hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курумканский район
Курумка́нский райо́н (бур. Хурамхаанай аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Курумкан.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Аргентинское море
Аргентинское море  (исп. Mar Argentino) — термин, используемый в Аргентине для обозначения части акватории Атлантического океана, охватывающей континентальный шельф Аргентины. Международная гидрографическая организация не признаёт существование данного моря, никак не выделяя и не именуя прилегающую к побережью Аргентины часть акватории Атлантического океана. Аналогично в советской и российской океанографии существование так называемого «Аргентинского моря» не признаётся.

Огненная Земля (остров)
О́гненная Земля́, также Исла-Гранде (исп. Isla Grande de Tierra del Fuego — «Большой остров Огненной Земли») — остров между Атлантическим и Тихим океанами у южной оконечности Южной Америки, от которой его отделяет Магелланов пролив. Крупнейший остров одноименного архипелага.
… Sings Modern Talking: Let’s Talk About Love
Sings Modern Talking: Let’s Talk About Love — восемнадцатый студийный альбом немецкого певца Томаса Андерса, выпущенный 2 мая 2025 года. В альбоме представлены заново записанные версии всех композиций Modern Talking из второго альбома и две новые песни Андерса в стиле Modern Talking.

Продюсером альбома стал Кристиан Геллер.

Перед выходом альбома было выпущено два сингла: «Cheri Cheri Lady (Thomas' Version)» и «With A Little Love (Thomas' Version)».

На обложке альбома, как и на альбоме … Sings Modern Talking: The 1st Album изображено два Томаса Андерса: молодой из 1980-х годов и из настоящего времени.

Let’s Talk About Love (альбом Modern Talking)
Let’s Talk About Love (с англ. — «Давай поговорим о любви») — второй студийный альбом немецкой поп-группы Modern Talking, вышедший 25 октября 1985 года. Он включает в себя международный хит группы — песню «Cheri, Cheri Lady», а также такую известную композицию, как «Heaven Will Know».

В СССР был издан фирмой «Мелодия» в 1986 году (с отличием - вместо трека  «You’re the Lady of My Heart» стоит композиция из 1-го альбома "You're My Heart, You're My Soul", а вместо "Let's Talk About Love" - "You Can Win If You Want"), в России выходил на кассетах в 1993 году.
UTVA 213
Утва213 (UTVA 213) — Югославский учебный самолёт. Летательный аппарат имеет деревянную конструкцию с убирающимся шасси и закрытой кабиной. Данный самолёт разработан и произведён на авиационном заводе Утва в Панчево (ныне Сербия). Сразу после Второй мировой войны на основе объявленного в 1946 году конкурса были подготовлены проекты (с номерами 212 и 213) учебно-тренировочного самолёта для переучивания пилотов. Оба образца имеют двигатель Ranger SVG-770C-B1 330 кВт (450 л. с.). Первый полёт опытного образца 212 и 213 был выполнен в 1948 году, после прошедшей на авиационном заводе в Панчево с 1950 по 1955 годы серии испытаний. Выпущено в общей сложности 196 самолётов Утва 213 и 60 копий Утва 212. Преемником модели стал самолёт Soko 522.

Утва
Утва (каз. Шыңғырлау — Шынгирлау) — река в Казахстане, протекает по Западно-Казахстанской области, левобережный приток Урала. Длине реки — 290 км, площадь водосборного бассейна — 6940 км².

Истоки Утвы находятся на Подуральском плато на высоте 250 м. Впадает в Урал на высоте 42,0 м.

Русло извилистое, особенно в низовье, где много староречий. Замерзает в ноябре, вскрывается в середине апреля. Воды реки используются на орошение и водоснабжение.

В начале XX века ширина местами достигала 12 саженей, глубина от 5 футов до 3 саженей, имелось много бродов.

На правобережье у реки расположен город Аксай.
Гаринское месторождение
Гаринское месторождение железной руды - расположено в Мазановском районе Aмурской области в 150 километрах к северу-востоку от Свободного между реками Гари и Мамина, на расстоянии 60 км. от Транссибирской железнодорожной дороги, и от БАМ примерно 65 километров к северу-востоку. Площадь участка составляет 11,2 км.

Орловка (приток Селемджи)
Орловка (до 1972 г. — Мамын) — река в Амурской области России, правый приток Селемджи.

Длина реки — 208 км, площадь водосборного бассейна, находящегося на Амурско-Зейской равнине, — 11 300 км². Образуется слиянием Левой и Правой Орловки (ранее Левый и Правый Мамын) на высоте 268 м. Течение умеренное, долина заболочена. В нижнем течении наблюдаются меандры и небольшие озёра. В бассейне реки месторождения золота, железной руды и известняков.
Осипенко, Леонид
Леони́д Осипе́нко:

Осипенко, Леонид Гаврилович (1920—1997) — советский военный моряк-подводник, Герой Советского Союза.

Осипенко, Леонид Иокинфович (1918—1989) — советский хозяйственный и политический деятель.

Осипенко, Леонид Гаврилович
Осипе́нко Леони́д Гаври́лович (11 мая 1920, Криндачёвка, Донецкая губерния, Украинская ССР — 14 марта 1997, Обнинск, Российская Федерация) — советский военный моряк-подводник, первый командир первой советской атомной подводной лодки К-3 («Ленинский комсомол»), Герой Советского Союза (23.07.1959). Контр-адмирал (17.04.1962).
Медь (станция)
Медь — основная грузо-пассажирская железнодорожная станция города Красноуральска Свердловской области России. Конечная станция линии Верхняя — Медь (бывшая Богословская железная дорога). Железнодорожная линия проходит по середине города, делит его на две равные части; станция расположена между Центром города на севере и районом Новый Красноуральск на юге города. На станции Медь есть всего один посадочный перрон, при станции находится небольшой одноэтажный вокзал с комплексом хозяйственных зданий. Дальше по линии от станции находится металлургический завод ОАО «Святогор», куда идут несколько подъездных путей; от станции также отходят подъездные пути к другим предприятиям города.

До станции Медь не ходят пассажирские поезда. Станция является тупиковой для электричек, следующих сюда из Кушвы и Серова. Станция Медь используется в основном для отстаивания и разгрузки товарных поездов для нужд города и городских предприятий.

Кушва
Ку́шва — город областного подчинения Свердловской области России, к северо-западу от городов Екатеринбурга и Нижнего Тагила. Административный центр Кушвинского муниципального округа. Один из промышленных центров Урала и крупный железнодорожный узел.
Сан-Марино на Олимпийских играх
Сан-Марино принимало участие в 16 летних и в 12 зимних Олимпийских играх. Дебютировали на летних Олимпийских играх в Риме в 1960 году и с тех пор пропустили только Игры 1964 года в Токио. В зимних Олимпийских играх спортсмены Сан-Марино впервые приняли участие в 1976 году в зимней Олимпиаде в Инсбруке, пропустив затем две зимние Олимпиады — в 1980 году в Лэйк-Плэсиде и в 1998 году в Нагано.

До 2021 года у сан-маринцев не было олимпийских медалей, но на Играх в Токио они завоевали сразу три (одну серебряную и две бронзовые), став самой малонаселённой страной, выигравшей медали на летних Олимпийских играх (на Олимпийских играх в целом рекорд удерживает Лихтенштейн, чьи спортсмены побеждали на зимних Играх, когда население страны составляло менее 25 тыс. человек).

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Хайыр (озеро)
Хайыр (также озеро Песцовое) — небольшое, около 600 м в диаметре, озеро на территории республики Якутия (РФ). Расположено за полярным кругом, в Усть-Янском районе, в 5 км к югу от села Хайыр. Берега озера в основном крутые, в северо-восточной части имеется пологая низина, поросшая осокой. Вода в озере серая и мутная.

Площадь поверхности — 0,288 км².

Диаметр
Диа́метр (фр. diamètre из лат. diametrus из др.-греч. διάμετρος — поперечник) — отрезок, соединяющий две точки на окружности и проходящий через центр окружности, а также длина этого отрезка. Диаметр равен двум радиусам.

Обобщённо диаметром фигуры (множества) называется максимальное расстояние между точками этой фигуры (множества), или точная верхняя грань всевозможных расстояний, если максимальное не существует.
Engelszell
Engelszell —  траппистское пиво, производящееся и разливающееся в пивоварне из траппистского аббатства Энгельсцелль, расположенного недалеко от Энгельхартсцелль-ан-дер-Донау в провинции Верхняя Австрия. Одна из одиннадцати траппистских марок пива, которые имеют право называться «подлинным траппистским продуктом» (англ. Authentic Trappist Product), что указывает на соответствие стандарту «Международной траппистской ассоциации».

Энгельхартсцелль-ан-дер-Донау
Энгельхартсцелль-ан-дер-Донау (нем. Engelhartszell an der Donau) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Шердинг.  Население составляет 1128 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 19 км². Официальный код  —  41407.
Hollywood’s Bleeding
«Hollywood’s Bleeding» — третий студийный альбом американского рэпера Post Malone. Он был выпущен 6 сентября 2019 года на лейбле Republic Records.
Записан при участии DaBaby, Фьючер, Холзи, Meek Mill, Lil Baby, Оззи Осборн, Трэвис Скотт, SZA, Swae Lee, и Young Thug. Среди продюсеров были Andrew Watt, BloodPop, Brian Lee, Carter Lang, DJ Dahi, Emile Haynie, Frank Dukes и другие.
С альбома вышли синглы: «Wow», «Goodbyes», «Circles». Также альбом включает сингл «Sunflower», достигший 1-го места в Billboard Hot 100.

Дюкс, Фрэнк (продюсер)
Фрэнк Дюкс (англ. Frank Dukes, Adam King Feeney) — канадский музыкальный продюсер и композитор, автор песен. Автор нескольких хитов № 1 в США, таких как «Havana», «Circles» и «Sucker». Лауреат Latin Grammy Awards и номинант премии Грэмми.
Пражский трамвай
Пражский трамвай — крупнейшая трамвайная сеть в Чешской Республике.

В главном городе королевства Чешского на конец XIX столетия существовала конно-железная дорога (длина линий до 19 километров), а в 1892 году, Акционерное общество Сименс и Гальске начало сооружение трамвайных линий (электрическая дорога (в Садах)) в Праге, завершённое девять лет спустя. Позже трамваем в Праге занимались другие предприниматели и предприятия.

Электрификация железных дорог
Электрифика́ция желе́зных доро́г — комплекс мероприятий, выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём электроподвижные составы: электровозы (для тяги дальних пассажирских и грузовых поездов), электросекции или электропоезда (для тяги пригородных или скорых пассажирских поездов).
Перевалы Бутана
Бутан находится между южным склоном Большого Гималайского Хребта и рекой Брахмапутра (в Ассаме) и разрезается реками, текущими как правило с севера на юг.
Реки разделяются горными хребтами, через которые имеется достаточно мало удобных перевалов.
Через наиболее важные перевалы проходят стратегические автомобильные дороги или вьючные тропы. Перевалы называются на дзонгка и на тибетском языке «ла». На перевалах, как правило, установлены чортены и молитвенные флаги, отчего они заметны издалека.

Ассам
Асса́м (ассам. অসম [ˈɔxɔm] прослушатьо файле, англ. Assam) — штат на востоке Индии со столицей в Диспуре. Крупнейший город штата — Гувахати, население — 31 169 272 человек (14-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Регион славится всемирно известным ассамским чаем.
Элде (аэропорт)
Гронингенский аэропорт Элде (нидерл. Groningen Airport Eelde; ИАТА: GRQ, ИКАО: EHGG) — небольшой международный аэропорт на северо-востоке Нидерландов. Он расположен поблизости от городка Элде в провинции Дренте, в 8,9 км к югу от города Гронинген в провинции Гронинген. Аэропорт также является базой летной академии KLM, аэроклуба Noord Nederlandse Aero Club (NNAC) и предприятия General Enterprises/Cirrus Sales & Service.

Аэропорт начал свою деятельность под названием «Hakenkampsveld» в 1928 году и был официально открыт в 1931 году. В 1933 году он был переименован в «Luchthaven Eelde». Во время Второй мировой войны аэропорт оккупировали немецкие военные. С 1958 года из аэропорта отправляются рейсы в Европу. С 1988 года аэропорт носит название Groningen Airport Eelde.

Гронинген (провинция)
Гро́нинген (нидерл. Groningen, н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grinslân) — провинция на северо-востоке Нидерландов. Столица и крупнейший город — Гронинген. Население 581 705 человек (9-е место среди провинций; данные 2013 г.).
Абу-эд-Духур (аэродром)
Абу-эд-Духур (араб. أبو الظهور‎) — аэродром сирийских арабских ВВС, расположенный восточнее города Абу-эд-Духур мухафаза Идлиб. В ходе гражданской войны в стране в течение 3 лет был в осаде. За контроль над авиабазой развернулись ожесточённые бои между правительственными войсками и террористическими группировками. Захвачен боевиками Джабхат ан-Нусры 9 сентября 2015 года. Освобождён Сирийской Армией 20 января 2018.

Мухафаза
Муха́фаза  (араб. محافظة‎ мухе́фада, мн.ч. араб. محافظات‎ мухефада́т, буквально «шефство» от араб. حافظ‎ хе́фад — следить, заботиться, охранять) — административно-территориальная единица ряда арабских государств — Бахрейна, Египта, Иордании, Ирака, Йемена, Кувейта, Ливана, Сирии и Омана. Во всех названных странах мухафаза относится к первому уровню административного деления; в Саудовской Аравии она относится ко второму уровню административного деления (после провинции). На русский язык иногда переводится как область.
Нихон сандай дзицуроку
«Нихон сандай дзицуроку» или «Сандай Дзицуроку», «Действительные хроники трёх правлений» — японское историческое сочинение, составленное в 901 году, часть «Риккокуси». Представляет собой историю царствования трёх императоров, Сэйва, Ёдзэя и Коко (859—887 годы), написанную на камбуне (либо на китайском, либо на китаизированном варианте японского языка). В его создании участвовал ряд авторов, включая Фудзивара-но Токихиру.

«Сандай дзицуроку» стала последней из общегосударственных японских хроник, созданных по указу императора. Это может быть связано с тем, что к началу X века отпала необходимость обосновывать легитимность императорского рода.

Император Коко
Император Коко́ (яп. 光孝天皇 Ко:ко:-тэнно:, 830 год — 17 сентября 887 года) — 58-й Император Японии, синтоистское божество. Правил с 23 марта 884 по 17 сентября 887. Имя — Токиясу. Прозвания — Комацу-но микадо, Нинна-но микадо.
Тюлянь
Тюлянь (баш. Төйлән) — река в России, протекает по Башкортостану, Давлекановский район, Альшеевский район. Устье реки находится в 195 км по левому берегу реки Дёмы. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна 341 км².

Основные притоки (расстояние от устья): 17 км — Катайка, правый, 29 км — Ташлынка (Ташла), правый.

Альшеевский район
Альше́евский райо́н (баш. Әлшәй районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Альшеевский район (баш. Әлшәй районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Раевский.
Мойынкум (Шуский район)
Мойынкум (каз. Мойынқұм) — село в Шуском районе Жамбылской области Казахстана. Административный центр Корагатинского сельского округа. Находится примерно в 22 км к северу от города Шу. Код КАТО — 316645100.

Шу (город)
Шу (каз. Шу, до 1993 года Чу) — город районного подчинения в Шуском районе Жамбылской области Казахстана. Узловая железнодорожная станция на Турксибе.

4 мая 1993 года постановлением Президиума Верховного Совета Казахстана транскрипция названия города Чу на русском языке была изменена на Шу.

Является вторым по численности населения городом в области после областного центра города Тараза (Джамбула).
Paccar
Paccar Inc. — американская компания, является третьим по величине производителем тяжёлых грузовиков в мире (после Daimler Truck и Volvo Trucks).

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Paccar заняла 151-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Paccar заняла 492-е место.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Оздоев, Мурад Ахмедович
Мура́д (Мура́т) Ахме́дович Оздо́ев (10 марта 1922, Назрань, Горская АССР — 25 февраля 1999, Назрань, Ингушетия) — советский лётчик, младший лейтенант, участник Великой Отечественной войны, лётчик 431-го Краснознамённого истребительного авиационного полка 315-й Рижской истребительной авиационной дивизии 14-го Рижского истребительного авиационного корпуса 15-й воздушной армии 2-го Прибалтийского фронта, Герой Российской Федерации (1995).

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Черность
Черность — река в России, протекает по Псковской и Тверской областям. Исток реки находится в Торопецком районе Тверской области в Пальцевском лесу. Сначала река течёт на запад вдоль железной дороги Бологое — Великие Луки до пересечения с границей Куньинского района Псковской области. Далее река течёт на северо-запад по границе областей, многократно её пересекая. Устье реки находится в 121 км от устья реки Кунья по правому берегу, в Великолукском районе Псковской области. Длина реки составляет 26 км, площадь водосборного бассейна — 123 км².

На берегу реки стоят деревни Качнево (Назимовская волость Куньинского района) и Карзово (на территории Букровской волости Великолукского района).

Назимовская волость
Назимовская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Куньинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шейкино.
История Коммунистической партии Китая
История Коммунистической партии Китая условно делится на два больших периода — революционная борьба партии в период между 1921—1949 гг., когда коммунисты вели борьбу за власть в стране, и история партии, ставшей правящей партией в материковом Китае после образования Китайской Народной Республики в 1949 году.

Коммунистическая партия
Коммунисти́ческая па́ртия (компа́ртия, КП) — революционная политическая партия, которая ставит своей конечной целью построение коммунизма.

Первой коммунистической политической организацией, послужившей предтечей для будущих коммунистических партий, был Союз коммунистов, созданный Карлом Марксом. С конца XX века многие коммунистические партии перешли на более умеренные позиции, отказавшись от таких радикальных установок, как курс на вооружённое восстание (бунт) как непременное условие прихода к власти партии, установление диктатуры пролетариата, и, признав «парламентскую демократию», частную собственность и рыночные отношения, то есть фактически перестав быть коммунистическими.

В одной стране одновременно может существовать сразу несколько коммунистических партий, течений и групп. Так, например, в Непале действуют более двух десятков коммунистических партий различного толка.
Ронаи, Франчиск
Ференц Ронаи (иначе — Франчиск Ронаи; венг. Rónay Ferenc; рум. Francisc Rónay; 29 апреля 1900, Арад — 6 апреля 1967, Тыргу-Муреш, Муреш) — румынский футболист венгерского происхождения, выступавший на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры стал тренером.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Боббитт
Боббитт (англ. Bobbitt) — английская фамилия. Известные носители:

Боббитт, Джон и Лорена (род. 1967 и 1970) — американская супружеская пара, получившая всемирную известность в 1993 году.

Боббитт, Шеннон (род. 1985) — американская баскетболистка.

Боббитт, Шон (род. 1958) — американский кинооператор.

Боббит, Джон и Лорена
Джон Уэйн Бо́ббит (англ. John Wayne Bobbitt, р. 24 марта 1967, Буффало, США) и Лоре́на Бо́ббит (урождённая и после развода — Га́льо, англ. Lorena Bobbitt (Gallo), р. 31 октября 1970, Букай, Эквадор) — американская супружеская пара из Манассаса, штат Виргиния, США, получившая всемирную известность после того, как в 1993 году Лорена в ответ на домашнее насилие со стороны Джона отрезала ему ножом половой член. Пенис Боббита был пришит (реплантирован) на место в ходе хирургической операции. И Джон, и Лорена предстали перед судом по обвинению в насилии друг против друга, но были оправданы.
Новолуние
Новолу́ние (лат. Luna nova, novilunium) — фаза Луны, при которой её элонгация составляет 0°; иначе говоря, её эклиптическая долгота такая же, как у Солнца. Таким образом, в это время Луна находится между Землёй и Солнцем примерно на одной прямой с ними. Если они находятся точно на одной прямой, происходит солнечное затмение.

Эклиптическая система координат
Эклипти́ческая систе́ма координа́т, или эклиптика́льные координа́ты:49 — это система небесных координат, в которой основной плоскостью является плоскость эклиптики, а полюсом — полюс эклиптики. Она применяется при наблюдениях за движением небесных тел Солнечной системы, плоскости орбит многих из которых, как известно, близки к плоскости эклиптики, а также при наблюдениях за видимым перемещением Солнца по небу за год:30.