hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ляхов, Владимир
Влади́мир Ля́хов:

Ляхов, Владимир Афанасьевич (1941—2018) — советский космонавт, дважды Герой Советского Союза.

Ляхов, Владимир Иванович (1919—1990) — советский актёр театра и кино, народный артист РСФСР.

Ляхов, Владимир Платонович (1869—1920) — генерал-лейтенант царской армии, командующий Персидской казачьей бригадой.

Ляхов, Владимир Сергеевич (род. 1937) — советский легкоатлет, пятикратный чемпион СССР по метанию диска.

Ляхов, Владимир Степанович (1911—2002) — советский и российский строитель, Герой Социалистического Труда.

Ляхов, Владимир Афанасьевич
Влади́мир Афана́сьевич Ля́хов (20 июля 1941, Антрацит, Ворошиловградская область, УССР, СССР — 19 апреля 2018, Астрахань, Россия) — советский космонавт, дважды Герой Советского Союза, полковник (1979).
Новое кладбище (Закопане)
Новое кладбище (пол. Nowy Cmentarz) — кладбище, находящееся в городе Закопане, Подкарпатское воеводство. Кладбище располагается на улице Новотораской у подножия горы Губалувка. На кладбище похоронены многие известные личности, связанные с Закопане и Подгалье.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Владимиров, Яков Георгиевич
Я́ков Гео́ргиевич Влади́миров (22 июля 1935, Москва) — советский и российский шахматный композитор, председатель комиссии по шахматной композиции Российской шахматной федерации, заслуженный мастер спорта России, доцент Московского авиационного института.

Активный пропагандист шахматной композиции. Автор более 50 научных работ, в том числе более 10 монографий, более 10 учебников и 12 брошюр («Как решать задачи и этюды», «Творцы шахматной красоты», «1000 приключений на шахматной доске», «1000 шахматных загадок», «1000 шедевров шахматной композиции», «1000 шахматных этюдов», «1000 шахматных задач» и т. д.).
Первая задача опубликована 26 мая 1955 года.

Рейтинг в «Альбомах ФИДЕ» (до 2000 г.) — 185,50.

В шахматной композиции есть тема, носящая его имя.

Московский авиационный институт
Моско́вский авиацио́нный институ́т (МАИ, ранее — Московский ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции авиационный институт имени Серго Орджоникидзе) — российское высшее учебное заведение, одно из ведущих в сфере авиации и космонавтики, расположенное в Москве. Институт основан 20 марта 1930 года. 31 марта 2015 года приказом Минобрнауки проведена реорганизация МАИ путём присоединения к нему МАТИ.

Из-за вторжения России на Украину в отношении института введены санкции всех стран Евросоюза, США и других стран.
NGC 4861
NGC 4861 (другие обозначения — IC 3961, MK 59, UGC 8098, 1ZW 49, MCG 6-29-3, ARP 266, ZWG 189.5, KUG 1256+351, VV 797, KCPG 362A, PGC 44536) — галактика в созвездии Гончих Псов.

Испытывает вспышку звездообразования, внесена в Атлас пекулярных галактик под номером 266. Сообщалось, что по форме галактика напоминает комету, поскольку вблизи её южного края наблюдается пятно, поверхностная яркость которого выше, чем у остальной галактики, что делает его похожим на голову кометы, а остальную галактику — на хвост. Темп звездообразования составляет не менее 0,47 M⊙ в год. В галактике есть ультраяркий рентгеновский источник NGC 4861 X-1.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
(5863) Тара
(5863) Тара (лат. Tara) — околоземный астероид из группы Амура (III), который был открыт 7 сентября 1983 года американскими астрономами Кэролин и Юджином Шумейкерами в Паломарской обсерватории и назван в честь индийской богини звёзд Тары, одного из проявлений богини Кали.

Орбита астероида Тара и его положение в Солнечной системе

Шумейкер, Кэролин
Кэролин Джин Спеллман Шумейкер (англ. Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, 24 июня 1929 — 13 августа 2021) — американский астроном, рекордсмен по количеству комет, открытых одним человеком. К 2002 году открыла 32 кометы (в том числе комету Шумейкеров — Леви 9) и более 800 астероидов. Была замужем за астрономом Юджином Шумейкером.
Макграт, Пол
Пол Макгра́т (англ. Paul McGrath; род. 4 декабря 1959, Илинг, Большой Лондон, Англия) — ирландский футболист, защитник. Наиболее известен по своим выступлениям за английские клубы «Манчестер Юнайтед» и «Астон Вилла», а также за сборную Ирландии по футболу. Стал одним из первых знаменитых ирландцев-мулатов.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Микрометр (измерительный прибор)
Микро́метр — измерительный прибор, предназначенный для измерения длины (линейного размера) с низкой погрешностью. Погрешность измерения микрометром составляет от 1 до 50 мкм в зависимости от измеряемых диапазонов и класса точности прибора. При измерении применяется абсолютный или относительный контактный метод. Преобразовательным механизмом является микропара винт — гайка.

Штангенинструмент
Штангенинструмент (нем. Stangen — стержень, пруток, и так далее) — общее название нескольких разновидностей специальных измерительных приборов (инструментов).

Штангенци́ркуль (нем. Messschieber, англ. Vernier caliper, от Stangenzirkel, реечный циркуль) — универсальный измерительный прибор, предназначенный для не высокоточных измерений наружных и внутренних линейных размеров, а также глубин отверстий.

Штангенциркуль — один из самых распространённых приборов измерения благодаря простой конструкции, удобству в обращении и быстроте в работе. Является подвидом штангенинструмента, к которому относятся также штангенрейсмас, штангенглубиномер и другие.
Керней
Керне́й (каз. Керней, до 7 июля 2015 года — Корне́евка, ранее — Корне́евский (рус. дореф. Корнѣевскій)) — село в Бухар-Жырауском районе Карагандинской области Казахстана, административный центр Кернейского сельского округа.

Бухар-Жырауский район
Буха́р-Жыра́уский район (каз. Бұқар жырау ауданы) — район Карагандинской области Казахстана.

Районный центр — посёлок Ботакара (Ульяновский), расположен в 50 км к северо-востоку от областного центра.

Территория — 14576 км².
Романов, Виктор Иванович
Виктор Иванович Романов (род. 14 сентября 1928, село Кологреево, теперь Стексовский сельсовет Ардатовского района Нижегородской области, Российская Федерация - умер 16 августа 2018 года, Николаев, Украина   (https://novosti-n.org/news/read/149713.html ) )— советский деятель, начальник— главный конструктор союзного проектного бюро «Машпроект» в Николаеве. Доктор технических наук. Академик Академии инженерных наук Украины (1992), академик Академии наук судостроения Украины (1997), член Американского общества инженеров-механиков. Депутат Верховного Совета УССР 9-го созыва.

Ардатовский район (Нижегородская область)
Арда́товский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Ардатовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 года — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Ардатов.
Сезариу-Ланжи
Сезариу-Ланжи (порт. Cesário Lange)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Итапетининга. Входит в экономико-статистический  микрорегион Татуи. Население составляет 14 162 человека на 2006 год. Занимает площадь 190,189 км². Плотность населения — 74,5 чел./км².

Итапетининга (мезорегион)
Итапетининга (порт. Mesorregião de Itapetininga) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 824 453 человека (на 2010 год). Площадь — 20 193,357 км². Плотность населения — 40,83 чел./км².
Гинцбург, Мордехай Аарон
Мордехай Аарон Гинцбург (3 декабря 1795, Саланты Тельшевского уезда Ковенской губернии (ныне Салантай Кретингского района Литвы) — 5 ноября 1846, Вильна, Российская империя) — выдающийся еврейский писатель и переводчик.

Маскил
Маскил (Маскиль, ивр. מַשְׂכִּיל‎, множ. маскилим) — просвещенный, «уразумевший».

К этому термину особенно охотно прибегал Авраам ибн-Эзра в тех случаях, когда он, опасаясь обвинений в свободомыслии, высказывал свои воззрения лишь намеками; он при этом добавлял: והמשכיל יבין — и разумеющий поймет. [Охотно этим эпитетом обозначали себя древнейшие караимы]. В позднейшей эпохе слово «маскилизм» означает целую полосу в истории культурного просвещения еврейства.

«Маскилим» называли поборников светского знания, которое они стремились распространить среди евреев при помощи еврейской литературы. О мировоззрении «маскилим», об их стремлениях и о роли, сыгранной ими в еврейской жизни и литературе, — см. Хаскала. У хасидов под словом «маскилим», в отличие от «Оведа» (ивр. עובד אלוהים‎, служитель Бога), понимают знатока хасидской литературы.
TOSCA Testsuite
TOSCA Testsuite — среда автоматического тестирования приложений для HTML, Java, .NET, созданная австрийской компанией по производству программного обеспечения Tricentis, написана на языках VB6, Java и C#. Программа ориентирована на тестеров без знаний программирования. Содержит готовые конфигурации для тестирования бизнес-приложений SAP и Siebel CRM.

Для хранения инфраструктуры и поддержки совместной работы использует Microsoft SQL Server, Oracle Database или DB2.

Gartner отмечает среду в квадранте провидцев в сегменте интегрированных пакетов управления качеством программного обеспечения.

DB2
DB2 — семейство систем управления реляционными базами данных, выпускаемых корпорацией IBM. Чаще всего, ссылаясь на DB2, имеют в виду реляционную систему управления базами данных DB2 Universal Database (DB2 UDB).
ФК «Алания» в еврокубках
Статья о выступлении российского футбольного клуба «Алания» (ранее также носившего названия «Спартак» (Владикавказ) и «Спартак-Алания») в европейских клубных кубковых турнирах УЕФА.

Всего за свою историю «Алания» принимала участие в 6 сезонах еврокубков, в том числе трижды подряд (1995/96 — 1997/98). Пока клубу ни разу не удалось пройти дальше первого основного раунда какого-либо турнира.

Андерлехт (футбольный клуб)
«Андерле́хт» (нид. Royal Sporting Club Anderlecht — «Королевский спортивный клуб Андерлехт»; нидерландское произношение: [ˈɑndərlɛxt], французский: [ɑ̃dəʁlɛkt], немецкий: [ˈandɐlɛçt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённой коммуны в Брюсселе. Образован 27 мая 1908 года. Самый титулованный клуб Бельгии: 34-кратный чемпион Бельгии, девятикратный обладатель Кубка страны, 13-кратный победитель Суперкубка Бельгии, а также пятикратный обладатель европейских кубков. Домашние матчи проводит на стадионе «Констант Ванден Сток», вмещающем более 22 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — пурпурно-белые.
Revo Uninstaller
Revo Uninstaller — программа с закрытым кодом для замены стандартного апплета «Установка и удаление программ» операционных систем семейства Windows. Revo Uninstaller выпускается в двух вариантах — Free и Pro. В функциональность программы, помимо деинсталлятора, также входят: диспетчер автозагрузки, очистка ненужных файлов, очистка браузеров, очистка Microsoft Office, очистка Windows и удаление данных и файлов. Пользователи и тематические сайты выделяют функцию глубокого анализа и удаления оставшихся следов программы, как уникальную, поэтому Revo Uninstaller считается одной из лучших программ в своем сегменте.

Microsoft Office
Microsoft Office — офисный пакет американской корпорации Microsoft для операционных систем Windows, Windows Phone, Android, macOS, iOS, iPadOS. В состав этого пакета входит программное обеспечение для работы с различными типами документов: текстами, электронными таблицами, базами данных и др. Microsoft Office является сервером OLE-объектов и его функции могут использоваться другими приложениями, а также самими приложениями Microsoft Office. Поддерживает скрипты и макрокоманды, написанные на VBA.

В октябре 2022 года Microsoft объявила об отказе от бренда Office и переименовании офисного пакета в Microsoft 365, начиная с переименования Office Online в ноябре 2022 года и отдельных настольных и мобильных приложений пакета Office в январе 2023 года. Позднее корпорация пересмотрела своё решение, и выпустила Microsoft Office 2024 в октябре 2024 года.
Валенторское озеро
Валенторское озеро (устар. Воленторское озеро) — проточное озеро на Северном Урале, в муниципальном округе Карпинск Свердловской области России. Находится в 7,5 км от посёлка Каквинские Печи в живописной межгорной котловине. Площадь — 1,32 км², уровень воды — 235,8 м. Озеро соединено рекой Валенторский Исток с рекой Каквой (правым притоком реки Сосьвы). В озеро впадают реки Ершовка, Войм и Гремиха.

Валенторское озеро окружено смешанным лесом, северо-западный берег местами заболочен. В озере водятся окунь, чебак, щука, карась.

Название происходит от западномансийского тор, что означает «озеро», и мансийского волен/воль — «плёс» или вой — «масло».

Каквинские Печи
Каквинские Печи — упразднённый в 2026 году посёлок в Свердловской области России. На момент упразднения находился на территории города Карпинска как административно-территориальной единицы и входил в муниципальный округ Карпинск. Располагался на реке Какве.
Дисибоденбергские анналы
Дисибоденбергские анналы (Анналы святого Дисибода) лат. Annales Disibodenbergenses, Annales sancti Disibodi — составленные на латинском языке исторические записки монастыря св. Дисибода (на р. Наэ, левом притоке Рейна). Охватывают период с 891 по 1200 г. (в первая редакция, вероятно, была составлена ок. 1147 г. и позднее продолжена). Среди источников анналов были сочинения Ламперта Херсфельдского и Видукинда Корвейского. Начиная с 1075 г. в анналах имеется блок подробных известий о Генрихе IV. Вероятно эти сведения заимствованы из особого труда, известного также Розенфельдскому анналисту и Альберту Штаденскому. Отличительной чертой сочинения является крайне негативное отношение к Генриху IV. Содержит сведения о русской жене императора - Адельгейде.

Видукинд Корвейский
Ви́дукинд Корвейский (нем. Widukind von Corvei, лат. Widukindus Corbeiensis; около 925 — после 973) — немецкий хронист и агиограф, монах-бенедиктинец из Корвейского монастыря в Вестфалии, автор латинских «Деяний саксов».
Тью
Тью (англ. Tew) — английская фамилия. Известные носители:

Тью, Мамаду (1959—2019) — сенегальский футболист.

Тью, Руби (род. 1994) — новозеландская гребчиха.

Тью, Томас (ум. 1695) — английский капер и пират.

Тью, Томас
Томас Тью (англ. Thomas Tew, 1649 (предположительно) — 1695), также известный как Род-Айлендский пират — английский капер и пират. Базировался в Ньюпорте (Род-Айленд), где был чрезвычайно популярен. Хотя Тью совершил только два крупных путешествия и погиб во время второго из них, он впервые проплыл путём, известным позже как Пиратский круг. Многие знаменитые пираты, включая Генри Эвери и Уильяма Кидда, плавали этим путём после Тью.
Геномная ДНК
Геномная ДНК — ДНК, являющаяся частью генома, в противопоставление внехромосомным ДНК наподобие плазмид. Геномную ДНК часто сокращают как gDNA (gДНК).

Геном организма содержит информацию о наследственности, и передает эту информацию из поколения в поколение. Геном транскрибируется в РНК, которые необходимы для жизни организма. Некоторые РНК подвергаются процессингу, сплайсингу (при этом вырезаются интроны и образуется зрелая мРНК). Зрелая мРНК далее транслируется на рибосомах в белки.

Интрон
Интроны — участки ДНК, копии которых удаляются из первичного транскрипта и отсутствуют в зрелой РНК.

После транскрипции последовательности нуклеотидов, соответствующие интронам, вырезаются из незрелой мРНК (пре-мРНК) в процессе сплайсинга. Интроны характерны для генов эукариот. Интроны также найдены в генах, кодирующих рибосомальные РНК (рРНК), транспортные РНК (тРНК) и некоторые белки прокариот, эти интроны вырезаются на уровне РНК за счёт автосплайсинга. Число и длина интронов очень различны в разных видах и среди разных генов одного организма. Например, геном дрожжей Saccharomyces cerevisiae содержит в целом 293 интрона, в то время как в человеческом геноме можно насчитать свыше 300 тысяч интронов. Обычно интроны длиннее экзонов.

Термин «интрон» (от англ., INTRagenic regiON) наряду с термином «экзон» (от англ., EXpressed regiON) ввёл в 1978 году Уолтер Гилберт.
Молдавская и Буковинская митрополия
Молдавская и Буковинская митрополия (рум. Mitropolia Moldovei și Bucovinei) — митрополия в составе Румынской православной церкви на территории Западной Молдавии и Южной Буковины. Митрополии подчинены: Ясская архиепископия, Сучавская и Радовецкая архиепископия, Романская и Бакэуская архиепископия, а также Хушская епархия.

Предстоятель (глава) Молдавской и Буковинской митрополии — митрополит Феофан (Саву).

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
III Геркулесов легион
III Геркулесов легион (лат. Legio III Herculia) — один из легионов поздней Римской империи.

Данное подразделение было сформировано в начале правления императора Диоклетиана и получило прозвище в честь его соправителя Максимиана Геркулия. По всей видимости, изначально III Геркулесов легион имел статус лимитана и имел своей главной задачей оборону провинции Реция. В течение IV века он был переведен в разряд комитата.

Согласно Notitia Dignitatum, в начале V века III Геркулесов легион находился под командованием магистру пехоты и принадлежал к армии комита Иллирика, обороняя Рецию вместе с III Италийским легионом.

Реция
Ре́ция  (Ре́тия; лат. Raetia, романш. Rhaetia), с Винделицией, —  пограничная провинция Римской империи, c центром в Аугсбурге (Augusta Vindelicorum). Располагалась на территориях современной южной Германии (Баден, Бавария), восточной Швейцарии, западной Австрии (Тироль) и северной Италии (Ломбардия).
Всё внутри
«Всё внутри́» — дебютный студийный альбом российской рок-группы «Северный Флот». Выпущен 20 октября 2014 года. Выходу альбома предшествовал выпуск трёх синглов: «Стрелы», «Вперёд и вверх» и «Рождённый убивать».

Лена Тэ
Ле́на Тэ (настоящее имя Еле́на Вале́рьевна Ту́зова; род. 16 апреля 1975 года, Колпино, Колпинский район РСФСР) — российская виолончелистка, певица, композитор, основатель одноимённого сольного проекта (также известного как «Лена Тэ & Хорошие Парни»), куда входят гитарист Стас Березовский и продюсер, клавишник, автор текстов и музыки Евгений Дороган.

В качестве сессионного и концертного музыканта сотрудничала с рядом известных российских рок-групп(в основном из Санкт-Петербурга): «Сплин», «Пилот», «Декабрь», «О.S.A.», «Сонце-Хмари», «Король и Шут», «Разные люди», «Кафе», «Вереск» и «Чиж» и др.
Открытый чемпионат Ноттингема по теннису 2006
Открытый чемпионат Ноттингема по теннису 2006 года — 12-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в британском городе Ноттингем и являющегося частью тура ATP в рамках серии международной серии. Турнир прошёл с 19 по 24 июня Соревнование завершало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).
Прекрасная вечерняя луна
«Прекрасная вечерняя луна» (яп. うるわしの宵の月 Уруваси но ёй но цуки) — японская манга, пишущаяся и иллюстрирующаяся Микой Ямамори. Её выпуск в журнале Dessert издательства Kodansha начался в июле 2020 года. По состоянию на октябрь 2023 года, отдельные главы серии были собраны в семь танкобонов. Также по сюжету манги с 9 ноября 2021 года издаётся ранобэ с иллюстрациями Ямамори и текстом Момо Моэги под лейблом «Aoi Tori Bunko», ориентированным на младших школьников. На ноябрь 2022 года было издано два тома.

Коданся
Kodansha Ltd. (яп. 株式会社講談社 Кабусики-гайся Ко:данся) — крупнейшее в Японии издательство, выпускающее литературные произведения и мангу. Головной офис компании расположен в Бункё, Токио. Kodansha издаёт как журналы с мангой, такие как Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine Special, Seasonal Shonen Magazine Wonder, так и преимущественно литературные журналы «Гундзо», «Гэндай» и Weekly Gendai, а также словарь японского разговорного языка Nihongo Daijiten.

По заявлению представителя издательства «Коданся», среди их проектов наибольшей популярностью на мировом рынке пользуется манга (45 %), затем анимационая и другая медийная продукция (35 %), а оставшееся место отводится книгам и журналам (20 %).
Осипова, Наталья Петровна
Ната́лья Петровна О́сипова (род. 18 мая 1986, Москва) — российская артистка балета, солистка Большого театра в 2004—2011 годах, прима-балерина Михайловского театра (с 2011), Американского театра балета и Королевского балета.

Ромео и Джульетта (балет Прокофьева)
«Ромео и Джульетта», op. 64 — балет Сергея Прокофьева в 3 актах, 9 картинах с прологом и эпилогом. Либретто Леонида Лавровского, Адриана Пиотровского, Сергея Прокофьева и Сергея Радлова по одноимённой трагедии Уильяма Шекспира. Премьера в сокращённой версии (на музыку первой и второй оркестровых сюит) состоялась в 1938 году в Брно (Чехословакия). Полностью впервые поставлен в Кировском театре в Ленинграде в 1940 году (балетмейстер Леонид Лавровский, в главной роли — Галина Уланова).

«Ромео и Джульетта» Прокофьева — один из самых популярных балетов двадцатого столетия. Ещё до премьеры, в 1936 году, на основе музыки балета Прокофьев написал две оркестровые сюиты, к которым в 1946 году добавил третью. Оркестровые сюиты, которые носят одинаковое название — «Ромео и Джульетта», относятся к числу самых популярных сочинений композитора.