hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рахунен, Иса
Иса Рахунен (фин. Isa Rahunen, родилась 16 апреля 1993 в Куопио) — финская хоккеистка, защитница клуба «Оулун Кярпят» и сборной Финляндии. Серебряный призёр чемпионата мира 2019 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2017 года и бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 года.

Куопио
Ку́опио (фин. Kuopio [ˈkuo̯pio]о файле) — портовый город в Финляндии, на озере Каллавеси (фин. Kallavesi, в системе озёр Сайма). Административный центр провинции Северное Саво. Восьмой по величине город Финляндии, население 124 тыс. жителей (2023). Центр деревообрабатывающей промышленности; развиты химическая, машиностроительная, пищевая промышленность.

Куопио сегодня — важный город в культурной жизни страны, известный танцевальными и музыкальными событиями; центр туризма и зимних видов спорта.

По опросам общественного мнения, в 2012 году Куопио занимал шестое место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.
Котлярова
Котлярова — женская форма русской фамилии Котляров. Известные носительницы:

Котлярова, Александра Александровна (род. 1988) — узбекская легкоатлетка, специализирующаяся в прыжках в длину.

Котлярова, Дарья Павловна (род. 1980) — российский художник.

Котлярова, Надежда Леонидовна (род. 1989) — российская бегунья, спринтер.

Котлярова, Ольга: Котлярова, Ольга Геннадиевна (1937—2012) — советский доктор сельскохозяйственных наук, профессор, академик РАСХН. Котлярова, Ольга Ивановна (род. 1976) — российская бегунья.

Котлярова, Александра Александровна
Алекса́ндра Алекса́ндровна Котляро́ва (узб. Aleksandra Aleksandrovna Kotlyarova; 10 октября 1988 года, Самарканд, Узбекистан) — легкоатлетка Узбекистана, специализирующаяся в прыжках в длину, мастер спорта Республики Узбекистан международного класса. Призёр Чемпионата Азии по лёгкой атлетике, Летних Азиатских игр и Чемпионата Азии по лёгкой атлетике в помещении. Участница XXX Летних Олимпийских игр.
Риданна
Риданна (итал. Ridanna) — округ и кадастровый квартал в коммуне Рачинес в провинции Больцано в автономной области Трентино — Альто-Адидже в Италии. Расположен в долине Валь-Риданна на высоте 1342 метров над уровнем моря и в нем проживает около 850 жителей. История места последние 800 лет связана с добычей серебра, свинца и цинка. Шахта, одна из самых высокогорных и удаленных в Альпах, была закрыта из-за нерентабельности только в 1985 году. Музей горного дела Южного Тироля рассказывает об этой истории.

До 1929 года Риданна была самостоятельной коммуной.

Риданна является популярным местом у туристов и альпинистов. Отсюда можно взобраться на ледник Übeltalferner, крупнейший в Южном Тироле. Зимой место популярно у лыжников и биатлонистов. Здесь находится современный центр биатлона, который в 2011 году был местом проведения чемпионата Европы по биатлону. В 2015 году в Риданне прошел второй этап кубка IBU.

Чемпионат Европы по биатлону
Чемпионат Европы по биатлону (полное название — Открытый чемпионат Европы по биатлону) — континентальные соревнования по биатлону, проходящие с 1994 года. В соревнованиях могут принимать участие спортсмены из любой страны мира.

С сезона 2009/2010 чемпионаты Европы включают в себя выступления в спринте, гонке преследования и индивидуальной гонке у мужчин, женщин, юниоров и юниорок, а также выступления в эстафетах у мужчин и женщин, и смешанной эстафете у юниоров и юниорок. Таким образом, всего на данных соревнованиях разыгрываются 15 комплектов медалей. 
С 2009 по 2014 год к чемпионату Европы допускались взрослые спортсмены не старше 26 лет на начало года, 
начиная с чемпионата 2015 года возрастные ограничения для взрослых спортсменов сняты. Для юниоров и юниорок возрастные рамки не изменились — до 21-го года на 1 января года чемпионата.
Казахстан на летних Азиатских играх 2022
Казахстан принял участие в Азиатских играх 2022 года в провинции Чжэцзян, а главным местом проведения был Ханчжоу.

Олимпиада должна была пройти в сентябре 2022 года, но из-за роста числа случаев заболеваний пандемии COVID-19 в Китае, мероприятие было перенесено на сентябрь-октябрь 2023 года.

Асланбек Шымбергенов (бокс) и Надежда Дубовицкая (легкая атлетика) были знаменосцами Казахстана на церемонии открытия Азиатских игр 2022 года.

Министр туризма и спорта Казахстана Ермек Маржикпаев сообщил, что золотые медалисты получат денежное вознаграждение в размере 10 000 долларов США, а их тренер — 5000 долларов США. Серебряные призеры — 5000 долларов США, а тренеры — 3000 долларов США, бронзовые — 3000 долларов США, а тренеры — 2000 долларов США.

Летние Азиатские игры 2022
Летние Азиатские игры 2022 года — мультиспортивное соревнование, которое проводилось в 2023 году в китайском городе Ханчжоу.

16 сентября 2015 года Олимпийский совет Азии объявил о проведении Летних Азиатских игр 2022 года в Ханчжоу.

Первоначально Игры планировалось провести с 10 по 25 сентября 2022 года, но из-за пандемии COVID-19 19 июля 2022 года были объявлены новые даты с 23 сентября по 8 октября 2023 года. А в некоторых командных дисциплинах соревнования начались раньше официального открытия Игр.

Факелоносцы Игр — Ван Шунь и цифровой факелоносец.
Единица Добсона
Единица Добсона — единица измерения содержания озона в атмосфере Земли.

Одна единица Добсона равна слою озона 10 мкм при стандартных давлении и температуре. Это соответствует 2,69·1016 молекул озона на квадратный сантиметр поверхности Земли, или 0,447 миллимоля на квадратный метр.

Для определения наличия озоновой дыры выбрана граница содержания озона в атмосфере в 220 единиц Добсона.

Единица Добсона названа в честь Гордона Добсона, который в 1920 году сконструировал первые приборы для измерения уровня озона. Теперь эти приборы называют Добсоновскими озонными спектрометрами.

Стандартные условия
Стандартные условия для температуры и давления — значения температуры и давления, с которыми соотносятся значения других физических величин, зависящих от давления и температуры. Принятые в разных дисциплинах и разных организациях точные значения давления и температуры в стандартных условиях могут различаться, поэтому указание значений физических величин (например, молярного объёма газа, электродного потенциала, скорости звука и так далее) без уточнения условий, в которых они приводятся, может приводить к ошибкам. Наряду с термином «стандартные условия» применяется термин «нормальные условия».
Acanthosaura nataliae
Acanthosaura nataliae (лат.) — вид ящериц из семейства агамовых. Распространён во Вьетнаме, Лаосе и Камбодже. Назван в честь российского герпетолога Н. Б. Ананьевой в качестве признания её вклада в изучение агамовых ящериц.

Ананьева, Наталия Борисовна
Ната́лия Бори́совна Ана́ньева (род. 5 января 1946, Ленинград, РСФСР СССР) — российский ученый-зоолог, герпетолог, специалист по систематике, филогении и биогеографии земноводных и пресмыкающихся Евразии, а также по вопросам сохранения их биоразнообразия.
My Opera
My Opera — сообщество пользователей браузера Opera, насчитывавшее свыше 6 млн пользователей. Эта социальная сеть предоставляла возможность вести блог, участвовать в обсуждениях на форумах, публиковать фотографии и прочее. Сотрудники компании проводили различные мероприятия и конкурсы среди пользователей, определяют «Пользователя недели» («Member of the Week»).

Opera Software
Opera Software — норвежская компания, производитель программного обеспечения. Создана группой исследователей, работавших на норвежскую телекоммуникационную компанию Telenor. Opera Software участвует в развитии веб-стандартов в рамках проекта W3C. Штаб-квартира расположена в столице Норвегии Осло. Филиалы компании находятся в Швеции, Китае, Индии, Японии, России, Корее, Польше, Чехии, Австралии и США. Наиболее известными продуктами компании являлся браузер для персональных компьютеров Opera, который с 2005 года распространяется бесплатно, и для мобильных устройств Opera Mini и Opera Mobile. Последний с 2010 года также распространяется бесплатно.
Боржеш
Бо́ржеш (порт. Borges) — португальская фамилия. Известные носители:

Форбш Боржеш, Карлуш (род. 2004) — португальский футболист.

Боржеш Фернандеш, Бруну (род. 1994) — португальский футболист.

Боржеш Кабарл, Жоване (род. 1998) — кабо-вердианский футболист.

Боржеш, Нуну: Боржеш, Нуну (род. 1997) — португальский теннисист. Боржеш, Нуну (род. 1988) — португальский и кабо-вердианский футболист.

Боржеш Семеду, Рубен (род. 1994) — португальский футболист.

Боржеш, Нуну (теннисист)
Нуну Боржеш (порт. Nuno Borges; португальское произношение: [ˈnunu ˈβɔɾʒɨʃ]; род. 19 февраля 1997, Мая) — португальский теннисист; победитель двух турниров ATP (из них один в одиночном разряде).

С 2021 года Боржеш представляет Португалию на Кубке Дэвиса.
Международная неделя консерваторий
Международная неделя консерваторий — ежегодный музыкальный фестиваль, основанный в 2001 году Санкт-Петербургской государственной консерваторией имени Н. А. Римского-Корсакова. Автор идеи и директор проекта — заслуженный работник культуры России, начальник концертного отдела Консерватории, профессор Лидия Волчек. Традиционно проводится в конце октября – начале ноября в Санкт-Петербурге.

Бородина, Ольга Владимировна
О́льга Влади́мировна Бородина́ (род. 29 июля 1963, Ленинград, СССР) — советская и российская оперная певица (меццо-сопрано), солистка Мариинского театра. Народная артистка России (2002). Лауреат Государственной премии России (2007).
Ильтяков, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Ильтяко́в (род. 9 октября 1971, Курган) — российский предприниматель, государственный и политический деятель, депутат Государственной думы VI, VII и VIII созывов. Член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по развитию гражданского общества, вопросам общественных и религиозных объединений. Член Центральной ревизионной комиссии Общероссийского народного фронта, член правления Общероссийской общественной организации «Национальный союз мясопереработчиков России», кандидат технических наук (2004).

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Частоозерье
Частоозерье — село в Курганской области, административный центр Частоозерского района и Частоозерского сельсовета.

Расположено около озера Мартыново в 67 км от железнодорожной станции Петухово (на линии Курган — Петропавловск).
Мартин, Раймунд
Раймунд Мартин (лат. Raymundus Martinus; по-каталански Рамон Марти, Ramon Martí; род. в Субиратсе, Каталония, умер после 1284 г.) — каталонский монах-доминиканец XIII века, христианский теолог. Известен своим апологетическим трактатом «Pugio Fidei» (лат. «Кинжал веры», 1278), направленным «против мавров и евреев», где проявил глубокое знание еврейского Талмуда, мидрашей, еврейской философии и каббалы.

Своими ссылками на еврейскую литературу он пытался доказать, что Иисус является и в талмудической литературе возвещённым Мессией; что еврейские законы (Пятикнижие), хотя и даны путём откровения, будут отменены по пришествии Мессии, и что талмудисты извратили текст Библии, что он выводит из Тиккун соферим (свитки, служившие образцами текстуальной точности). Его произведением очень долго пользовались доминиканцы в своих диспутах.

Субиратс
Субиратс (кат. Subirats) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Пенедес. Занимает площадь 55,91 км². Население — 3076 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 53 км.
Алимов, Сергей Александрович
Али́мов Серге́й Алекса́ндрович (25 апреля 1938, Москва — 17 декабря 2019, Москва) — советский и российский художник мультипликационного кино, график. Член-корреспондент Академии Художеств СССР (1991), профессор ВГИКа (1994), действительный член Российской академии художеств (2002); Народный художник Российской Федерации (1999); лауреат Государственной премии Российской Федерации (2002), член Российской академии кинематографических искусств.

Фитиль (киножурнал)
«Фити́ль» — сатирический художественный киножурнал, выпускавшийся различными киностудиями художественных фильмов СССР и СНГ в 1962—2003 годах, и одноимённая сатирическая телепередача, выпускавшаяся по заказу телеканала «Россия» в 2004—2008 годах, где также выпускались сюжеты различных российских киностудий, телевизионных объединений и фондов и киностудии Ирреал-фильм Республики Беларусь.

Выпуски журнала состояли из разных сюжетов: игровых, документальных (героев переозвучивали), мультипликационных.
Пассо
Пассо (порт. Passó)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 237 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,16 км².

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Горгондзола
Горгондзо́ла, горгонзо́ла, горгонцо́ла (итал. Gorgonzola, ломб. Strachìn de Gurgunzöla, пьем. Gorgonzoeula, эмил.-ром. Strachëin) — один из наиболее известных итальянских сыров, отличающийся характерным островатым вкусом. Родина сыра — Ломбардия; главное производство сыра сосредоточено в окрестностях Милана, Новары, Комо, Павии. Происхождение сыра датируется Средними веками. Название происходит от небольшого городка близ Милана. Относится к голубым сырам.

Пьемонтский язык
Пьемонтский язык (пьемонтское наречие; самоназвание: lenga piemontèisa) — один из галло-итальянских языков, распространённый на северо-западе Италии в области Пьемонт. Традиционно относится к «итальянским диалектам». На нём говорят около 2 миллионов человек.

Многие европейские и американские лингвисты считают пьемонтский самостоятельным языком, хотя в Италии часто он всё ещё считается диалектом. Сегодня пьемонтский язык имеет определённый официальный статус, признанный региональным правительством Пьемонта, но не правительством Италии.

Пьемонтский был родным языком эмигрантов, которые в период с 1850 по 1950 год покинули Пьемонт, переехав во Францию, Бразилию, Соединённые Штаты Америки, Канаду, Аргентину, Уругвай и другие страны.
Sikorsky S-38
Сикорский S-38 (англ. Sikorsky S-38) — американский двухмоторный самолёт-амфибия (летающая лодка). Разработан и производился предприятием Sikorsky Aircraft. Серийное производство — с 1928 по 1930 г. Выпущено более ста самолётов. Sikorsky S-38 стал самым массовым серийным самолётом Игоря Сикорского.

Сикорский, Игорь Иванович
И́горь Ива́нович Сико́рский (укр. Ігор Іванович Сікорський; англ. Igor Sikorsky, 25 мая (6 июня) 1889, Киев, Российская империя — 26 октября 1972, Истон, штат Коннектикут, США) — русский и американский авиаконструктор украинского происхождения, учёный, изобретатель, философ. Создатель первых в мире: четырёхмоторного самолёта «Русский витязь» (1913 год), тяжёлого четырёхмоторного бомбардировщика и пассажирского самолёта «Илья Муромец» (1914 год), трансатлантического гидроплана, серийного вертолёта одновинтовой схемы (США, 1942 год).
Объединённая Словения
Объединённая Словения (словен. Zedinjena Slovenija) или Великая Словения (словен. Združena Slovenija) — панславянская, ирредентистская концепция, согласно которой земли, населённые этническими словенцами, должны быть объединены в составе Словенского национального государства (суверенного или вассального, но единого). Также — наименование политической программы словенского национального движения, сформулированного в период т. н. Весны народов 1848 года. Программа требовала:

а) объединения всех словенских областей в единое королевство под властью Австрийской империи,

б) равноправия словенского языка в общественных местах и

в) решительно выступила против запланированной интеграции Габсбургской монархии с Германским Союзом.

Программа так и не была реализована, но она оставалась общей политической задачей всех политических течений в рамках словенского национального движения (старословенцев, младословенцев и др.) вплоть до начала Первой мировой войны.

Панславизм
Панслави́зм (устар. всеславянство, славянщина) — идеология и национальное движение, сформировавшаяся в государствах и странах (краях, регионах), населённых славянскими народами, в основе которой лежат идеи о необходимости славянского национального политического объединения на основе этнической, культурной и языковой общности.

Всеславянство сформировалась в среде славянских народов в конце XVIII века — первой половине XIX веков. В конце XIX века на основе панславистского движения сформировалось движение неославистов, которое ставило перед собой аналогичные задачи, но требовало равенства славянских народов между собой и освобождения от русского лидерства в деле освобождения славянских государств и объединения народов.
V (альбом Maroon 5)
V («Пять») — пятый студийный альбом американской поп-рок-группы Maroon 5. Пластинка выпущена 29 августа 2014 года лейблами 222 Records и Interscope. V стал первым релизом Maroon 5, распространением которого занималась компания Interscope Records.

V снискал коммерческий успех; спустя неделю после релиза в США, диск разместился на лидирующей позиции чарта Billboard 200 с проданным тиражом 164,000 экземпляров.

Теддер, Райан
Райан Бенджамин Теддер (англ. Ryan Benjamin Tedder, род. 26 июня 1979) — американский певец, автор песен и композитор, вокалист поп-рок группы OneRepublic. Также известен как автор песен и продюсер различных исполнителей, таких как Адель, Бейонсе, Гевин ДеГро, Джеймс Блант, Дженнифер Лопес, Джордин Спаркс, Деми Ловато, Келли Кларксон, Кэрри Андервуд, Леона Льюис, Пол Окенфолд, Себастьян Ингроссо, Элли Голдинг, Birdy, B.o.B, Far East Movement, Gym Class Heroes, K'naan, Maroon 5, One Direction, Jonas Brothers, группы Тату и многих других. В 2008 две песни его авторства оказались самыми часто играемыми в радиоэфире за всю предшествовавшую историю. Райан был номинирован на 9 Грэмми, 3 из которых он выиграл.

В 2014 году Billboard назвал его «Тайным королём поп-музыки» и показал на обложке журнала.
Берёзовый Груд
Берёзовый Груд (укр. Березовий Груд) — село в Лугинской поселковой общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1735 году.

До 2020 года входило в Лугинский район.

Код КОАТУУ — 1822880802. Население по переписи 2001 года составляет 177 человек. Почтовый индекс — 11343. Телефонный код — 4161. Занимает площадь 1,2 км2.

Лугинский район
Луги́нский райо́н (укр. Лугинський район) — упразднённая административная единица на севере центральной части Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Лугины.

Основные реки — Жерев, Конявка.
Мангер, Чарльз
Ча́рльз То́мас Ма́нгер (англ. Charles Thomas Munger; 1 января 1924, Омаха, Небраска — 28 ноября 2023, Санта-Барбара, Калифорния) — американский адвокат, экономист и профессиональный инвестор. На момент смерти его состояние оценивалось в 2,2 млрд долларов США. Мангер занимал пост вице-председателя совета директоров холдинговой компании Berkshire Hathaway, контролируемой Уорреном Баффетом, который более полувека считал его своей правой рукой в бизнесе.

Омаха
О́маха, или Ома́ха (англ. Omaha [ˈoʊməhɑː]) — крупнейший город штата Небраска, находящийся на его восточной границе, окружной центр округа Дуглас. Расположен на берегу реки Миссури, в примерно 30 километрах к северу от устья реки Платт. По оценке бюро переписи населения США в 2017 году в городе проживает 466 893 человек. Город с его пригородами является 60-м среди крупнейших агломераций США с населением 895 151 человек, проживающих в восьми округах. Название города происходит от индейского племени омаха, которое с XVII века проживало на северо-востоке современной Небраски. В 2008 году журнал Kiplinger’s Personal Finance отдал Омахе 3-е место в своём списке самых привлекательных для жизни городов США.
Сборная Австралии по футболу (до 20 лет)
Молодёжная сборная Австралии по футболу, неофициально известная как «Молодые Соккеруз» (англ. Young Socceroos) — национальная команда Австралии, представляющая страну на международной арене в соревнованиях среди команд до 20 лет. Команда находится под управлением Футбольной федерации Австралии, которая является членом Азиатской футбольной конфедерации и Федерации футбола АСЕАН с 2006 года, после выхода из Конфедерации футбола Океании.

Австралия является двенадцатикратным чемпионом ОФК и пятикратным чемпионом АСЕАН. Команда также пятнадцать раз участвовала на Чемпионате мира, а её наивысшими достижениями являются четвёртые места, занятые в 1991 и 1993 годах.

Федерация футбола АСЕАН
Федера́ция футбо́ла АСЕАН (англ. ASEAN Football Federation, AFF) — суборганизация, или подразделение Азиатской конфедерации футбола (АФК), контролирующая развитие футбола в Юго-Восточной Азии. Была основана в 1984 году 6 странами АСЕАН — Брунеем, Индонезией, Малайзией, Сингапуром, Таиландом и Филиппинами. Позже к ФФ АСЕАН присоединились Вьетнам, Камбоджа, Лаос, Мьянма (1996), Восточный Тимор (2004) и Австралия (2013).

Штаб-квартира организации расположена в Петалинг-Джае, Селангор (Малайзия).

Начиная с 1996 года федерацией на регулярной основе проводится Чемпионат АСЕАН по футболу (раз в 2 года).
Башуцкий
Башуцкий:
Башуцкие — дворянский род

Башуцкий, Александр: Башуцкий, Александр Данилович (1793—1877) — русский юрист, сенатор, член Верховного уголовного суда. Башуцкий, Александр Павлович (1803—1876) — русский литератор.

Башуцкий, Андрей Яковлевич (около 1760-после 1798) — офицер Российского императорского флота, Георгиевский кавалер, капитан 1 ранга.

Башуцкий, Даниил Яковлевич (1759—1845) — тайный советник.

Башуцкий, Павел Яковлевич (1771—1836) — русский генерал, участник Наполеоновских войн, Санкт-Петербургский комендант.

Базуки, Дэвид (Baszucki) — генеральный директор Roblox Corporation.

Башуцкий, Павел Яковлевич
Па́вел Я́ковлевич Башу́цкий (17 (28) августа 1771—11 (23) января 1836) — русский генерал, участник Наполеоновских войн, Санкт-Петербургский комендант, сенатор, член Верховного уголовного суда над участниками восстания на Сенатской площади 14 декабря 1825 года.
Мельников, Михаил
Михаил Ме́льников:

Мельников, Михаил Алексеевич (1857—1933) — волынский губернатор, действительный статский советник.

Мельников, Михаил Васильевич (1919—1996) — конструктор ракетных двигателей, Герой Социалистического Труда.

Мельников, Михаил Григорьевич (1925—2004) — полный кавалер ордена Славы.

Мельников, Михаил Иванович (1864—1942) — лесопромышленник, депутат Государственной думы Российской империи II созыва от Новгородской губернии.

Мельников, Михаил Леонтьевич: Мельников, Михаил Леонтьевич (около 1735—после 1790) — офицер Российского императорского флота. Мельников, Михаил Леонтьевич (1893—1980) — советский революционный, партийный и советский деятель.

Мельников, Михаил Павлович (1894—1938) — советский государственный деятель, председатель Камчатского облисполкома (1934—1937).

Мельников, Михаил Петрович (1856—1900) — российский горный инженер и минералог.

Мельников, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Мельников (21 августа 1919 — 7 мая 1996) — конструктор ракетных двигателей, Герой Социалистического Труда (1961). Лауреат Ленинской премии.

Учёная степень - доктор технических наук.

Учёное звание - профессор.