hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок Узбекской ССР по футболу
Ку́бок Узбе́кской ССР по футбо́лу (узб. Футбол бўйича Ўзбекистон ССР Кубоги) — футбольный турнир среди коллективов физической культуры (КФК) Узбекской ССР. Разыгрывался в 1939—1991 годах.

Участниками Кубка Узбекской ССР являлись коллективы физической культуры, которые также участвовали в Чемпионате Узбекской ССР.

Наиболее сильные футбольные клубы Узбекской ССР, которые участвовали в общесоюзных чемпионатах (Высшая лига, Первая лига, Вторая лига, Вторая низшая лига), участвовали, соответственно, в Кубке СССР.

Преемником Кубка Узбекской ССР стал Кубок Узбекистана, который проводится с 1992 года, после обретения Узбекистаном независимости.

Кубок СССР по футболу
Кубок СССР по футболу — футбольное соревнование в СССР, проходившее с 1936 по 1992 год. Наряду с чемпионатом СССР, один из самых главных футбольных турниров в Советском Союзе. В кубке участвовали как команды мастеров, так и команды коллективов физкультуры.

Всего кубок был разыгран 51 раз. В 1940 году из-за затянувшегося чемпионата страны, у команд мастеров не осталось времени для кубковых игр и ни одного матча сыграно не было. В 1941 году в связи с нападением фашистской Германии на СССР первенство на кубок, запланированное на июль-август, не состоялось. В 1942-1943 гг., в связи с Великой Отечественной войны, первенство на кубок не проводилось.

Первым обладателем кубка стал московский «Локомотив», последним — московский «Спартак». Наиболее титулованной командой также является московский «Спартак» — команда выигрывала кубок 10 раз. Победителями этого турнира становились республиканские команды из Армении, Грузии, Украины и РСФСР.
Пикколомини (лунный кратер)
Кратер Пикколомини (лат. Piccolomini) — большой ударный кратер в южном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в честь итальянского астронома Алессандро Пикколомини (1508—1578) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Позднеимбрийская эпоха
Позднеимбрийская эпоха — эпоха геологической истории Луны, вторая часть имбрийского периода. Началась 3,80 млрд лет назад и продолжалась 600 млн лет. Начало эпохи связано с образованием бассейна Моря Восточного. В этот период происходили наибольшие излияния лавы на лунную поверхность, появлялось большинство вулканических кратеров и вулканов в морях и на материках.

К этой эпохе также относится группа кратеров, сходных с кратером Архимед, которые образовались после формирования бассейнов Моря Дождей и Моря Восточного, но до заполнения их базальтами или синхронно с излияниями. Поэтому эту эпоху также называют архимедовской эпохой.
ИМР
ИМР — аббревиатура.

ИМР — аббревиатура инженерной машины разграждения (см. также ИМР-2 и ИМР-3М)

ИМР — аббревиатура Института медицинской радиологии Академии медицинских наук СССР (ныне Медицинский радиологический научный центр Минздравсоцразвития России).

Инженерная машина разграждения
Инженерная машина разграждения (Объект 616) — инженерный танк, армейская боевая машина, предназначенная для прокладки колонного пути на местности (в лесу, городе и так далее), проделывания проходов в завалах, для отрывки и засыпки котлованов.

Принята на вооружение ВС Союза ССР в 1969 году.
Волейбол на Всеафриканских играх 1973
Соревнования по волейболу на II Всеафриканских играх проходили в январе 1973 года в Лагосе (Нигерия) с участием 8 мужских национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз подряд выиграла сборная Египта.

Мужская сборная Египта по волейболу
Мужская национальная сборная Египта по волейболу — команда, представляющая Египет на международных соревнованиях по волейболу. Управляется федерацией волейбола Египта (FEVB). В 1947 году национальная федерация вступила в Международную федерацию волейбола. На февраль 2020 года команда занимает 18-е место в рейтинге FIVB и 2-е в рейтинге CAVB.
Аникто
Аникто (греч. Όρμος Ανοικτό ή Ανοιχτό), также Анадоли (Όρμος Αναδούλι), залив Имерос (Κόλπος του Ίμερου) — открытая бухта в Греции, в северной части Эгейского моря (Фракийского моря), у побережья Фракии, в периферийной единице Родопи в периферии Восточная Македония и Фракия.

Устье бухты расположено между мысами Ахлада (Ακρωτήριο Αχλάδα) на востоке и Курузмилос (Ακρωτήριο Κουρουσμηλού) на западе.

В западной части бухты находится устье реки Возвозис (Боспос), которая впадает в озеро Митрикос (в древности — Исмарида). Озеро Митрикос входит в Национальный парк «Восточная Македония и Фракия». В восточной части залива впадает река Филиури. Восточнее устья Филиури находится деревня Имерос.

У мыса Курузмилос находится лагуна (озеро) Элос (Кайялдзе, Λιμνοθάλασσα Έλους), западнее которого расположена лагуна Птелея (Карагацелия, Λιμνοθάλασσα Πτελέα).

Бухта открыта в сторону островов Тасос, Самотраки и Лемнос.

Фракийское море
Фракийское море (греч. Θρακικό πέλαγος; др.-греч. Θρηίκιον πέλαγος, лат. Macedonicum mare, Thracium mare, тур. Trakya Denizi) — античное название северной части Эгейского моря вдоль побережья Фракии, между полуостровом Халкидики и Галлипольским полуостровом. С юга ограничено островом Лемносом.

Солёность — 35 ‰.

Также фракийским морем называли Мраморное море.
Майгуров, Виктор Викторович
Ви́ктор Ви́кторович Ма́йгуров (род. 7 февраля 1969, п. Черёмухово, Североуральский горсовет, Свердловская область) — советский, белорусский и российский биатлонист, двукратный призёр Олимпийских игр, трёхкратный чемпион мира и многократный призёр чемпионатов мира. Заслуженный мастер спорта России. Президент Союза биатлонистов России с 11 июля 2020 года.

Ханты-Мансийск
Ха́нты-Манси́йск (хант. Ёмвош, Ёмвоҷ, манс. Абга) — город в России, административный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и Ханты-Мансийского района, в состав которого не входит.

Как административно-территориальная единица автономного округа, имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует городской округ город Ханты-Мансийск.

Единственный из административных центров автономных округов России (включая административные центры объединённых автономных округов), чьё население превышает 100 000 человек.
Население Выборга
Выборг — второй (после Гатчины) по численности населению город в Ленинградской области и 14-й по населению в Северо-Западном федеральном округе.

На 1 января 2025 года по численности населения город находился на 230-м месте из 1124 городов Российской Федерации.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Камберлендские сосиски
Камберлендские сосиски (англ. Cumberland sausage) — свиная колбаса, рецептура приготовления которой традиционна для графства Камберленд (Великобритания) уже более 500 лет. Отличается очень пряным, перечным вкусом, грубой текстурой и особой спиральной формой (до 50 см длиной в развёрнутом состоянии). В марте 2011 года комиссией ЕС продукту был присвоен статус PGI (Защищённое географическое указание).

Колбаса
Колбаса́ — пищевой продукт; классообразующий тип колбасных изделий, представляющий собой мясной (часто свиной, говяжий или птичий) фарш в продолговатой оболочке.

Колбаса может содержать один или несколько видов мяса, например, мясо птиц, различные наполнители, подвергаться температурной обработке (варке, иногда многократной; обжарке; копчению) или ферментации.

Тот, кто делает или продаёт колбасы — колба́сник м., колба́сница ж..
Санта-Кристина-Вальгардена
Са́нта-Кристи́на-Вальгарде́на (итал. Santa Cristina Valgardena), также Са́нта-Кришти́на-Гердэ́йна (ладинск. Santa Cristina Gherdëina), или Санкт-Кристи́на-ин-Грёден (нем. St. Christina in Gröden) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, подчиняется административному центру Больцано.

Население составляет 1741 человек, плотность населения составляет 56 чел./км². Занимает площадь 31 км². Почтовый индекс — 39047. Телефонный код — 0471.

Покровительницей коммуны почитается святая Христина Тирская, празднование 24 июля.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Сент-Эмильон
Сент-Эмильон (фр. Saint-Emilion) — коммуна в департаменте Жиронда, регион Новая Аквитания, Франция. Расположена на правом берегу реки Дордонь. В 1999 году включена в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО во Франции.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО во Франции
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО во Францу́зской Респу́блике значится 43 наименования (на 2017 год), это составляет 3,4 % от общего числа (1248 на 2025 год). 39 объектов включены в список по культурным критериям, причём 19 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), 3 объекта включены по природным критериям, каждый из которых признан природным феноменом исключительной красоты и эстетической важности (критерий vii), а также 1 смешанный объект, также попадающий под критерий vii. Кроме этого, по состоянию на 2024 год, 33 объекта на территории Франции находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Французская Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 27 июня 1975 года. Первые пять объектов, находящиеся на территории Франции были занесены в список в 1979 году на 3-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
(549) Джессонда
(549) Джессонда (нем. Jessonda) — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу S. Он был открыт 15 ноября 1904 года немецким астрономом Максом Вольфом в Обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль и назван в честь героини одноимённой оперы Луи Шпора.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Алеутас
Гора Алеутас (Святой камень Алеутас) — урочище, расположенное в 2 км к северу от бывшего посёлка Прохладного на междуречье рек Куралы и Бердянки близ отметки 284,9 м, в 10,5 км к юго-востоку от села Перовка, в Соль-Илецком районе Оренбургской области. Памятник природы регионального значения.

Оно представляет собой глыбы кварцевых песчаников высотой до 2,5 м разбросанных на территории площадью 120 м². Здесь растут берёзы, шиповник и спирея зверобоелистная.

С языческих времён до наших дней гора почитается у местных жителей, особенно казахов, и используется как святилище.

Памятник природы имеет важное научное значение, в нем представлены редкие для Урало-Илекского междуречья останцы выветривания, а также отражены геохимические процессы, проходившие в юрское время.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Березняк (река)
Березняк (бывшая Пекша, Здериножка) — река в России, протекает в Чёбаковском сельском поселении Тутаевского района и Некрасовском сельском поселении Ярославского района Ярославской области. Впадает в Волгу (Горьковское водохранилище) в 2647 км по правому берегу от её устья. Длина реки составляет 11 км.

Населённые пункты у речки: Кобылино и рядом Кривандино, Шеломово, Дулово, Григорьевское, Щеглевское, Юрьево, Михайловский и Красный Холм. На южной окраине Григорьевского пересекает автотрассу Р151 «Ярославль — Рыбинск».

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Буфеев, Константин Валентинович
Константи́н Валенти́нович Буфе́ев (род. 15 марта 1961, Москва) — священник Русской православной церкви, протоиерей, настоятель храма Успения Пресвятой Богородицы в Архангельском-Тюрикове. По образованию инженер-геолог, кандидат геолого-минералогических наук (1999). Руководитель миссионерско-просветительского центра «Шестодневъ», созданного по благословению Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.

Религиозный публицист и писатель фундаменталистского направления, критик новшеств в церковной жизни, сторонник и активный апологет младоземельного креационизма.

Инженерная геология
Инженерная геология — одна из геологических наук, изучающая морфологию, динамику и региональные особенности верхних горизонтов земной коры (литосферы) и их взаимодействие с инженерными сооружениями (элементами техносферы) в связи с осуществленной, текущей или планируемой хозяйственной, прежде всего инженерно-строительной деятельностью человека.
Карлипа
Карлипа́ (фр. Carlipa) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Северный Кастельнодари. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11070.

Северный Кастельнодари
Се́верный Кастельнодари́ (фр. Castelnaudary-Nord) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Каркасон.

Код INSEE кантона — 1109. Всего в кантон Северный Кастельнодари входит 21 коммуна, из них главной коммуной является Кастельнодари.
Великий Новгород (станция)
Вели́кий Но́вгород — станция Октябрьской железной дороги в городе Великий Новгород. Главная железнодорожная станция города. На станции 6 путей и 4 платформы: две островные высокие и две боковые низкие. Имеется вокзал с залом ожидания и билетными кассами. Под станционными путями проложен подземный пешеходный переход.

Кириши
Ки́риши — город (с 1965 года) в России, административный центр Киришского муниципального района Ленинградской области.

Образует Киришское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Центр нефтехимической промышленности.
Бакиров, Азат Маратович
Азат Маратович Бакиров (род. 9 декабря 1990 года, Бишкек) — киргизский спортсмен, выступающий в грэпплинге и джиу-джитсу. Чемпион Киргизии по грэпплингу 2021. Двукратный серебряный призёр чемпионатов мира по пара-джиу-джитсу 2022.

Бразильское джиу-джитсу
Бразильское джиу-джитсу (порт. jiu-jítsu brasileiro) — боевое искусство и международное спортивное единоборство, основой которого является борьба в партере, а также болевые и удушающие приёмы. Это искусство возникло в начале ХХ столетия из дзюдо Кодокан, которое было самостоятельной молодой системой (основано в 1882 году), сформированной многочисленными школами (рю) японского джиу-джитсу.

Данное искусство основывается на принципе, по которому человек слабо развитого телосложения может успешно защититься от более сильного противника, используя надлежащую технику (болевые приёмы и удушения), и победить его на земле. Бразильскому джиу-джитсу (БЖЖ, БДД) можно обучаться для разных целей: самообороны, спорта, соревнований (как в ги, так и без) и смешанных единоборств (Mixed Martial Arts). Спарринг (в БЖЖ также именуемый роллингом) и полноконтактная тренировка играют главную роль в обучении и при подготовке к соревнованиям.
Филлипс, Хорас
Хорас Филлипс (англ. Horace Phillips; 31.05.1917, Глазго, Шотландия — 19.03.2004) — британский дипломат.

Внук еврейских эмигрантов из Восточной Европы.

В 1940—1947 годах служил в армии.

С 1947 года на службе в Форин-офис.

В 1949—1951 годах первый секретарь в Кабуле.

В 1960—1964 годах советник в Тегеране.

В 1966—1968 годах посол Великобритании в Индонезии.

В 1968 году посол Великобритании в Саудовской Аравии, был объявлен персоной нон грата из-за своего еврейского происхождения.

Затем верховный комиссар Великобритании в Танзании.

В 1972—1977 годах посол Великобритании в Турции.

Рыцарь-командор ордена Святого Михаила и Святого Георгия (1973, кавалер 1963).

Автор биографии турецкого врача-педиатра и общественного деятеля Ихсана Дограмаджи «Ihsan Dogramaci: A Remarkable Turk».

Форин-офис
Министерство иностранных дел, Содружества наций и развития Великобритании (англ. Foreign, Commonwealth and Development Office) — внешнеполитическое ведомство Великобритании, один из департаментов британского правительства. Прежнее неофициальное название (более не актуально): Фо́рин-о́фис (англ. Foreign Office; также Фо́рин О́фис или Фо́рин О́ффис).
Protaphorura armata
Protaphorura armata (лат.) — вид ногохвосток из семейства Onychiuridae. Космополит, распространён почти повсеместно, в том числе в Европе (Россия), Северной Африке (Алжир). Длина тела 1,5 — 2,0 мм. Беловатые (реже желтовато-красные), прыгательная вилка рудиментарная. Тело цилиндрической формы. В основании усика три ложных глазка. Обитают в почве и во мхе. В Западной Европе известны случаи повреждения всходов растений.
Вид был впервые описан в 1869 году шведским зоологом Тюко Тулбергом по материалам из Скандинавии.

Коллемболы
Колле́мболы, или ногохво́стки, или подуры (лат. Collembola), — класс мелких членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. К 2013 году было описано более 8 тысяч видов коллембол, включая 24 ископаемых вида.

Первоначально таксон рассматривался как отряд первичнобескрылых насекомых, затем — как подкласс в классе скрытночелюстных.
Борисоглебская волость
Борисоглебская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Борисоглебская волость (Нерехтский уезд) — в составе Костромской губернии, Нерехтский уезд

Борисоглебская волость (Бугульминский уезд) — в составе Самарской губернии, Бугульминский уезд

Борисоглебская волость (Ростовский уезд) — в составе Ярославской губернии, Ростовский уезд

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Чистов, Сергей Александрович
Сергей Александрович Чистов (24 марта 1930, село Мануилово Орехово-Зуевского округа, теперь Московской области, Российская Федерация — 25 апреля 2018, Симферополь) — советский партийный деятель, 1-й секретарь Керченского городского комитета КПУ Крымской области. Депутат Верховного Совета УССР 9-10-го созывов.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Кузнецов, Михаил Михайлович (генерал-лейтенант авиации)
Михаи́л Михайлович Кузнецо́в ( (16) октября 1931; д. Головичи Кировская область — 4 сентября 2000, Москва) — советский военачальник. Заслуженный военный лётчик СССР (1976), генерал-лейтенант авиации (1982).

Ан-22
Ан-22 «Анте́й» («изделие 100», по кодификации НАТО: Cock — «Петух») — советский тяжёлый турбовинтовой транспортный самолёт, первый в мире широкофюзеляжный и самый большой в мире турбовинтовой самолёт.

Предназначен для перевозки на большие расстояния тяжёлого и крупногабаритного вооружения, военной техники и войск, а также для десантирования парашютным и посадочным способами воздушных десантов. Первый полёт выполнил в 1965 году. Серийно произведено 69 экземпляров, включая два для прочностных испытаний. Использовался в ВВС СССР, ВВС России, а также в украинской авиакомпании «Antonov Airlines».
Манрике
Манрике (исп. Manrique) — испанская фамилия:

Манрике, Густаво (род. 1972) — эквадорский государственный деятель.

Манрике, Сильвия (род. 1973) — испанская хоккеистка на траве, олимпийская чемпионка 1992 года.

Манрике, Франсиско (1919—1988) — аргентинский политик, военный и журналист.

Манрике, Хорхе (1440?—1479) — испанский воин и поэт.

Манрике де Лара — один из знатнейших родов Кастильского королевства.

Манрике, Хорхе
Хо́рхе Манри́ке (исп. Jorge Manrique; ок. 1440, Паредес-де-Нава или Сегура-де-ла-Сьерра — 1479, Санта-Мария-дель-Кампо-Рус) — испанский воин и поэт, отпрыск одного из древнейших в Испании родов, Манрике де Лара.
Kulloja
Kulloja (кор.근로자, рус. «Рабочий») — ежемесячный политический журнал, издаваемый в Пхеньяне (КНДР) с 25 октября 1946 года. Официальное теоретическое и политическое издание ЦК Трудовой партии Кореи.

Журнал печатает статьи, разъясняющие политику партии, а также документы и материалы ЦК ТПК. В нём  рассматриваются партийные, идеологические и организационные вопросы, проблемы строительства социализма в КНДР, положение в Южной Корее, а также важнейшие вопросы внешней политики, в том числе проблемы, связанные с мирным объединением Кореи.

В 1947–1948 годах главным редактором журнала был Пак Чхан Ок.

Трудовая партия Кореи
Трудовая партия Кореи (ТПК, кор. 조선로동당?, 朝鮮勞動黨?: Чосон Родондан) — правящая партия в Корейской Народно-Демократической Республике. ТПК является правящей партией в КНДР с момента провозглашения. Возглавлялась Ким Ду Боном, Ким Ир Сеном (1949—1994), Ким Чен Иром (1994—2011). В настоящее время её возглавляет Ким Чен Ын (2012 — н. в.). ТПК — правящая партия в стране. Идеология партии вписывается в концепцию чучхе.

Датой создания Трудовой партии Кореи считается 10 октября 1945 года. В этот день корейские коммунисты воссоздали Коммунистическую партию Кореи. Этот день является государственным праздником КНДР — Днём основания Трудовой партии Кореи.