hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xenobrachyops allos
Xenobrachyops allos (лат.) — вымершее земноводное из семейства Brachyopidae отряда темноспондильных. Время его жизни соответствует индскому веку триасового периода.

Был обнаружен в Австралии и описан Howie в 1972 году как Brachyops allos. В 1983 году Warren и Hutchinson в ходе анализа новых находок выделили этот вид в отдельный род Xenobrachyops.

Темноспондильные
Темноспонди́льные, или расчленённопозвонковые, или темноспондилы (лат. Temnospondyli, от др.-греч. τέμνειν — резать и σπόνδυλος — позвонок) — в высшей степени разнообразная группа вымерших животных, включающая от маленьких до гигантских примитивных земноводных. Название группы отсылает к тому, что каждый позвонок темноспондильных разделён на несколько частей.

Темноспондильные получили расцвет в каменноугольном, пермском и триасовом периодах. Дожили до мелового периода. За время существования эта группа адаптировалась к различным условиям обитания. Ископаемые остатки находят на всех континентах. Вместе с антракозаврами входят в группу так называемых лабиринтодонтов — их зубы на поперечном срезе состоят из множества складок эмали.
Монтале, Эудженио
Эудженио Монтале (итал. Eugenio Montale; 12 октября 1896[…], Генуя — 12 сентября 1981[…], Милан) — итальянский поэт, прозаик, литературный критик. Пожизненный сенатор. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1975).

Нобелевская премия по литературе
Нобелевская премия по литературе (швед. Nobelpriset i litteratur) — награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за достижения в области литературы. Одна из пяти премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года. Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по литературе была присуждена французскому поэту и эссеисту Рене Франсуа Арман Прюдому «За выдающиеся литературные добродетели, особенно же за высокий идеализм, художественное совершенство, а также за необыкновенное объединение душевности и таланта, о чём свидетельствуют его книги». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и считается самой престижной наградой в литературе.
Гробница пророков
Гробни́ца проро́ков Агге́я, Заха́рии и Мала́хии (араб. قبر النبيا‎, Qubur El Anbiyya, букв. Могилы пророков; ивр. מערת הנביאים‎ — Пещера пророков) — древнее захоронение, расположенное у вершины, на западном склоне Елеонской горы в Иерусалиме. Согласно средневековой еврейской традиции, принятой также христианами, считается, что катакомбы являются местом захоронения Аггея, Захарии и Малахии, трех последних еврейских библейских пророков, которые, как полагают, жили в VI—V веках до нашей эры. Археологи датировали три самые ранние погребальные камеры I веком до нашей эры, что противоречит традиции.

Гробница пророков и участок, на котором она находится, принадлежат Русской духовной миссии в Иерусалиме (Гефсиманский монастырь РПЦЗ).

Аггей (пророк)
Агге́й (ивр. חַגַּי‎, Хаггай — «праздничный») — один из последних пророков Ветхого Завета; стал пророчествовать во 2-й год царствования Дария Гистаспа (520 до н. э.).

Три главных пророчества Аггея составляют 10-ю книгу 12-ти «малых» пророков. Речи его направлены к современным ему иудейскому царю Зоровавелю и первосвященнику Иисусу, которых он упрекает в бездействии и поощряет к возобновлению работы по восстановлению Храма, постройка которого по наветам самаритян была приостановлена предшественником Дария.
Ничего личного (фильм, 1993)
«Ничего личного» (англ. It's Nothing Personal) — приключенческий телефильм 1993 года совместного производства США и Канады режиссёра Брэдфорда Мэя. Главные роли в этом фильме исполнили Брюс Дерн, Аманда Донохью, Яфет Котто, Ксандер Беркли и Вероника Картрайт. Премьера фильма состоялась 1 февраля 1993 года в США.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Заболотье (Востровское сельское поселение)
Заболотье — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Востровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Востровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 70 км, до центра муниципального образования Вострого — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Разуличье, Леваш, Вострое.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Сельское поселение Востровское
Сельское поселение Востровское — сельское поселение в составе Нюксенского района Вологодской области.
Центр — деревня Вострое.

Население на 1 января 2014 года — 783 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Востровский сельсовет.
Таджики в Кыргызстане
Таджики в Кыргызстане (тадж. Тоҷикон дар Қирғизистон) — одно из национальных меньшинств в Кыргызстане. Таджики занимают 7-е место по численности среди этносов Кыргызстана. По оценке на 1 января 2014 года в республике проживало около 50 тыс. таджиков, которые составляют около 1 % населения республики. Во второй половине XX века, в том числе особенно сильно за последние два десятилетия, их численность, доля и ранг в рейтинге крупнейших этносов республики существенно увеличились, в основном за счёт высокого естественного прироста.

Айдаркен
Айдаркен (кирг. Айдаркен, Хайдаркен, Хайдаркан, кирг. Хайдаркен) — город в Кадамжайском районе Баткенской области Кыргызстана.

Город расположен на северных склонах Алайского хребта (хребет Эшме), на высоте 2000 метров над уровнем моря, в 45 км к юго-западу от города Кадамжай и в 83 километрах юго-западнее города Фергана.
Вальфенера
Вальфенера (итал. Valfenera) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Асти.

Население составляет 2368 человек (2008 г.), плотность населения составляет 107 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 14017. Телефонный код — 0141.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Фэйтянь (скафандр)
«Фэйтянь» (кит. 飞天号航天服, «полёт в космос») — китайский космический скафандр, предназначенный для проведения работ в открытом космосе.

«Фэйтянь» разработан на базе российского скафандра «Орлан-М» с использованием российских технологий, имеет такую же форму и объём и предназначен для работы в открытом космосе длительностью до семи часов. Имеет систему удаления избыточного углекислого газа. Его стоимость оценивается в 4,4 миллиона долларов, а вес составляет 120 килограмм.

27 сентября 2008 года Чжай Чжиган, командир экипажа «Шэньчжоу-7», совершил в нём первый выход тайконавта в открытый космос, длившийся 21 минуту. Далее «Фэйтянь» стал применяться экипажами китайской орбитальной станции «Тяньгун» («Шэньчжоу-12», «Шэньчжоу-13», «Шэньчжоу-14» и т. д.).

Шэньчжоу-13
Шэньчжоу-13 (кит. трад. 神舟十三号, пиньинь Shénzhōu shísān hào, палл. Шэньчжоу шисань хао, буквально: «Священный челн-13», англ. Shenzhou-13) — восьмой пилотируемый космический корабль КНР серии «Шэньчжоу» и вторая пилотируемая миссия на станцию «Тяньгун».

Запуск состоялся 15 октября 2021 года с тремя космонавтами на борту, возвращение на Землю — 23 марта 2022 года.
Ребелу, Алду
Жозе Алду Ребелу Фигейредо (порт. José Aldo Rebelo Figueiredo; 23 февраля 1956, Висоза (Алагоас), Бразилия) — бразильский государственный деятель, политик, депутат (1991—2015), председатель нижней палаты национального конгресса Бразилии (2005—2007), министр (2003—2007, 2011—2014, 2015—2016), журналист. Многолетний член Коммунистической партии Бразилии, в 2024 году перешёл из Демократической рабочей партии Бразилии в Бразильское демократическое движение, а годом позже — в партию «Христианская демократия».

Национальный конгресс Бразилии
Национальный конгресс (порт. Congresso Nacional do Brasil) — законодательный орган (парламент) Бразилии. Состоит из двух палат: верхней — Федерального сената (81 место) и нижней — Палаты депутатов (513 мест). Полномочия палат распределяются согласно компетенции.

Заседает во дворце Национального конгресса, построенного по проекту Оскара Нимейера в столице страны Бразилиа.
Исен (посёлок)
Исен (яп. 伊仙町 Исэн-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Осима округа Осима префектуры Кагосима. Площадь посёлка составляет 62,70 км², население — 6575 человек (1 августа 2014), плотность населения — 104,86 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Хартовка
Хартовка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Пригорьевского сельского поселения. Население — 25 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 20 км к юго-востоку от Рославля, в 10 км северо-восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Малая Навля. В 6 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Пригорье на линии Рославль — Брянск.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Нейман, Аркадий Яковлевич
Аркадий Яковлевич Нейман (13 августа 1945, Свердловск — 29 сентября 2014, Екатеринбург) — советский и российский химик, специалист в области физической и неорганической химии, доктор химических наук (1989), профессор (1991).

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.
Кастель-дель-Рио
Кастель-дель-Рио (итал. Castel del Rio) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Болонья.

Население составляет 1233 человека (2008 г.), плотность населения составляет 23 чел./км². Занимает площадь 53 км². Почтовый индекс — 40022. Телефонный код — 0542.

Покровителем коммуны почитается святитель Амвросий Медиоланский, празднование 7 декабря.

В городской территории находится замок Алидози, в котором помещается музей второй мировой войны.

Самый известный памятник города - уникальный средневековый мост Алидози.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Кага (княжество)
Княжество Кага (яп. 加賀藩 Кага-хан), также известно как Княжество Канадзава (яп. 金沢藩 Канадзава-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1599—1871), в провинциях Кага, Ното и Эттю на острове Хонсю (современные префектуры Исикава и Тояма).

Исикава
Исика́ва (яп. 石川県 Исикава-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4185,67 км², население — 1 155 996 человек (1 июля 2014), плотность населения — 276,18 чел./км². Административный центр префектуры — город Канадзава.
Чесноково (Крым)
Чесноко́во (до 1948 года Ташки́ Тата́рские, Ташке́ Тата́рский; укр. Чеснокове, крымскотат. Tatar Taşke, Татар Ташке) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшееся в центре района, в степной зоне Крыма. Находилось рядом со старым проезжим трактом из Гёзлева в Перекоп (сейчас автодорога 35К-015 Евпатория — Раздольное) примерно в 1 км северо-западнее современного села Великое.

Великое (Крым)
Вели́кое  (до 1948 года Алчи́н-Фрайга́н, до 1920-х Алчи́н; укр. Велике, крымскотат. Alçın, Алчын) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины входит в Суворовский сельский совет Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — в Суворовском сельском поселении Республики Крым).
Туомиоя
Ту́омиоя (фин. Tuomioja) — финская фамилия. Известные носители:

Туомиоя, Валто (1888—1931) — финский юрист, журналист и политик.

Туомиоя, Сакари (1911—1964) — финский государственный и политический деятель.

Туомиоя, Эркки (род. 1946) — финский политик, социал-демократ, министр иностранных дел Финляндии (2011—2015).

Туомиоя, Валто
Валто Ви́хтори Ту́омиоя (фин. Walto Wihtori Tuomioja; 7 марта 1888, Паркано, Або-Бьёрнеборгская губерния — 2 октября 1931, Хельсинки) — финский юрист, журналист и политик. Получил степень бакалавра права в 1916 году. В начале своей карьеры был активным членом младофинской партии; член парламента Финляндии с 1924 по 1929 год (также с 1930 до своей смерти в 1931 году). Представлял национальную прогрессивную партию. Работал редактором Helsingin Sanomat с 1927 по 1931 год. Отец премьер-министра Финляндии (1953-54) Сакари Туомиоя и дед министра иностранных дел Финляндии (2011-15) Эркии Туомиоя.
Барбаджа
Барбаджа (сард. Barbàgia, Barbaza) — горный регион в центральной части Сардинии. По территории почти полностью совпадает с провинцией Нуоро и располагается вдоль горного массива Дженнардженту (англ.). Регион состоит из районов Дженнардженту и Ольяастра, от Супрамонте и Нуорезе до Битти. Он граничит с Галлура, Барония, Ористано, Тирсо и Сарсидано и занимает площадь около 1300 км² с населением около 120 000 жителей. Самый густонаселенный центр — Нуоро.

Гренаш
Грена́ш (фр. Grenache), или Гарна́ча (исп. Garnacha, кат. Garnatxa) — сорт чёрного винного (технического) винограда позднего созревания. Служит основой для многих вин в Испании, на юго-востоке Франции, а также на Сардинии (где его называют Cannonau и считают автохтоном). Из потомков сорта наиболее значима гарнача-красильщица (исп. Garnacha Tintorera).
Левина, Мария Карловна
Мария Карловна Левина (29 октября 1899, Курск — 1989) — советская переводчица


 и драматург. Псевдоним «Швейцер, М».

Окончила Высшие юридические курсы (1920). Награждена медалями. Член Союза писателей СССР (1934). Переводила с французского языка.

Перевод
Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]).
Изначально существовал только ручной перевод (выполненный человеком). С XX в. существуют попытки автоматизировать перевод на естественных языках (машинный перевод (англ. MT — Machine Translation)) или использовать компьютеры в качестве вспомогательных средств при переводе (автоматизированный перевод (англ. CAT — Computer Aided/Assisted Translation).

Целью перевода является установление отношений эквивалентности между исходным [ИТ] и переводящим текстом [ПТ], в результате чего оба текста несут в себе одинаковые смыслы, исходя из культурных и узуальных особенностей языков, на которых они создаются. Среди основных факторов, влияющих на перевод, различают контекст, основные ярусы и грамматический строй ИЯ и ПЯ, традиции письменной и устной речи, фразеологические обороты и т. п.
Орлянка (Крым)
Орля́нка (до 1945 года Айда́р-Газы́; укр. Орлянка, крымскотат. Aydar Ğazı, Айдар Гъазы) — село в Сакском районе Республики Крым, в составе Охотниковского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Охотниковского сельского совета Автономной Республики Крым).

Урчукская волость
Урчу́кская во́лость — административно-территориальная единица в составе Евпаторийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, в основном, из деревень бывшего Козловского кадылыка Козловского каймаканства.

Располагалась на западе центральной части Крыма, в степной зоне полуострова. Занимала северо-восточную часть Евпаторийского уезда (территориально — юг современного Первомайского района и север восточной части Сакского). Население волости на апрель 1806 года размещалось в 46 деревнях и составляло 4 112 человек, при абсолютном большинстве крымских татар. Была одной из самых малонаселённых волостей губернии, лишь в одной деревне — волостном центре Урчук числилось свыше 200 жителей.
Птицемлечник
Птицемле́чник (лат. Ornithógalum, Орнитогалум) — род многолетних луковичных травянистых растений подсемейства Гиацинтовые (Hyacinthaceae) семейства Спаржевые (Asparagaceae) порядка Спаржецветные (Asparagales), ранее относимый к Лилейным (Liliaceae). Эти цветковые растения распространены большей частью в субтропической и умеренной зонах Средиземноморья, западной Азии и Южной Африки, встречаются в Евразии, один вид — в Южной Америке, четыре — в Северной.

Четыре вида были внесены в Красную книгу СССР, один вид — Птицемлечник дуговидный (Ornithogalum arcuatum) — внесён в Красную книгу России.

Некоторые виды выращиваются как декоративные в открытом грунте, отдельные — в оранжереях.

Лилейные
Лиле́йные, или Лилиевые (лат. Liliaceae) — семейство однодольных растений порядка Лилиецветные (Liliales). Представители семейства распространены почти по всему земному шару; для них характерны длинные линейные листья и образование запасающих органов — корневищ, луковиц и клубнелуковиц. Многие виды — популярные декоративные красивоцветущие растения.

Общее число родов (по состоянию на 2020 год) — 15, общее число видов — от 600 до 700.
Нойберг, Виктор Бенджамин
Виктор Бенджамин Нойберг (англ. Victor Benjamin Neuburg, 6 мая 1883 г., Лондон — 30 мая 1940 г., Лондон) — английский поэт и писатель, литературный критик, телемит и оккультист. В течение многих лет близкий друг известного британского оккультиста и мага Алистера Кроули. Нойберг был «первооткрывателем» таких знаменитых поэтов, как Дилан Томас и Памела Х. Джонсон.

Джонсон, Памела
Памела Хенсфорд Джонсон, баронесса Сноу (англ.  Pamela Hansford Johnson, Baroness Snow; 29 мая 1912, Лондон — 18 июня 1981, Лондон) — английская писательница и драматург, литературный критик. Жена Чарльза Перси Сноу.
Портарлингтон холт
Портарлингтон холт — железнодорожная станция, открытая 26 июня 1847 года и обеспечивающая транспортной связью посёлок Портарлингтон в графстве Лиишь, Республика Ирландия, располагаясь за его границей. Это узловая станция на направлениях из Дублина в Корк, Лимерик, Голуэй, Баллину и Вестпорт. Ответвление на Атлон расположено на западном торце станции. До 2005 года станция была трёхпутной, но средний путь был снят при расширении платформ для обеспечения возможности принятия междугородних поездов класса Mk 4.

Портарлингтон
Портарлингтон (англ. Portarlington; ирл. Cúil an tSúdaire, «уголок Таннера») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится на границах графств Лиишь (провинция Ленстер) и Оффали.

Местная железнодорожная станция была открыта 26 июня 1847 года.

Побратим поселения — массачусетский Арлингтон.
Хинганские тоннели
Хинганские тоннели — 7 железнодорожных тоннелей (Рачинский, Тарманчуканский, Касаткинский, Малый и Большой Казачинские, Облученский и Лагар-Аульский) Транссибирской магистрали, проложенные через отроги Малого Хинганского хребта.

Расположены на 154-километровом участке Дальневосточной железной дороги между станциями Архара (Архаринский район Амурской области) и Известковая (Облученский район Еврейской автономной области).

На начало XXI века большинство тоннелей, построенных при прокладке Транссиба в начале XX века, капитально отремонтированы и реконструированы. Параллельно старым тоннелям построены новые тоннели. Старый Тарманчуканский тоннель законсервирован. Малый Казачинский тоннель разобран. В начале 2010-х годов решался вопрос о реконструкции Касаткинского тоннеля. Таким образом, после ввода осенью 2013 года в эксплуатацию нового Облученского тоннеля, на Дальневосточной железной дороге эксплуатировались 10 Хинганских тоннелей — 8 однопутных (4 пары) и 2 двухпутных.

Еврейская автономная область
Евре́йская автоно́мная о́бласть (идиш ייִדישע אויטאָנאָמע געגנט‎ Yidishe oytonome gegnt) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа, Дальневосточного экономического района.

Область образована 7 мая 1934 года из Биробиджанского еврейского национального района Дальневосточного края. Граничит на юге с Китаем (по реке Амур), на западе — с Амурской областью, на востоке — с Хабаровским краем.

Административный центр — город Биробиджан.

В 2010 году евреи составляли приблизительно 1,5 % населения области (~1700 человек), а в 2020 году — 0,6 % (837 человек).

Еврейская автономная область — единственный субъект Российской Федерации, имеющий статус автономной области, и единственное в мире, помимо Израиля, еврейское административно-территориальное образование с официальным юридическим статусом, а также единственный в мире регион, где идиш наделён статусом официального языка.
Кумажана
Кумажа́на (чув. Кӑмаша, Саланка) — река в России, протекает в Чувашской Республике. Устье реки находится в 151 км от устья Суры по правому берегу. Кумажана впадает в боковую старицу Суры — Старую Суру. Длина реки составляет 29 км, площадь водосборного бассейна — 95,5 км².

Исток реки в Красночетайском районе в лесном массиве в 20 км к юго-востоку от села Красные Четаи. Река течёт на юго-запад, на части течения образует границу Красночетайского и Шумерлинского районов. Впадает в боковую старицу Суры на границе с Нижегородской областью в 15 км к северо-западу от города Шумерля.

Населённые пункты: Горбатовка, Покровское, Егоркино, Верхний Магарин, Нижний Магарин, Полярная Звезда, Петропавловск, Саланчик.

Красночетайский район
Красночета́йский райо́н (чув. Хĕрлĕ Чутай районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый  муниципальный округ (в 2004—2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Красные Четаи.
Лазарева, Елизавета Дмитриевна
Елизавета Дмитриевна Лазарева (род. 3 сентября 2002 года, Рязань) — российская футболистка, нападающий клуба «Зенит» (Санкт-Петербург). Выступала за сборную России. Мастер спорта, трехкратная чемпионка России.

Женская сборная России по футболу
Женская национальная сборная России по футболу — команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по футболу среди женщин. Управляется Российским футбольным союзом — главным руководящим футбольным органом страны. Правопреемница сборной СССР.

Российская женская сборная — участница двух чемпионатов мира (1999, 2003) и пяти чемпионатов Европы (1997, 2001, 2009, 2013, 2017).

Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Светлана Петько — 144; лучший бомбардир сборной — Наталья Барбашина (67 мячей). Главный тренер сборной — Юрий Красножан, назначенный на эту должность с 1 января 2021 года.

С февраля 2022 года женская сборная исключена из международных соревнований в связи со вторжением России на Украину.