hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боулинг на Панамериканских играх 2015
Боулинг на Панамериканских играх 2015 года в Торонто прошёл с 22 по 25 июля в Пан Ам Боулинг Центре. Медали разыгрывались в четырёх дисциплинах. В соревнованиях приняло участие 56 спортсменов из 15 стран. Сборная США впервые в истории Панамериканских игр смогла завоевать лишь одну золотую медаль в боулинге.

Панамериканские игры 2015
XVII Панамериканские игры — мультиспортивное соревнование, проводившееся 10—26 июля 2015 года в канадском городе Торонто. Это были третьи Панамериканские игры, проводившиеся в Канаде. Прежде хозяевами игр дважды (1967, 1999) становился Виннипег. В играх приняло участие 6132 спортсмена. Они соревновались в 364 дисциплинах в 36 видах спорта.
Кулымломигол
Кулымломигол (устар. Кузымлом-Игол) — река в России, протекает по территории Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 19 км по левому берегу реки Ай-Ягортигол. Длина реки — 16 км.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
Барретт, Джереми
Джереми Барретт (англ. Jeremy Barrett; 10 апреля 1984 года в Сарасоте, Флорида, США) — американский фигурист, выступавший в парном катании. В паре с Кейди Денни, он — чемпион США 2010 года.

Ранее, в паре с Шанталь Джордан, Барретт был чемпионом США среди юниоров (в 2004 году).

Сарасота
Сарасо́та (англ. Sarasota, /ˌsærəˈsoʊtə/) — город и окружной центр округа Сарасота (штат Флорида, США) с населением 51 917 человек по статистическим данным переписи 2010 года. Входит в метрополитенский статистический ареал Норт-Порт–Сарасота–Брейдентон в котором насчитывается 702 281 человек.
Тонкс, Генри
Генри Тонкс (англ. Henry Tonks, 9 апреля 1862, Бирмингем — 8 января 1937, Лондон) — английский художник и врач-хирург. Один из первых импрессионистов в Великобритании. Участник Первой мировой и российской Гражданской войны, официальный военный художник британских экспедиционных сил в Мурманске и Архангельске.

Иностранная военная интервенция на севере России
Иностранная военная интервенция на севере России (известная также как Северная «российская» кампания) была частью иностранной интервенции в Россию после Октябрьской революции. Северная кампания интервентов началась в 1918 году, в последние месяцы Первой мировой войны, и закончилась с полной эвакуацией войск интервентов в сентябре 1919 года. Белые войска, отказавшиеся эвакуироваться вместе с интервентами, продолжали борьбу на севере до начала 1920 года.
Ильма (приток Берёзовки)
Ильма — река в Московской области России, левый приток реки Берёзовки.

Берёт начало у деревни Могутово, в 3 км северо-западнее станции Мачихино Большого кольца МЖД, впадает в Берёзовку в 1,8 км от её устья. На реке стоит деревня Савеловка.

Длина — 13 км. Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля.

Красивые и сухие смешанные леса по берегам протекающей в глубоко врезанной извилистой долине привлекают туристов. В деревне Могутово, бывшей вотчине Лопухиных, сохранилось здание церкви Сергия Радонежского XVII века в стиле московского барокко. В её верховьях вдоль реки проложена автодорога.

Могутово (Наро-Фоминский городской округ)
Мо́гутово — деревня в юго-восточной части Наро-Фоминского городского округа Московской области России. До 2006 года входила в состав Новофёдоровского сельского округа, с 2006 года до 2017 года — в состав городского поселения Наро-Фоминск. Расположена в окружении лесов, в 10 км к юго-востоку от города Наро-Фоминска, непосредственно рядом с юго-западной границей Москвы.

В 1995 году Правительством Москвы было принято решение о распределении земельных участков в деревне Могутово под коллективное садоводство москвичей — участников Великой Отечественной войны.
ITA Airways
ITA Airways — национальный авиаперевозчик Италии. Планируется, что авиакомпания станет владельцем многих активов бывшего итальянского авиаперевозчика Alitalia.

Авиакомпания выполняет рейсы по более чем 62 регулярным внутренним, европейским и нескольким межконтинентальным направлениям. ITA Airways является членом глобального авиационного альянса SkyTeam.

Джидда
Джидда (или Дже́дда) (араб. جدة‎) — город в западной части Саудовской Аравии. Второй по величине город в стране и её «экономическая столица», а также крупнейший город в административном округе Мекка.

В рейтинге глобальных городов GaWC Джидда по данным на 2016 год отнесена к категории Бета-, куда входят также Миннеаполис, Штутгарт, Рио-де-Жанейро, Сиэтл, Манчестер, Лион, Эдинбург и др.

Название города близко к арабскому слову «бабушка» и находится в вероятной связи с преданиями о Еве. Могила Евы — одна из достопримечательностей Джидды.
Гравеллона-Точе
Гравеллона-Точе (итал. Gravellona Toce) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Вербано-Кузьо-Оссола.

Население составляет 7755 человек (2008 г.), плотность населения составляет 529 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 28883. Телефонный код — 0323.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр, празднование 29 июня.

Вербано-Кузио-Оссола
Верба́но-Ку́зио-О́ссола (итал. Provincia del Verbano-Cusio-Ossola, пьем. Provincia dël Verban-Cusio-Òssola) — провинция в Италии, в регионе Пьемонт. Создана в 1992 году объединением трёх географических областей, ранее входивших в провинцию Новара. Вербания, территория на западном берегу Лаго-Маджоре, образовала восточную части провинции; Кузия, окрестности озера Орта, — южную, оставшаяся часть приходится на область Оссола, расположенную в Альпах.

Общая численность населения около 160 000 человек, площадь 2255 км². Крупнейшие города — столица Вербания; Домодоссола, центр Оссолы; Оменья.
Thlaspida lewisii
Thlaspida lewisii (лат.) — вид жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов.
Восточная Азия: Россия (Дальний Восток, Амурская область и Приморский край), Китай (Fujian, Heilongjiang, Liaoning), Корея, Япония (Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, Tsushima). Растительноядная группа, питаются растениями различных видов, в том числе, Oleaceae: Fraxinus Sieboldiana, Ligustrum obtusifolium, разные виды ясеней, например, Fraxinus japonica; Fraxinus rhynchophylla, Fraxinus mandshurica
.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Неферкахор
Неферкахор — фараон Древнего Египта из VIII династии, правивший в XXII веке до н. э.

Фараон известен только из Абидосского списка. Его гробница не найдена. Сохранилась цилиндрическая печать с его именем. Вряд ли его правление превышало несколько лет.

VIII династия
VIII династия — одна из династий фараонов, правивших в Древнем Египте.

Манефон относит эту династию к Древнему царству, но современные историки относят её к так называемому Первому переходному периоду. Правители этой династии были родственниками фараонов из VI династии.
Nops mathani
Nops mathani  (лат.) — вид мелких пауков рода Nops из семейства Caponiidae. Южная Америка: Бразилия. Длина самки 7,5 мм.
Вид Nops mathani был впервые описан в 1893 году французским арахнологом Эженом Симоном (1848—1924). Таксон Nops mathani включён в состав рода Nops MacLeay, 1839 вместе с Nops coccineus, Nops sublaevis, Nops maculatus, Nops nitidus Simon, 1907 и другими видами и назван в честь Марка де Матана (Marc Hue de Mathan).

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Вельс, Отто
Отто Вельс (нем. Otto Wels; 15 сентября 1873, Берлин — 16 сентября 1939, Париж) — немецкий социал-демократ.

С 1919 года и до запрета партии при национал-социалистах Отто Вельс являлся председателем СДПГ. В 1912—1918 годах Вельс являлся депутатом рейхстага Германской империи, в 1919—1933 годах — рейхстага Веймарской республики. 23 марта 1933 года Вельс оказался в числе тех, кто выступили на заседании рейхстага в берлинской Кролль-опере против Закона о чрезвычайных полномочиях.

Закон о чрезвычайных полномочиях (1933)
Закон о чрезвычайных полномочиях (нем. Ermächtigungsgesetz) — нормативный акт, принятый рейхстагом 23 марта и утверждённый президентом Гинденбургом 24 марта 1933 года под давлением НСДАП. Закон отменял гражданские свободы и передавал чрезвычайные полномочия правительству во главе с рейхсканцлером Адольфом Гитлером. Ознаменовал заключительный этап захвата национал-социалистами власти в Германии.

Полное официальное название — Закон о преодолении бедственного положения народа и государства (нем. Gesetz zur Behebung der Not von Volk und Reich).
Артюшенко, Юрий Митрофанович
Ю́рий Митрофа́нович Артюше́нко (15 апреля 1899, Котельва, Харьковская губерния — 15 февраля 1990, Чикаго, Иллинойс) — украинский военный и общественно-политический деятель, журналист; член совета Украинского военного клуба им. гетмана Павла Полуботка (1917), хорунжий 2-го Запорожского полка 1-й Запорожской дивизии и Полка Чёрных запорожцев, заместитель председателя УНО, редактор «Украинского вестника» (1937—1940).

Чёрные запорожцы
«Чёрные запорожцы» (укр. Чорні запорожці) или «черношлычники» — воинское формирование (конная сотня, затем конный дивизион, позже полк) армии Украинской Державы, затем армии Украинской Народной республики, получившее в 1918 году такое своё неофициальное название благодаря наименованию дивизии (Запорожская) и обмундированию чёрного цвета из новой экспериментальной партии униформы украинской гетманской (затем республиканской) армии.
Уэска
Уэ́ска (исп. Huesca, араг. Uesca, лат. Osca) — город в Испании, автономное сообщество Арагон, центр одноимённой провинции. Существовала ещё в доримскую эпоху. Статус города (с названием Оска) пожаловал в 30 г. до н. э. император Август. В конце XI века отвоёвана у мусульман. Городской праздник — день святого Лаврентия (по преданию, родившегося в Оске около 220 года). Праздники продолжаются с 9 по 15 августа. Известный уроженец города — кинорежиссёр Карлос Саура.

Во время войны в Испании в районе Уэски шли ожесточённые бои между революционной армией и франкистами. В одном из этих боёв погиб известный венгерский революционер Мате Залка (генерал Лукач).

В городе существует футбольный клуб «СД Уэска».

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Хаит (корона)
Хаит — древнеегипетская золотая корона фараонов. 
По внешнему виду хаит похож на голубую корону хепреш. Отличие от хепреш в том, что хаит не имеет продольного выступа по периметру короны. Также как и корона хепреш хаит покрывали узором из множества мелких колец, ямочек или кружков. В лобовой части короны крепился урей.

Хаит использовали при совершении ритуальных обрядов.

Сети I
Сети I — фараон из XIX династии Древнего Египта, правивший приблизительно в 1290—1279 годах до н. э. Сын Рамсеса I и царицы Ситра.

С Сети I начинается новый блестящий период Египта; памятники вновь рассказывают о победах фараона и воспевают славу его царствования.
Биэн, Билли
Уи́льям Би́эн (англ. William Behan; 8 августа 1911 — 12 ноября 1991), более известный как Би́лли Биэн (англ. Billy Behan) — ирландский футболист, вратарь. Выступал за ирландские «Шемрок Роверс» и «Шелбурн», а также за английский «Манчестер Юнайтед» в 1930-е годы. Впоследствии работал футбольным судьёй и футбольным скаутом.

Кубок Ирландии по футболу
Кубок Ирландии по футболу — национальный футбольный кубок Ирландии. Проводится ежегодно по олимпийской системе (на выбывание). Проводился с 1922 года (отдельно от Кубка Северной Ирландии). В турнире как правило участвует 44 команды, победитель кубка попадает в квалификацию к Лиге Конференций УЕФА.
Огненные вёрсты
«О́гненные вёрсты» — советский художественный полнометражный цветной фильм снятый режиссёром Самсоном Самсоновым на киностудии «Мосфильм» в 1957 году.

Премьера фильма в СССР состоялась 1 ноября 1957 года.

Вечерняя Москва
«Вече́рняя Москва́» — ежедневная вечерняя столичная газета. Выходит пять дней в неделю, кроме субботы и воскресенья. Газета издаётся с 1923 года. В 2011 году проект был перезапущен и развивается при поддержке Правительства Москвы как городская газета.
Лиственница американская
Ли́ственница америка́нская (лат. Lárix laricína) —  вид хвойных деревьев из рода Лиственница (Larix) семейства Сосновые (Pinaceae).

В Европу завезена в 1737 году, в Россию, вероятно, в начале XIX века. В Западной Европе по характеру ветвления и длительности охвоения признаётся одной из лучших декоративных лиственниц, хотя культивируется редко.

Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.
Волков, Павел Васильевич
Павел Васильевич Волков (23 мая (4 июня) 1877, Гатчина, Санкт-Петербургский уезд, Санкт-Петербургская губерния — ?) — русский морской офицер, участник обороны Порт-Артура и Первой мировой войны, подводник, командир подводной лодки «Белуга», капитан 1 ранга.

Санкт-Петербургский уезд
Санкт-Петербу́ргский уе́зд (с 1914 по 1924 год — Петрогра́дский, с 1924 по 1927 год — Ленингра́дский) — административно-территориальная единица в Санкт-Петербургской/Петроградской губернии Российской империи, Петроградской губернии Российской республики и Петроградской/Ленинградской губернии РСФСР, существовавшая в 1727—1927 годах.

Упразднён в контексте общей реформы территориального устройства СССР с переходом от иерархии «губерния — уезд — волость» к схеме «область — район — сельсовет». При этом составляющие его волости либо вошли в состав районов и сельсоветов Ленинградской области, либо были переданы районам города Ленинграда или районам, входящим в подчинение Ленсовета.

Уездный город — Санкт-Петербург / Петроград / Ленинград.
Мекинян, Сурик
Сурик Мекинян (род. 1974) — армянский самбист, серебряный призёр чемпионата мира по самбо 2003 года в Санкт-Петербурге, мастер спорта Армении международного класса. Выступал в лёгкой весовой категории (до 62 кг). Наставником Мекиняна был Грачик Хачатрян. Проживает в Гюмри. Работает директором местной спортивной школы по самбо и дзюдо.

Чемпионат мира по самбо 2003
XXVII Чемпионат мира по самбо 2003 года прошёл в Санкт-Петербурге 7-9 ноября в Ледовом дворце спорта, среди женщин — 11 октября во Владивостоке. В соревнованиях мужчин приняли участие представители 32 стран.
Жамалдаев, Салман
Салма́н Жамалда́ев (17 февраля 1989 года, Гойты, Урус-Мартановский район, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — российский боец смешанных единоборств, чемпион мира по шутбоксингу, чемпион России по панкратиону, чемпион Юга России по грэпплингу, мастер спорта по вольной и греко-римской борьбе. Бывший чемпион WFCA и ACB в полулёгком весе.

Урус-Мартановский район
Уру́с-Марта́новский райо́н (чечен. Хьалха-Мартанан кIошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Урус-Мартан.
Собиратель костей (фильм, 1998)
«Собиратель костей» (англ. Bone Daddy; дословный перевод — Костяной папочка) — американо-канадский детективный триллер 1998 года режиссёра Марио Аццопарди с Рутгером Хауэром в главной роли. Вскоре после выхода фильм получил статус культового благодаря пугающим натуралистичным сценам изъятия костей.

Культовый фильм
Ку́льтовый фильм (от англ. cult film) — фильм, ставший объектом почитания у сплочённой (иногда узкой) группы поклонников (культовой классикой). Хотя культовым может стать как авторский, так и мейнстримный фильм, иногда к ним относят фильмы, не достигшие успеха в широком прокате и получившие популярность в некоторых социальных группах и субкультурах. Почитание может проявляться в регулярных просмотрах, традициях при совместном просмотре («Один дома») и вплоть до создания субкультуры на основе вымышленного мира («Звёздные войны», «Звёздный путь» и др.).
Ясин, Ахмед Юсуф
Ахмед Юсуф Ясин (сомал. Axmed Yuusuf Yaasiin, род. 1957, Харгейса, Британское Сомали) — сомалилендский политик и юрист, второй председатель Объединённой народно-демократической партии. Вице-президент Сомалиленда с 2002 по 2010 год.

Родился в 1957 году в Харгейсе (Британское Сомали). Происходит из клана исаак. В 2002 году был назначен вице-президентом Сомалиленда. В 2010 уступил вице-президентское кресло Абдирахману Салиджи.

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Мироновка (приток Оршицы)
Миро́новка (бел. Міронаўка), или Мазно́вка (бел. Мазноўка) — река в Белоруссии, правый приток Оршицы, протекает по Оршанскому району Витебской области. Длина 6,4 км. Бо́льшая часть реки канализирована (на протяжении 4,7 км от истока). Исток реки расположен у деревни Стайки Межевского сельсовета, а устье — вблизи западной окраины посёлка Высокое, центра Высоковского сельсовета.

В 2020 году из-за «нарушения технологического процесса в отстойниках» фермы деревни Стайки произошёл сброс в реку навозосодержащих стоков.

Канализирование русла
Канализирование русла (русловыправительные работы; англ. channelization, canalization) — гидротехнические мероприятия, направленные на изменение характеристик русла водотока, как правило, включающие в себя работы по углублению и спрямлению, с целью придания ему вида канала.
Открытая O
Ɔ, ɔ (открытая O/перевёрнутая C) — буква расширенной латиницы. Используется в некоторых языках Западной Африки (бамана, эве, икпоссо, йоруба и др.) и Центральной Африки (лингала, монго и др.). В качестве перевёрнутой C используется в майяских языках для обозначения аффрикаты [t͡sʼ].

Монго (язык)
Монго (также встречается названия: Ломонго, Нкундо или Монго-Нкунду) — язык общения народа монго в Демократической Республике Конго. Язык распространён на юге Экваториальной провинции (г. Мбандака) и на северо-востоке провинции Маи-Ндомбе. Монго — тональный язык.
Штейн, Сергей
Сергей Штейн:

Штейн, Сергей Иосифович (1910—1994) — писатель-фантаст, издававшийся под псевдонимом Сергей Снегов.

Штейн, Сергей Львович (1911—1977) — театральный режиссёр, педагог.

Штейн, Сергей Юрьевич (род. 1978) — российский философ, киновед, педагог и режиссёр; кандидат искусствоведения.

Снегов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Сне́гов (при рождении — Серге́й Александрович Козырюк, позже по паспорту Сергей Ио́сифович Штейн; 5 августа 1910, Одесса — 23 февраля 1994, Калининград) — советский писатель-фантаст и популяризатор науки, инженер.
Вторая Чаншайская операция
Вторая Чаншайская операция (кит. 第二次長沙战役) — вторая попытка японских войск во время Японско-китайской войны (1937—1945) взять город Чанша́ в провинции Хунань. Сражение продолжалось с 7 сентября по 9 октября 1941 года и закончилось отводом японских войск.

Провинция
Прови́нция (лат. provincia) — территориальная, часто административная, единица в пределах союза (например Республика Соединённых провинций), государства или страны.

Живущих не в столице жителей губернии, уезда, захолустья называют провинциа́л м., провинциа́лка ж.
Мартенс, Ронни
Ро́нни Ма́ртенс (фр. Ronny Martens, род. 22 декабря 1958, Бельгия) — бельгийский футболист, игравший на позиции нападающего. Серебряный призёр чемпионата Европы 1980 года в составе национальной сборной Бельгии.

Гент (футбольный клуб)
«Гент» («Королевская спортивная ассоциация Гент», нид. Koninklijke Atletiek Associatie Gent [ˈkoːnɪŋkləkə ˌɑtləˈtik ˌɑsoːˈʃaː(t)si ˈɣɛnt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Играет в высшем дивизионе с сезона 1989/90. Трижды выигрывал Кубок Бельгии (1963/64, 1983/84, 2009/10). Домашним стадионом клуба является «Геламко Арена», построенный в 2013 году и вмещающий 20 000 зрителей. Выступают в сине-белой форме.
МКС-41
МКС-41 — сорок первый долговременный экипаж Международной космической станции. Его работа началась 10 сентября 2014 года, 23:01 UTC после отстыковки корабля «Союз ТМА-12М» от станции экипажем корабля «Союз ТМА-13М» в количестве 3 человек. 26 сентября 2014 года, 2:11 UTC экспедицию пополнил экипаж корабля «Союз ТМА-14М». С этого момента в экспедиции работало 6 человек. Завершилась экспедиция 10 ноября 2014 года, 00:31 UTC с отстыковкой корабля «Союз ТМА-13М».

Союз ТМА-12М
«Союз ТМА-12М» — российский пассажирский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором был осуществлён полёт к Международной космической станции трёх участников экспедиции МКС-39. Это был 119-й пилотируемый полёт корабля типа «Союз», начиная с первого полёта в 1967 году, и 38-й полёт к МКС. Старт осуществлён 26 марта 2014 года, посадка спускаемого аппарата состоялась 11 сентября 2014 года.