hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бииктау (Ишимбайский район)
Бииктау (баш. Бейектау) — горный хребет на Южном Урале. Находится на территории Ишимбайского и Гафурийского районов Башкортостана.

Хребет вытянут по меридиану от слияния рек Ряузяк и Зиган до села Красноусольский Гафурийского района.

Длина хребта — 25 км, ширина — около 4 км, высота — 350 м. Склоны расчленены ложбинами глубиной около 80—100 метров.

Сложен из гипса, ангидритов кунгурского яруса и красноцветного песчаника уфимского яруса верхней перми. Рельефы — воронки, колодцы, пещеры, исчезающие реки и карстовые источники.

На хребте берут начало реки Карламан, Ближний Тюлькас и Малая Арметка. Ландшафты — широколиственные леса из ильма, липы и клёна. Луга используются под пастбища и сенокосы.

Карламан (приток Зигана)
Карлама́н (баш. Ҡарлыман, Ҡарламан) — река в России, протекает по Гафурийскому району Башкортостана. Правый приток реки Зиган. Длина — 13 км. На реке находится деревня Игенчеляр. Имеет два левых притока, — ручьи Карамалка и Медвежий.
Усов, Сергей
Серге́й У́сов:

Усов, Сергей Александрович (1863—1927) — городской голова Симферополя (1919-1920).

Усов, Сергей Алексеевич (1827—1886) — русский зоолог.

Усов, Сергей Асафьевич (род. 1964) — советский, узбекский и белорусский легкоатлет.

Усов, Сергей Михайлович (род. 1958) — советский и российский футболист.

Усов, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Усов (род. 20 января 1958) — советский и российский футболист, полузащитник.

Воспитанник пермского футбола. Состоял в ВЛКСМ. Практически всю карьеру в 1979—1992 и 1994 годах провёл в команде «Звезда» Пермь, а которую сыграл 416 игр.

1993 год провёл в пермском «Динамо», в 2000 сыграл 6 игр за «Динамо-Машиностроитель» Киров.
Аравена, Александер
Алекса́ндер Эрне́сто Араве́на Гусма́н (исп. Alexander Ernesto Aravena Guzmán; род. 6 сентября 2002, Уэчураба, Сантьяго) — чилийский футболист, вингер клуба «Гремио» и сборной Чили. Выступает на правах аренды в «Портленд Тимберс».

Сборная Чили по футболу (до 17 лет)
Сборная Чили по футболу до 17 лет (исп. Selección de fútbol sub-17 de Chile) — национальная футбольная команда, представляющая Чили в международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Федерацией футбола Чили.

Сборная Чили до 17 лет является бронозовым призёром чемпионата мира 1993 года. Также сборная дважды завоёвывала серебро на чемпионате Южной Америки до 17 лет.
Фюнтв
Фюнтв (Фюнть, Финтф, Финфу, Фюнф) (адыг. Фынтф) — река в России, протекает по территории Майкопского района Адыгеи. На реке Фюнтв расположена станица Севастопольская, при впадении её в Белую — станица Абадзехская.

Устье реки находится в 148 км от устья реки Белой по правому берегу. Длина реки — 19 км, площадь водосборного бассейна — 98,8 км².

Имеет правый приток — реку Вонючка.

адыг. Фынтф переводится как «шелуха от просо».

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Морин-Дава-Даурский автономный хошун
Морин-Дава-Даурский автономный хошун (кит. упр. 莫力达瓦达斡尔族自治旗, пиньинь Mòlìdáwǎ Dáwò'ěrzú zìzhìqí, палл. Молидава Давоэрцзу цзычжицюй; монг.: ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠳᠠᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠭᠤᠷ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Morin Dabaɣ-a Daɣur öbertegen jasaqu qosiɣu, монг.кир.: Мориндаваа - Дагуур өөртөө засах хошуу; даур.: Morin Dawaa Daor weerie ixkiewu guasei) — автономный хошун в городском округе Хулун-Буир, Внутренняя Монголия, Китай. В переводе с даурского языка «Морин-Дава» означает «горный хребет в форме лошади».

Автономный уезд (КНР)
Автоно́мный уе́зд (自治县, цзычжисянь) — автономные административные единицы уездного уровня в Китае. Представляют собой уезды с одним или несколькими титульными национальными меньшинствами, по аналогии с автономными районами или автономными округами. Всего в Китае 117 автономных уездов и 3 автономных хошуна. Последние представлены только во Внутренней Монголии и ничем не отличаются от собственно автономных уездов, кроме названия.

Самый населённый автономный уезд Вэйнин-И-Хуэй-Мяоский автономный уезд — 993 771 (1999) человек, а самый малонаселённый Аксай-Казахский автономный уезд — 8891 (2000) человек.

Самая большая территория у Субэй-Монгольского автономного уезда 66 748 км².
Андозеро
А́ндозеро — топоним на севере Европейской части России.

Андозеро — озеро в Приморском районе Архангельской области.

Андозеро — озеро в Онежском районе Архангельской области.

Андозеро — озеро в Вологодской области.

Андозеро — деревня в Онежском районе Архангельской области.

Андозеро (озеро, Приморский район)
Андозеро — озеро в правобережье среднего течения Лаи, располагается на территории Приморского района Архангельской области, в 7 км южнее станции Лайская железной дороги «Северодвинск — Исакогорка». Площадь — 1,4 км². Высота над уровнем моря — 23 м.

Вытекает река Андозерский Исток (бассейн Лаи). В южной части озера имеется несколько островов. По северо-восточному берегу проходила граница заказника Лайский
Спирютино
Спирютино — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Бойловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бойловский сельсовет.

Расположена на берегу небольшой реки, притока Андоги. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 20 км, до центра сельсовета деревни Бойлово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Горка, Зыково, Малая Горка.

По переписи 2002 года население — 26 человек (13 мужчин, 13 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Родина Героя Советского Союза Лебедева Василия Петровича.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Наковальня (анатомия)
Накова́льня (лат. incus) — слуховая косточка среднего уха. Она находится между стремечком и молоточком. Впервые описана итальянским анатомом Алессандро Акиллини. Наковальня передаёт звуковые колебания от молоточка к стремечку. Эта кость есть только у млекопитающих. Она произошла от квадратной кости рептилий в процессе эволюционного развития слуховых косточек млекопитающих.

Акиллини, Алессандро
Алессандро Акиллини (иногда называемый Алессандро Ахиллини или Александро Акиллини; итал. Alessandro Achillini; 1463, Болонья — 2 августа, 1512, там же) — итальянский анатом и философ. Прозван «вторым Аристотелем».
Верхний Аньгобой
Верхний Аньгобой — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ягановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 44 км, до центра муниципального образования Яганово — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Костенево, Соколово, Нижний Аньгобой.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Кройцер, Йозеф
Йозеф Алоиз Кройцер (нем. Josef Alois Kreuzer; 8 апреля 1907, Хевингхаузен, Германская империя — 15 октября 1958, Гельзенкирхен, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий юрист, штандартенфюрер СС, руководитель айнзацгруппы G, начальник гестапо в Гамбурге.

Штандартенфюрер
Штандартенфюрер (нем. Standartenführer, сокр. Staf) — звание в СС и СА, соответствовало званию оберста (полковника) в вермахте.

В 1929 году этот чин был введён в структуру СС для руководителей территориальных подразделений СС — штандартов (SS Standarte). Обычно штандарт формировался из членов СС большого города или двух-трёх малых городов. В штандарт входили три штурмбанна (SS Sturmbann), один резервный штурмбанн (из числа старших членов СС в возрасте 35—45 лет) и шпильманцуг (оркестр). Численность штандарта доходила до 3500 человек.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «региментсфюрер» (командир полка).

С 1936 года, после создания войск СС, чин штандартенфюрера соответствовал чину полковника и должности командира полка.
Приевор
Приевор — топоним.

Босния и Герцеговина

Приевор — село в общине Билеча Республике Сербской.

Приевор — село в общине Кладань Федерации Боснии и Герцеговины.

Сербия

Приевор — село в общине Чачак.

Хорватия

Приевор — село в общине Дубровник.

Приевор — село в общине Млет.

Черногория

Приевор — село в общине Будва.

Приевор — село в общине Херцег-Нови.

Чачак (городское поселение)
Чачак (серб. Град Чачак) — городское поселение в Сербии, входит в Моравичский округ.

Население городского поселения составляет 116 254 человека (2007 год), плотность населения составляет 183 чел./км². Занимаемая площадь — 636 км², из них 69,3 % используется в промышленных целях.

Административный центр городского поселения — город Чачак. Городское поселение Чачак состоит из 58 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 11,0 км².
Комиссия правды
Комиссия правды (англ. The Truth Commission) — группировка рестлеров, участвовавшая в мероприятиях World Wrestling Federation (WWF) и United States Wrestling Association (USWA). Название группировки было взято по имени Комиссии правды и примирения ЮАР, поэтому на ринге объявлялось ЮАР как место проживания рестлеров. Считается одной из худших группировок в истории WWF.

Комиссия истины и примирения
Комиссия истины и примирения (англ. The Truth and Reconciliation Commission, TRC) — орган восстановительного правосудия в ЮАР.

Комиссия была органом восстановительного правосудия, созданным в Южной Африке в 1996 году после окончания апартеида. Уполномоченная Нельсоном Манделой и под председательством Десмонда Туту комиссия пригласила свидетелей, которые были идентифицированы как жертвы грубых нарушений прав человека, дать показания о своем опыте и отобрала некоторых для публичных слушаний. Лица, совершившие насилие, также могли давать показания и просить об амнистии как от гражданского, так и от уголовного преследования.

Институт справедливости и примирения был основан в ЮАР в 2000 году как организация-преемник комиссии.
Восточнословацкий литературный язык
Восточнослова́цкий литерату́рный язы́к (словац. východoslovenský knižný jazyk) — язык протестантов Восточной Словакии с середины XVIII века, относящийся к так называемым славянским литературным микроязыкам. Известен в двух вариантах, базирующихся на разных говорах восточнословацкого диалекта: в конфессиональном варианте, основанном на земплинских говорах, и в «мирском» варианте, основанном на шаришских и спишских говорах.

Восточнословацкий диалект распространён на востоке Словакии в соседстве с юго-западноукраинскими (карпаторусинскими) и малопольскими говорами.

Спишские говоры словацкого языка
Спи́шские го́воры слова́цкого языка́ (спишский диалект) (словац. spišské nárečia, spiština) — говоры восточнословацкого диалекта, распространённые в западной и северо-западной частях восточнословацкого языкового ареала (на территории исторической области Спиш). Относятся рядом диалектологов (Ф. Буффа (F. Buffa), К. Палкович (K. Palkovič), Р. Крайчович (R. Krajčovič) и другие) к западным восточнословацким говорам наряду с абовскими и шаришскими говорами, или только с абовскими (Й. Штольц (J. Štolc)); или к юго-западным восточнословацким говорам наряду с абовскими и юго-западными шаришскими говорами согласно «Атласу словацкого языка» (Atlas slovenského jazyka).

Черты спишских говоров отражены в одном из вариантов восточнословацкого языка, на котором выходцами из восточной Словакии в Нью-Йорке в начале XX века издавалась пресса (Krajan и Dzenik Krajan).
Административно-территориальное деление Тюменской области
Административно-территориальное устройство Тюменской области — деление территории области на определённые части — административно-территориальные и муниципальные образования с целью оптимальной организации государственного управления и местного самоуправления.

Заводоуковск
Заводоуко́вск — город в России, административный центр Заводоуковского района как административно-территориальной единицы и Заводоуковского городского округа как муниципального образования Тюменской области.

Известен с 1729 года как деревня Уковская. В 1960 году получил статус города.

Население — 27 100 чел. (2021). Площадь города — 2096 га.
Донское (озеро, Псковская область)
Донско́е — озеро в Невельском районе Псковской области России. Относится к бассейну реки Дрисса.

Располагается в 34 км к юго-западу от города Невель, в 3 км от деревни Стайки, рядом с российско-белорусской границей.

Площадь зеркала составляет 0,71 км². Наибольшая глубина — около 8 м, средняя — около 5 м. Дно илисто-галечниковое.

Озёра Донское и Синьша сообщаются через короткую и широкую протоку. Озёра Донское и Литвиновское также связаны протокой, но узкой и длинной.

Озеро Донское относится к лещево-судачьему ихтиологическому типу. В водоёме обитают судак, уклея, лещ, густера, щука, окунь, плотва, ёрш, налим, язь, краснопёрка, линь, карась.

Галечник
Галечник — пласт или куча галек, несцементированная осадочная порода, псефитовой структуры, обломочная фракция которой представлена преимущественно галькой, хотя до 10 % может быть из окатышей, кругляшей, булыжников, гравия, песка, супеси и тому подобное.
Цэндийн Молом
Цэндийн Молом (монг. Цэндийн Молом; 15 августа 1932 — 10 ноября 2020) — государственный деятель, заслуженный экономист, член Монгольской народно-революционной партии, депутат Великого народного хурала МНР (1969—1983), занимал посты министра финансов и заместителя председателя Совета министров.

Великий государственный хурал
Великий государственный хурал (монг. Улсын Их Хурал), ранее Великий народный хурал, — высший законодательный орган (парламент) Монголии. В настоящее время состоит из 126 депутатов. Спикер (с 2 июля 2024 г.) — Дашзэгвийн Амарбаясгалан.
Народный комиссариат внутренних дел
Народный комиссариат внутренних дел, аббревиатура НКВД:

Народный комиссариат внутренних дел СССР — центральный орган государственного управления СССР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в 1934 — 1946 годах.

Народный комиссариат внутренних дел РСФСР — центральный орган государственного управления РСФСР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в 1917—1930-х, и 1937—1946.

Народный комиссариат внутренних дел БССР — центральный орган государственного управления СССР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в БССР.

Народный комиссариат внутренних дел УССР — центральный орган государственного управления СССР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в УССР.

Народный комиссариат внутренних дел Латвийской ССР — центральный орган государственного управления СССР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в ЛатССР.

Министерство внутренних дел Республики Беларусь
Министерство внутренних дел Республики Беларусь (бел. Міністэрства ўнутраных спраў Рэспублікі Беларусь) — республиканский орган государственного управления, возглавляющий систему органов внутренних дел и внутренние войска Министерства внутренних дел, осуществляющий в пределах своих полномочий регулирование и управление в сфере борьбы с преступностью, охраны общественного порядка, обеспечения общественной безопасности и координацию деятельности в этой сфере других республиканских органов государственного управления.

Положение о Министерстве внутренних дел Республики Беларусь утверждено Указом Президента Республики Беларусь от 04.12.2007 № 611 «О некоторых вопросах Министерства внутренних дел и организаций, входящих в систему органов внутренних дел»
Ибботсон, Дерек
Джордж Дерек Ибботсон (англ. George Derek Ibbotson; 17 июня 1932, Хаддерсфилд, Уэст-Йоркшир, Великобритания — 23 февраля 2017, Уэйкфилд, Уэст-Йоркшир, Великобритания) — британский легкоатлет, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Мельбурне (1956).

Хаддерсфилд
Ха́ддерсфилд (англ. Huddersfield) — город в округе Керклис на западе графства Уэст-Йоркшир в Англии, неподалёку от слияния рек Кольн и Холм, в 310 километрах от Лондона и в 16,6 километра от Брадфорда, ближайшего крупного населённого пункта.

Население Хаддерсфилда составляет (по данным переписи 2001 года) 146 234 человека, он занимает 10-е место в списке крупнейших городов (англ. town) Великобритании. Это крупнейший населенный центр округа Керклис и его административный центр.

Как мануфактурный город, Хаддерсфилд сыграл важную роль в индустриальной революции Великобритании. Сегодня это крупный промышленный (производство шерстяных тканей, красителей, машиностроение), спортивный и образовательный центр. Город вошёл в историю как место рождения национальной Регбистской лиги и премьер-министра Харольда Уилсона. В городе находится филиал Национальной физической лаборатории, в котором занимаются пространственной метрологией.
Малая Строевка
Малая Строевка (укр. Мала Строївка) — пассажирский железнодорожный остановочный пункт Киевской дирекции Юго-Западной железной дороги на линии Чернигов—Новобелицкая, расположенный восточнее села Строевка (Черниговская область, Украина).

Юго-Западная железная дорога
Юго-За́падная желе́зная доро́га (укр. Південно-Західна залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога».

Управление железной дороги расположено в столице Украины — городе Киеве. Начальник — Бевз Григорий Анатольевич. Железнодорожная сеть дороги расположена в северных и северо-западных регионах Украины. Название «Юго-Западная» сохранилось с дореволюционных и советских времён по направлению расположения относительно Москвы.
Бон-Лугар
Бон-Лугар (порт. Bom Lugar) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Центр штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Медиу-Меарин. Население составляет 14 818 человек на 2010 год. Занимает площадь 445,476 км². Плотность населения — 33,26 чел./км².

Центр штата Мараньян (мезорегион)
Центр штата Мараньян (порт. Mesorregião do Centro Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Население составляет 915 039 человек на 2010 год. Занимает площадь 54 372,789 км². Плотность населения — 16,83 чел./км².
Тур Сеула
Тур Сеула (англ. Tour de Seoul) — шоссейная велогонка, в 2009 и 2010 годах проводившаяся в столице Южной Кореи. Организовывалась в рамках UCI Asia Tour, первый год как однодневка (категории 1.2), второй – как многодневка (категории 2.2).

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Виллер-Бокаж (кантон, Сомма)
Виллер-Бокаж (фр. Villers-Bocage) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия, департамент Сомма. Входил в состав округа Амьен.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2009 г.):

Бавленкур (121 чел.)

Беанкур (358 чел.)

Бертангль (591 чел.)

Бокур-сюр-л'Аллю (247 чел.)

Ваданкур (99 чел.)

Виллер-Бокаж (1 436 чел.)

Во-ан-Амьенуа (428 чел.)

Кардоннетт (439 чел.)

Керрьё (681 чел.)

Конте (370 чел.)

Куази (286 чел.)

Мирво (146 чел.)

Мольян-о-Буа (334 чел.)

Монтиньи-сюр-л'Аллю (213 чел.)

Монтонвилле (95 чел.)

Пон-Нуайель (730 чел.)

Пьеррго (251 чел.)

Реннвиль (779 чел.)

Рюбампре (783 чел.)

Сен-Вааст-ан-Шоссе (516 чел.)

Сен-Гратьян (361 чел.)

Тальма (1 104 чел.)

Флессель (2 078 чел.)

Фрешанкур (236 чел.)

Флессель
Флессель — французская коммуна департамента Сомма.

Флессель, Жак де (1730—1789) — парижский мэр, одна из первых жертв Французской революции.

Флессель-Коловиц, Лора (род. 1971) — французская фехтовальщица-шпажистка, двукратная олимпийская чемпионка.
Грам (король данов)
Грам (лат. Gram) — персонаж хроники «Деяния данов» Саксона Грамматика, один из первых легендарных датских королей. Его история дана более подробно, чем истории его предшественников. Жорж Дюмезиль утверждал, что Грам был частично смоделирован по образцу бога Тора, в частности, его поражение от Грунгнира и последующая встреча с Гроа.

Древнескандинавское слово «gramr» означает «король» и, вероятно, является источником имени Грама, возможно, из-за неправильного понимания имени Саксоном. Ни в одном другом древнем источнике не упоминается король с именем Грам.

Тор (мифология)
Тор (др.-сканд. Þōrr, Þunarr, др.-англ. Þunor, Þūr, др.-сакс. Þunær, др.-нидерл. и др.-в.-нем. Donar, прагерм. *Þunaraz, дословно — «гром») — в германо-скандинавской мифологии один из асов, бог грома и молний, защищающий богов и людей от великанов и чудовищ. «Триждырождённый» старший сын Одина и богини земли Ёрд (либо Хлодюн, либо Фьёргюн). В области распространения германских языков Тору посвящён день недели — четверг (англ. Thursday, нем. Donnerstag). Образ восходит к протоиндоевропейскому божеству грома; таким образом, близок таким богам индоевропейских народов, как Индра, Таранис, Перкунас, Перун, Зевс и т. д.
Дроздов, Виктор
Виктор Дроздов:

Дроздов, Виктор Александрович (1902—1966) — советский деятель органов госбезопасности, генерал-майор

Дроздов, Виктор Владимирович (1957—2019) — советский и российский тренер по велоспорту.

Дроздов, Виктор Александрович
Виктор Александрович Дроздов (31 января 1902, Одесса, Херсонская губерния — 1 сентября 1966, Москва) — сотрудник органов охраны правопорядка и государственной безопасности, народный комиссар внутренних дел Чечено-Ингушской АССР, генерал-майор (1945).