hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орловская область
Орло́вская область — субъект Российской Федерации. Входит в состав Центрального федерального округа и Центрального экономического района.

Граничит с областями: на севере с Тульской, на востоке с Липецкой, на юге с Курской, на западе с Брянской, на северо-западе с Калужской.

Мценский район
Мценский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — город Мценск (не входит в состав района).
896 год
896 (восемьсо́т девяно́сто шесто́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 896 год нашей эры, 6‑й год 10‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 7‑й год 890‑х годов. Он закончился 1130 лет назад.

884 год
884 (восемьсо́т во́семьдесят четвёртый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 884 год нашей эры, 4‑й год 9‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 5‑й год 880‑х годов. Он закончился 1141 год назад.
Скоропадский, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Скоропа́дский (дореф. Павелъ Петровичъ Скоропадскій, укр. Павло́ Петро́вич Скоропа́дський; 3 [15] мая 1873, Висбаден, Пруссия — 26 апреля 1945, Меттен, Бавария) —
генерал-лейтенант Русской императорской армии, после революции 1917 года — украинский военный и политический деятель, гетман всея Украины с 29 апреля по 14 декабря 1918 года.

Русская императорская армия
Ру́сская импера́торская а́рмия, также Росси́йская импера́торская а́рмия (собирательно — русская армия) — сухопутные войска Российской империи в 1721—1917 годах.

Создана в конце XVII — начале XVIII веков в результате военных реформ Петра I как регулярная армия, основанная на рекрутской повинности (с 1874 года комплектовалась на основе всеобщей воинской повинности). Заменила стрелецкие полки, полки «нового строя» и иррегулярное поместное войско.
Искьердо, Лилия
Лилия (Лилиан) Искьердо Агирре (исп. Lilia (Lilian) Izquierdo Aguirre; 10 февраля 1967, Гавана, Куба) — кубинская волейболистка. Связующая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, 4-кратная обладательница Кубка мира.

Коста, Марленис
Марленис Коста Бланко (исп. Marlenis Costa Blanco; род. 30 июля 1973, Ла-Пальма, провинция Пинар-дель-Рио, Куба) — кубинская волейболистка, связующая. 3-кратная олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, трехкратная обладательница Кубка мира.
Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.

Первенство России среди любительских футбольных клубов
Третья лига — ежегодное соревнование для непрофессиональных (любительских) футбольных клубов, проходящее в России.

Турнир получил данное название после утверждения в декабре 2023 года Российским футбольным союзом дорожной карты программы развития любительского футбола 11х11 на период 2024—2027 годов в рамках реформирования соревнований команд III дивизиона.

До этого называлось и было известно как Первенство России среди любительских футбольных клубов (ЛФК) (также: Первенство России по футболу среди футбольных клубов III дивизиона, Третий дивизион, Первенства МРО). Ранее использовались названия Первенство России среди КФК (КФК — коллективы физической культуры), ЛФЛ (Любительская футбольная лига) (под эгидой соответствующей организации соревнование проводилось с 2004 по 2010 годы), а в 1996—1997 годах — Четвёртая лига (в 1994—1997 годах турнир был пятым по силе в иерархии общероссийских соревнований после высшей, первой, второй и существовавшей в то время Третьей лиги ПФЛ).
Юго-Западный фронт (Великая Отечественная война)
Ю́го-За́падный фро́нт (ЮЗФ) — оперативно-стратегическое формирование (фронт, объединение) Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР, действовавшее во время Великой Отечественной войны (1941—1945) в периоды:

22.06.1941 — 12.07.1942 — первое формирование,

25.10.1942 — 20.10.1943 — второе формирование.

Юго-Восточный фронт (Великая Отечественная война)
Юго-Восточный фронт — один из фронтов Красной Армии на начальном этапе Великой Отечественной войны. Образован 7 августа 1942 года, директивой Ставки ВГК № 170554 от 5 августа 1942 года, с использованием части подразделений Сталинградского фронта (1-го формирования).

В состав Юго-Восточного фронта входили 51-я, 57-я, и 64-я армии, а впоследствии и 1-я гвардейская, 62-я, 28-я и 8-я воздушная армии.

Фронт действовал на южном фасе внешнего оборонительного обвода Сталинграда. В оперативном подчинении фронта находилась также Волжская военная флотилия, Сталинградский военный округ и Сталинградский район ПВО.

28 сентября 1942 года был преобразован в Сталинградский фронт (2-го формирования).
Владикавказ
Владикавка́з (осет. Дзӕуджыхъӕу о файле, дигор. Дзæуæгигъæу; ингуш. Буру или Буро — «крепость») — город на юге России, в центральной части Северного Кавказа. Столица Республики Северная Осетия — Алания. Образует муниципальное образование — городской округ Владикавказ.

Исторический центр города причислен к выявленным объектам культурного наследия регионального значения.

Улица Кирова (Владикавказ)
Улица Ки́рова (осет. Кировы уынг) — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Расположена в трёх муниципальных округах Владикавказа: Затеречном, Иристонском и Промышленном, одна из самых  центральных, оживлённых улиц города. Проходит около Осетинского театра, планетария, филармонии, Горского аграрного университета, железнодорожного вокзала и централого рынка.
Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).

Псаломщик
Псало́мщик (разг. дьячо́к) — служитель православного храма, регулирующий правильное пение и чтение на клиросе и согласующий установленный Типиконом порядок богослужения с допустимыми пожеланиями служащего священника.
1906 год
1906 (ты́сяча девятьсо́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1906 год нашей эры, 6‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1900‑х годов. Он закончился 119 лет назад.

11 мая
11 мая — 131-й день года (132-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 234 дня.

До 15 октября 1582 года — 11 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 11 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 28 апреля по юлианскому календарю.
Большой театр
Государственный академический Большой театр России (также — Большой театр России или просто Большой театр) — один из крупнейших и старейших в России и один из самых значительных в мире театров оперы и балета.

Комплекс зданий театра расположен в центре Москвы, на Театральной площади. Большой театр, его музей, здание исторической сцены — объект культурного наследия народов России федерального значения.

Лемешев, Сергей Яковлевич
Серге́й Я́ковлевич Ле́мешев (27 июня [10 июля] 1902, с. Старое Князево, Тверская губерния — 26 июня 1977, Москва) — советский оперный певец (лирический тенор), оперный режиссёр, педагог. Народный артист СССР (1950). Лауреат Сталинской премии II степени (1941).
Пулемёт Калашникова
7,62-мм пулемёт Калашникова (ПК) — советский пулемёт, разработанный М. Т. Калашниковым, В. В. Крупиным, В. Н. Пушиным, А. Д. Крякушиным, А.А. Польщак, в качестве единого пулемёта для Вооружённых Сил СССР.

ПК был принят на вооружение Вооружёнными Силами СССР в 1961 году. Применялся во многих войнах и вооружённых конфликтах 2-й пол. XX — нач. XXI вв. По оценке американских оружейников Центра по изучению зарубежной науки и техники Армии США, которые провели его испытания на износ, ПК — один из лучших пулемётов в мире, отличающийся простотой и надёжностью.

Модернизированный пулемёт получил обозначение ПКМ. Он имеет «ночную» модификацию ПКМН, приспособленную для установки ночных прицелов НСПУ или НСПУМ. К ПКМ принят новый треножный станок 6Т5 конструкции Л. В. Степанова.

НСВ-12,7
НСВ «Утёс» (НСВ — Никитин-Соколов-Волков; индекс ГРАУ — 6П11) — советский 12,7-мм крупнокалиберный пулемёт, предназначенный для борьбы с легкобронированными целями и огневыми средствами, для уничтожения живой силы противника и поражения низколетящих воздушных целей.
1 июня
1 июня — 152-й день года (153-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 213 дней.

До 15 октября 1582 года — 1 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 мая по юлианскому календарю.

1927 год
1927 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1927 год нашей эры, 7‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1920‑х годов. Он закончился 99 лет назад.
Рыжак, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Рыжа́к (10 марта 1927, Харьков — 25 марта 2003, Москва) — советский ватерполист, вратарь, бронзовый призёр Олимпийских игр. Заслуженный мастер спорта России, заслуженный тренер СССР.

Малин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ма́лин (27 ноября 1903, Тамбов — 7 августа 1973, Москва, СССР) — советский пловец и ватерполист, нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1947), заслуженный тренер СССР. Судья всесоюзной категории по плаванию и водному поло (1955).
1375 год
1375 (ты́сяча три́ста се́мьдесят пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1375 год нашей эры, 5‑й год 8‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1370‑х годов. Он закончился 650 лет назад.

1363 год
1363 (ты́сяча три́ста шестьдеся́т тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1363 год нашей эры, 3‑й год 7‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1360‑х годов. Он закончился 662 года назад.
1964 год
1964 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1964 год нашей эры, 4‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1960‑х годов. Он закончился 62 года назад.

1 августа
1 августа — 213-й день года (214-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 152 дня.

До 15 октября 1582 года — 1 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 июля по юлианскому календарю.
1 января
1 января — 1-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 364 дня (365 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 1 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 декабря по юлианскому календарю.

1930 год
1930 (ты́сяча девятьсо́т тридца́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1930 год нашей эры, 10‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1930‑х годов. Он закончился 95 лет назад.

Население Земли — 2 миллиарда человек.
1966 год
1966 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1966 год нашей эры, 6‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1960‑х годов. Он закончился 60 лет назад.

26 сентября
26 сентября — 269-й день года (270-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 96 дней.

До 15 октября 1582 года — 26 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 26 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 13 сентября по юлианскому календарю.
1872 год
1872 (ты́сяча восемьсо́т се́мьдесят второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1872 год нашей эры, 2‑й год 8‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1870‑х годов. Он закончился 153 года назад.

23 октября
23 октября — 296-й день года (297-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 69 дней.

До 15 октября 1582 года — 23 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 23 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 10 октября по юлианскому календарю.
Йиндра, Ян
Ян Йиндра (чеш. Jan Jindra; 6 марта 1932[…], Тршебонь — 20 сентября 2021) — чехословацкий гребец, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в 1950-х годах. Чемпион летних Олимпийских игр в Хельсинки, бронзовый призёр Олимпийских игр в Риме, двукратный чемпион Европы, победитель и призёр первенств национального значения.

Коранда, Мирослав
Мирослав Коранда (чеш. Miroslav Koranda; 6 ноября 1934[…], Прага или Теплице — 6 октября 2008[…], неизвестно) — чехословацкий гребной рулевой, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в 1950-х годах. Чемпион летних Олимпийских игр в Хельсинки, двукратный чемпион Европы, победитель и призёр первенств национального значения.
1842 год
1842 (ты́сяча восемьсо́т со́рок второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1842 год нашей эры, 2‑й год 5‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1840‑х годов. Он закончился 183 года назад.

14 сентября
14 сентября — 257-й день года (258-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 108 дней.

До 15 октября 1582 года — 14 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 сентября по юлианскому календарю.
Кишинёв
Кишинёв (рум. Chișinău, Кишинэу, МФА: [kiʃiˈnəw]о файле) — столица и крупнейший город Молдовы. Экономический и культурный центр, расположенный в центре страны на реке Бык. Кишинёв обладает особым статусом в административном делении Молдовы — он является муниципалитетом. Кроме самого города Кишинёва, в состав одноимённого муниципалитета входят шесть окрестных городов (Сынджера, Дурлешты, Ватра, Кодру, Вадул-луй-Водэ, Криково) и двадцать пять сёл, объединённых в тринадцать коммун.

Кишинёв впервые упоминается в грамоте 1436 года. Статус города получил в 1818 году после вхождения в состав Российской империи, статус муниципалитета — в 1995 году.

Сфатул Цэрий
Сфа́тул Цэ́рий (Краевой Совет; рум. Sfatul Ţării — Совет страны) — орган государственной власти в Бессарабии. Создан 21 ноября (4 декабря) 1917 года. Провозгласил Молдавскую Народную Республику (в дальнейшем, с 24 января (6 февраля) 1918 года Молдавская Демократическая Республика) и признал присоединение Бессарабии к Румынии, после чего прекратил своё существование 27 ноября (10 декабря) 1918 года.
Белгородско-Харьковская стратегическая наступательная операция (1943)
Белгородско-Харьковская стратегическая наступательная операция также известная как «Полководец Румянцев») — заключительная операция Курской битвы, проводилась с 3 по 23 августа 1943 года с целью нанесения поражения белгородско-харьковской группировке вермахта, освобождения Харьковского промышленного района, создания предпосылок для окончательного освобождения Левобережной Украины.
Операция осуществлялась силами Воронежского и Степного фронтов. Кодовое название — «Полководец Румянцев».

Киевская оборонительная операция (1943)
Киевская оборонительная операция — фронтовая оборонительная операция советских войск, проведённая 13 ноября — 22 декабря 1943 года силами 1-го Украинского фронта.

По завершении освобождения Киева продвижение советских войск замедлилось, боевые порядки растянулись, а снабжение ухудшилось из-за растянутых коммуникаций. Этим воспользовалось командование вермахта и нанесло ряд контрударов в районе Фастов — Брусилов и в районе Черняхов — Радомышль с целью восстановления линии обороны по Днепру. Первые контратаки проводились уже 10—11 ноября.
997 год
997 (девятьсо́т девяно́сто седьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 997 год нашей эры, 7‑й год 10‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 8‑й год 990‑х годов. Он закончился 1029 лет назад.

980 год
980 (девятьсо́т восьмидеся́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 980 год нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 1‑й год 980‑х годов. Он закончился 1046 лет назад.
Демянская операция (1942)
Демянская наступательная операция — операция войск Северо-Западного фронта Красной армии в районе посёлка Демянск (в настоящее время Новгородской области) между озёрами Ильмень и Селигер. В январе—феврале 1942 года советские войска перешли в наступление и окружили основные силы 2-го армейского корпуса 16-й немецкой армии группы армий «Север» (так называемый «демянский котёл»).

В апреле 1942 года окружение было прорвано, немецкие войска удержали Демянск.

Успех немецкой обороны был обеспечен снабжением окружённых войск по «воздушному мосту» (на илл.) ().

241-я стрелковая дивизия
241-я стрелковая дивизия — воинское соединение (стрелковая дивизия) РККА Вооружённых Сил СССР, в Великой Отечественной войне.

Полное действительное наименование, по окончании Великой Отечественной войны — 241-я Винницкая орденов Богдана Хмельницкого и Красной Звезды стрелковая дивизия, сокращённое действительное наименование, применяемое в рабочих документах — 241 сд, а в состав действующей армии она входила в периоды:

с 13 декабря 1941 года по 4 апреля 1943 года;

с 9 июля 1943 года по 11 мая 1945 года;
1921 год
1921 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1921 год нашей эры, 1‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1920‑х годов. Он закончился 105 лет назад.

1857 год
1857 (ты́сяча восемьсо́т пятьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1857 год нашей эры, 7‑й год 6‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1850‑х годов. Он закончился 168 лет назад.
Сержант
Сержа́нт (фр. sergent, от лат. serviens — служащий) — чин, воинское звание солдата (наёмника) младшего командного (унтер-офицерского) состава вооружённых сил многих государств мира.

Во Франции и Германии сержанты занимали среднее место между фельдфебелем и капралом. В России со времён Российской империи обозначается тремя горизонтальными лычками или поперечными полосками на погоне.

Весной 2019 года в войсках вооружённых сил Российской Федерации появляется новая должность (не звание) — главный сержант. На эту должность будут выбираться лица сержантского состава подразделения.

Майор
Майо́р (нем. Маjоr, от лат. māior — «больший, старший, высший») — чин, первое воинское звание старших офицеров в некоторых вооружённых силах государств мира.

В другом источнике указано что Майо́р м. военный чиновник 8 класса, первый штаб-офицерский чин, между капитаном и подполковником; полковой старшина; у казаков, войсковой старшина. Из знаков различия на погоне с двумя просветами — одна большая звёздочка. В ряде государств и стран именуется «команданте» (испаноязычные страны), «коммандант» (Франция, Ирландия) и прочие. Не следует путать с полисемичным французским званием, означающим высший доофицерский ранг в вооружённых силах (например: бригадир-майор французской полиции).
Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.

Параллакс
Паралла́кс (греч. παράλλαξις, от παραλλαγή, «смена, чередование») — изменение видимого положения объекта относительно удалённого фона в зависимости от положения наблюдателя.

Зная расстояние между точками наблюдения L (базис) и угол смещения α, можно определить расстояние до объекта:

Для малых углов (α — в радианах)

Параллакс используется в геодезии и астрономии для измерения расстояния до удалённых объектов (в частности в специальных единицах — парсеках). На явлении параллакса основано бинокулярное зрение.
Йост (король Германии)
Йост Моравский, также Йошт или Йодок (нем. Jobst von Mähren, лат. Jodoc(us) или чеш. Jošt Moravský; 29 января 1351 — 18 января 1411, Брно) — маркграф Моравии с 1375 года, курфюрст Бранденбурга с 1388 года, и король Германии с 1 октября 1410 года из Люксембургской династии.

Вильгельм I (герцог Берга)
Вильгельм II фон Берг (фр. Guillaume II de Juliers, нидерл. Willem II van Berg; ум. 25 июня 1408) — граф Берга (под именем Вильгельм II) с 1360 года (в качестве соправителя матери, с 1389 года — единолично), первый герцог Берга (под именем Вильгельм I) с 1380 года, граф Равенсберга (под именем Вильгельм I) в 1360—1393 годах. Сын графа Берга Герхарда VI (I) и графини Маргариты фон Равенсберг.
1934 год
1934 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1934 год нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1930‑х годов. Он закончился 91 год назад.

31 июля
31 июля — 212-й день года (213-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 153 дня.

До 15 октября 1582 года — 31 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 31 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 18 июля по юлианскому календарю.
1220 год
1220 (ты́сяча две́сти двадца́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1220 год нашей эры, 10‑й год 2‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1220‑х годов. Он закончился 805 лет назад.

1234 год
1234 (ты́сяча две́сти три́дцать четвёртый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1234 год нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия XIII века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1230‑х годов. Он закончился 791 год назад.
Арагон (графство)
Гра́фство Араго́н (араг. Condato d'Aragón) — средневековое графство на территории современной испанской провинции Арагон. Столицей графства был город Хака. Возможно, что первоначально называлось графство Хака (араг. Jaca). Возникло в результате объединения в конце VIII — начале IX века христианских территорий центральной зоны северо-востока Иберийского полуострова, сложившихся после походов Каролингов.

Графство Рибагорса
Графство Рибагорса (исп. Condado de Ribagorza, кат. Condado de Ribagorça, фр. Comté de Ribagorce) — средневековое каталонское графство, существовавшее с IX века, находившееся в номинальной зависимости от Франкского государства, а затем от Западно-Франкского королевства, но фактически его правители были независимы. В состав графства входили Эсера, Исабена и реки Ногера-Рибагорсана. Столицей графства был город Бенабарре.

В 1018 году большая часть графства было подчинёно королём Наварры Санчо III Великим. После этого Рибагорса периодически выделялась в качестве отдельного владения, пока в 1598 году не была окончательно присоединена к Испании. В настоящее время территория бывшего графства входит в комарки Рибагорса, Альта-Рибагорса.