hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лебедев, Сергей Иванович (биолог)
Сергей Иванович Лебедев (21 февраля [6 марта] 1902, Анновка, Екатеринославская губерния — 7 октября 1989, Киев) — советский учёный, ботаник, биолог, физиолог растений; зам. директора по научной работе Центрального республиканского ботанического сада АН Украины (1944—1949), педагог высшей школы, ректор и заведующий кафедры физиологии растений биологического факультета Одесского государственного университета имени И. И. Мечникова (ныне — Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова) (1953—1959), действительный член (1956) и вице-президент (1959) Украинской академии сельскохозяйственных наук; доктор биологических наук (1951); профессор; Заслуженный деятель науки УССР (1973), семь государственных наград, в частности орден Ленина и медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»; награждён Почётным дипломом ВДНХ СССР (1979).

Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого
Мелитопольский государственный педагогический университет им. Богдана Хмельницкого (укр. Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького) — крупнейшее учебное заведение Мелитополя.
Северный берег (телесериал)
«Северный берег» (англ. North Shore) — американский телесериал о страстях и интригах, бушующих на Гавайях. В центре сюжета — взаимоотношения главных героев на фоне романтики, любви, обмана и разочарований. Сериал снимался с 2004 по 2005 год и демонстрировался в США с 14 июня 2004 по 27 августа 2005 года. В главных ролях — известные американские и канадские актёры.

Макмэхон, Джулиан
Джу́лиан Де́йна Уи́льям Макмэ́хон (англ. Julian Dana William McMahon [ˈdʒuːliən məkˈmɑːn]; 27 июля 1968, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия — 2 июля 2025, Клируотер, Флорида, США) — австралийский актёр. Наиболее известен ролями Коула Тёрнера в телесериале «Зачарованные», Кристиана Троя в телесериале «Части тела» и доктора Виктора фон Дума в фильмах «Фантастическая четвёрка» (2005) и «Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного Сёрфера» (2007).
Река Тигр (созвездие)
Река́ Тигр (лат. Tigris fluvius) — отменённое созвездие северного полушария неба. Предложено Планциусом в издании небесного атласа 1612 года под названием Tigris fluvius / Euphrates fluvius. Созвездие Река Тигр начиналось от Пегаса. У Планциуса имело, как уже было сказано, впадающий поток Евфрата, текущий от Лебедя. Далее простиралось до Змееносца, проходя через современную, тогда не существовавшую, Лисичку, извиваясь между Орлом и Лебедем.

Созвездие было использовано Барчем, опубликовавшим его в своих небесных картах 1642 года. Он ассоциировал его с библейской рекой, омывающей сад Эдема.

Созвездие не нашло признания у астрономов и было забыто.

Атлас звёздного неба
А́тлас звёздного не́ба — сборник карт, изображающих неподвижные или медленно изменяющиеся объекты звёздного неба, из которых одни наблюдаются непосредственно — звёзды, туманности, галактики; другие введены по договорённости — таковы границы и линии созвездий; третьи имеют специальный характер — таковы радианты метеорных потоков.
Юнгнелл, Ялле
Ярл «Я́лле» Ю́нгнелл (швед. Jalle Jungnell; род. 6 ноября 1954, Стокгольм) — шведский кёрлингист, участник сборной Швеции по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2006, зимних Паралимпийских играх 2010 и зимних Паралимпийских играх 2014. Тренер по кёрлингу.

Играет на позиции четвёртого. Скип команды.

В 2024 введён (посмертно) в Международный зал славы кёрлинга Всемирной федерации кёрлинга.

Кёрлинг на колясках
Кёрлинг на колясках — адаптация кёрлинга для людей на колясках. Развитием и управлением этого вида спорта занимается Всемирная федерация кёрлинга. Его дебют в официальной программе зимних Паралимпийских игр состоялся в 2006 году в Турине. Первый чемпионат мира по кёрлингу на колясках прошел в Швейцарии в 2002 году.
Татьянин день (телесериал)
«Татьянин день» — российская теленовелла, адаптация колумбийской мелодрамы «La Guerra de las Rosas» («Война Роз»), с успехом прошедшей в Латинской Америке. По данным ВЦИОМ «Татьянин день» был самым рейтинговым сериалом 2007 года и вызвал большой резонанс ещё на стадии съёмок.

25 января 2008 года в честь Праздника Святой Великомученицы Татианы и окончания телесериала на «Первом канале» было показано праздничное телешоу которое вёл Андрей Малахов. Гостями программы были известные Татьяны России, такие как Татьяна Самойлова, Татьяна Васильева, Татьяна Догилева, Татьяна Абрамова, певицы Татьяна Шмыга, Татьяна Буланова, Татьяна Овсиенко, телеведущие Татьяна Судец и Татьяна Пушкина, писательница Татьяна Устинова и др.

Устинова, Татьяна Витальевна
Татья́на Вита́льевна Усти́нова (урождённая Курале́сина; род. 21 апреля 1968, Кратово, Московская область) — российский писатель-прозаик, автор детективных романов, сценаристка, переводчица и телеведущая.
Пируваткиназа
Пируваткиназа (Pyruvate kinase) — это фермент из класса трансфераз (шифр КФ 2.7.1.40), участвующий в последней стадии гликолиза. Он катализирует перенос фосфатной группы из фосфоенолпирувата (PEP) в аденозиндифосфат (ADP), образуя одну молекулу пирувата и одну молекулу АТФ. Пируваткиназа присутствует у животных в четырёх различных тканеспецифичных изозимах, каждый из которых обладает определёнными кинетическими свойствами, необходимыми для адаптации к изменениям метаболических потребностей различных тканей.

Шифр КФ
Шифр КФ («классификация ферментов»), или код фермента, англ. EC number — классификационный номер фермента по международной иерархической классификации. Принятая система классифицирует ферменты по группам и индексирует индивидуальные ферменты, что важно для стандартизации исследований.

Классификация ферментов основана и периодически обновляется Комиссией по ферментам (англ. Enzyme commission, отсюда термин «EC number», принятый в англоязычной литературе) при Международном союзе биохимии и молекулярной биологии (англ.). Каждый шифр КФ ассоциирован также с рекомендованным названием соответствующего фермента. Классифицировано более 3500 ферментов.
Кассель (аэропорт)
Аэропорт Кассель (нем. Flughafen Kassel; ИАТА: KSF, ИКАО: EDVK) — небольшой международный аэропорт, обслуживающий немецкий город Кассель в Гессене. Он расположен в 2 км к западу от коммуны Кальден, 17 км к северо-западу от Касселя и используется в основном для деловой авиации и авиации общего назначения. Также тут находится школа пилотов, школа сверхлёгкой авиации и секция парашютистов.

Кальден
Кальден (нем. Calden) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Кассель. Население составляет 7421 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,84 км². Община подразделяется на 6 сельских округов.

Достопримечательностью Кальдена является Кальденский дольмен.
Фотометрическая система
Фотометри́ческая систе́ма в астрономии — набор спектральных полос с хорошо определённой зависимостью чувствительности от длины волны. Чувствительность зависит от используемых оптических систем, детекторов и фильтров. Для каждой фотометрической системы определен набор первичных фотометрических стандартов — звёзд с «точно» известной звездной величиной в каждой полосе.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Буковница (Гостыньский повет)
Буковни́ца (пол. Bukownica) — село в Польше, входит в гмину Кробя Гостыньского повята Великопольского воеводства. В 1975—1998 гг. входило в состав Лешненского воеводства. Как административно-территориальная единица Буковница является солецтвом. От центра гмины, Кроби, село располагается к северу, от центра повята, Гостыни, и от центра воеводства, Познани — к югу. Ближайшие к Буковнице сёла: Сикожин, Стара-Кробя, Жихлево и Пияновице. Численность населения 135 человек (на 2011 год). Буковница — часть исторической области Бискупины, её жители являются представителями субэтнической группы бискупян.

Буковница находится на территории парафии (прихода) Святого Николая в Кроби, относящейся к Кробскому деканату Познанской архиепархии.

Лешненское воеводство
Лешненское воеводство (пол. województwo leszczyńskie) — воеводство Польши, существовавшее в 1975—1998 годах.

Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, которые были упразднены в результате административной реформы Польши 1998 года. 
Занимало площадь 4154 км². Административным центром воеводства являлся город Лешно. После административной реформы воеводство прекратило своё существование и его территория отошла большей частью к Великопольскому воеводству, по несколько гмин — к Нижнесилезскому воеводству (Гурувский повят) и Любускому воеводству (Всховский повят).
(444) Гиптида
(444) Гиптида (лиг. Gyptis) — крупный астероид главного пояса, который был открыт 31 марта 1899 года французским астрономом Жеромом Коджа в Марсельской обсерватории и назван в честь лигурийской принцессы Гиптиды (Жиптис) — жены Протиса, основателя Массалии (Марселя).

Орбита астероида Гиптида и его положение в Солнечной системе

Лигуры
Лигу́ры (уст. лигурийцы; лат. Ligures, др.-греч. Λίγυες, Λίγυρες) — собирательное наименование древних племён, населявших в середине 1-го тыс. до н. э. северо-западную Италию и юго-восточную Галлию. Полагают, что во 2-м — середине 1-го тыс. до н. э. лигуры населяли большую часть северной Италии, а затем были оттеснены на северо-запад италиками.
Глюкозо-6-фосфатдегидрогеназа
Глюкозо-6-фосфатдегидрогеназа (Г6ФД; G6PD) — цитозольный фермент, входящий в пентозофосфатный путь, метаболический путь, обеспечивающий образование клеточного НАДФ-H из НАДФ+. НАДФ-H необходим для поддержания уровня восстановленного глутатиона в клетке, синтеза жирных кислот и изопреноидов. У человека наследственное нарушение активности Г6ФД, или недостаточность глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы, приводит к гемолитической анемии.

Никотинамидадениндинуклеотидфосфат
Никотинамидадениндинуклеотидфосфа́т (НАДФ, NADP) — широко распространённый в природе кофермент некоторых дегидрогеназ — ферментов, катализирующих окислительно-восстановительные реакции в живых клетках. НАДФ принимает на себя водород и электроны окисляемого соединения и передаёт их на другие вещества. В хлоропластах растительных клеток НАДФ восстанавливается при световых реакциях фотосинтеза и затем обеспечивает водородом синтез углеводов при темновых реакциях. НАДФ, — кофермент, отличающийся от НАД содержанием ещё одного остатка фосфорной кислоты, присоединённого к гидроксилу одного из остатков D-рибозы, обнаружен во всех типах клеток.

Принимает участие в анаболических процессах: био­син­тез жир­ных ки­слот и сте­ри­нов, аминирование α-ке­то­кис­лот, вос­ста­нов­ле­ние ри­бо­зы до де­зок­си­ри­бо­зы, вос­ста­нов­ле­ние глутатиона и т. д. Образуется при помощи НАД-киназы.

Имеет альтернативное название никотинамидадениндинуклеотидфосфатгидрин.
Список герцогов Брабанта
Титул герцога Брабанта появился после того, как император Фридрих I Барбаросса в 1183—1184 годах возвел ландграфство Брабант в ранг герцогства для Генриха I Брабантского. С 1288 года герцоги Брабанта стали также графами Лимбурга. В 1430 году герцогство Брабантское было унаследовано Филиппом III Добрым и отошло Бургундскому дому. В 1477 году титулы герцогов Брабантских перешли к Габсбургам после брака Марии Бургундской и Максимилиана I. Герцогство затем вошло в состав Испанских Нидерландов, и его дальнейшая история неразрывно связана с историей Семнадцати провинций.

Семнадцать провинций
Семнадцать провинций — независимое объединение в Нижних землях в XV и XVI веках, приблизительно покрывающие территории современных Нидерландов, Бельгии, Люксембурга, некоторой части северной Франции (Артуа, Нор) и небольшой части западной Германии.

Изначально Семнадцать провинций принадлежали герцогам Бургундии из династии Валуа (Бургундские Нидерланды), а позднее — Габсбургам, сначала по испанской, а потом по австрийской линии. С 1512 года провинции переформировались в крупную часть Бургундского округа Священной Римской империи. В 1549 году Карл V издал Прагматическую санкцию, выделившую Семнадцать провинций из состава Священной Римской империи и сделавшую их наследственными владениями дома Габсбургов.
Генеральное консульство Польши в Милане
Генеральное консульство Республики Польша в Милане (пол. Konsulat Generalny RP w Mediolanie, итал. Consolato Generale della Repubblica di Polonia a Milano) — польское дипломатическое представительство, расположенное в Милане, Италия.

В консульский округ входят северные регионы Италии: Фриули-Венеция-Джулия, Венето, Эмилия-Романья, Трентино-Альто-Адидже, Ломбардия, Лигурия, Пьемонт, Валле-д’Аоста.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Руцавский край
Ру́цавский край (латыш. Rucavas novads) — бывшая административно-территориальная единица на юго-западе Латвии, в историко-культурной области Курземе. Край состоял из двух волостей, административным центром края являлся посёлок Руцава.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Лиепайского района.

Площадь края составляла 449 км². Руцавский край граничил с Ницским, Гробинским, Приекульским краями Латвии и со Скуодасским районом Клайпедского уезда Литвы.

В 2021 году, в результате административно-территориальной реформы, Руцавский край был упразднён и передан в состав Южно-Курземского края.

Лиепайский район
Лиепайский район (латыш. Liepājas rajons) — бывший административный район на западе Латвии на побережье Балтийского моря в области Курземе. Граничил с Вентспилсским, Кулдигским и Салдусским районами Латвии, а также с Литвой.
Киселёв, Степан Олегович
Степа́н Оле́гович Киселёв (род. 3 ноября 1986, Киселёвск, Кемеровская область) — российский легкоатлет, бегун на длинные дистанции, двукратный Чемпион России по марафону (2017, 2019). Победитель Московского (2018) и Казанских марафонов (2019, 2021).

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Инвалидка
Инвалидка:

Инвалидка — женщина-инвалид или девочка-инвалид.

Инвалидка, или инвалидный дом, — место проживания инвалидов.

Инвалидка, или инвалидная коляска, — средство передвижения инвалидов.

«Инвалидка» — эпизод американского мультсериала «Южный Парк».

Инвалидка — автомобиль или мотоколяска для инвалидов с ручным управлением.

КМЗ К-1В

СМЗ С-1Л

СМЗ С-3А

СМЗ С-3Д

СМЗ С-3А
СМЗ С-3А (эс-три-а) — двухместная четырёхколёсная мотоколяска, серийно выпускавшаяся Серпуховским мотоциклетным заводом с 1958 по 1970 год (c 1962-го выпускался модернизированный вариант С-3АМ). В автомобиле использовался мотоциклетный двигатель Иж-49 мощностью 8 лошадиных сил, снабжённый вентилятором и воздуховодом для охлаждения. Всего был изготовлен 203 291 экземпляр.
Корреспондент (журнал)
«Корреспондент» — украинский еженедельный общественно-политический журнал. Выходит с 18 марта 2002 года на русском языке. Тираж — 50 тыс. экземпляров. Является членом Украинской Ассоциации издателей периодической печати (УАИПП).

Редакция заявляет, что издание не поддерживает никаких партий и блоков, и за ним не стоит ни один олигарх или политик.

В 2008 году политолог Тарас Кузьо называл «Корреспондент» ведущим украинским еженедельником.

30 марта 2012 года журнал «Корреспондент» отметил своё 10-летие выходом 500-го, юбилейного номера.

Кузьо, Тарас
Тарас Кузьо или Кузио (англ. Taras Kuzio; род. 1958, Галифакс, Великобритания) — британский и канадский доктор политологии украинского происхождения, специалист по истории и политике СССР, России и Украины, советолог, автор научных статей по национализму и геополитике. Профессор Киево-Могилянской Академии и сотрудник аналитического центра «Общество Генри Джексона».
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса Я
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «Я»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии и Северной армии во время Гражданской войны.

Яковлев, Александр Васильевич
Александр Васильевич Яковлев:

Яковлев, Александр Васильевич (? — 1843/44) — генерал-майор Русской императорской армии; Свеаборгский комендант.

Яковлев, Александр Васильевич (1835—1888) — русский экономист, публицист и общественный деятель.
Маунт-Плезант (Нью-Йорк)
Маунт-Плезант (англ. Mount Pleasant) — город в округе Уэстчестер, штат Нью-Йорк, США, входящий в агломерацию Нью-Йорка Расположен в 42 километрах к северу от мидтауна Манхэттена. По данным переписи 2020 года население города составляло 44 436 человек. Деревни Валхалла, Хоторн, Покантико-Хилс и Торнвуд, а также посёлки Плезантвилл, Слипи-Холлоу и небольшая часть Брайрклифф-Мэнор находятся в пределах города.

Уэстчестер (округ)
Округ Уэстчестер (англ. Westchester County) — округ штата Нью-Йорк, США. Население округа на 2010 год составляло 949 113 человек. Административный центр округа — город Уайт-Плейнс.

До 1874 года включал в себя Бронкс.
Белогорская
Белого́рская — многозначный топоним:

Белогорская — бывшее название деревни Белая Гора в Емецком сельском поселении Холмогорского района Архангельской области.

Белогорская волость — волость в составе Берёзовского уезда, расположенная возле устья Иртыша, существовавшая с XVII века.

Белогорская улица — во многих городах России:
1-я Белогорская улица и 2-я Белогорская улица (Москва)
Белогорская улица (Екатеринбург)

Белогорская посадка — лесопосадка в Пензе.

1-я Белогорская улица
1-я Белого́рская у́лица (до 1986 года — улица Лермонтова) — улица в Москве в ЮЗАО в районе Южное Бутово. Улица расположена от 2-й Белогорской улицы до Горловского проезда. Застроена частными домовладениями. Она параллельна Варшавскому шоссе.
Битва при Бон-Пайл-Крик
Битва при Бон-Пайл-Крик (англ. Battle of Bone Pile Creek) — сражение между американскими солдатами и  индейским союзом оглала—шайенны, произошедшее с 13 по 15 августа 1865 года на территории современного округа Кэмпбелл. Сражение было частью  крупномасштабной военной операции американской армии против лакота, шайеннов и северных арапахо, известной как Экспедиция на Паудер-Ривер.

Лакота (народ)
Лако́та ([laˈkˣota]; тето́н-сиу, тето́ны, равни́нные си́у, за́падные си́у, лакота-сиу) — индейский народ в США, аборигены Америки. Являются представителями западной части племён многочисленной группы сиу.

Термин лакота произошёл от корня существительного Wolakota, означающего «мир» или «дружба»; глагол lakolya означает «подружиться».
Коммунарка (посёлок, Москва)
Коммуна́рка — посёлок в составе одноимённого района и внутригородского муниципального образования в городе Москве (ранее — в составе поселения Сосенского (Новомосковский административный округ)). Расположен за МКАД.

Коммунарка граничит с районами: Теплый Стан, Ясенево, Северное Бутово, Южное Бутово, Троицк, Щербинка, Филимонковский.

До 1 июля 2012 года п. Коммунарка входил в состав Ленинского района Московской области. Границы между городом Москвой и Московской областью определены постановлением Совета Федерации в 2011 году.

Новые границы района и внутригородского муниципального образования в городе Москве были образованы в мае 2024 года.

Коммунарка (район Москвы)
Коммуна́рка — район в Новомосковском административном округе города Москвы и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ).

Площадь — 9580,82 га (2024). Население — 167,6 тыс. чел. (2024).
Филипп Савойский (герцог Немурский)
Филипп Савойский (1490, Бурк-ан-Брес — 25 ноября 1533, Марсель) — 1-й герцог Немурский, сын герцога Филиппа II Савойского и Клодины де Бросс. Основатель Немурской ветви Савойского дома.

Филипп должен был стать священнослужителем, получив епископство Женевы в пятилетнем возрасте. Он подал в отставку в 1510 году и стал графом Женевы. Он служил Людовику XII (был с королём в битве при Аньяделло в 1509 году), императору Карлу V в 1520 году и, наконец, племяннику Людовика XII — Франциску I.

В 1528 году Франциск передал ему Немурское герцогство и женил на Шарлотте Орлеанской (1512—1549), дочери Людовика Орлеанского, герцога де Лонгвиль. У них было двое детей:

Жанна Савойская (1532—1568), супруга герцога Николя де Меркёра; шестеро детей

Жак Савойский, 2-й герцог Немурский (1531—1585)

Женевское графство
Графство Женева (фр. Comté de Genève, нем. Grafschaft Genf) — графство существовавшее с 894 по 1401 год на территории современной юго-восточной Франции и юго-западной Швейцарии. Графство появилось тогда, когда Женева и прилегающие территории относились к королевству Верхняя Бургундия и титул графа Женевского возник с согласия короля Верхней Бургундии Рудольфа I.
Пламли, Мэйсон
Мэйсон Александер Пламли (англ. Mason Alexander Plumlee; род. 5 марта 1990, Форт-Уэйн, Индиана) — американский профессиональный баскетболист. В составе сборной США стал чемпионом мира по баскетболу 2014 года.

Форт-Уэйн
Форт-Уэ́йн (англ. Fort Wayne) — второй по величине город на северо-востоке штата Индиана и административный центр округа Аллен в США.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 263 886 человек.
Уанкане
Уанкане (исп.  Huancané, кечуа Wankani) — город в юго-восточной части Перу. Административный центр одноимённой провинции в регионе Пуно. Расположен к северу от озера Титикака, на высоте 3841 метров над уровнем моря. Население, по данным переписи 2005 года, составляет 7271 человек; по данным 2010 года, население составляет 7348 человек. Основной язык — аймара, также распространён испанский.

Аймара (язык)
Аймара́ (айм. Aymar aru) — язык народа аймара, живущего в Андах. Аймара, наряду с испанским, является официальным языком Боливии. На нём также говорят в Перу, Аргентине и Чили. В древности аймара был, по-видимому, языком империи Уари, которую позднее захватили инки.

Это один из немногих индейских языков с числом носителей более миллиона человек. На нём говорит около 3,1 миллиона человек.

Некоторые лингвисты утверждают, что аймара родственен своему более распространённому соседу — языку кечуа. Это утверждение, однако, оспаривается — хотя между этими языками имеется сходство, большинство лингвистов сходится во мнении, что это сходство объясняется тем, что эти языки долгое время взаимодействовали, занимая одну или соседнюю территорию, а не их родством.

Первая грамматика языка аймара была составлена отцом Лудовико Бертонио в 1603 году; первый словарь — им же в 1608 г.

Аймара — агглютинативно-полисинтетический язык с порядком слов «SOV» (подлежащее — дополнение — сказуемое).