hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.

Санта-Мария-ин-Виа-Лата (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-ин-Виа-Лата (лат. Diaconia Sanctae Mariae in Via Lata) — титулярная диакония была основана Папой Фабианом около 250 года, на месте Нерониано-Александрийских терм, в IX регионе Рима. Диакония была молельней, расположенная в коммерческом здании, которое в позднюю эпоху занимала аркады вдоль виа Латы (издавна ошибочно отождествляемая с Септой Юлией), на месте которой около 700 года была построена базилика Санта-Мария-ин-Виа-Лата (ныне виа дель Корсо в Риме). Она не была региональной диаконией, а одной из четырёх Палатинских диаконий, кардиналы которых помогали Папе при богослужениях. У неё был капитул каноников с 1144 года, и долгое время она была резиденцией кардинала-протодьякона.  Титулярная диакония принадлежит базилике Санта-Мария-ин-Виа-Лата, расположенной в районе Рима Пинья, на виа дель Корсо.
Даргинцы
Дарги́нцы (дарг. Дарганти) — дагестанский народ, один из коренных народов Кавказа, исторически проживающий в центральной части Дагестана. Относятся к кавкасионскому типу европеоидной расы. Верующие даргинцы исповедуют ислам суннитского толка шафиитского мазхаба.

Цахуры
Цаху́ры, цахурцы (самоназвание — цахур.  йихъбы, цIaIхбы / yixbı, tsaxbı, лезг. цIахурар) — один из лезгинских народов. Народ лезгинской ветви нахско-дагестанской языковой семьи и один из коренных народов Кавказа, исторически проживающий в юго-западном Дагестане и северо-западном Азербайджане.

Один из титульных народов Дагестана. Говорят на цахурском языке.
Синдром отмены
Синдром отмены, реакция отмены, или состояние отмены, — реакция организма, возникающая при прекращении или снижении приёма лекарственного средства и проявляющаяся ухудшением состояния пациента (развитием симптомов или состояний, на устранение которых было направлено действие препарата, а порой и возникновением качественно новых симптомов или состояний, отсутствовавших у пациента прежде). Под синдромом отмены также понимается синдром, возникающий в результате прекращения интенсивного употребления любых психоактивных веществ, также называемый «абстинентным состоянием»

Примеры: повышение артериального давления после отмены гипотензивного средства; усиление стенокардии после отмены антиангинальных средств; проявление острого синдрома отмены у новорождённого, возможное в случае, если мать принимала фенобарбитал в III триместре беременности.

Бензодиазепины
Бензодиазепи́ны — класс психоактивных веществ со снотворным, седативным, анксиолитическим (уменьшение тревожности), миорелаксирующим и противосудорожным эффектами. Действие бензодиазепинов связано с воздействием на рецепторы ГАМК (гамма-аминомасляной кислоты). Многие из них являются транквилизаторами, некоторые используются как снотворные средства. В большей или меньшей степени бензодиазепинам свойственно противосудорожное действие, некоторые из них используют исключительно для борьбы с эпилепсией. Бензодиазепины входят в широкую группу депрессантов центральной нервной системы.

Их применяют для лечения и снятия симптомов тревожных расстройств, бессонницы, возбуждения, эпилептических припадков, мышечных спазмов, а также синдрома физической отмены (алкоголя, наркотиков). Известна эффективность бензодиазепинов для лечения панических атак, вызванных приёмом галлюциногенов.

При долговременном использовании могут вызывать привыкание и физическую зависимость.
Мэриленд
Мэ́риленд (англ. Maryland, американское произношение: [ˈmɛrələnd] (слушать)о файле) — небольшой по территории штат на востоке США, один из так называемых Средне-Атлантических штатов и один из 13 штатов, совершивших Американскую революцию. Расположен вокруг города Вашингтон.
Население — 6 185 278 человек (18-е место среди штатов; данные 2020 года).
Столица — Аннаполис, крупнейший город — Балтимор.

Официальные прозвища:

«Штат старой границы» (англ. Old Line State)

«Штат-кокарда» (англ. Cockade State)

«Свободный штат» (англ. Free State). Такое название штату дала одна из балтиморских газет в 1920-х годах во время действия 18-й поправки к Конституции США, вводившей «сухой закон» на территории страны. Тогда штат Мэриленд первым заявил о том, что не хочет подчиняться запрету на продажу и производство алкоголя.

Университет Джонса Хопкинса
Университе́т Джо́нса Хо́пкинса (иногда Гопкинса, англ. Johns Hopkins University) — частный исследовательский университет, основанный Джонсом Хопкинсом в городе Балтимор (штат Мэриленд, США). Университет также имеет кампусы и исследовательские центры в различных частях мира, включая Нанкин (Китай) и Болонью (Италия).
1968 год
1968 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1968 год нашей эры, 8‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1960‑х годов. Он закончился 58 лет назад.

Объявлялся ООН как Международный год прав человека.

29 июля
29 июля — 210-й день года (211-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 155 дней.

До 15 октября 1582 года — 29 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 29 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 16 июля по юлианскому календарю.
12 апреля
12 апреля — 102-й день года (103-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 263 дня.

До 15 октября 1582 года — 12 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 12 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 30 марта по юлианскому календарю.

1949 год
1949 (ты́сяча девятьсо́т со́рок девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1949 год нашей эры, 9‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1940‑х годов. Он закончился 77 лет назад.
Плишкова, Каролина
Кароли́на Плишкова (официально после замужества — Грдличкова, чеш. Karolína Plíšková; чеш. Hrdličková; род. 21 марта 1992[…], Лоуни, Чехословакия) — чешская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2016, Уимблдон-2021); победительница 22 турниров WTA (из них 17 в одиночном разряде); трёхкратная обладательница Кубка Федерации (2015, 2016, 2018) в составе национальной сборной Чехии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2010).

Конта, Йоханна
Йоханна Конта (венг. Johanna Konta; родилась 17 мая 1991 года в Сиднее, Австралия) — теннисистка венгерского происхождения, по ходу своей игровой карьеры представлявшая на соревнованиях Австралию и Великобританию; полуфиналистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде; победительница четырёх турниров WTA в одиночном разряде; бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде.
Атлантический океан
Атланти́ческий океа́н — второй по площади и глубине океан Земли после Тихого океана, расположенный между Гренландией и Исландией на севере, Европой и Африкой на востоке, Северной и Южной Америкой на западе и Антарктидой на юге.

Площадь 91,66 млн км², из которых около 16 % приходится на моря, заливы и проливы. Площадь прибрежных морей невелика и не превышает 1 % от общей площади акватории. Объём вод составляет 329,66 млн км³, что равно 25 % объёма Мирового океана. Средняя глубина — 3736 м, наибольшая — 8742 м (жёлоб Пуэрто-Рико). Среднегодовая солёность вод океана составляет около 35 ‰. Атлантический океан имеет сильно изрезанную береговую линию с выраженным делением на региональные акватории: моря и заливы.

Название произошло от имени титана Атласа (Атланта) в греческой мифологии, и сокращённо океан называется Атлантика.

Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.
Дехейбарт
Дехе́йбарт (валл. Deheubarth) — средневековое королевство на юго-западе Уэльса, образованное в X веке после слияния Сейсиллуга и Диведа. Валлийское название королевства — калька с лат. dextralis pars, «правая часть», обозначавшего весь южный Уэльс.

Ридерх ап Иестин
Ридерх ап Иестин (валл. Rhydderch ap Iestyn, умер в 1033) — король Гвента с начала второго десятилетия XI века по 1033 год, фактический правитель всего южного Уэльса на протяжении последнего десятилетия своей жизни. Основатель династии, представители которой играли важную роль в политических смутах XI века в Уэльсе.
22 января
22 января — 22-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 343 дня (344 дня в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 22 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 22 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 9 января по юлианскому календарю.

1969 год
1969 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1969 год нашей эры, 9‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1960‑х годов. Он закончился 57 лет назад.
Асаткин, Александр Николаевич
Александр Николаевич Асаткин-Владимирский (15 октября 1885 — 2 сентября 1937) — российский революционер, советский военный и хозяйственный деятель, член РВС СССР. Расстрелян в 1937 году. Реабилитирован посмертно.

Алексеев, Никита Алексеевич
Никита Алексеевич Алексеев (20 мая (1 июня) 1892, Киев — 2 сентября 1937, Киев) — советский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Винницкого обкома КП(б) Украины (1932), председатель Днепропетровского облисполкома (1932—1933). Член ЦК КП(б) Украины (1930—1937). Член Оргбюро ЦК КП(б) Украины (1931—1932). Кандидат в члены Политбюро ЦК КП(б) Украины (1932—1933). Расстрелян в 1937 году, реабилитирован посмертно.
1664 год
1664 (ты́сяча шестьсо́т шестьдеся́т четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 1664 год нашей эры, 4‑й год 7‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1660‑х годов. Он закончился 362 года назад.

1661 год
1661 (ты́сяча шестьсо́т шестьдеся́т пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1661 год нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1660‑х годов. Он закончился 364 года назад.
Испанский язык
Испа́нский (самоназвание: español [espaˈɲol]), или касти́льский язык (самоназвание: castellano [kasteˈʝano] или [kasteˈʎano]) — язык испанцев и большинства народов Латинской Америки. Испанский язык относится к группе романских языков.

Один из официальных языков ООН и ЮНЕСКО. Испанский язык — официальный язык большого числа международных организаций и наравне с английским и французским один из самых изучаемых иностранных языков во всём мире. Второй по распространённости родной язык в мире (после севернокитайского) и четвёртый по количеству носителей язык мира, после английского, севернокитайского и хиндустани. По оценкам, во всём мире на испанском как на родном языке разговаривает до 500 миллионов человек, а если учесть количество людей, которые говорят на испанском как на втором языке, то общее количество говорящих составляет более 600 миллионов человек. Испанский язык также является третьим наиболее используемым языком на веб-сайтах в Интернете после английского и китайского языков.

Хуан Карлос I
Хуа́н Ка́рлос I де Бурбон (исп. Juan Carlos I de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, род. 5 января 1938, Рим, Королевство Италия) — король Испании, глава испанского государства и Верховный главнокомандующий вооружёнными силами страны с 22 ноября 1975 года по 18 июня 2014 года. Генерал-капитан (1975).
1998 год
1998 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто восьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1998 год нашей эры, 8‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1990‑х годов. Он закончился 28 лет назад.

Объявлен ООН Международным годом океана (резолюция ООН 49/131).

2 мая
2 мая — 122-й день года (123-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 243 дня.

До 15 октября 1582 года — 2 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 2 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 апреля по юлианскому календарю.
1221 год
1221 (ты́сяча две́сти два́дцать пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1221 год нашей эры, 1‑й год 3‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1220‑х годов. Он закончился 805 лет назад.

1219 год
1219 (ты́сяча две́сти девятна́дцатый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1219 год нашей эры, 9‑й год 2‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1210‑х годов. Он закончился 806 лет назад.
Чжань Хаоцин
Чжань Хаоци́н (кит. трад. 詹皓晴, пиньинь Zhān Hàoqíng; род. 19 сентября 1993, Тайчжун) — теннисистка, представляющая на соревнованиях Китайский Тайбэй; финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2017); финалистка трёх турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2014, Открытый чемпионат США-2017, -2019); победительница 21 турнира WTA в парном разряде.

Аояма, Сюко
Сюко Аояма (яп. 青山 修子 Аояма Сю:ко, род. 19 декабря 1987, Осака) — японская теннисистка; финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2023); победительница 20 турниров WTA в парном разряде.
1925 год
1925 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1925 год нашей эры, 5‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1920‑х годов. Он закончился 101 год назад.

25 мая
25 мая — 145-й день года (146-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 220 дней.

До 15 октября 1582 года — 25 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 25 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 12 мая по юлианскому календарю.
1851 год
1851 (ты́сяча восемьсо́т пятьдеся́т пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1851 год нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1850‑х годов. Он закончился 174 года назад.

19 апреля
19 апреля — 109-й день года (110-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 256 дней.

До 15 октября 1582 года — 19 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 апреля по юлианскому календарю.
Ангальт-Кётен
Ангальт-Кётен (нем. Anhalt-Köthen) — германское княжество под управлением князей Ангальт-Кётенских из династии Асканиев с резиденцией в Кётене, существовавшее в 1396—1847 годах. В 1847—1863 годах принадлежало Ангальт-Бернбургу и находилось в составе Ангальтского герцогства.

Ангальт (княжество)
А́нгальт, или А́нхальт (нем. Anhalt) — историческое княжество на территории современной Германии в составе Священной Римской империи, возникшее в XI—XII веках под властью Асканиев. Своё название княжество получило по крепости Асканиев Ангальт недалеко от Гарцгероде. В свою очередь название рода восходит своими корнями к латинскому имени их резиденции в Ашерслебене (лат. Ascaria).
1926 год
1926 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1926 год нашей эры, 6‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1920‑х годов. Он закончился 100 лет назад.

15 октября
15 октября — 288-й день года (289-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 77 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 октября по юлианскому календарю.
Дзержинский район (Пермь)
Дзержи́нский район — один из семи районов Перми.

Расположен по обе стороны реки Камы и делится на правобережную и левобережную части. Образован в 1936 году под названием Кагановичский район, в 1957 году переименован в Дзержинский район. На территории района расположены: вокзал Пермь II, станция Пермь-Сортировочная, Пермский государственный университет.

Ленинский район (Пермь)
Ле́нинский райо́н — один из семи районов Перми. Является культурно-деловым центром Перми. На территории района расположено историческое ядро города, городские и краевые органы власти, наиболее значимые памятники истории и культуры.
29 ноября
29 ноября — 333-й день года (334-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 32 дня.

До 15 октября 1582 года — 29 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 29 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 16 ноября по юлианскому календарю.

2012 год
2012 (две ты́сячи двена́дцатый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 2012 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 3‑й год 2010‑х годов. Он закончился 13 лет назад.

«Год российской истории» в России. «Год России» в Германии. «Год российского туризма» в Китае. «Год книги» в Беларуси.
По данным Всемирной метеорологической организации, 2012 год оказался одним из самых жарких более чем за полтора века наблюдений, начатых в 1850 году; год вошёл в десятку самых жарких, несмотря на аномальное охлаждение поверхности воды в восточной части Тихого океана, которое обычно заметно снижает годовые показатели. Он также стал двадцать седьмым подряд годом с температурой выше средней за историю измерений. На территории России эти явления обусловили небывалые до этого по масштабам аномальную жару и засуху.

«Международный год Ытри» по версии Юнеско.
Кобальт
Ко́бальт (химический символ — Co, от лат. Cobaltum) — химический элемент 9-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 27.

Простое вещество кобальт — это серебристо-белый, слегка желтоватый переходный металл с розоватым или синеватым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Co с гексагональной плотноупакованной решёткой, β-Co с кубической гранецентрированной решёткой, температура перехода α ↔ β 427 °C.

Рений
Ре́ний (химический символ — Re, от лат. Rhenium) — химический элемент 7-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы седьмой группы, VIIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 75.

При стандартных условиях простое вещество рений представляет собой тяжёлый металл серебристо-белого цвета. Самый тугоплавкий металл после вольфрама.
1960 год
1960 (ты́сяча девятьсо́т шестидеся́тый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1960 год нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1960‑х годов. Он закончился 65 лет назад.

В 1960 году 17 африканских государств обрели независимость, поэтому год получил название «Год Африки».

19 июля
19 июля — 200-й день года (201-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 165 дней.

До 15 октября 1582 года — 19 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 19 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 6 июля по юлианскому календарю.
929 год
929 (девятьсо́т два́дцать девя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 929 год нашей эры, 9‑й год 3‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 10‑й год 920‑х годов. Он закончился 1097 лет назад.

Генрих I Птицелов
Ге́нрих I Птицело́в (нем. Heinrich der Vogeler; ок. 876 — 2 июля 936, Мемлебен) — герцог Саксонии с 912 года, с 919 года — первый король Германии из Саксонской династии (Людольфингов).

Во время своего правления Генрих проводил наступательную внешнюю политику. Талантливый правитель и искусный политик, он смог значительно укрепить Германское королевство, расширив его территорию за счёт присоединения Лотарингии. Для обороны от набегов венгров Генрих строил укреплённые поселения (бурги) и создал мощную конницу, что позволило ему добиться решающей победы при Риаде. Во время правления Генриха началось завоевание полабских славян. В результате его походов ряд славянских племён, земли которых прилегали к территории королевства, стали данниками короля Германии. На момент своей смерти Генрих был одним из самых могущественных правителей Европы.
Золотой глобус
«Золото́й гло́бус» (англ. Golden Globe Award) — американская премия, присуждаемая Голливудской ассоциацией иностранной прессы с 1944 года за работы в кинофильмах и телевизионных картинах. Премия «Золотой глобус» вручается каждый год в январе по результатам голосования примерно 90 международных журналистов, живущих в Голливуде. В американской киноиндустрии считается второй по престижу премией после «Оскара».

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Эдж, Грэм
Грэм Чарльз Эдж (англ. Graeme Charles Edge; 30 марта 1941 года, Rocester, Стаффордшир, Великобритания — 11 ноября  2021 года, Брейдентон, Флорида, США) — английский музыкант, наиболее известный как один из основателей и ударник рок-группы The Moody Blues. В период 1974 — 1977 играл в своей собственной группе The Graeme Edge Band.

В 2018 был включен в Зал славы рок-н-ролла как член The Moody Blues.

Пиндер, Майк
Майкл Томас Пиндер (англ. Michael Thomas Pinder; 27 декабря 1941, Бирмингем, Англия — 24 апреля 2024, Калифорния) — английский музыкант и композитор, наиболее известный как один из основателей и участник рок-группы The Moody Blues, принимавший участие в записи всех студийных альбомов группы, начиная с первого (1965) до альбома Octave (1978), после чего покинул группу.

За годы работы в Moody Blues Майк Пиндер стал известен сочными, плотными звуками, извлекаемыми им из своих меллотронов, которые он в начале 1970-х так сильно модифицировал, что в рок-прессе (которая в то время широко освещала творчество Moody Blues) они стали неофициально называться «пиндер-троны». В 2018 году был введён в Зал славы рок-н-ролла как участник The Moody Blues.