hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Призрачный удар
«Призрачный удар» (англ. Phantom Punch) — биографический фильм режиссёра Роберта Таунсенда о Сонни Листоне с Вингом Рэймсом в главной роли. Премьера состоялась в 2009 году. В фильме также играют Стейси Дэш, Николас Туртурро, Алан Ван Спранг, Дэвид Провэл и Бриджитт Уилсон.

Провэл, Дэвид
Дэвид Провэл (англ. David Proval; род. 20 мая 1942, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский актёр кино и телевидения, известный в первую очередь благодаря ролям Тони в фильме Мартина Скорсезе «Злые улицы» и Ричи Априла в телесериале «Клан Сопрано». Помимо этого, Дэвид снимался в таких фильмах, как «Побег из Шоушенка» (роль Снуза), «Козырные Тузы» (Виктор Падич), «Всё наоборот» (Турок), «Четыре комнаты» (Зигфрид) и многие другие.
Финал Кубка Узбекистана по футболу 2022
Финал Кубка Узбекистана 2022 года (узб. Futbol boʻyicha 2022-yilgi Oʻzbekiston Kubogi finali) — 30-й финальный матч Кубка Узбекистана. Финальный матч состоялся 30 октября 2022 года на стадионе «Бухара» между клубами «Насаф» и «Пахтакор».

Кубок Узбекистана по футболу 2021
Кубок Узбекистана по футболу 2021 года (узб. Футбол бўйича 2021-йилги Ўзбекистон Кубоги) — 29-й сезон ежегодного футбольного турнира Кубка Узбекистана. Спонсором турнира была компания «Coca-Cola». Победителем стал клуб «Насаф».
Кинг, Генри (поэт)
Генри Кинг (англ. Henry King; 1592, Бакингемшир — 30 сентября 1669, Чичестер) — английский поэт, англиканский религиозный деятель, епископ Чичестерский.

Представитель литературы английского барокко («метафизическая школа»), исповедовавший неоплатонические взгляды.

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Chevrolet 150
Chevrolet 150 («Шевроле́ уан-фифти») — американский полноразмерный легковой автомобиль, выпускавшийся подразделением Chevrolet корпорации General Motors как модель с 1953 по 1957 год.
Модель занимала самую нижнюю строчку в модельной гамме Chevrolet. Это был доступный, неприхотливый автомобиль, популярный среди таксистов, полиции и тех, кому просто не нужны были мощный мотор и другие «навороты». Тем не менее, за дополнительную плату на него можно было установить почти все, даже новейший V8, оснащённый впрыском топлива Ram Jet от модели Chevrolet Bel Air.
Система Ram Jet была разработана Джоном Дольца и Дональдом Стольтманом, инженерами отделения Rochester, и Зорой Аркус-Дантовым, главным инженером проекта Chevrolet Corvette, и считается одной из первых надёжных систем электронного впрыска.

Легковой автомобиль
Легково́й автомоби́ль (жарг. легковушка) — автомобиль, предназначенный для перевозки небольшого количества людей. От автобуса или микроавтобуса легковой автомобиль отличается меньшей вместимостью — от 1 до 8 человек, водителя, а также разрешённой максимальной массой, которая не может превышать 3500 кг. Первый легковой автомобиль был создан в 1885 году.
Osiris (бессерверная портальная система)
Osiris Serverless Portal System (рус. бессерверная портальная система Осирис, сокращенно Osiris sps или Osiris) — бесплатное программное обеспечение для создания безопасных и анонимных веб-порталов без централизованных серверов, а также для просмотра этих веб-порталов посредством P2P.

Одноранговая сеть
Однора́нговая, децентрализо́ванная или пи́ринговая (англ. peer-to-peer, P2P — равный к равному) сеть — оверлейная компьютерная сеть, основанная на равноправии участников. Часто в такой сети отсутствуют выделенные серверы, а каждый узел (peer) является как клиентом, так и выполняет функции сервера. В отличие от архитектуры клиент-сервера, такая организация позволяет сохранять работоспособность сети при любом количестве и любом сочетании доступных узлов. Все узлы являются участниками сети.
Доннерс, Герман
Герман Доннерс (нид. Herman Donners; 5 августа 1888, Антверпен — 1915) — бельгийский ватерполист, призёр летних Олимпийских игр.

Доннерс дважды входил в Олимпийскую сборную Бельгии, которая стала серебряным призёром Игр 1908 в Лондоне и бронзовым Олимпиады 1912 в Стокгольме.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Герб Буркина-Фасо
Герб Буркина-Фасо содержит щит, в цветах национального флага. Выше щита изображено название страны, ниже него — национальный девиз «Единство, Прогресс, Правосудие» (фр. Unité, Progrès, Justice.). Девиз Верхней Вольты до революции 1984 был «Единство, Труд, Правосудие.» (фр. Unité, Travail, Justice.). Два белых жеребца держат щит. Этот герб подобен старому гербу Верхней Вольты только с флагом Буркина Фасо на щите вместо флага Верхней Вольты.

Республика Верхняя Вольта
Респу́блика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta), ныне Буркина-Фасо — самоуправляемая автономия во Французском сообществе, а позже — независимое государство в Западной Африке. Название происходило от реки Вольта, истоки которой находятся на территории страны. Столицей был город Уагадугу.
Натурализм (философия)
Натурали́зм (фр. naturalisme; от лат. naturalis — природный, естественный) — философское направление, которое рассматривает природу как универсальный принцип объяснения всего сущего, причём часто открыто включает в понятие «природа» также дух и духовные творения; биологическое мировоззрение XIX века.

По Канту, натурализм есть выведение всего происходящего из фактов природы. В этике — это требование жизни, согласующейся с законами природы, развитие естественных побуждений, а также философская попытка объяснить понятия морали чисто природными способностями, побуждениями, инстинктами.

Инстинкт
Инсти́нкт (от лат. instinctus — «импульс») в биологии — совокупность врождённых потребностей и врождённых программ их удовлетворения, состоящих из пускового сигнала и программы действия, другими словами — совокупность сложных наследственно обусловленных актов поведения, характерных для особей данного вида при определённых условиях. Инстинкт представляет собой наиболее развитую форму врождённого поведения животных, возникающую в ответ на внешние и внутренние раздражители и направленную на удовлетворение основных биологических потребностей

В психологии термин «инстинкт» используется в разных значениях и контекстах в зависимости от психологической школы (направления психологии). Среди психологов применимость к человеку термина «инстинкт» является предметом давней дискуссии, наличие инстинктов у человека — самая спорная концепция в психологии.
Коробова, Ольга Владимировна
О́льга Влади́мировна Ко́робова (род. 15 сентября 1978, Заря, Московская область) — российский политический и общественный деятель. На выборах в Государственную Думу РФ VIII созыва в сентябре 2021 года была избрана депутатом. Член партии «Единая Россия».

Заря (Балашиха)
Заря — микрорайон города Балашихи Московской области России.

Бывший военный городок штаба Главного командования ПВО Страны (позже — ВВС) посёлок «Заря». Здесь проживают военнослужащие и гражданский персонал расположенного 3 км глубже в лес Главного штаба, Центрального командного пункта, и Центрального узла связи ПВО СССР (России), поэтому до 2006 года проход в посёлок осуществлялся через четыре контрольно-пропускных пункта, со всех сторон света, по постоянным пропускам.

Население 26 тысяч человек.

Дата основания посёлка — 23 мая 1962 года, когда главнокомандующий Войсками ПВО маршал авиации В. А. Судец подписал приказ «О назначении комиссии по рассмотрению вопроса строительства жилого городка объекта 190-Б» рядом с существующим военным городком (Ж-1) 6-го корпуса 1-й армии ПВО Московского округа ПВО. И был обозначен кодом (Ж-3)
Готфрид (пфальцграф Лотарингии)
Готфрид (Годефруа) (фр. Godefroy, нем. Gottfried; ок. 905/910 — 26 марта после 949), граф в Юлихгау, пфальцграф Лотарингии, сын Герхарда (Жерара) I, графа Меца и Оды Саксонской, дочери герцога Саксонии Оттона I Светлейшего.

Список правителей Саксонии
В данной статье перечислены правители государственных образований на территории Саксонии: герцоги Саксонии, курфюрсты Саксонии и короли Саксонии, а также правители герцогств Саксен-Виттенберг, Саксен-Лауэнбург и веттинских саксонских герцогств.
Бенджамин, Кристофер
Кристофер Джон Бенджамин (англ. Christopher John Benjamin; 27 декабря 1934, Троубридж, Уилтшир, Великобритания — 10 января 2025, Хампстед, Лондон, Англия, Великобритания) — английский актёр, сыгравший множество ролей в театре и на телевидении с 1958 по 2016 год.

Бенджамин сыграл Генри Гордона Джаго в серии «Когти Венг-Чанга» сериала «Доктор Кто» (1977). Эту роль он повторил в аудиодраматическом сериале «Джейго и Лайтфут» (2010—2017, 2021), а также дважды появлялся в этом сериале в ролях сэра Кита Голда в «Инферно» (1970) и полковника Хью Кербишли в «Единороге и осе» (2008). Он также озвучивал Роуфа в мультипликационном фильме «Отчаянные псы» (1982).

Его карьера радиоактёра включала две адаптации на BBC Radio криминальной драмы Кристофера Ли «Колвил и Сомс».

Тарзан. Легенда
«Тарзан. Легенда» (англ. The Legend of Tarzan) — приключенческий боевик, снятый по мотивам романов о человеке-обезьяне Тарзане Эдгара Райса Берроуза . В качестве режиссёра выступил Дэвид Йейтс, сценарий написали Адам Козад и Крэйг Брюэр. В главных ролях — Александр Скарсгард, Марго Робби и Сэмюэл Л. Джексон. Премьера в США состоялась 1 июля 2016, в России — 30 июня 2016 года.
Френд
Френд:

Френд — понятие в блогосфере, использующееся для обозначения пользователей, чьи записи интересны для автора блога.

Френд — страховочное приспособление, используемое в альпинизме для организации точки страховки в щелях и трещинах

FREND — один из четырёх научных инструментов орбитального модуля TGO международного проекта ExoMars 2016.

Френд, Боб (1930—2019) — американский бейсболист.

Френд, Грегор (1056—1120) — английский пророк, политический деятель.

Френд, Джеймс — британский кинооператор, лауреат премии «Оскар» (2023)

Френд, Джордж (род. 1987) — английский футболист.

Френд, Кевин (род. 1971) — английский футбольный судья.

Френд, Ричард (род. 1953) — английский физик.

Френд, Роб (род. 1981) — канадский футболист.

Френд, Джеймс
Джеймс Френд (англ. James Friend) — британский кинооператор, наиболее известный своей работой над фильмом Эдварда Бергера «На западном фронте без перемен», за которую он был удостоен премии «Оскар» за лучшую операторскую работу, а также премии BAFTA за лучшую операторскую работу.
Гусмероли, Ванесса
Ване́сса Гусмеро́ли (фр. Vanessa Gusmeroli; род. 19 сентября 1978 года, Анси, Франция) — фигуристка из Франции, бронзовый призёр чемпионата мира 1997 года, трёхкратная чемпионка Франции, участница Олимпийских игр 1998 и 2002 годов в женском одиночном катании.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
MV Водолея
MV Водолея (лат. MV Aquarii) — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2950 световых лет (около 905 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,7m до +11,1m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Сан-Бенедиту (Сеара)
Сан-Бенедиту (порт. São Benedito) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Сеара. Входит в экономико-статистический микрорегион Ибиапаба. Население составляет 42 255 человек на 2006 год. Занимает площадь 338,149 км². Плотность населения — 125,0 чел./км².

Праздник города — 25 ноября.

Северо-запад штата Сеара (мезорегион)
Северо-запад штата Сеара (порт. Mesorregião do Noroeste Cearense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 1 326 771 человек (на 2010 год). Площадь — 34 527,139 км². Плотность населения — 38,43 чел./км².
Длужневские
Длужневские (пол. Dłużniewski) — польские и галицкие шляхетские роды, а также русский дворянский род, герба Долэнга.

Завиша Длужневский, предок этого рода, был подчашим и старостой плоцким в 1435 году.

В российской империи этот род разделился на пять ветвей, внесённых Герольдией в I, II, III и VI части родословной книги Виленской, Гродненской, Киевской, Минской и Подольской губерний Российской империи.

В империи Габсбургов род Длужневских подтвердил своё шляхетское происхождение в королевстве Галиции и Лодомерии..

Ещё один дворянский род этой фамилии герба Прус третий, восходящий к половине XVII века, происходит из воеводства Плоцкого. Он был внесён в родословные книги дворян Царства Польского.

Также есть роды Длужневских гербов Долива, Помян и Прус первый.

Западная Украина
За́падная Украи́на (укр. Західна Україна) — культурно-исторический термин, которым в различные периоды истории обозначали определённую совокупность украинских этнических территорий. В современном употреблении в понятие «Западная Украина», как правило, включают территории восьми областей Украины — Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской, Волынской, Ровненской, Черновицкой, Хмельницкой и Закарпатской.
Сидорцова, Наталья Станиславовна
Наталья Станиславовна Сидорцова (род. 12 июля 1984) — российская певица, актриса, вокальный продюсер, солистка мюзиклов «Анна Каренина» «Граф Орлов», «Ромео и Джульетта», «Огни Большого Города», «Нежная Королева» и др. Победитель международных конкурсов. Номинант театральных премий «Московский Дебют», «Золотой Софит». Автор песен. Обладательница голосового диапазона в 4,5 октавы.

Анна Каренина (мюзикл, 2016)
«А́нна Каре́нина» — российский мюзикл на либретто и стихи Юлия Кима, музыку Романа Игнатьева. Основан на одноимённом романе Льва Толстого. Премьера состоялась 8 октября 2016 года в театре «Московская оперетта».
Города Арабского Востока
«Города Арабского Востока» — энциклопедический справочник, изданный в 2007 году в издательстве «Восток — Запад». Автор-составитель — П. В. Густерин. Ответственный редактор — научный руководитель ИВ РАН В. В. Наумкин.

Институт востоковедения РАН
Институ́т востокове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИВ РАН) — научно-исследовательский институт РАН в области комплексного изучения Азии и Северной Африки. Является ведущим научным центром мирового масштаба, охватывающим широкий спектр направлений исследований востоковедной тематики. Регион исследования простирается от западного побережья Северной Африки до островов Тихого океана, а хронология охватывает все исторические периоды истории Востока — от древности до наших дней.
Школа № 1534
Школа № 1534 — средняя общеобразовательная школа города Москвы с углублённым изучением математики. Расположена на территории района Академический Юго-Западного административного округа по адресу: ул. Кедрова, д. 11..

Входит в число лидеров по результатам ЕГЭ в Юго-Западном округе столицы. По итогам международного исследования Programme for International Students Assessment (PISA), оценивавшего умение использовать свои знания в повседневной жизни, вошла в пятёрку лучших школ России.

Юго-Западный административный округ
Ю́го-За́падный администрати́вный о́круг (ЮЗАО) — один из 12 административных округов Москвы, находится на юго-западе города, разделён на 12 районов. Код ОКАТО — 45 293 000 000.

Занимает территорию в 111,3622 км², образован за границами исторического города и простирается от площади Гагарина за МКАД. Население — 1 435 550 чел. (2024), что составляет 10.81 % населения Москвы. Юго-Западный — четвёртый по населению округ Москвы.
Издательство Стэнфордского университета
Издательство Стэнфордского университета (англ. Stanford University Press, сокр. SUP) — университетское издательство Стэнфордского университета.

Одно из старейших академических издательств США и первое университетское издательство, основанное на Западном побережье. Оно было одним из немногих официально принятых в Ассоциацию издательств американских университетов (ныне Ассоциация университетских издательств) при её основании в 1937 году, и является одним из 22 существующих поныне издательств, входивших в эту первоначальную ассоциацию. Издательство публикует 130 книг в год по гуманитарным и социальным темам, а также по бизнесу, и имеет в своём послужном списке более 6500 наименований.

Ассоциация американских университетских издательств
Ассоциация американских университетских издательств (англ. Association of American University Presses, сокр. AAUP) — организация, представляющая собой ассоциацию североамериканских университетских издательств со штаб-квартирой в Нью-Йорке. С декабря 2017 года носит название Ассоциация университетских издательств (AUPresses).
Хейни, Кристин
Кристин Линн Хейни (англ. Kristin Lynne Haynie; род. 17 июня 1983 года в Лансинге, Мичиган, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2005 года в первом раунде под общим девятым номером командой «Сакраменто Монаркс». Играла в амплуа разыгрывающего и атакующего защитника. По окончании игровой карьеры вошла в тренерский штаб команды NCAA «Истерн Мичиган Иглс». В настоящее же время возглавляет тренерский штаб студенческой команды «Централ Мичиган Чиппевас».

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Веймер
Веймер (нем. Weimer, нидерл. Weijmer) — немецкая и нидерландская фамилия. Известные носители:

Веймер, Арнольд Тынувич (1903 — 1977) — государственный деятель Эстонской ССР, Герой Социалистического Труда (1973 год).

Веймер, Лилиана (род. 1955) — аргентинская и мексиканская актриса театра, кино, а также телеведущая некоторых передач в Мексике и Аргентине.

Веймер, Тон (род. 1947) — нидерландский футболист.

Веймер, Тон
Антониюс Фредерик (Тон) Веймер (нид. Antonius Frederik "Ton" Weijmer; родился 27 мая 1947 года) — нидерландский футболист, игравший на позициях полузащитника и защитника, выступал за команды «Аякс» и «Вагенинген».
Айылный аймак
Айы́лный айма́к (Айыльный аймак; кирг. айыл аймагы) — основная единица административно-территориального деления Кыргызстана третьего уровня, муниципальное образование, состоящее из одного или более сельских населённых пунктов и прилегающих территорий. Орган исполнительной власти аймака носит название айыл окмоту, законодательной — айылный кенеш, судебная власть может быть ограничено представлена местными судами аксакалов.

В переводе с киргизского айыл — село, аймак — вид административной единицы.

До 2011 года назывались аильными округами (кирг. айылдык округ).

Сельская местность
Сельская местность — обитаемая территория за пределами городских поселений. В качестве синонимов могут использоваться термины «село» или «деревня».

Включает естественные и антропогенные ландшафты, в том числе населённые пункты, относящиеся к категории сельских. В сравнении с городскими поселениями характер использования земель является менее интенсивным.
Гарсия Падрон
Гарсия Падрон (исп. García Padrón) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гарсия Падрон, Мария дель Пино (род. 1961) — испанская шахматистка.

Гарсия Падрон, Хосе (род. 1958) — испанский шахматист, международный мастер.

Гарсия Падрон, Хосе
Хосе Гарсия Падрон (исп. José García Padrón; род. 23 марта 1958, Арукас) — испанский шахматист, международный мастер (1978).

Чемпион Испании (1983).

Многократный участник командных чемпионатов Испании в составе команды Канарских островов (1976—1979, 1981, 1988, 1990, 1995—2000, 2002—2005, 2007) и клуба «Nifsa Las Palmas» (1983). Выиграл 6 командных медалей: 4 золотые (1976—1977, 1988, 1990) и 2 бронзовые (1996, 1999), а также 8 медалей в индивидуальном зачёте: 7 золотых (1976, 1988, 1990, 1995—1997, 2003) и 1 бронзовую (1977).

В составе команды Канарских островов участник 2-х Кубков европейских клубов (1979, 1990).

По состоянию на март 2021 года занимал 92-ю позицию в рейтинг-листе активных испанских шахматистов и 100-е место среди всех шахматистов Испании.
Рамешка (Чаромский сельсовет)
Рамешка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Чаромское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чаромский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 18,5 км, до центра муниципального образования Чаромского — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Сватково, Медвежье, Красново, Гущино, Демино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Аббатиса
Аббати́са (лат. abbatissa) — настоятельница женского монастыря (аббатства) в католической церкви. Аббатиса, хотя и наделяется аббатскими знаками отличия (наперсный крест, перстень, посох), но обладает только административной властью над подчинёнными. Впервые термин встречается в 514 году.

В настоящее время в Римско-католической церкви служит около двухсот аббатис. Согласно католическому праву (CIC can. 160—182), выборы аббатисы происходят под председательством епископа или в присутствии его представителя. Аббатисы должны иметь по меньшей мере 40 лет от роду и 10 лет после принесения обета.

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.