hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тамразян, Грант Смбатович
Грант Смбатович Тамразьян (арм. Հրանտ_Թամրազյան, 6 сентября 1926, Ачаджур, Казахский уезд — 9 февраля 2001, Ереван) — армянский советский литературовед и литературный критик. Заслуженный деятель науки Армянской ССР (1971). Академик Академии Наук Армении (1996).

Казахский уезд
Каза́хский уезд (азерб. ﻗﺎﺯﺍﺥ	ﻗﻀﺎﺳﻰ, арм. Ղազախի գաւառ) — административная единица в составе Елизаветпольской губернии. Административный центр — селение Казах.

В настоящее время территория уезда входит в состав Азербайджана и Армении.
Леал Соуза Лима, Пауло Витор
Пауло Витор Леал Соуза Лима (порт. Paulo Vitor Leal Sousa Lima, более известный, как Пауло Витор порт. Paulo Vitor; род. 19 июля 2001, Императрис, Мараньян) — бразильский футболист, защитник клуба «Акрон», выступающий на правах аренды за клуб «АВС САД».

Императрис
Императрис (порт. Imperatriz) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Императрис и городскую агломерацию Императрис. Население составляет 247 505 человек на 2010 год. Занимает площадь 1 368,987 км². Плотность населения — 180,79 чел./км². Праздник города — 16 июля.
Салями
Саля́ми (итал. salame — колбаса) — сорт твёрдой вяленой колбасы из ферментированного и высушенного на воздухе мяса, взятого от одного или разных видов животных. Исторически салями была популярна среди южноевропейских крестьян, так как после разрезания могла храниться при комнатной температуре до 30-40 дней, дополняя, возможно, скудные или нерегулярные запасы свежего мяса. Разновидности салями традиционно изготавливаются по всей Европе.

Говядина
Говя́дина, говяжье мясо — мясо домашних коров, быков и волов (подсемейства Бычьи). Мясо молодняка называется телятина. В западноевропейской кулинарии строго различают мясо коров, быков и волов. В России это общее понятие. Люди ели говядину с доисторических времен. Говядина является источником высококачественного белка и питательных веществ.

Слово «говядина» образовано от утраченного ныне древнерусского «говѧдо», означавшего «крупный рогатый скот».
Аврон (станция метро)
Аврон (фр. Avron) — станция линии 2 Парижского метрополитена, расположенная на границе XI и XX округов Парижа. Названа по рю д'Аврон, получившей своё имя в память об одной из оборонительных зон Парижа во время франко-прусской войны.

XI округ Парижа
11-й округ Парижа (11e arrondissement de Paris или Arrondissement de Popincourt) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь улицы Попенкур; в просторечии парижане называют его le onzième («одиннадцатый»).
Крымская митрополия
Крымская митрополия — митрополия Русской православной церкви, образованная в пределах Республики Крым и города Севастополя. Включает в себя Джанкойскую, Симферопольскую и Феодосийскую епархии. Создана решением Священного синода Русской православной церкви от 7 июня 2022 года.

11 октября 2023 года Священным синодом РПЦ митрополитом Симферопольским и Крымским определено быть Тихону (Шевкунову).

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Вади-Метхандуш
Вади-Матендус, Wadi Mathendous или Вади-Меткандуш, Wadi Methkandoush — доисторический археологический памятник на юго-западе Ливии в Месак-Сеттафет, известный выбитыми на скалах изображениями животных — слонов, жирафов, крупных кошачьих, быков и крокодилов.

Быки
Быки́ (лат. Bovini) — систематическая группа полорогих парнокопытных млекопитающих, в настоящее время имеющая таксономический ранг трибы в подсемействе Bovinae. Раньше быки были единственными представителями подсемейства Bovinae, но после новых генетических исследований в него зачислили также и винторогих антилоп. Быков насчитывается 13 видов, из которых один обитает в Европе (ещё один в дикой природе уже вымер), один в Африке, один в Северной Америке, остальные в Азии. Ещё несколько видов быков вымерли в историческое время. Кроме того, известно несколько ископаемых видов быков.

По мтДНК Tragelaphini и Bovini разделились 15,82 млн лет назад. Bovini разделились на Bovina (Bison/Bos) и Bubalina (Babulus/Sincerus) 11,59 млн лет назад. Bison и Bos разделились 4,3 млн лет назад, Babulus и Sincerus — 7,26 млн лет назад.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1984
Чемпионат мира по фигурному катанию 1984 года был проведён Международным союзом конькобежцев 20—25 марта в Оттаве, Канада. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. Чемпионами мира стали среди женщин представитель ГДР Катарина Витт, среди мужчин представитель США Скотт Хамильтон, среди пар представители Канада Барбара Андерхилл и Пол Мартини, представители Великобритании Джейн Торвилл и Кристофер Дин победили в танцах.

Хэмилтон, Скотт
Скотт Сковелл Хэмилтон (англ. Scott Scovell Hamilton, род. 28 августа 1958) — американский фигурист, олимпийский чемпион 1984 года в одиночном катании, 4-кратный чемпион мира.

Владел лишь тремя тройными прыжками (лутц, сальхов и тулуп), к 1983/84 заметно отставая в сложности программ от ряда фигуристов, которые владели шестью тройными (включая тройной аксель).

14 ноября 2002 года Хэмилтон женился на диетологе Трэйси Робинсон. Пара воспитывает двух сыновей: Эйдана Макинтоша Хэмилтона (род. 13 сентября 2003 года) и Макса Томаса Хэмилтона (род. 21 января 2008 года). В сентябре 2014 года Хэмилтон и его жена усыновили двоих детей из Гаити: 11-летнюю Эвелин и её 13-летнего брата Жан-Поля.
Блэр, Вивьен Лира
Вивьен Лира Блэр (род. 4 июня 2012) — американская актриса. Дебютировала в фильме Band Aid (2017), приобрела известность благодаря роли Девочки в фильме «Птичий короб» (2018) и супергеройском фильме «Мы можем быть героями» (2020). В 2022 году она получила положительные отзывы критиков за исполнение роли молодой Леи Органа в сериале «Оби-Ван Кеноби». Позже она сыграла второстепенную роль в хорроре «Бугимен» (2023).

Мы можем быть героями
«Мы можем быть героями» (англ. We Can Be Heroes; вариант: «Мы можем стать героями») — супергеройский фильм режиссёра Роберта Родригеса по его собственному сценарию. Это спин-офф «Приключения Шаркбоя и Лавы» (2005) и франшизы «Дети шпионов».

Фильм вышел на Netflix 25 декабря 2020 года.
Pyr-T
Pyr-T или N,N-тетраметилентриптамин является малоизвестным психоделиком. Pyr-T был впервые синтезирован Александром Шульгиным. В своей книге TiHKAL (Триптамины, которые я узнал и полюбил), ни дозировку, ни продолжительность действия Шульгин не указал. Pyr-T не производит никаких эффектов.

На настоящий момент очень мало известно о фармакологии, метаболизме и токсичности pyr-T.

Шульгин, Александр Теодор
Алекса́ндр Теодор Шульги́н (англ. Alexander Theodore Shulgin), также известный как Саша Шульгин (Sasha Shulgin; 17 июня 1925, Беркли, Калифорния — 2 июня 2014, Лафейетт, Калифорния) — американский химик, фармаколог, публицист и разработчик многих психоактивных веществ.
Санта-Комба-ди-Росаш
Са́нта-Ко́мба-ди-Ро́саш (порт. Santa Comba de Rossas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Маседу-ди-Кавалейруш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтиш, который входит в Северный регион. Население составляет 366 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,20 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Синглтон, Томас
Томас Синглтон:

Синглтон, Томас (1552—1614) — английский деятель образования, директор колледжа Брасенос (с 1595).

Синглтон, Томас (ум. 1833) — американский политик, член Палаты представителей от штата Южная Каролина (1833).

Брасенос-колледж
Брасенос-колледж (иногда Брейзноуз-колледж; Brasenose College (BNC), официально King’s Hall and College of Brasenose) — один из колледжей Оксфордского университета. Основан в 1509 году.

Среди его видных выпускников лауреат Нобелевской премии по литературе Уильям Голдинг, актёр и писатель Майкл Пейлин, премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон.
Бабайцев
Бабайцев — фамилия; имеет женскую форму Бабайцева. Известные носители:

Бабайцев, Иван Фёдорович (1897—1967) — советский железнодорожник, Герой Труда первой пятилетки, начальник Ленинской железной дороги.

Бабайцев, Игорь Владимирович (1938—2012) — советский и российский учёный в области теории горения и взрывов.

Бабайцев, Игорь Владимирович
Баба́йцев Игорь Владимирович (4 октября 1938 года — 5 ноября 2012 года) — советский и российский ученый в области теории горения и взрывов. Профессор кафедры «Безопасность жизнедеятельности» ГТУ МИСиС, профессор, зав. кафедры «Промышленная безопасность и экология» и руководитель «Центра сертификации работ по охране труда» Института охраны труда и экологии АТиСО, чл. корр. Международной академии наук экологии и безопасности жизнедеятельности.
Leishmania infantum
Leishmania infantum (также L. donovani infantum) — вид жгутиконосных паразитических протистов рода Leishmania, возбудитель зоонозного висцерального лейшманиоза (детский лейшманиоз). Естественным резервуаром являются представители семейства псовых, переносчиком — москиты (Lutzomyia, Phlebotomus). Распространена преимущественно в бассейне Средиземного моря и Латинской Америке. В Новом Свете распространён синоним — Leishmania chagasi: ранее считалось, что это разные виды, но как изоферментный, так и молекулярно-биологический анализ показал, что эти два вида неразличимы. Наряду с L. donovani включается в комплекс L. donovani.

Псовые
Псо́вые, или соба́чьи, или во́лчьи, или соба́ки, или кани́ды (лат. Canidae), — семейство млекопитающих отряда хищных, единственное современное в инфраотряде Canoidea. Включает три подсемейства: вымершие Hesperocyoninae и Borophaginae и дожившие до наших дней Caninae. Насчитывают 14 рецентных родов и около 40 видов псовых. Длина тела от 18—22 см до 160 см. Распространены на всех материках, за исключением Антарктиды. Некоторые виды псовых являются объектами пушного промысла и звероводства.
Сезар (фрегезия)
Сезар (порт. Cesar) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Оливейра-де-Аземейш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 3288 человек. Занимает площадь 6,56 км².

Энтри-Дору-и-Вога
Энтри-Дору-и-Вога (порт. Entre Douro e Vouga) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав региона Север.
Включает в себя часть округа Авейру.

Территория — 859 км². Население — 276 814 человек. Плотность населения — 322 чел./км².

Субрегион граничит:

на севере — субрегионы Большой Порту и Тамега

на востоке — субрегион Дан-Лафойнш

на юге — субрегион Байшу-Вога

на западе — субрегион Байшу-Вога
KRISS Vector
KRISS Vector — пистолет-пулемёт, разработанный компанией «Transformational Defense Industries».

KRISS Vector использует систему полусвободного затвора, направляющую движимую отдачей затворную группу вниз под большим углом. Эта система называется Kriss Super V.

Пистолет-пулемёт
Пистоле́т-пулемёт, индивидуальное ручное автоматическое огнестрельное оружие непрерывного огня. Предназначен для поражения живой силы противника в ближнем бою, обеспечивает высокую плотность и эффективность стрельбы.
Петровка (Ульяновск)
Петровка — исчезнувшее село Чердаклинского района Ульяновской области РСФСР, существовавшее до 1955 года. Затоплено Куйбышевским водохранилищем. С 2004 года на территории Заволжского района Ульяновского городского округа.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Поточанка
Поточа́нка (бел. Патача́нка; также известна как Габка или Поточанка-Габка) — река в Докшицком районе Витебской области Белоруссии. Правый приток реки Сервечь, в свою очередь впадающей в Вилию.

Исток Поточанки находится рядом с агрогородком Волколата, устье — в 1 км к северу от деревни Ясеновцы. Высота устья над уровнем моря — 173,5 м.

Длина реки составляет 14 км. Площадь водосбора — 72 км². Средний наклон водной поверхности — 1,7 м/км.

Русло канализовано. К верховьям подходит система мелиорационных каналов. В пойме реки располагается озеро Станиславское.

Докшицкий район
До́кшицкий райо́н (бел. Докшыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2265,88 км², численность населения составляет 20 041 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Докшицы.
Терхо, Каспер
Ка́спер Микаэ́ль Те́рхо (фин. Casper Mikael Terho; род. 24 июня 2003, Финляндия) — финский футболист, вингер бельгийского клуба «Ауд-Хеверле Лёвен» и сборной Финляндии, выступающий на правах аренды за нидерландскую «Спарту».

Ауд-Хеверле Лёвен
«Ауд-Хеверле Лёвен» (нид. Oud-Heverlee Leuven) — бельгийский футбольный клуб из города Лёвен. Основан в 2002 году, путём слияния клубов «Стад Лёвен», «Даринг Клуб Лёвен» и «Зварте Дёйвелс Ауд-Хеверле». Домашние матчи проводит на стадионе «Ден Дреф», вмещающем 7 435 зрителей. С момента своего основания клуб начал выступать в третьем по силе дивизионе Бельгии, с сезона 2005/06 по сезон 2010/11 выступал в Первой лиге Бельгии, втором по силе дивизионе страны, победив в которой в сезоне 2010/11 клуб добился права в сезоне 2011/12 дебютировать в Лиге Жюпиле, сильнейшем дивизионе Бельгии.
Прямоугольный дельтоид
Прямоугольный дельтоид — это дельтоид (четырёхугольник, стороны которого можно сгруппировать в две пары смежных сторон одинаковой длины), который может быть вписан в окружность. То есть это дельтоид с описанной окружностью (вписанный дельтоид). Тогда прямоугольный дельтоид является выпуклым четырёхугольником и имеет два противоположных прямых угла.

Выпуклый многоугольник
Выпуклый многоугольник — многоугольник, все точки которого лежат по одну сторону от любой прямой, проходящей через две его соседние вершины.

Любой треугольник является выпуклым, но -угольник при  может не быть выпуклыми.
? (альбом)
? — второй студийный альбом американского рэпера XXXTentacion и последний, выпущенный при его жизни. Он был выпущен 16 марта 2018 года на лейблах Bad Vibes Forever, Caroline Distribution и Capitol Music Group. Альбом был в основном спродюсирован частым соавтором Джоном Каннингемом и включает в себя совместные работы с PnB Rock, Matt OX, Трэвисом Баркером, Joey Badass и других.

Альбом дебютировал на первом месте в Billboard 200, став первым альбомом XXXTentacion, занявшем первую строчку в альбомном чарте США. 7 августа 2018 года альбом был сертифицирован RIAA как платиновый. В поддержку альбома вышли три сингла: «Sad!», «Changes» и «Moonlight». После смерти XXXTentacion 18 июня 2018 года, «Sad!» занял первую строчку в нескольких чартах, включая Billboard Hot 100.

Joey Badass
Джо-Вон Ви́ржини Скотт (англ. Jo-Vaughn Virginie Scott; 20 января 1995), более известный под псевдонимом Joey Badass (рус. Джо́уи Бэдэ́сс; стилизовано как Joey Bada$$) — американский рэпер из Бруклина. Сооснователь коллектива Pro Era, при поддержке которого он выпустил три микстейпа и альбом. Его дебютный микстейп, 1999, был выпущен в 2012 году. Он был хорошо принят критиками и принёс рэперу широкое признание. В том же году был выпущен второй микстейп, Rejex. В 2013 году он выпустил третий микстейп, Summer Knights, попавший в список лучший микстейпов года по версии журнала XXL. В 2015 году рэпер выпустил свой дебютный альбом под названием B4.DA.$$. Он стал коммерчески успешным, попав на пятую строчку чарта Billboard 200 и продавшись тиражом 55 тысяч экземпляров в первую неделю. Альбом был положительно оценен критиками, отметившими способности рэпера.
Фурубира (посёлок)
Фурубира (яп. 古平町 Фурубира-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Фурубира округа Сирибеси губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 188,41 км², население — 3482 человека (30 июня 2014), плотность населения — 18,48 чел./км².

Сирибеси
Сирибе́си (яп. 後志支庁 Сирибэси-ситё:) — округ в составе губернаторства Хоккайдо (Япония). Столица округа — город Куттян. На октябрь 2005 года население округа составляло 250 066 человек. Официальная площадь округа — 4305,8 км².

Через округ протекает река Сирибэцу.
Je te dis tout
«Je te dis tout» (рус. «Я скажу тебе все») — второй сингл певицы Милен Фармер с альбома Monkey Me, композиция была написана Милен в соавторстве с композитором Лораном Бутонна. Начало ротации на радиостанциях 28 января 2013 года. Песня также была использована для промоподдержки на телевидении во время NRJ Music Awards 26 января 2013 года.

Бутонна, Лоран
Лора́н Бутонна́ (фр. Laurent Boutonnat; 14 июня 1961, Париж) — французский музыкант, композитор, кино и музыкальный директор, более известен как соавтор известной французской певицы Милен Фармер, а также как режиссёр и продюсер фильмов и клипов с участием её, Натали Кардон, Ализе.
McLaren MP4/13
McLaren MP4/13 —гоночный  автомобиль, разработанный конструктором Эдрианом Ньюи для команды McLaren и участвовавший в сезоне Формулы-1 1998 года. Этот болид позволил Мике Хаккинену выиграть титул Чемпиона мира, а команде McLaren — Кубок конструкторов.

Кубок конструкторов Формулы-1
Кубок конструкторов Формулы-1 (англ. World Constructors' Championship) — главная награда для конструкторов Формулы-1. Победитель определяется Международной автомобильной федерацией (FIA) на основе системы начисления очков на проводимых в течение сезона Гран-при Формулы-1.

До 1981 года официальное название звучало как международный кубок для конструкторов Ф1 (англ. International Cup for F1 Constructors). С 1981 года закрепилось новое официальное название — чемпионат мира среди конструкторов (англ. World Constructors' Championship), как часть чемпионата мира Формулы-1 (англ. Formula 1 World Championship), который по-русски традиционно продолжают называть кубком конструкторов.

Впервые был вручён в 1958 году команде Vanwall. По окончании сезона 2025 года кубок конструкторов выигрывали 15 различных конструкторов. Больше всего побед у Ferrari — 16 титулов, включая 6 подряд (1999—2004), однако больше всего побед подряд (8) одержала команда Mercedes (2014—2021).
Аникин, Николай Ильич
Никола́й Ильи́ч Аникин (1904 — неизвестно) — советский футболист, полузащитник.

Начинал играть в Батуми. В 1925—1932 — в «Динамо» Тифлис, в 1933—1934 — в «Динамо» Иваново. В 1934—1937 — вновь в «Динамо» Тбилиси, в весеннем первенстве СССР 1936 года сыграл шесть матчей в группе «Б», в осеннем — шесть матчей в группе «А». В 1939 играл в группе «Б» за «Спартак» Минск.

Бронзовый призёр чемпионата СССР 1936 (осень). Финалист Кубка СССР 1936.

Чемпионат СССР по футболу 1936 (осень)
Второй чемпионат СССР по футболу был разыгран с 5 сентября по 30 октября 1936 года. Победителем стал московский «Спартак».

По итогам весеннего чемпионата предусматривался переходный матч между аутсайдером группы «А» («Красная заря» Ленинград) и победителем группы «Б» «Динамо» Тбилиси, но в итоге динамовцев добавили без игры.
Айнаколь (Павлодарская область)
Айнаколь (каз. Айнакөл) — сельский населенный пункт в Павлодарской области Казахстана. Находится в подчинении Аксуского городского акимата. Находится примерно в 21 км к юго-западу от Павлодара и в 26 км к северу от Аксу в пойменной зоне левобережья Иртыша. Код КАТО — 551633100.Административный центр Айнакольского сельского округа.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Птеридин
Птеридин — химическое соединение, состоящее из пиримидинового и пиразинового гетероциклических колец. Птеридинами также называют группу гетероциклических соединений, производных птеридина. Птерин и флавины — это биологически активные производные птеридина.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Дая (балет)
Да́я, или Португальцы в Индии — двухактный балет Филиппо Тальони на музыку Георга Келлера. Премьера состоялась в 1841 году в петербургском Большом театре. Главную партию, как и в других балетах отца, исполняла Мария Тальони. Несмотря на всю любовь зрителя, её попытка оторваться от иллюзорного и создать реалистический образ Даи не принесла ей той славы, какую она приобрела при первом выступлении в «Сильфиде». Балет успеха у публики практически не имел, современники откровенно называли его «бесцветным».

Либретто издавалось типографией Глазунова в 1841 году по цене в 50 копеек.

Большой театр (Санкт-Петербург)
Большо́й теа́тр (Ка́менный театр) — петербургский театр, существовавший в 1784—1886 годах. Первое постоянное в Санкт-Петербурге,крупнейшее в России и одно из крупнейших театральных зданий в Европе XVIII — первой половины XIX век. Находился на Театральной площади. В 1886 году здание Каменного театра было частично разобрано и перестроено в современное здание Петербургской консерватории.
Балейра
Балейра (исп. Baleira)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Луго в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Фонсаграда. Занимает площадь 168,2 км². Население — 1533 человека (на 2010 год).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.