hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Варны (племя)
Ва́рны (нем. Warnower) — западнославянское племя, входившее в состав союза бодричей, в котором они, однако, играли второстепенную роль. Племя жило вдоль берегов реки Варнов в Мекленбурге. Существуют предположения, что название реки имеет славянское происхождение и означает «Воронья». По одной из версий племя переняло название ранее жившего на их месте германского племени варинов.

Один из культовых центров варнов находился со второй половины IX века на острове в Штернбергском озере. Первое упоминание о варнах встречается у Адама Бременского, которых их называет «Warnabi». В качестве ещё одного центра варнов предполагается сохранившаяся крепость вблизи города Фридрихсруэ в районе Пархим.

Ободриты
Ободри́ты (бо́дричи, абодри́ты) — средневековый союз славянских племён, относящихся к полабским славянам.

Местность проживания — нижнее течение Эльбы (Лабы), запад современного Мекленбурга, восточная часть земли Шлезвиг-Гольштейн и северо-восточная часть современной Нижней Саксонии (области, восточнее города Люнебург — Вендланд, район Люхов-Данненберг), где проживали древане. Предположительно среди языков были распространены нижнелужицкий, вымершие полабский и словинский языки.
Радноти
Радноти — фамилия. Известные носители:

Радноти, Жужа (род. 1938) — венгерский драматург. Лауреат премии Кошута.

Радноти, Миклош (1909—1944) — венгерский поэт, один из крупнейших лириков XX века, переводчик.

Радноти, Миклош
Ми́клош Ра́дноти (венг. Radnóti Miklós, имя при рождении: Миклош Гла́ттер (венг. Glatter Miklós); 5 мая 1909, Будапешт, Австро-Венгрия — 10 ноября 1944, около селения Абда, западная Венгрия) — венгерский поэт, один из крупнейших лириков XX века, переводчик.
Митич, Драгутин
Драгутин Митич (сербохорв. Dragutin Mitić; 16 сентября 1917, Загреб, Королевство Хорватия и Славония, Австро-Венгрия — 27 августа 1986, Хьюстон, Техас, США) — теннисист-любитель, представлявший Югославию. Победитель чемпионата Франции в смешанном парном разряде (1938), многократный чемпион Югославии в одиночном и парном разрядах, игрок сборной Югославии в Кубке Дэвиса (1936—1951, в том числе участник межзонального турнира в 1939 году).

Королевство Хорватия и Славония
Короле́вство Хорва́тия и Славо́ния (хорв. Kraljevina Hrvatska i Slavonija, серб. Краљевина Хрватска и Славонија, венг. Horvát-Szlavón Királyság нем. Königreich Kroatien und Slawonien) — соединённое королевство, входившее в состав Австро-Венгерской империи и принадлежавшее к её Транслейтанской части; состояло из Королевства Хорватия, Королевства Славония и лежащей между ними так называемой бывшей хорватско-славонской Военной границы.

Соединённое королевство Славония-Хорватия граничило на севере и востоке с Венгрией, от которой отделялось реками Дравой и Дунаем, на юго-востоке и востоке — с Сербией и Османской империей (вилайет Босния), отделяясь от них рекой Савой, на юго-западе — с Австрийским Приморьем и Далмацией, где между ними имело выход к Адриатическому морю, на северо-западе — с Крайной и Штирией. В административном отношении Хорватия делилась на пять комитатов, а Славония — на три. Земли Военной границы имели своё деление вплоть до 1881 года.
History, Hits & Highlights '68–'76
History, Hits & Highlights '68–'76 — двойной видеоальбом британской группы Deep Purple, выпущенный в июне 2009 года, завершающий релиз DVD-трилогии (состоящий также из Live in Concert 1972/73 и Live in California 74), максимально полно охватывающей период группы с 1968 по 1976 годы. Содержит краткое введение по истории группы, множество телевизионных выступлений в Америке и Европе и прочие видеофрагменты.

Live in Concert 1972/73
Live In Concert 72/73 — концертный DVD группы Deep Purple, выпущенный в 2005 году. Сам видеоматериал записан в KB Hallen (Копенгаген) в 1972-м году. Этот концерт впервые был выпущен в 1987 году в Японии под названием Machine Head Live 1972 и в Европе через 3 года под названием Scandinavian Nights (Live in Denmark 1972). Альбом также включает 3 песни, записанные в Нью-Йорке.
Макарычев
Макарычев — русская фамилия.

Известные носители:

Макарычев, Алексей Алексеевич (род. 1941) — генерал-лейтенант ВС РФ, Герой Социалистического Труда.

Макарычев, Леонид Павлович (1927—1988) — советский и российский кинорежиссёр, оператор.

Макарычев, Максим Александрович (род. 1970) — российский журналист-международник и писатель.

Макарычев, Михаил: Макарычев, Михаил Алексеевич (1913—1986) — руководитель организаций речного флота, инженер, лауреат Государственной премии СССР. Макарычев, Михаил Иванович (1919—1991) — генерал-лейтенант артиллерии, Герой Советского Союза.

Макарычев, Сергей Юрьевич (род. 1953) — советский и российский шахматист.

Макарычев, Станислав Петрович (род. 1940) — специалист по герменевтике и истории русской философии, доктор философских наук.

Макарычев, Юрий Николаевич (1922—2007) — советский и российский математик.

Макарычев, Максим Александрович
Максим Александрович Макарычев (род. 17 октября 1970, Хабаровск) — российский журналист-международник и писатель, обозреватель «Российской газеты». Автор четырнадцати книг, в частности книг в серии «ЖЗЛ» о Фиделе Кастро и хоккеистах Валерии Харламове и Александре Мальцеве.
Дезаб
Деза́б (перс. دزاب‎) — небольшой город на юго-западе Ирана, в провинции Хузестан. Входит в состав шахрестана Дизфуль.
На 2006 год население составляло 10 169 человек.

Альтернативное название: Шамсабад (Shamsabad,شمس آباد).

Хузестан
Хузеста́н (перс. ‎и араб. خوزستان‎) — остан (провинция) на юго-западе Ирана. Граничит с останами Илам на северо-западе, Лурестан — на севере, Исфахан — на северо-востоке, Чехармехаль и Бахтиария — на востоке, Кохгилуйе и Бойерахмед и Бушир — на юго-востоке, с Ираком — на западе. С юга омывается водами Персидского залива. Площадь — 64 055 км², население — 4 274 979 человек. Административный центр — город Ахваз.
Буторин, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Буто́рин (Ося) (род. 9 ноября 1964, Осташков, Калининская область, РСФСР, СССР) — российский криминальный авторитет и лидер Ореховской ОПГ. 6 сентября 2011 года Московским городским судом приговорён к пожизненному лишению свободы, будучи признанным виновным в организации убийств, покушений на убийства 38 человек и руководстве преступным сообществом.

Московский городской суд
Моско́вский городско́й суд, или кратко Мосгорсу́д — высший судебный орган города Москвы по гражданским, уголовным, административным и иным делам, подсудным судам общей юрисдикции. В качестве суда первой инстанции рассматривает дела, отнесённые федеральными законами к компетенции судов уровня субъекта Российской Федерации. Является апелляционной инстанцией для районных судов города Москвы.

С 18 августа 2023 года находится под санкциями Канады.
Вундерлих, Пауль
Пауль Вундерлих (нем. Paul Wunderlich, род. 10 марта 1927 г. Эберсвальде — ум. 6 июня 2010 г. Сен-Пьер-де-Вассоль, Прованс) — немецкий художник, скульптор и график, работавший большей частью как неосюрреалист.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Христос среди ангелов с орудиями страстей
«Христос среди ангелов с орудиями страстей» (итал. Cristo tra quattro angeli con gli strumenti della Passione) — картина итальянского живописца раннего Возрождения, периода кватроченто венецианской школы Витторе Карпаччо. На картине изображён воскресший Иисус Христос в окружении ангелов. Картина написана в 1496 году и представляет собой живопись маслом на холсте размером 162×163 см. В настоящее время хранится в Городских музеях и исторических и художественных галереях в Удине.

Ангел
А́нгел (др.-греч. ἄγγελος, ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. מלאך‬ — «посланник»), в авраамических религиях — существо, наделённое сверхчеловеческими знаниями и силой, но сотворённое Богом и подчинённое Ему, служащее Богу на небесах, поддерживающее космофизический миропорядок, борющееся с врагами Бога, оберегающее праведников от бед, провозглашающее людям волю Бога, карающее смертью нечестивцев и т. п..

Традиционно ангелы изображаются как антропоморфные существа с крыльями за спиной. В культуре ангел обычно представлен как олицетворение добра, противопоставляясь демону.
Реформатская церковь Франции
Реформатская церковь Франции (фр. Église réformée de France) — кальвинистская деноминация Франции. В 2013 году совместно с лютеранами объединилась в Объединённую протестантскую церковь. Насчитывает 300 тыс. членов, объединённых в 400 общин. Хотя французские протестанты возводят свою историю к гугенотам, Реформатская церковь Франции была зарегистрирована лишь в 1938 году.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Финал Кубка Испании по футболу 2001
Финал Кубка Испании по футболу 2001 года — 100-й финальный матч Кубка Испании, который прошел 30 июня на Олимпийском стадионе в Севилье. В финале Реал Сарагоса обыграл Сельту со счетом 3:1 и выиграл свой 5-й титул.

Сельта
«Се́льта» (галис. и исп. Real Club Celta de Vigo) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Виго в провинции Понтеведра в автономном сообществе Галисия. Основан 23 августа 1923 года путём объединения двух клубов — «Спортинг» и «Фортуна». Название клуба отсылает к кельтам, которые населяли территорию Галисии в древности.
Данилец, Владимир Витальевич
Влади́мир Вита́льевич Даниле́ц (укр. Володимир Віталійович Данилець, род. 9 сентября 1960, Дмитровка, Черниговская область) — советский, украинский и российский актёр, комик, артист эстрады, телеведущий, юморист. Народный артист Украины (1998).

Юмор
Ю́мор (с лат. — «humor» — влага) — интеллектуальная способность человека подмечать в явлениях их комичные, смешные стороны, зубоскальство.

Чувство юмора связано с умением субъекта обнаруживать противоречия в окружающем мире. В широком смысле — всё, что может вызвать смех, улыбку и радость.
Галерина лентовидная
Галери́на лентови́дная (лат. Galerína vittifórmis) — вид грибов, входящий в род Галерина (Galerina) семейства Строфариевые (Strophariaceae).

Синонимы:

Agaricus hypnorum var. rubiginosus Pers. ex Fr., 1821

Agaricus rubiginosus Pers., 1801, nom. illeg.

Agaricus vittiformis Fr., 1838basionym

Galera hypnorum var. rubiginosa (Pers. ex Fr.) P. Kumm., 1871

Galera martipes Kauffman, 1925

Galera rubiginosa (Pers. ex Fr.) P. Karst., 1879

Galera vittiformis (Fr.) P. Kumm., 1871

Galerina muricellospora (G.F. Atk.) Kühner, 1935

Galerina rubiginosa (Pers. ex Fr.) Kühner, 1935

Galerina subannulata (Singer) A.H. Sm. & Singer, 1964

Galerula martipes (Kauffman) Zeller, 1933

Galerula muricellospora G.F. Atk., 1918

Galerula vittiformis (Fr.) Maire, 1933

Аткинсон, Джордж Фрэнсис
Джордж Фрэнсис Аткинсон (англ. George Francis Atkinson; 1854—1918) — американский миколог и ботаник.

Учился в колледже (Olivet College) с 1878 по 1883 год и получил степень бакалавра философии в Корнеллском университете в 1885 году. Доцент (assistant professor) кафедры энтомологии и зоологии с 1885 по 1886 год, адъюнкт-профессор (associate professor) с 1886 по 1888 в Университете Северной Каролины.

Профессор ботаники и зоологии в Университете Южной Каролины с 1888 по 1889 год и ботаник при опытной станции университета. С 1889 по 1892 год преподавал биологию в Алабамском политехническом институте, с 1892 по 1893 был доцентом по тайнобрачным в Корнеллском университете, затем адъюнкт-профессор с 1893 по 1896, наконец, с 1896 года, заведовал кафедрой ботаники. Был президентом Ботанического общества Америки с 1905 по 1907 год.

Описал значительное число ботанических таксонов.
Новоутиная улица
Новоути́ная улица — улица в Приморском районе Санкт-Петербурга, в исторических районах Коломяги и Озерки. Проходит от Озерковского проспекта до Малой Десятинной улицы. Параллельна 3-му Озерковскому переулку.

Коломяги
Коломяги не следует путать с Келломяки — старым названием посёлка Комарово

Коломя́ги (ранее Коломяки, фин. Kolomäki) — исторический район на севере Санкт-Петербурга (муниципальный округ № 70 (Коломяги)). Граница проходит по Парашютной улице, Шуваловскому проспекту, улице Лидии Зверевой, улице Маршала Новикова, Новосельской улице, Репищевой улице, улице Щербакова, Новоколомяжскому проспекту, Афонской улице, Вербной улице, Фермскому шоссе, аллее Юрия Морозова.

В административном устройстве Петербурга-Петрограда вплоть до 1917 года Коломяги считались пригородом и входили, наряду со Старой Деревней, в состав Новодеревенского пригородного участка.
Ла-Романа (Доминиканская Республика)
Ла-Рома́на (исп. La Romana) — город и порт в Доминиканской Республике.

Город Ла-Романа является административным центром одноимённой доминиканской провинции и расположен на крайнем юго-востоке страны, в 100 километрах восточнее столицы Санто-Доминго, на южном побережье острова Гаити, на берегу Карибского моря. Напротив города находится остров Каталина.

Население города составляет 250 тысяч человек (на 2005 год). Это третий по величине город Доминиканской Республики. Центр международного туризма. В 2000 году здесь открыт международный частный аэропорт Ла-Романа. Индустриально развит, особенно выделяется сахарная промышленность.

Близ Ла-Романа расположен закрытый (частный) посёлок Каса-де-Кампо, застроенный виллами миллионеров. В этом посёлке в 1994 году вступили в брак Майкл Джексон и Лиза Мария Пресли.

Пресли, Лиза Мари
Ли́за Мари́ Пре́сли (англ. Lisa Marie Presley, во втором замужестве — Пресли-Джексон (англ. Presley-Jackson); 1 февраля 1968, Мемфис, Теннесси, США — 12 января 2023, Калабасас, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская певица и автор песен.

Единственный ребёнок певца и актёра Элвиса Пресли и актрисы Присциллы Пресли, а также единственная наследница имущества своего отца. Пресли сделала карьеру в музыкальном бизнесе и выпустила три альбома: «To Whom It May Concern» в 2003 году, «Now What» в 2005 году и «Storm & Grace» в 2012 году. Её первый альбом получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки. Пресли также выпустила синглы, в том числе дуэты с отцом, используя треки, выпущенные им перед смертью.

Пресли была замужем за музыкантом Дэнни Кио, певцом Майклом Джексоном, актёром Николасом Кейджем и музыкальным продюсером Майклом Локвудом.
Бамбергский диалект
Бамбергский диалект (нем. Bambergisch) — остфранкский (майнфранкский) диалект южнонемецкого пространства, распространённый баварском городе Бамберг, одноимённом районе, а также в районах Эрланген-Хёхштадт, Фроххайм, Хасберге. Границей диалекта является бамбергский барьер, который отделяет его от ицгрюндского, верхнефранкского, нюрнбергского и нижнефранконского диалектов.

Хасберге
Хасберге (нем. Haßberge) — район в Германии. Центр района — город Хасфурт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония . Занимает площадь 956,52 км². Население — 88 256 чел. Плотность населения — 92 человека/км².
Официальный код района — 09 6 74.

Район подразделяется на 26 общин.
Скаморца
Скамо́рца — итальянский полумягкий сыр невысокой жирности, относится к категории итал. pasta filata. Название получил за специфическую форму от словосочетания итал. capa mozza — «отрезанная голова». Производится во многих регионах Италии, но больше всего в южных — Апулия и Калабрия, также в центральной Италии — Абруццо и Молизе.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Глухое озеро (исторический район)
Глухо́е озеро — исторический район Санкт-Петербурга. Находится восточнее Волково. Название связано с бывшим Глухим озером, небольшим лесным озером, находившимся на территории загородной усадьбы князя Потёмкина «Озерки» (XVIII век) на левом берегу Невы, южнее Александро-Невского монастыря.

Некогда живописное озеро исчезло в начале XX века, когда Городская дума отвела большой участок за Невской заставой под свалку.

Название сохранилось в Глухоозёрском шоссе (Невский район).

Александро-Невская лавра
Свя́то-Тро́ицкая Алекса́ндро-Не́вская ла́вра — мужской православный монастырь на восточной оконечности Невского проспекта в Санкт-Петербурге. Первый и наиболее крупный монастырь города. С 1797 года имеет статус лавры.

В состав архитектурного комплекса входит несколько знаменитых некрополей, где покоятся многие выдающиеся деятели XVIII—XIX веков.
Ладанов, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Ладанов (27 августа 1904, Ховрино, Симбирская губерния — 10 января 1989, Выборг, Ленинградская область) — советский государственный и партийный деятель. Председатель Ленсовета в 1950—1954 гг. Кандидат в члены ЦК КПСС в 1952—1956 годах.

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Дунайская башня
Дунайская башня (нем. Donauturm) была построена в 1964 году по проекту Ханса Линтля в ходе Венской Международной садовой выставки. С тех пор она стала частью венского пейзажа, являясь популярной смотровой башней и туристической достопримечательностью. Башня расположена в Донаупарк на берегу реки Дунай.

Высота башни — 252 м. Это самое высокое строение в Австрии. Смотровая площадка находится на высоте 150 м, к ней ведут 2 лифта, поднимающие посетителей наверх за 35 секунд. На площадке установлен механизм для прыжков с помощью «тарзанки», которая используется в летнее время. Кроме того на высоте 160 и 170 м находятся два вращающихся ресторана («Панорама» и «Дунайский вальс», имеют три скоростных режима и выполняют полный оборот за 26, 39 и 52 минуты).

На Дунайской башне установлены антенны сотовых компаний, частных УКВ-радиостанций и других служб радиосвязи. Несмотря на своё сходство с телевизионной башней, она не используется для этих целей.

Банджи-джампинг
Банджи-джа́мпинг (англ. bungee jumping) — аттракцион. На этом аттракционе участников привязывают к длинному резиновому канату, на котором они совершают прыжок вниз.

После максимального растяжения канат сокращается и поднимает прыгуна вверх. Этот цикл подъёма-падения повторяется несколько раз. Замедление канатов лежит в интервале от 2,5 до 3,5 g, более сильное торможение может привести к опасности для здоровья прыгуна.

При прыжке с моста «Эвропабрюкке» в Тироле (высота 193 м) фаза падения длится около 6 секунд.
Xft
Xft («X FreeType» library) — это свободная библиотека, написанная Китом Паккардом. Начиная с версии 2.1, лицензируется на условиях лицензии BSD.

Она предназначена для использования Freetype-растеризации с X-расширением X Rendering Extension; обычно это нужно для использования шрифтов FreeType с X Window System. Xft также зависит от fontconfig для доступа к системным шрифтам.

Лицензии BSD
Лицензии BSD (англ. BSD licenses, Berkeley Software Distribution licenses — Программные лицензии университета Беркли) — семейство разрешительных лицензий свободного ПО без механизма копилефта. Лицензия BSD допускает коммерческое использование ПО.

Права на исходную систему BSD официально принадлежат «попечителям университета Калифорнии» (англ. Regents of the University of California) — управляющему органу университета Калифорнии. Причина этого заключается в том, что BSD был разработан в кампусе Беркли университета Калифорнии. Это указание изначальных прав сохранилось в современных форках BSD (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, DragonFly BSD).
Баранский
Баранский — фамилия. Известные носители:

Баранский, Казимир Иванович (1935—2013) — генерал-майор ВС СССР.

Баранский, Казимир Станиславович (1894—1937) — деятель советских спецслужб.

Баранский, Николай Николаевич (1881—1963) — советский экономико-географ, создатель советской районной школы как направления экономической географии, Герой Социалистического труда.

Баранский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Бара́нский (15 (27) июля 1881, Томск — 29 ноября 1963, Москва) — советский экономико-географ, создатель «советской районной школы» как направления экономической географии. Профессор МГУ. Член-корреспондент АН СССР. Заслуженный деятель науки РСФСР. Герой Социалистического Труда. Лауреат Сталинской премии. Член РСДРП (ВКПб) с 1898 года. Революционер, большевик, интернационалист.
Дяньшань
Дяньша́нь или Дяньшаньху́ (кит. упр. 淀山湖, пиньинь Dianshan Hu) — озеро на территории района Цинпу города центрального подчинения Шанхай и провинции Цзянсу Китайской Народной Республики. В Шанхае является единственным пресноводным озером. Расположено в дельте Янцзы. Через протоки сообщается с озером Тайху и рекой Хуанпу — основной источник пресной воды для Шанхая.

Площадь озера составляет 63 км², средняя глубина — 2 м, максимальная — 3,6 м.

Средняя скорость течения составляет 0,03 м/с.

Дельта Янцзы
Дельта реки Янцзы (кит. трад. 長江三角洲, упр. 长江三角洲, пиньинь Cháng Jiāng Sānjiǎozhōu) — регион в восточной части Китая, расположенный около места впадения реки Янцзы в Восточно-Китайское море. Территория включает  Шанхай, южную часть провинции Цзянсу и север провинции Чжэцзян. Распространён диалект У.

В настоящее время область дельты Янцзы является хорошо развитым в экономическом плане регионом, вклад которого в национальный ВВП составляет 21 %. Застройка региона создала крупнейшую городскую агломерацию площадью 99 600 км². В дельте Янцзы проживает 105 млн человек, из которых около 83 млн — городские жители.
Майер (должность)
Майер (нем. Meier, Mehre, Meyer, Maier, Mäher, Mäger, Major, Meiur, Mayer, Mayr) — первоначально означал должностное лицо, служившее у дворянина или священнослужителя-землевладельца в качестве управляющего его недвижимым имуществом. Начиная с позднего Средневековья термин приобрёл значение «арендатор» или «независимый фермер».

Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).