hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сошо (футбольный клуб)
«Сошо́» (фр. Football Club Sochaux-Montbéliard) — французский футбольный клуб из коммуны Монбельяр. В сезоне 2023/24 выступает в национальном чемпионате (третьем футбольном дивизионе в системе футбольных лиг Франции), после того, как в сезоне 2022/23 административно выбыл из Лиги 2, несмотря на то, что клуб занял 9-е место. Проводит свои домашние матчи на стадионе «Огюст Бональ», расположенном в черте города и вмещающем 20 005 зрителей.

Команда — единственный за всю историю Лиги 1 представитель региона Франш-Конте. Является рекордсменом по количеству сезонов, проведённых в высшем французском дивизионе — 66 (1933—1946, 1948—1960, 1961—1962, 1965—1987, 1989—1995, 1998—1999, 2001—2014).

Ницца (футбольный клуб)
«Ни́цца» (полное название — Олимпийский гимнастический клуб «Ницца»; фр. Olympique Gymnaste Club Nice, французское произношение: ​[ɔlɛ̃pik ʒimnast klœb nis]) — французский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1904 году. Является четырёхкратным чемпионом Франции (1951, 1952, 1956 и 1959), а также трёхкратным обладателем Кубка Франции (1952, 1954 и 1997). Домашний стадион «Ниццы», «Альянц Ривьера», вмещает более 36 тысяч зрителей. С 2019 года клуб принадлежит компании Ineos, подконтрольной британскому бизнесмену Джиму Рэтклиффу.

Главный тренер клуба — Клод Пюэль. Действующий капитан клуба — Данте.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Танзания
Танза́ния (суахили Tanzania [tanzaˈni.a], англ. Tanzania [ˌtænzəˈniːə]), официальное название — Объединённая Респу́блика Танза́ния (суахили Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, англ. United Republic of Tanzania) — государство в Восточной Африке. На севере граничит с Кенией и Угандой, на западе с Руандой, Бурунди и Демократической Республикой Конго, а на юге с Замбией, Малави и Мозамбиком. Восточной границей является Индийский океан. Входит в Содружество наций.

Номинальная столица — Додома, фактическая — Дар-эс-Салам. Государственные языки — английский и суахили. Де­неж­ная еди­ни­ца — танзанийский шиллинг.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
1972 год
1972 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят второ́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 1972 год нашей эры, 2‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1970‑х годов. Он закончился 54 года назад.

Международный год книги (ЮНЕСКО)

5 февраля
5 февраля — 36-й день года  по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 329 дней (330 дней в високосные годы).

До 15 октября 1582 года — 5 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 5 февраля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 23 января по юлианскому календарю.
Вояджер-1
«Во́яджер-1» (англ. Voyager-1; буквально ─ «Странник») — американский космический зонд, исследующий Солнечную систему с 5 сентября 1977 года. Основная миссия космической программы «Вояджер» заключалась в исследовании Юпитера и Сатурна. «Вояджер-1» стал первым космическим зондом, который сделал детальные снимки спутников этих планет. По завершении основной миссии он приступил к выполнению дополнительной миссии по исследованию отдалённых регионов Солнечной системы, включая пояс Койпера и границу гелиосферы.

«Вояджер-1» является самым быстрым из покидающих Солнечную систему космических зондов, а также наиболее удалённым от Земли объектом из созданных человеком. Текущее удаление «Вояджера-1» от Земли и от Солнца, скорость его движения и статус научной аппаратуры отображаются в режиме реального времени на сайте NASA.

На борту аппарата закреплён футляр с золотой пластинкой, где для предполагаемых инопланетян указано местонахождение Земли, а также записан ряд изображений и звуков.

Пионер-11
«Пионер-11» (англ. Pioneer 11, Pioneer G) — космический зонд НАСА, предназначенный для изучения Юпитера и Сатурна. Первый космический аппарат, пролетевший в окрестностях Сатурна, и второй (после «Пионера-10»), пролетевший в окрестностях Юпитера.
Finlandia Trophy 2016
Турнир Finlandia Trophy 2016 года — двадцать первый международный турнир по фигурному катанию «Finlandia Trophy», который состоялся в финском городе Эспоо на льду Метро Арены с 6 по 9 октября 2016 года. Соревнования прошли в парном (последний раз проходили девять лет назад), мужском и женском одиночном катании и танцах на льду, а также среди команд по синхронному фигурному катанию. Турнир в Финляндии входит в ежегодную серию Челленджер, это шестой этап.

Rostelecom Cup 2016
Турнир Rostelecom Cup 2016 — третий этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2016—2017. Соревнования прошли в столице России Москве (в 15-й раз) с 4 по 6 ноября 2016 года. Организатор турнира — Федерация фигурного катания на коньках России при поддержке ИСУ.

Соревнования состоялись в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.
1907 год
1907 (ты́сяча девятьсо́т седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1907 год нашей эры, 7‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1900‑х годов. Он закончился 118 лет назад.

Государственная дума Российской империи
Госуда́рственная ду́ма Росси́йской импе́рии — законосовещательное, позднее — законодательное представительное учреждение Российской империи.

Являлась высшим законодательным государственным органом наряду с преобразованным Государственным советом; фактически представляла собой нижнюю палату парламента государства. Всего было четыре созыва Государственной думы Российской империи.
1746 год
1746 (ты́сяча семьсо́т со́рок шесто́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1746 год нашей эры, 6‑й год 5‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1740‑х годов. Он закончился 279 лет назад.

1697 год
1697 (ты́сяча шестьсо́т девяно́сто седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1697 год нашей эры, 7‑й год 10‑го десятилетия XVII века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1690‑х годов. Он закончился 328 лет назад.
Фридрих I (король Пруссии)
Фри́дрих I (нем. Friedrich I.; 11 июля 1657[…], Кёнигсберг, Пруссия — 25 февраля 1713[…], Берлин, Пруссия) — курфюрст Бранденбурга под именем Фридрих III с 1688 года, первый король Пруссии c 1701 года, представитель династии Гогенцоллернов.

Георг I (король Великобритании)
Георг I (нем. Georg Ludwig von Hannover, англ. George I; 28 мая (7 июня) 1660, Ганновер — 11 (22) июня 1727, Оснабрюк) — король Великобритании с 1 (12) августа 1714 года, курфюрст Ганновера с 23 января (2 февраля) 1698, первый представитель Ганноверской династии на  британском королевском троне.

Георг Ганноверский, взойдя на британский престол, мало времени уделял государственным делам, поэтому власть сосредоточилась в руках кабинета министров.
Комитет государственной безопасности СССР
Комите́т госуда́рственной безопа́сности  Сою́за Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик (аббр.: офиц. КГБ СССР) — центральный союзно-республиканский орган государственного управления СССР в сфере обеспечения государственной безопасности, действовавший с 1954 по 1991 год.

С момента создания до 14 марта 1990 года работал под непосредственным руководством и контролем ЦК КПСС.

С 3 декабря 1991 года комитет  реформирован под руководством Вадима Бакатина в Межреспубликанскую службу безопасности СССР.

Центральная служба разведки СССР
Центральная служба разведки СССР — разведывательная служба СССР, преемница Первого главного управления КГБ СССР. Просуществовала всего несколько недель в ноябре—декабре 1991 года, в связи с распадом СССР преобразована в Службу внешней разведки РФ.
Есенин, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин (21 сентября [3 октября] 1895[…], Константиново, Рязанская губерния — 28 декабря 1925[…], Ленинград, СССР) — русский и советский поэт, писатель. Один из крупнейших поэтов Серебряного века. Представитель новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества — имажинизма.

В разные периоды творчества в его стихотворениях находили отражение социал-демократические идеи, образы революции и Родины, деревни и природы, любви и поиска счастья.

Гиппиус, Зинаида Николаевна
Зинаи́да Никола́евна Ги́ппиус (по мужу Мережко́вская; 8 [20] ноября 1869, Белёв, Российская империя — 9 сентября 1945, Париж, Франция) — русская поэтесса и писательница, драматург и литературный критик, одна из видных представительниц Серебряного века.

Гиппиус, составившая с Дмитрием Мережковским один из самых оригинальных и творчески продуктивных супружеских союзов в истории литературы, считается идеологом русского символизма.
Аньес, Жанин
Жани́н А́ньес Ча́вес (исп. Jeanine Áñez Chávez; род. 13 июня 1967, Тринидад, Бени, Боливия) — боливийский политик и юрист. После отставки президента Эво Моралеса являлась временным президентом страны в 2019—2020 годах. Через полгода после отставки, в марте 2021 года, была арестована по обвинению в государственном перевороте.

Арсе Катакора, Луис
Луи́с Альбе́рто А́рсе Катако́ра (исп. Luis Alberto Arce Catacora; род. 28 сентября 1963, Ла-Пас, Республика Боливия) — боливийский государственный деятель и экономист. Президент Боливии в 2020—2025 годах.
1915 год
1915 (ты́сяча девятьсо́т пятна́дцатый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1915 год нашей эры, 5‑й год 2‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 6‑й год 1910‑х годов. Он закончился 111 лет назад.

В юлианском календаре — первый год нового, четвёртого в христианскую эру, великого индиктиона — 532-летнего цикла, после которого повторяются все даты юлианской Пасхалии (те же числа месяцев имеют одни и те же, что 532 года назад, названия дней недели и те же фазы Луны.

1 апреля
1 апреля — 91-й день года (92-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 274 дня.

До 15 октября 1582 года — 1 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 1 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 19 марта по юлианскому календарю.
Генрих II (король Наварры)
Генрих (Энрике) II Наваррский или Генрих д’Альбре (фр. Henri II de Navarre, фр. Henri d'Albret, исп. Enrique II de Navarra; 18 апреля 1503, Сангуеза — 25 мая 1555, Ажетмо) — король Наварры с 1517 года из династии Альбре, сын короля Жана (Хуана) III д’Альбре и королевы Екатерины де Фуа.

Фуа (графство)
Графство Фуа (фр. Comté de Foix) — средневековое графство, существовавшее на юге Франции, в Лангедоке, около Пиренеев. Его территория располагалась на землях современного французского департамента Арьеж. Административным центром графства был город Фуа. Графство образовалось около 1012 года, выделившись из графства Каркассон. В 1607 году графство Фуа было официально присоединено к домену короля Франции.
882 год
882 (восемьсо́т во́семьдесят второ́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 882 год нашей эры, 2‑й год 9‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 3‑й год 880‑х годов. Он закончился 1144 года назад.

Аскольд
Аско́льд (др.-сканд. Hǫðskuldr, Hǫskuldr, церк.-слав. Асколдъ, Осколдъ; ум. ок. 882, Киев) — согласно «Повести временных лет» и Новгородской первой летописи, киевский князь, правивший совместно с князем Диром.
Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).

Бенгальский язык
Бенга́льский язы́к, или бенга́ли (бенг. বাংলা, [ˈbaŋla]) — язык бенгальцев, один из языков индоарийской ветви индоевропейской языковой семьи.

Распространён в Бангладеш и индийском штате Западная Бенгалия; кроме того, носители языка живут в индийских штатах Трипура, Ассам и Андаманские и Никобарские острова. Общее число говорящих на бенгали — около 242 млн человек на 2023 год; он занимает пятое место по числу носителей в мире.

Для записи бенгали используется письмо бонгаккхор.
Донген, Кес ван
Кес ван Донген (нид. Kees van Dongen; настоящее имя нид. Cornelis Theodorus Maria van Dongen; 26 января 1877 года, Дельфсхафен близ Роттердама — 28 мая 1968 года, Монте-Карло) — нидерландский художник, один из основоположников фовизма. Наиболее известен как автор стилизованных женских портретов. Кес ван Донген — брат скульптора Жана ван Донгена (фр.).

Марке, Альбер
Альбе́р Марке́ (фр. Albert Marquet; 27 марта 1875, Бордо — 14 июня 1947, Париж) — французский художник. В своём раннем творчестве был близок к фовизму; позднее выработал собственную живописную систему.
Суперкубок Германии по футболу 2012
Суперкубок Германии по футболу 2012 года (нем. 2012 DFL-Supercup) — 13-й официальный розыгрыш Суперкубка Германии, который с 2010 года проводится ежегодно. В Суперкубке Германии встречаются чемпионы Бундеслиги и обладатели Кубка Германии предыдущего сезона.

Матч состоялся 12 августа 2012 года на стадионе «Альянц Арена» в Мюнхене. В нём встретились непримиримые соперники, чемпион Бундеслиги и одновременно обладатель Кубка Германии дортмундская «Боруссия» и клуб, занявший второе место в Бундеслиге, — мюнхенская «Бавария».

Суперкубок Германии по футболу 2018
Суперкубок Германии по футболу 2018 (нем. 2018 DFL-Supercup) — 9 розыгрыш турнира после его восстановления (24 розыгрыш, учитывая официальные и неофициальные матчи турнира). Матч состоялся 12 августа между чемпионом Германии «Баварией» и обладателем кубка франкфуртским «Айнтрахтом».
Содружество Независимых Государств
Содру́жество Незави́симых Госуда́рств (аббрев. СНГ) — международная организация, призванная регулировать отношения сотрудничества между некоторыми государствами, входившими ранее в состав СССР. Входившие в СССР республики в 1989—1990 годах перешли к построению отношений не на конституционной, а на договорной основе.

Ялта
Я́лта (укр. Ялта, крымскотат. Ялта / Yalta, греч. Γιάλτα) — курортный и портовый город на Южном берегу Крыма.

Различают собственно город и так называемую Большую Ялту — территорию протяжённостью более 70 км, включающую Ялту (административный центр), Алупку и несколько посёлков. Большая Ялта простирается от Фороса на западе до Краснокаменки на востоке. Административно Большую Ялту составляет городской округ Ялта (Ялтинский горсовет).
Виолончель
Виолонче́ль (возможно через фр. violoncelle, от итал. violoncello, уменьшит.-ласкат. от violone — «контрабасик; маленький контрабас», образованного от violone) — смычковый музыкальный инструмент с 4-мя струнами, настроенными по квинтам: Cб Gб Dм Aм.

Виолончель по высоте звучания занимает промежуточное положение между более высоким альтом и низким контрабасом.

Виола да гамба
Виола да гамба (итал. viola da gamba — ножная виола) — старинный струнный смычковый музыкальный инструмент семейства виол, близкий по размеру и диапазону современной виолончели. На виоле да гамба играли сидя, держа инструмент между ног или положив боком на бедро, — отсюда название.

Из всего виольного семейства виола да гамба дольше всех инструментов сохраняла своё значение: для неё написаны многие произведения важнейших авторов середины XVIII века. Однако уже в конце столетия эти партии исполнялись на виолончели. Гёте назвал Карла Фридриха Абеля последним виртуозом на гамбе. В начале XX века исполнители-аутентисты возродили виолу да гамба: первым гамбистом нового времени стал Кристиан Дёберайнер, дебютировавший в этом качестве в 1905 г. исполнением сонаты Абеля.
9 декабря
9 декабря — 343-й день года (344-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 22 дня.

До 15 октября 1582 года — 9 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 9 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 26 ноября по юлианскому календарю.

2005 год
2005 (две ты́сячи пя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 2005 год нашей эры, 5‑й год 1‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 6‑й год 2000‑х годов. Он закончился 21 год назад.

Международный год физики (резолюция ООН № 58/293).

Международный год спорта и физического воспитания как средства содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру (резолюция ООН № 58/5).

Международный год микрокредитования (резолюция ООН № 53/197).

ЮНЕСКО объявлен годом М. А. Шолохова.

Год Азербайджанской Республики в Российской Федерации.

Год Российской Федерации в Республике Армения.
1977 год
1977 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят седьмо́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1977 год нашей эры, 7‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 8‑й год 1970‑х годов. Он закончился 49 лет назад.

12 октября
12 октября — 285-й день года (286-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 80 дней.

До 15 октября 1582 года — 12 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 12 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 29 сентября по юлианскому календарю.
1521 год
1521 (ты́сяча пятьсо́т два́дцать пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1521 год нашей эры, 1‑й год 3‑го десятилетия XVI века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1520‑х годов. Он закончился 504 года назад.

Иван Иванович (князь рязанский)
Был и другой рязанский князь с таким именем — Иван Иванович Коротопол.

Князь Иван Иванович (Иоанн Иоаннович) (1496—1533/1534, Великое княжество Литовское) — последний Великий князь рязанский.

Сын Ивана Васильевича и Аграфены Васильевны. Формально пришел к власти в малолетстве (1500). Фактически во время его малолетства правили сначала мать и бабка Анна Васильевна, сестра Ивана III, которые в своей политике полностью поддерживали Московского князя.
1941 год
1941 (ты́сяча девятьсо́т со́рок пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1941 год нашей эры, 1‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1940‑х годов. Он закончился 85 лет назад.

3 апреля
3 апреля — 93-й день года (94-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 272 дня.

До 15 октября 1582 года — 3 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 3 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 21 марта по юлианскому календарю.
Политех (футзальный клуб)
«Политех» — бывший российский футзальный клуб из Санкт-Петербурга. Основан в 1995 году. На данный момент играет в Конференции «Запад» Высшей лиги, втором дивизионе в структуре российского футзала. До 1999 года назывался «Политехник».

Лучшее достижение в чемпионатах России — 7 место в сезоне 2010/11.

Расформирован в 2018 году.

Зенит (футзальный клуб)
МФК «Зенит» — футзальный клуб из Санкт-Петербурга, существовавший в 1993—1999 годах. В 1993—1995 годах назывался «Полесье».

Высшее достижение в чемпионатах России — четвёртое место в сезонах 1996/97 и 1998/99.

Расформирован в 1999 году по финансовым причинам.
Международная церковь четырёхстороннего Евангелия
Международная церковь четырёхстороннего Евангелия — христианская пятидесятническая церковь. В США объединяет почти 2 тыс. церквей и 350 тыс. верующих. За пределами США, в 129 странах мира церковь насчитывает ещё 65 тыс. церквей и 7,2 млн верующих.

Название церкви на русский язык иногда переводят как «Международная церковь четырёхугольного Евангелия», реже — «Международная церковь квадратного Евангелия».

Церковь является активным участником Всемирного пятидесятнического братства. Штаб-квартира движения находится в Лос-Анджелесе.

Международная объединённая пятидесятническая церковь
Междунаро́дная объединённая пятидеся́тническая це́рковь (United Pentecostal Church International, UPCI) — крупнейшая пятидесятническая церковь, относящаяся к группе пятидесятников-унитариев. Объединяет свыше 3 миллионов верующих в 37 тыс. церквах по всему миру.

Штаб-квартира организации расположена в американском городке Сент-Луис, штат Миссури.
Николаевская железная дорога
Никола́евская желе́зная доро́га (до 1855 года — Санкт-Петербурго-Московская, с 1923 года переименована в Октябрьскую) — третья по счёту железная дорога в Российской империи, построена в середине XIX века для обеспечения железнодорожного сообщения между Санкт-Петербургом и Москвой. Движение открыто в 1851 году.

Николаевская дорога стала первой двухпутной казённой (и первой двухколейной) железной дорогой в Российской империи и положила начало созданию в государстве железнодорожной сети общегосударственного значения. Протяжённость дороги составила 645 км (604 версты).

Позже к Николаевской железной дороге были присоединены другие линии. Дорога проходила по территориям Петербургской, Московской, Новгородской, Тверской, Псковской, Витебской и Смоленской губерний.

Московско-Нижегородская железная дорога
Московско-Нижегородская железная дорога — пятая железная дорога в Российской империи, построенная с 1858 по 1862 год Главным обществом российских железных дорог. В 1894 году принята в Государственную казну. Проведена по Московской, Владимирской, Нижегородской губерниям. Связывала Центр России с Поволжьем и восточными регионами страны, играла важную роль в снабжении Москвы сельскохозяйственными продуктами, а также в доставке товаров на Нижегородскую ярмарку.
Испанский язык
Испа́нский (самоназвание: español [espaˈɲol]), или касти́льский язык (самоназвание: castellano [kasteˈʝano] или [kasteˈʎano]) — язык испанцев и большинства народов Латинской Америки. Испанский язык относится к группе романских языков.

Один из официальных языков ООН и ЮНЕСКО. Испанский язык — официальный язык большого числа международных организаций и наравне с английским и французским один из самых изучаемых иностранных языков во всём мире. Второй по распространённости родной язык в мире (после севернокитайского) и четвёртый по количеству носителей язык мира, после английского, севернокитайского и хиндустани. По оценкам, во всём мире на испанском как на родном языке разговаривает до 500 миллионов человек, а если учесть количество людей, которые говорят на испанском как на втором языке, то общее количество говорящих составляет более 600 миллионов человек. Испанский язык также является третьим наиболее используемым языком на веб-сайтах в Интернете после английского и китайского языков.

Испанское имя
В большинстве случаев испанское имя состоит из составного личного имени и хотя бы двух фамилий. В официальных документах (паспорт, титул на собственность) используется полное имя, но в повседневном обороте почти всегда используются часть личного имени и лишь одна из фамилий. Неверное сокращение иберийских фамилий довольно часто приводит к недоразумениям в прессе и литературе на других языках.

При этом в испано- и португалоязычных регионах планеты существуют сходные правила построения имён, эти правила берут начало из ономастических традиций Испании и Португалии, известных под общим названием ибери́йское и́мя.
Капуста огородная
Капу́ста огоро́дная (лат. Brássica olerácea) — одомашненное более 3500 лет назад двулетнее растение рода Капуста (Brassica) семейства Капустные (Крестоцветные), важная сельскохозяйственная культура, популярное овощное и декоративное растение. Сортогруппы капусты огородной включают бело- и краснокочанную, цветную, савойскую, брюссельскую капусту, романеско, кольраби, брокколи, а также бескочанные формы — кале, декоративную и другие.

Редька
Ре́дька (лат. Ráphanus) — по современной классификации монотипный ботанический род c единственным видом однолетних травянистых растений Редька дикая (Raphanus raphanistrum) семейства Капустные (Brassicaceae). В диком виде произрастает в Европе и умеренном поясе Азии.