hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Народная антияпонская армия
Народная антияпонская армия, или Хукбалахап (таг. Hukbo ng Bayan Laban sa mga Hapon) — вооружённое крыло Коммунистической партии Филиппин, созданное 29 марта 1942 г.

Она привлекала многих крестьян своими антиимпериалистическими лозунгами и к концу 1942 года освободила целые районы центральной части Лусона и временно установила там свою власть. После окончания Второй мировой войны разгромом Японии, в сентябре 1945 г. самораспустилась.

Лусон
Лусо́н (устар. Люсон, таг. и англ. Luzon, исп. Luzón) — самый крупный остров Филиппинского архипелага и 17-й по величине в мире. Площадь — 109 964,9 км². Население — 52 990 000 жителей (2015). В южной части острова расположены два основных города Филиппин: Манила, столица страны, и Кесон, самый большой по численности населения город Филиппин.

Названием Лусон называют также группу островов, одну из трёх крупнейших на Филиппинах. На старинных картах можно встретить название Лусония, относящееся к острову Лусон, а также Новая Кастилия. К обитателям острова применяли одно общее наименование — лусонцы.
Вестерло
Вестерло (нидерл. Westerlo) — бельгийская коммуна в провинции Антверпен с населением в 23,4 тысяч человек. Коммуна расположена между Большой Нете на юге и Альберт-каналом на севере. В 24 км севернее от Вестерло находится Тюрнхаут, в 37 км на северо-запад — Антверпен, в 47 км на юго-запад — Брюссель.

Вестерло является родиной футбольного клуба «Вестерло».

Коммуна включает в себя семь населённых пунктов:

Антверпен (провинция)
Антве́рпен (нид. Antwerpen, фр. Anvers) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Лимбургом и Нидерландами. Административный центр — город Антверпен.
Киевский картонно-бумажный комбинат
Киевский картонно-бумажный комбинат (Киевский КБК, ККБК) — промышленное предприятие, расположенное в городе Обухов Обуховского района Киевской области Украины. Является одним из крупнейших предприятий в Европе по выпуску картонно-бумажной продукции. Основным сырьём для производства является макулатура. Ежедневно перерабатывается свыше 850 тонн вторичного сырья.
В общем выпуске целлюлозно-бумажной продукции на Украине доля комбината составляет около 30%.
В 2018 году Европейский банк реконструкции и развития предоставил предприятию кредит на сумму 10 млн евро, что позволило приобрести новое оборудование для расширения производства.
Продукция предприятия экспортируется в 35 стран мира.

Обуховский район
Обу́ховский райо́н (укр. Обу́хівський райо́н) — административная единица в центре и юго-восточной части Киевской области Украины. Расположен на правом берегу реки Днепр. Осью территории района является автомобильная трасса Киев—Донецк, между 30-м и 60-м километром которой расположились земли района.
Административный центр — город Обухов.
Патрик, Стэн
Стэнли Э. «Стэн» Патрик (англ. Stanley A. "Stan" Patrick; 5 мая 1922, Чикаго, штат Иллинойс, США — 1 января 2000, Белвидир, округ Бун, штат Иллинойс, США) — американский профессиональный баскетболист. Чемпион НБЛ в сезоне 1946/1947 годов.

Очко (баскетбол)
Очки (англ. points) — показатель в баскетболе, который используется для определения победителя в игре. За штрафной бросок команде начисляется одно очко, за попадание из-за дуги (ФИБА: 6,75 м, НБА: 7,24 м) — 3 очка , все остальные броски оцениваются в 2 очка. В НБА попадание из-за дуги было официально утверждено только в сезоне 1979—1980 годов, а в соревнованиях под эгидой ФИБА и того позднее — в 1984 году, хотя впервые оно было введено ещё в АБА в сезоне 1967—1968 годов. Команда, набравшая большее количество очков, объявляется победителем матча. Ведётся статистика игрока и команды по очкам за игру (англ. points per game (PPG)). Данный показатель указывает на эффективность баскетболиста при игре в атаке.
Карагайка (приток Мелеуза)
Карагайка — река в России, протекает в Республике Башкортостан по территории городского округа Кумертау и Куюргазинского района.

Начинается неподалёку от города Кумертау. Неподалёку от деревни Илькинеево впадает в реку Мелеуз с правой стороны. Длина реки составляет 14 км.

Кумертау
Кумерта́у (баш. МФА: Күмертауо файле) — город на юге Республики Башкортостан (Россия). Город республиканского значения, административный центр городского округа город Кумертау. До 1990 года являлся административным центром Кумертауского района Башкирской АССР (позже переименован в Куюргазинский район).
Робин и Ганделин
Робин и Ганделин (англ. Robyn and Gandelyn, Child 115, Roud 3976) — народная баллада английского происхождения, известная из единственного манускрипта (Sloane MS 2593), датируемого приблизительно 1450 годом. Большинство исследователей сходится во мнении, что Робина из этой истории нельзя отождествить с Робином Гудом, несмотря на определённые параллели. Фрэнсис Джеймс Чайлд помещает её среди других баллад о людях вне закона, между Джонни Коком (англ. Johnie Cock, Child 114) и Адамом Беллом (англ. Adam Bell, Clim of the Clough and William of Cloudesley, Child 116).

Робин Гуд
Ро́бин Гуд (англ. Robin Hood) — популярный герой средневековых английских народных баллад, благородный предводитель лесных разбойников. По преданию, действовал со своей шайкой «Весёлых шервудских разбойников» в Шервудском лесу около Ноттингема — грабил богатых, отдавая добытое беднякам.

В одном из наиболее полных сборников английских баллад, опубликованных Фрэнсисом Чайлдом в XIX веке, насчитывается 40 произведений о Робин Гуде.

Робин Гуд — один из немногих, наряду с королём Артуром, легендарных героев английских баллад, вышедших за рамки фольклора и ставших важной культурной реалией, — на темы баллад о нём пишутся литературные произведения, ставятся спектакли, снимаются многочисленные фильмы и т. п.
Красинское водохранилище
Красинское водохранилище — водохранилище в Криворожском районе Днепропетровской области (Украина), севернее села Красовское. Водохранилище находится в государственной собственности, объект обслуживает Криворожский ЭУ Софиевского МУВХ (село Красовское).

Сооружено в 1962 году в одном из отрогов балки Широкой. Объём воды — 52 млн м³, площадь водного зеркала — 1360 га, прибрежная защитная полоса — 50 м.

Красинское водохранилище является одним из звеньев в цепочке водоёмов-приемников очищенных сточных вод Кривого Рога. Далее они поступают через речки Каменку и Базавлук в Каховское водохранилище. Воды водохранилища используются также для орошения.

Красовское
Красовское (укр. Красівське) — село,
Красовский сельский совет,
Криворожский район,
Днепропетровская область,
Украина.
До 2016 года село носило название Красино.

Код КОАТУУ — 1221883501. Население по переписи 2001 года составляло 1657 человек.

Является административным центром Красовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Водяное,
Красное,
Садовое,
Новожитомир,
Суворовка, 
Трудовое и 
посёлок Новые Садки.
Вторая комиссия фон дер Ляйен
Вторая комиссия фон дер Ляйен — европейская комиссия на 2024—2029 годы.

Председатель — Урсула фон дер Ляйен (ЕНП, «ХДС») от Германии переизбрана на второй срок 18 июля 2024 года по итогам голосования депутатов нового созыва Европейского парламента, избранного на выборах в июне. Кандидатуру фон дер Ляйен поддержал 401 депутат, 284 проголосовали против, воздержались — 15.

В комиссию входят 27 комиссаров (включая председателя) — по одному от каждого из 27 государств — членов Европейского союза. Состав комиссии утверждён Европейским парламентом 27 ноября. Поддержали состав 370 из 688 голосовавших депутатов, против проголосовали 282, воздержались — 36.

Комиссия должна получить одобрение Совета Европейского союза. Приступила к работе с 1 декабря.

Европейский комиссар
Европейский комиссар (Еврокомиссар) — один из 27 членов Европейской комиссии, возглавляемой Председателем Европейской комиссии.

Каждый комиссар отвечает за определённую область деятельности Евросоюза. В терминах национальных правительств Европейский комиссар является аналогом министра.
Ганглиозиды
Ганглиози́ды — сложные по составу молекулы, состоящие из гликосфинголипидов, содержащих церамиды и олигосахариды, среди которых присутствует одна или несколько сиаловых кислот, например N-ацетилнейраминовая кислота (англ. NANA). Нейраминовая кислота представляет собой углевод, состоящий из 9 атомов углерода и входящий в группу сиаловых кислот. Таким образом, наличие в составе молекул ганглиозидов ацетилированных производных углеводов и сиаловых кислот способствует нейтральной реакции среды (рН 7), что отличает их от глобозидов.
Основная функция это образование клеточных контактов. Они присутствуют не только в нервной ткани,но и эритроцитах, гепатоцитах, клетках селезёнки. Ганглиозиды могут выступать как рецептор при взаимодействии с холерным токсином вызывает выход воды из клетки.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Палташич, Андрия
Андрия Палташич (серб. Андрија Палташић, хорв. Andrija Paltašić/Andrija Jakovljev Kotoranin, итал. Andreas de Paltasichis; 1450, Котор, Далмация, ныне Черногория — около 1500, Венеция) — печатник, книгоиздатель и книготорговец.

Уроженец города Котор в Боке Которской, всю свою книгоиздательскую и книготорговую деятельность он вел в Венеции с 1477 по 1493 годы.

Известно, что Андрия Палташич печатал как знаменитых древнегреческих и древнеримских авторов (Цицерон, Диодор Сицилийский, Вергилий, Теренций, Овидий, Секст Проперций, Ювенал, Тибулл, Катулл и другие), так и работы современных ему гуманистов, историографов и лексикографов. Также он печатал и различную религиозную литературу (например, Библию на итальянском языке).

В Европе можно найти немало работ Андрии Палташича. В том числе — в балканских странах побережья Адриатического моря осталась 41 книга его издания. Большинство из них находятся в Хорватии и три в Черногории.

Гай Валерий Катулл
Гай Вале́рий Кату́лл (лат. Gaius Valerius Catullus, очень часто просто — Катулл; родился около 87 или 84 года до н. э., Верона, Цизальпийская Галлия, Римская республика — умер около 54 года до н. э., Рим, Римская республика) — один из наиболее известных поэтов древнего Рима и главный представитель римской поэзии в эпоху Цицерона и Цезаря. Сохранился текст сборника «Книга Катулла Веронского», составленного после смерти автора.
Броненосцы типа «Катори»
Тип «Катори» (яп. 香取型戦艦) — тип японских эскадренных броненосцев. Последний японский тип броненосцев. Предпоследние японские капитальные корабли иностранной постройки (позже был ещё куплен в Великобритании линейный крейсер «Конго»). Тип «Катори» был спроектирован и заказан Императорским флотом незадолго до начала Русско-японской войны. За основу проекта были взяты британские броненосцы типа «Кинг Эдуард VII». В 1904—1906 годах на верфях «Виккерс» и «Армстронг» было построено два корабля этого типа. Они оставались на вооружении Японии в течение Первой мировой войны и были пущены на слом в 1924—1925 годах в соответствии с Вашингтонским договором об ограничении морских вооружений.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Кабинет Роули
Кабинет Роули — действующее правительство Республики Тринидад и Тобаго под руководством премьер-министра Кита Роули, лидера партии «Народное национальное движение» (PNM), сформированное по результатам выборов 7 сентября 2015 года, приведённое к присяге 11 сентября. Является правительством большинства. Сменило правительство  под руководством премьер-министра Камлы Персад-Биссессар, лидера партии «Объединённый национальный конгресс» (UNC). Повторно назначено по результатам выборов 10 августа 2020 года. Приведено к присяге 19 августа.

Персад-Биссессар, Камла
Камла Персад-Биссессар (англ. Kamla Persad-Bissessar; род. 22 апреля 1952, Сипария) — тринидадо-тобагианский политический и государственный деятель. Премьер-министр Тринидада и Тобаго с 26 мая 2010 года по 9 сентября 2015 года и с 1 мая 2025 года, первая женщина в этой должности.
Фельд, Яков Наумович
Яков Наумович Фельд (10 марта 1912, Киев — 28 августа 1995, Москва) — советский и российский учёный в области радиотехники и антенн, лауреат Премии имени Попова Академии наук СССР (1986), доктор технических наук (1947), профессор (1948).

Радиотехника
Радиоте́хника — наука, изучающая электромагнитные колебания и волны радиодиапазона, методы генерации, усиления, преобразования, излучения и приёма, а также применение их для передачи информации, часть электротехники, включающая в себя технику радиопередачи и радиоприёма, обработку сигналов, проектирование и изготовление радиоаппаратуры.

Радиотехника включает следующие разделы:

Радиопередающие устройства

Радиоприёмные устройства

Радиолокация

Радионавигация

Телевидение

Мультимедийные и связные системы

Системы радиоуправления

Системы радиоэлектронной борьбы
Чирики
Чирики:

Чирики или Бару — высшая точка Панамы.

Чирики — провинция Панамы.

Чирики — река в Панаме.

Чирики — залив на юго-западе Панамы.

Чирики — деревня, Некоузский район, Ярославская область, Россия.

Чирики — низкая обувь с твердой подошвой.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Усть-Соплеск
Усть-Соплеск (коми Сопльӧс) — посёлок сельского типа в Вуктыльском муниципальном округе на востоке Республики Коми. Располагается на левом берегу Печоры близ устья реки Большой Соплеск, в 84 км севернее города Вуктыла. Население на 2010 год — 151 человек.

Троицко-Печорский район
Троицко-Печорский район (коми Мылдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.
Argumentum ad antiquitatem
Обращение к традиции (лат. argumentum ad antiquitatem — обращение к древности, или обращение к общей практике) — вид ошибочной аргументации, в котором тезис считается правильным на том основании, что он соответствует каким-либо традициям. Другими словами — утверждение вида «это правильно, потому что так делали всегда».

Обращение к традиции подразумевает два предположения, которые верны не всегда:

поскольку традиция давно существует или широко распространена, она обязательно правильна. На самом деле даже распространённая традиция может иметь ошибочные основания и быть бесполезной или вредной;

обоснования для традиции актуальны до сих пор. В действительности обстоятельства могли измениться.

Противоположность обращения к традиции — обращение к новизне: заявление, что какой-либо тезис верен лишь потому, что он новый.

Традиция
Тради́ция (от лат. trāditiō «предание», обычай) — сложившаяся анонимно, в результате накопленного опыта, система норм, представлений, правил и образцов, которой руководствуется в своём поведении довольно обширная и стабильная группа людей. Традиции передаются из поколения в поколение и выступают одним из регуляторов общественных отношений.
Комета Лавджоя
Список комет, открытых Терри Лавджоем (5):

C/2007 E2 (Лавджоя) — открыта 15 марта 2007 года;

C/2007 K5 (Лавджоя) — открыта 26 мая 2007 года;

C/2011 W3 (Лавджоя) — открыта 27 ноября 2011 года;

C/2013 R1 (Лавджоя) — открыта 7 сентября 2013 года;

C/2014 Q2 (Лавджоя) — открыта 17 августа 2014 года.

C/2007 K5 (Лавджоя)
Комета C/2007 K5 (Лавджоя) — периодическая комета, которая была открыта 26 мая 2007 года астрономом Терри Лавджоем из Австралии. Перигелий пришёлся на апрель 2007 года. Ожидаемый следующий перигелий будет в 2340 году.
Дивош
Дивош (серб. Дивош) — село в Сербии, в общине Сремска-Митровица, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1585 жителей (по переписи населения 1991 года — 1527 жителей).

Село находится на южных склонах гряды Фрушка-Гора, на севере общины, близ села находится монастырь Кувеждин, один из 16 частично сохранившихся после Второй мировой войны Фрушкогорских монастырей.

Перепись населения Сербии 2002 года
Перепись населения Сербии 2002 года стала первой переписью населения страны после распада Югославии. В результате войн и массовых потоков беженцев этническая и конфессиональная структура Сербии претерпела изменения. Перепись населения должна была дать точные данные.

Национальный состав Сербии (без Косова)

Национальный состав Центральной Сербии

Национальный состав Воеводины

Национальный состав Косова и Метохии

Национальный состав Центральной Сербии и Воеводины согласно переписи 2002 года:

Этнический состав населения по переписи 2002 по селениям Сербии

Этнический состав населения по переписи 2002 г. по общинам Сербии
Янкелевич, Идель
Идл (И́дель Бень́юменович) Янкеле́вич (идиш ייִדל יאַנקעלעװיטש‎; фр. и рум. Idel Ianchelevici; 5 мая 1909, Леово, Измаильский уезд, Бессарабская губерния — 28 июня 1994, Мезон-Лаффит, департамент Ивелин, Иль-де-Франс, Франция) — бельгийский и французский скульптор и график. Особенной известностью пользуются его городские монументальные композиции.

Льеж
Льеж (фр. Liège [ljɛːʒ], нид. Luik [lœyk], валлон. Lîdje [liːtʃ], нем. Lüttich [ˈlʏtɪç], лат. Leodi(c)um (Лео́ди(к)ум)) — город в Бельгии (Валлония), у слияния рек Маас и Урт, административный центр провинции Льеж. 194 тыс. жителей (с агломерацией 600 тыс.).

На протяжении столетий Льеж был важным городом для конструкторов-оружейников со всего мира, которые приезжали сюда либо на постоянную работу, либо в командировку для освоения опыта льежских коллег. Джон Браунинг специально выучил французский, чтобы жить и работать здесь.
Капуано, Пьетро (младший)
Пьетро Капуано младший (Pietro Capuano, Minor, также известный как Petrus Capuanus, Petrus de Capua, Pietro Caputo, Pietro da Capua, Petrus Capuanus der Jüngere, Pierre de Capoue) — католический церковный деятель XIII века, известный теолог, племянник Пьетро Капуано старшего. На консистории в конце 1219 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Сан-Джорджо-ин-Велабро. Участвовал в выборах папы 1227 (Григорий IX) и 1241 (Целестин IV)годов.

Григорий IX
Григорий IX (лат. Gregorius PP. IX, в миру — Уголино деи Конти ди Сеньи, итал. Ugolino dei Conti di Segni; между 1145 и 1170 — 22 августа 1241) — Папа Римский с 19 марта 1227 года по 22 августа 1241 года. Известен как основатель инквизиции и поборник крестовых походов на Русь.
Христианин
Христиани́н (от др.-греч. Χριστιανός; лат. christianus, сир. ܟܪܣܛܝܢܐ) — человек, исповедующий христианство. Христиане исповедуют, что Иисус из Назарета есть Мессия, Сын Божий и Спаситель человечества, который, будучи распят на кресте, воскрес и вознёсся на небо во плоти, своей крестной жертвой искупив грехи человечества и открыв людям путь к спасению. Христиане верят в его историчность. В большинстве направлений христианства центральным является учение о Троице, трёх Лицах единого по существу Бога — Бог-Отец, Бог-Сын (Иисус Христос) и Святой Дух (Дух Божий).

Ипостась
Ипоста́сь (др.-греч. ὑπό-στᾰσις, ὑπό-στᾰσεως — «основа; существование, реальность, действительность; сущность; личность», от др.-греч. ὑπο- — «приставка со значением: под-» + др.-греч. στάσις, στάσεως — «расстановка, устанавливание; стояние на месте, неподвижность, покой») — термин, используемый в христианском богословии (преимущественно Восточном) для обозначения одного из трёх лиц триединого Бога: Отца и Сына и Святого Духа.

Греческое слово «ипо-стасис» буквально означает «под-стоящее» и в латыни обозначается как «субстанция». Термин широко применялся в философском учении Плотина, правда в другом значении, подразумевающем некую сущность (или её часть), а не личность. Так, один из трактатов Плотина носит название: «О трёх изначальных ипостасях» (у неоплатоников это Единое, Ум и Душа).
Юмор
Ю́мор (с лат. — «humor» — влага) — интеллектуальная способность человека подмечать в явлениях их комичные, смешные стороны, зубоскальство.

Чувство юмора связано с умением субъекта обнаруживать противоречия в окружающем мире. В широком смысле — всё, что может вызвать смех, улыбку и радость.

Субъект (философия)
Субъе́кт (лат. subjectum «лежащее внизу; находящееся в основе»):

носитель деятельности, сознания и познания;

индивид, познающий внешний мир (объект) и воздействующий на него в своей практической деятельности;

человек или консолидированная группа лиц (например, научное сообщество), общество, культура или даже человечество в целом, противопоставляемые познаваемым или преобразуемым объектам.
GM Гончих Псов
GM Гончих Псов (лат. GM Canum Venaticorum) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Гончих Псов на расстоянии приблизительно 616 световых лет (около 189 парсек) от Солнца. Звёздная величина диапазона белого звезды — от +10,45m до +10,15m. Орбитальный период — около 0,367 суток (8,8076 часа).

Открыта группой астрономов проекта ROTSE-1 в 2000 году*.

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Унсин (река)
Унси́н (исп. Uncín) — малая река в Испании, на севере провинции Астурия. Протяжённость реки — 11,5 км.

Река начинается с высоты 590 м над уровнем моря на склонах хребта Сьерра-де-Пумар, в муниципалитете Кудильеро, в районе Пьедрасмалас, у деревни Льендепин. Впадает в Бискайский залив недалеко от астурийской деревушки Ламуньо, Конча-де-Артедо.

Астурия
Асту́рия (исп. Asturias, астур. Asturies), официальное название — Кня́жество Асту́рия (исп. Principado de Asturias, астур. Principáu d'Asturies) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Расположена на побережье Бискайского залива. Граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией, на юге с Кастилией-Леоном.

Административный центр — Овьедо. Крупнейший город — Хихон. В провинции используется собственный язык — астурийский, но официального статуса он не имеет.

Титул принца Астурийского по традиции, ведущей начало с 1388 года, носит наследник испанского престола. В настоящее время принцессой Астурийской является старшая дочь короля Испании Филиппа VI принцесса Леонор.
(856) Баклунда
(856) Баклунда (лат. Backlunda) — типичный астероид главного пояса, принадлежащий к спектральному классу C. Астероид был открыт 3 апреля 1916 года российским астрономом Сергеем Ивановичем Белявским в Симеизской обсерватории, в Крыму и назван в честь российского и шведского астронома Оскара Баклунда.

Астероид был открыт во время первой мировой войны, и данные о нем не сразу попали в руки международного сообщества. Из-за этого астероид имеет разные обозначения, а его порядковый номер больше нежели у астероидов открытых хронологически позже.

Благодаря небольшой отражающей способности в видимом диапазоне света нагретый астероид в инфракрасном спектре излучает довольно много света.  Этот факт позволяет использовать его в калибровке инфракрасных телескопов, например, Спитцер

Симеизская обсерватория
Симеи́зская обсервато́рия (код обсерватории «094») — астрономическая исследовательская обсерватория. Находится вблизи посёлка Симеиз, на горе Кошка. Ныне является частью Крымской астрофизической обсерватории.

В честь Симеизской обсерватории названа малая планета (748) Симеиза, открытая Г. Н. Неуйминым 14 марта 1913 года — первый астероид, открытый с территории России.