hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брион, Луис
Педро Луис Брион (исп. Pedro Luis Brión), 6 июля 1782, Каракас — 27 сентября 1821, Кюрасао) — офицер, участник венесуэльской войны за независимость. Дослужился до звания адмирала военно-морских сил Венесуэлы и Республики Колумбия.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Домашний чемпионат Великобритании 1980/1981
Домашний чемпионат Великобритании 1980/81 (англ. 1980–81 British Home Championship), или Домашний международный чемпионат 1980/81 (англ. 1980–81 Home International Championship) — восемьдесят шестой розыгрыш Домашнего чемпионата, футбольного турнира с участием сборных четырёх стран Великобритании (Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии).

Чемпионат не был завершён, поэтому победителя в нём не было.

5 мая 1981 года лидер Временной Ирландской республиканской армии Бобби Сэндс умер в тюрьме Мэйз после 66-дневной голодовки, что спровоцировало волну протестов и насилия со стороны республиканцев в Северной Ирландии. Сборные Англии и Уэльса, которые должны были поехать в Белфаст на стадион «Уиндзор Парк», из соображений безопасности отказались это делать. В итоге было решено досрочно завершить турнир.

Из всёх четырёх сборных все свои матчи сыграла только сборная Шотландии. Валлийцы и англичане успели провести по два матча, а североирландцы — только один.

Уиндзор Парк
«Уи́ндзор Парк» (англ. Windsor Park) — футбольный стадион в столице Северной Ирландии, Белфасте. Самый большой североирландский стадион; является домашней ареной клуба «Линфилд» и национальной североирландской сборной. На стадионе проводятся финальные матчи Кубка Северной Ирландии и Кубка североирландской лиги.
Альбрехт II (маркграф Мейсена)
А́льбрехт II Него́дный (нем. Albrecht II. der Entartete; 1240 — 20 ноября 1314, Эрфурт) — пфальцграф Саксонии в 1265—1281 годах, ландграф Тюрингии в 1265—1294 годах, маркграф Мейсена в 1265—1293 годах, сын маркграфа Генриха III Светлейшего и Констанции, дочери Леопольда VI, герцога Австрии.

Леопольд VI (герцог Австрии)
Леопольд VI Славный (нем. Leopold VI; 15 октября 1176 — 28 июля 1230, Кассино) — герцог Штирии c 1194 года и Австрии с 1198 года из династии Бабенбергов. Сын герцога Леопольда V. Покровитель искусств, наук и религии, один из богатейших и образованнейших правителей Европы своего времени. При нём средневековое Австрийское герцогство достигло пика своего могущества. При дворе Леопольда VI обитали миннезингеры. В своих владениях герцог имел власть гораздо большую, чем император Священной Римской империи.
Из пещер и дебрей Индостана
«Из пещер и дебрей Индостана» (рус. дореф. «Изъ пещеръ и дебрей Индостана») — литературное произведение Елены Петровны Блаватской, которое она с 1879 по 1886 год публиковала в России под псевдонимом Радда-Бай. Представляет собой серию путевых очерков об Индии второй половины XIX века. Очерки печатались сначала в газете «Московские ведомости», затем в журнале «Русский вестник». Первая (и большая) часть очерков вышла в 1883 году отдельным изданием с подзаголовком «Письма на родину» в качестве приложения к «Русскому вестнику».

Русский вестник (журнал, 1856—1906)
«Ру́сский ве́стник» (рус. дореф. Русскій Вѣстникъ) — русский ежемесячный литературный и общественно-политический журнал, основанный публицистом Михаилом Катковым, издававшийся с 1856 по 1906 год (до 1887 года в Москве, потом в Петербурге). Одно из наиболее влиятельных консервативно ориентированных изданий пореформенной эпохи, оказывавшее огромное влияние на развитие общественной мысли и движение литературной жизни.
TLA⁺
TLA+ — язык спецификаций, основанный на теории множеств, логике первого порядка и темпоральной логике действий (англ. TLA, temporal logic of actions). Разработан Лесли Лэмпортом, исследователем теории распределённых систем.

Логика первого порядка
Логика первого порядка — формальное исчисление, допускающее высказывания относительно переменных, фиксированных функций и предикатов. Расширяет логику высказываний.

Помимо логики первого порядка существуют также логики высших порядков, в которых кванторы могут применяться не только к переменным, но и к предикатам. Термины логика предикатов и исчисление предикатов могут означать как логику первого порядка, так и логики первого и высшего порядка вместе; в первом случае иногда говорится о чистой логике предикатов или чистом исчислении предикатов.
Нуортева, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Нуо́ртева (фин. Santeri Nuorteva; при рождении — Александер Нюберг, швед. Alexander Nyberg; 29 июня 1881, Выборг — 31 марта 1929, Ленинград) — финский журналист и политик, позже советский государственный и партийный деятель, Председатель Карельского ЦИКа (1924—1929).

Социал-демократическая партия Финляндии
Социа́л-демократи́ческая па́ртия Финля́ндии (СДП, фин. Suomen Sosiaalidemokraattinen Puolue, SDP) — политическая партия в Финляндии.

Число членов партии на состоянию на 2021 год составляло 29 600 человек. По итогам последних парламентских выборов, состоявшихся в 2023 году, партия заняла третье место, получив 19,9 % голосов и 43 места в эдускунте. Имеет также 2 из 14 мест в европарламенте.
Блайт, Дэвид
Дэвид Блайт (англ. David W. (William) Blight; род. 21 марта 1949, Флинт, Мичиган) — американский историк, историк рабства. Доктор философии (1985). Стерлингский профессор Йеля, где трудится с 2003 года. С 2004 года директор Gilder Lehrman Center for the Study of Slavery, Resistance and Abolition, преемник Дэвида Б. Дэвиса на этом посту. Прежде тринадцать лет преподавал в Амхерстском колледже. Член Американского философского общества (2021). Биограф Фредерика Дугласа; специалист по отражению Гражданской войны в исторической памяти. Лауреат Пулитцеровской премии (2019) и Frederick Douglass Prize (2001).

Флинт (Мичиган)
Флинт (англ. Flint) — город в штате Мичиган (США), примерно в 100 км к северо-западу от Детройта, на берегу реки Флинт.

По переписи 2000 года численность населения составляла 124 943 жителя (5-е место в Мичигане). Флинт является самым крупным городом США с названием, состоящим из одного слога.

Город более всего известен как место рождения корпорации «Дженерал моторс»; Флинтская сидячая забастовка 1936—1937 годов стала вехой в становлении Объединения рабочих автомобилестроения (профсоюза рабочих автомобильной промышленности США). Сегодня Флинт является символом упадка автомобильной индустрии США.

Банк Citizens Republic Bancorp был учреждён во Флинте 1871 году.

В двух университетах и двух колледжах города учится около 35 000 студентов, что больше, чем в Принстоне (Нью-Джерси) и Нью-Хейвене (Коннектикут) вместе взятых.
Подделка Шишкина-Куккука
Подделка Шишкина-Куккука — скандал на арт-рынке в 2004 году, когда картина «Пейзаж с ручьем», изначально написанная голландским художником Маринусом Адрианом Куккуком, была выставлена на лондонские торги Sotheby’s с фальшивой подписью Ивана Шишкина. Тогда Sotheby’s едва успел снять «Шишкина» с аукциона.

Сотбис
«Со́тбис» (англ. Sotheby's) — один из старейших в мире аукционных домов. Совместно с аукционным домом «Кристис» (Christie’s) занимает около 90 % мирового рынка аукционных продаж антиквариата, предметов искусств и т. д. Является крупнейшим в мире аукционным домом (по суммарной выручке от продаж за 2011 год).
Рамсботем, Питер, 3-й виконт Соулбери
Питер Рамсботем, 3-й виконт Соулбери (англ. Peter Edward Ramsbotham, 3rd Viscount Soulbury, 8 октября 1919 — 9 апреля 2010, Нью-Элресфорд, Гэмпшир, Великобритания) — британский государственный и колониальный деятель, губернатор Бермудских островов (1977—1980).

Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.
Брукерт, Лен де
Лен де Брукерт (нид. Leen de Broekert; род. 10 марта 1949, Осткапелле, Нидерланды — 29 июля 2009, Мидделбург) — нидерландский пианист и органист.

Окончил Гаагскую консерваторию, ученик Герарда Хенгевелда (фортепиано), Адриана Энгельса и Вима ван Бека (орган), в дальнейшем учился также в Антверпене у Йоса ван Иммерсела (клавесин). Был удостоен одной из премий на Международном конкурсе органистов в Брюгге (1979).

Записал ряд дисков с фортепианной музыкой Йозефа Гайдна, Вольфганга Амадея Моцарта, Франца Шуберта (в том числе для фортепиано в четыре руки, вместе с Жанин Дакоста). Выпустил также два альбома как органист.

Титулярный органист одного из соборов Мидделбурга. Преподавал в Зеландской консерватории.

Шуберт, Франц
Франц Пе́тер Шу́берт (нем. Franz Peter Schubert; 31 января 1797 — 19 ноября 1828, Вена) — австрийский композитор, один из основоположников романтизма в музыке, автор 602 вокальных композиций (на слова Шиллера, Гёте, Гейне и других), девяти симфоний (восьмая, самая знаменитая, известна как «Неоконченная»), а также большого количества камерных и сольных фортепианных произведений.

Произведения Шуберта входят в число самых известных образцов музыки периода романтизма.
Кешефруд
Кешефруд — река в иранской провинции Хорасан-Резави, основной приток реки Теджен (Герируд), в которую впадает слева. Длина реки около 260 км.

Сформировалась в результате стока талых снеговых, а также дождевых вод по Кучано-Мешхедскому долу Туркмено-Хорасанских гор. Берёт начало на южном склоне Копетдага на высоте более 3000 метров и далее течёт в юго-восточном направлении. Питание дождевое и снеговое (весной), также ключевое. Пересекает Мешхедский оазис с населением порядка 2,5 млн человек. Из-за интенсивного разбора воды на орошение и хозяйственные нужды среднегодовой расход воды в русле к устью в конце лета — начале осени опускается почти до 0, чем и объясняется маловодность самого Теджена со среднегодовым расходом воды в нижнем течении около 17 м³/с.

Мешхед
Мешхе́д (перс. مشهد‎ [mæʃˈhæd] произношениео файле) — второй по величине и численности населения (после Тегерана) город Ирана, административный центр остана (провинции) Хорасан-Резави, один из главных священных городов для мусульман-шиитов.
Сельяландсфосс
Сельяландсфосс (исл. Seljalandsfoss) — один из самых известных водопадов в Исландии, в регионе Сюдюрланд. Это очень живописный водопад и его фотографии можно найти во множестве книг и календарей, и даже является началом повествования в телевизионной передаче The Amazing Race 6, Этап первый.

Сельяландсфосс расположен между населёнными пунктами Сельфосс, Хвольсвёдлюр, Скоугар и водопадом Скоугафосс. Находится на пересечении 1-го маршрута окружной дороги.

Водопад находится на реке Сельяландсау (исл. Seljalandsá) и возвышается на 60 м (200 футов) над скалами бывшей береговой линии. Глубокий отступ позади водопада позволяет свободно передвигаться за ним, наблюдая тем самым за Сельяландсфоссом со всех сторон. Особо рекомендуется посещать водопад в вечерние часы, когда освещение вокруг водопада становится более насыщенным.

Рядом с водопадом располагается небольшой лагерь.

Скоугар
Скоугар (исл. Skógar) — деревня на юге Исландии, входящая в муниципалитет Рагнауртинг Эйстра. Расположена у южного окончания ледника Эйяфьядлайёкюдль. Население Скоугара составляет 25 человек по состоянию на 2011 год.

В районе населённого пункта находится живописный водопад Скоугавосс — самый большой и самый известный водопад Исландии. Также недалеко от деревни находится водопад Квернювосс. Оба водопада вытекают из реки Скоугау. Кроме того, Скоугар находится в непосредственной близости к вулкану Эйяфьядлайёкюдль (самый ближайший к нему населённый пункт), вследствие такого «соседства» Скоугар серьёзно пострадал от извержения вулкана весной 2010 года.

Здесь находится музей транспорта «Скоугасабн», открытый для посетителей круглый год. Имеется церковь и старая школа, за которой растёт небольшой лес. В окрестностях — несколько заброшенных ферм, в которых можно свободно побывать.
Айн-Шамс
Айн-Шамс (англ. Ain Shams или Ein Shams, араб. عين شمس‎) — пригород Каира в Египте. Название на арабском языке означает «глаз Солнца», со ссылкой на тот факт, что Айн-Шамс построен на вершине древнего города Гелиополиса, прежнего центра духовного поклонения солярным мифам древними египтянами.

По словам еврейского комментатора Библии, жившего в XX веке, Саадия Гаона, Айн-Шамс идентичен богатейшему библейскому египетскому городу Рамсесу.

Египтяне
Египтяне (егип. rmṯ-n-kmt, копт. ϩⲁⲛⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ hanremenkīmi; араб. مِصْرِيُّونَ‎ miṣriyūn; масри مَصْرِيِّينَ maṣriyyīn) — совокупное название граждан Египта, вне зависимости от их религиозной или этнической принадлежности. В Египте проживают более 90 миллионов человек, 90 % являются мусульманами, 10 % являются христианами. Около 1,7 миллиона человек проживают в Ираке, Ливии, Саудовской Аравии, Объединённых Арабских Эмиратах и в США.
Лузки
Лузки (пол. Łuzki, [ˈwuski]) — многозначный топоним в Подляшье (Польша):

Лузки (др.-рус. Лужки) — село в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Лосицкий повят, Лосице (гмина).

Лузки (пол. Łuzki) — село в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Соколувский повят, Яблонна-Ляцка (гмина).

Лузки — село в Польше, входит в Люблинское воеводство, Бяльский повят, Дрелюв (гмина).

Подляшье
Подля́шье (также Подля́сье, Подля́сия, Подля́хия; пол. Podlasie, Podlasze; бел. Падляшша, Падляссе; укр. Підляшшя, Підлісся, лат. Podlachia) — историко-географическая область на белорусско-польском пограничье между Холмщиной (на юге) и рекой Нарев (на севере). Жители области называются подляшуками (укр. підлящук) либо подласянами, подлашанами (пол. podlasianie, podlaszanie).
Шифровальная решётка
Шифровальная решётка — трафарет с прорезями-ячейками (из бумаги, картона или аналогичного материала), использовавшийся для шифрования открытого текста. Текст наносился на лист бумаги через такой трафарет по определённым правилам, и расшифровка текста была возможна только при наличии такого же трафарета. Самый ранний из известных таких инструментов — решётка Кардано, датируемая 1550 годом, в ней использовался прямоугольный трафарет, позволяющий писать отдельные буквы, слога или слова, а затем читать их через специальные прорези-ячейки. Письменные фрагменты открытого текста дополнительно маскировались тем, что промежутки между шифруемыми фрагментами заполнялись ничего не означающими словами или буквами. Этот вариант является также примером стеганографии.

Трафарет
Трафаре́т (от итал. traforetto — продырявленный) — техника размножения простых рисунков и орнаментов; тонкая пластина, в которой прорезан рисунок, подлежащий воспроизведению; изображение, созданное с помощью данного приспособления.

В технике и промышленности результат использования трафарета этим же словом не называют, однозначно сопоставляя термин именно с самой маской. Короткий текст, нанесенный на предмет, называют надпись; знак, нанесенный на предмет, — метка.

Трафареты применяют как самостоятельно, так и используют при трафаретной печати, когда трафарет накладывается на сетку или создается на ней.
А судьи кто?
«А судьи кто?» — крылатая фраза, восходящая к произведению «Горе от ума» русского драматурга Александра Грибоедова, в котором принадлежит главному герою Александру Андреевичу Чацкому.

В современном фразеологическом понимании обозначает презрение к мнению выступающих судьями авторитетов, которые ничем не лучше, чем те, кого они пытаются порицать или критиковать.

Крылатые слова
Крылатые слова, крылатые выражения, крылатые фразы — устойчивые, афористические, как правило образные выражения, вошедшие в речь из литературно-художественных, публицистических, философских, фольклорных и других источников. К крылатым выражениям также относят популярные изречения исторических личностей (Пришёл, увидел, победил. — Юлий Цезарь); имена мифологических или литературных персонажей, ставшие нарицательными (Обломов, Митрофанушка). Изучаются фразеологией.

Фраза «крылатое выражение» сама по себе является крылатой.
Кэрни, Том
То́мас Кэ́рни (Кейрни) (англ. Thomas Cairney; 20 января 1991, Ноттингем, Ноттингемшир, Англия), более известный как Том Кэ́рни (англ. Tom Cairney) — шотландский футболист, полузащитник английского клуба «Фулхэм».

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).
Зелёный Гай (Томаковский район)
Зелёный Гай (укр. Зелений Гай) — село,
Зеленогайский сельский совет,
Томаковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225483201. Население по переписи 2001 года составляло 290 человек .

Является административным центром Зеленогайского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Краснополь,
Новокраснополь,
Тарасовка и
Весёлый Яр.

Весёлый Яр (Днепропетровская область)
Весёлый Яр (укр. Веселий Яр, до 2016 года — Червоноукраинка (укр. Червоноукраїнка) — село,
Зеленогайский сельский совет,
Томаковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225483209. Население по переписи 2001 года составляло 137 человек.
ВВС Ленинградского фронта
ВВС Ленинградского фронта (ВВС ЛенФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Воздушная война
Воздушная война — ведение воюющими сторонами военных действий в воздушном пространстве с помощью любых летательных аппаратов. Воздушная война включает как воздушную разведку, так и применение летательных аппаратов для нанесения ударов по противнику.
Катайнен, Элси
Элси Каарина Катайнен (фин. Elsi Kaarina Katainen, род. 17 декабря 1966, Хаапаярви, Финляндия) — финский политический деятель. Член партии «Финляндский центр» и европейской партии «Альянс либералов и демократов за Европу» (ALDE). Депутат Европейского парламента с 1 марта 2018 года, член группы «Обновляя Европу».

Финляндский центр
«Финля́ндский центр» (фин. Suomen Keskusta, швед. Centern i Finland); с 1965 по 1988 — Па́ртия Це́нтра (фин. Keskustapuolue), также «Центр» (фин. Keskusta) — финская аграрно-либеральная политическая партия.

Партия победила на парламентских выборах 2015 года, получив в эдускунте (финском парламенте) 49 мест, и с 29 мая 2015 года по 6 июня 2019 года председатель партии, Юха Сипиля, являлся премьер-министром Финляндии и возглавлял сформированное им правительство. Однако на парламентских выборах 2019 года партия заняла лишь четвёртое место.
Дешанель, Калеб
Джо́зеф Ка́леб Дешане́ль (англ. Joseph Caleb Deschanel; род. 21 сентября 1944, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский кинооператор и режиссёр. Шесть раз на протяжении 35 лет (1984—2019) был номинирован на премию «Оскар» за лучшую работу оператора.

Парни что надо
«Парни что надо» (англ. The Right Stuff) — американский художественный фильм, поставленный режиссёром Филипом Кауфманом по одноимённой книге Тома Вулфа (1979), основанной на реальных событиях. Лента рассказывает об экспериментальных высокоскоростных исследованиях на базе ВВС «Эдвардс» и о лётчиках, которых выбрали для первых пилотируемых космических полётов на кораблях «Меркурий». В фильме показаны не только астронавты, но и их семьи, непростые отношения с жёнами, а также судьба пилота Чака Йегера, по мнению всех, лучшего из пилотов, но не принятого в отряд астронавтов.

Фильм вышел в прокат в США 21 октября 1983 года.
Эль-Альто
Эль-Альто:

Эль-Альто — город в западной части Боливии, в департаменте Ла-Пас.

Эль-Альто — муниципалитет в западной части Боливии, в департаменте Ла-Пас.

Эль-Альто — аэропорт города Ла-Пас, столицы Боливии, расположенный в пригороде Эль-Альто.

Эль-Альто — департамент в Аргентине в составе провинции Катамарка.

Эль-Альто (департамент)
Департамент Эль-Альто  (исп. Departamento de El Alto) — департамент в Аргентине в составе провинции Катамарка.

Территория — 2327 км². По данным Национального института статистики и переписи населения в Аргентине на 2010 год численность жителей департамента была 3570 против 3400 человек в 2001 году, что составило прирост на 5,0%. Плотность населения — 1,5 чел./км².

Административный центр — Эль-Альто.
Список мечетей Шуши
Список мечетей Шуши содержит сведения о мечетях, расположенных и некогда располагавшихся в городе Шуше в Азербайджане. Первой мечетью города была камышовая мечеть с двумя дверьми, построенная в период правления первого правителя Карабахского ханства Панах Али-хана. В конце 60-х гг. XVIII века на этом месте была построена Соборная мечеть, известная ныне как Верхняя мечеть Гевхар-аги. К началу XX века в Шуше было расположено 17 мечетей. Все они были расположены в азербайджанской части города, по одной на каждом из 17 кварталов. В 2001 году 15 мечетей Шуши распоряжением Кабинета министров Азербайджанской Республики № 132 были включены в список охраняемых государством объектов. Среди них Верхняя мечеть Гевхар-аги, Нижняя мечеть Гевхар-аги, мечеть комплекса Мехмандаровых и мечеть Саатлы были объявлены «архитектурными памятниками национального значения», а ещё 11 мечетей — «архитектурными памятниками местного значения».

Авалов, Эльтуран Вели оглы
Эльтуран Вели оглы Авалов (азерб. Elturan Vəli oğlu Avalov; род. 20 августа 1940, Баку) — азербайджанский художник, заслуженный деятель искусств Азербайджана (1991). Действительный член Международной академии архитектуры стран Востока, Союза архитекторов Азербайджана и Союза художников Азербайджана. Профессор (2003).
Пестов, Евгений Владимирович
Евге́ний Влади́мирович Пе́стов (22 марта 1925, Родники, Иваново-Вознесенская губерния — 7 февраля 1987, Ворошиловград) — советский футболист, вратарь и тренер. Мастер спорта СССР (с 1972 года). Награждён орденом Александра Невского.

Орден Александра Невского (СССР)
О́рден Алекса́ндра Не́вского — советская награда времён Великой Отечественной войны. Учреждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 июля 1942 одновременно с орденами Суворова и Кутузова для награждения командного состава Красной Армии за выдающиеся заслуги в организации и руководстве боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях за Родину.
Сэнсэп
Сэнсэп (тайск. คลองแสนแสบ, [kʰlɔ̄ːŋ.sɛ̌ːn.sɛ̀ːp]) — основной канал (клонг) в Бангкоке, использующийся в качестве транспортной артерии и дренажного коридора. Он соединяется с более чем 100 малыми каналами. Соединяет реку Бангпаконг с каналом Маханак. Длина канала составляет 73 км.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.