hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лесаж
Леса́ж (фр. Lesage, также Le Sage) — французская фамилия. Известные носители:

Лесаж, Ален-Рене (1668—1747) — французский сатирик и романист.

Лесаж, Огюстен (1876—1954) — французский художник и оккультист, спирит-медиум.

Лесаж, Жан (1912—1980) — квебекский юрист и политик, премьер-министр Квебека (1960—1966)

Лесаж, Жорж-Луи (1724—1803) — французский физик, автор теории гравитации Лесажа

Лесаж, Франсуа (1929—2011) — французский вышивальщик, владелец ателье и школы вышивания «Лесаж».

Лесаж, Эрик (род. 1964) — французский пианист.

«Лесаж» — парижское ателье, специализирующееся на вышивке; ныне входит в корпорацию «Шанель».

Лесаж, Жан
Жан Лесаж, фр. Jean Lesage (10 июня 1912, Монреаль, Квебек — 12 декабря 1980, Силлери, Квебек) — квебекский юрист и политик, премьер-министр Квебека с 22 июня 1960 г. по 16 августа 1966 г. Наряду с Жоржем-Эмилем Лапальмом, Рене Левеком и рядом других франкофонных политиков считается одним из инициаторов Тихой революции.
Непорадная, Неля Игоревна
Неля Игоревна Непорадная (укр. Неля Ігорівна Непорадна; род. 29 июля 1985, Ивано-Франковск) — украинская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние дистанции. Выступала на профессиональном уровне в 1999—2005 годах, чемпионка мира и Европы среди юниорок, победительница и призёрка ряда крупных международных стартов, чемпионка Украины, участница летних Олимпийских игр в Афинах. Мастер спорта Украины международного класса.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Талахтах-Ары
Талахтах-Ары — топоним в России якутского происхождения.

Талахтах-Ары — остров, в русле р. Алдан, Республика Саха (Якутия), координаты 62°38’с. ш. 135°14’в. д..

Талахтах-Ары — остров, на р. Лена, Республика Саха (Якутия), координаты 69°24’с. ш. 124°40’в. д..

Алдан (река)
Алда́н — река на Дальнем Востоке России, крупнейший правый приток Лены, а также самая многоводная река-приток в России и шестая по объёму стока среди всех российских рек. Протекает в Якутии, водосбор также включает северо-западную часть Хабаровского края. Длина реки — 2273 км, площадь водосборного бассейна — 729 тыс. км².
Республика Лиденбург
Республика Лиденбург (нидерл. Republiek van Lydenburg) — бурская республика, существовавшая в 1849—1860 годах, созданная после отделения группы буров от республики Почефструм в 1856 году. Город Лиденбург основанный в 1849 году группой Фуртреккеров под главенством Андриса Потгитера после того, как они покинули своё прежнее поселение в Охригстаде на севере страны из-за эпидемии малярии. Республика позже присоединилась к Республика Утрехт в 1857 году. В 1860 году обе республики присоединились к Республике Трансвааль.

Потгитер, Хендрик
Андрис Хендрик Потгитер (нидерл. Andries Hendrik Potgieter; 19 декабря 1792, близ будущего города Грааф-Рейнет — 16 декабря 1852, Скумансдал (ныне заброшен), близ горы en:Zoutpansberg) — предводитель фуртреккеров, первый глава бурской республики в городе Почефструм (1840—1845), позднее глава бурской республики Зоутпансберг (1845—1852).
Уэлборн, Джек
Джек Уэлборн (англ. Jack Whelbourne; род. 2 августа 1991) — британский шорт-трекист, бронзовый призёр 
чемпионата мира, шестикратный призёр чемпионата Европы. Участник зимних Олимпийских игр 2010 и 2014 года.

Чемпионат Европы по шорт-треку
Чемпионат Европы по шорт-треку — ежегодное соревнование по шорт-треку, проводится Международным союзом конькобежцев с 1997 года среди мужчин и женщин.

В многоборье сначала проводятся забеги на дистанции 500, 1000, 1500 метров. На каждой дистанции участникам финала начисляются очки за занятое место (34 очков за 1 место, 21 за 2-е, 13 за 3-е, 8 за 4-е, 5 за 5-е, 3 за 6-е, 2 за 7-е, 1 за 8-е). Восемь спортсменов с наибольшей суммой очков на трёх дистанциях отбираются в финал забега на 3000 метров, очки за который начисляются аналогично. По сумме 4-х дистанций определяются призёры чемпионата.

Также проводятся эстафеты у женщин на 3000 м, у мужчин на 5000 м. В эстафете принимает участие команда из четырёх спортсменов.
Цветная калка
Цветна́я ка́лка — технологический процесс термической обработки низкоуглеродистой стали проводящийся для её цементации. Поверхности, обработанные методом цветной калки, приобретают повышенную твёрдость и характерную окраску в виде ярких цветных разводов. Процесс используется для покрытий некоторых металлических поверхностей коммерческого стрелкового оружия, главным образом дорогих охотничьих ружей.

Технологический процесс
Технологи́ческий проце́сс (сокр. техпроцесс, ТП) — это система взаимосвязанных действий[кого?], выполняющихся с момента возникновения исходных данных[каких?] до получения нужного результата.

«Технологический процесс» — это часть производственного процесса, содержащая целенаправленные действия по изменению и (или) определению состояния предмета труда. К предметам труда относят заготовки.
— ГОСТ 3.1109-82

Практически любой технологический процесс можно рассматривать как часть более сложного процесса производства (см. Технология) и совокупность простых (в пределе — элементарных) технологических процессов.

Элементарным технологическим процессом или технологической операцией называется наименьшая часть технологического процесса, обладающая всеми его свойствами. Дальнейшая декомпозиция тех.операции приводит к потере признаков, характерных для метода, положенного в основу данной технологии. 
Часто каждая технологическая операция выполняется на одном рабочем месте одним работником.
Гуго де Лузиньян
Гуго де Лузиньян (фр. Hugues de Lusignan) — имя нескольких представителей средневекового феодального рода де Лузиньян:

во Франции:

Гуго I де Лузиньян

Гуго II де Лузиньян

Гуго III де Лузиньян

Гуго IV де Лузиньян

Гуго V де Лузиньян

Гуго VI де Лузиньян, граф Марш

Гуго VII де Лузиньян, граф Марш

Гуго VIII де Лузиньян, граф Марш

Гуго IX де Лузиньян, граф де Ла Марш, граф Ангулема

Гуго X де Лузиньян, граф де Ла Марш, граф Ангулема

Гуго XI де Лузиньян, граф де Ла Марш, граф Ангулема

Гуго XII де Лузиньян, граф де Ла Марш, граф Ангулема

Гуго XIII де Лузиньян, граф де Ла Марш, граф Ангулема

Гуго де Лузиньян (регент), регент Лузиньяна и Марша

на Кипре:

Гуго I (король Кипра)

Гуго II (король Кипра)

Гуго III (король Кипра)

Гуго IV (король Кипра)

Гуго де Лузиньян (архиепископ Никосии)

Гуго I де Лузиньян
Гу́го I (фр. Hugues) по прозванию Охотник (лат. Venator) — основатель французского феодального дома Лузиньянов.

Гуго Охотник упоминается в раннесредневековой хронике монастыря Сен-Мексен (Saint-Maixent). Предполагается, что своё прозвище он получил, занимая должность охотничьего при дворе графов Пуату или епископов Пуатье. За верную службу Гуго I и получил в 929 году свой феод.
Фельдкирхен (округ)
Фельдкирхен (нем. Bezirk Feldkirchen) - округ в Австрии. Центр округа - город Фельдкирхен. Округ входит в федеральную землю Каринтия. Занимает площадь 558,57 км². Население 29 982 (2018-01-01) чел. Плотность населения 53,68 чел./км².

Список политических округов Австрии
Федеральные земли Австрии делятся на 80 политических округов и 15 уставных городов с расширенными статусами городов, которые формируют округа с их собственными правами. Это делает округ Австрии второй по значимости административной единицей государства в восьми из девяти земель и ставит его между такими единицами как федеральная земля и муниципальное правительство.
Раджкумар (актёр)
Синганаллуру Путтасвамайя Мутхураджу (канн. ಸಿಂಗನಲ್ಲೂರು ಪುಟ್ಟಸ್ವಾಮಯ್ಯ ಮುತುರಾಜು, англ. Singanalluru Puttaswamayya Muthuraju), более известный как Раджкумар (канн. ರಾಜ್‌ಕುಮಾರ್, англ. Rajkumar, 24 апреля 1929, Гаянур, Мадрасское президентство, Британская Индия — 12 апреля 2006, Бангалор, Индия) — индийский актёр и закадровый певец, который снимался в основном в фильмах на каннада. Был кумиром среди каннадаязычной диаспоры, имея прозвища «Император Актёров» (Nata Saarvabhouma), «Человек из золота» (Bangarada Manushya), «Одарённый актёр» (Vara Nata) и «Братец Радж» (Rajanna).

Лауреат 11 Karnataka State Film Awards, 8 Filmfare Awards South, Национальной кинопремии и Премии имени Дадасахеба Фальке. Также награждён третьей по значимости гражданской наградой Индии Падма Бхушан в 1983 году.

Падма бхушан
Падма бхушан (хинди पद्म भूषण) — третья из высших гражданских государственных наград Индии (после Бхарат ратна и Падма вибхушан). Вручается правительством Индии как знак признания выдающегося служения нации в любой области.
Эверетт Аквасокс
«Эверетт Аквасокс» (англ. Everett AquaSox) — профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Эверетте в штате Вашингтон. Команда выступает в Западной лиги уровня Хай-A. Домашние матчи «Аквасокс» проводят на Эверетт-Мемориал-стэдиум, вмещающем 3 682 зрителя. С 1995 года он входит в структуру клуба Главной лиги бейсбола «Сиэтл Маринерс».

Клуб был основан в 1984 году под названием «Эверетт Джайентс» и был частью фарм-системы клуба «Сан-Франциско Джайентс». С момента создания до 2020 года команда играла в Северо-Западной лиге. Дважды, в 1985 и 2010 годах, она выигрывала чемпионский титул.

Сан-Франциско Джайентс
Сан-Франциско Джайентс (англ. San Francisco Giants) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). Клуб был основан в 1879 году. «Сан-Франциско Джайентс» — победители Мировой серии 2010, 2012 и 2014 годов.
Эсенбога
Аэропо́рт Эсенбо́га (тур. Ankara Esenboğa Havalimanı; ИАТА: ESB, ИКАО: LTAC) — международный аэропорт, расположенный в 28 километрах на северо-восток от центра Анкары, столицы Турции.

Название аэропорта происходит от названия деревни Esenboğa (где g не произносится), что переводится как «Спокойный бык». Деревня названа в честь турецкого полководца Исен Бога, войска которого располагались в этих местах перед битвой за Анкару в 1402 году.

Аэропорт является дополнительным хабом для национального авиаперевозчика Турции Turkish Airlines и его дочернего подразделения AnadoluJet.

Международный аэропорт
Междунаро́дный аэропо́рт — аэропорт, открытый для приёма и отправки международных авиарейсов (как пассажирских, так и грузовых), и имеющий соответствующие объекты таможенного и пограничного контроля. Обычно международные аэропорты крупнее внутренних, а также, как правило, имеют более длинные взлётно-посадочные полосы и необходимое оснащение для обслуживания более тяжёлых самолётов (например, Boeing 747 и Airbus A380), используемых для международных и межконтинентальных перелётов. Международные аэропорты часто также принимают и внутренние рейсы, используясь как транзитный пункт для пассажиров и грузов.
О’Коннор, Шеймус
Ше́ймус О’Коннор (англ. Seamus O’Connor; род. 4 октября 1997, Сан-Диего, штат Калифорния, США) — ирландский сноубордист, выступающий в хафпайпе, слоупстайле, биг-эйре. Участник Олимпийских игр 2014, 2018 и 2022 годов.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Блиссештрассе (станция метро)
«Блиссештрассе» (нем. Blissestraße) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U7, между станциями «Берлинер Штрассе» (нем. Berliner Straße) и «Фербеллинер Плац» (нем. Fehrbelliner Platz) . Станция находится на пересечении улиц Блиссештрассе и Берлинер Штрассе, расположена в районе Берлина Шарлоттенбург-Вильмерсдорф.

Линия U7 (Берлин)
Линия U7 (нем. Linie U7) — самая длинная линия Берлинского метрополитена. Длина линии 31 760 метров. На линии расположены 40 станций. Эта линия не имеет наземного участка.

Линия открылась 19 апреля 1924 года, участок состоял из двух станций «Мерингдамм» и «Гнайзенауштрассе».

По линии ходят поезда серии F и H.
Долинин, Евгений Николаевич
Евгений Николаевич Долинин (род. 7 июня 1963, Орша, Витебская область) — советский и белорусский самбист и дзюдоист, серебряный призёр первенства Европы среди юниоров по дзюдо, серебряный (1989) и бронзовый (1987) призёр чемпионатов СССР по дзюдо, чемпион СССР по дзюдо 1991 года в абсолютной категории, чемпион мира по дзюдо 1991 года среди студентов, чемпион и призёр чемпионатов Европы и мира по самбо, Мастер спорта СССР международного класса, Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь. По самбо выступал в полутяжёлой весовой категории (до 100 кг).

Полковник милиции. В 1997—2002 годах работал в минском Центре повышения квалификации руководящих работников и специалистов, а затем в высшем колледже Министерства внутренних дел Белоруссии. Служил в различных подразделениях ГУВД Белоруссии. С 2014 года работал начальником кафедры профессионально-прикладной физической подготовки Могилёвского института МВД. С 2016 года на пенсии. Проживает в Могилёве.

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Памятник Валерию Чкалову
Памятник Валерию Чкалову — одна из достопримечательностей Нижнего Новгорода, установлен вблизи Георгиевской башни Нижегородского кремля в честь знаменитого советского лётчика-испытателя В. П. Чкалова, совершившего первый беспосадочный перелёт из СССР в США через Северный полюс. От памятника к Волге спускается Волжская лестница, которую также называют «Чкаловской».

Лётчик-испытатель
Лётчик-испытатель — лётчик, прошедший дополнительное профессиональное обучение, выполняющий в рамках лётных испытаний и исследований испытательные полёты на вновь созданных или модифицированных образцах воздушных судов, в том числе путем осуществления специальных режимов и манёвров для проверки характеристик авиационной и другой техники.
Barcelona Open Banc Sabadell 2016
Barcelona Open Banc Sabadell 2016 — 64-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в испанском городе Барселона и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500.

В 2016 году турнир прошёл с 18 по 24 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Кэй Нисикори

в парном разряде —  Марин Драганя и  Хенри Континен

Континен, Хенри
Хенри Континен (фин. Henri Kontinen; род. 19 июня 1990, Хельсинки, Финляндия) — финский теннисист. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема  (Открытый чемпионат Австралии-2017 в парном разряде, Уимблдон-2016 в миксте), финалист двух турниров Большого шлема (Открытый чемпионат Австралии-2019 в парном разряде, Уимблдон-2017 в миксте), победитель двух Итоговых турниров ATP (2016, 2017) в парном разряде, победитель 24 турниров ATP в парном разряде, победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008). Единственный в истории финский теннисист, становившийся первой ракеткой мира в любом разряде.
Центральный стадион профсоюзов (Мурманск)
Центральный стадион профсоюзов — главная спортивная арена города Мурманска. Находится в центре города между улицами Челюскинцев, Карла Маркса, Профсоюзов и проспектом Ленина. Вмещает 13 400 зрителей.

Является домашней ареной футбольной команды «Север».

Покрытие — искусственный газон. Подогрев поля отсутствует. На стадионе имеется футбольное поле, открытый теннисный корт, хоккейная площадка (с 1962).

На стадионе проводятся торжественные мероприятия Праздник Севера, Праздник Солнца и День рыбака.

По состоянию на 2019 год существует вероятность возведения на месте стадиона кафедрального собора.

Проспект Ленина (Мурманск)
Проспе́кт Ле́нина — одна из главных улиц Мурманска. Проходит с юга на север через центр города. Назван в честь Владимира Ильича Ленина, русского революционера и политического деятеля. Ранее носил название «Варяжский проспект», «Советская улица», «проспект Сталина». На проспекте расположены монументальные здания различных архитектурных стилей.
Мальо (Португалия)
Мальоу (порт. Malhou)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Алканена. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 840 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,18 км².

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Семберг, Авишаг
Авишаг Семберг  (ивр. אבישג סמברג‎; род. 16 сентября 2001, Гедера, Израиль) — Израильская тхэквондистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года, бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров 2016 года, чемпионка Европы в Олимпийских весовых категориях 2020 года.
На юношеской Олимпиаде 2018 года была флагоносцем сборной Израиля.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Табангут-Ичётуйский дацан
Табангу́т-Ичётуйский даца́н «Дэче́н Рабжали́н» (тиб. བདེ་ཆེན་རབ་རྒྱས་གླིང, Вайли bde chen rab rgyas gling) — буддийский монастырский комплекс (дацан) на юге Бурятии в окрестностях улуса Додо-Ичётуй Джидинского района.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Храм Тихвинской иконы Божьей Матери (Нерастанное)
Храм Тихвинской иконы Божией Матери посёлка Нерастанное (Тихвинская церковь) — приходской православный храм в городском округе Чехов, в военном городке Нерастанное. Относится к Чеховскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Заложен в 1864 году как часть усадьбы Нерастанное, принадлежащей Беклемишевым. Освещен в 1871 году.

Чехов (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Че́хов — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Че́хов с административной территорией.

Административный центр — город Чехов.

До 2017 года — Чеховский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Чеховский муниципальный район был преобразован в городской округ  Чехов. 18 июля 2017 года Чеховский административный район был преобразован в город областного подчинения Чехов с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Чехов преобразован в муниципальный округ Чехов.
Нойшёнау
Нойшёнау (нем. Neuschönau) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Фрайунг-Графенау. Население составляет 2340 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,54 км².

Фрайунг-Графенау
Фрайунг-Графенау (нем. Freyung-Grafenau) — район в Германии. Центр района — город Фрайунг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 984,21 км². Население — 82 363 чел. Плотность населения — 84 человека/км².
Официальный код района — 09 2 72.
Оверьяновское озеро
Оверьяновское (Аверьяновское озеро или Бураки; укр. Овер'янівське (Авер'янівське) озеро) — озеро, расположенное на территории Генического района Херсонской области Украины. Площадь водного зеркала — 0,94 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Бессточное озеро
Бессто́чное о́зеро — озеро, не имеющее поверхностного или подземного стока, водный расход которого осуществляется за счёт испарения, инфильтрации или искусственного водозабора.

Для описания водного режима такого озера также используется термин «эндорейное озеро».

Озеро с внешним стоком, то есть озеро, являющееся истоком рек, называется сточным или проточным.

Чаще всего бессточные озёра встречаются в областях внутреннего стока степной и полупустынной зон и в областях многолетней мерзлоты. В засушливом климате в таком озере накапливаются минеральные соли. Бессточные озёра очень восприимчивы к загрязнению окружающей среды.
Наваринский бой
Навари́нский бой 1770 года — бой во время Русско-турецкой войны 1768—1774 годов, завершившийся взятием русскими экспедиционными силами Первой архипелагской экспедиции турецкой крепости Наварин (Неокастрон; располагалась у города Пилос, ныне являющегося административным центром общины Пилос-Нестор, Греция).

Пилос-Нестор
Пи́лос-Не́стор (греч. Δήμος Πύλου - Νέστορος) — община (дим) в Греции на юго-западной оконечности полуострова Пелопоннеса на побережье залива Месиниакос и Ионического моря в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 21 077 жителей по переписи 2011 года. Площадь 554,265 квадратного километра. Плотность 38,03 человека на квадратный километр. Административный центр — Пилос. Димархом на местных выборах 2014 года избран Димитрис Кафандарис (Δημήτρης Καφαντάρης).

Создана в 2011 году по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Корони, Метони, Нестор, Папафлесас, Пилос и Хилиохория.

В общину входят острова Инусе и Сфактирия.
Сума-Шальская
Сума-Шальская — река в России, протекает по Пудожскому району Карелии. Впадает в озеро Шальское, через которое протекает Шалица. Длина реки составляет 19 км, площадь водосборного бассейна — 146 км².

В среднем течении пересекает дорогу А119 («Вологда — Медвежьегорск — автомобильная дорога Р-21 „Кола“»). В нижнем течении принимает правый приток — Кобылий.

Пудожский район
Пу́дожский райо́н (карел. Puudožin piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Пудож.

Пудожский район приравнен к районам Крайнего Севера.