hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альгрен, Катарина
Катарина Альгрен (швед. Catharina Ahlgren; 1734, Льюнг — 1810) — шведская феминистка, писательница, поэтесса, переводчица, главный редактор и одна из первых известных женщин-журналистов в Швеции. Она также известна своей перепиской с Хедвигой Шарлоттой Норденфлюхт. Альгрен был ведущей фигурой в «женском литературном мире 1750—1770-х годов» в Швеции. Впоследствии она эмигрировала в Финляндию, где стала издавать первое в стране периодическое издание.

Виланд, Кристоф Мартин
Кристоф Мартин Виланд (нем. Christoph Martin Wieland; 5 сентября 1733, Оберхольцхайм — 20 января 1813, Веймар) — немецкий поэт и прозаик, издатель журнала «Германский Меркурий» (нем. Der Deutsche Merkur) — первого в Германии литературно-художественного периодического издания. Одна из центральных фигур в немецком литературном процессе XVIII века наряду с Лессингом, Шиллером, Гёте. Его основные произведения — романы «История Агатона» и «История абдеритов», поэма «Оберон».

Согласно Краткой литературной энциклопедии, центральной темой в произведениях Виланда была «апология умеренного гедонизма», а примиренческие взгляды делали его мишенью для насмешек поэтов, принадлежавших к движению «Буря и натиск».
Лесоки
Лесо́ки (также лесаки, лесяки; кашуб. lesôcë, lesôce, пол. lesacy) — субэтническая группа кашубов, населяющая северную часть территории Кашубии — область, приблизительно ограниченную с севера селением Мехово (пол. Mechowo), с юга — селением Шемуд (кашуб. Szëmôłd, пол. Szemud), расположенную на границе Пуцкого и Вейхеровского повятов в Поморском воеводстве. Лесоки расселяются в области, которая с востока граничит с землями быляков, с севера — с землями кроковян, или полубыляков. Как и все кашубы лесоки являются католиками.

Название лесоков связывается с населяемыми ими лесными районами северной Кашубии.

Для лесоков характерно употребление северо-восточных говоров севернокашубского диалекта, обобщённо называемых лесоцким говором (пол. gwara lesacka).
Лесоцкий говор в классификации Ф. Лоренца занимал небольшую территорию окрестностей Ленчице (пол. Łęczyce), в регионе между Мехово и Шемудом Ф. Лоренц выделял пуцкий сельский, редский, румский, лесоцкий и другие севернокашубские говоры.

Субэтнос
Субэ́тнос (также субэтни́ческая гру́ппа) — компактно проживающее сообщество людей, которые принадлежат к большему народу (этносу), но отличаются особенностями своей культуры, языком (диалект), более поздним, чем в момент зарождения общего этноса, географическим происхождением, и осознают это отличие.

Субэтническая группа имеет самоназвание, а её члены испытывают двойственную принадлежность — к этносу и субэтносу одновременно (например, нагайбаки среди татар, дигорцы среди осетин, южнобережцы среди крымских татар).
Обсерватория Университета Коломбо
Обсерватория Колумбийского университета — астрономическая обсерватория, основанная при Университете Коломбо (англ.) в 1920 году на Шри-Ланке. Основной инструмент обсерватории — 32-см рефлектор. В 1940-х и в 1950-х годах обсерватория находилась в заброшенном состоянии. Обсерватория была восстановлена в 1960-х годах, а во время восстания в 1987—1989 годов часть деталей основного инструмента обсерватории были украдены.

Рефлектор (телескоп)
Рефле́ктор — оптический телескоп, использующий в качестве светособирающего элемента зеркало.

Первый рефлектор был построен Исааком Ньютоном в конце 1668 года. Это позволило избавиться от основного недостатка использовавшихся тогда телескопов-рефракторов — значительной хроматической аберрации.
Харрис, Эмбер
Эмбер Харрис (англ. Amber Harris; род. 16 января 1988 года в Индианаполисе, штат Индиана, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2011 года в первом раунде под общим четвёртым номером командой «Миннесота Линкс». В составе «Линкс» дважды становилась чемпионкой ассоциации. Играла на позиции форварда. На студенческом уровне играла за баскетбольную команду университета Ксавье.

Университет Ксавье
Университет Ксавье (англ. Xavier University) — американское высшее учебное заведение совместной формы обучения в Цинциннати, штат Огайо.

Университет принадлежит к иезуитским, католическим университетам — это шестой по возрасту католический и четвёртый по возрасту иезуитский университет США. Программы аспирантуры состоят из программ по физической реабилитации, образованию, психологическому консультированию, сестринскому делу, английскому языку, теологии, психологии и бизнесу.
Библиотека Ярослава Мудрого
Библиоте́ка Яросла́ва Му́дрого — легендарное собрание книг и документов, принадлежавшее Великому князю киевскому Ярославу Мудрому. Согласно наиболее распространённой версии, в XII веке и позднее она находилась в Софийском соборе Киева или в подземельях под ним.

Великие князья Киевские
Киевские князья и великие князья — правители полян, Древнерусского государства и Киевского княжества. В период расцвета киевский престол считался наиболее престижным, и его занимали, как правило, те князья из династии Рюриковичей, которые признавались остальными князьями как старшие в лествичной системе престолонаследия. В конце XII века эта традиция ослабла — наиболее влиятельные князья Руси в большинстве случаев не занимали киевский престол лично, а сажали на него своих ставленников. Также, во второй половине XII века, в Киевской земле параллельно с рядом других русских княжеств шёл процесс оформления титула «великий князь».
Yuru Yuri
Yuru Yuri (яп. ゆるゆり Юру юри) — манга, создаваемая группой мангак Namori. Её выпуск начался в 2008 году в журнале Comic Yuri Hime S. С 5 июля по 20 сентября 2011 года в японской телесети TV Tokyo транслировалась аниме-адаптация студии Dogakobo, а с 3 июля по 18 сентября 2012 года — второй сезон аниме.

TV Tokyo
TV TOKYO Corporation (яп. 株式会社テレビ東京 кабусики-гайся тэрэби то:кё:, TYO: 9411) — японская телекомпания. Главный офис в Токио. Также известна как Teleto (яп. テレ東 Тэрэто:) или ТВ Токио. Ключевой телеканал сети TXN (en:TXN). Основной владелец телекомпании — Нихон Кэйдзай Симбун.
Предрейсовый медосмотр
Предрейсовый медосмотр или Предрейсовый медицинский осмотр  — комплексное обследование водителя перед допуском к управлению транспортным средством. Проводится с целью проверки состояния здоровья управляющего транспортным средством для выявления признаков переутомления, симптомов заболеваний, отравления алкогольными или наркотическими веществами. Данная профилактическая мера помогает предотвращению дорожно-транспортных происшествий по причине алкогольного или наркотического опьянения, или ухудшения самочувствия водителя.

Транспортное средство
Транспортное средство — техническое устройство для перевозки людей и/или грузов.

В отличие от грузоподъёмных и подъёмно-транспортных устройств, транспортные средства используют, как правило, для перевозки на относительно дальние расстояния. Транспортные средства классифицируются по типу движителя (двигатель, парус, животные) или способу движения по поверхности: колёсный, гусеничный, рельсовый или лыжный.
Моштанец
Моштанец (болг. Мощанец) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Благоевград. Находится примерно в 7 км к юго-западу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 68 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Волчек, Евгений Сергеевич
Евгений Волчек (бел. Яўген Ваўчок, род. 3 августа 1994 года) — белорусский спортсмен, выступающий в тайском боксе и кикбоксинге. Чемпион мира тайскому боксу среди любителей. Чемпион Европы по кикбоксингу. Мастер спорта международного класса по тайскому боксу и кикбоксингу.

Международная федерация ассоциаций тайского бокса
Международная федерация ассоциаций тайского бокса (англ. International Federation of Muaythai Associations, IFMA) — международная организация, являющаяся руководящим органом в мировом любительском  и профессиональном тайском боксе. В нее входит 130 стран на пяти континентах. IFMA координирует взаимодействие между региональными федерациями, занимается стратегическим планированием, поддержкой молодежного спорта, борьбой с допингом, поддержанием традиций стиля и взаимодействием с другими международными организациями.
Бернацкий, Владимир Нифонтович
Влади́мир Ни́фонтович Берна́цкий  (8 июня 1938, Сосница, Черниговская область, Украинская ССР, СССР — 20 июня 2019, Полтава) — украинский художник, график, дизайнер. Член Национального союза художников Украины (НСХУ, 1988).

Национальный союз художников Украины
Национальный союз художников Украины, ГП (укр. Національна спілка художників України, ДП) — всеукраинская творческая организация, объединяющая профессиональных художников и искусствоведов (3897 участников по каталогу членов НСХУ на 3 августа 2010), а также известные центры художественных промыслов (Петриковка, Косов, Львов и др.).

Материальная база НСХУ — художественные предприятия, дома творчества и отдыха, выставочные площади, издательские и полиграфические мощности, мастерские художников.
Буртинский, Эдвард
Э́двард Бурти́нский (англ. Edward Burtynsky, род. 22 февраля 1955, Сент-Катаринс, Онтарио) — канадский фотограф. Его фотографии индустриальных пейзажей включены в коллекции более пятидесяти крупнейших музеев мира, включая Национальную галерею Канады, Национальную библиотеку в Париже, Музей современного искусства и Музей Гуггенхайма в Нью-Йорке, Музей королевы Софии в Мадриде и Музей искусств Лос-Анджелеса в Калифорнии.

Национальная библиотека Франции
Национа́льная библиоте́ка Фра́нции (фр. Bibliothèque nationale de France, сокращённо BNF) — библиотека в Париже, самое богатое собрание франкоязычной литературы в мире. Одна из старейших библиотек Европы, самая крупная библиотека Франции и одна из крупнейших библиотек мира. В библиотеке работают 2651 сотрудник, из них 2500 человек — полный день.

Основное библиотечное хранилище находится на левом берегу Сены, в 13-м округе Парижа и носит имя Франсуа Миттерана. Наиболее ценная часть собрания, Кабинет медалей и манускрипты, хранятся в историческом здании на улице Ришельё, в ансамбле зданий XVII—XIX веков.
Апраксины
Апра́ксины (Опраксины, Апраксины-Вердеревские) — русский дворянский род, по легенде происходящий от выходцев из Большой Орды. Графы и дворяне, из рязанских бояр.

Род графов Апраксиных записан в V часть родословных книг губерний: Орловской, Курской, Владимирской и Санкт-Петербургской.

Олег Иванович
Оле́г Ива́нович Ряза́нский, в крещении Иаков или Александр, в схиме Иоа́ким (ум. 5 июля 1402) — великий князь Рязанский с 1351 года. Наследовал княжение по смерти Ивана или Василия Александровича.

С начала XV столетия почитался как местночтимый рязанский святой, 16 мая 2023 года постановлением Синода включен в Собор Рязанских святых. Память святого благоверного князя Олега Рязанского почитается 5 июня (18 июня по новому стилю) — день преставления и 10 июня (23 июня по новому стилю) в Соборе Рязанских святых.
Солонский диалект
Солонский диалект (также солонский язык) — диалект эвенкийского языка, на котором говорит часть китайских эвенков — солоны. Относится к тунгусской (северной) ветви тунгусо-манчжурских языков.

Носители солонского диалекта живут главным образом в северо-восточных районах Китая на территории Внутренней Монголии, в округе Хулун-Буйр, а также в соседней провинции Хэйлунцзян и в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Два-три столетия назад солоны обитали в верховьях Амура по рекам Аргуни и Зее, откуда переселились (вместе с даурами) в 1656 году на юго-восток, в бассейн реки Нуньцзян, а затем, в 1732 частью переселились на запад, в бассейн реки Хайлар (где теперь образован Эвенкийский автономный хошун с 9733 эвенками в 2000 году).

Иногда рассматривается как отдельный язык, близкий к эвенкийскому.

Испытал некоторое влияние маньчжурского языка.

Используются латинский и монгольский алфавиты

Нэньцзян (река)
Нэньцзя́н, Нуньцзя́н (Но́нни, кит. упр. 嫩江, пиньинь nènjiāng) — река на северо-востоке Китая, левый и крупнейший приток Сунгари.

Памятники неолитической культуры Ананси (Aang’angxi) возрастом 5—6 тыс. лет находятся по обоим берегам среднего течения реки Нэньцзян. Представители культуры Ананси вели оседлый образ жизни, основанный прежде всего на рыболовстве.
Neopets Puzzle Adventure
Neopets Puzzle Adventure — компьютерная игра, выпущенная Capcom в 2008 году для платформ Nintendo DS, Nintendo Wii и Microsoft Windows. Версии для Windows и Nintendo Wii были разработаны Infinite Interactive. Версию для Nintendo DS разработала компания Griptonite Games. Действие игры происходит в вымышленной вселенной «Neopets», основанной на одноимённом сайте виртуальных питомцев. Все версии объединяет одинаковый сюжет и основная игровая механика сражений, основанная на настольной игры реверси. В остальном версии Infinite Interactive и Griptonite Games имеют много различий в игровом процессе.

Griptonite Games
Griptonite Games — американская компания-разработчик видеоигр исключительно для портативных консолей. Офис компании расположен в Вашингтоне в США. Griptonite Games сначала являлась дочерней студией Amaze Entertainment, а после того как Foundation 9 Entertainment приобрела Amaze Entertainment Griptonite Games стала дочерней студией Foundation 9 Entertainment. В 2011 году студия была интегрирована в Glu Mobile.
Турнон-Сен-Мартен (кантон)
Турно́н-Сен-Марте́н (фр. Tournon-Saint-Martin) — кантон во Франции, находится в регионе Центр. Департамент кантона — Эндр. Входит в состав округа Ле-Блан.

Код INSEE кантона — 3621. Всего в кантон Турнон-Сен-Мартен входят 10 коммун, из них главной коммуной является Турнон-Сен-Мартен.

Ле-Блан (округ)
Ле-Блан (фр. Le Blanc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Эндр. Супрефектура — Ле-Блан.
Население округа на 2006 год составляло 32 974 человек. Плотность населения составляет 19 чел./км². Площадь округа составляет всего 1761 км².
Сан Хуан, Антония
Антония Сан Хуан Фернандез (исп. Antonia San Juan Fernández, род. 22 мая 1961) — испанская актриса, кинорежиссёр и сценарист.

Родилась в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Испания. В 19 лет переехала в Мадрид, где состоялся её актёрский дебют в театре. Известность ей принесла роль транссексуала Аградо в драме Педро Альмодовара «Всё о моей матери», за которую она была номинирована на премию «Гойя» и «Спутник». в дальнейшем исполнила роли ещё в десятке картин, среди которых «Любовь, которая жмёт...» (2002), «Амнезия» (2002) и «Трещина» (2002).

С 2008 по 2015 год была замужем за актёром Луисом Мигелем Сеги.

Альмодовар, Педро
Пе́дро Альмодо́вар Кабалье́ро (исп. Pedro Almodóvar Caballero; род. 25 сентября 1949, Кальсада-де-Калатрава, Сьюдад-Реаль, Испания) — испанский кинорежиссёр, кинопродюсер и сценарист. Лауреат двух премий Оскар («Всё о моей матери» — «Лучший фильм на иностранном языке»; «Поговори с ней» — «Лучший оригинальный сценарий»). Приобрёл всемирную известность во второй половине 1980-х годов комедийными мелодрамами и «пленительно агрессивным дизайном» фильмов.
В наши дни (журнал)
В наши дни —  литературно-художественный и общественно-политический журнал России, выпускавшийся в 1936—1937 годах. Орган Калининского литобъединения. Всего вышло 3 номера (№ 3-4 сдвоенный), тираж —  5000 экз.

Редколлегия —  А. Г. Гвоздев, Е. Я. Носовский.

Номера 2 и 3-4 частично посвящены памяти А. С. Пушкина. Печатались архивные изыскания о Л. Толстом, М. Салтыкове-Щедрине, В. Короленко, исследования о фольклоре карел (А. Зиновьев). Авторы журнала —  известные в 1930-е годы калининские (Б. Полевой, Е. Ларионов, Б. Виноградов, Н. Журавлёв, В. Савина, Н. Кавская, В. Виткович, И. Никольский, С. Тадэ) и малоизвестные непрофессиональные (А. Морозова, Е. Анучин —  стихи и проза об И. Сталине) тверские писатели, поэты, критики (Г. Семенов —  заметки о Пушкине, В. Кульбицкий —  очерки о Селигере).

Рубрики: Наш Пушкин, Проза, Очерк, Архив и др.

Короленко, Владимир Галактионович
Влади́мир Галактио́нович Короле́нко (15 [27] июля 1853, Житомир — 25 декабря 1921, Полтава) — русский писатель, журналист, прозаик и редактор, общественный деятель. Почётный академик Императорской Академии наук по разряду изящной словесности (1900—1902, с 1918).

Известный публицист, заслуживший признание своей правозащитной деятельностью как в годы царской власти, так и в период Гражданской войны и советской власти. Короленко был связан с революционным движением, за что неоднократно подвергался арестам и ссылкам. Значительная часть литературных произведений писателя навеяна впечатлениями о проведённом в Житомире детстве и ссылкой в Сибирь.
Raise Your Weapon
«Raise Your Weapon» — песня канадского продюсера deadmau5, выпущенная 23 мая 2011 года в качестве пятого и последнего сингла с альбома 4×4=12. Песня была написана Джоэлем Циммерманом, Сидни Шеффилд и Сонни Муром, более известным под псевдонимом Skrillex, при участии фарерской певицы Греты Свабо Бех. Песня была положительно принята критиками и стала коммерчески успешной, войдя в Billboard Hot 100 и получив статус платиновой по версии Music Canada. Также она была номинирована на Премию «Грэмми» за лучшую танцевальную запись 2012 года, но проиграла «Scary Monsters and Nice Sprites» Скриллекса.

Ремикс на «Raise Your Weapon» французского продюсер Madeon вошёл в его мэшап «Pop Culture».

Мэшап (музыка)
Мэша́п (иначе «мэш-ап», от сленг. англ. mash-up — «смешивать композиции», досл.: «толочь», «взбивать») — неоригинальное музыкальное произведение, состоящее, как правило, из двух (реже нескольких) исходных произведений, записанное в студийных условиях путём наложения любой партии одного исходного произведения на похожую партию другого. С развитием специализированного музыкального программного обеспечения и постоянным усовершенствованием контроллеров для него мэшапы выделились в собственный жанр как танцевальной, так и любой другой электронной музыки начиная с 2000-х годов, сегодня же всё чаще создаются непосредственно во время живого выступления.

Мэшап не стоит путать с «кавером» (англ. cover — досл.: «обложка», «оболочка», в данном смысле «копия оригинала»), в коем случае нетронутая часть одной композиции просто целиком встраивается в другую, без наложения.
Dhrystone
Dhrystone — синтетический тест производительности компьютеров, разработанный в 1984 году Reinhold P. Weicker. Нацелен на тестирование системной (целочисленной) производительности процессоров общего назначения.

Для Dhrystone его автор собрал статистику исполнения большого количества программ, написанных на языках FORTRAN, PL/1, SAL, ALGOL 68, Pascal. Статистика разделена между различными конструкциями, такими как вызовы процедур, обращение по указателю, присваивание и т. д. На базе этих данных был создан тест Dhrystone, имеющий аналогичные соотношения между разными операциями. Изначально он написан на языке Ada, позже Rick Richardson разработал версию 1.1 на языке Си (для ОС семейства Unix).

Тест был популярен в 1980-е годы.

ПЛ/1
ПЛ/1 (PL/I, Programming Language I — «язык программирования номер один», в русском языке произносится «пи-э́ль оди́н») — разработанный в 1964 году язык программирования, созданный для научных, инженерных и бизнес-ориентированных вычислений. Содержит настолько широкий набор синтаксических конструкций и встроенных функций, что, вероятно, не существует ни одного компилятора, поддерживающего все предусмотренные в спецификации языка возможности. Поддерживает рекурсию и структурное программирование, широко применялся в обработке данных. Настоящее международное название языка PL/I (из латинских литер, как и PL/M, PL/S) в СССР не прижилось.

Разрабатывался IBM как универсальный язык, превосходящий по возможностям предшественников, но получил лишь ограниченное распространение из-за сложности самого языка и его реализаций.
Булыжник
Булы́жник, булыжный камень (устаревшее — булыга от общеславянского bula — шишка, желвак, ком) — относительно небольшой (12—28 сантиметров) природный камень твёрдой породы округлой формы.

Грубообработанный каменный материал. Применяется для мощения мостовых и укрепления откосов, балластировки железнодорожных путей, устройства оснований под дорожные одежды, кладки фундаментов жилых зданий высотой не более двух этажей. Также является исходным материалом для получения щебня. В районах с отсутствием выхода естественных пород искусственный камень.

Шишка
Ши́шка (лат. strobilus) — видоизменённый побег, развивающийся на концах веток голосеменных растений (хвойных и некоторых других) в виде маленьких образований, покрытых чешуйками. Разновидность стробилов.

Различают мужские (microstrobilus) и женские (megastrobilus) шишки. В зависимости от группы растений (однодомные или двудомные), мужские и женские шишки могут находиться на одном либо на разных растениях. Большинство хвойных являются однодомными.
Баи Буре
Ба́и Бу́ре, также Бай Буре (англ. Bai Bureh; 1840—1908), — племенной вождь локо и правитель королевства Кассе на территории современных Либерии и Сьерра-Леоне. Буре был не только военным и политическим лидером, но также и мусульманским проповедником-суфием. Он возглавил восстание темне и локо против британского правления в 1898 году в северной части современного Сьерра-Леоне. Несмотря на то, что он проиграл войну и в 1899 году был отправлен в изгнание, в 1905 году он смог вернуться на родину и продолжал править своим королевством вплоть до самой смерти в 1908 году.

Также известен под именами Кебали, Кабала и Кебалай.

Локо (народ)
Ло́ко (лок. landogo [læn.dɔɣɔ]) — один из коренных народов Сьерра-Леоне. Разговаривают на языке локо, входящем в группу юго-западных языков манде нигеро-конголезских языков. Большинство локо проживают в Северной провинции, преимущественно в пределах округа Бомбали, небольшая община проживает в поселении Риджент в пригороде Фритауна. Локо принадлежат к более крупной группе народов манде, проживающих по всей Западной Африке.
Хоэнбругг-Вайнберг
Хоэнбруг-Вайнберг (нем. Hohenbrugg-Weinberg) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Фельдбах.  Население составляет 1087 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 15,59 км².

Фельдбах (округ)
Фельдбах (нем. Bezirk Feldbach) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдбах. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 727,26 км². Население 67 200 человек. Плотность населения 92 чел./км².
Total War: Shogun 2 — Fall of the Samurai
Total War: Shogun 2 — Fall of the Samurai (с англ. — «Тотальная Война: Сёгун 2 — Падение самураев», в издании от 1С — «Закат самураев») — крупномасштабное дополнение для игры Total War: Shogun 2, позже вышла как самостоятельная игра. Первая игра в подсерии Saga. Была выпущена 22 марта в Steam, а 23 марта — в розничной продаже. Feral Interactive выпустил игру для macOS 8 июля 2015 года, и для Linux — 23 мая 2017 года.

Дополнение охватывает период с 1864 по 1869 год в истории Японии. В историю он вошел как «Бакумацу».

Feral Interactive
Feral Interactive — независимый английский издатель компьютерных игр, специализирующийся на портировании игр на macOS и Linux. В ноябре 2016 года компания впервые выпустила игру на iOS — Rome: Total War. В ноябре 2017 года она также выпустила GRID Autosport для iPad и iPhone. Компания была основана в 1996 году. Штаб-квартира расположена в городе Лондон, Англия.