hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Малая Анновка (Кропивницкий район)
Малая Анновка (укр. Мала Ганнівка) — село в Устиновской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Устиновский район

Население по переписи 2001 года составляло 72 человека. Почтовый индекс — 28620. Телефонный код — 5239. Код КОАТУУ — 3525880302.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Ракова, Анастасия Владимировна
Анастасия Владимировна Ракова (род. 8 февраля 1976, Ханты-Мансийск, Тюменская область) — российский государственный деятель, заместитель мэра Москвы в правительстве Москвы по вопросам социального развития с 19 сентября 2018 года.

Заместитель мэра Москвы в правительстве Москвы — руководитель аппарата мэра и правительства Москвы (2013—2018).

Ханты-Мансийск
Ха́нты-Манси́йск (хант. Ёмвош, Ёмвоҷ, манс. Абга) — город в России, административный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и Ханты-Мансийского района, в состав которого не входит.

Как административно-территориальная единица автономного округа, имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует городской округ город Ханты-Мансийск.

Единственный из административных центров автономных округов России (включая административные центры объединённых автономных округов), чьё население превышает 100 000 человек.
Медаль «В память итало-турецкой войны 1911-1912 годов»
Медаль «В память итало-турецкой войны 1911-1912 годов» (итал. Medaglia commemorativa della guerra italo-turca 1911-1912) — итальянская награда, присуждаемая всем участникам Итало-турецкой войны. Была учреждённа в ноябре 1912 года и упразднена в 2011 году.

Итало-турецкая война
Итало-турецкая война, или Турецко-итальянская война, также известная в Италии как «Ливийская война» (итал. Guerra di Libia), а в Турции как «Триполитанская война» (тур. Trablusgarp Savaşı) — война между Королевством Италия и Османской империей с 29 сентября 1911 года по 18 октября 1912 года (386 дней). Италия захватила области Османской империи Триполитанию и Киренаику (территория современной Ливии), а также грекоязычный архипелаг Додеканес (включая остров Родос).

Война продемонстрировала слабость турецкой армии, и, желая использовать затруднительное положение Османской империи, члены Балканского союза напали на неё, прежде чем закончились военные действия против Италии. В Итало-турецкой войне были впервые применены новые достижения военно-технического прогресса: радио, авиация, бронеавтомобили.
Авдюков
Авдюков — русская фамилия. Известные носители:

Авдюков, Александр Иванович (1906—1993) — советский государственный деятель, председатель исполнительного городского комитета г. Лесной Свердловской области.

Авдюков, Михаил Алексеевич (род. 1948) — прокурор Москвы (2000—2003).

Авдюков, Михаил Алексеевич
Михаил Алексеевич Авдюков (род. 27 февраля 1948, Горьковская область) — прокурор Московской области с октября 1996 г. по февраль 2000 г., с 2000 года был прокурором Москвы, Государственный советник юстиции 2 класса, Почётный работник прокуратуры Российской Федерации, заслуженный юрист Российской Федерации.
Посёлок пансионата «Полушкино»
Посёлок пансионата «Полушкино» — посёлок в Рузском районе Московской области России, входит в состав сельского поселения Колюбакинское. Население — 410 чел. (2010).

Посёлок расположен на юго-востоке района, примерно в 4 километрах к востоку от пгт Тучково, высота центра — 161 м над уровнем моря. Ближайшие населённые пункты — деревни Григорово и Васильевское. До 2006 года посёлок входил в состав Краснооктябрьского сельского округа

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Agroiconota judaica
Agroiconota judaica  (лат.) — вид жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов. Центральная Америка (Никарагуа, Панама, Тринидад). Южная Америка (Боливия, Бразилия, Венесуэла, Гайана, Колумбия, Парагвай, Перу, Суринам, Французская Гвиана, Эквадор). 
Форма тела уплощённая. Растительноядный вид, питается растениями семейства вьюнковые (Convolvulaceae: Ipomoea tiliacea, Merremia aegyptia, Merremia umbellata).

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Вольгемут, Михаэль
Михаэль Вольгемут (нем. Michael Wolgemut, 1434, Нюрнберг — 30 ноября 1519, там же) — немецкий живописец, гравёр и резчик по дереву. Представитель нюрнбергской школы живописи. В его мастерской в 1486-89 годах учился Альбрехт Дюрер. Вольгемут выполнял заказ саксонского курфюрста Фридриха Мудрого по оформлению его дворца в Виттенберге (утрачен во Вторую мировую войну).

Вероятно, Михаэль Вольгемут обучался ремеслу на работах фламандских живописцев. Вольгемут женился на вдове своего работодателя Ганса Плейденвурфа и получил его мастерскую. Вместе со своим приёмным сыном Вильгельмом Плейденвурфом иллюстрировал «Нюрнбергскую хронику».

К лучшим работам Вольгемута относятся: алтарь Перингсдёрфферов (ныне в Церкви мира в Нюрнберге), резной, украшенный живописью алтарь церкви св. Марии в Цвиккау, роспись зала ратуши в Госларе, алтарь в Городской церкви Иоанна Крестителя в Швабахе и четыре алтарные панели в мюнхенской пинакотеке. Вольгемут писал также портреты.

Швабах
Шва́бах (нем. и бав. Schwabach) — город в Средней Франконии (Бавария). В конце XIX века выделялся как крупный производитель швейных принадлежностей, а также золотой, серебряной, медной и железной проволоки, чеканных изделий, мыла, свечей, фаянсовых печей. В XXI веке здесь работает крупный производитель лабораторного оборудования Heidolph.
Премия Роберта Уилсона
Премия Роберта Уилсона (англ. Robert R. Wilson Prize) — ежегодная премия Американского физического общества, вручаемая за выдающиеся достижения в физике ускорителей заряженных частиц. Учреждена в память о Роберте Уилсоне, основателе и первом директоре национальной лаборатории Фермилаб. Денежная часть премии составляет $10 000 (до 2019 года — $7500).

Уилсон, Роберт Ратбун
Роберт Ратбун Уилсон (англ. Robert Rathbun Wilson, 4 марта 1914, Фронтир, США — 16 января 2000, Итака, США) — американский физик, работавший в области ядерной физики и ускорителей частиц. Возглавлял одну из групп, принимавших участие в Манхэттенском проекте. Основал и в 1967—1978 годах являлся директором Фермилаб.
Стариков, Андрей Дмитриевич
Андре́й Дми́триевич Ста́риков (латыш. Andrejs Starikovs, род. 31 октября 1991, Рига) — журналист, главный редактор информационного агентства Baltnews, ранее — заместитель главного редактора издания о балтийском регионе RuBaltic.Ru. Публицист, экономист, политолог. Занимается борьбой за права российских СМИ на постсоветском пространстве, в том числе в странах Балтии и на Украине. Лауреат премии Союза журналистов России «Солидарность».

Союз журналистов России
Союз журналистов России — крупнейшее творческое неполитическое общероссийское общественное объединение для защиты интересов журналистов России. В состав СЖР входят 85 региональных отделений и более 40 творческих гильдий.
Вахитово
Вахитово — название населённых пунктов в Татарстане:

Вахитово — деревня в Верхнеуслонском районе.

Вахитово — село в Кукморском районе.

Вахитово — село в Мамадышском районе.

Вахитово — станция Казанского отделения Горьковской железной дороги на однопутной линии Казань — Дербышки в центре Казани.

Вахитово (станция)
Вахи́тово — узловая станция Казанского отделения Горьковской железной дороги на однопутной линии Казань-1—Ометьево т. н. южного внутригородского железнодорожного хода с однопутным ответвлением к грузовой станции Тихорецкая и далее в аэропорт. Расположена в Ново-Татарской слободе Казани, Приволжском районе города.

На станции имеются одна боковая и одна островная пассажирские платформы. По станции производится грузовая работа с подъездных путей соседних предприятий и южной промзоны Казани, а также скрещение поездов.

На станции останавливаются все пригородные Казанские электропоезда восточного (арского) направления кроме экспресса Казань—Ижевск, а также электропоезда Линии в аэропорт городской электрички южного направления, которая ранее была линией Аэроэкспресса, не имевшей остановки на станции.
ФК «Краснодар» в сезоне 2023/2024
Сезон 2023/2024 годов станет для футбольного клуба «Краснодар» 16-м в его истории. Команда примет участие в 13-м чемпионате страны и в 16-м розыгрыше Кубка России. По итогам прошлого чемпионата «Краснодар» занял 6-е место.

Чемпионат России по футболу 2022/2023
Чемпионат России по футболу 2022/2023 годов — 31-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России и 12-й сезон чемпионата России, который организуется по системе «осень-весна». Чемпионский титул пятый раз подряд завоевал «Зенит» из Санкт-Петербурга.

Проводился при финансовой поддержке титульного спонсора платёжной системы «Мир» и носит название Мир РПЛ (Мир Российская премьер-лига).

Чемпионат проводился с 15 июля 2022 года по 3 июня 2023 года.
Асхату-Куль
Асхату-Куль — высокогорное озеро на юго-востоке Республики Алтай в Кош-Агачском районе.

Расположено на западных склонах хребта Чихачёва на высоте 2723 м над уровнем моря, в непосредственной близости от границы с Монголией. В озере находится исток реки Бор-Бургасны.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Военный переворот в Верхней Вольте (1983)
Военный переворот в Верхней Вольте, также Августовская революция (фр. Révolution d'août) и Демократическая народная революция (фр. Révolution démocratique et populaire) — захват власти в стране, осуществлённый 4 августа 1983 года группой левоориентированных военных под командованием капитана Блеза Компаоре. Причиной переворота стал арест популярного в армии и народе премьер-министра страны Тома Санкара, осуществлённый президентом Жаном-Батистом Уэдраого под давлением Франции.

В результате переворота правительство Уэдраого было свергнуто и освобождённый из-под ареста Санкара возглавил Национальный совет революции — коллегиальный орган власти, начав серию широкомасштабных реформ, продолжавшихся до его свержения и убийства в 1987 году.

Республика Верхняя Вольта
Респу́блика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta), ныне Буркина-Фасо — самоуправляемая автономия во Французском сообществе, а позже — независимое государство в Западной Африке. Название происходило от реки Вольта, истоки которой находятся на территории страны. Столицей был город Уагадугу.
Вила-Верди-да-Рая
Вила-Верде-да-Рая (порт. Vila Verde da Raia)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Шавиш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтиш, который входит в Северный регион. Население составляет 855 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,70 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Microsoft Message Passing Interface
Microsoft Message Passing Interface (интерфейс передачи сообщений Microsoft, MS MPI) — реализация спецификации программного интерфейса MPI-2 от компании Microsoft применяемая в Windows HPC Server 2008 для организации сетевого взаимодействия и передачи сообщений между высокопроизводительными вычислительными узлами. MS MPI совместим с эталонной реализацией MPICH2, за некоторыми исключениями в запуске и управлении задачами. MS MPI включает в себя привязки для языков C и FORTRAN. Он поддерживает отладку в Microsoft Visual Studio.

MS MPI работает в любой физической сети, включая Gigabit Ethernet, Infiniband и Myrinet, для которых существует драйвер Winsock Direct. Winsock Direct драйвер обходит стек TCP/IP операционной системы и предоставляет прямой доступ к сетевому оборудованию через транспортные протоколы, адаптированные для конкретного типа сети. Помимо доступа через драйверы, можно также использовать стек TCP/IP.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Meet Betty Carter and Ray Bryant
Meet Betty Carter and Ray Bryant — студийный сплит-альбом американской певицы Бетти Картер и пианиста Рэя Брайанта, выпущенный в 1956 году на лейбле Epic Records, дебютный для обоих исполнителей. Хотя Картер упоминается первой, она фигурирует только в половине треков. В трёх из шести песен Джерома Ричардсона также можно услышать на флейте. Другая половина записана только трио Рэя Брайанта.

Шесть треков с Бетти Картер были переизданы в 1980 году на её альбоме Social Call вместе с ранее неизданным материалом с сессии записи 1956 года с Джиджи Грайсом. В 1996 году данный альбом также был переиздан с добавлением новых треков из сессии с Грайсом.

Грайс, Джиджи
Джиджи Грайс (англ. Gigi Gryce, настоящее имя Джордж Дженерал Грайс Джуниор англ. George General Grice Jr., сменивший имя на Башир Касим англ. Basheer Qusim; 28 ноября 1925, Пенсакола, Флорида, США — 14 марта 1983, там же) — американский джазовый саксофонист, флейтист, кларнетист и композитор.
Ферентилло (герцогство)
Герцогство Ферентилло (итал. Ducato di Ferentillo) — небольшой феод в составе Папской области, пожалованный семье Чибо в 1484 году. Первоначально было создано как графство, но в 1619 году папа Павел V возвел его в ранг герцогства.

Графство
Графство (нем. Grafschaft; лат. comitatus; англ. shire и county) — историческая административно-территориальная единица (областное деление) во Франкском государстве и в Англии.

Во главе области (comitatus), находился начальник comes, граф.
ОСА-3 600
ОСА-3 600 — подводный Обитаемый динамически Стабилизированный Аппарат, экипаж 3 человека, предельная глубина погружения — 600 метров. Создан в 1975 году московским отделением ленинградского института «Гипрорыбфлот» по заказу Министерства рыбного хозяйства СССР для подводных исследований, генеральный конструктор — Виктор Петрович Шматок.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Парагвай на Паралимпийских играх
Парагвай на Паралимпийских играх впервые приняли участие в 2020 году на летних Играх в Токио. На зимних Играх делегация Парагвая участия пока не принимала. Медалей на Играх спортсмены Парагвая пока не завоевали.

Летние Паралимпийские игры 2020
Летние Паралимпийские игры 2020 (официально — XVI Паралимпийские летние игры) прошли в 2021 году (изначально планировались в 2020 году, но пандемия COVID-19 вынудила МОК перенести игры на 2021 год) в столице Японии Токио. Соревнования прошли на тех же площадках, которые перед этим использовались для летних Олимпийских игр 2020 года.

В программу Игр были включены соревнования по бадминтону и тхэквондо, которые заменили парусный спорт и одну из дисциплин паралимпийского футбола.

20 марта 2021 года стало известно, что иностранные болельщики не будут допущены на Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио.
Устарис, Херонимо де
Херонимо де Устарис (исп.  Jerónimo de Uztáriz y Hermiaga; 16 ноября 1670, Сантестебан, Наварра, Испания — 31 января 1732, Мадрид, Испания) — испанский экономист, автор книги «Теория и практика торговли», сторонник меркантилизма, выступал за активное вмешательство государства в хозяйственную жизнь страны, оказывал влияние на экономическую политику Филиппа V.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Скривия
Скривия (исп. Scrivia) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Альцано-Скривия — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, подчиняется административному центру Алессандрия.

Аркуата-Скривия — город в Италии, в регионе Пьемонт, подчинён административному центру Алессандрия.

Карбонара-Скривия — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, подчиняется административному центру Алессандрия.

Кастельнуово-Скривия — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, подчиняется административному центру Алессандрия.

Ронко-Скривия — коммуна в Италии, в регионе Лигурия, подчиняется административному центру Генуя.

Серравалле-Скривия — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, подчиняется административному центру Алессандрия.

Спинето-Скривия — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, подчиняется административному центру Алессандрия.

Аркуата-Скривия
Аркуа́та-Скри́виа (итал. Arquata Scrivia, пьем. Arquà) — город в Италии, в регионе Пьемонт, подчинён административному центру Алессандрия.

Население составляет 5848 человек (на 2004 г.), плотность населения — 276 чел./км². Занимает площадь 23,36 км². Почтовый индекс — 15061. Телефонный код — 00143.

В городе 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.
Софичка (фильм)
«Софи́чка» — российский драматический фильм режиссёра Киры Коваленко по одноимённой повести Фазиля Искандера. Мировая премьера фильма состоялась на XX кинофестивале «Тёмные ночи» в Таллине, премьера в России — 23 ноября 2017 года.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Antica Dolceria Bonajuto
Antica Dolceria Bonajuto — шоколадная фабрика на Сицилии и одна из старейших в Италии. Основана в городе Модика в 1880 году. Производит шоколад старинным методом холодной обработки какао, представляющим собой секрет фирмы.

Выпускает более ста наименований различной продукции: несколько видов шоколада, желе и варенья, пралине и нугу нескольких видов, марципановые оливки, цукаты, фирменные торты и печенье, какао, шоколадный ликёр и многое другое.

Нуга
Нуга́ (фр. nougat) — кондитерское изделие, традиционно изготовляемое из сахара или мёда и измельчённых либо цельных жареных орехов — миндаля, грецких или лесных орехов (но не из арахиса). Консистенция нуги может значительно варьировать — от мягкой до твёрдой, в зависимости от состава.

Для придания нуге различных вкусовых и ароматических оттенков в изделие добавляют лимонную цедру, корицу, ваниль, сухофрукты, цукаты, шоколад.

Иногда нуга используется как компонент в других кондитерских изделиях.