hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Палеоконсерватизм
Палеоконсервати́зм — название традиционного русла американской консервативной мысли, оппозиционного неоконсерватизму. Палеоконсерваторы критически относятся к современной форме конституционной демократии. Считают необходимым возвращение к религиозной морали. Противники централизации власти. Они обращают внимание на постоянный рост функций правительства в последние десятилетия. В области внешней политики являются сторонниками изоляционизма и противниками интервенционизма.

К числу наиболее известных палеоконсерваторов относятся бывший спичрайтер Р. Никсона и сотрудник администрации Р. Рейгана, автор бестселлера «Смерть Запада» Патрик Бьюкенен и политолог и историк Пол Готфрид.

Интернационализм
Интернационали́зм (от лат. inter — «между» и natio — «народ») — идеология, проповедующая дружбу и сотрудничество между нациями.

Существуют различные варианты интернационализма: в частности, пролетарский интернационализм в марксизме обозначает солидарность пролетариев разных стран в борьбе против эксплуататоров. В наше время этим термином обозначает себя также левая идеология, пытающаяся предложить альтернативный вариант глобализации. Понятие используется в качестве антитезы национализма.

В советской идеологии пролетарский интернационализм одинаково противопоставлялся с одной стороны «буржуазному национализму», понимаемому как идеология национальной исключительности и шовинизм, с другой же стороны «буржуазному космополитизму», понимаемому как отрицание всякой национальной культуры.
Гриффит, Эдуард
Эдуард Гриффит (англ. Edward Griffith; 1790 — 8 января 1858) — британский натуралист и солиситор. Один из первых членов Лондонского королевского общества.

Родился в деревне Стэнуэлл (графство Мидлсекс) в семье Уильяма Гриффита.

Гриффит написал «Общие и частные описания позвоночных животных» («General and Particular Descriptions of the Vertebrated Animals», 1821). Им была завершена лишь первая часть труда, посвящённая лемурам и обезьянами. Работа имела важное значение, главным образом благодаря её необычайно психологически проницательным[каким?] и выразительным изображениям орангутангов и шимпанзе. Основной работой Гриффита по зоологии является перевод работы Жоржа Кювье «Règne animal» (1827—1835), которую он дополнил на своё усмотрение пятью томами второго французского издания до шестнадцати томов английского издания.

Коллекция из 150 акварельных рисунков бабочек из Азии, Африки, Южной и Центральной Америки находится в Британском музее естественной истории в Лондоне.

Кювье, Жорж Леопольд
Жан Леопо́льд Николя Фредерик Кювье́ (фр. Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier; 1769—1832) — французский естествоиспытатель, натуралист. Считается основателем сравнительной анатомии и палеонтологии. Был членом Французского географического общества. Ввёл разделение царства животных на четыре типа.

Брат Фредерика Кювье. Под руководством Жоржа Кювье обучались Жан-Виктор Одуэн и Анри Мильн-Эдвардс. Ж. Кювье оказал значительное влияние на формирование личности Фредерики Вюртембергской, будущей русской великой княгини Елены Павловны, государственной и общественной деятельницы.
Хэндс
Хэндс (англ. Hands) — английская фамилия. Известные носители:

Хэндс, Грег (род. 1965) — британский политик.

Хэндс, Израэль (1701—1741) — британский пират.

Хэндс, Марина (род. 1975) — французская актриса.

Хэндс, Грег
Грегори Уильям Хэндс (англ. Gregory William Hands; род. 14 ноября 1965, Нью-Йорк, США) — британский политический и государственный деятель, председатель Консервативной партии (2023).

В прошлом — главный секретарь Казначейства во втором кабинете Дэвида Кэмерона (2015—2016), Младший министр бизнеса, энергетики и экологически чистого роста (2021—2022).
Городно (озеро, Тверская область)
Городно — озеро в западной части Тверской области, расположено на границе Торопецкого и Андреапольского районов. Принадлежит бассейну Западной Двины.

Находится на границе Торпецкого и Андреапольского районов, Пожинского и Торопацкого сельского поселений. Расстояние (по прямой) до города Торопец составляет 27 км.

Озеро вытянуто с северо-запада на юго-восток. Длина озера около 4 км, ширина до 0,32 км. Площадь водного зеркала — 1,1 км². Протяжённость береговой линии — 8,6 км.

В юго-западную часть озера впадает ручей Средний (длина 2,5 км), вытекающий из озера Среднее. Сток осуществляется в реку Торопу. Населённых пунктов на берегу озера нет.

Торопацкое сельское поселение
Торопа́цкое се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Андреапольского района Тверской области.

Административный центр поселения — село Торопаца. На территории поселения находились 34 населённых пункта.
Феликс из Рюйса
Феликс (ум. в 1038) — затворник, настоятель монастыря Рюис. День памяти — 4 марта.

Святой Феликс родился в Кемпере, Бретань. Он был затворником в Уэссане, затем поступил в монастырь святого Бенедикта на Луаре (Сен-Бенуа-сюр-Луар, Saint-Benoît-sur-Loire). Он восстановил монастырь в Рюисе (Rhuys), основанный святым Гильдой в VI веке в заливе Морбиан, разрушенный норманами.

Аббатство Флёри
Аббатство Флёри́ (фр. Abbaye de Saint-Benoît-de-Fleury), Аббатство Святого Бенедикта на Луаре (фр. Abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, лат. Abbatia Floriaci, лат. Sanctus Benedictus ad Ligerim) — основанный между 630 и 650 годами бенедиктинский монастырь в центральной Франции.
Салмозёрка
Салмозёрка — река в России, протекает по Медвежьегорскому району Карелии. Вытекает из юго-западной части Хижозера, имеющей название Салмозеро. Впадает в Волозеро, расположенное на Беломорско-Балтийском канале. Длина реки — 2,8 км, площадь водосборного бассейна — 332 км²

Беломорско-Балтийский канал
Беломо́рско-Балти́йский кана́л (сокращённо Беломорканал, ББК, до 1961 года — Беломорско-Балтийский канал имени Сталина) — канал, соединяющий Белое море с Онежским озером. Является частью Беломорско-Балтийского водного пути, имеет выход в Балтийское море и к Волго-Балтийскому водному пути. Начал работу в 1933 году, обычная продолжительность навигации 180 дней. Позволяет пропускать суда класса Va («Großes Rheinschiff»). В 1933—2008 годах по каналу было перевезено 193 миллиона тонн грузов.
Маркович, Светозар
Маркович, Светозар:

Маркович, Светозар (род. 2000) — сербский футболист.

Маркович, Светозар (1846—1875) — сербский политик, социалист, основатель Радикальной партии.

Маркович, Светозар (1913—1943) — сербский партизан, Народный герой Югославии.

Маркович, Светозар (социалист)
Светоза́р Ма́ркович (серб. Светозар Марковић, 21 сентября 1846, Заечар, Сербия — 10 марта 1875, Триест, Австро-Венгрия) — сербский журналист, публицист, литературный критик, философ-материалист, революционер и политик-социалист второй половины XIX века. Вместе с выдающимся политиком Николой Пашичем Маркович основал влиятельную Народную радикальную партию.
Орловский сельсовет (Янаульский район)
Орловский сельсовет — муниципальное образование в Янаульском районе Башкортостана.
Согласно «Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан» имеет статус сельского поселения.

Янаульский район
Янау́льский райо́н (баш. Яңауыл районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Янаульский район (баш. Яңауыл районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Янаул.
Алмейда, Леонора де
Леонора де Алмейда Португал, 4-я маркиза Алорна, 8-я графиня Ассумар (порт. Leonor de Almeida Portugal; 31 октября 1750 года, Лиссабон — 11 октября 1839 года, Лиссабон) — португальская аристократка, живописец и поэтесса последней четверти XVIII и начала XIX веков. Известна под псевдонимами Alcipe, полученном от монахинь во время пребывания в заточении в монастыре Шелаш. Как живописец и поэтесса являлась последовательницей классицизма. Тем не менее, считается предтечей португальского романтизма. Алешандре Эркулану писал о маркизе, как о своей наставнице.

Мария I (королева Португалии)
Мария I (полное имя порт. Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; 17 декабря 1734[…], Лиссабон — 20 марта 1816[…], Рио-де-Жанейро) — королева Португалии (1777—1816). Известна как Мария Благочестивая (в Португалии) или Мария Безумная (в Бразилии), первая правящая королева Португалии. Старшая из четырёх дочерей Жозе I и его жены Марианны Виктории.
Нумизматика
Нумизма́тика (от лат. numisma, nomisma, numismatis — «монета» ← др.-греч. νόμισμα, νόμισματος — «установившийся обычай, общепринятый порядок; монета») — вспомогательная историческая дисциплина, изучающая историю монетной чеканки и монетного обращения. Рядом исследователей описывается как наука, изучающая монеты и монетные клады в качестве памятника, отражающего экономическое и культурное развитие отдельных стран и народов, роль денег и денежных систем в ту или иную эпоху.

От нумизматики как науки следует отличать нумизматическое собирательство, или коллекционирование монет.

Общественные функции нумизматики:

Выявление нумизматических памятников культуры;

Изучение характерных фактов, связей и процессов, способствующих более углублённому пониманию истории и восполнению пробелов в исторической науке.

Чеканка
Чеканка — технологический процесс изготовления рисунка, надписи, изображения, заключающийся в выбивании на пластине определённого рельефа. Один из видов декоративно-прикладного искусства, в частности художественной обработки металла.

Техника чеканки применяется при создании посуды, декоративных панно, различных ювелирных украшений.
Фридрих I Саксен-Гота-Альтенбургский
Фридрих I Саксен-Гота-Альтенбургский (нем. Friedrich I. von Sachsen-Gotha-Altenburg; 15 июня 1646, Гота — 2 августа 1691, Фридрихсверт) — герцог Саксен-Гота-Альтенбургский из эрнестинской линии Веттинов. Фридрих продолжил основанную отцом линию Саксен-Гота, которая во избежание путаницы со старшей готской линией обычно именуется Саксен-Гота-Альтенбург.

Гота
Гота (нем. Gotha) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия, входит в состав района Гота. 
Занимает площадь 69,52 км². Население составляет 45 410 человек (на 31 декабря 2015 года). 
Город подразделяется на 7 городских районов.

Гота — один из самых старых городов в Германии, и является культурным и историческим центром Тюрингии. Символом города считается старинный замок Фриденштайн, построенный в 1567 году в стиле барокко.
Татарка (станция)
Тата́рка (бел. Тата́рка) — железнодорожная станция в рабочем посёлке Татарка Осиповичского района (Могилёвская область, Белоруссия).

Расположена между остановочными пунктами Бродище и Дачная (отрезок Осиповичи — Жлобин железнодорожной линии Минск — Гомель). Действует пассажирское пригородное сообщение электропоездами по линии Минск — Гомель вплоть до станций Минск-Пассажирский и Жлобин.

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Минск-Пассажирский — 2 ч. 34 мин.; от ст. Осиповичи I — 15 мин., от ст. Жлобин — 2 ч. 13 мин.

Железнодорожная линия Минск — Гомель
Железнодорожная линия Минск — Гомель (разг. Осиповичское, Жлобинское, Гомельское направление) — железнодорожная линия от города Минска через Осиповичи, Жлобин и далее до Гомеля. На всём протяжении линия двухпутная, электрифицированная.
Штойер, Инго
И́нго Што́йер (нем. Ingo Steuer; род. 1 ноября 1966, Карл-Маркс-Штадт) — фигурист из Германии (ГДР), выступавший в парном разряде. С Манди Вётцель он — бронзовый призёр Олимпиады 1998 года в Нагано, чемпион мира 1997 года и чемпион Европы 1995. С Мануэлой Ландграф он чемпион мира среди юниоров 1984 года. В настоящее время тренер по фигурному катанию.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Линталь (Франция)
Линта́ль (фр. Linthal) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Гебвиллер. До марта 2015 года коммуна в составе кантона Гебвиллер административно входила в округ Гебвиллер.

Площадь коммуны — 20,84 км², население — 607 человек (2006) с тенденцией к росту: 646 человек (2012), плотность населения — 31,0 чел/км².

Тан-Гебвиллер
Тан-Гебвиллер (фр. Thann-Guebwiller, код INSEE — 686) — округ региона Эльзас во Франции. Один из четырёх округов департамента Верхний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Гебвиллер и Тан.

Тан-Гебвиллер находится в центре департамента и граничит на юге с округами Альткирш и Мюлуз, на севере с округом Кольмар-Рибовилле, на востоке с Германией. В состав округа полностью входят 2 кантона (Серне, Гебвиллер) и частично кантоны Энсисем, Мазво и Венценайм.

Административным центром округа (супрефектурой) является коммуна Тан. На 2015 год супрефектом округа является Даниель Мериньарг.
Коломенская епархия
Коло́менская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-восточной части Московской области (в границах округов Коломна, Раменское, Бронницы, Жуковский, Зарайск, Кашира, Серебряные Пруды, Луховицы, Воскресенск и Егорьевск). Входит в состав Московской митрополии.

Серебряные Пруды
Сере́бряные Пруды́ — посёлок городского типа в Московской области России. Образует административно-территориальную единицу (посёлок городского типа с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование муниципальный округ Серебряные Пруды.

Население — 8736 человек (2024).
Бендицкий
Бендицкий (Będzicki [ˈbɛnd͡ʑicki]) — еврейская топонимическая фамилия (от польского города Бендзин, Польша. Женская форма Бендицкая.

Бендицкий, Александр Семёнович — композитор.Бендицкий, Игорь: Бендицкий, Игорь Семёнович — музыкальный педагог. Бендицкий, Игорь Эдуардович — советский хирург, ортопед-травматолог.

Бендицкий, Даниил Дмитриевич (род. 1985) — немецкий русскоязычный писатель.

Бендицкий, Натан Семёнович (1948—2014) — музыкальный педагог, заслуженный артист России (1999).

Бендицкий, Семён Соломонович (1908—1993) — пианист и педагог.

Бендзин
Бе́ндзин (пол. Będzin [ˈbɛnd͡ʑin]) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Бендзинский повят. Имеет статус городской гмины. Является центром Домбровского угольного бассейна. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Метрополию. Занимает площадь 37,08 км². Население — 65 231 человек (на 2004 год).
Константиновское сельское поселение
Константиновское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Константиновское сельское поселение — входит в Малмыжский район Кировской области.

Константиновское сельское поселение — входит в Курганинский район Краснодарского края.

Константиновское сельское поселение — входит в Ромодановский район Мордовии.

Константиновское сельское поселение — входит в Раменский район Московской области.

Константиновское сельское поселение — входило в Высокогорский район Татарстана, упразднено (объединено с г. Казань) в 2007 году.

Константиновское сельское поселение — входит в Николаевский район Хабаровского края.

Константиновское сельское поселение — входит в Тутаевский район Ярославской области.

Константиновское сельское поселение (Краснодарский край)
Константиновское сельское поселение — муниципальное образование в составе Курганинского района Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Константиновский сельский округ.

Административный центр и единственный населённый пункт — станица Константиновская.
Кубок наций ОФК по пляжному футболу
Кубок наций ОФК по пляжному футболу (англ. OFC Beach Soccer Nations Cup) — является основным чемпионатом по пляжному футболу в Океании и квалификационным раундом на чемпионат мира по пляжному футболу для зоны ОФК. Путёвку на чемпионат мира получает победитель Кубка наций ОФК.

Первый раз чемпионат был проведен в 2006 года в Муреа, Таити. Наиболее успешным в турнире является команда Соломоновых Островов.

В 2008 году квалификация не проводилась, а команда Соломоновых Островов автоматически получила право на участие на чемпионате мира.

После реформы чемпионата мира, когда турнир стал проводиться раз в два года, Кубок наций ОФК также стал проводиться раз в два года, начиная с квалификации 2011 года. В 2015 и 2017 годах путёвку на чемпионат мира автоматически получила сборная Таити. В 2021 году турнир не проводились, в связи с пандемией COVID-19, а путёвку на чемпионат мира получила сборная Таити.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Сейда
Сейда:

Сейда — то же, что сейд (священный объект северо-европейских народов, в частности, саамов).

Сейда (Seida) — посёлок в норвежском муниципалитете Тана.

Сейда — посёлок в Городском округе Воркута Республики Коми.

Сейда — река в Республике Коми, приток Усы.

Сейда — река, бассейн Умбозера.

Сейда — железнодорожная станция Сосногорского отделения Северной железной дороги, у впадения Сейды в Усу.

Сейда, Абдель Бассет (род. 1956) — сирийский государственный деятель.

Тана (коммуна)
Коммуна Тана (норв. Tana, сев.‑саам. Deatnu) находится на севере Норвегии в фюльке Финнмарк, граничит с Финляндией.

На территории коммуны официальными являются два языка — норвежский (букмол) и северносаамский.

Большинство населения муниципалитета составляют саамы.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1949
Чемпионат мира по фигурному катанию 1949 года был проведён Международным союзом конькобежцев 16—18 февраля в Париже, Франция. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание и парное катание.
Фигуристам Германии и Японии было запрещено выступать на чемпионате.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Автополигон (посёлок)
Автополигон (ранее — посёлок НАМИ, Дмитров-7) — посёлок в Дмитровском районе Московской области, в составе сельского поселения Синьковское. До 2006 года посёлок входил в состав Синьковского сельского округа. В посёлке действует федеральный научно-исследовательский центр по испытаниям и доводке автомототехники (Автополигон «НАМИ»).

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Галкин, Павел
Па́вел Га́лкин:

Галкин, Павел Андреевич (1922—2021) — советский военный лётчик, полковник, Герой Советского Союза.

Галкин, Павел Владимирович (с 2017 года — Мишкорез), известный как Mutabor (род. 1972) — советский и российский рэп-исполнитель, музыкант и диджей, участник группы «Мальчишник».

Галкин, Павел Николаевич (1932—2014) — Герой Социалистического Труда.

Галкин, Павел Станиславович (род. 1968) — советский и российский легкоатлет, тренер.

Галкин, Павел Станиславович
Па́вел Станисла́вович Га́лкин (род. 9 октября 1968) — советский и российский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступал за сборные СССР, СНГ и России по лёгкой атлетике в 1990—1996 годах, обладатель бронзовой медали Игр доброй воли в Сиэтле, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Барселоне. Представлял Самарскую область. Мастер спорта России международного класса. Тренер по лёгкой атлетике.
Мазурка (река)
Мазурка — река в России, протекает по территории Правдинского района Калининградской области. Река впадает в Стоговку в 2 км от устья по правому берегу. Длина реки — 27 км, площадь водосборного бассейна — 50,6 км².

Правдинский район
Пра́вдинский район (с 7 апреля до 7 сентября 1946 года — Фри́дляндский район) — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Правдинский городской округ, с 1 января 2022 года Правдинский муниципальный округ.

Административный центр — город Правдинск.
Исаак бен-Авраам из Дампьера
Исаак бен-Авраам из Дампьера (ריצנ״א, רינ״א, также Исаак из Дампьера или Исаак Младший, הנחור; сокращённо RIBA (ריב"א) или RIZBA (ריצב"א); умер после 1200 года) — тосафист XIII века и один из выдающихся еврейских учёных на севере средневековой Франции.

Дампьер (Об)
Дампье́р (фр. Dampierre) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Рамрюпт. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10121.

Коммуна расположена приблизительно в 155 км к востоку от Парижа, в 50 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 36 км к северо-востоку от Труа.
Делла Порта, Джироламо
Джироламо делла Порта (итал. Girolamo della Porta; 14 ноября 1746, Губбио, Папская область — 5 сентября 1812, Флоренция, Первая империя) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации доброго управления с 1778 по 29 января 1787. Генеральный казначей Апостольской Палаты с 21 февраля 1794 по 23 ноября 1800. Префект Священной Конгрегации доброго управления с 6 декабря 1803 по 1809. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 1808 по март 1809. Кардинал-священник с 23 февраля 1801, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа с 20 июля 1801 по 20 сентября 1802. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи с 20 сентября 1802 по 5 сентября 1812.

Апостольская Палата
Апостольская Палата (лат. Camera Apostolica) — упразднённая дикастерия Римской курии, в ведении которой находились материальные ценности, принадлежащие Святому Престолу, в том числе и в период когда Святой Престол вакантен. Возглавлял Апостольскую Палату кардинал в должности камерленго.

Ликвидирована 5 июля 2022 года.
Реки бассейна Балтийского моря
В Балтийское море впадает около 260 рек, однако рек бассейна Балтийского моря еще больше, т.к. он включает в себя и те реки, которые непосредственно в Балтийское море не впадают (например, Волхов, Вуокса, Свирь). Двумя крупнейшими реками бассейна Балтийского моря являются Висла и Даугава — длина каждой из них превышает 1000 км.

Вуокса (река)
Вуо́кса (карел. Vuokša, Vöksa), на территории Финляндии — Ву́окси (фин. Vuoksi — «поток, течение»; швед. Vuoksen) — озёрно-речная система, включающая систему озёр и проток в Финляндии и России. Основное русло системы является самой крупной рекой Карельского перешейка, длина — 156 км, площадь водосборного бассейна — 68 501 км², среднегодовой расход воды — 684 м³/с.

В новгородских летописях и переписных книгах нижнее её течение упоминается как Узерва (от карел.  Uuzijärvi, «новое озеро»).