hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle Girls: Time Paradox
Sengoku Otome: Momoiro Paradox (яп. 戦国乙女～桃色パラドックス～ Сэнгоку Отомэ ~Момоиро Парадоккусу~, Девы воюющих провинций: Розовый парадокс) — японский аниме-сериал, созданный студией TMS Entertainment и основанный на патинко, выпущенный компанией Heiwa. Сериал впервые начал трансляцию по японскому телеканалу TV Tokyo с 4 апреля по 27 июня 2011 года. Сериал был лицензирован в Северной Америке Sentai Filmworks под названием Battle Girls — Time Paradox.

TMS Entertainment
TMS Entertainment, Ltd. (яп. 株式会社トムス　エンタテインメント кабусики-гайся томусу энтатэйммэнто), ранее Tokyo Movie Shinsha (яп. 東京ムービー新社 То:кё: му:би: синся), также известная как TMS-Kyokuchi, — японская анимационная студия, дочерняя компания Sega Sammy Holdings. Основанная в октябре 1946 года, TMS является одной из старейших и крупнейших студий Японии. Работала над большим количеством мультфильмов в сотрудничестве с компаниями Франции, США (в частности, Walt Disney Television Animation), Италии. Официальным названием является «TMS Entertainment, Ltd.», но как самоназвание используется Tokyo Movie (яп. 東京ムービー то:кё: му:би:).
Понцано-ди-Фермо
Понцано-ди-Фермо (итал. Ponzano di Fermo) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Фермо.

Население составляет 1678 человек (2008 г.), плотность населения составляет 114 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 63020. Телефонный код — 0734.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Марк, празднование 25 апреля.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Цаунер, Франц Антон
Франц Антон Цаунер Эдлер фон Фальпетан (нем. Franz Anton Zauner Edler von Falpetan; 5 июля 1746, Унтерфальпетан, Каунерберг, Тироль — 3 марта 1822, Вена) — австрийский скульптор, представитель раннего классицизма. Считается преемником Георга Рафаэля Доннера в роли первого скульптора новой венской школы.

Доннер, Георг Рафаэль
Георг Рафаэль Доннер (нем. Georg Raphael Donner, 24 мая 1693, Вена — 15 февраля 1741, Вена) — австрийский скульптор и медальер эпохи барокко. Второе имя «Рафаэль» Георг Доннер принял из-за восхищения классическим искусством в лице итальянского художника Высокого Возрождения Рафаэля Санти.
Маури
Ма́ури (Mauri) — фамилия. Известные носители:

Маури, Жозеп Мария (род. 1941) — католический священник, представитель в Андорре епископа Урхельского (с 2005 года Жоан Энрик Вивес-и-Сисилья) как князя-соправителя этой страны.

Маури, Карло (1930—1982) — итальянский альпинист и путешественник.

Маури, Мусекела Пакоме (род. 1990) — ивуарийский футболист, нападающий.

Маури, Стефано (род. 1980) — итальянский футболист.

Маури, Тадж (род. 1986) — американский актёр, танцор и певец.

Маури, Тоньо (род. 1966) — мексиканский актёр и певец.

Маури, Хосе (род. 1996) — аргентинский и итальянский футболист.

Маури, Эджидио (1828—1896) — итальянский кардинал, доминиканец.

Маури, Эрнесто (1791—1836) — итальянский ботаник и миколог; в биологической номенклатуре названия таксонов, выделенных им, сопровождаются сокращением «Mauri».

Кортина Маури, Педро (1908—1993) — испанский политик.

Топонимы

Маури — река в Боливии.

Маури, Тадж
Тадж Дэ́йтон Ма́ури (англ. Tahj Dayton Mowry, род. 17 мая 1986, Гонолулу) — американский актёр, танцор и певец, в основном известный по своим ролям Тедди в сериале ABC «Полный дом» с Джоном Стэймосом, Мэри-Кейт и Эшли Олсен, Ти Джея Хендерсона в ситкоме «Умный парень» и Такера Доббса в «Папочке» .
Мировой Гран-при по волейболу 1998
6-й розыгрыш Гран-при — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных — прошёл с 21 августа по 13 сентября 1998 года в 7 городах 5 стран с участием 8 команд. Финальный этап был проведён в Гонконге (Китай). Победителем турнира в третий раз в своей истории стала сборная Бразилии.

Женская сборная Кубы по волейболу
Женская национальная сборная Кубы по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Cuba) — представляет Кубу на международных волейбольных соревнования. На протяжении последних 40 лет являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный Олимпийский чемпион, 3-кратный чемпион мира, 4-кратный обладатель Кубка мира, двукратный победитель Гран-при, 13-кратный чемпион NORCECA, 8-кратный победитель Панамериканских игр. Управляющей организацией выступает Кубинская федерация волейбола (Federacion Cubana de voleibol — FCVB).
Шён, Генрих Теодор фон
Генрих Теодор фон Шён (20 января 1773 год, Шрайтлаукен (ныне Шяряйтлаукис, Литва), округ Тильзит, — 23 июля 1856, имение Арнау под Кёнигсбергом, Восточная Пруссия) —  прусский государственный деятель,
обер-президент Восточной и Западной Пруссии

Тильзит
Тильзи́т (нем. Tilsit, лит. Tilžė) — немецкий город в Восточной Пруссии. В 1945 году после присоединения этого региона Советским Союзом и депортации немецкого населения был переименован в Советск 7 сентября 1946 года.
Малый Созим (приток Волосницы)
Малый Созим — река в России, протекает в Верхнекамском районе Кировской области. Устье реки находится в 25 км по левому берегу реки Волосницы. Длина реки составляет 18 км.

Исток реки на юго-западных окраинах посёлка Рудничный среди фосфоритных карьеров. Река течёт на юг параллельно ж/д Яр — Верхнекамская чуть западнее неё; перед устьем поворачивает на восток. В среднем течении протекает посёлок Старцево. Впадает в Волосницу в 4 км к северо-востоку от упразднённого в 2013 году посёлка Фосфоритная.

Верхнекамский район
Верхнекамский район — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верхнекамский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Кирс.
Гнатковская, Дарья Емельяновна
Дарья Емельяновна Гнатковская (укр. Дарія Омелянівна Гнатківська; 22 октября 1912, Смодна, Королевство Галиция и Лодомерия, Австро-Венгрия — 24 февраля 1989, США) — деятельница Украинской войсковой организации и Организации украинских националистов; одна из осуждённых на Варшавском процессе по делу об убийстве министра внутренних дел Польши Бронислава Перацкого.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Пиракуара
Пиракуара (порт. Piraquara) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Куритиба. Население составляет 82 006 человек на 2007 год. Занимает площадь 227,560 км². Плотность населения — 455,2 чел./км².

Агломерация Куритиба (мезорегион)
Агломерация Куритиба (порт. Mesorregião Metropolitana de Curitiba) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 3 493 742 человека на 2010 год. Площадь — 22 826,331 км². Плотность населения — 153,06 чел./км².
Нисикёгоку
«Нисикёгоку» (яп. 西京極スタジアム) — стадион, расположенный в городе Киото, префектура Киото, Япония. Является домашней ареной клуба Джей-лиги «Киото Санга». Стадион вмещает 20 588 зрителей и был открыт в 1942 году.

Киото Санга
«Киото Санга» (яп. 京都サンガF.C. Кё:то Санга Эфуси:, англ. Kyoto Sanga F.C.) — японский футбольный клуб из города Киото.

Клуб был основан в 1922 году под названием «Киото Сико». В 1996 году вошёл в профессиональную футбольную Джей-лигу под именем в «Киото Пёрпл Санга». Несмотря на большое количество известных игроков, выступавших за Киото, клуб три раза вылетал во Второй дивизион.
Активин
Активин — представитель надсемейства лигандов трансформирующего фактора роста beta (TGF-β),  Выделен впервые в 1986 году. Активин усиливает биосинтез и секрецию фолликулостимулирующего гормона (ФСГ), участвует в регуляции менструального цикла. Позже были открыты иные функции, выполняемые активином, в их числе — участие в клеточной пролиферации, клеточной дифференцировке, апоптозе, метаболизме, гомеостазе, иммунном ответе, регенерации при заживлении ран.

Различают B-активин и T-активин.

Фолликулостимулирующий гормон
Фолликулостимулирующий гормон, или ФСГ, фоллитропин — гонадотропный гормон передней доли гипофиза. Представляет собой гликопротеин с молекулярной массой около 30 кД, состоящий из α- и β-субъединиц.

Вырабатывается базофильными клетками второго типа наряду с лютеинизирующим гормоном (ЛГ).
Жерань
Жерань (пол. Żerań) — микрорайон в границах современной Варшавы, в административных границах района Бялоленка. Расположен на правом берегу Вислы, вдоль Жераньского канала, имеющего шлюз и являющегося важной частью внутренней судоходной системы Польши.

Шлюз
Судоходный шлюз — гидротехническое сооружение на водных путях для обеспечения перехода судов на плаву из одного водного объекта (бьефа) в другой с различными уровнями воды в них с помощью наполнения или опорожнения камеры c выравниванием в ней уровня воды с уровнем верхнего или нижнего бьефов.

В отличие от судоподъёмников, при использовании шлюзовых систем требуется большое количество воды, что приводит к снижению их пропускной способности и в том числе к меньшей скорости пропуска судов. Преимуществом является их более простое и дешёвое в обслуживании техническое оснащение по сравнению с судоподъёмниками.
The Master
The Master (с англ. — «Мастер») — второй студийный альбом американского рэпера Rakim, выпущенный 30 ноября 1999 года на лейбле Universal Records.

Он служит продолжением к дебютному сольному альбому Ракима The 18th Letter (1997) и станет последним студийным альбомом Ракима за почти десятилетие, вплоть до выхода альбома 2009 года The Seventh Seal.

Альбом включает в себя продакшн от DJ Clark Kent, DJ Premier, Punch, Amen-Ra, TR Love, Naughty Shorts, Jaz-O, The 45 King и Nick Wiz, а также от самого рэпера. Альбом дебютировал под номером 72 в чарте Billboard 200 и под номером 7 в чарте Top R&B/Hip Hop Albums в американском журнале Billboard.

Было выпущено два сингла на песни из альбома: «When I B On Tha Mic» и «All Night Long». «When I B On Tha Mic» достиг 20 места в чарте Hot Rap Songs. В видеоклипе на песню снялись рэперы Busta Rhymes, Fredro Starr и продюсер трека DJ Premier.

Ultramagnetic MCs
Ultramagnetic MCs — американская хип-хоп-группа из Бронкса, Нью-Йорк. Она была основана Kool Keith и состоит из Ced-Gee, TR Love и Moe Love. Big D был приглашён в группу в качестве хайпмена в 1988 году, а вокалист Tim Dog стал неофициальным участником годом позже. В 1990 году к Ultramagnetic присоединился Jaycee в качестве гастрольного менеджера и диджея. Битбоксер Rahzel был частью дорожной команды в начале карьеры группы. Творчество Ultramagnetic MCs отличалось нетрадиционным выбором сэмплов, многосложными рифмами и эксцентричными лирическими образами.

Их дебютный студийный альбом Critical Beatdown признан критиками классическим альбомом «золотой эры» хип-хопа и ньюскула. Абстрактные рифмы, наложенные на экспериментальные сэмплы, оказали широкое влияние на Public Enemy, гангста-рэп и несколько поколений андеграундных рэп-исполнителей.
Ландыши
Ландыши:

Ландыш — растение.

«Ландыши» («Карл-Маркс-Штадт») — песня Ольги Фадеевой и Оскара Фельцмана, впервые исполненная Геленой Великановой.

«Ландыши» — российская ска-панк-группа.

«Ландыши» — одно из яиц Фаберже.

«Ландыши» — российский музыкальный комедийно-драматический сериал 2025 года.

Ландыш
Ла́ндыш (лат. Convallária) — монотипный либо олиготипный род однодольных растений семейства Спаржевые (Asparagaceae).

Как правило, считается монотипным родом с единственным видом Ландыш майский (Convallaria majalis). Однако в некоторых таксономических классификациях выделяются два других вида — ландыш Кейзке и ландыш горный.

Ранее род включали в семейство Лилейные (Liliaceae) или выделяли в отдельное семейство Ландышевые (Convallariaceae); в классификации APG II (2003) род был включён в семейство Иглицевые (Ruscaceae). По состоянию на 2013 год в большинстве международных баз данных род Ландыш входит в состав семейства Спаржевые (Asparagaceae).
Раяла, Ховард
Хо́вард Джон (Хо́ви) Ра́яла (англ. Howard John "Howie" Rajala; род. 12 февраля 1962, Су-Сент-Мари, Онтарио) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Чемпион мира и Канады среди ветеранов. В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.

В качестве тренера смешанной парной сборной Республики Корея участвовал в зимних Олимпийских играх 2026 (заняли девятое место).

Су-Сент-Мари (Онтарио)
Су-Сент-Мари (англ. Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː]) — город в регионе Северное Онтарио, провинция Онтарио, Канада, административный центр округа Алгома. Расположен на реке Сент-Мэрис, по которой проходит канадско-американская граница. Река отделяет город от одноимённого города Су-Сент-Мари в штате Мичиган.
Попов, Стеван
Стеван Попов (1947 — 3 июня 2015) — югославский и сербский лётчик, герой гражданской войны в Боснии и Герцеговине в начале девяностых. В 1992 году выполнял полёты на трассе Белград — Сараево, спасая тысячи людей, пытающихся выбраться из охваченного войной Сараева. Работал в компании Jat Airways (Air Serbia). Ушёл на пенсию в 2004 году вследствие сокращения штатов. Покончил с собой 3 июня 2015 года.

Международные санкции против Югославии
Международные санкции против Югославии — ограничительные политические, экономические, культурные и другие меры, введённые Советом безопасности ООН сначала в отношении Социалистической, а затем и Союзной Республики Югославии 25 сентября 1991 года и отменённые 10 сентября 2001 года. Они были вызваны стремлением ряда стран и международных организаций вынудить Союзную Республику Югославию отказаться от помощи боснийским сербам, являвшимся одними из ключевых участников войны в Боснии и Герцеговине. Санкции нанесли значительный экономический ущерб, остановив развитие югославской экономики и существенно ухудшили уровень жизни населения.
Join (Unix)
join — команда UNIX-подобных операционных систем, объединяющая строки двух упорядоченных текстовых файлов на основе наличия общего поля. По своей функциональности схожа с оператором Join, используемого в языке SQL, но оперирует с текстовыми файлами. Данная утилита написана Майком Хертелем (англ. Mike Haertel).

Man
man (от англ. manual — руководство) — команда Unix, предназначенная для форматирования и вывода справочных страниц. Поставляется почти со всеми UNIX-подобными дистрибутивами. Каждая страница справки является самостоятельным документом и пишется разработчиками соответствующего программного обеспечения.
Атира (жертвоприношение)
‘Ати́ра (араб. عتيرة‎) — жертвоприношение козла, которое совершали арабы-многобожники во «времена невежества» в последние десять дней месяца раджаб. Было дозволено в первые годы ислама, однако затем было отменено. Жертвенные животные назывались «раджабийя».

Арабы-многобожники приносили жертву языческим богам либо в качестве благодарности после совершения молитвы об увеличении поголовья скота, либо после того, как количество скота превысит сотню. Кровь жертвенного животного мазалось на голову идола. Происхождение атиры близко связано с жертвой, которая имела место во время малого хаджа (умры), а также с еврейская пасхой и обрядом отпущения козла в иудаизме. Жертвоприношение отменено пророком Мухаммадом.

Джахилия
Джахили́я (араб.  جاهلية‎), также эпоха невежества — в исламе обозначение первобытной грубости и невежества, предшествующей принятию ислама. В широком смысле — аналог «естественного состояния»: беззаконие и жестокость.
MAN SL200
MAN SL200 — городской высокопольный автобус, выпускавшийся компанией MAN в период с 1973 по 1988 год по спецификации VöV-Standard-Bus. Было построено более 5500 единиц стандартной версии. Существовало также несколько версий шасси, на котором делали свои автобусы другие производители.

MAN Truck & Bus
MAN Truck & Bus AG (до 1 января 2011 года — MAN Nutzfahrzeuge AG) — крупнейшее дочернее предприятие европейской компании MAN SE со штаб-квартирой в Мюнхене. Производит грузовые автомобили марок MAN, ERF (Великобритания) и STAR (Польша), а также автобусы Neoplan.
Финал Кубка Америки по футболу 1975
Финал Кубка Америки 1975 года представлял собой решающий матч для определения чемпиона турнира. Первая игра состоялась на стадионе «Эль Кампин» в Боготе 16 октября, ответная игра прошла на «Национальном стадионе» в Лиме 22 октября, а дополнительный матч был проведен на «Олимпийском стадионе» в Каракасе 28 октября.

В финале использовалась двухматчевая система, где команда, набравшая больше очков, становилась чемпионом. В случае ничьей по очкам, проводился дополнительный матч на нейтральной площадке. Именно такая ситуация возникла, когда сборные Перу и Колумбии одержали по одной победе. В дополнительном матче Перу победил Колумбию со счетом 1:0, решающий гол забил Уго Сотиль выступающий за «Барселону».

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Last Exit
Last Exit — третий студийный альбом британской рок-группы Traffic, выпущенный в мае 1969 года лейблом Island Records в Великобритании и United Artists Records в США. Первая сторона содержит студийные записи, а вторая — концертные записи группы.

United Artists Records
United Artists Records — американский лейбл звукозаписи, основанный Максом Э. Янгстайном (из кинокомпании United Artists) в 1958 году — первоначально, для распространения саундтреков. Свою первую известность новая компания приобрела в 1959 году, когда выпустила «Forest of the Amazons», кантату бразильского композитора Эйтора Вила-Лобоса, по мотивам его же музыки к фильму «Green Mansions».

В 1960-х годах на United Artists выходили звуковые дорожки к битловским фильмам, а также фильмам о Джеймсе Бонде. У компании было несколько филиалов: Ascot Records, Musicor Records, Unart Records, Veep Records.

В 1969 году UA был объединён с Liberty Records (и Imperial Records, филиалом последнего), а в 1979 году после перехода под крышу EMI был переименован в Liberty и как таковой просуществовал до 1986 года.
Блонь
Настоящая статья — о населённом пункте в Белоруссии. О молодых слоях древесного ствола читайте статью Заболонь.

Блонь — агрогородок в Пуховичском районе Минской области Белоруссии. Административный центр Блонского сельсовета.

Заболонь
За́болонь, или о́болонь, или блонь, или подко́рье, — наружные молодые, физиологически активные слои древесины стволов, ветвей и корней, примыкающие к образовательной ткани — камбию. Часть клеток заболони содержит запасные вещества.

Такие древесные породы, как берёза и осина, вообще не образуют ядра, и их древесина состоит полностью из заболони.

В заболони откладывается наиболее важная в промышленном отношении смола — живица, которую добывают из сосен подсочкой (разрезом коры с обнажением поверхности заболони).

Молодая заболонь некоторых деревьев пригодна для употребления в пищу. Сосновая заболонь заготавливалась раньше в Сибири в пищу в большом количестве, о чём свидетельствуют многие авторы, особенно дореволюционные. Значительное место сосновая заболонь имела в рационе, например, якутов, хантов и манси.
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1904 — одиночки
Соревнования по академической гребле в одиночках среди мужчин на летних Олимпийских играх 1904 года прошли 30 июля в мемориальном парке Крив-Кер-Лейк, расположенного в пригороде Сент-Луиса Мериленд-Хайтс. В соревновании приняли участие четыре спортсмена, представлявшие любительские гребные клубы США. Изначально планировалось, что золото Олимпийских игр разыграют между собой два сильнейших североамериканских гребца того времени американец Джеймс Тен Эйк и канадец Луис Скоулз, однако ни тот, ни другой не заявились для участия в Играх.

Олимпийским чемпионом 1904 года стал действующий обладатель титула национальной ассоциации гребцов-любителей Фрэнк Грир. Серебряную медаль завоевал 
Джеймс Джувенал, который в 1900 году стал олимпийским чемпионом в составе восьмёрки, а бронза досталась Констансу Титусу.

Джувенал, Джеймс
Джеймс Беннер Джувенал (англ. James Benner Juvenal; 12 января 1874, Филадельфия, Пенсильвания — 1 сентября 1942, Филадельфия, Пенсильвания) — американский гребец, чемпион летних Олимпийских игр 1900 и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1900 Джувенал участвовал только в соревнованиях восьмёрок. Его команда стала первой в полуфинале и финале, выиграв золотые медали.

Через четыре года, Джувенал принял участие в Играх в Сент-Луисе. Он соревновался только среди одиночных спортсменов, и занял второе место.
Буше, Кэндис
Кэндис Буше (англ. Candice Boucher; родилась 17 октября 1983 года в Дурбане) — южноафриканская фотомодель. Работает с модным агентством Next Model Management. Снималась для обложек южноафриканских Cosmopolitan (4 раза), Sports Illustrated и Marie Claire. В апреле 2010 года появилась на обложке американского Playboy, а впоследствии и на обложках изданий журнала в других странах, в том числе в России.

В 2011 году Буше дебютировала в качестве актрисы, исполнив главную женскую роль в индийском фильме «Азаан».

Sports Illustrated
Sports Illustrated — американский еженедельный спортивный журнал, издаваемый медиахолдингом Time Warner. Журнал освещает прежде всего американские спортивные соревнования: НФЛ, МЛБ, НБА, НХЛ, студенческие баскетбольные и футбольные турниры, гонки NASCAR, гольф, бокс, теннис; в значительно меньшей степени освещается не пользующийся большой популярностью в США футбол.
Ясиницкий
Ясиницкий — фамилия; имеет женскую форму Ясиницкая.

Ясиницкий, Александр Ильич (1922—1962) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер Ордена Славы.

Ясиницкий, Григорий Иванович — методистский пастор и богослов.

Ясиницкий, Александр Ильич
Александр Ильич Ясиницкий  (24 марта 1922 станция Урульга Карымский район, Читинская область, РСФСР, СССР — 13 июля 1962 станция Шилка, Забайкальский край, РСФСР, СССР) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер Ордена Славы.
Список сезонов «Виннипег Джетс»
«Виннипег Джетс» (англ. Winnipeg Jets) — канадский профессиональный хоккейный клуб базирующийся в городе Виннипеге, провинция Манитоба и выступающий в Центральном дивизионе Западной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Клуб основан в 2011 году в результате переезда команды «Атланта Трэшерз». Назван в честь другого хоккейного клуба выступавшего в Виннипеге с 1972 по 1996 годы, совершивший переезд в Финикс.  Домашние матчи проводит на арене «Белл МТС Плэйс». В сезоне 2014/15 «Виннипег» впервые попал в плей-офф, где в первом раунде уступил «Анахайм Дакс» в четырёх матчах. В сезоне 2017/18 «Виннипег» во второй раз в своей истории вышел в плей-офф, где в первом раунде против «Миннесоты Уайлд» одержал первую победу в Кубке Стэнли и впервые выиграл серию. В плей-офф 2018 «Джетс» показали лучший результат в истории франшизы, дойдя до финала Западной конференции.

Центральный дивизион (НХЛ)
Центральный дивизион Национальной хоккейной лиги был сформирован в 1993 году и является частью Западной конференции. Состав команд дивизиона был изменен перед сезоном 2013/2014.

Перед сезоном 2020/21 из-за пандемии коронавируса НХЛ временно изменила состав Центрального дивизион в который вошли: «Даллас Старз», «Детройт Ред Уингз», «Каролина Харрикейнз», «Коламбус Блю Джекетс», «Нэшвилл Предаторз», «Тампа-Бэй Лайтнинг», «Флорида Пантерз», «Чикаго Блэкхокс».