hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суперпища
Суперпища или «суперфуд» (англ. superfood) — маркетинговый термин, обозначающий продукты питания, которые преподносятся рекламой как приносящие пользу здоровью в результате их особых свойств.

Термин «superfood» впервые был использован при рекламе бананов в начале XX века.

В XXI веке реклама продукта как «суперфуда» обеспечивает существенное увеличение его продаж, оборот индустрии суперфудов составляет триллионы долларов США.

На 2023 год нет доказательств преимуществ так называемых суперфудов перед другими продуктами. ВОЗ рекомендует питаться полноценным рационом, согласно рекомендациям этой организации конкретные виды еды не имеют значения для здоровья.

В 2007 году в Европейском союзе был введён запрет на продажу продуктов питания в качестве «суперпродуктов», реклама любого пищевого продукта как полезного для здоровья разрешается только при условии указания конкретной его пользы и если компания предоставила научные доказательства такого влияния.

Маркетинг
Ма́ркетинг или марке́тинг (от англ. marketing «рыночная деятельность») — организационная функция и совокупность процессов создания, продвижения и предоставления продукта или услуги покупателям и управление взаимоотношениями с ними с выгодой для организации. Более кратко, маркетинг — деятельность, направленная на удовлетворение рыночных потребностей с целью извлечения прибыли. В общем смысле предназначение маркетинга состоит в «определении и удовлетворении человеческих и общественных потребностей».
Hell in a Cell (2022)
Hell in a Cell (2022) — четырнадцатое по счёту шоу Hell in a Cell, премиальное живое шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 5 июня 2022 года на «Олстейт-арена» в пригороде Чикаго Розмонте, Иллинойс, США. Шоу транслировалось по системе pay-per-view (PPV) по всему миру и доступно для трансляции через Peacock в США и WWE Network на международном рынке.

На шоу было проведено семь матчей. В главном событии Коди Роудс победил Сета «Фрикин» Роллинса в матче «Ад в клетке».

Peacock (стриминговый сервис)
Peacock (Пи́кок, в переводе с англ. — «Павлин») — американский стриминговый сервис, принадлежащий и управляемый подразделением Television and Streaming компании NBCUniversal, дочерней компании Comcast.  Названный в честь логотипа NBC в виде павлина, сервис был запущен 15 июля 2020 года.

Служба в основном содержит контент от студий NBCUniversal и других сторонних поставщиков контента, включая телесериалы, фильмы, новости и спортивные программы. Сервис доступен в бесплатной версии с рекламной поддержкой и ограниченным содержанием, а премиум уровень включает в себя большую библиотеку контента и доступ к дополнительному контенту NBC Sports и WWE.

Ранний доступ для клиентов Xfinity Flex начался 15 апреля 2020 года, пользователи X1 получили предварительную версию к 1 мая. Общенациональный релиз состоялся 15 июля 2020 года. К октябрю Peacock достиг более 22 млн пользователей. По состоянию на март 2025 года сервис достиг 41 миллиона платных подписчиков.
Мирас
Мирас (араб. наследие, наследник, наследство). Распространённое имя у казахов.

Мирас — телеканал в Туркменистане.

Мирас — Универсальный спортивный комплекс в Казани.

Мирас — Ежемесячная культурно-просветительская газета.

Мирас — посёлок в Испании.

Мирас — улица в Алма-Ате.

Мирас — общество по возрождению казахского языка.

Мирас (телерадиокомпания)
«Мирас» (туркм. «Miras» — «Наследие») — туркменская телерадиокомпания, основанная весной 2001 года. Вещание ведётся на туркменском языке. Контролирует телевидение Государственный комитет по телевидению, радиовещанию и кинематографии Туркменистана. Формат канала сравним с российским каналом Культура, он о культуре и наследии туркменского народа.

Штаб-квартира телекомпании находится в Ашхабаде.
Сент-Эстебен
Сент-Эстебе́н (фр. Saint-Esteben) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64476.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Гламочко-Поле
Гламочко-Поле (или Гламочское поле; босн. и сербохорв. Glamočko polje; сербохорв. Гламочко поље) — карстовое полье на западе Боснии и Герцеговины, на территории Федерации БиГ.

Расположено в исторической области Босния, к северо-востоку от Ливанского-Поля, от которого отделено горами Голия и Старетина. Длина полья составляет 48 км, ширина — 12 км. Высота над уровнем моря: 882—950 м. Разделяется на Верхнее и Нижнее полья. По Верхнему полю протекает подземная река Рибник, по Нижнему — Врба и Яруга. Зимой и весной нередки наводнения. Развито животноводство. В пределах полья расположено множество селений, главное из которых — Гламоч. Название Гламоч упоминается с XIV века, и по происхождению, вероятно, связано с названием серболужицкого племени гломачей. Одно из сербских племён, предположительно, в VII веке осело на Гламочком-Поле.

Русский славист А. Ф. Гильфердинг так описывал это место в XIX веке, во время своего путешествия по Балканам:

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Greatest Flix III
Greatest Flix III — третий сборник видео британской группы Queen вышел 20 ноября 1999 года в формате VHS. В качестве промо выпустили новое видео Too Much Love Will Kill You, смонтированное из старых архивных кадров. Видео к Las Palabras De Amor до выхода в свет сборника официально не издавалось (съемка на телешоу The Top of the Pops).

Under Pressure (With David Bowie) (Rah Mix)

These Are the Days of Our Lives

Princes of the Universe

Barcelona

Too Much Love Will Kill You (Queen 'DoRo' version)

Somebody To Love

The Great Pretender

Heaven for Everyone

Las Palabras De Amor

Let Me Live

Living on My Own (1993 Radio Remix)

You Don't Fool Me

Driven By You

No-One but You (Only the Good Die Young)

The Show Must Go On (with Elton John)

Thank God It's Christmas

You Don’t Fool Me
«You Don’t Fool Me» (с англ. — «Ты не одурачишь меня») — песня английской рок-группы Queen с альбома Made in Heaven. Она была выпущена в качестве сингла в 1996 году и содержала, за исключением оригинала, различные ремиксы. Написана Фредди Меркьюри и Роджером Тейлором. Это одна из немногих песен Queen, которая была записана уже после сессий Innuendo. Наибольшего успеха «You Don’t Fool Me» добилась в чартах Италии.
Гашербрум II
Гашербрум II, K4 (урду گاشر برم -2; кит. трад. 加舒爾布魯木II峰, кит. упр. 加舒尔布鲁木II峰, пиньинь Jiāshū'ěrbùlǔmù Shān)— горная вершина в Каракоруме. Высота над уровнем моря — 8035 м, это тринадцатый по высоте восьмитысячник мира.

По состоянию на 2012 год на Гашербрум II было совершено более 900 успешных восхождений, среди 8-тысячников чаще покоряли только Эверест и Чо-Ойю. Гашербрум II считается одним из наименее «опасных» 8-тысячников, процент смертей при восхождении колеблется в районе 2,3 %.

Традиционные китайские иероглифы
Традицио́нные (по́лные) кита́йские иеро́глифы — наряду с упрощёнными, один из двух видов китайских иероглифов.

Традиционные китайские иероглифы в современном начертании появились во времена династии Хань и стали иметь более-менее постоянный вид с V века во времена правления южных и северных династий. Термин «традиционные» используется для противопоставления этого начертания другому стандартизированному виду иероглифики — упрощённым китайским иероглифам, ставших официальной письменностью впоследствии реформы, проведённой в 1950-х годах правительством КНР.

Традиционные иероглифы официально приняты на Тайване, в Гонконге и Макао, а также широко используются в зарубежных китайских общинах (за исключением Сингапура и Малайзии). Упрощённая иероглифика используется в КНР, Малайзии и Сингапуре. Между китайскими общинами уже долгое время идут обсуждения касательно письменности для записи китайских языков.
Выборы в Верховный Совет Молдавской ССР (1990)
Выборы в Верховный Совет Молдавской ССР прошли в феврале и марте 1990 года. По итогам выборов было избрано 380 депутатов Верховного Совета. Это были первые частично свободные выборы в Молдавии с момента её присоединения к СССР: единственной партией, которой разрешалось в них участвовать, была Коммунистическая партия Молдавии (КПМ) — местная организация КПСС, однако кандидаты от оппозиции были допущены к выборам в качестве независимых. Убедительную победу на выборах одержал Народный фронт Молдовы: поддерживаемые им независимые кандидаты заняли около 27 % мест в Верховном Совете. Вместе с умеренными членами КПМ, в основном из сельских районов, они сформировали парламентское большинство.

Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР
Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР (также Бессарабская операция, Бессарабский поход 1940, Прутский поход 1940, в Молдове, Румынии и ряде других стран — Советская оккупация Бессарабии и Северной Буковины) — включение Бессарабии, Северной Буковины и области Герца в состав СССР в 1940 году.
Коджо-Арык
Коджо-Арык (кирг. Кожо-Арык) — село в Ноокатском районе Ошской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Т. Кулатов. Расположено в 400 км к юго-западу от столицы республики г. Бишкек  и в 7 км к юго-востоку от с. Он-Эки-Бель на высоте 1671 м над уровнем моря.

Согласно оценочным данным Национального статистического комитета Кыргызской Республики, численность населения села на начало 2025 года составляла 5674 человека.

Климат в Коджо-Арык — умеренно-холодный. В зимние месяцы значительно дождливее, чем в летние месяцы. Среднегодовая температура — 9,5 °C. Среднегодовая норма осадков — 353 мм.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Начиная вечером
«Начиная вечером» (англ. Starting Out in the Evening) — кинофильм, не рекомендуется детям до 18 лет. По роману Брайана Мортона. Критики считают, что прообразом главного героя стал писатель Артур Миллер.

Миллер, Артур
А́ртур А́шер Ми́ллер (англ. Arthur Asher Miller; 17 октября 1915, Нью-Йорк — 10 февраля 2005, Роксбери, Коннектикут) — американский драматург и прозаик. За пьесу «Смерть коммивояжёра» был удостоен Пулитцеровской премии, лауреат нескольких премий «Тони». Третий муж легендарной голливудской киноактрисы Мэрилин Монро.
Рамос, Фабиола
Фабиола Изабель Рамос Портильо (исп. Fabiola Isabel Ramos Portillo; род. 15 сентября 1977, Маракайбо, Венесуэла) — игрок в настольный теннис из Венесуэла, участница Олимпийских игр 1996, 2000, 2004, 2008 и 2012 годов.

На Церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 была знаменосцем команды Венесуэлы.

Маракайбо (город)
Марака́йбо (исп. Maracaibo) — город на северо-западе Венесуэлы, столица штата Сулия.

Второй по величине после Каракаса город страны. Город расположен на западном берегу пролива шириной 8—10 км, соединяющего Венесуэльский залив Карибского моря с озером Маракайбо. Автомобильный мост Рафаэля Урданеты соединяет город с восточным берегом пролива.

Крупный грузовой (в основном нефть и нефтепродукты) морской порт.
Тэппанъяки
Тэппанъяки (яп. 鉄板焼き) — стиль приготовления пищи, заключающийся в том, что повар готовит продукты на широкой железной сковороде тэппане рядом с обедающими людьми, после чего горячее блюдо сразу попадает в тарелки. Название произошло от слов тэппан (яп. 鉄板, досл. «лист железа») и яки (яп. 焼き, досл. «гриль» или «жареный»)

Типичными компонентами для западного стиля тэппанъяки являются говядина, курятина и овощи. Акцент же японского стиля сделан на приготовлении морепродуктов на растительном или животном маслах. За пределами Японии зачастую тэппанъяки сопровождается артистическими приёмами, будь то жонглирование посудой или подбрасывание продуктов в воздух и т. п.

Тарелка
Таре́лка, блюдо — плоское или вогнутое изделие из керамики, стекла, металла и иных материалов. Тарелки бывают различной формы с приподнятыми краями и предназначены для приёма пищи и хранения, вид столовой посуды.

Обычно круглой формы, служит для подачи пищи на стол, а также для чашек. Тарелки появились значительно раньше ложек и ножей. Самые первые тарелки появились в эпоху неолита. Их лепили из глины и обжигали.
Гаспарен, Аженор де
Граф Ажено́р Этье́нн де Гаспаре́н (Гаспарэн, фр. Agénor Étienne de Gasparin; 12 июля 1810, Оранж — 8 мая 1871, Женева) — французский агроном, политический деятель и писатель; протестантский богослов родом с Корсики; сын министра Адриена де Гаспарена (1783—1862). Был женат на протестантской писательнице из Швейцарии Валери де Гаспарен (1813—1894).

Корсики
Корсики — деревня в Ершичском районе Смоленской области России. Входит в состав Руханского сельского поселения. Население — 175 жителей (2019 год). Бывшее имение Римских-Корсаковых.

Расположена в южной части области в 23 км к юго-востоку от Ершичей, в 39 км юго-западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Ипуть. В 42 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Сещинская на линии Рославль — Брянск.
Ириней (Чирич)
Епи́скоп Ирине́й (серб. Епископ Иринеј, в миру Йован Чирич, серб. Јован Ћирић; 19 апреля (1 мая) 1884, Карловиц, Австро-Венгрия — 6 апреля 1955, Нови-Сад, Социалистическая Федеративная Республика Югославия) — епископ Карловацкого патриархата, впоследствии Сербской православной церкви, епископ Бачский.

Карловацкая патриархия
Ка́рловацкая патриархи́я (серб. Карловачка патријаршија) — автокефальная поместная православная Церковь с центром в городе Карловиц, существовавшая на территории Габсбургской империи (Австро-Венгрии) с 1848 года по 1920 год, когда она была упразднена вследствие объединения в единую Сербскую православную церковь в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (впоследствии Королевство Югославия). Была учреждена в начале XVIII века как автономная митрополия; Карловацкие митрополиты имели духовную власть над сербами Венгерского королевства, гражданской Хорватии, Военной границы и над частью православных румынских подданных империи Габсбургов.
Семёнова, Галина
Гали́на Семёнова:

Семёнова, Галина Владимировна (1937—2017) — журналистка, советский партийный деятель.

Семёнова, Галина Илларионовна (род. 1950) — член Комитета Верховного Совета СССР по вопросам экологии и рационального использова­ния природных ресурсов. Народный депутат СССР.

Семёнова, Галина Владимировна
Галина Владимировна Семёнова (24 августа 1937, Смоленск — 19 ноября 2017, Москва) — журналистка, советский партийный деятель.

Член ЦК КПСС (1990—1991), член Политбюро ЦК КПСС (курировала вопросы семьи, женщин и демографической политики). Народный депутат СССР (1989—1991).

Кандидат философских наук.

Член Союза журналистов Москвы и Российского философского общества, член Попечительского совета Московского центра «Социальное партнёрство».

Одна из четырёх женщин в советской истории, когда-либо входивших в состав Политбюро ЦК КПСС , наряду со Е. Д. Стасовой, Е. А. Фурцевой и  А. П. Бирюковой.
Пчёлка (Херсонская область)
Пчёлка (укр. Пчілка) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 45 человек. Почтовый индекс — 75542. Телефонный код — 5534. Код КОАТУУ — 6522182505.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Декларация о государственном суверенитете
Декларация о государственном суверенитете

Декларация о государственном суверенитете РСФСР

Декларация о государственном суверенитете Республики Беларусь

Декларация о государственном суверенитете Казахской ССР

Декларация о государственном суверенитете Украины

Декларация о государственном суверенитете Эстонской ССР

Декларация о государственном суверенитете Башкирской Советской Социалистической Республики

Декларация о государственном суверенитете Татарской Советской Социалистической Республики

Декларация о государственном суверенитете Удмуртской Республики

Декларация о государственном суверенитете Чувашской ССР

Декларация о государственном суверенитете Эстонской ССР
Декларация о государственном суверенитете Эстонской ССР (эст. Deklaratsioon Eesti NSV suveräänsusest) была принята 16 ноября 1988 года Верховным Советом Эстонской ССР во время Поющей революции в прибалтийских республиках. Декларация устанавливала суверенитет и верховенство эстонских законов над законами Советского Союза. Парламент Эстонии также претендовал на природные ресурсы республики: земли, внутренние воды, леса, полезные ископаемые и средства промышленного производства, сельское хозяйство, строительство, государственные банки, транспорт, коммунальные услуги и т. д. на территории в пределах границ Эстонии. Декларация о государственном суверенитете Эстонии стала первой на «Параде суверенитетов». 16 ноября теперь ежегодно отмечается в Эстонии как «День возрождения» (эст. Taassünni päev).
Устьянова-Дольна
Устьяно́ва-До́льна (пол. Ustjanowa Dolna) — деревня в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Бещадский повет, гмина Устшики-Дольне.

До 1945 года составляла одно целое с деревней Устьянова-Гурна. После проведения советско-польской границы, прошедшей через деревню, Устьянова-Дольна осталась в Польше, Устьянова-Гурна отошла к СССР.

В 1975—1998 годах административно принадлежала к кросненскому воеводству.

Грекокатолические церкви
Грекокатолические церкви (в русской дореволюционной и советской литературе униатские церкви, униа́тство) — восточнокатолические церкви византийской литургической традиции. Определение «грекокатолическая» позволяет отличать их от католических церквей других традиций — прежде всего от Римско-католической церкви («латинская литургическая традиция»), а также от церквей армянской, сирийской и коптской литургической традиции. Вместе с последними грекокатолические церкви принадлежат к восточнокатолическим церквям.
Варберг
Варберг — название города.

Варберг (швед. Varberg) — город в Швеции.
Варберг — радиостанция в Гриметоне, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
«Варберг» — шведский футбольный клуб.

Варберг (нем. Warberg) — город в Германии.

Варберг (Германия)
Варберг (нем. Warberg) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Хельмштедт. Подчиняется управлению Норд-Эльм. Население составляет 872 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,01 км².
Мемориал братьев Знаменских 2006
48-й Мемориал братьев Знаменских — международный легкоатлетический турнир, состоявшийся 24 июня 2006 года на стадионе «Метеор» в подмосковном городе Жуковском, Россия. Проводился под эгидой Европейской легкоатлетической ассоциации, имел статус EAA Area Permit Meeting. Программа состояла из двух частей, утром прошёл розыгрыш всероссийских соревнований, а вечером — международных. Соревнования проходили при солнечной жаркой погоде (+32 °C).

Россиянка Татьяна Лысенко установила мировой рекорд в метании молота — 77,41 метра. Хорватка Бланка Влашич обновила рекорд соревнований в прыжках в высоту — 2,02 метра.

Влашич, Бланка
Бла́нка Вла́шич (хорв. Blanka Vlašić, МФА (хорв.): [ˈblaːŋka ˈʋlaʃitɕ]; род. 8 ноября 1983, Сплит) — хорватская прыгунья в высоту, серебряный призёр Олимпиады-2008 в Пекине, 4-кратная чемпионка мира (дважды летом и дважды зимой), чемпионка Европы.

Личный рекорд — 2,08 м (31 августа 2009, Загреб). Это третий результат в истории женских прыжков в высоту на открытом воздухе, на 2 см уступающий мировому рекорду украинки Ярославы Магучих, установленному в 2024 году, и на 1 см результату Стефки Костадиновой, установленному в 1987 году. Лучший результат в помещении — 2,06 м (6 февраля 2010, Арнштадт).
Деркилид
Деркилид (др.-греч. Δερκυλίδας; V—IV века до н. э.) — спартанский полководец.

В 411 году до н. э. завоевал Абидос и Лампсак.

Воспользовавшись раздорами между сатрапами Тиссаферном и Фарнабазом, вторгся в Эолиду и за несколько дней взял ряд городов. Заключив перемирие с Фарнабазом, принял меры для защиты греческих жителей Херсонеса от фракийцев, возвёл поперек полуострова стену, взял Атарней, но был вызван в Карию, чтобы угрожать владениям Тиссаферна. Когда после победы Конона в 394 году до н. э. при Книде морское могущество Спарты было уничтожено, Деркилид удержал за ней Абидос и Сест.

Позже попал в немилость к эфорам и в 390 году до н. э. был отозван из Азии.

Абидос
А́бидос (Абджу егип. ȝbḏw, копт. Ⲉⲃⲱⲧ Ebōt, др.-греч. Ἄβυδος, араб. أبيدوس‎ Abīdūs) — древний город в Египте. Входил в VIII верхнеегипетский ном. С середины IV тысячелетия до н. э. — важный религиозный центр. Первоначально центр почитания Хентиаменти и Упуаута. В эпоху Древнего царства и I переходного периода Хентиаменти поглощается образом Осириса, и Абидос становится одним из главных осирических центров.

Располагается на левом берегу реки Нил, близ современного населённого пункта Эль-Араба-эль-Мадфуна — в 98 км на север от Дендеры.

В 1818 году Бонкесом был найден «Абидосский список» с иероглифами и списком 76 фараонов-предшественников Рамсеса II, в 1835 приобретённый Британским музеем. В храме Сети I была обнаружена ещё одна подобная таблица, дополняющая предыдущую находку. Этот обнаруженный «список фараонов» послужил египтологам важнейшим ключом для дешифровки иероглифов и составления хронологии династий Древнего Египта.
Знаки почтовой оплаты СССР (1943)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1943) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата связи СССР в 1943 году.

С января по ноябрь 1943 года была выпущена 41 почтовая марка, в том числе 40 памятных (коммеморативных) почтовых марок и одна шестого (1939—1956) стандартного выпуска СССР. Тематика коммеморативных марок охватывала знаменательные даты и события. Начата серия посвящённая 25-летию ВЛКСМ и продолжена эмиссия серии «Великая Отечественная война 1941—1945», начатой в 1942 году.

Народный комиссариат связи СССР
Народный комиссариат связи СССР (НКС СССР, Наркомсвязь СССР) — центральный орган государственного управления СССР, в 1932—1946 годах ведавший вопросами организации и деятельности различных видов связи, в том числе почт и телеграфов.