hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список поглощений Google
Google — компания, предоставляющая ряд интернет-сервисов. Google приобрела более 100 компаний, самой крупной сделкой было приобретение Motorola Mobility, занимавшейся производством мобильных устройств.

Motorola Mobility
Motorola Mobility LLC — американская компания, принадлежащая китайской транснациональной корпорации Lenovo. Производит бытовую электронику и телекоммуникационное оборудование, занимается разработкой мобильных устройств и программного обеспечения для ОС Android. Бывшее подразделение «Mobile Devices» компании Motorola, некогда одной из лидирующих в мире по производству мобильных телефонов.
Суадатта
Суадатта (осет. Суадæттæ), ранее Самцкаро (груз. სამწყარო) — село в Закавказье к юго-западу от Цхинвала. Согласно административно-территориальному делению Южной Осетии, фактически контролирующей село, расположено в Знаурском районе, согласно административно-территориальному делению Грузии — в Карельском муниципалитете.

Карельский муниципалитет
Каре́льский муниципалитет (груз. ქარელის მუნიციპალიტეტი karelis municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Карели.

Значительная часть заявленной территории района фактически располагается на территории Знаурского района частично признанной Южной Осетии.
Тиродиза
Тиродиза (др.-греч. Τυρόδιζα) — древний город во Фракии, у Перинфа, на побережье Пропонтиды.

Город принадлежал Делосскому союзу, поскольку он упоминается в отчетах о дани Афинам в 452/1, 446/5 и 445/4 гг. до н. э.

Предположительно тождественен городу Тиристасис (др.-греч. Τιρίστασις), упоминаемому в перипле Псевдо-Скилака и Плинием Старшим. В 341 году до н.э. город был захвачен афинским стратегом Диопейфом и переименован в др.-греч. Περίστασις, ныне — Шаркёй в Турции.

По мнению В. Д. Блаватского весьма примечательным является сходство названий городов Тиристасис и Тириста (Тиризис) во Фракии и Мёзии (на мысе Калиакра), а также горного хребта Тиристрия.

Калиакра
Калиакра (греч. Καλή Άκρη, болг. Калиакра, тур. Celigra Burun, итал. Capo Calacria, рум. Caliacra) — мыс, расположенный в Болгарии, в 12 километрах к востоку от города Каварна и в 60 км к северо-востоку от города Варна, в юго-восточной части Добруджанского плато.

Мыс выдается в Чёрное море приблизительно на два километра и является природным и археологическим заповедником, входящим в перечень ста крупнейших туристических достопримечательностей Болгарии.

Залив, защищаемый мысом от суровых зимних ветров, является традиционным местом убежища от непогоды морских судов. Берега мыса Калиакра — лифового типа, высота отвесных скал достигает 70 метров.
Tata Hispano
Tata Hispano Motors Carrocera S.A. (до 1 марта 2010 года — Hispano Carrocera S.A.) — производитель автобусов (кузовов) из Испании (г. Сарагоса). При этом используются шасси других компаний: Mercedes, MAN, Scania, Volvo, Irisbus.

Компания выпускает две основные серии автобусов — Divo и Habit.

Серия Divo делается в 12 и 12,8 метровых версиях длины. В городском исполнении
их высота 3,2 метра, в туристическом 3,5 м. При создании автобусов этой серии
в центре внимания были аэродинамика и безопасность водителя и пассажиров.

Автобусы серии Habit выпускаются от 9,7 до 12 метров в длину, а также сочленённый 18-метровый.
Все модели Habit предназначены для городских перевозок и имеют низкорамный принцип конструкции,
с удобными широкими дверями.

Scania
Scania AB — шведский производитель грузовых автомобилей, автобусов, промышленных и морских двигателей. Выпускает автобусы с 1920 года. Штаб-квартира располагается в городе Сёдертелье, Швеция. Производство находится в Швеции, Франции, Нидерландах, Аргентине, Бразилии, Польше и России.

На логотипе Scania изображен грифон с герба провинции Скания (швед . Skåne).
Сборная России по футболу на чемпионате Европы 2004 года
Сборная России по футболу выступала на чемпионате Европы 2004 года второй раз в своей новейшей истории (а именно с 1992 года). В отборочном турнире сборная России заняла 2-е место в своей группе, а в стыковых матчах победила команду Уэльса и вышла в финальную часть европейского первенства.

В финальной части сборная попала в группу A к португальцам (хозяевам турнира), испанцам и грекам. Сборной удалось одержать только одну победу со счётом 2:1 над греками, которые и выиграли чемпионат в итоге; испанцам и португальцам россияне уступили со счётом 0:1 и 0:2 соответственно. Сборная России не только в итоге показала неудовлетворительный результат, но ещё и стала самой грубой командой на турнире, заработав 15 жёлтых и 2 красные карточки: в сумме пять игроков сборной России были дисквалифицированы на следующие матчи (в том числе и на матчи отборочного турнира к чемпионату мира 2006 года).

Сборная Грузии по футболу
Сбо́рная Гру́зии по футбо́лу (груз. საქართველოს საფეხბურთო ნაკრები) — национальная команда, представляющая Грузию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Грузинская футбольная федерация.

Первым крупным турниром с участием сборной стал чемпионат Европы 2024 года, на котором сборная дошла до 1/8 финала.

Домашние матчи проводит на «Динамо-Арене» имени Бориса Пайчадзе в Тбилиси.

По состоянию на 19 сентября 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 66-е место.
Кутузов (остров)
Кутузов — крупнейший остров на реке Уссури. Административно относится к Бикинскому району Хабаровского края России.

Расположен в среднем течении реки Уссури, недалеко от российского села Лончаково и китайского села Ситуньцяньчжуань, напротив горы Ильинская, рядом с российско-китайской границей. Рельеф острова низменный, болотистый. В северной части острова находится перекат Верхнелончаковский, а в южной Нижнекозловский. Протока Средняя отделяет остров Былков от Кутузова.

Российско-китайская граница
Российско-китайская граница (кит. 中国—俄罗斯边界) — современная государственная граница между РФ и КНР. Современные очертания приобрела после окончательной демаркации в 2005 году (с территориальными уступками в пользу Китая). Современная протяжённость — 4209,3 км, в том числе 650,3 км сухопутной, 3489,0 км речной и 70,0 км озёрной (для сравнения, длина российско-казахстанской границы — 7512,8 км). Распадается на два участка: длинный восточный и короткий западный (около 50 км). Между ними находится Монголия, ограниченная Россией на севере и Китаем на юге. Российско-китайская граница имеет как речные (проходит по фарватеру рек Аргунь, Амур и Уссури), так и сухопутные участки.
Гран-при Саудовской Аравии 2024 года
Гран-при Саудовской Аравии 2024 года (официально англ. Formula 1 STC Saudi Arabian Grand Prix 2024) —  второй этап чемпионата мира Формулы-1 2024 года прошёл с 7 по 9 марта на трассе Джидда в Саудовской Аравии.

Квалификацию и гонку выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым в гонке финишировал Серхио Перес из Red Bull, третьим — Шарль Леклер из Ferrari.

Феррари (команда Формулы-1)
«Скудерия Феррари» (итал. Scuderia Ferrari), полное наименование «Скудерия Феррари Эйч-Пи» (итал. Scuderia Ferrari HP) — итальянская автогоночная команда, представляющая собой подразделение автомобильной компании Феррари (итал. Gestione Sportiva), занимающееся гонками. Хотя это подразделение продолжает заниматься гоночной деятельностью многочисленных клиентов Феррари и частных команд, его основные усилия и финансы сосредоточены на команде Формулы-1.

Команда принимает участие в гонках Формулы-1 с 1950 года по сей день и является самой старой и успешной командой в чемпионате. Многочисленных итальянских болельщиков команды часто называют «тифози» (итал. tifosi). Scuderia Ferrari переводится с итальянского как «конюшня Феррари», при этом скудериями также называют и другие гоночные команды, как Формулы-1, например бывшую конюшню Scuderia Toro Rosso, так и никогда не выступавшие в Формуле-1, как например американскую Scuderia Corsa.
Оолит
Оолиты (от др.-греч. ᾠόν — «яйцо» и λίθος — «камень») — минеральные образования в виде шариков или эллипсоидов размером от микрометров до 15—25 мм (оолиты размером больше 2—5 мм называются пизолитами). Имеют концентрически-скорлуповатое, иногда радиально-лучистое (сферолит) строение. Обычно (но не всегда) растут вокруг ядра, которым может стать песчинка, обломок раковины и т. п.. Могут образовывать большие толщи. В пещерах иногда образуются очень большие оолиты — пещерный жемчуг.

Могут состоять из карбоната кальция, окислов железа и марганца и других минералов. Некоторые оолиты являются железной рудой (бобовая руда).

Шар
Шар (англ. ball; solid sphere) — геометрическое тело; совокупность всех точек пространства, находящихся от центра шара на расстоянии, не больше заданного. Это расстояние называется радиусом шара. Шар образуется вращением полукруга (или круга) вокруг его неподвижного диаметра. Этот диаметр называется осью шара, а оба конца указанного диаметра — полюсами шара. Поверхность шара называется сферой: замкнутый шар включает эту сферу, открытый шар — исключает.

Шар есть частный случай полной области Рейнхарта.
Бернгард I (сеньор Липпе)
Бернгард I Липпский (нем. Bernhard I. zur Lippe; ум. ок. 1158) — первый документально известный сеньор Липпе, считается основателем дома Липпе. Сын Германа Липпского, от которого унаследовал владения Липпе в 1123 году.

Совместно с братом Германом I в 1139 году основали монастырь премонстратов на месте будущего города Липпштадт.

Липпштадт
Липпштадт (нем. Lippstadt) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Зост.  Население составляет 66 976 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 113,3 км². Официальный код  —  05 9 74 028.

Город подразделяется на 18 городских районов.
I Know (песня Туне Дамли)
I Know (с англ. — «Я знаю») — песня и сингл норвежской певицы Туне Дамли с третьего студийного альбома I Know (2009), выпущенная в Норвегии 27 апреля 2009 года на лейбле Eccentric Music. Песня достигла 4-й позиции в норвежском чарте синглов и стала вторым хитом в карьере певицы после песни «Butterflies».

Дамли, Туне
Туне Дамли (норв. Tone Damli Aaberge, родилась 12 апреля 1988 в Согндале, Норвегия) — норвежская певица и автор песен, стала известной после участия в норвежской версии реалити-шоу Идол в 2005 году, заняв второе место после Jorun Stiansen.
Грудинино
Грудинино — название населённых пунктов в России:

Грудинино — деревня в Иркутском районе Иркутской области, упразднена в 1954 году.

Грудинино — деревня в Себежском районе Псковской области.

Грудинино — деревня в Починковском районе Смоленской области.

Грудинино (Иркутская область)
Груди́нино (также Груди́нина) — упразднённая деревня в Иркутской области России. Находилась на одном из островов реки Ангара, в нескольких километрах выше по течению от Иркутска.

Основана в XVII веке. В 1844 году в деревне был построен первый пароход для Байкальского судоходства «Император Николай I». В 1953–1954 годах была разобрана и перенесена на новое место, став рассматриваться как новая деревня Новогрудинина.

На месте бывшей деревни образовано Иркутское водохранилище.
Лама (река, впадает в Мелкое)
Ла́ма (Ламочен) — небольшая река в западных отрогах плато Путорана, вытекающая из озера Лама и впадающая в озеро Мелкое. Представляет собой протоку между этими озёрами. Ширина реки колеблется от 250 до 1800 метров, длина — 18 километров.

Впервые исследована советским полярным исследователем Николаем Урванцевым.

Река названа Ламой Урванцевым по названию озера, из которого она вытекает.

Плато Путорана
Плато Путора́на — сильно расчленённый горный массив, расположенный на северо-западе Среднесибирского плоскогорья.

На севере и западе плато обрывается крутым уступом (800 и более метров), в то время как южная и восточная части характеризуются пологими склонами. Максимальная высота — 1701 метр, среди высочайших вершин — горы Камень (1701 метр), Холокит (1542 метра), Котуйская (1510 метров). На севере граничит с Таймыром. Площадь плато — 250 тыс. км².

На территории плато находится Путоранский заповедник, признанный ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

Административно расположено на северо-западе Красноярского края, занимая территорию Таймырского Долгано-Ненецкого и Эвенкийского муниципальных районов. Ближайший крупный населённый пункт — город Норильск.
Стефан (Николов)
Епископ Стефан (в миру Стоян Николов Йовков; 29 ноября 1904, село Желява (ныне городская область София) — 19 августа 1970, Калофер) — епископ Болгарской православной церкви, титулярный епископ Главиницкий.

София (область)
Область София (область София-град; болг. София, София (столица), област София, област София-град, София-град) — область на западе Болгарии.

Административный центр области расположен в столице Болгарии — городе София.
Прелюдия до минор (BWV 999)
Прелюдия до минор (BWV 999) ― сочинение Иоганна Себастьяна Баха, созданное им либо в Кётене между 1717 и 1723 годами, либо в первые годы пребывания в Лейпциге. Композицию можно исполнять как на лютне, так и на клавишных инструментах. Начиная с XIX века пьеса стала фигурировать под номером 3 в сборнике «Двенадцать маленьких прелюдий». В каталогах работ Баха, созданных в XX веке, таких как Bach-Jahrbuch, Bach-Werke-Verzeichnis и New Bach Edition, пьеса относится к произведениям для лютни. Прелюдия часто исполняется вместе с фугой соль минор (BWV 1000).

Лютня
Лю́тня (пол. lutnia < итал. liuto < араб. аль’уд — дерево) — струнный щипковый музыкальный инструмент с ладами на грифе и овальным корпусом. Средневековые лютни имели четыре или пять парных струн. Звукоизвлечение осуществлялось с помощью плектра. В эпоху барокко количество струн достигало четырнадцати (иногда до девятнадцати). В XVI веке лютня стала главным сольным инструментом своего времени. Исполнителя на лютне называют лютнистом, а мастера, который изготавливает инструменты — лютье.
Пастеровская пипетка
Пастеровская пипетка, или пипетка Пастера, — устройство, применяемое в микробиологии, а также в биотехнологии для производства посева или пересева культур микроорганизмов.

На сегодняшний день используются разовые полимерные пипетки Пастера, удобные и безопасные в обращении, однако это не всегда было так.

Пастеровские пипетки могут быть использованы для решения задач из области химии. Предпочтение отдается стеклянным — они более прозрачны и химически и термически устойчивы, позволяя благодаря своей конструкции забирать раствор маленькими порциями. Ими даже можно произвести фильтрование в малых масштабах, прижимая пипетку ко дну посуды с раствором, содержащим осадок (раствор проникает в пипетку через микрощели).

Культура клеток
Культивирование клеток представляет собой процесс, посредством которого in vitro отдельные клетки (или единственная клетка) прокариот и эукариот выращиваются в контролируемых условиях. На практике термин «культура клеток» относится в основном к выращиванию клеток, относящихся к одной ткани, полученных от многоклеточных эукариот, чаще всего животных. Историческое развитие технологии и методик выращивания культур клеток неразрывно связаны с выращиванием тканевых культур и целых органов.
Гебольтскирхен
Гебольтскирхен (нем. Geboltskirchen) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Грискирхен.  Население составляет 1390 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 17 км². Официальный код  —  40807.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Штурм Бейзинг-хауса
Штурм Бейзинг-хауса (англ. Fall of Basing House) — одно из сражений во время Английской революции, штурм и захват роялистского оплота в Гэмпшире, замка Бейзинг-хаус, осуществлённого 14 октября 1645 года парламентскими войсками под командованием Оливера Кромвеля.

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
Войска радиоэлектронной борьбы Российской Федерации
Войска́ радиоэлектро́нной борьбы́ Вооружённых сил Росси́йской Федера́ции (Войска РЭБ ВС РФ) — структурное подразделение радиоэлектронной борьбы (РЭБ) специальных войск Вооружённых сил Российской Федерации.

Песочный (Санкт-Петербург)
Песо́чный (бывш. Гра́фское, фин. Raavski; Гра́фская коло́ния) — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга, основан в 1902 году.
Джекобс, Дэвид
Дэвид Генри Джекобс (англ. David Henry Jacobs; 30 апреля 1888, Кардифф — 6 июня 1976, Лландидно, Конуи) — спринтер из Уэльса, чемпион летних Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме. Был первым британским иудеем, выигравшим золотую олимпийскую медаль.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Guilty as Sin?
«Guilty as Sin?» — песня американской певицы и автора-исполнителя Тейлор Свифт. Она была выпущена 19 апреля 2024 года на лейбле Republic Records в качестве девятого трека её одиннадцатого студийного альбома The Tortured Poets Department (2024). Песня была написана Свифт вместе с Джеком Антоноффом, который выступил сопродюсером. Это трек в стиле поп-рок и софт-рок 1990-х годов, сочетающий в себе стили рок, кантри и фолк.

Свифт впервые исполнила песню 18 мая 2024 года на концерте в Стокгольме в рамках Eras Tour.

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Милославское
Милославское:

Милославское — деревня в Новгородском районе Новгородской области

Милославское — посёлок городского типа в Милославском районе Рязанской области

Милославское — железнодорожная станция в Милославском районе Рязанской области

Милославское — село в Кашинском районе Тверской области

Милославское (Рязанская область)
Милосла́вское — посёлок городского типа, административный центр Милославского района Рязанской области России.

Население 4180 чел. (2023).

Расположен на юго-западе Рязанской области, на реке Мокрой Полотебне (бассейн Оки), в 136 км к юго-западу от областного центра города Рязани. В посёлке имеется одноименная железнодорожная станция Юго-Восточной железной дороги на линии Павелец — Раненбург Рязано-Уральского железнодорожного хода. Автобусными маршрутами посёлок связан с Москвой, Рязанью, Скопином, Ряжском.
Феррейра, Элиза
Элиза Мария да Коста Гимарайнш Феррейра (порт. Elisa Maria da Costa Guimarães Ferreira; род. 17 октября 1955, Порту) — португальский политический деятель и экономист. Член Партии европейских социалистов и португальской Социалистической партии. Европейский комиссар по политике сплочения и реформам в Комиссии фон дер Ляйен с 1 декабря 2019 года по 30 ноября 2024 года. В прошлом — вице-президент Банка Португалии (2016—2019), депутат Европейского парламента (2004—2016), депутат Ассамблеи Республики (2002—2004), министр окружающей среды (1995—1999). Награждена большим крестом Ордена Христа.

Первая комиссия фон дер Ляйен
Первая комиссия фон дер Ляйен — Европейская комиссия со сроком полномочий с 2019 по 2024 годы, возглавляемая Урсулой фон дер Ляйен. В роли председателя комиссии Урсула возглавляет 26 комиссаров — по одному от каждой страны Европейского союза, за исключением Германии, представленной самой фон дер Ляйен, и Великобритании, отказавшейся предоставлять кандидата в связи с возможным выходом страны из союза. Комиссия приступила к работе 1 декабря 2019 года.
Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1998
9-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин (The 1998 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 1998) проводился с 20 по 31 мая 1998 года на стадионе «Галгенвард» (домашней арене футбольного клуба «Утрехт») в городе Утрехт, Нидерланды. Одновременно там же проводился чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин.

Чемпионом стала сборная Австралии (в третий раз выиграв чемпионат мира), победившая в финале сборную Нидерландов со счётом 3:2. Бронзовым призёром стала сборная Германии, победившая в матче за 3-е место сборную Аргентины со счётом 3:2.

Утрехт (футбольный клуб)
«У́трехт» (нид. FC Utrecht) — нидерландский футбольный клуб из одноименного города. Основан 1 июля 1970 года в результате объединения клубов «Элинквейк», ДОС и «Велокс». Домашние матчи команда проводит на стадионе «Галгенвард», его вместимость составляет 24,5 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 4-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением «Утрехта» в чемпионате Нидерландов является 3-е место в сезоне 1980/81, помимо этого, клуб трижды выигрывал Кубок Нидерландов и один раз становился обладателем Суперкубка Нидерландов.

Главный тренер команды — Рон Янс.
Самойлов, Сергей Геннадьевич
Сергей Генрихович  Самойлов (род. 4 января 1958, Казахская ССР, СССР – 26/27 мая 2009, Гималаи) — высотный альпинист. Имеет титул «Снежный барс» (прошёл все пять семитысячников СНГ за один сезон 1985 года). Мастер спорта Республики Казахстан, обладатель высшей континентальной награды Азии по альпинизму «Золотой Ледоруб Азии»  (Piolet D’Or Asia): в 2006 году — за первопроход на Манаслу. Тренер секции ЦСКА МО РК, руководитель отряда горных спасателей в Алматы.

Мастер спорта Республики Казахстан
Мастер спорта Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының спорт шебері) — спортивное звание в Республике Казахстан, учреждённое в 1994 году Высшим советом физической культуры при Министерстве по делам молодежи, туризма и спорта Республики Казахстан и Правительством Республики Казахстан.

Стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — МС.

В Казахстане действует Единая спортивная классификация (ЕСК), определены спортивные звания: «Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан», «Мастер спорта международного класса Республики Казахстан» (МСМК), «Мастер спорта Республики Казахстан» (МС), «Заслуженный тренер Республики Казахстан» (ЗТР), также спортивные разряды: «кандидат в мастера спорта Республики Казахстан» (КМС), 1-й, 2-й, 3-й спортивные (взрослые) разряды, и 1-й, 2-й, 3-й юношеские разряды.
Клопас, Фрэнк
Фотиос Клопас более известный как Фрэнк Клопас (греч. Φώτιος «Φρανκ» Κλόπας, англ. Frank Klopas; род. 1 сентября 1966, Просимна, Греция) — американский футболист и футбольный тренер греческого происхождения. В качестве игрока известен по выступлениям за сборную США. Участник чемпионата мира 1994 и Олимпийских игр 1988.

Чикаго Стинг
«Чикаго Стинг» — бывший американский футбольный клуб из Чикаго, штат Иллинойс. Клуб играл в 1975—1984 годах в NASL, а с 1984 по 1988 год — в MISL. За 13 лет членства в лиге было выиграно два чемпионства и Соккер Боул.