hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Елена Датская
Елена Датская (ок. 1180 — 22 ноября 1233) — датская принцесса, наследница Гардинга, герцогиня Люнебурга по браку. Прародительница дома поздних Вельфов.

Елена была младшей дочерью короля Дании Вальдемара I Великого и Софии. Она была сестрой королей Дании Кнуда VI и Вальдемара II Победоносного и королевы Франции Ингеборги.

Летом 1202 года в Гамбурге Елена вышла замуж за герцога Вильгельма Люнебургского, став невесткой Генриха Льва и его жены-англичанки Матильды. У Елены и Вильгельма был один сын, будущий герцог Оттон I Дитя . После ранней смерти её мужа, герцога Вильгельма, в 1213 году его брат император Оттон IV принял на себя правление Люнебургом в качестве регента Оттона Дитя. Оттон был назначен наследником аллодиальной собственности Вельфов его дядей Генрихом Старшим.

Герцогиня Елена умерла в 1233 году и была похоронена в бенедиктинском монастыре Святого Михаила в Люнебурге.

Генрих V (пфальцграф Рейнский)
Генрих Старший (нем. Heinrich der Ältere), также известен как Генрих Длинный (нем. Heinrich der Lange; ок. 1173/1174 — 28 апреля 1227) — пфальцграф Рейнский в 1195—1212 годах (под именем Генрих V), граф Брауншвейга с 1195 года. Представитель династии Вельфов, он был старшим из сыновей герцога Баварии и Саксонии Генриха Льва от второго брака с Матильдой Английской, дочерью короля Англии Генриха II и Алиеноры Аквитанской, старший брат императора Оттона IV Брауншвейгского. Унаследовал часть урезанных владений отца в районе Брауншвейга, а посредством брака — Рейнское пфальцграфство. Его единственный сын умер бездетным, поэтому Генрих завещал Брауншвейгские владения племяннику Оттону Дитя, ставшему родоначальником Брауншвейгского дома.
Заречнев, Геннадий Иванович
Геннадий Иванович Заречнев (1934, Сталинград, Сталинградский край) — мастер прокатного цеха № 2 Макеевского металлургического завода имени С. М. Кирова Министерства чёрной металлургии Украинской ССР, Донецкая область. Герой Социалистического Труда (1975).

Сталинградский край
Сталингра́дский край — административная единица на территории Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, существовавшая с 10 января 1934 года по 5 декабря 1936 года. Административный центр — город Сталинград.

Возник путём разделения Нижневолжского края на Сталинградский и Саратовский края. В Сталинградский край вошла территория бывших Астраханского, Камышинского, Сталинградского и Хопёрского округов, а также Калмыцкая автономная область.

22 октября 1935 Калмыцкая автономная область преобразована в Калмыцкую АССР.

5 декабря 1936 года край преобразован в Сталинградскую область и Калмыцкую АССР.
Шаторенар (кантон)
Шаторена́р (фр. Châteaurenard) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Арль.

Код INSEE кантона — 1307. Всего в кантон Шаторенар входит 6 коммун, из них главной коммуной является Шаторенар.

Население кантона на 2008 год составляло 35 982 человека.

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Оберройте
Оберройте (нем. Oberreute) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Линдау-Бодензее. Подчиняется управлению . Население составляет 1641 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,49 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Алкария (Фундан)
Алкария (порт. Alcaria) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Фундан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион.

Население составляет 1180 человек на 2011 год (в 2001 году было 1271 человек). Занимает площадь 21,51 км².

Кова-да-Бейра
Субрегион Кова-да-Бейра (порт. Cova da Beira) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку.

Территория — 1373 км². Население — 93 580 человек. Плотность населения — 68,2 чел./км².
Четтьяр
Храм Шри Тхендайютхапани, более известный как Храм Четтьяр, — один из важнейших памятников индуизма в Сингапуре. Он был построен в 1859 году общиной индийских «четтьяров» (ростовщиков).

Храм играет важную роль в жизни приверженцев шиваизма в Сингапуре. Здесь заканчивается путь процессии, начинающейся у храма Шри Шриниваса Перумал во время ежегодного празднества Тайпусам.

Современное здание храма, посвящённое богу Шиве, было построено в 1984 году на месте старой постройки 1859 года. Внутренний интерьер храма примечателен 48 стеклянными панелями с выгравированными на них изображениями божеств, изготовленными в числе прочих деталей декора ремесленниками из Южной Индии. Помещение храма состоит из «мандапам» и «антарала», через которые проходит верующий при совершении обрядов. «Антарала» ведёт к «гарббагрбу», куда может входить лишь священник.

Вход в храм венчает пятиярусный гопурам. Главное храмовое божество — Муруган, показанный в шести своих священных обителях.

Шиваизм
Шиваи́зм или шайви́зм (дев. शैव धर्म, IAST: śaiva-dharma) — одно из основных направлений индуизма, традиция почитания Шивы. Шиваизм широко практикуется по всей Индии и за её пределами, в особенности в Непале и Шри-Ланке.
Бани Яс
«Бани Яс» (араб. نادي بني ياس الرياضي الثقاف‎) — эмиратский футбольный клуб из города Абу-Даби. Основан в 1982 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Банияс», вмещающем 10 000 зрителей. В настоящий момент выступает в Про-лиге. Единственным достижением клуба считается выигрыш Кубка ОАЭ в сезоне 1991/92.

Чемпионат ОАЭ по футболу
Чемпиона́т ОАЭ по футбо́лу (араб. الدوري الاماراتي للمحترفين‎) — высший футбольный дивизион в Объединённых Арабских Эмиратах. В сезоне 2009/10 был переименован в Премьер-лигу. Сезон 1990/91 не был проведён из-за войны в Персидском заливе. Первым чемпионом был клуб «Аль-Шарджа». Наибольшее представительство в чемпионате имеют города Абу-Даби и Дубай. Клуб «Аль-Айн» в сезонах 2001/02, 2002/03, 2003/04 выиграл три чемпионата подряд, что пока не удавалось сделать ещё ни одному клубу.

Действующий чемпион — Аль-Васл.
Кучерлинское
Кучерлинское (от алт. Каджур-лы или Кудюрлу — с солонцами) — озеро в Алтайских горах. Расположено у подножия северного склона Катунского хребта в верховьях реки Кучерла. Ближайшие населённые пункты — Кучерла (посёлок) и Тюнгур (село). От посёлка Кучерла до Кучерлинского озера проходит конная тропа протяжённостью 34 км. Село Тюнгур и посёлок Кучерла соединяются автомобильной дорогой длиной 4 км.

Катунский хребет
Кату́нский хребе́т — горный хребет с преобладанием высокогорного рельефа в Центральном Алтае, на территории Республики Алтай.

Длина составляет 150 км, высшая точка — гора Белуха (4509 м).

Сложен гранитом и метаморфическими сланцами.

В центральной части хребта преобладает альпийский рельеф. До высоты 2000—2200 м произрастают лиственничные и кедровые леса; выше — луга, скалы и осыпи. На склонах хребта насчитывается около 386 ледников общей площадью 279 км². Здесь же с ледника Геблера берёт своё начало река Катунь.

Метеорологические наблюдения проходят на станции Кара-Тюрек.
RasGas
RasGas Company Limited — катарская компания, занимающаяся производством сжиженного природного газа (СПГ). Является операционной компанией группы «RasGas», которой принадлежит завод по производству СПГ «RasGas» в городе Рас-Лаффан. 
Кроме того, группа «RasGas» управляет гелиевым заводом (Ras Laffan Helium Plant) и проектами «Al Khaleej Gas» и «Barzan Gas» по очистке добываемого природного газа и его последующей продаже потребителям в Катаре, также расположенными в г. Рас-Лаффан.

Сжиженный природный газ
Сжи́женный приро́дный газ (СПГ или LNG от англ. liquefied natural gas) — природный газ (преимущественно метан, CH4), искусственно сжиженный путём адиабатического совершения работы в турбодетандере, при этом метан охлаждается до -163 °C для удобства хранения или транспортировки. Для хозяйственного применения преобразуется в газообразное состояние на специальных регазификационных терминалах.

СПГ рассматривается как приоритетная или важная технология импорта природного газа целым рядом стран, включая Францию, Бельгию, Испанию, Южную Корею и США. Самый крупный потребитель СПГ — это Япония, где практически 100 % потребностей газа покрывается импортом СПГ.
Стретч-кожа
Стретч-кожа  или стретч-винил (от англ. stretch — растягиваться) — хлопчатобумажная ткань с полимерным покрытием, нанесённым на одну или обе стороны ткани; заменитель кожи.
Изготовляется путём нанесения полимерного покрытия на текстильную основу, преимущественно хлопчатобумажную, характеризуется различным процентным добавлением эластана, полиэфиров, полиакрила, полиамидов.
Часто используется в одежде и аксессуарах для создания подобного коже материала, отличающегося гладкостью и блеском.

Стретч-кожа широко используется при производстве обуви, дамских сумочек, пальто, курток, костюмов. Также при изготовлении одежды, широко распространенной в альтернативных направлениях моды, среди участников готической субкультуры, сторонников сексуального фетиша и БДСМ.

Хлопок
Хло́пок — волокно растительного происхождения, покрывающее семена хлопчатника; важнейшее и наиболее дешёвое из распространённых растительных волокон.

В русской технической литературе до второй половины XIX века вместо слова «хлопок» применяли термин «хлопчатая бумага», сохранившийся до настоящего времени в словах: хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажная промышленность и других.

В 1960-е годы хлопок занимал 60% мирового потребления волокон, но к 2024 году его доля сократилась до 22%, что было связано с ростом популярности синтетических материалов, таких как полиэстер, который сегодня занимает первое место по объему потребления. Хлопок стал вторым по популярности волокном в мире.
Федеральный университет Амапы
Федеральный университет Амапы (порт. Universidade Federal do Amapá, UNIFAP) — федеральное государственное высшее учебное заведение, расположенное в штате Амапа. Его штаб-квартира находится в Макапа, а кампусы — в Сантане, Ларанжал-ду-Жари, Ояпоки и Мазагане, кроме того, строится кампус в Тартаругалзинью.

Административное деление Бразилии
Административное деление Бразилии — административное разделение территории государства на части (административно-территориальные единицы), в соответствии с которым строится система государственных и местных органов власти Федеративной Республики Бразилия.

Бразилия — федеративное государство, состоящее из 27 федеративных единиц — 26 штатов (порт. estados) и одного федерального (столичного) округа. Штаты, в свою очередь, делятся на муниципалитеты. Для статистических целей Бразильский институт географии и статистики в 1989—2017 гг. использовал также два промежуточных уровня группировки административных единиц: муниципалитеты объединялись в микрорегионы, а те, в свою очередь, в мезорегионы; в 2017 году эта система была реформирована.
Сент-Коломб
Сент-Коломб:

Сент-Коломб — коммуна во Франции, в департаменте Верхние Альпы.

Сент-Коломб — коммуна во Франции, в департаменте Кот-д’Ор.

Сент-Коломб — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта.

Сент-Коломб — коммуна во Франции, в департаменте Шаранта.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Boscia albitrunca
Boscia albitrunca (также известно как пастушье дерево) — охраняемое дерево в Южной Африке. Видовой эпитет «albitrunca» относится к часто белому стволу. Традиционно дерево использовалось голландскими поселенцами, для создания разновидности кофе, получаемого из корней дерева. Это вечнозеленое дерево, произрастающее в южной и тропической Африке, живущее в жарких, сухих и часто солоноватых низменных районах, иногда на обильных известняках или иногда встречается в каменистой местности. Это обычное дерево Калахари, Бушвелда и лоувелда. Это одно из самых важных кормовых деревьев в Калахари

Бушвелд
Бушвелд (англ. Bushveld) — субтропический экорегион Южной Африки, саванна, часть велда, обширного засушливого плато в Южной Африке. Экорегион охватывает большую часть провинции Лимпопо и небольшую часть Северо-Западной провинции ЮАР, центральные и северо-восточные районы Ботсваны, а также Южный Матабелеленд и часть Северного Матабелеленда в Зимбабве. Национальный парк Крюгера в ЮАР имеет несколько лагерей в бушвелде.
Мареш, Франтишек
Фра́нтишек Ва́цлав Ма́реш (чеш. František Václav Mareš) (род. 20 декабря 1922, Бенешов, Среднечешский край, Чехия — 3 декабря 1994, там же) — чешский славист, этимолог и топограф. Изучал старославянские элементы в других славянских языках и занимался историей развития славянских языков в целом. В 1956 году из идеологических соображений ему было отказано в хабилитации, однако он смог получить степень кандидата наук. Позже эмигрировал и в 1968—1993 годах был профессором славистики в Венском университете. Автор оригинальной классификации славянских языков (1980) и первой чешской грамматики македонского языка.

Бенешов
Бенешов (чеш. Benešov, произносится [бэнэшоф]) — город в Среднечешском крае Чехии, расположенный в 37 км юго-восточнее Праги. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Бенешов.
Памятник Хо Ши Мину
Памятники Хо Ши Мину установлены в нескольких городах мира:

Памятник Хо Ши Мину — в Буэнос-Айресе

Памятник Хо Ши Мину — в Москве

Памятник Хо Ши Мину — в Санкт-Петербурге

Памятник Хо Ши Мину — в Ульяновске

Памятник Хо Ши Мину — в Хошимине

Хошимин
Хошими́н (вьет. Thành phố Hồ Chí Minh, кхмер. ព្រៃនគរ, Pré Nokor) — город на юге Вьетнама; крупнейший город страны (население на 2025 год — более 14 млн). Известен также под аббревиатурой HCMC (от англ. Ho Chi Minh City) и под названием Сайго́н (вьет. Sài Gòn), которое было официальным до 1976 года. Современное название было дано в честь Хо Ши Мина.

С 1887 по 1901 год — столица Французского Индокитая. С 1955 по 1975 год — столица Южного Вьетнама.
Книга ремёсел
«Книга ремёсел» (фр. Livre des métiers) — корпоративный кодекс, перечень-устав ста парижских ремёсел и промыслов 13 века, составленный ок. 1268 года по распоряжению парижского прево Этьена Буало, и лёгший в основу всех профессиональных регламентаций в столице и затем во всей Франции. Устав, с целью дисциплинирования промыслов и ремёсел и удовлетворения судебно-административных и фискальных интересов короля, вносил чрезвычайную регламентацию в действия цеховиков, ремесленников и людей, живших промыслом; нарушители платили штраф в пользу короля. Оригинал сгорел в 18 веке; сохранились копии.

Текст содержал разделы:

изготовление и продажа пищевых продуктов,

обработка металлов,

текстильное,

кожевенное,

седельное производства и т. д.

Цех
Цех (нем. Zeche, из ср.-в.-нем. zëch, zëche — «объединение лиц одного сословия») — торгово-ремесленная корпорация, объединявшая мастеров одной или нескольких схожих профессий, или союз средневековых ремесленников по профессиональному признаку.
Неаполи (район Афин)
Неаполи (греч. Νεάπολη) — район Афин, буквально «новый город». Район расположен на северо-запад от Ликавита. Западную часть Неаполи иногда относят к району Экзархия. Основные улицы: Гиппократа и Харилаоса Трикуписа.

Район застроен в XIX веке, когда земля находилась за пределами «старого» центра и была сравнительно дешевле, и долгое время оставался на окраине города. Сравнительно малоэтажная застройка обуславливает относительно небольшую плотность населения района; неоклассическая архитектура и расположение близко от старого города с его бурной жизнью обеспечивают особый колорит.

В районе располагаются Французский институт, Французская археологическая школа, the Hellenic American Union, различные издательства и книжные магазины. Район популярен среди студентов.

К архитектурным памятникам следует отнести здание 14-й начальной школы «Димитрий Пикионис» (1928-32), здания Французского института, культурного центра Роумелиотиса и немецкой церкви (основана в 1896).

Экзархия
Экзархия (греч. Εξάρχεια) — один из центральных районов Афин. Граничит на востоке с районом Колонаки, окружён улицами Патисион, Панепистимиу, Солонос и проспектом Александрас. Район обслуживают несколько автобусных, троллейбусных маршрутов, а также станции Афинского метрополитена «Панепистимио», «Омония» и «Виктория».

В пределах района Экзархия расположены исторический корпус Афинского национального технического университета, Национальный археологический музей в Афинах, а также холм Стрефис. Жизнь района очень оживленная. Улицу Стурнари с многочисленными розничными магазинами компьютерной и цифровой техники часто называют Кремниевой долиной Греции. В Экзархии ещё действует старый кинотеатр Афин «Вокс».
Мельгарехо, Лоренсо
Лоре́нсо Анто́нио Мельгаре́хо Сана́брия (исп. Lorenzo Antonio Melgarejo Sanabria; род. 10 августа 1990, Лома-Гранде, Кордильера) — парагвайский футболист, крайний полузащитник и защитник клуба «Либертад». Выступал за сборную Парагвая. На профессиональном уровне играл во всех футбольных амплуа, кроме вратаря.

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Кривошейново
Кривошейново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области, расположенная неподалёку от озера Бибишкино.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 3 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Пески, Поздышка, Малое Зауломское.

По переписи 2002 года население — 22 человека (10 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Бибишкино
Бибишкино (Бебишкино) — озеро в России, располагается на территории Кирилловского района Вологодской области.

Озеро имеет продолговатую форму, ориентированную в меридиональном направлении, длиной 1,1 км и средней шириной в 0,2 км. Площадь водной поверхности озера составляет 22 га. Максимальная глубина достигает 3,1 м, средняя глубина равняется 1,9 м. Уровень уреза воды находится на высоте 117 м над уровнем моря.
Бурые почвы
Бурые почвы — один из типов почвы. Бурые почвы главным образом встречаются между 35 ° и 56 ° к северу от Экватора.

В России бурозёмы находятся в горах Кавказа, предгорьях Алтая и Западного Саяна и на юге Дальнего Востока . Самые большие их площади покрывают Западную и Центральную Европу, восточное побережье Америки и Восточной Азии. В Восточной Азии бурые почвы особенно характерны для Японии, Кореи, Китая, восточной Австралии и Новой Зеландии. Бурые почвы покрывают 45 % пахотных земель в Англии и Уэльсе. Они обычно встречаются на равнинных областях на водопроницаемой материнской породе. Наиболее распространенные типы растительности — смешанные и широколиственные леса и агроландшафт. Из-за естественного плодородия бурых земель, были вырублены большие площади широколиственных лесов, и земля теперь используется для сельского хозяйства. Эти почвы обычно располагаются в регионах с влажным умеренным климатом. pH бурых почв — от 5.0 до 6.5

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Nimiq (спутник)
Nimiq — серия геостационарных телекоммуникационных спутников, принадлежащих канадскому оператору Telesat. Данные спутники в основном используются компаниями спутникового телевидения Bell TV и EchoStar. С языка инуктитут Nimiq переводится как «сила или объект, который удерживает предметы вместе». Название было выбрано из 36000 вариантов, после проведения конкурса на лучшее название.

DirecTV
DirecTV — крупнейшая компания прямого теле-радиовещания в США, штаб-квартира которой располагается в Эль-Сегундо (El Segundo, en.), штат Калифорния. Сигналы цифрового спутникового телевидения и радио передаются на территорию США и Латинской Америки.
Сайи
Сайи (фр. Sailly):

Сайи (Арденны) — коммуна во Франции, в департаменте Арденны.

Сайи (Верхняя Марна) — коммуна во Франции, в департаменте Верхняя Марна.

Сайи (Ивелин) — коммуна во Франции, в департаменте Ивелин.

Сайи (Сона и Луара) — коммуна во Франции, в департаменте Сона и Луара.

Сайи — (в древнеэллинском оригинале ασάιοι - асайи): сарматское племя, обитавшее в Причерноморье незадолго до нашествия кельтского племени галатов. Из сайев наиболее известен царь Сайтафарн.

Ивелин
Ивели́н (фр. Yvelines, французский: [ivlin] (слушать)о файле) — департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 78. Административный центр — Версаль. Население — 1 435 448 человек (9-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Круги-близнецы
Круги-близнецы — это две специальные окружности, связанные с арбелосом. 
Арбелос определяется тремя коллинеарными точками A, B и C и является криволинейной треугольной областью между тремя полукругами, которые имеют AB, BC и AC в качестве диаметров. Если арбелос разделён на две меньшие области отрезком, проходящим через среднюю точку (точку B)  и перпендикулярным прямой ABC, то каждая из двух кругов-близнецов  лежит в одной из этих двух областей, касаясь двух полуокружностей и разделяющего отрезка.

Эти окружности появились впервые в книге Леммы, в которой показано (Предложение V), что две окружности конгруэнтны.
Сабит ибн Курра, переведший книгу на арабский язык,  приписал это утверждение  греческому математику Архимеду. Основываясь на этом утверждении круги-близнецы и некоторые другие окружности в арбелосе, конгруэнтные кругам-близнецам, называют также окружностями Архимеда. Однако, это приписывание авторства позднее учёными было поставлено под вопрос.

Конгруэнтность (геометрия)
Конгруэнтность (лат. congruens род.п. congruentis «соразмерный; соответствующий») — уточнение понятия равенства для геометрических фигур.

Обычно обозначается символом .
Например, запись:

означает, что треугольник  конгруэнтен треугольнику .
Но также может использоваться и знак равенства