hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Герб Кобрина
Герб Ко́брина (бел. Герб Ко́брына) — официальный геральдический символ города Кобрина и Кобринского района Брестской области Республики Беларусь. Утвержден указом президента 22 июля 2004 года. Основывается на историческом гербе Кобрина, дарованном городу королём польским и великим князем литовским Сигизмундом III вместе с правами на городское самоуправление 10 декабря 1589 года. Авторами реконструкции герба выступили П. А. Жаров, А. П. Маковцов, С. Е. Рассадин и В. А. Ляхор.

Официальное описание: на голубом поле французского щита младенец Иисус в золотых одеждах, Пречистая Дева Мария в одеждах красного цвета поверх зелёного хитона, в золотой вольной части щита праведная Анна в красных одеждах поверх голубого хитона. Над их головами — золотые нимбы.

Зелень (геральдика)
Зе́лень или изумру́д (фр. sinople, фр. и англ. vert) — традиционное название для зелёного цвета и его оттенков в геральдике. До середины XIV века термин «vert» также означал красный цвет.

В геральдической литературе именуется также: изумруд, зелёный, изумрудный. В гербах принцев выражается термином «Venus», в гербах пэров — «emerald», во всех прочих «sinople».
Красивое озеро
Красивое озеро — гидроним в России:

Красивое озеро — озеро в Красноярском крае, в Таймырском Долгано-Ненецком районе, на правом берегу нижнего течения Енисея (координаты: 70°16′51″ с. ш. 83°22′42″ в. д.).

Красивое озеро — озеро в Мурманской области, в Кольском районе (координаты: 69°01′36″ с. ш. 35°56′04″ в. д.).

Красивое озеро — озеро в Сахалинской области, в Курильском районе, на острове Итуруп.

Красивое озеро — озеро в Чукотском автономном округе, в Анадырском районе, в бассейне реки Канчалан (координаты: 65°38′29″ с. ш. 178°06′02″ в. д.).

Канчалан (река)
Канчала́н, в верховьях Южный Тадлеоан (с чук. — «место мщения»), в низовьях Гытгомкываам (с чук. — «озёрно-кустарниковая река») — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Иультинского и Анадырского районов Чукотского автономного округа. Длина — 426 км.

По площади бассейна (20,6 тыс. км²) Канчалан занимает 5-е место среди рек Чукотки и 52-е — в России. Средний расход воды — 220 м³/с.
Тосмен
Футбольный клуб «Тосмен» Санкт-Петербург основан в 1916 году как спортивный кружок «ПТЧ» (почтово-телеграфных чиновников).
3 мая 1917 года изменил название на «Тосмен» (телеграфное общество спортсменов). С 1923 года выступал под названием «Нарсвязь». Цвета формы — синий и белый.

Телеграф
Телегра́ф (др.-греч. τῆλε — далеко и γράφω — пишу) в современном значении — средство передачи сигнала по проводам, радио или другим каналам. Передачу информации телеграфным способом называют телеграфией.
Колдуэлл, Стивен
Сти́вен Ко́лдуэлл (англ. Steven Caldwell; 12 сентября 1980, Стерлинг, Шотландия) — шотландский футболист, защитник.

Выступал за английские «Ньюкасл Юнайтед», «Блэкпул», «Брэдфорд Сити», «Лидс Юнайтед», «Сандерленд», «Бернли» «Уиган Атлетик», «Бирмингем Сити», а также канадский «Торонто». Ныне начал карьеру тренера в канадской сборной.

Торонто (футбольный клуб)
«Торо́нто» (англ. Toronto FC, «Торонто эф-си») — канадский профессиональный футбольный клуб из города Торонто, провинции Онтарио. Клуб был основан в 2006 году. В 2007 году вступил в MLS, став первым канадским клубом лиги. На протяжении четырёх сезонов был единственным канадским клубом, выступающим в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады.
Чукотская кухня
Чукотская кухня — традиционная кухня коренного населения Чукотки. Основные продукты питания – рыба и мясо оленей, реже морских животных (моржей, белухи, нерпы). Их едят с хлебом и без гарнира. При приготовлении блюд используют лавровый лист, соль, чёрный молотый перец. Популярные национальные блюда — строганина и долбанина из мяса и рыбы, пельмени с бульоном, юкола (сухая несоленая рыба), пререм (отварная и замороженная оленина), опане (суп), кергипат (недоваренное мясо в собственном соку) и т.д.

Морж
Морж (лат. Odobenus rosmarus) — вид морских млекопитающих, единственный современный вид в семействе моржовых парвотряда ластоногих.

Взрослый морж легко узнаваем по своим видным бивням.

Морж — один из крупнейших представителей ластоногих, по размерам тела среди ластоногих уступает лишь морским слонам. Ареалы этих видов не пересекаются, то есть морж является крупнейшим из ластоногих в своей среде обитания.

Зимнее плавание в России называется «моржеванием».

В 2008 году по инициативе Всемирного фонда дикой природы (WWF) утверждён День моржа, который отмечается ежегодно 24 ноября.
ARA Veinticinco de Mayo
ARA Veinticinco de Mayo, в честь дня начала Майской революции — 25 мая (исп. Veinticinco de Mayo) — название нескольких аргентинских кораблей.

ARA Veinticinco de Mayo (1891) — бронепалубный крейсер так называемого «элсвикского» типа.

ARA Veinticinco de Mayo (C-2) — тяжёлый крейсер типа «Альмиранте Браун».

ARA Veinticinco de Mayo (V-2) — авианосец типа «Колоссус»; продан Аргентине в 1968.

ARA Veinticinco de Mayo (C-2)
ARA Veinticinco de Mayo (C-2) («25 мая») — тяжёлый крейсер типа «Альмиранте Браун» ВМС Аргентины; второй корабль серии из двух кораблей. Назван в честь Аргентинского национального праздника — годовщины Майской революции (25 мая 1810 года). Заказан и построен в Италии.
Палермити
Палермити (итал. Palermiti) — коммуна в Италии, расположена в области Калабрия, подчиняется административному центру Катандзаро.

Население составляет 1434 человека, плотность населения составляет 80 чел./км². Занимает площадь 18 км².

Почтовый индекс — 88050. Телефонный код — 0961.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna della Luce), празднование 2 августа , и святой воин Иуст, празднование 14 июля.

Иуст
Иуст — имя, которое носили некоторые святые. Среди них

Иисус Иуст, апостол от 70

Иуст из Ачеренцы, первый епископ города

Иуст Сардинский, мученик

Иуст из Триеста, мученик

Иуст Лионский, тринадцатый епископ Лиона

Иуст Кентерберийский, первый епископ Рочестера
Трушнович, Александр Рудольфович
Алекса́ндр Рудо́льфович Тру́шнович (словен. Aleksander Trušnovič; 14 декабря 1893, Адельсберг, Австро-Венгрия — 1954, Западный Берлин, ФРГ) — общественный деятель русской эмиграции, словенец по происхождению, католик, перешедший в православие, один из руководителей НТС и председатель Комитета помощи русским беженцам. Сторонник идеи объединения всех славян в единое государство во главе с Россией и русскими. Был убит советскими агентами.

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
Оренбургские авиалинии
Orenair (рус. Оренэйр, юридическое название — АО «Оренбургские авиалинии») — бывшая российская авиакомпания, занимавшаяся выполнением чартерных и регулярных пассажирских авиарейсов. 100 % акций авиаперевозчика принадлежали компании ПАО «Аэрофлот — российские авиалинии». Базировалась в аэропортах Оренбург-Центральный и московских Внуково и Домодедово.

Штаб-квартира располагалась в Оренбурге.

27 марта 2016 наряду с авиакомпанией Донавиа, ещё одной авиакомпанией группы «Аэрофлот», прекратила выполнение полётов и была объединена в авиакомпанию Россия, куда были переданы все самолёты Orenair.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Се Хуэй
Се Хуэй (кит. трад. 谢晖, упр. 邹捷, пиньинь Xiè Huī; род. 14 февраля 1975, Шанхай) — китайский футболист, выступал на позиции нападающего. В настоящее время является главным тренером китайского клуба «Чанчунь Ятай». В качестве игрока большую часть карьеры провёл в «Шанхай Шэньхуа», с которым несколько раз становился чемпионом Китая, обладателем Кубка Китая. Также выступал за китайский клуб «Чунцин Лифань», немецкие «Алеманнию», «Гройтер» и «Веен». В качестве игрока сборной принимал участие в розыгрышах Кубка Азии 1996 и 2000 годов.

Чанчунь Ятай
«Чанчунь Ятай» (кит. 长春亚泰足球俱乐部) — футбольный клуб из города Чанчунь, Цзилинь,Китай. Проводит игры на 25-тысячном стадионе «Зоны Развития». По итогам розыгрыша первой лиги Китая сезона 2020 года команда заняла первое место и получила право со следующего сезона выступать в Суперлиге.
Анемонопсис
Анемоно́псис (лат. Anemonopsis) — монотипный род двудольных растений семейства Лютиковые (Ranunculaceae), представленный видом Анемонопсис крупнолистный (Anemonopsis macrophylla). Впервые описан немецкими ботаниками Филиппом Францем фон Зибольдом и Йозефом Герхардом Цуккарини в 1845 году.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Кравцов, Владимир
Влади́мир Кравцо́в:

Кравцов, Владимир Васильевич (род. 1953) — белорусский политический деятель.

Кравцов, Владимир Васильевич (1926—2020) — советский оперный певец (тенор), солист Мариинского театра (1958—1980), заслуженный артист РСФСР (1964).

Кравцов, Владимир Викторович (род. 1972) — российский пауэрлифтер.

Кравцов, Владимир Иванович: Кравцов, Владимир Иванович — советский военнослужащий, лётчик, генерал ввс Азербайджана. Кравцов, Владимир Иванович (род. 1948) — депутат Государственной думы.

Кравцов, Владимир Николаевич (1949—1999) — советский гандболист.

Кравцов, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Кравцо́в (бел. Уладзімір Васільевіч Краўцоў; род. 28 августа 1953, Подпорожье, Ленинградская область, РСФСР) — белорусский политический деятель, депутат Палаты представителей Национального собрания Республики Беларуси V созыва. С 15 ноября 2013 года по 22 августа 2020 года — председатель Гродненского облисполкома.
Война по принуждению
«Война́ по принужде́нию» (англ. Stop-Loss) — американская военная драма 2008 года режиссёра Кимберли Пирс об Иракской войне с Райаном Филлиппом, Эбби Корниш, Ченнингом Татумом и Джозефом Гордон-Левиттом в главных ролях.

Гордон-Левитт, Джозеф
Джо́зеф Ле́онард Го́рдон-Ле́витт (англ. Joseph Leonard Gordon-Levitt; род. 17 февраля 1981, Лос-Анджелес, США) — американский актёр и кинорежиссёр, двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (2010, 2012). Наиболее заметные фильмы с его участием: «Начало», «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды», «Бросок кобры», «Петля времени», «Линкольн», «Сноуден», «Жизнь прекрасна», «Обман», «500 дней лета», «Третья планета от Солнца», «10 причин моей ненависти», «Прогулка», «Кирпич», «Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать».
Хаджиахметович, Амир
Амир Хаджиахметович (босн. Amir Hadžiahmetović; род. 8 марта 1997, Нексё, Борнхольм) — боснийский футболист, полузащитник турецкого клуба «Бешикташ» и сборной Боснии и Герцеговины. Выступает на правах аренды за «Ризеспор»

Бешикташ (футбольный клуб)
«Бешикта́ш» (тур. Beşiktaş Jimnastik Kulübü) — турецкий профессиональный футбольный клуб, входящий в спортивное общество «Бешикташ», и базирующийся в одноимённом районе Стамбула, возле Босфора, около дворца Долмабахче.

16-кратный чемпион Турции по футболу. Вместе с «Галатасараем» и «Фенербахче» формирует «Большую тройку» турецкого футбола. Единственный турецкий клуб, полным составом из турок, представлявший нацию в качестве сборной на международном уровне; а также (снова, наряду с двумя другими командами «Большой тройки» — «Галатасараем» и «Фенербахче») — команда, ни разу не выбывавшая из высшего дивизиона чемпионата Турции с момента его формирования в 1959 году.

Домашние матчи проводит на стадионе «Тюпраш», вмещающем около 42 000 зрителей.
Шорндорф (Верхний Пфальц)
Шорндорф (нем. Schorndorf) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Кам. Население составляет 2601 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 38,54 км².

Кам (район)
Кам (нем. Cham) — район в Германии. Центр района — город Кам. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Занимает площадь 1509,96 км². Население — 130 370 чел. Плотность населения — 86 человек/км².
Официальный код района — 09 3 72.

Район подразделяется на 39 общин.
Элла
Э́лла — женское имя. Существует множество версий о его происхождении. Одна из них указывает на источник из нем. all (всё, полностью) Другая отсылает к норманскому варианту произношения сокращённого германского имени Alia, представлявшему собой начальный элемент германского имени ali-, означавший «другая». На иврите אלה (Эла) означает «богиня» и по религиозным причинам не может даваться верующими евреями. Но поскольку это слово также означает «фисташковое дерево», оно всё-таки используется среди неверующих израильтян. Существует версия о греческом происхождении имени от названия греч. Ελλάδα («Греция»).

В англоязычных странах имя Элла вновь вошло в моду во время викторианской эры, а также в последнее десятилетие (начиная с 2000 года), став популярным именем в Австралии, Канаде, Ирландии, Новой Зеландии, Англии, Америке и других англоязычных странах. Среди известных носителей в этих странах — певица Элла Фицджеральд.

Израильтяне
Израильтя́не (ивр. ישראלים‎) — люди, имеющие гражданство Государства Израиль, независимо от их этнической или религиозной принадлежности, а также места постоянного или временного проживания.

По национальной принадлежности относятся в основном к евреям, но также и к арабам — мусульманам и христианам, армянам, друзам, черкесам и другим народностям.

Израильтяне живут не только в Израиле, но и во многих странах мира, таких как США, Канада, Великобритания, и во всей Европе. Предполагается, что до 750 000 евреев с израильским гражданством, проживающих за рубежом, составляют около 12,5 % от общего еврейского населения Израиля.
Герб Реюньона
Герб Реюньона был создан в 1925 году Эмилем Мервартом по случаю проведения в городе Петит-Иль колониальной выставки.

Герб представляет собой четырёхчастный щит, в середине которого малый щиток, дважды рассечённый на лазурь, серебро и червлень, в серебре золотая монограмма «RF»; в первой части — в зелени гора о трёх вершинах, правая из которых извергающийся вулкан, над центральной вершиной по дуге три серебряных латинские литеры «M», гора стоит у океана, занимающего нижнюю половину поля, все фигуры серебряные; во второй части — в рассечённом на лазурь и червлень серебряный корабль, плывущий по волнам того же металла; в третьей части — в лазури три золотые лилии; в четвёртой части — червлёное поле усыпано золотыми пчёлами.

Большой герб также содержит девиз «Florebo Quocumque Ferar», помещённый над щитом на золотой ленте, увитой зелёной ветвью ванили.

Геральдическая лилия
Геральди́ческая ли́лия, также королевская (бурбонская) лилия или флёр-де-лис (фр. fleur de lys / lis; «цветок лилии», не садовой, но водяной, по-русски «ирис» = греч. слово «радуга») — гербовая фигура, одна из самых популярных, наряду с крестом, орлом, соколом  и львом. Относится к числу негеральдических естественных фигур. Стилизованное изображение цветка служило узором орнамента или эмблемой принадлежности к многочисленным обществам Старого и Нового Света. Встречается на цилиндрических печатях Месопотамии, на древнеегипетских барельефах и микенской керамике, на монетах галлов и сасанидских тканях, на одеяниях индейцев и в японской геральдике. Символическое значение изображения не однозначно в разных культурах: оно почиталось как знак чистоты (целомудрия) или плодородия, а также служило знаком отличия правящих монархов.

Соответствующий символ Юникода — ⚜ (U+269C).
Красная Поляна (микрорайон Лобни)
Кра́сная Поля́на — бывшее село, затем посёлок, сейчас микрорайон в составе города областного подчинения Лобня Московской области. Расположен в 39 км к северу от центра Москвы и в 20 км от МКАД. В 5 км от станции Лобня Савёловского направления Московской железной дороги.

В 1919 году село Поляна переименовано в посёлок Красная поляна (деревня Пучки входит в посёлок).

До 1953 года — районный центр Краснополянского района Московской области.

До 1975 года — самостоятельный рабочий посёлок в составе Мытищинского района.

Посёлок Красная Поляна вошёл в историю Великой Отечественной войны как самая ближняя точка к Москве, на которой были остановлены немецкие войска.

Шереметьево
Международный аэропорт Шереме́тьево имени А. С. Пушкина (ИАТА: SVO, ИКАО: UUEE) — российский международный аэропорт федерального значения, один из четырёх основных аэропортов Москвы и Московской области, первый в России по объёму пассажиропотока.

Обслуживает рейсы национального перевозчика России — авиакомпании «Аэрофлот» (является узловым аэропортом авиакомпании) и некоторых других авиакомпаний. Расположен к северо-западу от Москвы, на территории городского округа Химки Московской области, примерно на одинаковом расстоянии (в нескольких километрах) от городов Химки, Лобня и Долгопрудный. Расстояние от МКАД по Ленинградскому шоссе до терминала А — 13 километров, до терминалов D, E и F — 9 километров.

Аэропорт Шереметьево включает шесть пассажирских терминалов: А (терминал бизнес-авиации), B (ранее «Шереметьево-1»), С, D, E, F (ранее «Шереметьево-2») и два грузовых («Москва-Карго» и «Шереметьево-Карго»).
Фридман, Исаак Яковлевич
Исаак Яковлевич Фридман (укр. Ісаак Якович Фрідман; 2 октября 1920, Киев, Украинская ССР — 27 января 2004, Киев, Украина) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области криминалистики, уголовного процесса и судебной экспертизы, доктор юридических наук (1976), профессор (1998).

Судебная экспертиза
Экспертиза — слово латинского происхождения от «expertus», опытный, сведущий. В российском законодательстве этот термин закрепили только уголовно-процессуальные кодексы 1922 и 1923 годов, отказавшись от термина «сведущие лица», принятого судебными уставами Российской империи и ввели термин «эксперт».

«Судебная экспертиза — процессуальное действие, состоящее из проведения исследований и дачи заключения экспертом по вопросам, разрешение которых требует специальных знаний в области науки, техники, искусства или ремесла, и которые поставлены перед экспертом судом, судьёй, органом дознания, лицом, производящим дознание, следователем [или прокурором], в целях установления обстоятельств, подлежащих доказыванию по конкретному делу».
— Федеральный закон №-73 от 31 мая 2001 «О государственной судебно-экспертной деятельности в РФ»
Карамыш (село)
Карамыш (нем. Pfaffenkutter) — село в Красноармейском районе Саратовской области, в составе Высоковского муниципального образования. Основано немецкими переселенцами в 1767 году.

Население — 232 чел. (2010).

Карамыш (река)
Карамы́ш — река в Волгоградской и Саратовской областях, левый приток реки Медведица. Длина 147 км. Площадь водосборного бассейна — 3380 км². Большая часть расположена на территории Саратовской области.
Котловка (приток Москвы)
Котло́вка (Котёл, в верховьях — Большой овраг) — река в Юго-Западном административном округе Москвы, третий по величине в городе правый приток Москвы-реки. Частично заключена в подземный коллектор, в открытом русле протекает в среднем течении. По правому берегу Котловки довольно далеко от верховья располагалось село Зюзино, возле устья — село Котёл, а позднее — деревни Верхние- и Нижние Котлы. С 1991 года фрагмент долины Котловки, который примыкает к Коробковскому саду, имеет статус памятника природы регионального значения.
Купание в реке запрещено. Котловка и такие реки, как Яуза, Филька и Пресня, относятся к одним из самых загрязнённых рек Москвы, так как в них многократно превышены предельно допустимые концентрации содержания нефтепродуктов, фенолов, хлоридов и солей тяжёлых металлов.

Канализационный коллектор
Колле́ктор — главный участок водосточной сети.

Обычно представляет собой трубу большого диаметра. Коллекторы являются частью городской канализационной системы; они собирают сточные воды и отводят их за пределы канализации к насосным станциям, очистным сооружениям или к месту сброса в водный объект.

Иногда в коллекторы заключают небольшие реки, протекающие в черте города. Коллекторы сооружаются преимущественно из крупных бетонных и железобетонных блоков.

На территории Москвы в коллекторах общей длиной несколько сотен километров протекают около 150 водотоков.

Во время ливня в водосточных коллекторах может возникать так называемая «коллекторная волна» — стремительное повышение уровня воды.
Премия «Ника» за лучший игровой фильм
Премия «Ника» за лучший игровой фильм вручается ежегодно Российской Академией кинематографических искусств. Номинация существует с момента учреждения премии и впервые награды в этой категории вручались в 1988 году (за 1987). Ниже перечислены фильмы-лауреаты и номинанты.

Кончаловский, Андрей Сергеевич
Андре́й (Андро́н) Серге́евич Кончало́вский (Михалко́в-Кончало́вский; при рождении — Андре́й Серге́евич Михалко́в; род. 20 августа 1937, Москва, СССР) — советский, американский и российский режиссёр театра и кино, сценарист, продюсер, общественный и политический деятель; народный артист РСФСР (1980), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1990), Государственной премии Казахской ССР (1972) и двух премий «Серебряный лев» Венецианского кинофестиваля (2014, 2016). Президент киноакадемии «Ника».
Эдельсфельд
Эдельсфельд (нем. Edelsfeld) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Амберг-Зульцбах. Население составляет 1891 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,72 км².

Община подразделяется на 26 сельских округов.

Амберг-Зульцбах
Амберг-Зульцбах (нем. Amberg-Sulzbach) — район в Германии. Центр района — город Амберг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Занимает площадь 1255 км². Население — 107 794 чел. Плотность населения — 86 человек/км².
Официальный код района — 09 3 71.

Район подразделяется на 27 общин.
Тиле, Корнелис Петер
Корнелис Петер Тиле (нидерл. Cornelis Petrus Tiele; 16 декабря 1830, Лейден—11 января 1902, Лейден) — нидерландский учёный-теолог, историк религии, священник, ориенталист, педагог, один из основателей религиоведения. Один из авторов Encyclopaedia Biblica и Encyclopaedia Britannica.

Honoris causa
Почётный до́ктор (гоно́рис ка́уза, лат. honoris causa — «ради почёта», сокращённо h. c.) — степень доктора наук или доктора философии / доктора искусств / доктора педагогики / доктора богословия / доктора музыки (в зависимости от системы учёных степеней) без защиты диссертации, присуждаемая на основании значительных заслуг соискателя перед наукой или культурой. Присуждающее степень учебное заведение обычно тем самым даёт понять, что считает почётным присутствие данного лица в рядах преподавательского состава, даже если это присутствие носит символический характер. Формула Dr. h. c. mult. указывает на то, что этот человек был удостоен звания Doctor Honoris Causa несколько раз (в нескольких учебных заведениях).

Почётная степень может не только присуждаться, но и сниматься.