hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мономаховы
Мономаховы (Манамаховы) — дворянский род.

Происходит от грека Владимира Мономахова, выехавшего (1392) к великому князю Василию Дмитриевичу. Игнатий Афанасьевич Мономахов был дворянином московским и составил при царе Михаиле Федоровиче писцовые книги Темниковского уезда.

При подаче документов (22 мая 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Мономаховых.

Писцовая книга
Писцо́вые кни́ги — поземельные описи, использовавшиеся на Руси с XV века до середины XVII века, содержавшие сведения об имущественном положении служилых людей.

В этих книгах отражалось детальное описание условий хозяйствования вотчин, сёл, монастырей. Составлялись они московскими писцами и подьячими.
Киберпсихология
Киберпсихология (Психология интернета; англ. cyberpsychology, Internet psychology) — отрасль психологии, объединяющая (и отвечающая за) методологию, теорию и практику исследования видов, способов и принципов применения людьми социальных сервисов Интернет, где под социальными сервисами понимаются не только социальные сети, но и любые средства общения в Интернете, от интернет-форумов и чатов до мессенджеров и MMORPG (см. «Киберкультура»). Киберпсихология тесно связана с теорией медиа, информатикой, коммуникативистикой, другими научными дисциплинами. Из отраслей психологии она стоит близко к медиапсихологии.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Эр-Эркеншвикк
Эр-Эркеншвикк (нем. Oer-Erkenschwick) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Реклингхаузен.  Население составляет 30 312 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 38,8 км². Официальный код  —  05 5 62 028.

Мюнстер (административный округ)
Мюнстер (нем. Münster) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии.

Находится на севере земли. Образован в 1815 году. До 1946 года входил в состав прусской провинции Вестфалия. Первым президентом округа был Людвиг фон Винке. Административный центр — Мюнстер.
Комбс, Люк
Люк А́льберт Комбс (англ. Luke Albert Combs; род. 2 марта 1990, Хантерсвилл, Мекленберг, Северная Каролина)— американский кантри-музыкант, автор и исполнитель.

Его музыка принесла ему три номинации на премию «Грэмми», две музыкальные премии IHeartRadio, четыре премии Академии музыки кантри и шесть премий Ассоциации музыки кантри, включая высшую награду «Музыкант года» 2021 и 2022 года.

Country Music Association Awards
Country Music Association Awards (CMA Awards) — ежегодная американская музыкальная награда Ассоциации кантри-музыки Country Music Association. Вручается с 1967 года в Нэшвилле (США) за достижения в области музыки стиля кантри.
Венесуэльско-греческие отношения
Венесуэльско-греческие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Венесуэлой и Грецией. Греция представлена в Венесуэле через своё посольство в Каракасе и почётное консульство в Маракайбо. Венесуэла имеет посольство в Афинах и почётное консульство в Пирее. Обе страны являются полноправными членами Организации Объединённых Наций (ООН).

Согласно официальной оценке МИД Греции, отношения между двумя странами очень хорошие.

В феврале 2019 года правительство Греции во главе с премьер-министром Греции Алексисом Ципрасом отказалось следовать за большей частью западного мира, тем самым не признав лидера оппозиции Хуана Гуайдо временным президентом Венесуэлы. Однако в июле 2019 года следующий премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис признал лидера венесуэльской оппозиции Хуана Гуайдо временным президентом своей страны.

Премьер-министр Греции
Премье́р-мини́стр Гре́ции (греч. Πρωθυπουργός της Ελλάδος, официально: Премьер-министр Греческой Республики, Πρωθυπουργός της Ελληνικής Δημοκρατίας) — глава правительства Греческой Республики и лидер кабинета Греции.

С 26 июня 2023 года должность занимает Кириакос Мицотакис.

Официальная (рабочая) резиденция премьер-министра — дворец Максимос в центре Афин, названный по фамилии премьер-министра Димитриоса Максимоса.
Графтон (Новый Южный Уэльс)
Гра́фтон (англ. Grafton) — город в регионе Northern Rivers австралийского штата Новый Южный Уэльс. Он расположен на реке Кларенс, примерно в 500 километрах к северу-северо-востоку от столицы штата Сиднея. Ближайшие крупные города, Брисбен и Голд-Кост, расположены через границу на юго-востоке соседнего штата Квинсленд. Согласно переписи населения 2016 года, в городском районе Графтона проживало 18 668 человек. В 70 километрах от города находится национальный парк Уошпул.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Главный полевой штаб (Финляндия)
Главный полевой штаб (швед. huvudkvarter; фин. Päämaja) — в данной статье понимается как среда деятельности высшего военного руководства Финляндии в период Гражданской войны, Зимней войны, Войны-продолжения и Лапландской войны, то есть штаб-квартира верховного главнокомандующего.

Под Главным полевым штабом также понимается конкретное место и комплекс помещений, где постоянно находилось высшее руководство вооружённых сил. Временные подчинённые пункты управления, в которых руководство не располагалось постоянно, назывались командными пунктами; таких пунктов могло быть несколько.

Во всех указанных войнах пост верховного главнокомандующего занимал Карл Густав Эмиль Маннергейм.

Айро, Аксель
Аксель Фредрик Айро (фин. Aksel Fredrik Airo, 14 февраля 1898 — 9 мая 1985) — финский военный деятель, генерал-лейтенант; один из руководителей Генерального штаба вооружённых сил Финляндии во время Советско-финляндской войны 1939—1940 годов (Зимней войны) и во время Советско-финской войны 1941—1944 годов (Войны-продолжения); в 1944—1945 годах, в том числе во время Лапландской войны (Финляндии против Германии) — начальник Генерального штаба. В 1950-х и 1960-х годах — депутат Эдускунты (финского парламента).
Настало время сурьёзности
«Настало время сурьёзности» — шестой эпизод двадцать второго сезона мультсериала «Южный Парк». Вышел 7 ноября 2018 года в США. Премьера в России состоялась 14 ноября на телеканале Paramount Comedy.

Эпизод содержит отсылку на эпизод «Челмедведосвин». В серии присутствует бывший вице-президент США Эл Гор, которого завербовывают главные герои для решения проблемы, вызывающей гибель многих жителей Южного Парка. Эпизод является первой частью двухэпизодной сюжетной линии, которая в основном посвящена отрицанию изменения климата.

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам среди женщин 2006
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам среди женщин 2006 проходил между чемпионкой мира Дарьей Ткаченко (Киев, Украина) и экс-чемпионкой Тамарой Тансыккужиной (Уфа, Россия).

Главный судья Харм Вирсма (Нидерланды).

Победительница — Дарья Ткаченко. Это её второй титул.

Место и время проведения.

Якутск-Киев, 10-25 октября 2006 года.

Регламент

Матч за мировый титул состоит из трех сетов по 4 партии в каждой. Если сет завершился в классике со счетом 4:4, то играются быстрые шашки.
победитель двух сетов становится победителем матча

Ход турнира

Тансыккужина, Тамара Михайловна
Тамара Михайловна Тансыккужина (баш. Тамара Михаил ҡыҙы Танһыҡҡужина; род. 11 декабря 1978, Набережные Челны, Татарская АССР) — российская шашистка, семикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы (2000, 2008) по международным шашкам. Международный гроссмейстер. Представитель игроков-женщин во Всемирной федерации шашек, председатель Исполкома федерации шашек Республики Башкортостан.

Воспитанница шахматно-шашечного клуба г. Набережные Челны (тренеры С. Овечкин и М. Белкина). Сейчас тренеры Ю. В. Черток и А. Р. Чижов.

Входила в Общественную палату Республики Башкортостан. 21.10.2021 г. избрана заместителем председателя Государственного Собрания-Курултая Республики Башкортостан. Член фракции Всероссийской политической партии «Единая Россия».
.is
.is — национальный домен верхнего уровня для Исландии. Код страны образован из первых двух букв слова Ísland, что на исландском языке означает Исландия. Регистрация доменов .is открыта для всех лиц и организаций без каких-либо особых ограничений. Регистрацию доменов в этой зоне контролирует компания ISNIC.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Логинов, Андрей Викторович
Андре́й Ви́кторович Ло́гинов (род. 1 июля 1957, Нижний Тагил, РСФСР, СССР) — российский государственный и научный деятель. С 21 июня 2024 года и. о. ректора РГГУ, председатель ученого совета РГГУ, председатель комиссии РИО по вопросам высшего исторического образования. Доктор политических наук (2006), заслуженный юрист Российской Федерации (2008).

Медаль Столыпина П. А.
Меда́ль Столы́пина П. А. — награда Правительства Российской Федерации. Учреждена постановлением Правительства Российской Федерации от 26 мая 2008 года № 388 «О медали Столыпина П. А.». Названа в честь председателя Совета министров Российской империи Петра Аркадьевича Столыпина.
Лаврин
Лаврин — русская, словенская фамилия; имеет женскую форму Лаврина.

Лаврин, Александр Павлович (род. 1958) — советский и российский писатель, драматург, фотограф, ресторанный критик.

Лаврин, Янко (1887—1986) — английский литературовед и переводчик, славист.

Лаврин, Янко
Я́нко Лаври́н (Янко Иванович Лаврин, псевдоним Лев Савин, словен. Janko Lavrin; 1887[…] или 10 февраля 1887, Крупа, Семич — 13 августа 1986, Лондон) — российский журналист, редактор, издатель; британский славист, переводчик, литературовед. В начале своей деятельности и на излёте движения — неославянофил. Во время Первой мировой войны — корреспондент газеты «Новое время» (1915—1917). Участник литературно-художественной группы русских футуристов «Бескровное убийство» и основной персонаж одноимённого журнала. Прототип главного персонажа заумной пьесы Ильи Зданевича «Янко крУль албАнскай» (1916). Профессор русского языка и литературы Ноттингемского университета (1921—1953). Долгожитель, не доживший полгода до своего столетия.
Муртоза (район)
Муртоза (порт. Murtosa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Муртоза. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 3140 человек. Занимает площадь 14,56 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Дериба Мерга
Дериба Мерга Эджиду — эфиопский стайер и марафонец.

Профессиональную карьеру начал в 2006 году с победы на Парижском полумарафоне с результатом 1:00.45. В этом же году стал бронзовым призёром чемпионата мира по кроссу 2006 года в командном первенстве. Победитель 15-и километрового Монтферландского пробега 2006 года. В 2007 году выиграл полумарафон на Всеафриканских играх и занял 4-е место на чемпионате мира по полумарафону с результатом 59.16. На олимпийском марафоне 2008 года занял 4-е место с результатом 2:10.21. Не смог добежать до финиша на марафонской дистанции на чемпионате мира 2009 года. Победитель 10-километрового пробега World's Best 10K в 2008 году.

Серебряный призёр Нью-Йоркского полумарафона 2012 года с результатом 59.48.

World’s Best 10K
World's Best 10K — шоссейный 10-километровый пробег, который проходит в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. Ежегодно проводится с 1998 года. Первый пробег прошёл 23 февраля 1998 года в честь 4-й годовщины открытия моста Теодоро Москосо.

Первоначально это был малоизвестный пробег с названием Puente Teodoro Moscoso 10 km, в котором принимали участие местные бегуны-любители. В 2000 году организаторы соревнования значительно увеличили призовой фонд и пригласили знаменитых бегунов. С тех пор на данной трассе можно увидеть известных стайеров и марафонцев.

В настоящее время пробег имеет золотой лейбл. Трасса полностью соответствует требованиям IAAF и на ней могут устанавливаться мировые рекорды.
Гребля на байдарках и каноэ на летних Олимпийских играх 1980
Соревнования по гребле на байдарках и каноэ на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве проходили с 30 июля по 2 августа на гребном канале в Крылатском.

180 спортсменов (148 мужчин и 32 женщины) из 23 стран разыграли 11 комплектов наград (9 у мужчин и 2 у женщин). Программа соревнований по сравнению с предыдущей Олимпиадой в Монреале изменений не претерпела.

Успешнее всего выступили советские и восточногерманские гребцы: они выиграли по 8 медалей, в т. ч. по 4 золота.

Три золотые медали завоевал в Москве 21-летний советский байдарочник Владимир Парфенович, выигравший заезд одиночек на 500 метров, также обе дистанции среди двоек вместе с Сергеем Чухраем. Три медали выиграл Рюдигер Хельм из ГДР — 2 золота и 1 бронзу.

Гребля на байдарках и каноэ на летних Олимпийских играх 1976
Соревнования по гребле на байдарках и каноэ на летних Олимпийских играх 1976 года проходили возле искусственного острова Иль-Нотр-Дам. В соревнования не был включён введённый на играх 1972 года гребной слалом, но зато у мужчин были добавлены четыре вида состязаний на дистанции 500 м.
Маска, Чед
Чед Ма́ска (англ. Chad Muska, род. 20 мая 1977, Лорейн, Огайо) — американский профессиональный скейтбордист, музыкант и предприниматель. В ноябре 2012 года Скин Филлипс, главный редактор Transworld Skateboarding, назвал Маску «одним из самых раскрученных профессионалов скейтбординга».

Скейтбординг
Скейтбо́рдинг (англ. skateboarding) — экстремальный вид спорта, заключающийся в катании и в исполнении различных трюков на скейтборде.

Скейтбординг также включает развлекательную деятельность, вид искусства, работу в индустрии развлечений и способ передвижения. Человека, занимающегося скейтбордингом, называют скейтборди́стом, или ске́йтером. Отчёт за 2009 год показал, что годовой доход рынка скейтбординга оценивается в 4,8 миллиарда долларов США, а в мире насчитывается 11,08 миллиона активных скейтбордистов. В 2016 году было объявлено, что скейтбординг будет впервые представлен на Олимпийских играх в Токио 2020 года. 21 июня отмечается Международный день скейтбординга. С 1970-х годов для скейтбордистов и других представителей экстремальных видов спорта специально создавались скейтпарки. Тем не менее, критики скейтбординга заявляют, что деятельность скейтбордистов приводит к повреждению бордюров, каменных кладок, ступеней, скамеек, площадей и парков.
Warriors Orochi
Warriors Orochi (яп. 無双OROCHI Мусо: Ороти) — видеоигра в жанре hack and slash, разработанная Omega Force и изданная Koei для PlayStation 2, Xbox 360, PlayStation Portable и PC. Данная игра является кроссовером серий Dynasty Warriors и Samurai Warriors.

Является первой игрой в одноимённой серии. В западных и азиатских странах игра вышла в 2007 и 2008 годах. В России и странах СНГ игра вышла с текстовым переводом на русский язык 14 мая 2009 года под издательством компании «Новый Диск».

Позже было выпущено несколько сиквелов: Warriors Orochi 2 (2008), Musou Orochi Z (2009), Warriors Orochi 3 (2011) и Warriors Orochi 4 (2018).

Кроссовер (сюжет)
Кроссо́вер (англ. crossover) — художественное произведение, в котором смешиваются элементы и/или герои нескольких независимых вымышленных вселенных. Не следует путать кроссовер со спин-оффом — побочным произведением, где могут участвовать герои основного произведения.

В литературе кроссовером называется произведение, написанное в двух и более жанрах (например, фантастический детектив, фантастический любовный роман, политическо-любовный триллер).
144 000 (число)
144 000 (сто сорок четыре тысячи) — число десятичной системы счисления, имеющее символическое значение в некоторых религиях и традициях. Мистическое значение числа связывается некоторыми авторами с возможностью его представления как произведение числа 12 с самим собой, помноженное на тысячу, где оба числа сами по себе имеют мистическое значение.

12 (число)
12 (двенадцать) — натуральное число, расположенное между числами 11 и 13. Третье пятиугольное число, первое избыточное число. Обозначается также словом дюжина. 122 = 144 в старину называлось гроссом, а 123 = 1728 называлось массой.
Кордюм
Кордюм — фамилия. Известные носители:

Кордюм, Арнольд Владимирович (1890—1969) — советский актёр, кинорежиссёр, сценарист.

Кордюм, Виталий Арнольдович (род. 1931) — советский и украинский медицинский генетик, член-корреспондент Национальной академии наук Украины.

Кордюм, Елизавета Львовна (1932—2024) — советский и украинский биолог, доктор биологических наук, профессор, член-корреспондент НАНУ. Заслуженный деятель науки УССР. Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1979).

Островская-Кордюм, Лидия Николаевна (1909—1986) — советская актриса, режиссёр-документалист. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР.

Кордюм, Виталий Арнольдович
Виталий Арнольдович Кордюм (род. 31 июля 1931) — медицинский генетик, член-корреспондент Национальной академии наук Украины.
Автор более 300 научных работ, имеет 41 патент на изобретения. Доктор биологических наук, профессор, академик Академии медицинских наук Украины, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники за цикл работ по космической биологии. Автор информационной концепции эволюции. Завотделом регуляторных механизмов клетки Института молекулярной биологии и генетики НАНУ. Заслуженный деятель науки и техники Украины (2008).
Взыскание долгов
Взыскание (возврат) долгов — процедура принудительного отъема дебиторской задолженности, включающая в себя: досудебную, внесудебную и судебную стадию взыскания и последующее исполнительное производство.

Дебиторская задолженность
Дебиторская задолженность (англ. accounts receivable, A/R) — задолженность предприятию, организации или учреждению от юридических или физических лиц, являющихся их должниками, дебиторами. В соответствии с международными стандартами финансовой отчётности, определяется как сумма, причитающаяся компании от покупателей (дебиторов) и возникает в случае, если услуга (или товар) проданы, а денежные средства не получены. Дебиторская задолженность относится к оборотным активам.
Огорон (озеро)
Огорон — озеро в Зейском районе Амурской области России. Располагается в котловине между хребтами Соктахан и Тукурингра, в районе посёлка и станции Огорон. Считается самым крупным озером в Амурской области ледниково-тектонического происхождения. Площадь поверхности — 2,79 км². Высота над уровнем моря — 356 м.

Зейский район
Зе́́йский райо́н —  административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Административный центр — город Зея, который в состав района не входит.
Оккультный рок
Оккультный рок (также известный как дум-рок или вич-рок) — это поджанр рок-музыки, зародившийся в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Его основоположниками считаются группы Coven и Black Widow.

Жанр испытал влияние хард-рока, прото-металла, психоделического рока, прогрессивного рока и блюза. Для него характерны тексты, обращающиеся к оккультной тематике: магии, колдовству, сатанизму и образам из фильмов ужасов. Вопреки распространённому мнению, музыка оккультного рока не обязательно является мрачной или тяжёлой по настроению, хотя многие группы используют именно такую эстетику.

Сатанизм
Сатани́зм, дьяволи́зм, дьяволома́ния, дьяволопокло́нничество — религиозное движение, сформировавшееся в XIX веке, в котором образ Сатаны трактуется как символ могущества и свободы.

Некоторые сатанинские культы рассматриваются как вариант отвержения христианской культуры. Само их существование объясняется тем, что Сатана представляется его приверженцами наиболее могущественным, имеющим больше возможностей предоставить им желаемое.

Сатанизм не имеет единой организованной структуры и может встречаться в кардинально различных формах: от радикально-нигилистической формы атеизма (сатанизм Лавея) до оккультно-мистических учений, от эксплуатации определённой символики и терминологии с коммерческими целями (в рок-музыке, эзотерике) до психических расстройств и связанных с ними преступлений.

Основные течения: сатанизм Лавея, теистический сатанизм.
Зайяк, Элайн
Элайн Кэтрин Зайяк (англ. Elaine Kathryn Zayak; 4 апреля 1965 Парамес, штат Нью-Джерси, США) — американская фигуристка, чемпионка мира 1982 года, чемпионка мира по фигурному катанию среди юниоров 1979 года, чемпионка США 1981 года в женском одиночном катании.

Чемпионат США по фигурному катанию
Чемпионат Соединённых Штатов Америки по фигурному катанию (англ. United States Figure Skating Championships) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди американских фигуристов.

Соревнования проходят на трёх уровнях: «взрослые» (англ. Senior), юниоры (англ. Junior) и новички (англ. Novice). Медали разыгрываются в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Медали вручаются четырёх цветов: золото (за первое место), серебро (за второе), бронза (за третье) и олово (за четвёртое).

Результаты турнира являются решающими для определения представительства США на чемпионатах мира, четырёх континентов и чемпионатах мира среди юниоров.