hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1607 год
1607 (ты́сяча шестьсо́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1607 год нашей эры, 7‑й год 1‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1600‑х годов. Он закончился 419 лет назад.

1606 год
1606 (ты́сяча шестьсо́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1606 год нашей эры, 6‑й год 1‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1600‑х годов. Он закончился 420 лет назад.
Германская Демократическая Республика
Герма́нская Демократи́ческая Респу́блика (ГДР) (нем. Deutsche Demokratische Republik, DDR), неофициально также Восто́чная Герма́ния (нем. Ostdeutschland) — социалистическое государство, существовавшее на территории Центральной Европы в период с 7 октября 1949 года до 3 октября 1990 года.

ГДР была образована 7 октября 1949 года на месте бывшей советской оккупационной зоны Германии на территории Восточной Германии через четыре года после окончания Второй мировой войны.

ГДР была одним из основных членов Организации Варшавского договора вплоть до разрушения Берлинской стены и объединения Германии в 1990 году.

Переняв от Советского Союза политический режим, ГДР была одной из ведущих стран социалистического лагеря на протяжении всей Холодной войны.

Айзенхюттенштадт
Айзенхю́ттенштадт (нем. Eisenhüttenstadt, н.-нем. Iesenhüttenstadt, популярное сокращение — Хю́тте (нем. Hütte); с 1953 по 1961 — Сталинштадт) — город земельного подчинения в Германии, расположен в земле Бранденбург. Название буквально означает «город металлургических заводов».

Входит в состав района Одер-Шпре.  Занимает площадь 63,47 км². Официальный код — 12 0 67 120. Подразделяется на 4 городских района.
1721 год
1721 (ты́сяча семьсо́т два́дцать пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1721 год нашей эры, 1‑й год 3‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1720‑х годов. Он закончился 304 года назад.

1715 год
1715 (ты́сяча семьсо́т пятна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1715 год нашей эры, 5‑й год 2‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1710‑х годов. Он закончился 310 лет назад.
1881 год
1881 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1881 год нашей эры, 1‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1880‑х годов. Он закончился 144 года назад.

1810 год
1810 (ты́сяча восемьсо́т деся́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1810 год нашей эры, 10‑й год 1‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1810‑х годов. Он закончился 215 лет назад.
1936 год
1936 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1936 год нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1930‑х годов. Он закончился 90 лет назад.

14 апреля
14 апреля — 104-й день года (105-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 261 день.

До 15 октября 1582 года — 14 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 1 апреля по юлианскому календарю.
Китайский пилохвост
Китайский пилохвост (лат. Galeus eastmani) — вид рода пилохвостов, семейства кошачьих акул (Scyliorhinidae). Обитает в северо-западной части Тихого океана. Рацион состоит из костистых рыб, головоногих и ракообразных. Размножается, откладывая яйца. Максимальный размер 50 см.

Тайваньский пилохвост
Тайваньский пилохвост (лат. Galeus sauteri) — вид рода пилохвостов, семейства кошачьих акул (Scyliorhinidae). Обитает у берегов Тайваня и Филиппин. Размножается, откладывая яйца. Максимальный размер 46 см.
Оттон I (герцог Меранский)
Оттон I Меранский (нем. Otto I. von Meranien; ок. 1180/1184 — 7 мая 1234) — герцог Меранский, граф Андекса и Плассенбурга с 1205 года, пфальцграф Бургундии (под именем Оттон II) в 1211—1231 годах, маркграф Истрии в 1228—1230 годах. Старший сын герцога Меранского Бертольда IV и Агнессы Рохлицкой, дочери графа фон Гройч и маркграфа Нижнелужицкого Дедо III Веттина.

Альбрехт I (герцог Саксонии)
Альбрехт I (нем. Albrecht I; ок. 1190 — 7 октября 1260) — герцог Саксонии, курфюрст и рейхсмаршал Священной Римской империи. Представитель рода Асканиев, Альберт был младшим сыном герцога Саксонии Бернхарда III и Юдит Польской, дочери польского князя Мешко III Старого.
Баварско-Ландсхутское герцогство
Бава́рско-Ла́нсгутское герцогство (нем. Bayern-Landshut) — герцогство в составе Священной Римской империи, существовавшее в 1353—1503 годах. Столица — Ландсхут, основная резиденция правителей — Траусниц.

Вильгельм I (герцог Баварии)
Вильгельм или Виллем (нем. Wilhelm, нидерл. Willem; 12 мая 1330 — 15 апреля 1389) — герцог Баварии (1347—1349, как Вильгельм I, совместно с пятью братьями), герцог Нижней Баварии (1349—1353, как Вильгельм I, совместно с двумя братьями), герцог Баварии-Штраубинга (1353—1388, как Вильгельм I, совместно с братом Альбрехтом), граф Голландии (1354—1388, как Виллем V), граф Геннегау (1356—1388, как Гильом V), граф Зеландии (1356—1388, как Виллем V).
1992 год
1992 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1992 год нашей эры, 2‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1990‑х годов. Он закончился 34 года назад.

Объявлен ООН Международным годом космоса.

23 ноября
23 ноября — 327-й день года (328-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 38 дней.

До 15 октября 1582 года — 23 ноября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 23 ноября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 10 ноября по юлианскому календарю.
1653 год
1653 (ты́сяча шестьсо́т пятьдеся́т тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1653 год нашей эры, 3‑й год 6‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1650‑х годов. Он закончился 373 года назад.

Английская республика
Англи́йская респу́блика (англ. Commonwealth of England, в буквальном переводе Содру́жество А́нглии), позднее Содру́жество А́нглии, Шотла́ндии и Ирла́ндии (англ. Commonwealth of England, Scotland and Ireland) — историческая форма правления в Англии с 1649 по 1660 годы, введённая в ходе Английской революции после казни короля Карла I и упразднения монархии. Этот период английские историки именуют также «Междуцарствием» (English Interregnum), поскольку в 1660 году монархия в Англии была восстановлена.
Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.

Семенные папоротники
Семенны́е па́поротники, или птеридоспе́рмы (лат. Pteridospermatophyta), — таксон вымерших палеозойских и мезозойских голосеменных растений. Они имеют важное стратиграфическое и биогеографическое значение. Многие представители этой группы являются руководящими формами для установления геологического возраста и корреляции вмещающих отложений.
1333 год
1333 (ты́сяча три́ста три́дцать тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1333 год нашей эры, 3‑й год 4‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1330‑х годов. Он закончился 692 года назад.

Иоганн Люксембургский
Иоганн (Иоанн, Ян, Жан) Люксембургский (чеш. Jan Lucemburský, нем. Johann von Luxemburg, люкс. Jean vu Lëtzebuerg, также известный как Иоанн (Жан) Слепой, люкс. Jang de Blannen; 10 августа 1296, замок Люксембург — 26 августа 1346, близ Креси-ан-Понтьё, Франция) — люксембургский феодал, граф Люксембурга с 3 июля 1310 и король Богемии с 31 августа 1310 года. В том же 1310 году был титулярным королём Польши. Погиб в Битве при Креси.
Trigonopterus costatus
Trigonopterus costatus  (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Встречаются в низинных лесах на острове Новая Гвинея (Manokwari Reg., Mt. Meja. Высота: 220—225 м).

Trigonopterus lineatus
Trigonopterus lineatus  (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Встречаются в тропических лесах на острове Новая Гвинея (Manokwari Reg., Mt. Meja. Высота: 710—960 м).
Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.

Вьетнам
Вьетна́м (вьет. Việt Nam), ([vîət nāːm]), полная официальная форма — Социалисти́ческая Респу́блика Вьетна́м (СРВ)  (вьет. Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, тьы-ном 共和社會主義越南, конг хоа са хой тю нгиа вьет нам) — государство в Юго-Восточной Азии на полуострове Индокитай. На западе граничит с Лаосом и Камбоджей, на севере — с Китаем, с востока и юга омывается Южно-Китайским морем.

Столица — Ханой, крупнейший город — Хошимин, другие крупные города — Хайфон, Кантхо, Бьенхоа и Дананг.

Большинство населения составляют вьеты. Государственный язык — вьетнамский с письменностью на латинице с дополнительными знаками (куок-нгы), разработанной ещё в XVI веке; до середины XX в. использовались преимущественно китайские иероглифы (тьы-ном).
1900 год
1900 (ты́сяча девятисо́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1900 год нашей эры, 10‑й год 10‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1900‑х годов. Он закончился 125 лет назад.

В программах Lotus 1-2-3, Microsoft Excel и стандарте Microsoft Office Open XML 1900 год ошибочно считается високосным, исправление ошибки считается нецелесообразным.

С 1 марта разница между юлианским календарём («по старому стилю») и григорианским календарём («по новому стилю») равна 13 дням.

21 февраля
21 февраля — 52-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 313 дней (314 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 21 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 8 февраля по юлианскому календарю.
Джимбин
Джимбин (также зумбун, джимбинава; англ. jimbin, zumbun, jimbinawa; самоназвание: vina zumbun) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу северные баучи (варджи, па’а-варджи) западночадской языковой ветви.

Численность говорящих — около 2000 человек (1995). Язык бесписьменный.

Сири (язык)
Сири (также сирьянчи, сирава; англ. siri, siryanci, sirawa; самоназвание: siri) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу северные баучи (варджи, па’а-варджи) западночадской языковой ветви.

Численность говорящих — около 3800 человек (2006). Находится на грани исчезновения. Язык бесписьменный.
Джанибеков, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Джанибе́ков (род. 13 мая 1942, посёлок Искандер, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — лётчик-космонавт СССР (1978), дважды Герой Советского Союза (1978, 1981), генерал-майор авиации (1985). Общая продолжительность полётов — 145 суток 15 часов 58 минут 35 секунд. Общая продолжительность 2 выходов в открытый космос — 8 часов 34 минуты. Командир корабля во всех пяти своих полётах (по состоянию на 2015 год за 30 лет этот рекорд лишь однажды повторён, но не превзойдён).

Макаров, Олег Григорьевич
Оле́г Григо́рьевич Мака́ров (6 января 1933, Удомля, Калининская область (в то время — Московская область), СССР — 28 мая 2003, Москва) — советский космонавт, дважды Герой Советского Союза. Лётчик-космонавт СССР. Кандидат технических наук.
Weekly Shonen Jump
Weekly Shonen Jump (яп. 週刊少年ジャンプ Сю:кан сё:нэн дзямпу), также сокращённо Jump (яп. ジャンプ дзямпу) — еженедельный японский журнал манги, выпускаемый издательством Shueisha с 1968 года. Это одно из старейших изданий страны с 2,7 миллиона читателей (на 2007-й год). Целевой аудиторией журнала являются юноши в возрасте 12-18 лет.

Jump Square
Jump Square (яп. ジャンプスクエア дзямпу сукуэа, сокращенно Jump SQ.) — японский журнал манги, ежемесячно издаваемый компанией Shueisha. Целевая аудитория журнала — сёнэн. Был создан в 2007 году в качестве замены Monthly Shonen Jump, другому журналу, который был закрыт в июне того года. Часть линейки Jump (яп. ジャンプ) издательства Shueisha. Тематика журнала — юношеская манга в стиле фэнтези с большим количеством боевых сцен.
Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.

Мозамбик
Мозамби́к (порт. Moçambique), официальное название — Респу́блика Мозамби́к (порт. República de Moçambique [ʁɛˈpublikɐ di musɐ̃ˈbiki]) — государство в Юго-Восточной Африке, бывшая португальская колония, независимое государство с 1975 года. Мозамбик расположен на побережье Индийского океана. Республика граничит с Танзанией на севере, Малави и Замбией — на северо-западе, Зимбабве — на западе, Эсватини и ЮАР — на юге.

Столица и крупнейший город — Мапуту. Государственный язык — португальский. Денежная единица — мозамбикский метикал.

Государство-участник Содружества Наций, Содружества португалоязычных стран и стран АКТ.
2004 год
2004 (две ты́сячи четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 2004 год нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 5‑й год 2000‑х годов. Он закончился 22 года назад.

Международный год риса (резолюция № 57/162 ООН).

Международный год, посвящённый борьбе с рабством и его отмене (резолюция № 57/195 ООН).

Год Российской Федерации в Республике Казахстан.

3 сентября
3 сентября — 246-й день года (247-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 119 дней.

До 15 октября 1582 года — 3 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 3 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 21 августа по юлианскому календарю.
1967 год
1967 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1967 год нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1960‑х годов. Он закончился 58 лет назад.

6 апреля
6 апреля — 96-й день года (97-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 269 дней.

До 15 октября 1582 года — 6 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 6 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 24 марта по юлианскому календарю.
Дагарухло
Дагарухло (груз. დაგარახლო, азерб. Dağ Arıxlı) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Ипнари, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Далари
Далари (груз. დალარი, азерб. Dəllər) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Квемо-Орозмани, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 100 %-ным Турецким населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.
Intelligent dance music
Intelligent dance music (с англ. — «умная танцевальная музыка», «интеллигентная танцевальная музыка») или сокращённо IDM — условное обозначение для некоторых стилей электронной и танцевальной музыки, которые не вписываются в традиционные рамки принятых обозначений.

Драм-н-бейс
Драм-н-бейс или драм-энд-бейс (англ. drum and bass, drum 'n' bass, drum & bass, сокращённо D&B или DnB; МФА /ˈdrʌm ənd ˈbeɪs/, рус. барабан и бас) — жанр электронной музыки, который возник на рейв-сцене из олдскул-джангла в Англии в начале 1990-х годов.

Изначально драм-н-бейс возник как ответвление британской сцены брейкбита и джангла, когда музыканты стали смешивать бас из рагга с ускоренным брейкбитом из хип-хопа.
Некоторые считают [кто?], что существенного различия между терминами «драм-н-бейс» и «джангл» нет. Некоторые называют джанглом старые записи первой половины 90-х годов, а драм-н-бейсом считают существенно эволюционировавший джангл с новыми посттекстепными элементами. Другие для краткости используют термин «джангл» для обозначения рагга-джангла — характерного поджанра джангл-музыки.
1994 год
1994 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто четвёртый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1994 год нашей эры, 4‑й год 10‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1990‑х годов. Он закончился 32 года назад.

Объявлен ООН Международным годом семьи, спорта и олимпийских идеалов.

11 января
11 января — 11-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 354 дня (355 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 11 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 11 января по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 29 декабря по юлианскому календарю.
968 год
968 (девятьсо́т шестьдеся́т восьмо́й) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 968 год нашей эры, 8‑й год 7‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 9‑й год 960‑х годов. Он закончился 1058 лет назад.

Вьетнам (исторические названия)
Список исторических названий государств вьетов и вьетнамцев.

За время существования независимых государств вьетов и вьетнамцев многократно менялись их официальные названия, наряду с которыми также существовали и их неофициальные наименования.
1938 год
1938 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать восьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1938 год нашей эры, 8‑й год 4‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1930‑х годов. Он закончился 88 лет назад.

25 декабря
25 декабря — 359-й день года (360-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 6 дней.

До 15 октября 1582 года — 25 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 25 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 12 декабря по юлианскому календарю.
1956 год
1956 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1956 год нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1950‑х годов. Он закончился 69 лет назад.

16 сентября
16 сентября — 259-й день года (260-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 106 дней.

До 15 октября 1582 года — 16 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 16 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 3 сентября по юлианскому календарю.
1979 год
1979 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1979 год нашей эры, 9‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1970‑х годов. Он закончился 47 лет назад.

Организация Объединённых Наций объявила год Всемирным годом ребёнка.

13 июля
13 июля — 194-й день года (195-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 171 день.

До 15 октября 1582 года — 13 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 13 июля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 30 июня по юлианскому календарю.
Араукариевые
Араука́риевые (лат. Araucariaceae) — семейство хвойных растений, восходящих к древним хвойным. Представители семейства были широко распространены во всех частях света во время юрского и мелового периода. В конце мелового периода араукарии практически исчезли в Северном полушарии.

Семейство состоит из трёх родов — Агатис (Agathis), Араукария (Araucaria) и Воллемия (Wollemia), объединяющих около 40 видов.

Хромосомный набор всех изученных араукариевых соответствует диплоидному состоянию 2n = 26 .

Подокарповые
Подока́рповые, или Ногопло́дниковые (лат. Podocarpaceae) — семейство хвойных растений, входящее в порядок Сосновые, включающее в себя 18—19 родов и около 170—200 видов вечнозелёных деревьев и кустарников.

Древнейшие подокарповые известны из отложений формации Умм-Ирна (Umm Irna formation) лопинского отдела (en:Lopingian) пермского периода палеозоя (от 260 млн до 252 млн л. н.), залегающих на территории Иордании вдоль восточного берега Мёртвого моря. До этого подокарповых находили в отложениях нижнего отдела триасового периода мезозоя (252—247 млн л. н.).
Псковская республика
Псковская республика (или также Псковская вечевая республика, Псковская феодальная республика, Псковское княжество, самоназвание — Псковское господарство, Псковская земля) — средневековое государственное образование на территории Руси со столицей в городе Пскове. С начала XI века до 1136 года управлялась киевскими наместниками, затем находилась в составе Новгородской республики, пользуясь широкой автономией. С 1348 года полностью независима. В 1510 году вошла в состав централизованного Русского государства.

Иван III Васильевич
Ива́н III Васи́льевич (в историографии также Ива́н Вели́кий; 22 января 1440 — 27 октября 1505) — великий князь владимирский и московский с 1462 по 1505 год, государь всея Руси, в некоторых документах титуловался царём, в ряде иноземных источников он именовался кайзером и императором.

Результатом правления Ивана III стало объединение значительной части русских земель вокруг Москвы и её превращение в центр единого Русского государства, за что он получил прозвище «собиратель земли русской». Было достигнуто окончательное освобождение страны от ордынской зависимости; принят Судебник — свод законов государства; проведён ряд реформ, заложивших основы поместной системы землевладения; построен нынешний Московский Кремль и главный кафедральный собор Русского государства — Успенский собор; принят нынешний герб России — двуглавый орёл.
Игорь Ольгович
И́горь О́льгович (в крещении — Георгий; в иночестве — Гавриил; в схиме — Игнатий; ? — 9 (по другим сведениям, 19) сентября 1147) — сын Олега Святославича, князя черниговского. Святой Русской православной церкви; память: 5 (18) июня (перенесение мощей) и 19 сентября (2 октября). Представитель династии Ольговичей — ветви Рюриковичей, происходящей от Олега Святославича. Князь Новгород-Северский (1139—1146), великий князь Киевский (1146).

Всеволодко (князь городенский)
Всеволодко (ум. 1 февраля 1142) — князь городенский (не позднее 1116—1142).

Впервые упоминается летописью под 1116 годом в связи с женитьбой на дочери Владимира Мономаха Агафье. Его удел Гродно впервые упоминается в связи с участием Всеволода в походе Мстислава Владимировича на Полоцкое княжество в 1127 году. Всеволод участвовал также в походе Мстислава и Ольговичей против литвы в 1132 году.