hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бриджес, Уильям, 4-й барон Чандос
Уильям Бриджес (англ. William Brydges; приблизительно 1552 — 18 ноября 1602) — английский аристократ, 4-й барон Чандос с 1594 года. Второй сын Эдмунда Бриджеса, 2-го барона Чандоса, и его жены Доротеи Брей, дочери Эдмунда Брея, 1-го барона Брея. Заседал в Палате общин как представитель Криклэйда (1572—1578) и рыцарь от графства Глостершир (1584—1587). После смерти старшего брата Джайлса унаследовал семейные владения, расположенные в Глостершире, Вустершире и Уилтшире, занял место в Палате лордов и должность лорда-лейтенанта Глостершира.

Барон был женат на Мэри Хоптон, дочери сэра Оуэна Хоптона и Анны Итхингем. В этом браке родились:

Грей, 5-й барон Чандос (1578—1621);

Беатриса, жена сэра Генри Пула;

Фрэнсис (1580—1663), жена сэра Томаса Смита и Томаса Сесила, 1-го графа Эксетера;

Джоан, жена сэра Амброза или сэра Джона Турвиля;

Джайлс (умер в 1628);

Уильям.

Глостершир
Глостершир (англ. Gloucestershire, /ˈglɒstəʃɚ/; послушатьо файле) — историческое и церемониальное графство на западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица и крупнейший город — Глостер. Население 582,5 тыс. человек (20-е место среди графств; данные 2007 года).
Гвюдбьёрг Гюннарсдоуттир
Гвюдбьёрг «Гугга» Гюннарсдоуттир (исл. Guðbjörg «Gugga» Gunnarsdóttir; род. 18 мая 1985 или 18 августа 1985, Хабнарфьордюр, Хёвюдборгарсвайдид) — исландская футболистка, выступающая на позиции вратаря за шведский клуб «Юргорден» в Дамаллсвенскане и за женскую сборную Исландии.

Она представляла свою страну на чемпионатах Европы 2009 и 2013 годов. На клубном уровне Гвюдбьёрг ранее играла за норвежские клубы «Квиннер» и «Авальдснес», немецкий «Турбине» из Потсдама, а также исландские «Хабнарфьордюр» и «Валюр».

Хёвюдборгарсвайдид
Хёвюдборгарсвайдид (исл. Höfuðborgarsvæðið — «Столичный регион») — регион в Исландии.

Регион Хёвюдборгарсвайдид является одним из 8 регионов Исландии и находится в её юго-западной части. В основном охватывает столицу страны Рейкьявик и его пригороды. Здесь проживает 2/3 населения Исландии. Площадь региона составляет 1062 км². Численность населения — 200 969 человек (2008 год). Плотность населения равна 189,24 чел./км². Административный центр — город Рейкьявик.

На западе побережье региона Хёвюдборгарсвайдид омывается водами Атлантического океана, на севере от него лежит регион Вестюрланд, на востоке — регион Сюдюрланд, на юге — регион Сюдюрнес.
Авалон (первая часть)
«Авалон (первая часть)» (англ. Avalon (Part 1)) — эпизод научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: SG-1», 9-й сезон.

Серию окрестили началом «новых» «Звёздных врат SG-1», которая должна стать продолжением сериала после логического окончания предыдущего сезона. Девятый сезон имеет свою сюжетную линию, включающую информацию о расе Древних, Артурианских легендах и их происхождении. Описываются события, произошедшие спустя полгода после окончания 8 сезона. В этом эпизоде Бэн Браудер и Бо Бриджес присоединились к проекту в качестве основных персонажей Камерона Митчелла (лидера команды SG-1) и Хэнка Лэндри (руководитель SGC).

В рецензии Стивена Грэйвза для «TV Zone» отмечались некоторые смысловые сходства эпизода с такими лентами как «Индиана Джонс и последний крестовый поход» и «Монти Пайтон и Священный Грааль».

Браудер, Бен
Ро́берт Бе́недикт Бра́удер (англ. Robert Benedic Browder; род. 11 декабря 1962, Мемфис, штат Теннесси, США) — американский актёр, наиболее известен такими ролями как Кэмерон Митчелл в сериале «Звёздные врата: SG-1» и Джон Крайтон в сериале «На краю Вселенной».
Нутодден
Ну́тодден (норв. Notodden) — коммуна в губернии Телемарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Нутодден. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 12 232 чел. Площадь коммуны Нутодден — 918,91 км², код-идентификатор — 0807.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Степан (бомбардирский катер)
«Степан» или «Стефаний» — бомбардирский катер Черноморского флота Российской империи. Находился в составе флота с 1788 года, в течение службы совершал плавания в акватории Днепровского лимана и использовался в качестве брандвахтенного судна в Николаеве.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Тигранян, Эдмонд Арменович
Эдмо́нд Арме́нович Тиграня́н (арм. Էդմոնդ Արմենի Տիգրանյան; 9 [22] марта 1911 — 21 декабря 1994) — армянский советский архитектор. Заслуженный строитель Армянской ССР. Доктор архитектуры, профессор Ереванского политехнического института. Сын композитора Армена Тиграняна.

Тигранян, Армен Тигранович
Арме́н Тигра́нович Тиграня́н (арм. Արմեն Տիգրանյան; 14 [26] декабря 1879, Александрополь, Эриванская губерния, Российская империя — 10 февраля 1950 года, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — армянский композитор.  Заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1935).  Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1936).
Батончик
Бато́нчик — сладость прямоугольной формы, содержащая какао, сахар, молоко, карамельную нугу, орехи или фрукты (шоколадный или карамельный батончик). Также может содержать эмульгаторы вроде соевого лецитина и ароматические добавки, например ваниль.

Полиэтиленовая упаковка, небольшие размеры и распространённость в небольших магазинах дают возможность использовать батончики для перекуса в отсутствие обычной пищи. Спортсмены также используют некоторые батончики во время соревнований, но их состав сильно отличается от указанного, они содержат значительно больше витаминов и иногда белков.

Также батончиками называют соевые конфеты.

Карамель
Караме́ль (исп. caramelo, от позднелат. cannamella — «сахарный тростник») — кондитерское изделие или ингредиент такого изделия, получаемый нагреванием сахара или увариванием сахарного сиропа с крахмальной патокой или с инвертным сахаром. Смесь окрашенных соединений, образующихся при карамелизации сахара, зарегистрирована в качестве пищевых добавок из группы красителей под шифром Е150 (с добавочными шифрами a-d, в зависимости от способа получения).
Tessellatia bonapartei
Tessellatia bonapartei (лат.) — вид вымерших цинодонтов из клады Probainognathia, единственный в роде Tessellatia. Описан по неполному черепу из отложений формации Лос-Колорадос в Аргентине, относящихся к верхнему триасу (средний норий; 220—211 млн лет).

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Every Day Is Exactly the Same
«Every Day Is Exactly the Same» (в пер. с англ. Каждый день похож на предыдущий, также известен как Halo 21) — третий сингл из альбома With Teeth американской индастриал-группы Nine Inch Nails. Релиз сингла состоялся 4 апреля 2006 года. Помимо самой песни «Every Day is Exactly the Same», сингл содержал несколько ремиксов и тем самым стал своеобразной заменой альбому ремиксов, которые выходили после каждого студийного альбома ещё со времён выхода Broken.

Broken
Broken (с англ. — «Сломленный») — первый мини-альбом американской рок-группы Nine Inch Nails, их пятый официальный релиз по нумерации Halo. Впервые выпущен в сентябре 1992 года лейблом Nothing Records; основными ответственными за запись были фронтмен группы Трент Резнор и сопродюсер Флад. Broken — первый крупный релиз NIN, состоявший из нового материала, характерный резким утяжелением звучания, отходящего от синтипоп-ориентированного дебютного альбома NIN — Pretty Hate Machine 1989 года.

Видеоклипы, снятые на песни с Broken, подверглись цензуре при показе на телевидении из-за их содержания. Тем не менее, песни «Wish» и «Happiness in Slavery» — в 1993 и 1996 годах соответственно — получили премию «Грэмми» в категории «Лучшее метал-исполнение». Получив преимущественно положительные оценки профильной прессы, Broken достиг седьмой позиции в хит-параде Billboard 200; сопутствующий ремиксовый мини-альбом Fixed был издан в декабре 1992 года.
Уэллингборо
Уэ́ллингборо (англ. Wellingborough) — город в графстве Нортгемптоншир (Великобритания), административный центр района Уэллингборо.

Город находится на расстоянии примерно 11 миль от главного города графства — города Нортгемптон и в 8 милях южнее города Кеттеринг. Расположен на северном берегу реки Нин, причём старая часть города — преимущественно на склонах холмов над поймой реки.

Население Уэллингборо — 46 959 человек (по данным переписи 2001 года).

Является побратимом городов Ньор (Франция) и Витлих (Германия).

Появление Уэллингборо датируется VI веком н. э. Город впервые упоминается в Книге страшного суда как Wendelburie, а в 1201 году городу была дарована королевская торговая хартия.

Нортгемптоншир
Нортге́мптоншир (англ. Northamptonshire, [/nɔːˈθæmptənʃɪə]— церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Нортгемптон.

В 2015 году население составляло 723 000 человек. Округ управляется Советом графства Нортгемптоншир и 7 не столичными окружными советами. Он известен как «Роза графств».
Гернсийский фунт
Гернсийский фунт (англ. Guernsey pound) — валюта Гернси. Поскольку с 1921 года остров находится в валютном союзе с Великобританией, фунт Гернси не является самостоятельной валютой и привязан к фунту стерлингов в соотношении 1:1, и на острове принимаются деньги Великобритании.
Деньги Гернси являются законным платёжным средством только на территории Гернси. На территории Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, не имея статуса законного платёжного средства, банкноты Гернси считаются «приемлемым платёжным средством» и могут быть приняты в платежи.

Гернси
Гернси (англ. Guernsey, о файле/ˈɡɜːrnzi/) — остров у побережья Нормандии в проливе Ла-Манш, один из Нормандских островов. Входит в состав коронного владения Гернси. Крупнейший город острова — Сент-Питер-Порт.

Остров не является частью Великобритании, хотя обороной и некоторыми аспектами международных отношений коронного владения (бейливика) королевство и управляет. При этом Гернси принадлежит монарху Великобритании.

Культура на острове представляет смешение британской и нормандской культур, однако британское влияние преобладает. Основным языком является английский, хотя распространён и французский язык. Кроме того, на острове говорят на гернсийском диалекте нормандского языка.
Ельчибеков, Карамхудо
Карамхудо Ельчибеков (1896, Хорог, Хорогский район, Ферганская область, Российская империя — 3 мая 1938, Сталинабад, Таджикская ССР, СССР) — советский, таджикский военный и государственный деятель, уполномоченный КК на Памире, член Памирского областного революционного комитета (1924—1925), уполномоченный Народного комиссариата внутренней торговли на Памире (1925—1926), нарком здравоохранения СНК Таджикской АССР (1926), управляющий Таджикской конторой Сельхозбанка СССР (1926—1928), один из основателей Советской власти в Таджикистане, член РКП(б) с 1922 года.

Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика
Таджи́кская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (тадж. جمهوريت اجتماعی شوروى مختار تاجيكستان / Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston / Ҷумҳӯрияти Сӯсиолистии Шӯравии Мухтори Тоҷикистон) или Таджи́кская АССР (тадж. جاشم تاجيكستان / ÇSŞM Toçikston / ҶСШМ Тоҷикистон) — автономная советская социалистическая республика в составе Узбекской Советской Социалистической Республики СССР.
Летская божница
Летская божница (Альтская божница; Борисоглебская церковь «на Льте»; церковь Бориса и Глеба; Мономахова церковь) — небольшая каменная церковь, построенная киевским князем Владимиром Мономахом в 1117 году на месте убийства князя Бориса Владимировича (церковь «на крови»), в честь Бориса и его брата Глеба – первых русских святых. Располагалась «на Льте» — в урочище у истока реки Льто (ныне Ильтица). Впоследствии вокруг церкви возникло поселение, которое в середине XII века возможно имело название Борисов или Борисполь — современный город Борисполь Киевской области. Ещё одно историческое название — Летч. В 1154 году церковь была сожжена половцами, в 1630—1640 годах окончательно разобрана польскими властями, камни пошли на возведение католического костёла в Киеве. Археологически место Летской божницы исследовалось в XIX веке, в 1925 и 1950 годах. Была частью важного в Древней Руси культа почитания святых Бориса и Глеба. Сейчас на месте божницы находится центр Борисполя.

Владимир Всеволодович Мономах
Влади́мир Все́володович Монома́х (др.-рус. Володимиръ (-мѣръ) Вьсеволожичь Мономахъ; в крещении Васи́лий; 26 мая 1053, Переяславль — 19 мая 1125, Киев) — князь ростовский (1066—1073), князь смоленский (1073—1078), черниговский (1078—1094), переяславский (1094—1113), великий князь киевский (1113—1125), государственный деятель, военачальник, писатель, мыслитель. На сохранившихся печатях Владимир Мономах использовал также титул архонт всея земли Русской, на манер византийского титула.

Владимир Мономах был сыном князя Всеволода Ярославича. Прозван Мономахом по прозванию рода матери, которая была родственницей византийского императора Константина IX Мономаха.

В Русской православной церкви почитается как благоверный князь в Соборе всех святых, в земле Русской просиявших (второе воскресенье после Пятидесятницы) и в Соборе Киевских святых (15 июля (28 июля)).
Культиватор
Культиватор — сельскохозяйственная машина для обработки почвы. Культиваторы делят на па́ровые и пропашные. Паровые культиваторы служат для сплошной обработки почвы до посева, а пропашные — для обработки посевов. С помощью культиваторов осуществляется рыхление, борьба с сорняками, влагосбережение, окучивание. В отличие от плуга культиватор выполняет рыхление без оборота пласта.

Культиваторы могут быть с пассивными  ножами, совершающими работу за счет тягового усилия, а также с активными (приводными) ножами. По типу привода различают ручные культиваторы, мотокультиваторы, культиваторы, агрегатируемые с трактором.

Сельскохозяйственный энциклопедический словарь
Сельскохозяйственный энциклопедический словарь — энциклопедический однотомный справочник, в котором собрана информация по различным вопросам, касающимся сельскохозяйственной деятельности, выпущенный в СССР в 1989 году. Издательство — «Советская энциклопедия».

В словаре содержится около четырёх тысяч терминов и понятий, в большинство статей включены иллюстрации и библиография, имеется предметный указатель.

Цифровой материал словаря дан большей частью по состоянию на 1985 год.
Байдарская волость (Ялтинский уезд)
Байда́рская во́лость — административно-территориальная единица в составе Ялтинского уезда Таврической губернии. Образована в 1838 году, в результате реоганизации волостей при создании Ялтинского уезда, из части деревень Байдарской волости Симферопольского уезда. Самая южная волость уезда, на западе граничила с Севастопольским градоначальством, на севере — с Богатырской волостью Ялтинского уезда и на западе — с Дуванкойской волостью Симферопольского уезда.

Волость первоначально занимала западную часть Южного берега Крыма, до современного посёлка Береговое, Байдарскую и балаклавскую долины, до подножия Сапун-горы, а после 1873 года территория балаклавской долины отошла к Севастопольскому градоначальству.

Южный берег Крыма
Ю́жный бе́рег Кры́ма (Южнобережье; ЮБК/ крымскотат. Qırımnıñ Yalı Boyu/Къырымнынъ Ялы Бойю; укр. Півде́нне узбере́жжя Кри́му) — одна из важнейших и наиболее популярных в бывшем СССР приморских зон курортного лечения, отдыха и туризма; включает города-курорты Алупка, Ялта, Алушта, Судак и многочисленные курортные посёлки и курортные местности.
Шенк, Николас
Николас Майкл Шенк (англ. Nicholas Michael Schenck, при рождении — Николай Михайлович Шейнкер; 14 ноября 1881, Рыбинск, Ярославская губерния, Российская империя — 4 марта 1969, Флорида, США) — американский киномагнат.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Андриянов, Максим Владимирович
Макси́м Влади́мирович Андрия́нов (род. 28 мая 1980, Щербинка, Московская область, РСФСР, СССР) — российский следж-хоккеист. Серебряный призёр Паралимпийских игр 2014. Чемпион (2016) и участник (2011) чемпионатов Европы. Двукратный чемпион страны (2011, 2012). Заслуженный мастер спорта России. Выступает за химкинский клуб «Феникс».

Чемпионат России по следж-хоккею
Чемпионат России по следж-хоккею проводится с 2009 года. Четырежды турнир выигрывал химкинский «Феникс», в 2010 и 2014 годах первое место занимала «Удмуртия» из Ижевска, а в 2013 году победителем была ханты-мансийская «Югра». С сезона 2013/2014 в первенстве участвует восемь команд.
Братская могила жертв революции 1905 года
Братская могила жертв революции 1905 года — памятники погибшим во время революции 1905—1907 годов в России:

Братская могила жертв революции 1905 года (Казань) — на Братском кладбище, Казань.

Братская могила жертв революции 1905 года (Тула) — на Всехсвятском кладбище, Тула.

Братская могила жертв вооруженного восстания 1905 года в Москве — на Ваганьковском кладбище, Москва.

Братская могила жертв революции 1905 года (Казань)
Братская могила жертв революции 1905 года — захоронение погибших при расстреле демонстрации в Казани 17 (30) октября 1905 года во время первой русской революции. Находится на Братском кладбище в Центральном парке культуры и отдыха имени М. Горького.
Ильон
Ильо́н (фр. Hillion, брет. и галло Hilion) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Трегё. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Население (2019) — 4 183 человека.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
ABN AMRO World Tennis Tournament 2022
ABN AMRO World Tennis Tournament 2022 (англ. 2022 ABN AMRO World Tennis Tournament) — мужской международный профессиональный теннисный турнир, проходящий в Роттердаме (Нидерланды) на закрытых хардовых кортах. Турнир относится к категории ATP 500 с призовым фондом в размере 1310 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар.

В 2022 году 49-й турнир состоится в период с 7 по 13 февраля.

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Нума
Ну́ма́ — имя собственное и топоним, которые могут употребляться применительно к:

Нума Помпилий (753 до н. э. — ?) — по легенде, второй царь Древнего Рима;

Камалата Нума, Абилио (род. 1955) — ангольский политик и военный деятель;

Нума, Паскаль (род. 1972) — французский футболист;

Нума, Рони (род. 1966) — израильский генерал;

Нума — одно из названий реки Курейки, притока Енисея.

Нума, Рони
Ро́ни Ну́ма (ивр. רוני נומה‎; род. 2 октября 1966, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней армейской должности: Командующий Центральным военным округом армии (с марта 2015 по март 2018 года).
Новое (село, Усть-Кубинский район)
Новое — село в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входило в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 25 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Митрофаниха, Ушаково, Заборье.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Усть-Кубинский район
Усть-Ку́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Усть-Кубинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Устье.

Название происходит от реки Кубены, название которой раньше часто передавалось на письме как «Кубина». Именно этот вариант написания и закрепился в названии района.
Пиковая дама (фильм, 1949)
«Пи́ковая да́ма» (англ. The Queen of Spades) — британский фантастический фильм ужасов 1949 года режиссёра Торолда Дикинсона, по одноимённой повести А. С. Пушкина.

Фильм был номинирован в категории «Лучший британский фильм» премии BAFTA (1950), на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля (1949), а актриса Эдит Эванс номинировалась на премию «Лучшая актриса» Сообщества кинокритиков Нью-Йорка (1949).

Фильм 50 лет считался утерянным, но в 2009 году был обнаружен, показан в ряде британских кинотеатров, а в 2010 году вышел на DVD.

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Барская конфедерация
Барская конфедерация (пол. Konfederacja barska) — конфедерация, созданная по призыву краковского епископа Каетана Солтыка римокатолической шляхтой Речи Посполитой в крепости Бар в Подолии 29 февраля 1768 года в противовес Слуцкой, Торуньской и Радомской конфедерациям для защиты внутренней и внешней самостоятельности Речи Посполитой от давления Российской империи.

Конфедераты противостояли советникам короля Станислава Августа, желавшим ограничить власть магнатов и прекратить наиболее одиозные преследования диссидентов. Пусть вначале и неформально, но фактически барские конфедераты выступили и против самого короля.

Магнаты Польши и Литвы
Магнаты Польши и Литвы (лат. magno-nati, пол. magnateria) — знатнейшие представители шляхты, существовавшие в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском и Речи Посполитой (с 1569 года).

В Польше магнатами назывались духовные и светские сенаторы или государственный советник («радные паны») и знатнейшее дворянство. А в Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля указано что Магна́т (м. лат.) вельможа, весьма богатый столбовой дворянин высшего круга.