hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Салот Чхай
Салот Чхай (1920 или 1922 — апрель 1975) — камбоджийский левый политический активист и журналист, играл заметную роль в политике страны в 1950-70-х годах. В основном известен благодаря тому, что был старшим братом лидера коммунистического движения «Красные кхмеры» Пол Пота (настоящее имя — Салот Сар). Чхай также оказал влияние на раннее развитие этого политического движения.

Салот Чхай, по всей видимости, был убит красными кхмерами вскоре после их победы в гражданской войне в Камбодже или же погиб во время насильственной депортации из города Пномпень.

Гражданская война в Камбодже
Гражданская война в Камбодже (кхмер. សង្គ្រាមស៊ីវិលកម្ពុជា Sângkréam Sivĭl Kâmpŭchéa) — военно-политический конфликт в Камбодже в 1967—1975 годы. На первых этапах разворачивался между коммунистическими партизанами при активном содействии Северного Вьетнама и НФОЮВ и режимом главы государства Нородома Сианука. После переворота Лон Нола и установления проамериканского республиканского режима в 1970 году разворачивался между правительством страны, поддерживаемым США и Южным Вьетнамом, и поддерживавшимся Северным Вьетнамом Национальным единым фронтом Кампучии, в котором значительную роль играли партийные структуры и вооружённые формирования местных коммунистов. Итогом войны стало падение центрального правительства и приход к власти «красных кхмеров», провозгласивших курс на радикальное переустройство камбоджийского общества с опорой на маоистские концепции. Гражданская война в Камбодже, наряду с боевыми действиями в Лаосе и Южном Вьетнаме, считается частью Второй Индокитайской войны.
Хенгстайзе
Хенгстайзе (нем. Hengsteysee) — водохранилище на реке Рур, находящееся между городами Хагеном, Дортмундом и Хердекке (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Водохранилище образовалось запруживанием Рура 4,6-метровой плотиной Хенгстай.

Дортмунд
До́ртмунд (нем. Dortmund, н.-нем. Düörpm) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население — 585 352 человека. Является крупнейшим городом — частью 5-миллионной конурбации-мегалополиса Рурской области и вторым по размеру городом в 10-миллионном конгломерате городов Рейнско-Рурского региона.
Выборы в Сахалинскую областную думу (2017)
Выборы депутатов Сахалинской областной думы седьмого созыва состоялись в Сахалинской области 10 сентября 2017 года в единый день голосования. Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 28 депутатов 14 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), остальные 14 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в областную думу по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий областной думы седьмого созыва — пять лет.

На 1 января 2017 года в Сахалинской области было зарегистрировано 382 325 избирателей

Председатель Избирательной комиссии Сахалинской области — Виктория Черкасова.

Процентный барьер
Проце́нтный барье́р, или электора́льный барье́р — доля голосов на пропорциональных выборах, получив которую, список участвует в распределении мест. Чаще всего — около 5 %. Сокращает пропорциональность представительства. Обоснование — недопущение фрагментации парламента и обеспечение стабильного большинства.

ПАСЕ рекомендует устанавливать процентный барьер для парламентских выборов на уровне не выше 3 %. В Российской Федерации на 2021 год барьер на выборах в Государственную думу — 5 %.
Нью-Джерси (провинция)
Провинция Нью-Джерси (англ. Province of New Jersey) — английская колония в Северной Америке. Сначала была проприетарной колонией, потом была разделена на две отдельные колонии, впоследствии была создана вновь, но уже как коронная колония.

Проприетарная колония
Проприетарная колония (англ. Proprietary colony) — форма правления британских колоний, преимущественно в Северной Америке и на Карибах в XVII веке. По законам Британской империи все земли империи принадлежали королю, который особой хартией даровал им одну из четырёх форм правления: Проприетарную, Коронную, Акционерную или Ковенантную. При проприетарной системе король давал право основания колонии частным лицам или компаниям. Затем уже эти люди, «собственники колонии» или «проприетары» назначали губернаторов и колониальных чиновников. Постепенно такая непрямая система управления стала создавать сложности, и короли начали от неё отказываться, и постепенно превращать проприетарные колонии в коронные, то есть такие, где губернатора назначал сам король. К концу XVIII века почти все проприетарные колонии были превращены в коронные. Одним из исключений оставалась провинция Пенсильвания.
Когомологии пучков
Когомологии пучков — это результат использования гомологической алгебры для исследования глобальных сечений пучков. Грубо говоря, когомологии пучков описывают препятствия к глобальному решению геометрической проблемы, когда она может быть решена локально.

Пучки, когомологии пучков и спектральные последовательности были изобретены Жаном Лере, когда он находился в лагере военнопленных в Австрии. Определения Лере были упрощены и прояснены в 50-е годы. Стало ясно, что когомологии пучков представляют собой не только новый подход к построению теории когомологий в алгебраической топологии, но и мощный метод комплексной аналитической геометрии и алгебраической геометрии. В этих областях часто требуется построить глобально определённые функции с заданными локальными свойствами, и когомологии пучков прекрасно приспособлены для таких задач. Многие более ранние результаты, такие как теорема Римана — Роха и теорема Ходжа были обобщены и лучше поняты благодаря когомологиям пучков.

Спектральная последовательность
В гомологической алгебре и алгебраической топологии спектральная последовательность — это средство вычисления групп гомологий путём последовательных приближений. С момента их введения Жаном Лере они стали важным вычислительным средством, особенно в алгебраической топологии, алгебраической геометрии и гомологической алгебре.
Сент-Ирье-ла-Перш
Сент-Ирье-ла-Перш (фр. Saint-Yrieix-la-Perche) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент коммуны — Верхняя Вьенна. Входит в состав кантона Сен-Ири-ла-Перш. Округ коммуны — Лимож.

Код INSEE коммуны — 87187.

Расположен в 40 км от Лиможа на границе с департаментом Коррез и Аквитанией.

В 2016 году население составляло 6 777 чел. Является шестым по численности населения и самым большим по площади в департаменте Верхняя Вьенна.

Лимож (округ)
Лимо́ж (фр. Limoges) — округ (фр. arrondissement) во Франции, в департаменте Верхняя Вьенна, регион Новая Аквитания. Центр округа (супрефектура) — город Лимож.
Население округа на 2006 год составляло 289 279 человек. Плотность населения 98 чел./км². Площадь округа 2945 км².
Спаржевый суп
Спа́ржевый суп — овощной суп европейской кухни, основным ингредиентом которого является спаржа. Спаржевые супы обычно представляют собой протёртые супы-пюре или крем-супы, загущенные льезоном и сливками, на основе отвара, образующегося при варке спаржи, иногда вместе с очистками. Спаржевый суп обычно сервируют с крутонами и хрустящим жареным беконом.

Немцы славятся особым пристрастием к белой спарже, граничащим с помешательством, в Германии спаржа известна как «царица овощей». Спаржевый суп является популярным сезонным блюдом из спаржи наряду с отварной спаржей под голландским соусом, в ход у рачительных немецких хозяек на следующий день идут сохранённые тонкие спаржевые очистки. В Германии в продаже имеются спаржевые супы-концентраты в пакетиках.

Спаржа лекарственная
Спа́ржа лека́рственная, или Спа́ржа обыкнове́нная, или Спа́ржа апте́чная, или Заячий холодок (лат. Aspáragus officinális) — двудомное, многолетнее травянистое растение; вид рода Спаржа (Asparagus) семейства Спаржевые (Asparagaceae). Выращивается как овощная культура. В пищу употребляются молодые побеги.
Снежный гриф
Снежный гриф, или кумай, Гималайский сип (лат. Gyps himalayensis) — вид хищных птиц рода грифы.

Крупная птица. Вес 8—12 кг, длина 116—150 см, размах крыльев до 310 см.

Обитает в высокогорьях (2000—5000 м) Гималаев, Монголии, Саян, Тибета, Хубсугула, Памира, Тянь-Шаня, Джунгарского и Заилийского Алатау.
Совершает вертикальные сезонные кочевки, спускаясь зимой ниже. Питается падалью, в основном копытных животных.

По окраске похож на белоголового сипа, подвидом которого ранее считался. Но светлее последнего, светлый воротник не пуховой, а перьевой. Молодые птицы более тёмные.

Гнез­дит­ся по­оди­ноч­ке или груп­па­ми до 6 пар на ска­лах. В клад­ке 1 яй­цо; гнез­до­вой се­зон за­ни­ма­ет бо­лее 7 мес.

Хубсугул
Хубсугу́л (Хувсгел-Нуур, ранее Косогол; монг. Хөвсгөл нуур, монг. Хөвсгөл далай) — крупное пресноводное озеро на севере Монголии, недалеко от границы с Россией. Второе по площади после озера Убсу-Нур и самое глубокое озеро в Монголии. По своему происхождению (озеро является частью Байкальского рифта), гидрологическому режиму и минеральному составу воды очень похоже на Байкал, иногда озеро называют «младший брат Байкала».
Антониу-Праду
Антониу-Праду (порт. Antônio Prado) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кашиас-ду-Сул. Население составляет 13 315 человек на 2007 год. Занимает площадь 347,616 км². Плотность населения — 41,3 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Hell’s Greatest Dad
«Hell’s Greatest Dad» (с англ. — «Величайший папа Ада») — песня из пятого эпизода «Dad Beat Dad» американского независимого анимационного сериала «Отель Хазбин», в которой в основном участвуют персонажи Люцифер Морнингстар (озвучивает Джереми Джордан) и Аластор (озвучивает Амир Талаи), а также певцы Кимико Гленн и Сара Стайлз.

26 января 2024 года песня и текст были опубликованы на YouTube и Spotify компанией Amazon Prime Video и с тех пор набрали 21 и 23 млн просмотров и потоков на обеих платформах соответственно. Релиз песни на YouTube также стал пятым самым просматриваемым видео Amazon Prime Video на их канале.

Джордан, Джереми
Дже́реми Майкл Джо́рдан (англ. Jeremy Michael Jordan; род. 20 ноября 1984, Корпус-Кристи, Техас, США) — американский актёр театра, кино и телевидения и певец. Известен по ролям в телесериалах «Смэш» и «Супергёрл».
Net Transport
Net Transport (второе название «NetXfer») — это условно-бесплатный менеджер закачек для Microsoft Windows с закрытым исходным кодом, разработанный «Xi Software». Как и все другие программы подобного рода Net Transport предназначен для загрузки файлов из Интернета или локальной сети.

Локальная сеть
Лока́льная сеть (англ. Local Area Network, LAN) — сеть электросвязи, связывающая компоненты вычислительной техники в одной зоне, ограниченной зданием, определенным радиусом или предприятием. Устойчивые словосочетания локальная сеть, локальная вычислительная сеть, локальная компьютерная сеть вошли в русский язык в 1990-е годы. Вычислительные процессы могут превалировать над информационными только в локальных сетях, при этом даже в локальных сетях в большинстве случаев главным является информационный процесс. Термины вычислительная сеть и компьютерная сеть являются синонимами. Связь в локальной вычислительной сети может осуществляться между компьютерами, периферийным оборудованием, специализированными средствами и т. д.:27 Локальные сети могут являться уровнями сетей иерархических систем или входить в глобальные сети.
Якубчак, Роман
Ро́ман Ю́зеф Яку́бчак (пол. Roman Józef Jakóbczak; 26 февраля 1946, Вжесня, Польша) — польский футболист, выступавший на позиции полузащитника, позже — футбольный тренер.

В составе сборной Польши становился бронзовым призёром чемпионата мира 1974 года.

Вжесня
Вжесня (пол. Września) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Вжесьнёвский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,73 км². Население 28 631 человек (на 2004 год).
Эгодистоническая половая ориентация
Эгодистоническая половая ориентация —  психическое расстройство, согласно МКБ-10 и МКБ-9-КМ, при котором пациент высказывает стойкое и непреодолимое желание изменить свою сексуальную ориентацию в связи с присоединившимися психологическими нарушениями и расстройствами поведения и может добиваться лечения для такого изменения. Пациент чётко осознаёт свою гомо-, би- или гетеросексуальность, но отказывается принимать её, негативно реагируя агрессией, тревогой, депрессией или страхом.

Психическим расстройством здесь признаётся не сам факт наличия у человека определённой сексуальной ориентации (гомо-, би- или гетеросексуальной), а его внутренняя потребность в изменении этой ориентации и связанные с этим переживания и депрессии. В новой номенклатуре МКБ-11 этот диагноз отсутствует.

МКБ-10
Междунаро́дная статисти́ческая классифика́ция боле́зней и пробле́м, свя́занных со здоро́вьем, Деся́того пересмо́тра (МКБ-10) — версия классификатора МКБ, разработанная в 1989 году, принятая ВОЗ в 1990 году и заменяемая в 2022 году очередной версией МКБ (11-го пересмотра, МКБ-11).
Ратский археологический комплекс
Ратский археологический комплекс (Бесединский археологический комплекс) — комплекс археологических памятников, находящийся на правом берегу реки Рать в окрестностях Курска, неподалёку от деревень Городище и Шеховцово. Он складывается из городища и четырёх селищ. Здесь присутствуют культурные остатки эпохи бронзы и скифского периода, однако основная масса материалов относится к роменской и древнерусской культурам, а также ордынскому времени. Расцвет комплекса пришёлся на XIV век, когда на Рати сформировался крупный золотоордынский центр.

Археологический памятник
Археологический памятник — объект материальной культуры, несущий в себе определённый объём информации о прошлом.

Археологам чаще всего неизвестно, как называли то или иное поселение или могильник его создатели. Наименованием для археологического памятника становится ближайший устойчивый топоним (название географического объекта — горы, реки или населённого пункта).

Археологическим источником памятник становится после проведения должным образом раскопок со строгим соблюдением методики. У каждого вида памятников есть своя специфика, обусловленная видом и особенностями памятника.
Президентские выборы в Таджикистане (2020)
Очередные выборы Президента Республики Таджикистан (тадж. Интихоботи навбатии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон 2020) состоялись 11 октября 2020 года. Эти выборы (не считая президентские выборы 1990 года в Таджикской ССР) стали шестыми по счёту президентскими выборами в истории независимого Таджикистана.

Для участия в выборах Центральная избирательная комиссия по выборам и референдумам Республики Таджикистан в итоге зарегистрировала пятерых кандидатов — действующего президента и лидера левоцентристов и народных демократов Эмомали́ Рахмо́на, лидера коммунистов Миро́джа Абдулло́ева, лидера социалистов Абдухали́ма Гаффорзода́, лидера аграриев Руста́ма Латифзода́ и лидера экономических реформистов Руста́ма Рахматзода́. Кроме Эмомали Рахмона, остальные четыре кандидата являются действующими депутатами Палаты представителей Высшего собрания Республики Таджикистан.

В марте 2020 года состоялись очередные парламентские выборы в Таджикистане.

Палата представителей Высшего собрания Республики Таджикистан
Маджлиси́ намояндаго́н Маджлиси́ Оли́ Респу́блики Таджикиста́н или Пала́та представи́телей Вы́сшего собра́ния Респу́блики Таджикиста́н (тадж. Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон) — нижняя палата Маджлиси Оли (Высшего собрания) Республики Таджикистан. Срок полномочий палаты составляет 5 лет.
Гран-при Мексики
Гран-при Мексики (исп. Gran Premio de Mexico) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Проводился в рамках чемпионата мира в сезонах 1963—1970, 1986—1992, 2015—2019, и как внечемпионатная гонка в 1962. Все восемнадцать официальных Гран-при Формулы-1 прошли на трассе в Мехико. Первоначально она называлась «Магдалена Миксука» — по имени района, в котором находился трек. Позже его переименовали в Autódromo Hermanos Rodríguez («Автодром имени братьев Родригес») в честь мексиканских гонщиков Рикардо и Педро Родригес де ла Вега, погибших во время гонок Формулы-1 в Мексике в 1962 году и в Германии в 1971 году соответственно.

В 2014 году мексиканский этап появился в предварительном календаре Формулы-1, однако он был перенесен на сезон-2015 из-за недостатка времени.

Начиная с сезона 2020 года название Гран-при изменено на Гран-при Мехико чтобы подчеркнуть поддержку, которую оказывает правительство города.

Формула-1 в сезоне 1986
Сезон Формулы-1 1986 года — 37-й сезон чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1, состоял из 16 Гран-при и проходил с 23 марта по 26 октября. Ален Прост защитил свой чемпионский титул. Кубок конструкторов после 4-летнего перерыва завоевала команда Williams, и этот приз впервые был завоёван с японскими двигателями (марки Honda).
Хэдден, Джефри
Дже́фри Хэ́дден (англ. Jeffrey K. Hadden; 22 августа 1936—26 января 2003, Шарлотсвилл, Виргиния, США) — американский социолог религии, профессор социологии Виргинского университета. Хэдден получил наибольшую известность как исследователь новых религиозных движений. Он также был автором научных работ в области гражданских прав, расовых отношений и других смежных областях.

Виргинский университет
Вирги́нский университе́т или Университе́т Вирги́нии (Вирджинии) (англ. University of Virginia, сокр. U.Va. или UVA) — государственный исследовательский университет штата Вирджиния, США. Флагманский вуз штата, входит в тройку лучших государственных университетов в США.

Основан в 1819 году Томасом Джефферсоном, который спроектировал его кампус — памятник Всемирного наследия. Известен тем, что в нём впервые в американской истории были предложены специализации по предметам, таким как архитектура, астрономия и философия, а также тем, что был первым университетом, в котором были разделены церковь и образование. Школа прикладной науки при университете Виргинии была первой технической школой в Соединённых Штатах.

Кампус университета находится в городе Шарлотсвилл и относится к Всемирному наследию ЮНЕСКО. В разное время студентами университета были Эдгар По, Вудро Вильсон, Роберт Кеннеди, Хавьер Солана. Юридическая школа Виргинского университета ежегодно входит в десятку лучших в стране.
AirBaltic
airBaltic — латвийская национальная авиакомпания, совершающая пассажирские и грузовые перевозки. Штаб-квартира расположена в Риге. Имеет четыре базовых аэропорта: Рижский международный аэропорт (основной) и три дополнительных — Международный аэропорт «Вильнюс» в Литве, Таллинский аэропорт им. Леннарта Мери в Эстонии и аэропорт Тампере в Финляндии. В составе воздушного флота компании в настоящее время находятся 52 воздушных судна. Ожидается, что в ближайшие годы флот авиакомпании будет расширен до 100 самолётов.

airBaltic четыре года подряд признана самым пунктуальным авиаперевозчиком в мире.

Star Alliance
Star Alliance — старейший из существующих, крупнейший и наиболее представительный авиационный альянс в мире. Штаб-квартира объединения находится во Франкфурте (Германия).

Альянс был образован 14 мая 1997 года пятью крупными авиакомпаниями: Air Canada, Lufthansa, Scandinavian Airlines, Thai Airways International и United Airlines. На текущий момент в состав объединения входят 27 авиакомпаний.

Ежедневно самолётами авиакомпаний альянса выполняется более 21,1 тысяч регулярных рейсов по 1329 аэропортам в 195 странах мира. В 2012 году общий пассажирооборот авиакомпаний Star Alliance составил 678,5 миллионов человек.
Кинопремия журнала Empire
Премия журнала Empire (англ. Empire Awards) — британская кинопремия, присуждаемая журналом о кинематографе Empire. Голосование происходит среди читателей журнала. До 2009 года финансировалось при поддержке Sony Ericsson и начиная с 2009 года финансируется Jameson Irish Whiskey.

Первая церемония вручения состоялась в 1996 году.

Jameson
«Дже́месон» (англ. Jameson) — бренд традиционного ирландского виски. Винокурня Джона Джеймесона была основана в 1780 году в столице Ирландии — Дублине. В настоящее время виски производится в New Midleton Distillery в графстве Корк. Самый популярный ирландский виски в мире, в 2019 году было продано более 8 млн ящиков.
Альхассан, Джордж
Джордж Альхассан (англ. George Alhassan; род. 11 ноября 1955, Кумаси) более известный как Жаир — ганский футболист, полузащитник. Известен прежде всего как победитель в составе сборной Ганы на Кубке африканских наций 1982. За свою карьеру играл в Гане, Габоне и Южной Корее.

Кумаси
Кума́си (англ. Kumasi) — город в Гане, второй по величине после столицы страны Аккры. Население — 1 989 062 человек (2012), с пригородами — 2,5 млн (2005). Административный центр ганского региона Ашанти. В Кумаси расположена резиденция короля Ашанти — ашантихене (с 1695 года), легендарное место обретения золотого табурета.

Обслуживается аэропортом «Кумаси».

Поселения в этом месте известны ещё с эпохи неолита, но статус города Кумаси получил с 1615 года, когда стал центром будущей Империи Ашанти.

В городе базируется один из сильнейших футбольных клубов Африки «Асанте Котоко».
Список альбомов № 1 в США в 2023 году (Billboard)
Список альбомов № 1 в США в 2023 году (#1 2023 Billboard 200) включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки каждую из 52 недель 2023 года по данным старейшего музыкального журнала США Billboard (данные становятся известны заранее, так как публикуются в сети на неделю вперёд) и службы Luminate.

Lover (альбом)
Lover (с англ. — «Возлюбленный») — седьмой студийный альбом американской исполнительницы Тейлор Свифт. Релиз состоялся 23 августа 2019 года под эгидой лейбла Republic Records и собственного лейбла певицы Taylor Swift Productions, Inc. Стандартная версия альбома включает в себя 18 треков.
Альбом возглавил хит-парады многих стран, включая США и Великобританию.
Крыпно (гмина)
Крыпно (пол. Krypno) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Монькский повет Подляского воеводства. Население 
— 4110 человек (на 2011 год). Административный центр гмины — деревня Крыпно-Косьцельне.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.