hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Двирна
Двирна — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Двирна, Вера Филипповна (род. 1935) — передовик сельскохозяйственного производства, доярка, Герой Социалистического Труда.

Двирна, Ольга Ивановна (также известна под фамилией Костецкая; род. 1953) — советская легкоатлетка, специализировавшаяся в беге на средние дистанции.

Костецкая, Ольга Ивановна
Ольга Ивановна Костецкая (до замужества — Двирна; род. 11 февраля 1953, Васютинцы, Полтавская область) — советская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на средние дистанции и кроссе. Чемпионка Европы 1982 года. Пятикратная чемпионка СССР (1972, 1978, 1982, 1983). Заслуженный мастер спорта СССР (1982). Тренер высшей категории.
Ван Манен, Алетта
Алетта ван Манен (нидерл. Aletta van Manen, 20 октября 1958, Вагенинген, Нидерланды) — нидерландская хоккеистка (хоккей на траве), защитник. Олимпийская чемпионка 1984 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1988 года, двукратная чемпионка мира 1983 и 1986 годов, чемпионка Европы 1987 года.

Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве
Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Нидерланды на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Нидерландов.

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает первое место  в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH). Шесть раз выигрывала титул чемпионок мира, трижды была первой на Олимпийских играх, восемь раз являлась победительницей чемпионатов Европы.
Большая Куртяска
Большая Куртяска — гора в массиве Свидовец (Украинские Карпаты). Расположенная в северо-восточной части Тячевского района Закарпатской области, на северо-восток от села Красная.

Высота 1621,3 м (по другим данным — 1626 м). Гора расположена на главном хребте Свидовецкого массива. Склоны горы крутые (особенно восточный и северо-западный). Вокруг вершины — обширные полонины.

К востоку расположена гора Тэмпа (1634 м), на северо-восток — гора Малая Куртяска (1644,1 м). К северо-западу от горы простирается живописная долина реки Яблуница (левый приток Брустурянки, бассейн Тересвы).

Через Великую Куртяску (севернее вершины) проходит популярный туристический маршрут «Вершины Свидовец» — от поселка Ясиня до поселка Усть-Чорна (или в обратном направлении).

Красная (Закарпатская область)
Кра́сная (укр. Красна) — село в Дубовской поселковой общине Тячевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2587 человек. Почтовый индекс — 90523. Телефонный код — 03134. Занимает площадь 56 км². Код КОАТУУ — 2124483201.
Гидропероксид кумола
Гидроперокси́д кумо́ла, кумилгидроперокси́д — органический пероксид, образуется как промежуточное соединение в кумольном методе получения фенола и ацетона из бензола и пропилена.

Как и многие другие пероксиды, является сильным окислителем, вызывая воспламенение многих органических соединений при контакте с ними.

Чистый гидропероксид кумола медленно распадается уже при комнатной температуре, нагрев свыше 150 °C приводит к разложению со взрывом. При умеренном нагревании разлагается с образованием метилстирола, ацетона и кумилового спирта. Концентрированные растворы кумилгидропероксида (>90 %) также неустойчивы и чувствительны к удару.

Применяется в качестве окислителя и как радикальный инициатор полимеризации акрилатов и метакрилатов.

Выпускается промышленностью в виде раствора в кумоле с 70—80 % гидропероксида.

Бензол
Бензо́л (C6H6, PhH; редко употребляемые синонимы: бензе́н, фениловый водород) (циклогекса-1,3,5-триен, [6]-аннулен) — органическое химическое соединение, бесцветная жидкость со специфическим сладковатым запахом. Простейший ароматический углеводород. Широко применяется в промышленности, является исходным сырьём для производства лекарств, различных пластмасс, синтетической резины, красителей, синтетических лекарственных и психотропных препаратов. Хотя бензол входит в состав сырой нефти, в промышленных масштабах он синтезируется из других её компонентов. Токсичен, канцерогенен. Является контаминантом.
Форлан
Форла́н:

Форлан (фриул. furlana — фриульский) — старинный танец.

Фамилия

Форлан, Диего (род. 1979) — уругвайский футболист.

Форлан, Пабло (род. 1945) — уругвайский футболист.

Форлан, Ричард (род. не ранее 1951) — уругвайский футболист.

Форлана
Форла́на (итал. forlana; название происходит от исторической области Фриули => словен. Furlanija))  — итальянский народный танец, происходящий из итальянского региона Фриули-Венеция-Джулия. На фриульском диалекте — «фурлане», означает «фриульский танец». Во Фриули со времен славянского поселения в Восточных Альпах существовали славянские поселения, и форлана, возможно, имеет славянское происхождение. Танец известен, по крайней мере, с 1583 года, когда упоминается как «ballo furlano» в «Chorearum molliorum collectanea» Пьера Фалеса Младшего (Pierre Phalèse the Younger) и в сборнике органной табулатуры Якоба Пэкса (Jakob Paix). Период наибольшей популярности этого танца — с конца 1690-х годов примерно до 1750 года. Форлана ассоциируется большей частью с Венецией, потому что во время её наибольшего распространения Фриули входил в Венецианскую республику.
Макриан Старший
Т(ит?) Фульвий Макриан (лат. T(itus?) Fulvius Macrianus; ум. осень 261) — римский военачальник, провозгласивший императорами в 260—261 годах своих сыновей Макриана Младшего и Квиета. Сам он не принимал императорского титула, однако в литературе часто ошибочно называется римским императором Макрианом I.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Риго, Фернан
Ферна́н Риго́ (фр. Fernand Rigaux; 1905 — 21 декабря 1962) — бельгийский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, сотрудник Королевской обсерватории Бельгии. В период 1933 по 1941 год им было обнаружено в общей сложности 8 астероидов. Помимо этого в феврале 1951 года, совместно со своим коллегой Сильвеном Ареном, им была открыта короткопериодическая комета Комета Арена — Риго.

В честь Риго назван, открытый им в 1933 году астероид (19911) Риго. Астероид (1292) Люце Риго назвал в честь своей матери.

Королевская обсерватория Бельгии
Королевская обсерватория Бельгии — расположена в коммуне Уккел, Брюссельский столичный регион, Бельгия. Основными направлениями исследований обсерватории являются:

Астрометрия

Геодинамика

Динамика астрономической астрофизики тел

Солнечная физика.

Королевская Обсерватория была основана Адольфом Кетле в 1828 году. Код обсерватории «012».
Танентаунджи
Танента́унджи — горный хребет на западе Таиланда и частично в Мьянме.

Протяжённость хребта составляет около 500 км. Максимальная высота — 2079 м. Хребет сложен преимущественно гранитами, известняками и песчаниками. Разделён глубокими продольными долинами на параллельно вытянутые горные массивы (особенно на западе и юго-западе). На территории хребта произрастают листопадные тропические леса с примесью тика, выше 1200 м — участки жестколистных вечнозелёных лесов. В западных отрогах имеются месторождения цинковых и вольфрамовых руд.

Горный массив
Горный массив — участок горной системы, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и в ширину (например, массив Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь-Шане).

Горные массивы представляют собой компактные горные возвышенности неправильных очертаний в плане. Они, как правило, слабо расчленены, имеют ярко выраженное морфологическое единство, от соседних хребтов горной системы отделены широкими и глубокими долинами. Горные массивы, сложенные породами, взаимодействующими с водой (карстующимися), называются карстовыми массивами.
Рождество у лесных тварей
Рождество у лесных тварей (англ. Woodland Critter Christmas) — эпизод 814 (№ 125, последний эпизод 8-го сезона) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 15 декабря 2004 года. Эпизод приурочен к Рождеству.

Синдром приобретённого иммунного дефицита
Синдро́м приобретённого имму́нного дефици́та (СПИД) — состояние, развивающееся в результате ВИЧ-инфекции и характеризующееся падением числа CD4+ лимфоцитов, множественными оппортунистическими инфекциями, неинфекционными и опухолевыми заболеваниями. СПИД является конечной стадией ВИЧ-инфекции.
СПИД был впервые описан Центрами по контролю и профилактике заболеваний США в 1981 году, а его возбудитель, вирус иммунодефицита человека (ВИЧ), был описан в начале 1980-х годов.

При использовании антиретровирусной терапии СПИД не развивается, а ВИЧ-положительный человек может достичь нулевой вирусной нагрузки, что делает его неспособным передать инфекцию другим даже при незащищённых половых актах.

День 1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом, провозглашён ВОЗ в 1988 году.
Клиническая больница станции Тверь
Клиническая больница на станции Тверь — многопрофильное ведомственное учреждение здравоохранения. В её состав входят поликлиника, обслуживающая 500 человек в смену, стационар на 115 коек, два здравпункта — Тверской дистанции пути и локомотивного депо Тверь, два фельдшерско-акушерских пункта на станциях Лихославль и Вышний Волочёк, семь пунктов предрейсовых осмотров, медпункт Тверского вокзала. В числе первых на октябрьской железной дороге больница стала проводить врачебную экспертизу членов локомотивных бригад скоростного движения.

Тверь (локомотивное депо)
Сервисное локомотивное депо Тверь (СЛД-06; в 1939—1999 ТЧ-3 Калинин Октябрьской железной дороги) — структурное подразделение Северо-западного филиала ООО «ЛокоТех-Сервис» — ремонтное локомотивное депо прямоугольного и круглого с поворотным кругом типов. Производит ремонт тяговых генераторов и вспомогательных электрических машин локомотивов в объёмах СР, КР,, а также все виды ремонта маневровых тепловозов ТЭМ1, ТЭМ2, ТЭМ3, ТЭМ18. Единственное полностью сохранившееся круговое депо Николаевской железной дороги (тем не менее, западная часть депо значительно перестроена).
Лерма, Франсиско Гомес де Сандоваль
Франси́ско Го́мес де Сандова́ль-и-Ро́хас, 1-й герцог Лерма (исп. Francisco Gómez de Sandoval y Rojas, Duque de Lerma, 1552/1553, Тордесильяс — 17 мая 1625, Вальядолид) — испанский государственный деятель, всемогущий фаворит («вали́до») короля Филиппа III, поручившего ему ведение всех государственных дел.

Вальядолид
Вальядоли́д (исп. Valladolid [baʎaðoˈlið]) — город на северо-западе Испании, один из основных историко-культурных центров страны. С начала XIII по начало XVII века Вальядолид служил местопребыванием двора кастильских и испанских монархов. Ныне административный центр одноимённой провинции в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Труа-Пон
Труа-По́н — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Вервье. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 68,90 км² проживают 2445 человек (плотность населения — 35 чел./км²), из которых 49,57 % — мужчины и 50,43 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 302 евро.

Почтовый код: 4980, 4983. Телефонный код: 080.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Златые горы (фильм, 1931)
«Златы́е го́ры» (рабочее название: «Счастли́вая у́лица») — советский чёрно-белый художественный фильм, снятый в 1931 году кинорежиссёром Сергеем Юткевичем по сценарию, написанному совместно с Андреем Михайловским, Владимиром Недоброво и Лео Арнштамом.

Фильм вышел в прокат 6 сентября 1931 года.

Кино. Энциклопедический словарь
«Кино. Энциклопедический словарь» (в редакционной вступительной статье — «Энциклопедический словарь кино») — однотомное научно-справочное издание о киноискусстве и киноведении. Содержит около 3900 статей о режиссёрах, актёрах и других кинематографических профессиях и понятиях, отдельные статьи о кинематографах республик СССР и государств мира. Авторами статей энциклопедии выступили более 150 специалистов. Вышло в издательстве «Советская энциклопедия» (Москва) в 1987 году тиражом 100 000 экземпляров.
Ааронсония Факторовского
Ааронсо́ния Факторо́вского (лат. Aaronsohnia factorovskyi) — вид двудольных растений рода Ааронсония (Aaronsohnia) семейства Астровые (Asteraceae). Впервые описан ботаниками Отто Варбургом и Александром Эйгом в 1927 году.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Антиохия Заяксартская
Антиохия Заяксартская — город, основанный в III до н. э. на правобережье Яксарта (древнее название реки Сырдарьи) у места слияния рек Сырдарьи и Ахангарана греческим военачальником Демодамом во время похода против заречных саков (скифов) и названный в честь царя Антиоха I Сотера, впоследствии город Харашкент (III век до н. э. — XII век н. э.). Руинами городской цитадели Антиохии Заяксартской являются, по мнению археологов, древнее античное городище (наиболее ранние находки датируются III веком до н. э.) Канка.

В Средние века это городище было известно под названием Харашќет.

По мнению средневекового историка Абу-л-Каым Ибн Хаукаля (около 977 года) Харашкет являлся вторым по величине городом после Бинкета в местности Шаш.

Ибн Хаукаль
Абу-л-Касим Мухаммад ибн Хаукаль ан-Нисиби (араб. محمد أبو القاسم بن حوقل النصيبي‎; до 932, Нисибин — после 988) — арабский географ и путешественник. Представитель «классической школы» арабской географии (картографов последователей ал-Балхи). Провёл в путешествиях более 30 лет, посетив Ирак, Иран, Индию (?), Северную и Центральную Африку, Испанию и Сицилию. Автор «Книги картины Земли» («Китаб сурат ал-ард»), другое название «Книга путей и стран» («Китаб ал-масалик ва-мамалик»); представляет собой переработанную версию книги ал-Истахри (сохранилась в четырёх редакциях, завершена около 988 года). Первостепенный источник по политической и экономической географии мусульманского мира и соседних регионов.
Висунь (река)
Висунь (устар. Висун, Исун) — река в Кировоградской и Николаевской областях Украины, правый приток реки Ингулец.

Истоки реки на Приднепровской возвышенности, течёт на юг по Причерноморской низменности, впадает в Ингулец, близ села Бобровый Кут, в 12 км выше города Снигирёвка. Длина реки 196 км. Площадь водосборного бассейна — 2670 км². Исток находится на высоте более 142,7 м над уровнем моря.

Питание в основном снеговое, пересыхает в верхнем и нижнем течении. Используется для водоснабжения. Имеет левый приток — реку Вербовая.

В верхнем течении протекает через посёлок городского типа Казанка, в нижнем — посёлок городского типа Березнеговатое.

Казанка (посёлок, Николаевская область)
Каза́нка — ж/д посёлок в Казанковском районе Николаевской области Украины.

Основан в 1855 году. Население по переписи 2001 года составляло 540 человек. Почтовый индекс — 56030. Телефонный код — 5164. Занимает площадь 0,43 км².
Грашнев, Михаил Александрович
Михаил Александрович Грашнев (28 ноября 1921 — 28 ноября 1985) — помощник командира взвода 479-го отдельного сапёрного батальона, 338-й стрелковой дивизии, 39-й армии, 3-го Белорусского фронта, старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

Черняховск
Черняхо́вск (до 1946 года — И́нстербург, нем. Insterburg) — город в Калининградской области России, административный центр Черняховского района (муниципального округа).

Население — 35 705 чел. (2023), третий по численности город области после Калининграда и Советска.
Джубба
Джу́бба (сомал. Wabiga Jubbada, итал. Giuba) — река на юге Сомали. Берёт начало у границы с Эфиопией при слиянии рек Дауа и Гэнале, течёт через территорию сомалийского штата Джубаленд на юг, впадая в Индийский океан.

Бассейн Джуббы представляет собой, в основном, саванну. Является самым богатым регионом страны вследствие плодородия — здесь выпадает больше всего осадков.

По берегам реки обитают жирафы, гепарды, львы, леопарды, гиены, буйволы, бегемоты, крокодилы, змеи, слоны, сернобыки, газели и дикие ослы.

По реке названы административные регионы в Сомали: Средняя Джубба и Нижняя Джубба.

Газели
Газе́ли (лат. Gazella) — род парнокопытных млекопитающих из подсемейства настоящих антилоп семейства полорогих. Газели распространены прежде всего в саваннах Африки, а также в Азии. Слово «газель» происходит от арабского ghazal (араб. غزال‎).
Лэм
Лэм — фамилия. Известные носители:

Лэм, Джон Дэвид (род. 1935) — американский композитор.

Лэм, Елизавета (в девичестве Милбенк; 1751—1818) — британская светская львица периода Регентства.

Лэм, Каролина (1785—1828) — британская аристократка и писательница.

Лэм, Мэри (1764—1847) — сестра и соавтор Чарльза Лэмa.

Лэм, Пенистон, 1-й виконт Мельбурн (1745—1828) — британский аристократ и политический деятель.

Лэм, Пэт (род. 1968) — новозеландский и самоанский регбист.

Лэм, Уильям, 2-й виконт Мельбурн (1779—1848) — британский государственный деятель, 27-й и 30-й премьер-министр Великобритании в 1834 году и с 1835 по 1841 год.

Лэм, Чарлз (1775—1834) — поэт, публицист и литературный критик эпохи романтизма, один из крупнейших мастеров жанра эссе в истории английской литературы.

Лэм, Элиза (1991—2013) — девушка, убитая в Лос-Анджелесе в начале 2013 года.

Лэм, Элизабет Сёрл (1917—2005) — американский поэт, «первая леди американского хайку».

Лэм, Пэт
Патрик Ричард Лэм (англ. Patrick Richard Lam, родился 29 сентября 1968 в Окленде) — новозеландский и самоанский регбист, известный по выступлениям на позиции восьмого в ряде клубов чемпионата Англии и за сборную Самоа, действующий главный тренер английского клуба «Бристоль Бэрз».
Palladio
Palladio — композиция Карла Дженкинса для струнного оркестра, увидевшая свет в 1995 году. Произведение имеет три части (Allegretto, Largo, Vivace) и написано в жанре «concerto grosso».

Мотив первой части, «Allegretto», был использован в рекламе «De Beers», «Бриллиант это навсегда» (англ. A Diamond Is Forever), 1993 года. После этого Дженкинс закончил сюиту и назвал её «Palladio» в честь архитектора эпохи Возрождения.

Композиция была записана на CD Diamond Music в 1996 году. В записи приняли участие члены Лондонского филармонического оркестра. Впоследствии композиция многократно исполнялась различными музыкальными коллективами.

Палладио, Андреа
Андреа Палладио (итал. Andrea Palladio), настоящее имя Андреа ди Пьетро да Падова (Andrea di Pietro da Padova, Andrea di Pietro della Gondola; 30 ноября 1508, Падуя — 19 августа 1580, Виченца) — итальянский архитектор позднего Возрождения венецианской школы.

Основоположник палладианства — оригинального течения в архитектуре европейского классицизма, основанного на переосмыслении античных традиций. Палладио строил церковные и светские здания. Его теоретический трактат «Четыре книги об архитектуре» (1570) принёс ему всеобщее признание, а выдающиеся постройки вызвали множество подражаний в разных странах Европы и Америки.

Город Виченца с его двадцатью тремя зданиями, спроектированными Палладио, и двадцатью четырьмя палладианскими виллами области Венето внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть объекта Всемирного наследия под названием «Город Виченца и палладианские виллы Венето».
Лауристин, Марью
Ма́рью Ла́уристин (эст. Marju Lauristin; род. 7 апреля 1940, Таллин) — эстонский социолог, интеллектуал и политик. Профессор Тартуского университета. Почётный гражданин Тарту.
Сопредседатель Народного фронта Эстонии, в 1992—1994 годы — министр социальных дел Эстонской Республики.

Почётный гражданин Тарту
Почётный гражданин Тарту (эст. Tartu linna aukodanik) — почётное звание в Эстонии.

Является высшим знаком признания заслуг гражданина перед городом Тарту и его жителями. Присваивается решением Тартуского городского собрания один раз в год 23 февраля — накануне годовщины образования Эстонской Республики. Вручение происходит в торжественной обстановке в Концертном доме Тарту.

Выдвижение кандидатов на присвоение звания почётного гражданина приглашаются также горожане. Представленными к званию могут быть и иностранные граждане.
138,6 mm/45 Model 1893
138,6 mm/45 Model 1893 — 138,6-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Им были вооружены броненосцы Анри IV, «Бувэ», а также броненосцы типа «Шарлемань». Кроме того ими вооружались броненосный крейсер «Жанна д’Арк», бронепалубные крейсера «Гишен» и «Шаторено». Его дальнейшим развитием стало орудие 138,6 mm/55 Model 1910.

Броненосцы типа «Шарлемань»
Броненосцы типа «Шарлемань» (фр. Classe Charlemagne) — серия французских эскадренных броненосцев периода 1890-х годов. Стали первыми французскими эскадренными броненосцами, на которых была введена общепринятая в других флотах схема размещения орудий главного калибра в двухорудийных башнях в оконечностях, вместо применявшегося ранее ромбовидного размещения одноорудийных башен. Всего в 1894—1900 годах было построено три броненосца типа «Шарлемань», проект которых также лёг в основу последующих броненосцев «Йена» и «Сюффрен».
Spiritual Genocide
Spiritual Genocide — двенадцатый студийный альбом немецкой трэш-метал-группы Destruction, выпущенный 23 ноября 2012 года на лейбле Nuclear Blast. Его выход был приурочен к 30-летней годовщине группы. В честь этого Том Энджелриппер из Sodom и Андреас «Герре» Геремия из Tankard исполнили вокал для одной из песен альбома, а Гарри Вилкенс и Оливер «Олли» Кайсер, участвовавшие в Destruction во времена Mad Butcher (1987) и Release from Agony (1987), записали отдельную версию «Carnivore», которая присутствует на ограниченном издании альбома. Также в записи приняли участие другие бывшие участники коллектива — Томми Зандманн и Свен Форманн.

На песню «Carnivore» было снято музыкальное видео.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Бюже-Савуайар
Кантон Бюже́-Савуайа́р (фр. Bugey savoyard) — один из 19 кантонов департамента Савойя, региона Овернь — Рона — Альпы, Франция. INSEE код кантона — 7306. Он полностью находится в округе Шамбери. Общая площадь кантона составляет 289,90 км², население — 19 136 человек.

Шамбери (округ)
Шамбери (фр. Chambéry) — округ региона Овернь — Рона — Альпы во Франции. Один из 3 округов департамента Савойя. Супрефектура — Шамбери.
Население округа на 2011 год составляло 263 430 человек. Плотность населения составляет 166 чел./км². Площадь округа составляет 1586 км².

Шамбери находится на западе департамента и граничит на юге с округом Гренобль (департамент Изер), на западе с округами Ла-Тур-дю-Пен (департамент Изер), Белле (департамент Эн), на востоке с округами Альбервиль, Сен-Жан-де-Морьен, на севере c Анси (департамент Верхняя Савойя). В состав округа полностью входят 11 кантонов и частично кантон Сен-Пьер-д’Альбиньи.