hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Магнесия-на-Меандре
Магнесия на Меандре (др.-греч. Μαγνησία ἡ πρὸς Μαιάνδρῳ, Μαγνησία ἡ ἐπὶ Μαιάνδρῳ; лат.  Magnesia ad Mæandrum) — древний город в Ионии, расположенный на притоке Меандра в 19 километрах к юго-востоку от Эфеса, неподалёку от Приены и Тралл.

Руины Магнесии расположены недалеко от современного города Герменджик, вдоль автодороги Ортаклар — Сёке.

620-е годы
620-е (шестьсо́т двадца́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 620 года по 31 декабря 629 года, включающий 620 год 2-го десятилетия   и с 621 по 629 годы    3-го десятилетия VII века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1396 лет назад.
Моленная
Моле́нная в России (особенно у старообрядцев) — помещение для совершения богослужения, домашняя церковь. В царских хоромах моленная также называлась «крестовой комнатой».

Не имеет алтаря и не предназначена для совершения Литургии. В моленных обычно читали Часы, а также совершали праздничные богослужения и некоторые из церковных таинств. Богослужения в моленных совершаются как священнослужителями, так и мирянами (в объёме разрешённом церковным уставом).

Может располагаться в отдельном здании, имеющем вид часовни, а также и как отдельная комната в доме.

Таинство
Та́инство (от греч. μυστήριον — тайна, лат. sacramentum — присяга, обязательство) — священнодействие, в котором, согласно учению исторических церквей, христианам сообщается под видимым образом невидимая благодать Бога.

Учение о таинствах основано на вере в то, что искупление верующих, начало которому было положено искупительной жертвой Иисуса Христа, продолжается в Церкви.

В отличие от церковных обрядов (освящение воды, панихида и др.), сложившихся исторически, христианские таинства считаются установленными Иисусом Христом и призваны изменить не внешнюю, а внутреннюю жизнь человека (см. обожение).
Миронов, Алексей Афанасьевич
Алексей Афанасьевич Миронов (1912—1945) — участник Великой Отечественной войны, снайпер 247-го гвардейского стрелкового полка 84-й гвардейской стрелковой дивизии 16-й (с 1 мая 1943 года — 11-й гвардейской) армии Западного фронта, гвардии сержант. Герой Советского Союза (1990).

Вилюйск
Вилю́йск (якут. Бүлүү) — город (с 1783) в Российской Федерации, административный центр Вилюйского улуса Республики Саха (Якутия). Образует городское поселение город Вилюйск. Является одним из старейших городов северо-востока Азии и Дальнего Востока; основан в 1634 году русскими казаками-первопроходцами.
Потесь
По́тесь — прави́льное (рулевое) весло, применявшееся до середины XIX века на барках и речных суднах барочного типа.

Вытёсывается из бревна длиной 21—25 метров и навешивается на стальные штыри на носу и корме судна. Вытеснена навесными рулями. Также использовалась на плотах при сплавке леса по мелким и бурными рекам, где невозможна буксировка, и на дощаниках.

Бревно
Бревно́ —  круглый сортимент лесоматериала для использования в круглом виде, за исключением тонкомерной рудничной стойки, жердей и кольев, или в качестве сырья для получения пиломатериалов общего назначения и специальных видов лесопродукции.

При различении бревна и кряжа под бревном понимают отрезок из средней и верхней части хлыста, в то время как кряж берётся из нижней части ствола и служит для выработки специальных видов лесопродукции. Термина «кряж» нет в ГОСТ 17462—84, где в 1989 году его разновидности были переименованы в «брёвна», но он присутствует в классификаторе ОКДП.
Ван Дрил
ван Дрил (нидерл. van Driel) — нидерландская фамилия. Известные носители:

Ван Дрил, Тон (род. 1945) — нидерландский карикатурист, автор и художник комиксов.

Репелар ван Дрил, Ролин (род. 1984) — нидерландская гребчиха (академическая гребля).

Репелар ван Дрил, Ролин
Ролин Репелар ван Дрил (нидерл. Roline Virginie Repelaer van Driel, род. 28 июля 1984) — нидерландская гребчиха (академическая гребля), двукратный призёр Олимпийских игр в восьмёрках (2008 и 2012), призёр кубка мира по академической гребле.
Тихон (Холлоши)
Епи́скоп Ти́хон (словац. Biskup Tichon, в миру Тиве́рий Хо́ллоши, венг. Hollósy Tibor; 9 января 1948, деревня Бочарлапуйтё, Венгрия — 3 июля 2017, монастырь Горголайни, Ираклион, Крит) — епископ Православной церкви Чешских земель и Словакии на покое, епископ Комаренский, викарий Прешовской епархии.

Православная церковь Чешских земель и Словакии
Правосла́вная це́рковь Че́шских земе́ль и Слова́кии (чеш. Pravoslavná církev v českých zemích a na Slovensku, словац. Pravoslávna cirkev v českých krajinách a na Slovensku, до 1992 года — Православная церковь в Чехослова́кии, чеш. Pravoslavná církev v Československu, словац. Pravoslávna cirkev v Česko-Slovensku) — автокефальная поместная православная церковь, имеющая 14-е место в диптихе Константинопольского патриархата. Юрисдикция — Чехия и Словакия.
The Fast and the Furious (игра, 2006)
The Fast and the Furious — гоночная игра 2006 года, разработанная Eutechnyx и изданная Namco Bandai Games для PlayStation 2 и PlayStation Portable. Игра основана на серии фильмов «Форсаж», в частности, на третьем фильме «Тройной форсаж: Токийский дрифт».

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Мужская Лига чемпионов ЕКВ 2020/2021
21-й розыгрыш мужской Лиги чемпионов ЕКВ (62-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 22 сентября 2020 по 1 мая 2021 года с участием 35 клубных команд из 21 страны-члена Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира впервые в своей истории стала польская команда ЗАКСА (Кендзежин-Козле).

Блайбург
Бла́йбург, или Плиберк (нем. Bleiburg, словен. Pliberk) — город в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Фёлькермаркт. Население — 4072 человека (2018). Площадь — 69,72 км². Официальный код — 2 08 01.

Город получил печальную известность в истории в связи с событиями Блайбургской бойни 1945 года, когда войска югославских партизан устроили массовое уничтожение бежавших в Австрию хорватских усташей и словенских коллаборационистов.
Марцольф, Ульрих
Ульрих Марцольф (нем. Ulrich Marzolph; 2 мая 1953, Ландау-ин-дер-Пфальц) — немецкий исламовед, культуролог, исследователь нарративов. Хабилитированный доктор (1992). Профессор Гёттингенского университета (2018). Один из авторов третьего издания фундаментальной «Энциклопедии ислама».

Энциклопедия ислама
Энциклопедия ислама (англ. Encyclopaedia of Islam) — академическая энциклопедия издательства E.J. Brill, включающая в себя статьи о странах, народах и династиях мусульманского мира VII—XX вв, исламских науках, политических и религиозных течениях, географии, этнографии, культуре и многом другом. Первое издание Encyclopaedia of Islam выходило в Лейдене (1913—1938) на немецком, французском и английском языках.

В географических и исторических статьях Encyclopaedia of Islam охватываются древние арабо-исламские империи, исламские страны в Средней и Юго-Восточной Азии, Северной Африки, Османской империи и других исламских стран.

Первым главным редактором Encyclopaedia of Islam был нидерландский востоковед и исламовед Мартин Теодор Хаутсма.
Плотина городского пруда (Каменск-Уральский)
Плотина городского пруда — гидротехническое сооружение на реке Каменке при Каменском заводе в городе Каменске-Уральском Свердловской области.

Постановлением Правительства Свердловской области № 859-ПП от 28 декабря 2001 года присвоен статус памятника архитектуры регионального значения.

Каменский чугунолитейный завод
Ка́менский чугу́нолите́йный заво́д — казённый чугуноплавильный и железоделательный завод, первым отливший чугун и выпустивший пушки на Урале. Был расположен в городской черте Каменска-Уральского Свердловской области. В этом районе в 1682 году Далматовский Успенский монастырь наладил производство кричного железа, а в 1699 году завод отошёл к казне и действовал до 1926 года.

Прекратив выпуск орудий в 1705 году, завод долгое время специализировался на производстве железа, стали и боеприпасов. Возобновлённое производство пушек было вновь прекращено в 1819 году из-за высокого процента брака и вторично возобновилось после радикальной модернизации производства. Предприятия, унаследовавшие оборудование Каменского завода в советское время, вели выпуск хозяйственной утвари, в годы Великой Отечественной войны производили боеприпасы, а в послевоенное время — электродвигатели.
Дриант
Дриант — имя нескольких персонажей древнегреческой мифологии:

сын бога войны Ареса, участник калидонской охоты (его сыновьями отдельные источники называют Амфилоха и царя молоссов Муниха);

отец Ликурга, царя фракийского племени эдонов;

сын Ликурга, убитый собственным отцом в припадке безумия, которое наслал Дионис (этот сюжет много раз использовали греческие драматурги и художники);

один из вождей лапифов, участвовавший в битве с кентаврами (согласно Овидию, на свадьбе Пирифоя);

сын Египта, муж данаиды Гекабы или Евридики;

ахеец, убитый под Троей Деифобом.

Молосцы
Молосцы, молоссы (молотты, др.-греч. Μολοσσοί) — группа греческих племён, обитавших в Древней Греции в области Эпир.

Греческое племя, относившиеся к северо-западной греческой группе.

Крупнейшими городами молоссов были Пассарон, Текмон, Додона. Название области «Молоссия» сохранилось до наших дней. «Молосским» считался оракул Додоны. Известна также крупная порода собак, использовавшаяся молосцами для охраны стад и домов, на основе которой в последующие века был выведен ряд современных пород.
Порта, Костанцо
Костанцо По́рта (итал. Costanzo Porta; 1529, Кремона, герцогство Милан — 26 мая 1601, Падуя, республика Венеция) — итальянский композитор, органист и музыкальный педагог. Один из ведущих представителей Венецианской школы.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Уоррен, Минни
Ха́лда Пирс Уо́ррен Бамп (англ. Huldah Pierce Warren Bump; 2 июня 1849, Мидлборо, Массачусетс, США — 23 июля 1878, там же), более известная как Ми́нни Уо́ррен (англ. Minnie Warren) — лилипутка, выступавшая в труппе американского антрепренёра Финеаса Тейлора Барнума вместе с сестрой Лавинией Уоррен и её мужем-лилипутом Чарльзом Шервудом Стрэттоном по прозвищу Генерал Том-Там («Генерал Мальчик-с-Пальчик»). Была замужем за лилипутом Эдмундом Ньюэллом, также состоявшим в труппе Барнума. Умерла при родах. Похоронена на кладбище Немаскет-хилл (англ. Nemasket Hill) в Мидлборо.

Лилипут из труппы Ф. Т. Барнума Коммодор Натт и Минни Уоррен

Лилипут
Лилипу́т (англ. Lilliput — название страны маленьких людей в книге Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера») — человек очень маленького роста, но не то же, что карлик. У лилипутов (в отличие от страдающих карликовостью) гармоничное, пропорциональное телосложение. Состояние это, известное также как гипофизарный нанизм (от греч. nanos — карлик), — редкое, наследственное.

Слово лилипут, придуманное Джонатаном Свифтом (см. Лилипуты и Блефуску), используется в нарицательном смысле для обозначения любых объектов, имеющих необычно малые размеры для своего класса, в частности в качестве названий аппаратуры. В переносном смысле оно имеет значение «малозначительный, ничтожный человек».  Стоит отметить, что сами люди очень маленького роста никогда не называют себя этим словом.
Куэлью-Нету
Куэлью-Нету — топоним и фамилия.

Куэлью-Нету — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян.

Куэлью-Нету — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян.

Коэлью Нету, Жуан (1905—1979) — бразильский футболист, нападающий, более известен как Прегиньо.

Коэлью Нету, Энрике (1864—1934) — бразильский писатель.

Куэлью-Нету (Мараньян)
Куэлью-Нету (порт. Coelho Neto) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Куэлью-Нету. Население составляет 46 750 человек на 2010 год. Занимает площадь 975,549 км². Плотность населения — 47,92 чел./км².

Праздник города — 31 октября.
Риган, Робби
Ро́бби Ри́ган (англ. Robbie Regan; род. 30 августа 1968, Кайрфилли) — британский валлийский боксёр, представитель легчайшей и наилегчайшей весовых категорий.

Во второй половине 1980-х годов выступал за сборную Уэльса в любительском боксе, победитель и призёр первенств национального значения, участник крупных международных турниров.

В период 1989—1996 годов боксировал на профессиональном уровне, владел титулами чемпиона мира по версиям Всемирной боксёрской организации (WBO) и Международной боксёрской федерации (IBF), был чемпионом Европейского боксёрского союза (EBU).

Кайрфилли (округ)
Кайрфи́лли  (англ. Caerphilly, валл. Caerffili) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом города-графства (англ. county borough).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 г. путём объединения районов Римней-Велли (Мид-Гламорган) и Ислуйн (Гуэнт). Расположена в южном Уэльсе на границе традиционных графств Гламорганшир и Монмутшир.

Основным городом является Кайрфилли, кроме которого в состав области входят города: Абербаргойд, Аберкарн, Бедвас, Риска, Истрад-Минах, Ньюбридж, Блеквуд, Баргойд, Нью-Тредегар и Римни.
Инженер Прончатов
«Инжене́р Пронча́тов» — советский трёхсерийный телевизионный фильм 1972 года, снятый на киностудии «Мосфильм» режиссёром Владимиром Назаровым по мотивам повести Виля Липатова «Сказание о директоре Прончатове». Социальная драма.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Текесский сельский округ
Текесский сельский округ (каз. Текес ауылдық округі) — административная единица в составе Райымбекского района Алматинской области Казахстана. Административный центр — село Текес.

Население — 4911 человек (2009; 5011 в 1999).

Текес (село)
Текес (каз. Текес) — село в Райымбекском районе Алматинской области Казахстана. Административный центр Текесского сельского округа. Находится примерно в 68 км к востоку-юго-востоку (ESE) от села Кеген, административного центра района, на высоте 1766 метров над уровнем моря. Код КАТО — 195869100.
Санный спорт на зимних Олимпийских играх 1964 — одиночки (женщины)
Соревнования по санному спорту в женском одиночном разряде на зимних Олимпийских играх 1964 года прошли с 30 января по 4 февраля на трассе в Олимпийском саночном центре Инсбрука. В состязаниях приняли участие 17 спортсменок из 7 стран, победительница определялась на основании четырёх заездов.

Главной фавориткой женской индивидуальной программы была немка Ильзе Гайслер, чемпионка двух последних мировых первенств. Ожидалось, что ей составят конкуренцию саночницы из Австрии и Польши, однако на деле её соперницей оказалась молодая одноклубница Ортрун Эндерлайн (они обе выступали за один восточногерманский клуб «Трактор Обенвизенталь»), которая уверенно выиграла первые три заезда. В четвёртом заезде Гайслер предприняла отчаянную попытку отыграться, но при прохождении виража допустила грубую ошибку и в итоге уступила Эндерлайн более двух секунд. Третье место, в свою очередь, заняла австрийка Хелена Турнер, многократная призёрша первенств мира и Европы.

Гайслер, Ильзе
Ильзе Гайслер (нем. Ilse Geisler; род. 10 января 1941, Куновице, Любушское воеводство) — немецкая саночница, выступавшая за сборную ГДР в конце 1950-х — середине 1960-х годов, чемпионка мира. Принимала участие в зимних Олимпийских играх 1964 года в Инсбруке и завоевала серебряную медаль — в программе женских одиночных заездов.

В общей сложности Ильзе Гайслер является обладательницей трёх медалей чемпионатов мира, в её послужном списке два золота (1962, 1963) и одно серебро (1965) — все три медали за состязания между женскими одиночками. Регулярно принимала участие в соревнованиях чемпионатов Европы, однако не смогла получить там ни одного подиума.
Регуляторы округа Линкольн
«Регуляторы округа Линкольн» (англ. Lincoln County Regulators) — окружной отряд округа Линкольн (Территория Нью-Мексико, США), сформированный в 1878 году мировым судьёй Джоном Уилсоном с целью ареста убийц английского предпринимателя Джона Генри Танстелла. Принимал активное участие в Войне в округе Линкольн, самом кровавом гражданском конфликте на Диком Западе. После разгрома «Регуляторов» в Пятидневной битве часть членов окружного отряда сформировала костяк банды Билли Кида, действовавшей на территории округа Линкольн до 1881 года. История деятельности «Регуляторов» со временем была героизирована, обросла легендами и стала предметом большого количества художественных и документальных произведений.

Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.
Лиз Ассиа
Ро́за-Ми́на Ше́рер (нем. Rosa Mina Schärer), известная под псевдонимом Лиз А́ссиа (фр. Lys Assia; 3 марта 1924, Рупперсвиль, Аргау — 24 марта 2018, Цолликон, Цюрих) — швейцарская певица, актриса и танцовщица. Трёхкратная представительница Швейцарии на конкурсе песни «Евровидение» (1956, 1957, 1958) и его первый победитель.

Цюрих (кантон)
Цю́рих (нем. Zürich, фр. Zurich; итал. Zurigo; романш. Turitg) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Цюрих.

Население на 31 декабря 2024 года — 1 620 020 человек, что составляет 17,9 % от населения страны и делает Цюрих самым большим по населению кантоном Швейцарии, в 1,5 раза превосходя следующий за ним Берн.
Абу Сулейман
Абу́ Сулейма́н (араб. أبو سليمان‎) — арабская кунья и фамилия.

Абу Сулейман Давуд аз-Захири — мусульманский богослов, правовед.

Абу Сулейман аль-Хаттаби (931—998) — шафиитский хадисовед, филолог и лексикограф, автор сборников хадисов.

Абу Селейман Сиджистани — персидский философ, мутакаллим.

Абу Сулейман Дауд Бенакети — историк, автор произведения «Сад учёных, об истории и родословиях» (Раузат-улы-ул-Елбаб фи маэ’грифетет-теварихве ел-Енсаб).

Муна Абу Селейман — саудовская предпринимательница и активистка.

Абу Сулейман ан-Насир — иракский террорист, один из лидеров международной исламистской террористической организации «Исламское государство» (ИГ).

Мутакаллимы
Мутака́ллимы (араб. متكلمون‎) — приверженцы мусульманского схоластического богословия — калама. Различают два основных направления: ашариты (последователей богослова аль-Ашари) и мутазилиты.

Ашариты признавали критерием истины веру, объявляя разум пассивным и слепым, придерживались догматов об извечности Корана и божественном предопределении.

Мутазилиты пытались ввести своё учение о наличии свободной воли у человека и о сотворенности Корана в качестве официального учения в Халифате, но потерпели поражение в борьбе со сторонниками мусульманского правоверия. Однако, последние для сохранения своего влияния на массы были вынуждены перенять методы мутазилитов.
Никольское (деревня, Рузский городской округ)
Никольское — село сельского поселения Волковское Рузского района Московской области.

Население — 613 чел. (2010). В селе числятся 8 улиц.

Село расположено на северо-востоке района, в 24 километрах северо-восточнее Рузы, на левом берегу реки Озерна, высота центра над уровнем моря 218 м.

Впервые в исторических документах деревня встречается в 1660 году как вотчина князя Бориса Ивановича Троекурова, с 1773 года владелец — князь Сергей Сергеевич Гагарин, устроивший усадьбу Никольское-Гагарино (сохранились каменный усадебный дом, флигели, конный двор и ворота) и церковь — всё по проекту архитектора Ивана Старова.

Действует средняя школа, сохранился храм Николая Чудотворца 1784 года постройки. До 2006 года Никольское было центром Никольского сельского округа. Через село проходит автодорога А108 Московское большое кольцо.

В селе находится филиал Психиатрической больницы №4.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.