hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дьяченко, Вячеслав Михайлович
Дьяче́нко Вячесла́в Миха́йлович (род. 13 сентября 1962, Магаданская область, Ягоднинский район, посёлок Оротукан) — театральный деятель, актёр театра (ведущий мастер сцены) и кино, театральный критик, член Союза театральных деятелей России, арт-директор Московского Международного театрального фестиваля «Премия Джигарханяна», художественный руководитель Государственного русского драматического театра имени Н. А. Бестужева.

Ягоднинский район
Я́годнинский район — административно-территориальная единица (район) в Магаданской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Ягоднинский муниципальный округ (с 2015 до 2022 гг. — городской округ, с 2006 до 2015 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Ягодное.
Domus Vista
Domus Vista — высотный жилой дом в Дании, Копенгагене, в коммуне Фридериксберг. Строительство завершено в 1969 году.Высота здания 101,95 м.

Это второе по высоте здание в Дании и второе по высоте жилое здание во всей Скандинавии. Высочайшее же жилое здание Скандинавии это Turning Torso, возведенное в 2005 году.

В здании Domus Vista располагается 470 жилых квартир на тридцати этажах, по 17 квартир на этаж. Согласно первоначальному плану в здании должно было быть 28 этажей, но в процессе строительства было принято решение о надстройке еще двух этажей. Первоначально нижние два этажа предназначались для гостиницы и ресторана, но в 1970 году гостиница была закрыта. Вместо неё на первых двух этажах ныне располагается торговый центр и филиал библиотеки.

Turning Torso
HSB Turning Torso — небоскрёб в Мальмё, Швеция, расположенный на шведской стороне пролива Эресунн. Здание спроектировано испанским архитектором Сантьяго Калатравой и официально открыто 27 августа 2005 года. Высота 54-этажного здания составляет 190 метров. По завершении строительства оно стало самым высоким жилым зданием Скандинавии и вторым по высоте в Европе после 264-метрового здания Триумф-Палас в Москве. До постройки этого здания самым высоким зданием Мальмё было 82-метровое здание «Кронпринц» (швед. Kronprinsen). С 27 августа 2005 года по 10 июня 2013 года являлось самым высоким перекрученным зданием в мире, уступив это звание дубайской Башне Кайан.
Полиция Токио (сериал)
«Полиция Токио» (англ. Tokyo Vice) — криминальный телесериал, основанный на одноименной книге 2009 года Джейка Адельштейна. Премьера первого сезона состоялась 7 апреля 2022 года на стриминговом сервисе HBO Max, а второго — 8 февраля 2024 года. В июне 2024 сериал был закрыт.

Келлер, Рэйчел
Рэ́йчел Рай Ке́ллер (англ. Rachel Rye Keller, род. 25 декабря 1992, Сент-Пол, Миннесота) — американская актриса. Училась в Консерватории для артистов-исполнителей Святого Павла и в 2014 году окончила Университет Карнеги — Меллон.

Келлер исполнила второстепенную роль во втором сезоне сериала «Фарго». В 2016 году она получила главную женскую роль в сериале «Легион».
Ромодановский, Василий
Василий Ромодановский:

Ромодановский, Василий Васильевич (ум. 1512) — князь, окольничий и воевода, старший из семи сыновей князя Василия Федоровича Стародубского.

Ромодановский, Василий Григорьевич: Ромодановский, Василий Григорьевич Большой — князь, стольник и воевода. Ромодановский, Василий Григорьевич Меньшой (ум. 1671) — князь, стольник, воевода и боярин, рында.

Ромодановский, Василий Иванович (1780—1830) — доктор медицины, писатель, профессор Московского университета.

Ромодановский, Василий Григорьевич Меньшой
Князь Василий Григорьевич Ромодановский по прозванию Меньшой (ум. 3 октября 1671) — русский государственный и военный деятель, рында, стольник, воевода и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Пятый сын боярина князя Григория Петровича Ромодановского (ум. 1628), брат князей Андрея (ум. 1609), Василия Большого, Ивана Большого Молчанки, Петра, Фёдора, Ивана Меньшого и Григория Ромодановских.
Изящный фикус
Изящный фикус (лат. Ficus gracilis) — вид морских брюхоногих моллюсков из семейства фикусов, обитающий в Индо-Тихоокеанской области.

Гладкая и блестящая раковина имеет булавовидную форму. Длина составляет от 15 до 17,5 см.

Моллюски живут на песчаном грунте на глубине от 80 до 200 метров. Хищные, питаются голотуриями и морскими ежами.

Голотурии
Голоту́рии, или морски́е огурцы́, или морски́е кубы́шки (лат. Holothuroidea), — класс беспозвоночных животных из типа иглокожих. Виды, употребляемые в пищу, носят общее название «трепанг».

Голотурии — ближайшие родственницы морских ежей, с которыми объединяются в группу Echinozoa. Современная фауна представлена 1150 видами, разделёнными на 6 отрядов, которые отличаются друг от друга формой щупалец и известкового кольца, а также наличием некоторых внутренних органов. Старейшие окаменелости голотурий относятся к силурийскому периоду.

В российских водах встречается около 100 видов голотурий.
Логическая форма
В логике, логическая форма утверждения — структурная основа, выраженная через логические операторы, такие как кванторы, связки и переменные. Точно определённая семантическая версия высказывания в формальной системе является абстрактным описанием смысла высказывания, отделённым от его конкретного содержания и контекста, которое определяет логическую структуру, поддерживающую вывод. Формализация неоднозначных высказываний в точные утверждения с однозначной интерпретацией в рамках формальной системы позволяет определить значение логической формы исключительно из синтаксиса. Логическая форма аргумента, называемая формой аргумента, является семантической, а не синтаксической конструкцией. Поэтому в идеальном формальном языке может существовать более одной строки, представляющей одну и ту же логическую форму.

Строковый тип
В информатике, строковый тип (англ. string type) — тип данных, значениями которого является произвольная последовательность (строка) символов алфавита. Каждая переменная такого типа (строковая переменная) может быть представлена фиксированным количеством байтов либо иметь произвольную длину.
Песня лютни
«Песня лютни» (англ. Lute Song) — мюзикл, премьера которого на Бродвее состоялась в 1946 году. Музыку написал Рэймонд Скотт, а либретто — Сидни Ховард и Уилл Ирвин (англ. Will Irwin). В основе сюжета лежит китайская пьеса «Пипа цзи» («Песня лютни») Гао Мина, созданная в XIV веке. «Песня лютни» не завоевала любовь публики, но именно на ней актриса Мэри Мартин познакомилась с неизвестным в то время Юлом Бриннером, которого впоследствии рекомендовала Ричарду Роджерсу и Оскару Хаммерстайну как подходящего кандидата на главную мужскую роль в мюзикле «Король и я» (1951). Кроме того, это первое и единственное появление на сцене Бродвея Нэнси Рейган, будущей первой леди США.

Ховард, Сидни
Сидни Коу Ховард (Говард) (англ. Sidney Coe Howard; 26 июня 1891 — 23 августа 1939) — американский драматург и сценарист. Получил Пулитцеровскую премию в 1925 году и посмертно премию «Оскар» в 1940 году за сценарий к фильму «Унесённые ветром». Это был первый раз, когда посмертный кандидат на какой-либо Оскар получил награду.

В начале 1920-х годов написал несколько исследований по рабочему движению США.

Сидни Ховард был дважды женат, впервые 1 июня 1922 на Клэр Эймс, с которой он состоял в браке 8 лет. Однако через год после развода, он вторично женился на Леопольде Блейн Демрош. Всего у него было 5 детей (1 ребёнок от первого брака и 4 от другого).

Сидни погиб во время работы на своей ферме в штате Массачусетс (на него упал трактор).
Воздушный транспорт России
Воздушный транспорт России — один из основных видов транспорта в России; осуществляет перевозки пассажиров и грузов с помощью летательных аппаратов. Включает в себя авиатранспортные предприятия, занимающиеся непосредственно перевозками на воздушном транспорте, а также аэропорты, предприятия по ремонту и обслуживанию техники и организации по подготовке кадров для данной отрасли.

Совет труда и обороны
Сове́т труда́ и оборо́ны (СТО) — чрезвычайный высший орган РСФСР, а затем СССР, действовавший в условиях начавшейся гражданской войны и военной интервенции. Отвечал за руководство хозяйственным строительством и обороной, направлял деятельность экономических комиссариатов и ведомств.

Образован в апреле 1920 года путём переименования Совета рабочей и крестьянской обороны. В декабре 1920 года получил юридический статус комиссии при СНК РСФСР. В 1923 году при образовании СНК СССР был ликвидирован Совет труда и обороны РСФСР и образован Совет труда и обороны СССР. Последний был упразднён постановлением ЦИК СССР от 28 апреля 1937 года, и его функции были переданы Экономическому совету и Комитету обороны при СНК СССР.
Грибки (Минская область)
Грибки (бел. Грыбкі) — деревня в Мядельском районе Минской области Беларуси. Входит в состав Кривичского сельсовета (до 2009 года входила в состав  Пузырёвского сельсовета). Население 16 человек (2009).

Мядельский район
Мя́дельский район (бел. Мядзельскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1968,23 км², численность населения — 23 825 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мядель.
Ратледж, Росс
Майкл Росс Ратледж (англ. Michael Ross Rutledge, 7 июля 1962, Ванкувер, Канада — 23 апреля 2004, Лэнгли, Канада) — канадский хоккеист (хоккей на траве), полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 1984 и 1988 годов, двукратный чемпион Панамериканских игр 1983 и 1987 годов, серебряный призёр Панамериканских игр 1991 года.

Мужская сборная Канады по хоккею на траве
Мужская сборная Канады по хоккею на траве (англ. Canada men's national field hockey team) — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Канаду на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Канады (англ. Field Hockey Canada, FHC).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 16-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Голубев, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Го́лубев (21 ноября (3 декабря) 1884, Сергиев Посад — 4 декабря 1954, Москва) — советский учёный-математик и механик, профессор и декан механико-математического факультета МГУ, заведующий кафедрой аэромеханики и газовой динамики механико-математического факультета МГУ (1932-1954), член-корреспондент АН СССР (1934), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1943), генерал-майор инженерно-технической службы.

Каждый хороший учитель должен фанатически верить в абсолютную правильность своих утверждений, так как иначе он не убедит своих учеников.
— Из слова В. В. Голубева в день семидесятилетия, 3 декабря 1954 г. // Вестник МГУ, 1955, № 2, с. 143—158.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Пентак
Пента́к (фр. и окс. Pintac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Бордер-сюр-л’Эшес. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65364.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Феррейра (Маседу-де-Кавалейруш)
Феррейра (порт. Ferreira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Маседу-де-Кавалейруш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 222 человека на 2001 год. Занимает площадь 19,57 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Философия русского зарубежья
Философия русского зарубежья — обозначение периода в русской философии, последовавшего после высылки ряда выдающихся русских философов из Советской России в Германию на т. н. «философском пароходе» в 1922 году. Это направление русской философии сохранило религиозный уклон (интуитивизм) и приобрело ярко выраженный антисоветизм. Одни философы русского зарубежья остались в Германии (Иван Ильин), другие перебрались во Францию (Николай Бердяев) и Чехословакию (Николай Лосский). Отдельного внимания заслуживает философия евразийства (П. Савицкий и др.).

К 1950-м гг. философия русского зарубежья сходит на нет. Однако после краха СССР труды представителей этого направления начинают свободно издаваться в России (ограниченным тиражом с грифом «рассылается по специальному списку» в СССР в 1954 была издана «История русской философии» Н. О. Лосского, а в 1956 — «История русской философии» В. В. Зеньковского).

Антисоветизм
Антисовети́зм — система взглядов, направленных против советской власти, советского образа жизни или Советского Союза (во всех значениях), получившая развитие начиная с 1920-х годов.

Согласно словарному определению времён СССР, антисоветизм это «политика и пропагандистская деятельность империалистических стран, направленные против марксизма-ленинизма, деятельности Советского государства».

Антисоветская агитация и пропаганда в СССР преследовалась советскими властями в порядке уголовных наказаний. Близкий термин антикоммунизм применялся в основном к внешним идеологическим противникам. В настоящее время антисоветизм, как и антикоммунизм, являются составной частью национальной идеологии многих государств — бывших республик СССР.
Кабрера, Нельсон Давид
Нельсон Давид Кабрера (исп. Nelson David Cabrera; 22 апреля 1983, Капиата) — парагвайский и боливийский футболист, защитник клуба «Олвейс Реди» и национальной сборной Боливии. В 2007 году выступал за сборную Парагвая.

Олвейс Реди
«О́лвейс Ре́ди» (исп. Club Always Ready) — боливийский футбольный клуб из города Эль-Альто департамента Ла-Пас.

Один из сооснователей первой в Боливии профессиональной Лиги Ла-Паса (1950), был участником первых розыгрышей Национального турнира (1958) и Кубка Симона Боливара (1960), которые являются предшественниками современной Профессиональной лиги Боливии, сооснователем которой в 1977 году также стал «Олвейс Реди».
Two Against Nature
Two Against Nature — восьмой студийный альбом американской джаз-рок-группы Steely Dan, вышедший в 2000 году на лейбле Giant Records (Warner) и получивший 4 премии «Грэмми», включая престижные «Лучший альбом года» и «Лучший вокальный поп-альбом». Это их первый почти за 20 лет студийный диск, впервые после Gaucho (1980). Альбом получил положительные отзывы музыкальных изданий и критиков, включая Allmusic, Роберт Кристгау, Entertainment Weekly, Rolling Stone и другие.

Кристгау, Роберт
Ро́берт Кри́стгау (англ. Robert Christgau; 18 апреля 1942 года, Нью-Йорк) — американский публицист, музыкальный журналист, сам себя он называет «старейшина американских рок-критиков» (англ. Dean of American Rock Critics).

Будучи одним из первых профессиональных рок-критиков, Кристгау известен своими лаконичными рецензиями и ревью, публиковавшимися с 1969 года в его колонках «Гид покупателя» (англ. Consumer Guide). Он провёл 37 лет на посту музыкального редактора газеты The Village Voice, создав в этот период ежегодный опрос «Pazz & Jop».
Лыжные гонки на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2017 — скиатлон 15+15 км (мужчины)
Соревнования в скиатлоне среди мужчин на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2017 года в Лахти прошли 25 февраля.

Задолго до финиша от основной группы оторвались Сергей Устюгов и Мартин Йонсруд Сундбю. На одном из последних подъёмов Сундбю предпринял ускорение, но сломал палку, из-за чего Устюгов смог оторваться на несколько секунд и уверенно финишировать на первом месте. За третье место на финише боролись пять человек, включая трёх норвежцев. В итоге третьим стал Финн-Хоген Крог.

Лахти
Ла́хти (фин. Lahti — «залив», швед. Lahtis) — город и коммуна в Финляндии, административный центр провинции Пяйят-Хяме губернии Южная Финляндия. Располагается на берегу залива в южной части озера Весиярви, входящего в систему озёр Пяйянне. Население 120 700 человек (2023).
Resist (альбом Kosheen)
Resist (рус. Сопротивление) — дебютный альбом английского drum'n'bass — трио Kosheen из Бристоля, был официально выпущен в странах Бенилюкса как «Benelux Limited Edition» 25 июня 2001 года лейблом Moksha Records. Английская версия сборника была выпущена лишь в сентябре того же года лейблом Sony BMG. Также, в 2003 году была выпущена специальная версия альбома для японского рынка.

BBC использовал музыку сингла «Catch» с альбома в трейлерах к первому сезону телесериала «24 часа».

Драм-н-бейс
Драм-н-бейс или драм-энд-бейс (англ. drum and bass, drum 'n' bass, drum & bass, сокращённо D&B или DnB; МФА /ˈdrʌm ənd ˈbeɪs/, рус. барабан и бас) — жанр электронной музыки, который возник на рейв-сцене из олдскул-джангла в Англии в начале 1990-х годов.

Изначально драм-н-бейс возник как ответвление британской сцены брейкбита и джангла, когда музыканты стали смешивать бас из рагга с ускоренным брейкбитом из хип-хопа.
Некоторые считают [кто?], что существенного различия между терминами «драм-н-бейс» и «джангл» нет. Некоторые называют джанглом старые записи первой половины 90-х годов, а драм-н-бейсом считают существенно эволюционировавший джангл с новыми посттекстепными элементами. Другие для краткости используют термин «джангл» для обозначения рагга-джангла — характерного поджанра джангл-музыки.
Казанский, Юрий Алексеевич
Ю́рий Алексе́евич Каза́нский (18 октября 1930, Ленинград — 9 февраля 2026, Обнинск) — советский и российский физик, организатор образования, педагог, общественный и политический деятель. Доктор физико-математических наук, профессор. Научный руководитель физического пуска второго в мире промышленного реактора на быстрых нейтронах БН-600 на Белоярской АЭС (1980). Ректор Обнинского института атомной энергетики (1985—2000). Председатель Обнинского городского Собрания (1996—1998). Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации (1995). Почётный гражданин города Обнинска (2009).

Обнинск
О́бнинск — город областного значения на севере Калужской области, первый наукоград России. Образует городской округ город Обнинск.
Расположен на Среднерусской возвышенности, на реке Протве (приток Оки), в 25 км к юго-западу от границы Новой Москвы по Калужскому А130 шоссе и 38 км по Киевскому шоссе М3, в 80 км от МКАД, в 68 км к северо-востоку от Калуги. Второй по населению город Калужской области, после Калуги.

Население — 132 477 человек (2024). Является центром Обнинской городской агломерации.
Джатва
Джа́тва — топоним.

Джатва — станция (населённый пункт) в Шимановском районе Амурской области.

Джатва — станция Забайкальской железной дороги.

Джатва — река в Амурской области, правый приток Большой Пёры.

Забайкальская железная дорога
Забайка́льская желе́зная доро́га (ЗабЖД) — государственная (казённая) железная дорога образованная в 1900 году. С 1936 по 1943 год называлась — Железная дорога имени В. М. Молотова. Один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», включающий часть железнодорожной сети страны, располагающийся на территории Забайкальского края и Амурской области.
Протяжённость дороги на 2009 год составляла 3336,1 км. Управление находится в городе Чите.
Афонсу (принц Бейра)
Дом Афонсу де Санта Мария де Браганса, принц Бейра, герцог Барселуш (порт. Afonso de Santa Maria de Bragança; род. 25 марта 1996, Лиссабон) — представитель Португальской королевской династии Браганса. Старший сын и наследник Дуарте Пиу, герцога Браганса, нынешнего претендента на несуществующий престол Португалии.

Принц Бейра
Принц Бейра (порт. Príncipe da Beira) — традиционный титул наследника либо предполагаемого наследника португальского королевского престола. Титул был создан в 1645 году королем Португалии Жуаном IV. Первоначально титул предназначался для старшей дочери правящего монарха Португалии. С титулом принца Бейра был связан титул герцога Барселуша, наследника герцога Браганса и принца Бразилии (позднее королевского принца Португалии). В настоящее время титул принца Бейра носит принц Афонсу (род. 1996), единственный сын Дуарте Пиу, герцога Браганса.

Название титула происходит от названия провинции Бейра в центральной Португалии.
NGC 2410
NGC 2410 (другие обозначения — UGC 3917, MCG 5-18-23, ZWG 147.43, ZWG 177.35, IRAS07318+3255, PGC 21336) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Близнецов. Открыта Трумэном Саффордом в 1867 году.

Удалена на 220 миллионов световых лет, её диаметр составляет 150 тысяч световых лет. Является сейфертовской галактикой типа 2.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2410 входит в состав группы галактик NGC 2410. Помимо NGC 2410 в группу также входят IC 2193, IC 2196, IC 2199 и UGC 3904.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Северные корейцы в России
Се́верные коре́йцы в Росси́и — часть корейцев из КНДР, постоянно или временно проживающая в России. В основном, это студенты, беженцы и экспатрианты. Исследование, проведённое в 2006 году Университетом Кёнхи, показало, что численность северных корейцев в России приблизительно равна 10 000.

Кроме корейцев-граждан КНДР, на Дальнем Востоке России проживают потомки переселенцев конца XIX — начала XX вв. из северных провинций Кореи, особенно Хамгёндо; они известны под названием корё-сарам. 65 % сахалинских корейцев приняли северокорейское гражданство в 1950—1960-х, чтобы не стать апатридами; около тысячи репатриировались в КНДР, несмотря на то, что их предки жили в южной части Корейского полуострова. Кроме того, многие высокопоставленные члены Трудовой партии Кореи, включая Ким Ир Сена, жили в СССР до получения Кореей независимости и основания северокорейского государства. В основном граждане КНДР сосредоточены на территории Приморского края, Хабаровского края и Сахалинской области.

Университет Кёнхи
Университет Кёнхи (кор. 경희대학교?, 慶熙大學校?, англ. Kyung Hee University) — частный университет в Республике Корея с кампусами в Сеуле и Сувоне. Университет Кёнхи является частью университетской системы Кён Хи, которая предлагает всестороннее образование от детского сада до аспирантуры.

По состоянию на 2018 год, Университет включает 23 колледжа бакалавриата, 1 общую магистратуру, 13 специализированных магистратур и 49 вспомогательных научно-исследовательских институтов. Университет предлагает программы обучения за рубежом в партнерстве с 434 родственными университетами в 69 странах.

Университет Кёнхи известен своим престижным колледжем корейской медицины, который считается ведущей школой в традиционной корейской медицине и других традиционных азиатских медицинских практиках.