hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клайн-Фишерхорн
Клайн-Фишерхо́рн (нем. Klein Fiescherhorn, или Малый Фишерхорн) или Окс (нем. Ochs) — гора в Бернских Альпах, на границе кантонов Берн и Вале, Швейцария. Её высота — 3 900 метров над уровнем моря (по другим данным — 3 895 м).

Клайн-Фишерхорн расположен восточнее Гросс-Фишерхорна. Его восточная стена возвышается на 1 300 метров над долиной, а восточная стена формирует левую часть стены Фишерванд.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Битва при Туделе
В битве при Туделе (23 ноября 1808 года) имперская французская армия во главе с маршалом Жаном Ланном атаковала испанскую армию под командованием генерала Кастаньоса. Битва привела к полной победе франко-польских сил над испанцами. Она произошла неподалёку от Туделы в Наварре, Испания, во время Пиренейской войны, части более широкого конфликта, известного как Наполеоновские войны.

По оценкам историков, у испанцев из 33 тыс. человек погибло около 4 тыс. и 3 тыс. попали в плен. Французы и поляки потеряли не более 650 человек убитыми и ранеными из 31 тыс. человек. Это одна из битв, название которой высечено на Триумфальной арке в Париже.

Маршал Франции
Ма́ршал Фра́нции (фр. Maréchal de France) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВКС Франции, старейшее маршальское звание в Европе. Соответствует званию «Адмирал Франции» в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Вермеццо
Верме́ццо, Верме́дзо (итал. Vermezzo) — коммуна в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 3091 человек, плотность населения составляет 515 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 20080. Телефонный код — 02.

Покровителем коммуны почитается священномученик Зенон, епископ Веронский, празднование в последнее воскресение мая.

Зенон Веронский
Зено́н Веронский (итал. Zenone da Verona, альтернативная транскрипция — Зинон Веронийский; IV век, Мавритания — 12 апреля 380, Верона) — епископ Вероны, латинский богослов и писатель.

Почитается Православной (в лике святителей, память 12 (25) апреля) и Католической (память 12 апреля — кончина, 21 мая — перенесение мощей, 8 декабря — рукоположение) церквями. Мощи находятся в Вероне в базилике Сан-Дзено Маджоре, а сам святой почитается как покровитель города.
Баймуратов, Нурлыбек
Нурлыбек Баймуратов (каз. Нұрлыбек Баймұратов; 1887—1969) — казахский советский акын, заслуженный деятель искусств Казахской ССР.

Происходит из подрода кенжалы рода бура племени найман. Обучался грамоте в аульной школе.

Произведения Нурлыбека Баймуратова, написанные до 1920 года, не сохранились. По совету М. О. Ауэзова написал в 1924 году поэму «Городская красавица».

Состязался в айтысах с акынами Исой Байзаковым (1922), Нартаем Бекежановым (1939), Толеу Кобдиковым (1949) и другими. С особой силой его поэтический талант проявился в годы Великой Отечественной войны, его патриотические песни поднимали дух бойцам и труженикам тыла.

Широкую популярность приобрели поэмы «Ер Толеген» (1945), посвящённая Герою Советского Союза Т. Тохтарову, «Кровавый поход» (1962). При жизни Нурлыбека в 1957 году была издана его книга «Өлеңдер».

Тохтаров, Тулеген
Тулеген Тохтаров (19 декабря 1921 — 10 февраля 1942) — участник Великой Отечественной войны, автоматчик 23-го гвардейского стрелкового полка 8-й гвардейской ордена Ленина Краснознамённой стрелковой дивизии имени генерал-майора И. В. Панфилова 3-й ударной армии Калининского фронта, гвардии красноармеец, Герой Советского Союза (1943).
Демонстрация (публичное мероприятие)
Демонстра́ция (лат. demonstratio — объяснение чего на деле, с указанием на предмет и все частности его), также манифеста́ция — массовое шествие как публичное выражение общественно-политических настроений.

К демонстрациям относятся устройства процессий, шествий, митингов, банкетов, служения панихид, подачи адресов, петиций и прочее.

Настроение
Настрое́ние — достаточно продолжительный эмоциональный процесс невысокой интенсивности, образующий эмоциональный фон для протекающих психических процессов.

Настроения принято отличать от аффектов, чувств и эмоций. По эмоциональному тону оно может быть ровным (эйтимическим), пониженным (гипотимическим), повышенным (гипертимическим), тревожным и другим. Настроение также может выступать в качестве чётко идентифицируемых состояний: скука, тревога, страх, грусть, тоска, или же увлечённость, восторг, радость и прочее. Настроение может также означать:

эмоциональное состояние, которое вызывает какой-либо объект или явление (например, картина или мелодия). В таком случае говорят о настроении этого объекта (настроении картины, настроении мелодии).

систему ожиданий и стремлений, установок, желаний кого-либо (социальной группы как политического ресурса, человека как рабочей единицы и тому подобного). Синонимом этого значения является слово «настрой».
Осада Таррагоны (1811)
Осады Таррагоны — сражение Пиренейской войны, происходившее с 5 мая по 29 июня 1811 года, в ходе которого французская Арагонская армия Луи Габриэля Сюше осадила город Таррагону в Каталонии на северо-востоке Испании, которую оборонял испанский гарнизон во главе с генерал-лейтенантом Хуаном Сененом Контрерасом. Британская военно-морская эскадра под командованием адмирала Эдварда Кодрингтона, оказывая помощь испанским войскам, обстреливала осаждающих и доставляла в город большое количество припасов и подкреплений. Тем не менее, войска Сюше в конечном итоге прорвали оборону города и убили или захватили в плен почти всех его защитников.

Кодрингтон, Эдвард
Сэр Эдвард Кодрингтон (англ. Edward Codrington; 27 апреля 1770 — 28 апреля 1851) — британский флотоводец, командовал объединённой англо-франко-русской эскадрой в Наваринской морской битве (20 октября 1827), полный адмирал (10 января 1837).
Памятник Яну Жижке
Памятник Яну Жижке — несколько памятников Яну Жижке, расположенных в разных городах Чехии.

Памятник Яну Жижке на Витковом холме в Праге — национальный памятник культуры Чешской Республики,

Памятник Яну Жижке в Градец-Кралове

Памятник Яну Жижке в Троцнове — памятник рядом с местом рождения Яна Жижки, национальный памятник культуры Чешской Республики,

Памятник Яну Жижке в Судомерже

Памятник Яну Жижке в Пршибиславе

Памятник Яну Жижке в Таборе

Национальный памятник на Виткове
Национальный памятник на Виткове (чеш. Národní památník na Vítkově) — функционалистический памятник, поставленный в 1929—1933 годах на вершине Витковской горы в Праге, по проекту Яна Зазворкого. Главной идеей памятника было увековечивание памяти воинов чехословацких легионов и чехословацкого подполья в годы первой мировой войны.

Расширен в 1946—1949 годах. В 1954—1962 годах здесь же размещался мавзолей Клемента Готвальда. У памятника находится могила неизвестного солдата, в которой положены останки с поля битвы у Зборова и с Дукельской операции. У памятника также устроена экспозиция «Перекрестки чешской и чехословацкой государственности».
СТР-40ДТ
СТР-40ДТ — турбореактивный самолёт, демонстратор технологий производства лёгких самолётов взамен Як-40. Предназначен для перевозки 19−32 пассажиров с увеличенной скоростью перелёта (до 700 км/ч вместо 510 км/ч) на дальность около 4000 км при возможности использования аэродромов лёгкой авиации.

Разработан ФГУП «Сибирский научно-исследовательский институт авиации имени С. А. Чаплыгина» (сокращённо СибНИА).

ОКБ имени А. С. Яковлева
Акционерное общество «Опытно-конструкторское бюро имени А. С. Яковлева» (АО «ОКБ имени А. С. Яковлева») — советское и российское конструкторское бюро с заводом по разработке и производству самолётов и (в прошлом) вертолётов. За время своего существования выпустило свыше двухсот типов и модификаций летательных аппаратов, в том числе более ста серийных.
Климат США
Из-за большого размера страны, её протяжённости и широкого разнообразия географических особенностей — на территории США можно найти районы с практически любыми климатическими характеристиками. 
Бо́льшая часть США (северная и центральная часть США) располагается в зоне умеренного климата, 
в южной части США преобладает субтропический климат, 
Гавайи, южная часть Флориды и крайняя южная часть Техаса лежат в зоне из тропиков. Север Аляски относится к полярным регионам, а 
в остальной части Аляски преобладает субарктический климат. 
Великие равнины к западу от 100-го меридиана относят к полупустыням, 
Большой Бассейн и области вокруг него имеют аридный, а 
прибрежные районы Калифорнии — средиземноморский климат. 
Тип климата в границах одного пояса может существенно меняться в зависимости от рельефа, близости океана и других факторов. Благоприятный климат оказал немалое влияние на заселение материка европейцами и во многом способствовал занятию США лидирующих позиций в мире.

Субарктический климат
Субаркти́ческий кли́мат  (бореа́льный кли́мат) — тип климата, характерный в основном для субполярных (субарктических, приполярных, субантарктических) районов Земли: зона тундры и лесотундры (по Алисову) или тайги (по Кёппену).

Главной чертой субарктического климата является если не отсутствие, то низкая продолжительность климатического лета: даже в самый тёплый месяц средняя температура воздуха не превышает +15 °C. Всегда возможны заморозки. Зима всегда длительная, в зависимости от местоположения может быть как очень суровой, так и относительно мягкой.
Список аэропортов Эсватини
Список аэропортов в Эсватини, отсортированные по местоположению.

Эсватини является странной без выхода к морю на юге Африки, граничащая с Южной Африкой на севере, западе и юге, и с Мозамбиком на востоке. Страна, как и народ, были названы в честь короля 19-го века Мсвати II. Эсватини поделена на 4 региона: Хохо, Лубомбо, Манзини и Шиселвени. Столицей Эсватини является Мбабане, в то время как традиционной и законодательной столицей считается Лобамба.

Лобамба
Лобамба (англ. Lobamba) — историческая столица королевства Эсватини, местонахождение парламента и королевского дворца.

Находится на западе Эсватини, в округе Хохо, в долине Эзулвини, в 16 км от столицы страны Мбабане.
Шнеебергер, Джон
Джон Шнеебергер (англ. John Schneeberger; 1961, Лусака, Замбия) — преступник из Северной Родезии, который, работая врачом в Канаде, в 1992 году накачал наркотиками и изнасиловал одну из своих пациенток, а также свою падчерицу. В течение многих лет он избегал ареста, имплантируя поддельный образец крови в пластиковую пробирку в своей руке, что искажало результаты теста ДНК.

Северная Родезия
Се́верная Роде́зия (англ. Northern Rhodesia) — название британского колониального владения в Южной Африке с 1924 по 1953 год. Как единый протекторат возникла в 1911 году, когда управляемые Британской Южно-Африканской компанией колонии Северо-Западная Родезия и Северо-Восточная Родезия были объединены в одну, которой был дан статус протектората компании, несмотря на противоречие ранее заключённым договорам. В 1924 году протекторат был официально передан государству. В 1953 году вошла в состав Федерации Родезии и Ньясаленда, в 1963 вышла из федерации, получив самоуправление. В 1964 году Северной Родезии была предоставлена независимость. С 24 октября 1964 года страна носит название Замбия.
Кэтсьют
Кэтсьют или кэтсьюит (англ. Catsuit — букв. костюм кошки) — предмет одежды в виде разновидности комбинезона (иногда с капюшоном или маской), плотно облегающего тело. Обычно изготавливается из латекса, винила, стретч-кожи, лайкры, спандекса, бифлекса и других эластичных тканей и материалов. В качестве базового принято считать кэтсьют, покрывающий туловище, руки и ноги, за исключением кистей рук и ступней ног. Однако имеются модели с добавленными перчатками, чулками и масками и капюшоном. Застёжка-молния может располагаться спереди (с двумя-тремя бегунками, от копчика через пах до верха воротника) или сзади (с двумя-тремя бегунками, от пупка через пах до верха воротника).

Поливинилхлорид
Поливинилхлорид (ПВХ, полихлорвинил, винил, вестолит, хосталит, виннол, корвик, сикрон, джеон, ниппеон, сумилит, луковил, хелвик, норвик и др.) — бесцветная, прозрачная пластмасса, термопластичный полимер винилхлорида. Отличается химической стойкостью к щелочам, минеральным маслам, многим кислотам и растворителям. В чистом виде не поддерживает горение на воздухе, но огнестойкость пластмасс на его основе зависит от использованных добавок. Обладает малой морозостойкостью (−15 °C). Нагревостойкость: +66 °C.

Химическая формула: [−CH2−CHCl−]n. Международное обозначение — PVC (от англ. polyvinyl chloride).

Впервые получен французским химиком Анри Виктором Реньо в 1835 году, затем, в 1872 году, исследован[уточнить] немецким химиком Ойгеном Бауманом. Широкое применение получил после 1926 года, когда американский химик Уалдо Лонсбери Семон изобрёл способ улучшения эластичности полимера.
Идьякес
Идьякес (исп. Idiakez) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Идьякес, Иманоль (род. 1972) — испанский футболист, игравший на позиции полузащитника.

Идьякес, Иньиго (род. 1973) — испанский футболист баскского происхождения, выступавший на позиции полузащитника.

Идьякес, Иманоль
Хосеба Иманоль Идьякес Баркаистеги (исп. Joseba Imanol Idiakez Barkaiztegi; род. 14 марта 1972, Сан-Себастьян, Страна Басков) — испанский футболист, игравший на позиции полузащитника, по завершении карьеры игрока — футбольный тренер.
82-102
82-102 — пещера, расположенная в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, на Бзыбском хребте.

Протяжённость 110 м, глубина 102 м, площадь 25 м², объём 7340 м³, высота входа над уровнем моря 1600 м.

Гудаутский район
Гудау́тский райо́н (абх. Гәдоуҭа араион, груз. გუდაუთის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гудаутский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Районный центр — Гудаута. Крупнейшие населённые пункты: Гудаута, Новый Афон, Лыхны.
Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.

Большой Токио
Большо́й То́кио — крупный урбанизированный регион в японском регионе Канто, объединяющий Токийский столичный округ и значительную часть префектур Тиба, Канагава и Сайтама. По-японски его называют «Столичный регион» (яп. 首都圏 сюто-кэн), «один округ и три префектуры» (яп. 一都三県 итто санкэн) и т. п.
Аминоацил-тРНК-синтетаза
Аминоацил-тРНК-синтетаза (АРСаза, кодаза) — фермент (синтетаза), катализирующий образование аминоацил-тРНК в реакции этерификации определённой аминокислоты с соответствующей ей молекулой тРНК. Для каждой протеиногенной аминокислоты существует по меньшей мере одна аминоацил-тРНК-синтетаза.

АРСазы обеспечивают соответствие нуклеотидным триплетам генетического кода (антикодону тРНК) встраиваемых в белок аминокислот и, таким образом, обеспечивают правильность происходящего в дальнейшем считывания генетической информации с мРНК при синтезе белков на рибосомах.

Лигазы
Лигаза (лат. ligāre — сшивать, соединять) — фермент, катализирующий соединение двух молекул с образованием новой химической связи — лигирование. При этом обычно происходит отщепление (гидролиз) небольшой химической группы от одной из молекул.

Лигазы относятся к классу ферментов EC 6.

В молекулярной биологии лигазы подкласса 6.5 классифицируют на РНК-лигазы и ДНК-лигазы.
Палмейра (Санта-Катарина)
Палмейра (порт. Palmeira)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Серрана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кампус-ди-Лажис. Население составляет 2318 человек на 2006 год. Занимает площадь 292,216 км². Плотность населения — 7,9 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Дунайское казачье войско
Дунайское казачье войско — казачье войско, сформированное в 1828 году из казаков  Задунайской Сечи и существовавшее на 
территории нижнего течения реки Дунай вплоть до 1868 года, когда оно было расформировано с причислением офицеров войска к дворянскому званию.

Буджакская степь
Буджакская степь (Буджакская степная область расчленённых равнин) — природная область на юге Молдавии и на юго-западе Украины (Одесская область). Имеет площадь 3210 км² на территории Молдавии. Находится на причерноморской низменности и является частью Понтийско-Каспийской степи. Располагается на территории исторической области Буджак. Из форм рельефа и рек буджакская степь на севере граничит с Центрально-Молдавской возвышенностью, на юге — с Дунаем, на юго-востоке с Чёрным морем, на западе с Тигечской возвышенностью (Тигечские кодры), на востоке — с Днестром, на северо-востоке с Нижнеднестровской равниной. Из природных же областей на севере она граничит с Нижнеднестровской лесостепью и Лесостепью Южной Молдавии, на западе снова с Лесостепным районом Южной Молдавии, на крайнем юго-западе с Нижнепрутской лесостепью и на крайнем северо-востоке с Нижнеднестровской степью. Из-за малого количества леса и открытой местности случаются сильные ветры.
Паразитарные краниопаги
Паразита́рные краниопа́ги (лат. Craniopagus parasiticus) — тип сращения сиамских близнецов, при котором в 3 недели беременности к голове нормального близнеца прирастает голова близнеца, который не имеет туловища.

Голова
Голова́ (лат. Caput) — передняя часть тела животного или человека, в которой находятся мозг, органы зрения, вкуса, обоняния, слуха и рот. Отдельная голова есть у позвоночных, насекомых (см. голова насекомого), ряда ракообразных и моллюсков[страница не указана 47 дней].

Передняя часть головы человека называется лицом, животного — мордой. Обычно голова соединена с телом шеей, но у рыб, земноводных и других примитивных позвоночных (миноговые, миксиновые) шея отсутствует. Шея позволяет голове поворачиваться и держать определённую позицию в пространстве.
Багрянская, Елена Григорьевна
Елена Григорьевна Багрянская (род. 7 ноября 1958, Пржевальск) — советский и российский учёный-физик, директор НИОХ СО РАН (с 2015, в 2012-2015 исполняющий обязанности). доктор физико-математических наук (1998), профессор (2002). Специалист в области физической химии, разработки и применения новых методов магнитного резонанса для изучения механизмов химических реакций, том числе радикальной полимеризации, структуры и функций биополимеров, исследования свойств молекулярных магнетиков.

Российский фонд фундаментальных исследований
Росси́йский фонд фундамента́льных иссле́дований (РФФИ) — самоуправляемая государственная некоммерческая организация в форме федерального учреждения, находящегося в ведении Правительства Российской Федерации.
Монастырь Раковица
Раковицкий монастырь (серб. Манастир Раковица) — духовное учреждение Сербской православной церкви. Относится к Белградско-Карловацкой архиепископии. Посвящён архангелам Михаилу и Гавриилу. Расположен в пригороде Белграда. Памятник культуры.

Архангел Гавриил
Арха́нгел Гаврии́л — один из архангелов в иудаизме (Гавриил (ивр. גַּבְרִיאֵל‎)) и христианстве (др.-греч. Ἀρχάγγελος Γαβριήλ), а также ангел-мукаррабун в исламе, где он известен под именем Джибриль (Джабраил). Это имя означает буквально «Всевышний — сила моя» или «сила Господня».
Монтанелли, Индро
И́ндро Монтане́лли (итал. Indro Montanelli; 22 февраля 1909 — 22 июля 2001) — итальянский журналист и историк. Одна из центральных фигур итальянской международной журналистики, иностранный корреспондент с 70-летним стажем, бравший интервью у Эйнштейна и Гитлера, автор более 100 книг, из которых первая вышла в 1935 году, а последняя — в 2001 году. До последних дней жизни Монтанелли работал в газете Corriere della Sera («Коррьере делла Сера»): с 1995 года он вёл ежедневную колонку отдела писем, отвечая на одно читательское письмо в день. Последняя газетная публикация Монтанелли состоялась на следующий день после его смерти: «Коррьере делла Сера» поместила на первой полосе его прощальное обращение к читателям.

Иностранный корреспондент
Иностранный корреспондент — журналист, который освещает события из-за рубежа для прессы своей страны.
В идеале он владеет языком страны, из которой освещает события и знаком с её культурой и политической ситуацией. Для домашней аудитории он играет роль поясняющего интерпрета.

В странах с ограниченной свободой массовой информации он сталкивается с проблемами цензуры, он часто не имеет возможности беспрепятственного передвижения и ведения интервью.

В 1930-40-е годы в русском языке часто использовали понятие «инкор».
Ейский высший военный авиационный институт
Ейское высшее военное авиационное ордена Ленина училище лётчиков имени дважды Героя Советского Союза лётчика-космонавта СССР В. М. Комарова — ныне не существующее высшее военное учебное заведение (военный институт), расположенный в городе Ейск, Краснодарского края.

МиГ-29
МиГ-29 (по классификации НАТО: Fulcrum — «Точка опоры») — советский многоцелевой истребитель четвёртого поколения, разработанный в 1970-х годах в Опытном конструкторском бюро имени А. И. Микояна.

МиГ-29 предназначен для поражения и уничтожения всех типов воздушных целей в простых и сложных метеоусловиях, в свободном пространстве и на фоне земли, в том числе в условиях постановки радиолокационных помех с использованием управляемых ракет и бортовой пушки, а также для поражения наземных целей с применением неуправляемых средств поражения в условиях визуальной видимости.

Первый полёт опытного экземпляра истребителя МиГ-29 был совершён 6 октября 1977 года советским лётчиком-испытателем А. В. Федотовым.
Ратае-над-Сазавоу
Ратае-над-Сазавоу (чеш. Rataje nad Sázavou) — рыночный городок в Среднечешском крае, Чешская Республика, в 27 км к юго-западу от Кутна-Горы и в 6 км к юго-востоку от Сазавы. В нем проживает около 500 жителей. Он расположен на реке Сазава. Центр рыночного города имеет историческое значение и охраняется законом как зона городских памятников.

Сазава
Сазава (чеш. Sázava) — река в Высочине и Среднечешском крае Чехии, правый приток Влтавы. Длина реки — 225 км. Площадь водосборного бассейна — 4350 км². Средний расход воды — 25,2 м³/с.

Истоком является пруд Велке-Даржко, который расположен на высоте 610 метров над уровнем моря.

Высота истока — 757 м над уровнем моря.. Высота устья — 200 м над уровнем моря

В XI веке в долине реки Прокопий Сазавский основал Сазавский монастырь.
Национальная лаборатория по изучению возобновляемой энергии
Национальная лаборатория по изучению возобновляемой энергии (англ. National Renewable Energy Laboratory (NREL)) — самая главная научно-исследовательская лаборатория в США по изучению возобновляемой энергии и энергоэффективности. Расположена в городе Голден, штат Колорадо. NREL является государственным учреждением и финансируется за счёт Министерства энергетики США.

Министерство энергетики США
Министерство энергетики США (англ. United States Department of Energy, DOE) — исполнительный департамент правительства США, отвечающий за энергетическую политику, включая ядерную энергетику, в США, а также за разработку и производство ядерного оружия.