hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Cymric
«Кимрик» (SS Cymric) — британский пароход компании «Уайт Стар Лайн». Разрабатывался для перевозки богатых фермеров, соответственно предполагался только первый класс и помещения для крупного рогатого скота. После начала проектировки стало ясно, что подобные перевозки уже непопулярны, и помещения для животных отдали под третий класс. Отправился в свой первый рейс из Ливерпуля в Нью-Йорк 29 апреля 1898. Прибыл в пункт назначения 9 мая того же года. Работал на этой линии до 1903 года, когда перешёл на Ливерпуль-Бостон. В 1912 вернулся на прежнюю линию.

Во время Англо-бурской и Первой мировой войны был войсковым транспортом. 8 мая 1916 года был торпедирован немецкой подводной лодкой U-20, командовал которой Вальтер Швигер. 5 человек погибли. Затонул у южных берегов Ирландии, точное месторасположение неизвестно.

Пароход
Парохо́д — судно, оснащённое поршневой паровой машиной или паровой турбиной в качестве тягового двигателя. Пароход, движимый паровой турбиной, называют турбоходом, или, точнее, паротурбоходом — в отличие от газотурбохода — судна, оснащённого газовой турбиной и являющегося разновидностью теплохода.
Костёл Святого Лаврентия (Калналис)
Костёл Святого Лаврентия — римско-католический храм, относящийся к Тельшяйской епархии, в деревне Калналис, расположенной на правом берегу реки Салантас. В 1997 году костёл и колокольня признаны охраняемыми государством объектами культурного наследия; код комплекса в Регистре культурных ценностей Литовской Республики 1453; код самого храма — 23599, колокольни — 23600.

Епархия Тельшяя
Епа́рхия Тельшя́я (лит. Telšių vyskupija) — одна из семи епархий римско-католической церкви в Литве с кафедрой в городе Тельшяй (Тельшяйский уезд). Входит в состав церковной провинции Каунаса. Является суффраганной епархией архиепархии Каунаса. Латинское название епархии — «Dioecesis Telsensis». Кафедральным собором епархии Тельшяя является церковь Святого Антония Падуанского.

Епархия основана в 1926 году. По другим данным, существовала ещё в XIX веке.
Кардашьян, Ким
Ким Ноэ́ль Карда́шьян (англ. Kim Noel Kardashian; род. 21 октября 1980[…], Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская медийная личность, звезда реалити-шоу, актриса и предприниматель. Мировую известность приобрела после выхода популярного реалити-шоу «Семейство Кардашьян».

Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.
Урожайное (Первомайский район)
Урожа́йное (до 1948 года Буза́в-Актачи́; укр. Урожайне, крымскотат. Buzav Aqtaçı, Бузав Акътачы) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района, в степной части Крыма, примерно в 1,5 километрах западнее современного села Сусанино.

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
День, когда пора играть
День, когда пора играть (англ. Worldwide Day of Play) — ежегодное мероприятие на американском кабельном телеканале Nickelodeon, призванное побудить детей и родителей выключить телевизор и поиграть вместе на свежем воздухе. Ежегодное мероприятие официально началось 2 октября 2004 года и транслировалось на всех принадлежащих Paramount детских каналах: Nickelodeon, Nick GAS (до 2007 года), Nick Jr. и TeenNick (оба ранее известны как Noggin и The N), Nicktoons и NickMusic.
Мероприятие было задумано как финал шестимесячной кампании Nickelodeon «Давай просто поиграем» (англ. Let's Just Play). На официальном сайте телеканала также публикуются специальные обучающие ролики и инструкции, позволяющие детям научиться оставаться активными и здоровыми.

С конца 2000-х годов международная версия также транслировалась в Германии, Бенилюксе, Греции, Польше и России.

На данный момент последнее мероприятие было проведено 30 сентября 2023 года после четырëхлетнего перерыва.

Кабельное телевидение
Ка́бельное телеви́дение (англ. Cable television) — вид вещательного телевидения, использующий для передачи сигнала кабельную сеть. Кабельное вещание позволяет принимать сигналы из разных источников (включая и спутниковые), что существенно расширет диапазон программ. Кабельное телевидение вещает без выхода в эфир (под термином эфир понимается совоокупность частот, используемых для телевидения).

Возможна передача как и аналогового, так и цифрового формата.
Богопольский, Хаим Бенционович
Хаим Бенционович Богопольский (7 февраля 1891, Кишинёв, Бессарабская губерния — 11 октября 1937, Тирасполь) — советский политический деятель. Первый секретарь Молдавского обкома КП(б) Украины в 1928—1930 годах.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Аменемопет
Аменемопет (Аменофтис) — древнеегипетский фараон XXI династии, правивший в 993—978 годах до н. э.

Предположительно, приходился сыном Псусеннеса I и царицы Мутнеджмет.

Крышка саркофага Аменемопета была сделана из блоков, относящихся к Древнему царству.

По Манефону (в выдержках Секста Африкана и Евсевия Кесарийского), Аменофтис (древнегреческий вариант имени Аменемопет) правил 9 лет.

Евсевий Кесарийский
Евсе́вий Кесари́йский (греч. Εὐσέβιος τῆς Καισαρείας), или Евсе́вий Памфи́л (греч. Εὐσέβιος τοῦ Παμφίλου; ок. между 260 и 270 — 339/340) — греческий церковный историк, богослов, «отец церковной истории», друг императора Константина, с 314 года епископ Кесарии Палестинской. Написал самый древний сохранившийся труд по истории церкви. До создания его «Церковной истории» сочинение на подобную тему составил во II веке Егесипп, но от него сохранилось только название.
Ведьма (альбом)
«Ведьма» — третий студийный полноформатный альбом российской фолк-метал-группы «Калевала», вышедший 13 ноября 2010 года. Песня «Улетай на крыльях ветра» является переработкой «Половецких плясок» из оперы А. П. Бородина «Князь Игорь».

Князь Игорь (опера)
«Князь Игорь» — опера русского композитора А. П. Бородина в четырёх действиях с прологом. Источником для либретто, написанного самим автором при участии В. В. Стасова, послужила поэма «Слово о полку Игореве», рассказывающая о неудачном походе князя Игоря Святославича против половцев. Премьера оперы состоялась 23 октября 1890 года в петербургском Мариинском театре.
Блэкли
Блэ́кли (англ. Blakley):

Английская фамилия; известные носители:

Блэкли, Джейми (род. 1991) — английский актёр.

Блэкли, Джон (род. 1948) — шотландский футболист.

Блэкли, Джордж — американский криптограф и профессор математики.

Блэкли, Клаудиа (род. 1974) — английская актриса.

Блэкли, Рони (род. 1945) — американская актриса и певица.

Блэкли, Уильям: Блэкли, Уильям Фарис (1875—1941) — австралийский ботаник-систематик. Блэкли, Уильям Эрвис (1898—1976) — американский политик и бизнесмен, сенатор США от штата Техас в 1957 и 1961 годах.

Топоним:

Блэкли — район города Манчестера (Англия).

Блэкли, Уильям Эрвис
Уи́льям Э́рвис Блэ́кли (англ. William Arvis Blakley; 17 ноября 1898, Майами-Стейшен, Миссури — 5 января 1976, Даллас, Техас) — американский политик и бизнесмен, сенатор США от штата Техас в 1957 и 1961 годах, член демократической партии.
Серкадо
Серкадо — топоним.

Серкадо (провинция, Бени) — провинция в департаменте Бени, Боливия.

Серкадо (провинция, Кочабамба) — провинция в департаменте Кочабамба, Боливия.

Серкадо (провинция, Оруро) — провинция в департаменте Оруро, Боливия.

Серкадо (провинция, Тариха) — провинция в департаменте Тариха, Боливия.

Серкадо (провинция, Оруро)
Серкадо (исп. Provincia de Cercado, кечуа Uru Uru pruwinsya) — одна из 16 провинций боливийского департамента Оруро. Площадь составляет 5162 км². Население по данным на 2001 год — 241 230 человек; плотность населения — 46,7 чел/км². Столица — город Оруро.
Хэннан, Скотт
Кеннет Скотт Хэннан (англ. Kenneth Scott Hannan; род. 23 января 1979 года, Ричмонд, Британская Колумбия, Канада) — бывший канадский хоккеист, защитник. Обладатель Кубка мира 2004 года в составе сборной Канады.

Скотт Хэннан был задрафтован в 1997 году в 1-м раунде под 23-м номером клубом «Сан-Хосе Шаркс».

24 февраля 2016 года Хэннан объявил, что завершил профессиональную карьеру хоккеиста. Всего в НХЛ провёл 16 сезонов и сыграл 1055 матчей в регулярных сезонах.

Ричмонд (Британская Колумбия)
Ри́чмонд (англ. Richmond,  /ˈrɪtʃmənd/) — город в регионе Лоуэр-Мейнленд канадской провинции Британская Колумбия, входит в агломерацию Большой Ванкувер. Является четвёртым по населённости городом провинции. Ричмонд граничит с городами Ванкувер и Бернаби на севере, Нью-Уэстминстер — на востоке, Делта — на юге. Западной границей Ричмонда является Пролив Джорджии. К Ричмонду относится Си-Айленд — место расположения Международного аэропорта Ванкувер.
Морне-Берри
Морне́-Берри́ (фр. Mornay-Berry) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Неронд. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18154.

Коммуна расположена приблизительно в 210 км к югу от Парижа, в 120 км юго-восточнее Орлеана, в 37 км к востоку от Буржа.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Бергмарк, Урвар
Урвар Бергмарк (швед. Orvar Bergmark; 16 ноября 1930, Bureå parish, Вестерботтен — 10 мая 2004, Эребру) — шведский футболист, защитник, серебряный призёр чемпионата мира 1958 года, игрок в хоккей с мячом. Главный тренер сборной Швеции по футболу с 1966 по 1970 год.

Чемпионат мира по хоккею с мячом 1957
1-й Чемпионат мира по хоккею с мячом был проведён в 1957 году. В Международную Федерацию хоккея с мячом к тому времени входили четыре национальные федерации — СССР, Швеции, Финляндии и Норвегии. Однако, Норвегия отказалась прислать свою команду для участия в чемпионате в знак протеста против ввода советских войск в Венгрию в 1956 году. Три сборные разыграли звание чемпиона в однокруговом турнире, который прошёл в Финляндии с 28 февраля по 3 марта. Первым чемпионом мира стала сборная СССР.
Овоа
Овоа (порт. Ovoa)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Санта-Комба-Дан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1007 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,20 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Казни польских офицеров в Харькове
С 5 апреля по 12 мая 1940 года по решению особой тройки в подвале управления НКВД СССР по Харьковской области были расстреляны свыше 3820 военнопленных генералов и офицеров Войска Польского. Тела убитых были вывезены в лесопарк вблизи района Пятихатки.

Пятихатки (Харьков)
Пятиха́тки, (укр. П'ятихатки) ранее также Пятиха́тка — посёлок, расположенный на самом севере города Харькова (включен в состав Киевского района города в 1964 году). 
Население около 10 тыс. человек.

Пятихатки являются наукоградом, образованным вокруг Харьковского физико-технического института. Здесь же находится физико-технический факультет ХНУ им. Каразина (здание частично разрушено при обстрелах весной 2022, не работает). Рядом с Пятихатками находятся Мемориал жертв тоталитарного режима, стадион «Македонский» и гольф-клуб.
Дубровин, Дмитрий Фёдорович
Дми́трий Фёдорович Дубро́вин (умер в 1776 году)  — екатеринбургский купец и промышленник, владелец винокуренных заводов в Екатеринбурге и Невьянске, Невьянских прядильной и полотняной мануфактур, четвёртый бургомистр екатеринбургской ратуши (январь 1764 — апрель 1765).

Посадские люди
Поса́дские лю́ди (чёрные поса́дские лю́ди, лю́ди горожа́не, гражда́нские лю́ди) — сословие средневековой (феодальной) Руси, в обязанностях которого было нести тягло (чёрные люди), то есть платить денежные и натуральные подати, а также выполнять многочисленные повинности.

Название ремесленного и торгового населения городов — «посадские люди» — произошло от слова «посад». Как  торгово-промышленный класс, в московском государстве посадские люди составляли главную массу городского населения. При письменном обращении (челобитьях) в приказы посадские люди и крестьяне писались не холопами, а «рабами и сиротами». Торгово-ремесленное население городов (подолов, посадов, сотен) создавало свои территориально-профессиональные объединения (организации ремесленников типа цехов). Из посадских людей выделялся привилегированный разряд гостей и торговых людей гостинной сотни. Посадская чёрная земля считалась государевой и была в общем владении.
Книпстро, Иоанн
Иоанн Книпстро (нем. Johannes Knipstro, Knypstro, также Knipstrovius; 1 мая 1497, Зандау — 4 октября 1556, Вольгаст) — один из главных реформаторов Померании.

Был францисканским монахом, но попал под влияние Лютера. Позже стал первым генерал-суперинтендантом Померании; в 1552 издал «Antwort der Theologen und Pastoren in Pommern auf die Confession Andreae Osiandri».

Вольгаст
Во́льгаст (нем. Wolgast, чеш. Volehošť, Bolhošť, Volhošť, пол. Wołogoszcz, Ołogoszcz, Wołgoszcz, полаб. Woligost, Wolegast, Wologošč) — портовый город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Восточная Передняя Померания. Население составляет 11940 человек (на 31 декабря 2010 года). Официальный код — 13 0 59 101.
Казахмыс (молодёжный хоккейный клуб)
Молодёжный хоккейный клуб «Казахмыс» — бывшая молодёжная хоккейная команда из города Караганда, Казахстан. Существовала в 2011—2012 годах. Выступала во втором дивизионе МХЛ. Являлась фарм-клубом хоккейной команды «Сарыарка».

Фарм-клуб
Фарм-клуб (англ. Farm team), также дублирующий состав — команда (как правило, по игровому виду спорта), являющаяся резервной для главной команды. Фарм-клубы часто используются для обкатки молодых игроков и для получения игровой практики спортсменами.
Пахолков, Георгий Александрович
Пахолков Георгий Александрович (1 апреля 1918 года, Тотьма, Вологодская губерния, РСФСР — 24 июня 1999 года, Санкт-Петербург) — советский учёный и конструктор в области автоматических систем управления и ближней радионавигации, заместитель директора по научной работе Всесоюзного научно-исследовательского института радиоаппаратуры Министерства радиопромышленности СССР. Профессор. Доктор технических наук.

Теория автоматического управления
Тео́рия автомати́ческого управле́ния (ТАУ) — научная дисциплина, которая изучает процессы автоматического управления объектами разной физической природы. При этом при помощи математических средств выявляются свойства систем автоматического управления и разрабатываются рекомендации по их проектированию.

Является составной частью технической кибернетики и предназначена для разработки общих принципов автоматического управления, а также методов анализа (исследования функционирования) и синтеза (выбора параметров) систем автоматического управления (САУ) техническими объектами.

Для этой теории имеет значение только характер преобразований сигналов объектами управления.
Ляохэская равнина
Ляохэ́ская равни́на (Ю́жно-Маньчжу́рская ни́зменность; кит. трад. 辽河平原) — равнина на северо-востоке Китая, южная часть Маньчжурской равнины.

Протяжённость составляет 360 км, ширина — до 120 км. Осевая часть равнины сложена аллювиальными отложениями реки Ляохэ, участок вдоль побережья Ляодунского залива Жёлтого моря — морскими отложениями. К пойме и террасам Ляохэ примыкают подгорные наклонные равнины — делювиальные шлейфы у подножий Маньчжуро-Корейских гор и нагорья Жэхэ. В пределах равнины возвышаются изолированные останцы высотой до 580 м (гора Дахэшань).

Климат муссонный с умеренно холодной зимой и жарким дождливым летом. Годовая сумма осадков составляет 600—700 мм. Большая часть территории возделана (посевы сорго, сои, чумизы). Естественная растительность (сухие степи на светло-каштановых почвах) практически не сохранилась. На территории равнины расположены такие крупные города, как Шэньян и Аньшань.

Останец
Останцы — изолированные, часто одиночные возвышенности различного происхождения, сохранившиеся от эррозии и выветривания, так как сложены или перекрыты с поверхности более твёрдыми горными породами.

Останец в геологии: изолированный массив горной породы, который остался после разрушения окружавшей его более неустойчивой породы какими-либо экзогенными факторами — выветриванием, эрозией, воздействием воды и т. д.
Долла
Долла (англ. Dolla; ирл. An Doladh) — деревня в Ирландии, находится в графстве Северный Типперэри (провинция Манстер) у пересечения региональных трасс R497 и R499 у подножия северного склона гор Сильвермайнс.

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
Наблюдение
Наблюдение, устаревшее — Наблюденье:

Наблюдение — восприятие и запоминание личностью; вплоть до формализации для субъекта.
Негласное наблюдение — комплекс оперативно-разыскных мероприятий.
Сопряжённое наблюдение — военный термин, обозначающий разновидность наблюдения, которое осуществляется одновременно с двух или трёх точек, объединённых в единую систему.

Наблюдение — метод проведения исследований в психологии.

Наблюдение — процедура банкротства.

«Наблюдение» — фильм американского режиссёра Дженнифер Линч.

Научное наблюдение — это целенаправленный процесс восприятия предметов действительности, результаты которого фиксируются в описании. Для получения значимых результатов необходимо многократное наблюдение.

Визуальное наблюдение — наблюдение непосредственно глазом, хотя бы и вооруженным.

Наблюдение (процедура банкротства)
Наблюдение — процедура, предшествующая банкротству, применяемая к должнику в целях обеспечения сохранности имущества должника, проведения анализа финансового состояния должника, составления реестра требований кредиторов и проведения первого собрания кредиторов.

Целью процедуры наблюдения является обеспечение сохранности имущества должника и проведения анализа финансового состояния должника. Тем самым должнику предоставляется возможность работать без долгов, что способствует изучению истинной картины возможности восстановления платежеспособности и продолжения деятельности должника, установление реального срока такого восстановления. На этот период назначается временный управляющий.
Йолмо (язык)
Йолмо — тибето-бирманский язык в Непале, на котором говорит народ йолмо. Язык распространён в основном в долинах Хеламбу и Меламчхи на севере района Нувакот и на северо-западе района Синдхупалчок. На диалектах языка также говорят в районах Рамечхап (идиом кагате), а также в районах Илам и Ламджунг.

Язык похож на родственные кьиронг, тибетский и шерпа. В 2011 году на языке говорили примерно 10 000 человек.

Илам (район)
Илам (непальск. इलाम जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Мечи, которая, в свою очередь, входит в состав Восточного региона страны. Административный центр — город Илам.

Граничит с районом Джхапа (на юге), районом Панчтхар (на севере), районом Моранг зоны Коси (на западе) и индийским штатом Западная Бенгалия (на востоке). Илам — один из наиболее развитых районов страны. Важную роль в экономике играет производство чая. Илам привлекает исследователей, изучающих редких птиц и малую панду.

Население по данным переписи 2011 года составляет 290 254 человека, из них 141 126 мужчин и 149 128 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 282 806 человек.
Абросимова улица (Санкт-Петербург)
Абро́симова улица — упразднённая улица в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Проходила от Большеохтинского в сторону Среднеохтинского проспекта в промежутке между Тарасовой и Панфиловой улицами. Протяжённость составляла около 200 м.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Белокрылый дятел
Белокры́лый дя́тел (лат. Dendrocopos leucopterus) — птица семейства дятловых. Распространён в Средней Азии, Джунгарии и Кашгарии. Населяет приречные тугайные заросли, туранговые рощи, саксаульники среди пустынь. Возле населённых пунктов селится в смешанных насаждениях с участием ореховых и фруктовых деревьев. Имеет сходство с более известным и распространённым большим пёстрым дятлом и, по мнению ряда специалистов, возможно представляет собой группу его подвидов.

Ведёт обособленный образ жизни. Строго территориален, расстояние между соседними гнёздами составляет минимум 300—500 м.

Джунгария
Джунга́рия (Джунга́рская впадина или Джунга́рская равнина; от монг. Зүүнгар — «левая рука»; каз. Жоңғария; кирг. Жуңгарстан; кит. 準噶爾 (Zhǔngáěr); уйг. Җуңғар ойманлиғи/, جۇڭغار ئويمانلىغى) — географическая и историческая область Центральной Азии в северном Синьцзяне на северо-западе Китая. Регион с преимущественно полупустынным и степным ландшафтом.
Базелюк, Ольга Спиридоновна
Ольга Спиридоновна Базелюк (11 июня 1920 — 27 октября 1992) — передовик советского сельского хозяйства, свинарка колхоза «50 лет Октября» Балтского района Одесской области, Герой Социалистического Труда (1971).

Балтский район
Ба́лтский райо́н (укр. Балтський район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год.

С 1923 по 1924 год район входил в состав Балтского округа Одесской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза. С 1924 по 1940 год Балтский район входил в Автономную Молдавскую Социалистическую Советскую Республику (в 1936 году получила наименование Молдавская Автономная Советская Социалистическая Республика) в составе Украинской ССР. С 1940 по 2020 год район входил в Одесскую область УССР (до 1991 г.) и независимой Украины.

Административный центр — город Балта.
Гиренко, Юрий Анатольевич
Юрий Анатольевич Гиренко (8 августа 1964, Николаевка, Донецкая область, Украина — 23 июля 2017) — российский историк и публицист, политолог, политтехнолог. Кандидат исторических наук. Заместитель главного редактора интернет-газеты Взгляд.ру в 2007—2008.

Автор книг «Новая русская революция» (2005), «До и после Путина» (2008), цикла статей о русской интеллигенции на портале «Либерти.ру» (2009).

Политтехнолог
Политтехно́лог (сокращение от полити́ческий техноло́г; от др.-греч. πολιτική «государственная деятельность», др.-греч. τέχνη — искусство, мастерство, умение и λόγος — мысль, причина) — специалист в области практического применения политических технологий.

В России слово «политический технолог» как обозначение определенной профессии, впервые употреблено в июле 1996 года в «Независимой газете», в колонке «Мизантропия», по отношению к членам избирательного кружка (штаба) Б. Ельцина.