hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Габрелянов
Габрелянов — фамилия. Известные носители:

Габрелянов, Арам Ашотович (род. 1961) — российский журналист и издатель.

Габрелянов, Артём Арамович (род. 1987) — российский предприниматель, основатель Bubble Comics.

Габрелянов, Ашот Арамович (род. 1989) — российский медиаменеджер, исполнительный директор медиахолдинга «NewsMedia», генеральный директор телеканала LifeNews.

Габрелянов, Ашот Арамович
Ашот Арамович Габрелянов (род. 4 апреля 1989, Ульяновск) — российский журналист и медиаменеджер. Бывший исполнительный директор медиахолдинга News Media и генеральный директор телеканала LifeNews (до сентября 2014 года).
Морган, Салли (художница)
Салли Джейн Морган (урожденная Милрой; род. 18 января 1951, Перт) — австралийская писательница-абориген, драматург и художница. Её работы выставлены в многочисленных частных и государственных коллекциях в Австралии и по всему миру.

Австралийские аборигены
Австралийские аборигены (коренные австралийцы) — коренное население Австралии, иногда также называемые «австралийскими бушменами», в языковом и расовом отношениях обособленное от других народов мира. Живут в основном в удалённых от городов районах Северной, Северо-Западной, Северо-Восточной и Центральной Австралии, часть — в городах. Австралийские аборигены создали одну из старейших непрерывных культур в мире.

В расовом отношении аборигены Австралии образуют отдельную — собственно австралийскую ветвь австралоидной расы.

Исторически говорили на австралийских языках, однако в настоящее время значительная часть из них разговаривает только по-английски и/или на различных пиджинах.

Ныне большинство аборигенов опираются на государственную и иную благотворительность. Их традиционные способы жизнеобеспечения (охота, рыболовство и собирательство, у части островитян Торресова пролива — ручное земледелие) почти полностью утрачены. Среди аборигенов и поныне сохраняются традиционные религии.
100 Grand
100 Grand — американское игровое шоу Джека Кларка (Jack Clark), состоявшее из трёх эпизодов. Выходило в эфир еженедельно по воскресеньям с 22:00 до 22:30 по восточному времени с 15 по 29 сентября 1963 года. 100 Grand являлось первым шоу «больших денег», которое транслировалось после скандалов с викторинами в 1958 году.

Телеигра
Телеигра (также игровое шоу) — разновидность телешоу, где ключевым элементом сюжета служит соревнование или игра. Соревноваться могут как участники телеигры друг с другом, так и участники с ведущим или с телезрителями.
Язва роговицы
Язва роговицы или  язвенный кератит — инфекционное состояние роговицы с нарушением эпителиального слоя, затрагивающим строму роговицы. Это распространённое явление у людей, живущих в тропических и преимущественно аграрных странах. В развивающихся странах дети страдают от дефицита витамина А и подвергаются большому риску язвы роговицы и даже слепоты на оба глаза на всю жизнь. В офтальмологии язвой роговицы, как правило, называют инфекционную болезнь, а стиранием[уточнить] роговицы — физическое стирание.

Строма роговицы
Основное вещество роговицы, или строма роговицы, — прозрачный слой, составляющий основную часть роговой оболочки глаза. Строма образована множеством ламелл — параллельно расположенных пластинок, сплетённых из волокон коллагена. Длина коллагеновых волокон составляет 24-25 нм; расстояние между ними одинаково у разных особей одного вида, но у разных видов варьирует от 31 до 77 нм.
Между ламеллами расположены роговичные кератоциты.

В 2005 году появилось сообщение об обнаружении на периферии стромы, возле роговичного лимба, мультипотентных стволовых клеток.

Одна группа исследователей сообщает о том, что для стромы человеческой роговицы характерно наличие шовных ламелл (англ. sutural lamellae), под углом вдающихся в слой Боумена.
Белл, Джон
Белл, Джон (1691—1780) — шотландский врач и путешественник.

Белл, Джон (1763—1820) — шотландский хирург.

Белл, Джон (1797—1869) — американский политик из Теннесси.

Белл, Джон Стюарт (1928—1990) — ирландский физик-теоретик, автор неравенства Белла.

Белл, Джон (род. 1997) — американский и ямайский футболист.

Белл, Джон (род. 1997) — шотландский актёр.

Белл, Джон (политик)
Джон Белл (англ. John Bell; 15 февраля 1797, Нэшвилл — 10 сентября 1869, округ Диксон) — американский юрист, плантатор и политик. Считается одним из наиболее выдающихся политиков штата Теннесси довоенного периода.
Apple Desktop Bus
Apple Desktop Bus (или ADB) — устаревший компьютерный порт (последовательная шина ввода-вывода данных), созданный для подсоединения медленных устройств (компьютерная клавиатура и мышь) к компьютерам Apple Macintosh. Устанавливалась на всех настольных компьютерах Apple вплоть до 1999 года.

Компьютерная мышь
Компью́терная мышь — небольшое вспомогательное компьютерное устройство, при перемещении которого рукой по поверхности происходит управление курсором на экране. Относится к указательным устройствам (pointing device) — специальным устройствам управления курсором. Мышь перемещается по поверхности стола или специального коврика. Кнопки и колёсико мыши вызывают определённые действия, например: активация указанного объекта, вызов контекстного меню, вертикальная и горизонтальная (в специализированных мышах) прокрутка веб-страниц, окон операционной системы и электронных документов.

Получила широкое распространение в связи с появлением графического интерфейса пользователя на персональных компьютерах. Помимо мышей, встречаются другие устройства ввода аналогичного назначения: трекболы, сенсорные панели, графические планшеты, сенсорные экраны. До начала XXI века выпускались мыши с тремя кнопками.
Вент, Фридрих Август Фердинанд Кристиан
Фридрих Август Фердинанд Кристиан Вент (нидерл. Friedrich August Ferdinand Christian Went; 18 июня 1863, Амстердам — 24 июля 1935, Вассенар) — голландский биолог, физиолог растений, педагог, профессор, доктор наук. Член Королевской академия наук и искусств Нидерландов

Королевская академия наук и искусств Нидерландов
Королевская академия наук и искусств Нидерландов (нид. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, KNAW) — академическая организация в Амстердаме, призванная развивать науку и литературу в Нидерландах. В 1990 году дворец Триппенхёйс (Trippenhuis), в котором располагается академия, включён в список 100 объектов голландского исторического наследия.
Меч-трость
Меч-трость или трость-меч (англ. Swordstick, нем. Stockdegen) — секретное холодное (белое) оружие (как правило, меч или шпага), спрятанное в корпусе трости.

Данный термин обычно используется для описания европейского холодного оружия скрытого ношения (как правило, Викторианской эпохи), но подобное оружие было известно и в других странах и эпохах, в частности, в средневековой Японии (сикомидзуэ) и Римской империи (долон). Как правило, мечи-трости являлись штучными изделиями и производились по индивидуальному заказу.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
Чиркова, Екатерина Николаевна
Екатерина Николаевна Чиркова (род. 29.06.1985, Казань) — российская шашистка, Мастер ФМЖД среди женщин, мастер спорта России (2003).  Бронзовый призёр чемпионата России по международным шашкам среди женщин (классическая программа, 2004 год) ЛКЧ России по международным шашкам в личном зачёте среди женщин (2004). Входит в сборную России по шашкам.

Тренер — Белкина М. И.

Сейчас проживает в г.Удомля.

Лично-командный чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2004
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2004 года проходил одновременно с турниром мужчин в г. Уфе 16-24 апреля. Главный судья: В. П. Балабин, главный секретарь: А. П. Мельников
PRPF3
U4 / U6 малоядерный рибонуклеопротеин Prp3 — белок , который у человека кодируется геном PRPF3.

Удаление интронов из ядерного пре-мРНК происходит в комплексах, называемых сплайсосомами, которые состоят из 4 малоядерных рибонуклеопротеидных (мяРНК) частиц и неопределенного числа временно сопутствующих факторов сплайсинга. PRPF3 является одним из нескольких белков, которые связывают snRNPs с U4 и U6.

Малые ядерные РНК
Малые ядерные РНК (мяРНК, snRNA) — класс РНК, которые встречаются в ядре эукариотических клеток. Они транскрибируются РНК-полимеразой II или РНК-полимеразой III и участвуют в важных процессах, таких как сплайсинг (удаление интронов из незрелой мРНК), регуляции факторов транскрипции (7SK РНК) или РНК-полимеразы (B2 РНК) и поддержании целостности теломер.

Малые ядерные РНК всегда ассоциированы со специфическими белками, комплексы мяРНК с белками называются малые ядерные рибонуклеопротеины (мяРНП). Малые ядерные РНК содержат большое число уридиновых нуклеотидов.

Важной группой мяРНК являются малые ядрышковые РНК (snoRNA), участвующие в процессинге рРНК, тРНК и собственно мяРНК.
Повременная система оплаты труда
Подённая систе́ма опла́ты труда́ (повреме́нная за́работная пла́та, повре́менная опла́та труда́, англ. time-rate pay) — система оплаты труда наёмного работника, при которой заработок зависит от количества фактически отработанного времени с учётом квалификации работника и условий труда.

Ранее на Руси — Подённая плата.

Квалификация
Квалификация (от англ. quality — качество, в смысле степень проявления достоинств) — в некоторых областях этим термином называется либо процесс оценки уровня качества, либо сами предусмотренные уровни.

Квалификация (образование) — уровень подготовки выпускников средних специальных и высших учебных заведений.

Квалификация (трудовые отношения) — степень или уровень проявления профессиональных достоинств, степень соответствия определённому уровню профессиональных требований. Как правило, каждая должность имеет свой набор квалификационных требований.

Квалификация (спорт) — квалификационные, отборочные или предварительные соревнования.
Квалификация (автоспорт).

Квалификация (уголовное право) — в уголовном праве точная уголовно-правовая оценка конкретного общественно опасного деяния.

Квалификация (международное частное право) — в международном частном праве процесс определения правовой природы жизненных обстоятельств с целью установления подлежащей применению коллизионной нормы.
Список дипломатических миссий Того
Список дипломатических миссий Того — африканская республика Того обладает весьма ограниченным числом зарубежных дипломатических представительств, большая часть которых находится в соседних странах Африки.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Кочубей, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Кочубей (25 мая 1907, с. Владимирова, Николаевский уезд, Херсонская губерния, Украина — ?) — советский военачальник, полковник (14 февраля 1943), участник Советско-финляндской и Великой Отечественной войн.

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.
Тудулинна
Ту́дулинна (эст. Tudulinna), ранее Ту́долин (рус. Тудолинъ, нем. Tuddolin) и Ту́долинна (эст. Tudolinna) — деревня в волости Алутагузе уезда Ида-Вирумаа, Эстония. До 2019 года населённый пункт имел официальный статус посёлка.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года посёлок Тудулинна входил в состав волости Тудулинна (упразднена) и был её административным центром.

Ида-Вирумаа
И́да-Ви́румаа (эст. Ida-Virumaa), или И́да-Ви́руский уе́зд (эст. Ida-Viru maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Йыхви. С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены, их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.

Один из наиболее урбанизированных регионов Эстонии, здесь располагаются 3 из 10 крупнейших городов страны (Нарва, Кохтла-Ярве и Силламяэ).
Воронцов, Николай
Никола́й Воронцо́в:

Воронцов, Николай Александрович (настоящая фамилия Гофман) — израильский активист.

Воронцов, Николай Алексеевич: Воронцов, Николай Алексеевич (1920—1983) — Герой Советского Союза. Воронцов, Николай Алексеевич (1922—1943) — Герой Советского Союза.

Воронцов, Николай Васильевич (1833—1893) — русский горный инженер, механик и металлург.

Воронцов, Николай Николаевич: Воронцов, Николай Николаевич (1894—1977) — советский государственный и партийный деятель. Воронцов, Николай Николаевич (1934—2000) — советский и российский зоолог, эколог, генетик и государственный деятель.

Воронцов, Николай Павлович (род. 1959) — советский и российский художник.

Воронцов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Воронцо́в:

Воронцов, Николай Николаевич (1894—1977) — советский государственный и партийный деятель.

Воронцов, Николай Николаевич (1934—2000) — советский и российский зоолог, эколог, генетик и государственный деятель.
349 год до н. э.
349 (три́ста со́рок девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 349 год до нашей эры, 2‑й год 6‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 340‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 107-й олимпиады (с июля), −348 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 350 год до н. э., за ним следовал 348 год до н. э. Он закончился 2373 года назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Marvel Super Heroes
Marvel Super Heroes (яп. マーヴル・スーパーヒーローズ Māvuru Sūpā Hīrōzu) — компьютерная игра в жанре файтинга 1995 года, разработанная японской компанией Capcom на базе системы CP System II и выпущенная для аркадных автоматов. В конце 1997 года была портирована на игровые приставки Sega Saturn и PlayStation.

В основу сюжета Marvel Super Heroes легла ограниченная серия комиксов американского издательства Marvel Comics The Infinity Gauntlet. Это вторая игра в жанре файтинга от Capcom с участием персонажей Marvel после X-Men: Children of the Atom. Её игровой процесс и стилистика использовались в проектах серии Marvel vs. Capcom. Игра получила смешанные отзывы. В сентябре 2012 года Capcom переиздала её и Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes в рамках сборника Marvel vs. Capcom Origins для PlayStation 3 и Xbox 360.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Кеннет (река)
Кеннет (англ. River Kennet) — река на юге Англии, правый приток Темзы. Длина реки — 72 км, площадь бассейна — 1164 км².

Истоки Кеннета находятся в графстве Уилтшир около кургана Силбери-Хилл. В верхнем течении река протекает в южном направлении, затем поворачивает на восток и далее протекает преимущественно в восточном направлении. Впадает Кеннет в Темзу в городе Рединге (Беркшир). Крупные притоки у реки отсутствуют, но в Кеннет впадает множество маленьких рек и ручьёв. Кеннет — крупнейший приток Темзы по среднегодовому расходу воды и третий по длине после рек Уэй (140 км) и Моул (80 км).

Крупнейшие населённые пункты на реке — Марлборо, Хангерфорд, Ньюбери.

Кеннет соединяет речные системы Темзы и Эйвона каналом Кеннет — Эйвон длиной 140 км между городами Бат (Сомерсет) и Ньюбери (Беркшир). Также река канализирована в нижнем течении для судоходства.

Речная система
Речна́я систе́ма — совокупность рек, изливающих воды одним общим руслом или системой протоков в море, озеро или другой водоём.

Состоит из главной реки (ствола системы) и притоков первого, второго и следующих порядков. Притоками первого порядка называются реки, непосредственно впадающие в главную реку, второго порядка — притоки притоков первого порядка и т. д. Крупные речные системы включают до 20 порядков притоков. Иногда наименование порядка притоков ведётся, наоборот, от мелких рек к главной.

Название речной системы даётся по названию главной реки, которая является обычно наиболее длинной и многоводной рекой в системе.
Винниченко, Николай
Винниченко, Николай:

Винниченко, Николай Александрович (род. 1965) — российский государственный деятель.

Винниченко, Николай Алексеевич (род. 1958) — советский легкоатлет, действующий рекордсмен Украины в ходьбе на 20 000 м.

Винниченко, Николай Александрович
Николай Александрович Винниче́нко (10 апреля 1965, с. Октябрьское, Шемонаихинский район, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — российский государственный деятель, юрист. Заместитель Генерального прокурора Российской Федерации с 27 марта 2013 года.

Полномочный представитель президента Российской Федерации в Северо-Западном федеральном округе (2011—2013).
Преси-су-Тиль (кантон)
Преси-су-Тиль (фр. Précy-sous-Thil) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 2899 человек.

Код INSEE кантона — 2127. Всего в кантон Преси-су-Тиль входят 18 коммун, из них главной коммуной является Преси-су-Тиль.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Арданово
Арда́ново (укр. Арданово) — село в Каменской сельской общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Расположено на реке Мухов Ярок (притока реки Боржава), на юго-западных склонах горного хребта Гат, в 22 км от Иршавы.

Население по переписи 2001 года составляло 1615 человек. Почтовый индекс — 90120. Телефонный код — 3144. Занимает площадь 2,733 км². Код КОАТУУ — 2121980401.

Иршава
Ирша́ва (укр. Іршава) — город в Хустском районе Закарпатской области Украины. Административный центр Иршавской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Иршавского района.
Каприз (фильм, 1933)
«Каприз» (другие варианты — «Временное увлечение», «Соблазн», «Преходящий соблазн»; яп. 出来ごころ, Dekigokoro; англ. Passing Fancy) — немой фильм режиссёра Ясудзиро Одзу, вышедший на экраны в 1933 году. Лента получила премию журнала «Кинэма Дзюмпо» за лучший фильм. Кинолента является шедевром немого кино, и фильмом, который стоит среди самых ключевых работ автора.

Аоки, Томио
Томио Аоки (яп. 青木 富夫  Аоки Томио:, 7 октября 1923, Йокогама, Япония — 24 января 2004). Прославился в шестилетнем возрасте как ребёнок-звезда, приняв участие в фильмах выдающегося режиссёра Ясудзиро Одзу. После исполнения главной роли в ленте «Непосредственный мальчик» (в ином переводе — «Сорванец»), что по-японски звучит Токкан Кодзо — малыш так и будет указан в титрах некоторых фильмов. Его карьера охватывает практически всю историю японского кино — от немых фильмов конца 1920-х годов до кинолент начала 2000-х.
Вашконселуш
Вашконселуш — фамилия.

Вашконселуш, Жарбас (род. 1942) — бразильский юрист, политический и государственный деятель.

Вашконселуш, Жорже Феррейра де (1515—1585) — португальский комедиограф и автор рыцарского романа.

Вашконселуш, Каролина Михаэлис де (1851—1925) — португальская филолог-романист немецкого происхождения.

Вашконселуш, Луиш: Вашконселуш, Луиш Мендеш де (магистр) (1543—1623) — португальский военачальник, дипломат, 54/55-й великий магистр Мальтийского ордена. Вашконселуш, Луиш Мендеш де (губернатор) (2-я половина XVI — первая четверть XVII веков) — португальский военачальник, губернатор Анголы, писатель.

Вашконселуш, Марку (род. 1971) — португальский бадминтонист.

Вашконселуш, Мен Родригеш де (2-я половина XIV века) — португальский военачальник, великий магистр португальского ордена Сантьягу.

Вашконселуш, Луиш Мендеш де (магистр)
Луи́ш Ме́ндеш де Вашконсе́луш (порт. Luís Mendes de Vasconcelos; 1543, Эвора — 7 марта 1623, Ла Валетта, Мальта) — 54/55-й Великий магистр Мальтийского ордена, португальский военачальник, дипломат.

Португальские источники не идентифицируют данного автора с военачальником и писателем конца XVI и начала XVII века Луишем Мендешем де Вашконселушем (родился в Лиссабоне), командором ордена Христа, губернатором и главнокомандующим (порт. Capitão-General) в Анголе в 1617—1620 годах, автором первой португальской работы по политической экономии Do Sítio de Lisboa (1608) и руководства по военному делу Arte Militar (1612).
Караджорджев Парк (стадион)
«Караджорджев Парк» (серб. Карађорђев парк) — стадион футбольного клуба «Банат» в городе Зренянин в Сербии. Стадион строился на протяжении пяти лет (с 1948 по 1953 год). В 1968 году трибуны стадиона были заменены на бетонные. Западная и восточная трибуна располагают креслами. Западная трибуна также прикрыта крышей. Рекорд посещаемости стадиона был отмечен 11 октября 1967 года, когда на матч «Банат»-«Црвена Звезда» в рамках Югославской первой лиги пришли 22 000 зрителей.

В настоящее время стадион не отвечает критериям УЕФА и ФИФА по проведению международных матчей.

Црвена звезда (футбольный клуб)
«Црве́на зве́зда» (серб. «Црвена звезда») — сербский профессиональный футбольный клуб из Белграда, выступающий в Суперлиге Сербии. Основан в 1945 году. Единственный сербский клуб, выигрывавший Кубок европейских чемпионов и Межконтинентальный кубок, а также самый титулованный клуб Сербии. Домашние матчи проводит на стадионе «Райко Митич», который болельщики  клуба называют «Мараканой».
Биск, Израиль Яковлевич
Изра́иль Я́ковлевич Биск (29 ноября 1921 года, Махновка, Бердичевский уезд, Киевская губерния — 5 сентября 2009 года, Иваново) — советский и российский историк, специалист по истории Германии. Доктор исторических наук, профессор. Автор более 100 научных работ, в том числе 7 монографий. Участник Великой Отечественной войны, военный разведчик.

История Германии
История Германии (нем. Deutschland) — краткая история территорий, где сейчас находится современная Германия (ФРГ).

Название «Германия» (Germania) происходит от латинского экзонима, обозначавшего у древних римлян географическую область на восточном берегу Рейна, позднее объединённую с находившимися под римским контролем территориями на западном берегу этой реки. А её история, насчитывающая несколько тысячелетий и представляющая собой летопись великих культурных достижений, в то же время наполнена трагическими событиями, связанными с военной и политической борьбой.