hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чавинская культура
Чави́нская культу́ра (культура Чави́н) — доколумбова цивилизация, существовавшая с 900 по 200 годы до н. э. на северных нагорьях Анд, на территории современного Перу. Чавинская культура находилась в долине Мосна, где сливаются реки Мосна и Уачекса. В настоящее время на этой территории проживают народы кечуа, халка и пуна.

Наиболее известным археологическим памятником чавинской культуры являются развалины в Чавин-де-Уантар, расположенном в Андских горах, к северу от Лимы, на высоте 3150 м над ур. м. Считается, что город был построен около 900 года до н. э. и являлся религиозным центром чавинской цивилизации. В настоящее время город объявлен местом культурного наследия ЮНЕСКО. Существуют и другие крупные памятники данной культуры, например, крепость Кунтур-Уаси, храм Гарагай с полихромными рельефами и др.

На руинах чавинской культуры возникли несколько новых, в частности, Викус и Салинар.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
AD Близнецов
AD Близнецов (лат. AD Geminorum, HD 262433) — двойная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 8 662 световых лет (около 2 657 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +10,23m до +9,45m. Возраст звезды определён как около 146 млн лет.

Открыта немецкими астрономами Паулем Гутником и Рихардом Прагером в 1928 году.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Марк Аврелий Котта (эдил)
Марк Авре́лий Ко́тта (лат. Marcus Aurelius Cotta; умер в 200 году до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Аврелиев, плебейский эдил в 216 году до н. э. В 212 году до н. э. он распоряжался в Путеолах, в 204 году до н. э. был избран децемвиром священнодействий вместо умершего Марка Помпония Матона. В 203 году до н. э. Котта стал одним из послов (наряду с Гаем Теренцием Варроном и Гаем Мамилием), отправившихся в Македонию, чтобы заявить царю Филиппу V протест в связи с его нападениями на греческих союзников Рима и оказанием помощи Карфагену.

В 201 году до н. э., накануне войны с Македонией, Котта встретился с высадившимся на Балканах пропретором Марком Валерием Левином и рассказал ему о военных приготовлениях Филиппа. Вскоре после этого Марк Аврелий умер (200 год до н. э.).

Поццуоли
Поццуо́ли (итал. Pozzuoli, неап. Pezzulo) — город-порт на берегу одноимённой бухты Неаполитанского залива в Италии,  в Метрополии города Неаполь, в области Кампания, в центре знаменитой зоны сейсмической активности (см. «Флегрейские поля»).

Покровителем населённого пункта считается св. Прокл из Поццуоли, его день ежегодно празднуется 16 ноября.

Ранее город назывался Дикеархией (как город Великой Греции) и Путеолами (после основания римской колонии в 194 году до н. э.).
Canon EF 1200 мм
Canon EF 1200 мм f/5.6L USM — сверхдлиннофокусный объектив с постоянным фокусным расстоянием семейства Canon EF компании Canon серии «L» с автофокусом. В мире насчитывается около 20 объективов Canon EF 1200 мм f/5.6L USM, по другим данным не более 100. По заверениям Canon, на момент выпуска этот объектив превосходил все мировые аналоги по светосиле для данного фокусного расстояния.

Учитывая кроп-фактор 1,6×, характерного для неполнокадровых матриц формата APS-C цифровых зеркальных фотоаппаратов Canon EOS, например для Canon EOS 60D, угол изображения этого объектива для таких камер будет равен углу изображения объектива с фокусным расстоянием 1920 мм, установленного на полнокадровые фотоаппараты формата 135.

Canon EOS
Canon EOS (Electro-Optical System) — фотосистема, включающая как малоформатные плёночные, так и цифровые фотоаппараты с автофокусом, выпущенные компанией Canon. Семейство Canon EOS включает как однообъективные зеркальные, так и беззеркальные фотоаппараты. Первой камерой фотосистемы стала Canon EOS 650, представленная на рынке в 1987 году.

Аббревиатура EOS созвучна с именем Эос (англ. Eos) — богини зари в древнегреческой мифологии. Одновременно это обозначение служит аббревиатурой английского словосочетания Electro-Optical System.
Энрике (бразильский футболист)
Энри́ке Си́лва Мила́грес (порт.-браз. Henrique Silva Milagres; род. 25 апреля 1994, Рио-де-Жанейро), также известный как просто Энри́ке — бразильский футболист, левый защитник испанского клуба «Реал Вальядолид».

Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу
Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу (порт.-браз. Campeonato Carioca de Futebol — Campeonato Estadual do Rio de Janeiro) — чемпионат штата Рио-де-Жанейро (Бразилия) по футболу. Проводится под эгидой Федерации футбола штата Рио-де-Жанейро (ФФШРЖ) (порт.-браз. Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro). Членами лиги являются 108 клубов, которые выступают в дивизионах с 1-го по 3-й уровни. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Рио-де-Жанейро занимает 2-е место по силе в Бразилии.
Рубин Надир-шаха
Рубин Надир-шаха (англ. Nadir Shah’s ruby) — исторический драгоценный камень. Название дано в честь Надир-шаха, одного из владельцев этого камня. Название «рубин» не следует понимать в его современном смысле — на самом деле камень является красной благородной шпинелью. Масса камня до огранки составляла 197 карат, после этого она уменьшилась примерно на две трети. На поверхности рубина Надир-шаха до переогранки было выгравировано несколько персидских надписей, позволивших проследить его историю.

Драгоценные камни
Драгоценные камни — минералы, относимые к самым дорогим материалам. Согласно классификации английского минералога Дж. Ф. Г. Смита драгоценными считаются материалы, в наибольшей степени отвечающие трём основным критериям: «красоте, долговечности и редкости». Таких материалов, в старое время называемых «благородными», в равной степени отвечающих строгим требованиям, сравнительно немного. По прочности и стоимости первое место занимает алмаз, в огранённом виде — бриллиант, далее следуют рубин, сапфир, изумруд. Менее редкие минералы называют полудрагоценными.
Шарков, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Шарко́в (29 ноября 1930, Любань, Дрегельский район, Ленинградская область, РСФСР, СССР) — советский горнолыжник, тренер. Участник зимних Олимпийских игр 1956 года. Мастер спорта СССР (1949). Заслуженный тренер РСФСР.

Дрегельский район
Дрегельский район (до 1931 года Жуковский район) — административно-территориальная единица в составе Ленинградского округа Ленинградской области, РСФСР, существовавшая в 1927—1963 годах.

Административный центр: с 1927 года — село Жуково, с 1931 года — село Дрегли, с 1933 года Неболчи.
Платонов, Анатолий Георгиевич
Анатолий Георгиевич Платонов (15 мая 1927 — 27 мая 2005) — советский и украинский художник, работал в области станковой живописи, член Союза художников СССР с 1967 года и Союза художников УССР с 1970 года. Народный художник Украины (1999).

Национальный союз художников Украины
Национальный союз художников Украины, ГП (укр. Національна спілка художників України, ДП) — всеукраинская творческая организация, объединяющая профессиональных художников и искусствоведов (3897 участников по каталогу членов НСХУ на 3 августа 2010), а также известные центры художественных промыслов (Петриковка, Косов, Львов и др.).

Материальная база НСХУ — художественные предприятия, дома творчества и отдыха, выставочные площади, издательские и полиграфические мощности, мастерские художников.
Ахмедли (станция метро)
«Ахмедли» (азерб. Əhmədli) — станция первой (Красной) линии Бакинского метрополитена и станция второй (Зелёной) линии Бакинского метрополитена. Расположена между станциями «Халглар достлугу» и «Ази Асланов». Название станция получила из-за расположения в центре одноимённого посёлка — Ахмедли.

Зелёная линия (Бакинский метрополитен)
Зелёная линия (азерб. Yaşıl Xətt) — вторая линия Бакинского метрополитена. Эксплуатация осуществляется в совместном маршрутном движении с Красной линией. На участке «Джафар Джаббарлы» — «Шах Исмаил Хатаи» пассажиров перевозят двумя челночными поездами, вне остальной сети. В перспективе к 2040 году должна стать кольцевой линией.
Административное деление Чебоксар
Город Чебоксары разделён на 3 района.

В рамках административно-территориального устройства республики Чувашии, Чебоксары является городом республиканского значения, которому подчинены 2 пгт и 2 сельских населённых пункта; в рамках муниципального устройства он образует муниципальное образование городской округ  город Чебоксары , в который входят 5 населённых пунктов (город Чебоксары, 2 пгт и 2 сельских населённых пункта).

Районы города не являются муниципальными образованиями.

Городской район
Городской район или внутригородской район, район в городе, район города (иногда — внутригородской округ) — низовая административно-территориальная единица, включающая часть территории города в Российской Федерации — России и ряде других государств (преимущественно бывших союзных республик Советского Союза).
Альбатрос (стихотворение)
«Альбатрос» (L’Albatros) — стихотворение из второго издания «Цветов зла» Шарля Бодлера (1861), где содержится сравнение поэта с раненой птицей. Произведение основано на воспоминаниях Бодлера о своём путешествии в 1841 году на «Пакетботе Южных морей» в Индию, куда он так и не добрался. В 1841 году, с большими усилиями всё-таки окончив образование и выдержав экзамен на бакалавра права, молодой Шарль решил посвятить себя литературе. Родители, в надежде удержать его от «этого пагубного пути» решили отправить его в Калькутту. В районе экватора капитан Сализ подстрелил альбатроса, над которым стали издеваться матросы. Увидев это Бодлер не выдержал и подрался с одним из них. После этого птицу подстрелили и кок приготовил из неё паштет. Стихотворение впервые издано в 1859 году в Revue Française. Написано александрийским стихом.

Бодлер, Шарль
Шарль Пьер Бодле́р (фр. Charles Pierre Baudelaire [ʃaʁl pjɛʁ bodlɛʁ]; 9 апреля 1821 года, Париж — 31 августа 1867 года, там же) — французский поэт, критик, эссеист и переводчик; основоположник декаданса и символизма, повлиявший на развитие всей последующей европейской поэзии. Классик французской и мировой литературы.

Наиболее известным и значительным в его творчестве стал сборник стихов «Цветы зла», опубликованный им в 1857 году.
Австралийская лига прав
Австралийская лига прав (англ. The Australian League of Rights) — ультраправая антисемитская политическая организация в Австралии. Она была основана в Аделаиде, штат Южная Австралия, Эриком Батлером в 1946 году.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Катастрофа DC-6 под Лонгмонтом
Катастрофа DC-6 под Лонгмонтом — авиационная катастрофа, произошедшая вечером 1 ноября 1955 года в небе к востоку от Лонгмонта и в 50 км от Денвера (штат Колорадо). Пассажирский самолёт Douglas DC-6B американской авиакомпании United Air Lines выполнял пассажирский рейс из Денвера в Портленд (штат Орегон), но спустя некоторое время после взлёта неожиданно взорвался в воздухе, при этом погибли 44 человека. Было установлено, что причиной катастрофы стала детонация заложенной на борт бомбы, после чего дело передали Федеральному бюро расследований, в истории которого это было первое расследование крупного авиационного происшествия.

Douglas DC-6
Douglas DC-6 — американский поршневой авиалайнер. Разработан и серийно производился предприятием Douglas Aircraft Company с 1946 по 1958 годы. Выпускался в различных пассажирских и грузовых модификациях. Эксплуатировался гражданскими авиаперевозчиками и военными ведомствами многих стран. Построено более 700 самолётов, к 2014 году сохранились 147 из них. Годными к полётам считались 47, из них по состоянию на 2016 год 17 находились в лётной эксплуатации.
Посольство России в Гайане
Посольство России в Джорджтауне (англ. The Embassy of Russia in Georgetown) — дипломатическое представительство Российской Федерации в столице Гайаны, городе Джорджтаун. Посольство также представляет интересы России на Барбадосе, Гренаде, Сент-Винсенте и Гренадинах и Тринидаде и Тобаго.

Гайана
Гайа́на (англ. Guyana о файле/ɡaɪˈænə/), полное официальное название — Кооперати́вная Респу́блика Гайа́на (англ. Co-operative Republic of Guyana /koʊˈɒpərətɪv rɪˈpʌblɪk ɒv ɡaɪˈænə/) — государство на северо-востоке Южной Америки. С севера омывается Атлантическим океаном, на западе граничит с Венесуэлой, на юге — с Бразилией, на востоке — с Суринамом. Гайана — единственная континентальная страна Южной Америки, входящая в Содружество наций, единственная на континенте англоязычная страна и единственная континентальная страна Южной Америки, где ни разу не было государственного переворота, а также страна с самым высоким на материке ВВП на душу населения по ППС.

Столица — Джорджтаун. Официальный язык — английский. Денежная единица — гайанский доллар. Форма правления: парламентская республика. Административно-территориальное деление: 10 регионов. Гайана — член ООН (1966), ВТО (1995), ОАГ (1991), Сообщества стран Карибского бассейна (КАРИКОМ; 1973).
Макарьино
Макарьино — название населённых пунктов в России:

Макарьино — деревня в Онежском районе Архангельской области;

Макарьино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области;

Макарьино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области;

Макарьино — деревня в Тихвинском районе Ленинградской области;

Макарьино — деревня в Хвойнинском районе Новгородской области.

Макарьино (Шекснинский район)
Макарьино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Юроченского, с точки зрения административно-территориального деления — в Юроченский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 35 км, до центра муниципального образования Юрочкино — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Марьино, Соболево, Гороховское.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Олуфеми, Алаби Олабийи
Алаби Олабийи Олуфеми (англ. Alabi Olabiyi Olufemi; род. 6 января 1973 года) — нигерийский паралимпийский игрок в настольный теннис. Чемпион и бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2000 в Сиднее. Бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Летние Паралимпийские игры 2000
Летние Паралимпийские игры 2000 прошли в городе Сидней, Австралия, с 18 по 29 октября. Соревновались в 18 видах спорта, разыграли 561 комплект наград. Талисман — плащеносная ящерица Лиззи. Это были первые паралимпийские игры в южном полушарии.
Национальный совет
Национальный совет — наименование парламента или одной из палат парламента в некоторых государствах:

Национальный совет Австрии — нижняя палата парламента Австрии.

Национальный совет Бутана — верхняя палата парламента Бутана.

Национальный совет (Италия) — временный неизбираемый орган в Италии после Второй мировой войны.

Национальный совет Монако — однопалатный парламент Монако.

Национальный совет Намибии — верхняя палата парламента Намибии.

Национальный совет (Непал) — верхняя палата парламента Непала.

Национальный совет (Польша) — орган местного самоуправления в Польше в 1952—1989 годах.

Национальный совет Швейцарии — нижняя палата парламента Швейцарии.

Палестинский национальный совет — однопалатный парламент в Палестине.

Национальный совет Намибии
Национальный Совет Намибии — верхняя палата двухпалатного парламента Намибии. Нижней палатой парламента является Национальная ассамблея Намибии. С 1996 года Национальный Совет Намибии заседает в «Доме Национального Совета» (англ. National Council Building), располагающегося недалеко от Тинтенпаласта, здания Национальной Ассемблеи.

Согласно Конституции Намибии, с марта 1990 года в Национальный Совет Намибии проводит основные политические совещания. Совет имеет 26 депутатов, каждый второй из которых состоит в Региональном Совете Намибии.

Президентом Национального Совета является Ассер Капере.
Степановка (Устиновская поселковая община)
Степа́новка (укр. Степанівка) — село в Устиновской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Устиновский район

Население по переписи 2001 года составляло 517 человек. Телефонный код — 5239. Код КОАТУУ — 3525888301.

Устиновская поселковая община
Устиновская поселковая община (укр. Устинівська селищна громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — поселок Устиновка.

Население составляет 10023 человек. Площадь — 942 км².

Община создана 12 июня 2020 года на территории упразднённого Устиновского района Кировоградской области.
Сент-Лоренс (Джерси)
Сент-Лоренс (фр. Saint-Laurent, джерс.: Saint Louothains) — один из двенадцати приходов острова Джерси (Нормандские острова). Oхватывает западно-центральную часть острова.

Сент-Лоренс граничит с приходами Сент-Питер, Сент-Мэри, Сент-Джон и столицей острова, Сент-Хелиер.

На территоре Сент-Лоренса живут 5561 жителей, и его площадь составляет 9,5 квадратных километров.

Нормандские острова
Норма́ндские острова́ (англ. Channel Islands, фр. îles Anglo-Normandes, îles de la Manche, норманд. Îles d'la Manche) — группа островов, состоящая из двух больших — Джерси и Гернси, нескольких мелких и множества островков и скал. Архипелаг находится у побережья Нормандии.
Удине
У́дине (итал. Udine, вен. Ùdine, фриул. Udin, нем. Udin, словен. Videm) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на северо-востоке Италии, между адриатическим побережьем и Альпами, менее чем в 40 км от границы со Словенией. Численность населения города — 99 244 человек в 2016 году, численность городской агломерации — 176 000 человек.

Покровителями города почитаются святые Гермагор и Фортунат, празднование 12 июля.

Гермагор
Гермагор (умер в I или IV веке) — епископ Аквилеи, священномученик. День памяти — 14 июля.

Святой Гермагор (Hermagoras, Hermenagoras, Hermogenes, Ermacoras) (итал. Sant'Ermagora) считается первым епископом города Аквилеи (северная Италия). По одному из преданий он был хиротонисан во епископа святым апостолом Петром и поставлен святым апостолом Марком на служение жителям тех краёв. Гермагор и его диакон Фортунат вели проповедь, но были схвачены Севастием, представителем императора Нерона. Их подвергли пыткам, а затем обезглавили.

По другому преданию святой Гермагор был чтецом, а святой Фортунат — диаконом в Сингидунуме, Сирмия. Там они были схвачены и умучены во времена правления императора Диоклетиана. Впоследствии их мощи были перенесены в Аквилею.

Был учителем Сира и Иувенция, которых направил в Павию.
Руа (озеро)
Руа́ (фр. Lac de Roy) — горное озеро ледникового происхождения в Верхней Савойе на востоке Франции. Располагается на территории коммуны Таненж в округе Бонвиль.

Находится на высоте 1665 над уровнем моря между горами Флёри, Ибль и Марселли в массиве Шабле Французских Предальп.

Площадь — 3,6 га. Наибольшая глубина — 10,5 м, достигается севернее центра акватории. Прозрачность воды — 4,3 м.

С западной стороны в озеро впадает несколько пересыхающих ручьёв. Сток идёт на север в Бутиньи, правый приток реки Форон, относящейся к бассейну Роны.

Рона
Ро́на (фр. Rhône, [ʁon] алем. нем. Rotten, окс. Ròse, франкопров. Rôno) или Рода́н (лат. Rhodanus, романш. Rodan, итал. Rodano) — река в Швейцарии и Франции.

Длина реки — 812 км (из них 545 — по территории Франции), площадь водосборного бассейна — 95 590 км². Средний расход воды — 1780 м³/с, что является одним из наибольших показателей у рек Средиземноморья.
Здравствуй и прощай
«Здравствуй и прощай» — советский художественный полнометражный цветной фильм, снятый режиссёром Виталием Мельниковым на киностудии «Ленфильм» в 1972 году.

Натурные съёмки велись в двух казачьих станицах под Ростовом-на-Дону — Приморке и Синявской. Городские сцены снимали в Новочеркасске. Впервые на экране ЦТ фильм был показан 18 сентября 1976 года (Первая программа, 19:30).

Цветной кинематограф
Цветно́й кинемато́граф, цветно́е кино́ — совокупность технологий кинематографа, позволяющая получать в кинофильмах изображение с натуральными цветами, соответствующими цветам снятых объектов или рисунков художников-мультипликаторов. К цветному кино также принято относить колоризованные кинофильмы.
Альхинет
Альхинет (исп. Alginet)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-Альта. Занимает площадь 24,1 км². Население 13363 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 17 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Србица (община)
Србица / Скендерай (серб. Србица / алб. Skenderaj) — община в Косове, входит в Косовско-Митровицкий округ.

Занимаемая площадь — 374 км². Преобладает албанское население.

Административный центр общины — город Србица / Скендерай. Община Србица / Скендерай состоит из 50 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 7,5 км².

Косовско-Митровицкий округ
Косовско-Митровицкий округ (серб. Косовско-митровачки округ, алб. Rajoni i Mitrovicës) —  административный округ в Косово. Центр округа — город Косовска-Митровица.

В состав округа входит также  северная часть Косова, в значительной части не контролируется властями частично признанной Республики Косово. Северное Косово занимает полностью три северных общины края: Лепосавич, Звечан и Зубин-Поток, а также сравнительно небольшую часть общины Косовска-Митровица за северным берегом реки Ибар. Город Косовска-Митровица также разделен на сербскую и албанскую части по реке Ибар.
Бикетов, Михаил Филиппович
Михаил Филиппович Бикетов (1923—2000) — полный кавалер Ордена Славы, стрелок 120-го гвардейского Познанского Краснознаменного ордена Александра Невского стрелкового полка (39-я гвардейская стрелковая дивизия, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт).

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.