hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новая Пляшева
Но́вая Пляшева (укр. Нова Пляшева), до 2016 года — Жовтне́вое (укр. Жовтневе) — село в Козинской сельской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Радивиловский район.

Население по переписи 2001 года составляло 775 человек. Почтовый индекс — 35534. Телефонный код — 3633. Код КОАТУУ — 5625882901.

Радивиловский район
Радиви́ловский район (укр. Радивилівський район; до 1993 года — Червоноармейский) — упразднённая административная единица на юго-западе Ровненской области Украины. Административный центр — город Радивилов.
IHOP
IHOP:

Аббревиатура от «Information Hyperlinked over Proteins» — названия сервера, предоставляющего генетическую информацию из базы данных PubMed.

Аббревиатура от «International House of Prayer» — названия неохаризматической христианской церкви, расположенной в Канзас-Сити (штат Миссури).

Аббревиатура от «International House of Pancakes» — названия сети ресторанов.

Международный дом молитвы
Международный дом молитвы (англ. The International House of Prayer (IHOP-KC)) — это протестантская христианская церковь, базирующаяся в Канзас-Сити, штат Миссури. Была основана 7 мая 1999 года Майклом Биклем и 20 ходатаями. МДМ известна «Молитвенной комнатой» (англ. The Prayer Room), в которой уже более 20 лет идёт прославление и поклонение в режиме 24/7.
Аламогордо
Аламого́рдо (англ. Alamogordo, от испанского alamo gordo — толстый тополь) — город на юго-западе США, административный центр округа Отеро штата Нью-Мексико. Население — 35,6 тыс. человек (2007). Вблизи города расположены две крупные военные базы: авиабаза Холломан и ракетный полигон «Уайт-Сэндс». Одна из местных достопримечательностей — бывший полигон Аламогордо, на котором в 1945 году был произведён первый в истории ядерный взрыв.

Эль-Пасо (Техас)
Эль-Па́со ([ɛlˈpæsoʊ], англ. El Paso, дословно с испанского — «проход») — город в США, расположенный в западной части штата Техас, на реке Рио-Гранде. Административный центр округа Эль-Пасо. В ряде русскоязычных источников описывается как Эль Пасо, Эльпасо или Эль-Пазо.

В эпоху освоения Дикого Запада Эль-Пасо славился средоточием разного рода авантюристов, разбойников и грабителей, привлекая к себе всех, кто хотел избежать закона.
Бернарду-Саян
Бернарду-Саян (порт. Bernardo Sayão) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Мирасема-ду-Токантинс. Население составляет  4 456 человек на 2010 год. Занимает площадь 926,888 км². Плотность населения — 4,81 чел./км².

Токантинс
Тока́нтинс (порт. Tocantins) — штат в центральной части Бразилии. Граничит со штатами Пара и Мараньян на севере, Пиауи и Баия на востоке, Мату-Гросу на западе, Гояс на юге. Административный центр — город Палмас.
Двенадцатое правительство Израиля
Двенадцатое правительство Израиля (ивр. ממשלת ישראל השתים עשרה‎) было сформировано Леви Эшколем 22 декабря 1964 года. Правительство было коалиционным, в коалицию вошли те же партии, что и в предыдущий кабинет — МАПАЙ, МАФДАЛ, Ахдут ха-Авода, Поалей Агудат Исраэль, Сотрудничество и братство и Прогресс и развитие.

Акива Говрин, который был министром без портфеля в предыдущем правительстве, стал первым министром туризма Израиля.

Йосеф Алмоги и Шимон Перес вышли из состава кабинета в мае 1965 в знак протеста против слияния партий МАПАЙ и Ахдут ха-Авода и в июле того же года вступили в новую партию Бен-Гуриона — РАФИ.

Правительство находилось у власти до 12 января 1966 года, после чего по итогам парламентских выборов 1965 года было сформировано тринадцатое правительство.

Эшколь, Леви
Леви́ Эшко́ль (ивр. לֵוִי אֶשְׁכּוֹלо файле‎; при рождении Ле́йви-И́цхок Шко́льник, идиш לוי יצחק שקאָלניק‎; 25 октября 1895, Оратов, Киевская губерния, Российская империя — 26 февраля 1969, Иерусалим, Израиль) — израильский государственный деятель, третий премьер-министр Израиля (1963—1969).
Университетская клиника Томайера
Университетская клиника Томайера (чеш. Fakultní Thomayerova nemocnice — крупное медицинское учреждение, расположенное в районе Крч (Прага 4), на окраине Кунратицкого леса, у Венской дороги.

Ежегодно в больнице проходят лечение около 50 000 пациентов. Учреждение располагает приблизительно 1600 койками и сопоставимым числом сотрудников, из которых около 1100 составляют медицинские работники. Больница названа в честь основателя чешской медицинской науки, профессора Йозефа Томайера. Здание, выполненное в стиле функционализма, было построено в 1928 году.

Функционализм (архитектура)
Функционализм (нем. Funktionalismus, от лат. functio — выполнение, действие) — течение в западноевропейской, российской и американской архитектуре, оформлении интерьера и мебели начала XX века. Функционализм сформировался как часть интернационального модернизма и оформился в качестве самостоятельного течения в 1930-е годы. В рамках функционализма архитекторы стремились к решению конкретных утилитарных задач, следуя условной формуле: функция — конструкция — форма — качество. В то же время, многими исследователями функционализм рассматривается как концептуальное явление.
Дескати (дим, программа «Каподистрия»)
Дим Дескати расположен на юго-востоке нома Гревена. Центр — поселок Дескати. Дим граничит с номами Козани, Лариса и Трикала. Население около 5000 жителей. Площадь — 270 кв.км.

Дим Дескати включает 5 муниципальных районов:

Дескати

Дасохорио

Палиурья

Панайиа

Параскеви

Номы Греции
Но́мы (префектуры; греч. νομοί, ед. ч. νομός) — упразднённые (с 1 января 2011 года согласно Программе Калликратиса) административные единицы второго уровня Греции. В результате реформ номы стали периферийными единицами (греч. περιφερειακές ενότητες) в составе периферий (административных регионов); границы периферийных подразделений в основном, но не всегда, совпадают с границами номов.

Ниже перечислены все номы (префектуры) Греции по их расположению в административных округах и согласно нумерации на карте.
Урея
В древнегреческой мифологии Уре́и (др.-греч. Oὔρεα «гора») были персонификациями гор, детьми Геи. Являлись изначальными божествами, первенцами элементных богов[кого?] и богини[какой?]. По словам Гесиода:

И породила Гея длинные холмы, приятный приют для богинь-нимф, которые живут среди холмистых долин.

Десять Урей (Этна, Афон, Геликон, Китерон, Ниса, Олимп, Улудаг, Отрис, Парнис, Парнис) были партеногенетическим потомством Геи. Греки редко олицетворяли отдельную гору. Исключением может считаться Тмолус, который был и царем, и горой в Лидии. По верованиям, что у каждой горы есть своя местная нимфа, ореада.

Пиковые святилища, особенность минойской цивилизации на Крите, были также обнаружены в некоторых местах материковой Греции Тем не менее часть исследователей считают, что святилища не посвящены самим горам.

Ореады
Ореады, или Орестиады (др.-греч. Ὀρειάδες), — горные нимфы. Ореада сельская — одна из нагорных богинь. Воспитывали Диониса.

Одна из самых известных ореад — Эхо, которую Гера лишила голоса, оставив ей лишь способность вторить. Могли называться также по наименованию гор, где обитали, — Киферониды, Пелиады и т. д.

В честь нимф названо озеро Орестиас (Кастория), на берегу которого расположен город Кастория.
Комета (фильм, 1929)
«Коме́та» (второе название — «Пучина») — немой фильм, поставленный в 1929 году режиссёром и актёром Валерием Инкижиновым по мотивам пьесы татарского писателя Ахмета Рахманкулова «Пучина» («Омут»). Фильм не сохранился.

В кинокартине рассказывается об эксплуатации духовенством и купцами беднейшего татарского населения в дореволюционные годы. В сюжет картины вплетена история любви кучера и служанки купца.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Питтмен, Декстер
Декстер Джером Питтмен (англ. Dexter Jerome Pittman; род. 2 марта 1988 года в Розенберге, округ Форт-Бенд, штат Техас) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции центрового. Был выбран во втором раунде под общим 32-м номером на драфте НБА 2010 года командой «Майами Хит».

Форт-Бенд
Округ Форт-Бенд (англ. Fort Bend County) расположен в США, штате Техас. На 2000 год численность населения составляла 354 452 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 556 870 человек. Окружным центром является город Ричмонд.
Нижнетуринский завод
Нижнетури́нский (Тури́нский Ни́жний) чугуноплави́льный и железоде́лательный заво́д — металлургический завод на Среднем Урале, основанный в середине XVIII века. Входил в состав Гороблагодатского горного округа.

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.
Брюгеман, Альберт Фридрихович
Альберт Фридрихович Брюгеман (12 сентября 1925, ст.Палласовка, Царицынская губерния (по другим данным — п. Станции Палласовка Немцев Поволжья АССР, по другим — г. Осинники Кемеровской обл..) — 12 июля 2010, Германия) — советский экономист. Доктор экономических наук (1977), профессор (1978). Заслуженный деятель науки БАССР (1978), заслуженный экономист БАССР (1985). После окончания Уфимского нефтяного института (1952) работал на Ишимбайском, Черниковском, Ново-Уфимском (заместитель директора) НПЗ, ПО «Башнефтехимзаводы» (заместитель генерального директора).

В 1973—2002 преподавал в УГНТУ, где в возглавил 1978 году инженерно-экономический факультет как имеющий большой опыт производственной работы. Автор более 100 научных трудов. Один из организаторов Башкирского экономического эксперимента

Проживал в Сталинградской области.
Выселен в 1941 году, .: по нац. признаку, отбывал трудармию  — Башкирская АССР, Черниковск, снят с учёта 07.01.1956

Царицынская губерния
Царицынская губерния (с 10 апреля 1925 года — Сталинградская) — существовавшая в 1918—1928 годах административно-территориальная единица РСФСР с центром в Царицыне (10 апреля 1925 года переименован в Сталинград). Возникла при разделении земель Саратовской, Астраханской губерний и области Войска Донского. Упразднена с связи с образованием Нижне-Волжской области. Прообраз существующей сейчас Волгоградской области.
Казарий-Ласпен
Казари́й-Ласпе́н (фр. Cazarilh-Laspènes, окс. Cadelh e las Penas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Баньер-де-Люшон. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31129.

Сен-Годенс (округ)
Сен-Годе́нс (фр. Saint-Gaudens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Сен-Годенс.
Население округа на 2006 год составляло 75 209 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 2140 км².
Гляйршер, Герхард
Герхард Гляйршер (нем. Gerhard Gleirscher; 14 декабря 1969, Инсбрук, Австрия) — австрийский саночник, выступавший за сборную Австрии с 1990 по 2000 год. Принимал участие в трёх зимних Олимпийских играх, в 1992 году в Альбервиле в состязаниях между двойками занял седьмое место, в Лиллехаммере и Нагано (1994, 1998) повторил то же самое седьмое место, только уже в одиночных мужских заездах.

Герхард Гляйршер трижды получал подиум чемпионатов мира, в его послужном списке одна золотая медаль (1997 год, смешанные команды), одна серебряная (1991, смешанные команды) и одна бронзовая (1997 год, одиночные заезды). Кроме того, спортсмен удостоен серебряной награды чемпионата Европы, проходившего в 1992 году в Винтерберге. Лучший результат на Кубке мира спортсмен показал в сезоне 1997—1998, заняв по итогам всех одиночных мужских заездов третье место.

Закончил карьеру профессионального спортсмена в 2000 году, после чего продолжил службу в армии Австрии. Женат, имеет двоих детей.

Зимние Олимпийские игры 1998
XVIII зимние Олимпийские игры проводились в японском городе Нагано в период с 7 по 22 февраля 1998 года. Другими кандидатами на проведение игр были итальянская Аоста, шведский Эстерсунд, испанская Хака, Солт-Лейк-Сити (США). По общему мнению, сложная победа (46:42 в последнем туре голосования) над Солт-Лейк-Сити досталась Нагано за счет «фактора Атланты» — то есть благодаря тому, что летние Олимпийские игры 1996 уже были отданы США.
Рош Ходеш
Рош Хо́деш (от др.-евр. רֹאשׁ חֹדֶש‬, от ראש‎ — «начало» и חדש‎ — «месяц»; также חֹדֶש‬, ходеш — «обновление [луны]», молад — «зарождение [луны]») — еврейский праздник (в Талмуде — полупраздник); начало месяца при неомении. Приходится на первый день каждого лунного месяца (за исключением месяца тишрей, первого числа этого месяца празднуется Рош ха-Шана — «начало года», Новый год). Если в месяце — 30 дней, то 30-й день также является[кем?] праздничным, и, таким образом, Рош Ходеш продолжается 2 дня — 30-го и 1-го числа следующего месяца. В последний шаббат перед праздником (шаббат мевархим) в синагоге произносят благословение на предстоящий месяц и объявляют точную дату наступления Рош Ходеша.

Традиция празднования Рош Ходеша опирается на Книгу Исход, устанавливающую еврейский календарь:

И сказал Господь Моисею и Аарону в земле Египетской, говоря: месяц сей да будет у вас началом месяцев, первым да будет он у вас между месяцами года.
— Исх. 12:1—2

Неомения
Неомения (др.-греч. νέα μήνη — новая Луна) — первое появление Луны на небе после новолуния в виде узкого серпа. В зависимости от широты места наблюдения и расположения Луны на своей орбите меняется промежуток времени между новолунием и неоменией. В любом случае, неомения происходит не позднее, чем через 3 дня после новолуния. В неомении Луна наблюдается в сумерках за несколько минут до своего захода.

В древности неомения играла важную роль в летоисчислении. Так в лунных и лунно-солнечных календарях начало месяца отсчитывалось от неомении. В ряде стран древнего мира велись специальные наблюдения за появлением новой луны.
Юлианская дата
Юлиа́нская да́та (JD) — астрономический способ измерения времени, при котором считается число суток, прошедших начиная с полудня понедельника, 1 января 4713 года до н. э. пролептического юлианского календаря или, что то же самое, 24 ноября 4714 года до н. э. пролептического григорианского календаря (соответственно, −4712 год и −4713 год по астрономическому счёту лет). Первый день имел номер 0. С тех пор по настоящее время прошло немногим менее 2,5 миллиона дней. Даты сменяются в полдень UT или TT. Для точного обозначения времени применяют дробную часть, например, JD = 2451545,25 соответствует 18 часам 1 января 2000 года; 3 часа дня 2 августа 1942 года — JD 2430574,125; 13,5 июня 1944 года — JD 2431255,0.

Текущий юлианский день JD = 2 460 910,9934028 [].

Пролептический григорианский календарь
Пролептический григорианский календарь (предваряющий григорианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий григорианский календарь на период до его введения 15 октября 1582 года.
Гаирбек Буртунайский
Гаирбек Буртунайский (авар. Буртинаса Гъайирбег) 1812, Буртунай, ныне Казбековский район, Дагестан — 1856, Эндирей, ныне Хасавюртовский район, Дагестан) — аварский военный деятель XIX века, наиб имама Шамиля. Уроженец селения Буртунай. Руководил Салатавским наибством в период 1845—1856 годов.

Имам
Има́м (араб. إمام‎ —  предводитель‎) — в исламе:

руководитель молитвы и духовное лицо, которое заведует мечетью;

титул, который носят наиболее выдающиеся богословы и религиозные авторитеты;

духовный и светский глава всего мусульманского сообщества;

глава имамата Чечни и горного Дагестана в XIX веке, и других государственных образований.
Васюганский заповедник
Васюганский заповедник — это государственный природный заповедник, расположенный на территории Томской области.

Васюганский заповедник — самая большая по территории ООПТ в Томской области. Был учреждён 16 декабря 2017 года. Располагается на территории Бакчарского района Томской области, и Убинского и Северного районов Новосибирской области. Заповедник находится в центре одноимённой равнины, между реками Обь и Иртыш. Занимает площадь 614 803 га.

На территории заповедника находятся Васюганские болота, которые с 2007 года являются кандидатом на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Васюганские болота
Васюга́нские боло́та — одни из самых больших болот в мире, расположены в Западной Сибири, в междуречье Оби и Иртыша, на территории Васюганской равнины, находящейся большей частью в пределах Томской области, и малыми частями — Новосибирской, Омской областей, Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и севера Тюменской области (Уватский и Тобольский районы).

С 2007 года Васюганские болота являются кандидатом на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Землетрясения на Фиджи (2010)
Землетрясение магнитудой 6,4 произошло 30 июня 2010 года в 04:31:02 (UTC) к югу от Фиджи, в 576,2 км к югу от Сува. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 581,4 километров.

В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало, тем не менее, согласно критериям Геологической службы США землетрясение относится к категории значительных.

Землетрясения 2010 года
В результате землетрясений в 2010 году погибли и пропали без вести по разным оценкам от 226 050 до 320 120 человек. Наибольшее количество жертв возникло в результате землетрясения на Гаити, которое по разным оценкам унесло жизни от 222 570 до 316 000 человек и стало крупнейшим по количеству жертв с 1900 года. Кроме того, одним из наиболее значительных землетрясений 2010 года считается землетрясение в Чили магнитудой 8,8, ставшее на тот момент седьмым сильнейшим землетрясением с 1900 года (по магнитуде). Предупреждения о цунами, вызванном этим землетрясением, были опубликованы во всём тихоокеанском регионе, в том числе в странах, территориально расположенных в зоне тихоокеанского вулканического огненного кольца.
Патрия (бронепалубный крейсер)
«Патрия» — (исп. Patria — Отечество, Родина) бронепалубный крейсер ВМС Аргентины конца XIX века. Построен в единственном экземпляре на верфи фирмы Samuda & Bross Лондон, Великобритания. Цена постройки составила 87 000 фунтов стерлингов. Являлся увеличенным вариантом торпедной канонерской лодки «типа Дрияд»

Крейсер
Кре́йсер (нид. kruiser от kruisen — крейсировать, плавать по определённому маршруту; мн. ч. кре́йсеры или крейсера́) — класс боевых надводных кораблей, способных выполнять задачи независимо от основного флота, среди которых может быть борьба с лёгкими силами флота и торговыми судами противника, оборона соединений боевых кораблей и конвоев судов, огневая поддержка приморских флангов сухопутных войск и обеспечение высадки морских десантов, постановка минных заграждений и другие. Со второй половины XX века тенденция к укрупнению боевых соединений для обеспечения защиты от авиации противника и специализация судов для выполнения конкретных задач привела к практическому исчезновению кораблей общего назначения, какими являются крейсера, из флотов многих стран. Только военно-морские силы России и США используют их в настоящее[когда?]

 время.
Амткел
Амтке́л (абх. Амтҟьал — «Амткял»; груз. ამტყელი — «Амткели») — название ряда географических объектов в Абхазии:

Амткел — село в Гулрыпшском районе/Гульрипшском муниципалитете Абхазии.

Амткел — озеро в Гулрыпшском районе/Гульрипшском муниципалитете Абхазии.

Амткел — река в Гулрыпшском районе/Гульрипшском муниципалитете Абхазии, проходящая через одноимённое озеро.

Амткел — горный перевал в Абхазии.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Левоцентризм
Левоцентри́зм (ле́вый центри́зм, ле́вый це́нтр) — система политических взглядов и действий, ориентирующаяся на социалистические или социал-демократические идеалы. Также может толковаться как совмещение умеренно левых политических взглядов и методов социальных преобразований, по некоторым вопросам объединяясь и блокируясь с центристами. По своему происхождению левоцентризм связан с идеями социальных реформ, социального прогресса и профсоюзными движениями, переросшими в политические партии.

К левоцентризму относятся социал-демократия, социальный либерализм, лейборизм, энвайронментализм, зелёная политика, реформизм и прогрессивизм.

Левоцентристские группы более склонны отдавать приоритет вопросам долгосрочной или абстрактной важности, чем другие идеологические группы. К ним относятся защита окружающей среды, искусство, наука, социальное равенство и иностранная помощь. Левоцентристские партии обычно верят в мультикультурализм и поддерживают высокий уровень иммиграции.

Охрана окружающей среды
Охра́на окружа́ющей среды́ (или охра́на приро́ды, защи́та приро́ды) — комплекс мер, предназначенных для ограничения отрицательного влияния деятельности человека на окружающую среду (природу).

Такими мерами могут являться:

Ограничение выбросов в атмосферу и гидросферу с целью улучшения общей экологической обстановки.

Создание заповедников, национальных парков с целью сохранения природных комплексов.

Ограничение ловли рыбы, охоты с целью сохранения определённых видов.

Ограничение выброса мусора.

Ограничение вырубки лесов.
Гандзани
Гандза́ни (груз. განძანი — Гандзани; арм. Գանձա — Гандза́) — самая большая деревня в Ниноцминдском муниципалитете после города Ниноцминда , занимающая первое место среди сёл Пока, Сатхе, Родионовка и т.д. Деревня граничит с сёлами Пока и Сагамо.

Населенные пункты вокруг деревни: Пока, Родионовка, Сагамо, Патара-Аракали.

Деревня богата сельским хозяйством, также близ деревни есть река Паравани где обитает рыба рябушка.

Рядом с деревней пролегает железнодорожная линия Тбилиси — Ахалкалаки.

Ниноцминда
Ниноцми́нда (груз. ნინოწმინდა, з.-арм. Նինոծմինտա, Нинодзминда; до 1991 — Богда́новка) — город (с 1983) на юге Грузии, центр Ниноцминдского муниципалитета в Джавахетии, края Самцхе-Джавахети. Основан как село Богдановка духоборами, переселенцами из России. Находится рядом с озером Ханчали, через город проходят шоссейные дороги на Ахалкалаки, Ахалцихе, Цалка. Железнодорожная станция Грузинской железной дороги в 70 км от Цалки на линии Тбилиси — Ахалкалаки.

По данным 2014 г., в городе проживало 5144 жителей — в основном армяне.
Фрейташ
Фрейташ (порт. Freitas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Фафе. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 745 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,24 км².

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.