hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эртиль (город)
Эрти́ль — город (с 1963) в Воронежской области России, административный центр Эртильского района и городского поселения Эртиль.

Железнодорожная станция Эртиль Елецкого отделения Юго-Восточной железной дороги, конечная на ветке от станции Оборона на линии Грязи — Поворино.

Население — 9666 чел. (2025).

Тамбовское восстание
Тамбо́вское восста́ние или Антоновщина (по фамилии руководителя восстания, начальника штаба 2-й повстанческой армии, члена партии эсеров А. С. Антонова) — одно из самых крупных во время гражданской войны в России крестьянских восстаний против власти РКП(б), продолжавшееся в Тамбовской губернии и окружающих регионах с 19 августа 1920 по июнь 1921 года. В советской историографии иногда — «Антоновский мятеж» или «Тамбовская операция».

Командующим Объединённой партизанской армией и председателем Союза трудового крестьянства (СТК) был Пётр Токмаков.

Как и Кронштадтское восстание, во многом поспособствовало решению РКП(б) об отказе от политики военного коммунизма и переходе к НЭПу.
Флаг Покровского-Стрешнева
Флаг внутригородского муниципального образования Покро́вское-Стре́шнево в Северо-Западном административном округе города Москвы Российской Федерации.

Флаг утверждён 30 марта 2004 года и является официальным символом муниципального образования Покровское-Стрешнево.

Внутригородская территория города федерального значения
Внутригородска́я террито́рия го́рода федера́льного значе́ния — тип внутригородских муниципальных образований в России, существующий с 2006 года в городах федерального значения Москве, Санкт-Петербурге и с 2014 года в Севастополе.

Внутригородское муниципальное образование является самостоятельным муниципальным образованием, в границах которого местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и другие органы местного самоуправления.
HMS Vigilant (1774)
HMS Vigilant — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга Королевского флота. Заказан 14 января 1771 года. Спущен на воду 6 октября 1774 года на частной верфи Bucklers Hard в Хемпшире. Второй корабль, названный Vigilant.

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
V когорта далматов
V когорта далматов (лат. Cohors V Delmatarum) — вспомогательное подразделение армии Древнего Рима.

Когорта, вероятно, была набрана в правление императора Октавиана Августа из жителей Далмации после 9 года. К эпохе царствования Клавдия подразделение уже существовало. Непонятно, почему две далматские когорты имеют порядковый номер V: одна, о которой речь пойдёт дальше и V когорта римских граждан далматов. Спол предполагает, что последнее подразделение может быть переименованной I когортой либурнов. Когорта впервые появляется в датируемой эпиграфической записи в 74 году в Германии (вероятно, Верхней). Она всё ещё дислоцировалась в Верхней Германии в 185 году (это последняя датируемая надпись). Плита с упоминанием когорты была найдена в римском форте Бокинген. Существуют также эпитафии с упоминанием служащих подразделения из Арнсбурга, Могунциака и Висбадена. Известно имя префекта когорты и двух центурионов.

Верхняя Германия
Верхняя Германия (лат. Germania Superior) — провинция Римской империи. Включала в себя область западной Швейцарии, французские области Юра и Эльзас и юго-западную Германию. Центром провинции был Могонциак. Другие значительные города: Везонтио, Аргенторат и Акемиттак.
Кубок Карьяла 2021
Кубок Карьяла 2021 — первый из четырёх этапов Еврохоккейтура. На турнире выступили 4 команды: Россия, Финляндия, Швеция, Чехия. Турнир проходил в Финляндии с 11 по 14 ноября 2021 года.

Пояснение: М — место, И — игры, В — выиграно, ВО — выиграно в овертайме, ВБ — выиграно по буллитам, П — проиграно, ПО — проиграно в овертайме, ПБ — проиграно по буллитам, ШЗ — шайб забито, ШП — шайб пропущено, РШ — разница шайб, О — очки.

Вратарь:  Ларс Юханссон

Защитник:  Сами Ватанен

Нападающий:   Антон Ландер

Ватанен, Сами
Са́ми Ва́танен (фин. Sami Vatanen; род. 3 июня 1991, Йювяскюля) — финский хоккеист, защитник. Игрок сборной Финляндии. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года. Олимпийский чемпион 2022 года. Чемпион мира 2022 года.
Дараселия
Дараселия — грузинская фамилия.

Известные носители:

Дараселия, Виталий: Дараселия, Виталий Кухинович (1957—1982) — советский футболист. Дараселия, Виталий Витальевич (род. 1978) — грузинский футболист.

Дараселия, Гедеван (род. 1988) — грузинский футболист.

Дараселия, Георгий Борисович (род. 1968) — советский, грузинский и израильский футболист; израильский футбольный тренер.

Дараселия, Даниел Учанович (1898 — ?) — советский чаевод, Герой Социалистического Труда (1950).

Дараселия, Ксения Тарасхановна (род. 1927) — советский чаевод, Герой Социалистического Труда (1950).

Дараселия, Лена Алмасхановна (род. 1925) — советский чаевод, Герой Социалистического Труда (1950).

Дараселия, Феофан Абрамович (1916 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Дараселия, Шалва Маркозович (1923 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Дараселия, Шалва Маркозович
Шалва Маркозович Дараселия (1923, Зугдидский уезд, ССР Грузия — неизвестно, Зугдидский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Колхида» Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).
Битва при Ремах
Битва при Ре́мах — сражение между римскими войсками Флавия Юлиана и алеманнами в 356 году. Первое серьёзное сражение Юлиана в германской кампании 355—360 годов.

Юлиан со своим отрядом пробивался на соединение с основной армией, которая располагалась в Ремах (совр. Реймс), по пути отбиваясь от алеманнов. Из Трикасин (совр. Труа) Юлиан отправился дальше с отрядом катафрактариев. Пользуясь плохой видимостью в дождливый день, алеманны подошли с тыла и атаковали римский арьергард. Два легиона были почти полностью уничтожены, но подоспевшие вспомогательные войска сумели стабилизировать ситуацию. После этой битвы Юлиан стал «предусмотрительно медлительным», что Аммиан Марцеллин считал «превосходным» качеством полководца.

Аммиан Марцеллин
Аммиа́н Марцелли́н (лат. Ammianus Marcellinus; около 330, Антиохия, Римская империя — после 395, вероятно, Рим) — древнеримский историк. Участвовал в войнах Рима с персами в середине IV века, также служил в западной части Империи. По происхождению сирийский грек, однако своё единственное произведение, «Деяния» (лат. Res gestae), написал на латыни. Это произведение также известно под названием «История» или «Римская история».
Стадион Медоубанк
«Стадион Медоубанк» (официально «Спортивный центр Медоубанк» англ. Meadowbank Sports Centre) — многофункциональный спортивный комплекс, расположенный в районе Медоубэнк в Эдинбурге. В настоящее время является домашним стадионом футбольный команды второй шотландской лиги «Эдинбург Сити».

Лига 2 (Шотландия)
Шотландская Лига 2 (англ. Scottish League Two) — четвертый уровень Шотландской профессиональной футбольной лиги, основанной в 2013 году, слиянием Шотландской Премьер-лиги и Футбольной Лиги Шотландии . Эквивалент бывшего Третьего дивизиона ШФЛ.
Айсханов, Шамсуддин Катаевич
Шамсудди́н Ката́евич Айсха́нов (1907 год, Нижний Наур, Чечня, Терская область, Российская империя — 1938 год, Грозный, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — чеченский писатель, поэт, переводчик, просветитель, один из основоположников национальной литературы, председатель Союза писателей Чечено-Ингушетии, партийный и общественный деятель.

Просвещение
Просвеще́ние — передача, распространение знаний и культуры, а также и система воспитательно-образовательных мероприятий и учреждений в каком-либо государстве; система культурно-просветительных мероприятий и специальных учреждений страны. Цели, задачи и структура просвещения имеют конкретно-исторический характер и зависят от уровня экономического, политического и культурного развития общества.

Также термином «Просвещение» обозначается эпоха в истории культуры, общественной и философской мысли Европы и Америки 2-й пол. XVII — 1-й пол. XIX вв.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 2006/2007
27-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 9 декабря 2006 по 18 марта 2007 года с участием 44 клубных команд из 26 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира во второй раз в своей истории стала итальянская команда «Сирио» (Перуджа).

Кубок Европейской конфедерации волейбола
Кубок Европейской конфедерации волейбола — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается с сезона-1980/81 как для мужских, так и для женских клубов. С сезона-2007/2008 является вторым по значимости евротрофеем после Лиги чемпионов.
Зегани
Зегани или Пшашха (абх. Пшащха, груз. ზეგანი) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 520 метров.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Chronos
Chronos (рус. хронос) — российская музыкальная группа, образованная в 2004 году в Москве. Проект создан Ником Клименко, профессиональным музыкантом и звукорежиссёром. Музыкальный стиль проекта варьируется в рамках различных направлений электронной музыки в сочетании с мотивами классических и этнических жанров музыки и в сопровождении живых музыкальных инструментов, а также вокала и записей звуков природы и живых голосов.

Голос
Го́лос (лат. vox) — способность человека издавать звуки при разговоре или пении.

Голосообразование происходит путём выдыхания воздуха из легких через рот и нос. При этом воздух, проходя по трахее и бронхам, вибрирует и создает звуковые колебания. Голосовые складки участвуют лишь в тонком управлении голосом. Это доказано многочисленными случаями способности извлекать звук людьми, перенесшими травмы складок и гортани и частичное или полное их удаление.

Характерный для каждого человека тембр голоса приобретается в результате прохождения звуковых волн через резонаторы, роль которых выполняют окружающие гортань сверху и снизу воздухоносные полости: ротоглоточная и носовая сверху и трахея с крупными бронхами снизу.
Бычий сывороточный альбумин
Бычий сывороточный альбумин (сокращённо БСА, англ. Bovine Serum Albumin, BSA) — белок плазмы крови крупного рогатого скота с молекулярной массой 69 000 Да, одноцепочечный, состоящий из 583 аминокислотных остатков.

Крупный рогатый скот
Кру́пный рога́тый скот — сельскохозяйственные животные, относящиеся к родам Bos и Bubalus из подсемейства Бычьи (Bovinae). Одомашнивание этой группы в Азии происходило около 8 тыс. лет назад, а в Европе — около 5—6 тыс. лет назад. Быки были приручены сравнительно раньше, чем буйволы. Зебу, который занимает обособленное положение среди крупного рогатого скота, был одомашнен примерно в II—III тысячелетии до нашей эры в Египте и Малой Азии.
Иглистые мыши
И́глистые мы́ши, ако́мисы (Acomys) — род грызунов семейства мышиных.

Длина тела 7—13 см, хвоста — 6—13 см. Большие глаза и большие круглые уши. Спина покрыта настоящими иголками, почти такими же, как у ежа. Они обычно бывают бледно-жёлтого, рыжевато-коричневого или тёмно-серого цвета. Нижняя сторона тела покрыта мягкими белыми волосами. У взрослых самцов более длинный мех на шее образует гриву.

Иглистые мыши способны к регенерации. В случае опасности мыши могут сбрасывать кожу, которая в 20 раз менее прочная, чем у обычных мышей. На месте раны не образуется шрам, как обычно у млекопитающих, а происходит полная регенерация. Сначала клетки эпителия мигрируют на поверхность раны, а затем под ними образуется скопление эмбриональноподобных клеток. Из последних затем вырастают новые полноценные волосяные луковицы.

Ежовые
Ежо́вые (лат. Erinaceidae) — семейство афроевразийских млекопитающих отряда насекомоядных (Eulipotyphla, или Lipotyphla). Согласно справочнику «Mammal Species of the World» 2005 года, семейство включает 10 ныне живущих родов с 26 видами. Обычно в составе ежовых выделяют 2 подсемейства: ежиные, или настоящие ежи (Erinaceinae), и гимнуровые, или крысиные ежи (Galericinae). Иногда термин «ежи́ные» относят ко всему семейству, в этом случае подсемейство Erinaceinae носит название Ежи или Настоящие ежи.
Жевержеев
Жеверже́ев — фамилия.

Жевержеев, Левкий Иванович (1881—1942) — русский фабрикант, меценат, библиофил, коллекционер; один из основателей Театрального музея в Петрограде.

Жевержеева, Тамара Левкиевна (1907—1997) — русская балерина, хореограф, голливудская и бродвейская актриса.

Жевержеева, Тамара Левкиевна
Тама́ра Левки́евна Жеверже́ева (Тама́ра Дже́ва; 17 марта 1907, Санкт-Петербург — 9 декабря 1997, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — русская балерина, хореограф, голливудская и бродвейская актриса. Первая жена Джорджа Баланчина (1924—1926). Рождённая в Санкт-Петербурге, в 1924 году уехала из Советской России в Европу, с 1927 года жила в США, где сделала успешную кино- и театральную карьеру.
Хеви
Хеви (груз. ხევი, что значит «ущелье») — историческая горная область Грузии и горное ущелье вдоль верхнего течения Терека на северном склоне Большого Кавказского хребта, соответствующее Казбегскому муниципалитету современного края Мцхета-Мтианети. Северной точкой ущелья являются Дарьял и Казбек, у подножья которого сохранилась старинная Гергетская церковь. По Хеви проходит Военно-Грузинская дорога.

В средневековых грузинских источниках эта земля называлась Цанарети. Населяли её грузины-мохевцы — ветвь грузинского народа — и осетины Трусовского ущелья, Коби и Гудского ущелья, а правил ими «старейшина ущелья» — хевисбери. В 1743 году на управление горцами были направлены эриставы Арагви, однако их власть долгое время оставалась номинальной. В 1804 году в Хеви и сопредельной ей Мтиулети горцы подняли восстание против русских властей, которое было подавлено.

Восстание в Мтиулети (1804)
Восстание 1804 года в Мтиулети произошло на территории бывшего Картли-Кахетинского царства (восточная Грузия), в то время являвшейся частью Грузинской губернии в составе Российской империи. Это было первое крупное грузинское восстание против русского владычества.
Чикаани (Кварельский муниципалитет)
Чикаани (груз. ჭიკაანი) — село в Грузии. Находится в восточной Грузии, в Кварельском муниципалитете края Кахетия.

Расположено в Алазанской долине, на левой стороне реки Алазани, на высоте 300 метров над уровнем моря в 16 километрах от города Кварели.

Кварельский муниципалитет
Кварельский муниципалитет (груз. ყვარლის მუნიციპალიტეტი qvarlis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Кварели.
Татарская аристократия
Тата́рская аристокра́тия — высший слой татарского дворянства в России. Татарская аристократия в российском дворянстве сформировалась из числа высшей знати и служилых людей татарских ханств, перешедших на русскую службу в силу различных обстоятельств. Это были как представители правящей династии чингизидов — ханы и султаны, на русской службе цари и царевичи соответственно, так и представители служилого сословия — беки, мурзы и казаки — князья, мурзы и служилые татары соответственно.

Хан (титул)
Хан (монг. хаан — властитель, монарх) — азиатский владетель, монгольский и тюркский титул, также носитель этого титула.

Изначально ханами называли вождей племени.

Царям и знати не надо давать многообразных цветистых имен, как то делают другие народы, в особенности мусульмане. Тому, кто на царском троне сидит, один только титул приличествует — Хан или Каан. Братья же его и родичи пусть зовутся каждый своим первоначальным (личным) именем.

В государствах, образовавшихся после распада Монгольской империи, хан — титул государя, в Османской империи — титул султана. В Азербайджане при Сефевидах хан — правитель области, а также один из титулов военно-феодальной знати. В некоторых странах титул хана мог получить только прямой потомок Чингисхана по мужской линии.
Тур Зеландии 2012
5-й выпуск  Тура Зеландии — шоссейной однодневной велогонки по дорогам нидерландской провинции Зеландия. Гонка прошла 9 июня 2012 года в рамках Европейского тура UCI 2012. Победу одержал южноафриканский велогонщик Рейнардт Янсе ван Ренсбург из команды «MTN Qhubeka».

Зеландия (провинция)
Зела́ндия (нид. Zeeland, зел. Zeêland) — провинция на юго-западе Нидерландов. Столица — Мидделбург, крупнейший город — Тернёзен. Население 381 077 человек (12-е место среди провинций; данные 2013 г.).

Этимология названия: «Зеландия» — «морская страна», от нид. zee — «море» и land — «земля».

В честь Зеландии была названа Новая Зеландия (нид. Nieuw-Zeeland), изначально открытая голландским мореплавателем Абелом Тасманом.
Балабуха
Балабуха — украинская фамилия. Известные носители:

Балабуха, Анатолий Иванович (1929—1943) — пионер-герой.

Балабуха, Андрей Дмитриевич (1947—2021) — российский писатель-фантаст и критик, праправнук полковника К. С. Балабухи.

Балабуха, Константин Семенович (1806—1882) — полковник, Георгиевский кавалер, брат купца Н. С. Балабухи, прапрадед писателя А. Д. Балабухи.

Балабуха, Николай: Балабуха, Николай Николаевич (1853—1916) — журналист и редактор, православный миссионер. Балабуха, Николай Семёнович (1800—1887) — киевский купец 2-й гильдии, городской голова в 1847—1851 годах.

Балабуха, Сергей Павлович (1857 — не ранее 1932) — революционер-народник.

Балабуха, Андрей Дмитриевич
Андре́й Дми́триевич Бала́буха (10 апреля 1947 года, Ленинград — 2 декабря 2021, Санкт-Петербург) — советский и российский писатель, фантаст, литературный критик, поэт и переводчик, редактор.

Член Союза писателей СССР (с 1988 г.). Лауреат приза (1992) и премии (2009) имени И. А. Ефремова, а также Беляевской премии (1993).
Мировая лига по хоккею на траве среди женщин 2014/15
Мировая лига по хоккею на траве среди женщин 2014/15 — 2-й розыгрыш турнира по хоккею на траве среди женских сборных команд. В турнире, проводившемся под эгидой ФИХ, участвовала 53 сборных команды. Турнир начался 21 июня 2014 года в Сингапуре, проходил в 13 городах разных стран мира. Финальный раунд турнира прошёл с 5 по 13 декабря 2015 в городе Росарио (Аргентина).

Турнир также являлся квалификационным соревнованием для участия в хоккейных соревнованиях на Олимпийских играх 2016, которые пройдут с 7 по 20 августа 2016 в городе Рио-де-Жанейро (Бразилия). Квалификацию получали команды, прошедшие в два полуфинальных раунда Мировой лиги (состоялись c 10 по 21 июня 2015 в испанском городе Валенсия и c 20 июня по 5 июля 2015 в бельгийском городе Брассхаат) и занявшие в них 6 наиболее высоких мест, исключая сборную страны-хозяйки Олимпийских игр (сборную Бразилии), а также 5 сборных команд, ставших победителями своих континентальных чемпионатов.

Росарио
Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 1 342 619 жителей (перепись 2022 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса.

Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других.
Рыбникова
Рыбникова — женская форма фамилии Рыбников. Известные носительницы:

Рыбникова, Мария Александровна (1885—1942) — российский педагог, методист, фольклорист, литературовед.

Рыбникова, Нина Гавриловна (после замужества Рамазанова; род. 1940) — советский и российский педагог, учитель начальных классов.

Рыбникова (пещера) — пещера на Среднем Урале.

Рамазанова, Нина Гавриловна
Ни́на Гаври́ловна Рамаза́нова (урождённая Ры́бникова) — советский и российский педагог, учитель начальных классов. Отличник просвещения СССР (1984), ветеран труда (1987), заслуженный учитель Республики Дагестан (2005).
Монти-Карлу (Санта-Катарина)
Монти-Карлу (порт. Monte Carlo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Серрана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Куритибанус. Население составляет 10 874 человека на 2006 год. Занимает площадь 162,785 км². Плотность населения — 66,8 чел./км².

Серрана (мезорегион)
Серрана (порт. Mesorregião de Serrana) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 406 741 человек (на 2010 год). Площадь — 22 324,449 км². Плотность населения — 18,22 чел./км².
Соспель
Соспе́ль (фр. Sospel, итал. Sospello) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Конт. До 2015 года коммуна являлась административным центром одноимённого кантона.

Конт (кантон)
Конт (фр. Contes) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входит в состав округа Ницца.

Код INSEE кантона — 0607. Всего в кантон Конт входит 7 коммун, из них главной коммуной является Конт.
Воздушный Шар (созвездие)
Возду́шный Шар (лат. Globus Aerostaticus) — созвездие южного полушария неба, ныне отменённое. Было предложено Лаландом в 1798 году в честь братьев Монгольфье. Впервые опубликовано в 1801 году. Находилось между созвездиями Южная Рыба, Козерог и Микроскоп, восточнее Микроскопа. Состояло из слабых звёзд, популярностью у астрономов не пользовалось и было быстро забыто.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Выборы в Думу Ханты-Мансийского автономного округа — Югры (2016)
Выборы депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа — Югры шестого созыва состоялись в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре 18 сентября 2016 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ и выборами в Тюменскую областную думу. Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 38 депутатов 19 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), другие 19 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в думу по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2016 года в автономном округе было зарегистрировано 1 128 147 избирателей. Явка составила 38,13 %.

Процентный барьер
Проце́нтный барье́р, или электора́льный барье́р — доля голосов на пропорциональных выборах, получив которую, список участвует в распределении мест. Чаще всего — около 5 %. Сокращает пропорциональность представительства. Обоснование — недопущение фрагментации парламента и обеспечение стабильного большинства.

ПАСЕ рекомендует устанавливать процентный барьер для парламентских выборов на уровне не выше 3 %. В Российской Федерации на 2021 год барьер на выборах в Государственную думу — 5 %.