hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Великолепный мясник
«Великоле́пный мясни́к» (англ. The Magnificent Butcher, иер. трад. 林世榮, кант.-рус.: Лам Сай Вин) — гонконгский фильм с боевыми искусствами, главную роль в котором исполнил Саммо Хун. Среди приглашённых звёзд — Куань Такхин, Юнь Пиу и Вай Пак.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Pentax MZ-6
Pentax «MZ-6» (Pentax «ZX-L») — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с автофокусом, выпускавшийся с 2001 до 2006 года в чёрно-серебристом исполнении. В США фотоаппарат известен под названием «ZX-L».

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Ори, Уильям
Уильям Ори (англ. William Orie; род. 5 декабря 1970, Парамарибо) — суринамский шашист. Бронзовый призер Панамериканских игр (2009, блиц) Двукратный чемпион Суринама по международным шашкам (2008, 2009), бронзовый призер 2000. Мастер ФМЖД.

Парамарибо
Парамарибо (произносится Парама́рибо или Парамари́бо) (нид. Paramaribo) — столица и самый крупный город, административный центр и главный порт Суринама. В Парамарибо живёт почти половина всего населения Суринама. Исторический центр является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО с 2002 года, а также одним из двух объектов всемирного наследия на территории Суринама наряду с природоохранной территорией Центрального Суринама.
Гениальное ограбление
«Гениальное ограбление» (англ. Vault, другой вариант Way Down) — художественный фильм 2021 года режиссёра Жауме Балагеро. В фильме снимались Фредди Хаймор, Астрид Бержес-Фрисби и Фамке Янссен. Премьера в России состоялась 15 апреля 2021 года.

2021 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2021 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2022 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Махринский сельсовет
Махринский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Махринский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Константиновской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили село Махра, деревни Афанасово, Козино и Селихово.

В 1929 году Махринский с/с был отнесён к Константиновскому району Кимрского округа Московской области.

17 июля 1939 года Махринский с/с был упразднён. При этом все его населённые пункты (Махра, Афанасово, Козино и Селихово) были переданы в Дмитровский с/с.

Махра (Московская область)
Махра — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области в составе муниципального образования Сельское поселение Шеметовское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Ченцовского сельского округа).
Lucida Grande
Lucida Grande — гуманистическая гарнитура без засечек, которая является частью семейства Lucida, разработанного Чарльзом Бигелоу вместе с Крис Холмс, а также очень похожей на Lucida Sans, Lucida Sans Unicode.

Три начертания Lucida Grande — обычное, полужирное, жирное, в трёх разновидностях — прямой, курсивный и наклонный, были разработаны дизайнерами из Bigelow & Holmes. Apple, в свою очередь, выпустила обычное прямое, а также полужирное прямое начертания.

Свою популярность семейство получило благодаря тому, что использовалось в пользовательском интерфейсе macOS с 1999 по 2014 год, а также в другом программном обеспечении от Apple, таком как Safari для Windows. Начиная с OS X Yosemite, системная Lucida Grande была заменена на Helvetica Neue. В OS X El Capitan системная Helvetica Neue была заменена, однако на этот раз на San Francisco.

OS X Yosemite
OS X Yosemite (версия 10.10, (/joʊˈsɛmɪti/) — одиннадцатый основной выпуск macOS, настольной и серверной операционной системы компании Apple Inc. для компьютеров Macintosh.

OS X Yosemite была анонсирована и выпущена для разработчиков 2 июня 2014 года на WWDC 2014 и выпущена для публичных бета-тестеров 24 июля 2014 года. Yosemite была выпущена для потребителей 16 октября 2014 года. Следуя схеме наименования на основе достопримечательностей Северной Калифорнии, представленной в OS X Mavericks, Yosemite названа в честь национального парка.
Тахинг-ам-Зе
Тахинг-ам-Зе (нем. Taching am See) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Подчиняется управлению Вагинг-ам-Зе. Население составляет 1948 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,76 км².

Траунштайн (район)
Траунштайн (нем. Traunstein) — район в Германии. Центр района — город Траунштайн. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 1533,92 км². Население — 170 819 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 09 1 89.

Район подразделяется на 35 общин.
Чжужун (мифология)
Чжужун или Чжу-юн (кит. 祝融), также известен как Чунли (кит. 重 黎) – божество огня в китайской мифологии и китайской народной религии.

В «Книге гор и морей» Чжужун описывается как существо с телом зверя, но лицом человека. В некоторых источниках у него глаза пчелы и свиное рыло. Он часто разъезжает на своей колеснице, запряженной парой драконов.

Образ Чжужуна иногда контаминируется с повелителем огня Ли. Его также почитали в качестве божества лета, помощника бога солнца Янь-ди, и божества Южного моря. Считался правителем юга, так как юг связан с огнём.

Рифтин, Борис Львович
Бори́с Льво́вич Ри́фтин (китайский псевдоним — 李福清, пиньинь: Lǐ Fúqīng, палл.: Ли Фуцин; 7 сентября 1932, Ленинград — 3 октября 2012, Москва) — советский и российский филолог-синолог и литературовед, член-корреспондент АН СССР с 29 декабря 1987 года по Отделению литературы и языка (литературоведение), академик РАН с 29 мая 2008 года. Главный научный сотрудник Отдела литератур Азии и Африки ИМЛИ РАН.
Шилкинская ГЭС
Шилкинская гидроэлектростанция — проект ГЭС на реке Шилка, левой составляющей Амура, в Забайкальском крае. Предполагаемая мощность — 736 МВт, среднегодовая выработка — 2,9 млрд. кВт*ч. Полная и полезная ёмкость водохранилища соответственно 15,4 км³ и 8,8 км³. Благодаря ёмкому водохранилищу, могла бы эффективно бороться с наводнениями на верхнем Амуре.
В 1989 г. по проекту был выпущен первый этап ТЭО, но из-за распада СССР реализация проекта не была начата.

Технико-экономическое обоснование
Технико-экономическое обоснование (ТЭО) — документ, в котором представлена информация, из которой выводится целесообразность (или нецелесообразность) создания продукта или услуги. ТЭО содержит анализ затрат и результатов какого-либо проекта. ТЭО позволяет инвесторам определить, стоит ли вкладывать деньги в предлагаемый проект.
Конькобежный спорт на зимней Универсиаде 2023
Соревнования по конькобежному спорту в рамках зимней Универсиады 2023 года прошли с 15 января по 20 января 2023 года на открытом льду катка «Олимпийский каток имени Джеймса Б. Шеффилда» в Лейк-Плэсид, штат Нью-Йорк, США, который расположен на высоте 568 метров. Разыгрывалось 13 комплектов наград. В программу впервые вошла смешанная эстафета. На всех дистанциях были установлены рекорды катка. В соревнованиях участвовали спортсмены из 18 стран.

Лейк-Плэсид
Лейк-Плэ́сид, Лейк-Пласид (англ. Lake Placid) — деревня в штате Нью-Йорк, США. Столица зимних Олимпийских игр 1932 и 1980 годов. В 1994 году был открыт Музей зимней Олимпиады. Время от времени здесь проходит этап Кубка мира по биатлону. С 1999 года является одним из официальных мест проведения соревнования по триатлону Ironman («Железный человек»), которое включает плавание, езду на велосипеде и бег. На протяжении последних 37 лет здесь проходят конноспортивные соревнования «I Love New York» и «Lake Placid».
Викстрём
Ви́кстрём (швед. Wikström) — фамилия шведского происхождения. Известные носители:

Викстрём, Аксель (1907—1976) — шведский лыжник.

Викстрём, Бьёрн (род. 1963) — финский лютеранский епископ.

Викстрём, Виктор Гуго (псевдоним Кристер Сван; 1856—1907) — шведский писатель, поэт, драматург, журналист.

Викстрём, Волмар (1889—1957) — финский борец.

Викстрём, Габриэль (род. 1985) — шведский политический деятель, член Социал-демократической партии Швеции, министр народного здоровья, здравоохранения и спорта Швеции.

Викстрём, Йон (род. 1931) — архиепископ Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии (1982—1998).

Викстрём, Расмус (род. 2001) — шведский футболист, защитник.

Викстрём, Рольф (1912—1941) — участник норвежского анифашистского движения Сопротивления и профсоюзный деятель.

Викстрём, Томас (род. 1969) — шведский оперный певец.

Викстрём, Урсула (род. 1980) — финская гольфистка.

Викстрём, Эмиль (1864—1942) — финский скульптор.

Викстрём, Эмиль
Эмиль Викстрём (швед. Emil Wikström; 13 апреля 1864, Або, Великое княжество Финляндское — 26 сентября 1942, Хельсинки, Финляндия) — известный финский скульптор, видный представитель «золотого века» финского искусства периода 1880—1910 годов.

Работал в стиле национального романтизма и реализма. Среди его работ — каменные исполины, держащие фонари, на железнодорожном вокзале Хельсинки, памятники Э. Лённроту и Й. В. Снелльману, гранитный медведь перед Национальным музеем Финляндии.
Камон
Камон (яп. 家紋, «знак дома»), также мон (яп. 紋, «знак»), монсё (яп. 紋章, монсё:, «родовое изображение») — в Японии — своего рода семейный герб. Камон является в некоторой степени оригинальным знаком рода, семьи или человека, достаточно известного, чтобы иметь личный символ. Этот знак не является гербом в общем смысле этого слова, так как не представляет собой геральдической эмблемы рода.

Эмблема
Эмбле́ма (от греч. ἔμβλημα — «вставленная часть») — условное изображение отвлечённого понятия, идеи в рисунке или пластике, содержание которых не может быть изображено непосредственно, иконически. Поэтому в семиотике эмблему относят к неиконическим, или условным знакам. В словаре В. И. Даля эмблема трактуется как символ, аллегорическое изображение; представительство, иносказание. Однако в таком определении смешиваются разные по смыслу понятия: аллегория, символ, эмблема. А. Н. Чудинов в Словаре иностранных слов, вошедших в состав русского языка (1910 года), вполне обоснованно поясняет:
Кубок NEC
Кубок NEC — японский турнир по игре го, организованный японской федерацией го Нихон Киин и корпорацией NEC. Кубок NEC проводился с 1981 по 2012 годы; с 1996 по 2009 год проводился китайский аналог соревнования. Призовой фонд турнира составлял 14 000 000 иен (примерно 135 000 долларов) (ранее — 15 000 000). В 2012 году корпорация NEC объявила о прекращении проведения кубка.

В турнире участвовали сильнейшие японские го-профессионалы (в последнем розыгрыше — 14, ранее — 16 человек) — текущие обладатели титулов кисэй, мэйдзин, хонъимбо, дзюдан, тэнгэн, одза, госэй, победители розыгрышей кубка NHK, турнира по быстрому го, турнира NEC Cup New Pro champion и игроки, занявшие высшие места на розыгрыше предыдущего розыгрыша кубка NEC. Турнир проводился по олимпийской системе с коротким контролем времени.

Нихон Киин
Нихон Киин (яп. 日本棋院) или Японская Ассоциация Го — одна из двух (наряду с Кансай Киин) японских ассоциаций, объединяющих профессиональных игроков в го. Ведущая профессиональная организация го в Японии. Проводит соревнования, присуждает игрокам профессиональные и любительские ранги.
Публий Вентидий Басс
Пу́блий Венти́дий Басс (лат. Publius Ventidius Bassus; умер вскоре после 38 года до н. э.) — древнеримский полководец, консул-суффект 43 года до н. э. Единственный римский полководец республиканского периода, отпраздновавший триумф за победу над парфянами.

Дион Кассий
Луций Клавдий Кассий Дион Кокцеан (или Коккейан), более известный как Дион Кассий или Кассий Дион (др.-греч. Δίων ὁ Κάσσιος, лат. Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus; между 155 и 164 годами н. э., Никея, провинция Вифиния и Понт, Римская империя — 230-е годы н. э.) — римский консул и историк греческого происхождения, автор часто цитируемой «Римской истории» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἱστορία, Rōmaïkē historia) в 80 книгах, охватывающих историю от прибытия Энея в Италию до времён Александра Севера. Более половины сочинения, написанного на древнегреческом языке, сохранилось целиком или в значительных извлечениях. Существует полный английский перевод труда Диона Кассия, опубликованный в «Loeb Classical Library». На русский язык переведены полностью книги LI—LXXX.
CS.Money
CS.Money — компания, специализирующаяся на торговле и обмене внутриигровых предметов (скинов) из игр Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) и Counter-Strike 2. Компания была основана в 2016 году Павлом Дунаевым. Входит в холдинг Ex corp., объединяющий также сервисы Scope.gg, Xplay.gg и Lvl.io. Офис компании расположен в Лимассоле (Кипр).

Counter-Strike 2
Counter-Strike 2 (сокр. CS2; с англ. — «Контрудар 2») — компьютерная игра в жанре многопользовательского тактического шутера от первого лица, разработанная компанией Valve. Она стала 5-й игрой в серии Counter-Strike и заявляется как бесплатное обновление к Global Offensive.

Игра отличается крупными техническими улучшениями по сравнению с Global Offensive, включая переход с игрового движка Source на Source 2, улучшенную графику и новую клиент-серверную архитектуру. Кроме того, многие карты из Global Offensive были обновлены, чтобы использовать функции Source 2, а некоторые карты были полностью переработаны.

Valve анонсировала игру 22 марта 2023 года, объявив, что разработчики готовят релиз на лето 2023 года. Релиз игры состоялся 27 сентября 2023 года, заменив собою Global Offensive в Steam.
Механика головного мозга
«Механика головного мозга» (другое название — «Поведение человека и животных») — советский чёрно-белый документальный фильм режиссёра Всеволода Пудовкина. Премьера фильма состоялась 20 ноября 1926 года в СССР. Участник 47-го Берлинского международного кинофестиваля (1997) и кинофестиваля в Локарно (1990).

Кинофестиваль в Локарно
Международный кинофестиваль в Локарно — кинофестиваль, проводимый ежегодно в августе в городе Локарно (кантон Тичино, Швейцария). Считается четвёртым по важности европейским кинофестивалем после Каннского, Венецианского и Берлинского.
Красный бархат
«Красный бархат» (англ. red velvet cake) — шоколадный торт тёмно-красного, ярко-красного или красно-коричневого цвета. Традиционно готовится как слоёный пирог с глазурью из сливочного сыра.

Для приготовления торта используют пахту или кефир (в нетрадиционном рецепте), сливочное масло, муку, какао и свёклу или красный пищевой краситель. Количество какао варьируется в разных рецептах. Обычно используется глазурь из сливочного сыра или кремовая глазурь.

Пахта
Па́хта (из фин. pyöhtää «пахтать, сбивать масло» либо из фин. pahtaa «сгущать, давать затвердеть, застыть») — обезжиренные сливки; побочный молочный продукт, представляющий собой жидкость, остающуюся после сбивания сливок при производстве сливочного масла.
Комментарий к канону водных путей
Комментарий к канону водных путей (кит. трад. 水經註, упр. 水经注, пиньинь shuǐ jīng zhù, палл. Шуй цзин чжу) — трактат по древнекитайской географии. излагающий традиционное понимание её водных путей и древних каналов, составленный Ли Даоюанем во времена династии Северная Вэй (386—534 гг.). Книга разделена на разделы по рекам, каждая из которых описана с указанием истока, русла и основных притоков с добавлением культурных и исторических заметок.

Древний мир
Дре́вний мир — период в истории человечества, выделяемый между доисторическим периодом и началом средних веков в Европе. В других регионах временные границы древности могут отличаться от европейских. Например, концом древнего периода в Китае иногда считают появление империи Цинь, в Индии — империи Чола, а в Америке — начало европейской колонизации.

Термин «классическая древность» (или античность) обычно относится к греческой и римской истории, которая начинается от первой Олимпиады (776 до н. э.). Эта дата почти совпадает с традиционной датой основания Рима (753 до н. э.). Датой окончания европейской древней истории обычно считают год падения Западной Римской империи (476). Иногда за временную границу берут дату смерти императора Юстиниана I (565), появление ислама (622) или начало правления императора Карла Великого (800).
Замок Кацурэн
Кацурэн (яп. 勝連城 кацурэндзё:, окинав. каччин-гусику)) — рюкюский замок-святилище (гусуку) в Японии, который расположен в городе Урума в префектуре Окинава. После землетрясения в Окинаве была повреждена стена и третий двор замка. В 2000 году замок был включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО как один из памятников государства Рюкю.

Рюкю
Острова́ Рюкю́ (рюкюский: Ruucuu, Ручу; яп. 琉球諸島 рю: кю: сёто:), также Нансей (яп. 南西諸島 нансэй сёто:, «юго-западные острова») — группа островов в Восточно-Китайском море, принадлежащих Японии и расположенных к юго-западу от неё. Архипелаг простирается на 1200 км от острова Кюсю до острова Тайвань.
Саддар
Саддар (англ. Saddar Town) — техсил расположенный в центральной части пакистанского города Карачи, столицы провинции Синд. Название Саддар означает, как правило, центр населённого пункта в Пакистане. Саддар — один из древнейших районов города и был центром Карачи колониального периода.

Синд
Синд (урду سندھ‎, Синдх; синдхи سنڌ; англ. Sindh) — одна из четырёх провинций Пакистана и родина синдхов. Различные культурные и этнические группы проживают в Синде, включая урду, которые мигрировали из Индии во время обретения Пакистаном независимости, а также мигрантов из других провинций.

Соседние с Синдом регионы: Белуджистан на северо-западе, Пенджаб на севере, граница с Индией на востоке. Омывается Аравийским морем на юге. Основные языки: синдхи и сирайки. На санскрите провинция называлась Синдху, что означает «океан». Ассирийцы (уже в VII веке до н. э.) знали регион как Синда, персы как Абисинд, греки как Синтхус, римляне как Синдус, китайцы как Синтов, пока арабы не назвали её Синдом. Название впервые упомянуто в части Абхиррдеш (Царство Абхира) в Бхагавата-пуранае. Исторически провинция также называлась Апаранта. Синд был первым местом, из которого ислам распространялся по Индийскому субконтиненту. В результате, провинция часто упоминалась как «Баб-аль-Ислам» (Врата ислама).
Аркани-Хамед, Нима
Нима Аркани-Хамед (род. 5 апреля 1972, Хьюстон, Техас) — канадский и американский физик-теоретик, специалист в областях: физика элементарных частиц, теория струн, космология. Профессор Института перспективных исследований в Принстоне, член НАН США (2017).

Космология
Космоло́гия (от др.-греч. κόσμος (космос) «мир» и -λογία (-логия) «учение»; мироучение) — раздел астрономии, изучающий свойства и эволюцию Вселенной в целом. Основу этой дисциплины составляют математика, физика и астрономия.
8"/55 Mark 71
8"/55 Mark 71 — корабельная универсальная артиллерийская установка, разработанная в США и предназначавшаяся для кораблей американского флота. Основным предназначением артустановки являлась огневая поддержка морских десантных операций. Разрабатывалась по требованию морской пехоты США, являлась полностью автоматизированным орудием. Тактико-техническое задание на разработку установки было выдано в 1969 году, командованием морских десантных операций. Разработка системы началась в 1971 году. Испытания установки успешно прошли на борту эсминца «Халл» типа «Форрест Шерман» в 1975 году. Mark 71 предполагалось устанавливать на эсминцы типа «Спрюэнс», перспективные ракетные крейсера типа CSGN, а также на ракетный крейсер «Лонг Бич» после его переоснащения на многофункциональную боевую систему «Иджис».

Программа была закрыта в 1978 году, в связи с бюджетными ограничениями.

Корабельная артиллерия
Корабе́льная артилле́рия — совокупность артиллерийского вооружения, установленного на боевых кораблях и предназначенного для применения по береговым (наземным), морским (надводным) и воздушным целям. Наряду с береговой артиллерией составляет морскую артиллерию. В современном понятии корабельная артиллерия представляет собой комплекс артиллерийских установок, систем управления огнём и артиллерийского боезапаса.
Доли и Пенн
Доли и Пенн (ивр. דולי ופן‎) — дуэт авторов песен и продюсеров, состоящий из Долева «Доли» Рама и Пенна Хазута. Наиболее известен благодаря написанию песен и продюсированию хитов в стиле мизрахи-поп для таких израильских звёзд, как: Эден Бен Закен, Дуду Аарон, Идан Хасон, Омер Адам, Эяль Голан и другие. Они написали и продюсировали песню «Я чувствую себя живым» для конкурса песни «Евровидение 2017», исполненную певцом Имри Зивом. В 2023 году вышел хит Любить тебя каждый день, написанный к свадьбе Доли.

Голан, Эяль
Эяль Голан (ивр. אייל גולן‎; род. 12 апреля 1971, Реховот, Израиль) — израильский исполнитель поп-музыки, в том числе танцевальной и в стиле «мизрахи». Один из самых успешных певцов Израиля в 2000-х и 2010 годах, дважды завоевавший титул «Певец десятилетия» и титул певца страны по случаю празднования 70-летия Израиля.

Голан продал более трех миллионов альбомов в Израиле. Он пятнадцать раз завоевывал звание «Певец года», двенадцать раз — звание «Песня года».
Макроэргическая связь
Макроэргические связи — это ковалентные связи, которые гидролизуются с выделением значительного количества энергии: 40 кДж/моль и более (свободная энергия гидролиза).

Вообще термин «макроэргическая связь» используется исключительно для связей, энергия которых используется в метаболизме и не указывает на истинную величину энергии связей.

Обычно это относится к макроэргическим молекулам — биологическим молекулам, которые способны накапливать и передавать энергию в ходе реакции. При гидролизе одной из связей высвобождается более 20 кДж/моль. По химическому строению макроэрги — чаще всего ангидриды карбоновой и фосфорной кислот, а также других слабых кислот. Примеры макроэргических соединений — молекулы АТФ и ГТФ. В АТФ имеются 2 макроэргические связи.

Ангидриды карбоновых кислот
Ангидриды карбоновых кислот — соединения общей формулы R1CO−O−COR2, в которых две ацильных группы присоединены к одному и тому же атому кислорода. В зависимости от природы ацильных групп ангидриды могут быть «простыми» (R1 = R2, например, уксусный ангидрид (CH3CO)2O, смешанными (различные ацильные остатки) или циклическими (R1 и R2 являются частями одной молекулы).

Муравьиный ангидрид с формулой H−CO−O−CO−H (C2H2O3) в свободном виде не существует.

Ангидриды формально можно рассматривать как продукт конденсации двух групп −COOH: