hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Городская управа (Владивосток)
Городская управа — памятник архитектуры XIX века, здание бывшей городской управы, в историческом центре города Владивосток, по почтовому адресу: Светланская улица, дом № 57.

Здание сегодня является объектом культурного наследия Российской Федерации.

Светланская улица
Светла́нская у́лица — первая и главная улица Владивостока (до 1873 года называлась Американская, в честь пароходокорвета «Америка»), была переименована в память о визите фрегата «Светлана», на борту которого находился великий князь Алексей Александрович. В 1924 году, после вывода англо-франко-японских войск улица была вновь переименована, уже в Ленинскую. А в 1992 году возвращено название Светланская.

На улице расположено множество старинных зданий конца XIX — начала XX веков.
Пале, Аруна
Аруна Пале (фр. Harouna Palé; род. 16 августа 1957, Республика Верхняя Вольта) — легкоатлет из Буркина-Фасо, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступал на профессиональном уровне в 1980-х и 1990-х годах, победитель и призёр ряда крупных международных стартов, участник двух летних Олимпийских игр.

Республика Верхняя Вольта
Респу́блика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta), ныне Буркина-Фасо — самоуправляемая автономия во Французском сообществе, а позже — независимое государство в Западной Африке. Название происходило от реки Вольта, истоки которой находятся на территории страны. Столицей был город Уагадугу.
Гросс, Терри
Те́рри Гросс (англ. Terry Gross; род. 14 февраля 1951, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американская журналистка, ведущая и соисполнительный продюсер радиопрограммы интервью Fresh Air. Передача производится на станции WHYY-FM в Филадельфии и транслируется на всей территории страны через сеть Национального общественного радио (NPR). За время работы в программе с 1975 года Гросс провела более десяти тысяч интервью.

Гросс получила широкое признание за проницательный стиль ведения интервью и разнообразие освещаемых тем. Её метод подготовки включает детальное изучение деятельности гостей, что позволяет затрагивать в беседах малоизвестные аспекты их жизни, включая ранние этапы профессионального пути.

Данауэй, Фэй
Дороти Фэй Данауэй (англ.  Dorothy Faye Dunaway, род. 14 января 1941, Бэском) — американская актриса кино и телевидения, лауреат премии «Оскар» (1977). Одна из наиболее популярных американских киноактрис 1960-х—1970-х годов, пик карьеры которой пришёлся на ключевые роли в знаковых картинах «Бонни и Клайд», «Китайский квартал», «Три дня Кондора» и «Телесеть».
Македония на летних Олимпийских играх 1996
Македония принимала участие в Летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте (США) в первый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли одиннадцать спортсменов: 8 мужчин и 3 женщины, которые состязались в 4 видах спорта:

гребля (гребной слалом): 
Ненад Трповски занял 30 место среди мужчин в классе C-1,
Лазарь Поповски занял 29 место среди мужчин в классе K-1,
Ана Угриновска заняла 29 место среди женщин в классе K-1;

стрельбе: Дарко Насески (пневматическая винтовка, 10 м);

плавании (мужчины, женщины);

вольной борьбе: 
лучший результат в команде показал Шабан Трстена, занявший 5 место в категории до 53 килограммов,
Влатко Соколов показал 11 результат в своей весовой категории до 48 кг,
выступавший за Македонию Валерий Верхушин проиграл японцу Такуе Ота и в итоге стал 10-м в весовой категории до 73 кг.

Флаг Македонии на открытии Олимпиады нёс волейболист-тренер Владимир Богоевски.

Верхушин, Валерий Васильевич
Валерий Васильевич Верхушин (10 марта 1960 — 6 января 2017) — советский, российский и северомакедонский борец вольного стиля, бронзовый призер чемпионата Европы 1996 года в составе сборной Республики Македонии, заслуженный тренер России.
Жигулёвский заповедник
Жигулёвский государственный природный биосферный заповедник имени И. И. Спрыгина — государственный природный заповедник, расположенный на Самарской Луке, в Самарской области.

Общая площадь заповедника 23 157 гектаров (из которых 542 гектара расположено на островах Волги). Вокруг заповедника установлена охранная зона 1132 гектара.

В 2007 году Жигулёвский заповедник получил сертификат ЮНЕСКО об организации в России комплексного Средне-Волжского биосферного резервата, в который входят Жигулевский заповедник и национальный парк «Самарская Лука».

Заповедник находится в поясе континентального климата умеренных широт. Безморозный период в районе заповедника в среднем продолжается 159 дней.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Куклинский
Куклинский — фамилия; имеет женскую форму Куклинская

Куклинский, Ричард (1935—2006) — американский наёмный убийца.

Куклинский, Рышард (1930—2004) — полковник польской армии, агент ЦРУ.

Куклинская, Эва (род. 1951) — польская актриса, танцовщица и эстрадная певица.

Куклинский, Рышард
Рышард Ежи Куклинский (пол. Ryszard Jerzy Kukliński; 13 июня 1930, Варшава, Польская Республика — 11 февраля 2004, Тампа, Флорида, США) — полковник (посмертно — бригадный генерал) Войска польского, агент ЦРУ.

В период с 1972 по 1981 годы передал американской стороне тысячи секретных документов стратегического значения блока стран Варшавского договора. Бывший советник президента США по национальной безопасности Збигнев Бжезинский назвал его «первым польским офицером в НАТО».
Барачево (Кубенский сельсовет)
Барачево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 36,5 км, до центра муниципального образования Кубенского — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Хрипилево, Крюково, Хвастово.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Кубенское сельское поселение (Вологодский район)
Кубенское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Кубенское, расположено в 32 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 6198 человек.
Ле Берр, Жак
Жак ле Берр (фр. Jacques le Berre; 21 сентября 1937, Эльян, Финистер — 2 декабря 2024, Амьен) — французский дзюдоист, чемпион (1963, 1964, 1965), серебряный (1960, 1961) и бронзовый (1964—1966) призёр чемпионатов Франции, чемпион (1959, 1962, 1964) и серебряный призёр (1961, 1965) чемпионатов Европы, серебряный (1960) и бронзовый (1964) призёр командных чемпионатов Европы, участник летних Олимпийских игр 1964 года в Токио. Выступал в средней (до 80 кг), полутяжёлой (до 93 кг) и абсолютной весовых категориях.

На Олимпиаде француз на групповой стадии победил костариканца Орландо Мадригала, но проиграл западно-германскому спортсмену Вольфгангу Хофманну и выбыл из борьбы за медали.

Дзюдо на летних Олимпийских играх 1964 — до 80 кг
Соревнования по дзюдо в рамках Олимпийских игр 1964 года в среднем весе (до 80 килограммов) прошли в Токио 21 октября 1964 года в «Ниппон Будокан».

Участники турнира числом в 25 человек были разделены на семь групп по три спортсмена в группе и в одной группе было четыре человека. В каждой группе в круговом турнире определялся победитель. Победители затем выходили в турнир с выбыванием после одного поражения. Оставшиеся двое борцов встречались в финале; проигравшие в полуфинале получали бронзовые медали.

Фаворитом естественно был японский борец Исао Окано, непобеждённый в течение нескольких лет. Ему конкуренцию мог составить чемпион Европы 1962 года Лионель Гроссейн. В четвертьфинале Окано победил Гроссе удушающим приёмом, при этом судьи этого даже не заметили, и Окано пришлось привлекать их внимание. В финале Окано быстро победил немца Вольфганга Хофманна. Бронзовые медали достались Джиму Брегману и Ким Ый Тхэ.
Полтавец
Полтаве́ц (укр. Полтавець) — украинская фамилия.

Известные носители:

Полтавец, Валентин Николаевич (род. 1975) — украинский футболист.

Полтавец, Виктор: Полтавец, Виктор Васильевич (1925—2003) — украинский советский живописец-баталист. Полтавец, Виктор Иванович (род. 1937) — министр угольной промышленности Украины (1994—1995, 2007—2010).

Полтавец, Константин Николаевич (род. 1962) — советский и украинский тренер по конькобежному спорту.

Полтавец, Кристина Викторовна (Королёва; род. 1990) — российская легкоатлетка.

Полтавец, Нина Гавриловна (1932—2016) — Герой Социалистического Труда.

Полтавец, Роман Вадимович (род. 1983) — украинский футболист.

Полтавец, Сергей Евгеньевич (род. 1981) — российский футболист.

Полтавец-Остряница, Иван Васильевич (1892—1957) — украинский военный и политический деятель.

Полтавец-Остряница, Иван Васильевич
Ива́н Ву́колович Полтаве́ц (Ива́н Васи́льевич Полтаве́ц-Остряни́ца) (1892—1957) — штабс-капитан Русской армии (1917), затем украинский военный и политический деятель — наказный атаман украинского «вольного казачества» (1917), полковник Украинской державы, адъютант Гетмана всея Украины Скоропадского, генеральный писарь и начальник его личной канцелярии (1918); ультраконсерватор, монархист-гетманец. После ликвидации Украинской державы, с декабря 1918 года, — политэмигрант в Германии, возглавлял одну из группировок украинской эмиграции, был руководителем Украинского народного казачьего общества (УНКАО) и Украинского народного казачьего движения.
Чемпионат России по лёгкой атлетике 2012
Чемпионат России по лёгкой атлетике 2012 года прошёл в Чебоксарах на Центральном стадионе «Олимпийский» 3—6 июля. На соревнованиях проходил финальный этап отбора в сборную России для участия в легкоатлетическом турнире XXX Летних Олимпийских игр в Лондоне, прошедшем 3—12 августа 2012 года. В чемпионате принял участие 891 спортсмен (496 мужчин и 395 женщин) из 67 регионов страны. На протяжении 4 дней было разыграно 38 комплектов медалей.

Горный бег
Горный бег (англ. fell running, mountain running, hill running) — дисциплина лёгкой атлетики, основной принцип которой заключается в передвижении бегом по предварительно определённой трассе, пролегающей в горной местности, с целью скорейшего достижения финиша.
Куален
Куале́н (также Коален и Квален; фр. Coislin)

Куален (герцогство) (фр. Duché de Coislin) — средневековое французское герцогство в западной части графства Нант.

Герцоги де Куален:

Камбу де Куален, Арман дю — парижский прево.

Камбу де Куален, Пьер-Арман дю — кардинал, епископ Орлеана, герцог де Куален (1706—1713)

Камбу де Куален, Анри Шарль дю — французский прелат, епископ Мецкий, по имени которого названа Коаленовский трактат.

Камбу де Куален, Пьер дю — пэр Франции.

Камбу де Куален, Анри Шарль дю
Анри-Шарль дю Камбу де Куален (фр. Henri-Charles du Camboust, duc de Coislin; 15 сентября 1665, Париж — 28 ноября 1732, Париж) — французский прелат, епископ Мецкий, по имени которого названа Коаленовский трактат, герцог Куален, барон Поншато и Ла-Рош-Бернар, пэр Франции. Член Французской академии (кресло № 25) с 1710 по 1732 год.
Возрождение (электропоезд)
Возрождение (англ. Fuxing; кит. 复兴号) — новый стандарт разработки, постройки и эксплуатации скоростных поездов Китая, реализовавшийся в высокоскоростных моделях CR400, скоростных CR300 и среднескоростных CR200.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.
Фантастическая симфония (балет)
«Фантасти́ческая симфо́ния» (фр. Symphonie fantastique) — одноактный балет в пяти частях в постановке Л. Ф. Мясина на музыку  Фантастической симфонии (op. 14; H 48) Г. Берлиоза. Либретто композитора и балетмейстера, сценография К. Берара. Впервые представлен труппой Русский балет Монте-Карло полковника Василия де Базиля 24 июля 1936 года в театре Ковент-Гарден, Лондон.

Берар, Кристиан
Кристиа́н Бера́р (фр. Christian Bérard; 20 августа 1902, Париж, Франция — 11 февраля 1949, Париж, Франция), известный также как Бебе (фр. Bébé), — французский художник, иллюстратор и художник по костюмам.

Кристиан Берар и его партнёр Борис Кохно, который после Второй мировой войны участвовал в создании труппы «Балет Елисейских полей», являлись одной из наиболее известных гомосексуальных пар Франции в 30—40-е годы XX века.
ARS
ARS:

Автономно реплицирующаяся последовательность (англ. autonomously replicating sequence, ARS) — последовательность ДНК генома дрожжей, содержащая ориджин (точку начала репликации, ori).

Код ISO 4217 Аргентинского песо.

Ars Technica — новостное и аналитическое интернет-издание

Ars Technica
Ars Technica (произносится /Арс-текника/, лат. «искусство технологии») — новостное и аналитическое интернет-издание на английском языке, посвящённое информационным технологиям. Одно из самых популярных сетевых изданий об IT, ежемесячная посещаемость в 2008 г. составила, по разным оценкам, от 1,5 до 4,5 миллионов уникальных пользователей.
Огненный Шторм (DC Comics)
Огненный Шторм (англ. Firestorm) — псевдоним нескольких супергероев вселенной DC Comics.

Первым воплощением Огненного Шторма стали Ронни Рэймонд и Мартин Штейн, которые дебютировали в комиксе под названием Firestorm, the Nuclear Man №1 (март 1978 года). Создателями персонажа были Джерри Конвей и Эл Милгром. Вторым воплощением Огненного Шторма был Джекс Джефферсон, впервые появившийся в комиксе в Firestorm the Nuclear Man vol. 2 №100 (август 1990 года), его создателями являлись Джон Острандер и Том Мандрэйк. Третьим воплощением персонажа стал Джейсон Раш, он дебютировал в комиксе Firestorm vol. 3 №1, (июль 2004 года), создателями которого являются Дэн Джолли и Крис Кросс.

Конвей, Джерри
Джерри Конвей (англ. Gerry Conway) (род. 10 сентября 1952, Бруклин, Нью-Йорк) — американский сценарист комиксов издательств Marvel Comics и DC Comics. Наиболее известен как сценарист сюжетной арки «The Night Gwen Stacy Died» и как один из создателей Карателя — антигероя вселенной Marvel.
Афонское сражение
Афонское сражение, известное также как Сражение у Афонской горы и Сражение у Лемноса — морское сражение, произошедшее 19 июня (1 июля) 1807 года у горы Афон на полуострове Айон-Орос в Эгейском море, как часть кампании Второй Архипелагской экспедиции русского флота во время Русско-турецкой войны 1806—1812 годов.

В ходе сражения русская эскадра вице-адмирала Д. Н. Сенявина (10 линейных кораблей, 754 орудия) атаковала и разбила турецкую эскадру капудан-паши Сеид-Али (10 линейных кораблей, пять фрегатов, три шлюпа и два брига, 1 196 орудий). Турецкие потери: три линейных корабля, четыре фрегата и один шлюп.

Морское сражение
Морско́е сраже́ние (Maritimum bellum) — военное столкновение (сражение) соединений кораблей, имеющее главной целью уничтожение неприятеля (противника) либо стремление помешать ему выполнить свою боевую задачу.

Целый ряд значительных морских сражений вошёл в историю как важные поворотные точки в противостояниях великих держав. Нередко в них решающими являлись новые технологии кораблестроения, тактики и оперативного искусства.
Жебелин
Жебелин (порт. Gebelim) — бывший район (фрегезия) в Португалии, входил в округ Браганса. Являлся составной частью муниципалитета Алфандега-да-Фе. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входил в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляло 259 человек на 2001 год. Занимал площадь 19,00 км².

При реорганизации 2012—2013 годов был объединён с Соэймой.

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
The Wild Rover
The Wild Rover (англ. Разгульный бродяга — один из возможных вариантов перевода) — популярная англоязычная народная песня, происхождение которой оспаривается.

В песне говорится о человеке, бывшем диким разбойником, тратившим все деньги на выпивку, но решившем вернуться домой, как блудный сын. По пути он заходит в таверну, где его уже давно знают, и пытается получить что-либо в кредит, но ему отказывают; тогда он показывает, что у него есть деньги, и хозяйка опять оказывается расположена к нему. Однако, он решает не пить более и выпросить у родителей прощение за всё, сделанное им.

Песня существует в записи многих музыкальных коллективов; в их числе — The Dubliners, Dropkick Murphys, Cruachan, The Pogues, Týr, Мелвин Вайн No Mails  и прочие.

Согласно данным книги The Scottish Nation 1700—2000 Тома Девайна (Tom Devine), песня была написана как антиалкогольная, хотя зачастую она исполняется в качестве застольной.

Týr
Týr (произносится Туйр — [tʰujr]) — метал-группа, сформированная в январе 1998 года уроженцами Фарерских островов, живущими в Копенгагене. Стиль группы характеризуется музыкальными рецензентами как прогрессив-фолк метал. Музыка группы основана на фарерской и скандинавской народной музыке, с легким налётом классической музыки. Название группы происходит от Тюра, бога воинской доблести в германо-скандинавской мифологии.
Снежный парк Гэньтин
Снежный парк Гэньти́н (кит. 密苑云顶乐园, англ. Genting Snow Park или Secret Garden Genting Paradise или Secret Garden Yunding) — горнолыжный курорт, который находится в деревне Тайцзичэн, городоке Ситайцзуй района городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй.

Район городского подчинения
Район городского подчинения (кит. упр. 市辖区, пиньинь shìxiáqū, палл. шисяцюй) или просто район (кит. упр. 区, пиньинь qū, палл. цюй) — административная единица уездного уровня в Китае. Ранее ими являлись районы, состоящие только из городской застройки. Однако в 1980-х годах в КНР округа стали преобразовываться (по сути просто переименовываться) в города — таким образом, частями «городов» стали не только районы, но и уезды, автономные уезды и городские уезды. Одновременно с этим (особенно после 1990 года) уезды и городские уезды стали преобразовываться в районы. Поэтому сегодня многие районы мало чем отличаются от уездов  — они также имеют в своём составе посёлки, деревни и сельхозугодья.

Так же существуют национальные районы городского подчинения — вид района городского подчинения, созданного для национальных меньшинств. На текущий момент[когда?] существуют 4 национальных района городского подчинения: 1 в Хэйлунцзяне и 3 в Хэнани.
Альвиано
Альвиано (итал. Alviano) — город в Италии, расположен в регионе Умбрия, подчинён административному центру Терни (провинция).

Население составляет 1508 человек, плотность населения составляет 66 чел./км². Почтовый индекс — 5020. Телефонный код — 00744.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. Покровителем города почитается святой Ансан из Сиены (Sant Ansano). Праздник города ежегодно празднуется 1 декабря.

Умбрия
У́мбрия (итал. Umbria) — регион Италии, большую часть которого занимает провинция Перуджа.

Административный центр — город Перуджа. Площадь — 8456 км². Население — 886 239 человек (2013), причём около 650 тысяч проживают в провинции Перуджа.
Перекрытие
Перекры́тие — горизонтальная внутренняя несущая и ограждающая конструкция в здании, разделяющая его по высоте на этажи. Не считая классификации по материалу, перекрытия различают по назначению на цокольные, междуэтажные и чердачные и по форме — на плоские и сводчатые.

Из трёх основных конструктивных элементов зданий и помещений, пола, потолка и стен, два первых, как правило, представляют собой перекрытия. Поэтому эти элементы строительных конструкций имеют многовековую историю и их появление относится к началам строительства вообще.

Этаж
Этаж (от фр. étage), или уровень — часть пространства здания между двумя горизонтальными перекрытиями (между полом и потолком), где располагаются помещения; уровень здания над (или под) уровнем земли (грунта).

В других источниках указано что Эта́ж (м. фрнц.) ряд, по уровню, один над другим; прясло (в мск. гостинном дворе), ярус, связь, и совокупность комнат каждого из горизонтальных рядов помещений, из которых состоит здание. Лучший этаж, обыкновенно второй, в жилом помещении — Бель-этаж.
Лабарт-Инар
Лаба́рт-Ина́р (фр. Labarthe-Inard, окс. Era Barta d'Inard) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Годенс. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31246.

Сен-Годенс (кантон)
Сен-Годе́нс (фр. Saint-Gaudens, окс. Sent Gaudenç) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3129. Всего в состав кантона Сен-Годенс входит 21 коммуна, из них главной коммуной является Сен-Годенс.
Коппитц (замок)
Коппитц (нем. Schloss Koppitz, пол. Pałac w Kopicach) — средневековый замок расположенный в городе Копице (немецкое название Koppitz), в гмине Гродкув (Гротткау) в Опольском воеводстве, Польша. Как дворянская резиденция известен с XIV века. Современное здание в стиле неоготики и неоренессанса (с элементами архитектуры Тюдоров) было спроектировано и возведено в XIX веке в ходе радикальной реконструкции. Тогда прежнее сооружение было значительно расширено и превращено в дворцово-замковый комплекс. В ту эпоху имение принадлежало крупному промышленнику, владельцу горнодобывающих предприятий, Гансу Ульриху фон Шаффгочу (1831-1915) и его супруге Йоханне фон Шаффгоч (1842-1910). С 1936 по 1945 год замок назывался Шварценгрунд (Schwarzengrund). С 1958 года после масштабного пожара комплекс дежит в руинах. В настоящее время копмлекс принадлежит частному лицу.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Детская смертность
Детская смертность (англ. under-5 mortality) — смертность детей в возрасте до 5 лет. Детская смертность в возрасте до 1 года иногда рассматривается отдельно как младенческая смертность (infant mortality).

Сокращение детской смертности — одна из целей развития тысячелетия ООН. По оценкам, миллионы детских смертей можно предотвратить увеличивая доступность вакцинации, улучшая здравоохранение, обеспечивая просвещение женщин по вопросам планирования семьи и репродуктивного здоровья.

Диарея
Диаре́я (др.-греч. διά-ρροια — поно́с от др.-греч. δια-ρρέω — течь сквозь или через, протекать), народное название — поно́с — патологическое состояние, при котором у больного наблюдается учащённая (более 2 раз в сутки) дефекация, при этом стул становится водянистым, имеет объём более 200 мл и часто сопровождается болевыми ощущениями в области пупка, экстренными позывами и анальным недержанием. В странах третьего мира диарея является частой причиной младенческой смертности: в 2009 году более 1,5 миллиона детей (возраста до 5 лет) умерли в результате данного патологического состояния. Диарея входит в десятку ведущих причин смертности.
Различают острую и хроническую диарею. Острая диарея длится до двух недель, после чего её можно классифицировать как продолжительную, а затем и хроническую. От острой диареи различного генеза страдают порядка 1,7 миллиарда человек в год. Хроническая диарея, по разным оценкам, встречается у 7—14 % взрослого населения Земли.