hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra № 3
«Sierra № 3» (заводской номер — 4493) — американский грузопассажирский паровоз типа 2-3-0 (амер. англ. 4-6-0 «Ten-wheeler» — Десятиколёсный) и конструкции конца XIX века (построен в 1891 году). В настоящее время принадлежит национальному историческому парку «Рейлтаун 1897» (Джейстаун, штат Калифорния), ранее относился к калифорнийской дороге Sierra Railroad. Sierra № 3 известен по прозвищу «Паровоз-кинозвезда» (англ. Movie Star Locomotive), так как являясь архетипическим локомотивом рубежа XIX и XX веков, активно использовался при съёмках фильмов и телесериалов, преимущественно жанра «вестерн», снявшись таким образом примерно в сотне картин — больше, чем любой другой паровоз в США, да и во всём мире.

В 1995 году Sierra № 3 был снят с эксплуатации по причине износа парового котла. Однако благодаря поддержке общественности, включая и актёров Голливуда, паровоз прошёл капитально-восстановительный ремонт, а в 2010 году возвращён в строй.

Фунт на квадратный дюйм
Фунт на квадратный дюйм (обозн. psi), точнее, «фунт-сила на квадратный дюйм» (англ. pound-force per square inch, lbf/in²) — внесистемная единица измерения давления. В основном употребляется в США. Численно равна 6894,75729 Па.

Различают абсолютное давление, которое обозначают psia (pounds per square inch absolute); избыточное (приборное) — обозначаемое psig (pounds per square inch gauge) и относительное — psid (pounds per square inch differential). При этом абсолютное давление отсчитывается от абсолютного вакуума, избыточное — от нормального атмосферного давления (14,7 psia), относительное — от другого заданного  давления.
Макленнан
Макле́ннан (англ. McLennan, MacLennan) — шотландская фамилия. Известные носители:

Макленнан, Гордон (1924—2011) — английский политик, Генеральный секретарь Коммунистической партии Великобритании (КПВ) в 1976—1989 годах.

Макленнан, Джон Фергюсон (1827—1881) — шотландский юрист и этнолог.

Макленнан, Дэнни (1925—2004) — шотландский футболист и тренер.

Макленнан, Кит (род. 1981) — шотландский кёрлингист и тренер.

Макленнан, Роберт (1936—2020) — британский политик.

Макленнан, Розанна (род. 1988) — канадская гимнастка, прыгунья на батуте, двукратная чемпионка Олимпийских игр (2012, 2016).

Макленнан, Стюарт (1903—1973) — новозеландский художник.

Макленнан, Хью (1907—1990) — канадский писатель, профессор университета Макгилла.

Макленнан, Розанна
Розанна «Роузи» Макленнан (англ. Rosanna «Rosie» MacLennan, род. 28 августа 1988 в Кинг-Сити) — канадская гимнастка, прыгунья на батуте, двукратная чемпионка Олимпийских игр в Лондоне (2012) и Рио-де-Жанейро (2016). Имела честь открыть соревнования по прыжкам на батуте среди женщин на Летних Олимпийских играх в Париже (2024).
Исторические казармы Москвы
Первые казармы в Москве появились в конце XVIII века. До этого нижние чины (солдаты, драгуны, рейтары и другие) размещались в отдельных слободах или в домах горожан. Многие здания казарм, сохранившиеся до наших дней, являются памятниками архитектуры.

В списке перечислены казармы Москвы:

Казарма
Казарма — сооружение (помещение) для длительного размещения личного состава (л/с) воинских формирований вооружённых сил государства, как правило, численностью до роты (эскадрона, батареи).

Преимущественно барачного типа — с общим спальным помещением (-ми), а также бытовыми и служебными помещениями. Каждое казарменное здание или помещение (обычно этаж здания) занимает л/с определённого подразделения. Для круглосуточной охраны и обороны, а также поддержания внутреннего порядка, из личного состава подразделения назначается суточный наряд: в ВС России и СССР это дежурный по роте (подразделению) и подчинённые ему дневальные.

Обычно в военном городке строился комплекс казарм для размещения всего личного состава воинской части (полка, отдельного батальона (дивизиона) и так далее).

В современной терминологии казарма называется общежитием (как пример: общежитие роты охраны в/ч ххххх).
MIAT Mongolian Airlines
MIAT - Mongolian Airlines (монг. МИАТ - Монголын Иргэний Агаарын Тээвэр - Монгольский Гражданский Воздушный Транспорт) — национальный авиаперевозчик Монголии, базируется в Улан-Баторе. Выполняет международные рейсы по 11 направлениям, владеет 7 самолётами. Портом приписки является Международный аэропорт Чингисхан, расположенный в Улан-Баторе. В 2009 году авиакомпания перевезла около 600 000 пассажиров (из них половину по международным направлениям).

Ан-26
Ан-26 (по кодификации НАТО: Curl Вихрь) — многоцелевой транспортный самолёт, разработанный в КБ Антонов, модификация исходной модели Ан-24.
Ан-26 оснащён двумя турбовинтовыми двигателями АИ-24ВТ и одним дополнительным реактивным РУ-19А-300, установленным в правой гондоле основного двигателя.
Благодаря большой ширине проёма грузового люка (2,4 м) и установке специальной трап-створки возможна удобная погрузка как с земли, так и из кузова автомобиля, что значительно ускоряет и облегчает погрузочно-разгрузочные работы.
Самый многочисленный самолёт своего класса.[где?]

В Китае был разработан и выпускается Xian Y-7, созданный на базе Ан-26.

В настоящее время[когда?] эксплуатируется пассажирская модификация Ан-26-100 с вместимостью до 43 человек. Самолёты переделаны в пассажирские на заводе из базовой грузовой модификации и имеют недостаток — отсутствие багажных полок. Всего построено 1403 самолёта этого типа.
Грунерт, Иоганн Август
Иоганн Август Грунерт (нем. Johann August Grunert; 2 февраля 1797, Галле, Магдебургское герцогство — 7 июля 1872, Грайфсвальд) — немецкий математик и физик.

С 1833 года являлся профессором в Грейфсвальде. Также вёл все теоретические и практические математические занятия в Эльденской академии.

Оказал заметную помощь в издании работ австрийского математика и астронома Франца Ксавера Унфердингера.

Магдебург (герцогство)
Герцогство Магдебургское (нем. Herzogtum Magdeburg) — провинция маркграфства Бранденбург, с 1680 года по 1701 год, и провинция королевства Пруссия, с 1701 года по 1807 год, Германо-римской империи.

Маркграфство заменило Магдебургское архиепископство после его секуляризации (изъятие земель) Бранденбургом. Столицами герцогства были Магдебург и Галле, а Бург был еще одним важным городом. Герцогство было ликвидировано во время наполеоновских войн в 1807 году, и его территория вошла в состав провинции Саксония в 1815 году.
Алессандро II Пико делла Мирандола
Алесса́ндро II Пи́ко де́лла Мира́ндола (итал. Alessandro II Pico della Mirandola; 30 марта 1631, Мирандола, герцогство Мирандола — 2 февраля 1691, Конкордия-сулла-Секкьи, маркграфство Конкордия) — аристократ из рода Пико; герцог Мирандолы и маркграф Конкордии с 1637 по 1691. Находился на службе в армиях Папского государства и Испанской империи. Участник Кандийской войны. Кавалер ордена Золотого руна (1666).

Мирандола
Мирандола (итал. Mirandola) — город в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Модена.

Население составляет 23 661 человек (2017), плотность населения составляет 157 чел./км². Занимает площадь 137 км². Почтовый индекс — 41037. Телефонный код — 0535.

Покровителем коммуны почитается святой Поссидоний. Праздник ежегодно празднуется 16 мая.
Будапешт 1896
Будапешт 1896 — 1-й международный шахматный турнир в истории страны, прошедший в Будапеште.

Турнир был организован Будапештской шахматной организацией. Планировалось участие 16-ти сильнейших шахматистов планеты. Отказались лишь чемпион мира Эм. Ласкер и экс-чемпион В. Стейниц, которые готовились к матч-реваншу между собой, который планировалось провести в конце этого же года в Москве. Другие отказы, Д. Маковец (бывший чемпион Венгрии) и С. Алапин — на силу турнира особенно не повлияли. Оба уже давно не показывали хороших результатов на турнирах. Первоначально не должен был играть и Г. Мароци, один из сильнейших шахматистов Венгрии. Он планировал быть директором турнира, но в конечном счёте дал себя уговорить.

13 участников. 1—2. М. Чигорин, Р. Харузек — по 8½ очков; 3. Г. Пильсбери — 7½.
Дополнительный матч за 1-й приз выиграл Чигорин — 3 : 1 (без ничьих).

Харузек, Рудольф
Рудольф Ха́рузек (венг. Charousek Rezső; 19 сентября 1873, Клейн-Ланец, около Праги — 19 апреля 1900, Надьтетень, сейчас квартал в 22-м округе Будапешта) — венгерский мастер, один из сильнейших шахматистов конца XIX века.
Рафанидоз
Рафанидоз — введение корня редьки в анус. Аристофан упоминает его как наказание за прелюбодеяние в классических Афинах в V и IV веках до н. э. Возможно было наказанием за другие преступления, связанные с сексом, такие как распущенность и гомосексуализм. Упоминается в более поздних классических произведениях, таких как Катулл 15, в котором percurrent raphanique mugilesque (через вас пройдут редька и кефаль) грозит тем, кто бросает похотливые взгляды на любовника поэта.

Существуют сомнения, применялось ли наказание когда-либо и надо ли понимать его упоминание в споре между Правдой и Кривдой в «Облаках» Аристофана как обозначение публичного унижения в целом. Тем не менее, Найджет Спайкс считает, что рафанидоз был смертельной пыткой, так как мог вызвать смерть из-за внутреннего кровоизлияния.

Супружеская измена
Супру́жеская изме́на, или адюльте́р (фр. adultère, лат. adulter — распутный) — измена   одного из супругов другому. Устаревшие синонимы (обычно в контексте религии или канонического права): прелюбодея́ние, блуд, также шашни. Мужа, которому изменила жена, неформально называют «рогоносцем».

В тех правовых системах, где данное понятие имеет юридическое значение (например, как основание для развода), измена обычно определяется как добровольный половой акт между лицом, состоящим в браке, и лицом, не являющимся его или её супругой или супругом. Несмотря на то, что в различных правовых системах определения супружеской измены различаются, общим для всех является факт сексуальной близости состоящего в браке лица со сторонним по отношению к браку лицом.
Нотр-Дам-де-Лорет
Церковь Девы Марии Лоретанской в Париже, Нотр-Дам-де-Лорет (фр. L’église Notre-Dame-de-Lorette de Paris — Церковь Девы Марии Лоретанской в Париже) — католическая церковь в IX округе Парижа. Занимает небольшой прямоугольный квартал, образованный четырьмя улицами: Шатодэн, Бурдалу, Сен-Лазар и Флешье. Фасад церкви венчает собой перспективу улицы Лаффит. По имени церкви названа находящаяся рядом станция метро Нотр-Дам-де-Лорет.

Санта-Мария-Маджоре
Са́нта-Мари́я-Маджо́ре (итал. Basilica Papale di Santa Maria Maggiore, лат. Basilica Sanctae Mariae Maioris) — католическая церковь на Эсквилинском холме в Риме, одна из четырёх папских базилик (Basilica Papale), имеющая титул Великой базилики (Papal Major Basilica). Посвящена Деве Марии Снежной. Входит в список семи римских паломнических базилик.
У-син
У-син (пять элементов; пять стихий; пять действий; пять движений; пять столбцов; пять фаз; пять состояний кит. 五行, пиньинь wŭ xíng) — одна из основных категорий китайской философии; пятичленная структура, определяющая основные параметры мироздания. Это огонь (火), вода (水), дерево (木), металл (金) и земля (土). Помимо философии, широко используется в традиционной китайской медицине, гадательной практике, боевых искусствах, нумерологии, в искусстве фэн-шуй.

Фэншуй
Фэншуй, или фэн-шуй (кит. трад. 風水, упр. 风水, пиньинь fēngshuǐ — дословно — «ветер и вода») — даосская практика символического освоения (организации) пространства. Адепты считают, что с помощью фэншуй можно выбрать «наилучшее» место для строительства дома или захоронения.

Заявленная цель фэншуй — поиск благоприятных потоков энергии ци и их использование на благо человека.

Нет каких-либо научных доказательств того, что мистические требования фэншуй реальны; научное сообщество относит фэншуй к лженауке.
Варфоломей Эдесский
Варфоломей Эдесский — полемический автор, предположительно живший в XIII веке (хотя некоторые источники указывают на более ранний период, Жаворонков придерживается мнения, что около IX века). Его биография неизвестна. В своём сочинении «Бесчестие агарянина» называет себя «монахом Эдессы» в Сирии.

Сохранилось его антиисламское сочинение на греческом языке, которому первый издатель текста, французский филолог и богослов Этьенн Лемуан (Étienne Le Moine, 1624–1689) дал название «Обличение Агарянина» (Ἔλεγχος Ἀγαρηνοῦ, Confutatio Agareni). Его труд представляет собой важный источник для изучения византийских представлений об исламе и столкновения христианства и ислама.

Приписываемое ему сочинение «Против Мухаммада» (Confutatio Muhammedis) принадлежит другому автору.

Эдесса
Эдесса (др.-греч. Έδεσσα, арм. Ուռհա, Եդեսիա Урха, Едесия) — древний город на юго-востоке Турции. Современное название города Шанлыурфа (тур. Şanlıurfa). Столица Осроены, важный центр раннего христианства.
Петренко, Степан Васильевич
Степа́н Васи́льевич Петре́нко (23 июня 1922, с. Задериевка, ныне Репкинский район, Черниговская область — 6 апреля 1984, там же) — герой Великой Отечественной войны, снайпер 59-го гвардейского стрелкового полка (21-й гвардейской стрелковой дивизии, 3-й ударной армии, 2-го Прибалтийского фронта), гвардии старший сержант, с 1955 года старший лейтенант. Герой Советского Союза. Сразил 422 гитлеровца.

3-я ударная армия
3-я уда́рная а́рмия (3 УА) — оперативное войсковое объединение (ударная армия) в составе РККА, образована в декабре 1941 года. В период 6 января 1954 года — октябрь 1991 года  носила наименование 3-я общевойсковая Краснознамённая армия и находилась в составе ГСВГ в ГДР.

Воины 150-й стрелковой дивизии 3-й ударной армии 1 мая 1945 года водрузили над зданием Рейхстага Знамя Победы.

Преобразована из 60-й армии (60 А) первого формирования 25 декабря 1941 года. Время существования: с 25 декабря 1941 года — 6 января 1954 года. В 1954 году переформирована в 3-ю общевойсковую армию.

Условное наименование 3-й общевойсковой армии — Полевая почта (П. П.) № 16736.
Курсийон, Мария-София де
Мария-София де Курсийон (фр. Marie Sophie de Courcillon, 6 августа 1713, Франция — 4 апреля 1756, Париж) — французская аристократка, по мужу носившая титул герцогини Роган-Роган и принцессы Субиз. Она была внучкой Филиппа де Курсийона, более известного как маркиз Данжо. По оценке современников она была образованной и интеллигентной женщиной своей эпохи. Мария-София держала светский салон в парижском отеле Субиз. Её портрет нарисовал французский художник Жан-Марк Натье.

Мария-София является последним представителем старинного дворянского рода Курсийон.

Натье, Жан-Марк
Жан-Марк Натье́, Наттье (фр. Jean-Marc Nattier; 17 марта 1685, Париж — 7 ноября 1766, Париж) — французский живописец, один из самых известных портретистов эпохи рококо середины XVIII века. Академик Королевской академии живописи и скульптуры в Париже. Представитель большой семьи потомственных французских художников XVII—XVIII веков. Автор знаменитых портретов русского царя Петра I в рыцарских латах и его супруги Екатерины Алексеевны.
Банлье, Шарль
Луи Шарль Антуан Банлье (Баннелье, фр. Louis Charles Antoine Bannelier; 15 марта 1840, Париж — 30 сентября 1899, Париж) — французский музыкальный критик.

Постоянный обозреватель парижской музыкальной жизни в газете Revue et gazette musicale de Paris с 1866 года и до её закрытия в 1880 году.

Перевёл на французский язык либретто оратории Иоганна Себастьяна Баха «Страсти по Матфею» (1874) и книгу Эдуарда Ганслика «О музыкально-прекрасном» (фр. Du beau dans la musique; 1877) — эта публикация вызвала во Франции широкий резонанс. Выполнил переложение Фантастической симфонии Гектора Берлиоза для фортепиано в четыре руки (1878) — «верное, но ничем не примечательное».

Берлиоз, Гектор
Гекто́р Берлио́з ([ɛk'tɔʁ bɛʁ'ljoːz]), или Луи́-Экто́р Берлио́з (фр. Louis-Hector Berlioz, 11 декабря 1803, Ла-Кот-Сент-Андре — 8 марта 1869, Париж) — французский композитор, дирижёр, музыкальный писатель периода романтизма. Член Института Франции (1856).
Hydra
Hydra:

Hydra — род пресноводных сидячих кишечнополостных из класса гидроидных.

Музыка

Hydra — студийный альбом американской рок-группы Toto, выпущенный в 1979 году.

Hydra — студийный альбом нидерландской симфоник-метал-группы Within Temptation, выпущенный в 2014 году.

Hydra — один из псевдонимов известного транс-музыканта Стива Хелстрипа.

Технологии

Hydra — игровой контроллер для ПК.

Hydra — российский даркнет-рынок.

Hydra — операционная система, созданная в университете Карнеги — Меллон

Hydra 70 — американская 70-мм неуправляемая авиационная ракета.

Hydra 100 — компьютерный чип, предназначенный для установки на материнскую плату.

Hydra 200 — чип производства израильской компании Lucid.

Hydra 200
Hydra 200 — чип производства компании израильской компании Lucid — преемник предыдущего решения Hydra 100. Основная задача чипа заключается в обеспечении возможности объединения в одной системе видеокарт с графическими процессорами разных серий и производителей.
Норкин
Норкин (Норкина) — русская и еврейская фамилия.

Норкин, Амикам (род. 1966) — израильский военный деятель.

Норкин, Андрей Владимирович (род. 1968) — российский журналист, медиаменеджер, теле- и радиоведущий, пропагандист.

Норкин, Борис Осипович (1895—1937) — фигурант Второго Московского процесса.

Норкин, Григорий Иванович (1914—1980) — буровой мастер.

Норкин, Иван Андреевич (1919—2002) — Герой Советского Союза.

Норкин, Кемер Борисович (1933—2017) — советский и российский учёный и государственный деятель.

Норкин, Леонид Маркович (1932—2007) — советский поэт-песенник.

Норкин, Сэм (1917—2011) — американский карикатурист.

Норкин, Иван Андреевич
Ива́н Андре́евич Но́ркин (24 сентября 1919, Сметанино, Вятская губерния — 28 июля 2002, Зеленодольск, Татарстан) — участник Великой Отечественной войны, орудийный мастер 12-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка (40-я армия, 1-й Украинский фронт), младший сержант.
Лобанов-Ростовский, Иван
Ива́н Лоба́нов-Росто́вский:

Лобанов-Ростовский, Иван Александрович (1789—1869) — сенатор.

Лобанов-Ростовский, Иван Иванович: Лобанов-Ростовский, Иван Иванович Козий Рог (ум. 1639) — полковой воевода. Лобанов-Ростовский, Иван Иванович (ум. 1664) — боярин и воевода. Лобанов-Ростовский, Иван Иванович (1731—1791) — поручик.

Лобанов-Ростовский, Иван Иванович (боярин)
Князь Иван Иванович Лобанов-Ростовский (ум. 17 апреля 1664) — воевода, наместник, окольничий и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Лобановых-Ростовских, прямой предок последующих представителей рода. Старший сын князя Ивана Ивановича Лобанова-Ростовского Козьего Рога (ум. 30 июля 1636), брат окольничего и князя Александра Ивановича.
Каду
Каду (Cadú, Kadú, Kadu) — прозвище ряда футболистов

Алду Жералду Мануэл Монтейру (порт. Aldo Geraldo Manuel Monteiro, Kadú; род. 1994) — ангольский футболист, вратарь

Мартинс де Араужо, Рикардо  (порт.-браз. Ricardo Martins de Araújo, Kadu; род. 20 июля 1986) — бразильский футболист, защитник

Мендеш, Карлуш Эдуарду де Фиори (порт.-браз. Carlos Eduardo de Fiori Mendes, Cadú; род. 21 августа 1986) — бразильский футболист, полузащитник

Феррейра Соза, Рикарду Мануэл (порт. Ricardo Manuel Ferreira Sousa, Cadú; род. 1981) — португальский футболист

Языки каду

Кадугли-кронго или Каду — народ

Каду — село в Сузакском районе Джалал-Абадской области Кыргызстана.

Языки каду
Языки каду, или языки кронго-кадугли или языки тумтум, — семья в составе нило-сахарских языков, ранее включалась в нигеро-конголезскую макросемью. Делится на три группы:

Западная (тулиши, кейга, канга)

Центральная (мири, кадугли, катча, тумма)

Восточная (кронго, тумтум)
Дессалень Рахмато
Дессалень Рахмато (амх. ደሳለኝ ራህማቶ, Dessalegn Rahmato; род. в 1940, Назрет, Итальянская Восточная Африка) — эфиопский социолог. Специализируется на изучении развития сельского хозяйства, голода и переселений.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Аркбалиста
Аркбалли́ста (токсобалли́ста) — средневековая двухплечевая деформационная тенсионная метательная машина, представляющая собой большой станковый арбалет на колёсном лафете. Приспособлена для стрельбы как стрелами, так и каменными или свинцовыми пулями.

Лафет
Лафе́т (нем. Lafette, фр. l'affut), Колода или Станок — специальное приспособление, опора (станок), на котором закрепляется ствол орудия с затвором.

Лафеты бывают:

подвижные (у полевых орудий — на колёсном и гусеничном ходу)

полустационарные (на подвижной основе — у корабельных, танковых, железнодорожных, авиационных и других орудий);

стационарные (на неподвижной основе — у береговых, крепостных и других орудий).

Существует традиция провожать на лафете в последний путь видных лиц.
Список эпизодов телесериала «Бойтесь ходячих мертвецов»
Список эпизодов американского телесериала «Бойтесь ходячих мертвецов». Проект является спин-оффом и приквелом сериала «Ходячие мертвецы», основанном на одноимённой серии комиксов. Сериал не имеет отношения к событиям комикса, однако разворачивается в той же вымышленной вселенной, но не в Атланте, а в Лос-Анджелесе и в первые дни эпидемии. В центре сюжета находится семья матери-одиночки и консультанта по профессиям Мэдисон Кларк (Ким Диккенс) и разведённого учителя Трэвиса Манава (Клифф Кёртис), которые вместе пытаются выжить в зомби-апокалипсисе.

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Аргамасилья-де-Калатрава
Аргамасилья-де-Калатрава (исп. Argamasilla de Calatrava)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Калатрава. Занимает площадь 165,94 км². Население — 5747 человек (на 2006 год). Расстояние — 34 км до административного центра провинции.

Сьюдад-Реаль (провинция)
Сьюда́д-Реа́ль (исп. Ciudad Real, буквально «Королевский город») — провинция на юге центральной части Испании, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Административный центр — Сьюдад-Реаль.
Мпемо
Мпемо — один из языков банту. Распространён в Центральноафриканской Республике (субпрефектура Гамбула префектуры Мамбере-Кадеи и субпрефектура Нола префектуры Санга-Мбаэре, всего 24 000 носителей на 1996 год); Камеруне (коммуна Гари-Гомбо департамента Бумба и Нгоко Восточного региона, всего 5000 носителей на 1991 год); Конго (департамент Санга, число носителей неизвестно).

Мамбере-Кадеи
Мамбере-Кадеи (фр. Mambéré-Kadéï; санго Sêse tî kömändâ-kötä tî Mambere-Kadei) — префектура на западе Центральноафриканской Республики.

Административный центр — город Берберати.

Площадь — 30 203 км², население — 289 688 человек (2003 год).
Соболев, Геннадий Леонтьевич
Генна́дий Лео́нтьевич Со́болев (род. 6 июля 1935, Ленинград) — советский и российский историк, специалист в области истории России XX века. Доктор исторических наук (1974), профессор (1980). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2007). Почётный профессор Санкт-Петербургского государственного университета.

Чернобаев, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Черноба́ев (род. 8 ноября 1940, Москва, СССР) — советский и российский историк; доктор исторических наук (1979), профессор (1979), главный редактор журнала «Исторический архив». Автор-составитель биобиблиографического словаря «Историки России», выдержавшего 4 издания.