hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сбережение 80 000 золотых монет в другом мире к моей старости
Сбережение 80 000 золотых монет в другом мире к моей старости (яп. 老後に備えて異世界で８万枚の金貨を貯めます Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu, «Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement») — японский аниме-сериал, созданный студией Felix Film, премьера которого состоялась в январе 2023 года. Манга и Ранобэ были написаны автором FUNA, Ранобэ впервые появилась на веб-сайте Shosetsuka ni Naro, а затем начала публиковаться издательством Kodansha с иллюстрациями Touzai, по состоянию на март 2023 года было выпущено 8 томов. Манга, иллюстрированная Кэйсукэ Мотоэ, начала публиковаться в журнале Suiyoubi no Sirius, по состоянию на февраль 2023 года главы манги были собраны в 11 томов.

Monthly Shonen Sirius
Monthly Shonen Sirius (яп. 月刊少年シリウス Гэккан Сё:нэн Сириусу) — ежемесячный японский журнал сёнен-манги, публикуется издательством Kodansha с 26 мая 2005 года. Целевой аудиторией журнала являются юноши в возрасте от 16 лет до 21 года.
Замок Амбрас
Замок Амбрас (нем. Schloss Ambras) — замок-музей в Инсбруке, Австрия. Является одной из основных достопримечательностей города. Её культурно-историческое значение тесно связано с эрцгерцогом Фердинандом II.

Постройка замка восходит к временам Фердинанда II, второго сына императора Фердинанда I. Когда эрцгерцог в 1563 году стал сувереном провинции Тироль, он нанял итальянских архитекторов для перестройки средневековой крепости в ренессансный замок. Росписи в замке рядом с другими художниками осуществлял Джованни Баттиста Фонтана.

Фердинанд II был одним из самых щедрых покровителей искусств в семействе Габсбургов. В замке Амбрас он собрал великолепные коллекции картин, скульптур, оружия, украшений и т. п.

Сегодня Амбрас — одно из популярнейших мест среди туристов, основная концертная площадка для проведения Инсбрукского фестиваля старинной музыки.

Вид замка на гравюре Маттеуса Мериана

Кораллы

Рыцарские доспехи

Испанский зал

Фердинанд II (император Священной Римской империи)
Фердинанд II (нем. Ferdinand II; 9 июля 1578 — 15 февраля 1637) — король Чехии: 6 июня 1617 — 19 августа 1619 года (1-й раз) (коронация 29 июня 1618 года), с 13 ноября 1620 года (2-й раз), король Венгрии с 18 мая 1618 года (коронация 1 июля 1618 года). Римский король с 28 августа 1618 года, император Священной Римской империи с 20 марта 1619 года, из династии Габсбургов. Внук Фердинанда I, сын эрцгерцога Штирии Карла II и Марии Баварской.
Триора
Триора (итал. Triora) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Империя.

Население составляет 420 человек (2008 г.), плотность населения составляет 6 чел./км². Занимает площадь 68 км². Почтовый индекс — 18010. Телефонный код — 0184.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Империя (провинция)
Импе́рия (итал. Provincia di Imperia, лиг. Provinsa de Imperia, окс. Província d'Impèria) — провинция в Италии, в регионе Лигурия. Расположена на побережье Лигурийского моря, граничит с запада с Францией, с востока и севера — с итальянскими провинциями Савона и Кунео. Центр провинции, город Империя, расположен в 203 км к югу от Турина и 117 км к западу от Генуи. Воздушное сообщение — через аэропорты Турина и Ниццы. Неофициальное название провинции — итал. Riviera dei Fiori — «Цветочная Ривьера» — указывает на культурное и экономическое единство с французской Ривьерой, а также на развитое цветоводство с центрами в Санремо и Вентимилья.
Whispering (песня)
«Whispering» (с англ. — «шептание, шёпот») — популярная американская песня в ритме фокстрота, входит в классику джазовой музыки. Композитор: Джон Шонбергер. автор стихов:  Малвин Шонбергер. Впервые опубликована на грампластинке в сентябре 1920 года компанией Sherman, Clay & Co. (Сан-Франциско) и стала первым в мире «миллионером» продаж в индустрии поп-музыки.

Victor Talking Machine Company
«Victor Talking Machine Company» (или просто «Victor») — американская флагманская звукозаписывающая компания. Головной офис находился в городе Камден, Нью-Джерси. В начале 1900-х годов была крупнейшим производителем граммофонных пластинок в США.
Диггинс, Джессика
Дже́ссика (Джесси) Ди́ггинс (англ. Jessica Diggins; род. 26 августа 1991[…], Сент-Пол) — американская лыжница, олимпийская чемпионка 2018 года в командном спринте, двукратная чемпионка мира, обладательница Кубка мира в сезоне 2020/21, победительница этапов Кубка мира. Универсал, успешно выступает и в дистанционных и в спринтерских гонках. В командном спринте основных успехов добилась вместе с Киккан Рэндалл.

В Кубке мира Диггинс дебютировала в феврале 2011 года, в декабре 2012 года единственный раз в карьере одержала победу на этапе Кубка мира в командном спринте. Победительница многодневки Тур де Ски 2021 года. В 2023 году на чемпионате мира завоевала свою первую личную золотую медаль, выиграв 10-километровую гонку свободным стилем.

За свою карьеру принимала участие в 8 подряд чемпионатах мира (2011, 2013, 2015, 2017, 2019, 2021, 2023, 2025), на которых завоевала 7 медалей.

Сент-Пол (Миннесота)
Сент-Пол (англ. Saint Paul) — город на севере Соединённых Штатов Америки, столица штата Миннесота, административный центр округа Рамси. Население — 311 527 человек (2020, второй по величине город Миннесоты). Образует агломерацию с Миннеаполисом общей численностью населения более 3,5 млн человек.
Арбитражный суд Республики Башкортостан
Арбитражный суд Республики Башкортостан(баш.  Башҡортостан Республикаһының Арбитраж суды) — судебный орган системы арбитражных судов, осуществляющий судебную власть на территории Республики Башкортостан.

Арбитражный суд
Арбитра́жный суд — постоянно действующий орган государственной власти, осуществляющий правосудие в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

В Российской Федерации — орган судебной власти, занимающийся рассмотрением споров, связанных с профессиональным участием в гражданском обороте, в частности, связанных с предпринимательской деятельностью, и некоторых других категорий споров, отнесённых к его компетенции Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.

Арбитражный суд Бельгии — прежнее название Конституционного суда Бельгии.

Арбитражные суды Украины переименованы в хозяйственные (укр. uk:Господарський суд).

В большинстве зарубежных стран арбитраж, арбитражный суд — наименование третейского суда.
Мульт
Мульт:

Мульт, мультик — разговорное название мультфильма, чаще всего детьми.

Мульт, мультяшка — персонаж мультфильма или комикса со стилизованной гротескной внешностью, комичным или непредсказуемым поведением и специфическими особенностями, отличающими его от людей.

Мульт (мультиаккаунт) — дополнительная учётная запись игрока в многопользовательских играх.

Мульт — детский телеканал холдинга ВГТРК, начал вещание с 2014 года.

Мульт.ру — студия флеш-анимации Олега Куваева, 2001—2006 годы.

Мульт.ру
«Мульт.ру» — российская студия флеш-анимации из Санкт-Петербурга. Студией руководили Олег Куваев и Наталья Крузе. Студией были созданы мультсериалы «Масяня», «Магазинчик БО!», «Ежи и Петруччо» и «6½» и множество других мультфильмов.

Сайт студии заблокирован Роскомнадзором на территории РФ с 27 марта 2022 года из-за эпизода мультсериала «Масяня» про вторжение России на Украину. После блокировки сайта было создано зеркало http://multru.com.
Чжао Цзин
Чжао Цзин (кит. трад. 赵菁, упр.  趙菁; родилась 31 декабря 1990 года) — китайская пловчиха, специализировалась в плавании на спине, чемпионка и рекордсменка мира, олимпийский призер -  выступала на Олимпийских играх 2008 года и Олимпийских играх 2012 года, выиграв бронзовую медаль в женской эстафете 4×100 метров комплексным плаванием в 2008 году. Она также завоевала золотые медали в составе сборных Китая на чемпионатах мира по водным видам спорта 2009, 2011 и 2013 годов, а также на чемпионате мира на короткой воде 2010 года. Кроме того, она выиграла индивидуальные титулы чемпиона мира на дистанции 50 метров на спине в 2009, 2010, 2012 и 2013 годах и на дистанции 100 метров на спине в 2011 году.

Плавание на спине
Плавание на спине (кроль на спине) — стиль плавания, который визуально похож на кроль (руки совершают гребки попеременно, а ноги совершают попеременное непрерывное поднятие/опускание), но существуют следующие отличия — человек плывёт на спине, а не на животе, и пронос над водой выполняется прямой рукой, а не согнутой, как в кроле. Третий по скорости плавания стиль на дистанциях до 200 метров. Особенностью этого способа является то, что человеку не надо выдыхать в воду, так как лицо находится на поверхности. Ещё одна особенность стиля — старт совершается из воды, а не с тумбы, как во всех остальных стилях. Скорость — 8 км/ч.
Айос-Козмас (мыс)
Айос-Козмас (греч. Άγιος Κοσμάς) — мыс залива Сароникос в Греции, в Элиниконе, южном пригороде Афин, к югу от бухты Фалирон в Аттике. Получил название от часовни святого Космы, которая находится на мысе. В древности назывался Колиада (Колиадский мыс, Κωλιάδα άκρα). Для соревнований по парусному спорту на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах южнее мыса был построен Олимпийский центр парусного спорта Айос-Козмас, который использовался также атлетами при подготовке к летним Олимпийским играм 2012 года в Лондоне. В районе Айос-Козмас расположены офисы и лаборатории Института морских биологических ресурсов и внутренних морских вод и часть Института морских биологических ресурсов, морских биотехнологий и аквакультуры в здании Греческого центра морских исследований.

Афиней
Афине́й Навкрати́йский (Ἀθηναῖος Ναυκρατίτης, лат. Athenaeus) — древнегреческий писатель из египетской Навкратиды, который жил на рубеже II — III веков н. э. Известен огромной по объёму (15 книг) и в значительной степени сохранившейся литературной компиляцией «Пир мудрецов».

Детали биографии Афинея неизвестны. Согласно «Суде» жил он при Марке Аврелии, однако презрительные упоминания в «Пире мудрецов» об его преемнике Коммоде (ум. 192) свидетельствуют, что Афиней пережил их обоих. Афиней упоминает собственные сочинения, не дошедшие до нас: одно из них посвящено царям Сирии, другое — рыбке θρᾷττα.
Ампас
Ампас (нем. Ampass, ранее Ampaß) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук. Площадь коммуны составляет 7,90 км², население — 1832 человека (1 января 2021), плотность населения — 234 чел./км². Официальный код — 70303.

Реформа немецкого правописания (1996)
Рефо́рма неме́цкого правописа́ния 1996 года (нем. Reform der deutschen Rechtschreibung) — принятая в 1996 году реформа, ставящая целью упростить немецкую орфографию и пунктуацию. До сегодняшнего времени реформа не принимается однозначно и имеет как сторонников, так и противников в различных слоях общества: от школьников до политиков (см. Реформа немецкого правописания 1996 года: за и против).
Линия 51 (Амстердамское метро)
Линия 51 — жёлтая линия амстердамского метрополитена, первые станции были открыты 16 октября 1977 года. Имеет протяжённость 19,5 километра и состоит из 29 станций. Интервал движения — 7—10 минут в час-пик, 10—12 минут днём, 12—15 минут рано утром и поздно вечером. 5 станций — подземные, 24 — наземные.

Амстердамский метрополитен
Амстердамское метро использует как подземные так и наземные ветки. Сеть располагается как в Амстердаме так и в его пригородах: Амстелвен, Димен, Дёйвендрехт. Сеть принадлежит администрации Амстердама и эксплуатируется компанией Gemeentevervoerbedrijf Amsterdam, помимо метро компания эксплуатирует также автобусы, трамваи и паромы.
Русские в Болгарии
Русские составляют четвёртую по величине этническую группу в Болгарии, насчитывающую 31 679 человек в 2019 году и в основном проживающую в крупных городах, таких как София, Пловдив, Варна и Бургас. Хотя самая большая волна русских поселенцев (белогвардейцев) прибыла после событий, связанных с Октябрьской революцией и Гражданской войной в России, компактные группы русских жили в Болгарии на протяжении столетий до этого.

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
Марданшин
Марданшин (Марданшина) (тат. Мәрданшин) — татарская фамилия.

Известные носители:

Марданшин, Рафаэль Мирхатимович (род. 1961) — депутат Госдумы от региональной группы № 3 (Республика Башкортостан). Член фракции «Единая Россия».

Марданшин, Ринат Мукатдисович (1963—2005) — советский и российский мотогонщик, участник соревнований по спидвею.

Марданшина, Ляйла Ханиповна (1927—2017) — оператор по добыче нефти и газа, Герой Социалистического Труда.

Марданшин, Ринат Мукатдисович
Ринат Мукатдисович Марданшин (тат. Ринат Мөкатдәс улы Мәрданшин; 24 декабря 1963, Октябрьский, Башкирская АССР, РСФСР, СССР — 19 января 2005, Октябрьский, Республика Башкортостан, Россия) — советский и российский мотогонщик, участник соревнований по спидвею, чемпион России в личном и командном зачётах. Вице-чемпион Командного чемпионата мира по спидвею в составе сборной России.
Хребтиев
Хребтиев (укр. Хребтіїв) — село в Новоушицкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Новоушицкий район. Основано приблизительно в 1730 году. Численность населения составляет 406 человек.

Является заповедником и историческим памятником.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Сухарев, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Су́харев (11 октября 1923, дер. Малая Трещевка, Воронежская губерния — 7 марта 2021, Москва) — советский и российский государственный деятель и учёный-правовед, специалист в области уголовного права, уголовного процесса и криминологии. Доктор юридических наук, профессор. Заслуженный юрист РСФСР.

Избирался депутатом Верховного Совета РСФСР (1984).

Указом Президента РФ Дмитрия Медведева за высокие заслуги в укреплении законности и правопорядка советнику Генерального прокурора РФ Александру Сухареву 30 апреля 2010 года был присвоен наивысший классный чин в органах прокуратуры — Действительный государственный советник юстиции Российской Федерации.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Португалов, Вениамин Осипович
Вениамин Осипович Португалов (1835, Полтава[…] — 20 октября [1 ноября] 1896, Самара) — русский революционер, народник, земский врач, учёный-медик, публицист, общественный деятель. Член тайных революционных организаций, Харьковско-Киевского общества, Казанского кружка, «Земли и воли».

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Держинская, Ксения Георгиевна
Ксе́ния Гео́ргиевна Держи́нская (25 января [6 февраля] 1889, Киев, Российская империя — 9 июня 1951, Москва, СССР) — российская и советская оперная певица (сопрано), педагог, публицист. Народная артистка СССР (1937). Лауреат Сталинской премии l степени (1943). Одна из ведущих оперных певиц своего времени.

Бородин, Александр Порфирьевич
Алекса́ндр Порфи́рьевич Бороди́н (31 октября [12 ноября] 1833, Санкт-Петербург — 15 [27] февраля 1887, Санкт-Петербург) — русский композитор, участник «Могучей кучки»; химик-органик, общественный деятель и врач.
АТО-41
АТО-41 (рус. Автоматический Танковый Огнемёт) — советский автоматический поршневой огнемёт времён Великой Отечественной войны, разработанный для вооружения танков Т-34 и КВ-1.
Работы по постановке огнеметного оборудования велись еще с двадцатых годов прошлого столетия. Первый огнемет создали в 1932-м. Но его действующий макет разрушился при проведении испытаний. После боев на Халхин-Голе советские конструкторы получили распоряжение от наркома обороны создать огнемет с дальностью метания невязкой смеси не менее 80 метров. Огнемет к тому же не должен был загромождать небольшие боевые отделения танков.

К 3 августа 1940 года для огнемета АТО-41 подобрали пороховые заряды. На испытаниях дальность метания вязкой и невязкой смесью составила 120—140 метров и 75-90 соответственно. До конца года прошли испытания огнемета в танке ХТ-133. Предполагали оснащать огнеметом и танки БТ. Но потом остановились на дальности огнеметания не менее 90 метров на танках Т-50 и Т-34.

БТ
БТ — аббревиатура:

БТ — быстроходные танки.

БТ — Большой театр.

БТ — Белорусское телевидение, главный государственный телеканал в Белоруссии.

БТ-2 — советский лёгкий колёсно-гусеничный танк.

БТ-5 — название серии лёгких колёсно-гусеничных танков (1930-е годы).

БТ-6 — советский экспериментальный колёсно-гусеничный танк.

БТ-7 — советский колёсно-гусеничный танк периода 1930—1940-х годов.

БТ-7А — одна из модификаций советского танка БТ-7.

БТ-20 — советский средний опытный танк, создавался в 1939 году.

БТ-42 — финское штурмовое орудие периода Советско-финской войны 1941—1944 годов.

БТ-СВ-2 — советский колёсно-гусеничный танк 1930-х годов.

БТ «Ангара» — советский тип речных судов, буксир-толкач.

Биполярный транзистор.

Биметаллический термометр.
Pericallis
Pericallis (лат.) — небольшой род цветковых растений семейства Астровые (Asteraceae). Растения этого рода произрастают на Канарских островах, Мадейре и Азорских островах. Род включает 15 видов травянистых растений и небольших полукустарников. В прошлом род часто включали либо в Cineraria, либо в Senecio.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Трушнево
Трушнево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 40 км, до центра муниципального образования Абаканово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Аксеново, Курцево, Погорелка.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Харитонов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Харито́нов:

Харитонов, Александр Иванович (1948—2021) — советский и российский актёр, писатель, поэт, драматург, художник.

Харитонов, Александр Иванович (1927—2001) — советский виноградарь, Герой Социалистического Труда.

Харитонов, Александр Иванович (Герой Социалистического Труда)
Александр Иванович Харитонов (02.09.1927—10.10.2001) — бригадир виноградарского совхоза «Абрау-Дюрсо» Министерства пищевой промышленности СССР, Новороссийский район (Новороссийск) Краснодарского края. Герой Социалистического Труда.
Жилой
Жило́й — топоним:

Жилой — до 1999 г. название посёлка городского типа Чилов в Азербайджане.

Жилой — до 1991 г. название острова Чилов Апшеронского архипелага в Каспийском море.

Жилой — необитаемый остров в Онежской губе Белого моря, самый восточный остров архипелага Кемские шхеры.

Кемские шхеры
Ке́мские шхе́ры — группа островов в Белом море у побережья Карельского и Поморского берегов. Административно относятся к Кемскому и Беломорскому районам Карелии. Часть островов входит в состав Кандалакшского заповедника.
Кровь поэта
«Кровь поэта» (фр. Le sang d'un poète, англ. The Blood of a Poet) — дебютный авангардный и сюрреалистичный фильм Жана Кокто, созданный в 1930 году. Его премьера состоялась в 1932 году в Париже. Является первым фильмом из так называемой трилогии Орфея.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
5-я дивизия (Канада)
5-я дивизия (англ. 5th Canadian Division, фр. 5e Division du Canada) — тактическое соединение канадской армии, ответственное за командование и мобилизацию большинства армейских подразделений в провинциях Нью-Брансуик, Новая Шотландия, остров Принца Эдуарда, Ньюфаундленд и Лабрадор; а также некоторых подразделений в Кингстоне, Онтарио. Соединение узнаваемо по отличительной тёмно-бордовой нашивке, которую носят на рукаве его солдаты.

Впервые она была создана как формирование Канадских экспедиционных сил во время Первой мировой войны. Она была расформирована во время войны только для того, чтобы быть восстановленной путем переименования из 1-й канадской бронетанковой дивизии в 5-ю канадскую (бронетанковую) дивизию во время Второй мировой войны. Она была упразднена после демобилизации и вновь сформирована в 2013 году с переименованием Атлантического округа сухопутных войск (Land Force Area Atlantic).

Кингстон (Онтарио)
Ки́нгстон (англ. Kingston) — город на юге канадской провинции Онтарио. Население 123 000 жителей (2011), с пригородами — 160 000.

Порт на северо-восточном побережье озера Онтарио, у истока Реки Святого Лаврентия. Неподалёку находится цепь архипелага Тысяча островов.

Иногда Кингстон называют Известняковым городом («Limestone City») из-за многочисленных зданий из этого местного материала. Центральная часть города расположена между реками Катаракви (Cataraqui) на востоке и Малая Катаракви (Little Cataraqui Creek) на западе. Административный центр графства Фронтенак (Frontenac).
Влайковац
Влайковац (серб. Влајковац, рум. Vlaicovăţ, венг. Temesvajkóc) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1178 жителей (по переписи населения 1991 года — 1328 жителей).

Перепись населения Сербии 2002 года
Перепись населения Сербии 2002 года стала первой переписью населения страны после распада Югославии. В результате войн и массовых потоков беженцев этническая и конфессиональная структура Сербии претерпела изменения. Перепись населения должна была дать точные данные.

Национальный состав Сербии (без Косова)

Национальный состав Центральной Сербии

Национальный состав Воеводины

Национальный состав Косова и Метохии

Национальный состав Центральной Сербии и Воеводины согласно переписи 2002 года:

Этнический состав населения по переписи 2002 по селениям Сербии

Этнический состав населения по переписи 2002 г. по общинам Сербии