hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кросс-культурная амбивалентность
Кросс-культурная амбивале́нтность — социально-психологическая теория, согласно которой человек испытывает эмоциональный дискомфорт (который, как правило, относят к когнитивному диссонансу) при осознании своего противоречивого отношения к людям из аутгруппы (группе людей, по отношению к которой индивид не ощущает чувства принадлежности). Амбивалентность выявляется в одновременном ощущении положительных и отрицательных эмоций к индивиду.

Бернард Уитли и Мери Кит утверждают, что такое расхождение в собственных мнениях побуждает человека на изменение своих мыслей с целью избавления от испытываемого эмоционального дискомфорта. В конечном итоге, человек отдает предпочтение положительному или отрицательному мнению в отношении людей иного национального, культурного и этнического происхождения.

Протестантская трудовая этика
Протестантская трудовая этика — религиозно обоснованная доктрина о добродетельности труда, необходимости работать добросовестно и усердно.

Многие социологи объясняли экономический успех протестантских обществ тем, что соответствующая трудовая этика распространялась не только на основную массу населения, но и на элитные группы, включая предпринимательский класс. В этих обществах достижение материального достатка рассматривалось в качестве критерия усердности и добросовестности трудовой деятельности.
Лангензендельбах
Лангензендельбах (нем. Langensendelbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Форххайм.  Население составляет 2955 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,59 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Ювенальная юстиция в России
Ювенальная юстиция в России — специализированная судебно-правовая система защиты прав несовершеннолетних, создающаяся в России с 1990-х годов. Призвана контролировать исправление и реабилитацию несовершеннолетних преступников, проводить профилактику детской преступности, а также предоставлять социальную защиту семьи и прав несовершеннолетних. В России работа над внедрением ювенальной юстиции проводится в рамках Европейской социальной хартии, закрепляющей ряд общественных прав человека, а также на основе ратифицированной Конвенции о правах ребёнка и её положений, касающихся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних. Ювенальная юстиция встречает как положительную, так и отрицательную реакцию со стороны общественности. Высказываются мнения о том, что ювенальная юстиция способна разрушить институт семьи и провоцирует коррупцию со стороны чиновников.

Нейланд, Аркадий Владимирович
Арка́дий Влади́мирович Не́йланд (28 января 1949, Ленинград, РСФСР, СССР — 11 августа 1964, там же) — советский несовершеннолетний преступник, который в январе 1964 года совершил двойное убийство в Ленинграде и был приговорён за это судом к смертной казни, что шло вразрез с действовавшим на момент совершения преступления законодательством, так как тогда Аркадию Нейланду было лишь 14 полных лет.

«Дело Нейланда» вызвало общественный резонанс и дало повод для заявлений о пренебрежении в СССР нормами международного права.
Динара
Ди́нара (хорв. Dinara) — гора в Хорватии и Боснии и Герцеговины высотой 1913 м (пик Троглав), часть Динарского нагорья. Пик Синьял с высотой 1831 м — самый высокий хорватский пик. Расположена на границе между Хорватией и Боснией и Герцеговиной в Далмации недалеко от города Книн. У подножия горы в непосредственной её близи расположен населённый пункт Кийево, из которого открывается впечатляющая панорама на всю гору. Динара является одной из многочисленных вершин Динарского нагорья, однако заметно выделяется из окружающего ландшафта. Растительность на горе скудная, деревьев нет. Восхождение на гору благодаря пологости её склонов не является сложным, и Динара нередко становится объектом походов и экскурсий из близлежащих населённых пунктов.

Далмация
Далма́ция (Далма́тия) (хорв. Dalmacija, черног. Далмација, итал. Dalmazia, лат. Dalmatia, греч. Δαλματία) — историческая область на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современных Хорватии (в основном) и Черногории.
Зильц
Зильц (нем. Silz) — название нескольких населённых пунктов.

Зильц (Мекленбург) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Зильц (Пфальц) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Зильц (Тироль) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Зильц (Пфальц)
Зильц (нем. Silz) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Южный Вайнштрассе. Подчиняется управлению Аннвайлер ам Трифельс. Население составляет 816 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,51 км².
Шлейфер, Георгий Павлович
Гео́ргий Па́влович Шле́йфер (нем. Georg Schleifer; 4 [16] июня 1855, Киев, Киевская губерния, Российская империя — 27 марта [9 апреля] 1913, Киев, Киевская губерния, Российская империя) — российский архитектор, инженер, глава Киевского кредитного общества, гласный Городской думы.

Гласный (политика)
Это статья про депутатов городских дум и земских собраний в Российской империи. Другие значения слова см. в статье Гласный (значения).

Гласный — член собрания с решающим голосом в Российской империи. С 1785 года гласными назывались члены городских дум, а со времени введения в действие земских учреждений — и члены земских собраний, уездных и губернских. А после Манифеста Николая II, учредившего Государственную думу, также и депутатов нижней палаты парламента по инерции нередко называли гласными.
Siemens & Halske
Информация о компании Siemens AG, начиная с 1966 года, содержится в соответствующей статье.

Siemens & Halske (Сименс и Гальске, Сименс унд Хальске) — немецкая компания, занимавшаяся производством электротехнического оборудования, железнодорожного транспорта и бытовой техники.

Бытовая техника
Бытовая техника — электрические механические приборы, которые выполняют некоторые бытовые функции, такие как приготовление пищи или чистка. Бытовые приборы могут быть разделены на:

Крупная бытовая техника или предметы домашнего обихода

Мелкая бытовая техника

Бытовая электроника

Это деление также заметно в техническом обслуживании и ремонте этих видов продукции. Бытовая электроника, как правило, требует высоких технических знаний и навыков, в то время как крупная бытовая техника, возможно, потребует больше практических навыков и «грубой силы», чтобы управлять устройствами и тяжёлыми инструментами, необходимыми для их ремонта.
Pkill
pkill — unix-утилита, с помощью которой можно найти процесс или послать сигнал процессу по имени и другим атрибутам. Утилита pkill работает аналогично pgrep, но каждому соответствующему критериям поиска процессу посылается сигнал, аналогично kill, вместо выдачи идентификатора процесса. Имя или номер сигнала можно указать как первую опцию командной строки pkill.

pkill была изначально написана для операционной системы Solaris 7, а позже портирована на Linux и FreeBSD.

Процесс (информатика)
Проце́сс — это идентифицируемая абстракция совокупности взаимосвязанных системных ресурсов на основе отдельного и независимого виртуального адресного пространства в контексте которой организуется выполнение потоков. Стандарт ISO 9000:2000 Definitions определяет процесс как совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих действий, преобразующих входящие данные в исходящие.

Компьютерная программа сама по себе — лишь пассивная последовательность инструкций. В то время как процесс — непосредственное выполнение этих инструкций.

Также, процессом называют выполняющуюся программу и все её элементы: адресное пространство, глобальные переменные, регистры, стек, открытые файлы и так далее.
Марвила (Лиссабон)
Марвила (порт. Marvila) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 38 766 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,29 км².

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Стеригмостемум каспийский
Стеригмостемум каспийский, или Стеригмостемум войлочный (лат. Sterigmostemum caspicum) — вид двудольных растений рода Стеригмостемум (Sterigmostemum) семейства Капустные (Brassicaceae). Впервые описан французским естествоиспытателем Жаном Батистом Ламарком под таксономическим названием Cheiranthus caspicus Lam.basionym; перенесён в состав рода Стеригмостемум Отто Кунце в 1891 году.

Вильденов, Карл Людвиг
Карл Людвиг Вильденов (нем. Carl (Karl) Ludwig Willdenow; 1765—1812) — немецкий ботаник.

Считается одним из выдающихся систематиков своего времени.

Положил основу флористическому, экологическому и историческому направлениям в географии растений.

Критически оценивал идею перманентности материков и океанов.

Различал одиночно и «общественно» обитающие растения, предварив представления А. Гумбольдта о физиономических группировках растений.
Моллем (национальный парк)
Моллем (англ. Mollem National Park) — один из национальных парков Индии. Расположен в талуке Сангем штата Гоа вдоль границы с Карнатакой, вблизи деревни Молем, в 57 км к востоку от города Панаджи. Площадь составляет 107 км².

Территория была объявлена национальным парком в 1978 году, до этого имела статус заповедника. Растительность представляет собой вечнозелёные тропические и лиственные леса. Млекопитающие: мунтжаки, бенгальские тигры, леопарды, индийский макак, циветты, гауры, серый лангур, индийская гигантская белка, дикобразовые, аксис, индийский замбар и др.

На территории парка расположен крупнейший в Индии водопад Дудхсагар.

Индийский макак
Индийский макак, или макак боннет (лат. Macaca radiata) — один из видов макак.

Места обитания вида — горные тропические леса Индии, иногда выходят в города. Длина тела взрослого боннета достигает 40—60 см, хвост — до 70 см у самцов и до 55 см у самок. Кроме ушей и морды, тело покрыто густой серой шерстью, имеются защёчные мешки. Масса самцов около 7—8 кг, самок — 4—5 кг. Живут группами до 80 особей, длительность жизни достигает 15—20 лет, в неволе — до 30. Ведут дневной образ жизни, время проводят на деревьях, но часто спускаются на землю.

Питается индийский макак семенами, орехами, фруктами, а также беспозвоночными.

Иногда выделяют два подвида: Macaca radiata radiata и Macaca radiata diluta.
Бадей, Сергей
Серге́й Бадей (настоящее имя — Сергей Вячеславович Бадещенков; род. 26 июня 1958 года, Запорожье) — украинский писатель-фантаст; пишет на русском и украинском языке, гражданин Украины.

Основные работы — в жанре фэнтези. Автор серий книг «Лукоморье. История боевого мага» и «Клинок для Героя». Издаётся в России с 2009 года и в Украине с 2016. Книгу «Лукоморье. Курс боевого мага» в критике отнесли к жанру «юмористического фэнтези», отметив оригинальность шуток, при этом саму сюжетную линию сочли копией «Огненного цикла» российского писателя Коша.

Книжная серия
Книжная серия — книги, по тем или иным причинам позиционированные издателем как составляющие единую последовательность. Чаще всего книги серии выходят в одном издательстве и объединены общим оформлением.
Чемпионат Азии по хоккею на траве среди мужчин 1993
Чемпионат Азии по хоккею на траве среди мужчин 1993 года — 4-й розыгрыш чемпионата. Турнир прошёл с 5 по 14 ноября в городе Хиросима (Япония). В турнире приняло участие 9 сборных.

Чемпионами стала в 1-й раз в своей истории сборная Южной Кореи, победив в финале сборную Индии со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Пакистана, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Малайзии со счётом 5:2.

Хиросима
Хироси́ма, официально Хиро́сима (яп. 広島市 Хиросима-си) — город в Японии, самый крупный город региона Тюгоку на юго-западе острова Хонсю, административный центр префектуры Хиросима. Население — 1 202 000 чел. (2016).

Хиросима входит в список городов Японии государственного значения. Известен как город, который первым в мире подвергся ядерной бомбардировке. Взрыв ядерной бомбы был осуществлён Вооружёнными силами США 6 августа 1945 года на завершающем этапе Второй мировой войны.
Медаль «90-летие Вооружённых Сил Азербайджанской Республики (1918—2008)»
Медаль «90-летие Вооружённых Сил Азербайджанской Республики (1918—2008)» (азерб. «Azərbaycan Respublikası Silahlı Qüvvələrinin 90 illiyi (1918-2008)» medalı) — юбилейная медаль, посвящённая 90-летию создания Вооружённых Сил Азербайджанской Демократической Республики в 1918 году. Была учреждена согласно распоряжению президента Азербайджана Ильхама Алиева от 16 мая 2008 года.

Медалью награждаются служащие до 26 июня 2008 года в Вооружённых Силах Азербайджанской Республики и достигшие успехов в военной подготовке офицеры, прапорщики и мичманы, а также вышедшие в отставку и уволенные в запас офицеры, активно принимавшие участие в образовании и укреплении Вооружённых Сил Азербайджанской Республики.

Медаль носится на левой груди, а при наличии других орденов и медалей — прикрепляется после медали «10-летие Вооружённых Сил Азербайджанской Республики (1991—2001)».

Алиев, Ильхам Гейдар оглы
Ильха́м Гейда́р оглы́ Али́ев (азерб. İlham Heydər oğlu Əliyev [ilˈham hejˈdæɾ oɣˈɫu æˈlijef], в русской традиции также Ильха́м Гейда́рович Али́ев; род. 24 декабря 1961, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный и политический деятель. Действующий президент Азербайджана с 31 октября 2003 года.

Сын и преемник третьего президента Азербайджана Гейдара Алиева (1993—2003). Пять раз побеждал на президентских выборах (2003, 2008, 2013, 2018, 2024).

По мнению ряда международных наблюдателей, президентство Алиева отмечено стабилизацией политической жизни страны. В то же время ряд источников характеризует режим, установленный Алиевым в Азербайджане, как диктаторский либо автократичный и авторитарный.
Хунак Кеель
Хунак Кеель (англ. Hunac Ceel) из рода Кавич (англ. Cauich) (? - ум. ок. 1200 г.) — правитель в индейской цивилизации майя. Знаменит обстоятельствами своего прихода к власти. Согласно майяской книге пророчеств «Чилам-Балам», правитель Майяпана Ах Меш Кук отправил в Чичен-Ицу в качестве жертвы для обряда жертвоприношения в Священном колодце своего военачальника Хунак Кееля. Однако Хунак Кеель вынырнул из колодца и объявил, что разговаривал с богами, и те повелели назначить его правителем Майяпана. Воцарившись в Майяпане, Хунак Кеель в 1178 году (или в 1194 году?) подверг Чичен-Ицу опустошению.

Юкатан
Юката́н (исп. Yucatán) — полуостров в Центральной Америке, отделяющий Мексиканский залив от Карибского моря. Северную часть полуострова занимают мексиканские штаты Юкатан, Кампече и Кинтана-Роо (Ривьера Майя). Юг полуострова относится к государствам Гватемала и Белиз. Климат тропический и жаркий. На влажном юге основную часть территории занимает тропический лес, по мере продвижения на север климат становится суше.
Большой Чеж
Большо́й Чеж — река в России, протекает в Кудымкарском районе Пермского края. Устье реки находится в 173 км по левому берегу реки Велва. Длина реки составляет 15 км. В 1,8 км от устья принимает справа реку Малый Чеж.

Исток реки в лесах Верхнекамской возвышенности близ точки, где сходятся Юсьвинский, Усольский и Кудымкарский районы в 12 км к юго-востоку от посёлка Эрна. Исток находится на водоразделе Иньвы и Полуденного Кондаса, рядом находятся верховья реки Талица. Река течёт на северо-запад, всё течение проходит по ненаселённому лесу. Впадает в Велву ниже села Каменка.

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Баржак
Баржак, Софи (англ. Sophie Barjac, р. 1957) — французская актриса.

Баржак (Арьеж) — коммуна во Франции, департамент Арьеж.

Баржак (Гар) — коммуна во Франции, департамент Гар.

Баржак (Лозер) — коммуна во Франции, департамент Лозер.

Лозер
Лозе́р (фр. Lozère, окс. и кат. Losera) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 48. Административный центр — Манд. Население — 76 607 человек (101-е место среди департаментов, данные 2013 года).
Список массовых убийств в ходе греческой войны за независимость
В ходе войны за независимость Греции были совершены многочисленные военные преступления (массовые убийства, погромы, грабежи, разрушения городов и сёл, захват и продажа людей в рабство, содержание гражданских лиц и военнопленных в условиях, приводящих к смерти и т. д.) на этнической и религиозной почве как греческими революционерами, так и османо-египетскими войсками. Подобные эксцесы были не только в районе боевых действий. Например, после начала восстания греческое население подверглось погрому в Константинополе, также были разграблены Салоники; мусульмане (турки и албанцы) и евреи, которые были лояльны османам, подверглись резне не только в Пелопоннесе и Центральной Греции, а и на Эгейских островах и на побережье Малой Азии.

Грабёж
Грабёж (ст. 161 Уголовного кодекса России) — открытое хищение чужого имущества.

Грабёж выражается в похищении имущества, совершённом без насилия над личностью или с насилием, которое не опасно для жизни и здоровья. Тем самым, грабёж отличается от кражи (тайного хищения чужого имущества) и разбоя (нападения, в целях хищения чужого имущества, сопряжённого с применением опасного для жизни или здоровья насилия, либо угрозой его применения). Во многих государствах грабёж в качестве самостоятельного преступления не выделяется, охватываясь составами кражи (скрытое хищение имущества) либо разбоя (хищение чужого имущества с применением насилия). Грабёж считается оконченным, если имущество изъято и виновный имеет реальную возможность им пользоваться или распоряжаться по своему усмотрению (например, обратить похищенное имущество в свою пользу или в пользу других лиц, распорядиться им с корыстной целью иным образом).
Перловник одноцветковый
Перловник одноцветковый (лат. Melica uniflora) — травянистое растение, вид семейства Злаки (Poaceae), произрастающий на большей части территории Европы, а также в некоторых частях Юго-Западной Азии и Северной Африки. Характеризуется редкой метёлкой с длинными веточками, немногочисленными колосками, в каждом из которых имеется только один нормальный плодущий цветок.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Дорошенко, Виктор Карпович
Ви́ктор Ка́рпович Дороше́нко (15 декабря 1928, Курганная, Северо-Кавказский край — 25 октября 2000, Москва) — советский партийный и государственный деятель, председатель Пензенского облисполкома в 1968—1989 гг.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Обливание кислотой
Обливание кислотой — разбрызгивание или выливание кислоты, либо другой едкой жидкости, на тело жертвы с намерением ранить или изуродовать. Непосредственными последствиями нападения могут быть потеря зрения, химический ожог лица и тела, уродующие шрамы. Кроме насильственных преступлений кислоты используются в актах вандализма.

Кислоты
Кисло́ты — химические соединения, способные отдавать катион водорода (кислоты Брёнстеда), либо соединения, способные принимать электронную пару с образованием ковалентной связи (кислоты Льюиса).

В быту и технике под кислотами обычно подразумеваются кислоты Брёнстеда, образующие в водных растворах избыток ионов гидроксония H3O+. Присутствие этих ионов обуславливает кислый вкус растворов кислот, способность менять окраску индикаторов и, в высоких концентрациях, вызывать раздражающее действие. Подвижные атомы водорода кислот способны замещаться на атомы металлов с образованием солей, содержащих катионы металлов и анионы кислотного остатка.
Вильянуэва Харамильо, Селино
Селино Вильянуэва Харамильо (исп. Celino Villanueva Jaramillo; 25 июля 1896, Рио-Буэно, Чили — 18 апреля 2018, Сан-Хосе-де-Майпо, Чили) — неверифицированный долгожитель из Чили. Считался старейшим мужчиной из когда либо живших на Земле, но из-за нехватки документов этот рекорд не был внесён в Книгу рекордов Гиннесса.

Сан-Хосе-де-Майпо
Сан-Хосе-де-Майпо (исп. San José de Maipo) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 5281 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Кордильера и Столичной области.

Территория — 4994,8 км². Численность населения — 18 189 жителя (2017). Плотность населения — 3,64 чел./км².
Вильгельм VII Великий (маркиз Монферратский)
Вильгельм VII Великий (итал. Guglielmo VII detto il Gran Marchese; 1240, Трино, Священная Римская империя — 6 февраля 1292 года, Алессандрия, Священная Римская империя) — маркграф Монферратский, титулярный король Фессалоники из рода Алерамичи.

Трино
Три́но (итал. Trino, пьем. Trin, лат. Tridinum или Rigomagus) — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, в провинции Верчелли.

Население составляет 7806 человек (2008 г.), плотность населения — 111 чел./км². Занимает площадь 70 км². Почтовый индекс — 13039. Телефонный код — 0161.

Покровителем коммуны почитается святой Апостол Варфоломей, празднование 24 августа.
Саксен-Кобурги болгарские
Саксен-Кобург-Готская династия (Болгария) или Болгарская царская семья или Борисовы (болг. Сакскобургготски, Борисови) — старшая ветвь Саксен-Кобург-Готской династии (Веттины), которая правила Болгарией с 1887 по 1946 год. Последний царь, Симеон II, стал премьер-министром Болгарии в 2001 году и оставался на своём посту до 2005 года. Члены царской семьи носят титулы князя (княжны) Болгарии и герцога (герцогини) Саксонии, что позволяет им использовать титул «Царское Высочество».

Пик Кобург на полуострове Тринити в Антарктиде назван в честь Болгарского царского дома Сакс-Кобург-Гота.

Веттины
Ветти́ны (нем. Wettiner, англ. House of Wettin) — немецкий королевский и княжеский род, представители которого правили в Великобритании в 1901—2022 годах, также является родоначальным домом Саксен-Кобург-Готской династии королей Бельгии.

Династия Веттинов господствовала более 800 лет в средненемецком пространстве; имена её представителей навсегда вписаны в историю Саксонии.

После Лейпцигского раздела Веттины имеют две линии: эрнестинскую и альбертинскую.

Герб Веттинов представляет собой зелёную перевязь (рутовый венец) в девятикратно пересечённом на чернь и золото поле щита.