hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фуэнтес, Рональд
Ро́нальд У́го Фуэ́нтес Ну́ньес (исп. Ronald Hugo Fuentes Núñez; род. 22 июня 1969[…], Сантьяго) — чилийский футболист, защитник, известный по выступлениям за клубы «Кобресаль», «Универсидад де Чили» и сборную Чили. Участник чемпионата мира 1998 года.

Кубок Америки по футболу 1991
35-й Кубок Америки был сыгран по формуле предыдущего чемпионата розыгрыша. 10 команд, разбитые на 2 группы по 5 команд, в однокруговом турнире определяли 4-х финалистов, которые в однокруговом турнире определяли чемпиона и призёров. По ротационному алфавитному принципу хозяйкой чемпионата стала Чили. Это был последний турнир, в котором участвовали только сборные команды стран КОНМЕБОЛ, начиная со следующего розыгрыша КОНМЕБОЛ стала приглашать ещё две сборные, чтобы довести число участников до 12.
Умраниеспор
Умраниеспор (тур. Ümraniyespor) — турецкий футбольный клуб из стамбульского района Умрание, долгое время выступавший в Первой лиге страны. По итогам розыгрыша 2021/22 клуб занял в таблице второе место и впервые в своей истории вышел в Суперлигу. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Умрание Хекимбаши Шехир», вмещающем 1600 зрителей.

Первая лига Турции по футболу 2021/2022
Первая лига Турции 2021/2022 (тур. 2021-22 1. Lig) — 21-й розыгрыш Первой лиги Турции по футболу с момента её реорганизации в 2001 году. В соревновании приняло участие 19 клубов: 12 из прошлого сезона Первой лиги, 4 худших клуба Суперлиги сезона 2020/2021, а также 3 лучших клуба из розыгрыша Второй лиги 2020/21.
Цатурова, Сусанна Карленовна
Суса́нна Карле́новна Цатурова (род. 1958, Москва) — российский историк-медиевист. Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник отдела западноевропейского Средневековья и раннего Нового времени ИВИ РАН.

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Личауэр-Краузе, Фрида
Фрида Личауэр-Краузе (нем. Frieda Litschauer-Krause, урождённая Краузе; 1 апреля 1903, Вена — 24 ноября 1992, Вена) — австрийская виолончелистка. Жена Франца Личауэра (с 1933 г.), мать Хайди Личауэр.

Дочь часовщика. Изучала в Венской академии музыки церковную музыку (1918—1920) и виолончель (1921—1924). В дальнейшем выступала преимущественно как ансамблистка, в том числе с 1938 г. в струнном квартете Эдит Штайнбауэр. Играла также на виоле да гамба, в том числе в ансамбле с Йеллой Песль. В 1947—1952 гг. солистка Венского камерного оркестра под управлением своего мужа. В 1955—1969 и 1985—1988 гг. преподавала в Венской академии музыки, с 1957 г. профессор.

Брат — Вилли Краузе (1914—2007), кларнетист Венского филармонического оркестра в 1946—1979 гг.

Венский университет музыки и исполнительского искусства
Венский университет музыки и исполнительского искусства (нем. Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) — крупнейшая консерватория Австрии, расположенная в Вене. В университете обучается около 3000 студентов.
Румыния на зимних Олимпийских играх 1992
Румыния принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1992 года в Альбертвиле (Франция) в четырнадцатый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли 23 спортсмена: 14 мужчин и 9 женщин. Они соревновались в 8 видах спорта:

горнолыжный спорт

биатлон

бобслей

лыжные гонки

фигурное катание: Мариус Негра неудачно откатал короткую программу и не был допущен к произвольной, заняв в итоге 27 место,

конькобежный спорт: Жолт Бало — 36 место с результатом 39.70 на дистанции 500 м (мужчины),

санный спорт

прыжки с трамплина.

Флаг на церемонии открытия нёс Йоан Апостол.

Самой юной участницей сборной была 18-летняя биатлонистка Даниэла Гырбача, самым старшим участником был 37-летний бобслеист Пауль Нагу.

Биатлон на зимних Олимпийских играх 1992
В биатлонной программе XVI зимних Олимпийских игр было разыграно 6 комплектов наград. Соревнования проходили с 11 по 20 февраля 1992 года.

Женщины разыграли медали в биатлоне впервые на Олимпийских играх. Первой олимпийской чемпионкой стала Анфиса Резцова, в 1988 году выигравшая золото в эстафете в лыжных гонках в составе сборной СССР.
Сборная Венесуэлы по футболу (до 20 лет)
Сборная Венесуэлы по футболу до 20 лет представляет Венесуэлу на молодёжных соревнованиях по футболу. Максимальный возраст игроков в данной команде не должен превышать 20 лет.

Команда дважды пробивалась в финальный турнир молодежного чемпионата мира — в 2009 году дошла до 1/8 финала, а в 2017 году завоевала серебряные медали, уступив в решающем матче англичанам со счётом 0:1. В молодежном чемпионате Южной Америки венесуэльцы один раз заняли третье (1954) и один раз четвертое место (2009).

Сборная Англии по футболу (до 20 лет)
Сборная Англии по футболу до 20 лет (англ. England national under-20 football team) — национальная футбольная сборная Англии, за которую имеют право выступать игроки возрастом 20 лет и младше. Главным тренером сборной является Бен Футчер. Сборная находится под управлением Футбольной ассоциации Англии. Игроки сборной принимают участие в чемпионате мира для игроков до 20 лет.
Форнуш-де-Алгодреш (район)
Форнуш-де-Алгодреш (порт. Fornos de Algodres) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Форнуш-де-Алгодреш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 1686 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,46 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Джонс, Велус
Велус Тайлер Филлип Джонс—младший (англ. Velus Tyler Phillip Jones Jr.; 11 мая 1997, Мобил, Алабама) — профессиональный американский футболист, принимающий клуба НФЛ «Чикаго Беарс». На студенческом уровне выступал за команды Южно-Калифорнийского университета и университета Теннеси. Лучший игрок спецкоманд конференции SEC в 2021 году. На драфте НФЛ 2022 года был выбран в третьем раунде.

Мобил (город)
Моби́л (англ. Mobile [moʊˈbiːl]) — город и порт на юге США, в бухте Мобил Мексиканского залива, в устье одноимённой реки. 
Третий по величине город штата Алабама, имеет для него важное экономическое значение.
Ханох
Хано́х (ивр. חנוך‎) — термин еврейского происхождения.

Имя

Ханох — еврейское имя, в славянской транскрипции — Енох:
Енох, сын Иареда, которому приписывают авторство апокрифических книг: 1-й, 2-й и 3-й.
Енох (сын Каина)

Ханох — библейский персонаж, сын Рувима (Быт. 46:9).

Ханох — библейский персонаж, сын Мадиана, сына Авраамова от Хеттуры (Быт. 25:4).

Фамилия

Ханох, Шалом (род. 1946) — израильский рок-певец, композитор и поэт.

Ханок, Эдуард Семёнович (род. 1940) — белорусский композитор-песенник.

Вторая книга Еноха
Вторая кни́га Ено́ха — апокрифический текст, вероятная дата создания которого относится к первым векам н. э. В настоящее время полный текст книги сохранился только на церковнославянском языке, отчего также называется Славянская книга Еноха. Иногда памятник называется также Книга тайн Еноха или Славянский апокалипсис Еноха. В книге описывается апокрифическая космогония, в том числе посещение Енохом семи небес и встреча с Богом. В 2009 г. были идентифицированы некоторые важные фрагменты на коптском языке, которые проливают свет на историю текста, и подтверждают связь греческого его оригинала с Египтом.

Необходимо заметить, что с т. н. Первой и Третьей Книгами Еноха данный текст объединяет в основном только имя главного действующего персонажа, то есть это отдельные композиции.
Лагерстрёмия
Лагерстрёмия (лат. Lagerstrōemia) — род растений семейства Дербенниковые, включающий около полусотни видов, произрастающих в тропических и субтропических регионах Азии и Австралии. Благодаря исключительно красивым цветам издавна широко выращивается в качестве декоративного растения Лагерстрёмия индийская. В последние годы популярность получили несколько других видов, с более ранним сроком цветения и обладающие приятным ароматом, устойчивые к болезням. Древесина некоторых видов с красивой текстурой используется для изготовления мебели.

Миртоцветные
Миртоцве́тные (лат. Myrtales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, насчитывающий по состоянию на декабрь 2023 года 9 семейств, 367 родов и 15 365 ботанических видов. Порядок включается в дочернюю кладу Мальвиды, последовательно входящую в более крупные клады Розиды → Суперрозиды → Эвдикоты → Цветковые растения.
Кузневич, Григорий Никитович
Григорий Никитович Кузневич (укр. Григорій Микитович Кузневич; 30 сентября 1871, с. Старе Брусно (ныне гмина Хорынец-Здруй, Любачувского повята, Подкарпатское воеводство, Польша — 9 января 1948, с. Ганачевка в Перемышлянском районе Львовской области Украины) — украинский скульптор, один из самых выдающихся галицких классицистов.

Любачувский повет
Любачувский повет (пол. Powiat lubaczowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подкарпатское воеводство. Центр повета — город Любачув. Занимает площадь 1308,37 км². Население — 56 658 человек (на 30 июня 2015 года).
Золотая булла (1242)
Золотая булла 1242 года — эдикт, которым во времена монгольского вторжения в Европу венгерский король Бела IV даровал жителям населённого пункта Градец права «свободного королевского города». Документ был издан 16 ноября 1242 года в Вировитице, и подтверждён в 1266 году. Оригинал был написан на куске пергамента размером 57 на 46 см, который в настоящее время сохраняется в условиях строгой консервации в Государственном архиве Хорватии, а его копия демонстрируется в Музее города Загреба.

Пергамент
Перга́мент (в работах по истории и источниковедению обычно перга́мен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон) — материал для письма из недублёной сыромятной кожи животных (до изобретения бумаги). Также древние рукописи на таком материале.
Капитан Зум: Академия супергероев
Капитан Зум: Академия супергероев (англ. Zoom) — американский супергеройский комедийный фильм режиссёра Питера Хьюитта по сценарию Адама Рифкина и Дэвида Беренбаума. Основанный на детской книге «Удивительные приключения из Академии Зума» Джейсона Летко, в фильме снимались Тим Аллен, Кортни Кокс, Чеви Чейз, Спенсер Бреслин и Рип Торн. В фильме рассказывается о бывшем супергерое, которого втягивают в обучение четырёх молодых людей со сверхспособностями, чтобы они стали супергероями и боролись с надвигающейся угрозой.

Выпущенный на экраны 11 августа 2006 года компанией Columbia Pictures, фильм был раскритикован критиками и провалился в прокате, заработав 12 500 000 долларов при бюджете в 35 000 000 долларов. Фильм был номинирован на одну премию «Раззи», «Худший актёр» за Тима Аллена, но проиграл братьям Уайанс Марлону и Шону Уайансу за «Шалуна».

Чейз, Чеви
Корне́лиус Крейн (Че́ви) Чейз (англ. Cornelius Crane "Chevy" Chase; род. 8 октября 1943, Вудсток, штат Нью-Йорк, США) — американский актёр, приобретший популярность, преимущественно, благодаря участию в эксцентричных кинокомедиях, наибольшая из которой пришлась на 1980—1990-е годы.
Булгаково (Луховицкий район)
Булгаково — деревня в Астаповском сельском поселении Луховицкого муниципального района Московской области.

До 2004 года входило в Городнянский сельский округ Луховицкого района.

У деревни Булгаково берёт начало река Матырка.

Астаповское сельское поселение (Московская область)
Сельское поселение Астаповское  — упразднённое в 2017 году муниципальное образование упразднённого Луховицкого муниципального района Московской области.

Административный центр — посёлок совхоза «Астапово».
Конкурс русских инноваций
Ко́нкурс ру́сских иннова́ций — конкурс инновационных проектов, организованный деловым журналом «Эксперт». Конкурс проводится ежегодно начиная с 2001 года.

Конкурс ежегодно собирает несколько сотен проектов. Экспертный совет ранжирует и отбирает проекты, имеющие лучшие научно-технические, экономические и финансовые показатели.

Победителям конкурса вручаются памятные знаки «Надежда» и почётные дипломы. Кроме того, ряду победителей конкурса вручаются специальные призы, предоставленные спонсорами конкурса.

Среди целей конкурса организаторы выделяют развитие инновационной деятельности в России, привлечение инвестиций в инновационную сферу, содействие повышению активности учёных и научных работников, изобретателей, инженерно-технических работников, формирование благоприятного общественного мнения об инновационном потенциале России.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Романское кафе
«Романское кафе» (нем. Romanisches Café) — знаменитое берлинское кафе, находившееся по адресу Курфюрстендамм, 238 на современной площади Брайтшайдплац. В 1925 году эта часть Курфюрстендамм была переименована в Будапештскую улицу (нем. Budapester Straße).

Дикс, Отто
Ви́льгельм Ге́нрих О́тто Дикс (нем. Wilhelm Heinrich Otto Dix [ˈvɪlhɛlm ˈhaɪnʀiç ˈɔto ˈdɪks]; 2 декабря 1891[…], Untermhaus, Гера — 25 июля 1969[…], Зинген) — немецкий живописец и график. Испытал влияние экспрессионизма, дадаизма, футуризма и других авангардных стилей XX века. Наиболее известны работы 1920-х и первой половины 1930-х гг. в стилистике «новой вещественности».
Соколов (Тернопольский район)
Соколов (укр. Соколів) — село в Золотниковской сельской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Теребовлянский район.

Расположено на левом берегу реки Стрыпа (приток Днестра).

Население по переписи 2001 года составляло 532 человека. Занимает площадь 2,880 км². Почтовый индекс — 48114. Телефонный код — 3551.

Стрыпа
Стры́па (укр. Стри́па) — река в Тернопольской области Украины, левый приток Днестра. Длина реки — 147 км. Площадь водосборного бассейна — 1610 км².

Образуется слиянием Главной и Волочковецкой Стрып в Зборове. Притоки — Восточная Стрыпа, Малая Стрыпа, Гребелька, Заруда, Высушка, Студенка, Самец, Ольховец.

Средняя ширина русла в среднем течении — 30 м.

На берегах Стрыпы расположены города Зборов и Бучач. От Бучача до устья течёт глубоким, узким оврагом, который ниже Бучача образует каньонные участки.

Под стенами каньона дикие девственные леса. Большое количество водопадов (в частности около сёл Лещанцы, Русилов, Скоморохи). Особенно живописны водопад «Девичьи слёзы» вблизи турбазы «Лесная» и Русиловский каскад.

Во время Первой мировой войны, в 1915—1916 гг. по реке проходила линия фронта между австро-венгерскими, немецкими и русскими войсками.
Ногтев, Василий Андреевич Ноготок
Василий Андреевич Ногтев-Оболенский по прозвищу Ноготок — русский князь, воевода и наместник на службе у московских князей Василия III и Ивана Грозного.

Князь Василий Андреевич — Рюрикович в XIX колене — единственный сын князя А. Н. Оболенского-Ногтя, один из многочисленных князей Оболенских.

Оболенские
Оболе́нские — русский княжеский род, отрасль князей черниговских, ветвь князей Тарусских.

Род князей Оболенских внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Оболенских. При рассмотрении дела Палатой родословных дел возникла тяжба между различными ветвями князей Оболенских. Указ об объединении родословных росписей князей Оболенских подписан (1692). Впоследствии, материалы спорного дела князей Оболенских сгорели в хоромах царевны Марии Алексеевны (до 1699).

Есть две фамилии Оболенских:

Князья Оболенские, потомки Рюрика (Герб. Часть 1. № 3).

Оболенские (не князья) (в гербовник не внесены).
Франкен (коммуна)
Франке́н (фр. Franken) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Альткирш.

Площадь коммуны — 6,22 км², население — 327 человек (2006) с тенденцией к росту: 341 человек (2012), плотность населения — 54,8 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Аски, Гил
Гил Аски (англ. Gil Askey; 9 марта 1925, Остин — 9 апреля 2014, Мельбурн) — американский джазовый трубач. Был одним из ведущих музыкантов лейбла Motown, работая в качестве продюсера с такими артистами как Билли Экстайн, Глэдис Найт, The Temptations, The Supremes, Марвин Гэй, Стиви Уандер и The Jackson 5. Также он работал с ушейдшей в сольное плавание Дайаной Росс в течение 10 лет и написал, в частности, музыку к её первому фильму «Леди поёт блюз», за что в 1972 году был номинирован на премию «Оскар».

Гэй, Марвин
Марвин Пенц Гэй младший (англ. Marvin Pentz Gaye, Jr.; 2 апреля 1939, Вашингтон — 1 апреля 1984, Лос-Анджелес) — американский певец, аранжировщик, музыкант-мультиинструменталист, автор песен и музыкальный продюсер, наряду со Стиви Уандером стоявший у истоков современного ритм-энд-блюза.

Прозванный «князем Мотауна», Гэй эволюционировал от лёгкого мотауновского ритм-энд-блюза к изысканному соулу альбомов «What’s Going On» (1971) и «Let’s Get It On» (1973), которые считаются его шедеврами. В числе первых он превратил ритм-энд-блюз из лёгкого развлекательного жанра в способ художественного самовыражения, позволивший ему доносить личную боль и политические взгляды до миллионов слушателей.

Погиб во время семейной ссоры от руки отца за день до своего 45-летия, 1 апреля 1984 года. При создании Зала славы рок-н-ролла (1987) в нём было увековечено и имя Марвина Гэя.
Покров (город, Россия)
Покро́в — город (с 1778 г.) в Покровском городском округе Петушинского муниципального района Владимирской области, России.

Расположен в 6 км от границы Московской и Владимирской областей, в 85 км к востоку от Москвы и в 82 км к западу от Владимира. Через город проходит федеральная автомобильная дорога М-7 «Волга» Москва — Уфа, а также новый ход Транссиба (станция Покров находится в 4 км от города).

Город находится на туристическом маршруте «Золотое кольцо России».

Золотое кольцо России
Золото́е кольцо́ Росси́и — туристический маршрут, проходящий по древним городам Северо-Восточной Руси, в которых сохранились уникальные памятники истории и культуры России, центрам народных ремёсел.

Автор термина и самой идеи кольцевого маршрута — журналист и литератор Юрий Бычков, опубликовавший в газете «Советская культура» в ноябре — декабре 1967 года серию очерков о древнерусских городах под общей рубрикой «Золотое кольцо». Позднее это название было присвоено туристическому маршруту. Правообладателем товарного знака «Золотое кольцо России» является Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры (ВООПИК).

В Золотое кольцо традиционно включают восемь основных городов: Сергиев Посад, Переславль-Залесский, Ростов Великий, Ярославль, Кострома, Иваново, Суздаль, Владимир. Включение других городов является дискуссионным.
Бибай
Бибай (яп. 美唄市 Бибай-си) — город в Японии. Он расположен на севере Японии на острове Хоккайдо, в округе Сорати, между городами Асахикава и Саппоро, северо-восточнее последнего. Статусом города Бибай обладает с 1 апреля 1950 года. Площадь города составляет 277,61 км², население — 24 150 человек (30 июня 2014), плотность населения — 86,99 чел./км².

Асахикава
Асахика́ва (яп. 旭川市 Асахикава-си) — центральный город Японии, административный центр округа Камикава. Является вторым по величине в Хоккайдо после Саппоро. 1 августа 1922 года получил статус города, а 1 апреля 2000 года — центрального города Японии.

Площадь города составляет 747,60 км², население — 347 754 человека (30 июня 2014), плотность населения — 465,16 чел./км².
Кубок Франции по футболу 2025/2026
Сезон 2025/26 стал 109-м розыгрышем в истории данного футбольного турнира, организуемого и проводимого Федерацией футбола Франции (FFF). В турнире всего приняли участие 5162 клубов со всей Франции, включая Гваделупу, Французскую Гвиану, Мартинику, Майотты, Таити, Реюньона, Сен-Мартена, Сен-Пьера и Микелона и Новую Каледонию.

«Пари Сен-Жермен» не смог защитить титул обладателя Кубка Франции, вылетев от «Парижа» в 1/16 финала.

Спонсором турнира является финансовый конгломерат «Crédit Agricole», спонсорское название «Кубок Франции по футболу Crédit Agricole».

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Ботеро, Сантьяго
Сантьяго Ботеро Эчивария (исп. Santiago Botero Echeverry, род. 27 октября 1972 года) — бывший колумбийский шоссейный велогонщик, выступавший за профессиональные команды с 1996 по 2010 год. Ботеро победитель трёх этапов на Тур де Франс и четырёх на Вуэльте Испании, а также чемпион мира в гонке с раздельным стартом.

В настоящее время проживает в Колумбии, где выступает за местную команду Indeportes Antioquia-IDEA-FLA-Lotería de Medellín.

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».
Чистая
Чистая — название населённых пунктов и рек в России:

Населённые пункты

Чистая — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Чистая — деревня в Ярцевском районе Смоленской области.

Реки

Чистая (приток Большой Янгыты) — река в Республике Коми, Ненецком АО.

Чистая (приток Татарки) — река в Свердловской области.

Чистая (приток Чанкылькы) — река в Красноярском крае.

Чистая (Смоленская область)
Чистая — деревня в Ярцевском районе Смоленской области России. Входит в состав Михейковского сельского поселения. Население — 90 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 4 км к северу от Ярцева, в 5 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 7 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Ярцево на линии Москва — Минск.
Праслово (городской округ Клин)
Праслово — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Городского поселения Клин. Население — 229 чел. (2010). До 2006 года Праслово входило в состав Новощаповского сельского округа.

Деревня расположена в центре района, у северо-восточной окраины города Клин, на правом берегу реки Сестры, высота центра над уровнем моря 159 м. Фактически, Праслово находится „внутри“ города, со всех сторон гранича с новыми микрорайонами Клина.

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.