hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ломан, Джуди
Джуди (Джудит Энн) Ломан (англ. Judy (Judith Ann) Loman, урожд. Ледерман, англ. Leatherman) — современная американская и канадская арфистка, композитор-аранжировщик и музыкальный педагог. Первая арфа Торонтского симфонического оркестра с 1959 по 2002 год, лауреат премии «Джуно» за лучший классический альбом в исполнении солиста или камерного ансамбля (1979), кавалер ордена Канады.

Арфа
А́рфа — щипковый музыкальный инструмент, состоит из двух расположенных под углом рам, между которыми натянуто множество струн. Один из древнейших инструментов, символ Ирландии. В XVIII столетии была изобретена педальная арфа, ставшая стандартом в классической музыке.
Гибб
Гибб (англ. Gibb) — английская и шотландская фамилия.

Гибб, Барри (род. 1946) — британский певец, композитор и продюсер, один из основателей группы Bee Gees.

Гибб, Гамильтон Александр Росскин (1895—1971) — британский учёный, арабист и исламовед, профессор.

Гибб, Джеймс (1918—2013) — британский пианист и музыкальный педагог.

Гибб, Морис (1949—2003) — британский музыкант и автор-исполнитель, один из основателей группы Bee Gees.

Гибб, Роберт (1845—1932) — британский художник-баталист.

Гибб, Робин (1949—2012) — британский певец и автор песен, один из основателей группы Bee Gees.

Гибб, Синтия (род. 1963) — американская актриса.

Гибб, Энди (1958—1988) — британский певец в стиле поп и диско, младший брат создателей группы Bee Gees.

Гибб, Эллен (1905—2019) — канадская супердолгожительница.

Гибб, Гамильтон
Сэр Гамильтон Александр Росскин Гибб (англ. Gibb, Hamilton Alexander Rosskeen; 2 января 1895, Александрия — 22 октября 1971, Шипстон-он-Стор) — британский историк-арабист, исламовед и педагог, профессор. Один из авторов и редакторов фундаментальной «Энциклопедии ислама» и её сокращённой версии, «Исламского энциклопедического словаря». Член Британской академии.
Ульрих I (маркграф Истрии)
Ульрих (Удальрих) I (нем. Ulrich I., Udalrich I.; умер 6 марта 1070) — маркграф Крайны (1050/1058—1070), маркграф Истрии (1045/1060—1070), номинальный граф Веймара (1067—1070) из рода Веймар-Орламюнде.

Крайна
Крайна (словен. Kranjska, vojvodstvo Krajnsko, нем. Krain, лат. Carnia, Carniolia) — историческая область, ныне занимающая бо́льшую часть территории государства Словения. Название — славянского происхождения. В географическом отношении Крайна подразделяется на три области — Внутренняя Крайна, Верхняя Крайна и Нижняя Крайна (с Белой Крайной).

В настоящее время вся территория Крайны находится в границах Словении. До 1947 года Внутренняя Крайна и Словенское Приморье (в совокупности известные как Юлийская Крайна) являлись составной частью Италии. Ещё раньше, до Первой мировой войны, герцогство Крайна было коронной землёй Австро-Венгерской монархии и относилось к её цислейтанской части. Столицей поначалу служил Крайнбург, потом — Лайбах (Любляна).
Гарайкоа Льягуно, Франсиско Ксавьер де
Франсиско Ксавьер де Гарайкоа Льягуно (исп. Francisco Xavier de Garaycoa Llaguno; 4 декабря 1775 года, Гуаякиль, провинция Кито, Испанская империя — 2 декабря 1859 года, Кито, Эквадор) — эквадорский политический и общественный деятель, католический прелат, первый епископ Гуаякиля с 15 февраля 1838 года по 5 сентября 1851 года, второй архиепископ Кито с 5 сентября 1851 года по 2 декабря 1859 года.

Кито
Ки́то или Сан-Франци́ско-де-Ки́то (исп. San Francisco de Quito) — столица, политический, экономический и культурный центр Эквадора, второй по численности населения (после Гуаякиля) город страны.

В 1978 году Кито и Краков стали первыми городами, внесёнными в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Abruptum
Abruptum — шведский музыкальный проект, исполнявший дарк-эмбиент и нойз. Образован в 1989, прекратил существование в 2005. Возобновили деятельность в 2008 году

Группа играла смесь нойза и блэк-метала, пока в альбоме Casus Luciferi не перешла к более спокойному дарк-эмбиенту. С 1996 по 2006 годы Abruptum состоял из единственного участника — Evil, гитариста группы Marduk. Первые два студийных альбома были изданы на лейбле Евронимуса Deathlike Silence Productions, причём Obscuritatem Advoco Amplectere Me стал последним альбомом, выпущенным на DSP (уже после убийства Евронимуса).

Музыка проекта периода 2000-х годов достаточно сложна для восприятия. Некоторые критики характеризовали её как «оргии треска и шумовых эффектов, лишённые всякой атмосферности» и «чистую пытку».

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Осорио Мартинес
Осорио Мартинес (исп. Osorio Martínez; до 1108 — март 1160) — леонский магнат в правление короля Леона, Кастилии и Галисии Альфонсо VII. Он служил Альфонсу VII в военном отношении на протяжении всей своей долгой карьеры, пик которой пришелся на 1138—1141 годы. Помимо документальных источников, которые иногда несколько скудны после его лишения королевской милости, он упоминается в двух эпизодах в Хронике Альфонсо Императора. Он поддерживал Фердинанда II, короля Леона, после смерти Альфонсо VII (1157 г.), но погиб в кастильской гражданской войне в 1160 году.

Леон (Испания)
Лео́н (исп. León), также называющийся Льион (Llión) согласно леонскому диалекту, — город в Испании, административный центр одноимённой провинции. Численность населения на 2013 год составляет 130 601 жителей. Входит в маршрут «Пути Святого Якова».
Константиновская сельская община
Константиновская сельская община (укр. Костянтинівська сільська громада) — общины на Украине.

Константиновская сельская община — община в Херсонской области

Константиновская сельская община — община в Николаевской области

Константиновская сельская община — община в Запорожской области

Константиновская сельская община (Херсонская область)
Константиновская сельская община (укр. Костянтинівська сільська громада) — территориальная община на Украине, в Каховском районе Херсонской области с административным центром в селе Константиновка.

Площадь территории — 259,4 км², население общины — 3 905 человек (2020 г.).

Создана в 12 декабря 2016 года путём объединения территорий населенных пунктов Антоновского, Дубовского, Константиновского и Червонополянского сельских советов Горностаевского района Херсонской области.

С марта 2022 года община находится под российской оккупацией в ходе вторжения России в Украину.
45-мм противотанковая пушка образца 1942 года (М-42)
М-42 (Индекс ГАУ — 52-П-243С) — советское полуавтоматическое противотанковое орудие калибра 45 мм. Полное официальное название орудия — 45-мм противотанковая пушка обр. 1942 года (М-42). Оно использовалось с 1942 года до конца Великой Отечественной войны, но в связи с недостаточной бронепробиваемостью было частично заменено в производстве в 1943 году на более мощную пушку ЗИС-2 калибра 57 мм. Окончательно пушка М-42 была снята с производства в 1946 году. За 1942—1945 годы промышленность СССР изготовила 10 843 таких орудий.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Новая волна 2013
Но́вая волна́ 2013 (англ. New Wave 2013; латыш. 2013. gada Jaunais Vilnis) — 12-й Международный конкурс молодых исполнителей «Новая волна», который состоялся с 23 по 28 июля 2013 года в концертном зале «Дзинтари», в Юрмале (Латвия). Победителем конкурса стал представитель от Кубы Роберто Кел Торрес.

Лазарев, Сергей Вячеславович
Серге́й Вячесла́вович Ла́зарев (род. 1 апреля 1983, Москва) — российский певец, актёр театра, кино, телевидения и дубляжа, телеведущий. Бывший участник поп-группы «Smash!!».

Дважды выступал на международном конкурсе песни «Евровидение» (в 2016 году в Стокгольме и в 2019 году в Тель-Авиве), оба раза занял третье место.

Лауреат премий «Золотой граммофон» и «Звуковая дорожка»; многократный участник, а с 2007 года — ведущий ежегодного фестиваля «Песня года». В 2021 году принял участие в конкурсе «Танцы со звёздами», занял первое место. Победитель четвёртого сезона и член жюри седьмого сезона телешоу «Маска» (2023, 2026) на телеканале «НТВ».
Евхарий
Евхарий (казнён 22 октября 362) — священномученик Лотарингский. День памяти — 22 октября.

Святой Евхарий (фр. Euchaire, Eucaire), живший в IV веке, пострадал в Помпе (Мёрт и Мозель), Франция. Странствующий епископ, он носил имя прославленного Евхария, первого епископа Трирского, жившего около 250 года. Согласно преданию, святой Евхарий был обезглавлен на могильном поле (champ des tombes), после чего вернулся в храм селения Ливердён со своей головой в руках. Его память свершается 22 октября в бывшей епархии Туля и 27 октября в епархии Сен-Дье.

Помпе
Помпе́ (фр. Pompey) — коммуна во французском департаменте Мёрт и Мозель, региона Лотарингия. Относится к кантону Помпе. Расположен к северу от Нанси и входит в агломерацию Большого Нанси. Находится на берегу реки Мозель напротив Фруара недалеко от слияния рек Мёрт и Мозель.
La Nigérienne
Нигерцы (фр. La Nigérienne) — бывший государственный гимн Нигера. Был утверждён в 1961 году. Отменён 22 июня 2023 года. Был заменён новым государственным гимном " L'Honneur de la Patrie".

21 ноября 2019 года президент Республики Махамаду Иссуфу объявил, что он решил изменить государственный гимн. Комитет, возглавляемый премьер-министром Бирги Рафини, «обязан размышлять над текущим гимном, внося исправления» и «по возможности находить новый гимн, который соответствует текущему контексту Нигера». Созданный в 2018 году, он состоит из нескольких членов правительства и около пятнадцати «экспертов, имеющих опыт написания и музыкальной композиции».

Министр культурного возрождения Ассамана Малам Исса сказал: «Мы должны найти гимн, который может оживить население, быть для нас своего рода военным кличем, чтобы коснуться нашего патриотического волокна».

Государственный гимн
Государственный гимн (также национальный гимн, национальная песня) — торжественная патриотическая музыкальная композиция, признанная правительством страны одним из государственных символов в качестве официальной национальной песни. Большинство национальных песен написаны в стиле марша или гимна, вызывают гордость и уважение к истории страны, отражает традиции и борьбу её народа.
Дворец правительства Перу
Дворец правительства Перу (исп. Palacio de Gobierno del Perú, также Дом Писарро исп. Casa de Pizarro) — резиденция правительства и президента Перу.

Дворец стоит на месте дворца правительства, возведенного в 1535 году, на огромном индейском погребении уака, святыни индейского вождя Тауличуско, и представляет собой величественное здание, окружённый кованной оградой и южной стороной выходящее на Главную площадь (Plaza Mayor). Нынешний дворец построен в XX веке, в стиле французской барочной архитектуры, для Франсиско Писарро, губернатора Новой Кастилии, когда было создано вице-королевство Перу, и стал резиденцией вице-короля и правительства Перу. Главным архитектором был поляк Рикардо де Яха Малаховский. Дворец много раз реконструировался, а основательная реконструкция была проведена в период президентства Оскара Бенавидеса.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Сарразен, Стефан
Стефа́н Сарразе́н (фр. Stéphane Sarrazin, 2 ноября 1975, Баржак) — французский автогонщик, пилот Формулы-1, чемпионата мира по ралли, 24 часов Ле-Мана и чемпионата мира по автогонкам на выносливость. Чемпион Франции в 2-литровой Формуле-Рено 1994 года. Вице-чемпион Франции Формулы-3 1997 года. Двукратный победитель Европейской серии Ле-Ман в 2007 и 2010 годах в топовом зачёте LMP1. 6-кратный призёр марафона 24 часа Ле-Мана в абсолютном зачёте (в 2005, 2007, 2009, 2011, 2013, 2016 годах), где был пилотом заводских команд  Aston Martin (2005-2006), Peugeot Sport (2007-2011), Toyota (2012-2017). Двукратный бронзовый призёр чемпионата мира по автогонкам на выносливость в абсолютном зачёте (в 2013 и 2016 годах). С 2004 по 2022 год периодически стартовал на этапах чемпионата мира по ралли, два года являлся пилотом заводской команды Subaru World Rally Team (2005—2006).

Чемпионат мира по ралли 2006
Сезон 2006 года чемпионата мира по ралли — 34-й сезон чемпионата мира, проводимого под эгидой ФИА. Сезон состоял из 16 этапов, стартовал 20 января на Ралли Монте-Карло и закончился  3 декабря на Ралли Великобритании.
Чемпионат Греции по футболу 2008/2009
Суперлига Греции по футболу 2008/09 — 50-й чемпионат Греции по футболу. Начался 31 августа 2008 года и завершился 26 апреля 2009. Футбольный клуб «Олимпиакос» успешно защитил титул, став чемпионом в 37-й раз.

Чемпионат Греции по футболу
Греческая футбольная Суперлига (греч. Πρωτάθλημα Ελλάδας ποδοσφαίρου ανδρών) — высшая лига чемпионата Греции по футболу. Лига была реорганизована 16 июля 2006 года из Альфа Этники, как тогда назывался высший футбольный дивизион страны. В соревновании сезона 2020/21 участвует 14 команд, хотя в другие сезоны число клубов может быть расширено до 16 и даже до 18. Соревнования проводятся с августа по май.

С сезона 1927/28, когда стартовал самый первый розыгрыш, названный Панелленик Чемпионшип, только шесть клубов смогли завоевать титул Чемпиона Греции. Это «большая тройка» из больших Афин («Олимпиакос», «Панатинаикос» и АЕК), а также ПАОК, «Арис» и «Лариса». Наиболее титулованным чемпионом является «Олимпиакос».
Рожмберк-над-Влтавоу
Рожмберк-над-Влтавоу, Рожмберк-над-Влтавой (чеш. Rožmberk nad Vltavou, бывш. нем. Rosenberg an der Moldau) — город в Южночешском крае Чехии. Население — 369 жителей. Известность городу принёс находящийся рядом замок Рожмберк (Розенберг).

Южночешский край
Южночешский край (чеш. Jihočeský kraj) — административная единица Чехии, расположена на юге исторической области Богемия и охватывает также небольшую часть исторической территории Моравии. На юге край граничит с Германией и Австрией (протяженность границы составляет 323 км), на западе — с Пльзенским краем, на севере — с Среднечешским краем и на востоке — с краем Высочина и Южноморавским краем. Административным центром и самым большим городом региона является Ческе-Будеёвице.
Тельминский сельсовет
Тельминский сельсовет — название административно-территориальных единиц и/или муниципальных образований:

Тельминский сельсовет — сельский Совет на территории Брестского района Брестской области Республики Беларусь.

Тельминский сельсовет — упразднённый сельсовет на территории Шатурского района Московской области.

Тельминский сельский округ
Тельминский сельский округ — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Шатурского района Московской области в 1994—2004 годах.

Административным центром была деревня Кулаковка.
Треуголка (роман)
Треуголка (исп. El sombrero de tres picos) — рассказ, написанный Педро Антонио де Аларконом в 1874 году. Произведение следует классифицировать как короткий рассказ, который содержит народные традиции с линейным сюжетом. Произведение часто сравнивают с романом Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот».

По мотивам данного рассказа был поставлен балет «Треуголка» Мануэля де Фальи.

Музыкальная комедия Говарда Дитца и Артура Шварца под названием «Месть с музыкой» (1934)

Опера Риккардо Дзандонаи под названием La Farsa Amorosa (1933)

Опера Хьюго Вольфа под названием «Коррегидор». Музыкальная комедия, поставленная Бобом Биром и Янгом Смитом, представленная в театре Main Street в Хьюстоне в 2002 году.

Фалья, Мануэль де
Мануэ́ль де Фалья (исп. Manuel de Falla, полное имя Manuel María de los Dolores Falla y Matheu; 23 ноября 1876[…], Кадис, Андалусия[…] — 14 ноября 1946[…], Альта-Грасия, Кордова) — испанский композитор, музыкальный критик.
Братва и кольцо
«Братва и кольцо» — компьютерная игра в жанре «приключенческого экшна», разработанная компанией Gaijin Entertainment при содействии студии Божья искра и выпущенная фирмой 1С. Игра создана по мотивам фильма «Властелин колец: Братство Кольца» в юмористическом переводе Дмитрия Пучкова. В игре был использован движок Dagor Engine, разработанный Gaijin Entertainment.

Игра пародирует трилогию Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец».

В 2009 году компания 1С выпустила продолжение игры под названием «Две сорванные башни».

Dagor Engine
Dagor Engine — игровой движок с открытым исходным кодом, разработанный компанией Gaijin Entertainment. Dagor разрабатывается с 2001 года и постоянно совершенствуется. Поддерживаются PC (Microsoft Windows и Linux для x86), Xbox, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S. По состоянию на 2020 год последней является шестая версия движка. «Dagor» используется в преимущественном большинстве игр компании Gaijin Entertainment.
Де Вламинк, Эрик
Эрик де Вламинк (нид. Eric De Vlaeminck; 23 марта 1945, Экло, провинция Восточная Фландрия, Бельгия — 4 декабря 2015, коммуна Мидделкерке, провинция Западная Фландрия, Бельгия) — бельгийский профессиональный кроссовый и шоссейный велогонщик в 1964—1980 годах. Старший брат велогонщика Роже де Вламинка.  Семикратный чемпион мира по велокроссу (1966, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973). Победитель этапа на Тур де Франс 1968, многодневных велогонок Тур Бельгии (1969) и Париж – Люксембург (1970). Именем велогонщика названо соревнование по велокроссу «Гран-при Эрика де Вламинка», проводящееся с 2000 года в окрестностях трассы Золдер в Хёсден-Золдер во Фландрии.

Золдер
Золдер (нид. Circuit Zolder) — гоночная трасса в Бельгии. На этой трассе в 1973—1984 годах проводился Гран-при Бельгии Формулы-1. В настоящее время на трассе проводятся гонки «младших» кольцевых серий автоспорта. В 2007 году на трассе «Золдер» прошёл этап серии ChampCar.

В 1984—1994 годах трасса принимала этапы ДТМ. Новый ДТМ приезжал на трассу в 2002, 2019 и 2020 годах.

Автодром был построен в 1963 году и принимал 10 Гран-при Формулы-1. Автодром «Золдер» часто вспоминают в связи с инцидентом, случившимся в 1982 году, в котором погиб Жиль Вильнёв.
Арсовска, Данела
Данела Арсовска (макед. Данела Арсовска) — экономист, юрист, активист. B 2014 году была избрана президентом македонской торговой палаты — организации, которая является союзом национальных торговых палат, содействующим экономическому сотрудничеству на национальном и международном уровне на основе принципов свободной торговли и капитализму. В 2015 году она была назначена председателем македонского союза организаций работодателей.

На национальном уровне Арсовска является представителем в Национальном совете по европейской интеграции Республики Северная Македония с 2016 года. Она также является членом Совета государственно-частного партнерства при правительстве Республики Северная Македония.

В 2021 году на местных выборах была избрана, как независимый кандидат, мэром столицы Северной Македонии Скопье.

Союз
Сою́з:

Сою́з — политическое, государственное, семейное или иное объединение.

Союз — служебная часть речи.

Союз (ассоциация) — одна из организационно-правовых форм некоммерческих организаций.

Союз (англ. The Union) — художественный фильм.
Вильруа
Вильруа — фамилия и топоним:

Вильруа, Брут де (1794—1874) — французский инженер, конструктор подводных лодок.

Вильруа — французский дворянский род:

Вильруа, Николя: Вильруа, Никола IV де Нёвиль (1542—1617) — государственный секретарь при Карле IX, первый министр при Марии Медичи. Вильруа, Никола де Нёвиль (1598—1685) — внук предыдущего, маршал Франции.
Вильруа, Франсуа де Нёвиль (1644—1730) — сын предыдущего, маршал Франции, командовавший французскими войсками в войне за испанское наследство.

Вильруа де Гало, Франсуа — директор Банка Франции.

Мария Медичи
Мари́я Ме́дичи (итал. Maria dei Medici, фр. Marie de Médicis; 26 апреля 1575, Флоренция — 3 июля 1642, Кёльн) — итальянская (тосканская) аристократка из герцогского дома Медичи, королева Франции, вторая супруга и консорт (с 1600; коронована в 1610) Генриха IV Бурбона. Овдовев в 1610 году, стала регентшей Франции при своём сыне Людовике XIII до его совершеннолетия 28 сентября 1614 года. 2 октября 1614 года возглавила Королевский совет, которым руководила до 1617 года, когда Людовик XIII сосредоточил власть в своих руках.
Айригет
Айригет — река, протекающая в Армении, в Сюникской области. Берёт своё начало в западной части Баргушатского хребта у перевала Эшак-Мейдан. Протекает через город Дастакерт, сёла Ахлатян, Азнвамори и ряд других. Впадает в Толорское водохранилище на реке Сисиан у села Толорс. Длина реки составляет 22 км.

Эшшекмейданы
Перевал Эшшекмейданы или Эшак-Мейданы (азерб. Eşşək-meydanı aşırımı) — горный перевал на Зангезурском хребте. Высота перевала — 2862 м. Расположен на границе Азербайджанской Республики (Ордубадский район) и Республики Армения (Сюникская область).

Название происходит от азербайджанских слов «эшак» — осёл, и «мейдан» — площадь. Плоская и обширная поверхность перевала, которая используется как яйлаг (летнее пастбище), напоминает площадь. По словам местных жителей, так как основным вьючным животным, на котором добирались до пастбища, были ослы, местность и получила такое название.
Русская Германия
«Ру́сская Герма́ния», с 2022 года «Редакция Германия» — независимая еженедельная газета, выходящая на русском языке в Германии. Главным образом предназначена для иммигрантов из стран бывшего СССР, а также для немцев, читающих по-русски. Представлена, кроме Германии, и в других европейских странах. Выходит по средам. Распространяется по подписке и через розничную продажу в газетных киосках и «русских» магазинах. С марта 2022 года газета называется «Редакция Германия». С 2023 существует только онлайн-версия. В бумажном виде не издается.

Магазин
Магази́н, устар. лавка — предприятие розничной торговли, размещённое в стационарном здании, оборудованном для продаж товаров и оказания услуг. Здание или часть здания, где располагается современный магазин, обычно включает как собственно торговый зал, так и подсобные, административно-бытовые помещения и склады.
Башкирский фарфор
ООО «Башкирский фарфор», ранее «Башкирский завод фарфоровых изделий», «Октябрьский завод фарфоровых изделий» — один из крупнейших в России заводов по производству профессиональной посуды из фарфора для сегмента HoReCa. Расположен в городе Октябрьский, Республика Башкортостан. Завод основан в 1963 году. Производит профессиональный фарфор под торговыми марками «SEILER PORCELAIN» и «Башкирский фарфор». Кроме того, выпускает продукцию для широкого потребителя: посуду для дома, сервизы, а также сувенирную продукцию.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.