hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relapse (альбом Ministry)
Relapse (с англ. повторение, рецидив) — двенадцатый студийный альбом индастриал-метал-группы Ministry, выпущен 23 марта 2012 года на 13th Planet Records. Диск был записан после трехлетнего перерыва с ноября 2008 по август 2011 года, а также в момент клинической смерти фронтмена группы Эла Йоргенсена.

Клиническая смерть
Клини́ческая смерть — терминальное состояние организма, при котором отсутствуют дыхание и сердцебиение, угасают функции нервной системы, но сохраняются обменные процессы в тканях и возможно восстановление жизненных функций . В отсутствие реанимационных мероприятий клиническая смерть при нормальной температуре тела длится не более нескольких минут, после чего наступает биологическая смерть (необратимое состояние) .
Замбужал (Кондейша-а-Нова)
Замбужал (порт. Zambujal) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Кондейша-а-Нова. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 429 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,04 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Ангрен
Ангре́н (узб. Angren, Ангрен):

Ангрен — город в Ташкентской области Узбекистана.

«Ангрен» — узбекистанский футбольный клуб из города Ангрен.

Ангрен (Ахангаран) — река в Узбекистане, правый приток реки Сырдарья.

Ангрен (город)
Ангре́н (узб. Angren / Ангрен) — город в Ташкентской области Узбекистана.

Расположен примерно в 100 км к востоку от Ташкента, формирует вместе с окружающими посёлками крупную городскую агломерацию. Один из крупнейших промышленных центров страны, является важным узлом угледобывающей и энергетической отраслей.
Менту-Ратель
Менту́-Рате́ль (фр. Menetou-Râtel) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сансер. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18144.

Коммуна расположена приблизительно в 170 км к югу от Парижа, в 90 км юго-восточнее Орлеана, в 45 км к северо-востоку от Буржа.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Ньингмалунг-гомпа
Ньингмалунг-лакханг (также Труктен Шедруп Даргай Чолинг) — монастырь школы Ньингма в гевоге Чуммэй в Бумтанге, в центральном Бутане, примерно в пяти километрах от шоссе от Тонгса к Джакару, дорога на Ньингмалунг идёт от дворца Пракхар.

В зимнее время монахи перебираются в Гелепху, где находится зимняя резиденция того же монастыря.

Основной реликвией монастыря является статуя Гуру Ринпоче.

Тронгса
Тронгса (дзонг-кэ ཀྲོང་གསར་, вайли krong gsar) — город в центральной части Бутана, который образовался вокруг дзонга Тронгса, в котором располагается администрация дзонгхага Тронгса и монастырь. Название переводится с языка дзонг-кэ как «новое поселение».
Макрогузова, Надежда Алексеевна
Надежда Алексеевна Макрогузова (род. 2 апреля 1997, Братск) — российская волейболистка, бронзовый призёр чемпионата Европы по пляжному волейболу (2020), мастер спорта России международного класса (2021).

Мировой тур по пляжному волейболу
Мировой тур Международной федерации волейбола — межконтинентальная серия турниров по пляжному волейболу. Тур сформировался из отдельных турниров в конце 1980-х годов. С 2017 года соревнованиям, входящим в зачёт Мирового тура, присвоена градация от одной до пяти «звёзд».
Схаутен, Яп
Яп Схаутен (нидерл. Jaap Schouten, род. 9 декабря 1984) — голландский гребец, призёр чемпионата мира 2007 и 2008 года и чемпионата Европы по академической гребле 2010 года. Специализировался на одиночных выступлениях в лёгком весе.

Чемпионат Европы по академической гребле 2010
Чемпионат Европы по академической гребле 2010 года прошёл с 10 по 12 сентября в городке Монтемор-у-Велью (Португалия). В нём приняло участие 603 гребца из 34 стран, которые разыграли награды в 22 дисциплинах.
Идиобласты
Идиобла́сты — отдельные растительные клетки, резко отличающиеся от окружающих клеток по форме и величине. Идиобласты могут встречаться в любой ткани или системе тканей .

Идиобласты могут содержать масла, млечный сок, камеди, смолы, таннины, пигменты и др. Некоторые содержат кристаллы, например, острые на вкус и ядовитые кристаллы оксалата кальция в виде друз или рафид, а также силикат и карбонат кальция.

Идиобласты выполняют различные функции: вместилища кристаллов, выделений и запасных веществ, механическую функцию. Идиобласты, содержащие оксалат кальция, защищают растение от поедания животными, делая его ядовитым.

Вместилища выделений
Вместилища выделений, или секреторные вместилища, или соковместилища — многоклеточные эндогенные структуры секреторной ткани растений, которые представляют собой полости различной величины и формы (сферические, округлые, мешковидные, каналовидные), располагающиеся в толще других тканей, и служат для накопления и длительного хранения продуктов жизнедеятельности, выключенных из обмена веществ.

В зависимости от способа образования, вместилища подразделяются на схизогенные, лизигенные и схизо-лизигенные.
STV
STV:

Single transferable vote (Система единого передаваемого голоса) — избирательная система без списков, но обеспечивающая пропорциональное представительство для групп близких кандидатов.

STV — телеканал телевизионного холдинга «Ред Медиа».

STV — российский оператор спутникового телевидения.

STV — шотландский телеканал.

STV Хазар — бывший телеканал Азербайджана (заменён на Хазар ТВ).

STV — бывший частный русскоязычный телеканал Эстонии.

STV — словацкая государственная телекомпания.

Система единого передаваемого голоса
Система единого (единственного) передаваемого голоса, СЕПГ (англ. single transferable vote, STV) — избирательная система, достигающая пропорционального представительства без использования групповых избирательных списков. Избиратель получает набор кандидатов, избираемых в многомандатном округе, среди которых ему надо ранжировать кандидатов в порядке предпочтения, далее победители определяются таким методом счёта, который учитывает предпочтения так, чтобы обеспечить избрание всех тех, кто получит (с учётом передачи голосов) больше расчётной квоты для такого многомандатного округа.

Данная система часто используется в англоязычных странах: в некоторых выборах в Австралии, Великобритании, Индии, Ирландии, Мальты.
Alba gu bràth
Alba gu bràth ([ˈal̪ˠapə kə ˈpɾaːx] гэльск. Шотландия навсегда, англ. Scotland forever) — шотландский боевой клич и политический лозунг борьбы за независимость Шотландии. В буквальном смысле переводится как «Шотландия вплоть до Страшного Суда».

Использовался изначально шотландскими горцами во время восстаний якобитов между 1688 и 1746 годами. Позднее использовался как политический лозунг в кампании за независимость Шотландии.

В фильме «Храброе сердце» 1995 года герой Мела Гибсона, Уильям Уоллес, ведёт своих солдат против англичан под этим боевым кличем.

Гибсон, Мел
Мел Колм-Килле Дже́рард Ги́бсон (англ. Mel Colm-Cille Gerard Gibson; род. 3 января 1956, Пикскилл, Нью-Йорк, США) — австралийский и американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Оскар» и премии «Золотой глобус» (1996) за режиссуру исторической драмы «Храброе сердце». В 2017 году был номинирован на премии «Оскар» и «Золотой глобус» за режиссуру военной драмы «По соображениям совести». Почётный офицер ордена Австралии.
Ягубкин, Александр Геннадьевич
Александр Геннадьевич Ягубкин (укр. Олександр Геннадійович Ягубкін; 25 марта 1961, Сталино — 7 августа 2013, Донецк) — советский боксёр. Абсолютный чемпион СССР (1980). Четырёхкратный чемпион СССР (1982—1984, 1987). Трёхкратный чемпион Европы (1981, 1983, 1985). Двукратный обладатель Кубка мира (1983, 1985). Чемпион мира (1982). Заслуженный мастер спорта СССР (1982). Выдающийся боксёр СССР (1982). Единственный советский чемпион мира по боксу в тяжёлом весе, трижды не допущенный в олимпийскую сборную страны и ставший де-факто невыездным на завершающем этапе спортивной карьеры.

Чемпионат мира по боксу 1982
Чемпионат мира по боксу 1982 года прошёл с 5 по 15 мая в Мюнхене (ФРГ). Это был 3-й чемпионат мира, организованный Международной ассоциацией любительского бокса (АИБА). В турнире принял участие 271 боксёр из 45 стран.
Сундгрен, Гари
Кари Йюхани Сундгрен (швед. Kari Juhani "Gary" Sundgren; род. 25 октября 1967, Ваммала, Финляндия) — шведский футболист, защитник. Известен по выступлениям за клубы АИК, «Реал Сарагоса» и сборную Швеции. Участник чемпионата Европы 2000 года.

Сундгрен родился в Финляндии, но уже в восемь лет вместе с родителями переехал в Швецию.

Ваммала
Ва́ммала (фин. Vammala, швед. Invabölen) — часть муниципалитета Састамала, находящегося в провинции Пирканмаа в Финляндии. До 1 января 2009 года — город.

Близ Ваммала находятся истоки реки Кокемяэнйоки, вытекающей из озера Лиэковеси.
Герб Австралии
Герб Австралии является официальным символом государства. Он был дарован стране королём Эдуардом VII 7 мая 1908 года, а текущая версия герба была дарована королём Георгом V 19 сентября 1912 года, хотя версия от 1908 года продолжала использоваться в некоторых случаях до 1966 года. Так, «старый» герб использовался на монетах достоинством шесть пенсов.

Эдуард VII
Эдуа́рд VII (Альберт Эдуард) (англ. Edward VII; 9 ноября 1841[…], Вестминстер, Большой Лондон — 6 мая 1910[…], Вестминстер, Большой Лондон) — король Соединённого королевства Великобритании и Ирландии, император Индии с 22 января 1901 года, первый из Саксен-Кобург-Готской (ныне Виндзорской) династии.
Епархия Вальдивии
Епархия Вальдивии (лат. Dioecesis Valdiviensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Вальдивия, Чили. Епархия Вальдивии распространяет свою юрисдикцию на часть территории области Лос-Риос и часть провинции Вальдивии. Епархия Вальдивии входит в митрополию Консепсьона. Кафедральным собором епархии Вальдивии является Собор Пресвятой Девы Марии.

Sede vacante
Sede vacante («при вакантном троне», при вакантном престоле; от лат. sedes vacans — вакантный престол) — период, когда Святой Престол не занят понтификом (то есть в период между смертью или отречением папы римского и избранием его преемника).
Шапада (Риу-Гранди-ду-Сул)
Шапада (порт. Chapada)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Каразинью. Население составляет 9410 человек на 2006 год. Занимает площадь 684,040 км². Плотность населения — 13,8 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Стабровский
Стабровский — фамилия; имеет женскую форму Стабровская.

Стабровский, Александр Сергеевич (род. 1948) — директор музея истории Пермского университета, заслуженный работник культуры РФ.

Стабровский, Василий Данилович (1925—1944) — пионер-герой, погиб при выполнении задания.

Стабровский, Иосиф Иосифович (1870—1968) — полковник русской армии, член-корреспондент Виленского отделения Московского археологического общества

Стабровский, Казимир (1869―1929) — российско-польский живописец, педагог, первый директор Академии изящных искусств в Варшаве.

Стабровский, Василий Данилович
Василий Данилович Стабровский (1925 — 1944) — герой-партизан-подрывник партизанского отряда Великой Отечественной войны, участник партизанского движения в Витебской области Белорусской ССР, погиб при исполнении задания в январе 1944 года.
Караузекский сельский округ
Караузе́кский се́льский окру́г (каз. Қараөзек ауылдық округі) — административная единица в составе Буландынского района Акмолинской области Республики Казахстан.

Административный центр — аул Караозек.

Буландынский район
Буланды́нский райо́н (каз. Бұланды ауданы / Būlandy audany; до 1997 года — Ма́кинский райо́н) — административная единица в составе Акмолинской области Казахстана.

Административный центр — город Макинск.
Айнтрахт (футбольный клуб, Бамберг)
«Айнтра́хт» Ба́мберг (нем. 1. FC Eintracht Bamberg) — немецкий футбольный клуб из города Бамберг, Бавария. Клуб основан 1 апреля 2006 года путём слияния 1. FC 01 Bamberg и TSV Eintracht Bamberg. Кроме футбола в клубе также культивируются: кегельбан, каратэ, гимнастика, настольный теннис, теннис и волейбол.

Бамберг
Ба́мберг (нем. и бав. Bamberg, прежде Babenberg, в.-франк. Bambärch) — город окружного подчинения в Верхней Франконии, земля Бавария, Германия. Расположен у реки Регниц. Университетский центр, кафедра католического архиепископа.

Бамберг — один из немногих крупных исторических городов Германии, уцелевших во время Второй мировой войны. В 1993 году его исторический центр был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Промывание носа
Промывание носа (носовой лаваж, ирригация носовой полости) — комплекс гигиенических и терапевтических процедур, орошение носовой полости водой или растворами с профилактической или лечебной целью. При промывании полости носа с поверхности слизистой удаляется патологический секрет вместе с микробами, аллергенами и пылью. Уменьшается отёк и воспаление, повышается тонус капилляров, за счёт очищения значительно улучшается работа клеток мерцательного эпителия слизистой оболочки, усиливается движение слизи, что повышает защитные свойства слизистой полости носа.

Аллерген
Аллерге́н — это антиген, вызывающий у чувствительных к нему людей аллергические реакции. С научной точки зрения, аллерген — это антиген, который способен стимулировать реакцию гиперчувствительности I типа у людей, страдающих из-за атопического дерматита, посредством ответов иммуноглобулина E (IgE).
Хамал, Раджеш
Раджеш Хамал (непальск. राजेश हमाल; род. 9 июня 1964 года, Тансен, Непал) — непальский актёр, певец, телеведущий и модель. Дебютировал в 1991 году. Хамал был одним из самых высокооплачиваемых непальских актёров на протяжении 1990-х и 2000-х годов.

Хамал дебютировал в качестве актёра в фильме своего дяди Yug Dekhi Yug Samma в 1991 году. С тех пор он снялся в более чем 200 фильмах за свою карьеру, охватывающую почти три десятилетия. Он широко известен как одна из самых влиятельных личностей в непальском кино. Он также провел первый сезон непальской версии Кто хочет стать миллионером? под названием Ko Bancha Crorepati (2019).

Тансен
Тансен:

Тансен (1506—1589) — композитор, ситарист при дворе великого могольского императора Акбара I.

Тансен, Клодина Герен де (1682—1749) — французская куртизанка и писательница.

Тансен — французская коммуна в департаменте Изер.

Тансен — город в Непале.
Мир Махмуд-шах
Мир Махму́д-шах Хотаки́ (пушту, перс., урду, араб., дари شاہ محمود ہوتکی‎; 1697, Кандагар, Сефевидское государство — 22 апреля 1725, Исфахан, империя Хотаки) — третий эмир Кандагара (1717—1725), первый шах Ирана из афганской династии Хотаки (1722—1725), старший сын Мир Вайса Хотаки, первого независимого правителя Афганского государства.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Ромашкино (Крым)
Рома́шкино (до 1945 года Ико́р, до 1923 года Соку́р-Кой; укр.  Ромашкине, крымскотат. Soqur Quyu, Сокъур Къую) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению России — центр Ромашкинского сельского поселения Республики Крым, согласно административно-территориальному делению Украины — в составе Ромашкинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Ромашкинское сельское поселение (Крым)
Ромашкинское се́льское поселе́ние (укр. Ромашкінське сільське поселення, крымскотат. Ромашкино кой юрту, Сокъур Къую кой юрту) — муниципальное образование в составе Сакского района Республики Крым России.
Версуа (река)
Версуа́ (фр. Versoix) — река во Франции (регион Овернь — Рона — Альпы) и Швейцарии (кантоны Во и Женева). Длина — 21,8 км. Бассейн охватывает территорию 88 км². Река берёт начало в горах Юра. Впадает в Женевское озеро на высоте 373 м над уровнем моря около города Версуа.

Овернь — Рона — Альпы
Ове́рнь — Ро́на — А́льпы (фр. Auvergne‐Rhône‐Alpes, сокр. AURA; окс. Auvèrnhe Ròse Aups, франкопров. Ôvèrgne-Rôno-Arpes) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Овернь и Рона — Альпы. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, после проведения региональных выборов в декабре 2015 года.
Дорожкин, Фрол Николаевич
Фрол Николаевич Дорожкин (16 августа 1903 года, дер. Ипоть, Мосальский уезд, Калужская губерния — 17 мая 1947 года, Одесса) — советский военный деятель, полковник (23 октября 1943 года).

Депутат Верховного Совета РСФСР 1-го созыва, делегат XVIII съезда ВКП(б) (1939).

XVIII съезд ВКП(б)
XVIII съезд Всесою́зной коммунисти́ческой па́ртии (большевико́в) — очередной высший партийный форум, который проходил в Москве 10—21 марта 1939 года. На Съезде присутствовало 1965 делегатов, из которых: 1570 с решающим голосом, 395 с совещательным голосом. Как отмечает  А. И. Фурсов, съезд зафиксировал победу Сталина над всеми своими противниками — однопартийцами, после чего съезды ему уже были не нужны, он их больше не проводил до 1952 года, — даже в военные годы, ни после начала войны, ни после победы, — став единоличным правителем СССР, он мог себе позволить обойтись без каких-либо съездов.
Гудков, Дмитрий
Дмитрий Гудков:

Гудков, Дмитрий Андреевич (1918—1992) — советский математик, алгебраический геометр, внёс вклад в решение шестнадцатой проблемы Гильберта.

Гудков, Дмитрий Васильевич (1921—1978) — советский военный лётчик, Герой Советского Союза.

Гудков, Дмитрий Геннадьевич (род. 1980) — российский оппозиционный политик, депутат Государственной думы VI созыва.

Гудков, Дмитрий Иванович: Гудков, Дмитрий Иванович (1895—1960) — советский военный деятель, генерал-майор (1941 год). Гудков, Дмитрий Иванович (1897—1937) — советский военный деятель, комбриг (1935 год).

Гудков, Дмитрий Геннадьевич
Дми́трий Генна́дьевич Гудко́в (род. 19 января 1980, Коломна, Московская область) — российский оппозиционный политик и общественный деятель.

Председатель «Партии перемен» (23 июня 2018 — 30 марта 2020). Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VI созыва (21 декабря 2011 — 5 октября 2016). Представлял и отстаивал мнение политической оппозиции по целому ряду актуальных вопросов внутренней и внешней политики руководства Российской Федерации. На выборах 2016 года баллотировался в депутаты Государственной Думы VII созыва от партии Яблоко по одномандатному округу в Москве, однако не смог набрать большинства голосов.

С февраля 2022 года участник Антивоенного комитета России.

Сын российского политика и предпринимателя Геннадия Владимировича Гудкова.

В 2024 году стал соучредителем «Европейского центра анализа и стратегий» (CASE).

26 января 2026 года вошёл в состав Платформы российских демократических сил при ПАСЕ.
Линейное (Нижнегорский район)
Лине́йное (до 1948 года Чуча́-Ваку́ф; укр. Лінійне, крымскотат. Çuça Vaqıf, Чуча Вакъыф) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, входит в состав Нижнегорского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Нижнегорского поссовета Автономной Республики Крым).

Нижнегорское сельское поселение
Нижнего́рское се́льское поселе́ние (укр. Ніжньогірське сільське поселення, крымскотат. Сейитлер кой юрту, Seyitler köy yurtu) — муниципальное образование в Нижнегорском районе Республики Крым России.

Административный центр — посёлок городского типа Нижнегорский (учитываемый Крымстатом как сельский населённый пункт).
Еваново
Еваново — название нескольких населённых пунктов:

Еваново — деревня в Старорусском районе Новгородской области.

Еваново — деревня в Палкинском районе Псковской области.

Еваново — деревня в Псковском районе Псковской области.

Еваново — деревня в Кувшиновском районе Тверской области.

Еваново — деревня в Молоковском районе Тверской области.

Кувшиновский муниципальный округ
Кувши́новский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Кувшиново.
Донская гряда
Донска́я гряда́ — возвышенная равнина на территории Волгоградской и Ростовской областей России.

Донская гряда протягивается почти в широтном направлении вдоль Дона. С севера и востока она ограничена долиной Дона, а с юго-востока — долиной Чира. Линия водораздела между ними смещена в сторону Дона, к северу. Южные склоны возвышенности пологие, северные — крутые, с уступами. Донская гряда сложена мелом, известняками и песчано-глинистыми отложениями. На территории возвышенности преобладает грядово-куэстовый тип рельефа. Встречаются овраги и проявления карста.

Высоты Донской гряды достигают 250 метров над уровнем моря с преобладающими значениями отметок 150—200 метров. Самые нижние отметки местности соответствуют уровню Дона, здесь это около 40 метров.

Овраг
Овра́г — отрицательная форма рельефа в виде относительно глубоких и крутосклонных незадернованных ложбин, образованных временными водотоками. Синонимы — враг, вражек, балка, лог, лощина и др..

Овраги возникают на возвышенных равнинах или холмах, сложенных рыхлыми, легко размываемыми породами, а также на склонах балок. Овраги возникают вследствие эрозии почвы. Длина оврагов от нескольких метров до нескольких километров. Выделяют молодые (интенсивно развивающиеся) и зрелые овраги.
53-57
53 — 57 — прямоидущая дальноходная бесследная торпеда для поражения надводных кораблей и судов, а также разрушения расположенных у уреза воды береговых сооружений.

Торпеды состоят на вооружении надводных кораблей, подводных лодок и морской авиации. В ВМФ СССР торпеды классифицируют в зависимости от заряда БЧ — ядерная или обычная, по виду энергосиловой установки — парогазовая (тепловая), электрическая или реактивная и по масс-габаритным характеристикам обычные или малогабаритные.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.