hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бежецк
Бе́жецк (карел. Biežečköi) — город (с 1775; до 1766 года — Городе́цк) в Тверской области России. Административный центр Бежецкого района и городского поселения город Бежецк.

Население — 20 618 чел. (2024 г.).

Весьегонск
Весьего́нск (Весьёгонск) — город (с 1776 года) в России, расположенный в крайнем северо-восточном регионе Тверской области.

Административный центр Весьегонского округа. В 1929—1940 и 1949—2019 гг. был центром Весьегонского района.

Население — 6330 чел. (2021).
1967 год
1967 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1967 год нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1960‑х годов. Он закончился 58 лет назад.

15 февраля
15 февраля — 46-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 319 дней (320 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 15 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 февраля по юлианскому календарю.
Гана
Га́на (англ. Ghana), официальное название — Респу́блика Га́на (англ. Republic of Ghana) — государство в Западной Африке. Входит в Содружество наций. Граничит на западе с Кот-д’Ивуаром, на северо-западе и севере — с Буркина-Фасо, на востоке — с Того. С юга омывается водами Гвинейского залива Атлантического океана. Столица — Аккра.

Сенегал
Сенега́л (фр. Sénégal [seneˈgal]), официально — Респу́блика Сенега́л (фр. République du Sénégal [ʁe.py.bˈlik dy seneˈgal], араб. جمهورية السنغال‎) — государство в Западной Африке, к югу от реки Сенегал, по которой страна получила своё название.

На западе находится Атлантический океан, страна граничит с Мавританией на севере, Мали — на востоке, Гвинеей и Гвинеей-Бисау — на юге. Внутри территории находится государство Гамбия, простираясь от Атлантического океана вглубь Сенегала примерно на 300 км.
Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
951 год
951 (девятьсо́т пятьдеся́т пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 951 год нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 2‑й год 950‑х годов. Он закончился 1075 лет назад.

948 год
948 (девятьсо́т со́рок восьмо́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 948 год нашей эры, 8‑й год 5‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 9‑й год 940‑х годов. Он закончился 1078 лет назад.
Донецк
Доне́цк (укр. Донецьк; до 1924 — Юзовка, до 1929 — Сталин, до 1961 — Сталино) — город на востоке Украины, административный центр Донецкой области, Донецкого района и Донецкой городской общины. Расположен на реке Кальмиус. В апреле 2014 года был захвачен вооружёнными пророссийскими сепаратистскими формированиями самопровозглашённой Донецкой Народной Республики и рассматривался ею как столица. 30 сентября 2022 года был аннексирован Россией.

Пятый город Украины по количеству населения, численность которого на 1 января 2014 года составляла 950 372 человека. На территории, подчинённой Донецкому горсовету, на 1 января 2014 года проживало 965 828 человек.

Украинские власти в ходе вооружённого конфликта на востоке страны перенесли учреждения Донецкой областной государственной администрации сначала в Мариуполь, а в октябре 2014 года — в Краматорск, который на данный момент является административным центром Донецкой области.

Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова
Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова — парк города Донецка. Расположен в Ворошиловском районе. Ограничен с востока улицей Университетская, с юга — улицей Стадионная, с запада — стадионом «Шахтёр», с севера — Вторым городским прудом.

Работает с 1932 года. В парке имеются аттракционы, детские площадки, аллеи для пешеходных прогулок и другие места отдыха.

Первоначальное название было другим — парк носил имя Павла Петровича Постышева, но после того, как он был репрессирован в 1938, произошло переименование в честь Александра Сергеевича Щербакова — первого секретаря Сталинского обкома КПСС в 1938 году
31 год до н. э.
31 (три́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 31 год до нашей эры, 10‑й год 7‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 30‑х годов до н. э., первый / второй год 187-й олимпиады (с июля), −30 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 32 год до н. э., за ним следовал 30 год до н. э. Он закончился 2055 лет назад.

Сражение при Акциуме
Сраже́ние при мы́се А́кций (лат. Actiaca Pugna; 2 сентября 31 года до н. э.) — последнее великое морское сражение Античности между флотами Древнего Рима на заключительном этапе периода гражданских войн.
Квазимодо
Квазимо́до (фр. Quasimodo) — главный герой романа Викто́ра Гюго «Собор Парижской Богоматери». Квазимодо — горбатый звонарь Собора Парижской Богоматери.

Своё имя Квазимодо получил по названию католического обета Октавы Пасхи (лат. Quasimodo; первое воскресенье после Пасхи, в православии — Фомино воскресенье), который, в свою очередь, назван по первым словам интроита — «Quasi modo geniti infantes, rationabile, sine dolo lac concupiscite ut in eo crescatis in salutem si gustastis quoniam dulcis Dominus» («как новорождённые младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение; ибо вы вкусили, что благ Господь» 1Пет. 2:2—3).

Капитан Феб
Капитан Феб де Шатопер [febys də ʃɑtopɛːʁ] — вымышленный персонаж и один из главных антагонистов романа Виктора Гюго 1831 года «Собор Парижской Богоматери». Он является капитаном лучников короля Людовика XI. Его имя происходит от Феба, греческого бога солнца (также называемого Аполлоном).
Либеральная партия Канады
Либера́льная па́ртия Кана́ды (англ. Liberal Party of Canada, фр. Parti libéral du Canada) — одна из трёх важнейших (наряду с Консервативной и Новой демократической) федеральных политических партий страны. На последних парламентских выборах Либеральная партия получила больше 54 % мест в нижней палате парламента и сформировала правительство.

Пирсон, Лестер
Лестер Боулс Пи́рсон (23 апреля 1897, Ньютонбрук, провинция Онтарио, Канада, — 27 декабря 1972, Оттава, Канада) — канадский политик, дипломат, историк, 14-й премьер-министр Канады (1963—1968), лауреат Нобелевской премии мира 1957 года.
1985 год
1985 (ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1985 год нашей эры, 5‑й год 9‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1980‑х годов. Он закончился 41 год назад.

18 июля
18 июля — 199-й день года (200-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 166 дней.

До 15 октября 1582 года — 18 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 18 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 5 июля по юлианскому календарю.
1180 год
1180 (ты́сяча сто восьмидеся́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 1180 год нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1180‑х годов. Он закончился 845 лет назад.

1137 год
1137 (ты́сяча сто три́дцать седьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1137 год нашей эры, 7‑й год 4‑го десятилетия XII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1130‑х годов. Он закончился 888 лет назад.
Добершюц, Йенс
Йенс Добершюц (нем. Jens Doberschütz; род. 5 октября 1957, Дрезден) — немецкий гребец, выступавший за сборную ГДР по академической гребле в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Москве, чемпион мира, победитель и призёр многих регат национального значения.

Хёинг, Бернд
Бернд Хёинг (нем. Bernd Höing; род. 4 марта 1955, Берлин) — немецкий гребец, выступавший за сборную ГДР по академической гребле в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Москве, двукратный чемпион мира, победитель и призёр многих регат национального значения.
Фильм ужасов
Фильм у́жасов (разг. «ужа́стик», «хо́ррор»; англ. horror film, horror movie) — тематически обширный и разнообразный круг фильмов, цель которых — вызвать у зрителей чувство страха, тревоги и неопределённости, создать напряжённую атмосферу ужаса или мучительного ожидания чего-либо ужасного — «саспенс» (от англ. suspense — неопределённость). Однако существуют и другие мнения о наименовании жанра. Так актёр Кристофер Ли в одном из своих интервью, данном в 1975 году, утверждал, что термин «horror» неверен, поскольку ужас подразумевает чувство отвращения или омерзения, что совсем не является целью этих картин или, по крайней мере, является не всегда. Он настаивал на употреблении термина «film du fantastique» (фильм фантазии). Таким же термином французы обозначают определённый тип фильмов ужасов.

Психологические ужасы
Психологические ужасы (психологический хоррор) — поджанр фильмов ужасов, который создаёт психологическое напряжение за счёт страхов и эмоциональной нестабильности персонажей фильма. Обычно играет на архетипичном чувстве неизвестности, создающемся за счёт опасностей, встречающихся на пути персонажа.
Национал-социалистическая немецкая рабочая партия
Национа́л-социалисти́ческая неме́цкая рабо́чая па́ртия (аббр. НСДАП, нем. Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei — NSDAP; Нацистская партия) — экстремистская ультранационалистическая фашистская политическая партия Германии, существовавшая с 1920 по 1945 год, политический носитель идеологии нацизма. Руководитель партии с 1921 по 1945 год — Адольф Гитлер. Правящая партия Германии с января 1933 года, а с июля — единственная законная партия нацистской Германии.

После поражения Германии во Второй мировой войне в 1945 году по решению созданного союзниками по антигитлеровской коалиции оккупационного Контрольного совета была распущена. На Нюрнбергском процессе руководящий состав партии был признан преступниками, а идеология нацизма — одной из главных причин Второй мировой войны.

Ранги и знаки отличия НСДАП
Ранги и знаки отличия НСДАП представляли собой военизированные названия, которые использовались в Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП) приблизительно между 1928 годом и падением нацистской Германии в 1945 году.
1972 год
1972 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1972 год нашей эры, 2‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1970‑х годов. Он закончился 54 года назад.

Международный год книги (ЮНЕСКО)

8 ноября
8 ноября — 312-й день года (313-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 53 дня.

До 15 октября 1582 года — 8 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 26 октября по юлианскому календарю.
1961 год
1961 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1961 год нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1960‑х годов. Он закончился 65 лет назад.

По решению ООН 1961 год был объявлен Международным годом здравоохранения и медицинских исследований.

8 октября
8 октября — 281-й день года (282-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 84 дня.

До 15 октября 1582 года — 8 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 сентября по юлианскому календарю.
1948 год
1948 (ты́сяча девятьсо́т со́рок восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 1948 год нашей эры, 8‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1940‑х годов. Он закончился 78 лет назад.

12 сентября
12 сентября — 255-й день года (256-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 110 дней.

До 15 октября 1582 года — 12 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 12 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 30 августа по юлианскому календарю.
Новый Южный Уэльс
Но́вый Ю́жный Уэ́льс (англ. New South Wales, NSW) — штат на юго-востоке Австралии, самая старая и густонаселённая административно-территориальная единица страны. Население — 8 414 000 человек. Столица и крупнейший город — Сидней. Другие крупные города — Ньюкасл, Вуллонгонг, Вагга-Вагга, Олбери, Тамуэрт.

Девиз: лат. «Orta Recens Quam Pura Nites» — «Вновь взошедший, как ярко ты сияешь!». Официальные прозвища — «Первый штат», «Штат-премьер».

Муррей (река)
Му́ррей (Ма́рри; англ. Murray) — крупнейшая река в Австралии, формирующая, вместе с самым длинным своим притоком Дарлинг, крупнейшую речную систему страны площадью более 1 000 000 км² (около 12 % всего континента). Длина реки — 2530 км.
1971 год
1971 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1971 год нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1970‑х годов. Он закончился 54 года назад.

Международный год ООН по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией.

27 мая
27 мая — 147-й день года (148-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 218 дней.

До 15 октября 1582 года — 27 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 27 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 14 мая по юлианскому календарю.
1878 год
1878 (ты́сяча восемьсо́т се́мьдесят восьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1878 год нашей эры, 8‑й год 8‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1870‑х годов. Он закончился 147 лет назад.

24 марта
24 марта — 83-й день года (84-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 282 дня.

До 15 октября 1582 года — 24 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 24 марта по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 11 марта по юлианскому календарю.
Руденко, Роман Андреевич
Рома́н Андре́евич Руде́нко (укр. Рома́н Андрі́йович Руде́нко; 25 июля (7 августа) 1907, Носовка, Нежинский уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 23 января 1981, Москва, СССР) — советский государственный деятель, Действительный государственный советник юстиции (1953), Генеральный прокурор СССР (1953—1981), Герой Социалистического Труда (1972), член ЦК КПСС (с 1961 года).

Входил в состав особой тройки НКВД СССР, участник массовых репрессий. Главный обвинитель от СССР на Нюрнбергском процессе. Возглавлял следственную группу по делу Лаврентия Берии. В период сталинизма — активный участник сталинских репрессий, а во время «оттепели» — один из инициаторов реабилитации жертв политических репрессий.

Горшенин, Константин Петрович
Константин Петрович Горшенин (28 мая (10 июня) 1907, Алатырь Симбирской губернии — 27 мая 1978, Москва) — советский государственный деятель. Кандидат в члены ЦК КПСС (1952—1956). Депутат Верховного Совета СССР 2 и 4 созывов. Доктор юридических наук (1968), профессор.
1967 год
1967 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1967 год нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1960‑х годов. Он закончился 58 лет назад.

30 января
30 января — 30-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 335 дней (336 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 30 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 30 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 17 января по юлианскому календарю.
Аспарагиновая кислота
Сюда перенаправляется запрос Аспартат. Не следует путать с Аспартамом — пищевым подсластителем и Аспаркамом — лекарственным препаратом.

Аспарагиновая кислота (аминоянтарная кислота, аспартат, аминобутандиовая кислота, 2-аминобутандиовая кислота, сокр.: Asp, D) — алифатическая заменимая аминокислота, одна из 20 протеиногенных аминокислот организма. Встречается во всех организмах в свободном виде и в составе белков. Кроме того, выполняет роль нейромедиатора в центральной нервной системе.

Пролин
Проли́н (пирролидин-α-карбоновая кислота) — гетероциклическая аминокислота, в которую атом азота входит в составе вторичного, а не первичного, амина. Существует в двух оптически изомерных формах — L и D, а также в виде рацемата.

L-пролин — одна из двадцати протеиногенных аминокислот. Считается, что пролин входит в состав белков всех организмов. Особенно богат пролином основной белок соединительной ткани — коллаген. В составе белков атом азота в молекуле пролина не связан с атомом водорода, таким образом, пептидная группировка X-Pro не может быть донором водорода при формировании водородной связи. Обладая конформационно жёсткой структурой, пролин сильно изгибает пептидную цепь. Участки белков с высоким содержанием пролина часто формируют вторичную структуру полипролиновой спирали II типа.

Из-за своей структуры пролин иногда называют иминокислотой, однако это не соответствует номенклатуре ИЮПАК для иминов и считается устаревшим.
Киров, Сергей Миронович
Серге́й Миро́нович Ки́ров (фамилия при рождении — Ко́стриков; 15 [27] марта 1886, Уржум, Вятская губерния — 1 декабря 1934[…], Ленинград) — русский революционер, деятель партии большевиков и Советского государства, приближённый Иосифа Сталина. 1 декабря 1934 года был убит Леонидом Николаевым. Убийство Кирова послужило поводом для начала массовых репрессий в СССР.

Зиновьев, Григорий Евсеевич
Григо́рий Евсе́евич Зино́вьев (при рождении — Овсей-Гершен Аронович Радомысльский; 11 (23) сентября 1883, Елисаветград, Российская империя — 25 августа 1936, Москва, СССР) — российский революционер, советский политический и государственный деятель. Член Политбюро ЦК партии (1921—1926), кандидат в члены Политбюро ЦК РКП(б) (1919—1921). Член Оргбюро ЦК РКП(б) (1923—1924).

После смерти Ленина — один из главных претендентов на лидерство в партии. Активный участник внутрипартийной борьбы 1920-х годов. Трижды (в 1927, 1932 и 1934 годах) исключался из ВКП(б) и дважды восстанавливался в ней. Расстрелян, посмертно реабилитирован в 1988 году.
1312 год
1312 (ты́сяча три́ста двена́дцатый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1312 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1310‑х годов. Он закончился 714 лет назад.

Казимир II Бытомский
Казимир II Бытомский (пол. Kazimierz bytomski; 1253/1257 — 10 марта 1312) — князь Опольский (1281/1282 — 1284) и Бытомский (1284—1312), второй сын князя опольского Владислава I Опольского и Евфимии Великопольской. Представитель опольской линии Силезских Пястов.
Вашингтон Коммандерс
«Вашингтон Коммандерс» (англ. Washington Commanders) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Вашингтонской агломерации. Штаб-квартира организации находится в Ландовере в штате Мэриленд. Основан в 1932 году. Выступает в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции НФЛ. До 2020 года клуб выступал под названием «Вашингтон Ре́дскинс» (англ. Washington Redskins), с 2020 по 2021 год назывался «Футбольной командой Вашингтона» (англ. Washington Football Team).

Детройт Лайонс
Детро́йт Ла́йонс (англ. Detroit Lions) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Северном дивизионе Национальной футбольной конференции Национальной футбольной лиги. Команда базируется в Детройте (штат Мичиган) и домашние игры проводит на стадионе «Форд Филд». Команда была основана в 1929 году в городе Портсмут (штат Огайо) как независимая команда и называлась «Портсмут Спартанс». В 1930 году вошла в состав НФЛ. Находясь в самом маленьком городке среди других команд лиги, клуб испытывал финансовые проблемы и перед сезоном 1934 года переехал в Детройт.

«Лайонс» четыре раза становились чемпионами НФЛ, последний раз в 1957 году. В 2008 году клуб стал первой командой в истории НФЛ проигравшей все 16 игр регулярного чемпионата с момента введения такого расписания в 1978 году.
Болеслав II Опольский
Болеслав II Опольский, известен также как Болько II Опольский (пол. Bolko III opolski, нем. Bolko III von Oppeln; ок. 1300 — 21 июня 1356) — князь Опольский (1313—1356). В 1313—1323 годах Болеслав правил в Ополе вместе с младшим братом Альбертом, с 1323 года, после выделения Альберту Стшельце — самостоятельно.

Владислав Легницкий
Владислав Легницкий (пол. Władysław legnicki, нем. Wladislaus von Liegnitz; 6 июня 1296 — после 13 января 1352) — князь Вроцлавский и Легницкий в 1296—1311 годах (вместе с братьями), затем князь Легницкий в 1311—1312 годах .
Куронь, Яцек
Я́цек Ян Ку́ронь (пол. Jacek Jan Kuroń, 3 марта 1934, Львов — 17 июня 2004, Варшава) — польский политик, один из руководителей оппозиции в период существования ПНР, историк, соучредитель «Комитета самообороны рабочих», министр труда и социальной политики в 1989—1991 и 1992—1993 годах.

Михник, Адам
А́дам Ми́хник (пол. Adam Michnik; род. 17 октября 1946, Варшава) — польский общественный деятель, диссидент, журналист, один из наиболее активных представителей политической оппозиции 1968—1989 годов. Главный редактор «Газеты Выборчей».
Беренс, Клаус
Клаус Беренс (нем. Klaus Behrens; 3 августа 1941[…], Ратцебург, провинция Шлезвиг-Гольштейн — 19 сентября 2022, Франкфурт-на-Майне, Гессен) — западногерманский гребец, выступавший за сборную Германии по академической гребле в первой половине 1960-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Токио, чемпион мира, трёхкратный чемпион Европы, победитель и призёр первенств национального значения.

Плагеман, Юрген
Юрген Плагеман (нем. Jürgen Plagemann; 28 декабря 1936, Лауэнбург, провинция Шлезвиг-Гольштейн — 8 января 2026) — западногерманский гребец, выступавший за сборную Германии по академической гребле в первой половине 1960-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Токио, чемпион мира, двукратный чемпион Европы, победитель и призёр первенств национального значения.