hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джованнини, Гая
Гая Джованнини (итал. Gaia Giovannini; род. 17 декабря 2001, Сан-Джованни-ин-Персичето, метрополитенский город Болонья, область Эмилия-Романья, Италия) — итальянская волейболистка, нападающая-доигровщица. Олимпийская чемпионка 2024, чемпионка мира 2025.

Модена
Мо́дена (итал. Modena, эмил.-ром. Mòdna, лат. Mutina) — город в итальянской области Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен северо-западнее Болоньи, между реками Секкья и Панаро.

Покровителем города почитается святой Геминиан Моденский, празднование 31 января.
Березняки (остановочный пункт)
Березняки (до 2024 — Левый Берег) — остановочный пункт Киевской дирекции Юго-Западной железной дороги. Расположен на участке Киев-Волынский — Дарница (через Киев-Демеевский) между остановочной платформой Выдубичи (расстояние — 4 км) и станцией Дарница (3 км). Расстояние до ст. Киев-Волынский — 18 км.

Открыта в 1909 году. Расположен в границах города Киева. Является одной из остановок Киевской городской электрички.

Прежнее название остановки перекликалось с другой остановкой на линии городской электрички — Левобережная, причём обе являются следующими после станции Дарница (в разных направлениях), из-за чего их часто путали.

Киевская городская электричка
Киевская городская электричка (укр. Київська міська електричка) — кольцевой маршрут городской электрички в Киеве в пределах киевского железнодорожного узла. Маршрут проходит через центральный железнодорожный вокзал и станцию Дарница и имеет пересадку на все линии киевского метро и скоростного трамвая (кроме маршрута №2).
Китайский фонарик (растение)
Китайский фонарик (лат. Alkekengi) — монотипный род травянистых растений семейства Паслёновые. Включает в себя единственный вид Китайский фонарик обыкновенный (лат. Alkekengi officinārum). Декоративное, овощное и лекарственное растение, которое больше известно под синонимичным названием физалис обыкновенный (лат. Physalis alkekengi), так как длительно было типовым видом рода Физалис (Physalis).

Край листа
Край листа — край листовой пластинки простого или сложного листа. Он может быть цельным, с выпуклостями, или с надрезами и пр.

Край листовой пластинки растений часто является характеристикой рода растения и помогает определить вид. Но край листа не всегда может быть одинаковым в пределах одного вида или даже в пределах одного экзепляра растения (индивида). Форма края листа может быть различной в зависимости от того, где расположен лист на растении (на однолетнем или многолетнем побеге) или на разных частях одного листа (одиночные листы, двулопастные вверху, цельные у основания) — это частный случай гетерофиллии.
Иоанэ Петрици
Иоанэ Петрици (груз. იოანე პეტრიწი) — грузинский философ XI—XII веков. Известен прежде всего переводами Прокла и обширными комментариями к ним. В более поздних источниках также упоминается под именем Иоанэ Чимчимели (იოანე ჭიმჭიმელი). Стэнфордская философcкая энциклопедия описывает Петрици как «самого значительного грузинского средневекового философа» и «самого читаемого грузинского философа».

Хидашели, Шалва Васильевич
Шалва Васильевич Хидашели (груз. შალვა ვასილის ძე ხიდაშელი; 1911—1994) — советский и грузинский учёный в области философии, доктор философских наук (1962), профессор (1967), академик АН Грузинской ССР (1988).
Yakitate!! Japan
Yakitate!! Japan (яп. 焼きたて!! ジャぱん Якитатэ!! дзяпан, «Свежеиспечённый!! Яппан») — комедийная манга Такаси Хасигути и 69-серийный аниме-сериал, повествующие о жизни и невероятных приключениях молодого японского пекаря Кадзумы Адзумы, мечтающего создать лучший хлеб в Японии, который будет достоин носить имя этой страны. Манга выходила с января 2002 года по январь 2007 года в еженедельном журнале Shonen Sunday издательства Shogakukan. Телесериал, созданный студией «Sunrise», демонстрировался с 12 октября 2004 года по 14 марта 2006 года компанией TV Tokyo. В Северной Америке манга распространялась компанией VIZ Media. В 2003 году манга была награждена премии Shogakukan  (яп. 小学館漫画賞) в номинации «лучшая сёнэн-манга».

Премия манги Shogakukan
Премия манги Shogakukan (яп. 小学館漫画賞 Сё:гакукан Манга-сё:) — ежегодная премия от издательства Shogakukan, присуждаемая лучшим серийным мангам, выходившим за год до церемонии награждения. Награждение проходит с 1956 года.

До 2023 года кандидаты рассматривались в следующих категориях:

Общей тематики (яп. 一般向け部門 Иппан мукэ бумон) — с 1956 года.

Для юношей (яп. 少年向け部門 Сё:нэн мукэ бумон) — с 1976 года.

Для девушек (яп. 少女向け部門 Сё:дзё мукэ бумон) — с 1980 года.

Детская манга (яп. 児童向け部門 Дзидо: мукэ бумон) — с 1982 года.

Иногда вручают особые призы, например, поощрительные или за особые достижения. Также иногда победителями в одной категории становятся сразу несколько манг.
Ливсли, Лесли
Ле́сли Ли́всли (англ. Leslie Lievesley; 23 июня 1911, Ставелей, Дербишир, Великобритания — 4 мая 1949, Суперга, Турин, Италия), также известный как Лес Ливсли (англ. Les Lievesley) — английский футболист, игравший на позиции защитника. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

Дербишир
Де́рбишир (англ. Derbyshire, /ˈdɑrbɪʃər/; /ˈdɑrbɪʃɪər/, послушатьо файле) — церемониальное графство в центре Англии, включающее в себя неметропольное графство Дербишир и унитарную административную единицу Дерби. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица неметропольного графства — Матлок, крупнейший город церемониального графства — Дерби. Население неметропольного графства (Дерби не входит) 758,100 человек (11-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.). Население церемониального графства (Дерби входит) 996,000 человек (20-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Кубинско-филиппинские отношения
Кубинско-филиппинские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Кубой и Филиппинами. Испанское правление в обеих странах закончилось победой Соединённых Штатов в Испано-американской войне в соответствии с положениями Парижского мирного договора, согласно которому Куба получила независимость, а Филиппины стали новым владением Соединённых Штатов.

Парижский мирный договор (1898)
Парижский мирный договор — мирный договор между США и Испанией, подписанный 10 декабря 1898 года в Париже. Завершил Испано-американскую войну.

Договор предусматривал:

Отказ от претензий Испании на суверенитет Кубы. Занятие освобождённых территорий Соединёнными Штатами, которые берут на себя обязательства по охране жизни и имущества, согласно международному праву.

Испания уступает США остров Пуэрто-Рико и другие острова, находящиеся под её суверенитетом в Вест-Индии, и остров Гуам в архипелаге Марианские острова (Ладронские острова).

Испания уступает Соединённым Штатам Филиппинские острова за двадцать миллионов долларов.
Робинсон, Эдди
Эдди Б. Робинсон — младший (англ. Eddie B. Robinson Jr.; родился 19 апреля 1976, Флинт, штат Мичиган, США) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации за клубы «Шарлотт Хорнетс» и «Чикаго Буллз».

Флинт (Мичиган)
Флинт (англ. Flint) — город в штате Мичиган (США), примерно в 100 км к северо-западу от Детройта, на берегу реки Флинт.

По переписи 2000 года численность населения составляла 124 943 жителя (5-е место в Мичигане). Флинт является самым крупным городом США с названием, состоящим из одного слога.

Город более всего известен как место рождения корпорации «Дженерал моторс»; Флинтская сидячая забастовка 1936—1937 годов стала вехой в становлении Объединения рабочих автомобилестроения (профсоюза рабочих автомобильной промышленности США). Сегодня Флинт является символом упадка автомобильной индустрии США.

Банк Citizens Republic Bancorp был учреждён во Флинте 1871 году.

В двух университетах и двух колледжах города учится около 35 000 студентов, что больше, чем в Принстоне (Нью-Джерси) и Нью-Хейвене (Коннектикут) вместе взятых.
Кубок Польши по футболу 2017/2018
Кубок Польши по футболу 2017/2018 — 64-й розыгрыш футбольного турнира среди польских клубов. К соревнованиям допускаются клубы Экстракласы, I и II лиг (определяющий сезон 2016/17), а также 16 победителей воеводских кубков. Всего в турнире участвуют 67 клубов. Проводится по системе с выбыванием начиная с первого предварительного раунда. Первая стадия турнира началась 14 июля 2017 года. Финал состоится 2 мая 2018 года на Национальном стадионе (Варшава). Победитель Кубка получит право сыграть в розыгрыше Лиги Европы УЕФА в сезоне 2018-19.

Национальный стадион (Варшава)
Варшавский национальный стадион имени Казимежа Гурского (пол. Stadion Narodowy im. Kazimierza Górskiego w Warszawie), спонсорское название «ПГЕ Национальный» (пол. PGE Narodowy); до 2015 года (некоммерческое название до 2021 года) — «Варшавский Национальный стадион» (пол. Stadion Narodowy w Warszawie) — футбольный стадион в Варшаве, построенный на месте старого обветшалого «Стадиона Десятилетия» (долгое время использовавшегося в качестве самого большого базара в Европе). 
Строительство началось в 2009 и завершилось к концу 2011 года, открытие состоялось 16 декабря 2011.

Стадион предназначен для проведения футбольных матчей, несколько из которых прошли в рамках чемпионата Европы по футболу 2012 года, который совместно проводили Польша и Украина.

На стадионе проходил финальный матч Лиги Европы УЕФА сезона 2014/2015 а также Суперкубок УЕФА 2024.
Башкирская государственная филармония имени Хусаина Ахметова
Башкирская государственная филармония им. Х. Ахметова (баш. Х.Әхмәтов исемендәге Башҡорт дәүләт филармонияһы) — филармония в Уфе, Республика Башкортостан. Названа в честь композитора Хусаина Файзулловича Ахметова.

Филармония
Филармо́ния (от др.-греч. φῐλέω — любить и ἁρμονία — гармония, музыка) — в некоторых странах: музыкальное общество или учреждение, занимающееся организацией концертов, содействием развитию и популяризацией музыкального искусства.

Филармонии содействуют продвижению и художественному росту юных музыкантов, осуществляют обмен артистическими силами с концертными организациями других стран. В составе филармонии постоянные штатные исполнители-солисты, большие музыкальные коллективы и камерные ансамбли.

Филармонические общества появились в XIX веке в городах Европы и Америки (Санкт-Петербург, Берлин, Лондон, Москва, Нью-Йорк и другие), и они пропагандировали главным образом симфоническую музыку. В XX веке в странах соцлагеря филармонии стали государственными организациями — к 1976 году в СССР насчитывалось 136 филармоний.
VTP (протокол)
Протокол VTP (англ. VLAN Trunking Protocol) — протокол ЛВС, служащий для обмена информацией о VLAN (виртуальных сетях), имеющихся на выбранном транковом порту. Разработан и используется компанией Cisco.

Аналогичный стандарт IEEE, используемый другими производителями — GVRP.

Локальная сеть
Лока́льная сеть (англ. Local Area Network, LAN) — сеть электросвязи, связывающая компоненты вычислительной техники в одной зоне, ограниченной зданием, определенным радиусом или предприятием. Устойчивые словосочетания локальная сеть, локальная вычислительная сеть, локальная компьютерная сеть вошли в русский язык в 1990-е годы. Вычислительные процессы могут превалировать над информационными только в локальных сетях, при этом даже в локальных сетях в большинстве случаев главным является информационный процесс. Термины вычислительная сеть и компьютерная сеть являются синонимами. Связь в локальной вычислительной сети может осуществляться между компьютерами, периферийным оборудованием, специализированными средствами и т. д.:27 Локальные сети могут являться уровнями сетей иерархических систем или входить в глобальные сети.
Стирлинг, Джейн
Джейн Сти́рлинг (англ. Jayne Stirling) — шотландская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Шотландии участник чемпионата мира по кёрлингу среди смешанных пар 2018. Чемпионка Шотландии среди смешанных пар.

Смешанная парная сборная Шотландии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Шотландии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club).
Олссон
Олссон (O(h)lsson) — фамилия.

Олссон, Андерс (род. 1949) — шведский писатель.

Олссон, Гаррик (род. 1948) — американский пианист.

Олссон, Диего (род. 1999) — чилийский футболист.

Олссон, Кеннет (род. 1948) — шведский футболист.

Олссон, Кристоффер (род. 1995) — шведский футболист.

Олссон, Найджел (род. 1949) — британский барабанщик.

Олссон, Никлас (род. 1983) — шведский музыкант.

Олссон, Роберт (1883—1954) — шведский легкоатлет.

Олссон, Свен-Эрик (1923—1985) — волонтёр Ваффен-СС во время Второй мировой войны, кавалер Немецкого креста.

Олссон, Силлуф (1847—1916) — шведская ткачиха, художница по текстилю.

Олссон, Тай (род. 1974) — канадский актёр.

Олссон, Шон (род. 1967) — британский бобслеист.

Олссон, Шон
Шон Николас Олссон (англ. Sean Nicholas Olsson, 2 марта 1967, Беверли, Англия) — британский бобслеист, пилот, выступавший за сборную Великобритании в 1990-е годы. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1998 года в Нагано.
Джексон, Стивен
Джексон, Стивен:

Джексон, Стивен (род. 1956) — британский гребец-байдарочник.

Джексон, Стивен Джесси (род. 1978) — американский профессиональный баскетболист.

Джексон, Стивен Рэнделл (род. 1961) — американский певец и музыкант.

Джексон, Стивен Филип (род. 1962) — британский учёный, биолог.

Джексон, Стивен Рэнделл
Стивен Рэнделл «Рэнди» Джексон (англ. Steven Randall "Randy" Jackson; род. 29 октября 1961, Гэри, Лейк, Индиана, США) — американский певец и музыкант. Принадлежал к семейной музыкальной группе The Jackson 5, выступал с ней с 1975 года. Имел прозвище Little Randy (с англ. — «маленький Рэнди»), поскольку был моложе всех братьев в семье, а из сестёр был старше лишь Джанет. Одним из его старших братьев был Майкл Джексон.

Рэнди Джексон является соавтором сингла «Shake Your Body» с альбома Destiny. Его вокал можно услышать в таких песнях, как «Can You Feel It» с альбома Triumph, «One More Chance» и «The Hurt» с альбома Victory и «Nothin' (That Compares 2 U)» с 2300 Jackson Street. Вместе со своей собственной группой он выпустил альбом Randy & The Gypsys (1989).

В 1980 году получил тяжёлые травмы в автомобильной аварии. Был дважды женат и разведён, от обоих браков в совокупности имеет четверых детей.

В июне 2010 года был госпитализирован из-за сердечного приступа.
Кастильоне-д’Интельви
Кастильоне-д’Интельви (итал. Castiglione d'Intelvi, ломб. Castiglion) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, в провинции Комо.

Население составляет 759 человек (2008), плотность населения составляет 190 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 22023. Телефонный код — 031.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Стефан Первомученик
Запрос «Святой Стефан» перенаправлятся сюда; о православном святителе см. Стефан Пермский, о венгерском короле см. Иштван I Святой

Стефа́н Первому́ченик (греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος) — первый христианский мученик, происходивший из диаспоры евреев; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую проповедь в Иерусалиме в 36 году.

Основной источник сведений о служении и мученичестве святого Стефана — библейская книга Деяний святых Апостолов (главы 6—8).

Почитается христианской церковью как святой, архидиакон и апостол от семидесяти. Память в православии празднуется 27 декабря (9 января) шестеричным богослужением; в католицизме — 26 декабря.

Художественно-символически изображается с камнем на голове (камень — знак казни, которую претерпел святой Стефан за свою проповедь — побиения камнями), иногда и на плечах, и с пальмовой ветвью в руке, символом победы над смертью.
Мария Кристина Савойская
Мария Кристина Савойская (итал. Maria Cristina di Savoia), или Мария Кристина Карлотта Джузеппина Гаэтана Элиза Савойская (итал. Maria Cristina Carlotta Giuseppina Gaetana Elisa di Savoia; 14 ноября 1812, Кальяри, Королевство Сардиния — 21 января 1836, Неаполь, Королевство Обеих Сицилий) — дочь короля Витторио Эмануэле I и Савойского дома, в замужестве — королева Обеих Сицилий.

3 мая 2013 года папа Франциск одобрил декрет о причислении Марии Кристины Савойской к лику блаженных Римско-католической церкви.  25 января 2014 года в Неаполе кардинал Анджело Амато совершил обряд беатификации Марии Кристины Савойской, которую кардинал в проповеди назвал «королевой милосердия» .

Кальяри
Ка́льяри (Калья́ри; итал. Cagliari МФА: [ˈkaʎʎari]о файле, сард. Casteddu, лат. Caralis) — город в Италии, расположенный на острове Сардиния. Административный центр области Сардиния и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается святой Сатурнино. Праздник города 30 октября.
Фердинандовка
Фердинандовка — топоним на Украине:

Фердинандовка — железнодорожная станция Юго-Восточной железной дороги.

Фердинандовка — до 1945 г. название села Межигорка в Немировском районе Винницкой области.

Фердинандовка — прежнее название села Подгайцы в Пустомытовском районе Львовской области.

Фердинандовка 1-я — прежнее название села Сиротское Первое в Ширяевском районе Одесской области.

Фердинандовка 2-я — прежнее название села Сиротское Второе в Ширяевском районе Одесской области.

Сиротское Второе
Сиротское Второе (укр. Сирітське Друге) — село, относится к Ширяевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 73 человека. Почтовый индекс — 66863. Телефонный код — 4858. Занимает площадь 0,33 км². Код КОАТУУ — 5125483606.
Портси (остров)
Портси (англ. Portsea) — небольшой низменный остров у южного побережья Англии. На острове расположена большая часть города Портсмут.

Портси — самый населённый остров Британских островов после Великобритании и Ирландии.

На севере остров отделен от основной части Англии узким проливом Портсбридж-Крик, который осушается во время отлива.
К западу от острова расположен залив Портсмут-Харбор, на другой стороне которого находится город Госпорт, а к востоку — Лангстон-Харбор, отделяющий Портси от острова Хейлинг. С юга его омывает пролив Те-Солент, на другой стороне которого расположен остров Уайт.

Через Портсбридж-Крик переброшены несколько автомобильных, железнодорожных и переходных мостов. С Госпортом, Хейлингом и Уайтом налажены паромные переправы.

Наименование Портси также используется для обозначения административного округа Портсмут, расположенного в юго-западном углу острова.

Уайт (остров)
Уайт или Вайт (англ. Isle of Wight, лат. Vecta, Vectis insula) — самый большой остров у побережья Англии, расположенный в проливе Ла-Манш на расстоянии 5—8 км от побережья графства Хемпшир. Отделён от острова Великобритания проливом Солент.

Административно образует церемониальное неметропольное и унитарное графство Айл-оф-Уайт. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия.

Столица и крупнейший город — Ньюпорт. Население — 138 тыс. человек (46-е место среди графств; данные 2011 года).
Цно
Цно (бел. Цно) — озеро в Белоруссии, в Браславском районе Витебской области в бассейне реки Друйка, в 1,5 км на восток от города Браслав. Относится к группе Браславских озёр и находится на территории Национального парка «Браславские озёра».

Браславский район
Бра́славский райо́н (бел. Браслаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2269,81 км², численность населения составляет 22 764 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Браслав.

На территории расположен Национальный парк «Браславские озёра».
Никольское 1-е
Никольское 1-е — название населённых пунктов в России:

Никольское 1-е — село в Воробьёвском районе Воронежской области.

Никольское 1-е — посёлок в Панинском районе Воронежской области.

Никольское 1-е — деревня в Воловском районе Липецкой области.

Никольское 1-е — деревня в Добринском районе Липецкой области, упразднена в 1987 году.

Никольское 1-е — село в Усманском районе Липецкой области, упразднено в 1968 году.

Добринский район
До́бринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Липецкой области России.

Административный центр — посёлок Добринка.
Игнатьев, Импануил Никифорович
Импануи́л Ники́форович Игна́тьев (1923, Тохмеево, Чебоксарский район, Чувашская АССР — 20 марта 1983, Железногорск-Илимский) — участник Великой Отечественной войны. Радиотелеграфист 196-го гвардейского артиллерийского полка 89-й гвардейской стрелковой дивизии 37-й армии Степного фронта, гвардии красноармеец.

Радист
Радист — специалист по передаче и приёму сообщений по радио (радиостанции) и его обслуживанию.

Также этим термином называют и аналогичную профессию, специальность, военно-учётную специальность, должность и воинскую должность. Иногда эту профессию совмещают с другой, например: стрелок-радист, штурман-радист и другие. Радист работает на радиостанции и занят приёмом и передачей радиограмм и её обслуживанием.

Профессия возникла в связи с изобретением радио. В недалёком прошлом радист был востребован во многих сферах человеческой деятельности — в море, на реке, в воздухе, в космосе, на суше.

В настоящем ввиду развития средств радиосвязи, связанного с повышением их надёжности и упрощением работы с ними, профессия радиста постепенно отмирает. Радисты как специалисты по приёму/передаче сообщений сохраняются в основном в вооружённых силах; в гражданских ведомствах профессия радиста практически исчезла.
UFC 295
UFC 295: Procházka vs. Pereira — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 11 ноября 2023 года в спортивном комплексе «Madison Square Garden» в городе Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США.

В главном бою вечера Алекс Перейра победил Иржи Прохазку техническим нокаутом во 2-м раунде и завоевал титул чемпиона UFC в полутяжёлом весе. В соглавном бою Том Аспиналл победил Сергея Павловича нокаутом в 1-м раунде и завоевал титул временного чемпиона UFC в тяжёлом весе.

Мэдисон-сквер-гарден
«Мэ́дисон-сквер-га́рден» (традиционно принятая транскрипция; встречаются варианты Ме́дисон- и -скуэ́р-; англ. Madison Square Garden), также «Эм-эс-джи» (англ. MSG) и «Гарден» (англ. The Garden) — спортивный комплекс в Нью-Йорке, США. Место проведения международных соревнований по нескольким видам спорта и домашняя арена для команд НХЛ и НБА. Также концертная площадка.

Ежегодно на арене проходит порядка 320 различных мероприятий. «Мэдисон-сквер-гарден» — домашняя арена для «Нью-Йорк Рейнджерс» (НХЛ), «Нью-Йорк Никс» (НБА).
S/2014 (130) 1
S/2014 (130) 1 — естественный спутник астероида (130) Электра. Его изображение было впервые получено исследовательской группой под руководством Бин Яня (Bin Yang) при помощи адаптивно-оптического инструмента SPHERE, установленного на Основном телескопе 3 в составе Очень большого телескопа (ESO) на горе Серро-Параналь (Чили), во время наблюдений, проведённых с 6 по 9 декабря 2014 года. Это вторая по счёту «луна», открытая у астероида (130) Электра.

Эта луна Электры имеет поперечник около 2 километров и обращается по вытянутой орбите на расстоянии около 500 км от астероида. Период обращения — 1,256±0,003 дня.

Очень большой телескоп
Очень большой телескоп (ОБТ, с англ. — «Very Large Telescope», сокр. VLT) — комплекс из четырёх отдельных 8,2-метровых, а также четырёх вспомогательных 1,8-м оптических телескопов, объединённых в одну систему.
Установлен в Паранальской обсерватории, принадлежащей Европейской Южной Обсерватории и расположенной на горе Серро-Параналь (Чили) на высоте 2635 м.
Сидорина, Татьяна Юрьевна
Татья́на Ю́рьевна Сидо́рина (14 декабря 1958, Москва — 25 сентября 2025, там же) — российский учёный, исследователь в области социальной философии, философии культуры, социальной политики. Профессор (2002), доктор философских наук (1999).

Вопросы философии
«Вопро́сы филосо́фии» — советский и российский научно-теоретический философский журнал. Издаётся в Москве с июля 1947 года. Выпускается под руководством Президиума Российской академии наук. Входит в базу «Arts & Humanities Citation Index» на платформе Web of Science.