hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коршунов, Иван
Иван Коршунов:

Коршунов, Иван Александрович (1928—2022) — советский борец классического стиля.

Коршунов, Иван Николаевич (1738—1806) — российский предприниматель, купец, городской голова Перми в 1796—1796 годах.

Коршунов, Иван Николаевич
Иван Николаевич Коршунов (около 1738 года, Соликамск — 1806 год, Пермь) — пермский купец 3-й гильдии, городской голова с 18(29) октября 1796 года по 1799 год.

Родился в Соликамске около 1738 года, в купеческой семье. В 1793 году по указу Пермского губернского магистрата был переведён в Пермь. Его жена Домна Авраамовна была дочерью кунгурского купца Авраама Ивановича Попова (её братья, Михаил и Пётр также занимали должность городского головы Перми). Их дочь Анна 13(24) февраля 1796 года вышла замуж за Сергея Васильевича Лапина, сына Василия Герасимовича Лапина, купца и городского головы. Занимаясь в Перми поставками хлеба на горные заводы, Коршунов разорился. Он пытался присвоить имущество своего зятя, но в результате вмешательства властей присвоенный капитал был возвращён Лапину, а имущество Коршунова описано.

Скончался в 1806 году, будучи посадским человеком.
Отдых на пути в Египет (картина ван Дейка)
Отдых на пути в Египет (нидерл. Rust op de Vlucht naar Egypte) — картина голландского живописца Антониса ван Дейка. Сюжет для полотна взят из средневековой легенды, появившейся на основе рассказа из Евангелия от Матфея (Мф. 2:13) (наиболее подробно эта легенда описана в 20-й главе апокрифического Евангелия Псевдо-Матфея). Картина хранится в фондах Старой пинакотеки в Мюнхене.

Ван Дейк, Антонис
Сэр Антонис (Антун) Ван Дейк (нид. Anthony van Dyck; Antoon, Anthonis Vandyck, Antonio, Anthonie, Anton van Dyck; 22 марта 1599, Антверпен — 9 декабря 1641, Лондон) — фламандский живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта, мастер придворного портрета. Создатель жанровых разновидностей камерного (интимного) и парадного, репрезентативного портрета. После длительного пребывания в Италии Антонис Ван Дейк стал первым придворным живописцем английского короля Карла I (отсюда традиция писать его нидерландское имя по-английски: оба слова с прописной буквы). Он оказал значительное и длительное влияние на последующих английских художников-портретистов, таких как Питер Лели. Помимо портретов, которые современники ценили необычайно высоко, Ван Дейк также писал картины на библейские и мифологические сюжеты. Он был учеником и другом художника Питера Пауля Рубенса, от которого перенял технику и отчасти стиль.
Агацци
Ага́цци (итал. Agazzi)— итальянская фамилия.

Агацци, Джанкарло (1932—1995) — итальянский хоккеист.

Агацци, Микаэль (род. 1984) — итальянский футболист, вратарь «Кальяри».

Агацци, Эвандро (род. 1934) — итальянский философ и профессор Университета Генуи.

Агацци, Давиде (род. 1993) — итальянский футболист.

Агацци, Паоло (род. 1949) — боливийский режиссёр и сценарист итальянского происхождения.

Агацци, Эвандро
Эва́ндро Ага́цци (итал. Evandro Agazzi; род. 23 октября 1934, Бергамо) — итальянский философ и профессор Университета Генуи. Сфера его интересов включает в себя этику науки и техники, логику, метафизику, философию языка, философию науки, философскую антропологию и теорию систем.
Вандон (аэропорт)
Международный аэропорт «Вандон» (вьет. Sân bay Quốc tế Vân Đồn, англ. Van Don International Airport) — гражданский международный аэропорт на острове Вандон в 50 км от города Халонг, провинция Куангнинь, Вьетнам. Аэропорт построен как ворота для туристов в бухту Халонг (объект всемирного наследия ЮНЕСКО) и острова Вандон в целом.

Вандон стал первым частным аэропортом во Вьетнаме.

Халонг (бухта)
Хало́нг (Холонг; вьет. Vịnh Hạ Long) — бухта Тонкинского залива Южно-китайского моря, вдаётся в восточное побережье Вьетнама на территории провинции Куангнинь. Входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Популярное туристическое место. Административно острова бухты принадлежат городам Халонг, Камфа и уезду Вандон.
Жуниньо Пернамбукано
Анто́нио Аугу́сто Рибе́йро Ре́ис Жу́ниор (порт.-браз. Antônio Augusto Ribeiro Reis Júnior; род. 30 января 1975, Ресифи), более известный как Жуни́ньо Пернамбука́но (порт. Juninho Pernambucano) — бразильский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Один из лучших исполнителей штрафных ударов за всю историю.

Прозвище футболиста «Пернамбукано» появилось в связи с необходимостью отличить этого футболиста от чемпиона мира 2002 года Жуниньо Паулисты. Пернамбукано означает «из штата Пернамбуку». Он игрок, который забил больше всего штрафных ударов в официальных соревнованиях (77), опередив Пеле (70).

Кубок Жоао Авеланжа 2000
Кубок Жоао Авеланжа — турнир в Бразилии, прошедший в 2000 году вместо сорванного официального чемпионата Бразилии. Конфедерация футбола Бразилии признаёт этот турнир в качестве полноценного чемпионата в том году.
Абу Бакр аль-Калабади
Абу́ Бакр Муха́ммад ибн Исха́к аль-Буха́ри аль-Калабади, или аль-Калабази (араб. أبو بكر الكلاباذي‎; род. Бухара — ум. в  990 или  995 г., Бухара) — ханафитский факих, автор одного из самых известных ранних систематических трудов по мистицизму на арабском языке.

Ханафитский мазхаб
Ханафи́тский мазха́б (араб. المذهب الحنفي‎, аль-маз̱хаб аль-х̣анафӣ) или ханафизм (араб. حنفية‎, х̣анафийя) — одна из четырёх каноничных правовых школ в суннитском исламе. Основателем является Абу Ханифа и его ученики: Мухаммад аш-Шайбани, Абу Юсуф и Зуфар ибн аль-Хузайл.
Monochamus alternatus
Monochamus alternatus — вид жуков подсемейства ламиин (Lamiinae) из семейства усачей (Cerambycidae). Он был описан Фредериком Уильямом Хоупом в 1842 году. Известен из Гонконга, Вьетнама, Лаоса, Северной Кореи, Южной Кореи, Японии, Китая и Тайваня. Питается Pinus banksiana, Abies firma, Pinus armandii, Pinus massoniana и Pinus densiflora. Он служит переносчиком нематоды Bursaphelenchus xylophilus.

Пихта крепкая
Пи́хта крепкая, или Пихта твёрдая (лат. Ábies fírma) — вечнозелёное однодомное дерево; вид рода Пихта семейства Сосновые (Pinaceae). Эндемичное растение, встречающееся в естественных условиях только на островах Хонсю, Сикоку, Кюсю и Яку в смешанных лесах на высоте 50—1900 м.

Дерево занесено в опубликованный в 1998 году Красный список угрожаемых видов, категория LC (низший риск исчезновения).
Форт Апачи
«Форт Апачи» (англ. Fort Apache) — вестерн режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1948 году. Лента снята по мотивам произведения Джеймса Уорнера Беллы «Бойня». Это первый фильм из  «кавалерийской» трилогии Форда, в которой ему неизменно помогал актёр Джон Уэйн. Этот творческий дуэт заложил основы классического американского вестерна.

Картина получила призы за лучшую режиссуру и лучшую операторскую работу (в чёрно-белом фильме) на кинофестивале в Локарно, а также номинировалась на премию Гильдии сценаристов США за лучший сценарий к американскому вестерну. Кроме чёрно-белой, существует и колоризированная версия фильма.

Премия Гильдии сценаристов США
Премия Гильдии сценаристов США (англ. Writers Guild of America Award) — ежегодная награда, вручаемая за выдающиеся достижения в кинематографе, телевидении и радио Гильдией сценаристов Америки с 1949 года по настоящее время. Вручение наград обычно проводится в начале февраля, перед церемонией «Оскар».
Канал Дунай — Чёрное море
Канал Дунай — Чёрное море — судоходный канал в дельте Дуная, связывающий Чёрное море с судоходной частью русла Дуная.

Различают:

Канал Дунай — Чёрное море (Румыния)

Канал Дунай — Чёрное море (Украина)

Канал Дунай — Чёрное море (Румыния)
Канал Дунай — Чёрное море — судоходный канал, связывающий Чёрное море с судоходной частью русла Дуная. Канал отходит от русла Дуная в зоне старого порта Чернаводэ (299,3 км Дуная) и следует по плато Добруджа, через населённые пункты Меджидия и Басараби, ставшими внутренними портами, к морскому порту Констанца-Юг. От Поарта-Албэ ответвляется северный рукав канала, который идёт в порт Мидия (восточнее Нэводари).
Диттрих, Борис
Борис Оттокар Дитрих (нидерл. Boris Ottokar Dittrich, родился 21 июля 1955 года) — нидерландский политик.

Сын политического эмигранта из Чехословакии, покинувшего страну в 1948 году. Член парламента Нидерландов с 1994 года. Член лидер нидерландской леволиберальной политической партии Демократы 66 с 1981 года, её лидер с 2003 по 2006 год (ушёл с этого поста в знак несогласия с политикой поддержки США). С 2007 года директор по вопросам адвокации прав ЛГБТ в Human Rights Watch, принял участие в разработке Джокьякартских принципов. Открытый гей, в 2006 году вступил в брак с Розерманом.

Human Rights Watch
«Human Rights Watch» («Хью́ман Райтс Вотч», с англ. — «дозор прав человека», HRW) — неправительственная организация со штаб-квартирой в США, осуществляющая мониторинг, расследование и документирование нарушений прав человека более чем в 70 странах мира.
Собор Святой Марии
Собор Святой Марии — название христианских храмов, освященных в честь Святой Марии:

Собор Святой Марии — католический собор в Абердине, Шотландия.

Санта-Мария-де-Витория — старый собор в Витории, Испания.

Собор Святой Марии — собор Шотландской епископальной церкви в Глазго, Шотландия.

Собор Святой Марии — католический собор в Киллерни, Ирландия.

Собор Святой Девы Марии — англиканский собор Церкви Ирландии в Лимерике, Ирландия.

Собор Святой Марии — католический собор в Мидлсбро, Англия.

Собор Святой Марии — лютеранский собор в городе Сибиу, Румыния.

Толедский собор — католический собор в городе Толедо, Испания.

Собор Святой Марии — католический собор в Шеффилде, Англия.

Собор Святой Марии — католический собор в Эдинбурге, Шотландия.

Собор Святой Марии — собор Шотландской епископальной церкви в Эдинбурге, Шотландия.

Собор Святой Марии (Глазго)
Кафедральный собор Святой Девы Марии (англ. The Cathedral Church of St Mary the Virgin, гэльск. Cathair-eaglais Naomh Moire), кратко — собор Святой Марии (англ. St Mary’s Cathedral) — кафедральный собор Шотландской епископальной церкви на Грейн-Вестерн-роуд в Глазго, Шотландия. Кафедра епископа диоцеза Глазго и Галлоуэя. Является памятником архитектуры категории А.
AnyReader
AnyReader — утилита представляет собой эффективное средство для копирования данных с нечитаемых или повреждённых носителей информации (жёсткий диск, компакт-диск, флеш-карта, дискета и т. д.), а также по копированию файлов с нестабильных сетей LAN и Wireless LAN.

Беспроводная локальная сеть
Беспроводная локальная сеть (англ. wireless local area network; wireless LAN; WLAN) — локальная сеть, построенная на основе беспроводных технологий.

При таком способе построения сетей передача данных осуществляется через радиоэфир; объединение устройств в сеть происходит без использования кабельных соединений.

Наиболее распространённым на сегодняшний день способом построения является Wi-Fi.
Мемфис Саундс
Мемфис Саундс (англ. Memphis Sounds) — баскетбольный клуб, выступавший в Американской баскетбольной ассоциации. Первоначально команда была основана в Новом-Орлеане и называлась «Нью-Орлеанс Баканирс», но после трёх сезонов в Луизиане переехала в Мемфис (штат Теннесси), где до этого уже проводила несколько домашних игр. В Мемфисе команда сменила несколько названий: «Мемфис Прос», «Мемфис Тэмс» и в конце выступала под названием «Мемфис Саундс». Домашние игры проводила на «Мид-Саут-колизиуме».

Американская баскетбольная ассоциация
Американская баскетбольная ассоциация (англ. American Basketball Association) — в прошлом американская профессиональная баскетбольная лига, основанная в 1967 году. Прекратила своё существование в 1976 году в связи со слиянием с Национальной баскетбольной ассоциацией.
Крол
Крол — фамилия. Известные носители:

Крол, Джон Джозеф (1910—1996) — американский кардинал.

Крол, Рой (1921—2002) — американский джазовый пианист и певец.

Крол, Руд (род. 1949) — нидерландский футболист, защитник, тренер.

Крол, Семён Маркович (1928—2013) — советский деятель сельского хозяйства, заслуженный инженер сельского хозяйства РСФСР.

Крол, Томас (род. 1992) — нидерландский конькобежец, бронзовый призёр чемпионата мира 2016 года на дистанции 1500 метров.

Крол, Джон Джозеф
Джон Джозеф Крол (англ. John Joseph Krol; 26 октября 1910, Кливленд, США — 3 марта 1996, Филадельфия, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Кади и вспомогательный епископ Кливленда с 11 июля 1953 по 11 февраля 1961. Генеральный викарий епархии Кливленда с 4 июня 1954 по 11 февраля 1961. Архиепископ Филадельфии с 11 февраля 1961 по 8 декабря 1987. Кардинал-священник с 26 июня 1967, с титулом церкви Санта-Мария-делла-Мерчеде-э-Сант-Адриано-а-Вилла-Альбани с 28 июня 1967.
Мохаммедия
Мохаммеди́я (араб. المحمدية‎) — портовый город и префектура в Марокко, расположенная в 25 км к северо-востоку от Касабланки по пути на Рабат.

Население — 188 619 жителей (2004).

Город в XIV—XIX вв был центром торговли европейцев и марокканцев, до 25 июня 1960 года носил название Федала, позже был переименован в честь короля Мохаммеда V. Под протекторатом Франции в 1913 году были построены портовые сооружения.

Кроме как порт, Мохаммедия известна как морской курорт и промышленный центр (нефтеперерабатывающий завод, теплоэлектростанция). В городе располагаются гольфовые и теннисные клубы, казино, ипподром и другие развлекательные учреждения.

В июне 2007 и 2008 годах в городе проводился Фестиваль цветов.

Касабланка
Касабла́нка (от исп. Casablanca — «белый дом», араб. الدار البيضاء‎, Эд-Дар-эль-Бейда — «белый дом», бербер. ⴰⵏⴼⴰ ) — крупнейший город в Марокко. Крупный порт на берегу Атлантического океана, в 70 км к югу от столицы Рабат. Административный центр области Касабланка — Сеттат, в составе которой образует префектуру Касабланка.

В сентябре 2021 года муниципальный совет избрал мэром Касабланки 47-летнюю Набилу Рмили — медицинского работника и политика, члена партии  Национальное объединение независимых. Она отказалась от должности министра здравоохранения, предпочтя служить жителям города.
Эллерман, Арнольдо
Арнольдо Эллерман (исп. Arnoldo Ellerman; 12 января 1893, Буэнос-Айрес — 21 ноября 1969, там же) — аргентинский шахматный композитор, международный мастер (1959), международный арбитр (1956) по шахматной композиции. Автор ряда книг, посвящённых шахматам и шахматной композиции.

С 1910 составил около 5 тысяч задач, преимущественно двухходовок. На конкурсах удостоен свыше 600 отличий, в том числе 120 первых и около 100 вторых призов. Наряду с К. Мэнсфилдом, А. Мари, М. Барулиным способствовал в 1920—1930-х годах возрождению стратегической двухходовки. Наиболее ценный вклад внёс в разработку темы прямого развязывания; отсюда название «эллермановское развязывание». Активно сотрудничал с известным американским обществом проблемистов «Гуд компаньон».

Шахматная композиция
Шахматная композиция — создание («составление») шахматных задач и этюдов. Базируется на средствах и правилах практической игры и представляет собой независимую форму шахматного творчества. Она раскрывает красоту шахматных комбинаций, постоянно развивающуюся и привлекающую всё новых любителей.

Композицию образно называют поэзией шахмат, поскольку она отражает практику шахматной игры так, как искусство — реальную жизнь. Шахматный композитор заставляет фигуры делать максимум возможного на шахматной доске, выявлять ещё не раскрытую их силу, всесторонне используя правила шахматной игры.
Юханссон, Йенни
Йенни Юханссон (швед. Jenny Johansson; 19 января 1977) — шведская ориентировщица, победительница чемпионатов мира по спортивному ориентированию.

Впервые заявила о себе на элитном уровне в 2000 году на третьем чемпионате Европы в городе Трускавец. Йенни выиграла золотую медаль на короткой дистанции (англ. Short distance).

Через четыре года на пятом чемпионате Европы выиграла серебряную медаль в спринте и в составе эстафетной команды выиграла золото.

Многократный призер чемпионатов мира — в 2001 и 2005 годах она завоевывала серебро на средней дистанции, а в 2003 году бронзу в спринте. Пять раз становилась призером и победителем женской эстафеты на чемпионатах мира.

Травма ахиллова сухожилия не дает ей полноценно тренироваться с 2005 года. Несмотря на это, выступает за свой клуб Ulricehamns OK на таких известных эстафетах как Tiomila и Venla. Три раза со своим клубом Ulricehamns OK становилась победителем эстафеты Венла (англ. Venla).

Чемпионат Европы по спортивному ориентированию
Чемпионат Европы по спортивному ориентированию (англ. European Orienteering Championships) — соревнования, организованные международной федерацией спортивного ориентирования (ИОФ) для выявления сильнейших спортсменов-ориентировщиков.
Megaponera analis
Megaponera analis (=Megaponera foetens) (лат.) — вид крупных муравьёв (Formicidae) из подсемейства Ponerinae (Ponerini). Тропики и субтропики Африки. Активные охотники на термитов. Благодаря своей массовой рейдовой охоте получил англоязычное название Matabele ant — по имени народа матабеле, покорившего в XIX веке многие другие племена.

Латрей, Пьер Андре
Пьер Андре Латрей, устар. Латрейль (фр. Pierre André Latreille, 20 ноября 1762 — 6 февраля 1833) — французский энтомолог.

Профессор энтомологии при естественно-историческом музее в Париже и член академии наук. 31 января 1832 года Латрей в Париже основывал Энтомологическое общество Франции (Société entomologique de France), президентский пост в котором он занимал вплоть до своей смерти. После его смерти в 1833 году его сменил на этом посту Амадей Лепелетье (1770—1845).
Любительская порнография
Любительская порнография (англ. amateur pornography) — категория порнографии, воплощающая в фото или видеосъемке процесс, в котором не задействованы профессиональные актеры. В любительской порнографии нет заготовленного сценария, а также, как правило, нет съемочной группы. Любительская порнография может подразумевать наличие какой-либо связи между порноактерами (друзья, пара и т.п.). Съемка не предусматривает коммерческого распространения, проводится в домашних или любых других условиях и является частью любовных игр партнеров. Любительское порно отличается от профессиональной порнографии отсутствием постановки и общепринятых правил поведения на съемочных площадках. Это, в свою очередь, привлекает широкий спектр ценителей жанра.

Съёмка (кинематограф)
Съёмка — процесс создания кинематографического изображения на киноплёнке или цифровом носителе. Киносъёмка является важнейшим этапом кинопроизводства, который может длиться несколько месяцев и быть самым дорогостоящим. Поэтому он требует максимально тщательного планирования, а также продуманного подхода. Правильная организация съёмок и тщательная проработка их плана позволяют сократить съёмочный период до минимума. При планировании съёмок важным моментом является обеспечение их бесперебойности и исключение простоев группы.

Как правило, это связующее звено подготовительного периода и самого монтажа фильма.
Человек с рассечённой губой
«Человек с рассечённой губой» (англ. The Man with the Twisted Lip) — произведение из серии «Приключения Шерлока Холмса» Артура Конана Дойля. Впервые опубликовано ежедневным журналом Strand Magazine в декабре 1891 года. На русский язык этот рассказ впервые переведён в 1905 году Ф. Латернером под названием «Человек со шрамом».

Strand Magazine
Strand Magazine — ежемесячный иллюстрированный журнал беллетристики, основанный Джорджем Ньюнсом. Издавался в Великобритании с января 1891 по март 1950 года. Всего за 59 лет вышло 711 выпусков. В журнале печатались такие авторы, как Артур Конан Дойл, Агата Кристи, П. Г. Вудхауз, Герберт Уэллс, Жорж Сименон и другие классики детективного, приключенческого и фантастического жанров.

Журнал с самого начала пользовался большой популярностью, первые выпуски издавались тиражами до 300 000 экземпляров, а к 1930-м годам ежемесячный тираж достигал 500 000 экземпляров. Редакция журнала располагалась на улице Бурлей, неподалёку от перекрёстка со Стрэндом. На протяжении большей части существования журнала его главным редактором был Герберт Гринхоу Смит.

Начиная с 1998 года журнал снова издаётся, теперь ежеквартальными выпусками. Его редакция располагается в Бирмингеме (штат Мичиган, США).
U-15 (1936)
U-15 — малая подводная лодка типа IIB, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 2 февраля 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Deutsche Werke, Киль 24 сентября 1935 года под заводским номером 250. Спущена на воду 15 февраля 1936 года. 7 марта 1936 года принята на вооружение и, под командованием капитан-лейтенанта Вернера фон Шмидта вошла в состав 1-й флотилии.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Музей Библии
Музей Библии — название нескольких музеев, посвящённых Библии и/или библейским событиям:

Музей Библии (Амстердам) — в городе Амстердам, Нидерланды

Музей Библии (Вашингтон) — в городе Вашингтон, США

Музей Библии (Мюнстер) — в городе Мюнстер, Германия

Музей библейских стран — в Иерусалиме

Музей Библии (Амстердам)
Музей Библии (нид. Bijbels Museum) — музей в Амстердаме (Нидерланды), расположенный по адресу: Херенграхт № 366—370. В экспозиции музея выставлены экспонаты связанные с историей иудаизма и христианства, библейской истории, традициями и влиянием Библии на общественную жизнь и изобразительное искусство.
Спасательный отряд (рассказ)
«Спасательный отряд» (англ. Rescue Party) — научно-фантастический рассказ Артура Кларка, опубликованный в мае 1946 года журналом «Astounding Science Fiction». Это первая профессиональная публикация Кларка, до этого некоторые его ранние рассказы издавались лишь в фэнзинах. Позднее рассказ входил в авторские сборники «Достичь завтрашнего дня» и «Колыбель на орбите».

Analog Science Fiction and Fact
«Astounding Science Fiction» (с англ. — «Удивительная научная фантастика», также «Astounding Stories of Super-Science», «Astounding Stories», «Analog») — один из наиболее влиятельных американских журналов фантастики за всю историю фантастики как самостоятельного направления коммерческой литературы.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1990/1991
11-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 6 октября 1990 по 19 февраля 1991 года с участием 36 клубных команд из 21 страны-члена Европейской конфедерации волейбола (по состоянию на 1990 год). Победителем турнира стала итальянская команда «Пескопагано» (Матера).

Кубок Европейской конфедерации волейбола
Кубок Европейской конфедерации волейбола — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается с сезона-1980/81 как для мужских, так и для женских клубов. С сезона-2007/2008 является вторым по значимости евротрофеем после Лиги чемпионов.
ФК «Терек» в сезоне 2014/2015
Сезон 2014/2015 годов для клуба «Терек» (Грозный) был седьмым подряд, который клуб провёл в Российской футбольной премьер-лиге, заняв по его итогам 9-е место. В Кубке России в 1/32 финала проиграл команде «Газовик» (Оренбург). В течение всего сезона главным тренером клуба был Рашид Рахимов.

Российская премьер-лига
Росси́йская премье́р-ли́га (официальное название с июля 2022 года — Мир Российская премьер-лига) — профессиональная футбольная лига, высший дивизион в системе футбольных лиг России. В ней выступают 16 клубов. С момента основания называлась «Российская футбольная премьер-лига» (РФПЛ). В июле 2018 года была переименована в Российскую премьер-лигу (РПЛ) с представлением нового логотипа.

В 2003 году координирующей организацией (РФПЛ) был проведён розыгрыш Кубка Премьер-лиги.
Краусс, Розалинда
Розалинда Краусс (англ. Rosalind E. Krauss, урожд. Эпштейн; род. 30 ноября 1941, Вашингтон, США) — крупнейший американский искусствовед, редактор, критик и теоретик современного искусства. Одна из центральных фигур в области теории фотографии. Доктор, профессор Колумбийского университета, член Американского философского общества (2012).

Рыков, Анатолий Владимирович
Анато́лий Влади́мирович Ры́ков (род. 26 августа 1978, Ленинград, СССР) — российский искусствовед. Кандидат искусствоведения, доктор философских наук, профессор кафедры истории западноевропейского искусства института истории СПбГУ.