hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Долгое (озеро, Беларусь)
До́лгое (бел. До́ўгае; изредка встречается вариант наименования Длуге) — озеро в Глубокском районе Витебской области Беларуси, в бассейне реки Шоши (бассейн Западной Двины). Самое глубокое озеро Беларуси: его глубина превышает 53 м. Благодаря высокой степени чистоты воды и рекордной глубине водоём именуют «белорусским Байкалом».

Озеро Долгое является памятником природы ледниковой эпохи. Для его охраны в 1979 году был создан одноимённый озёрный заказник.

Озёра Беларуси
Беларусь называют «страной озёр» — в республике их около 11 тысяч.

Общая площадь — 1,6 тысяч км², общий объём воды — порядка 7 км³. Бо́льшая часть озёр расположена на севере и северо-западе страны — в так называемом Белорусском Поозёрье, а также на юге – в Белорусском Полесье. Многие из них образуют своеобразные группы. Наиболее крупными из них являются: Нарочанская, Мядельская, Болдукская группы озёр, Браславские озёра, Ушачские озёра и другие.
Алымов, Александр
Алекса́ндр Алы́мов:

Алымов, Александр Александрович (1842—1892) — тифлисский вице-губернатор, статский советник.

Алымов, Александр Валентинович (1955—1979) — советский военный лётчик.

Алымов, Александр Иванович (1923—1998) — советский и российский архитектор.

Алымов, Александр Николаевич: Алымов, Александр Николаевич (1923—2023) — советский и украинский экономист. Алымов, Александр Николаевич (род. 1954) — советский и российский тренер, главный тренер сборной России по киокушинкай.

Алымов, Александр Николаевич
Александр Николаевич Алымов:

Алымов, Александр Николаевич (1923—2023) — советский и украинский экономист.

Алымов, Александр Николаевич (род. 1954) — советский и российский тренер, главный тренер сборной России по киокушинкай.
Бурукшунские лиманы
Бурукшу́нские лима́ны — крупная естественная озёрная система в Городовиковском и Яшалтинском районах Калмыкии и Ипатовском районе Ставропольского края в центральной части Кумо-Манычской впадины в 20-25 километрах южнее озера Маныч-Гудило.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Struszia epsteini
Struszia epsteini (лат.) — вид трилобитов рода Struszia из отряда Phacopida, живших во времена силурийского периода (Wenlock — Ludlow Epoch, Cape Phillips Formation, около 430 млн лет; острова Бейлли-Гамильтон и Корнуоллис, Канадский Арктический архипелаг, Нунавут, Канада). Назван в честь музыкального продюсера Брайана Эпстайна, в 1962—1967 годах работавшего с группой The Beatles.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
Штурмтигр
«Штурмтигр» (нем. Sturmtiger), полное официальное название — 38 cm RW61 auf Sturmmörser Tiger, распространено также название «Штурмпанцер VI» (нем. Sturmpanzer VI) — немецкая самоходная артиллерийская установка (САУ) периода Второй мировой войны, класса штурмовых орудий, тяжёлая по массе. Создана в 1943 году на шасси тяжёлого танка «Тигр» и предназначалась для разрушения укреплений противника и боёв в городских условиях. Всего в 1943—1945 годах из линейных танков было переоборудовано 18 «Штурмтигров», включая прототип. Они ограниченно применялись в боях практически до самого конца войны, но из-за своего крайне малого количества, отсутствия подходящих целей, ненадёжности и проблем со снабжением, сколько-нибудь заметного влияния на ход боевых действий «Штурмтигры» не оказали.

Оптический прицел
Оптический прицел — оптический прибор, предназначенный для точной наводки оружия на цель. Может быть также использован для наблюдения за местностью и для аналитического расчёта расстояний до предметов (если известны их размеры).
Вайнгартен (Баден)
Вайнгартен (нем. Weingarten) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Карлсруэ. Население составляет 9949 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,40 км².

Вокзал

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)
Лореду (Виейра-ду-Минью)
Лореду (порт. Louredo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Виейра-ду-Минью. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 479 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,45 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Тела, тела, тела
«Тела, тела, тела» (англ. Bodies Bodies Bodies) — американский фильм от независимой студии A24 в стиле чёрной комедии и хоррора, вышедший в 2022 году. Режиссёром фильма стала Халина Рейн, а сценарий написала Сара ДеЛап на основе оригинальной истории Кристен Рупениан. Главные роли сыграли Амандла Стенберг,Мария Бакалова, Рэйчел Сеннотт, Пит Дэвидсон, Май’ала Херролд, Ли Пейс и Чейз Суи Уондерс. Фильм получил в основном положительные отзывы критиков, особенно за актёрскую игру (с акцентом на Рэйчел Сеннотт) и чёрный юмор. При бюджете менее $4 миллионов он собрал в мировом прокате около $14 миллионов. Премьера состоялась 14 марта 2022 года на фестивале South by Southwest, а в прокат в США фильм вышел 5 августа того же года.

Пейс, Ли
Ли Гри́ннер Пейс (англ. Lee Grinner Pace; род. 25 марта 1979, Чикашей, Оклахома, США) — американский актёр. Номинант на премии «Золотой глобус» и «Эмми». Наиболее известен по главным ролям в сериалах «Мёртвые до востребования» (2007—2009) и «Остановись и гори» (2014—2017), а также по ролям Трандуила в трилогии «Хоббит», Ронана Обвинителя в киновселенной Marvel и императора Клеона в сериале «Основание».
Посёлок дома отдыха «Бекасово»
Посёлок дома отдыха «Бекасово» — посёлок сельского типа в Наро-Фоминском городском округе Московской области. До 2017 года входил в состав городского поселения Наро-Фоминск. Население — 710 чел. (2010), в посёлке числятся 3 улицы, гск и 6 садовых товариществ. До 2006 года посёлок входил в состав Новофёдоровского сельского округа.

Посёлок расположен в центре района, у истока реки Гвоздня (приток Нары), в 3,5 км к северо-востоку от Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 211 м. Ближайшие населённые пункты — практически, примыкающие: на юго-западе посёлок Александровка и на востоке — деревня Пожитково.

Гвоздня (приток Нары)
Гвоздня — река в Наро-Фоминском районе Московской области России, левый приток Нары. Исток — чуть западнее станции «Пожитково» Большого кольца МЖД, устье — в черте города Наро-Фоминска. Длина — 11 км.

Имеет пруды, образованные плотиной, в черте посёлка при доме отдыха «Бекасово».

По данным государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Нара от истока до устья.
Удостоверение гражданина, подлежащего призыву на военную службу
Удостоверение гражданина, подлежащего призыву на военную службу (разг. приписное удостоверение) — документ, выдаваемый гражданам Российской Федерации при прохождении комиссии по постановке граждан на воинский учёт (для мужчин — с 1 января по 31 марта года, в котором им исполняется 17 лет; для женщин — после получения военно-учётной специальности). При призыве гражданина на военную службу или зачислении в запас данное удостоверение изымается и выдаётся военный билет. При предоставлении отсрочки от призыва в удостоверение вносится соответствующая запись.

Также с 9 декабря 2018 года возможна выдача персональной электронной карты. Выдача электронной карты призывника была начата с 2014 года. С 2023 года для ведения электронных личных дел и внесения данных о состоянии здоровья призывников в удостоверение или ПЭК планируется использовать данные из ЕГИСЗ.

Разговорный стиль
Разгово́рный стиль — функциональный стиль речи, используемый для неформального общения, в частности для обсуждения бытовых вопросов в неофициальной обстановке. Для этого стиля характерно использование разговорной и просторечной лексики.
Порин (опера)
Порин (хорв. Porin) — вторая хорватская опера, написанная Ватрославом Лисинским между 1848 и 1851 годами. Состоит из пяти актов. Либретто было написано Димитрием Деметаром, приятелем Лисинського и участником иллирийского движения.

Опера «Порин» долгое время была запрещена властью Габсбургов, опасавшейся что опера вдохновит хорватов на бунт. Премьера состоялась лишь 2 октября 1897 года, через 43 года после смерти автора.

Самыми яркими сценами оперы считаются романс Порина «Zorko moja», ария Свеслава (Имя Свеслав славянского происхождения. Образовано из двух слов: «светлая» и «слава». Основная трактовка имени  «Светлая слава». Таким именем называли только детей, родившихся в состоятельных семьях с богатой родословной

Иллиризм
Иллири́зм (хорв. Ilirski pokret, словен. Ilirsko gibanje) — культурно-политическое движение южных славян, возникшее в 1830—40-х годах в Хорватии и Славонии и оказавшее влияние также на общественную жизнь других южнославянских областей.
Мусткалны
Му́сткалны (латыш. Mustkalni) — населённый пункт в Лимбажском крае Латвии. Административный центр Лиепупской волости. Находится у главной автодороги A1 (европейский маршрут E 67)) примерно в 38 от Салацгривы и в 65 км от Риги. По данным на 2006 год, в населённом пункте проживало 96 человек.

В советское время населённый пункт входил в состав Лиепупского сельсовета Лимбажского района.

Лимбажский край
Ли́мбажский край (латыш. Limbažu novads) — административно-территориальная единица на севере Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 14 волостей и городов Айнажи, Алоя, Салацгрива, Стайцеле и Лимбажи, который является центром края. Граничит с Саулкрастским, Сигулдским, Цесисским, Валмиерским краями и с эстонским уездом Пярнумаа.
Ишимбайское благочиние
Ишимбайское благочиние — благочиние Салаватской епархии Башкортостанской митрополии Русской православной церкви. Объединяет храмы, расположенные на территории городов Ишимбая, Салавата, Ишимбайского, Мелеузовского и Стерлибашевского районов Башкирии.

По состоянию на 2013 год включает 10 приходов. Благочинным является митрофорный протоиерей Семёнов Сергий Николаевич, настоятель Свято-Троицкого храма города Ишимбая. 27 декабря 2011 года Ишимбайское благочиние вошло в состав Салаватской епархии под управлением архиерея Никона.

Салават
Салава́т (баш. МФА: Салауато файле) — город в России, один из крупнейших промышленных центров Республики Башкортостан. Город республиканского значения, образует одноимённый городской округ.

Является одним из центров Южно-Башкирской полицентрической агломерации с мощным производственным потенциалом и населением около 150 тыс. человек. В городе находится единственное в России химическое предприятие, производящее ракетное топливо гептил — Салаватский химический завод (располагается в рамках территориального периметра ООО «Газпром нефтехим Салават»).
Царица ночи
Цари́ца но́чи — устойчивое словосочетание, в прямом смысле означающее некое женское существо, имеющее власть в ночное время или над ночью. В переносном смысле — нечто превосходное, имеющее место в тёмное время суток, «царящее» ночью или над ночью.

Рельеф Берни
Рельеф Берни (англ. Burney Relief), также известный как Королева/Царица Ночи (Queen of the Night) — терракотовый рельеф из Южной Месопотамии, датированный 1800—1750 гг. до н. э. Изображает обнаженную женщину с зооморфными чертами: крыльями и когтистыми лапами вместо ног. Фигура не идентифицирована, среди самых распространенных версий: Иштар, Эрешкигаль или Лилит (месопотамская демоница лилиту). Находится в Британском музее и носит имя лондонского антиквара Сидни Берни.
Тааль (озеро)
Тааль — пресноводное озеро Филиппин. Находится на острове Лусон, в провинции Батангас. Озеро заполняет большую вулканическую кальдеру Тааль, образованную очень большим извержением примерно 500 000—100 000 лет назад. Это третье по величине озеро в стране после озёр Лагуна-де-Бай и Ланао. Вулканический остров Тааль, место бывшего извержения, расположен недалеко от центра озера. В самом кратере вулканического острова имелось ещё одно озеро, которое являлось крупнейшим в мире озером на острове (вулканическом) в озере (озеро Тааль) на другом острове (Лусон). На этом Основном Краторном озере, в свою очередь, имелся свой собственный небольшой остров, Вулкан-Пойнт. Сейчас Главного Кратерного озера уже нет, его  выпарило извержение 2020 года.

Кальдера
Кальде́ра (от исп. caldera — котёл) — обширная циркообразная котловина вулканического происхождения, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном. Такое понижение рельефа образуется на вулкане после обрушения стенок кратера или в результате его катастрофического извержения.

От кратера кальдера отличается особенностями формирования и бо́льшими размерами. Кальдеры достигают 10—20 км в поперечнике и нескольких сотен метров в глубину. Часто к кальдерам приурочены фумаролы и грифоны.

Крупнейшая кальдера площадью около 1,8 тысячи квадратных километров расположена у супервулкана Тоба в Индонезии на острове Суматра.

Иногда встречаются кальдеры невулканического происхождения, происхождение которых связано с магматическими процессами в приповерхностных условиях или расширением существующих кратеров в результате эрозии.
Серебряков, Лазарь Маркович
Ла́зарь Ма́ркович Серебряко́в (до службы на флоте — Лазар Маркосович Арцатагорцян (арм. Ղազար Մարկոսի Արծաթագործեան; 1792—1862) — российский адмирал армянского происхождения, член Адмиралтейств-совета, участник Кавказских походов и Крымской войны. Многолетний командующий военно-морскими силами Черноморской береговой линии и её последний главнокомандующий, основавший или участвовавший в основании множества населённых пунктов Черноморского побережья Кавказа: Новороссийска, Адлера, Гостогаевского укрепления и других.

Адлер
Адлер — курорт и административный центр Адлерского района города Сочи Краснодарского края РФ. Город основан в 1869 году, расположен в устье реки Мзымты по обоим её берегам и простирается на 17 км по Черноморскому побережью от левого берега реки Кудепсты до правого берега реки Псоу на границе с Абхазией.

Один из самых популярных летних российских курортов, а также место проведения форумов и крупных международных мероприятий.
Осипова, Таисия
Таисия О́сипова:

Осипова, Таисия Васильевна (1927—2013) — советский и российский историк, доктор исторических наук, профессор.

Осипова, Таисия Витальевна (род. 1984) — российская журналистка, активистка партии «Другая Россия».

Дело Таисии Осиповой
Дело Таисии Осиповой — уголовный процесс по обвинению в сбыте наркотиков российской журналистки и активистки незарегистрированной партии «Другая Россия» Таисии Витальевны Осиповой (род. 26 августа 1984 года). В 2011 году приговорена к десяти годам лишения свободы, позднее приговор был пересмотрен, и Осипову приговорили к восьми годам.
Бекер, Алан
А́лан Бе́кер (англ. Alan Becker; род. 18 мая 1989, Даблин, Огайо, США) — американский аниматор, ютубер и актёр. Получил популярность после создания анимационного веб-сериала «Animator vs. Animation», а также после короткометражек («AVA Shorts»), спин-оффов «Animation vs. Minecraft» (и короткометражек «AVM Shorts») и т. д.

Веб-сериал
Веб-сериал (англ. Web series) — тип сериала, выпущенного с целью трансляции через Интернет, однако в дальнейшем возможно появление и на телевидении.
Одна серия подобного сериала наиболее часто именуется веб-эпизодом.
Мартин, Скотт
Скотт Мартин (англ. Scott Martin) — австралийский легкоатлет, специалист по толканию ядра и метанию диска. Выступал за сборную Австралии по лёгкой атлетике в 1999—2012 годах, чемпион Игр Содружества, чемпион Океании, многократный победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен страны в толкании ядра в закрытых помещениях, участник двух летних Олимпийских игр.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Брейтбург
Брейтбург — еврейская фамилия. Известные носители:

Брейтбург, Абрам Моисеевич (1896—1960) — биохимик и физиолог питания, доктор медицинских наук.

Брейтбург, Ким Александрович (Кимол, род. 1955) — советский и российско-украинский музыкальный продюсер, композитор.

Брейтбург, Семён Моисеевич (1897—1970) — литературовед, писатель, журналист.

Брейтбург, Юлия Абрамовна (род. 1931) — советский музыковед, музыкальный педагог.

Брейтбург, Ким Александрович
Ким Алекса́ндрович Бре́йтбург (имя при рождении — Кимо́л; род. 10 февраля 1955, Львов, Украинская ССР, СССР) — советский и российский музыкальный продюсер, аранжировщик и композитор, звукорежиссёр, вокалист. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2006). Автор мюзиклов, музыки для кино и телевидения, композитор. По состоянию на 2017 год написал более 600 песен.
Эрнандес, Эмерсон
Эмерсон Эсналь Эрнандес (исп. Emerson Esnal Hernández; род. 20 января 1988, Сан-Сальвадор) — сальвадорский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал на профессиональном уровне в 2004—2017 годах, победитель и призёр ряда крупных международных стартов, действующий рекордсмен Сальвадора на дистанции 50 км, участник летних Олимпийских игр в Лондоне.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Славянская набережная
Славя́нская набережная — проезд в МО Шувалово-Озерки, в Выборгском районе Санкт-Петербурга; набережная восточного берега Среднего Суздальского озера. Проходит по территории исторического района Шувалово от улицы Корякова до Никольской улицы. Славянская набережная ведёт историю с конца XIX века.

Выборгский район (Санкт-Петербург)
Вы́боргский райо́н (с 1952 по 1957 год — Сталинский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен в северной части города. Район занимает 10-е место из 18 по качеству жизни. Соседствует с двумя крупными промзонами, одной на севере, в Парнасе, и на западе — в соседнем Приморском районе. На востоке граничит с Калининским районом, а на западе, помимо Приморского, также и Курортным.
Кафтанов
Кафтанов — русская фамилия.

Кафтанов, Виталий Сергеевич (1931-2006) —  российский физик, доктор физико-математических наук (1965), профессор (1966), зам. директора ИТЭФ (1991—2005), первый советский учёный в ЦЕРН (1963—1968).

Кафтанов, Сергей Васильевич (1905-1978) — советский государственный деятель, уполномоченный Государственного комитета обороны СССР по науке (1941—1945), министр высшего образования СССР (1946—1951), председатель Государственного комитета по радиовещанию и телевидению при Совете Министров СССР (1959—1962), заслуженный деятель науки РСФСР.

Кафтанов, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Кафтанов (12 (25 сентября) 1905, село Верхнее, Екатеринославская губерния, Российская империя — 1 ноября 1978, Москва, РСФСР, СССР) — советский государственный деятель, уполномоченный Государственного комитета обороны СССР по науке (1941—1945), министр высшего образования СССР (1946—1951), председатель Государственного комитета по радиовещанию и телевидению при Совете Министров СССР (1959—1962), заслуженный деятель науки РСФСР.
Даньюб (город, Миннесота)
Даньюб (англ. Danube) — город в округе Ренвилл, штат Миннесота, США. На площади 1,3 км² (1,3 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 529 человек. Плотность населения составляет 422,5 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56230

FIPS-код города — 27-14716

GNIS-идентификатор — 0642632

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Баянтэс
Баянтэс (монг. Баянтэс) — сомон аймака Завхан в западной части Монголии. Численность населения по данным 2010 года составила 2 291 человек.

Центр сомона — посёлок Алтай, расположенный в 254 километрах от административного центра аймака — города Улиастай и в 1067 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).