hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кувандыкский район
Куванды́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Оренбургской области России.

В рамках организации местного самоуправления, в его границах вместе с городом Кувандык выделяется единое муниципальное образование Кувандыкский городской округ, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района.

Административный центр — город Кувандык (в составе района не выделяется).

Гайский район
Га́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) в  Оренбургской области России.

В 2016 году в рамках организации местного самоуправления, в его границах вместе с городом Гай и посёлком Калиновка был преобразован в  единое муниципальное образование Гайский городской округ,  образованное вместо упразднённых одноимённых муниципального района и городского округа города Гай.

Административный центр — город Гай (в составе района не выделяется).
ДС-А1
ДС-А1 (Днепропетровский спутник-А1) — тип космического аппарата двойного назначения, разработанный в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное»). Стал первым из серии спутников, специально предназначенных для обнаружения и определения мощности высотных ядерных взрывов, а также для отработки методов и средств их обнаружения, а также получения данных для создания необходимой аппаратуры для спутников системы предупреждения о ракетном нападении.

ДС-П1
ДС-П1 — космический аппарат семейства ДС, предназначенный для проверки и отработки задач юстировки, контроля точности и определения потенциала радиолокационных станций систем противокосмической, противовоздушной, противоракетной обороны.
Ромашка
Рома́шка (лат. Matricária) — род однолетних цветковых растений семейства астровые, или сложноцветные (Asteraceae), по современной классификации объединяет около 70 видов невысоких пахучих трав, цветущих с первого года жизни. Наиболее известный вид — Ромашка аптечная (Matricaria chamomilla, syn. Matricaria recutita), это растение широко используется в лечебных и косметических целях.

Часто ромашкой (с ботанической точки зрения ошибочно) называют виды растений других родов семейства Астровые, таких как Астра, Гербера, Дороникум, Нивяник, Остеоспермум, Пижма, Пупавка, Трёхрёберник, Хризантема, для соцветий-корзинок которых характерны краевые язычковые цветки с белыми или другой окраски лепестками и более тёмная центральная часть соцветия. Эти соцветия напоминают единый цветок, поэтому называются антодий.

Тысячелистник
Тысячели́стник (лат. Achilléa) — крупный род растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), включает более 150 видов.

Бо́льшая часть видов — из Евразии, несколько видов происходят из Северной Америки. Многие виды тысячелистников в соответствии с современной классификацией перемещены в близкородственный род Пижма (Tanacetum).
Кармен-сюита
Карме́н-сюи́та — одноактный балет хореографа Альберто Алонсо, поставленный на основе оперы Жоржа Бизе  «Кармен» (1875), оркестрованной специально для этой постановки композитором Родионом Щедриным (1967, музыкальный материал был существенно перекомпонован, сжат и заново аранжирован для оркестра из струнных и ударных без духовых). Либретто балета по мотивам новеллы Проспера Мериме написал его постановщик, Альберто Алонсо.

Премьера спектакля состоялась 20 апреля 1967 года на сцене Большого театра в Москве (Кармен — Майя Плисецкая). 1 августа того же года премьера балета состоялась в Гаване, в Кубинском национальном балете (Кармен — Алисия Алонсо).

Дон Кихот (балет)
«Дон Кихот» — балет по роману Мигеля Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (исп: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha). Наиболее известна постановка балетмейстера Александра Горского на музыку композитора Людвига Минкуса. В дальнейшем свои редакции этого балета, значительно отличающиеся от первоначальной версии, создавали другие хореографы, в частности Владимир Васильев, Алексей Ратманский и Борис Эйфман.

Кроме того, в период с 1740 по 1965 год балеты с названием «Дон Кихот», или схожим, создавались и другими композиторами и балетмейстерами.
Прапорщик
Пра́порщик (от церк.-слав. пра́поръ «знамя») — воинское звание, категория (ранее чин) в вооружённых силах и других «силовых» структурах некоторых государств.

Пра́пор, или пра́порщик, на конец XIX столетия, первый военный офицерский чин, 14 класс, низший обер-офицер.Прапорщики — состав военнослужащих в Русских гвардии (Прапорщик гвардии), армии, Вооружённых Силах СССР и Российской Федерации, других войсках, формированиях и органах.

Хорунжий
Хору́нжий (бел. харунжы, пол. chorąży, укр. хорунжий), также (редко) хоружий — чин, войсковая должность, а позже — воинское и служебное (специальное) звание в ряде исторических государств Восточной и Центральной Европы, в современной России (в казачестве), а также в Польше.

Название происходит от хоругвь (пол. chorągiew, бел. харугва) — воинское знамя и воинский отряд в XV—XVIII веках. Слово монгольское по происхождению, в славянские языки пришло через тюркское посредство: тюрк. хоруг — стяг, знамя, переводится как защита, покровительство. Таким образом, первоначально «хорунжий» означало «знаменосец»; соответствовало древнеримским аквилиферу, вексилларию, драконарию, сигниферу.
Донбасская операция (1941)
Донба́сская опера́ция — боевые действия с 29 сентября по 4 ноября 1941 года на территории Донбасса во время Великой Отечественной войны. Составная часть Донбасско-Ростовской стратегической оборонительной операции. В результате наступления немецкие войска заняли бо́льшую часть Донбасса и в начале ноября вошли в Ростов-на-Дону.

Ростовская оборонительная операция
Ростовская оборонительная операция — оборонительные действия войск Южного фронта с 5 по 16 ноября 1941 года, часть Донбасско-Ростовской стратегической оборонительной операции Великой Отечественной войны.
Мёрфи, Шон (снукерист)
Шон Мёрфи (англ. Shaun Murphy; род. 10 августа 1982, Харлоу, Эссекс) — английский профессиональный игрок в снукер, чемпион мира 2005 года, чемпион Великобритании 2008 года, двукратный победитель лондонского Мастерса (2015, 2025). Является первым снукеристом современности, выигравшим чемпионат мира, пробившись из квалификационных раундов.

Обладатель полного комплекта наград турниров «Тройной короны». По числу максимальных брейков (10) занимает 4-е место в истории мирового снукера.

Член Зала славы снукера с 2013 года.

Фу, Марко
Ма́рко Фу (англ. Marco Fu, настоящее имя кит. упр. 傅家俊, пиньинь Fù Gūjùn, палл. Фу Гуцзюнь, кант. Фу Кучён) (род. 8 января 1978, Гонконг) — профессиональный игрок в снукер из Гонконга, самый успешный снукерист своей страны.
Чемпионат Дании по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Дании по кёрлингу среди смешанных команд (дат. DM Mixed) — ежегодное соревнование датских смешанных команд (состоящих из двух мужчин и двух женщин; микст, микст-кёрлинг; англ. mixed curling) по кёрлингу. Проводится с 1978 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund).

Чемпионат Дании по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Дании по кёрлингу среди юниоров (дат. Junior DM Herrer, Junior DM Damer) — ежегодное соревнование датских мужских и женских юниорских (не старше 21 года) команд по кёрлингу. Проводится: для мужчин-юниоров — с 1976 года, для женщин-юниоров — с 1983 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund).
Децим Юний Ювенал
Де́цим Ю́ний Ювена́л (лат. Decimus Iunius Iuvenalis; часто — просто Ювенал; родился между 50 и 60 годом, Аквинум, Римская империя — умер после 127 года, Рим, Римская империя) — римский писатель-сатирик и оратор. Автор «Сатир» в пяти книгах, опубликованных до 131/132 года.

Марк Валерий Марциал
Марк Вале́рий Марциа́л (лат. Marcus Valerius Martialis; родился не ранее марта 38 года и не позже марта 41 года, Бильбилис, Тарраконская Испания, Римская империя — умер в 101 или 102 году, там же) — римский поэт, в творчестве которого окончательно оформился жанр эпиграммы. Его произведения объединены в 15 книг, выходивших по отдельности в период с 80 года по 101 год.
Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).

Самоа
Само́а (самоан. Sāmoa, англ. Samoa [səˈmoʊə]), официальное название — Незави́симое госуда́рство Само́а (самоан. Malo Sa’oloto Tuto’atasi o Samoa, англ. Independent State of Samoa), также иногда За́падное Само́а — островное государство в южной части Тихого океана, занимающее западную часть одноимённого архипелага. Предыдущие названия — Германское Самоа (1900—1914) и Западное Самоа (1914—1997). Государство было принято в Организацию Объединённых Наций 15 декабря 1976 года, с 1970 года — член Содружества Наций.

Столица страны — город Апиа — находится на острове Уполу, который является одним из двух наиболее крупных островов государства Самоа.

Государственный язык Самоа — самоанский — относится к австронезийским языкам.
Аид
Аи́д (др.-греч. Ἀΐδης (Aides) или ᾍδης, или Гаде́с; у римлян — Плуто́н, др.-греч. Πλούτων (Ploúton), лат. Pluto «богатый»; также Дит лат. Dis или Орк лат. Orcus) в древнегреческой мифологии — верховный бог подземного царства (мира) мёртвых. Старший сын Кроноса и Реи и старейший из Олимпийских богов; брат Зевса, Посейдона, Геры, Деметры и Гестии. Супруг Персефоны, вместе с ним почитаемой и призываемой.

Арес
Аре́с или Аре́й (др.-греч. Ἄρης) — в древнегреческой мифологии — бог войны. Входит в состав двенадцати олимпийских богов, сын Зевса и Геры.

В отличие от Афины Паллады — богини честной и справедливой войны, — Арес, отличаясь вероломством и хитростью, предпочитал войну коварную и кровавую, войну ради самой войны. В произведениях Гомера можно встретить отождествление Ареса с войной и смертоносным оружием. Спутники Ареса — сестра, богиня раздора Эрида, дети Фобос (страх) и Деймос (ужас), кровожадная Энио. Его кони, дети одной из эриний и Борея, носили имена: Пламя, Шум, Ужас, Блеск. Атрибутами бога считались собаки, коршун, горящий факел и копьё.

Изображался Арес обычно в виде могучего и зрелого воина в доспехах с мечом в руке и шлемом на голове.

В римской мифологии ему соответствует Марс.
Дейтонские соглашения
Дейтонские соглашения (Общее рамочное соглашение о мире в Боснии и Герцеговине, англ. The General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina, серб. Дејтонски мировни споразум, хорв. Daytonski mirovni sporazum, босн. Dejtonski Mirovni Sporazum) — соглашение о прекращении огня, разделении враждующих сторон и обособлении территорий, положившее конец гражданской войне в Республике Босния и Герцеговина 1992—1995 гг. Согласовано 21 ноября 1995 года на авиабазе ВВС США Райт-Паттерсон в Дейтоне (штат Огайо), подписано 14 декабря 1995 года в Париже президентом Боснии и Герцеговины Алиёй Изетбеговичем, президентом Сербии Слободаном Милошевичем и президентом Хорватии Франьо Туджманом.

Операция «Обдуманная сила»
Операция «Обдуманная сила» (англ. Deliberate Force; серб. Делиберате Форце) — кодовое название воздушных бомбардировок авиацией НАТО позиций боснийских сербов во время боснийской войны в 1995 году для принуждения их к отводу тяжёлого вооружения из района Сараева во время его осады, а в более широком смысле — для принуждения к миру сербских войск.
Римская курия
Ри́мская ку́рия, или Па́пская ку́рия, (лат. Curia Romana) — главный административный орган Святого Престола и Ватикана и один из основных в Католической церкви. Отдельные ведомства Римской курии от имени и властью папы римского отвечают на вопросы, рассматривают предложения, апелляции, жалобы или просьбы, направленные в адрес Святого Престола, выносят распоряжения, решения или приговоры, выступают с различными инициативами и т. д. В рамках курии (перед Верховным трибуналом Апостольской сигнатуры) можно обжаловать как судебные решения верховного суда по церковным делам, так и отдельные административные акты других ведомств.

Апостольская Датария
Апостольская Датария (лат. Datāria Apostolica) — дикастерия (появилась приблизительно в 1420 году, в понтификат папы римского Мартина V, а возможно и раньше) Римской курии, из которого посылаются всякие папские бреве и милости помимо консистории. Ведению Апостольского датария подлежали дела по небольшим бенефициям, разрешению брачных уз, обетов и т. п.

Во главе Апостольской Датарии стоял кардинал-продатарий; за ним следует датарий, управляющий Датарией и несколько суб-датариев. До куриальной реформы 1908 года папы римского Пия X, во главе Апостольской Датарии стоял кардинал-продатарий, Пий X восстановил должность Датария.

Упразднена 15 августа 1967 года в результате куриальных реформ папы римского Павла VI.
Ипнари (Дманисский муниципалитет)
Ипнари (груз. იფნარი, азерб. İpnari) — село в подчинении одноимённой сельской административно-территориальной единицы, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 96%-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Пантиани (Дманисский муниципалитет, Дманиси)
Пантиани (груз. პანტიანი, азерб. Armudlu) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Дманиси, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 99 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.
Dream Theater
Dream Theater (с англ. — «Театр Мечты») — прогрессив-метал-группа из США. Основана в 1985 году тремя студентами музыкального колледжа Беркли. Dream Theater являются одними из основателей и наиболее известных представителей жанра «прогрессивный метал». Для музыки группы характерны необычная структура композиций, сложные инструментальные партии и высокое исполнительское мастерство музыкантов.

Queensrÿche
Queensrÿche (произносится [kwiːnzraɪk]) — американская прогрессив-метал-группа. Основана в 1981 году в городе Белвью, штат Вашингтон, находящемся недалеко от Сиэтла. Группа выпустила шестнадцать студийных альбомов и один мини-альбом.
РЦСДФ
Росси́йская центра́льная киновидеосту́дия хроника́льно-документа́льных и уче́бных фи́льмов (ЦСДФ) — советская и российская студия документального кино. Образована в 1927 году в Москве. Награждена орденом Красного Знамени (1944) и орденом Ленина (1971). Стала одним из учредителей Национальной премии «Лавровая ветвь» в области неигрового кино и телевидения.

В разные годы киностудия называлась:

1931—1933 — «Союзкинохроника»

1933—1940 — Московская студия кинохроники

1940—1944 — Центральная студия кинохроники

1944—1994 — Центральная студия документальных фильмов (ЦСДФ)

с 1994 года — Российская центральная студия документальных фильмов (РЦСДФ).

Совкино
Всеросси́йское фотокинопромы́шленное акционе́рное о́бщество «Сове́тское кино́» («Совкино́») — советская фотокинематографическая государственная организация и кинокомпания, учреждённая постановлением Совета народных комиссаров РСФСР от 13 июня 1924 года. С момента создания «Совкино» получило права на импорт, производство и монопольное право на прокат фильмов на территории РСФСР, в его подчинении находилось четыре кинофабрики и двадцать два производственных отделения. «Совкино» входило в систему Наркомпроса РСФСР и просуществовало до июня 1930 года.
Турсунов, Дмитрий Игоревич
Дми́трий И́горевич Турсу́нов (род. 12 декабря 1982, Москва) — российский теннисист и тренер. Победитель 14 турниров ATP (семь — в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса (2006) и Кубка Хопмана (2007) в составе национальной сборной России. Заслуженный мастер спорта.

Куницын, Игорь Константинович
И́горь Константи́нович Куни́цын (род. 30 сентября 1981 года во Владивостоке, СССР) — профессиональный российский теннисист, мастер спорта международного класса; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008); победитель двух турниров ATP (из них один в одиночном разряде).
Брайан, Майк
Майкл (Майк) Карл Брайан (англ. Michael «Mike» Carl Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист, один из сильнейших парных игроков начала XXI века, бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге. Обладатель некалендарного Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/13), 18-кратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде, четырёхкратный — в смешанном парном разряде, пятикратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014, 2018), обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США. Рекордсмен АТР-тура по времени пребывания на первом месте в рейтинге игроков в парном разряде, старейший теннисист, когда-либо возглавлявший рейтинг ATP. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.

Длоуги, Лукаш
Лукаш Длоуги (чеш. Lukáš Dlouhý; родился 9 апреля 1983 года в Писеке, Чехословакия) — чешский профессиональный теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции и Открытый чемпионат США −2009); победитель десяти турниров ATP в парном разряде; бывшая пятая ракетка мира в мужском парном разряде.
Клавье, Кристиан
Кристиа́н Жан-Мари Клавье́ (фр. Christian Jean-Marie Clavier; род. 6 мая 1952, Париж) — французский актёр, сценарист, управляющий кинокомпании Ouille Production. Широко известен по ролям Астерикса в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря», «Астерикс и Обеликс: „Миссия Клеопатра“».

Жюньо, Жерар
Жера́р Жюньо́ (фр. Gérard Jugnot; род. 4 мая 1951, Париж) — французский комик, актёр кино и режиссёр. Обладая острохарактерной внешностью, играл эпизодические роли. Со временем к нему пришли и главные роли («Короли шутки», «Призрак с шофёром», «Дед Мороз — отморозок»).
Оскар (кинопремия)
Пре́мия Америка́нской акаде́мии кинематографи́ческих иску́сств и нау́к (англ. Academy Awards, дословно — «премия Академии»), с 1940-х годов известная как «О́скар» (англ. Oscar), — американская кинопремия, основанная в 1929 году и традиционно вручаемая деятелям киноискусства за их вклад в создание кинофильмов. Церемония награждения проводится ежегодно в Лос-Анджелесе, в театре «Долби», и транслируется в прямом эфире в десятках стран мира.

Награда, задуманная главой американской киностудии «Metro-Goldwyn-Mayer» Луисом Бартом Майером в 1929 году для поощрения деятелей кино, внёсших значительный вклад в кинематограф США и его развитие, является одной из старейших регулярных и ныне действующих кинопремий в мире.

Правила её вручения и принципы голосования неоднократно изменялись. Регламент выбора победителей не раз подвергался критике, а члены Академии обвинялись в коррупции — невзирая на это, «Оскар» остаётся самой значительной и престижной кинопремией в мире.

Золотой глобус
«Золото́й гло́бус» (англ. Golden Globe Award) — американская премия, присуждаемая Голливудской ассоциацией иностранной прессы с 1944 года за работы в кинофильмах и телевизионных картинах. Премия «Золотой глобус» вручается каждый год в январе по результатам голосования примерно 90 международных журналистов, живущих в Голливуде. В американской киноиндустрии считается второй по престижу премией после «Оскара».
Дойл, Артур Конан
Сэр А́ртур Игне́йшус Ко́нан Дойл (Дойль; англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle; 22 мая 1859[…], Эдинбург — 7 июля 1930[…], Уиндлшем, Кроуборо) — английский писатель (по образованию врач) ирландского происхождения, автор многочисленных приключенческих, исторических, публицистических, фантастических и юмористических произведений.

Создатель классических персонажей детективной, научно-фантастической и историко-приключенческой литературы: гениального сыщика Шерлока Холмса, эксцентричного профессора Челленджера, бравого кавалерийского офицера Жерара, благородного рыцаря сэра Найджела. Со второй половины 1910-х годов и до конца жизни — активный сторонник и пропагандист идей спиритуализма.

Твен, Марк
Марк Твен (англ. Mark Twain, настоящее имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens; 30 ноября 1835, Флорида, Миссури, США — 21 апреля 1910, Реддинг, Коннектикут, США) — американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.

Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна» (англ. "All modern American literature comes from one book by Mark Twain called Huckleberry Finn.").
Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.

Владикавказ
Владикавка́з (осет. Дзӕуджыхъӕу о файле, дигор. Дзæуæгигъæу; ингуш. Буру или Буро — «крепость») — город на юге России, в центральной части Северного Кавказа. Столица Республики Северная Осетия — Алания. Образует муниципальное образование — городской округ Владикавказ.

Исторический центр города причислен к выявленным объектам культурного наследия регионального значения.
Греко-римская борьба
Греко-ри́мская борьба́ (до второй пол. 1940-х гг. была известна в России как «французская борьба», после — «классическая борьба», «спортивная борьба греко-римского стиля») — европейский вид борьбы, в котором спортсмен посредством определённого арсенала технических действий (приёмов) пытается вывести соперника из равновесия и прижать лопатками к ковру. В греко-римской борьбе, в отличие от вольной, запрещены технические действия ногами (зацепы, подножки, подсечки) и некоторое время были запрещены захваты ног руками.

Вольная борьба
Во́льная борьба́ (англ. freestyle wrestling, фр. lutte libre) — спортивное единоборство и олимпийский вид спорта, заключающийся в поединке двух спортсменов по определённым правилам, с применением различных приёмов (захватов, бросков, переворотов, подсечек и т. п.), в котором каждый из соперников пытается положить другого на лопатки, либо набрать отрыв в 10 баллов и победить. В вольной борьбе, в отличие от греко-римской и борьбы на поясах, разрешены захваты ног противника, подсечки и активное использование ног при выполнении какого-либо приема. Современная вольная борьба является олимпийским и любительским видом спорта.
Мир фантастики
«Мир фанта́стики» (МирФ) — ежемесячный российский журнал и портал о фэнтези и фантастике во всех их проявлениях. Издаётся с сентября 2003 года. Издание обозревает книги, фильмы, сериалы, игры и комиксы в таких жанрах, как научная фантастика, фэнтези и ужасы, публикует статьи о вымышленных вселенных, известных фантастах, фэндомах, мифологии и футурологии.

«МирФ» награждён рядом премий в области фантастики, в том числе Европейского общества научной фантастики как «Лучший журнал Европы» (дважды: в 2006 и 2021 году), премией «Странник» и «Интернет-Роскон» за сайт Mirf.ru.

До конца 2018 года журнал принадлежал издательству «Игромедиа». С 2019 года его выкупило издательство «Hobby World».

Владимирский, Василий Андреевич
Василий Андреевич Владимирский (род. 16 сентября 1975 года, Ленинград, СССР) — российский литературный критик, писатель, журналист, активист фэн-движения. Как литературный критик работает чаще всего с произведениями, «пограничными» между фантастикой и нефантастикой. Составитель ряда антологий, ранее работал редактором в ряде крупных российских издательств.