hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Korg Pa
Korg Pa — серия профессиональных аранжировщиков, выпускаемая компанией Korg. Первой моделью данной линейки продуктов стал инструмент Korg Pa80, вышедший на рынок в декабре 2000 года. За время своего существования продукты этой серии завоевали репутацию наиболее успешных и продаваемых интерактивных аранжировочных станций планеты. Инструменты серии оборудованы разнообразными стилями автоаккомпанемента с возможностью их редактирования и секвенсером с функцией многодорожечной записи. Цена самых простых моделей серии (например, бюджетной модели Korg Pa600 и его упрощённого варианта Korg Pa300) составляет около тысячи долларов, а цена более дорогих моделей (например, KORG Pa4X) доходит до нескольких тысяч американских долларов.

Секвенсор
Секве́нсор, секве́нсер (англ. sequencer, от англ. sequence — «последовательность») — аппаратное устройство или прикладная программа для записи, редактирования и воспроизведения последовательности звуков (например, MIDI-данных), главным образом, формульных ритмических фигур и мелодических фраз (секвенций или «паттернов»).

В принципе, секвенсор способен записывать любые MIDI-сообщения, например, панорамирование, переключение определённых заранее тембров (патчей), динамические нюансы и другие параметрические характеристики звучания. Пользователь передаёт MIDI-сообщения секвенсору обычно с MIDI-клавиатуры, с любого другого MIDI-устройства либо с клавиатуры автономного секвенсора. Секвенсор до некоторой степени можно уподобить цифровому магнитофону, с той разницей, что секвенсор записывает и воспроизводит не аналоговый/цифровой звук, а MIDI-сообщения.
Мангеймский корпус немецкого языка
Мангеймский корпус немецкого языка (COSMAS corpora или DeReKo) — это коллекция современных немецкоязычных текстов, поддерживаемая Институтом немецкого языка в городе Маннгейм (Германия). В корпусе представлены различные типы текстов: научная и научно-популярная литература, большое количество газетных текстов, художественная проза, и др. Представляя собой самое большое в мире электронное собрание современных немецкоязычных текстов, является инструментом корпусной лингвистики.

Мангейм
Ма́нгейм (Маннгейм, Манхайм; нем. Mannheim, алем. нем. Manne, пфальц. Monnem, Mannem) — город в Германии, третий (после Штутгарта и Карлсруэ) по величине город в земле Баден-Вюртемберг, центр 2,5-миллионной агломерации «Треугольник Рейн-Неккар».
Вьетнамско-новозеландские отношения
Вьетнамско-новозеландские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Вьетнамом и Новой Зеландией. Новая Зеландия имеет посольство в Ханое и генеральное консульство в Хошимине. Вьетнам имеет посольство в Веллингтоне.

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).
Вицковщина
Ви́цковщина (бел. Віцкаўшчына) — деревня в составе Фанипольского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 22 километрах от Дзержинска, 23 километрах от Минска и 9 километрах от железнодорожной станции Фаниполь.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Гун-гун
Гунгу́н, или Гун-гун (кит. 共工) — китайский бог воды, изображающийся с телом змеи, лицом человека и красными волосами на голове. В некоторых рассказах он описывается как человек с хвостом змеи вместо ног. Гун-гун — бог разрушитель, и во многих легендах именно он становится причиной катастроф. Большинство преданий с ним заканчивается тем, что Гун-гуна убивают или отправляют в изгнание, обычно после поражения в битве с другим крупным божеством, таким как, например, бог огня Чжужун.

Рифтин, Борис Львович
Бори́с Льво́вич Ри́фтин (китайский псевдоним — 李福清, пиньинь: Lǐ Fúqīng, палл.: Ли Фуцин; 7 сентября 1932, Ленинград — 3 октября 2012, Москва) — советский и российский филолог-синолог и литературовед, член-корреспондент АН СССР с 29 декабря 1987 года по Отделению литературы и языка (литературоведение), академик РАН с 29 мая 2008 года. Главный научный сотрудник Отдела литератур Азии и Африки ИМЛИ РАН.
Авария A319 в Чунцине
Авария A319 в Чунцине — авиационная авария, произошедшая 12 мая 2022 года. Авиалайнер Airbus A319-115 авиакомпании Tibet Airlines выполнял внутренний рейс TV9833 по маршруту Чунцин—Ньингчи, но при разбеге по взлётно-посадочной полосе пилоты приняли решение прервать взлет, вследствие чего лайнер выкатился за её пределы и загорелся. На борту самолёта находились 122 человека (113 пассажира и 9 членов экипажа), все они эвакуированы, также сообщается о 36 раненых.

Выкатывание за пределы взлётно-посадочной полосы
Выкатывание за пределы ВПП — тип авиационного происшествия, когда самолёт во время взлёта или посадки выкатывается за пределы взлётно-посадочной полосы из-за невозможности остановиться в её пределах. Чаще всего случается в результате ошибок экипажа и сложных погодных условий, но иногда выкатывание происходит из-за технических неисправностей.

По данным Flight Safety Foundation выкатывание за пределы ВПП является наиболее частым типом авиационного происшествия при посадке воздушного судна.
Вионье
Вионье́ (Вьонье; фр. Viognier) — сорт винограда из французской долины Роны (аппелласьон Кондриё), используемый для изготовления белых вин. Все вина Кондриё производятся только из этого винограда.

В середине 1960-х годов практически перестал возделываться, однако благодаря способности давать мощное, насыщенное вино со сложной ароматической палитрой постепенно вновь вошёл в моду. Помимо Франции, теперь возделывается в Австралии, Южной Африке, США, на севере Италии, в Крыму.

Виноград культурный
Виногра́д культу́рный (лат. Vítis vinífera) — вид многолетних кустарниковых лиан из рода Виноград семейства Виноградные.

Плоды винограда используются в пищу в свежем виде, а также перерабатываются на изюм, виноградный сок, вино, варенье, маринады, компоты, разные напитки (алкогольные и безалкогольные), а также винный уксус, включая бальзамический.

Из виноградных косточек выжимают масло, а виноградный лист используется для приготовления долмы и других фаршированных блюд.
Креки
Креки (Créquy или Créqui) — французская дворянская фамилия из области Артуа, которая стяжала славу своей доблестью в годы крестовых походов. Многие её представители сложили голову при Азенкуре, под стенами Дамьетты и Сен-Кантена, в других славных битвах. При Старом порядке глава рода носил титул герцога де Ледигьера (duc de Lesdiguières).

Думьят
Думья́т, Думъят (араб. دمياط‎; в исторических источниках также Дамьетта или Дамиетта) — портовый город в Египте на Средиземном море в дельте Нила (на реке Думьят), примерно в 200 км к северу от Каира. Административный центр мухафазы Думьят. Каналом соединен с Нилом, отстоит от Средиземного моря примерно на 15 км. Координаты — 31°25′ с. ш. 31°49′ в. д.. Население города — 203 187 жителей (2006; провинции — около 1 млн чел.). Ежегодный прирост населения составляет 2,09 %. К западу от Думьята продолжается строительство современного города Новый Думьят.
Пальярский субдиалект
Пальярский субдиалект северо-западного диалекта каталанского языка (кат. català pallarès) — субдиалект каталанского языка, на котором говорят в комарках Пальярс-Собира и Пальярс-Хусса в Каталонии.

Некоторые черты субдиалекта приближают его к арагонскому языку

Пальярс-Жусса
Пальярс-Жусса́ (букв. Нижний Пальярс, кат. Pallars Jussà, исп. Pallars Jussá) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. На северо-восток от Пальярс-Жусса находится Пальярс Собира.

Район был основан как комарка в 1936 году из старого округа Палларс. Название означает «Нижние Паллары».

Его столица и крупнейший муниципалитет - Тремп.
Флевес
Фле́вес (греч. Φλέβες) — греческий необитаемый островок в заливе Сароникосе, в 3 километрах от побережья Восточной Аттики, в 6 километрах к югу от малого города Вулиагмени и в 24 километрах к югу от Афин. В древности был известен как Фабра (др.-греч. Φαύρα). На островке есть маяк. Административно остров принадлежит к общине (диму) Вари-Вула-Вулиагмени в Восточной Аттике в периферии Аттике.

Длина острова 1,53 километра, ширина 1,4 километра. Наибольшая высота 65 метров.

Остров принадлежит министерству национальной обороны Греции. Во время Второй мировой войны островок был морским фортом. Немецкой авиацией 21 апреля 1941 года на якорной стоянке у островка был потоплен эсминец «Тиэлла».

Популярным для дайвинга является затонувшее в июне 1984 года у островка судно «Панайис» (Παναγής) длиной 55 метров с грузом пемзы на глубине до 14 метров.

На западе острова находится бухта, защищённая от ветров мельтеми.

Дайвинг
Да́йвинг (англ. diving от англ. to dive — нырять) — подводное плавание со специальным снаряжением.

В английском языке, из которого было заимствовано слово, англ. diving обозначает просто «ныряние» и используется для описания подводного плавания со снаряжением (англ. scuba diving) или без него (англ. free diving), водолазного дела (англ. hookah diving) и — без прилагательных — просто прыжков в воду.
Стариненки
Стариненки — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Красновского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 26 км к северо-западу от Красного, в 2,5 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Лимна. В 4,5 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Красное на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Кубок Англии по футболу 1937/1938
Кубок Англии 1937/1938 (англ. FA Cup 1937–38) — 63-й розыгрыш старейшего футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем стал клуб «Престон Норт Энд», в финале победивший «Хаддерсфилд Таун» со счётом 1:0 после овертайма.

Честер Сити
«Че́стер Си́ти» (англ. Chester City Football Club) — английский футбольный клуб, базировавшийся в Честере (графство Чешир). Клуб был основан под названием «Честер» (англ. Chester F.C.) и выступал под этим названием до 1983 года. Профессиональным стал в 1902 году. Дебютировал в Футбольной Лиге в сезоне 1931/1932, выступал в низших дивизионах. В результате финансовых проблем, обострившихся под управлением Стивена Вона, клуб был отстранён от соревнований и ликвидирован в феврале-марте 2010 года.

25 марта 2010 было объявлено о создании клуба-преемника «Честер», владельцем которого стало объединение поклонников команды City Fans United. Свой первый сезон новый клуб начал в восьмом по рангу английском дивизионе.
Кеобунпхан, Сисават
Сисава́т Кеобунпха́н (лаос. ສີສະຫວາດ ແກ້ວບຸນພັນ, 1 мая 1928, провинция Хуапхан, Французский Индокитай — 12 мая 2020, Лаос, Вьентьян) — лаосский государственный, партийный и военный деятель, активный участник борьбы за независимость страны и гражданской войны в Лаосе. На завершающем этапе последней — начальник генерального штаба Народной армии Лаоса.

Был в числе основателей Народно-революционной партии Лаоса и на протяжении всей своей карьеры неизменно входил в состав её руководящих структур, в том числе в политбюро.
Занимал должности министра внутренних дел (в 1982—86 годах), вице-президента (в 1996—98 годах) и премьер-министра Лаоосской Народно-Демократической Республики (в 1998—2001 годах).

Лаосский язык
Лао́сский язык — язык лао-лум («низинных лао»), официальный язык Лаоса. Принадлежит к числу тай-кадайских языков. Число говорящих в Лаосе — 3,5 млн. Очень близок к тайскому и шанскому языкам и взаимопонятен с ними.

Лаосцы, населяющие северо-восточные провинции Таиланда на правом берегу реки Меконг (около 20 млн человек), говорят на исанском языке, иногда относимом к диалектам лаосского. Исанский язык подвергся сильному влиянию литературного тайского языка и в значительной мере обособился от лаосского; по мнению некоторых исследователей, исанский следует считать скорее диалектом тайского, а не лаосского.

Лаосский язык — изолирующий. Для грамматического строя характерен аналитизм.
Вирусы архей
Все известные на данный момент ви́русы архе́й имеют геномы, представленные ДНК: одноцепочечной или двухцепочечной, кольцевой или линейной. Недавно, однако, в горячих источниках Йеллоустонского национального парка, которые населены почти исключительно видом архей Sulfolobus solfataricus, с помощью метагеномики обнаружили вирусный РНК-геном, отдалённо напоминающий эукариотические РНК-содержащие вирусы, поэтому, возможно, существуют и РНК-содержащие вирусы архей.

По состоянию на 2019 год вирусы архей представлены 17 семействами. Стоит отметить, что вирусы архей составляют две сильно различающиеся группы. К первой относят вирусы, которые структурно и генетически близки к вирусам бактерий и эукариот, а ко второй — вирусы, уникальные для архей и мало похожие на вирусы других клеточных форм. Практически все специфические для архей вирусы поражают представителей типа Crenarchaeota, а вирусы, близкие к бактериофагам и вирусам эукариот, чаще всего паразитируют на археях типа Euryarchaeota.

Тип (биология)
Тип (лат. phylum) — один из высших рангов таксономической иерархии в зоологии. В ботанических, микологических и бактериологических классификациях ему соответствует термин отдел (лат. divisio).

В иерархии таксономических категорий тип и отдел находятся выше класса и ниже царства.

Примеры:

класс Насекомые (Insecta) относится к типу Членистоногие (Arthropoda).

класс Однодольные (Liliopsida) относится к отделу Покрытосеменные, или Цветковые (Magnoliophyta).

Иногда используются также производные ранги:

в зоологии

надтип (лат. superphylum) — ранг выше типа,

подтип (лат. subphylum) — ранг ниже типа,

инфратип (лат. infraphylum) — ранг ниже подтипа;

в ботанике

надотдел (лат. superdivisio) — ранг выше отдела,

подотдел (лат. subdivisio) — ранг ниже отдела.
Добер, Дрю
Э́ндрю Ма́ртин До́бер (англ. Andrew Martin Dober; род. 19 октября 1988 год, Омаха, США), более известный как Дрю́ До́бер — американский боец смешанных единоборств, в настоящее время выступающий в лёгкой весовой категории в Ultimate Fighting Championship (UFC). Выступает на профессиональном уровне с 2009 года.

UFC on ESPN: Сантус vs. Тейшейра
UFC on ESPN: Сантус vs. Тейшейра (англ. UFC on ESPN: Santos vs. Teixeira, известный также как UFC on ESPN 17 или UFC Vegas 13) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 7 ноября 2020 года в спортивном комплексе «UFC APEX» в городе Лас-Вегас, штат Невада, США.

В главном бою вечера Гловер Тейшейра победил Тиагу Сантуса удушающим приёмом в третьем раунде. В со-главном бою вечера Андрей Орловский победил Таннера Бозера единогласным решением судей.
Михайловский (Хмелевское сельское поселение)
Не следует путать с другим одноимённым посёлком в том же административном районе.

Михайловский — посёлок в Выгоничском районе Брянской области, в составе Хмелевского сельского поселения. Расположен в 5 км к северо-востоку от села Сосновое Болото. Население — 2 человека (2010 год).

Выгоничский район
Вы́гоничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Выгоничи.
Александр (Голицын)
Архиепи́скоп Алекса́ндр (англ. Archbishop Alexander, в миру Алекса́ндр Ю́рьевич Голи́цын, англ. Alexander George Golitzin; 27 мая 1948, Бербанк, Калифорния) — епископ Православной церкви в Америке, епископ Толедский и Болгарский.

Тезоименитство — 23 мая (благоверного князя Александра Невского).

Александр Ярославич Невский
Александр Ярославич Невский (др.-рус. Алеѯандръ Ꙗрославичь, в монашестве Алекси́й; ок. 13 мая 1221, согласно старой историографической традиции — 30 мая 1220, Переславль-Залесский — 14 ноября 1263, Городец) — князь новгородский (1228—1229, 1236—1240, 1241—1252 и 1257—1259), великий князь киевский (1249—1263), великий князь владимирский (1252—1263),  полководец, святой Русской православной церкви.
Горюново (Хакасия)
Горюново (хак. Курзуннар) — деревня в составе Новомарьясовского сельского поселения Орджоникидзевском районе Хакасии.

Расположена на севере республики, в 4 км к юго-востоку от села Новомарьясово. Число хозяйств — 81.

Орджоникидзевский район (Хакасия)
Орджоники́дзевский райо́н (хак. Орджоникидзе аймағы) — административно-территориальная единица  и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Копьёво.
Буксол
Буксо́л — смазка на литиевой основе по ТУ 0254-107-01124328-01 и её товарное название. Используется в подверженных трению узлах с подшипниками качения локомотивов, пассажирских и грузовых вагонов, моторвагонного подвижного состава (среди прочего используемых при высокой скорости до 200 км/ч).

Пассажирский вагон
Пассажи́рский ваго́н — единица подвижного состава, предназначенная для перевозки пассажиров. Пассажирский вагон — основная часть пассажирского вагонного парка, в состав котоpoгo входят также вспомогательные вагоны пассажирского парка: вагоны-рестораны, багажные вагоны, почтовые вагоны.

Пассажирские вагоны по способу перемещения разделяются на:

несамоходные (вагоны локомотивной тяги), используемые преимущественно в дальнем и межобластном сообщении, составляют основную часть (более 70 процентов) пассажирского парка.

самоходные, являющиеся, как правило, составными единицами поездов постоянного формирования моторвагонного подвижного состава — электропоездов и дизель-поездов, а в некоторых случаях — одиночными самоходными вагонами (автомотрисами).

В зависимости от дальности следования поездов в них используют различные пассажирские вагоны: спальные, купейные, плацкартные или некупейные (открытого типа с сидячими местами) с мягкими креслами или жёсткими местами для сидения.
Митра, Премендра
Премендра Митра (бенг. প্রেমেন্দ্র মিত্র; 1904, Варанаси — 1988, Калькутта) — бенгальский поэт, автор романов, новелл, триллеров и кинорежиссёр
. Он много писал на родном языке в жанре научной фантастики, что также принесло ему немалую славу в Бенгалии. Критика человечества привела его к убеждению, что для того чтобы выжить, человеческие существа должны «забыть о своих различиях и объединиться».

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Краузе, Петра
Петра Краузе (нем. Petra Krause; 19 февраля 1939, Берлин — 2 апреля 2025, Милан) — немецко-итальянская революционерка еврейского происхождения, организатор логистической поддержки таких подпольных леворадикальных организаций, как Фракция Красной Армии и Красные бригады.

Логистика
Логи́стика — совокупность организационно-управленческих и производственно-технологических процессов по эффективному обеспечению организации движения материальных и иных ресурсов.

Более широкое определение логистики трактует её как учение о планировании, управлении и контроле движения материальных, информационных и финансовых ресурсов в различных системах.

С точки зрения практического применения логистика — выбор наиболее эффективного варианта обеспечения товаром нужного качества, нужного количества, в нужное время, в нужном месте с минимальными затратами.
Память о Голде Меир
Увековечение памяти премьер-министра Израиля Голды Меир (Меерсон) началось ещё при жизни с выходом в США её первых биографий. К 2020 году число биографий Меир на разных языках превысило 50, многие из них ориентированы на чтение детьми и подростками. Несмотря на просьбу Меир не называть в её честь улиц и не возводить памятников, её именем после смерти назван ряд городских объектов в Израиле и некоторых других странах, а также создан ряд изображающих её скульптур. Голда Меир является главной героиней ряда пьес и кинофильмов, её образ также воплощён в произведениях, посвящённых ключевым событиям в истории Израиля, произошедшим в годы её пребывания на посту премьер-министра (теракт на Олимпийских играх в Мюнхене, последующая операция израильских спецслужб по уничтожению его организаторов и война Судного дня). Изображения Меир фигурируют на купюрах, монетах и почтовых марках Израиля.

Теракт на Олимпийских играх в Мюнхене
Тера́кт на мю́нхенской Олимпиа́де (Мюнхенские убийства, Олимпийский теракт, Мюнхенская резня) — теракт, совершённый во время Олимпийских игр в Мюнхене в 1972 году членами террористической палестинской организации «Чёрный сентябрь», жертвами которого стали 11 членов израильской олимпийской сборной (четыре тренера, пять спортсменов и двое судей) и один западногерманский полицейский. 5 из 8 террористов были убиты в перестрелке с полицией в ходе провалившейся попытки освобождения заложников, проведённой в ночь на 6 сентября. Террористам удалось взорвать один из вертолётов, в котором находились заложники.

Трое уцелевших террористов были захвачены, но позднее освобождены Западной Германией после захвата «Чёрным сентябрём» авиалайнера компании «Люфтганза». Израиль ответил на освобождение террористов операциями «Весна молодости» и «Гнев Божий», в ходе которых израильские спецслужбы выследили и уничтожили некоторых подозреваемых в подготовке теракта.
You Shook Me All Night Long
You Shook Me All Night Long — песня австралийской хард-рок-группы AC/DC, первоначально выпущенная в составе альбома Back in Black; в августе 1980 года была издана синглом. 
В 1986 песня вошла в альбом Who Made Who, являющийся саундтреком к фильму Стивена Кинга «Максимальное ускорение», а позднее была переиздана синглом.

Джонсон, Брайан
Брайан Джонсон (англ. Brian Johnson, род. 5 октября 1947, Данстон в Тайн-энд-Уир (ныне в черте города Гейтсхед), Англия, Великобритания) — рок-музыкант, получивший ограниченную популярность в 1970-х годах как участник британского рок-квартета Geordie; наибольшую известность ему принесло участие в рок-группе «AC/DC», вокалистом которой он является с 1980 года и по сей день (с перерывом на 2016—2020 годы из-за серьёзных проблем со слухом).
The Economist
The Economist (с англ. — «Экономист», читается «эко́номист») — англоязычный еженедельный журнал новостной направленности (само издание называет себя газетой). Принадлежит британской медиакомпании The Economist Group.

Публикуется в Великобритании с сентября 1843 года. В 2012 году тираж превысил 1 600 000 экземпляров, более половины которых были проданы в Северной Америке. Из-за своей глобальной ориентации The Economist не считается эксклюзивно английским изданием.

Основные темы, освещаемые журналом — политические события, международные отношения, финансовые, экономические и деловые новости, а также наука и культура. Редакция журнала придерживается позиций классического либерализма.

С 1928 года половина акций компании принадлежит газете Financial Times, в то время как другая половина находится в руках независимых инвесторов, многие из которых являются работниками компании и корреспондентами журнала.

Financial Times
Financial Times (FT; по-русски «Файна́ншел таймс») — британская и международная ежедневная деловая газета. Издаётся на английском языке в 24 городах мира общим тиражом около 356 тыс. экземпляров. Специализируется на публикации и анализе новостей из мира финансов и бизнеса. Главный офис газеты находится в Лондоне, принадлежит японской холдинговой компании «Никкэй» с основными редакционными офисами в Великобритании, США и Европе.