hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киклиад
Киклиад (др.-греч. Κυκλιαδασ) — древнегреческий политический деятель, два раза занимавший должность стратега Ахейского союза (в 209—208 и 200—199 годах до н. э.). Являлся лидером промакедонской партии Ахейского союза.

Участвовал в Первой Македонской войне, вместе с Филиппом V из ахейской Димы вторгшись в Элиду, занятую римскими войсками Сульпиция Гальбы.

В 200 году до н. э. во время Второй Македонской войны отказался от предложения Филиппа занять Халкиду, Орей и Коринф ахейскими гарнизонами, чтобы Филипп с высвободившимися войсками мог вторгнуться в Лаконику для войны с Набисом, так как это могло привести к конфликту Ахейского союза с Римом.

В 198 году до н. э., когда к власти пришла проримская партия Аристена, был вынужден удалиться в изгнание к Филиппу. После поражения Македонии во Второй Македонской войне в 197 году до н. э. был послом Филиппа к Титу Квинкцию Фламинину.

Первая Македонская война
Первая Македонская война (214—205 до н. э.) — война между Римом и Македонией. Велась одновременно со Второй Пунической войной против Карфагена.

Во время войны Македония безуспешно попыталась взять под контроль части Иллирии и Греции. Обычно считается, что эти столкновения препятствовали соединению войск Филиппа V Македонского и Ганнибала в войне с Римом. Закончилась война в 205 году до н. э. подписанием Феникова мира.
Айнулиндалэ
Айнули́ндалэ (кв. Ainulindalë [ˌaɪnuˈlindale]; «Музыка Айнур») — миф о сотворении мира в легендариуме Толкина, впервые опубликованный в «Сильмариллионе» (1977 год).

Является одним из центральных мифов в космологии вымышленного мира Толкина и повествует о том, как Айнур, ангелоподобные существа, посредством музыки создают материальную Вселенную (Эа), включая Арду. Музыкальную тему для Айнур задал Единый Бог Эру Илуватар. Некоторые Айнур решили войти в созданный материальный мир, став Валар и Майар.

Джон Р. Р. Толкин был английским писателем и филологом, специализирующимся в древнеанглийском языке, а также правоверным католиком; он провёл большую часть своей карьеры в качестве профессора Оксфордского университета. Толкин написал первую версию «Айнулиндалэ» с ноября 1919 по весну 1920 года и затем переписал в 1930 году. Эта версии истории была опубликована сыном Толкина Кристофером в первом томе «Книги утраченных сказаний» (1983 год).

Майар
Ма́йар (кв. Maiar, то есть «прекрасные»; ед. ч. Ма́йа) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина полубоги, духи из вселенной Эа. Выступают как слуги и помощники Валар.

Часть Майар попала под влияние Мелькора (Моргота) и стала служить ему. В их числе был и Саурон. На помощь людям и эльфам в борьбе против Саурона в Средиземье были посланы Истари — майар из свиты различных Валар.

Также к роду Майар (соблазнённых Мелькором и пошедших к нему на службу) относятся и демоны-валараукары (балроги).
KDE e.V.
K Desktop Environment e. V. (KDE e.V.) — некоммерческая организация, юридически представляющая проект «KDE». Ей принадлежат товарный знак «KDE» и логотип K Desktop Environment.

Организация KDE e.V. была зарегистрирована в Германии 27 ноября 1997 года, чтобы представлять проект «KDE», в основанной ею, и Trolltech в 1998 году организации KDE Free Qt Foundation.

Qt Group
Qt Group (ранее известна как The Qt Company, Qt Software, Trolltech и Quasar Technologies) — компания по производству программного обеспечения, базируется в Осло, Норвегия. Компания предоставляет платформы для разработки программ и фреймворки, а также предлагает консультационные услуги.

Основной продукт — Qt, мультиплатформенный графический C++ фреймворк. В дополнение к графическому инструментарию, Qt предоставляет такие пакеты, как структуры данных и сетевые библиотеки. Популярная свободная среда рабочего стола KDE использует библиотеку Qt. Сама библиотека бесплатна и открыта (в плане исходного кода — может распространяться по лицензии GPL), 3-я версия для включения её в закрытые проекты требует покупку лицензии, начиная с версии 4.5 Qt может распространяться по лицензии LGPL, то есть свободно доступна для написания закрытых приложений (хотя коммерческие версии библиотеки остались).
Музыкальность
Музыкальность — музыкальная одарённость, абсолютный слух, комплекс природных задатков, обеспечивающих возможность воспитания в человеке музыкального вкуса, способности полноценного восприятия музыки, подготовки из него музыканта-профессионала. Основные музыкальные способности передаются по наследству, в связи с этим история музыки знает целые династии музыкантов (семья Бахов). Для выявления музыкальных способностей разработаны различные тесты.

История музыки
История музыки — отрасль музыковедения (наука и учебная дисциплина), изучающая музыку, в первую очередь европейскую, по эпохам, странам и школам. Музыка, как часть культуры, находится под влиянием всех остальных её аспектов, включая социально-экономическую организацию и опыт, климат, и доступ к технологиям. Эмоции и идеи, выражаемые в музыке, ситуации, в которых музыка исполняется и воспринимается, а также отношение к исполнителям и композиторам варьируются в зависимости от региона и эпохи.

Советская методологическая традиция (Ю. В. Келдыш) к истории музыки также относила музыкальную палеографию, систематизацию музыкальных форм в их историческом развитии и инструментоведение. В западной науке музыкальной палеографией занимаются филологи, форму изучают теоретики музыки, а инструменты (их конструкцию, исторические описания, акустический строй) изучают все музыковеды (историки, теоретики, музыковеды-фольклористы и др.) без исключения.
Автомобильные весы
Автомобильные весы —устройство для определения веса автотранспорта или его осевой нагрузки. Такие системы позволяют определять массу груза, перевозимого автомобильным транспортом, путём измерения массы гружёного и порожнего транспорта. Также могут использоваться для осуществления контроля соответствия законодательным требованиям осевой и колесной нагрузки автотранспорта путём взвешивания в движении или в статике. Автомобильные весы могут использоваться в различных отраслях промышленности, где требуется взвешивание транспорта, гружёного сырьём: металлургия, горнодобывающая промышленность, топливно-энергетический комплекс, строительство и т. д. На базе автомобильных весов проектируются и внедряются системы автоматизированного учета и контроля материальных потоков.

Контроль
Контро́ль (через нем. Kontrolle, от фр. contrôle, от *contrerôle — «список, ведущийся в двух экземплярах», от лат. contra — «против» и rotulus — «свиток») — одна из основных функций системы управления. Контроль осуществляют на основе наблюдения за поведением управляемой системы с целью обеспечения оптимального функционирования последней (измерение достигнутых результатов и соотнесение их с ожидаемыми результатами). На основе данных контроля осуществляют адаптацию системы, то есть принятие оптимизирующих управленческих решений.
Ансериш
Ансериш (порт. Anceriz)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Арганил. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 188 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,23 км².

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Мантилья
Манти́лья (исп. mantilla, от лат. mantellum — покрывало, покров) — элемент национального испанского женского костюма, длинный шелковый или кружевной шарф-вуаль, который обычно надевается поверх высокого гребня (пейнеты), вколотого в причёску, и падает на спину и плечи.

Мантилья характерна для народов Пиренейского полуострова и Латинской Америки, особенно была популярна в Андалузии. Период расцвета ношения мантильи — XVII—XIX века. В наши дни надевается современными испанками только по случаю праздников.

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).
Старь (Новгородская область)
Старь — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, с 12 апреля 2010 года входит в Марёвское сельское поселение. На 1 января 2012 года постоянное население деревни — 16 человек.

Деревня находится на высоте 183 м над уровнем моря, на Валдайской возвышенности, с южной стороны автодороги Р50, к юго-западу от деревни Поповка.
В деревне Старь одна улица — Школьная.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Башилов, Геннадий Николаевич
Генна́дий Никола́евич Баши́лов (3 октября 1930, Петровск-Забайкальский, Читинская область, РСФСР, СССР — 28 ноября 2021, Екатеринбург, Россия) — советский и российский машиностроитель, инженер-конструктор, директор научно-исследовательского института тяжёлого машиностроения (НИИ Тяжмаша) Уральского завода тяжёлого машиностроения (1980—1992). Лауреат Государственной премии СССР (1982).

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Кулекеев, Жаксыбек Абдрахметович
Жаксыбек Абдрахметович Кулекеев (каз. Жақсыбек Әбдірахметұлы Құлекеев, род. 24 июля 1957) — министр экономики и торговли (1999—2002), образования и науки (2003—2004) Республики Казахстан, кандидат экономических наук, профессор, научный руководитель Центра исследований прикладной экономики (AERC — Applied Economics Research Centre).

Орден «Барыс»
Орден «Барыс» (каз. «Барыс» ордені) — орден Республики Казахстан, учреждён Законом Республики Казахстан от 26 июля 1999 года за № 462-1.

Данным орденом награждение производится за особые заслуги:

в деле укрепления государственности и суверенитета Республики Казахстан;

в обеспечении мира, консолидации общества и единства народа Казахстана;

в государственной, производственной, научной, социально-культурной и общественной деятельности;

в укреплении сотрудничества между народами, сближении и взаимообогащении национальных культур, дружественных отношений между государствами.
Куйтежи
Куйтежи (порт. Cuitegi)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Гуарабира. Население составляет 7450 человек на 2006 год. Занимает площадь 39,302 км². Плотность населения — 189,6 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Вассёр
Вассёр (фр. Vasseur) — фамилия французского происхождения. Известные носители:

Вассёр, Жан-Люк (род. 1969) - французский футболист и тренер, тренер года женских команд по версии УЕФА (2020).

Вассёр, Поль (1884—1971) — французский ватерполист.

Вассёр, Седрик (род. 1970) — французский шоссейный велогонщик.

Вассёр, Филипп: Вассёр, Филипп (род. 1966) — французский актёр. Вассёр, Филипп (политик) (род. 1943) — французский политический и государственный деятель.

Вассёр, Фредерик (род. 1968) — французский инженер и менеджер по автоспорту, руководитель гоночных команд.

Вассёр, Фредерик
Фредерик Вассёр (фр. Frédéric Vasseur; род. 28 мая 1968, Дравей, Иль-де-Франс) — французский инженер и менеджер по автоспорту, долгое время руководивший командами Формулы-1. Является руководителем гоночной команды Ferrari.
Диоцез Африка
Диоцез Африка (лат. Dioecesis Africae ) -- диоцез поздней Римской империи, включавший провинции Северной Африки, за исключением Мавретании Тингитанской . Его административный центр находился в Карфагене, и он подчинялся преторианской префектуре Италии .

В состав диоцеза входили провинции Африка, Бизацена, Мавретания Ситифенская, Мавретания Цезарейская, Нумидия и Триполитания . Иными словами, Африкансий диоцез включал в себя всю береговую линию нынешнего Туниса и Алжира, некоторые горные районы Алжира, а также западную половину береговой линии Ливии .

Диоцез был создан в ходе реформ Диоклетиана и Константина в конце III века и до нашествия вандалов в 430-х годах. Деление на провинции сохранилось и после завоевания вандалами, а после их поражения в ходе Вандальской войны провинции были объединены в преторианскую префектуру .

Вандальская война
Вандальская война — вооружённый конфликт 533—534 годов между Византийской империей и королевством вандалов и аланов, в результате которого полководцы императора Юстиниана уничтожили расположенное в Северной Африке королевство и включили завоёванные земли в состав империи.

Детальное описание войны составил современник и один из участников событий Прокопий Кесарийский, секретарь имперского полководца Велизария, в сочинении «О войнах» (Ὑπέρ τῶν πολέμων). Книги 3 и 4 этого труда публикуются под названием «Война с вандалами».
Группа сортов
Группа сортов — совокупность сортов культурных растений, полученная в результате селекции или отбора и обладающая определённым набором характеристик, который отличает эту совокупность растений от других сортов или групп того же рода или вида.

Названием группы является сочетание названия рода, или низшего таксона и эпитета группы. Примеры: Allium cepa Shallot Group; Brassica oleracea Gemmifera Group; Dracaena Deremensis Group; Hydrangea Lacecap Group; Rosa Polyantha Group.

Согласно требованиям Международного кодекса номенклатуры культурных растений, каждое слово эпитета группы должно начинаться с заглавной буквы. Вне зависимости от правил конкретного языка, слово «Group» или его эквивалент в других языках должно писаться с заглавной буквы.

Гортензия
Горте́нзия (лат. Hydrángea) — род цветковых растений семейства Гортензиевые, завезены в Европу в начале XIV века для зажиточных слоев, в основном Англии и Франции. Изначально насчитывалось 2 формы — с белой и алой окраской соцветий.
Благун, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Благун (настоящая фамилия — Блятон; 1907, село Райковцы Подольской губернии, теперь Хмельницкий район Хмельницкой области — 1977) — советский партийный деятель, депутат Верховного Совета УССР 3-6-го созывов. Член Ревизионной Комиссии КПУ в 1952—1956 и 1960—1966 годах. Член ЦК КПУ в 1956—1960 г.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Колльбах (приток Фильса)
Колльбах (нем. Kollbach) — река в Германии, протекает по Нижней Баварии (земля Бавария). Речной индекс 17462. Площадь бассейна реки составляет 274,18 км². Длина реки 42,63 км. Высота истока 458 м. Высота устья 334 м.

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Дивово
Дивово — название населённых пунктов и железнодорожной станции в России:

Дивово — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области.

Дивово — посёлок в Рыбновском районе Рязанской области.

Дивово — железнодорожная станция Рязанского направления Московской железной дороги.

Дивово (станция)
Ди́вово — железнодорожная станция Рязанского направления Московской железной дороги в Рыбновском районе Рязанской области. Входит в Рязанский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-2 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 4 классу.

Является ближайшей железнодорожной станцией к селу Константиново - родине С. А. Есенина, который в 1912 году отправился с этой станции в Москву покорять литературное общество. В этой связи на станции установлен памятник поэту.
Жданов, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Жда́нов:

Жданов, Сергей Васильевич (1900—1972) — советский зоолог и пчеловод, доктор биологических наук, профессор Казанского ветеринарного института.

Жданов, Сергей Васильевич (1929—1994) — хозяйственный деятель, директор ПО «Автопровод», почётный гражданин Арзамаса.

Жданов, Сергей Васильевич (хозяйственный деятель)
Серге́й Васи́льевич Жда́нов (30 сентября 1929 ― 13 июля 1994) ― советский и российский хозяйственный деятель, директор производственного объединения «Автопровод», участник Великой Отечественной войны, почётный гражданин города Арзамаса (1992).
Мен-Рок
Мен-Рок (фр. Maen Roch) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Фужер-Витре, кантон Валь-Куэнон. Расположена на территории исторической области Когле в 46 км к северо-востоку от Ренна. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А84.

Коммуна образована 1 января 302 года путем слияния коммун Сен-Брис-ан-Когль и Сент-Этьен-ан-Когль. Центром новой коммуны является Сен-Брис-ан-Когль. От него к новой коммуне перешли почтовый индекс и код INSEE. На картах в качестве координат Мен-Рок указываются координаты Сен-Брис-ан-Когля.

Население (2018) — 4 921 человек.

Фужер-Витре (округ)
Фужер-Витре (фр. Fougères-Vitré) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Иль и Вилен. Супрефектура — Фужер.
Население округа на 2018 год составляло 185 402 человека. Плотность населения составляет 84 чел./км². Площадь округа составляет 2199,33 км².
Китум, Тимоти
Тимоти Китум — кенийский бегун на средние дистанции. Специализируется в беге на 800 метров. Бронзовый призёр олимпийских игр 2012 года с результатом 1.42,53. Серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров 2012 года в Барселоне. На чемпионате мира в помещении в Стамбуле не смог выйти в финал, заняв в своём полуфинале 3-е место.

Серебряный призёр мемориала Фанни Бланкерс-Кун 2012 года с результатом 1.44,00.

Бронзовый призёр соревнований XL Galan 2013 года с личным рекордом 1.47,61.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2021 (блиц)
14-й Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин в программе блиц прошёл 19 декабря 2021 года в Юлинеке, (Польша). Участвовали 37 спортсменок из 6 стран. Там же проходил чемпионат мира среди мужчин.

Чемпионкой мира стала Айгуль Идрисова, второе место заняла Тамара Тансыккужина (обе Россия). На третьем месте Мария Чеснокова (Беларусь).

Тансыккужина, Тамара Михайловна
Тамара Михайловна Тансыккужина (баш. Тамара Михаил ҡыҙы Танһыҡҡужина; род. 11 декабря 1978, Набережные Челны, Татарская АССР) — российская шашистка, семикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы (2000, 2008) по международным шашкам. Международный гроссмейстер. Представитель игроков-женщин во Всемирной федерации шашек, председатель Исполкома федерации шашек Республики Башкортостан.

Воспитанница шахматно-шашечного клуба г. Набережные Челны (тренеры С. Овечкин и М. Белкина). Сейчас тренеры Ю. В. Черток и А. Р. Чижов.

Входила в Общественную палату Республики Башкортостан. 21.10.2021 г. избрана заместителем председателя Государственного Собрания-Курултая Республики Башкортостан. Член фракции Всероссийской политической партии «Единая Россия».
Тигиль (река)
Тиги́ль (в верховье — Большой Тигиль) — река на северо-западе полуострова Камчатка. Протекает по территории Быстринского и Тигильского районов Камчатского края России.

По площади бассейна Тигиль занимает 4-е место среди рек Камчатского края и 62-е — в России.

Через реку проходит ледовая переправа 237-го км автозимника Анавгай-Палана.

Анавгай
Анавга́й (коряк. Анавн’ай — смола лиственницы, по другой версии с коряк. Аняугын — "бабушка камень") — село на месте слияния рек Анавгай и Быстрой, национальное поселение в Быстринском районе Камчатского края России. Образует Анавгайское сельское поселение.
Воля-Ухруска
Воля-Ухруска (пол. Wola Uhruska) — деревня в Влодавском повете Люблинского воеводства Польши. Административный центр гмины Воля-Ухруска. Находится примерно в 25 км к югу от центра города Влодава. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1723 человека.

Влодава
Влода́ва (Владава) (пол. Włodawa; укр. Володава; бел. Ўладава) — город и гмина во Влодавском повяте Люблинского воеводства Польши. Стоит у слияния Влодавки и Западного Буга близ границы с Беларусью. Влодавский повят граничит и с Беларусью, и с Украиной.