hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Люксембургский дворец
Эта статья о дворце в Париже. О дворце в Люксембурге см. Дворец великих герцогов (Люксембург)

Люксембургский дворец (фр. Palais du Luxembourg) — дворцово-парковый ансамбль в Париже, памятник архитектуры раннего классицизма, построенный для Марии Медичи по проекту Саломона Деброса в 1615—1631 годах в Люксембургском саду в (парижском предместье Сен-Жермен), близ Латинского квартала, на месте Люксембургского отеля (особняка) покойного герцога Франсуа де Пине из рода Люксембургов (отсюда и название).

Люксембург-Линьи, Франсуа де
Франсуа де Люксембург-Линьи (фр. François de Luxembourg-Ligny; около 1550 — 30 сентября 1613 или 1638, Пужи) — герцог де Пине-Люксембург, пэр Франции, принц де Тенгри, граф де Русси и де Линьи, французский государственный деятель эпохи Религиозных войн, рыцарь орденов короля.
Кремянка (река, впадает в Восточно-Сибирское море)
Кремянка — река на Дальнем Востоке России. Протекает по территории Чаунского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 52 км.

Берёт истоки с западных склонов Гор Ачьэквургыргын, протекает в северо-восточном направлении по территории Чаунской низменности (в низовьях по сильно заболоченной местности, в окружении небольших озёр), впадает в Чаунскую губу Восточно-Сибирское море.

Притоки: Брусничный, Хрустальный.

Бассейн Кремянки целиком входит в состав ботанического памятника природы «Пинейвеемский».

На галечных косах Кремянки в 1933 году экспедицией С. В. Обручева было обнаружено месторождение минералов: халцедонов, ониксов, сердоликов.

В низовьях вдоль русла реки проходит трасса автозимника Певек—Билибино.

Чаунский район
Чаунский район (чук. Чаан район, иногда Ча́ун-Чуко́тка) — административно-территориальное образование (район) на севере Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Певек (с 2004 до 2015 гг. — Чаунский муниципальный район).

Административный центр — город Певек, самый северный город России.
Болотки
Болотки — опустевшая деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Пореченская волость».

Расположена в 45 км к югу от райцентра Великие Луки и в 8 км к востоку от волостного центра Поречье.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Ами (посёлок)
Ами (яп. 阿見町 Ами-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Инасики префектуры Ибараки. Площадь посёлка составляет 71,39 км², население — 47 899 человек (1 августа 2014), плотность населения — 670,95 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Древо
Древо — анахроничная, устаревшая для бытовой речи, форма слова Дерево. Форма и термин «древо» имеет употребление в культурологии, литературоведении, искусствоведении, — в некоторых других гуманитарных науках, в поэтическом языке, но, прежде всего, в прикладной исторической дисциплине — генеалогии, где использование вместо него слова «дерево» категорически недопустимо — это рядовой пример вульгаризации. Слово древо — анахронизм по отношению к растению, конкретному предмету или их технологическим и лексическим производным.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Хваршинский сельсовет
Хваршинский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Цумадинском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Хварши.

Цумадинский район
Цумади́нский район (авар. ЦӀумада мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Агвали.
Пёстрый китайский фазан
Пёстрый китайский фазан (лат. Syrmaticus reevesii) — вид птиц семейства фазановых. Научное название дано в честь британского натуралиста Джона Ривза (1774—1856), который в 1831 году привёз в Европу первого живого самца этого вида.

Фазановые
Фаза́новые (лат. Phasianidae) — обширное семейство курообразных птиц (Galliformes), часто делится на несколько более мелких самостоятельных подсемейств.

Растительная и смешанная пища, выраженные вторичные половые признаки самцов (половой диморфизм), часто встречающаяся полигамия, значительное число яиц одной кладки, способ устройства гнезда, располагаемого в большинстве случаев на земле, характер и поведение птенцов, наконец, образ жизни — все эти признаки для фазановых в равной мере характерны, как и для курообразных вообще.
Кладоселяховые
Кладоселяховые (лат. Cladoselachidae) — семейство вымерших хрящевых рыб, выделяемое в монотипический отряд кладоселяхообразных (Cladoselachiformes). Близки к общим предкам химер и акул.

Максимальная длина около 2 м. Имели два спинных плавника и по крайней мере одну колючку, ассоциированную с первым спинным плавником.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Вахидов, Сайид Габдульминанович
Сайи́д (Сейид) Габдульмина́нович (Абдулмананович) Вахи́дов (Вахитов, Вахиди) (31 мая 1887 года, с. Ташбильги, Казанская губерния — 5 января 1938 года) — историк-востоковед, археограф; специалист по истории Татарстана и других тюркских народов СССР; знаток арабского, персидского и турецкого языков; собиратель и исследователь восточных рукописей.

Археография
Археогра́фия (от др.-греч. ἀρχαίος — древний и γράφω — пишу) — специальная вспомогательная историческая дисциплина, разрабатывающая теорию и практику издания письменных источников (организация работы по публикации источников, выявление и сбор исторических памятников, разработка методов и способов публикации, выработка правил научно-критического издания источников).

Археография тесно связана с филологией, источниковедением, палеографией, текстологией, дипломатикой, архивоведением, документоведением и другими дисциплинами. В западноевропейской исторической науке археография как самостоятельная историческая дисциплина обычно не выделяется, не употребляется и термин «археография». Во многом археография близка с палеографией.
Непонсет (река)
Непонсет (англ. Neponset River) — река на востоке штата Массачусетс.

Истоки реки находятся в Фоксборо около Gillette Stadium, откуда река течёт в северо-восточном направлении, протекая по южным границам Бостона, после впадает в Бостонскую бухту.

В бассейне реки длиной 47 км проживает около 330 тысяч человек, и находится 14 населённых пунктов. Река в настоящее время достаточно чиста, и популярна для рекреационного отдыха среди местных жителей.

Отдых
О́тдых — процесс возвращения системы в балансное состояние; состояние покоя, либо времяпрепровождение, целью которого является восстановление сил, достижение работоспособного состояния организма (рекреация); время, свободное от работы. Вынужденное бездействие — такое, как ожидание или отбывание наказания, болезненное состояние, — отдыхом не является.

Обычно отдых включает в себя следующие стадии: усталость, расслабление, восстановление сил, развлечение. Занятия для отдыха в стадии развлечения: игры (в том числе компьютерные), приём пищи, беседа, любительский спорт, рекреационное рыболовство, прослушивание музыки, радио, просмотр телевизора, произведений искусства, занятия различными видами искусств, чтение книг, пикник, поход в баню (сауну), волонтёрство и другие развлечения и виды деятельности.
Мухинское болото (платформа)
Му́хинское боло́то (до 2024 года — 63 км) — остановочный пункт Октябрьской железной дороги на линии Санкт-Петербург-Финляндский — Выборг, бывшая железнодорожная станция, . Ранее называлась Мерисуо по названию болота, в центре которого была сооружена.

Рядом расположен пристанционный посёлок Мухино, до войны носивший название Сахакюля (фин. Sahakylä). Ранее существовала билетная касса, но в начале 2000-х она была снесена.

31 октября 2024 года ОАО «РЖД» приняло решение о переименовании остановочного пункта из «63 км» в «Мухинское болото».

Выборг (станция)
Вы́борг — крупная узловая железнодорожная станция Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги, расположенная в городе Выборге. Пассажирский терминал станции расположен по адресу: Вокзальная площадь, 1.

Финский каменный вокзал, построенный в 1913 году, был уничтожен (кроме багажного отделения) во время Второй мировой войны. Нынешнее здание вокзала было возведено уже в советский период.
Бусетта, Мохамед
Мохамед Бусетта (араб. محمد بوستة‎; 14 августа 1922 (по другим данным — 25 декабря 1925 года), Марракеш, французский протекторат Марокко — 17 февраля 2017, Рабат, Марокко) — марокканский государственный деятель, министр иностранных дел Марокко (1977—1983).

Рабат
Раба́т (араб. الرباط‎ — Ар-Рибат) — столица Марокко, её культурный и индустриальный центр. Непосредственно к Рабату примыкает город Сале, отделённый от него рекой Бу-Регрег и составляющий вместе с ним столичную агломерацию.

Рабат — один из четырёх имперских городов (исторических столиц) Марокко, а здешняя Медина занесена в список Всемирного наследия. Столица Марокко заняла второе место по версии CNN в списке «Лучших туристических направлений 2013 года».

В сентябре 2021 года мэром столицы страны впервые в истории была избрана женщина — 52-летняя Асма Рхлалу, журналистка и политик, представительница партии Национальное объединение независимых.
Мавритания на Олимпийских играх
Мавритания принимала участие в 8 летних Олимпийских играх. Дебютировала на Играх в Лос-Анджелесе в 1984 году. С тех пор спортсмены Мавритании участвовали во всех летних Играх. В зимних Олимпийских играх Мавритания никогда не участвовала. Спортсмены Мавритании никогда не завоёвывали олимпийских медалей.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Hollywood Undead (альбом)
Hollywood Undead — дебютный проморелиз 2007 года, лос-анджелесской рэп-рок группы Hollywood Undead. Большинство песен позже были перезаписаны для альбома Swan Songs, который вышел 2 сентября 2008 года. Это единственный альбом, в записи которого принимал участие Shady Jeff.

Скриминг
Скри́минг, или скрим (от англ. scream «крик») — вокальный приём, основанный на технике расщепления и являющийся неотъемлемой частью рок-музыки. В западной вокальной исполнительской практике выделяют несколько видов скриминга.
Сам термин обозначает лишь высоту издаваемого звука и не является названием техники.
Баллерсдорф
Баллерсдо́рф (фр. Ballersdorf) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав кантона Альткирш (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 10,72 км², население — 845 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 815 человек (2012), плотность населения — 76,0 чел/км².

Альткирш (округ)
Альткирш (фр. Altkirch) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Альткирш.
Население округа на 2012 год составляло 69 355 человек. Плотность населения составляет 105 чел./км². Площадь округа составляет 663 км².
Уайна-Пикчу
Уайна-Пикчу (кечуа Wayna Pikchu — «Молодая гора») — гора в Перу, вокруг которой река Урубамба делает поворот. Расположена в регионе Куско, провинция Урубамба, округ Мачу-пикчу. Инки проложили тропу по склону горы Уайна-Пикчу и построили на ее вершине храмы и террасы. Гора поднимается над Мачу-Пикчу на 360 метров (2721 метр над уровнем моря) .

По словам местных гидов, на вершине горы находилась резиденция верховного жреца и местных девственниц.
Её название испанизировано, возможно, от языка кечуа: «wayna» — молодой, молодой человек, «pikchu» — пирамида, гора или возвышенность с широким основанием, заканчивающаяся острыми вершинами, иными словами — «молодой пик». Текущая орфография кечуа, используемая Министерством культуры Перу, — «Waynapicchu» и «Machupicchu».
Пик можно условно разделить на три раздела: нижний, средний и верхний. Во втором разделе всё ещё существуют некоторые дороги, которые были созданы жителями Мачу-Пикчу.

Урубамба (провинция)
Урубамба (исп. Provincia de Urubamba, кечуа Urupampa pruwinsya) — одна из 13 провинций перуанского региона Куско. Площадь составляет 1439,43 км². Население — 56 685 человек; плотность населения — 39,38 чел/км². Столица — одноимённый город.
Шелковская волость
Шелковская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шелково.

Куньинский район
Ку́ньинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Кунья.
Бентон (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается 8 округов с названием Бентон (англ. Benton County):

округ Бентон — в штате Арканзас.

округ Бентон — в штате Индиана.

округ Бентон — в штате Айова.

округ Бентон — в штате Миннесота.

округ Бентон — в штате Миссисипи.

округ Бентон — в штате Миссури.

округ Бентон — в штате Орегон.

округ Бентон — в штате Теннесси.

округ Бентон — в штате Вашингтон.

округ Эрнандо — в штате Флорида, носил название округ Бентон в период с 1844 по 1850 год.

Бентон (округ, Айова)
Бе́нтон (англ. Benton County) — округ в США, штате Айова. На 2000 год численность населения составляла 25 307 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 26 734 человек. Окружным центром является город Винтон.
Пиччотто, Ги
Ги Пиччотто (фр. и сиц. Guy Picciotto) — американский вокалист, автор песен, гитарист, музыкант и музыкальный продюсер из Вашингтона, США.

Широко известен, благодаря участию в группе Fugazi (в роли гитариста и вокалиста) и в группе Rites of Spring.

Marshall Amplification
Marshall Amplification — британская компания по производству музыкальных звуковых усилителей и акустических систем, основанная Джимом Маршалом в 1962 году. 
Усилители Marshall первоначально создавались как копии моделей Fender, но вскоре, когда компания Marshall Amplification внесла в свои усилители определённые изменения, они стали пользоваться спросом у гитаристов, ищущих более тяжёлый звук. Усилители Marshall весьма популярны и используются подавляющим большинством рок-групп мира.
Лукинская (Тарногский район)
Лукинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шевденицкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 3 км.

По переписи 2002 года население — 23 человека (11 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Тарногское сельское поселение
Тарногское сельское поселение — сельское поселение в составе Тарногского района Вологодской области.

Центр — село Тарногский Городок.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
MultiVersus
MultiVersus — компьютерная игра-кроссовер в жанре файтинг, выпущенный 15 августа 2022 года для Microsoft Windows, PlayStation 5, Xbox Series X/S, PlayStation 4 и Xbox One. Распространяется по модели Free-to-play. Разработчиком выступила студия Player First Games, а издателем — Warner Bros. Games. В игре представлены различные персонажи, принадлежащие Warner Bros..

В MultiVersus было последнее исполнение Бэтмена Кевином Конроем перед его смертью 10 ноября 2022 года.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Всасывание
Всасывание (резорбция, абсорбция) в физиологии — это способность тканей усваивать необходимые им и оставленные им извне, определённые молекулы, служащие для их питания, причём молекулы видоизменяются тканями.

Ткань (биология)
Ткань (лат. textus, греч. ιστός) — совокупность клеток и межклеточного вещества, объединённых общим происхождением, строением и выполняемыми функциями. Строение тканей живых организмов изучает наука гистология. Совокупность различных и взаимодействующих тканей образует органы.
Рао, Варавара
Варавара Рао (телугу పెండ్యాల వరవర రావు; род. 3 ноября 1940 года) — индийский общественный и политический деятель, поэт, писатель

, переводчик, литературный критик и преподаватель из Телинганы (ранее Андхра-Прадеш). Сторонник наксалитов (маоистов), которых несколько раз представлял на мирных переговорах с правительством Индии, за что подвергался политическим репрессиям. Его произведения переведены почти на все языки Индии.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Ford Ranch Wagon
Ford Ranch Wagon (Форд Ранч Вагон) — универсал, производившийся американской компанией Форд с 1952 по 1974 годы. Ранч Вагон был полноразмерной моделью, кроме 1963 и 1964 годов, когда он был частью переходной серии Fairlane, и представлял собой самый недорогой выбор в соответствующей линейке.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Сен-Жерменский мир (1570)
Сен-Жерменский мир (фр. Paix de Saint-Germain-en-Laye) — мирный договор между гугенотами и католиками, завершивший третью Религиозную войну во Франции. Подписан в Сен-Жермен-ан-Ле (близ Парижа) 8 августа[уточнить] 1570 года. Предоставил гугенотам свободу вероисповедания во всей Франции, кроме Парижа, с правом на кальвинистское богослужение в пределах двух городов каждого губернаторства Франции и право занимать государственные должности. В обеспечение договора гугеноты получили четыре крепости — Ла-Рошель, Монтобан, Коньяк и Ла-Шарите.

Коньяк (город)
Коньяк (фр. Cognac) — город во французском департаменте Шаранта, на одноимённой реке между городами Ангулем (44 км), Жарнак (15 км) и Сент (29 км). Большая часть города расположена на левом берегу реки. Специализируется на производстве крепкого спиртного напитка — коньяк, названного в честь города. Здесь можно посетить традиционные предприятия коньячного производства (вход, как правило, платный). В Коньяке находится база 709 ВКС Франции.
Чанъэ-2
Чанъэ́-2 (кит. трад. 嫦娥二號, упр. 嫦娥二号, пиньинь Cháng'é èr hào, палл. Чанъэ эр-хао) — вторая китайская автоматическая межпланетная станция (АМС) для исследования Луны, запущенная 1 октября 2010 года с космодрома Сичан в юго-западной провинции Сычуань при помощи ракеты-носителя «Чанчжэн-3C». Полёт впервые для китайской лунной программы проходил напрямую по траектории сближения, без использования старта с орбиты. Аппарат являлся запасным вариантом АМС «Чанъэ-1», который оснастили новыми лазерным альтиметром и камерой высокого разрешения. В задачу «Чанъэ-2» входило изучение условий и выбор подходящего места для посадки лунного аппарата «Чанъэ-3» в 2013 году.

Автоматическая межпланетная станция
Автоматическая межпланетная станция (АМС) — беспилотный космический аппарат, предназначенный для полёта в межпланетном космическом пространстве (не по геоцентрической орбите) с выполнением задач по исследованию объектов Солнечной системы и космического пространства. Космические обсерватории (телескопы), выведенные за пределы геоцентрической орбиты, но предназначенные главным образом для исследований за пределами Солнечной системы, к АМС не относятся.

В то время как государств, имеющих околоземные спутники, много десятков, сложные технологии межпланетных станций освоили немногие: СССР (и его наследник Россия), США, члены ЕКА (22 страны Европы), Япония, Индия, Китай, Южная Корея и ОАЭ (помимо этого, миссию к Луне отправлял Израиль, но она окончилась неудачей). Целями большинства миссий являются Луна, Марс, Венера и околоземные астероиды, а во внешнюю Солнечную систему (то есть за главный пояс астероидов) миссии отправляли только США и ЕКА.
В настоящее время действуют более 20 миссий.