года по инициативе Габриэля Гарсия Маркеса здесь была открыта Международная школа кино и телевидения, которая начала подготовку специалистов для испаноязычных стран Латинской Америки.
Пюто
Пюто́ (фр. Puteaux) — город во Франции. Расположен в северной части Франции, западнее Парижа, на левом берегу реки Сена и фактически является одним из пригородов французской столицы.

В городке сохранился средневековый центр. Современный архитектурный комплекс Дефанс, являющийся одним из крупнейших деловых и торговых центров Европы, расположен главным образом на территории городской коммуны Пюто. Здесь же находится его наиболее известное сооружение — Большая арка Дефанса.

В XIX веке в Пюто выращивались дамасские розы, закупаемые парижскими парфюмерами и фармацевтами и потеснившие с рынка розы из Провена.

Пюто имеет богатые традиции в автомобилестроении и авиастроении. Здесь в начале XX столетия были основаны автомобильная фирма De Dion-Bouton и авиастроительная компания Morane-Saulnier.

Дефанс
Дефа́нс, или Ла-Дефанс (фр. La Défense) — современный деловой и жилой квартал в ближнем пригороде Парижа, западнее XVI округа, в департаменте О-де-Сен. Считается самым большим деловым центром Европы. Его также называют «парижским Манхэттеном». В нём проживают 20 000 человек, и каждый день 150 000 служащих приезжают на работу в 1500 фирм и организаций, разместившихся в Дефансе.

Строительство квартала, с его пешеходной зоной длиной 1,2 км и шириной 250 м, началось в 1955 году. Первое офисное здание было открыто в 1958 году. Сейчас в Дефансе располагается множество штаб-квартир различных банков и страховых компаний. Наиболее впечатляющими зданиями являются Башня Areva, Manhattan, Gan, CNIT (Центр Новейшей Индустрии и Технологий). Однако самой известной постройкой по праву считается Большая арка Дефанс, современный вариант Триумфальной арки.

Метро, линия 1: La Défense и Esplanade de la Défense

RER, линия А: La Défense (с 1970 г.)
Франсезинья
Франсези́нья (порт. francesinha) — португальский сэндвич, придуманный в Порту. Популярное блюдо в закусочных, кафе и ресторанах.

Состоит из хлеба, сыровяленой ветчины, колбасы лингвиса, мортаделла, свежей колбасы, такой как чиполата, стейка или жареного мяса, сыра. Сэндвич запекают и заливают горячим томатно-пивным соусом. Обычно подают с картофелем фри.

Чиполата
Чипола́та (/ˌtʃɪpəˈlɑːtə/) — свиные колбаски, скорее всего, впервые приготовленные во Франции (колбасы с таким названием появились в 1903 году на страницах «Le guide culinaire» Огюста Эскофье). Обычно колбаски чиполата подаются к завтраку.

Чиполату готовят из грубо рубленной свинины, приправленной солью, перцем, травами и специями (шалфей, тимьян, душистый перец или мускатный орех). Название происходит от итальянского cipollata (итал. cipolla — лук), но за пределами Италии в чиполату при приготовлении не добавляют лук.

Распространена в Великобритании и часто появляется на Рождественском столе завёрнутой в бекон, как сосиска в тесте.

В Австралии и Новой Зеландии чиполата готовится из говядины и баранины, подаётся к завтраку или обжаривается на гриле.

Гарнир а-ля чиполата состоит из лука, колбасок чиполата, каштанов, солёной свинины, иногда моркови в демигласе или мадере.
Рыжий кустарниковый жаворонок
Рыжий кустарниковый жаворонок (лат. Calendulauda rufa) — вид воробьиных птиц из семейства жаворонковых. Выделяют три подвида. Обитают в Африке, в сахели (населяют сухие саванны на территории Чада, Мали, Нигера, Судана и Того, площадь ареала составляет 470 000 км²).

Длина тела до 14 см. У номинативного подвида имеются две цветовые морфы. Питаются эти птицы членистоногими и семенами.

Членистоногие
Членистоно́гие или артропо́ды (лат. Arthropoda, от др.-греч. ἄρθρον — «сустав» и πούς, род. п. ποδός — «нога»), — тип первичноротых животных, включающий насекомых, ракообразных, паукообразных, мечехвостов и многоножек. По количеству видов и распространённости может считаться самой процветающей группой живых организмов.
Филиповски, Кайл
Кайл Филиповски (англ. Kyle Filipowski, род. 7 ноября 2003, Мидлтаун) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб Национальной баскетбольной ассоциации «Юта Джаз». До прихода в НБА играл за студенческую команду «Дьюк Блю Девилз». Был выбран «Ютой Джаз» на драфте НБА 2024 года под общим 32 номером.

Дьюк Блю Девилз (баскетбол)
«Дьюк Блю Девилз» (англ. Duke Blue Devils) — мужская баскетбольная команда университета Дьюка выступающая в 1-м дивизионе чемпионата NCAA, в конференции Атлантического Побережья. «Блю Девилз» — 5-кратные чемпионы NCAA, последний раз они завоевали титул в 2015 году. По количеству побед в чемпионате «Дьюк» уступает лишь «УКЛА Брюинз» (11 титулов), «Кентукки Уайлдкэтс» (8) и «Северной Каролине Тар Хилз», деля четвёртое место с «Индианой Хузерс».
Webtrekk
Webtrekk — немецкая компания, специализирующаяся на веб-аналитике в режиме реального времени. Особенностями Webtrekk является работа с исходными необработанными данными (raw data) и соответствие стандартам сохранности данных, подтвержденным немецкой сертификационной организацией «TÜV Saarland».

Веб-аналитика
Веб-аналитика (англ. Web analytics) — система измерения, сбора, анализа, представления и интерпретации информации о посетителях веб-сайтов с целью их улучшения и оптимизации. Основной задачей веб-аналитики является мониторинг посещаемости веб-сайтов, на основании данных которого определяется аудитория сайта и изучается поведение посетителей для принятия решений по развитию и расширению функциональных возможностей веб-ресурса. Веб-аналитика позволяет не только работать над улучшением сайтов, но и проводить работы по оптимизации бюджета на онлайн-продвижение.
Николаев, Владислав Владимирович
Владислав Владимирович Николаев (род. 7 марта 1954, дер. Сюлескеры (чув. Сӗлескер) Цивильского района Чувашской Республики) — художник-ювелир, медальер, геральдист, создатель наградных знаков Чувашской Республики, член Союза художников РФ, Геральдической комиссии ЧР, Заслуженный художник Российской Федерации, Народный художник Чувашской Республики.

Медальерное искусство
Медалье́рное иску́сство — искусство изготовления монет и медалей: гравирование штемпелей для чеканки или, в древности и Средние века, лепки форм для отливки монет и медалей. Вид пластического искусства малых форм, родственный глиптике.

Материалом для монет и медалей служат металлы — медь, серебро, золото и другие — которые, благодаря пластичности и относительной прочности, позволяют добиться четкости изображаемых мелких деталей.

Для медальерного искусства свойственны устойчивость композиционных приёмов и иконографических типов, ясная и лаконичная пластика. Это связано с необходимостью вписать все элементы в заданную форму, не разрушая при этом конструктивного единства надписей и изображения. В медальерном искусстве широко используются эмблемы, символы и аллегории.
Daniel (певец)
Стрельцов Алексей Сергеевич (род. 4 декабря 1990, Новосибирск, Россия) — российский продюсер, битмейкер, режиссёр, саунд-продюсер, композитор и автор слов. Основатель музыкального лейбла и продюсерской компании STRELTSOV MEDIA. Является автором и создателем множества песен для топовых артистов страны. Работает с такими артистами как: Loboda, София Ротару, Zara, Согдиана, Алсу, Митя Фомин, Таисия Повалий, Сати Казанова, Регина Тодаренко, Люся Чеботина и многие другие.

На данный момент продюсирует начинающих исполнителей. В их числе: Рома Неваш, Liza Diez, Сандра.

Казанова, Сати Сетгалиевна
Сатане́й (Сати́) Сетгали́евна Каза́нова (кабард.-черк. Къэзан Сэтджэлий ипхъу Сэтэней; род. 2 октября 1982, Верхний Куркужин, Кабардино-Балкарская АССР) — российская певица и актриса, модель, телеведущая. Бывшая участница российской женской группы «Фабрика» (2002—2010). Основатель и вокалистка проекта Sati Ethnica. Неоднократно включалась в рейтинги самых сексуальных женщин русскоязычными версиями журналов FHM и Maxim.
Демидов, Михаил Дмитриевич
Михаил Дмитриевич Демидов (1904, Туапсе — 14 февраля 1942, отдельный лагерный пункт Золотистый, ныне Среднеканский район Магаданской области) — директор Одесского института инженеров водного транспорта в 1932—1936 гг.

По специальности штурман дальнего плавания.

За успешное руководство институтом был награждён легковым автомобилем «Форд».

В 1936 году Белякевич, Николаев, Мосорин, Эргардт и Мартыновкий обвинили директора Одесского института инженеров водного транспорта Демидова М. Д. в государственных преступлениях — вредительстве и контрреволюционной агитации.

Арестован 23 декабря 1936 года. Осуждён Водно-транспортным судом Черноморского бассейна на 20 лет лагерей. Наказание отбывал в Верхнем Сеймчане, затем на прииске Лазо. Умер от истощения в ОПЛ «Золотистый».

Его жена М. Шарапова вела поиски мужа до 1956 года, когда истекал срок его наказания.

Среднеканский район
Среднека́нский район — административно-территориальная единица (район) в Магаданской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Среднеканский муниципальный округ (с 2015 по 2022 год — городской округ, с 2006 по 2015 год — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Сеймчан.
Сегура-де-ла-Сьерра
Сегура-де-ла-Сьерра (исп. Segura de la Sierra) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Сегура. Занимает площадь 224 км². Население — 2026 человек (на 2010 год). Расстояние — 160 км до административного центра провинции.

Хаэн (провинция)
Хаэ́н (исп. Jaén) — провинция на юге Испании, в составе автономного сообщества Андалусия. Административный центр — Хаэн.

Хаэн известна меньше, чем сильно ориентированные на туризм провинции побережья Испании, однако в ней есть четыре национальных парка и ещё целый ряд охраняемых природных территорий. В провинции также расположены два города эпохи Возрождения, Убеда и Баэса, которые объявлены ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия.
Аль-Ахли (футбольный клуб, Каир)
«Аль-А́хли» (араб. النادي الأهلي‎) — египетский футбольный клуб из Каира. Самый титулованный футбольный клуб Африки и мира. Обладатель наибольшего числа континентальных титулов в истории футбола (25). В 2001 году был признан КАФ клубом столетия. В переводе на русский название означает национальный.

Африканская конфедерация футбола
Африканская конфедерация футбола или Конфедерация африканского футбола (КАФ) (фр. Confédération Africaine de Football; англ. Confederation of African Football (CAF)) — организация, управляющая футболом на африканском континенте. Является организатором турниров для 56 стран-членов, таких как Кубок африканских наций, Кубок Конфедерации, Лига чемпионов КАФ. Организует проведение отборочных соревнований к чемпионату мира. Также, совместно с УЕФА, раньше проводила молодёжный турнир Кубок Меридиана.

Основана в 1957 году, впервые гарантированную квоту на чемпионат мира получила в 1970 году. Штаб-квартира расположена в египетском Городе им. 6 Октября.

Вручает ежегодную премию «Африканский футболист года».
The Codex Necro
The Codex Necro — дебютный студийный альбом британской блэк-дэт-метал-группы Anaal Nathrakh, выпущенный 22 ноября 2001 года на лейбле Mordgrimm. Альбом был переиздан 24 апреля 2006 с 4 бонус-треками, взятыми с Peel Sessions на BBC Radio One. В 2009 году альбом был переиздан с 4 треками, взятыми с невыпущенного демо We Will Fucking Kill You.

По словам The A.V. Club, альбом «установил стандарт блэк-дэта, который до сих пор не превзойдён».

The A.V. Club
The A.V. Club (англ. The Audiovisual Club) — развлекательный веб-сайт, публикующий обзоры фильмов, музыки, телевидения, книг, игр, а также интервью и статьи по теме индустрии развлечений. Создан в 1993 году в качестве дочернего проекта американского агентства сатирических новостей The Onion.
Анвельт, Андрес
Андрес Анвельт (эст. Andres Anvelt; род. 30 сентября 1969) — эстонский политический деятель, с 23 ноября 2016 до 26 ноября 2018 года министр внутренних дел Эстонии.

С 26 марта 2014 года по 9 апреля 2016 года являлся министром юстиции Эстонии. Также он был министром сельского хозяйства с 26 марта по 6 апреля 2014 года.

Андрес Анвельт — бывший офицер полиции и директор полицейского колледжа в прошлом. Длительное время был руководителем Центральной криминальной полиции.

Анвельт — член Социал-демократической партии Эстонии и был председателем СДПЭ в Таллинском регионе с 2011 по 2014 года..

На Таллинских муниципальных выборах 2013 года выдвигал свою кандидатуру в мэры. В 2015 году выдвигал свою кандидатуру на парламентских выборах и был выбран 3558 голосами. После чего входил в XIII созыв Рийгикогу и был председателем социал-демократической фракции в парламенте.

Андерс Анвельт является внуком знаменитого эстонского коммуниста-революционера Яна Анвельта.

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
General Dynamics F-111
F-111 Aardvark — американский двухместный тактический бомбардировщик дальнего радиуса действия (в модификации FB-111 — стратегический бомбардировщик), самолёт тактической поддержки, первый серийный самолёт, на котором были внедрены крыло изменяемой стреловидности, турбореактивные двухконтурные двигатели с форсажными камерами, РЛС следования рельефу местности.

27 июля 1996 года на церемонии, посвящённой выводу F-111 из боевого состава ВВС США, было узаконено неофициальное наименование F-111 — Aardvark (Трубкозуб). Самолёты, состоявшие на вооружении Королевских ВВС Австралии, имели неофициальное прозвище Pig (Свинья).

Авиационная промышленность США
Авиационная промышленность США по уровню развития передовых технологий, масштабам и объёму производства, номенклатуре выпускаемой продукции и числу занятых в производстве занимает одно из первых мест в мире. Высокоразвитая производственная база отрасли обеспечивает разработку, выпуск, модернизацию, ремонт и утилизацию всех типов современных самолётов, вертолётов и беспилотных летательных аппаратов.