hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дефор, Дон
Дон Дефор (англ. Don DeFore), полное имя — Дональд Джон Дефор (англ. Donald John DeFore; 25 августа 1913 года — 22 декабря 1993 года) — американский актёр, более всего известный ролями в кино в 1940—1950-х годах и на телевидении в 1960-х годах.

Наиболее значимыми картинами актёра стали романтическая комедия «Зверь мужского пола» (1942), военная мелодрама «Ты пришёл» (1945), романтическая комедия «Безоговорочно» (1946), вестерн «Шомпол» (1947), музыкально-романтические комедии «Это случилось на Пятой авеню» (1947) и «Роман в открытом море» (1948), романтическая комедия «Моя подруга Ирма» (1949), фильмы нуар «Слишком поздно для слёз» (1949) и «Тёмный город» (1950), военная мелодрама «Время любить и время умирать» (1958).

Американской публике более всего известен по многолетней игре в классических ситкомах «Приключения Оззи и Харриет» (1952—1957) и «Хэйзел» (1961—1965).

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
США на зимних Олимпийских играх 1980
Соединённые Штаты Америки принимали у себя XIII Зимние Олимпийские игры, проходившие в Лейк-Плэсид (штат Нью-Йорк) с 13 по 24 февраля 1980 года, где представители США завоевали 12 медалей, из которых 6 золотых (в том числе победа сборной страны по хоккею с шайбой), 4 серебряных и 2 бронзовых награды. На третьих в истории США домашних Зимних Олимпийских Играх, сборную страны представлял 101 спортсмен (76 мужчин, 25 женщин), выступавших в 10 видах спорта.

Самым титулованным спортсменом сборной США на Зимних Олимпийских Играх 1980 года стал конькобежец Эрик Хайден, завоевавший пять золотых медалей. Ему удалось одержать победу во всех личных дисциплинах конькобежного спорта на одной олимпиаде, что и по сей день остаётся уникальным спортивным достижением.

Лейк-Плэсид
Лейк-Плэ́сид, Лейк-Пласид (англ. Lake Placid) — деревня в штате Нью-Йорк, США. Столица зимних Олимпийских игр 1932 и 1980 годов. В 1994 году был открыт Музей зимней Олимпиады. Время от времени здесь проходит этап Кубка мира по биатлону. С 1999 года является одним из официальных мест проведения соревнования по триатлону Ironman («Железный человек»), которое включает плавание, езду на велосипеде и бег. На протяжении последних 37 лет здесь проходят конноспортивные соревнования «I Love New York» и «Lake Placid».
Ципу
Ципу (кит. трад. 棋譜, упр. 棋谱, пиньинь qípǔ, буквально: «запись партии») — запись партии в сянци.

В сянци существуют китайская и международная нотации; в каждой из них каждый ход одного игрока записывается ровно четырьмя символами.

Китайская нотация сянци складывалась столетиями; известны несколько источников ципу XVI века.

Международная нотация, с XX века стихийно применявшаяся европейскими и американскими игроками в сянци, была «узаконена» Всемирной федерацией сянци и приведена в изданных ею в 2018 году «Международных правилах сянци».

Всемирная федерация сянци
Всемирная федерация сянци (кит. 世界象棋联合会) — федерация национальных и континентальных ассоциаций китайских шахмат сянци. Основана 6 апреля 1993 года, во время 3-го Чемпионата мира по сянци в Пекине. С 2015 года входит в Международную ассоциацию интеллектуального спорта (IMSA).

Занимается развитием и распространением сянци, организацией мировых международных соревнований по сянци, публикацией международной литературы по сянци и т. д.

Координирует деятельность Китайской ассоциации сянци (CXA), Азиатской федерации сянци (AXF), Европейской федерации сянци (EXF) и других главных организаций данной сферы.

В апреле 2018 года издала «Всемирные правила сянци», позиционируемые, как универсальный кодекс соревнований по сянци и правил игры во всём мире.

Штаб-квартира федерации расположена в Пекине, в 1 км к юго-востоку от Храма Неба.
Dodge Power Wagon
Dodge Power Wagon (WDX) — среднетоннажный грузовой автомобиль, выпускаемый компанией Dodge с 1945 по 1980 год. С 2005 года автомобиль производился под индексом Dodge Ram 2500.

Гражданские автомобили Power Wagon (FFPW) производились на базе Dodge WC. Автомобиль Dodge Power Wagon является первым полноприводным среднетоннажным автомобилем, являющимся гражданской продукцией. До 1960 года автомобиль производился под индексом T137.

К окончанию производства было выпущено 95145 моделей.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Отсиго (озеро)
Отси́го (Отсего; англ. Otsego Lake, Lake Otsege, Ostega Lake, Ostenha, Ote-sa-ga, Otsega Lake) — озеро, расположенное в одноимённом округе штата Нью-Йорк в США, является истоком реки Саскуэханны. К южной оконечности озера прилегает Куперстаун.

Располагается на высоте 363 м над уровнем моря, площадь водной поверхности — 1680,3 га. Длиной примерно 15 км.

Озеро связано с сюжетом серии романов Фенимора Купера.

Эпопея о Кожаном Чулке
Эпопея о Кожаном Чулке — серия романов Джеймса Фенимора Купера о Натаниэле Бампо, также известном как Кожаный Чулок, Длинный Карабин, Зверобой и Соколиный Глаз. Первое произведение данного цикла, «Пионеры, или У истоков Саскуиханны», было опубликовано в 1823 году, далее последовали романы «Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе» (1826 год), «Прерия» (1827 год), «Следопыт, или На берегах Онтарио» (1840 год) и «Зверобой, или Первая тропа войны» (1841 год). Эпопея охватывает временной промежуток с 1740 по 1806 годы, в романах в том числе получила отражение Американская война за независимость.
Geeknet
Geeknet, Inc., ранее SourceForge, Inc., VA Software Corporation, VA Linux Systems и VA Research — компания, ведущая разработку системы совместной разработки SourceForge, и владеющая несколькими крупными сайтами, такими как SourceForge.net и Slashdot. Штаб-квартира компании находится в Маунтин-Вью, Калифорния

Разработка программного обеспечения
Разрабо́тка програ́ммного обеспе́чения (англ. software development) — деятельность по созданию нового программного обеспечения.

Разработка программного обеспечения как инженерная дисциплина является составной частью (областью) программной инженерии, наряду с дисциплинами, отвечающими за функционирование и сопровождение программных продуктов.
Помареш (Арганил)
Помареш (порт. Pomares) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Арганил. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 587 человек на 2001 год. Занимает площадь 31,68 км².

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Знаменское благочиние
Знаменское благочиние (Знаменский благочиннический округ) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви, включающее храмы в районах Молжаниновский, Левобережный, Ховрино, Западное Дегунино, Дмитровский, Восточное Дегунино, Бескудниковский, Головинский Северного административного округа Москвы. Благочиние содержит 21 храм (из них 2 домовых) и 3 часовни.

Образовано 27 декабря 2011 года в пределах Северного административного округа города Москвы.

Левобережный (район Москвы)
Левобере́жный — район в Северном административном округе города Москвы.

Данному району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Левобережный. До реформы 1991 года территория современного Левобережного района входила в состав Ленинградского района Москвы.
Паксэккок
Паксэккок? (иер. 白石角, ютпх. baak6sek6gok3), также Пак-Шек-Кок (англ. Pak Shek Kok) — жилой и научно-исследовательский район в округе Тайпоу в Гонконге. Расположен между районами Малиусёй и Тайпоукау, на берегу залива Tolo Harbour. Почти вся прибрежная территория отвоёвана у залива благодаря масштабным насыпным работам и изменению эстуария местных ручьёв.

Главным общественным пространством района является озеленённая набережная (Pak Shek Kok Promenade). В глубине района расположен парк Гранд-Плаза с искусственным озером.

Ютпхин
Ютпхин (кит. трад. 粵拼, упр. 粤拼, кант. ютпхин jyut6ping3 или jyutping, кант.-рус. ютпхин, пиньинь yuèpīn, палл. юэпинь) — система романизации стандартного кантонского языка, разработанная в 1993 году специалистами Лингвистического общества Гонконга (кит. 香港語言學學會, англ. Linguistic Society of Hong Kong, сокр. LSHK). Термин ютпхин является сокращением слов ютъю (粵語, «кантонский язык») и пхинъям (拼音, «фонетический алфавит»).

В отличие от систем романизации, адаптированных под английское произношение, в ютпхине буква j обозначает звук «й», как в континентальных германских, славянских, балтийских, финно-угорских языках, в эсперанто и в Международном фонетическом алфавите.
Джексон, Дональд
До́нальд Дже́ксон (англ. Donald George Jackson, родился 2 апреля 1940 года в Ошаве, провинция Онтарио, Канада) — фигурист из Канады, бронзовый призёр зимней Олимпиады 1960 года, чемпион мира 1962 года, серебряный призёр чемпионатов мира (1959, 1960 годов), четырёхкратный чемпион Канады (1959—1962 годов), серебряный призёр чемпионата Канады (1956—1958 годов) в мужском одиночном катании.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Дюльфер, Ганс
Йоханнес Эмиль «Ганс» Дюльфер (нем. Johannes Emil Dülfer; 1892—1915) — немецкий альпинист, совершивший более 50 восхождений по новым сложнейшим (на начало XX века) альпинистским маршрутам и ставший наиболее известным как пионер использования в альпинизме маятниковой техники и нового способа спуска по веревке с крутых горных склонов, получившего в его честь название «дюльферзиц», а в русскоязычной терминологии ставшим апеллятивом для обозначения вообще спуска вниз с использованием верёвки.

Имя нарицательное
И́мя нарица́тельное (лат. nomen appellativum, от др.-греч. προσηγορικόν, дословно — «прозвище»; «аппелятив») — в грамматике имя существительное, определяющее название (категорию) целой группы объектов, которые имеют общие признаки, и называющее эти объекты по их принадлежности к данной категории: книга, стол, стул и т. п.
Кампистру
Кампистру́ (фр. Campistrous, окс. Campistrons) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Ланнемезан. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65125.

Ланмезан (кантон)
Ланмеза́н (фр. Lannemezan, окс. Lanamesa) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6511. Всего в кантон Ланмезан входят 26 коммун, из них главной коммуной является Ланмезан.
Элементарные функции
Элемента́рные фу́нкции — функции, которые можно получить с помощью конечного числа арифметических действий и композиций из следующих основных элементарных функций:

степенная функция с любым действительным показателем;

показательная и логарифмическая функции;

тригонометрические и обратные тригонометрические функции.

Каждую элементарную функцию можно задать формулой, то есть набором конечного числа символов, соответствующих используемым операциям. Все элементарные функции непрерывны на своей области определения.

Иногда к основным элементарным функциям относят также гиперболические и обратные гиперболические функции, хотя они могут быть выражены через перечисленные выше основные элементарные функции.

Композиция функций
Компози́ция (суперпози́ция) фу́нкций — это применение одной функции к результату другой.

Композиция функций  и  обычно обозначается , что обозначает применение функции  к результату функции , то есть .
Мёртвый груз
«Мёртвый груз» (англ. Dead Freight) — пятый эпизод пятого сезона американского драматического телесериала «Во все тяжкие» и 51-й во всём сериале. Автор сценария и режиссёр — Джордж Мастрас. Впервые вышел в эфир на AMC в США 12 августа 2012 года.

Во все тяжкие (5-й сезон)
Премьера пятого и последнего сезона американской телевизионной драмы «Во все тяжкие» состоялась 15 июля 2012 года. Выход новых эпизодов продолжался до 29 сентября 2013 года. Сезон из шестнадцати эпизодов разбит на две части, каждая — по 8 эпизодов. Съёмки прошли в начале 2012 года.
Цицкиев, Магомет Мухтарович
Магоме́т Мухта́рович Цицки́ев (ингуш. Цицнаькъан Мухтара Махьмад; 16 декабря 1941 — 22 апреля 1997) — советский и российский ингушский актёр и режиссёр, Народный артист Чечено-Ингушской АССР, лауреат премии Ленинского комсомола Чечено-Ингушетии, Заслуженный артист РСФСР (1984).

Ингуши
Ингуши́ (ингуш. гӀа́лгӀа́й) — нахский народ, проживающий на Северном Кавказе. Коренное население Ингушетии, а также Пригородного района и г. Владикавказа современной Северной Осетии. Говорят на ингушском языке, письменность на основе кириллицы. Вместе с родственным чеченским народом образуют вайнахскую этническую общность. Исповедуют ислам суннитского толка.
Решетниково (Гагаринский район)
Решетниково — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Ельнинского сельского поселения. Население — 19 жителей (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 46 км к северо-западу от Гагарина, в 10 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Гжать. В 15 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Помельница на линии Вязьма — Ржев.

Гжать
Гжать (Большая Гжать) — река в Тёмкинском и Гагаринском районах Смоленской области, правый приток Вазузы.

Выше места впадение Малой Гжати называется Большая Гжать.

Название балтийского происхождения, от gùžas ‘аист’.

Дно главным образом песчаное, берега сухие, заросшие в основном ивняком. Исток в 5 километрах к югу от деревни Покров, Гагаринского района Смоленской области. Прежде впадала в реку Вазуза. После постройки Вазузского водохранилища (1979—1981) впадает в Вазузское водохранилище в бывшем месте впадения Яузы в 46 км по руслу от прежнего устья. В устье Гжати образовался широкий разлив.

В настоящее время река является подпитывающей Вазузскую Гидротехническую систему, входящую в состав водоисточников города Москвы.

Современная длина реки составляет 67 км (113-46), прежняя площадь водосборного бассейна — 2370 км².

Была судоходна с 1705 по 1870 год. В Гжатске (сейчас Гагарин) была пристань.
Боде, Ридван
Ридван Боде (алб. Ridvan Bode; 26 июня 1959, Корча) — албанский экономист и политик.

С 1979 по 1983 он учился на финансовом факультете Университета сельского хозяйства в Тиране. С 1992 по 1995 он был аспирантом в Монпелье, Франция. С 1991 по 1995 он преподавал финансовый анализ в Университете сельского хозяйства в Тиране.

С 1995 по 1996 был директором таможенного управления в Министерстве финансов. В 1996 году впервые получил мандат члена парламента (от Демократической партии Албании).

С 1996 по 1997 он занимал должность министра финансов в правительстве Александера Мекси. В 1997 году он был назначен секретарем Демократической партии. В 2002 стал преподавателем экономики в Университете Тираны. С 2005 по 2013 во второй раз был министром финансов в правительстве Сали Бериши.

Корча
Ко́рча (алб. Korçë, алб. определённая форма Korça) — город в Юго-Восточной Албании. Административный центр округа Корча и области Корча. Население 51 152 чел., в агломерации — 65 755 чел. (перепись, 2011). Находится на высоте 850 м над уровнем моря.
Горох
Горо́х (лат. Písum) — во многих устаревших системах классификации растений род однолетних и многолетних травянистых растений семейства бобовые (Fabaceae). По современной классификации полностью включен в род Чина (Lathyrus).

Широко используется как пищевая и кормовая культура. Культивируется человеком с IV века до нашей эры, является одним из древнейших культурных растений.

Культурные растения
Культурные растения (агрокультуры) — растения, выращиваемые человеком для получения пищевых продуктов, кормов в сельском хозяйстве, лекарств, промышленного и иного сырья и других целей.

Согласно восьмому изданию Международного кодекса номенклатуры культурных растений в настоящее время признаются три категории культурных растений: сорт, грекс (только для Орхидных) и группа.

Культурные растения получены из диких путём гибридизации, селекции или генной инженерии. В процессе поиска диких растений для превращения их в культурные и использования возникло учение о центрах происхождения культурных растений. В 1926—1939 годах Н. И. Вавилов обобщил накопленные знания и выделил семь основных центров происхождения культурных растений. В отличие от декоративных видов, культурные растения не имеют естественных ареалов.
Салигаскарова, Магафура Галиулловна
Магафура Галиулловна Салигаскарова (баш. Мәғәфүрә Ғәлиулла ҡыҙы Сәлиғәскәрова; 20 ноября 1922, Староихсаново, Башкирская АССР — 7 октября 2015, Уфа) — башкирская оперная певица (меццо-сопрано). Заслуженная артистка Башкирской АССР (1949) и РСФСР (1955), Народная артистка Башкирской АССР (1951) и РСФСР (1957).

Евгений Онегин (опера)
«Евге́ний Оне́гин» — лирическая опера в 3 актах, 7 картинах Петра Ильича Чайковского, на либретто Константина Шиловского, по одноимённому роману в стихах А. С. Пушкина.

Премьера состоялась 17 (29) марта 1879 года в Малом театре в Москве.
Джонс, Нейтан
Не́йтан Джонс (англ. Nathan Jones; род. 21 августа 1970, Голд-Кост, Квинсленд, Австралия) — австралийский актёр, чемпион пауэрлифтингу (World Strength Championship) и бывший рестлер.

Наиболее известен своим участием в WWE, где выступал на бренде SmackDown!. В World Wrestling All-Stars он однажды стал чемпионом мира WWA в тяжелом весе.

Астерикс на Олимпийских играх
«Астери́кс на Олимпи́йских и́грах» (фр. Astérix aux Jeux Olympiques) — комедия Тома Лангманна и Фредерика Форестье. Это третий фильм, снятый на основе комиксов об Астериксе и Обеликсе, а также продолжение фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“». Мировая премьера фильма состоялась 30 января 2008 года.
(40) Гармония
(40) Гармония (лат. Harmonia) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 31 марта 1856 года немецким астрономом Германом Гольдшмидтом с помощью 4-дюймового телескопа, расположенного на шестом этаже его квартиры в Латинском квартале Парижа, и назван в честь древнегреческой богини согласия Гармонии, дочери Ареса и Афродиты. Название было выбрано в ознаменование  окончания Крымской войны 1853—1856.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Филипц, Сьюзан
Сьюзан Мэри Филипц (род. 1965[…], Глазго) — шотландская художница, получившая Премию Тёрнера 2010 года. Карьеру в искусстве начинала как скульптор, наиболее известна звуковыми инсталляциями. Филипц записывает собственное пение а капелла, а затем воспроизводит через систему оповещения галереи или в средствами инсталляции. В настоящее время она живет и работает в Берлине. Профессор Высшей школы изобразительных искусств Дрездена.

А капелла
А капе́лла (итал. a cappella, «как в капелле») — пение (как правило, хоровое) без инструментального сопровождения. Термин «а капелла» изначально предназначался для разграничения между полифонией эпохи Возрождения и стилем концертного барокко. В XIX веке возобновившийся интерес к полифонии эпохи Возрождения в сочетании с незнанием того факта, что вокальные партии часто дублировались инструменталистами, привели к тому, что термин стал означать вокальную музыку без инструментального сопровождения.
Стефан (Ластавица)
Епи́скоп Стефа́н (в миру Иов Ластавица, серб. Јов Ластавица; 14 сентября 1908, Дивош, Срем — 10 мая 1966, Кливленд, Огайо) — епископ Сербской православной церкви, епископ Восточноамериканский и Канадский, церковный композитор.

Дивош
Дивош (серб. Дивош) — село в Сербии, в общине Сремска-Митровица, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1585 жителей (по переписи населения 1991 года — 1527 жителей).

Село находится на южных склонах гряды Фрушка-Гора, на севере общины, близ села находится монастырь Кувеждин, один из 16 частично сохранившихся после Второй мировой войны Фрушкогорских монастырей.
Танкова, Адель
Адель Танкова (ивр. אדל טנקובה‎; род. 22 мая 2000, Днепропетровск) — израильская фигуристка, в настоящее время выступающая в танцах на льду.

Она представляла свою страну на зимних Олимпийских играх 2018 года с Рональдом Зильбербергом в танцах на льду и в командных соревнованиях в Пхенчхане. До 2016 выступала в парном катании.

Пхёнчхан
Пхёнчха́н (кор. 평창군?, 平昌郡?, Пхёнчхангун) — уезд в провинции Канвондо, Южная Корея. Административный центр — уездный город Пхёнчхан. Является третьим по площади территории уездом в стране. Расположен в горах Тхэбэксан примерно в 180 км к востоку от столицы страны, Сеула.
Музей Изерлона
Городской музей Изерлона (нем. Stadtmuseum Iserlohn) — краеведческий музей в городе Изерлоне, ранее носивший название Хаус-дер-Хеймат (нем. Haus der Heimat); расположен в барочном здании рядом с церковью Бауернкирхе.

Изерлон
Изерлон (нем. Iserlohn) — город в Германии, в земле Северный Рейн — Вестфалия.

Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Меркиш. Население составляет 94 966 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 125,5 км². Является самым крупным городом в районе по площади и по населению. Официальный код — 05 9 62 024.