hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Женщины в Нью-Йорке
«Женщины в Нью-Йорке» (нем. Frauen in New York) — телефильм режиссёра Райнера Вернера Фасбиндера, вышедший на экраны в 1977 году. Экранизация пьесы американского драматурга и политика Клэр Бут Люс «Женщины» (англ. Women, 1936).

Люс, Клэр Бут
Клэр Бут Люс (англ. Clare Boothe Luce; 10 марта 1903[…] или 10 апреля 1903, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 9 октября 1987[…], Вашингтон) — американский драматург, редактор, журналистка, посол, светская львица и конгрессмен США, представляющая штат Коннектикут.

Награждена Президентской медалью Свободы (1983) и Наградой Сильвануса Тайера (1979).
Абдуллозода, Джамолиддин
Джамолиддин Абдулло Абдуллозода (Джамолиддин Абдуллоевич Абдуллоев, тадж. Ҷамолиддин Абдулло Абдуллозода, род. 9 декабря 1966, Дангаринский район) — таджикский государственный деятель, политик и врач. Член Народно-демократической партии Таджикистана (НДТП). Доктор медицинских наук. Действующий министр здравоохранения и социальной защиты Таджикистана с 5 мая 2020 года. Профессор Таджикского государственного медицинского университета (ТГМУ) имени Абуали ибн Сино. Награждён медалью «Милосердие» (тадж. Шафқат, 2009). «Отличник здравоохранения Республики Таджикистан» (2008), Заслуженный работник Республики Таджикистан (2015).

Народно-демократическая партия Таджикистана
Наро́дно-демократи́ческая па́ртия Таджикиста́на, также встречается вариант Наро́дная демократи́ческая па́ртия Таджикиста́на, сокр. НДПТ (тадж. Ҳизби халқии демократии Тоҷикистон / Hizbi xalqii demokratii Tojikiston; перс. حزب خلق دموکرات تاجیکستان‎) — официально зарегистрированная левоцентристская правящая политическая партия в Таджикистане. Является крупнейшей политической партией страны, так называемой «партией власти». Члены НДПТ занимают 51 место из 63 в Маджлиси Оли Республики Таджикистан — парламенте Таджикистана.

Лидером партии с апреля 1998 года является президент страны Эмомали Рахмон.

Партия располагается во дворце «Кохи Вахдат» (Дворец Единства), который расположен на проспекте Рудаки, в центре столицы Таджикистана Душанбе.
Раваи
Равай или Раваи (тайск. ตำบลราไวย์) — тамбон (подрайоон, округ) в Столичном ампхе Пхукет, провинция Пхукет, Таиланд. Район расположен южной оконечности острова Пхукет. Район застроен жилыми домами и виллами, и является туристическим, но гостиниц и отелей в нем меньше, чем в соседних тамбонах Патонг или Карон.

Северная часть Раваи известна как Хат Миттрапхап (หาดมิตรภาพ) и имеет несколько пляжей, а южная часть представляет собой городской район и порт под названием Лаем Ка (แหลมกา).

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Терновская волость (Херсонский уезд)
Терновская волость — административно-территориальная единица Херсонского уезда Херсонской губернии.

По состоянию на 1886 состояла из единственного поселения, единственного сельского общества. Население 2524 человека (1309 мужского пола и 1215 женского), 351 дворовое хозяйство.

Поселение волости:

Терновка (Болгарка) — колония болгар при Ингульской пойме, 2524 человека, 351 двор, церковь православная, 3 лавки.

Херсонский уезд
Херсо́нский уе́зд — уезд Российской империи, административная единица в составе Новороссийской губернии, Екатеринославского и Вознесенского наместничеств, Николаевской, Херсонской и Одесской губерний. Существовал с 1776 по 1923 год.

Центр уезда — город Херсон.
И-350
И-350 — сверхзвуковой фронтовой истребитель-перехватчик, разработанный в ОКБ-155 Артема Микояна и Михаила Гуревича.

Самолёт И-350 был попыткой создать сверхзвуковой истребитель с отечественным ТРД. Первый вылет самолёт совершил 16 июня 1951 года. Испытания проводил летчик-испытатель Г.А.Седов. В первом вылете выявилась неустойчивая работа двигателя ТР-3А, которая чуть было не привела к катастрофе. Постановлением Совета Министров от 10 августа 1951 года работы по самолёту были прекращены в связи с началом работ по созданию истребителя сопровождения И-360 с двумя двигателями АМ-5.

Микоян, Артём Иванович
Артём Ива́нович Микоя́н (арм. Արտեմ Հովհաննեսի Միկոյան; имя при рождении — Анушава́н Оване́сович Микоян (арм. Անուշավան Հովհաննեսի Միկոյան); 23 июля [5 августа] 1905, Санаин, Тифлисская губерния — 9 декабря 1970[…], Москва) — советский авиаконструктор. Младший брат Анастаса Микояна. Дважды Герой Социалистического Труда.
Банф-Трейл (Си-Трейн)
«Банфф-Трейл» (англ. Banff Trail) — станция Си-Трейна в Калгари. Эта станция открылась к 1987 году и в настоящее время обслуживает 5 600 пассажиров в день.

Станция расположена неподалёку от стадиона «Макмэхон», который вмещает в себя 780 посетителей.

В рамках проекта «Калгари Транзит» к концу 2014 года был проведён капитальный ремонт, в результате которого была увеличена длина состава до 4 вагонов. Строительство проходило с 2014 по 2015 год, во время этого станция была закрыта.

Ремонт был завершён 21 декабря 2014 года. Станция была оборудована новыми камерами слежения, освещением и многим другим.

В 2005 году был зафиксирован средний пассажиропоток в 2900 посадок.

В 2008 году число посетителей станции увеличилось до 5 600 (будние дни).

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Сеуруярви, Янне
Янне Антеро Сеуруярви (сев.‑саам. и фин. Janne Antero Seurujärvi, род. 15 мая 1975, Инари) — финляндский государственный деятель, политик, бывший депутат финского парламента. Сеуруярви — первый представитель саамского населения Финляндии, ставший депутатом финского парламента.

По образования — бакалавр делового администрирования.

Инари (посёлок)
И́нари (фин. Inari, инари-саам. Aanaar, колтта-саам. Aanar, сев.‑саам. Anár, швед. Enare) — населённый пункт (посёлок, иногда Инари называют также селом или деревней) в одноимённой общине Финляндии (провинция Лапландия), административный центр этой общины. Инари расположен в 30 километрах к северу от Саариселькя — одного из крупнейших туристических центров Лапландии.

В посёлке по данным переписи 2005 года проживало 459 человек, это второй по величине населённый пункт в общине после Ивало. В посёлке и его окрестностях проживает суммарно около одной тысячи человек.
Замоцкий, Игорь Вадимович
И́горь Вади́мович Замо́цкий (укр. Ігор вадимович Замоцький, позывной — Яшка Положенец; 26 июля 1997, Кировоград — 8 июня 2023, Благодатное) — украинский военнослужащий, младший сержант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2024, посмертно).

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
Sher-oo!
Sher-oo! — третий студийный альбом британской певицы Силлы Блэк, выпущенный 6 апреля 1968 года на лейбле Parlophone Records. Альбому удалось достичь 7 места в UK Album Chart. Первоначально выпущенный в моно и в стерео версиях, альбом ни разу полноценно не издавался на CD.

Отдельно выпущенный сингл «Step Inside Love» занял 8 место в UK Singles Chart. В Латинских странах определённым успехом пользовалась её версия на итальянском языке — «M’Innamoro». Также «Step Inside Love» была главной музыкальной темой в варьете-шоу Силлы — Cilla (1-4 сезоны).

В 1970 годы альбом неоднократно переиздавался с различными обложками и под названием Step Inside Love на лейбле EMI Music For Pleasure (MFP).

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Бартенштейнская конвенция
Бартенштейнская конвенция — договор, подписанный 14 (26) апреля 1807 года в городе  Бартенштейн (ныне Бартошице, Польша) между Пруссией и Россией в ходе Войны Четвёртой коалиции. Со стороны Пруссии конвенция была подписана министром иностранных дел Гарденбергом, со стороны России министром иностранных дел А. Я. Будбергом. Конвенция являлась попыткой создания мощной антифранцузской коалиции и содержала намерения государственного переустройства Германии в качестве «конституционной федерации» на основе союзнического паритета между Австрией и Пруссией.

Гарденберг, Карл Август фон
Граф, затем (с 1814) князь Карл Август фон Га́рденберг (Харденберг; нем. Karl August von Hardenberg, также Carl August von Hardenberg; 31 мая 1750, замок Эссенроде, близ Лере (Нижняя Саксония) — 26 ноября 1822, Генуя) — немецкий государственный и политический деятель, министр иностранных дел и (с 1810) канцлер Пруссии. Организатор либеральных реформ.
Ахмедов, Али Джавад оглы
Ахмедов, Али Джавад оглы (азерб. Əhmədov Əli Cavad oğlu; род. 27 января 1953, Дара, Басаргечарский район) — азербайджанский государственный деятель. Заместитель премьер-министра Азербайджана, заместитель председателя — исполнительный секретарь партии «Новый Азербайджан». Депутат Национального собрания Азербайджана II, III, IV, VII созывов. Доктор философии, заведующий кафедрой социологии и политологии Бакинского государственного университета.

Кафедра (подразделение вуза)
Ка́федра (греч. καθέδρα, дословно — «сиденье») — основная структурная единица факультета в высшем учебном заведении, осуществляющая подготовку слушателей, студентов и курсантов в рамках определённой специализации.
Дзатоити
Дзато́ити (яп. 座頭市 Дзато:ити) — главный персонаж одной из самых длинных в Японии серий фильмов и телевизионных сериалов, основанных на периоде Эдо. Герой — слепой массажист-костоправ и искусный фехтовальщик, которого придумал писатель-романист Кан Симодзава (яп. 子母澤 寛). Этот изначально второстепенный герой для большого экрана был разработан компанией Daiei Studios и сыгран актёром Синтаро Кацу. С 1962 по 1989 было произведено 26 фильмов. С 1972 по 1974 под тем же именем снимался сериал. Прежде чем сериал отменили, вышло 112 серий о Дзатоити.

В театральной версии, которую поставил Такаси Миикэ, Дзатоити сыграл Сё Аикава.

Сикомидзуэ
Сикомидзуэ (яп. 仕込み杖, «заранее подготовленная трость») — японский меч, спрятанный в полой трости и представляющий собой холодное оружие для ведения так называемой «скрытой войны». Сикомидзуэ был распространён в эпоху Мэйдзи, когда носить мечи было запрещено (хайторэй — указ о запрете мечей). Меч представляет собой деревянную или бамбуковую трость (дзуэ) со скрытым клинком. Клинок сикомидзуэ мог быть прямым или немного выгнутым, потому что трость должна была точно повторять все изгибы клинка. Сикомидзуэ мог быть как длинным мечом, так и коротким кинжалом. Трость, в которой хранился меч, была аналогом ножен сирасая. В Японии сикомидзуэ использовали самураи, которые не соглашались с запретом носить холодное оружие на публике, но не желали попасть под арест. Также его применяли ниндзя для неожиданного нападения на врага.
Имберлах
Имберлах (ингберлах, англ. ingberlach, идиш אימבערלעך‎) — сладкое блюдо еврейской кухни, различные продукты в оболочке из карамелизированного сиропа. Например, при приготовлении из мацы, кусочки мацы отваривают в приготовленном сиропе, полученную массу раскатывают в тонкий лист, дают остыть, и нарезают ромбиками. Популярным рецептом является и ингберлах из тёртой моркови. В состав также могут входить сахар, мёд, имбирь; реже — оливковое или другое растительное масло.

Название происходит от слова имбирь (ingber на идиш). В мацовую муку добавлялся сушеный молотый имбирь и замешанное на яйцах тесто жарилось в сахарном сиропе с добавлением меда и имбиря, затем формировалось и высушивалось. Существуют сладости, изготовляемые по похожей технологии, но в которых имбирь не используется, например тейглах или плетцлах (pletzlach).

Маца
Маца́ (от др.-евр. מַצָּה‬, ашкеназ. ма́цо; чаще мн. ч. מַצּוֹת‬, мацо́т; в русской традиции — «опре́сноки») — лепёшка из теста, не прошедшего сбраживание, разрешённого к употреблению в течение еврейского праздника Песах (в отличие от квасного, запрещённого в этот праздник). Йеменские евреи, иракские евреи, марокканские евреи используют мягкую мацу.

Берут пару лепёшек и разламывают одну из них пополам. Половину разломанной мацы вкладывают внутрь целой, и благословляют…
Оригинальный текст (ивр.)ולוקח שני רקיקין וחולק אחד מהן ומניח פרוס לתוך שלם ומברך‎
— Мишне Тора, Времена, Законы квасного и мацы 8:6
Коротков, Юрий Александрович
Юрий Александрович Коротков (6 февраля 1936 года, Нижний Тагил, Свердловская область — 22 марта 2022, Екатеринбург) — советский игрок в хоккей с мячом, шестикратный чемпион СССР. Мастер спорта СССР (1958). Почётный мастер спорта СССР (1964).

Чемпионат СССР по хоккею с мячом
Чемпионат СССР по хоккею с мячом проводился в 1936 году. В дальнейшем, начиная с 1950 года чемпионат разыгрывался ежегодно.
Последний чемпионат СССР разыгрывался в сезоне 1990/1991.
В сезоне 1991/1992 разыгрывался единственный чемпионат СНГ.
Начиная с сезона 1992/1993 разыгрывается чемпионат России по хоккею с мячом.
Агрейтер, Дебора
Дебора Агрейтер (итал. Debora Agreiter, род. 25 февраля 1991 года) — итальянская лыжница, участница Олимпийских игр в Сочи. Специализируется в дистанционных гонках.

В Кубке мира Агрейтер дебютировала 12 марта 2011 года, в январе 2013 года единственный раз попала в десятку лучших на этапе Кубка мира, в эстафете. Кроме этого на сегодняшний момент имеет 13 попаданий в тридцатку лучших на этапах Кубка мира, 2 в командных соревнованиях и 11 в личных гонках. Лучшим достижением Агрейтер в общем итоговом зачёте Кубка мира является 46-е место в сезоне 2012-13.

На Олимпийских играх 2014 года в Сочи заняла 30-е место в скиатлоне и 16-е место в масс-старте на 30 км.

За свою карьеру принимала участие в одном чемпионате мира, на чемпионате мира 2013 года её лучшим результатом в личных гонках стало 16-е место в гонке на 10 км свободным стилем.

Использует лыжи и ботинки производства фирмы Fischer.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2013
49-й чемпионат мира по лыжным видам спорта прошёл с 20 февраля по 3 марта 2013 года в Италии в Валь-ди-Фьемме. В соревнованиях приняли участие атлеты из 57 стран. Разыгран 21 комплект медалей: 4 в лыжном двоеборье, 5 в прыжках на лыжах и 12 в лыжных гонках. Чемпионат мира третий раз прошёл в Валь-ди-Фьемме, ранее чемпионат проводился в 1991 и 2003 годах.

В программу соревнований впервые были включены смешанные командные соревнования по прыжкам с трамплина.
Богомяков, Геннадий Павлович
Генна́дий Па́влович Богомя́ков  (30 июня 1930, Тайга, Сибирский край, СССР — 25 марта 2020, Тюмень) — советский партийный деятель. Первый секретарь Тюменского обкома КПСС. Один из создателей нефтегазового комплекса в Западной Сибири. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 9—11 созывов (1974—1989) от Тюменской области. Депутат Верховного Совета РСФСР 8-го созыва. Член ЦК КПСС (1976—1990). Делегат XXIV, XXV, XXVI и XXVII съездов, XIX Всесоюзной конференции КПСС.

Отец поэта Владимира Богомякова. Рецензент «Большой Тюменской энциклопедии» (2004 год).

Западная Сибирь
За́падная Сиби́рь — природный регион в Сибири, расположенный между Уральскими горами на западе, бассейном реки Енисей на востоке, Северным Ледовитым океаном на севере и Казахским мелкосопочником на юге. Общая площадь региона составляет порядка 2,8 млн. км2. Население российской части Западной Сибири — 14,6 млн чел. (на 01.01.2010), то есть около 10 % населения России. Плотность населения — 6 чел. на 1 км2.
Великолепная поездка
«Великолепная поездка», также известен как «Жизнь Мадлен» (фр. Une belle course) — французский драматический фильм режиссёра Кристиана Кариона. Главные роли исполнили Лин Рено и Дани Бун. Премьера картины состоялась 23 августа 2022 года на Фестивале франкоязычного кино в Ангулеме.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Голубятня
Голубя́тня (изредка голубник, голубница) — помещение для содержания и размножения голубей (в том числе на мясо). Усадебное строительство зачастую включало голубятню в виде многоярусной круглой башни на возвышении (обычно стойке).

Усадьба
Уса́дьба (от «садить», «сажать») — в русской архитектуре отдельное поселение, комплекс жилых, хозяйственных, парковых и иных построек, а также, как правило, усадебный парк, составляющих единое целое.

Усадьбы появляются в XV веке в Московском государстве и связаны с системой поместья, когда помещик строил дом в деревне и окружал себя домочадцами. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что дом помещичий, в деревне, усадьба, и вся усадьба, дом и двор со всеми у́хожами — Селитьба, поселенье, селенье.
The Ataris
The Ataris (читается «атарис») — американская рок группа из города Андерсон, штата Индиана, основана в 1995 году. Текущий состав группы: Кристофер Ро (вокал, ритм-гитара), Брайан Нельсон (бас-гитара), Томас Холст (соло-гитара), Ник Тернер (барабаны).
На сегодняшний день группа выпустила пять студийных альбомов, самым успешным из которых является «So Long, Astoria» 2003 года, получивший статус золотого альбома.

Андерсон (Индиана)
А́ндерсон (англ. Anderson) — город с местным самоуправлением (city) в штате Индиана, США. Административный центр и крупнейший населённый пункт округа Мадисон. Население — 56 129 человек (по переписи 2010 года).
Ярмольчук, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Ярмольчу́к  (1898, деревня Любань, Минская губерния, Российская империя — апрель 1979, Москва) — инженер-конструктор железнодорожного транспорта, изобретатель и конструктор Шаропоезда.

Любынь
Любынь (укр. Любинь) — село в Локницкой сельской общине Варашского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Заречненский район.

Население по переписи 2001 года составляло 218 человек. Почтовый индекс — 34032. Телефонный код — 3632. Код КОАТУУ — 5622281609.
Ledumahadi
Ledumahadi (лат., от «гигантский раскат/удар грома» на языке сесото) — род базальных завроподных динозавров из клады Lessemsauridae нижнеюрской эпохи, чьи ископаемые остатки найдены в формации Эллиот (Фри-Стейт, ЮАР). Типовой вид, Ledumahadi  mafube, был описан в 2018 году на основе неполного посткраниального образца. Был одним из первых гигантских завроподоморф, достигавшим 12 тонн.

Базальная группа
Базальная группа (в филогенетике) — группа организмов, эволюционная линия которой отделилась от корня раньше других групп. Одна клада является базальной группой по отношению к другой кладе, если количество плезиоморфных (исходных) черт у первой клады больше, чем у второй.
Ананидзе
Анани́дзе (груз. ანანიძე) — грузинская фамилия. Известные носители:

Ананидзе, Джано Амиранович (род. 1992) — грузинский футболист.

Ананидзе, Еуб Инушевич — звеньевой колхоза «Гза комунизмисакен» Кединского района Аджарской АССР, Герой Социалистического Труда.

Ананидзе, Еуб Инушевич
Еуб Инушевич Ананидзе (1898 год, село Кокотаури, Батумская область, Российская империя — неизвестно, село Кокотаури, Кединский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Гза комунизмисакен» («За коммунизм») Кединского района Аджарской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
(2147) Харадзе
(2147) Харадзе (лат. Kharadze) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C и входит в состав семейства Веритас. Он был открыт 25 октября 1976 года датским астрономом Ричардом Вестом в обсерватории Ла-Силья и назван в честь астронома Евгения Харадзе.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Советское (Кабардино-Балкария)
Сове́тское (кабард.-черк. Советскэ) — село в Прохладненском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Советское», как единственный населённый пункт в его составе.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Эбола (река)
Эбо́ла — река в северной части Демократической Республики Конго. Правый приток реки Два (бассейн Конго). В среднем течении реки в трёх км от её левого берега расположен населённый пункт Абумомбази.

Название Эбола является переиначенным на французский манер словом «легбала» из языка нгбанди, что означает «белая вода». Во время бельгийской колониальной администрации эти имена были интерпретированы по-французски как Eau Blanche и иногда L'Ébola.

В районе этой реки в сентябре 1976 года впервые была обнаружена острая вирусная болезнь, названная впоследствии лихорадкой Эбо́ла.

Нгбанди (языки)
Нгбанди — языки народности нгбанди, относятся к семье убангийских языков, распространены в Центральноафриканской Республике и Демократической республике Конго. Лексика нгбанди составляют основу словарного состава креольского языка санго.

Группа включает языки денди, гбайи, мбанги, северный нгбанди, южный нгбанди и якома.

В ДРК для языка нгбанди используется алфавит на латинской основе:

Носовые гласные передаются с помощью диакритического знака тильды: ã [ã], ɛ̃ [ɛ̃], ĩ [ĩ], ɔ̃ [ɔ̃], ũ [ũ].