hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Утиная фабрика
«Утиная фабрика» — американский ситком производства MTM Enterprises, который транслировался на канале NBC с 12 апреля по 11 июля 1984 года. Это была первая главная роль Джима Керри в голливудской постановке. Действие сериала происходило в небольшой независимой анимационной студии и было совместно создано Алланом Бернсом и Гербертом Клинном. Ситком получил две премии «Эмми».

MTM Enterprises
«MTM Enterprises» — американская производственная компания, которая была основана в 1969 году актрисой Мэри Тайлер Мур. Студия выпустила ряд успешных программ и фильмов в 70-х и 80-х. Студии также принадлежал звукозаписывающий лейбл MTM Records. В 1998 году Мур продала студию News Corporation.
Леме, Линда
Линда Леме (фр. Lynda Lemay; 25 июля 1966, Порнёф, Квебек) — канадская франкоязычная певица, автор песен. По материнской линии является потомком Захари Клутье. Регулярно выступает с концертами в Квебеке и во Франции, часто в концертном зале Олимпия в Париже. Линда Леме многократно номинировалась и была дважды награждена премией Félix в 1998 и 2000 годах.

Олимпия (концертный зал)
«Оли́мпия» (фр. Olympia, или Олимпия Бруно Кокатрикса, фр. Olympia Bruno Coquatrix) — концертный зал, находящийся на бульваре Капуцинок, 28, в 9-м округе Парижа. «Олимпия» — самый старый из ныне действующих концертных залов французской столицы и один из самых популярных в мире. Его легко узнать по гигантскому красному рекламному щиту на фасаде здания. Близлежащие к «Олимпии» станции метро / RER: Мадлен (Madeleine), Опера (Opéra), Гавр-Комартен (Havre — Caumartin) и Обер (Auber).
DN Волопаса
DN Волопаса (лат. DN Boötis) — тройная звезда в созвездии Волопаса на расстоянии приблизительно 1454 световых лет (около 446 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,32m до +11,03m.

Пара первого и второго компонентов — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW)*. Орбитальный период — около 0,4476 суток (10,742 часа).

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Котто, Абнер
Абнер Котто (англ. Abner Cotto, 10 августа 1987, Кагуас, Пуэрто-Рико) — пуэрто-риканский боксер-профессионал, выступавший в первой полусредней весовой категории. Серебряный призёр Панамериканских игр (2007) в любителях.

Двоюродный брат известного боксёра, Мигеля Котто.

Кагуас
Ка́гуас (исп. Caguas) — город в восточной части Пуэрто-Рико пригород Сан-Хуана. Население — 142 000. Город основан в январе 1775 году. Город в восточной части Пуэрто-Рико. Он лежит в пределах Турабо (крупнейшей долины острова), занимая оба берега реки Гурабо. Также город иногда называют Турабо-сити и «городом креолов».
Карри, Моник
Моник Полетт Карри (англ. Monique Paulette Currie; род. 25 февраля 1983 года, Вашингтон, Округ Колумбия, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2006 года в первом раунде под общим третьим номером командой «Шарлотт Стинг». Играла на позиции лёгкого форварда и атакующего защитника.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Фрам, Нильс
Нильс Фрам (род. 20 сентября 1982) — немецкий музыкант, композитор и продюсер из Берлина. Известен комбинированием классической и электронной музыки, и необычным подходом к клавишным, в котором совмещены рояль, пианино, синтезатор Roland Juno-60, родес-пиано, драм-машины и аналоговый синтезатор Moog Taurus.

В дополнение к своей сольной работе Фрам отметился сотрудничеством с такими известными исполнителями, как Энн Мюллер, Оулавюр Арнальдс, F. S. Blumm и Woodkid. С Фредериком Гмайнером и Себастьяном Сингвальдом он записывается и выступает как Nonkeen.

Interview (журнал)
Interview (с англ. — «Интервью») — американский журнал, посвящённый поп-культуре. Основанное в 1969 году художником Энди Уорхолом и журналистом Джоном Уилкоком, издание публикует интервью со знаменитостями, художниками, музыкантов и актёрами.
Генрих XIII (князь Рейсс-Грейца)
Генрих XIII, князь Рейсс-Грейц (нем. Heinrich XIII Fürst Reuß zu Greiz; 16 февраля 1747, Грайц — 29 января 1817, там же) — имперский князь из дома Рейсс, правитель княжества Рейсс старшей линии с 1800 года.

Рейсс (старшей линии)
Княжество Рейсс старшей линии или Рейсс-Грейц (нем. Fürstentum Reuß ältere Linie) — государство на территории Германии, существовавшее с 1778 по 1918 годы, управлявшееся старшей ветвью династии Рейсс.

Княжество имело площадь 317 км² и население 71 000 человек (1905 год). Столицей княжества был Грайц.
Саратовская ГРЭС
Саратовская ГРЭС — тепловая электростанция, находящаяся в городе Саратов. ГРЭС является подразделением филиала «Саратовский» ПАО «Т Плюс» (бывшее ОАО «ВоТГК»). Историческое название «ГРЭС» расшифровывается как «государственная районная электростанция», ныне (2020) является по сути теплоэлектоцентралью. Расположена между берегом Волги (в настоящее время — Набережная космонавтов) и улицей Чернышевского, хорошо видна с воды.

Набережная Космонавтов (Саратов)
На́бережная Космона́втов — улица в Саратове, тянущаяся от улицы Большая Садовая до Предмостовой площади. Протяжённость — 5,5 км. Вниз и вверх по течению реки от неё также производится берегоукрепление с благоустройством, которые неофициально называются Новой и Новейшей набережной.

К набережной примыкают улицы Бабушкин взвоз, Некрасова, Комсомольская, Князевский взвоз, Октябрьская, Обуховский взвоз, Московская, Валовая.

Почти у въезда на мост через Волгу находится Бальнеологическая лечебница.
Д’Аркур д’Олонд, Шарль Луи Эктор
Шарль Луи Эктор д’Аркур д’Олонд (фр. Charles-Louis-Hector d'Harcourt d'Olonde; 15 июля 1743, замок Экосвиль (Манш) — 5 июня 1820, Париж) — французский государственный деятель, маркиз д’Аркур, член Палаты пэров.

Сын Жака III д’Аркур д’Олонда, маркиза д’Аркура, и Элизабет Анны Шарлотты де Майяр д’Анефф, маркизы д’Иш, дамы ордена Звёздного креста.

Поддерживал революцию, был арестован во время Террора. Назначен Наполеоном членом генерального совета Сены, в 1814 подписал декларацию с призывом к Людовику XVIII принять трон Франции. Кавалер ордена Почётного легиона, он был 4 июня 1814 назначен членом Палаты пэров и получил чин лагерного маршала, а 10 марта 1815 был произведен в лейтенант-генералы. На процессе маршала Нея голосовал за смертную казнь. Людовик XVIII даровал ему право поместить на свой герб цветок лилии.

Сена (департамент)
Сена (фр. département de la Seine, первоначально Париж, Paris) — существовавший с 1790 года по 1968 год департамент Франции, самый малый по территории (480 км²), но самый значительный по количеству жителей во Франции. Делился на три округа: Париж, Сен-Дени и Со (Sceaux). Упразднён законом от 10 июля 1964 года о реорганизации парижского региона, а его территория поделена на четыре новых департамента:

Париж (одна коммуна из 20 округов)

О-де-Сен (27 коммун)

Сен-Сен-Дени (24 коммуны)

Валь-де-Марн (29 коммун).
Кайдзю № 8
«Кайдзю № 8» (яп. 怪獣8号 Кайдзю: хати-го:) — манга, написанная и проиллюстрированная Наоей Мацумото. Публиковалась в сервисе цифровой манги Shonen Jump+ издательства Shueisha с июля 2020 по июль 2025 года и была издана в шестнадцати томах-танкобонах. Студией Production I.G манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с апреля по июнь 2024 года. Второй сезон транслировался с июля по сентябрь 2025 года. В декабре 2025 года была анонсирована «заключительная арка» аниме-сериала.

Viz Media
VIZ Media, LLC — американская компания, издатель манги и аниме. Располагается в городе Сан-Франциско, Калифорния. Компания была сформирована после слияния VIZ, LLC и ShoPro Entertainment. Совладельцами VIZ являются японские издательские компании Shogakukan и Shueisha, а также Shogakukan Productions (ShoPro), подразделение Shogakukan.

Название компании происходит от англ. «visual» — визуальный, изобразительный.

VIZ выпускает английскую версию сёнэн-журнала Shonen Jump и собственный сёдзё-журнал Shojo Beat, выходящий тиражом примерно 35 000 экземпляров. Было издано и несколько антологий («Animerica Extra» и антология манги для взрослых «Pulp»). Одно время выходил онлайн-журнал J-pop.com.
Лосар
Лосар (тиб. ལོ་གསར་, Вайли lo-gsar «Новый год»; кит. трад. 洛薩, упр. 洛萨, пиньинь Luòsa или кит. трад. 羅皇節, упр. 罗皇节, пиньинь Luóhuángjié) — тибетский праздник Нового года. Празднуется согласно тибетскому традиционному календарю, начиная с первого дня первого лунного месяца. Связан с чередой очистительных обрядов в канун наступления, и с благопожеланиями начиная с первого дня Нового года. Праздничными являются первые две недели после Нового года. Двухнедельный новогодний цикл завершает буддийский праздник Чотрул Дючен.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
Белковый димер
В биохимии,  димер  — макромолекулярный комплекс, образованный двумя, как правило, не ковалентносвязаными макромолекулами, такими как белки или нуклеиновые кислоты. Белковый димер — это четвертичная структура белка.

Гомодимер образуется двумя одинаковыми молекулами (процесс гомодимеризации ). Гетеродимеры образуются двумя различными макромолекулами (процесс гетеродимеризации ).

Большинство димеров в биохимии не связаны ковалентными связями. Пример нековалентного гетеродимера — фермент обратной транскриптазы, которая состоит из двух различных аминокислотных цепей. Исключением являются димеры,  связанные  дисульфидными мостиками, такие, как гомодимерный белок NEMO.

Некоторые белки содержат специализированные домены для обеспечения димеризации (димеризационные домены).

Нуклеиновая кислота
Нуклеи́новая кислота (от лат. nucleus — ядро) — высокомолекулярное органическое соединение, биополимер (полинуклеотид), образованный остатками нуклеотидов. Нуклеиновые кислоты ДНК и РНК присутствуют в клетках всех живых организмов и выполняют важнейшие функции по хранению, передаче и реализации наследственной информации.
Стрельников, Владимир
Владимир Стрельников:

Стрельников, Владимир Леонидович (род. 1939) — советский художник, один из центральных персонажей Второго одесского авангарда.

Стрельников, Владимир Константинович (1925—2014) — советский военный деятель, генерал-полковник, профессор.

Стрельников, Владимир Николаевич (род. 1957) — российский химик, профессор ПГНИУ, член-корреспондент РАН (2019).

Стрельников, Владимир Трофимович (1926—2010) — советский железнодорожный деятель, Герой Социалистического Труда (1981).

Владимир Стрельников (род. 1983) — хоккеист.

Стрельников, Владимир Константинович
Влади́мир Константи́нович Стре́льников (2 июля 1925, село Рождественское, теперь Мичуринского района — 10 декабря 2014) — советский военный деятель, генерал-полковник (16.12.1982), начальник Военной инженерной радиотехнической академии противовоздушной обороны. Депутат Верховного Совета УССР 11-12-го созывов. Кандидат военных наук, профессор.
Pleiades (суперкомпьютер)
Pleiades (произносится /pliː ə diːz/ или /pʰ le diːz/) — петафлопсный суперкомпьютер, установленный в NASA Advanced Supercomputing (NAS) исследовательского центра Эймса (NASA Ames), вблизи города Маунтин-Вью, штат Калифорния, США. Суперкомпьютер поддерживается NASA, SGI и Intel.

По состоянию на ноябрь 2016 года Pleiades был № 13 в списке самых производительных суперкомпьютеров мира TOP500 с результатом в тесте LINPACK в 5,95 петафлопс и пиковой производительностью 7,25 петафлопс.

Altix
Altix — это линейка серверов и суперкомпьютеров Silicon Graphics (SGI). Первый анонс состоялся в январе 2003 года, Altix 3000 комплектовался с процессором Intel Itanium 2, по выбору пользователя на компьютеры устанавливался Red Hat Enterprise Linux или SUSE с SGI ProPack. Системы поддерживали установку до 64 процессоров. SGI анонсировала 128-процессорные системы в феврале 2004, доставка 256-и и 512-процессорных систем была доступна в конце 2004. Позже SGI создала серию Altix 4000 базирующуюся на новых Itanium 2 и Altix XE серию база которых была построена на 2-х и 4-х ядерных процессорах Intel Xeon.

Суперкомпьютер «Колумбия», который создала SGI для NASA, установленном в 2004 году, имеет поддержку 10240 процессоров и базируется на архитектуре Altix. Он создан из двадцати Altix систем соединённых InfiniBand.
Жасмин (имя)
Жасмин, также Ясмин (араб. یاسمن‎) — это одна из форм персидского имени Ясмина (یاسمن). В переводе с персидского имя Жасмин (Ясмин) означает «цветок жасмина» или «ветка жасмина». Имя Жасмин носит принцесса в диснеевской франшизе «Аладдин» и нередко ассоциируется именно с этим образом.

На Северном Кавказе имя распространено среди даргинцев, кумыков, лезгин, ногайцев.

Аладдин (франшиза)
«Аладдин» (англ. Aladdin) — диснеевская медиафраншиза, начавшаяся с одноимённого мультфильма 1992 года, основанного на сказке Тысяча и одна ночь. Режиссёрами и продюсерами являлись Джон Маскер и Рон Клементс. Успех мультфильма привёл к созданию двух продолжений, мультсериалу, компьютерным играм и киноадаптации 2019 года.
Shiver
«Shiver» (с англ. — «Дрожь») — песня британской рок-группы Coldplay из их дебютного альбома Parachutes 2000 года, спродюсированная британским продюсером Кеном Нельсоном и самим квартетом.

Вокалист Крис Мартин признавался, что композиция, написанная в 1998 году, посвящена определённой женщине; текст «Shiver» отсылает к его безответной любви. Существует несколько предположений, кому фронтмен мог её посвятить. На музыкальную составляющую трека повлиял американский певец и автор песен Джефф Бакли.

Композиция была выпущена 26 октября 2000 года как ведущий сингл альбома в Великобритании и второй в США после сингла «Yellow». Песня достигла 35-го места в UK Singles Chart и в целом была положительно воспринята критиками. В 2003 году песня «Shiver» вошла в концертный альбом Coldplay Live 2003.

Неразделённая любовь
Неразделённая (безотве́тная) любо́вь — обстоятельства, при которых один человек (субъект) испытывает романтические чувства по отношению к другому человеку (объекту), который не отвечает тем же самым. Тема неразделённой любви часто используется в произведениях искусства — поэзии, музыки, литературы.
Салтыков, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Салтыко́в (11 (25) мая 1872, Вышний Волочёк, Тверская губерния — 28 сентября 1961, Белград) — русский математик и механик, профессор Харьковского и Белградского университетов, член Сербской академии наук.

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Толкин (фильм)
«То́лкин» (англ. Tolkien) — американская биографическая драма режиссёра Доме Карукоски, сценарий которой написали Дэвид Глисон и Стивен Бересфорд. Фильм рассказывает о профессоре, филологе и писателе Джоне Рональде Руэле Толкине, создателе «Хоббита», «Властелина колец» и «Сильмариллиона», а также известных академических трудов. Главные роли в фильме исполняют Николас Холт и Лили Коллинз.

3 мая 2019 года в Финляндии, Великобритании и Ирландии состоялась мировая премьера фильма.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Подъём силой
Подъём си́лой. также вы́ход си́лой — сложное базовое многосуставное физическое упражнение с собственным весом для укрепления большинства мышц верхней части тела (рук, спины, груди, живота). Является одним из основных упражнений воркаута, кроссфита, спортивной гимнастики.

Мышцы верхних конечностей человека
Мышцы верхних конечностей обеспечивают свободу и большое разнообразие движений руки. Мышцы верхней конечности принято делить на следующие группы: 1) мышцы плечевого пояса; 2) мышцы свободной верхней конечности — плеча, предплечья и кисти.
Евтимов, Христо
Христо Евтимов-Майцата (6 января 1921, София, Болгария — 20 января 2005, София) — болгарский футболист, левый крайний нападающий клубов «Славия (София)» и «Червено знаме (София)».

Футбольную карьеру начал в 1938 году, закончил играть в составе «Славии» в 1954 году.

В 1939, 1941 и 1943 гг. стал трёхкратным чемпионом Болгарии, двукратным победителем Национального Кубка Болгарии в 1943 и 1952 годах. Вице-чемпион страны в 1950 и 1954 гг., бронзовый медалист — в 1940 и 1942 годах.

Единственный матч за сборную Болгарии по футболу сыграл 20 октября 1940 года в Мюнхене против Германии (3:7) и забил в нём 2 гола.

После завершения карьеры много лет работал в клубных молодёжных командах.

Кубок Болгарии по футболу
Кубок Болгарии (болг. Купа на България) — соревнование, ежегодно проводимое Болгарским футбольным союзом. Второй по значимости футбольный турнир страны. В соревнованиях принимают участие все официально зарегистрированные футбольные клубы Болгарии.

Формат турнира проводится по олимпийской системе: на каждой стадии противоборствующие команды встречаются на поле с соперником, имеющим меньший рейтинг. Финал Кубка Болгарии обычно проходит на стадионе «Васил Левски» в городе София.

Победитель турнира получает возможность принять участие в Лиге Европы УЕФА (до 2009 года — в Кубке УЕФА), однако если победитель кубка уже имел эту возможность благодаря занятому месту в чемпионате Болгарии, то в еврокубки попадает та команда, которая заняла четвёртое место в чемпионате.
Лез-Уш
Лез-Уш, Лезуш или Ле-Уш (фр. Les Houches) — коммуна в долине Шамони, у северного подножия массива Монблана, в департаменте Верхняя Савойя юго-восточного региона Овернь — Рона — Альпы Франции.

Расстояние до Шамони — 6 км; до Женевы — 60 км.

Овернь — Рона — Альпы
Ове́рнь — Ро́на — А́льпы (фр. Auvergne‐Rhône‐Alpes, сокр. AURA; окс. Auvèrnhe Ròse Aups, франкопров. Ôvèrgne-Rôno-Arpes) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Овернь и Рона — Альпы. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, после проведения региональных выборов в декабре 2015 года.
Смолевичи
Смолеви́чи (бел. Смаляві́чы) — город в Смолевичском районе Минской области Беларуси на слиянии рек Плиса и Дунайчик. Административный центр Смолевичского района. Город-спутник Минска (в 30 км на восток).

Численность населения — 23 721 человек (на 1 января 2025 года).

Пашков, Геннадий Петрович
Геннадий Петрович Пашков (бел. Генадзь Пятровіч Пашкоў; 23 марта 1948 — 1 декабря 2025) — советский и белорусский поэт, публицист, переводчик, редактор, журналист. Лауреат премии Ленинского комсомола Белорусской ССР (1980). Лауреат Государственной премии Республики Беларусь имени Янки Купалы (1998). Заслуженный деятель культуры Республики Беларусь (2013). Член-корреспондент Международной Славянской Академии наук, образования, искусств и культуры (1996). Член Союза писателей СССР (1977).
Эмбриология
Эмбриоло́гия (от др.-греч. ἔμβρυον — эмбрион, зародыш + -λογία от λόγος — учение) — наука, изучающая развитие зародыша (эмбриогенез). Зародышем называют любой организм на ранних стадиях развития до рождения или вылупления, или, в случае растений, до момента прорастания. Многими учёными эмбриология трактуется более широко, как синоним биологии развития. До середины XX века, для обозначения описываемого раздела науки, широко использовался синоним «эмбриогения».

Эмбриология изучает следующие процессы развития живых организмов: гаметогенез, оплодотворение и образование зиготы, дробление зиготы, процессы дифференцировки тканей, процессы закладки и развития органов (органогенез), морфогенез, регенерацию.

Интерес к вопросам эмбриологии отмечается в древнеиндийской и древнегреческой философии. Характерен он и для мыслителей древнего Китая.

Философия индуизма
Философия индуизма — термин, означающий различные философские системы, восходящие к единому «идеологическому источнику» — комплексу идей и понятий, более или менее присущих различным школам и системам индуизма.

Философия индуизма развивалась на Индийском субконтиненте на протяжении более двух тысячелетий после окончания ведийского периода. На её основе появились шесть основных ортодоксальных, теистических школ индийской, или индуистской философии, называемых астика (санскр. — «Признающие авторитет Вед»). Эти школы впоследствии отождествились с классическим индуизмом, который развился из древней ведийской религии.
Сосногорская ТЭЦ
Сосногорская ТЭЦ — газовая электростанция (теплоэлектроцентраль) в городе Сосногорск Республики Коми, входящая в состав филиала «Коми» ПАО «Т Плюс».

Поставляет электрическую энергию и мощность на оптовый рынок электрической энергии и мощности. Является основным источником тепловой энергии для системы централизованного теплоснабжения города. Установленная электрическая мощность — 377 МВт, тепловая — 313 Гкал/час.

Адрес: Республика Коми, г. Сосногорск, ул. Энергетиков, 4.

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).
Империали, Лоренцо
Лоренцо Империали (итал. Lorenzo Imperiali; 21 февраля 1612, Генуя, Генуэзская республика — 21 сентября 1673, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Губернатор Рима и вице-камерленго Святой Римской Церкви с 29 января 1653 по 29 апреля 1654 и с 14 июля 1660 по 1 октябрь 1662. Кардинал in pectore с 19 февраля 1652 по 2 марта 1654. Кардинал-священник со 2 марта 1654, с титулом церкви Сан-Кризогоно со 2 марта 1654 по 21 сентября 1673.

In pectore
In pectore (лат. in pectore — в груди) — латинское выражение, переводимое  как «в груди», «в сердце», «в тайне». Выражение появилось в 1536 году в качестве термина Римской курии для того, чтобы обозначить кардинала, которого Папа назначил своим секретным решением. Если Папа об этом не сообщил до своей смерти Консистории, то такое назначение считается недействительным.