hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ливийско-чешские отношения
Ливийско-чешские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Ливией и Чехией. Обе страны установили дипломатические отношения в 1993 году. У Чехии есть посольство в Триполи. Посольство Ливии находится в Праге.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Кониг, Джерон Крисвелл
Джерон Крисвелл Кониг (англ. Jeron Criswell Konig, известный также как Удивительный Крисвелл англ. The Amazing Criswell; 18 августа 1907, Принстон, Индиана — 4 октября 1982, Бербанк, Калифорния, США) — американский шоумен и актёр.

Бербанк (Калифорния)
Бе́рбанк (англ. Burbank) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США.

Город находится в восточной части долины Сан-Фернандо, к северу от делового центра Лос-Анджелеса. Население — 104 834  человек. Бе́рбанк называют «Медиа столицей мира».

Датой основания считается 1 мая 1887 года. Город назван именем поселенца Дэвида Бербанка, дантиста и предпринимателя.
Халяль
Халя́ль, хала́л (араб. حلال‎ —  разрешённый, разрешённое‎) — «всё то, что разрешено и допустимо в исламе» (противоположно хараму). Для слова халяль (حلال‎) в арабско-русском словаре Х. Баранова приводятся следующие варианты перевода: разрешённый, законный; полный, неотъемлемый; законное действие. Наиболее часто это понятие используется для обозначения правильно приготовленной и дозволенной мусульманам пищи.

По-разному приемлемы от желательного (сунна) через нейтральное (мубах) до нежелательного (макрух танзихи). Противоположным халялю является харам (запретное).

Несмотря на краткое описание халяльных продуктов в самой исламской доктрине, в настоящее время халяльная экономика включает в себя финансовые услуги и инвестиции, продукты питания, туризм, моду, фармацевтику, косметические товары, отдых, развлечения и медицину.

Сунна
Су́нна (араб. سُنَّة‎ — букв. «обычай; пример») — мусульманское священное предание, излагающее примеры жизни исламского пророка Мухаммеда как образец и руководство для всей мусульманской общины (араб. «умма») и каждого мусульманина. Сунна является вторым после Корана источником исламского права (араб. «фикх») и тесно взаимосвязана с ним, объясняет и дополняет его.
Виринген
Виринген (нидерл. Wieringen) — бывшая община в Северной Голландии.

Территория Вирингена занимает территорию бывшего острова с одноимённым названием и осушенных земель.

Население общины составляло 8668 человек (2008), проживавших на территории 26,77 км² (с водной поверхностью площадь составляет 212,5 км²).

На юге Виринген граничил с общиной Вирингермер, на западе — с общиной Анна-Полона. На северо-востоке Вирингена построена дамба Афслёйтдейк, связывающая город с общиной Вонсерадел (Фрисландия). Через залив Ваддензе на северо-запад расположен остров Тексел.

В 2012 году община вошла в состав новой общины Холландс-Крон.

Афслёйтдейк
Афслёйтдейк (нид. Afsluitdijk [ˈafslœy̆ˌdɛi̯k] — «закрывающая дамба») — дамба длиной 30 км, расположенная в Нидерландах между населёнными пунктами Ден-Увер (провинция Северная Голландия) и Зюрих (провинции Фрисландия). Построенная в 1927—1933 годах в рамках проекта «Зёйдерзе», дамба отгородила залив Зёйдерзе от Северного моря и превратила его в пресноводное озеро Эйсселмер. Ширина дамбы составляет 90 м, изначальная высота — 7,25 м над уровнем моря, уклон стен — 25 %. По плотине проходит шоссе A7 (европейское шоссе E 22) и велосипедная дорожка. Длина дороги между Ден-Увером и Зюрихом — 32 км.

Цель постройки Афслёйтдейка — защита от наводнений внутренних территорий страны. Дамба предотвратила часть последствий наводнения 1953 года, не дав ему затопить берега озера Эйсселмер.
Резолюция Совета Безопасности ООН 164
Резолюция Совета Безопасности ООН № 164 — резолюция, принятая Советом Безопасности Организации Объединённых Наций от 22 июля 1961 года. В резолюции, Совет в связи с ситуацией в Тунисе призвал к немедленному прекращению огня и возвращению всех вооруженных сил на исходные позиции.

За два дня до принятия этой резолюции, Тунис призвал к срочному созыву Совета Безопасности для рассмотрения его жалобы на предполагаемые акты агрессии со стороны Франции в отношении суверенитета и безопасности Туниса. С 19 июля Бизерта подвергалась атакам французского флота и авиации; Франция заявила, что защищает объекты и свободу связи на этом объекте.

Резолюция была одобрена десятью голосами против; Франция присутствовала, но не участвовала в голосовании.

Большинство государств-членов просили провести специальную сессию Генеральной Ассамблеи с 21 по 25 августа для обсуждения ситуации.

Прекращение огня
Прекращение огня — одна из форм временного приостановления или прекращения военных действий в определённом районе.

Применяется для решения частных задач — подбора раненых и обмена ранеными, направления парламентёров и т. д. Нарушение условий прекращения огня рассматривается как нарушение законов и обычаев войны.

Прекращение огня может быть объявлено в рамках официального договора, но оно также может быть в качестве части неформального понимания между противоборствующими силами.
Москаленчик, Илья Андреевич
Илья Андреевич Москаленчик (бел. Ілья Андрэевіч Маскаленчык; род. 4 мая 2003, Лесной, Минская область) — белорусский футболист, защитник тульского «Арсенала», на правах аренды выступающий за «МЛ Витебск».

МЛ Витебск
«МЛ Витебск» (бел. «МЛ Віцебск») — белорусский футбольный клуб из города Витебска. Основан в 1971 году. До 2023 года представлял город Рогачёв. Чемпион Беларуси сезона-2025. Выступает в высшей лиге чемпионата Беларуси с 2025 года.
Экклстоун
Э́кклстоун (англ. Ecclestone) — английская фамилия. Известные носители:

Экклстоун, Берни (род. 1930) — британский бизнесмен.

Экклстоун, Петра (род. 1988) — британская фотомодель и модельер.

Экклстоун, Тамара (род. 1984) — британская фотомодель и телевизионный комментатор.

Экклстоун, Тамара
Тама́ра Э́кклстоун (англ. Tamara Ecclestone, род. 28 июня 1984 года, Милан) — фотомодель, телевизионный комментатор, дочь английского миллиардера Берни Экклстоуна, бывшего владельца «Формулы-1».

В настоящее время[когда?]

 комментирует трансляцию Red Bull Air Race World Series на Channel 4. Вместе с сестрой Петрой владеет продюсерской телекомпанией.
Морган (округ, Юта)
Округ Морган (англ. Morgan County) располагается в США, штате Юта. Официально образован в 1817 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 9469 человек. Получил своё наименование в честь американского политического и религиозного деятеля Джедедия Моргана Гранта.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Подольная
Подольная — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Самойловская, Павловская, Ивановская.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Роликовая цепь
Ро́ликовая це́пь (уст. цепь Галля от англ. Gall's chain) — тип приводной цепи. Применяется в основном для передачи механической энергии в различных механизмах, транспортных и сельскохозяйственных машинах, в том числе в мотоциклах, автомобилях, велосипедах, конвейерах, погрузчиках, типографских машинах и многих других. Это простое, надёжное средство передачи мощности, обладающее высоким КПД. Данный тип приводной цепи наиболее широко распространён, производится во всём мире в больших количествах, в том числе крупными узкоспециализированными предприятиями. Конструкция и типоразмеры цепей стандартизированы.

Официально считается, что роликовую цепь изобрёл Ганс Ренольд в 1880 году, но есть мнение, что авторство принадлежит Леонардо да Винчи, на эскизах которого уже в XVI веке была показана цепь, использующая элементы, подобные современным роликам.

Вилочный погрузчик
Вилочный погрузчик (англ. counter-balanced forklift truck) — вид специального складского напольного транспорта, предназначенного для поднятия, перемещения, разгрузки, погрузки, складирования (штабелирования) поддонов и других различных грузов при помощи вил или других рабочих приспособлений (навесного оборудования).
Даниэлу, Ален
Ален Даниэлу (фр. Allein Daniélou; 4 октября 1907, Нёйи-сюр-Сен — 27 января 1994, Лоне, Во) — французский историк, музыковед, музыкальный этнограф, индолог, переводчик, писатель, философ. Известный эксперт по одному из основных направлений индуизма — шиваизму.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Крутец (Устюженский район)
Крутец (бывш. село Перетерье) — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Молога. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 35 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Перговищи, Завражье, Поддубье, Ярцево.

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Мусатов, Николай Алексеевич (Герой Советского Союза)
Никола́й Алексе́евич Муса́тов (19 ноября 1911, Тульская область — 17 октября 1965, Ленинград) — советский лётчик минно-торпедной авиации и военачальник, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (15.05.1946). Генерал-майор авиации (27.01.1951).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Росс, Кайла
Кайла Бриана Росс  (англ. Kayla Briana Ross, род. 24 октября 1996 года в Гонолулу, Гавайские острова) — американская гимнастка, олимпийская чемпионка (2012 года в командном первенстве). Трехкратная вице-чемпионка мира 2013 года.

Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2012
В соревнованиях по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне приняли участие около 200 атлетов, которые разыграли 14 комплектов наград (8 у мужчин и 6 у женщин). Больше всего наград (по 8) завоевали сборные Китая и России, при этом китайские спортсмены выиграли 4 золота.

Артур Занетти, победив на кольцах, принёс Бразилии первую в истории олимпийскую награду в спортивной гимнастике. Эпке Зондерланд, победив на перекладине, принёс Нидерландам первую в истории олимпийскую награду в спортивной гимнастике. Алия Мустафина выиграла для России первое золото в спортивной гимнастике с 2000 года.
Колемен Абдулла-паша
Абдуллах-паша или Абдуллах Колемен (1865—1937) — генерал османской армии. Во время Первой Балканской войны, был командующим османским войсками: во время осады Адрианополя, в Люлебургазском сражении и в Лозенградской операции. Во всех этих битвах победу одержали Болгарские войска.

С 11 ноября по 19 декабря 1918 года, был военным министром Османской империи в правительстве Ахмеда Тевфика-паши. Скончался в 1937 году в Измире.

Люлебургазское сражение
Люлебургазское сражение или Люлебургазско-Бунархисарская операция (болг. Люлебургаско-Бунархисарска операция) — сражение между войсками Болгарии и Османской империи во время Первой Балканской войны. Проходило с 28 октября по 2 ноября (15 - 20 октября по старому стилю) 1912 года в районе города Люлебургаз и стало самым кровопролитным сражением войны. В результате сражения болгарские войска под командованием генерал-лейтенанта Радко Димитриева нанесли тяжелое поражение османским войскам в Восточной Фракии, которые были вынуждены отступить к Константинополю.
Двойное (озеро)
Двойное — название двух озёр в Выборгском районе Ленинградской области:

Двойное (озеро, бассейн Гладышевки) — западнее Нахимовского озера

Двойное (озеро, бассейн Красновки) — севернее посёлка Свободное, недалеко от границы с Финляндией

также

Лагоа-даш-Сете-Сидадеш, или Двойно́е о́зеро — озеро на острове Сан-Мигел, Азорские острова.

Нахимовское (озеро)
Нахи́мовское — озеро в Выборгском районе Ленинградской области России. Расположено на Карельском перешейке. Площадь — 14,2 км². Исток реки Великой. Относится к бассейну Балтийского моря Атлантического океана.
Личное первенство ВЦСПС по шахматам
Первенства ВЦСПС — всесоюзные личные соревнования с участием сильнейших шахматистов профсоюзов, которые прходили в СССР. Проводились: мужские (с 1925 — периодически; с 1971 — 1 раз в 2 года) и женские (с 1928; с 1971 — 1 раз в 2 года) турниры. Мужские соревнования (1936 и 1938) были самыми массовые в СССР в 1930-х годах; например, в 1936 в предварительных соревнованиях участвовало около 700 тысяч шахматистов. Только В. Воротникову и И. Острий удалось выиграть по 2 турнира.

Воротников, Владислав Владимирович
Владислав Владимирович Воротников (род. 17 августа 1947, Ленинград) — советский и российский шахматист; гроссмейстер (2005). Инженер.

В составе команды Ленинграда участник трёх первенств СССР между командами союзных республик (1975, 1979, 1981). Лучшие результаты — бронзовая медаль в команде (1975) и серебряная медаль в индивидуальном зачёте (1979, играл на резервной доске).

Участник нескольких чемпионатов Ленинграда (в 1979 — 1-3 место) и Москвы (в 1996 — разделил 1-е место с А. Ластиным и Ю. Балашовым); международных турниров: 1979 (Лейпциг и Турку) — 1-е; 1982, Лейпциг — 1-3 и Кисловодск (турнир памяти А. Котова) — 1-е место.

В составе клуба Тиграна Петросяна победитель чемпионата СССР и четвертьфиналист Кубка европейских клубов (1991/1992).
Мегрэ и таинственная девушка
Мегрэ и таинственная девушка (фр. Maigret) — франко-бельгийский фильм режиссёра Патриса Леконта, вышедший в 2022 году. Это экранизация романа Жоржа Сименона «Мегрэ и труп молодой женщины», опубликованного в 1954 году, и входящего в цикл произведений (детективных романов и рассказов) про комиссара Мегрэ. Роман уже был адаптирован для телевидения, но не для кино.

Сименон, Жорж
Жорж Жозеф Кристиан Сименон (фр. Georges Joseph Christian Simenon, 13 февраля 1903, Льеж, Бельгия — 4 сентября 1989, Лозанна, Швейцария) — бельгийский писатель, один из самых знаменитых в мире представителей детективного жанра в литературе. 
На его счету 425 книг, среди которых около двухсот бульварных романов под 16 псевдонимами, 220 романов под настоящим именем и трёхтомная автобиография. Наиболее известен серией детективов о полицейском комиссаре Мегрэ.
Пуавр, Пьер
Пьер Пуа́вр (фр. Pierre Poivre; 23 августа 1719, Лион — 6 января 1786, Сен-Ромен-о-Мон-д’Ор) — французский растениевод, миссионер в Китае и Индокитае, ботаник-исследователь, посол в колонии Кохинхина, интендант островов Маврикий и Реюньон, носитель ленты Ордена Святого Духа.

Кохинхина
Кохинхи́на (фр. Cochinchine, вьет. Nam Kỳ) — принятое в исторической географии название юго-восточной части полуострова Индокитай. Вьетнамское название этой территории — «Намбо́».

Значение названия «Кохинхина» изменялось со временем.
Хлорид тулия(III)
Тулия(III) хлорид или трихлорид тулия является химическим соединением в составе тулия и хлора с формулой TmCl3. Он образует желтые кристаллы. Тулия(III) хлорид имеет YCl3 (AlCl3) слой структуры октаэдрических ионов тулия.

Тулий
Ту́лий (химический символ — Tm, от лат. Thulium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 69.

Относится к семейству лантаноидов.

Простое вещество тулий — это легкообрабатываемый редкоземельный металл серебристо-белого цвета.
Ши Цзинлинь
Ши Цзинлинь (кит. упр. 史婧琳, пиньинь Shǐ Jìnglín); род. 3 января 1993 года в Нанкине, Китай) — китайская пловчиха-брассистка. Многократная медалистка международных соревнований, включая Олимпийские игры, чемпионаты мира и Летние Азиатские игры.

Чемпионат мира по водным видам спорта
Чемпионат мира по водным видам спорта — крупнейшее международное соревнование по водным видам спорта, наряду с Олимпийскими играми, проводится под эгидой Международной федерации плавания (FINA) с 1973 года и включает в себя плавание (в бассейне и на открытой воде), прыжки в воду, хай-дайвинг (с 2013 года, за исключением 2022 года), водное поло и синхронное плавание.

С 1978 по 1998 годы чемпионаты проводились раз в четыре года, в чётные годы между летними Олимпийскими играми. С 2001 года мировое первенство проводится раз в два года по нечётным годам.
Kia Retona
Kia Retona — внедорожник от Kia Motors. Являлся гражданской версией военного южнокорейского джипа Kia KM420. Создан на шасси Kia Sportage первого поколения. Колёсная формула — 4×4. Тип кузова — трёхдверный хетчбэк. Масса — 1510 кг.

Двигатель дизельный, двухлитровый, мощностью 61 кВт (83 л. с.).

Производился в 1999—2003 годах. Автомобиль первоначально продавался на некоторых рынках как «Asia Retona».Главными конкурентами на европейском рынке были Suzuki Jimny, Lada Niva и SsangYong Korando.

KGM Korando
KGM Korando (ранее SsangYong Korando) — полноприводный SUV корейской компании KG Mobility. Название Korando является сокращением фразы «Korea Can Do», что в переводе с английского означает "Корея может делать".

Автомобиль предлагался с бензиновым (1.5 л) и дизельным (1,6 л) двигателями, созданными по лицензии Mercedes-Benz. Автомобили с дизельными двигателями выпускались как с турбиной, так и без неё.

В 1999—2000 годах Korando под своим брендом выпускала корейская компания Daewoo. С января 2008 по 2014 Таганрогский автомобильный завод производил TagAZ Tager, который является полным аналогом SsangYong Korando.
Перегринус
Перегринус, также Перегрин (от лат. peregrinus — иностранец, чужеземец; позднее «пилигрим»), — слово латинского происхождения.

Перегрины — название иностранцев в Древнем Риме.

Персоналии

Перегринус, Протей (II век) — древнегреческий философ-киник.

Пётр Перегринус из Пикардии (XIII век) — французский математик, автор трактата о магните.

Красный Перегринус (1440—1503) — немецкий астролог.

Другое

«Перегринус Протеус» (1791) — роман Кристофа Виланда о греческом философе.

«Peregrinus Foundation» (с 1994) — немецкий фонд, основанный Рудольфом Меймбергом для содействия обучения за рубежом, и присуждающий ежегодную премию за диссертацию по экономике.

Перегрин Протей
Перегрин Протей (др.-греч. Περεγρῖνος Πρωτεύς, ок. 95 года, Парий в Мисии — 165 год, Олимпия) — древнегреческий философ-киник, наиболее известный тем, что совершил самосожжение на Олимпийских играх 165 года после произнесения собственной надгробной речи. В его родном городе Парий в его честь была воздвигнута статуя, которой приписывались свойства оракула.

Был близким другом другого кинического философа — Феагена Патрского.
Кашел (Типперэри)
Кашел (англ. Cashel; ирл. Caiseal (Кашял), «каменное кольцевое укрепление») — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Южный Типперэри (провинция Манстер).

Считается, что именно в этих местах Святой Патрик крестил короля Энгуса мак Над Фройха, первого христианского король Мунстера, причём случайно ранив его крестом (король счёл это частью ритуала и молча стерпел боль). В X веке здесь был коронован Бриан Бору, Верховный король Ирландии. С 1101 года Кашел является резиденцией архиепископа Ирландии — в этом году король Муртаг О’Брайен пожертвовал церкви эту резиденцию мунстерских королей.

Скала Кашел — одна из известнейших достопримечательностей Ирландии.

Бриан Бору
Бри́ан Бо́ру, также Бриан Борума, Бриан Бороиме (Brian mac Cennétig, ирл. Brian Bóraimhe) (926 или 941—23 апреля 1014) — король Мунстера (978—1014) и Верховный король Ирландии (High king of Ireland) (1002—1014), родоначальник династии О’Брайенов. Объединил ирландские королевства под своей властью. Прекратил эпоху нашествий викингов на остров, в 1014 году разбил датчан при Клонтарфе и остановил их вторжение на территорию Ирландии. В этой битве Бриан Бору погиб. После его смерти Ирландия вновь распалась.
Бегейн, Абрахам
А́брахам Я́нсзоон Бе́гейн (Абрахам Бега / нид. Abraham Jansz. Begeyn / Abraham Begeyn / Abraham Jansz. Bega / Abraham Cornelisz. Begeijn / Abraham Jansz. Begein; 1637, Лейден — 11 июня 1697, Берлин) — голландский художник-пейзажист, жанрист, мастер натюрморта, рисовальщик второй половины XVII столетия (финальной фазы Золотого века голландской живописи).

Абрахам Бегейн написал множество пейзажей, в том числе виды с речными потоками, архитектурными красотами, стадами и пастухами. В пейзажи он включал фигуры людей и разнообразных животных.
Кроме того, он автор цветочных композиций и натюрмортов с атрибутами охоты.

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.