hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open Saint-Gaudens Midi Pyrénées 2014
Open Saint-Gaudens Midi Pyrénées 2014 — 18-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося во французском городе Сен-Годенс и являющегося частью тура ITF в рамках серии турниров с призовым фондом в 50 тысяч долларов.

В 2014 году турнир прошёл с 12 по 18 мая. Соревнование продолжало европейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Roland Garros.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Паула Ормаэчеа

в парном разряде —  Юлия Глушко и  Паула Ормаэчеа

Сен-Годенс
Сен-Годе́нс (фр. Saint-Gaudens, окс. Sent Gaudenç) — город и коммуна региона Юг — Пиренеи, департамента Верхняя Гаронна на юго-западе Франции. Центр одноимённого округа Сен-Годенс.

Город расположен у подножия Пиренеев, на берегу Гаронны на высоте 405 м (1329 футов). Он является естественным перекрестком для маршрутов между Атлантикой и Средиземноморьем, а также между Тулузой и Валь-д’Араном в Каталонии.
Акаги (авианосец)
Акаги — (яп. 赤城 «Красный замок» — в честь спящего стратовулкана Акаги в долине Канто) — японский авианосец времён Второй мировой войны. Второй по времени постройки авианосец Японского Императорского флота, перестроенный из недостроенного линейного крейсера. В начале войны был флагманским кораблем японского ударного авианосного соединения. Принимал участие в атаке на Пёрл-Харбор, боях в Юго-Западной части Тихого океана и рейде японского флота в Индийский океан. Потоплен в ходе сражения у атолла Мидуэй.

Канто (регион)
Канто́ (яп. 関東地方 Канто:-тихо:, букв. «регион на восток от заставы») — регион острова Хонсю, наиболее высокоразвитая и урбанизированная часть Японии. В нём находятся столица государства — Токио, резиденция императора и правительство Японии.

Регион объединяет 7 префектур: Гумма, Тотиги, Ибараки (подрайон Северный Канто), Канагава, Сайтама, Тиба и Токио (подрайон Южный Канто). По данным на 1 апреля 2010 года население региона составляло 42 335 080 человек, а средняя плотность населения — 1299,17 человека на км².
Мазер-де-Нест
Мазе́р-де-Нест (фр. Mazères-de-Neste, окс. Maseras de Nestés) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Сен-Лоран-де-Нест. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65307.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Савенко, Татьяна Олеговна
Татьяна Олеговна Савенко (род. 4 марта 1987, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинская самбистка, дзюдоистка и сумоистка, чемпионка Украины, Европы и мира по самбо, чемпионка и призёр чемпионатов Украины по дзюдо, призёр первенства Европы по дзюдо среди кадетов, бронзовый призёр чемпионата Украины по сумо, Заслуженный мастер спорта Украины.

Заслуженный мастер спорта Украины
Заслуженный мастер спорта Украины (ЗМСУ; укр. Заслужений майстер спорту України, ЗМСУ) — с момента учреждения в 1992 году — почётное спортивное звание, с введением Единой спортивной классификации Украины 2006 года — спортивное звание. Знак № 1 получил легкоатлет Сергей Бубка. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической культурой и спортом Украины.

Положение о звании было принято 14 апреля 1993 года, с внесёнными изменениями от 26 сентября 1997 года оно действовало до принятия Единой спортивной классификации Украины 2006 года.
Умершие в июне 2024 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в июне 2024 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Уиллоу-Ривер (город, Миннесота)
Уиллоу-Ривер (англ. Willow River) — город в округе Пайн, штат Миннесота, США. На площади 4,5 км² (4,1 км² — суша, 0,4 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 309 человек. Плотность населения составляет 75,9 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 55795

FIPS-код города — 27-70492

GNIS-идентификатор — 0654204

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Bloodletting
Bloodletting (с англ. — «кровопускание») — одиннадцатый студийный альбом американской трэш-метал-группы Overkill, выпущенный в 2000 году лейблом Metal-Is. Альбом был записан при участии нового гитариста группы Дэйва Линска, заменившего ушедших Джо Комо и Себастьяна Марино. Музыкальный стиль группы на этом альбоме несколько сместился в сторону традиционного трэш-метала, что можно характеризовать как «возвращение к истокам». В первую неделю после релиза было продано около 2450 копий альбома.

Кровопускание
Кровопуска́ние (гемоэксфузия, терапевти́ческая флеботоми́я) — извлечение из организма некоторого количества крови с лечебной целью. В современной доказательной медицине показания к кровопусканию очень ограничены. В подавляющем большинстве случаев историческое использование кровопускания было вредно для пациентов.

Осуществляется при помощи прокола (венепункция), разреза вены (венесекция) или посредством наложения пиявок (при гирудотерапии).
Тажуризина, Зульфия Абдулхаковна
Зульфи́я Абдулха́ковна Тажури́зина (22 июня 1932, Казань, СССР — 10 марта 2022, Москва, Россия) — советский и российский философ



 и религиовед, специалист в области философии религии, сторонница научного атеизма. Доктор философских наук (1992), профессор (1994). Заслуженный профессор МГУ имени М. В. Ломоносова (2005). Одна из авторов «Философского энциклопедического словаря» и «Атеистического словаря».

Философия религии
Филосо́фия рели́гии в широком смысле — совокупность философских установок по отношению к религии, концептуализации её природы и функций, а также философских обоснований существования божества, философские рассуждения об его природе и отношении к миру и человеку; в узком смысле — эксплицированное автономное философское рассуждение о божестве и религии, особый тип философствования. Целью философии религии является «раскрытие сущности религии».

Философию религии следует отличать от религиоведения и теологии.
Сардинеллы-амблигастеры
Сардинеллы-амблигастеры (лат. Amblygaster) — род лучепёрых рыб семейства сельдевых. Эти морские пелагические рыбы обитают в тропических водах Индо-Тихоокеанской области. Тело веретенообразное, покрыто циклоидной чешуёй, голова голая. Единственный спинной плавник расположен в середине туловища. Брюшные плавники находятся примерно напротив спинного плавника.  От представителей своего семейства, за исключением Harengula, Opisthonema, Herklotsichthys и  Sardinella, отличаются двумя мясистыми шишками, расположенными у заднего края жаберной крышки. Внешне более всего похожи на сардинелл, от которых отличаются количеством нижних жаберных тычинок (26—43 против 40—100) и срединных предорсальных чешуй. По форме тема схожи с сардинопсами. Максимальная длина 27 см. Встречаются на глубине до 139  м. Питаются планктоном. Являются объектом коммерческого промысла.

Чешуя
Чешуя́ — наружный покров некоторых живых существ, образуемый роговыми (у амниот) или костными (у рыб) пластинками.

Большинство рыб покрыты чешуёй, хотя у некоторых она редуцируется. Их чешуя развивается в кориуме и представляет собой защитное костное образование в коже, иногда имеющее сложное строение. Чешуя рыб сочетается с наличием слизистых желёз в коже.

Расположение чешуи на теле организма называется фолидозом. На коже человека образования, напоминающие чешую, появляются вследствие ихтиоза.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2008 в мужском парном разряде
Пара Пабло Куэвас / Луис Орна — победительница турнира.

Прошлогодние чемпионы — Марк Ноулз и Даниэль Нестор — не защищали свой титул, но оба принимали участие в соревнованиях:

канадец (в паре с сербом Ненадом Зимоничем) вновь до шёл до финала.

багамец (в паре с индийцем Махешем Бхупати) уступил уже на старте.

Ноулз, Марк
Марк Но́улз (англ. Mark Knowles; род. 4 сентября 1971 года в Нассау, Багамские острова) — багамский теннисист и тренер; четырёхкратный победитель турниров Большого шлема (трижды — в мужской паре, один раз — в миксте); победитель Итогового турнира ATP в парном разряде; победитель 55 турниров ATP в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

Женат с 7 декабря 2003 года на девушке по имени Дон. У пары трое детей: сыновья Грэм (род. в 2005 году) и Броуди (род. в 2008 году), а также дочь Пресли Дон (род. в 2011 году).
Дикки, Невилл
Невилл Дикки (англ. Neville Dickie; род. 1 января 1937, Дархем, Великобритания) — британский джазовый пианист, играющий в стилях буги-вуги и страйд. С успехом выступал в различных странах Европы и Северной Америки.

Буги-вуги (музыка)
Буги-вуги (англ. boogie-woogie или просто буги, boogie) — фортепианный стиль. Инструментальные пьесы в этом стиле порой успешно исполнялись и оркестрами. Сама эта музыка появилась ещё до того, как ей было дано такое необычное название.
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2018 — слоупстайл (мужчины)
Соревнования в мужском фристайле в дисциплине слоупстайл на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 18 февраля в сноу-парке «Феникс». В Пхёнчхане выступили 30 спортсменов. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Соревнования в слоупстайле во второй раз представлены в программе Олимпийских игр. Первым олимпийским чемпионом стал американский фристайлист Джосс Кристенсен.

Эйстейн Бротен стал первым в истории норвежцем, победившим в мужском фристайле на Олимпийских играх. Ранее норвежцы побеждали только в женском могуле в 1994 и 2002 годах. Медаль Бротена стала единственной для Норвегии во фристайле на Играх 2018 года.

Фристайл на зимних Олимпийских играх 2018 — квалификация
В соревнованиях по фристайлу на зимних Олимпийских играх 2018 года смогут принять участие 282 спортсмена, которые будут соревноваться в десяти дисциплинах. Каждая страна может быть представлена не более чем 16 мужчинами и 16 женщинами, но при этом общее количество фристайлистов не должно быть больше 30.
Желудок (посёлок)
Желудо́к (бел. Жалудо́к) — городской посёлок в Щучинском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Желудокского сельсовета.

Ранее Жолудок, местечко Виленской губернии Лидского уезда.
Название происходит от речки Желудянки — правого притока Немана, берега которой в Средние века были усыпаны желудями местных дубрав. Расположен в 7 км от ж.д. станции Желудок (на линии Мосты — Молодечно).

Численность населения — 947 человек (на 1 января 2025).

Молодечно (станция)
Молоде́чно (бел. Маладзе́чна) — станция Минского отделения Белорусской железной дороги в Молодечненском районе Минской области Республики Беларусь. Расположена в Молодечно. Одна из крупнейших узловых станций Белорусской железной дороги.
Джа (заповедник)
Фаунистический заповедник Джа (англ. Dja Faunal Reserve, фр. Réserve de faune du Dja) — заповедник Камеруна, образован в 1950 году. Большая часть заповедника находится на территории Восточного региона, и лишь юго-западная окраина входит в состав Южного и Центрального регионов. С 1981 года заповедник включён во всемирную сеть биосферных резерватов, а с 1987 года — в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. С юга, запада и севера заповедник окружает река Джа, которая фактически является естественной границей. Общая площадь занимаемой заповедником территории 5260 км².

Восточный регион (Камерун)
Восточный регион (англ. East Region, фр. Région de l'Est) (до 2008 г. — Восточная провинция) — регион на востоке Камеруна. Граничит с ЦАР (на востоке), Конго (на юге), регионом Адамава (на севере), Центральным и Южным регионами (на западе). Самый большой регион страны (109 002 км²),
Питао-Шоо
Питао-Шоо — в мифологии сапотеков божество земли, пещер и землетрясений, бог-ягуар, держащий на своих плечах мир. Божества, аналогичные Питао-Шоо, известны большинству народов Мезоамерики и наделяются эпитетами «сердце гор», «сердце земли». Питао-Шоо считается богом-пророком, голосом которого является горное эхо. По утверждению Ф. Бургоа, сапотеки представляли его в виде атланта, держащего на плечах землю; телодвижения Питао-Шоо вызывают землетрясения.

Ягуар
Ягуа́р (лат. Panthera onca) — вид хищных млекопитающих семейства кошачьих, один из пяти представителей рода пантер (Panthera), который относится к подсемейству больших кошек. Единственный представитель рода на территории Северной и Южной Америки.
Третий по размеру в мире, и самый крупный в Новом Свете представитель семейства кошачьих.
Ареал вида простирается от Мексики к югу до Парагвая и северной Аргентины.

Длина тела без хвоста 112—185 см, хвост 45—75 см, масса 36—113 кг, в основном 60—90 кг, в отдельных случаях до 120 кг. Рекорд в природе составляет 158 кг. Самка на 20 % меньше и легче. Обычный нормальный взрослый самец крупного подвида весит около 90—120 кг (в среднем около 90—95 кг), а самка 60—80 кг. Высота в холке составляет 63—76 см.

Внешне ягуар очень похож на леопарда, но значительно превосходит его по размерам. Подобно тигру, он способен неплохо плавать.
Кергите, Ремалда
Ремалда Кергите-Даускурдене (лит. Remalda Kergytė-Dauskurdienė; род. 25 августа 1985, Тельшяй) — литовская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступала за сборную Литвы по лёгкой атлетике в 2005—2016 годах, многократная победительница и призёрка национальных первенств, участница ряда крупных международных соревнований, в том числе летних Олимпийских игр в Лондоне.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Яллов, Мимоса
Ми́моса Я́ллов (фин. Mimosa Jallow; род. 17 июня 1994, Финляндия) — финская пловчиха; член сборной Финляндии на летних Олимпийских играх 2016 года.

Представляет клуб Kampuksen Plaania (ранее — клуб Swimming Jyväskylä), тренируясь у Марко Малвела.

В 2016 году стала бронзовой медалисткой в эстафете 4 × 100 м на чемпионате Европы по водным видам спорта в Лондоне.

Финляндия на летних Олимпийских играх 2016
Финляндия на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 54 спортсменами в 16 видах спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено серебряному призёру летних Олимпийских игр 2012 года яхтсменке Туули Петяя-Сирен, а на церемонии закрытия легкоатлету Антти Руусканену, который стал 6-м в метании копья. Обладательницей единственной олимпийской награды стала боксёрша Мира Потконен, завоевавшая бронзу в категории до 60 кг. Эта наград позволила сборной Финляндии занять 78-е место в неофициальном медальном зачёте. Впервые в истории выступлений на летних Олимпийских играх финские спортсмены завоевали всего одну медаль. Ранее, самым худшим результатом для сборной Финляндии являлся показатель 2004 года, когда на счету финских спортсменов было всего 2 серебряных медали.
Ходыки (Смоленская область)
Ходыки — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Лоинского сельского поселения. Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 43 км к северо-западу от Смоленска, в 14 км юго-западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Клёц. В 11 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Голынки на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Дуэ, Нумандьез
Нумандьез Дуэ (фр. Noumandiez Doué; 29 сентября 1970, Кот-д’Ивуар) — ивуарийский футбольный арбитр. Арбитр ФИФА с 2004 года. Один из арбитров чемпионата мира 2014 года. Лучший африканский судья 2011 года.

Статус рефери ФИФА получил 1 января 2004 года. С 2008 года начал обслуживать различные международные поединки на уровне национальных сборных в рамках КАФ. Отсудил 6 поединков в отборочном цикле к чемпионату миру 2010 года. С 2009 году привлекается к судейству игр кубка Конфедерации КАФ и лиги чемпионов КАФ.

В 2010, 2012 и 2013 годах обслуживает матчи Кубка африканских наций. В различное время привлекается к работе на молодёжном чемпионате мира в Колумбии 2011 года, клубный чемпионат мира в Японии 2011 года. Судит матчи отборочного цикла к чемпионату миру 2014 года.

15 января 2014 вместе с двумя помощниками, ивуарийцем Сонгифоло Йео и бурундийцем Жан-Клодом Бирумушаху выбран одним из арбитров чемпионата мира по футболу 2014 года в Бразилии.

Клубный чемпионат мира по футболу 2011
Клубный чемпионат мира по футболу 2011 (англ. 2011 FIFA Club World Cup) — 8-й розыгрыш ежегодного клубного футбольного турнира, проводимого ФИФА среди победителей главных континентальных турниров. Проходил с 8 по 18 декабря 2011 года в японских городах Тоёта и Иокогама. Победителем стал клуб, представляющий Европу — испанская «Барселона».
Русско-бухарский договор (1868)
Русско-бухарский договор 1868 — прелиминарный мирный договор между Российской империей и Бухарским эмиратом. Заключён 23 июня 1868 года после разгрома бухарских войск в результате Бухарских походов российских войск 1866—1868 годов. Подписан Туркестанским генерал-губернатором генерал-лейтенантом К. П. фон Кауфманом и бухарским послом Муса-беком.

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Гражданская война в Нигерии
Гражданская война в Ниге́рии (англ. Nigerian Civil War); также иногда встречаются варианты Война за независимость Биа́фры (англ. Biafran War of Independence) и Биа́фро-нигери́йская война (англ. Nigerian-Biafran War) — вооружённый конфликт, вызванный межэтническими противоречиями и попыткой отделения Восточных провинций страны, провозгласивших создание Республики Биафра. В результате боевых действий, продолжавшихся с июля 1967 года по январь 1970 года, федеральному нигерийскому правительству удалось восстановить контроль над мятежными территориями. Гражданская война в Нигерии наряду с Вьетнамской войной считается самым кровопролитным конфликтом 1960-х годов. Разные источники говорят о том, что в этой гражданской войне погибло от 700 000 до 3 000 000 человек, в основном жителей территорий Биафры, ставших жертвами военных преступлений, голода и болезней.

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Понихидин, Юрий Матвеевич
Ю́рий Матве́евич Понихи́дин (8 марта 1941, Мичуринск — 2 августа 2016, Саратов) — советский и российский историк и правовед, кандидат юридических наук, профессор, специалист по истории государства и права. Заведующий кафедрой истории государства и права Саратовской государственной академии права (1984—2009). Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

Мичуринск
Мичу́ринск (до 1932 года Козло́в) — город в Тамбовской области России, наукоград, расположен на правом берегу реки Лесной Воронеж, в 72 км западнее областного центра города Тамбова. Второй по значению после областного центра промышленный и культурный центр области.

Административный центр Мичуринского района, в который он не входит. Является городом областного значения. Образует городской округ город Мичуринск. Население 87 914 чел. (2025).
Серия B (Италия) 2011/2012
Серия B 2011—2012 — 80-й сезон второго по значимости дивизиона чемпионата Италии. В соревновании приняли участие 22 команды: 15 из сезона 2010/11, четыре вышедших из Серии С1 и три выбывших из Серии А. Турнир стартовал 27 августа 2011 года и завершился 27 мая 2012 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Аталанта», «Сиена» и «Новара», вышедшие в Серию А, а также «Пьяченца», «Триестина», «Портогруаро» и «Фрозиноне», вылетевшие в Высший дивизион Профессиональной лиги. Их заменили «Сампдория», «Брешиа» и «Бари», занявшие соответственно 18-е, 19-е и 20-е места в Серии А, а также команды Высшего дивизиона Профессиональной лиги «Губбио» (1-е место в Группе А), «Ночерина» (1-е место в Группе B), «Эллас Верона» (победитель плей-офф в Группе А) и «Юве Стабия» (победитель плей-офф в Группе B).

Губбио (футбольный клуб)
«Губбио» (итал. Associazione Sportiva Gubbio 1910) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии С1, третьем по силе дивизионе чемпионата Италии. Основан в 1910 году. Домашние матчи проводит на арене «Стадио Пьетро Барбетти», вмещающей 4 160 зрителей. «Губбио» никогда в своей истории не поднимался в Серию А, и лишь дважды поднимался в Серию Б: в сезоне 1947-48 он занял в ней 17-е место в группе; второй выход в дивизион состоялся в 2011 году.