hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маркиз дель Карпио
Маркиз дель-Карпио — испанский дворянский титул. Он был создан 20 января 1559 года королем Испании Филиппом II для Диего Лопеса де Аро и Сотомайора (1515—1578), сеньора вилл Карпио и Моренте в Королевстве Кордова, Сорбас и Лубрин в Королевстве Гранада, кавалера Ордена Сантьяго и главы королевской конюшни Кордовы.

10 мая 1640 года король Испании Филипп IV пожаловал титул гранда Диего Лопесу де Аро и Сотомайору, 5-му маркизу дель-Карпио и 1-му грфу де Моренте.

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Эль-Карпио, провинция Кордова, автономное сообщество Андалусия.

Лубрин
Лубрин (исп. Lubrín) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Альмерия, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Леванте-Альмерьенсе. Занимает площадь 138 км². Население 1764 человека (на 2010 год). Расстояние 72 км до административного центра провинции.
Еуроборг
Еуроборг (нид. Euroborg) — стадион футбольного клуба «Гронинген» вместимостью 20 000 зрителей, расположен на юго-востоке Гронингена. В стадионе также размещаются казино, кинотеатр, школа, супермаркет и фитнес-центр. В конце 2007 года была открыта временная, а в 2013 году и постоянная железнодорожная станция возле стадиона — Гронинген-Европапарк.

Трибуны стадиона полностью окрашены в клубные цвета: зелёный и белый. Гостевой сектор насчитывает 1000 мест.

В настоящее время есть планы по расширению стадиона до 30 000—40 000 мест.

Школа
Шко́ла (через пол. szkoła, из лат. schola, от греч. σχολή — «досуг») — учебное заведение для получения общего образования. В широком смысле слово может применяться к названию любого образовательного учреждения (музыкальная школа, художественная школа, спортивная школа — ДЮСШ, школа боевых искусств и т. д.).
Браунтон (город, Миннесота)
Браунтон (англ. Brownton) — город в округе Мак-Лауд, штат Миннесота, США. На площади 1 км² (1 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 807 человек. Плотность населения составляет 825,9 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 55312

FIPS-код города — 27-08254

GNIS-идентификатор — 0640549

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Миллион лет до нашей эры (фильм, 1940)
«Миллион лет до нашей эры» (англ. One million B. C., другие названия — Cave Man, Man and His Mate, Tumak) — американский фантастический фильм 1940 года производства Hal Roach Studios, выпущен United Artists.

United Artists
United Artists Entertainment LLC (UA) — американская кинокомпания, существовавшая в 1919—1981 годах. До 31 декабря 2019 года юридически сохранялась как подразделение MGM, хотя производством фильмов не занималась задолго до этого. В июле 2024 года Amazon MGM Studios объявила о возрождении кинокомпании.
Дракула (растение)
Дракула (лат. Dracula) — род эпифитных растений из семейства Орхидные (Orchidaceae), распространённых во влажных лесах Центральной и Южной Америки. Род насчитывает 123 вида.

Многие виды дракулы выращиваются как красивоцветущие оранжерейные или комнатные растения.

Эпифиты
Эпифи́ты (от греч. ἐπι- — «на» + φυτόν — «растение») — растения, произрастающие на других растениях — форофитах — или постоянно прикреплённые к ним, при этом не получающие от них питательных веществ. Кроме классических наземных эпифитов, существует много водных видов водорослей, которые являются эпифитами других водорослей или водных цветковых растений.
Навесная стрельба
Навесна́я стрельба́ — стрельба из артиллерийских орудий по местности при углах возвышения ствола свыше 20°.

В некоторых источниках называется Наве́сный огонь, Наве́сная пальба. На начало XX столетия орудия, предназначаемые для такой стрельбы, делались короткими и назывались гаубицами и мортирами.

Местность
Местность — в ландшафтоведении — морфологическая единица ландшафта, природно-территориальный комплекс более высокого ранга, чем урочище.

Является наиболее крупной морфологической частью ландшафта, характеризующейся особым вариантом сочетания основных урочищ данного ландшафта. Ведущими признаками обособления местностей служат рельеф или характер его расчленения. Местность не является обязательным элементом морфологической структуры ландшафта.

Примеры местностей:

пересечённая местность — местность, изрезанная чем-либо: речками, канавами, пролесками, гребнями и прочим.

в пойменном ландшафте: параллельно-гривистая пойма, мелкогривистая сегментная пойма, центральная выравненная пойма;

в моренно-зандровом ландшафте: моренная равнина, зандровая равнина.
Samsung Galaxy Trend 2 Lite
Samsung Galaxy Trend 2 Lite - бюджетный смартфон, выпущенный компанией Samsung Electronics в июле 2015 года. Как и все остальные смартфоны Samsung Galaxy, он работает на базе мобильной операционной системы Android. Он был выпущен примерно в то же время, когда Samsung объединил всю линейку Galaxy с моделями серии A и более поздней J.

Samsung Electronics
Samsung Electronics («Самсунг Электроникс»; «самсунг» на корейском языке буквально означает «три звезды» 삼성, 三星; корейское название — 삼성전자, 三星電子, «Самсон Чонджа») — транснациональная компания по производству полупроводников (включая микросхемы памяти) и электроники (включая мобильные телефоны, ЖК-дисплеи и мониторы).

Samsung Electronics является публичной компанией, акции которой торгуются на корейской и международных биржах. По состоянию на 2024 год 20 % акций компании принадлежит чеболю Samsung.

По состоянию на декабрь 2023 года в компании работало более 270 тыс. человек в 74 странах мира.
Главный офис компании расположен в Сувоне (Республика Корея).
Морская слобода
Морская слобода — исторический район Санкт-Петербурга, существовавший с момента строительства города.

Географически район был ограничен Невским проспектом, рекой Мойкой, Исаакиевской площадью и Малой Морской улицей, за которой была эспланада Адмиралтейства.
Слобода была заселена в основном русскими православными работниками Адмиралтейской верфи, иностранные специалисты жили в основном в Немецкой слободе.

В слободе была своя инфраструктура — транспортная функция обеспечивалась по реке Мойке, был свой Морской рынок и своя Благовещенская церковь.

Слобода практически полностью выгорела во время пожаров 1736—1737 года и была переселена в район Никольского собора, где возникла новая морская слобода.

На месте бывшей морской слободы были построены новые дома. Этот район стал купеческой слободой.

Эспланада
Эспланада (фр. esplanade от лат. explanare «выравнивать») — широкое открытое пространство перед крепостью. Чтобы затруднить нападение на крепость, пространство перед ней оставляли открытым, вырубая все деревья и запрещая строить дома. Из-за этого войска противника не могли приблизиться к крепости незамеченными или укрыться от обстрела.

В настоящее время имеет следующие значения:

Незастроенное пространство между крепостными или городскими стенами и ближайшими городскими строениями.

Открытое место, площадь перед большим зданием.

Широкая улица с аллеями посередине.
Селям (вилла)
Вилла «Селям» — вилла начала XX века в псевдомавританском стиле, расположенный в посёлке Симеиз в Крыму, по адресу ул. Советская, 39, в последние десятилетия — один из корпусов детского противотуберкулёзного санатория «Юность». Здание в стиле ориентализма.

Мавританский замок
Мавританский замок (англ. The Moorish Castle) — средневековая крепость в заморской территории Великобритании Гибралтар. Включает в себя несколько зданий, ворот, укреплённых стен. Доминирующее положение занимает Башня Памяти (англ. Tower of Homage).
Жареный хлеб
Жареный хлеб — национальное блюдо индейской кухни, в настоящее время широко распространённое среди многих племён индейцев США. Представляет собой плоский кусок дрожжевого теста (лепёшку), обжаренную или глубоко прожаренную в масле или жире.

Жаренье
Жа́ренье (также жа́рка, жарение) — способ тепловой обработки пищевых продуктов в соприкосновении с жиром или вообще без жира при температурах, вызывающих образование корочки (реакция Майяра). Термин «обжаривание» обозначает кратковременное жаренье без доведения до готовности. Пассерование, в отличие от жаренья, проводится при более низких температурах, и корочка не образуется.
Фенрир (спутник)
Фенрир (англ. Fenrir) — нерегулярный спутник планеты Сатурн с обратным орбитальным обращением.
Назван именем Фенрира, гигантского волка из германо-скандинавской мифологии.
Также обозначается как Сатурн XLI.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Шестидневная война Наполеона
Шестидневная война Наполеона (фр. Campagne des Six-Jours) — разгром Наполеоном прусско-русской Силезской армии фельдмаршала Блюхера в четырёх сражениях, произошедших на территории Франции в течение 6 дней с 9 по 14 февраля 1814 года.

Наполеон воспользовался разбросанным положением корпусов Силезской армии при их движении на Париж, атаковал всей армией каждый корпус по отдельности в долине реки Марны (прим. в 100 км к востоку от Парижа), и лишь наступление на Париж Главной армии союзников под началом австрийского фельдмаршала Шварценберга спасло армию Блюхера от полного уничтожения.

Клейст, Фридрих фон
Фридрих Генрих Фердинанд Эмиль фон Клейст, граф Клейст фон Ноллендорф (нем. Friedrich Emil Ferdinand Heinrich von Kleist, Graf Kleist von Nollendorf; 9 апреля 1762, Берлин — 17 февраля 1823, там же) — граф, прусский фельдмаршал.
Двойной агент (фильм)
Двойной агент (фильм):

Двойной агент (фильм, 1992) — приключенческий фильм, комедия режиссёра Дункан МакЛахлана.

Двойной агент (фильм, 2004) — художественный фильм 2004 года, режиссёр Марек Каниевска.

Двойной агент (фильм, 2011) — американский политический триллер Майкла Брандта.

Двойной агент (фильм, 2021) — американский триллер, режиссёр Адам Паттерсон.

Шпион, которого не было
«Шпион, которого не было» (англ. Rogue Agent) — британский художественный фильм 2022 года, режиссёров Адама Паттерсона и Деклана Лоуна. В основу сценария была положена статья Майкла Броннера «В погоне за агентом Фригардом». В главных ролях Джеймс Нортон и Джемма Артертон.
Татары за Израиль
Татары за Израиль — общественно-политическая организация, ставящая своей целью содействие укреплению безопасности и процветания Израиля.

Создана в городе Ришон ле-Цион 1 января 2006 года по инициативе Закиры Зиннуровны Зариповой и группы активистов татарского происхождения.

Организация «Татары за Израиль» не входит ни в одну из политических партий Израиля, хотя наиболее близка к «Наш дом — Израиль» и её лидеру Авигдору Либерману. Выступает против терроризма, мусульманского экстремизма и антисемитизма, за дружеские межконфессиональные отношения. Планирует поднять вопрос о строительстве татарской мечети в Израиле. По некоторым оценкам, в Израиле проживают около 15 тысяч татар.

Организация «Татары за Израиль» подверглась критике со стороны российской исламской организации «Общество „Татарстан“».

Наш дом Израиль
Наш дом Израиль (ивр. ישראל ביתנו‎ — Исраэ́ль бейте́ну, аббревиатура — НДИ) — политическая партия Израиля правой направленности.
Партия была образована в январе 1999 года. Лидером партии и её создателем является Авигдор Либерман.

В программе партии поддерживается принятие Конституции и введение института гражданского брака. Партия декларирует заботу о правах граждан и борьбу с дискриминацией репатриантов. Выступает за приём присяги на верность Государству Израиль всеми гражданами страны, и за лишение гражданства лиц, «отказывающихся присягнуть на верность государству, в котором они проживают». Также НДИ выступает за льготы для граждан, прошедших армейскую или гражданскую альтернативную службу.
Дюжарден, Феликс
Феликс Дюжарден (фр. Felix Dujardin, 5 апреля 1801 Тур — 8 апреля 1860, Ренн) — французский естествоиспытатель, геолог и зоолог.

С 1827 до 1834 год был профессором геологии и химии в Туре, затем — геологии и минералогии в Тулузе, а с 1839 года — зоологии и ботаники в Рейне. Исследования Дюжардена имели важное значение для многих отделов зоологии. Так, он первый выступил противником взглядов Эренберга на строение инфузорий и показал, что они, подобно корненожкам, состоят из живого органического вещества, которое он назвал саркодой (sarcode).Также Дюжарден впервые обнаружил в мозгу насекомых грибовидные тела.  Важное значение имеют также его исследования гельминтов. Он доказал впервые происхождение медуз из почек полипов.

Эренберг, Христиан Готфрид
Хри́стиан Го́тфрид Э́ренберг (нем. Christian Gottfried Ehrenberg; 19 апреля 1795, Делич — 27 июня 1876, Берлин) — немецкий естествоиспытатель, зоолог, геолог, основатель микропалеонтологии, ботаник, миколог.

Член Прусской академии наук (1827; корреспондент с 1826), иностранный член Лондонского королевского общества (1837), Парижской академии наук (1860; корреспондент с 1831), иностранный член-корреспондент (1829) и почётный член (1840) Петербургской академии наук.
Малая Карпия
Малая Карпия — река в России, протекает по Ивдельскому району Свердловской области. Устье реки находится в 7 км по правому берегу реки Карпия. Длина реки составляет 10 км.

Система водного объекта: Карпия → Лозьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Ивдельский муниципальный округ
И́вдельский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Ивдель.

Официальное полное наименование муниципального образования — Ивдельский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области Ивдельский муниципальный округ вместе муниципальным округом Пелым находятся в границах города Ивделя как административно-территориальной единицы Свердловской области, соответствующей категории города областного подчинения.
Selago nachtigalii
Selago nachtigalii  (лат.) — вид двудольных цветковых растений семейства Норичниковые (Scrophulariaceae) рода Selago. В некоторые авторы относят данный вид к роду Walafrida именуя вид как Walafrida nachtigalii (Rolfe) Rolfe, 1901.

Вид является эндемичным для Намибии; его естественная среда обитания — холодные пустыни этой страны.

Охранный статус Selago nachtigalii вызывает наименьшие опасения.

Вид назван в честь Густава Нахтигаля (1834—1885), немецкого врача, исследователя Африки.

Норичниковые
Нори́чниковые (лат. Scrophulariáceae) — обширное семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, объединяющее по современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 60 родов и 2 350 ботанических видов. Наиболее известные представители семейства — буддлея, немезия, коровяк.
Бруссард, Джордж
Джордж Бруссард (англ. George Broussard) — американский игровой дизайнер и продюсер, сотрудник компании 3D Realms, который прежде всего известен как один из двух разработчиков всемирно известной серии компьютерных игр Duke Nukem.

Свои первые игры Бруссард выпустил под вымышленным лейблом Micro F/X Software (что было псевдонимом самого Бруссарда). В 1991 году Бруссард вместе со Скоттом Миллером стал совладельцем компании Apogee Software и являлся им до момента закрытия компании в 2009 году. Вместе с закрытием 3D Realms прекратил своё участие в разработке шутера от первого лица Duke Nukem Forever, которую возглавлял более десяти лет.

Геймдизайнер
Геймдизайнер — специалист, отвечающий за разработку правил и содержания игрового процесса создаваемой игры. Роль геймдизайнера аналогична роли постановщика задачи в обычном программировании и режиссёра в кино.
Бирбилас, Альгимантас
Альгимантас Бирбилас (лит. Algimantas Birbilas; род. 9 сентября 1960, Рагува, Паневежский район) — литовский журналист, политик, спортсмен и спортивный функционер. Глава фракции Литовских христианских демократов в партии СО-ХДЛ (Союз Отечества — Литовские христианские демократы).

Женат, жена Žydrūnė Birbilienė, бухгалтер. Дочь Austėja, сын Alantas.

Изобрел литовские шашки каско (Kaškės) и литовские шахматы («Krepšinio šachmatai»). В родной Рагуве проводит соревнования по этой игре

Союз Отечества — Литовские христианские демократы
Союз Отечества — Христианские демократы Литвы (лит. Tėvynės sąjunga — Lietuvos krikščionys demokratai, TS–LKD) — литовская либерально-консервативная политическая партия. Ранее называлась Союз отечества (Консерваторы Литвы) (лит. Tėvynės sąjunga (Lietuvos konservatoriai)). Основана в 1993 году активистами движения «Саюдис» Витаутасом Ландсбергисом и Гедиминасом Вагнорюсом. Партия входит в Международный демократический союз и Европейскую народную партию.
Динсмор (аэропорт)
Аэропорт Динсмор (англ. Dinsmore Airport), (FAA LID: D63), formerly Q25, — государственный гражданский аэропорт, расположенный в 1,6 километрах к востоку от города Динсмор, округ Гумбольдт (Калифорния), США.

Аэропорт обслуживает главным образом рейсы авиации общего назначения.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Нижние Новинки
Нижние Новинки — деревня в Пермском крае России. Входит в Березниковский городской округ в рамках организации местного самоуправления и в Усольский район в рамках административно-территориального устройства края.

Березники
Березники́ — город краевого значения в Пермском крае России. Административный центр Березниковского муниципального округа. Второй по населению город в крае (132 841 чел., 2025 год).

Основан в 1932 году в связи с освоением месторождения калийно-магниевых солей. Крупный центр химической промышленности.
Гиналдаг
Гиналдаг (азерб. Hinaldağ) — гора, расположенная на территории Дашкесанского района Азербайджана. Является главной вершиной протягивающегося в восточной части Малого Кавказа Шахдагдского хребта, расположенного западнее от Муровдагского. Высота — 3370 м.

Ороним Гинал-даг является типичным тюркским названием, где даг — «хребет», «гора».

Муровдаг
Муровдаг (азерб. Murovdağ), Мравский хребет (арм. Մռավի լեռնաշղթա) — высочайший горный хребет Малого Кавказа протяжённостью около 70 км. В ширину достигает 10 км. Наивысшая точка — гора Гямыш (высота — 3724 метров).
Мастер Вышебродского алтаря
Мастер Вышебродского алтаря (чеш. Mistr vyšebrodského oltáře, нем. Meister von Hohenfurth) — принятое в искусствоведении именование неизвестного по имени чешского художника, работавшего в 1340-е — 1350-е годы.

Считается, что художник был уроженцем Праги; испытал влияние ранней итальянской живописи, прежде всего Джотто и Дуччо. Ему безоговорочно принадлежит 9 алтарных створок, изображающих сцены детства Христа и Страстей Христовых и выполненных для Вышебродского монастыря на юге Чехии (ныне в Национальной галерее в Праге). Алтарь признается одним из самых значительных памятников средневековой живописи. По признакам стиля Мастеру также приписывается ряд не связанных с алтарем живописных работ, в частности, «Мадонна из Вевержи».

Джотто ди Бондоне
Джо́тто (итал. Giotto di Bondone; 1266 или 1267, Виккьо — 8 января 1337, Флоренция) — итальянский живописец и архитектор XIV века, один из первых представителей проторенессанса. Ключевая фигура в истории западноевропейского искусства. Преодолевая византийскую иконописную традицию, Джотто стал основателем итальянской школы живописи, разработал новый подход к изображению пространства. Произведениями Джотто вдохновлялись Леонардо да Винчи, Рафаэль Санти, Микеланджело Буонарроти.
Троекуров
Троекуров — русская фамилия. Известные носители:

Троекуровы — княжеский род из числа князей Ярославских.

Троекуров, Борис Иванович (ум. 1674) — князь, боярин, двоюродный дядя царя Алексея Михайловича.

Троекуров, Иван: Троекуров, Иван Борисович (1633—1703) — русский государственный деятель, боярин (1677). Троекуров, Иван Михайлович (ум. 1564) — стольник (1546), боярин (1556) и воевода в правление Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича. Троекуров, Иван Фёдорович (ок. 1565 — 1621) — князь, стольник, воевода и боярин (1620). Рюрикович в XXIII колене.

Троекуров, Фёдор: Троекуров, Фёдор Иванович (ум. 1568) — голова и воевода во времена правления Василия III и Ивана IV Грозного. Троекуров, Фёдор Михайлович (ум. 1594) — князь, дворянин московский и воевода, затем окольничий (1581) и боярин (1584).

Троекуров-Ахмет, Михаил Михайлович (ум. после 1567) — князь, полковой и городовой воевода.

Троекуров, Михаил Михайлович
Князь Михаил Михайлович Троекуров (ум. после 1567) — голова, воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Троекуровы. Младший из четырёх сыновей князя Михаила Львовича по прозванию "Троекур", родоначальника княжеского рода Троекуровы. Рюрикович в XXI колене. Имел братьев, князей: боярина Ивана, бездетного Василия и близнеца (двойняшки) Семёна Михайловича.
Поплавский, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Попла́вский (пол. Jan Popławski (1860—1935) — российский, польский врач, невролог, психиатр; коллекционер западноевропейской живописи XIII—XVIII веков, член «Императорского общества поощрения художников», соратник и близкий друг П. П. Семенова-Тянь-Шанского, основатель польской каталогизации произведений искусств.

Загородный проспект
За́городный проспе́кт — проспект в Центральном и Адмиралтейском районах Санкт-Петербурга. Проходит от Владимирской площади до Технологической площади, продолжая Владимирский проспект.

Большая загородная дорога появилась в начале 1730-х годов на месте старинной пешеходной тропы, ведущей к Екатерингофу. Загородной она называлась, поскольку в первой половине XVIII века, когда южная граница города проходила по Фонтанке, прилегающие территории были загородными. Официальное название было учреждено в 1739 году Комиссией о Санкт-Петербургском строении. В современной форме наименование известно с 1798 года.