hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Норталлертон
Норта́ллертон (англ. Northallerton) — город в Англии, административный центр церемониального неметропольного графства Норт-Йоркшир и района Хамблтон.

Город расположен в 32 милях на север от Йорка и 20 милях на юг от Мидлсбро.

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Сан-Сальваторе-аль-Монте
Церковь Сан-Сальваторе-аль-Монте (итал. La chiesa di San Salvatore al Monte — церковь Святого Спасителя на горе) — католический храм во Флоренции, расположенный на холме, самом высоком месте в городе, называемом Монте-делле-Крочи (Гора крестов), в южной части города, за площадью Микеланджело, чуть ниже базилики Сан-Миниато-аль-Монте (Святого Миния на горе). Это францисканская церковь с прилегающим монастырским комплексом (другие названия: San Francesco al Monte alle Croci, San Francesana di San Salvatore al Monte alle Croci).

Площадь Микеланджело
Пьяццале Микеланджело или Площадь Микеланджело (итал. Piazzale Michelangelo) — площадь во Флоренции, ставшая одной из городских достопримечательностей, благодаря открывающемуся с площади панорамному виду на город.
Сабалли
Сабалли (англ. Sabally) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сабалли, Ньяра (род. 2000) — немецкая профессиональная баскетболистка.

Сабалли, Сату (род. 1998) — немецкая профессиональная баскетболистка.

Сабалли, Сату
Сату «Белли» Сабалли (англ. Satou "Belly" Sabally; род. 25 апреля 1998 года в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, США) — немецкая профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за команду «Финикс Меркури». Была выбрана на драфте ВНБА 2020 года в первом раунде под общим вторым номером клубом «Даллас Уингз». Играет на позиции лёгкого форварда.
Возвращение Хомейни в Иран
Возвращение аятоллы Хомейни в Иран — одно из ключевых событий Исламской революции 1979 года. Утром 1 февраля (12 бахмана 1357 по иранскому календарю) Хомейни вернулся в Тегеран на чартерном Боинге-747 Air France после 15 лет изгнания в Турции, Ираке и Франции. В иранской столице его встречали более 3 миллионов человек.

Иранский календарь
Иранский календарь или Солнечная хиджра (перс. تقویم هجری شمسی؛ سالنمای هجری  خورشیدی‎) — астрономический солнечный календарь, который используется в качестве официального календаря в Иране и Афганистане. Календарь был разработан группой из 8 астрономов под руководством Омара Хайяма, и с тех пор несколько раз уточнялся. Он ведёт летосчисление от хиджры (переселение пророка Мухаммеда из Мекки в Медину в 622 году), но основывается на солнечном (тропическом) годе, в отличие от классического исламского календаря, поэтому его месяцы всегда приходятся на одни и те же времена года. Начало года — день весеннего равноденствия (Навруз, праздник весны), который определяется по астрономическим наблюдениям на меридиане тегеранского времени (52.5°E или UTC+3:30).
Возвращение к 36 ступеням Шаолиня
«Возвращение к 36 ступеням Шаолиня» (иер. трад. 少林搭棚大師 / 少林三十六房續集, ютпхин: Siulam dāppāng dāisi / Siulam sāmsap luk fong zukzāp, пиньинь: Shǎolín dāpéng dàshī / Shǎolín sānshíliù fáng xùjí, буквально: «Шаолиньский мастер-крышеклад / Продолжение 36 комнат Шаолиня») — гонконгский кунгфу-фильм режиссёра Лау Калёна, он же Лю Цзялян, с Гордоном Лю в главной роли, снятый на киностудии Shaw Brothers.

Shaw Brothers
«Shaw Studios» (китайский: 邵氏片場) — гонконгская киностудия, принадлежащая Shaw Brothers (HK) Ltd., является первопроходцем и крупнейшей компанией по производству фильмов в Гонконге.

В 1925 году Шао Жэньлэн (邵逸夫, Run Run Shaw; в последнее время более известен под именем Шао Ифу) и его третий брат Шао Жэньмэй (邵仁枚, Runme Shaw) основали Shaw Organization в Сингапуре и несколько лет занимались распространением кино в Юго-Восточной Азии. В 1930 году они основали компанию по производству фильмов под названием South Sea Film (南洋影片), которая позже была переименована в «Студию Shaw Brothers». Студия выпустила первый гонконгский фильм со звуком 《白金龍》 (название переводится как «платиновый дракон», известный сленговый термин для пистолета) в 1934 году.

Щитовидный логотип Shaw Brothers, с которого начинается почти каждый фильм их производства, был разработан по примеру похожего на него логотипа компании Warner Brothers.
Литературно-мемориальный музей И. А. Бунина (Елец)
Литературно-мемориальный музей И. А. Бунина —  первый в СССР музей, посвящённый  лауреату Нобелевской премии по литературе И. А. Бунину, расположенный в городе Елец Липецкой области в доме, в котором будущий русский писатель жил во время своего обучения в Елецкой мужской гимназии. Является филиалом Елецкого краеведческого музея.

В 2003 году музей стал лауреатом конкурса-премии в сфере туризма, гостеприимства и развлечений «Родимый край 2003» в номинации «Лучший музей» за сохранение традиций русской культуры.

Государственный архив Липецкой области
Областное казённое учреждение «Государственный архив Липецкой области» (ОКУ «ГАЛО») – центральный и крупнейший архив Липецкой области, осуществляющий постоянное 
хранение документов по истории Липецкого края, входящих в Архивный фонд  Российской Федерации. Основан в 1919 году.
Пунктуация
В лингвистике термин пунктуа́ция (ср.-век. лат. punctuatio, от лат. punctum — точка) имеет несколько значений:

система знаков препинания в письменности какого-либо языка;

правила их постановки в письменной речи.

Пунктуация делает наглядным синтаксический и интонационный строй речи, выделяя отдельные предложения и члены предложений, что облегчает устное воспроизведение написанного.
Знаки препинания не являются частями речи.

Часть речи
Часть ре́чи (калька с лат. pars orationis, др.-греч. μέρος τοῦ λόγου, англ. part of speech) — традиционное название для основных категорий, на которые делятся лексемы языка.

Все языки имеют такие категории, но состав частей речи и деление на них могут отличаться в разных языках. В современной англоязычной литературе части речи могут также называть категориями (англ. categories) или классами слов (word classes). Вопросы о существовании, универсальности, релевантности выделения и подходах к выделению частей речи являются актуальными вопросами в лингвистике, не имеющими однозначного разрешения.
Военные медали почёта
Военные медали почёта (яп. 従軍記章 дзюгун кисё:) — комплекс военных медалей, учреждаемых на протяжении существования Японской империи, для награждения всех военнослужащих за участие в военных операциях императорской армии. После поражения Японии во второй мировой войне, награды были фактически отменены. Создание современного эквивалента медалей невозможно, так как девятая статья конституции Японии гласит, что «японский народ на вечные времена отказывается от войны как суверенного права нации, а также от угрозы или применения вооруженной силы как средства разрешения международных споров».

Павловния войлочная
Павло́вния во́йлочная, или Импера́торское де́рево (лат. Paulównia tomentósa) — вид растений рода Павловния (Paulownia) семейства Павловниевые (Paulowniaceae).

Филипп Зибольд и Йозеф Цуккарини дали растению название по отчеству дочери императора Павла I Анны Павловны: назвать род Anna они не могли, поскольку такой род уже существовал, а отчество они приняли за второе имя.
Ро Андромеды
Ро Андромеды (лат. ρ Andromedae), 27 Андромеды (лат. 27 Andromedae), HD 1671 — звезда в созвездии Андромеды. Видимая звёздная величина равна +5.19, благодаря чему звезда может быть доступна для наблюдения невооружённым глазом при отсутствии засветки неба. Измерение параллакса дало оценку расстояния в 158 световых лет.

Согласно спектральной классификации звезда принадлежит классу  F5 III, то есть звезда является гигантом. Однако некоторые источники указывают класс F5 IV, что свидетельствует о стадии субгиганта. Интерферометрические измерения углового диаметра звезды дало значение 0.626 мсд, что при измеренном расстоянии соответствует радиусу 3.3 радиуса Солнца. Светимость звезды составляет 20 светимостей Солнца, эффективная температура равна 6471 K, что соответствует бело-жёлтому цвету. Возраст звезды оценивается в 1,3 миллиарда лет.

Рентгеновское излучение от этой звезды было обнаружено в ходе миссии EXOSAT.

Субгигант
Субгигант (ветвь субгигантов) — стадия эволюции звёзд, а также соответствующий ей и некоторым другим типам звёзд класс светимости IV. В процессе эволюции эта стадия идёт после главной последовательности и, как правило, предшествует ветви красных гигантов, на ней звезда охлаждается и увеличивается в размере, а её светимость остаётся практически неизменной. У массивных звёзд эта стадия завершается очень быстро, поэтому на диаграмме Герцшпрунга — Рассела область, занимаемая ими, содержит мало звёзд и называется пробелом Герцшпрунга.
Песня о корабле
«Песня о корабле» — популярная песня советского композитора Эдуарда Артемьева на стихи Натальи Кончаловской, написанная в 1974 году для кинофильма «Свой среди чужих, чужой среди своих». Первый исполнитель — Александр Градский.

Артемьев, Эдуард Николаевич
Эдуа́рд Никола́евич Арте́мьев (30 ноября 1937, Новосибирск, СССР — 29 декабря 2022, Москва, Россия) — советский и российский композитор. Герой Труда Российской Федерации (2022), народный артист Российской Федерации (1999), лауреат четырёх Государственных премий Российской Федерации (1993, 1995, 1999, 2017), Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1988) и премии «Золотая маска» (2017).

Известен как автор музыки к фильмам Андрея Тарковского, Никиты Михалкова и Андрея Кончаловского.
Бектимирова, Надежда Николаевна
Наде́жда Никола́евна Бектими́рова (род. 27 апреля 1952, Хмельник, УССР, СССР) — советский и российский историк-востоковед. Доктор исторических наук, профессор. Является ведущим российским востоковедом по проблемам новейшей истории и политического развития Камбоджи, одним из первых отечественных учёных, обратившихся к изучению роли буддизма в общественно-политической жизни стран Юго-Восточной Азии в постколониальный период.

Активно занимается разработкой проблем политологии Востока, в частности, изучением традиционной политической культуры и моделей демократии в странах Индокитая. Одна из авторов «Большой Российской энциклопедии» и энциклопедии «Философия буддизма».

Вестник Московского университета
«Ве́стник Моско́вского университе́та» (Вестник МГУ) — научный журнал Московского государственного университета, публикующий результаты важнейших научных исследований, проводимых в университете. Разбит на 29 тематических серий, выпускающихся самостоятельно с собственными ISSN, каждая серия выходит 4—6 раз в год.
Геллий
Ге́ллий (лат. Gellius) — древнеримский номен.

Авл Геллий (ок. 130-180 н. э.) — писатель, филолог, эрудит.

Гней Геллий (середина II века до н. э.) — историк.

Луций Геллий Публикола — консул 72 года до н. э.

Луций Геллий Публикола — консул 36 года до н. э.

Статий Геллий (IV век до н. э.) — вождь самнитов.

Геллий Максим (ум. 219) — узурпатор.

Авл Геллий
Авл Ге́ллий (лат. Aulus Gellius; родился около 130 года, Рим, Римская империя — умер после 170 года, там же) — древнеримский писатель и антикварий, знаток римской архаики.

О жизни и деятельности Геллия известно крайне мало. Единственное его сочинение — сборник «Аттические ночи» (лат. Noctes Atticae) на латинском языке (работа над сочинением первоначально велась по ночам в Аттике, в окрестностях Афин, из-за чего и появилось название). В 20 книгах своего труда Геллий рассмотрел сотни частных филологических, правовых, философских и прочих, никак не систематизированных, вопросов, сопоставляя мнения нескольких авторов. «Аттические ночи» особенно ценны тем, что сочинения многих писателей, цитируемые Геллием (их, по меньшей мере, 250), не сохранились до наших дней. Кроме того, благодаря его труду в лексике современных языков закрепились такие слова, как «гуманизм», «классический» и «пролетарий».
Преображенский храм (Легчищево)
Преображенский Храм села Новый Быт (Новоспасская церковь, Преображенская церковь села Легчищево) — приходской православный храм в селе Новый Быт городского округа Чехов. Относится к Чеховскому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Основан не позднее XVI века. Современное здание построено в 1842—1851 годах. При храме имеется кладбище.

Чехов (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Че́хов — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Че́хов с административной территорией.

Административный центр — город Чехов.

До 2017 года — Чеховский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Чеховский муниципальный район был преобразован в городской округ  Чехов. 18 июля 2017 года Чеховский административный район был преобразован в город областного подчинения Чехов с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Чехов преобразован в муниципальный округ Чехов.
Хесс, Лайам
Ла́йам Хесс (англ. Liam Hess, род. 28 марта 1992, Челтнем, Глостершир, Англия) — английский актёр.

Наиболее известен своей ролью Луиса Фархейда в прайм-тайм телесериале Casualty телеканала BBC Television. Также исполнял ведущую роль персонажа Грега Кинга в популярном телесериале Don't Blame Me телеканала Channel 5.

В 2002 году за лучшее исполнение в «The Whistle Blower» был номинирован на премию ACEA. В 2003 году он стал победителем премии ACEA и премии Австралийского института кинематографии за лучшее исполнение в сериале «Don't Blame Me».

Его недавней работой стала роль Питера Дайера в полнометражной картине «Ангус, стринги и поцелуи взасос», продюсированной Paramount Pictures.

5 канал (Великобритания)
5 канал (англ. Channel 5, «Чэ́ннел файв») — британский телевизионный канал, вещающий с 1997 года. Пятый в хронологии британских аналоговых наземных каналов после BBC One, ITV, BBC Two и 4-го канала, аналогично занимает 5-е место по объёму аудитории с момента основания. С 2002 по 2011 год носил название «Five», когда его владельцем была компания RTL Group.  Ричард Дезмонд исключил канал из компании 23 июля 2010, решив кардинально его улучшить, и сам телеканал был перезапущен 14 февраля 2011. С 1 мая находится в ведении компании Viacom, которая выкупила его за 759 миллионов долларов США.

5 канал является главным развлекательным телеканалом Великобритании, который выпускает в эфир программы The Gadget Show, The Hotel Inspector и Gibraltar: Britain in the Sun. На нём выходили телесериалы «C.S.I.: Место преступления», «Могучие рейнджеры», «Менталист», «Следствие по телу», «Однажды в сказке» и «Под куполом».
Палаццо Фенци
Палаццо Фенци, также: Палаццо Фенци-Маручелли (итал. Palazzo Fenzi, Рalazzo Fenzi-Marucelli) — дворец (итал. рalazzo), расположенный в центре Флоренции на улице Сан-Галло. В настоящее время дворец занимает Флорентийский университет: Отделение истории, археологии, географии, искусства и театра (SAGAS).

Флорентийский университет
Флоренти́йский университе́т (итал. Università degli Studi di Firenze, UNIFI) — один из крупнейших и старейших университетов Италии. Расположен во Флоренции. В нём обучается около 60 000 студентов. В 2010 году университет занял 328 место в мире по рейтингу Top Universities, составленному Times Higher Education.
Курбанов, Джамбулат
Джамбула́т Курба́нов (род. 10 июля 1985) — российский боец смешанных единоборств, чемпион России по рукопашному бою и джиу-джитсу, обладатель Кубка мира по кик-джитсу. Дебютный бой, который Курбанов провёл 22 октября 2011 года против Руслана Жемухова, завершился победой Курбанова единогласным решением судей. По состоянию на 2023 год, Курбанов провёл 10 боёв, из которых выиграл 8 (4 сдачей соперника и 4 решением судей), один бой проиграл техническим нокаутом (удары) и один свёл вничью.

Джиу-джитсу
Джиу-джитсу, или джиу-джицу, по системе транслитерации Поливанова дзюдзю́цу (яп. 柔術 [дзю:дзюцу]о файле ← 柔 [дзю] «мягкий, гибкий, податливый, уступчивый» + 術 [дзюцу] «техника, способ»; дословно — «искусство мягкости») — общее название, применяемое для японских боевых искусств, включающих в себя техники работы с оружием и без него; искусство рукопашного боя, основным принципом которого является «мягкая», «податливая» техника движений. Самое раннее зарегистрированное использование слова «джиу-джитсу» произошло в 1530-х годах и было придумано Хисамори Тенэнучи, когда он официально основал первую школу джиу-джитсу в Японии.
Барбеливьен, Дидье
Дидье Барбеливьен (фр. Didier Barbelivien; род. 10 марта 1954, Париж) — французский певец, композитор и автор песен.

Начиная с 1974 года прошлого века написал множество песен для таких исполнителей и групп, как Далида, Джонни Халлидей, Мишель Сарду, Даниэль Гишар, Клод Франсуа, Сильви Вартан, Жильбер Беко, Демис Руссос, Мирей Матьё, Кристоф, Хулио Иглесиас, Николь Круазиль, David et Jonathan, Патрисия Каас, Мишель Дельпеш, Жерар Ленорман, Филипп Лявиль, Гару и других.

Успеха в сольной карьере достиг в том числе благодаря сотрудничеству с музыкантом Феликсом Грэем (род. в 1958), в дуэте с которым исполнил несколько песен. Самой известной их совместной работой стала песня «A toutes les filles».

1 января 2009 года объявлено, что Барбеливьену присуждён Орден Почётного легиона..

Джонни Холлидей
Джонни Халлидей (, фр. Johnny Hallyday, французское произношение Аллиде́, настоящее имя Жан-Филипп Лео Смет (фр. Jean-Philippe Léo Smet); 15 июня 1943, Париж — 5 декабря 2017, Марн-ла-Кокетт) — французский рок-певец, композитор и актёр кино.

Джонни Халлидей по праву носил титул рок-звезды Франции. За свою долгую карьеру он провёл более 400 турне, на которых присутствовало более 15 млн зрителей и продал к 2005 году около 80 млн дисков. 18 альбомов Джонни Халлидея стали платиновыми. Тем не менее, он остался в значительной степени неизвестен за пределами франкофонии.

Джонни Халлидей также написал много песен в стиле шансона и музыку к фильмам.
Шаврин, Сергей
Сергей Шаврин:

Шаврин, Сергей Викторинович (1924—2007) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области подготовки сырья и доменной плавки, действительный член РАЕН.

Шаврин, Сергей Иванович (род. 1965) — российский полковник, Герой Российской Федерации.

Шаврин, Сергей Викторинович
Серге́й Виктори́нович Ша́врин (30 сентября 1924, Свердловск, Уральская область, РСФСР, СССР — 9 февраля 2007, Екатеринбург, Россия) — советский и российский металлург, специалист в области подготовки сырья и доменной плавки, действительный член РАЕН, лауреат премии имени И. П. Бардина (1995).
Битва при Требии
Битва при Треббии — сражение Второй Пунической войны, в которой карфагенский полководец Ганнибал Барка одержал победу над римской армией консула Тиберия Семпрония Лонга.

Осенью 218 года до н. э. карфагенская армия под командованием Ганнибала, перейдя через Альпы, вторглась в римскую Цизальпинскую Галлию. Консул Публий Корнелий Сципион попытался задержать Ганнибала в битве при Тицине, но потерпел поражение. Римляне отступили к реке Треббия, куда вскоре подошла армия другого консула, Тиберия Семпрония Лонга.

В декабре между двумя армиями началось сражение. Римская пехота прорвала центр карфагенской армии, но её атаковали с флангов карфагенская конница и слоны. Удар по римским войскам из засады, устроенной Ганнибалом, довершил победу. Битва закончилась сокрушительным поражением римлян. Победа при Треббии отдала Ганнибалу Цизальпинскую Галлию и позволила привлечь на свою сторону все племена, населявшие этот регион.

История от основания города
«Исто́рия от основа́ния го́рода» (лат. «Ab Urbe condĭta») — основное произведение Тита Ливия, один из самых известных и фундаментальных трудов по истории Древнего Рима. Охватывает периоды от разрушения Трои до 9 года до н. э. (до смерти Друза Старшего включительно).
Басов, Алексей
Алексе́й Ба́сов:

Басов, Алексей Васильевич (1921—2004) — советский и российский военный историк.

Басов, Алексей Дмитриевич (1929—1985) — Герой Социалистического Труда.

Басов, Алексей Михайлович (род. 1977) — российский автогонщик.

Басов, Алексей Николаевич (род. 1977) — российский интернет-предприниматель, управленец, инвестор и общественный деятель.

Басов, Алексей Михайлович
Алексей Михайлович Басов — российский автогонщик, мастер спорта, победитель чемпионата Ferrari Challenge Coppa Shell (2012), чемпионата мира по автогонкам на выносливость в классе LMGTE Am (2015) и гонки 24 часа Ле-Мана в классе LMGTE Am (2015).
Чамров, Фёдор Павлович
Фёдор Павлович Чамров (5 июня 1892, Корчевской уезд, Тверская губерния — 28 ноября 1937) — советский хозяйственник, один из руководителей советской нефтяной промышленности, ректор Грозненского нефтяного института (1932), член редколлегии журнала «Нефтяное хозяйство», кавалер Ордена Ленина (1931).

Нефтяная промышленность
Нефтяна́я промы́шленность — отрасль экономики, занимающаяся добычей, переработкой, транспортировкой, складированием и продажей полезного природного ископаемого — нефти и сопутствующих нефтепродуктов.

К смежным отраслям промышленности относят: геофизику, бурение, производство нефтегазового оборудования. Основу нефтяной промышленности составляют вертикально-интегрированные нефтяные компании.
Морган, Тревор
Тревор Джон Морган (англ. Trevor John Morgan; род. 26 ноября 1986, Чикаго, Иллинойс, США) — американский актёр. Известен по фильмам «Гений», «Шестое чувство», «Патриот», «Шёпот ангелов», «Парк юрского периода III», «Стеклянный дом», «Жестокий ручей», «Семейный план», а также «Невероятные приключения динозаврика Барни», основанном на популярном детском телесериале.

Шёпот ангелов
«Шёпот ангелов» (англ.  A Rumor of Angels) — американский художественный фильм режиссёра Питера O’Фэллона с Реем Лиоттой, Ванессой Редгрейв и Кэтрин Маккормак в главных ролях. История основана на написанном в 1918 году романе Грейс Даффи Бойлан «Твой Сын жив: Сообщения солдата к его матери». И хотя в романе рассказывается история матери, чей сын погиб во время Первой мировой войны, действия фильма разворачивается в конце XX века.
Янкулоская, Гордана
Гордана Янкулоская (макед. Гордана Јанкулоска; родилась 12 октября 1975 года, Охрид, Социалистическая Республика Македония, СФРЮ) — северомакедонский государственный деятель, министр внутренних дел Республики Македония в 2006—2015 годах.

Охрид
О́хрид (макед. и болг. Охрид, алб. Ohër/Ohri, тур. Ohri, греч. Αχρίδα, Οχρίδα) — город на восточном берегу Охридского озера в Северной Македонии. Население — 38 818 жителей. В городе большое число живописных домов и памятников, основной статьёй бюджета города является туризм. Расположен к востоку от Тираны (Албания) и к юго-западу от Скопье. По одному из предположений название Охрид — славянского происхождения и означает «на гряде», то есть «на горе́».

В 1979/1980 годах Охрид и Охридское озеро были включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Красилов, Александр
Александр Красилов:

Красилов, Александр Викторович (1910—2003) — российский учёный, доктор технических наук, профессор, создатель первого в мире действующего транзистора.

Красилов, Александр Семёнович (1902—1942) — Герой Советского Союза.

Красилов, Александр Викторович
Александр Викторович Краси́лов (14 [27] сентября 1910, Васильков, Киевская губерния — 7 июня 2003) — советский учёный, автор ряда новых направлений конструирования и изготовления полупроводниковых приборов, создатель первого в СССР действующего макета транзистора (совместно с С. Г. Мадоян). Доктор технических наук, профессор, лауреат Сталинской и Ленинской премий, Заслуженный деятель науки Российской федерации.