hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Порта-Нуова (Милан)
Порта-Нуова (итал. Porta Nuova — Новые ворота) — одни из основных городских ворот Милана (Италия).

Архитектурная композиция ворот представляет собой двойную триумфальную арку, своды которой сложены из блоков жёлтого песчаника и украшены барельефами. По обе стороны от ворот симметрично расположены бывшие таможенные пропускные пункты, также выполненные в виде арок.

Ворота дали название одному из исторических кварталов Милана. На гербе квартала изначально был изображён серебряный лев на чёрном щите. Потом гербом был разделённый на четыре части щит, две части которого были красными, а две — серебряными. Окончательным вариантом герба стал серебряно-чёрный, разделённый на четыре части, щит.

Триумфальная арка
Триумфа́льная а́рка — архитектурный памятник, монументальное сооружение, представляющее собой архитектурно оформленную арку. Триумфальные арки устраиваются при въезде в города, в перспективе улиц, на мостах, на больших дорогах в честь победителей или в память важных исторических событий.
Днестр (радиолокационная станция)
5Н15 «Днестр», 5Н86 «Днепр» (по классификации НАТО: Hen House — «Курятник») — первое поколение советских надгоризонтных радиолокационных станций, предназначенных для систем контроля космического пространства (СККП) и раннего предупреждения о ракетном нападении (СПРН). В 1960-х годах вдоль границ СССР для обнаружения атак баллистическими ракетами с разных направлений было построено шесть ОРТУ на основе таких РЛС. Они являлись основным советским средством раннего предупреждения до конца 1980-х годов. Названы по именам рек Днестр и Днепр.

В 1990-х годах их планировалось заменить более совершенными РЛС «Дарьял», но из-за распада СССР были введены в строй только две станции нового типа. По состоянию на 2012 год, в системе раннего предупреждения всё ещё эксплуатируется несколько РЛС первого поколения. В рамках госпрограммы вооружения до 2020 года все устаревшие станции планируется заменить РЛС третьего поколения «Воронеж».

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Морва Каледония Юнайтед
«Морва Каледония Юнайтед» (англ. Morvant Caledonia United) — тринидадский профессиональный футбольный клуб из сообщества Морва. Выступает в ТТ Про-лиге, высшем футбольном дивизионе Тринидада и Тобаго. Проводит домашние матчи на «Хейсли Крофорд Стэдиум» в Порт-оф-Спейне.

Стадион имени Хейсли Кроуфорда
Стадион имени Хейсли Кроуфорда — спортивный стадион в Порт-оф-Спейне, Тринидад и Тобаго. Назван в честь первого олимпийского чемпиона из Тринидада и Тобаго Хейсли Кроуфорда — олимпийского чемпиона 1976 года в беге на 100 метров. Является домашней ареной для футбольных клубов «Сан-Хуан Джаблоти» и «Дефенс Форс». На стадионе проводились матчи чемпионата мира по футболу среди юношеских команд 2001 года. Сборная Тринидада и Тобаго по футболу проводит здесь домашние матчи.

Национальный стадион был официально открыт 12 июня 1982 года премьер-министром страны Джорджем Чемберсом. 30 декабря 1996 года был переименован в нынешнее название.
Церковь Иоанна Рыльского (Киев)
Храм Иоанна Рыльского — утраченный православный храм в Киеве в Предмостной слободе (ныне это территория Гидропарка). Построен в 1909 году, освящён во имя Иоанна Рыльского. Закрыт в 1935 году и разрушен.

Иоанн Рыльский
Иоа́нн Ры́льский (Иоанн Рильский, болг. Иван Рилски, около 876 года, село Скрино на правом берегу реки Струмы — 946 год, Рильский монастырь) — святой Православной церкви, наиболее почитаемый святой покровитель болгарского народа. Жил в пещере гор Рила на территории современной Болгарии.
Димитрий (Вознесенский)
Архиепи́скоп Дими́трий (в миру Никола́й Фёдорович Вознесе́нский; 7 [19] мая 1871, Курская губерния — 31 января 1947, Ленинград) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Хайларский, викарий Харбинской епархии. Духовный писатель.

Мелетий (Заборовский)
Митрополи́т Меле́тий (в миру Михаи́л Васи́льевич Заборовский или Зборовский; 7 (19) июля 1868, село Гилёво, Тюменский уезд, Тобольская губерния — 6 апреля 1946, Харбин) — епископ Русской православной церкви, митрополит Харбинский и Маньчжурский.
Сент-Илер-Фуассак
Сент-Иле́р-Фуасса́к (фр. Saint-Hilaire-Foissac, окс. Sent Alari Foissac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Лапло. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19208.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 90 км юго-восточнее Лиможа, в 30 км к востоку от Тюля.

Лапло (кантон)
Лапло́ (фр. Lapleau) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Тюль.

Код INSEE кантона — 1913. Всего в кантон Лапло входят 8 коммун, из них главной коммуной является Лапло.
Антоли, Яков
Яков бен-Абба-Мари бен-Самсон Антоли, или кратко Анатолио (иногда искажено в Абталион) (1194, Марсель — 1256), — провансальский (ныне Южная Франция) еврейский проповедник, переводчик с арабского языка и библейский комментатор (экзегет). Был приглашён в Неаполь императором Фридрихом II для продолжения своих работ в его библиотеке. Стал первым переводчиком комментариев Аверроэса на еврейский язык. Поклонник учения Маймонида; как комментатор-аллегорист, рассматривал три этажа Ноева ковчега как символы математики, физики и метафизики.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
Апостольский нунций в Панаме
Апостольский нунций в Республике Панама — дипломатический представитель Святого Престола в Панаме. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Панаме апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Панама — католическая страна. Апостольская нунциатура в Панаме была учреждена на постоянной основе в начале XX века. Её резиденция находится в Панаме.

В настоящее время Апостольским нунцием в Панаме является архиепископ Дагоберто Кампос Салас, назначенный Папой Франциском 14 мая 2022 года.

Дуайен
Дуайе́н (фр. doyen — старшина, старейшина) — глава дипломатического корпуса, старший по дипломатическому рангу и по времени аккредитования в данной стране дипломатический представитель.

Во многих католических странах дуайеном дипкорпуса является Апостольский Нунций, в ряде бывших колоний в Африке — посол бывшей метрополии.

Дуайеном может выступать только дипломатический представитель высшего класса — посол или папский нунций (в некоторых католических странах — только нунций, независимо от времени аккредитования, в Того — только посол ФРГ, а в Буркина-Фасо — только один из послов стран Африки). Деятельность старшины, например, включает инструктаж коллег о местных дипломатических обычаях. Момент старшинства глав представительств соответствующего класса в дипломатическом корпусе определяют дата и час вступления в выполнение своих функций (в практике современных государств таким моментом считают время вручения верительных грамот).
Кириллова, Ольга Евгеньевна
Ольга Евгеньевна Кириллова (род. 6 мая 1963, Миллерово, Миллеровский район, Ростовская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, работник органов внутренних дел, генерал-майор полиции (2017). Начальник Управления Федеральной миграционной службы по Москве (2012—2016), Главного управления по вопросам миграции МВД России (2016—2018). Председатель Московской городской избирательной комиссии с 2021 года.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Босек
Босек (пол. Bosiek, Bosek) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Босек, Каролина (род. 2000) — польская конькобежка, участница зимних Олимпийских игр 2018 года.

Босек, Рышард (род. 1950) ― бывший польский волейболист, игрок мужской сборной Польши по волейболу.

Босек, Рышард
Рышард Босек (пол. Ryszard Bosek; род. 12 апреля 1950, Каменна-Гура, Нижнесилезское воеводство) ― польский волейболист, игрок мужской сборной Польши по волейболу в 1969—1986 годах, участник Олимпийских игр (1972, 1976, 1980), олимпийский чемпион 1976, чемпион мира 1974, серебряный призёр чемпионата Европы (1975, 1977, 1979).
Ежовский район
Ежо́вский райо́н — ряд районов в СССР, названных в честь Н. И. Ежова

Ежовский район — бывший район Омской области носивший название «Ежовский» в 1937—1939 годах.

Ежовский район — бывший район города Архангельска, носивший название «Ежовский» в 1936—1939 годах.

Ежовский район — название Центрально-Городского района города Кривой Рог в 1936—1939 годах.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Fleet in being
Fleet in being (англ. Fleet in being — дословно «(сила) флота в наличии», по смыслу «флот как фактор присутствия») — принцип стратегического применения военно-морских сил.

Первое применение данного термина относится к 1690 году, когда командующий Королевским флотом адмирал лорд Торрингтон отказался от генерального морского сражения с французской эскадрой и сковывал её действия самим фактом присутствия на морском театре военных действий мощной боевой флотилии, готовой в любой момент перейти к активным действиям.

По мнению специалистов, эффективность распространённого в XVII—XX веках принципа Fleet in being была сведена на нет с развитием эффективных ударных родов сил флота, в особенности морской авиации, торпедных катеров и подводного флота, позволяющих атаковать корабли противника в их базах.

Эскадра
Эска́дра (от фр. escadre через итал. squadra от лат. exquadra — четырёхугольный боевой строй) — принятое во флотах название самостоятельного соединения кораблей, ходящих под флагом специально назначенного командира (флагмана), ранее несколько судов, ходящих под начальством адмирала

В 1930-х годах название Эскадра присваивалось преимущественно оперативным соединениям военно-морского флота (ВМФ), но в некоторых ВМФ оно давалось и тактическим (например в английском флоте), предназначенным для решения оперативных и тактических боевых задач на морских и океанских театрах военных действий (театре войны). С развитием военного дела также использовалось для именования формирований в воздушных флотах некоторых государств и в броневых силах РККА.
Ток, Александр
Алекса́ндр Ток (псевдоним, настоящее имя — Алекса́ндр Ива́нович Крыло́в) (5 октября 1907, Нижняя Кушня, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 6 февраля 1970, Йошкар-Ола, Марийская АССР, СССР) — марийский советский писатель, переводчик, журналист, редактор, член Союза писателей СССР с 1950 года. Особую известность получил как переводчик произведений В. Маяковского на марийский язык и основоположник марийской литературной ленинианы. Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б).

Марийское книжное издательство
Издательский дом «Мари́йское кни́жное изда́тельство» (луговомар. «Марий книга издательстве» савыктыш пӧрт) — республиканское государственное унитарное казённое предприятие, выпускающее учебно-педагогическую, детскую, художественную, научно-популярную литературу и изобразительную продукцию.
Кабрал ди Мелу Нету, Жуан
Жуа́н Кабра́л ди Ме́лу Не́ту (порт. João Cabral de Melo Neto; 9 января 1920, Ресифи — 9 октября 1999, Рио-де-Жанейро) — бразильский поэт и дипломат, одна из важнейших фигур позднего бразильского модернизма.

Ресифи
Реси́фи (порт. Recife [ʁeˈsifi]) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации Ресифи. Входит в экономико-статистический микрорегион Ресифи.

Город часто называют «Бразильской Венецией» благодаря множеству мостов, каналов и красивых старинных зданий.
Тиндарей (пьеса)
«Тиндарей» (др.-греч. Τυνδάρεος) — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов лаконского цикла. Её текст почти полностью утрачен.

Главный герой пьесы — царь Спарты Тиндарей, муж Леды, земной отец Диоскуров, Клитемнестры и Елены — самой прекрасной девушки Эллады, на руку которой претендовали многие герои. Сохранились только два небольших фрагмента текста самого общего содержания, так что невозможно понять, какой именно эпизод биографии Тиндарея использовал Софокл.

Трагедия
Траге́дия (из лат. tragoedia от др.-греч. τραγῳδία) — жанр художественного произведения, предназначенный для постановки на сцене, в котором сюжет приводит персонажей к катастрофическому исходу. Трагедия отмечена суровой серьёзностью, изображает действительность наиболее заострённо, как сгусток внутренних противоречий, вскрывает глубочайшие конфликты реальности в предельно напряжённой и насыщенной форме, обретающей значение художественного символа. Большинство трагедий написано стихами. Произведения часто наполнены пафосом. В современную эпоху к жанру трагедии относят драмы, мелодрамы, трагикомический и эпический театр. Противоположный жанр — комедия.
You Should Probably Leave
«You Should Probably Leave» (с англ. — «Вероятно, вам следует уйти») — песня американского певца Криса Стэплтона, вышедшая 17 мая 2021 года в качестве второго сингла с его четвёртого студийного альбома Starting Over (2020). Песня была написана в соавторстве Эшли Горли, Крисом Дюбуа и Стэплтоном, который также спродюсировал трек вместе с Дэйвом Коббом.

Горли, Эшли
Эшли Горли (англ. Ashley Gorley) — американский музыкант, автор песен, издатель и продюсер. Автор нескольких десятков кантри-хитов № 1 в США (более 30). Он 5-кратный обладатель звания лучший автор ASCAP Songwriter Of The Year (2009, 2014, 2015, 2016, 2017), 3-кратный победитель NSAI Songwriter of the Year (2014, 2016, 2017), 3-кратный победитель Billboard #1 Country Songwriter of the Year (2013, 2016, 2017), 11-кратный победитель CMA Triple Play Award.
Василенко, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Василе́нко (род. 11 мая 1969 года, Кириши, Ленинградская область) — российский государственный деятель, первый заместитель председателя Комитета Совета Федерации РФ по науке, образованию и культуре, представитель Совета Федерации от Законодательного собрания Ленинградской области.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями стран Евросоюза, США и ряда других стран

Законодательное собрание Ленинградской области
Законодательное собрание Ленинградской области — постоянно действующий высший законодательный орган (представительный) государственной власти Ленинградской области. Состоит из 50 депутатов, избираемых жителями области по смешанной пропорционально-мажоритарной системе. Срок полномочий депутатов одного созыва составляет 5 лет.

Законодательное собрание обладает статусом юридического лица. Здание законодательного собрания расположено в Санкт-Петербурге на Суворовском проспекте.
Ангостура (остров)
Остров Ангостура — речной остров, расположенный в русле реки Мета на границе Колумбии, которой он принадлежит, и Венесуэлы. Имеет географические координаты 6°13′05″N 68°04′26″W. Находится на севере департамента Вичада, недалеко от острова Эль-Порвенир и к западу от острова Эль-Гуаябал, в 190 километрах к северу от столицы страны — Боготы.

Вичада
Вича́да (исп. Vichada) — один из департаментов Колумбии. Его территория занимает часть бассейна реки Ориноко, на севере и востоке граничит с Венесуэлой. В Вичаде развиты сельскохозяйственный сектор, торговля, сфера обслуживания, ведется добыча полезных ископаемых, работают промышленные предприятия. Функцию административного и экономического центра департамента выполняет Пуэрто-Карреньо, расположенный недалеко от места впадения реки Мета в Ориноко. Благоприятный климат способствует развитию растениеводства.

Ко времени прихода испанских завоевателей в Вичада было обнаружено несколько групп коренных народов, некоторые из которых существуют до сих пор; среди них гуахибо лингвистической группы гуахибо , куррипако и пиапоко лингвистической группы араваков , а также куйвас, десано, пуинавес и саливас. Чтобы выжить, этим аборигенам пришлось терпеть всевозможные притеснения, из-за которых они переселялись в менее благоприятные для выживания места обитания.
Золотополосый сиган
Золотополосый сиган, или струйчатый сиган (лат. Siganus rivulatus), — вид рыб из семейства сигановых (Siganidae). Распространены в западной части Индийского океана от Красного моря и Аденского залива до юга Африки, включая Мадагаскар. Через Суэцкий канал проникли в Средиземное море, где хорошо прижились. Часто можно наблюдать в стаях до 100 и более рыб. Питается донными водорослями. Жёсткие лучи спинного и анального плавников соединены с ядовитыми железами, которые располагаются у их основания. Укол колючками этой рыбы болезненный, ввиду чего они представляют опасность для неосторожных купальщиков.

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Pediobius telenomi
Pediobius telenomi  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Африка (Уганда) и юго-западная Азия (Йемен). Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с перепончатокрылыми Telenomus gowdeyi (Scelionidae) и бабочками Parnara gemella (Hesperiidae), Platyptilia carduidactyla (Pterophoridae).

Толстоголовки
Толстоголо́вки (лат. Hesperiidae) — семейство бабочек, представители которого хоть и принадлежат к группе дневных бабочек (Rhopalocera), но резко отличаются от других дневных бабочек. Более 4100 видов. В ископаемом состоянии известны с раннего эоцена. Распространены в основном в тропиках, в особенности в Неотропике. Преимущественно мелких и средних размеров, размах крыльев до 7 см. Имеют толстую голову и туловище, что отражено в названии семейства. Крылья толстоголовок относительно короткие. Толстоголовка Damas immaculata обладает самым длинным хоботком среди дневных бабочек — его длина составляет 52 мм, что в 2,6 длиннее остального тела.
The B-52s
The B-52s («Би-Фифти-Ту-з») — американская рок-группа новой волны, основанная в 1976 в городе Атенс (штат Джорджия) Фредом Шнейдером, Кейт Пирсон, Китом Стриклендом, Синди Уилсон и Рики Уилсоном (последний умер в 1985 году). Группа сравнительно быстро получила известность благодаря необычному стилю, в котором соединились панк-рок, фанк, диско, китчевая образность и абсурдный юмор в текстах, а кроме того оригинальный ретроимидж (причёски Кейт и Синди как раз и назывались Б-52 — в честь бомбардировщика Boeing B-52 — на сленге южных штатов). Дебютный альбом The B-52’s, в своё время ознаменовавший возрождение американской новой волны, которая к 1979 году стала утрачивать силу, сейчас считается культовой классикой.

25 марта 2008 года на EMI вышел седьмой альбом Funplex, первый после Good Stuff (1992).

Атенс (Джорджия)
А́тенс (англ. Athens), официально Атенс-Кларк (англ. Athens-Clarke) — город-округ в штате Джорджия, США. Входит в округ Кларк. В городе находится Университет Джорджии (англ. University of Georgia), открывшийся в 1785 году. В 1991 году после голосования город отказался от своего устава в целях формирования единого правительства с округом Кларк, именуемой далее Атенс-Кларк Каунти. По переписи 2000 года, в консолидированном городе-графстве (включая всё Атенс-Кларк Каунти, за исключением Уинтервилл и часть Богарт) насчитывалось в общей сложности 100 266 человек населения. По оценке Бюро переписи населения США, к 2006 году численность населения увеличилась на 11,3 %, до 111 580. Атенс является пятым по величине городом в Джорджии и столицей Атенс-Кларк Каунти, общее население пригородов которого составляло 192 222 на 2009 год, по оценкам Бюро переписи населения США.
Арабская литература
Арабская литература (араб. الأدب العربي‎) своими корнями уходит в устную словесность родоплеменных обществ на территории Аравийского полуострова. Древняя арабская словесность культивировалась среди кочевников-скотоводов (бедуинов), но получила распространение и среди полукочевого и оседлого населения земледельческих оазисов и городов.

Бедуины
Бедуи́ны (араб. بَدَوِي‎ бадави, во множ. числе бадв (араб. بَدْو‎) или бадавийун (араб. بَدَوِيُّون‎) — «обитатель пустыни (степи)», «кочевник», от арабского ба́дия (араб. بَادِية‎) — пустыня) — термин, применяемый ко всем жителям арабского мира, которые ведут кочевой образ жизни, независимо от их национальности или религиозной принадлежности.
Саноцкий
Саноцкий — фамилия; имеет женскую форму Саноцкая.

Известные носители:

Саноцкий, Антон Степанович (1861—1935) — физиолог, доктор медицины, профессор, директор Новоалександрийского института сельского хозяйства и лесоводства, действительный статский советник.

Саноцкий, Владимир Антонович (1890—1965) — советский токсиколог, академик АМН СССР (1960).

Саноцкий, Игорь Владимирович — ч.-корр АМН СССР

Саноцкий, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Саноцкий (1922—2013) — советский учёный и педагог, в области токсикологии, доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР (1986). Один из основоположников отечественной токсикологии.