hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лебяжья
Лебяжья — прилагательное от слова Лебедь, синоним слова лебединая:

Лебяжья — река в Ленинградской области.

Лебяжья — название реки Печа (бассейн Имандры) в Мурманской области в среднем течении.

Лебяжья — река на Кольском полуострове, приток Поноя.

Лебяжья — река, левый приток Северского Донца

Лебяжья — река в Кемеровской области, левый приток Томи

Лебяжья (приток Паны) — река, бассейн Белого моря

Лебяжья (приток Подрезчихи) — река, бассейн Вятки

Лебяжья (приток Голой)— река, бассейн Оби

Лебяжья (приток Турухана) — река, бассейн Енисея

Лебяжья (приток Яблони) — река, бассейн Анадыря

Лебяжья (приток Кроноцкой) — река на Камчатке, бассейн Тихого океана

Лебяжья (приток Большой Аянки) — река в Корякском нагорье, бассейн Пенжины

Лебяжья (приток Найбы) — река на Сахалине

Лебяжья (река, бассейн Амура)

Печа (река, впадает в Печгубу)
Печа (Лебяжья, Хариусная) — река в Мурманской области России. Протекает по территориям городского округа город Оленегорск с подведомственной территорией, Кольского и Ловозерского районов. Впадает в озеро Печгуба.

Длина реки составляет 50 км. Площадь бассейна 671 км².

Берёт начало в безымянном озере на южном склоне горы Юксвыд на высоте 332 м над уровнем моря на территории Ловозерского района. Протекает по лесной, местами болотистой местности. Проходит через озёра Савельево, Рамозеро, Окунёво, Лебяжье, Сухое, Нелкозеро, Мордозеро, Кочкозеро и Печозеро. В верхнем течении носит название Хариусная, в среднем — Лебяжья, в нижнем — Печа. В 9,4 км от устья принимает левый приток Симба. Впадает в озеро Печгуба (бассейн Имандры) на высоте 127,5 м над уровнем моря. Скорость в нижнем течении 0,3-0,4 м/с. Населённых пунктов на реке нет. Через Лебяжью перекинут железобетонный автомобильный мост на автодороге Оленегорск—Ловозеро.
Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Заусадебная улица (Санкт-Петербург)
Зауса́дебная улица — широтная улица в историческом районе Новая Деревня Приморского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от тупика вблизи начала Сабировской улицы до Торфяной дороги севернее Сестрорецкой железнодорожной линии и параллельно ей.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Мандзукас, Яннис Владимирович
Яннис Владимирович Мандзукас (узб. Yannis Vladimirovich Mandzukas}; 8 мая 1984 года, Чирчик, Узбекская ССР, СССР) — узбекистанский футболист греческого происхождения, полузащитник.

Начинал карьеру в чирчикском клубе «Кимёгар» в 2000 году. С 2007 года играл за ташкентский «Курувчи» / «Бунёдкор» (с перерывом на выступления в ташкентском «Локомотиве»).

В 2007 году сыграл за сборную Узбекистана 4 матча, забил 1 гол (в дебютном матче против сборной Кыргызстана).

Бунёдкор (футбольный клуб)
«Бунёдко́р» (узб. «Bunyodkor» futbol klubi / «Бунёдкор» футбол клуби) — узбекистанский профессиональный футбольный клуб из Ташкента, выступающий в Суперлиге Узбекистана.

Основан в 2005 году как «Курувчи́», с 2008 года — под нынешним названием. Домашние матчи проводит на стадионе «Бунёдкор», вмещающем 34 000 зрителей.

Один из самых известных, титулованных и сильнейших футбольных клубов Узбекистана новейшего времени. Является 5-кратным чемпионом и 3-кратным вице-чемпионом страны, 4-кратным обладателем и 5-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана и финалистом Кубка ПФЛ Узбекистана. В 2008 и 2012 годах доходил до полуфинала Лиги чемпионов АФК.
Циметсхаузен
Циметсхаузен (нем. Ziemetshausen) — торговая община (ярмарка) в Германии, в земле Бавария. В состав общины входят Хелерсберг, Лаутербах, Муттерсхофен, Шеленбах, Шонебах, Уттенхофен, Циметсхаузен, а также Мария Фешпербильд, Зайфридсберг и Роппельтсхаузен.

Подчинена административному округу Швабия. Входит в состав района Гюнцбург. Население составляет 2915 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 42,99 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Каррерас
Карре́рас (исп. Carreras) — испанская фамилия. Известные носители:

Каррерас, Дионисио (1890—1949) — испанский бегун-марафонец.

Каррерас, Луис (род. 1972) — испанский футболист.

Каррерас, Майкл (1927—1994) — британский кинорежиссёр.

Каррерас, Пабло (род. 1995) — аргентинский футболист.

Каррерас, Рикардо (род. 1949) — американский боксёр.

Каррерас, Сагьер — парагвайский футболист, нападающий.

Каррерас, Хосе (род. 1946) — испанский оперный певец, тенор.

Каррерас, Энрике (1925—1995) — аргентинский и испанский кинорежиссёр.

Каррерас, Хосе
Хосе́ Карре́рас (исп. José Carreras, полное имя Жозеп Мария Каррерас-и-Коль, кат. Josep Maria Carreras i Coll; 5 декабря 1946, Барселона, Испания) — испанский (каталонский) оперный певец. Дебютировав на оперной сцене в 11 лет, начинал карьеру как лирический тенор, но после выздоровления от лейкемии (1988) переключился на более драматичный теноровый репертуар (Шенье, Отелло). Наибольший успех сопутствовал ему в операх Верди, Пуччини и Доницетти (всего более 60 ролей). Известность за пределами мира оперы получил как один из «трёх теноров» конца XX века. В 1988 году основал фонд по борьбе с лейкемией.
Список эпизодов телесериала «Книжный магазин Блэка»
Список эпизодов британского телесериала «Книжный магазин Блэка», который транслировался с 29 сентября 2000 года по 15 апреля 2004 года на телеканале Channel 4. Всего было показано три сезона, каждый из которых содержал по шесть эпизодов.

Сериал называется по имени маленького книжного магазина, расположенного в интеллектуальном центре Лондона — Блумсбери. Его владелец — Бернард Блэк (Дилан Моран) — эксцентричный ирландец-мизантроп, большой любитель алкогольных напитков. Вместе с ним в действии принимают участие ещё двое: его помощник Мэнни (Билл Бэйли) и старая знакомая Франческа (Тэмзин Грейг), работающая в магазине по соседству.

Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.
Самуэльсон, Эмили
Эмили Самуэльсон (в замужестве — Данфорд, англ. Emily Samuelson; род. 14 мая 1990, Саутфилд, Мичиган) — американская фигуристка, выступавшая в танцах на льду. В паре с Эваном Бейтсом становилась чемпионкой мира среди юниоров (2008), серебряным призёром чемпионата США (2009), бронзовым призёром чемпионата четырёх континентов (2009) и участницей Олимпийских игр (2010).

Ассоциация фигурного катания США
Ассоциация фигурного катания США (англ. United States Figure Skating Association, USFSA) — американская федерация фигурного катания, одобренная Международным союзом конькобежцев (ИСУ). Также известна как US Figure Skating (USFS) — «Фигурное катание США».

По состоянию на 2006 год в неё входит более 196 тыс. спортсменов, из которых лишь 1/3 выступает на различных соревнованиях. Годовой бюджет организации составляет примерно 16 млн долларов. Большая часть доходов поступает от телевизионных продаж и помощи спонсоров, а в числе расходов — ежегодное проведение Чемпионата США по фигурному катанию, отборочных турниров, этапов Гран-при Skate America и других мероприятий.

Ассоциация выпускает журнал Skating Magazine, в здании этой организации в Колорадо-Спрингс располагается Зал славы мирового фигурного катания.
Попович, Срджа (активист)
Срджа Попович (серб. кир. Срђа Поповић; род. 1 февраля 1973, Белград, СР Сербия, Югославия) — сербский политический деятель. Один из лидеров студенческого движения «Отпор!», которое принимало участие в свержении югославского президента Слободана Милошевича. Депутат Народной скупщины Республики Сербия (2001—2004). Основатель Центра прикладных ненасильственных действий и стратегий (CANVAS). Автор книги «Чертёж революции» в 2015 году. C 2017 года — ректор Сент-Эндрюсского университета.

Социалистическая Республика Сербия
Социалисти́ческая Респу́блика Се́рбия (сербохорв. Socijalistička Republika Srbija / Социјалистичка Република Србија, серб. Социjалистичка Република Србиjа) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Являлась самой крупной по территории и по населению республикой в Югославии, также по многим показателям являлась лидером. Была доминирующей республикой в составе СФРЮ. До 1963 года носила название Народная Республика Сербия (сербохорв. Народна Република Србиjа/Narodna Republika Srbija). С 1990 года — Сербия.

Столицей СР Сербия, как и всей Югославии, являлся Белград.
Зелёное кольцо Москвы
Зелёное кольцо́ Москвы́ (сокращённо: ЗКМ) — пешеходный маршрут по Москве протяжённостью ~160 километров. Проходит по паркам и зелёным зонам с минимальными переходами по городским улицам и, в итоге, опоясывает город.

Пражская (станция метро)
«Пра́жская» — станция Московского метрополитена на Серпуховско-Тимирязевской линии между станциями «Южная» и «Улица Академика Янгеля». Расположена в районе Чертаново Центральное (ЮАО). Получила название в честь города Праги как дань уважения специалистам из Чехословакии, участвовавшим в её строительстве. Открыта 6 ноября 1985 года после продления на один перегон от станции «Южная».

Станция имеет оборотные тупики и являлась конечной на протяжении 15 лет до открытия станции «Улица Академика Янгеля». В настоящее время на станции производится зонный оборот поездов в часы пик.
Клутье, Гэри
Гэри Клутье (фр. Gary Cloutier, родился в 1962 году, Род-Айленд, США) — американский политический деятель, мэр города Вальехо (Калифорния) с 4 декабря 2007 года.

Родился и вырос в Род-Айленде, США, защитил степень бакалавра политологии в Брауновском университете, так же получил юридическое образование в Университете Саффолка. Работал в городском совете Вальехо восемь лет, был помощником сенатора Claiborne Pell. 21 ноября 2007 года избран в мэры от Демократической партии США.

Вальехо (Калифорния)
Валье́хо (англ. Vallejo [vəˈleɪ.hoʊ], слово испанского происхождения) — крупнейший город округа Солано в штате Калифорния, США. Дважды был столицей штата, один раз — в течение недели в 1852 году, другой — в течение месяца в 1853. Прозвище Вальехо — «Город возможностей» (англ. City of Opportunity). Город назван в честь Мариано Гваделупе Вальехо, калифорнийского генерала и государственного деятеля. Был основан в 1851 году генералом Джоном Фрисби . Ранчо Вальехо Сускол должно было стать столицей Калифорнии в 1852-1853 годах, после чего калифорнийское правительство переехало в соседнюю Бенисию, названную в честь генерала. Жена Вальехо Бенисия Каррильо де Вальехо. Военно-морская верфь на острове Маре была основана в 1854 году и определяла экономику Вальехо вплоть до начала XXI века.
Авиационная силовая установка
Авиационная силовая установка — энергетический компонент воздушного или воздушно-космического летательного аппарата (ЛА), предназначенный для реализации на данном ЛА располагаемой силы тяги и обеспечения надёжной работы двигателей на всех режимах полёта. АСУ объединяет собой: все установленные на данном ЛА авиационные двигатели (маршевые, подъёмные, комбинированные, вспомогательные); системы крепления двигателей к конструкции ЛА; системы и устройства реализации силы тяги и регулирования её величины; системы обеспечения безотказной и безаварийной работы двигателей на всех режимах полёта.

Примечание: воздушные (авиационные) ЛА — выполняют полёт в пределах земной атмосферы, подразделяются по принципу создания подъёмной силы на аэростатические (аэростаты, дирижабли) и аэродинамические (аэропланы (самолёты), экранопланы, автожиры, вертолёты).

Орбитальный самолёт
Орбитальный самолёт (ОС), воздушно-космический самолёт (ВКС), воздушно-космический летательный аппарат — крылатый летательный аппарат самолётной схемы, представляющий собой космический ракетоплан, выходящий или выводимый на орбиту искусственного спутника Земли посредством вертикального или горизонтального старта и возвращающийся с неё после выполнения целевых задач, совершая горизонтальную посадку на аэродром, активно используя при снижении подъёмную силу планера.

Сочетает в себе свойства как самолёта, так и космического корабля.

ОС (ВКС) является авиакосмической (аэрокосмической) системой (АКС) либо её частью. В зависимости от способа выхода на орбиту, ОС (ВКС) подразделяются на космопланы и космолёты.

Космопланы и космолёты необязательно являются орбитальными — они могут быть также суборбитальными, предназначенными лишь для превышения границы космоса в 100 км.
Лоре, Жан-Мари
Жа́н-Мари́ Лоре́ (фр. Jean-Marie Loret; 25 марта 1918, Себонкур — 14 февраля 1985, Сен-Кантен) — французский железнодорожник. По версии историка Вернера Мазера и некоторых других — внебрачный сын Адольфа Гитлера.

Сен-Кантен
Сен-Канте́н (фр. Saint-Quentin [sɛ̃.kɑ̃.tɛ̃], пикард. Saint-Quintin, Saint-Kintin) — город (коммуна) в регионе О-де-Франс, самый крупный в департаменте Эна. Расположен в 107 км к югу от Лилля и в 150 к северо-востоку от Парижа, на правом берегу Соммы у её соединения с каналом Сен-Кантен. В центре города расположена железнодорожная станция Сен-Кантен линии Крей-Жёмон.

Население (2018) — 53 856 человек.
Мухин, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Му́хин (25 ноября 1890, Олыкъял, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 11 ноября 1937, Йошкар-Ола, Марийская АССР), РСФСР, СССР — марийский поэт, драматург, переводчик, педагог, член Союза писателей СССР с 1934 года. Считается одним из основоположников национальной марийской поэзии. Участник Первой мировой войны.

Марийский язык
Мари́йский язы́к (самоназвание — марий йылме) — язык марийцев и государственный язык Марий Эл; один из финно-угорских языков; принадлежит к финно-пермской ветви (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками), марийской группе этих языков. Устаревшее название — «черемисский язык» (от устаревшего наименования марийцев — «черемисы»).

В настоящее время представлен луговомарийским и горномарийским диалектами. Число носителей обоих на 2020 год — около 270 000 человек.

Используется главным образом, в Республике Марий Эл и Башкортостане. Помимо Марий Эл, распространён также в бассейне реки Вятки и восточнее, до Урала. Марийская письменность существует на основе кириллицы.

По своему строю это, как и другие финно-угорские, агглютинативный язык.
Pobjoy R
Pobjoy R  — британский поршневой 7-цилиндровый звездообразный авиадвигатель воздушного охлаждения, разработанный компанией Pobjoy Airmotors. Производился с 1926 года. Наличие редуктора (0,47:1) позволяло достигать более приемлемой для малых и лёгких летательных аппаратах, на которых он преимущественно использовался, скорости оборотов винта.

В Чехословакии с 1933 года выпускался по лицензии компанией Walter Aircraft Engines под маркой Walter Mira-R.

Механический редуктор
Механи́ческий реду́ктор — механическая передача энергии вращением, преобразующая частоту вращения и крутящий момент по величине. Исходя из этимологии термина, происходящего от лат. reducere «уменьшать», функцией редуктора является уменьшение усилия, необходимого для привода устройства, преобразующего передаваемую механическую энергию в полезную работу.

Каноническим видом механического редуктора является зубчатая передача, в которой ведущее зубчатое колесо меньшего диаметра, а ведомое — большего. Помимо зубчатых передач функции редуктора может выполнять планетарная передача и волновая передача.
Mahou no Mako-chan
Волшебница Мако (魔法のマコちゃん Махо но Мако-тян) — аниме-сериал в жанре махо-сёдзё, снятый на студии Toei Animation. Сюжет основан на сказке Ханса Кристиана Андерсена «Русалочка». Сериал был переведён на различные языки, включая французский, испанский и итальянский. Также его часто называют «Русалка Мако» и «Магия Мако-тян».

Андерсен, Ханс Кристиан
Ханс Кри́стиан А́ндерсен (в русском языке также распространено написание Ганс Христиа́н А́ндерсен, дат. Hans Christian Andersen, датский: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩] (слушать)о файле; 2 апреля 1805 года, Оденсе, Датско-норвежская уния — 4 августа 1875 года, Копенгаген, Дания) — датский писатель, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле-Лукойе», «Снежная королева», «Русалочка» и многих других.

Андерсен написал 3342 произведения, его работы переведены примерно на 125 языков и представляют собой незыблемые уроки добродетели и жизненной стойкости.
76P/Веста — Когоутека — Икемуры
Комета Веста — Когоутека — Икемуры (76P/West-Kohoutek-Ikemura) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была запечатлена на фотопластинке 15 октября 1974 года и в дальнейшем открыта тремя астрономами: датчанином Ричардом Вестом в ESO, чехом Лубошем Когоутеком в Гамбургской обсерватории и японцем Тосихико Икемурой в Синсиро (префектура Айти, Япония). Обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — 6,47 года.

Орбита кометы Веста — Когоутека — Икемуры и её положение в Солнечной системе

Гамбургская обсерватория
Гамбургская обсерватория (нем. Hamburger Sternwarte) — астрономическая обсерватория, принадлежащая Гамбургскому университету, Германия. Обсерватория расположена в городке Бергедорф. Код обсерватории «029» и «516».
Монтегроссо-д’Асти
Монтегроссо-д’Асти (итал. Montegrosso d'Asti) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Асти.

Население составляет 2175 человек (2008), плотность населения составляет 139 чел./км². Занимает площадь 16 км². Почтовый индекс — 14048. Телефонный код — 0141.

Покровителем населённого пункта считается святой Рох.

Асти (провинция)
А́сти (итал. Provincia di Asti, пьем. Provincia d'Ast) — провинция в Италии, в регионе Пьемонт. Площадь — 1 504,5 км², численность населения — 206 265 (по данным 2004 года).

Провинция Асти — часть исторической области Монферрат, издавна известной как один из наиболее важных винодельческих районов Италии. Здесь родина знаменитого игристого вина Асти.
Список главных тренеров «Коламбус Блю Джекетс»
«Коламбус Блю Джекетс» (англ. Columbus Blue Jackets) — профессиональный хоккейный клуб выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Клуб основан в 2000 году и базируется в городе Коламбус, штат Огайо, США. Домашние матчи проводит на стадионе «Нэшнуайд-арена».

Первым главным тренером клуба стал канадский специалист Дэйв Кинг, который проработал в клубе в течение трёх сезонов. Впервые «Коламбус» вышел в плей-офф в сезоне 2008/09 под руководством Кена Хичкока, однако клуб проиграл серию в четырёх матчах. Первую победу в плей-офф «Блю Джекетс» одержали в 2014 году в серии против «Питтсбург Пингвинз», командой тогда руководил Тодд Ричардс. В сезоне 2016/17 «Коламбус Блю Джекетс» при Джоне Торторелле впервые в своей истории одержал 50 побед и преодолел рубеж в 100 набранных очков в регулярном чемпионате.

Хоккейный клуб
Хоккейный клуб — спортивная организация, участвующая в соревнованиях по хоккею с шайбой. Кроме собственно спортсменов-хоккеистов, в состав клуба входят тренер и его помощники, менеджеры клуба, врачи и прочий обслуживающий персонал. Непосредственно основная команда состоит из двадцати и более игроков.

Одному клубу может принадлежать несколько команд, выступающих в разных лигах, юношеская команда, спортивные школы, стадион и тренировочная база.
Смольянников, Анатолий Владимирович
Анатолий Владимирович Смольянников (1914 ― 18 ноября 2000) ― советский и российский патологоанатом, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РСФСР (1974), член-корреспондент (1967)и академик (1975) АМН СССР, академик РАМН (1992).

Патологоанатом
Патологоана́том — врач, занимающийся прижизненной и посмертной диагностикой заболеваний в ходе изучения патологических изменений в строении органов и тканей пациента.

На должность врача-патологоанатома назначается квалифицированное лицо, имеющее высшее медицинское образование и прошедшее аккредитацию по соответствующей специальности. В России патологоанатомы работают в патологоанатомических отделениях лечебных учреждений и патологоанатомических бюро.
Парадайс-Валли
Парадайс-Валли (англ. Paradise Valley) — топоним:

Парадайс-Валли — город в округе Марикопа в штате Аризона США

Парадайс-Валли — статистически обособленная местность в округе Гумбольдт в штате Невада, США

Марикопа (округ)
Марико́па (англ. Maricopa County) — округ в центральной части штата Аризона, США. Численность населения в 2008 году составила 3 954 598 человек. По этому показателю занимает четвёртое место среди округов страны. Здесь проживает больше половины населения штата. Одним из быстрорастущих городов округа является Гудиер.
Фелдманн, Вим
Виллем Эдюард (Вим) Фелдманн (нид. Willem Eduard "Wim" Feldmann; 6 декабря 1930, Кимберли — 2 декабря 2016, Амстердам) — нидерландский футболист, игравший на позициях защитника и полузащитника, выступал за команды АФК, «Энсхеде» и «Аякс».

Старший брат футболиста Доналда Фелдманна.

Кимберли (ЮАР)
Ки́мберли (англ. Kimberley) — город в Южно-Африканской Республике, является центром Северо-Капской провинции. Он находится на плато, расположенном на границе Северо-Капской провинции и провинции Фри-Стейт. Город разместился в долине реки Вааль, которая является притоком реки Оранжевая. За городом закрепился статус алмазной столицы страны. Кимберли вместе с городком Ричи (Ritchie) и обширной сельской местностью входит в состав местного муниципального образования Сол Плаатье (Sol Plaatje), общая численность населения которого превышает 230 тыс. чел. (2002 год)