hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Троицкий костёл (Коссово)
Костёл св. Троицы (бел. Касцёл Св. Троіцы) — римско-католический храм в г. Коссово (Ивацевичский район, Брестская область). Относится к Пружанскому деканату Пинского диоцеза.

Памятник архитектуры в неоготическом стиле. Некоторые источники характеризуют стиль храма как неороманский. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь (код 113Г000309).

Пинский диоцез
Пинский диоцез (белор. Пінская дыяцэзія, лат. Dioecesis Pinskensis) — католическая епархия (диоцез) в Беларуси с центром в городе Пинск. Площадь — 72,7 тыс. км². Суффраганн по отношению к Минско-Могилёвскому архидиоцезу. С 3 мая 2012 года диоцез возглавляет иерарх Антоний Демьянко.
Гявуркала
Гявуркала:

Гявуркала (Бойахмедли) — городище и некрополь, относящиеся к III—X вв., расположенное на территории современного села Бойахмедли.

Гявуркала (Кабала) — цитадель города Кабала

Гявуркала (Огуз) — крепость, расположенная на вершине горы Каладаг близ села Хачмаз Огузского района.

Гявуркала (Шахтахты) — ранний город-крепость III—II тысячелетий до н. э., расположенный близ села Шахтахты.

Гявуркала (Шеки) — крепость, расположенная в Шекинском районе.

Шекинский район
Шеки́нский райо́н (азерб. Şəki rayonu) — район на севере Азербайджана. Административный центр — город Шеки, один из самых крупных ремесленных центров республики.

Историческая часть района — город Шеки вместе с Дворцом шекинских ханов — в 2019 году включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Осаждение металлорганических соединений из газообразной фазы
Осаждение металлорганических соединений из газообразной фазы (англ. Metalorganic chemical vapour deposition) — метод химического осаждения из газовой фазы путём термического разложения (пиролиза) металлоорганических соединений для получения материалов (металлов и полупроводников), в том числе путём эпитаксиального выращивания. Например, арсенид галлия выращивают при использовании триметилгаллия ((CH3)3Ga) и трифенилмышьяка (C6H5)3As). Сам термин предложен основоположником метода Гарольдом Манасевитом в 1968 году.
В отличие от молекулярно-лучевой эпитаксии (МЛЭ, также используется термин «молекулярно-пучковая эпитаксия», МПЭ) рост осуществляется не в высоком вакууме, а из парогазовой смеси пониженного или атмосферного давления (от 2 до 101 кПа).

Металлоорганические соединения
Металлоорганические соединения (МОС) — органические соединения, в молекулах которых существует связь атома металла с атомом/атомами углерода. Цианиды, карбиды, а в некоторых случаях и карбонилы металлов, также содержащие связь металл—углерод, считают неорганическими соединениями. К металлоорганическим соединениям иногда относят органические соединения бора, кремния, фосфора, мышьяка, селена и теллура, поскольку строение и свойства органических соединений с участием этих элементов во многих аспектах сходны с химией родственных им металлорганических соединений алюминия, германия и др. ; однако более точным в этом случае является более общий термин элементорганические соединения, получивший распространение в России и странах бывшего СССР.
Слёйтер, Пем
Пем Слёйтер (нид. Pem Sluijter, полн. Petronella Eduard Maria Rutgers-Sluijter) (15 мая 1939, Мидделбург — 18 декабря 2007, Гаага) — нидерландская поэтесса.

Пем Слёйтер изучала философию, женские исследования и журналистику. Работала журналисткой в газете Het Parool.

Начала печататься в 1997 году в 58-летнем возрасте, выпустив сборник стихов «Роза — это цветок» (нид. Roos is een bloem). Она получила за него премию Буддинга, присуждаемую дебютантам. В 2004 году вышел второй сборник «Свет Аттики» (нид. Het licht van Attica).

Мидделбург
Ми́дделбург (нид. Middelburg, МФА: [ˈmɪdəlbʏrx]) — город в юго-западной части Нидерландов на острове Валхерен, столица провинции Зеландия и административный центр общины Мидделбург. Бывший город-крепость, расположен на Валхеренском канале.
Аль-Марварруди
Ха́лид ибн Абд аль-Ма́лик (араб. خالد بن عبد الملك‎), известный как аль-Марварру́ди (араб. المرو الروذي‎; ум. в первой половине IX века) — астроном, работавший при дворе Багдадских халифов из династии Аббасидов.

Точные годы жизни аль-Марварруди неизвестны. Судя по нисбе, он был родом из города Мерверруд, который располагался на реке Мургаб, на границе современного Афганистана и Туркмении. Его сын Мухаммад и внук Умар также стали астрономами.

Аль-Марварруди вместе с Яхьей ибн Абу Мансуром, Санадом ибн Али и аль-Джаухари участвовал в астрономических наблюдениях в Багдаде в 830 году и Дамаске в 833 году, на основе которых был составлен «Зидж аль-Мамуна, подвергнутый проверке». По приказу халифа аль-Мамуна, вместе с Али аль-Астурлаби и группой исследователей участвовал в измерении длины 1° дуги земного меридиана на равнине Синджар для определения размера Земли.

Абдуллах аль-Мамун
Абу́ль-Абба́с Абдулла́х ибн Хару́н аль-Маму́н, известный как аль-Маму́н (араб. المأمون‎; 19 сентября 786 — 9 августа 833) — правитель (халиф) Арабского халифата c 813 по 833 годы, из династии Аббасидов. Известен основанием Дома мудрости в Багдаде и покровительством наукам, особенно астрономии. Разделял взгляды мутазилитов.
Джонс, Мэри Харрис
Мэри Харрис Джонс (англ. Mary Harris Jones, более известная как «Мамаша / Матушка Джонс», англ. Mother Jones, 1830 или 1837 — 30 ноября 1930) — американский профсоюзный и общественный деятель, активистка леворадикального синдикалистского объединения «Индустриальные рабочие мира».

Ультралевые
Ультрале́вые, также кра́йне ле́вые, ле́вые радика́лы (радика́льные ле́вые), или ле́вые экстреми́сты — политические движения и группы или отдельные лица, занимающие крайние позиции в левой части политического спектра, левее обычных левых. Этот термин не имеет единого, последовательного определения; некоторые учёные считают, что это левые коммунисты, в то время как другие расширяют его, включая левых социал-демократов. В определённых случаях — особенно в новостных СМИ — ультралевые ассоциируются с некоторыми формами авторитаризма, анархизма, коммунизма и марксизма или характеризуются как группы, выступающие за революционный социализм и связанные с ним коммунистические идеологии или антикапитализм и антиглобализацию. Ультралевый терроризм состоит из экстремистских, воинствующих или повстанческих групп, которые пытаются реализовать свои идеалы посредством политического насилия, а не с помощью демократических процессов.
Бани (река)
Бани́ (фр. Bani) — река в Мали, правый приток Нигера.

Длина — 430 (416) км, площадь водосборного бассейна — 101 тыс. км². Бани образуется слиянием рек Багоэ и Бауле в 160 км восточнее Бамако. Протяжённость реки, если считать от истока Бауле до устья Бани, составляет 775 км. Бани на всём своём протяжении протекает по малийской территории, впадая в Нигер в городе Мопти. Около 15 % бассейна реки находится на территории северного Кот-д’Ивуара.

В зависимости от места, количество осадков в бассейне реки колеблется от 500 до 1500 мм в год. Однако, количество резко сезонно — в некоторые годы с ноября по апрель может выпасть всего несколько миллиметров осадков.

Река играет важнейшую роль для местной фауны и населения (источник питья, орошения, судоходство, рыболовство). Однако, продолжительные засухи и сильные летние ливни влияют на уровень реки и расход воды. От наводнений страдают около 500 тыс. жителей, поэтому на реке планируется строительство дамбы.

Наводнение
Наводне́ние — значительное затопление определённой территории в результате подъёма уровня воды в реке, озере, водохранилище, наносящее материальный ущерб экономике, социальной сфере и природной среде.

Наводнения случаются на многих реках Западной Европы — Дунае, Сене, Роне, По и других, а также на реках Янцзы и Хуанхэ в Китае, Миссисипи и Хайегохо в США. На территории бывшего СССР большие наводнения наблюдались на Днепре (1931 год), Волге (1908 год и 1926 год) и в Комсомольске-на-Амуре (2013 год).
Новое Приречье
Новое Приречье — деревня в Братском районе Иркутской области России. Входит в состав Прибрежнинского сельского поселения. Находится на левом берегу реки Ия, примерно в 117 км к юго-юго-западу (SSW) от районного центра, города Братска, на высоте 425 метров над уровнем моря.

Ия (река)
Ия́ — река в Иркутской области России.

Длина — 484 км, площадь водосборного бассейна — 18 100 км². Берёт начало на северных склонах Восточного Саяна слиянием рек Холба и Хиаи. Протекает по территории Нижнеудинского, Тулунского, Куйтунского и Братского районов, а также городского округа Тулун. В верховьях имеет горный характер, ниже долина реки расширяется, течение становится спокойным.

Впадает в Окинский залив Братского водохранилища, подпор от которого распространяется на 320 км. До заполнения водохранилища являлась левым притоком впадающей в Ангару реки Оки.
Струминский
Струминский — фамилия. Известные носители:

Струминский, Богдан (1930—1998) — украинский лингвист, переводчик, педагог, доктор филологии, исследователь ранних современных украинских текстов.

Струминский, Борис Владимирович (1939—2003) — советский и украинский физик, работавший в области теоретической физики элементарных частиц.

Струминский, Василий Яковлевич (1880—1967) — российский и советский теоретик и историк педагогики, профессор, член-корреспондент Академии педагогических наук РСФСР.

Струминский, Владимир Васильевич (1914—1998) — советский и российский учёный в области аэродинамики, летательных аппаратов и теоретических основ самолётостроения, академик АН СССР.

Струминский, Богдан
Богдан Струминский (укр. Богдан Струминський; 7 марта 1930, Белосток, Польша — 23 июня 1998, Арлингтон, Массачусетс, США) — украинский, польский и американский лингвист, переводчик, педагог, доктор филологии. Действительный член Украинской свободной академии наук (Ukrainian Free Academy of Sciences (UVAN)) (США).
Вирхор
Вирхор  — хазарский каган, чья дочь Чичак (в крещении Ирина) в 732/733 году вышла замуж за византийского императора Константина V.

Имя «Вирхор», не называемое в византийских источниках, сохранилось в армянской редакции жития Стефана Сурожского, в славянской редакции назван Феодором. В житии представлен как правитель Керчи. Царствовал, согласно тому же источнику, как минимум до начала 750-х годов. Если эти данные верны, то именно Вирхор был тем каганом, который потерпел сокрушительное поражение в войне с арабами. В 731/732 году был ранен в сражении у Дербента. В 737 году бежал от превосходящих сил арабов, вторгнувшихся в Хазарию. В результате хазары оказались вытеснены из Закавказья, и их набеги на этот регион временно прекратились. Как предполагают современные исследователи, этот эпизод стал началом кризиса завоевательной политики Хазарии. По всей вероятности, неспособность преодолеть этот кризис привела хазарских каганов к утрате реальной власти.

750-е годы
750-е (семьсо́т пятидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 750 года по 31 декабря 759 года, включающий 750 год 5-го десятилетия   и с 751 по 759 годы    6-го десятилетия VIII века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1266 лет назад.
Шойц, Пер Георг
Пер Георг Шойц (швед. Per Georg Scheutz; 23 сентября 1785, Йёнчёпинг, Йёнчёпинг — 22 мая 1873, Стокгольм) — шведский переводчик, публицист и изобретатель, наиболее известен по его новаторским работам в компьютерных технологиях, включая первую работающую дифференциальную машину.

Йёнчёпинг (лен)
Лен Йёнчёпинг (швед. Jönköpings län) — лен, расположенный в центральной Швеции. Граничит с ленами Халланд, Вестра-Гёталанд, Эстергётланд, Кальмар и Крунуберг. Административный центр — город Йёнчёпинг.

В основном занимает северо-западную часть исторической провинции Смоланд, однако небольшие участки территории относятся к провинции Вестергётланд.
Водоупорный слой
Водоупорный слой грунта — почвенный слой, который практически не пропускает воду. Фильтрация сквозь водоупорный слой или очень низкая, или же слой полностью не пропускает воду. Водоупорные слои сложены из плотных, задерживающих воду пород: глина, кристаллические или мерзлотные породы. Встречаются слои легко растворимых пород (соли, известняки). Свободно просачиваясь сквозь растворимые и водопроницаемые слои, вода задерживается, дойдя до водоупорного горизонта.

На первом, от поверхности Земли, водоупорном слое накапливаются грунтовые воды. Эти воды в большей мере подвержены загрязнению.
Между двумя водоупорными слоями находятся нижележащие водоносные горизонты — межпластовые воды. Межпластовые воды более чистые, чем грунтовые. Напорные межпластовые воды полностью заполняют водоносный горизонт и находятся под давлением.

Грунт
Грунт — любая горная порода, почва, осадок и техногенные минеральные образования, рассматриваемые как многокомпонентные динамичные системы и часть геологической среды, изучаемые в связи с инженерно-хозяйственной деятельностью.

Грунты используют в качестве оснований зданий и сооружений, материалов для строительства дорог, насыпей и плотин, среды для размещения подземных сооружений (тоннелей, трубопроводов, хранилищ) и другого. Грунты изучаются в инженерной геологии.
E (латиница)
E, e — пятая буква базового латинского алфавита.

В латинском алфавите называется «э». Такое же или примерно такое же название эта буква имеет в немецком, французском, итальянском, испанском и многих других языках. В английском алфавите эта буква называется [iː].

Буква E является наиболее часто используемой буквой в английском, французском, немецком, испанском, итальянском, шведском языках.

В адыгейском латинском алфавите 1918 года у буквы была заглавная форма .

Во вьетнамской письменности буква e означает звук [ɛ], а для обозначения звука [e] используется буква ê.

В литовской письменности буква e означает звук [æ], тогда как для обозначения звука [e] используется буква ė.

Буква
Бу́ква — графический символ фонетической письменности. Совокупность всех букв в правильном порядке образует алфавит.

Буквы в целом соответствуют фонемам в устной речи, хотя точное соответствие между буквами и фонемами в пределах одного языка встречается редко.
Royal Rumble (1988)
Royal Rumble (1988) — первое в истории рестлинг-шоу Royal Rumble, организованное World Wrestling Federation (WWF, ныне WWE). Оно состоялось 24 января 1988 года на арене Copps Coliseum в Гамильтоне, Онтарио. В отличие от последующих Royal Rumble, это событие не было показано на платной основе (PPV), а стало телевизионным спецвыпуском, показанным по USA Network. Однако в 2014 году WWE Network включила это событие наряду с остальными Royal Rumble в раздел PPV.

На шоу было проведено четыре матча. Главным событием был матч «две победы из трёх», в котором «Островитяне» (Хаку и Тама) победили «Молодых жеребцов» (Пол Рома и Джим Пауэрс).

USA Network
USA Network — американский кабельный телеканал, запущенный в 1977 году и принадлежащий NBCUniversal.

Запущен в 1977 году под названием Madison Square Garden Sports Network, как один из первых национальных спортивных кабельных телеканалов, а 9 апреля 1980 года он был перезапущен под своим нынешним названием. С тех пор USA неуклонно набирал популярность благодаря своим оригинальным программам, ограниченному охвату спортивных событий и давнему партнерству с WWE.

По состоянию на сентябрь 2018 года USA Network коммерчески доступен примерно 90,4 миллионам домохозяйств (98% домохозяйств с платным телевидением) в США.
Болдуин, Джон
Джон Болдуин:

Болдуин, Джон (1772—1850) — американский политик, член Палаты представителей от Коннектикута.

Болдуин, Джон (1910—1974) — американский ботаник, специалист по цитогенетике, профессор колледжа Вильгельма и Марии.

Болдуин, Джон (1923—2007) — британский профсоюзный деятель.

Болдуин, Джон (1929—2015) — американский историк-медиевист, профессор университета Джонса Хопкинса.

Болдуин, Джон (1931—2010) — британский астроном, член Лондонского королевского общества.

Болдуин, Джон (род. 1946) — британский музыкант и композитор, участник группы Led Zeppelin.

Болдуин, Джон (род. 1949) — американский боксёр.

Болдуин, Джон (род. 1973) — американский фигурист.

Болдуин, Джон Денисон (1809—1883) — американский политик, член Палаты представителей от Массачусетса, журналист, писатель.

Болдуин, Джон Финли (1915—1966) — американский политик, член Палаты представителей от Калифорнии, журналист, писатель.

Болдуин, Джон (фигурист)
Джон Бо́лдуин-младший (англ. John Baldwin, Jr., род. 18 октября 1973, Даллас) — американский фигурист, выступавший в одиночном и парном катании.

Как одиночник был бронзовым призёром чемпионата мира среди юниоров (1990). Основных успехов достиг в паре с Рэной Иноуэ, с которой катался на протяжении десяти сезонов. Они становились чемпионами США (2004, 2006), чемпионами четырёх континентов, победителями Гран-при США и участниками Олимпийских игр (2006).

Болдуин и Иноуэ — первая пара, выполнившая выброс тройной аксель на национальных и международных соревнованиях.
Коммутация
Коммутация:

Коммутация в переходных процессах — мгновенное изменение параметров электрической цепи;
Коммутация — процессы, происходящие в первый момент времени после переключения в электрических цепях при замыканиях и размыканиях различных участков цепи;

Коммутация — процесс переключения направления электрического тока в коллекторных электродвигателях и электрических генераторах, см. также коллекторно-щёточный узел;

Коммута́ция (компьютерные сети) — процесс соединения абонентов коммуникационной сети через транзитные узлы (как правило подразумевается коммутация каналов, но см. также: коммутация пакетов);

Коммутация ренты — процесс перехода ренты из отработочной и продуктовой форм в денежную.

Коммутация телефонного вызова — процесс обработки телефонного вызова, на уровне телефонного коммутатора: маршрутизация и установления соединения.

Коммутация (компьютерные сети)
Коммута́ция в компьютерной сети — процесс соединения абонентов данной сети через транзитные узлы. Абонентами могут выступать ЭВМ, сегменты локальных сетей, факс-аппараты или телефонные собеседники. Как правило, в сетях общего доступа невозможно предоставить каждой определённой паре абонентов собственную физическую линию связи, которой они могли бы монопольно «владеть» и использовать в любое время. Поэтому в сети всегда применяется какой-либо способ коммутации абонентов, который обеспечивает разделение имеющихся физических каналов между несколькими сеансами связи и между абонентами сети.

Каждый абонент соединен с коммутаторами индивидуальной линией связи, закреплённой за этим абонентом. Линии связи, протянутые между коммутаторами, разделяются несколькими абонентами и используются совместно.
Петр (Астифидис)
Пе́тр (греч. Πέτρος, в миру Сте́фанос Астифи́дис, греч. Στέφανος Αστυφίδης; 1 сентября 1915, Хора, остров Хиос — 22 января 1997) — деятель греческого старостильного движения, митрополит Асторийский (1962—1997), настоятель Собора святой Маркеллы в Астории, Нью-Йорк.

Астория
«Асто́рия» (с марта 1916 г. — «Петроградская военная гостиница»; с сентября 1918 г. — «Первый дом Петроградского Совета»; c 1924 г. — «Первый дом Ленинградского Совета»; c февраля 1991 г. — «Астория») — пятизвёздочная гостиница в Санкт-Петербурге, расположена в центре города на Исаакиевской площади рядом с Исаакиевским собором. Располагается в историческом здании — памятнике архитектуры федерального значения.

Название «Астория» также носят гостиницы в разных городах мира: Вене, Будапеште, Уфе и др.
Channel 3
Channel 3 (также — CH3) — американская хардкор-группа, образовавшаяся в Серритосе, Калифорния в 1980 году, и в течение нескольких лет считавшаяся важным элементом панк-сцены Западного побережья первой половины десятилетия. Channel 3 исполняли музыку более мелодичную, чем большинство хардкор-групп того времени. Две их песни, «You Make Me Feel Cheap» и «Separate Peace», вошли во многие панк-антологии; сингл «I’ve Got a Gun» (1982) стал британским инди-хитом; шесть студийных альбомов имели умеренный успех в США и Европе.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Амбайтл (вулкан)
Вулкан Амбайтл — вулкан, расположен на одноимённом острове, входящий в состав провинции Новая Ирландия, Папуа — Новая Гвинея.

Амбайтл  — стратовулкан, высотой 450 метров. Основная часть вулкана находится под водой. Расположен в 50 километрах к северу-западу от побережья острова Новая Ирландия.

Вулкан состоит из щёлочных пород, которые образовались в эпоху плиоцена. Вулканические породы указывают, что вулкан первоначально был под водой, так как породы имеют морское происхождение. В эпоху плейстоцена образовались трахиты и лавовые купола. Фумарольная и термальная активность наблюдается на западной оконечности вулкана, а также в прибрежном рифе, который примыкает к острову. Подводные источники содержат соединения мышьяка, но тем не менее окружающая фауна довольно богата рыбой.

Рядом находится более малый вулканический остров Бабасе, с которым Амбайтл соединён узким перешейком.

Мышьяк
Мышья́к (химический символ — As, от лат. Arsenicum) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 33.

Простое вещество мышья́к — это хрупкий полуметалл стального цвета с зеленоватым оттенком (в серой аллотропной модификации). Ядовит и является канцерогеном.
Жумыскер (Павлодарская область)
Жумыскер (каз. Жұмыскер) — село в Майском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 157 км к юго-востоку от областного центра — Павлодара и в 110 км к юго-западу от районного центра — села Коктобе. Административный центр Казанского сельского округа. Находится примерно в 42 км к юго-востоку от села Коктобе. Код КАТО — 555643100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.