hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Владимир Всеволодович Мономах
Влади́мир Все́володович Монома́х (др.-рус. Володимиръ (-мѣръ) Вьсеволожичь Мономахъ; в крещении Васи́лий; 26 мая 1053, Переяславль — 19 мая 1125, Киев) — князь ростовский (1066—1073), князь смоленский (1073—1078), черниговский (1078—1094), переяславский (1094—1113), великий князь киевский (1113—1125), государственный деятель, военачальник, писатель, мыслитель. На сохранившихся печатях Владимир Мономах использовал также титул архонт всея земли Русской, на манер византийского титула.

Владимир Мономах был сыном князя Всеволода Ярославича. Прозван Мономахом по прозванию рода матери, которая была родственницей византийского императора Константина IX Мономаха.

В Русской православной церкви почитается как благоверный князь в Соборе всех святых, в земле Русской просиявших (второе воскресенье после Пятидесятницы) и в Соборе Киевских святых (15 июля (28 июля)).

Белгород Киевский
Бе́лгород Ки́евский (ст.‑слав. Бѣлъгород) — древнерусский период в истории города Белогородки Киевской области. Исторически город назывался просто Белгородом, однако в историографии для отличия от современного Белгорода именуется Белгородом Киевским. Играл большую роль в обороне Киева от внешних врагов и во время княжеских междоусобиц, а также являлся значимым экономическим и культурным центром Южной Руси и Киевского княжества.
1917 год
1917 (ты́сяча девятьсо́т семна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1917 год нашей эры, 7‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1910‑х годов. Он закончился 109 лет назад.

14 июля
14 июля — 195-й день года (196-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 170 дней.

До 15 октября 1582 года — 14 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 июля по юлианскому календарю.
Эстес, Евгения Викторовна
Евге́ния Ви́кторовна Э́стес (до 2005 — Артамо́нова; род. 17 июля 1975, Свердловск) — советская и российская волейболистка, нападающая-доигровщица, заслуженный мастер спорта России (2000). Лучшая волейболистка Европы 1998 года. Единственная в мире волейболистка, принимавшая участие в шести Олимпийских играх.

Тебенихина, Ирина Викторовна
Ирина Викторовна Тебенихина (род. 5 декабря 1978, Фергана, Узбекская ССР) — российская волейболистка. Серебряный призёр Олимпиады-2004, двукратная чемпионка Европы, трёхкратная чемпионка России. Центральная блокирующая. Заслуженный мастер спорта России.
1993 год
1993 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1993 год нашей эры, 3‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1990‑х годов. Он закончился 33 года назад.

Объявлен ООН Международным годом коренных народов мира.

1 февраля
1 февраля — 32-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 333 дня (334 дня в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 1 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 января по юлианскому календарю.
Чичагов, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Чичаго́в (3 сентября 1835, Москва — 4 июля 1894, там же) — русский архитектор и педагог, работавший в Москве во второй половине XIX века. Мастер русского стиля, создатель знаковых для Москвы XIX века памятников — Тургеневской читальни, Московской городской думы, храмов, школ и др. общественных зданий. В советские годы многие работы Чичагова были уничтожены.

Чичагов, Михаил Николаевич
Михаил Николаевич Чичаго́в (27 декабря 1836  [8 января 1837], Москва — 9 [21] октября 1889, Москва) — русский архитектор, известный зданиями театров в Москве, Самаре, Воронеже. Представитель русского стиля.
1892 год
1892 (ты́сяча восемьсо́т девяно́сто второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1892 год нашей эры, 2‑й год 10‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1890‑х годов. Он закончился 133 года назад.

11 мая
11 мая — 131-й день года (132-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 234 дня.

До 15 октября 1582 года — 11 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 11 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 28 апреля по юлианскому календарю.
Shut ’Em Down
Shut 'Em Down — третий студийный альбом американской хардкор-рэп-группы Onyx, выпущенный 2 июня 1998 года лейблами JMJ Records и Def Jam. Альбом был спродюсирован Keith Horne и Self при содействии DJ Scratch из EPMD, Bud’da и Latief. В записи альбома приняли участие рэперы X1, DMX, тогда никому неизвестный 50 Cent, Still Livin из группы Gang Green, All City, Mr. Cheeks из Lost Boyz, Wu-Tang Clan, N.O.R.E., Big Pun и другие.

Shut 'Em Down дебютировал под номером 10 в чарте Billboard 200 и под номером 3 в чарте Top R&B/Hip Hop Albums в американском журнале Billboard. Альбом содержит 3 сингла, которые попали в чарты журнала Billboard: «The Worst», «Shut 'Em Down» и «React». Альбом был плохо воспринят публикой, несмотря на то, что было продано около 500 тысяч копий.

All We Got Iz Us
All We Got Iz Us — второй студийный альбом американской хардкор-рэп-группы Onyx, выпущенный 24 октября 1995 года на лейбле JMJ Records и Rush Associated Labels. Альбом был спродюсирован самими участниками группы. В записи альбома приняла участие рэп-группа All City и рэпер из Куинса Panama P.I.

All We Got Iz Us дебютировал под номером 22 в чарте Billboard 200 и под номером 2 в чарте Top R&B/Hip Hop Albums в американском журнале Billboard. Было продано более 500 тысяч копий альбома, но он никогда не приближался к успеху первого альбома.

Альбом содержит два сингла, которые попали в чарты журнала Billboard: «Last Dayz» и «Live!!!». «Last Dayz» достиг 89 места в чарте Billboard Hot 100 и 10 места в чарте Hot Rap Singles. «Live Niguz», также известный как «Live!!!», добрался до 17 места в чарте Hot Rap Singles и 81 места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. «Live Niguz» появился в саундтреке к документальному фильму «Шоу» (1995). «Last Dayz» был использован в фильме «8 миля».
1917 год
1917 (ты́сяча девятьсо́т семна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1917 год нашей эры, 7‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1910‑х годов. Он закончился 109 лет назад.

16 апреля
16 апреля — 106-й день года (107-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 259 дней.

До 15 октября 1582 года — 16 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 16 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 3 апреля по юлианскому календарю.
Египет
Еги́пет (араб. مصر‎ Miṣr [misˤɾ], масри مصر Maṣr [ˈmɑsˤɾ], копт. Ⲭⲏⲙⲓ [kʰe:mə]), официальное название — Ара́бская Респу́блика Еги́пет (араб. جمهورية مصر العربية‎ Джумхури́ят Миср эль-Араби́я, масри Гумхури́я Маср иль-Араби́я) — трансконтинентальное государство, расположенное в Северной Африке и Юго-Западной Азии (Синайский полуостров).

На северо-востоке граничит с Израилем и частично признанным государством Палестиной, на юге — с Суданом, на западе — с Ливией. На севере территория страны омывается водами Средиземного моря, на востоке — Красным морем, при этом оба моря соединены посредством искусственно сооружённого Суэцкого канала.

Столица и крупнейший город — Каир, другие крупные города — Александрия, Эль-Гиза, Шубра-эль-Хейма, Порт-Саид и Суэц.

Численность населения — 106 221 670 человек. Государственный язык — египетский арабский.

Северная Африка
Се́верная А́фрика — географический регион площадью 10 млн км², расположенный в северной части Африки, включает страны, прилегающие к Средиземному морю: Алжир, Египет, Ливия, Судан, Марокко, Мавритания, Тунис и Западная Сахара. Регион характеризуется засушливым климатом, преобладанием пустыни Сахара и густонаселенными прибрежными районами.

В отличие от Чёрной Африки, бо́льшая часть жителей Северной Африки относится к европеоидной расе: большинство из них имеет арабские и берберские корни.
Эмблема
Эмбле́ма (от греч. ἔμβλημα — «вставленная часть») — условное изображение отвлечённого понятия, идеи в рисунке или пластике, содержание которых не может быть изображено непосредственно, иконически. Поэтому в семиотике эмблему относят к неиконическим, или условным знакам. В словаре В. И. Даля эмблема трактуется как символ, аллегорическое изображение; представительство, иносказание. Однако в таком определении смешиваются разные по смыслу понятия: аллегория, символ, эмблема. А. Н. Чудинов в Словаре иностранных слов, вошедших в состав русского языка (1910 года), вполне обоснованно поясняет:

Петлицы
Петли́цы (уменьш. петли́чки, ранее — шле́йхи) — парные знаки (нашивки) из материи (позднее из других материалов) на воротнике и обшлагах форменной одежды или формы обмундирования.

Петлицы служили и служат знаками различия чина, воинской должности, воинского звания, гражданского чина или должности, принадлежности к воинской части, роду войск или гражданскому ведомству. В настоящее время петлицы сохранились только в вооружённых силах или на гражданской службе отдельных государств: Австрия, Австралия, Афганистан, Бангладеш, Беларусь, Бельгия, Болгария, Великобритания, Вьетнам, Германия, Гонконг, Египет, Индия, Иордания, Иран, Италия, Канада, КНДР, КНР, Непал, Новая Зеландия, Оман, Пакистан, Румыния, Россия, Сирия, Украина, Франция, Швеция, Швейцария, Шри-Ланка.
Аттингер, Руди
Ру́ди А́ттингер (нем. Ruedi Attinger; род. 1953) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии участник чемпионата мира 1984 (стали серебряными призёрами), четырёх чемпионатов Европы (лучший результат — чемпионы в 1976). Чемпион Швейцарии среди мужчин и среди юниоров.

Аттингер, Петер (старший)
Пе́тер А́ттингер старший (нем. Peter Attinger, Sr.; род. 1 июня 1923) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии участник чемпионата мира 1972 (заняли пятое место). Чемпион Швейцарии среди мужчин.

Играл на позиции второго, при этом был скипом команды, что для тех лет было редкостью.
Куба, Зденек
Зденек Куба (чеш. Zdeněk Kuba; род. 4 марта 1948, Бржецлав) — чехословацкий гребец, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.

Крутак, Олдржих
Олдржих Крутак (чеш. Oldřich Kruták; род. 30 мая 1947, Бржецлав) — чехословацкий гребец, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в начале 1970-х годов. Победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Мюнхене.
Сибирские татары
Сиби́рские тата́ры (тат. себер татарлары; самоназвание — татарлар, себер татарлары, сибиртатарлары, сибиртар) — этнографическая и этнотерриториальная группа татар Западной Сибири. Коренное население Тюменской, Омской, Новосибирской, Свердловской, Томской и Кемеровской областей.

Исторически сформировались на территории средневекового Сибирского ханства.

Ненцы
Не́нцы (нен. ненэй ненэцьʼ (буквально — «настоящий человек»), хасава, неш. нешаӈ; устар. самоеды, самоядь, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком, нешанском и русском языках.

Ненцы делятся на европейских и азиатских (сибирских). Европейские расселены в Ненецком автономном округе Архангельской области, сибирские — в Ямало-Ненецком автономном округе Тюменской области и в Долгано-Ненецком Таймырском муниципальном районе Красноярского края. Небольшие группы ненцев проживают в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре, в Мурманской и Архангельской областях, а также в Республике Коми.

Традиционное занятие ненцев — крупностадное оленеводство. На полуострове Ямал кочует несколько тысяч ненецких оленеводов, владеющих около 500 000 оленей. Традиционным жилищем ненцев является конический чум (мя).
1992 год
1992 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1992 год нашей эры, 2‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1990‑х годов. Он закончился 34 года назад.

Объявлен ООН Международным годом космоса.

14 мая
14 мая — 134-й день года (135-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 231 день.

До 15 октября 1582 года — 14 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 мая по юлианскому календарю.
1936 год
1936 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1936 год нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1930‑х годов. Он закончился 90 лет назад.

6 ноября
6 ноября — 310-й день года (311-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 55 дней.

До 15 октября 1582 года — 6 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 6 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 24 октября по юлианскому календарю.
1018 год
1018 (ты́сяча восемна́дцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1018 год нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия XI века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1010‑х годов. Он закончился 1008 лет назад.

Генрих I (маркграф Австрии)
Генрих I (нем. Heinrich I; умер в 1018), также известный как Генрих Сильный (нем. Heinrich der Starke) — маркграф Австрии (994—1018) из династии Бабенбергов. К его правлению относится первое упоминание (в 996 году) названия Австрия (старо-нем. Ostarrîchi).
Виленская и Литовская епархия
Ви́ленская и Лито́вская епа́рхия (лит. Vilniaus ir Lietuvos vyskupija) — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах Литвы, с центром в Вильнюсе.

По состоянию на конец 2022 года в епархии действуют 52 прихода и два монастыря. Служение совершают 63 священнослужителя.

Кафедральный собор — Пречистенский в Вильнюсе.

С 24 декабря 2010 года правящим архиереем является митрополит (до 20 ноября 2016 года — архиепископ) Виленский и Литовский Иннокентий (Васильев).

Брестская епархия
Бре́стская епа́рхия (бел. Брэсцкая епархія) — епархия Белорусского экзархата на территории Берёзовского, Брестского, Дрогичинского, Жабинковского, Каменецкого, Кобринского, Малоритского и Пружанского районов Брестской области.

Кафедральный город — Брест, кафедральные соборы — Симеона Столпника (Брест), Александро-Невский (Кобрин). Учреждена в 1990 году.

Насчитывает (2020): 203 прихода; 210 священников, 20 диаконов.
Скопин-Шуйский, Михаил Васильевич
Князь Михаи́л Васи́льевич Скопи́н-Шу́йский (8 [18] ноября 1586 — 23 апреля [3 мая] 1610, Москва) — русский государственный и военный деятель, воевода, наместник и боярин Смутного времени, национальный герой времён польско-литовской интервенции, организовавший освободительный поход на Москву, осаждённую войсками Лжедмитрия II.

Последний представитель мужского поколения князей Скопиных-Шуйских.

Лжедмитрий I
Лжедми́трий I, официально именовавший себя царевич (затем — царь) Дмитрий Иванович, в отношениях с иностранными государствами — Император Димитрий (лат. Demetrius Imperator, XVI век, Москва — 27 мая 1606, Москва) — Государь, Царь и Великий Князь всея Руси с 1 (11) июня 1605 года по 17 (27) мая 1606 года, по устоявшемуся в историографии наиболее распространённому мнению — самозванец, выдававший себя за чудом спасшегося младшего сына Ивана IV Грозного — царевича Дмитрия. Первый из нескольких самозванцев, именовавших себя сыном Ивана Грозного и претендовавших на российский престол.
2002 год
2002 (две ты́сячи второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 2002 год нашей эры, 2‑й год 1‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 3‑й год 2000‑х годов. Он закончился 24 года назад.

В связи с 500-летием со дня смерти иконописца Дионисия решением ЮНЕСКО 2002 год назван годом Дионисия.
Объявлен ООН Международным годом экотуризма (резолюция 53/200), гор (резолюция 53/24) и культурного наследия Организации Объединённых Наций (резолюция 56/8).

22 июля
22 июля — 203-й день года (204-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 162 дня.

До 15 октября 1582 года — 22 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 22 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 9 июля по юлианскому календарю.
Средиземное море
Средизе́мное мо́ре — межматериковое море, по происхождению представляющее собой глубоководную псевдоабиссальную внутришельфовую депрессию, связанную на западе с Атлантическим океаном Гибралтарским проливом.

В Средиземном море выделяют в качестве его составных частей 10 морей (с запада на восток по часовой стрелке): Альборан, Балеарское, Лигурийское, Тирренское, Ионическое (севернее его Адриатическое), Критское (севернее его Эгейское), Кипрское и Ливийское.

Северо-восточную часть Кипрского моря между Кипром и Малой Азией называют Киликийским морем (от Киликия), а восточную между Кипром и ближневосточным побережьем — Левантинским морем (от Левант).

В бассейн Средиземного моря также входят Мраморное, Чёрное и Азовское моря.

Средиземное море является колыбелью древних цивилизаций.

Александрия
Александри́я (араб. الإسكندرية‎ — al-’Iskandariya, масри إسكندريه — Eskendereyya, др.-греч. Ἀλεξάνδρεια, копт. ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ или ⲣⲁⲕⲟϯ, произносится как Ракоди) — город в дельте Нила, главный морской порт и второй по величине город Египта. Простирается на 32 км вдоль побережья Средиземного моря. Административный центр мухафазы Александрия.
1925 год
1925 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1925 год нашей эры, 5‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1920‑х годов. Он закончился 101 год назад.

4 марта
4 марта — 63-й день года (64-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 302 дня.

До 15 октября 1582 года — 4 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 4 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 февраля по юлианскому календарю в невисокосные годы, 20 февраля в високосные годы.
Архангельск
Арха́нгельск — город в России, пятый по численности населения в Северо-Западном федеральном округе после Санкт-Петербурга, Калининграда, Вологды и Череповца. Расположен в начале Дельты Северной Двины, в 30—35 километрах от впадения её в Белое море. Административный центр Архангельской области и Приморского муниципального района. Город областного значения, образует муниципальное образование город Архангельск со статусом городского округа.

Один из крупных городов на севере европейской России (Архангельская, Мурманская, Вологодская области, республики Коми и Карелия). Население — 294 914 чел. (2025).

Вельск
Вельск — город в России, административный центр Вельского района Архангельской области.

Площадь — 2650 га.
Население — 21 406 чел. (2023).

Город расположен на левом берегу реки Ваги при впадении в неё реки Вель, в 510 км к югу от Архангельска у границы с Вологодской областью.
Серифос
Се́рифос (греч. Σέριφος) — остров в Греции, в южной части Эгейского моря. Находится в западной части архипелага Киклады между Сифносом и Китносом. Через остров проходит паром по маршруту Пирей — Серифос — Сифнос — Милос — Кимолос. На острове есть крупные запасы железной руды, ведется добыча иностранными компаниями.

В греческой мифологии Серифос знаменит тем, что здесь вырос великий герой Персей, а впоследствии с помощью головы медузы Горгоны превратил в камень жителей этого острова. Иногда Серифос связывают с островом циклопов в Одиссее: на этом острове Одиссей ослепил Полифема. На Серифосе есть пещера, где это якобы произошло (у Гомера или другого древнегреческого автора нет упоминания связи циклопов с Серифосом; возможно это выдумка современных жителей острова для привлечения туристов).

Кея
Кея (Кеос, Тсия, греч. Κέα ή Τζια) — принадлежащий Греции остров в южной части Эгейского моря. Самый ближний к Афинам остров архипелага Киклады. Состоятельные афиняне любят остров Кея из-за его близости к Аттике — он находится всего в 20 километрах от мыса Сунион, сюда очень легко выбраться на выходные. На остров ходят паромы из Лавриона (16 морских миль) и быстроходные суда из Пирея. Административный центр — Иулида. Население 2455 человек по переписи 2011 года.
Хасавюрт
Хасавю́рт (с 1831 до 1846 — Ярыксув, кум. Хасав-юрт, в переводе с кумыкского — «поселение Хасава», авар. Хаса́вюрт, чечен. Хаси-Эвла) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Хасавюртовского района (в состав которого не входит).

Город республиканского значения. Образует муниципальное образование «город Хасавюрт» со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе.

Акташ (река)
Акта́ш (кум. Акъташ, чечен. Гӏурий, авар. Ахъташ, низовья в русских летописях известны под названием Казма) — река, протекающая по территории Казбековского и Хасавюртовского районов Дагестана. С кумыкского языка название реки переводится как «белый камень» — акъ таш.
Тверская область
Тверска́я о́бласть (с 1935 по 1990 год — Калининская область) — субъект Российской Федерации. Входит в состав Центрального федерального округа, является частью Центрального экономического района. Административный центр — Тверь.

Тверская область — крупнейший по территории регион Центральной России. Расположена в пределах Восточно-Европейской равнины. Граничит с Московской, Ярославской, Вологодской, Новгородской, Смоленской и Псковской областями.

В составе Российской империи и РСФСР до 1929 года существовала Тверская губерния. 29 января 1935 года была образована Калининская область, с 1990 года область называется Тверской.

Оленинский муниципальный округ
Оле́нинский муниципальный округ —  административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на юго-западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Оленино.

С 17 июня 1929 года до 29 декабря 2019 года имел статус района.

29 декабря 2019 года муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав городское и сельские поселения объединены в муниципальное образование Оленинский муниципальный округ, Оленинский район как административно-территориальная единица был преобразован в округ.

Расстояние от Оленина до Твери — 180 км, от Оленино до Москвы — 280 км.

Население — 11 784 чел.
Антюх, Наталья Николаевна
Ната́лья Никола́евна Антю́х (род. 26 июня 1981, Ленинград) — российская легкоатлетка, неоднократная чемпионка мира и Европы, заслуженный мастер спорта России.

В 2017 году решением МОК лишена серебряной награды Олимпийских игр 2012 года в эстафете 4×400 метров из-за дисквалификации российской команды после обнаружения в пробах Антонины Кривошапки допинга. В 2022 году лишена золота Олимпийских игр 2012 года за забег на дистанции 400 метров с барьерами.

Назарова, Наталья Викторовна
Ната́лья Ви́кторовна Наза́рова (род. 26 мая 1979, Москва) — российская легкоатлетка, выступавшая в беге на 400 метров, восьмикратная чемпионка мира, из них семь - в залах, двукратный призёр Олимпийских игр. Делит с мозамбикской бегуньей на 800 метров Марией Мутолой рекорд по количеству золотых наград чемпионатов мира в помещении (по 7).

В 2017 году решением МОК была лишена серебряной награды Олимпийских игр 2012 года в эстафете 4×400 м из-за дисквалификации российской команды после обнаружения в пробах Антонины Кривошапки допинга.

С двукратной олимпийской чемпионкой в эстафете 4×400 м (1988 и 1992) Ольгой Назаровой (род. 1965) просто однофамилица.
1933 год
1933 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1933 год нашей эры, 3‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1930‑х годов. Он закончился 93 года назад.

5 ноября
5 ноября — 309-й день года (310-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 56 дней.

До 15 октября 1582 года — 5 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 октября по юлианскому календарю.