hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лудан, Лилия Анатольевна
Лилия Анатольевна Лудан (укр. Лілія Анатоліївна Лудан; род. 2 июня 1969, Киев) — советская и украинская саночница, выступающая в данном виде спорта с 1985 года. Четырежды участвовала в Зимних Олимпийских играх (1998, 2002, 2006 и 2010), лучшим достижением является 6-е место в 2002 и 2006 годах в одиночном разряде. На Зимних Олимпийских играх 2010 года была знаменосцем сборной Украины. Мастер спорта международного класса по санному спорту.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Северо-Восток (группа)
Северо-Восток — музыкальная арт-рок-группа с некоторым уклоном в фолк-рок, являющаяся наследницей группы In Folio. Участвовала во всех фестивалях «Нашествие» в 2005—2011 годах, а также в фестивалях «Пустые холмы» (2006—2009), «Дикая мята» в 2008, 2009 и 2011 годах и «Быть добру!» в 2012—2016 годах.

Её лидер, Сергей Седых, преподает курс гитары в Московском колледже импровизационной музыки и пишет книги для начинающих гитаристов. Он принял участие в подготовке и записи альбома «Дикие травы» группы «Мельница». В свою очередь, Хелависа спела песни «От неба до неба» альбома «Открытый берег» и «Улетаю» альбома «Предчувствие».

Дикая мята
«Дикая мята» — российский независимый мультиформатный музыкальный фестиваль, организатором которого выступает компания J-group. Проводится ежегодно, начиная с 2008 года.

Изначально проводился в течение одного дня и был посвящён этнической музыке, но с годами превратился в мультиформатное трёхдневное мероприятие. Помимо музыкальных сцен на территории фестиваля располагаются спортивные площадки, бассейн, лекторий, ярмарка, фудкорт; также организована детская программа.
Молога
Моло́га — топоним:

Молога — река в России, левый приток Волги, впадающий в Рыбинское водохранилище.

Молога — бывший город в России, затопленный Рыбинским водохранилищем.

Молога — деревня, Буйский район, Костромская область, Россия.

Молога — село в Белгород-Днестровском районе Одесской области Украины.

Молога (город)
Моло́га — город, располагавшийся при впадении реки Мологи в Волгу. Место, где был город, находится в пяти километрах на восток от острова Святовский Мох, в трёх километрах севернее от створа Бабьи Горы — щитов на бетонных основаниях, обозначающих судоходный фарватер, идущий над старым руслом Волги. Затоплен в 1940-х годах в ходе строительства Рыбинского водохранилища.
Ovation TV
Ovation — американская телевизионная сеть, миссия которой — соединить мир искусства и развлечений. Премьера сети состоялась 21 апреля 1996 года, а 20 июня 2007 года она стала общенациональной с трансляцией на DirecTV. С тех пор в сеть добавлены каналы AT&T U-verse, Frontier FiOS, Comcast / Xfinity, RCN, Charter и другие основные кабельные системы по всей стране. В настоящее время канал насчитывает около 50 миллионов подписчиков. Ovation запустила сервис HD в 2010 году, он также доступен по VOD (как в стандартном, так и в высоком разрешении) и через TV Everywhere (аутентификация) через выбранных провайдеров.

Ovation — это частная независимая кабельная сеть. Среди инвесторов Ovation — Hubbard Media Group, Corporate Partners II, Arcadia Investment Partners и Perry Capital.

По состоянию на февраль 2015 года около 54 миллионов пользователей (46,4 процента из тех, у кого есть телевидение) получали Ovation.

DirecTV
DirecTV — крупнейшая компания прямого теле-радиовещания в США, штаб-квартира которой располагается в Эль-Сегундо (El Segundo, en.), штат Калифорния. Сигналы цифрового спутникового телевидения и радио передаются на территорию США и Латинской Америки.
Chiappa Rhino
Chiappa Rhino — револьвер производимый итальянской фирмой Chiappa Firearms, рамка и внутренние детали производятся только в Италии. Ствольная коробка Rhino вытачивается из цельного блока высокопрочного алюминия на станке с ЧПУ. Фактически все компоненты вытачиваются на станках с ЧПУ, этот производственный процесс позволяет вытачивать детали с очень высокой точностью, и минимальными отклонениями. Rhino производится под патроны .357 Magnum, 9 × 19 мм Парабеллум, .40 S&W, или 9 × 21 мм IMI. Одной из наиболее характерных особенностей револьвера является то, что ствол находится ниже оси барабана, в отличие от большинства других, когда ствол располагается выше оси. Это призвано уменьшить подкидывание ствола при стрельбе, путём направления отдачи в руку, а не над ней. Другой отличительной особенностью является гексагональное со скруглёнными углами сечение барабана, что призвано снизить профиль оружия для удобства скрытого ношения.

Ударно-спусковой механизм
Уда́рно-спусково́й механи́зм (УСМ) — в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание капсюля патрона.

Основными деталями УСМ являются:

ударник, непосредственно накалывающий капсюль своим передним концом (бойком). Ударник, как правило, размещается внутри затвора;

боевая пружина, сообщающая ударнику необходимую энергию;

шептало, стопорящее механизм во взведенном положении;

спусковой крючок или кнопка, педаль и тому подобное, с помощью которого стрелок управляет механизмом. Если необходимо дистанционное управление огнём, вместо спускового крючка применяются электромагнитные или пневматические устройства;

промежуточные детали — курок (в курковых механизмах, см. ниже), тяги и рычаги.

С УСМ обычно связан предохранитель той или иной конструкции.

Применительно к отдельным образцам оружия может идти речь отдельно об ударном и спусковом механизме (например, винтовка Мосина).
Ле-Лож (Кальвадос)
Ле-Лож (фр. Les Loges) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Оне-сюр-Одон. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14374.

Вир (округ)
Вир (фр. Vire) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нижняя Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Вир-Норманди.
Население округа на 2018 год составляло 71 601 человек. Плотность населения составляет 59 чел./км². Площадь округа составляет 1221,60 км².
Рутберг
Ру́тберг — еврейская фамилия.

Известные носители:

Рутберг, Илья Григорьевич (1932—2014) — советский и российский актёр, заслуженный деятель искусств России.

Рутберг, Филипп Григорьевич (1931—2015) — советский и российский электрофизик, академик РАН.

Рутберг, Юлия Ильинична (род. 1965) — советская и российская актриса, народная артистка России; дочь И. Г. Рутберга.

Рутберг, Юлия Ильинична
Ю́лия Ильи́нична Ру́тберг (род. 8 июля 1965, Москва) — советская и российская актриса театра и кино, чтец, народная артистка РФ (2016). Лауреат российских театральных премий «Чайка» (1997) и «Хрустальная Турандот» (2012). С 1988 года — артистка Театра имени Е. Вахтангова.
Корыцинский, Стефан
Стефан Константы Корыцинский (пол. Stefan Koryciński; около 1617, Корытна (ныне район Угерске-Градиште, Злинского края Чехии) — 4 июля 1658, замок Пескова Скала близ Кракова) — государственный деятель Речи Посполитой, стольник краковский (с 1643), подканцлер Короны Королевства Польского и канцлер великий коронный (с 1652 года, каштелян Освенцимский, староста Вольбромский, Ойцовский, Варшавский, Рабштынский, Ковальский.

Угерске-Градиште (район)
Район Угерске-Градиште (чеш. Okres Uherské Hradiště) — один из 4 районов Злинского края Чехии. Административным центром является город Угерске-Градиште. Площадь составляет 991,37 км², население — 145 840 человек (плотность населения — 147,11 человек на 1 км²). Район состоит из 78 населённых пунктов, в том числе из 7 городов.
Мартиншел
Мартиншел (порт. Martinchel)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Абрантеш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 713 человека на 2001 год. Занимает площадь 17,10 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. São Miguel).

Абрантиш
Абра́нтиш (порт.  Abrantes; [ɐ'bɾɐ̃tɨʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 18,6 тыс. жителей (город), 40,7 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Медиу-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем города считается св. Викентий (порт. São Vicente).
Праздник города — 14 июня.
Клуб адского пламени
Клуб а́дского пла́мени (англ. The Hellfire Club) в английской историографии — несколько закрытых обществ вольнодумцев из либеральных кругов аристократии Англии и Ирландии, которые тайно собирались в различных уголках Великобритании на протяжении XVIII века. Девизом этих кружков была раблезианская фраза «Делай что желаешь» (фр. Fais ce que tu voudras). Данный лозунг был выгравирован на входной двери Клуба адского пламени, основанном в 1746 году Фрэнсисом Дэшвудом. Деятельность клубов не афишировалась, оттого их занятия и состав участников представляют благодатную почву для спекуляций. Философия жизни членов клуба благодаря их девизу ассоциируется как с Франсуа Рабле и его произведением «Гаргантюа и Пантагрюэль» и Телемским аббатством, так и с позднейшими философскими и теологическими изысканиями Алистера Кроули.

Гаргантюа и Пантагрюэль
«Гаргантюа́ и Пантагрюэ́ль» (фр. Gargantua et Pantagruel), полное название — «Самая ужасающая жизнь великого Гаргантюа, отца Пантагрюэля» (фр. La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel) — сатирический роман-пенталогия французского писателя XVI века Франсуа Рабле о двух великанах-обжорах, отце и сыне.

На русском языке наиболее известен в переводе Николая Любимова (1961).

Роман входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
Дудек, Себастьян
Себастьян Дудек (пол. Sebastian Dudek; 19 января 1980, Жары, Польша) — польский футболист, полузащитник.

Профессиональную карьеру начал в 1998 году в составе «Промьена» из своего родного города. Затем выступал в различных польских клубах.

В сезоне 2011/12 вместе со «Шлёнском» стал чемпионом страны. В том же сезоне сыграл в Лиге Европы, забив один мяч — в ворота «Данди Юнайтед».

В сезоне 2013/14 стал обладателем Кубка Польши вместе с «Завишей».

Жары (Польша)
Жа́ры (пол. Żary), Зорау (нем. Sorau) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Жарский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 33,24 км². Население — 39 029 человек (на 2004 год).

Зорау — старинный город, история его восходит к XI веку. До 1945 года входил в состав германской земли Бранденбург. По итогам Второй мировой войны был передан полякам, в 1946 году переименован в «Жары». В 1662–1664 годах капельмейстером при дворе, а с 1665 года кантором местной церкви был Вольфганг Каспар Принц. В 1704–1712 годах здесь жил и работал Георг Филипп Телеман (в 2010 году ему установлен живописный памятник «на скамейке»). Среди других достопримечательностей средневековый дворцово-замковый комплекс.
Подгорье (Задорожская волость)
Подгорье — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 7 км к северу от села Карамышево и в 28 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 15 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Задорожской волости с центром в д.Лопатово.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Ожё-ле-Бен
Ожё-ле-Бен (фр. Ogeu-les-Bains) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-2. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64421.

Олорон-Сент-Мари (округ)
Олорон-Сент-Мари (фр. Oloron-Sainte-Marie) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Олорон-Сент-Мари.

Население округа на 2006 год составляло 73 692 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет всего 2885 км².
Татар, Томаш
Томаш Татар (словац. Tomáš Tatar; род. 1 декабря 1990, Илава, Западно-Словацкий край) — словацкий хоккеист, крайний нападающий, игрок швейцарского клуба «Цуг». Серебряный призёр чемпионата мира 2012 года.

Сыграл в НХЛ 927 матчей и набрал 496 очков (227+269). В плей-офф НХЛ сыграл 56 матчей и набрал 13 очков (7+6). Занимает 12-е место в списке лучших словацких бомбардиров в истории НХЛ, по голам среди словаков входит в топ-10.

Цуг (хоккейный клуб)
«Цуг» (нем. EVZ, Eissport Verein Zug) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий одноимённый швейцарский город. Выступает в Швейцарской национальной лиге. Домашняя арена — Боссард Арена — вмещает 7 015 зрителей.
Сулейман, Аянлех
Аянлех Сулейман — джибутийский бегун на средние дистанции, который специализируется в беге на 1500 метров. Серебряный призёр чемпионата Африки 2012 года. На чемпионате мира в помещении 2012 года занял 5-е место. Серебряный призёр мемориала Фанни Бланкерс-Кун 2012 года с национальным рекордом 3.30,31.

Победитель соревнований PSD Bank Meeting 2013 года с национальным рекордом 3.36,13.

В настоящее время владеет рекордами Джибути на всех дистанциях от 800 до 3000 метров.

Победитель соревнований XL Galan 2013 года на дистанции 1000 метров с личным рекордом 2.17,05.

2014 год начал со второго места на соревнованиях XL Galan в беге на 1500 метров 31 мая он стал победителем Prefontaine Classic в беге на 1 милю, установив национальный рекорд — 3.47,32.

17 февраля 2016 года в Стокгольме на Globen Galan установил высшее мировое достижение в беге на 1000 метров: 2.14,20.

На Олимпийских играх 2016 года занял 4-е место в финале на дистанции 1500 метров, проиграв чемпиону всего 0,29 сек.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 2016 прошли с 12 по 21 августа. Были разыграны 47 комплектов наград (24 у мужчин и 23 у женщин). В лёгкой атлетике было разыграно наибольшее количество комплектов наград на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. В соревнованиях приняли участие около 2000 легкоатлетов из примерно 200 стран мира.

Из-за приостановления членства ВФЛА в IAAF с 13 ноября 2015 года вследствие допингового скандала российские легкоатлеты не были допущены до участия в Олимпиаде. Исключение составила лишь Дарья Клишина, с 2013 года тренирующаяся в США.
Посёлок леспромхоза (Наро-Фоминский район)
леспромхоза — посёлок в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Атепцевское. Население — 40 чел. (2010), в посёлке числятся 4 улицы и 1 садовое товарищество. До 2006 года Плаксино входило в состав Каменского сельского округа.

Посёлок расположен в центральной части района, в излучине правого берега реки Нары, примерно в 1 км к югу от Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 165 м. Ближайшие населённые пункты — Горчухино в 0,5 км на юг, на противоположном берегу реки и Елагино в 1,5 км на юго-запад. У западной окраины посёлка проходит автодорога М3 Украина.

Нара (река)
На́ра — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Средний расход воды — 5,5 м³/с. Высота истока — 170 м над уровнем моря. Высота устья — 107 м над уровнем моря. Уклон реки — 0,399 м/км.
Псалмодий
Псалмодий (умер в 690 году) — отшельник Лиможский. Дни памяти — 8 марта, 13 июня, 14 июня, 15 июня, 6 августа, 6 октября, 24 ноября.

Святой Псалмодий (Psalmodius), или Псалмет (Psalmet), или Соман (Sauman), или Сомей (Saumay), уроженец Ирландии или Шотландии, был учеником св. Брендана. Около 630 года он последовал совету св. Брендана и отправился во Францию, где стал жить отшельником в лесу Гри (Grie) неподалёку от Лиможа. Во Франции он стал окормляться у св. Леонтия из Сента (Leontius of Saintes), который помогал ему в совершенствовании христианских добродетелей. Его мощи почивают в серебряной раке в коллегиальной церкви св. Агапота (Agapotus) в Лангедоке.

Отшельничество
Отше́льничество, анахоре́тство — аскетическое отречение по различным убеждениям от мирской жизни с максимальным ограничением внешних связей и удалением для жительства в пустынные места.

Отшельничество как спорадическое явление существовало в религиях Индии, Китая, Японии и других стран Востока (индуизм, иудаизм, буддизм, даосизм и др.). В разное время встречались следующие типы нехристианской монашеской жизни: отшельники Сераписа в Египте; аскеты-буддисты; ессеи, жившие подобно монахам у Мертвого моря примерно III века до н. э.; иудейские аскеты, называемые терапевтами, жившие неподалёку от Александрии; гностики неоплатоновского толка; аскеты-приверженцы бога Митры.

Отшельничество в Китае выступало как альтернатива политической карьере, однако идеологически было во многом с нею связано.
Годао 210
Годао 210 ( G210, 210国道 ) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городском округе Баотоу (автономный район Внутренняя Монголия) и заканчивается в городском округе Наньнин (Гуанси-Чжуанский автономный район).

Дорога проходит через провинции Шэньси, Сычуань, Гуйчжоу, город центрального подчинения Чунцин, а также автономные районы Внутренняя Монголия и Гуанси-Чжуанский.

Общая протяженность дороги составляет 3097 км.

Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.
Ивняги
Ивняги — деревня в Луховицком районе Московской области. Деревня принадлежит к сельскому поселению Фруктовское, которое до 2004 года называлось Фруктовским сельским округом.

Деревня расположена на реке Вобля, практически в устье, где Вобля впадает в реку Ока. Находится в 5-6 км от посёлка Белоомут. Через деревню проходят автобусы, имеется три остановочных пункта.

Деревня упоминается в произведении Константина Паустовского «Блистающие облака». В деревне сохранилась часовня XIX века.

Луховицы (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лухови́цы — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Лухови́цы с административной территорией.

Административный центр — город Луховицы.

До 2017 года — Луховицкий район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Луховицкий муниципальный район был преобразован в городской округ Луховицы. 23 апреля 2017 Луховицкий административный район был преобразован в город областного подчинения Луховицы с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Луховицы преобразован в муниципальный округ Луховицы.
Берлесон (город)
Берлесон (англ. Burleson) — город в США в округах Джонсон и Таррант штата Техас.

Является пригородом Форт-Уэрта. По данным переписи 2010 года, его население составляло 36 690 человек, а в 2019 году — 48 225 человек. К переписи 2020 года его население выросло до 48 132 человек, а по данным оценки 2024 года — до 57 625 человек.

Джонсон (округ, Техас)
Округ Джонсон (англ. Johnson county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 126 811 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 153 630 человек. Окружным центром является город Клиберн.
Всемирный музей (Вена)
Всемирный музей (нем. Weltmuseum Wien), бывший Этнографический музей (нем. Museum für Völkerkunde) — крупнейший антропологический и этнографический музей Австрии. Основан в 1876 году. В настоящее время занимает часть бывшего императорского дворца Хофбург. Содержит около 250 тыс. экспонатов из Азии, Африки, Океании и Америки. Среди важных коллекций внимания заслуживают мексиканские артефакты, в том числе уникальные ацтекские изделия из перьев (напр., головной убор Монтесумы); часть коллекции Джеймса Кука (приобретена в 1806 году); многочисленные бронзовые изделия из Бенина; коллекция К. фон Хюгеля, собранная в путешествиях по Индии, Юго-Восточной Азии и Китаю, и многое другое.

Бенин
Бени́н (фр. Bénin [beˈnɛ̃]), полная официальная форма — Респу́блика Бени́н (фр. République du Bénin [ʁe.py.bˈlik dy beˈnɛ̃], до 1975 года Дагоме́я) — государство в Западной Африке.
Имеет выход к заливу Бенин Гвинейского залива. На севере граничит с Буркина-Фасо и Нигером, на востоке — с Нигерией, на западе — с Того. Хотя официальная столица — Порто-Ново, правительство страны размещается в Котону, самом крупном городе страны. В административном отношении делится на 12 департаментов.
Числительное в праславянском языке
Числительное — одна из семантических категорий, которая в праславянском языке ещё не представляла собой отдельной части речи. Праславянское числительное продолжает традицию индоевропейского в том, что в её основе лежит десятичная система счисления, которая является индоевропейской древностью.

Имя числительное
Имя числительное — самостоятельная часть речи, которая обозначает число, количество и порядок предметов. Отвечает на вопросы: сколько? который?

Числительные делятся на четыре лексико-грамматических разряда:
количественные (два, пятьдесят, двести, триста пятьдесят один) и
собирательные (оба, двое, пятеро) — отвечают на вопрос сколько?,
порядковые — отвечают на вопрос который? (первый, второй, сотый),
дробные (одна пятая, три целых, две седьмых).
В состав количественных числительных входят определённо-количественные и неопределённо-количественные числительные. Первые обозначают определённое число единиц (два, четыре, пятнадцать, полтораста, двести),
вторые — неопределённое число единиц; к ним относятся слова мало, немало, много, немного, а также местоименные числительные несколько, сколько, сколько-нибудь, сколько-то, столько.
Диксон, Гордон Генри
Гордон Генри Диксон (25 марта 1930 – 24 июля 2016) – британский биохимик, специалист в области секвенирования генов и изучения реакций транспептидации в биосистемах. Часто считается отцом молекулярной биологии протамина.

Гаптоглобин
Гаптоглобин (англ. Haptoglobin, Hp) — белок плазмы крови, с высокой аффинностью связывающий гемоглобин, высвобождающийся из эритроцитов, и тем самым ингибирующий его окислительную активность. Комплекс гемоглобин-гаптоглобин затем удаляется клетками ретикуло-эндотелиальной системы.

В некоторых исследованиях ген HP ассоциирован с риском развития шизофрении.
Луис-Домингис
Луис-Домингис (порт. Luís Domingues) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Гурупи. Население составляет 6510 человек на 2010 год. Занимает площадь 464,060 км². Плотность населения — 14,03 чел./км².

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.