hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allspark
Allspark Pictures — американская анимационная студия (компания), расположенная в Лос-Анджелесе, Калифорния. Дочернее предприятие компании Hasbro. Многие телевизионные шоу студии основаны на продуктах компании Hasbro и транслируются на телеканале Discovery Family (ранее Hub Network), совместное предприятие Hasbro и Discovery Communications.

Президент компании — Стивен Дэвис.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Голубица (Орловская область)
Голубица — деревня в Кромском районе Орловской области России.

Входит в Шаховское сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Шаховский сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Шаховское сельское поселение (Орловская область)
Шаховское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Кромском районе Орловской области России.

Административный центр — деревня Ульяновка.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета. Расположено на северо-востоке района.
119-я стрелковая дивизия
119-я стрелковая дивизия:

119-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1939 году

119-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в 1942 году

119-я стрелковая дивизия (3-го формирования) — сформирована в 1943 году

119-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
119-я стрелковая дивизия (119 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях:

12.07.1943-11.09.1943

28.09.1943-22.04.1945

Сокращённое наименование — 119 сд
Бемово
Бемово (пол. Bemowo) — дзельница (район) Варшавы, расположенный на западной окраине города. Занимает площади, присоединенные к дзельнице-гмине Воля в 1951. С 1994 становится отдельной административной единицей. Название происходит от фамилии генерала Юзефа Бема. Одна из наиболее интенсивно развивающихся дзельниц столицы. Бывшая когда-то «спальней Варшавы», сегодня она превратилась в крупный центр спорта и торговли.

По данным GUS (главного статистического управления), на 31 декабря 2015 года, в дзельнице на площади 24,95 км2 проживало 119 113 жителей.

Район
Райо́н (от фр. rayon — «пчелиная сота») — территориальная единица в ряде государств: СССР, России, Азербайджана, Беларуси, Кыргызстана, Литвы, Молдавии, Таджикистана, Украины, Узбекистана.

Аналогами районов в других странах можно считать повяты в Польше, округа в США, провинции Испании, номы в Греции. Также районом (или дистриктом) называется административно-территориальная единица в Индии. В Российской империи и в первые годы Советской власти (до 1927 года) аналогом района был уезд.
Дальман, Петер
Пе́тер Да́льман (норв. Peter Dahlman; род. 28 декабря 1960, Гётеборг) — норвежский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Как тренер сборной Норвегии по кёрлингу на колясках участник и призёр зимних Паралимпийских игр и чемпионатов мира.

Сборная Норвегии по кёрлингу на колясках
Смешанная сборная Норвегии по кёрлингу на колясках — национальная сборная команда (в которую могут входить как мужчины, так и женщины), представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association).
Игры на бумаге
Игры на бумаге — игры, для которых требуется только бумага и письменная принадлежность (например, карандаш), одна или разных цветов. В действительности вместо них могут выступать любая поверхность и приспособление позволяющее оставлять на ней видимый след, обычно не стираемый до конца игры.

В некоторых играх, обычно относимых к настольным, в том числе логических, выставляемые по ходу игры на игровой доске предметы остаются на ней до конца игры. В такие игры (например, гомоку) можно играть и как в игры на бумаге. Но не во все (к примеру, гонки, футбол на бумаге) игры на бумаге можно играть без письменных принадлежностей. Исключением являются компьютерные реализации.

Примеры игр на бумаге: крестики-нолики, балда, рассада, палочки, виселица, морской бой, футбол на бумаге в клетку.

Письменные принадлежности
Письменные принадлежности — это инструменты для письма. К ним, в частности, относят стержни, грифеля, перья, ручки, карандаши, фломастеры, маркеры, угольки, мелки.

Были изобретены на Древнем Востоке, потом попали в Древнюю Грецию, откуда распространились по Европе. Среди древнейших письменных принадлежностей — кисточки из стеблей камыша, которыми на папирус, кожу, дощечки, пергамент, кору, глиняные черепки, штукатурку наносились чернила, получавшиеся из сажи с добавлением клея. Также важную роль для греческой письменности сыграл грифель для нанесения клинописных знаков на глину, который стали использовать для письма на дощечках, покрытых воском.

В позднюю античность на Западе стали пользоваться гусиными перьями.
Малицкий, Фёдор Михайлович
Фёдор Михайлович Малицкий (укр. Федір Михайлович Малицький; 1 марта 1900, с. Долобычев, Холмщина, Царство Польское — 21 июля 1988, Киев) — украинский советский педагог, поэт и писатель, автор текстов песен.

Холмщина
Хо́лмщина (Холмская земля, Холмская Русь, Забужская Русь, Забужье) — историческая область XIII — начала XX веков на левобережье Западного Буга с центром городом Холм (ныне Хелм). Часть Червонной Руси. Ныне является частью Люблинского и Подкарпатского воеводств Польши.
Дивизия «Герман Геринг»
«Герман Геринг» (нем. 1 Hermann Göring) — элитное тактическое соединение военно-воздушных сил нацистской Германии, лично подчинялось рейхсмаршалу Герману Герингу. Созданное на базе полицейского батальона, за период своего существования было развёрнуто в танковый корпус (точнее — в парашютно-танковый корпус, номинально относившийся к парашютным войскам ВВС, но фактически бывший танковым соединением сухопутных войск нацистской Германии). Наряду с рядом отборных формирований войск СС и вермахта, дивизия (впоследствии — корпус) «Герман Геринг» была одним из наиболее боеспособных соединений в вооружённых силах нацистской Германии. По количеству кавалеров Рыцарского Креста Железного Креста «Герман Геринг» входит в пятёрку лидеров среди наземных боевых соединений вооружённых сил нацистской Германии.

Жандармерия
Жандарме́рия (фр. gendarmerie, от фр. gens d’armes, дословно — «люди оружия»), также вну́тренние войска́ или национа́льная гва́рдия — полиция, имеющая военную организацию и выполняющая охранные функции внутри страны и в армии (полевая жандармерия или военная полиция). Как правило, организационно входят в состав министерства внутренних дел, а в некоторых государствах являются частью вооружённых сил.

Военная организация жандармерии заключается в структуре формирований, аналогичной имеющейся в армии. Основными задачами такого рода формирований являются содействие полиции в обеспечении правопорядка и внутренней безопасности в государстве, охрана членов правительства, государственных объектов и специальных грузов, осуществлении конвойных функций, и т. п. Части жандармерии существовали в ряде стран в разное время, а также существуют сейчас. Военнослужащие таких частей и подразделений называются жандармами.
Финансовые пари
Финансовые пари (также беттинг от англ. financial betting) — пари относительно дальнейшего хода (увеличения или уменьшения) курса того или иного финансового инструмента (фондового индекса, курса валюты, процентной ставки).

Обычно ставки принимают компании, работающие по принципу букмекерских контор, но на финансовом рынке.

Финансовый беттинг популярен в Великобритании. В США он запрещен. В России только начал своё развитие. В Великобритании доходы от финансовых пари не облагаются налогом, так как такие пари рассматриваются как игра на деньги, а не бизнес.

Азартная игра
Аза́ртная игра́ (фр. jeu de hasard, дословно — «игра случая»; до революции в России писали «азардная игра», от архаизма азардовать «рисковать») — игра с целью выигрыша денег или иных материальных ценностей, в которой выигрыш полностью или в значительной степени зависит от случая, а не от знаний или навыков играющих, и при этом главный интерес направлен не на процесс игры, а на её исход — получение выигрыша.
Военное дело (журнал)
«Военное дело» — популярный русскоязычный военный (военно-научный) журнал о военном деле, печатный орган Народного комиссариата по военным и морским делам (Наркомвоенмор) по части генерального штаба.

Журнал издавался раз в неделю. До 1920 года был единственным периодическим изданием в России, рассчитанным на широкий круг читателей и предназначался для командного и политического состава РККА. Основные задачи журнала: разъяснение политики и деятельности РКП(б) и Советского правительства по вопросам военного строительства РККА, методики обучения и воспитания личного состава, освещение теории и практики применения войск РККА, применение военного дела за рубежом. Девиз: «Знание и Умение — Сила». Адрес редакции: Москва, улица ?.

Командир
Команди́р (подразделения, части, соединение) — должностное лицо командного состава в вооружённых силах, на которое возложено командование (руководство) подразделением, частью (кораблём), соединением.

В большинстве государств мира командир является единоначальником (наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым), и в мирное и военное время, несёт личную ответственность за постоянную боевую и мобилизационную готовность, обязан обучать своих подчинённых военному делу настоящим образом и воспитывать их в духе неуклонного выполнения всех требований уставов и воинской дисциплины, развивать и поддерживать у них сознание воинской чести и воинского долга, поощрять достойных и строго взыскивать с нерадивых, и иным в вверенном ему соединении, части и подразделении. Приказ командира (начальника) — закон для подчинённых, и он должен быть выполнен беспрекословно, точно и в срок.
Улица Челюскинцев
У́лица Челю́скинцев — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР, хранящее память об участниках неудавшегося зимнего плаванья по Северному морскому пути 1933—1934 годов на пароходе «Челюскин» экспедиции под руководством О. Ю. Шмидта и спасших их полярных летчиках.

Северный морской путь
Северный морско́й путь, Северный морско́й коридор, Севморпуть, СМП — кратчайший морской путь между Европейской частью России и Дальним Востоком. До начала XX века в западной литературе обычно именовался Северо-Восточный проход. Этот путь наряду с Северо-Западным проходом и Трансполярным морским путём связывает Европу и Азию морскими путями через Северный Ледовитый океан.

По терминологии российского законодательства Северный морской путь определён как «исторически сложившаяся национальная единая транспортная коммуникация России в Арктике».
Планкенштайн (замок)
Планкенштайн (нем. Burg Plankenstein) — средневековый замок, расположенный к северу от одноимённой деревни, в коммуне Тексингталь в округе Мельк в земле Нижняя Австрия. Комплекс впервые упоминается в документах в 1186 году. Принадлежал роду фон Планкенштайн, который получил окрестные земли как феод от графов фон Пайльштайн. Название замка в переводе со старонемецкого означает «Белый камень». По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Варфоломеев, Дарья
Дарья Дмитриевна Варфоломеева (нем. Darja Varfolomeev; род. 4 ноября 2006, Барнаул, Россия) — немецкая художественная гимнастка. Олимпийская чемпионка в индивидуальном многоборье (2024), одиннадцатикратная чемпионка мира, трехкратная чемпионка Европы.

Художественная гимнастика на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по художественной гимнастике на летних Олимпийских играх 2024 прошли с 8 по 10 августа 2024 года. Были разыграны два комплекта медалей. Соревнования состоялись на спортивной площадке Adidas Arena.

В индивидуальной программе приняли участие 24 спортсменки, а в командном соревновании выступили 14 команд.
Шаймуратов, Минигали Мингазович
Минигали́ Минга́зович Шаймура́тов (тат. Миңлегали Минһаҗ улы Шайморатов; 15 [27] августа 1899, Биштяки, Уфимская губерния — 23 февраля 1943, Петровское, Ворошиловградская область) — советский военачальник, командир 112-й Башкирской кавалерийской дивизии (с 14 февраля 1943 — 16-я гвардейская кавалерийская дивизия) во время Великой Отечественной войны. Генерал-майор (10 ноября 1942). Герой Российской Федерации (30 марта 2020, посмертно).

Чернухино
Черну́хино (укр. Чорнухине) — посёлок в Луганской области Украины. До октября 2014 года относился к Перевальскому району, с 7 октября 2014 года, согласно постановлению Верховной Рады Украины, Чернухино официально перешло в состав Попаснянского района, который на тот момент полностью контролировали войска Украины. В феврале 2015 года населённый пункт перешёл под контроль самопровозглашённой Луганской Народной Республики.
Державин, Михаил Степанович
Михаи́л Степа́нович Держа́вин (фамилия при рождении — Захаров; 12 (25) июля 1903, с. Аксиньино Коломенского уезда Московской губернии — 30 июля 1951, Москва) — советский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1946). Лауреат Сталинской премии первой степени (1946).

Великий перелом (фильм)
«Вели́кий перело́м» — советский художественный фильм 1945 года режиссёра Ф. М. Эрмлера. В центре повествования командный состав Красной армии. Картина о советском военном искусстве поставлена при содействии штаба и участии войск Ленинградского фронта, рабочее название фильма — «Генерал армии».

Вышел на экраны в январе 1946 года. В том же году на первом Каннском кинофестивале фильм получил гран-при (в числе одиннадцати награждённых фильмов).Фильм восстановлен в 1967 году на киностудии «Ленфильм».
Choniognathus
Choniognathus (лат.) — род морских крабов из семейства Majidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 4 вида. Они обитают на континентальном шельфе и континентальном склоне на глубинах от 50 до 540 м в западной и центральной частях Индо-Тихоокеанского региона, а также в умеренной климатической зоне на юге Австралии.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Фармацевтическая биология
Фармацевтическая биология — раздел фармации (или биологии), который рассматривает живую клетку организма как наименьшую единицу животного организма, а также влияние на неё природных соединений (биогенных лекарственных веществ) и синтезированных лекарственных соединений, их фармакологическое и токсикологическое воздействие.

Кроме известных используемых в медицине лекарственных растений, данный раздел фармации исследует также микроорганизмы и внеклеточные системы (например, ферменты). Основные части фармацевтической биологии:

Фармакогнозия

Фитохимия

Фитотерапия

Химия природных соединений

Анализ природных соединений

Фармацевтическая биотехнология

Фармакогнозия
Фармакогнозия (от др.-греч. φάρμακον — лекарство, яд и γνῶσις — познание) — одна из основных фармацевтических наук, изучающая лекарственное сырьё растительного и животного происхождения и продукты переработки такого сырья.

Фармакогнозия как отдельная наука возникла в XIX в., выделившись из науки о лекарственных средствах Materia medica (лат.).
Сен-Жермен-де-Вибрак
Сен-Жерме́н-де-Вибра́к (фр. Saint-Germain-de-Vibrac) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Аршьяк. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17341.

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Епархия Шанцю
Епархия Шанцю (лат. Dioecesis Coeitevensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Шанцю, пров. Хэнань современной КНР. Епархия Шанцю входит в митрополию Кайфэна. Кафедральным собором епархии Шанцю является собор Святейшего Сердца Иисуса.

Sede vacante
Sede vacante («при вакантном троне», при вакантном престоле; от лат. sedes vacans — вакантный престол) — период, когда Святой Престол не занят понтификом (то есть в период между смертью или отречением папы римского и избранием его преемника).
Vicious Engine
Vicious Engine — игровой движок, связующее программное обеспечение, сочетающее в себе функциональность графического движка, звукового движка, физического движка и сетевой код. Разработан американской компанией Vicious Cycle Software.

Звуковой движок
Не путать с голосовым движком, который формирует звуковую речь в соответствии с текстом.

Звуковой движок (англ. sound/audio engine) — программный компонент игрового движка, отвечающий за воспроизведение звука (шумовое и музыкальное оформление, голосов персонажей) в компьютерной игре или другом приложении. Звуковой движок часто отвечает также за имитацию определённых акустических условий, воспроизведение звука согласно местоположению, эхо и т. д.

Примеры известных звуковых интерфейсов программирования приложений (англ. API) и программных библиотек, которые используются в звуковых движках — Environmental Audio Extensions (EAX), OpenAL, FMOD, DirectSound3D и др.
Синонимы вида Слива домашняя
Список составлен на основе данных сайта Список растений Мировой флоры онлайн по состоянию на июнь 2024 года.

В списке приведено 170 наименований таксонов в ранге самостоятельного вида, подвида, формы, разновидности, являющихся синонимами вида Слива домашняя

Таксоны расположены в алфавитном порядке латинских научных названий

Каррьер, Эли-Абель
Эли-Абель Каррьер (фр. Élie-Abel Carrière или фр. Élie Abel Carrière; 4 июня 1818, May-en-Multien — 17 августа 1896, Париж) — французский ботаник и садовод, возглавлявший сад Национального музея естественной истории в Париже.
Петров, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Петро́в:

Петров, Александр Дмитриевич (1794—1867) — русский шахматист, шахматный теоретик и литератор.

Петров, Александр Дмитриевич (1895—1964) — советский химик-органик, член-корреспондент АН СССР.

Петров, Александр Дмитриевич (род. 1999) — российский фигурист-одиночник.

Петров, Александр Дмитриевич (шахматист)
Алекса́ндр Дми́триевич Петро́в (2 [13] февраля 1799, с. Бисерово Опочецкого уезда Псковской губернии — 10 [22] апреля 1867, Варшава) — русский шахматист и шашист, теоретик, шахматный композитор, писатель. Первый русский шахматный мастер. Один из сильнейших шахматистов мира в первой половине XIX века. Тайный советник.
Ноб (топоним)
В английском языке слово Knob (рус. Ноб) имеет значение «округлая рукоятка». Это слово в составе своего названия имеют многие горы и холмы в англоязычных странах, особенно в системах Аппалачи (США—Канада) и Озарк (США); а также другие топонимы. Кроме того, в список включены топонимы, имеющие в своём названии Nob (рус. Ноб).

Ниже перечислены наиболее известные топонимы мира, имеющие в своём названии начало «Ноб-» или дополнение «-Ноб». К каждому топониму дано краткое пояснение, что это за объект и где находится. Если уточнение страны отсутствует — значит топоним расположен в США.

Топоним
Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνυμα — имя, название) — разряд онимов, обозначающих собственное название природного объекта (имя места и родного края) на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

Топонимы изучаются наукой топонимикой, являющейся разделом ономастики.
Кухмо
Кухмо (фин. Kuhmo, до 1937 года — Кухмониеми) — город и муниципалитет (с 1986 года) в Финляндии, часть провинции Кайнуу. Расположен в 70 километрах от российской границы.

Во время советско-финской войны 1939—1940 года Кухмо бомбардировали 48 раз и бои проходили в 10 километрах от центра города. После войны, согласно московскому договору, граница города не переносилась, таким образом сохранившись неизменной со времён тявзинского мирного договора в 1595 году.

С 1970 года в Кухмо ежегодно проводится летний фестиваль камерной музыки.

В Кухмо находится деревня «Калевала», являющаяся главной местной достопримечательностью.

В 2022 году город был выбран «Культурной столицей финно-угорского мира» на 2023 год.

Московский мирный договор (1940)
Московский мирный договор между СССР и Финляндией был заключён 12 марта 1940 года, завершив собой Советско-финляндскую войну 1939—1940 годов. Договор изменил советско-финскую границу, установленную Тартуским мирным договором (1920).
Барбариго, Маркантонио
Маркантонио Барбариго (итал. Marcantonio Barbarigo; 6 марта 1640, Венеция, Венецианская республика — 26 мая 1706, Монтефьясконе, Папская область) — итальянский кардинал, доктор обоих прав. Архиепископ Корфу с 6 июня 1678 по 7 июля 1687. Епископ-архиепископ Монтефьясконе и Корнето с 7 июля 1687 по 26 мая 1706. Кардинал-священник со 2 сентября 1686, с титулом церкви Санта-Сусанна с 30 сентября 1686 по 1 июля 1697. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Марко с 1 июля 1697 по 26 мая 1706.

Монтефьясконе
Монтефьясконе (итал. Montefiascone) — коммуна в Италии, находится в области Лацио, подчиняется административному центру Витербо.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляет 12 294 человека, плотность населения — 123,60 чел./км². Коммуна занимает площадь 105,13 км².

Почтовый индекс — 01027. Телефонный код — 0761.

Покровительницей коммуны почитается святая Маргарита Антиохийская, праздник ежегодно празднуется 20 июля, и святой Флавиан из Монтефьясконе.
Гулиев, Эльчин Муса оглы
Эльчин Муса оглы Гулиев (азерб. Elçin Musa oğlu Quliyev) — азербайджанский режиссёр театра и кино, продюсер, сценарист, заслуженный деятель искусств Азербайджана (2016). Член Союза кинематографистов Азербайджана, член Европейской киноакадемии, член Союза документалистов Турции, а также основатель Общества поддержки развития документальных фильмов и авторского кино в Азербайджане.

Союз кинематографистов Азербайджана
Союз кинематографистов Азербайджана (СКА) — общественная творческая организация. Союз объединяет на добровольных началах деятелей киноискусства – профессиональных творческих работников кино Азербайджана.