hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1929 год
1929 (ты́сяча девятьсо́т два́дцать девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1929 год нашей эры, 9‑й год 3‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1920‑х годов. Он закончился 97 лет назад.

7 октября
7 октября — 280-й день года (281-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 85 дней.

До 15 октября 1582 года — 7 октября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 7 октября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 24 сентября по юлианскому календарю.
Бах, Иоганн Себастьян
Иога́нн Себастья́н Бах (нем. Johann Sebastian Bach, произношение: [ˈjoːhan zeˈbasti̯an ˈbax] (слушать)о файле; 21 [31] марта 1685, Эйзенах, Саксен-Эйзенах — 28 июля 1750 [н. ст.], Лейпциг, Саксония, Священная Римская империя) — немецкий композитор, органист, капельмейстер, музыкальный педагог.

Бах — автор более тысячи музыкальных произведений во всех значимых жанрах своего времени (кроме оперы). Творческое наследие Баха интерпретируется как обобщение музыкального искусства барокко. Убеждённый протестант, Бах написал много духовной музыки. Его Страсти по Матфею, Месса h-moll, кантаты, инструментальные обработки протестантских хоралов — признанные шедевры мировой музыкальной классики. Бах известен как великий мастер полифонии, в его творчестве барочная полифония достигла наивысшего расцвета.

Телеман, Георг Филипп
Ге́орг Фи́липп Те́леман (нем. Georg Philipp Telemann; 14 (24) марта 1681, Магдебург — 25 июня 1767, Гамбург) — немецкий композитор, капельмейстер, музыкальный критик и общественный деятель. Известен также под анаграмматическим псевдонимом Меланте. Был широко известным музыкантом в Германии и за её пределами. Как композитор работал во всех современных ему жанрах музыкального искусства. Внёс значительный вклад в концертную жизнь, издательское дело и музыкальное образование Германии.
Осычнюк, Анна Захаровна
Анна Захаровна Осычнюк (Osychnyuk, Osytshnjuk, Anna/Ganna Zakharovna; укр. Ганна Захарівна Осичнюк; 25 сентября 1926, Бандуровка, Кременчугский округ — 13 мая 1998, Киев) — украинский энтомолог, гименоптеролог, один из крупнейших советских специалистов по пчелиным из семейств Andrenidae, Colletidae, Megachilidae (Apoidea, Hymenoptera), кандидат биологических наук.

Арнольди, Константин Владимирович
Арнольди, Константин Владимирович (23 декабря 1900 [5 января 1901], Москва — 1982, Москва) — советский энтомолог, доктор биологических наук (1945), основатель советской мирмекологической школы, организатор первых шести Всесоюзных мирмекологических симпозиумов «Муравьи и защита леса», почётный член Всесоюзного Энтомологического Общества. «Заслуженный деятель науки РСФСР».
1073 год
1073 (ты́сяча се́мьдесят тре́тий) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1073 год нашей эры, 3‑й год 8‑го десятилетия XI века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1070‑х годов. Он закончился 952 года назад.

Всеволод Ярославич
Все́волод Яросла́вич (в крещении Андре́й; 1030, Киев — 13 апреля 1093, Вышгород) — великий князь Киевский в 1077 и с 1078 года до конца жизни, первый князь Переяславский (1054—1073), князь Черниговский (1073—1078). Первый правитель Киева, использовавший титул «князь всея Руси» (отразившийся на его печатях).
Ферменты
Ферме́нты (от лат. fermentum «закваска»), или энзи́мы (от греч. ζύμη, ἔνζυμον «закваска»), — обычно сложные белковые соединения, РНК (рибозимы) или их комплексы, ускоряющие химические реакции в живых системах. Каждый фермент, свернутый в определённую структуру, ускоряет соответствующую химическую реакцию: реагенты в такой реакции называются субстратами, а получающиеся вещества — продуктами. Ферменты специфичны к субстратам: АТФ-аза катализирует расщепление только АТФ, а киназа фосфорилазы фосфорилирует только фосфорилазу.

Ферментативная активность может регулироваться активаторами (повышаться) и ингибиторами (понижаться).

Белковые ферменты синтезируются на рибосомах, а РНК — в ядре.

Термины фермент и энзим давно используют как синонимы: первый в основном в русской и немецкой научной литературе, второй — в англо- и франкоязычной.

Наука о ферментах называется энзимологией, а не ферментологией (чтобы не смешивать корни слов латинского и греческого языков).

Интеграза
Интеграза (IN) — фермент, катализирующий интеграцию (включение) ДНК вируса (ретровируса, в частности, ВИЧ) в хромосому клетки-хозяина. Перед интеграцией линейные молекулы ДНК вируса сначала замыкаются в кольцо и затем уже встраиваются.

Ретровирусные интегразы — ключевой компонент прединтеграционного комплекса.

Сходные ферменты фагов — phage integrase, например λ phage integrase (Int).
17 декабря
17 декабря — 351-й день года (352-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 14 дней.

До 15 октября 1582 года — 17 декабря по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 17 декабря по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 4 декабря по юлианскому календарю.

2023 год
2023 (две ты́сячи два́дцать тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 2023 год нашей эры, 3‑й год 3‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 4‑й год 2020‑х годов. Он закончился 3 года назад.

2023 год стал самым тёплым за весь предшествующий период метеонаблюдений в мире, перекрыв предыдущий рекорд 2016 года с большим отрывом.
Берчер, Пол
Эрнест Огастус Пол Берчер (англ. Ernest Augustus Paul Bircher; 11 декабря 1928, Кенсингтон — 6 октября 2019) — британский гребец, выступавший за сборную Великобритании по академической гребле в конце 1940-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лондоне.

Мейрик, Джон
Сэр Дэвид Джон Чарльтон Мейрик, 4-й баронет (англ. Sir David John Charlton Meyrick, 4th Baronet; 2 декабря 1926[…], Таучестер — 6 февраля 2004, Пембрук, Пембрукшир) — британский гребец, выступавший за сборную Великобритании по академической гребле в конце 1940-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лондоне, двукратный победитель регаты «Оксфорд — Кембридж».
Прага
Пра́га (чеш. Praha [ˈpraɦa]) — статутный город и столица Чешской Республики, административный центр Среднечешского края и двух его районов: Прага-Восток и Прага-Запад. Образует самостоятельную административно-территориальную единицу страны.

Население: 1,40 млн человек (2025 год). Четырнадцатый по населению город в странах Евросоюза. Расположен на берегах реки Влтавы в сорока километрах от её впадения в Эльбу.

Главный политический, экономический и культурный центр Чехии. Один из крупнейших туристических центров Европы. Количество туристов в 2012 году превысило 5,4 млн человек.

С X века столица Чешского государства; в 1526—1918 годы главный город Богемии под властью Габсбургов; с 1918 по 1992 год столица Чехословакии; с 1993 года — Чешской Республики. Исторический центр внесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Рудольф II
Рудольф II (нем. Rudolf II; 18 июля 1552, Вена — 20 января 1612, Прага, Богемия) — король Германии (римский король) с 27 октября 1575 по 2 ноября 1576 года, избран императором Священной Римской империи с 2 ноября 1576 года (в последние годы фактически лишён власти), король Богемии с 6 сентября 1575 по 23 мая 1611 года (под именем Рудольф II, коронация 22 сентября 1575 года), король Венгрии с 25 сентября 1572 по 25 июня 1608 года, эрцгерцог Австрийский с 12 октября 1576 года (под именем Рудольф V). Сын и преемник Максимилиана II.
Ли, Густаво
Густаво Ли Гусман (исп. Gustavo Leigh Guzmán, 19 сентября 1920 года, Сантьяго, Чили — 29 сентября 1999 года, там же) — чилийский военный и государственный деятель, генерал авиации, главнокомандующий ВВС Чили в 1973—1978. Активный участник военного переворота 11 сентября 1973 года и свержения левого правительства Сальвадора Альенде. Санкционировал бомбардировку президентского дворца Ла-Монеда. Член Правительственной хунты генерала Пиночета (1973—1978), занимал ультраправые позиции, близкие к неофашизму. Сторонник корпоративизма, радикальный антикоммунист, причастен к массовым репрессиям в отношении противников диктатуры. Критиковал Пиночета за экономический либерализм и политическую диктатуру, был отправлен в отставку.

Мерино, Хосе Торибио (адмирал)
Сантьяго Хосе Торибио Мерино Кастро (исп. Santiago José Toribio Merino Castro; 14 декабря 1915, Ла-Серена — 30 августа 1996, Винья-дель-Мар) — чилийский адмирал, командующий ВМФ. Участник военного переворота 11 сентября 1973 года. Член правительственной хунты генерала Пиночета, председатель хунты в 1981—1990. Куратор экономической политики хунты. Географ и геополитик.
Вахмистр
Ва́хмистр (также вахтмистр, вахтмайстер, нем. Wachtmeister, буквально «начальник вахты (караула)») — воинское звание и должность унтер-офицерского состава кавалерии и артиллерии в армиях некоторых европейских государств, а также в Русской армии (кавалерия, казачьи войска) и в Отдельных корпусах пограничной стражи и жандармов ВС России, до 1917 года; чин в армии Русского царства.

Это звание также является специальным званием полиции в немецких государствах и примерно соответствовало в разные периоды армейскому унтер-вахмистру или унтер-офицеру (в некоторых землях ФРГ в настоящее время — низшее полицейское звание, присваиваемое после окончания курса первоначальной подготовки, в народной полиции ГДР существовала штатная категория вахтмистров, в которой собственно вахтмистр был примерно равен армейскому унтер-фельдфебелю).

Урядник
Уря́дник — унтер-офицерский чин в казачьих войсках, Русских гвардии и армии, и на флоте, а также лицо, имевшее такой чин.

Ранее у малороссийской старшины общее название должностных лиц в Войске Запорожском. Под этим чином в конце XVII и начале XVIII века стали пониматься не только действующие должностные лица, но также все те, кто ранее занимал должность в тех или иных урядах, а также их потомки, получавшие от царской власти имения за службу.
1942 год
1942 (ты́сяча девятьсо́т со́рок второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1942 год нашей эры, 2‑й год 5‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1940‑х годов. Он закончился 83 года назад.

Продолжаются Вторая мировая война и Великая Отечественная война.

15 апреля
15 апреля — 105-й день года (106-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 260 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 апреля по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 апреля по юлианскому календарю.
955 год
955 (девятьсо́т пятьдеся́т пя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 955 год нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия, 6‑й год 950‑х годов. Он закончился 1071 год назад.

Иоанн XII (папа римский)
Иоанн XII (в миру Октавиан Тусколо; лат. Ioannes PP. XII; 937 — 14 мая 964) — папа римский с 955 года по 964 год. Сын патриция Рима Альбериха II и Альды Арльской, дочери Гуго Арльского, по материнской линии потомок Карла Великого в 7-м поколении, внук Марозии, последний папа периода порнократии.

Второй римский папа после Иоанна II (533—535), изменивший своё имя при вступлении на престол.
11 сентября
11 сентября — 254-й день года (255-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 111 дней.

До 15 октября 1582 года — 11 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 11 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 29 августа по юлианскому календарю.

2012 год
2012 (две ты́сячи двена́дцатый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 2012 год нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия XXI века 3‑го тысячелетия, 3‑й год 2010‑х годов. Он закончился 13 лет назад.

«Год российской истории» в России. «Год России» в Германии. «Год российского туризма» в Китае. «Год книги» в Беларуси.
По данным Всемирной метеорологической организации, 2012 год оказался одним из самых жарких более чем за полтора века наблюдений, начатых в 1850 году; год вошёл в десятку самых жарких, несмотря на аномальное охлаждение поверхности воды в восточной части Тихого океана, которое обычно заметно снижает годовые показатели. Он также стал двадцать седьмым подряд годом с температурой выше средней за историю измерений. На территории России эти явления обусловили небывалые до этого по масштабам аномальную жару и засуху.

«Международный год Ытри» по версии Юнеско.
1980 год
1980 (ты́сяча девятьсо́т восьмидеся́тый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 1980 год нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1980‑х годов. Он закончился 46 лет назад.

1908 год
1908 (ты́сяча девятьсо́т восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1908 год нашей эры, 8‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1900‑х годов. Он закончился 117 лет назад.
Раш, Отис
Отис Раш (англ. Otis Rush; 29 апреля 1934, Филадельфия — 29 сентября 2018) — американский блюзовый певец и гитарист. Для его гитарного стиля характерны медленный нагнетаемый звук, джазовое арпеджио и тенденция к долгим нотам. Его музыка вкупе с такими исполнителями как Лютер Эллисон, Magic Sam, Buddy Guy и Альберт Кинг стала известна как западный чикагский блюз, оказавший влияние на Майка Блумфилда, Эрика Клэптона, Питэра Грина и Стиви Рэй Вона.

Отис Раш — левша, но в отличие от многих «леворуких» гитаристов играл на «правой» гитаре с непереставленными струнами. Считалось, что это влияет на звук его гитары. Обладал широкодиапазонным, мощным тенор голосом.

Хаулин Вулф
Howlin' Wolf (Воющий Волк; настоящее имя Честер Артур Бёрнетт, англ. Chester Arthur Burnett; 10 июня 1910 года, Уайт Стэйшн, Уэст Пойнт, Миссисипи — 10 января 1976 года, Хайнес, Иллинойс) — американский блюзмен, гитарист, харпер, автор песен.

Наряду с Мадди Уотерсом считается одним из основоположников чикагской школы блюза.

О его влиянии на своё творчество заявляли The Rolling Stones, The Yardbirds, The Animals, The Doors, Джими Хендрикс, Led Zeppelin, Дженис Джоплин и многие другие.

В списке величайших исполнителей, составленном музыкальным журналом «Rolling Stone», Howlin' Wolf находится на 54 месте.
Женская сборная Сербии по волейболу
Женская сборная Сербии по волейболу представляет Сербию на международных соревнованиях по волейболу, является правопреемницей сборной Сербии и Черногории. Управляется Волейбольным союзом Сербии (OSS). Двукратный чемпион мира (2018, 2022), 3-кратный чемпион Европы (2011, 2017, 2019).

Женская сборная Китая по волейболу
Женская национальная сборная Китая по волейболу (англ. China women's national volleyball team, кит. 中國國家女子排球隊) — представляет Китайскую Народную Республику на международных волейбольных соревнования. Является одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный чемпион Олимпийских игр, двукратный чемпион мира, 5-кратный победитель розыгрышей Кубка мира, 13-кратный чемпион Азии. Управляющей организацией выступает Волейбольная ассоциация Китая.
Институт научного атеизма
Институт научного атеизма Академии общественных наук (ИНА АОН) при ЦК КПСС — научно-исследовательская организация, основанная в 1964 году в Москве для координации научной работы по атеизму, проводимой научно-исследовательскими институтами Академии наук СССР, высшими учебными заведениями и учреждениями Министерства культуры СССР.

Окулов, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Оку́лов (12 сентября 1908, Котельничский уезд, Вятская губерния — 6 октября 1993, Москва) — советский и российский философ

, специалист по истории марксистской философии, атеизму и социальной философии. Доктор философских наук, профессор. Один из авторов «Атеистического словаря».
1831 год
1831 (ты́сяча восемьсо́т три́дцать пе́рвый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1831 год нашей эры, 1‑й год 4‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1830‑х годов. Он закончился 194 года назад.

1776 год
1776 (ты́сяча семьсо́т се́мьдесят шесто́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1776 год нашей эры, 6‑й год 8‑го десятилетия XVIII века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1770‑х годов. Он закончился 249 лет назад.
Валдемарс, Кришьянис
Кришьянис Валдемарс (латыш. Krišjānis Valdemārs, также Кристиан Валдемар, Волдемар, Христиан Мартынович Валдемар; 2 декабря 1825, Валдгальская волость — 25 ноября [7 декабря] 1891, Москва) — писатель, фольклорист и просветитель, духовный лидер движения младолатышей и латышского национального возрождения.

Алунан, Юрис
Юрис Андреевич Алунан (Юрис Алунанс, латыш. Juris Alunāns; Gustavs Georgs Frīdrihs Alunāns; 13 мая 1832, Яункалснава, — 18 апреля 1864, Сесавская волость) — поэт и общественный деятель, зачинатель латышской письменной поэзии. Один из членов движения младолатышей. Ввёл в латышский язык около 500 неологизмов.
Голечек, Ондржей
Ондржей Голечек (чеш. Ondřej Holeček; род. 14 октября 1973, Прага) — чешский гребец, выступавший за сборные Чехословакии и Чехии по академической гребле в начале 1990-х годов. Чемпион мира среди юниоров, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Барселоне.

Шефчик, Иржи
Иржи Шефчик (чеш. Jiří Šefčík; род. 14 апреля 1973, Йиндржихув-Градец, Южно-Чешская область) — чешский гребец, выступавший за сборные Чехословакии и Чехии по академической гребле в начале 1990-х годов. Обладатель серебряной медали чемпионата мира, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Барселоне.
Сурков, Алексей Александрович
Алексе́й Алекса́ндрович Сурко́в (1 (13) октября 1899, д. Середнево, Рыбинский уезд, Ярославская губерния, Российская империя — 14 июня 1983, Москва, СССР) — русский советский поэт и литературный критик, общественный деятель; педагог, журналист, военный корреспондент. Герой Социалистического Труда (1969). Лауреат двух Сталинских премий (1946, 1951). Батальонный комиссар (1941).

Яновский, Николай Николаевич (литературовед)
Никола́й Никола́евич Яно́вский (6 декабря 1914, Камень-на-Оби — 24 сентября 1990, Новосибирск) — советский литературовед, литературный критик и историк литературы. Член Союза писателей СССР (1956). Специалист по истории сибирской литературы.

У Николая Николаевича было 3 детей.
Август Вильгельм Брауншвейг-Бевернский
Август Вильгельм Брауншвейг-Бевернский (нем. August Wilhelm, Herzog von Braunschweig-Bevern; 10 октября 1715, Брауншвейг — 2 августа 1781, Штеттин) — герцог Брауншвейг-Бевернский, прусский генерал от инфантерии, кавалер ордена Чёрного орла, губернатор Штеттина, участник Семилетней войны. В литературе издавна принято именовать герцога просто Бевернским или принцем Бевернским.

Фридрих II (ландграф Гессен-Касселя)
Фридрих II Гессен-Кассельский (нем. Friedrich II von Hessen-Cassel; 14 августа 1720, Кассель — 31 октября 1785, дворец Вильгельмсхёэ, Кассель) — ландграф Гессен-Касселя из Гессенского дома в 1760—1785 годах.
Цвейг, Стефан
Сте́фан Цвейг (нем. Stefan Zweig — Штефан Цвайг; 28 ноября 1881 — 22 февраля 1942) — австрийский писатель, художник, драматург и журналист. Автор многих новелл, пьес, стихов и беллетризованных биографий.

Был дружен с такими известными людьми, как Ромен Роллан, Эмиль Верхарн, Франс Мазерель, Райнер Мария Рильке, Огюст Роден, Томас Манн, 3игмунд Фрейд, Джеймс Джойс, Герман Гессе, Герберт Уэллс, Поль Валери, Максим Горький, Рихард Штраус, Бертольт Брехт.

Манн, Томас
Па́уль То́мас Манн (нем. Paul Thomas Mann, 6 июня 1875, Любек, Германская империя — 12 августа 1955, Цюрих, Швейцария) — немецкий писатель, эссеист, мастер интеллектуальной прозы, автор дневника, сценарист, педагог, лауреат Нобелевской премии по литературе (1929), младший брат Генриха Манна, отец Клауса Манна, Голо Манна и Эрики Манн. Его главные произведения — романы «Будденброки», «Волшебная гора», «Иосиф и его братья», «Доктор Фаустус», новелла «Смерть в Венеции». Кроме того, перу Манна принадлежат романы «Королевское высочество», «Избранник», «Признания авантюриста Феликса Круля».
1882 год
1882 (ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят второ́й) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1882 год нашей эры, 2‑й год 9‑го десятилетия XIX века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1880‑х годов. Он закончился 143 года назад.

4 сентября
4 сентября — 247-й день года (248-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 118 дней.

До 15 октября 1582 года — 4 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 4 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 22 августа по юлианскому календарю.
Фридрих I (курфюрст Саксонии)
Фридрих I Воинственный (нем. Friedrich I.; 11 апреля 1370 — 4 января 1428) — курфюрст Саксонии с 1423 года, маркграф Мейсена под именем Фридрих IV Сварливый (нем. Friedrich IV., der Streitbare) с 1381 года, из династии Веттинов. Старший сын маркграфа мейсенского Фридриха III Строгого.

Список правителей Саксонии
В данной статье перечислены правители государственных образований на территории Саксонии: герцоги Саксонии, курфюрсты Саксонии и короли Саксонии, а также правители герцогств Саксен-Виттенберг, Саксен-Лауэнбург и веттинских саксонских герцогств.
Пушкин, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин (26 мая [6 июня] 1799, Москва — 29 января [10 февраля] 1837, Санкт-Петербург) — русский поэт, драматург и прозаик, заложивший основы русского реалистического направления, литературный критик и теоретик литературы, историк, публицист, журналист, редактор и издатель.

Один из самых авторитетных литературных деятелей первой трети XIX века. Ещё при жизни Пушкина сложилась его репутация величайшего национального русского поэта. Пушкин рассматривается как основоположник современного русского литературного языка.

Дубровский (роман)
«Дубро́вский» — наиболее известный разбойничий роман на русском языке, необработанное для печати (и неоконченное) произведение А. С. Пушкина. Повествует о любви Владимира Дубровского к Марии Троекуровой — потомков двух враждующих помещичьих семейств.
1398 год
1398 (ты́сяча три́ста девяно́сто восьмо́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1398 год нашей эры, 8‑й год 10‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1390‑х годов. Он закончился 627 лет назад.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Святополк Мстиславич
Святополк Мстиславич (в крещении предположительно Иоанн, около 1114/1118 — 20 февраля 1154) — князь полоцкий (1132), псковский (1138—1148), берестейский (1140), новгородский (1132, 1138, 1142—1148), луцкий (1150—1151, 1151—1152) и волынский (1149, 1151—1154), сын князя Мстислава Владимировича.

Андрей Владимирович Добрый
Андре́й Влади́мирович Добрый (11 августа 1102 — 22 января 1141) — князь владимиро-волынский c 1119 года, князь переяславский с 1135 года. Считается младшим (или пятым из восьми) сыном великого князя киевского Владимира Мономаха.
Стражи кедров
Стражи кедров (араб. حراس الأرز‎, DIN: Ḥurrās al-Arz) — ливанское ультранационалистическое правохристианское движение. Сформировано Этьеном Сакером (известным также как «Абу Арз» или «Отец кедров») в начале 1970-х. Организация участвовала в ливанской гражданской войне под лозунгом «Ливан, мы служим тебе».

Ливанское молодёжное движение
Ливанское молодёжное движение 
(араб. حركة الشباب اللبنانية‎, Харака́т аш-Шаба́б аль-Лубнани́йя), также известно как Группа Маруна Хури — небольшая христианская милиция, участвовавшая в боевых действиях в 1975–1977 годах во время гражданской войны в Ливане.