hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Диев, Андрей Борисович
Андрей Борисович Диев (род. 1958) — российский пианист, заслуженный артист России (1995), профессор Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, профессор Российской академии музыки имени Гнесиных, профессор Музыкального училища имени Гнесиных, профессор Средней специальной музыкальной школы им. Гнесиных.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Отгонбаярын Тувшинболд
Отгонбаярын Тувшинболд (монг. Отгонбаярын Түвшинболд; 7 октября 1969 Улан-Батор - 10 июля 2018 Улан-Батор) — монгольский шашист (международные шашки), чемпион Азии 2015, бронзовый призёр чемпионата Азии 2003 года и 2012 годов, бронзовый призёр чемпионата Азии 2014 года в блице.  Чемпион Монголии по международным шашкам 2000 и 2012 годов. Международный гроссмейстер. FMJD-Id: 10394.

Участник чемпионата мира 2007 (20 место).

Чемпионат Азии по международным шашкам среди мужчин 2014
Чемпионат Азии по международным шашкам среди мужчин 2014 прошёл в Бангкоке (Таиланд) с 10 по 15 июня. Проводился в основной программе и блице по швейцарской системе в 9 и 7 туров соответственно. Чемпионом в основной программе стал представитель Монголии Дул Эрдэнэбилэг. В блице представитель Узбекистана Алишер Артыков и Дул Эрдэнэбилэг набрали одинаковое количество очков и имели одинаковые коэффициенты. По дополнительным критериям чемпионом признан Дул Эрдэнэбилэг. Одновременно проводились чемпионат Азии среди женщин и в других возрастных категориях.
12-я Славонская дивизия
12-я Славонская дивизия (сербохорв. 12. (dvanaesta) slavonska divizija NOVJ / 12. (дванаеста) славонска дивизиjа НОВJ) — соединение Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ) в годы Второй мировой войны. Успешно вела боевые действия в период с января 1943 года по май 1945 года преимущественно в стратегически важной области НГХ — Славонии, проводя диверсии, засады, рейды и атаки на немецко-усташско-домобранские гарнизоны, вплоть до участия в сложных операциях на уровне 6-го Славонского корпуса. За боевые заслуги была удостоена 10 октября 1944 года звания «ударной». В составе дивизии сражались свыше 400 граждан СССР.

Засада (тактика)
Засада — тактический приём в военном деле, суть которого заключается в достижении решающего преимущества над противником за счёт заблаговременного расположения своих формирований на наиболее вероятном маршруте продвижения врага с соблюдением нескольких условий:

предварительный выбор тактически выгодных позиций для всех участников засадной группы,

тщательная маскировка исходных позиций и привязка их к местности,

использование фактора внезапности.

Целью засадных действий может быть не только разгром противника, но также его дезорганизация, захват пленных, важных документов, образцов вооружения и (или) трофеев.
Шахтахты
Шахтахты (азерб. Şahtaxtı) — село в Азербайджане, в Кенгерлинском районе Нахичеванской Автономной Республики. Расположено на левом берегу реки Аракс, к югу от административного центра района — посёлка Кыврак.

В селении имеются погребения эпохи бронзы и раннего железа. В 2—3 км к востоку от Шахтахты выявлены средневековые памятники X—XVI вв. Крепость Шахтахты Гявуркала относится к древнейшим поселениям на территории Азербайджана и представляет собой циклопическое укрепление.

Селение прославлено в азербайджанской литературе тем, что из него вышло большое количество выдающихся деятелей Азербайджана.

Циклопическая кладка
Циклопи́ческая кла́дка — конструкция, состоящая из массивных каменных валунов, подогнанных друг к другу с минимальным количеством глиняного связующего раствора или без такового. Валуны могут казаться вовсе необработанными, промежутки между камнями заполнены мелкими камнями. Устойчивость всего сооружения достигается только силой тяжести каменных глыб.

Циклопические постройки относятся большей частью к бронзовому веку.

Термин возник из-за убеждённости греков классического периода в том, что только мифические циклопы (киклопы) способны передвигать каменные глыбы, из которых воздвигнуты стены Микен и Тиринфа. В «Естественной истории» Плиния говорится, что от Аристотеля пошла традиция считать циклопов создателями каменных башен.
Королёво (Кардымовский район)
Королёво — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Нетризовского сельского поселения.

Расположена в центральной части области в 20 км к юго-западу от Кардымова, в 13 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Днепр. В 7 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Конец на линии Смоленск — Сухиничи.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Исибаси, Тандзан
Тандзан Исибаси (яп. 石橋 湛山 Исибаси Тандзан, 25 сентября 1884 — 25 апреля 1973) — политический деятель, журналист, учёный-экономист, а также премьер-министр Японии с 23 декабря 1956 года по 25 февраля 1957 года.

Премьер-министр Японии
Премьер-министр Японии (яп. 内閣総理大臣, Найкаку со: ри дайдзин) — традиционная передача названия должности главы японского правительства (по образцу официальной английской передачи — Prime Minister of Japan).
Сборная Графства Ницца по футболу
Сборная Графства Ницца по футболу - национальная футбольная сборная, представляющая Графство Ницца. Сборная образована в 2014 году. Не является ни членом УЕФА, ни ФИФА, но является членом ConIFA. Первый чемпион мира среди непризнанных сборных.

Конфедерация независимых футбольных ассоциаций
Конфедерация независимых футбольных ассоциаций (КНФА; англ. Confederation of Independent Football Associations; ConIFA) — футбольная организация, образованная 7 июня 2013 года.

Конфедерация объединяет футбольные ассоциации и их сборные государств (непризнанные и частично признанные государства, автономии внутри признанных государств, этнические сборные), которые официально не были включены в состав МФФ (FIFA) и континентальные конфедерации. Главная контора (офис) организации расположена в городе Лулео в северной провинции Швеции — Норрботтен. Фактически заменила NF-Board. Заявляет о своей «100 % политической нейтральности».
Начало восстания против дахиев
«Начало восстания против дахиев» (серб. Почетак буне против дахија) — сербская эпическая песня, сочинённая гусляром Ф. Вишничем в начале XIX века.

Песня описывает события, относящиеся к началу первого сербского восстания (1804). Записана В. Караджичем в 1815 году в Среме, в монастыре Шишатовце, где жил в это время бежавший из Сербии Ф. Вишнич. По мнению Д. Костича, песня не могла быть написана до переезда Ф. Вишнича в Сербию в 1809 году. Песня состоит из 629 стихов.

Караджич, Вук Стефанович
Ву́к Стефа́нович Кара́джич или Вук Караджич (сербохорв. Vuk Stefanović Karadžić, серб. Вук Стефановић Караџић; 26 октября [6 ноября] 1787, Тршич, Османская империя — 26 января [7 февраля] 1864, Вена) — сербский лингвист и педагог.

Реформировал сербский литературный язык и стандартизировал сербскую кириллицу.
Положил в основу сербского правописания фонетический принцип
«как слышится, так и пишется» (серб. «пиши као што говориш, а читај као што је написано»).

Один из инициаторов и участник Венского литературного соглашения о единстве сербскохорватского языка.

Караджич также познакомил ученых и читающую публику с произведениями сербского народного творчества и с новейшей историей сербского народа и этим привлек симпатии всей Европы к сербам.
Коптев, Василий Ильич
Васи́лий Ильи́ч Ко́птев (1732—178?) — русский художник, из крепостных живописцев XVIII века; работал в команде вместе с Алексеем Бельским, Петром Фирсовым, Григорием Молчановым, Гавриилом Козловым, Федором Корнеевым, Дмитрием Михайловым, Филиппом Нестеровым, Андреем Поздняковым, Филиппом Трофимовым, под руководством И. Я. Вишнякова. Живописец Петербургской шпалерной мануфактуры.

Бельский, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Бе́льский (1726, Санкт-Петербург — 21 мая [1 июня] 1796, Санкт-Петербург) — русский художник из династии Бельских, известных русских живописцев XVIII века; академик Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге.
Маитри
Маитри — индийская антарктическая станция. Основана в 1989 году (вторая станция Индии после Дакшин-Ганготри), названа в честь Майтрея.

Маитри находится на территории антарктического оазиса Ширмахера в нескольких километрах к северо-западу от российской антарктической станции Новолазаревская

Маитри — круглогодичная станция, на ней проводятся биологические, гляциологические и метеорологические исследования. Персонал в среднем составляет около 25 человек. На станции также установлен телескоп.

Индия с 1983 года активно участвует в антарктических научных исследованиях, а станция Маитри является её основным научным форпостом в регионе. В 2007 году в Дели была проведена консультативная встреча по соблюдению договора об Антарктике.

Майтрея
Майтре́я (санскр. मैत्रेय, IAST: maitreya, «Тот, кто есть любовь»; пали: Меттея; монг.: Майдари) — бодхисаттва и будда будущего, который появится в конце данной кальпы с небес Тушита, где, как считается, пребывает в настоящее время. В дальневосточном буддизме является одним из наиболее популярных бодхисаттв и связывается с будущей эпохой процветания и блаженства. Культ Майтреи больше всего развился в Корее, а также в различные периоды был значительно распространён в Китае, Мьянме и других буддийских странах. Майтрея является единственным бодхисаттвой, которого почитают все школы буддизма, и единственным, которого почитает старейшая школа тхеравада.

С Майтреей связан Майтреянатха, живший в первой половине IV века. Как считают буддологи, он был историческим учителем Асанги. В махаянском буддизме считается, что Майтреянатха был Майтреей, который передал пять текстов Асанге на небесах Тушита.
Лефорт, Франц Яковлевич
Франц Я́ковлевич Лефо́рт (фр. François Le Fort, нем. Franz Jakob Lefort; 23 декабря 1655 [2 января 1656], Женева — 2 [12] марта 1699, Москва) — российский государственный и военный деятель женевского происхождения и кальвинистского вероисповедания; ближайший помощник и советник царя Петра I (сподвижник), с которым сблизился в начале 1690-х годов; российский генерал (1693), адмирал (1695).

Сыграл крупную роль в создании новой царской армии, обученной по европейскому образцу, сначала в виде «потешных» войск. Был одним из главных вождей Азовских походов 1695 и 1696, начатых под его влиянием. В 1695 году назначен адмиралом ещё не построенного русского флота. В 1697 году был поставлен во главе посольства в Западную Европу, при котором Пётр I числился урядником Петром Михайловым. В 1698 году вместе с Петром возвратился в Москву для подавления восстания стрельцов, считавших «еретика» Лефорта главным виновником своих бед.

Павленко, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Павле́нко (15 февраля 1916, станица Уманская, Ейский отдел, Кубанская область, Российская империя — 9 июня 2016, Москва) — советский и российский историк, специалист в области истории России XVII—XVIII веков. Доктор исторических наук (1963), профессор. Член Союза писателей (1987). Заслуженный деятель науки РСФСР.
Прутовка (Житомирская область)
Пруто́вка (укр. Прутівка) — село в Романовской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины. Основано в 1620 году.

До 2020 года входило в Романовский район.

Население по переписи 2001 года составляет 144 человека. Почтовый индекс — 13010. Телефонный код — 4146. Занимает площадь 51,7 км2.

Романовский район (Житомирская область)
Романовский район (укр. Романівський район; в 1923—1925 — Миропольский; в 1927—2003 — Дзержинский / им. Ф. Дзержинского) — упразднённая административная единица на юго-западе Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Романов.
Симпсон, Том (бейсболист)
Томас Лео Симпсон (англ. Thomas Leo Simpson; 15 сентября 1927, Колумбус, Огайо — 7 февраля 2021, Фолсом, Калифорния) — американский бейсболист. Играл на позиции питчера. В 1953 году выступал в Главной лиге бейсбола в составе клуба «Чикаго Кабс».

Колумбус (Огайо)
Колу́мбус (англ. Columbus [kəˈlʌmbəs]) — пятнадцатый по численности населения город США, столица и крупнейший город штата Огайо.

Население — 787,0 тыс. человек (2010), с предместьями — 1 858 500 чел. (32-я по численности агломерация в США).

В США существуют ещё 20 больших и малых городов с таким названием.
Премия Гильдии киноактёров США (2022)
28-я церемония вручения премии Гильдии киноактёров США за заслуги в области кинематографа и телевидения за 2021 год состоялась 27 февраля 2022 года в Barker Hangar (Санта-Моника, Калифорния). Номинанты были объявлены 12 января 2022 года. Церемония транслировалась на каналах TNT и TBS.

Почётный приз за жизненные достижения был вручён актрисе Хелен Миррен.

Turner Network Television
TNT (первоначально аббревиатура от Turner Network Television) — американский базовый кабельный телеканал, принадлежащий компании Warner Bros. Discovery, запущенный в октябре 1988 года. Первоначальной целью TNT была трансляция классических фильмов и телесериалов, на которые Turner Broadcasting сохранил права через свой родственный канал TBS. С июня 2001 года сеть сместила акцент на драматические телесериалы и художественные фильмы, а также некоторые спортивные события (включая NBA, NHL, мужской баскетбольный турнир NCAA и рестлинг AEW Rampage).

По состоянию на сентябрь 2018 года TNT принимали примерно 89,573 млн домохозяйств, которые являются подписчиками услуг абонентского телевидения на территории США.
Институт языка и письменности народов СССР
Институт языка и письменности народов СССР — формировавшееся с 1924 года научное учреждение СССР, специализировавшееся на изучении языков и культур народов Советского Союза, после объединения с другими аналогичными научными институтами (Институт языка и мышления Н. Я. Марра, Институт русского языка имени В. В. Виноградова, кафедра иностранных языков при АН СССР) вошедшее в состав Института языкознания АН СССР в 1950 году.

Институт лингвистических исследований РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук (ИЛИ РАН) — научно-исследовательский институт в Санкт-Петербурге, с 1952 по 1991 год — Ленинградское отделение Института языкознания Академии наук СССР (ЛО ИЯ АН СССР).
Белла, Петер
Петер Доброслава Белла (словац. Peter Bella; 12 ноября 1842, Липтовски-Микулаш , Венгерское королевство , Австрийская империя - 13 июня 1919, Будапешт , Венгерская Советская Республика) – словацкий поэт и переводчик.

Брат поэта Ондрея Милослава Беллы.

Творил под псевдонимом Горал в период литературного реализма и, как и большинство поэтов, сформировавшихся в атмосфере 1870-х годов , склонялся вместе со своим младшим братом Ондреем к поэтической технике народной песни.

Автор стихотворения «Как прекрасна ты для меня, земля моя родная», которое впоследствии было положено на музыку композитором Эугеном Сухонем .

П. Белла сделал первый известный перевод на словацкий язык ныне широко известной песни «Тихая ночь» ( "Tichá noc"). В журнале «Dennica» («Утренняя заря», 1905 , № 1) опубликовал перевод стихотворения Тараса Шевченко «У той Катерины».

Переводил произведения польских, венгерских, немецких, русских и украинских писателей.

Сухонь, Эуген
Эуген Сухонь (словац. Eugen Suchoň; 25 сентября 1908, Пезинок — 5 августа 1993, Братислава) — словацкий композитор, автор национальных опер «Водоворот» (Krutnava, 1941—1949), «Святоплук» (Svätopluk, 1952—1959).
Конохана (мост)
Мост Конохана (яп. 此花大橋 Конохана-о:хаси) — автомобильный висячий мост в Японии, пересекает северо-восточную часть Осакского залива, соединяет одноимённый район города Осака с искусственным островом Майсима Осакского морского порта.

Мост Конохана был открыт для движения в 1987 году.

Общая длина мостового сооружения составляет примерно 1 700 м, из которых 540 м приходится на монокабельный висячий мост с несущим канатом, закреплённым в анкерном пролётном строении. Длина основного пролёта равна 300 м, таким образом, на данный момент он занимает 101 позицию в рейтинге самых длинных висячих мостов и 19-ю среди самых длинных висячих мостов Японии. Ширина моста составляет 26,5 м, из которых 17,5 м приходится на дорожное полотно вмещающее 4 автомобильные полосы, также по краям моста устроены пешеходные дорожки.

Всего на постройку моста ушло 10 900 т конструкционной стали.

Список самых длинных висячих мостов
В список самых длинных висячих мостов включены все завершённые автомобильные и железнодорожные висячие мосты, длина основного пролёта (расстояние между двумя опорами) которых составляет 300 м и более, и где они при этом не являются вантовыми.
Карна
Ка́рна (санскр. कर्ण, IAST: Karṇa, «чуткий», «ушастый») — один из центральных героев эпоса древней Индии «Махабхарата», сильнейший витязь сказания и воплощение доблести и чести. На знамени Карны золотая подпруга слона. В образе и судьбе Карны нашли отражение важные общеэпические сюжетные мотивы.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Муссолини, Бруно
Бру́но Муссоли́ни (итал. Bruno Mussolini; 22 апреля 1918, Милан — 7 августа 1941, Пиза) — второй сын Бенито Муссолини и Ракеле Муссолини, пилот ВВС, генеральный директор авиакомпании «L.A.T.I.». Принимал участие в бомбардировках Абиссинии.

Il Popolo d’Italia
Il Popolo d’Italia или Народ Италии (1914—1943) — итальянская газета, основанная Бенито Муссолини 15 ноября 1914 года, в результате его раскола с Итальянской социалистической партией.

В 1998—1999 годах в Италии издавалась одноимённая современная газета.
Баланофоровые
Баланофоровые (лат. Balanophoraceae) — семейство двудольных растений, включающее в себя 17 родов и около 120 видов, распространённых в тропических и субтропических областях планеты. Система классификации APG III (2009) включает семейство в порядок Санталоцветные (Santalales), ранее это семейство иногда выделяли в монотипный порядок Баланофороцветные (Balanophorales Dumort., 1829).

Дюмортье, Бартелеми Шарль Жозеф
Бартелеми́ Шарль Жозе́ф, барон Дюмортье́ (фр. Barthélemy Charles Joseph, Baron Du Mortier (или Dumortier; 1797, Турне —1878, там же) — бельгийский ботаник, естествоиспытатель, политический и государственный деятель.

Был председателем палаты представителей парламента Бельгии.

В 1872 году был назначен Государственным министром Бельгии.

Изучал флору Бельгии, затем перешёл к исследованию позвоночных и беспозвоночных животных. Многочисленные научные работы Дюмортье касаются систематики и анатомии растений, анатомии и физиологии кишечнополостных, эмбриологии моллюсков, сравнительной анатомии антропоморфных обезьян и дельфинов.

В 1832 году впервые описал деление клеток у водорослей.

Вместе с Пьером Жюлем Тоскинэ основал в Турне в 1860 году садоводческую ассоциацию.
Цибульский, Захарий Михайлович
Заха́рий Миха́йлович Цибу́льский (23 марта 1817, Красноярский уезд, Томская губерния — 14 декабря 1882, Томск) — томский купец-золотопромышленник, меценат, первым удостоен звания «Почётный гражданин Томска».

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Юдит фон Швейнфурт
Юдит фон Швейнфурт, также Юдифь Швейнфуртская (нем. Judith von Schweinfurt, чеш. Judita ze Schweinfurtu) — княгиня Чехии, супруга князя Бржетислава I, мать чешских князей Спытигнева II, Вратислава II и Конрада I Брненского.

В чешских источниках встречаются такие варианты имени, как Йитка (или Итка) Бабенбергская (чеш. Jitka Babenberská), так как в хрониках Саксонского анналиста и Титмара Мерзебургского отец и дед Юдит принадлежали роду Бабенбергов, или Йитка из Свиного Брода (чеш. Jitka ze Svinibrodu), как отсылка к её швейнфуртскому происхождению.

Бертольд Швейнфуртский
Бертольд фон Швейнфурт (Berthold von Schweinfurt) (ум. 15 января 980) — граф (941), граф в Раденцгау (960), граф в нижнем Наабе (961), граф в Фолькфельде (973), маркграф (976), граф в восточной Франконии (980).

Вероятно, Бертольд родился около 925 года. О его происхождении есть несколько версий:

сын или внук Арнульфа Злого — герцога Баварии;

сын Бертольда Баварского — брата Арнульфа;

из рода Поппонидов.

Считается установленным, что братом или племянником Бертольда был Леопольд I, маркграф Австрии.

В 941 году графу Бертольду король Оттон I поручил охрану содержавшегося в заключении Лотаря II фон Вальбека. Тот вскоре был помилован, и через какое-то время выдал замуж за Бертольда свою дочь Айлику (иногда называется Айла или Айлисвинта).

Известны двое их детей:

Генрих фон Швейнфурт (ум. 1017), маркграф Нордгау

Букко, упом. 1003.

Согласно некрологу аббатства Фульда маркграф Бертольд умер в 980 году.
Эдбурга
Эдбурга из Бистера — святая дева из Бистера.

Эдбурга Мерсийская — дочь короля Мерсии Оффы, жена короля Уэссекса Беортрика.

Эдбурга Уинчестерская — дочь короля Эдуарда Старшего от третьей супруги Эдгивы Кентской.

(413) Эдбурга — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу M.

Эдбурга Мерсийская
Эдбурга (англ. Eadburh, Eadburg, др.-англ. Ēadburh) — дочь короля Мерсии Оффы и его жены Кинетриты.

Жена короля Уэссекса Беортрика, которого, согласно жизнеописанию Альфреда Великого, составленного Ассером, случайно отравила. Она бежала во Франкию, где ей, возможно, предлагали выйти замуж за Карла Великого, однако она упустила эту возможность. Вместо этого она была назначена настоятельницей монастыря. Там она прелюбодействовала с английским изгнанником и в результате смещена с должности и закончила свои дни, прося милостыню на улицах Павии.