hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Софтбол на летних Азиатских играх 2002
Соревнования по софтболу на летних Азиатских играх 2002 проходили с 30 сентября по 6 октября с участием 6 женских сборных команд.

Чемпионами Игр стала (впервые в своей истории) сборная Японии, серебряные медали разделили сборная Китая и сборная Китайского Тайбэя (Тайваня); полуфинальный и финальный матчи не состоялись из-за проливных дождей в последний день турнира, решение о составе команд-медалистов было принято на основании результатов четвертьфиналов.

Женская сборная Тайваня по софтболу
Женская национальная сборная Тайваня по софтболу — представляет Тайвань на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией является Ассоциация софтбола Китайского Тайбэя (англ. Chinese Taipei Softball Association).

Одна из ведущих женских софтбольных сборных в мире, многократный призёр чемпионатов Азии и Азиатских игр.
Бьелса, Марсело
Марсе́ло Альбе́рто Бье́лса Кальде́ра (исп. Marcelo Alberto Bielsa Caldera; род. 21 июля 1955, Росарио, Санта-Фе) — аргентинский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции защитника. С 2023 года является главным тренером сборной Уругвая.

В 2001 году Бьелса был признан лучшим тренером мира по версии МФФИИС.

Санта-Фе (провинция)
Санта-Фе  (исп. Santa Fe) — провинция в восточной части Аргентины. Провинция является частью Центрального региона Аргентины.

Административный центр провинции — город Санта-Фе.

Провинция разделена на 19 департаментов.

С провинцией Санта-Фе граничат провинции: на севере — Чако, на юге — Буэнос-Айрес, на востоке Корриентес, Энтре-Риос, на западе – Кордова и Сантьяго-дель-Эстеро.

Провинция является одной из самых густонаселённых в стране. В столице, Санта-Фе, в 2018 году проживало 405,6 тыс. жителей (в агломерации — свыше 900 тыс.), но самый крупный город Росарио находится на юге провинции (1 193 тыс. жителей, перепись 2010 года).
Пывъях
Пывъях (устар. Пыв-Ях) — река в России, протекает по Нефтеюганскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 268 км от устья реки Большой Салым по левому берегу. Длина реки составляет 96 км, площадь водосборного бассейна — 912 км². Высота истока — 76,4 м над уровнем моря.

Нефтеюганский район
Нефтеюга́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Нефтеюганск (в состав района не входит).
Чейбеккёль
Чейбеккёль или Чебек-куль (алт. Чӧйбӧк Kӧл — «Вытянутое озеро»), или Мёртвое озеро — озеро в Алтайских горах. Находится в Улаганском районе Республики Алтай России, в верховьях реки Чибитка. Высота над уровнем моря — 1816,2 м или 1949 м.

Алтайский язык
Алта́йский / Южно-алтайский язы́к (алт. Алтай тил) — один из киргизско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
Бетехтин
Бетехтин — русская фамилия. Известные носители:

Бетехтин, Анатолий: Бетехтин, Анатолий Владимирович (1931—2012) — советский военачальник, генерал армии. Бетехтин, Анатолий Георгиевич (1897—1962) — советский геолог и минералог, педагог.

Бетехтин, Вадим Ефимович (1923—1993) — Герой Социалистического Труда.

Бетехтин, Никита Николаевич (род. 1988) — российский театральный режиссёр.

Бетехтин, Орест Георгиевич (1928—2020) — русский советский художник.

Бетехтин, Вадим Ефимович
Вадим Ефимович Бетехтин (1 мая 1923, Дранкова, Голышмановская волость, Ишимский уезд, Тюменская губерния, РСФСР, СССР — 29 ноября 1993, Ревда, Свердловская область, Россия) — Герой Социалистического Труда, прессовщик Ревдинского завода по обработке цветных металлов Министерства цветной металлургии СССР.
География Нигера
Нигер расположен в Западной Африке и занимает площадь 1.267.000 км². По размерам Республика Нигер одна из крупнейших западноафриканских государств. Нигер не имеет выхода к морю. Самая высокая точка — Идукальн-Тагес 2022 м. Большая часть территории Нигера расположена в пустыне Сахара. В зоне пустынь находится 3 / 4 территории Нигера и лишь 1 / 4 — в зоне саванн.

Общая длина государственной границы составляет 5.697 км: с Алжиром — 956 км, Бенином — 266 км, Буркина-Фасо — 628 км, Чад — 1.175 км, Ливией — 354 км, Мали — 821 км, Нигерией — 1.497 км.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Маяк Санта-Марта
Маяк Санта-Марта (порт. Farol de Santa Marta) расположен в южной части города Кашкайш (Лиссабонский округ, Португалия), на северном берегу устья реки Тежу у её впадения в Атлантический океан.

Представляет собой покрытую белой плиткой четырёхугольную каменную башню с синими горизонтальными полосами и красным фонарём. Сейчас здесь находится музей маяков.

Тахо (река)
Та́хо (исп. Tajo), на территории Португалии — Те́жу (порт. Tejo, лат. Tagus) — река на Пиренейском полуострове, впадающая в Атлантический океан у Лиссабона. Самая длинная река на полуострове и вторая по площади водосборного бассейна после Эбро.
Стоуэлл, Белинда
Белинда Джозефин Мэрион Стоуэлл (англ. Belinda Josephine Marion Stowell; род. 28 мая 1971, Хараре, Зимбабве) — австралийская яхтсменка, выступающая в классе гоночных яхт 470. Участница трёх Олимпиад. В 2000 году завоевала золотые медали на Олимпийских играх.

Не замужем.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Салаирчик
Салаирчик (устар. Салаирка) — река в Кемеровской области России. Устье реки находится в 35 км по левому берегу реки Малый Бачат. Длина реки составляет 17 км. Образуется ручьями Левый Салаирчик, Правый Салаирчик и Журавлинка возле села Малая Салаирка.

Малая Салаирка
Ма́лая Салаи́рка — село в Гурьевском районе Кемеровской области. Был административным центром Малосалаирского сельского поселения. После ликвидации поселений является центром сельского территориального управления Гурьевского муниципального округа и Малосалаирского территориального отдела.
Кхынский язык
Кхынский язык, или тай-кхынский язык (кхын. ᨴᩱ᩠ᨿᨡᩨ᩠ᨶ /táj kʰɯ̌ːn/; тайск. ไทเขิน) — язык кхынского народа района Чёнгтун, штат Шан, Мьянма. Язык принадлежит тайской группе языков, тесно связан с тайским и лаосским языками. Он также используется в тайской провинции Чианграй и китайской провинции Юньнань.

Чианграй (провинция)
Чианграй (тайск. เชียงราย) — самая северная из 77 провинций Таиланда. Граничит с провинциями Таиланда Пхаяу, Лампанг и Чиангмай, а на севере — с Мьянмой и Лаосом.

Население — 1 157 302 человек (2010), проживающих на территории 11 678,4 км². Административный центр — город Чианграй. Провинция разделена на 18 ампхое.
Nmap
nmap — свободная утилита, предназначенная для разнообразного настраиваемого сканирования IP-сетей с любым количеством объектов, определения состояния объектов сканируемой сети (портов и соответствующих им служб). Изначально программа была реализована для систем UNIX, но сейчас доступны версии для множества операционных систем.

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Арецкий, Борис Соломонович
Бори́с Соломо́нович Аре́цкий (7 апреля 1907 — 29 июля 1978, Москва) — советский кинооператор комбинированных съёмок, заслуженный работник культуры РСФСР (1974), лауреат Сталинской премии первой степени (1950).

Падение Берлина
«Паде́ние Берли́на» — советский двухсерийный художественный фильм; киноэпопея, поставленная в 1949 году Михаилом Чиаурели по сценарию Петра Павленко. Съёмки проходили в СССР, Праге и на бывшей киностудии UFA в Бабельсберге. Яркий образец сталинианы в кино. Вышел на экраны 21 января, в лидерах проката 1950 года (3 место — 38,4 млн зрителей).После ХХ съезда КПСС картина надолго исчезла с экранов.
Symmoriiformes
Symmoriiformes (лат.) — отряд вымерших хрящевых рыб, похожих на акул. Появились в девоне, вымерли в плиоцене (382,7—2,59 млн лет назад). Отличительной особенностью самцов части родов является дорсальный шип, о назначении которого нет единого мнения в сообществе учёных.

Ископаемые были обнаружены на территории США, России (Башкортостан), остальных Европы и Азии, Центральной и Южной Америк.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Чемпионат мира по танковому биатлону 2019
Чемпионат мира по танковому биатлону 2019 года проходил с 3 по 17 августа на учебно-тактическом комплексе «Алабино» в рамках V Армейских Международных Игр «АрМИ-2019».

В соревнованиях участвовали 23 команды со всего мира, команды Индии и ЮАР отказались от участия. Команды-участники впервые разделены на два дивизиона. Распределение произошло на основании рейтинга команд, составленного по итогам соревнований прошлого года.

В сильнейшую группу попали Россия, Китай, Беларусь, Казахстан, Азербайджан, Монголия, Венесуэла, Иран, Армения, Кыргызстан, Сербия и Сирия.
Во второй группе выступали Таджикистан, Кувейт, Мьянма, Вьетнам, Лаос, Зимбабве, Уганда, Узбекистан, Ангола, Судан и Куба.

На «Танковом биатлоне — 2019» прошло четыре полуфинала и два финала.

V Армейские международные игры
V Армейские международные игры «АрМИ-2019» проходили с 3 по 17 августа 2019 года. Конкурсы «АрМИ-2019» были организованы на территории 10 государств: Азербайджана, Армении, Белоруссии, Ирана, Индии, Казахстана, Китая, Монголии, России и Узбекистана. Министерство обороны России пригласило к участию в играх 2019 года 85 стран, 39 из них приняли приглашение. Прием заявок осуществлялся до 1 мая 2019 года.
Прорыв (музей)
«Проры́в» — трёхмерная панорама в музее-заповеднике «Прорыв блокады Ленинграда». Открыт 18 января 2018 года, входит в число военно-мемориальных памятников, объединённых общей темой «Оборона и блокада Ленинграда». Находится на одной территории с музеем-диорамой «Прорыв блокады Ленинграда». Состоит из панорамы и экспозиции военной техники — танков времён Великой Отечественной войны.

Единственный музей, который посвящён советским солдатам 63-й стрелковой дивизии Ленинградского фронта, совершившим подвиг: прорыв блокады Ленинграда в январе 1943 года, в результате чего появилась возможность построить железнодорожный путь в Ленинград — «Дорогу Победы».

Находится в Южном Приладожье, на левом берегу Невы, на 41-м километре Мурманского шоссе, возле Ладожского моста.

Стрелковая дивизия РККА
Стрелковая дивизия РККА — основное общевойсковое оперативно-тактическое, позднее тактическое, формирование (войсковое соединение, дивизия) РККА ВС СССР, относящееся по роду войск к стрелковым войскам.

Применяемое в рабочих документах сокращение — сд (пример, 41 сд).
Прево, Жак Маркус
Жак Маркус Прево (урождённый Жак-Марк Прево; фр. Jacques Marcus Prevost, англ. Jacques Marcus Prevost; 1736, Женева — 1781, Колония Ямайка) — офицер британской армии, участник Семилетней войны и Войны за независимость США, первый муж Феодосии Бартоу Бёрр, жены 3-го вице-президента США Аарона Бёрра.

Вице-президент США
Ви́це-президе́нт США (англ. Vice President of the United States) — второе по важности должностное лицо в системе исполнительной ветви федерального правительства США.

Основная конституционная функция вице-президента заключается в том, что он сменяет президента США в случае его кончины, отставки или отрешения от должности. Так как вице-президент США также формально возглавляет Сенат США, верхнюю палату Конгресса, вопрос о том, к какой ветви власти относится данная должность — к исполнительной или законодательной — дискуссионен. Действующим вице-президентом США является Джей Ди Вэнс, вступивший в должность 20 января 2025 года. Избран вместе с президентом США Дональдом Трампом 5 ноября 2024 года.
Шипов, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Ши́пов (1851—1920) — русский политический деятель, один из лидеров земского движения конца XIX — начала XX веков.

Его брат — Николай Николаевич Шипов (1848—1911), генерал, атаман Войска Донского.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Ферула восточная
Ферула восточная (лат. Ferula orientalis) — цветковое растение, вид рода Ферула (Ferula) семейства Зонтичные (Apiaceae).

Встречается в Болгарии, Турции, Иране и Ираке, европейской части России, на Кавказе, в южной степной части Украины.

Растёт в степях и на каменистых склонах, а также на солонцах.

Химический состав не изучен.

Плоды и верхушки стеблей испытаны и одобрены как пряность при обработке рыбы.

Пряности
Пря́ности — различные части растений, обладающие специфическим, в той или иной мере устойчивым ароматом и вкусом, традиционно добавляемые в пищу в малых дозах, в основном, с целью улучшения вкусовых качеств продуктов, а также для предотвращения их быстрой порчи. Пряности способствуют пищеварению, поскольку усиливают выделение пищеварительных соков.
Фанфани, Аминторе
Аминторе Фанфани (итал. Amintore Fanfani; 6 февраля 1908, Пьеве-Санто-Стефано, Тоскана — 20 ноября 1999, Рим) — итальянский политик, временный президент Италии в 1978 года, неоднократно Председатель Совета министров Италии, министр иностранных и внутренних дел, член Христианско-демократической партии, представитель левоцентристского крыла партии, одна из доминантных фигур на политической арене Италии XX века, председатель Генеральной Ассамблеи ООН. Наряду с Джованни Джолитти является единственным из итальянских премьер-министров, занимавших эту должность на протяжении пяти непоследовательных сроков.

Пьеве-Санто-Стефано
Пьеве-Санто-Стефано (итал. Pieve Santo Stefano) — коммуна в Италии, расположена в области Тоскана, в провинции Ареццо.

Население коммуны составляет 3279 человек (2008 г.), плотность населения составляет 21 чел./км². Занимает площадь 156 км². Почтовый индекс — 52036. Телефонный код — 0575.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna dei Lumi), празднование 8 сентября, и святой первомученик Стефан, празднование  26 декабря.
Сен-Лоран-де-Сери
Сен-Лора́н-де-Сери́ (фр. Saint-Laurent-de-Céris) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Кло. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16245.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 45 км к северо-востоку от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Пишотта
Пишотта (итал. Pisciotta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 3031 человек, плотность населения составляет 101 чел./км². Занимает площадь 30 км². Почтовый индекс — 84066. Телефонный код — 0974.

Покровителями коммуны почитаются святой Вит, святой Аньелло и святая София. Празднование 30 сентября, 15 июня, 10 августа и 14 декабря.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Седулин, Эрнест Жанович
Эрнест Жанович Седулин (13 февраля 1898 года, Фрауэнбург, Курляндская губерния, ныне Салдусский край, Латвия — 3 октября 1946 года, Ленинск-Кузнецкий, Кемеровская область) — советский военный деятель, Генерал-майор (20 декабря 1943 года).

Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).
Ford Taunus V4
Ford Taunus V4 — V-образный четырёхцилиндровый поршневой двигатель внутреннего сгорания с углом наклона 60° и одним балансировочным валом, представленный немецким подразделением Ford Motor Company в 1962 году. Он выпускался в Кёльне и устанавливался на Ford Taunus и немецкие версии Consul, Capri и Transit.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Уитакер, Дэвид
Дэвид Уитакер (англ. David Whitaker; род. 18 апреля 1928, Небворт, Англия, Великобритания — 4 февраля 1980, Лондон, Великобритания) — британский писатель и телевизионный сценарист, известный по работе над сериалом «Доктор Кто». Работал редактором сценариев сериала с первого эпизода «Неземной ребёнок» 1963 года по финальный эпизод серии «Вторжение далеков на Землю» 1964 года.

Помимо создания нескольких серий для «Доктор Кто», создал несколько новеллизаций историй того же сериала.

Неземное дитя
Неземное дитя (англ. An Unearthly Child), также известна как Сто тысяч лет до нашей эры (англ. 100,000 BC) — первая серия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырёх эпизодов, которые были показаны в период с 23 ноября по 14 декабря 1963 года. Сценарий серии, являющейся дебютом Уильяма Хартнелла в качестве первого Доктора, был написан Энтони Коберном.

Доктор Кто впервые появился на телеканале «Би-би-си» в 17:16:20 по Гринвичу 23 ноября 1963 года вследствие обсуждения и рассматривания планов, которые продолжались в течение года, спустя день от убийства президента США Джона Кеннеди. Поэтому первый эпизод был снова показан на следующей неделе вместе со вторым.
Мельбурнский кубок
Мельбурнский Кубок (Melbourne Cup) — знаменитые скачки на ипподроме Flemington Park в пригороде Мельбурна (Австралия), самый престижный двухмильный гандикап в мире, центральное событие красочного массового весеннего праздника (Melbourne Cup Carnival) в штате Виктория, который в свою очередь является грандиозным завершением Spring Racing Carnival, общенационального праздника, длящегося с апреля по ноябрь.

Ипподром
Ипподро́м (др.-греч. ἱππόδρομος, от ἵππος — лошадь и δρόμος — бег, площадь для состязаний в беге):

комплекс сооружений для испытаний рысистых и скаковых лошадей и соревнований по конному спорту;

учреждение, их организующее.

Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Также на ипподромах проводят выставки и выводки лошадей. Ипподром возник в эпоху Древней Греции как архитектурное сооружение для проведения испытаний лошадей и развлечений. Постепенно из простой арены с трибунами он сформировался в многофункциональный зрелищно-спортивный комплекс для проведения ипподромных испытаний, тренировок, выставок и аукционов лошадей, а  также для организации соревнований по классическим дисциплинам конного спорта.
Флориан Мокрский
Флориан Мокрский герба Елита (пол. Florian Mokrski , около 1305 года — 6 февраля 1380 год, Краков) — католический прелат, епископ краковский с 16 августа 1367 года по 6 февраля 1380 год.

Был сыном вислинского и сандомирского кастеляна Петра из Мокрска. Будучи настоятелем в Кракове и канцлером ленчицким, по поручению польского короля Казимира Великого отправился в 1351 году в Италию, чтобы ознакомиться с деятельностью университетов в Падуе и Болоньи.

Вместе с краковским канцлером Янушем Сыхивильком и гнезненским архиепископом Ярославием Богорием подписал акт о создании Краковской академии.

В 1367 году стал краковским епископом. Будучи епископом, построил оборонные стены в Илже и основал церковь святой Марии Магдалины в Доброводе, где долгое время была одна из резиденций краковских епископов.

В 1373 году опубликовал Синодальный устав.

В Кракове имел собственный дворец, который сегодня называется его именем.

Ягеллонский университет
Ягелло́нский университе́т (пол. Uniwersytet Jagielloński, лат. Universitas Jagellonica Cracoviensis) или Краковский университет — высшее учебное заведение в Кракове, древнейшее и одно из самых крупных в Польше, одно из старейших в Европе.
Катастрофа Ил-76 под Белградом
Катастрофа Ил-76 под Белградом — авиационная катастрофа, произошедшая ночью 19 августа 1996 года. Грузовой самолёт Ил-76Т авиакомпании SPair выполнял чартерный рейс PAR3601 по маршруту Екатеринбург—Белград—Валлетта, но через 3 минуты после вылета из Белграда на его борту произошло полное обесточивание электрооборудования. Пилоты в течение 2,5 часов пытались совершить аварийную посадку в аэропорту Белграда и в итоге во время 7-го захода самолёт рухнул на землю в 800 метрах от взлётной полосы. Погибли все находившиеся на его борту 11 человек — 10 членов экипажа и 1 пассажир (сопровождавший груз).

Ил-76
Ил-76 (по кодификации НАТО: Candid — с англ. — «искренний, прямой») — советский и российский тяжёлый военно-транспортный самолёт, разработанный в ОКБ Ильюшина по проекту и под руководством Г. В. Новожилова; первый в истории СССР военно-транспортный самолёт с турбореактивными двигателями.

Серийно производился в Узбекистане на Ташкентском авиационном производственном объединении имени В. П. Чкалова. В 2010 году производство самолёта было официально перенесено в Россию на завод «Авиастар-СП» в Ульяновске.