hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Генеральный прокурор Бутана
Генеральный прокурор Бутана — глава Генеральной прокуратуры Бутана (англ. Office of the Attorney General of Bhutan, Dzongkha: རྩོད་དཔོན་ཡོངས་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་; Wylie: rtsong-dpon yongs-khyab yig-tshang), которая является юридическим подразделением исполнительной ветви власти (правительства Бутана). До 30 июня 2006 года эта должность именовалась «Директор Генеральной прокуратуры» (англ. Director of the Office of Legal Affairs). В соответствии с Конституцией Бутана 2008 года, Генеральный прокурор назначается королём Бутана по представлению премьер-министра. Статус Генеральной прокуратуры определён Законом о Генеральном прокуроре 2006 года, впоследствии включённом в Конституцию страны. В соответствии с Законом, Генеральный прокурор является представителем правительства в судебной системе Бутана, а также готовит законопроекты для внесения в парламент и обзоры законодательства.

Правительство Бутана
Королевское правительство Бутана (дзонг-кэ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་, вайли lhan-rgyas gzhung-tshogs, лат. Lhengye Zhungtshog) до 1999 года было под руководством короля Бутана. В качестве важного шага в сторону демократизации король в 1999 году распустил существующий кабинет министров и отошёл от руководства правительством. Были назначены шесть новых министров, которых утвердила Национальная ассамблея. Из этой группы министров голосованием в Национальной ассамблее был выбран председатель (впоследствии премьер-министр).

В настоящее время правительство состоит из 10 министров, которых называют льонпо (англ. lyonpos), и они носят оранжевый церемониальный шарф кабни. Премьер-министр избирается поочерёдно из числа членов правительства сроком на один год.
Роден, Шон
Шон Роден (англ. Shawn Rhoden; 2 апреля 1975, Кингстон — 6 ноября 2021, США) — профессиональный культурист, победитель конкурса «Мистер Олимпия 2018».

12 июня 2019 года на официальном сайте Мистер Олимпия появилось сообщение о том, что Шон Роден отстранён от участия в соревнованиях Мистер Олимпия 2019 и во всех последующих соревнованиях Мистер Олимпия в связи с обвинением в изнасиловании. Шон Роден отрицал все обвинения.

6 ноября 2021 года скончался от сердечного приступа в возрасте 46 лет.

Мистер Олимпия
Мистер Олимпия — одно из наиболее крупных международных соревнований по культуризму, проводимое под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB). За 58 лет (1965—2023) чемпионами становились 18 человек.

Соревнования были организованы Джо Вейдером с целью помочь победителям конкурса Мистер Вселенная продолжить тренировки и зарабатывать деньги.

Первый конкурс состоялся 18 сентября 1965 года в Нью-Йорке. С 1999 года, как правило, соревнования проводятся в Лас-Вегасе. 14 февраля 2020 года компания American Media объявила о продаже принадлежащей ей компании Mr. Olympia LLC, владеющей брендом Мисс Олимпия и правами на проведение соревнований предпринимателю Джейку Вуду. Последний победитель был объявлен 13 октября 2024 года им стал Самсон Дауда
MBK Center
MBK Center (тайск. เอ็มบีเค เซ็นเตอร์) — крупный торговый центр в Бангкоке, Таиланд. Восьмиэтажный центр вмещает около 2000 магазинов, ресторанов и точек обслуживания.

В 2009 году руководство MBK Center сообщило о ежедневном количестве посетителей более 100 000 человек, половина из которых — молодые тайцы, а треть — иностранные гости.

Don Quijote
Don Quijote Co., Ltd. (яп. 株式会社ドン・キホーテ, Kabushiki gaisha Don Kihōte), также известная как Don Don Donki, — японская сеть дисконт-магазинов. По состоянию на 2021 год она насчитывает более 160 магазинов по всей Японии, 14 в Сингапуре, 10 в Гонконге, 5 в Таиланде, 3 на Гавайях и в Малайзии, 2 на Тайване и по одному в Макао и на Гуаме (скоро появится).

В магазине представлен широкий ассортимент товаров, от основных продуктов питания до электроники и одежды. Магазин хорошо известен в Японии и часто упоминается под сокращенным названием Donki (яп. ドンキ). С тех пор название Donki для магазина стало более распространенным за пределами Японии. Отличительной особенностью магазина Don Quijote является то, что он работает в очень поздние для японской розничной торговли часы (до 3 или 5 часов утра, а то и до 24 часов) и выкладывает свои товары от потолка до пола в рамках особой стратегии мерчандайзинга.
Береговое сельское поселение
Береговое сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Береговое сельское поселение — входит в Кемеровский район, Кемеровская область

Береговое сельское поселение — входит в Каслинский район, Челябинская область

Береговое сельское поселение (Челябинская область)
Берегово́е се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Каслинском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Береговой сельсовет.

Административный центр — посёлок Береговой.
Ван дер Меер, Ян (Утрехтский)
Ян ван дер Меер Утрехтский (Ян Вермеер Утрехтский / Йохан ван дер Меер / нид. Jan van der Meer van Utrecht / ; Vermeer d’Utrecht / Meer, Jan van der (III); 16 февраля 1630, Схиплёйден, Южная Голландия — не ранее май 1695 и не позднее сентябрь 1697, Вреесвейк) — художник-портретист, мастер жанровых сцен эпохи Золотого века голландской живописи.

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.
Алексеев, Алексей Евгеньевич
Алексеев Алексей Евгеньевич (род. 21 марта 1978, Москва) — российский спортсмен. Мастер спорта России международного класса по Кёкусинкай (2002). Обладатель 2-го дана по Будокай IBK (2010) и WIBK (2012), 1 дана по Кёкусинкай IFK (1998).

Кёкусинкай
Кёку́синкай (яп. 極真会, «общество высшей истины»), также киокусинкай, киокушинкай или кёку́син (яп. 極真, «высшая истина»), — стиль карате, основанный Масутацу Оямой в 1950-х годах. Кёкусинкай считается одной из самых трудных и жёстких разновидностей карате.
Экстремальный метал
Экстремальный метал (от англ. extreme metal) — широкий термин из области классификации музыкальных стилей, который используется по отношению к некоторым «родственным» подстилям хеви-метала, появившимся с начала 1980-х годов. Этот термин относится не к одному определённому стилю или звучанию, а к таким жанрам метала, как трэш-метал, блэк-метал, дэт-метал и дум-метал, а также к музыке, сочетающей в себе элементы данных подстилей. Согласно Макайверу: «Экстремальный метал — это музыка, которая быстрее, жёстче, тяжелее или агрессивнее, чем мейнстримный хеви-метал в исполнении таких классических групп, как Iron Maiden, Judas Priest и Motörhead, либо новых групп, таких как Slipknot, Korn, Deftones, Limp Bizkit, Staind и Linkin Park».

Дум-метал
Дум-ме́тал (англ. doom metal, от doom — «рок», «гибель», «злая судьба») — экстремальный поджанр метала с преобладанием медленных темпов, низко настроенных гитар и гораздо более «плотного» или «тяжёлого» звучания, чем у других жанров хеви-метала. И музыка, и лирика в этом жанре призваны выражать чувство отчаяния, страха и обречённости. Жанр находится под сильным влиянием раннего творчества Black Sabbath, которые сформировали прототип дум-метала. В течение первой половины 1980-х годов ряд английских (Witchfinder General, Pagan Altar) и американских групп (Pentagram, Saint Vitus, The Obsessed, Trouble и Cirith Ungol), а также шведская группа Candlemass выделили дум-метал в отдельный жанр. Pentagram, Saint Vitus, Trouble и Candlemass были названы «Большой четверкой дум-метала».
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1987/1988
40-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 22 ноября 1987 года по 8 марта 1988 года.

Впервые за много лет формула проведения соревнований была изменена. Сначала команды провели предварительные турниры по географическому принципу: Восток, Запад. Затем лучшие из них разыграли в финальном турнире места с 1-го по 6-е, а остальные — с 7-го по 14-е. В высшей лиге играли 14 команд. Сыграно 170 матчей, в них забито 1350 мячей.

Чемпионом СССР в девятый раз подряд стала команда «Енисей» (Красноярск).

Абакан
Абака́н (хак. Ағбан) — город в России. Столица Республики Хакасия. Город республиканского значения, образующий одноимённое муниципальное образование город Абакан со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе. Девяносто девятый по численности населения город России.

Является политическим, промышленным, финансовым, научным и культурным центром Республики Хакасия, в котором проживает около 35 % населения республики, расположено большое количество финансово-кредитных учреждений, а также учреждения образования и культуры.
Security Development Lifecycle
Security Development Lifecycle (SDL, жизненный цикл безопасной разработки) — концепция разработки, заключающаяся в формировании требований к приложению, безопасном программировании, тестировании, сертификации, эксплуатации и обновлении. SDL — это процесс, который позволяет поддерживать необходимый уровень безопасности системы на этапе разработки, а затем на протяжении всего срока эксплуатации. Эта концепция фокусируется на обеспечении безопасности разрабатываемого приложения, идентификации рисков и управлении ими.

Сертификация
Сертификация — это подтверждение соответствия третьей стороной (акцентирует, п.5.5). Тем она и отличается от другой формы подтверждения соответствия — декларирования соответствия, — которая в свою очередь является подтверждением соответствия первой стороной (, п.4.4). Первая сторона — лицо или организация, предоставляющее(ая) объект (, п.2.2); третья сторона — лицо или орган, независимое(ый) от лица или организации, предоставляющего(ей) объект, и от пользователя, заинтересованного в этом объекте ( п.2.4).

Общей целью сертификации является придание уверенности всем заинтересованным сторонам в том, что продукция, процессы и услуги удовлетворяют установленным требованиям (, введение).

В результате сертификации предполагается получение сертификата соответствия, что не является гарантированным результатом: орган по сертификации полномочен отказать как в сертификации, так и в выдаче сертификата соответствия в ряде случаев.
Гмелинка
Гмелинка — село в Старополтавском районе Волгоградской области России, административный центр Гмелинского сельского поселения. На его территории расположена железнодорожная станция Гмелинская Астраханского региона Приволжской железной дороги на линии Красный Кут — Верхний Баскунчак.

Население - 2222 (2012)

Красный Кут
Кра́сный Кут — город (с 1966) в России, административный центр Краснокутского района Саратовской области. Красный Кут имеет несколько поселений-спутников: Норки (бывшая немецкая колония Розенфельд); Ахмат (основан крестьянами-старообрядцами); Лавровка (в прошлом населяемый в основном малороссиянами) и Верхний Еруслан (бывшая немецкая колония Лангенфельд).

Численность населения — 14 296 человек (2021).
Бунте, Ганс
Га́нс Бунте (нем. Hans Hugo Christian Bunte; 25 декабря 1848, Вунзидель — 17 августа 1925, Карлсруэ) — немецкий химик-технолог, профессор химической технологии в университете Карлсруэ, учитель лауреата Нобелевской премии(1918) Фрица Габера. Впервые выделил и исследовал S-алкил-, S-арил- и S-алкиларилтиосульфаты (соли Бунте), изобрёл прибор для анализа хлороводорода (аппарат Бунте).

Вунзидель
Вунзидель (нем. Wunsiedel) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Вунзидель-им-Фихтельгебирге. Население составляет 9515 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,91 км². Официальный код — 09 4 79 169.

Вунзидель — родина писателя Жан Поля (Рихтера) и музыканта Кристиана Дёберайнера, одного из основателей аутентизма. На кладбище Вунзиделя был похоронен Рудольф Гесс.
20 июля 2011 года немецкие власти эксгумировали останки Р. Гесса в связи с тем, что могила стала местом регулярных сборов неонацистов. Прах Гесса развеяли над неизвестным озером.
Модельская, Барбара
Барбара Модельская (пол. Barbara Modelska) — польская актриса театра и кино. Родилась в 1935 году во Львове.

Её отец, Мариан Модельски, окончил Политехнический институт в польском тогда Львове, когда сопровождающая его жена Эрна родила дочь Барбару. Семья Модельских вернулась в родную Варшаву уже втроём, там провели период Второй мировой войны. После войны семья Модельских переехала во Вроцлав, где её отец был назначен инспектором шахт Союза угольной промышленности.

В 1957 году дебютировала в фильме режиссёра Станислава Ленартовича «Встречи», в роли Фаустынки, которую она считала самой важной в своей карьере. Как актриса она выступала под девичьей фамилией.

В 1957—1970 годах она снялась в десяти художественных фильмах, а также в 1973 году в телевизионной постановке «Маскарад» Михаила Лермонтова, режиссёра Константина Цицишвили (поль.).

После окончания выступлений занялась только домом и семьёй.

Национальный университет «Львовская политехника»
Национальный университет «Львовская политехника» (укр. Національний університет «Львівська політехніка») — высшее учебное заведение, расположенное во Львове. Основанное 7 марта 1816 года. Одно из старейших технических учебных заведений Восточной Европы 
и Украины.
Государственный строй Кыргызстана
Государственный строй Кыргызстана происходит в рамках парламентской представительной демократической республики, где президент является главой государства, а премьер-министр Кыргызстана — главой правительства. Исполнительная власть осуществляется правительством. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Санта-Катарина (Сан-Томе и Принсипи)
Санта-Катарина (порт. Santa Catarina) — небольшой город в округе Лемба на острове Сан-Томе в государстве Сан-Томе и Принсипи, является вторым по величине населённым пунктом округа Лемба. Связан дорогами с городами Невеш и Сан-Жуан-дуз-Анголареш.

Население 971 человек (на 1 января 2005, оценка)

Невеш (Сан-Томе и Принсипи)
Не́веш[уточнить] (порт. Neves) — третий по численности населения город Сан-Томе и Принсипи. Административный центр округа Лемба. Расположен на западном побережье острова Сан-Томе примерно в 30 км от столицы. Невеш — портовый город с развитой индустрией.
Драфт НБА 2005 года
Драфт НБА 2005 года состоялся 28 июня 2005 года в театральном зале «Мэдисон-сквер-гарден» в Нью-Йорке. Церемония драфта демонстрировался в США на канале ESPN и ещё в 202 странах. Под первым номером «Милуоки Бакс» выбрали Эндрю Богута.

ESPN
ESPN («И-эс-пи-эн», изначально Entertainment and Sports Programming Network) — американский международный базовый кабельный спортивный канал, принадлежащий компании ESPN Inc., которой совместно владеют The Walt Disney Company (80 %) и Hearst Communications (20 %). Компания была основана в 1979 году Биллом Расмуссеном вместе с его сыном Скоттом Расмуссеном и Эдом Иганом.

По состоянию на ноябрь 2021 года ESPN охватывает около 76 миллионов телевизионных домохозяйств в США — на 24 % меньше, чем почти десять лет назад. Помимо основного канала и семи сопутствующих каналов в США, ESPN вещает более чем в 200 странах.
Dinosaurus
Dinosaurus — вымерший род терапсид. Типовой и единственный вид — Dinosaurus murchisonii. Известен только по фрагменту морды из пермских отложений. Его таксономическая история тесно переплетена с историей нескольких других малоизвестных терапсид, в частности, Rhopalodon, Brithopus и Phthinosuchus.

Dinosaurus — это не динозавр; сходство в названиях случайно. Динозавры принадлежат к кладе рептилий Dinosauria, тогда как Dinosaurus является терапсидом и, как таковой, более близок к млекопитающим. Название Dinosauria было дано всего за пять лет до Dinosaurus, в 1842 году. Dinosaurus также жил в пермском периоде, который является частью палеозойской эры, до появления динозавров, а первые динозавры появились в следующем триасовом периоде мезозойской эры.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Постмодернизм в теории международных отношений
Постмодернизм в теории международных отношений представляет собой оформившийся в 1980-е гг. комплекс теоретических подходов к исследованию явлений международной жизни, в основе которого лежат идеи европейских философов-постструктуралистов 20 века (Мишель Фуко, Жак Деррида, Франсуа Лиотар, Жан Бодрийяр). Существует два подхода к пониманию постмодернизма как теории международных отношений. В узком смысле постмодернизм анализируют дискурс эпохи модерна, критикует идеалы Просвещения и выявляет последствия их утверждения для сферы политики и международных отношений. В расширительном смысле к постмодернизму относят также постструктурализм. Постструктуралисты изучают функции языка как инструмент конструирования социальных смыслов . К числу выдающихся исследователей-постмодернистов в теории международных отношений относят Ричарда Эшли, Джеймса Дер Дериана, Майкла Шапиро и Роба Уолкера.

Шапиро, Майкл
Ма́йкл Шапи́ро:

Шапиро, Майкл Джерри (род. 1951) — американский композитор, дирижёр, пианист и писатель, музыкальный консультант.

Шапиро, Майкл Джозеф (род. 1940) — американский философ, теоретик культуры и политолог, педагог.

Шапиро, Майкл Дэвид (род. 1966) — американский актёр озвучивания.
Жангар Киминь-каган
Жангар Киминь-каган (кит. упр. 启民可汗, пиньинь qiminkehan, Иличжэнь-доу Циминь-хан; личное имя кит. упр. 阿史那染干, пиньинь ashina rangan — Ашина Жаньгань) — каган Восточно-тюркского каганата с 599 (юридически) или 603 (фактически) по 609 год. В связи с распадом Гёктюрк на две половины: Западную и Восточную, Жангар был провозглашён каганом на территории Суй, но фактической власти не имел, другим каганом был самопровозглашённый Кара-Чурин-Тюрк. После смерти Кара-Чурин-Тюрка Жангар получил реальную власть, но только на территории Восточного каганата. Тем не менее, с точки зрения Суй, он был Гёктюркским каганом.

Древние тюрки
Древние тюрки — исторический народ в Центральной Азии, гегемон Тюркского каганата. Образовался в результате смешения местного алтайского населения с пришлым родом Ашина. Тюркский этнос формировался в среде смешанных европеоидно-монголоидных форм, поэтому при своём расселении на запад он нёс как монголоидные признаки, так и брахикранный европеоидный комплекс.
ГАЗ-59402
ГАЗ-59402 «Пурга» — пожарная машина на комбинированном железнодорожном и пневмоколёсном ходу, оснащённая установкой комбинированного тушения пожаров (УКТП) «Пурга». ГАЗ-59402 создан на основе БТР-80, от которого унаследовал герметичный бронированный корпус. Основное назначение — ликвидация лесных пожаров в труднодоступных районах. Кроме того, может использоваться при тушении пожаров нефтепродуктов, на предприятиях деревообработки, а также при ликвидации послеаварийных пожаров в речных и аэропортах, объектах железной дороги. Пожарный автомобиль ГАЗ-59402 позволяет осуществлять забор воды из необорудованных пирсами природных водоисточников и может непосредственно участвовать в тушении пожара или использоваться в качестве насосной станции.

Броня
Броня́ в военном деле — слой защитного материала, обладающий механическими характеристиками (такими как прочность, твёрдость или вязкость), достаточными для обеспечения защиты оснащённого им (бронированного) объекта от воздействия поражающих элементов (пуль, снарядов, осколков и т. д.).

На Руси бронёй называли воинский доспех, покрывающий туловище или всё тело воина, род кованой одежды из металлических пластинок, колец, сети (латы, панцирь, кольчуга, куяк и т. д.), который носили поверх одежды или под исподним; в свою очередь, бро́нником (латником, панцирником, кольчужником) называли воина в броне или оружейного мастера, делающего броню, а бро́нницей — мастерскую бронника или часть города, слободу или посёлок, где живут оружейники.
Браншо, Лора
Лора Браншо (англ. Laura Branchaud, 15 февраля 1960, Оттава, Канада) — канадская хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Бронзовый призёр чемпионата мира 1986 года, бронзовый призёр Панамериканских игр 1987 года. Участвовала в летних Олимпийских играх 1984 года.

Женская сборная Канады по хоккею на траве
Женская сборная Канады по хоккею на траве (англ. Canada women's national field hockey team) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Канаду на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Канады (англ. Field Hockey Canada, FHC).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 22-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Кукан, Эдуард
Эдуард Кукан (словац. Eduard Kukan, 26 декабря 1939 — 10 февраля 2022) — словацкий политик, министр иностранных дел Словакии (1998—2006). Баллотировался кандидатом на президентских выборах 3 апреля 2004 года, занял третье место вслед за экс-премьер-министром Владимиром Мечьяром и Иваном Гашпаровичем, тем самым предотвращая оспаривание выборов.
В 1999 году Кукан был назначен специальным посланником Организации Объединенных Наций по Косово. Эту должность он занимал вместе с Карлом Бильдтом.

Бильдт, Карл
Нильс Даниель Карл Бильдт (швед. Nils Daniel Carl Bildt; род. 15 июля 1949) — шведский политик и дипломат, премьер-министр Швеции с 1991 по 1994 год, лидер Умеренной коалиционной партии Швеции с 1986 по 1999 год. В 1995—1997 годах занимал пост спецпредставителя ЕС в бывшей Югославии и Верховного представителя в Боснии и Герцеговине, в 1999—2001 годах был специальным посланником Генерального секретаря ООН на Балканах. С 2006 по 2014 год являлся министром иностранных дел Швеции. С 2022 состоит в попечительском совете Free Russia Foundation.

Среди его предков были министры, начальники Генштаба, дипломаты. А его прапрадед — барон Гиллис Бильдт — в 80-е гг. XIX в. был премьер-министром Швеции.