hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agelena
Agelena  (лат.) — род пауков из семейства воронковых. Насчитывает 73 вида. Ареал ограничен территорией Старого Света от Африки до Японии. В некоторых изданиях также именуются «травяными пауками», поскольку строят свои гнёзда на низкой траве.

4 вида были выделены в новый род Allagelena в 2006 году.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Луцкий ремонтный завод
Луцкий ремонтный завод «Мотор» (укр. Луцький ремонтний завод "Мотор") — государственное предприятие авиационной промышленности Украины, расположенное в г. Луцк.

Предприятие осуществляет диагностику, ремонт, техническое обслуживание турбореактивных самолётных авиадвигателей третьего и четвёртого поколения.
Является единственным предприятием Украины, способным осуществлять ремонт авиадвигателей РД-33.
Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.

Турбореактивный двигатель
Турбореактивный двигатель (здесь и далее — ТРД) — газотурбинный двигатель, в котором химическая энергия топлива преобразуется в кинетическую энергию струй газов, вытекающих из реактивного сопла. Основная область применения — авиация. Механической основой любого ТРД всегда является турбокомпрессор.
Кислый, Павел Степанович
Павел Степанович Кислый (5 марта 1933, Малая Александровка, Бориспольский район — 2 декабря 2019, Киев) — доктор технических наук, профессор, академик НАН Украины, академик Международной академии керамики и Академии инженерных наук Украины, заслуженный деятель науки и техники Украины (1993).

Малая Александровка (Киевская область)
Ма́лая Алекса́ндровка (укр. Мала Олександрівка) — село, входит в Бориспольский район Киевской области Украины.

Население по данным 2023 года составляло 662 человека. Почтовый индекс — 08320. Телефонный код — 4595. Занимает площадь 1,234 км². Код КОАТУУ — 3220880903.
Локотское городское поселение
Локотско́е городское поселение — муниципальное образование в центральной части Брасовского района Брянской области. Центр — посёлок городского типа Локоть.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Локотского поссовета.

Брасовский район
Бра́совский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Локоть.
Косьмово (Московская область)
Косьмово — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Бородинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 8 человек. До 2006 года Косьмово входило в состав Бородинского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 14 км к северо-западу от Можайска, на западном берегу Можайского водохранилища, высота центра над уровнем моря 196 м. Ближайшие населённые пункты — Троица на северо-запад и Левашово на юг. У деревни проходит региональная автодорога 46Н-05489 Бородино — Бабынино.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Выборово (Вологодская область)
Вы́борово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила во Фроловское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — во Фроловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 23 км, до центра муниципального образования Слободы по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Климово, Арсенка, Суворково.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Муниципальное образование Перцевское
Муниципальное образование Перцевское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Слобода.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в северо-западной части района. Граничит:

на западе с Юровским муниципальным образованием

на юге с Грязовецким и Ростиловским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на севере с Комьянским муниципальным образованием и Вологодским районом.
Абдулаев, Тагир Муртузович
Тагир Муртузович Абдулаев (род. 14 марта 1967, Махачкала) — российский самбист и дзюдоист, чемпион СССР, чемпион и призёр чемпионатов России по дзюдо, чемпион Игр доброй воли 1994 года по дзюдо, чемпион СССР и мира по самбо. Заслуженный мастер спорта России.

Игры доброй воли 1994
Летние Игры доброй воли 1994 года (англ. 1994 Goodwill Games) — третьи по счёту Игры доброй воли, проходившие в Санкт-Петербурге с 23 июля по 7 августа 1994 года. В рамках игр проходили состязания в 24 видах спорта.
Битва при Оксвердерзейле
Битва при Оксвердерзейле — сражение Великой фризской войны, которое состоялось 18 июня 1417 года у селения Оксвердерзейл к западу от Нордхорна в Восточной Фризии между схирингерами с Сикке Сьярдой в качестве командующего с одной стороны и действующими на стороне феткоперов союзными силами (род том Брок и город Гронинген) во главе с Кено II том Броком.

Нордхорн
Нордхорн (нем. Nordhorn, н.-нем. Nothoorn, Notthoarn, Netthoarn, Noordhoorn) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Графство Бентхайм. Население составляет 53 052 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 149,64 км². Официальный код — 03 4 56 015.
Дворец Шувалова
Дворец Шувалова в Санкт-Петербурге — особняк Ивана Шувалова в стиле елизаветинского барокко. Расположен в Санкт-Петербурге на углу Итальянской улицы и Малой Садовой. Один из нескольких Шуваловских дворцов города.

Исаченко, Валерий Григорьевич
Вале́рий Григо́рьевич Исаче́нко (род. 7 октября 1939) — художник, архитектор, историк искусства Санкт-Петербурга. Лауреат всесоюзных и городских выставок.

Брат географа Анатолия Григорьевича Исаченко.
Мадруга, Иванна
Иванна Мадруга-Оссес (исп. Ivanna Madruga-Osses; род. 27 января 1961, Рио-Терсеро, Кордова) — аргентинская теннисистка и теннисный тренер. Первая ракетка Аргентины с 1977 по 1984 год, финалистка Открытого чемпионата Франции (1980) в женском парном разряде, победительница одного турнира тура Virginia Slims в парном разряде, член сборной Аргентины в Кубке Федерации. Дипломант премии Konex в области спорта (1980), лауреат премии Ассоциации спортивных журналистов «Серебряная Олимпия» (1983).

Кордова (провинция, Аргентина)
Ко́рдова (исп. Córdoba) — провинция в центральной части Аргентины. Провинция расположена в пампе, которую пересекают реки Рио-Дульсе, Рио-Куарто, Рио-Кинто. Самая высокая точка — гора Чампаки.

Административный центр провинции — город Кордова.

Кордова граничит с провинциями: Катамарка, Сантьяго-дель-Эстеро, Санта-Фе, Буэнос-Айрес, Ла-Пампа, Сан-Луис, Ла-Риоха.
Бездибенис (озеро, Валкский край)
Бе́здибенис (Бездыбенс, Бе́здибенс, Бе́здибена, Бе́здибеню; устар. Бездибен, Бездибвен; латыш. Bezdibenis, Bezdibena ezers, Bezdibens, Bezdibeņu ezers, Bezdibeņa ezers) — озеро на территории заказника Каркю-Пурвс в Каркской волости Валкского края на севере Латвии.

Озеро находится в болоте Бездибеня на южной окраине Эргемского всхолмления возвышенности Сакала, в 7 км к северу от Даксти. Площадь водной поверхности составляет 15,2 га или, по другим данным — 17 га. Высота уреза воды — 71,8 м над уровнем моря. Средняя глубина — 3,2 м, наибольшая — 4,3 м. Дно илистое. С южной стороны вытекает канава соединяющая Бездибенис с рекой Силене, впадающей в Акмене, левый приток Кире в бассейне Салацы.

Салаца
Са́лаца (латыш. Salaca, лив. Salatsa) — река на севере Латвии, приток — Мазсалаца, вытекает из озера Буртниекс, длина 96 км.

Течёт по Латвийской северной лесной равнине. Река протекает через три города, Мазсалаца, Стайцеле и Салацгрива. Впадает в Рижский залив Балтийского моря в городе Салацгрива.

В реке водятся плотва, окунь, лещ, щука и миноги.

Салаца — прекрасное место отдыха. Берега реки местами скалистые, из красного песчаника девонского периода, по берегам расположено множество пещер, а в окрестностях растут леса.

В верховьях реки расположена неолитическая стоянка, которая известна под названием Риннюкалнс, раскопки который велись с 1875 года. Также верховья Салацы известны поселениями ливов, сохранявшихся до второй половины XIX века.
Sebelipase alfa
Себелипаза альфа — рекомбинантная форма фермента лизосомальная кислая липаза. Получил статус орфанного препарата и одобрен для применения в США в 2015 году.

Производится из белка яиц генетически модифицированных куриц.

Яйцо
Яйцо́, или ооци́т, или яйцеклетка —  женская половая клетка, из которой в результате оплодотворения или путём партеногенеза развивается новый организм. Размеры яйцеклеток могут сильно варьировать: яйцеклетка мыши имеет диаметр приблизительно 0,06 мм, в то время как диаметр яйца африканского страуса может достигать 15,5 см. Для яиц обычно характерна шарообразная или овальная форма, но они также бывают удлинёнными, например у некоторых насекомых и миксин. Оология — отдел зоологии, посвящённый изучению яиц животных, преимущественно птичьих.
28 cm SKC/28
28 cm SKC/28 — 283-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Германии. Состояло на вооружении Кригсмарине. Разработано для тяжёлых крейсеров типа «Дойчланд». Применялось во Второй мировой войне. Усовершенствованной версией этого орудия, известной под маркой 28 cm SKC/34 вооружались линейные крейсера типа «Шарнхорст».

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).
Мидекамицин
Мидекамицин (Midecamycin), IUPAC: (2S,3S,4R,6S)-6-{[(2R,3S,4R,5R,6S)-4-(dimethylamino)-5-hydroxy-6-{[(4R,6S,7R,9R,10R,11E,13E,16R)-10-hydroxy-5-methoxy-9,16-dimethyl-2-oxo-7-(2-oxoethyl)-4-(propanoyloxy)-1-oxacyclohexadeca-11,13-dien-6-yl]oxy}-2-methyloxan-3-yl]oxy}-4-hydroxy-2,4-dimethyloxan-3-yl propanoate, является природным 16-членным антибиотиком-макролидом, продуцируемым актиномицетом Streptomyces mycarofaciens.

Мидекамицина ацетат — диацетиловое производное мидекамицина — является пролекарством, получаемым полусинтетическим путём. По сравнению с природным мидекамицином имеет улучшенные микробиологические и фармакокинетические свойства (лучше всасывается в желудочно-кишечном тракте и создает более высокие тканевые концентрации).

Пролекарства
Пролекарство — это химически модифицированная форма лекарственного средства (эфир, соль, соль эфира и т. д.), которая в биосредах в результате метаболических процессов превращается в само лекарственное средство.

Область создания пролекарств интенсивно развивается, и такие препараты всё шире применяются для направленной доставки лекарств в необходимые органы, ткани и т. д.
Перл, Дэниэл (кинооператор)
Дэ́ниэл Ка́рлтон Перл (англ. Daniel Carlton Pearl; род. 1951, Бронкс, Нью-Йорк) — американский кинооператор, известный по своим фильмам «Техасская резня бензопилой» (1974); «Чужие против Хищника: Реквием» (2007); «Пятница, 13-е» (2009); «Мама и папа» (2017) и другим.

Перл является почётным членом Американского общества кинооператоров.

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Удобный флаг
«Удобный флаг» — экономико-правовой термин, означающий совокупность услуг, предоставляемых правительством страны нерезидентам при регистрации судна.

«Удобный флаг», как правило, предлагают сниженные налоги, не требуют соблюдения строгих правил трудового законодательства и других сложных требований. Предоставление такой регистрации служит важным источником дохода для небольших и бедных стран.

В 2005 году наибольшее число судов под «удобными флагами» было зарегистрировано: в Панаме — 4688, Либерии — 1460, Мальте — 1105, Багамских островах — 1070, на Кипре — 782, в Сингапуре — 277.

Больше всего российских судов зарегистрировано[когда?] под «удобным флагом» в Либерии (65), Мальте (60), Кипре (54), Панаме (6).

Нерезидент
Нерезиденты (англ. non-resident) — юридические, физические лица, действующие в одном государстве, но постоянно проживающие в другом.

Также это могут быть организации, не являющиеся юридическими лицами, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, или находящиеся в стране иностранные дипломатические и иные официальные представительства, а также международные организации, их филиалы и представительства.
Бобби Смит Трофи
«Бобби Смит Трофи» (англ. Bobby Smith Trophy) — приз, ежегодно вручаемый игроку Хоккейной лиги Онтарио, который лучшим образом совмещает высокие показатели на льду и в учёбе.

Трофей назван в честь Бобби Смита, который показывал отличную игру и академические показатели во время своего выступления в юниорском хоккее за клуб «Оттава Сиксти Севенс».

На конец сезона 2014/15 только один игрок получал приз трижды — это Дастин Браун (2000/01, 2001/02, 2002/03). Два игрока выигрывали трофей дважды — Натан Лафайет (1988/89, 1989/90) и Коннор МакДэвид (2013/14, 2014/15).

Оттава Сиксти Севенс
«Оттава Сиксти Севенс» (англ. Ottawa 67's) — молодёжный канадский хоккейный клуб из города Оттава, провинция Онтарио, Канада. Основан в 1967 году. Выступает в Хоккейной лиге Онтарио (OHL). Свои домашние игры проводит на стадионе «Ти-ди Плэйс Арена».

«67-е» являются трёхкратными чемпионами OHL, и они пять раз играли в Мемориальном кубке, выиграв в 1984 году и в качестве принимающей команды в 1999 году.
Аксиотея Флиусская
Аксиотея Флиусская (Axiothea of Phlius) — одна из учениц Платона.

Она родилась в Флиунте, древнем пелопоннесском городе, управлявшийся спартанским правом в то время, как Платон основал свою Академию. Согласно Фемистию, она прочла «Государство» Платона, после чего отправилась в Афины учиться у него. Она училась в Академии, переодевшись мужчиной. После смерти Платона она продолжила своё обучение под руководством племянника Платона, Спевсиппа .

В папирусном отрывке из Оксиринха упоминается неизвестная женщина, учившаяся у Платона, Спевсиппа и затем у Менедема из Эретрии. Кроме того, в тексте сказано, что «в юности она была красива и исполнена непринужденной грации». Этой женщиной, вероятно, была Аксиотея или же Ластения Мантинейская.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Абдыхалыкова, Гульбану Кулмуханбетовна
Абдыхалыкова, Гульбану Кулмуханбетовна (род. 15 сентября 1972 года, Талды-Курган, Казахская ССР) — казахстанская пауэрлифтерша, участница летних Паралимпийских игр 2016 в Рио-де-Жанейро и летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Талдыкорган
Талдыкорга́н (каз. Талдықорған / Taldyqorğanо файле; до 4 мая 1993 года — Талды-Курган, до 1920 года — Гавриловка/Гавриловское) — город на юго-востоке Казахстана, административный центр Жетысуской области (в 1944—1959, 1967—1997 гг. — Талды-Курганской области). В 2001—2022 гг. — административный центр Алматинской области. С июня 2022 года — административный центр Жетысуской области.
Аэропорт Дайра
Аэропорт Дайра (англ. Dyer Airport; FAA LID: 2Q9) — частный гражданский аэропорт, расположенный в 11 км к юго-востоку от города Дайр, округ Эсмералда, Невада. Владельцем аэропорта является Бюро по управлению землями США.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Книга джунглей 2
«Кни́га джу́нглей 2» (англ. The Jungle Book 2) — полнометражный мультфильм, созданный студией DisneyToon Studios в Сиднее в Австралии и выпущенный студией Уолта Диснея и компанией Buena Vista Distribution. Официальная премьера фильма состоялась в США 9 февраля 2003 года. «Книга джунглей 2» является сиквелом диснеевского мультфильма «Книга джунглей», в котором Хэйли Джоэл Осмент озвучил Маугли, а Джон Гудмен озвучил медведя Балу. Несмотря на то, что данный мультфильм позиционировался как «для продажи только на видеоносителях», компания Диснея сначала представила его на экранах, подобно сиквелу «Питера Пэна», «Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию».

Медвежьи
Медве́жьи (лат. Ursidae) — семейство млекопитающих отряда хищных. Отличаются от других представителей собакообразных более коренастым телосложением. Медведи всеядны, хорошо лазают и плавают, быстро бегают, могут стоять и проходить короткие расстояния на задних лапах. Имеют короткий хвост, длинную и густую шерсть, а также отличное обоняние. Охотятся вечером или на рассвете.

Обычно остерегаются человека, но могут быть опасными в тех местах, где они привыкли к людям, особенно белый медведь и медведь гризли. Мало восприимчивы к пчелиным ужалениям из-за своей густой шерсти, чувствительны для медведей ужаления пчёл в нос. В природе естественных врагов почти не имеют (на юге Дальнего Востока России и в Маньчжурии на них могут нападать взрослые тигры; бурый медведь может практиковать нападения на чёрных и гималайских медведей).
Рылеево (Крым)
Рыле́ево (до 1948 года Тереклы́-Кита́й; укр. Рилєєве, крымскотат. Terekli Qıtay, Терекли Къытай) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, в степной части Крыма, примерно в 3,5 километрах южнее современного села Сары-Баш.

Сары-Баш
Сары́-Баш  (с 1948 по 1991 годы Та́нино; укр. Сари-Баш, крымскотат. Sarıbaş, Сарыбаш) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр и единственное село Сарыбашского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Сарыбашского сельского совета Автономной Республики Крым). Топоним в переводе с крымскотатарского — «Жёлтая голова».
ЧС2Т
ЧС2Т (ЧехоCловацкого производства, тип 2, оборудованный реостатным тормозом; заводские обозначения типа — с 63E0 по 63E2) — пассажирский односекционный шестиосный электровоз постоянного тока, выпускавшийся чехословацким заводом Škoda в 1972 (опытная партия) и с 1974 по 1976 гг. (серийное производство) по заказу советских железных дорог. По конструкции кузова и ряду элементов унифицирован с электровозом ЧС4Т. С ЧС2, несмотря на схожее обозначение, ЧС2Т фактически не имеет ничего общего, кроме элементов экипажной части. За свой внешний вид, как и ЧС4Т, получил прозвища — Теремок, Башня, Кирпич, Утюг.

Экипажная часть локомотива
Экипажная часть локомотива (экипаж локомотива) — часть конструкции тяговой железнодорожной единицы (локомотива), обеспечивающая её движение в рельсовой колее, представляет собой повозку с колёсными парами, в которой располагается необходимое энергетическое и вспомогательное оборудование.  Экипажная часть является основой локомотива, непосредственно обеспечивающей движение.
Ятир (библейское поселение)
Ятир (др.-евр. יַתִּר‬) — город в Иудее, несколько раз упоминаемый в еврейской Библии. В IV веке н. э. был христианским городом (был известен под названием Иефера). Его отождествляют с Хорват Яттир/Хирбет Аттир, археологическим памятником в южной части Хевронского нагорья, расположенным на территории современного Израиля.

Танах
Тана́х (акроним ивр. תָּנָ״ךְ‎, также микра מִקְרָא‎ — «чтение», китве ха-кодеш כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎ — «Священное Писание») — название еврейской Библии, акроним названий трёх её разделов. Термин «Танах» вошёл в употребление в Средние века.

Тексты Танаха написаны изначально в основном на древнееврейском языке, с некоторыми отрывками на арамейском языке.

Включает разделы:

То́ра (תּוֹרָה‎) — Закон;

Невии́м (נְבִיאִים‎) — Пророки;

Ктуви́м (כְּתוּבִים‎) — Писания.

По содержанию c Танахом совпадает Ветхий Завет христианской Библии, за исключением неканонических (или второканонических) книг, а также дополнений, отсутствующих в Танахе, и, частично, порядка расположения книг.

В соответствии с еврейской традицией древнейший этап истории евреев называют «Танахическим».
Список сезонов ФК «Рапид» (Вена)
Данный список содержит краткое описание всех сезонов, сыгранных австрийским футбольным клубом «Рапид» с 1898 года по настоящее время. В нём представлены сведения обо всех достижениях клуба в официальных турнирах, а также о лучших бомбардирах команды в каждом сезоне. Бомбардиры, отмеченные жирным шрифтом, также были лучшими бомбардирами чемпионата Австрии в указанном сезоне.

«Рапид» выиграл чемпионат Австрии 32 раза, Кубок Австрии — 14 раз, Суперкубок Австрии — 3 раз, Кубок Митропы — 2 раза. Также в период аншлюса «Рапид» однократно выиграл чемпионат Германии и Кубок Германии, а в 1992, 1993 и 2007 годах становился одним из победителей Кубка Интертото. За время своего существования клуб завоевал 6 «золотых дублей». С момента основания чемпионата Австрии в 1911 году «Рапид» ни разу не покидал высший дивизион.

Суперкубок Австрии по футболу
Суперку́бок А́встрии по футбо́лу — соревнование по футболу, состоявшее из одного матча, в котором играли обладатель кубка Австрии и победитель чемпионата Австрии предыдущего сезона. Турнир разыгрывался с 1986 по 2004 год. Самый титулованный клуб — «Аустрия (Вена)» (6 побед).