hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pheidole longior
Pheidole longior  (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Южная Америка: Аргентина. Мелкие с узким телом муравьи (около 2 мм) жёлтого цвета (характерные для рода большеголовые солдаты крупнее, около 3 мм, с коричневой передней частью головы). Промезонотум гладкий и блестящий. Усики рабочих 12-члениковые с 3-члениковой булавой. Скапус усиков солдат очень короткий (длина 0,30 мм), в несколько раз короче головы. Ширина головы крупных солдат — 0,72 мм (длина головы — 1,06 мм). Ширина головы мелких рабочих 0,50 мм, длина головы 0,58 мм, длина скапуса — 0,36 мм. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка). Pheidole aberrans относится к видовой группе Pheidole aberrans Group и сходен с видами Pheidole aberrans, Pheidole cavifrons и Pheidole obnixa (Pheidole fracticeps).

Брюшко
Брюшко́, или абдо́мен (лат. abdomen — живот), — задний отдел тела у членистоногих. У пауков и клещей сегменты брюшка слиты. Расположенный спереди от брюшка отдел тела у насекомых называют грудью, у паукообразных — головогрудью. У некоторых членистоногих брюшко подразделяется на переднебрюшие (praeabdomen) и заднебрюшие (postabdomen).

У некоторых насекомых из 2 или 3 задних сегментов образован яйцеклад (жуки, бабочки). У некоторых перепончатокрылых первый или 2 первые брюшные сегменты образуют так называемый стебелёк — петиоль.

У высших ракообразных брюшко несёт нормально развитые конечности. У низших ракообразных, паукообразных (не считая паутинных бородавок у пауков) и некоторых насекомых брюшко совсем лишено конечностей. У щетинохвосток конечности брюшка частью рудиментарны, частью видоизменены в половые придатки (у 8-го и 9-го члеников) или хвостовые нити — церки (у 11-го членика). У высших насекомых на брюшке из конечностей имеются только половые придатки и церки.
Ивченко, Андрей Максимович
Андре́й Макси́мович Ивченко (1918, с. Урожайное, Святокрестовский уезд, Ставропольская губерния — 1994, с. Турксад, Левокумский район, Ставропольский край) — старший чабан в совхозе «Турксад». Герой Социалистического Труда (1966).

Чабан
Чаба́н (слово пришло из тюркских языков; кирг. чабан, каз. шопан (şopan), узб. cho'pon (чўпон, çöpon), крым. çoban, туркм. çopon, азерб. çoban, рум. cioban, болг. чобан (čoban); чув. чӑпан / чупан (çäpan); первоисточник — перс. šubān‎ «пастух», дословно — «страж скота») — название пастуха овец и другого скота в России (на Юге, в Татарстане, Башкортостане, Бурятии, Удмуртии и других), Казахстане, Киргизии, Азербайджане, Турции, Румынии, Молдавии и части Украины, а также у народов Кавказа и Средней Азии.
Campodorus aequabilis
Campodorus aequabilis  (лат.) — вид мелких наездников-ихневмонид (Ichneumonidae) рода Campodorus из подсемейства Ctenopelmatinae (Mesoleiini). Северная  Европа, Россия (северный Урал и устье Лены).
Мелкие наездники (длина переднего крыла около 5 мм). Птеростигма светло-рыжая. Клипеус и жвалы красновато-жёлтые. Лицо, среднеспинка и тергиты брюшка чёрные. Задние голени рыжеватые. Коготки лапок незазубренные. Предположительно, как и другие виды рода, паразитируют на пилильщиках из семейства Tenthredinidae.  
Вид был впервые описан в 1876 году шведским энтомологом Августом Холмгреном (1829–1888).

Сидячебрюхие
Сидячебрю́хие (лат. Symphyta) — подотряд насекомых из отряда перепончатокрылые, включающий группу семейств пилильщиков и рогохвостов. Представляет собой искусственное объединение части надсемейств, имеющих общего предка (парафилетическая группа). Более 8000 видов.
Приречная улица (Киев)
Прире́чная улица (укр. Прирічна вулиця) — улица в Оболонском районе города Киева, жилой массив Оболонь. Пролегает от проспекта Владимира Ивасюка до Северной улицы, вдоль берега Днепра, создавая полукруг.

Оболонский район
Оболо́нский райо́н (укр. Оболонський район) — территориальная единица столицы Украины — города Киева. Находится в северной части города на правом берегу Днепра. Южные границы района проходят через Большую Кольцевую дорогу и улицам Пуще-Водицкой, Вышгородской, Новоконстантиновской и Электриков. А восточная — через Днепр. Таким образом, Оболонский район граничит со Святошинским, с Подольским и Деснянским районами. Как административно-территориальная единица был создан 3 марта 1975 года и назван в честь столицы соседнего государства Беларуси — Минским. В этот момент в его состав входили Оболонь, Приорка, Куренёвка, Минский массив и Вышгородский массивы. Согласно решению Киевского городского совета от 2001 года, району присвоили название, соответствующее местности — Оболонский и присоединили к его территории Пущу-Водицу. В Оболонском районе располагаются 4 станции киевского метро, которые соединяют жилые массивы с центром Киева — «Почайна», «Оболонь», «Минская» и «Героев Днепра».
Гипекоум
Гипе́коум (лат. Hypécoum) — род цветковых растений. Типовой род трибы Гипекоумовые, или Гипекойные (Hypecoeae), входящей в подсемейство Дымянковые (Fumarioideae) семейства Маковые (Papaveraceae).

Род объединяет однолетние или двулетние травы с собранными в розетку листьями. Отличительный признак рода, из всех маковых характерный только для него, — цветки с двумя осями симметрии. У цветков других маковых имеется либо одна ось симметрии (как у дицентры), либо множество (как у мака).

Гипекоум включает около 20 видов, объединяемых в два подрода. В дикой природе они распространены в средиземноморском регионе и во многих районах Азии. Несколько видов иногда выращиваются в садах как декоративные растения. Гипекоумы содержат различные алкалоиды, они используются в качестве лекарственных растений в медицине некоторых народов Азии.

Ашерзон, Пауль
Пауль Фридрих Август Ашерзон (нем. Paul Friedrich August Ascherson, 4 июня 1834 — 6 марта 1913) — немецкий ботаник, профессор ботаники, миколог, врач, доктор медицинских наук, географ, историк, этнограф и лингвист.
81-540.7/541.7
81-540.7/541.7 — тип электровагонов метрополитена, созданный на заводе «Вагонмаш» в Санкт-Петербурге. Являются следующим этапом развития вагонов 81-717.5М/714.5М, 81-540/541 и 81-540.1/541.1 и отличается от них новой оригинальной формой кабины машиниста и электрооборудованием.

Вагонмаш
ЗАО «Вагонмаш» (до 1990 годов —Ленингра́дский о́рдена Октя́брьской Револю́ции и о́рдена Кра́сной Звезды́ вагонострои́тельный заво́д им. И. Е. Его́рова) — обанкротившееся машиностроительное предприятие в России, существовавшее с 1874 по 2013 годы. Занималось производством пассажирских вагонов для железных дорог и электровагонов для подвижного состава метрополитена
Топурия, Гамэр
Гамэр Топурия или Гамэр-ханум (псевдоним; настоящее имя Тамара Виссарионовна Топурия; азерб. Qəmər Topuriya, Qəmər xanım; 15 августа 1902, Тифлис — 3 июня 1947, Баку) — азербайджанская советская актриса театра, Заслуженная артистка Азербайджанской ССР (1943).

Ромео и Джульетта
«Роме́о и Джулье́тта» (англ. Romeo and Juliet) — трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов — Монтекки и Капулетти.

Сочинение обычно датируется 1594—1595 годами. Более ранняя датировка пьесы возникала в связи с предположением о том, что работа над ней могла быть начата ещё в 1591 году, затем отложена и окончена примерно два года спустя. Таким образом, 1593 год оказывается наиболее ранней из рассматриваемых дат, а 1596 год — позднейшей, так как в следующем году текст пьесы был напечатан.

Достоверность данной истории не установлена, но приметы исторического фона и жизненные мотивы, присутствующие в итальянской основе сюжета, сообщают определённое правдоподобие повести о веронских влюблённых.
Мечеть Ахо
Мечеть Ахо (груз. ახოს ჯამე) — пятничная мечеть в Аджарии, автономной республике на юго-западе Грузии. Она является самой старой сохранившейся мечетью в Аджарии, будучи датируемой 1818 годом. Здание известно своей декоративной деревянной резьбой на двери и минбаром, а также слиянием османских мотивов и элементов народной грузинской архитектуры в своём облике. Мечеть внесена в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии.

Джума-мечеть
Джума-мечеть, то есть пятничная мечеть (араб. مسجد الجمعة‎, от арабского al-jumʿa (الجمعه‎) — собрание и al-masjid (المسجد‎) — мечеть), также соборная мечеть (араб. مَسْجِد جَامِع‎, masjid jāmi‘, или просто: جَامِع, jāmi‘; тур. Ulu Cami) — мечеть для коллективной молитвы, совершаемой всей мусульманской общиной в полдень пятницы (джума-намаз). Перед намазом хатиб (это чаще всего имам) читает пятничную молитву (хутбу).
Обратный штык
Обра́тный штык (англ. Backhanded Hitch) — морской временный крепёжный узел на конце троса, который используют, когда доступ к предмету, к которому хотят прикрепить трос, — затруднён и неудобен для завязывания узла.

Существуют несколько видов узла под английским названием Backhanded Hitch. Так, в «Книге узлов Эшли» такое название имеют как узел, в котором ходовой конец троса продет в петлю, так и узел, в котором в петлю продет коренной конец троса. Однако, в книге «Морские узлы» Л. Н. Скрягина, если в петлю продет коренной конец троса, то узел носит название «штык с обносом».

Коренной конец (элемент узлов)
Коренно́й коне́ц (англ. standing part — «устойчивая часть») — элемент узлов, один из двух концов троса, который — закреплён, уложен в бухту, нагружен и натянут. В связи с натяжением, коренной конец троса не может быть использован при завязывании узла. Коренной конец — нерабочая часть троса, которая противоположна ходовому (рабочему) концу троса — другому из двух концов верёвки. При работе с блоками коренной конец (лопарь) может быть короче ходового конца. В морском деле называют «коренным концом», в спортивных туризме и альпинизме — «грузовой верёвкой».

При завязывании галстука узкий конец, вокруг которого широким концом завязывают узел, называют «пассивным» (однако, есть галстучные узлы, в которых узкий конец является «активным»).
Уэй, Тони
Тони Пол Уэй (англ. Tony Paul Way; род. 7 октября 1978) — английский актёр, комик и сценарист. Он известен тем, что играет персонажей британских комедий, включая наиболее заметного Дэйва в «Али Джи в парламенте». Он с тех пор перешёл в драматические проекты, появившись в роли Чумы в «Девушке с татуировкой дракона», Донтоса Холларда в сериале HBO «Игра престолов» и Томаса Нэша в «Анониме».

Spaced
«Spaced» — британский ситком, сценарий которого написан Саймоном Пеггом и Джессикой Стивенсон, исполнителями главных ролей в сериале. Режиссёром выступил Эдгар Райт. Одной из примечательностей сериала является постоянное вкрапления упоминаний явлений популярной культуры и сюрреалистические отступления. С 1999 по 2001 год было показано два сезона по 7 серий на британском телеканале «Channel 4». «Долбанутые» также показывался с 2002 года по ТВ в США, а первые два сезона были изданы на DVD.

Оригинальное название «Spaced» содержит в себе игру слов, намекая одновременно на жилплощадь и на космос. Разные переводы сериала на русский (все неофициальные) по-разному переводили и его название, кто более, кто менее точно передавая смысл: «Долбанутые», «Разделяя пространство», «Квартиранты».
Буховка (Смоленская область)
Буховка — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Корохоткинского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 8 км к северо-востоку от Смоленска, в 2 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Колодня. В 9 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск-Сортировочный на линии Москва — Минск.

Колодня (приток Строганки)
Коло́дня — река в Смоленской области России в Смоленском районе. Правый приток реки Строганка (приток Днепра). Пересекает автомагистраль М1 «Беларусь».

Исток в лесном массиве между деревней Ольховики и Новой Деревней. Направление течения: юг.

Долина узкая и глубокая шириной 30-40 км. Ширина реки от 0,5 до 5 м.
Сердца четырёх
«Сердца́ четырёх» — кинокомедия, снятая на студии «Мосфильм» в 1941 году режиссёром Константином Юдиным. Худсовет киностудии принял фильм 20 февраля 1941 года, отметив его как бесспорную художественную удачу. Однако на собрании творческого актива в Комитете по делам кинематографии в мае 1941 года секретарь ЦК ВКП(б) Андрей Жданов подверг его резкой критике за «отрыв от действительности». В результате фильм получил разрешительное удостоверение лишь 9 декабря 1944 года, в самом конце Великой Отечественной войны, когда потребовались жизнерадостные киноленты о будущей мирной жизни. 5 января 1945 года фильм вышел в прокат, но получил отрицательную рецензию в газете «Правда».

Жданов, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Жда́нов (14 [26] февраля 1896, Мариуполь, Екатеринославская губерния, Российская империя — 31 августа 1948, дом отдыха «Валдай», Долгие Бороды, Новгородская область) — революционер, советский партийный и государственный деятель. Один из активных организаторов обороны Ленинграда в годы Великой Отечественной войны.

Член Политбюро ЦК ВКП(б) с 1939 года (кандидат с 1935 года).

С 1934 года секретарь ЦК ВКП(б) и член Оргбюро ЦК ВКП(б), член ЦК ВКП(б) с 1930 года (кандидат с 1925 года). Генерал-полковник (18 июня 1944).

Член ВЦИК и ЦИК СССР, депутат Верховного Совета СССР 1-2 созывов, делегат IX, XII и XIII съездов РКП(б), XIV, XV, XVI, XVII и XVIII съездов ВКП(б).
Пантикапейское землетрясение
Пантикапейское землетрясение — землетрясение, произошедшее в конце Третьей Митридатовой войны (65-63 до н. э.) предположительно в Пантикапее.

Датировка и локализация землетрясения основывается на фрагменте в сочинении «История против язычников» христианского апологета V века Орозия

В то время, когда Митридат справлял на Боспоре праздник Цереры, внезапно случилось столь сильное землетрясение, что за ним последовали ужасные разрушения городов и полей.

О землетрясении в это же время упоминает римский историк Дион Кассий:

…его союзники отдалялись от него по мере того, как позиция римлян усиливалась, а Митридата — ослабевала. Среди прочего, сильнейшее в истории землетрясение уничтожило несколько их городов.

Это свидетельство подтверждают и данные археологических раскопок, которые фиксируют значительные повреждения каменных построек не только в столице Боспорского царства, но и в городах Нимфей, Китей, Порфмий (все — на Керченском полуострове), датированные I веком до н. э.

Дион Кассий
Луций Клавдий Кассий Дион Кокцеан (или Коккейан), более известный как Дион Кассий или Кассий Дион (др.-греч. Δίων ὁ Κάσσιος, лат. Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus; между 155 и 164 годами н. э., Никея, провинция Вифиния и Понт, Римская империя — 230-е годы н. э.) — римский консул и историк греческого происхождения, автор часто цитируемой «Римской истории» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἱστορία, Rōmaïkē historia) в 80 книгах, охватывающих историю от прибытия Энея в Италию до времён Александра Севера. Более половины сочинения, написанного на древнегреческом языке, сохранилось целиком или в значительных извлечениях. Существует полный английский перевод труда Диона Кассия, опубликованный в «Loeb Classical Library». На русский язык переведены полностью книги LI—LXXX.
Ботвинов
Ботвинов — имя собственное, имеет женскую форму Ботвинова; распространено в виде фамилий.

Ботвинов, Александр Игнатович (1907—1995) — украинский и советский партийный деятель, депутат Верховного Совета СССР 5—6-го созывов, депутат Верховного Совета УССР.

Ботвинов, Алексей Иванович (род. 1964) — украинский пианист, Народный артист Украины.

Ботвинов, Михаил (род. 1967) — советский, российский и австрийский лыжник.

Ботвинов, Александр Игнатович
Александр Игнатович Ботвинов (1907—1995) — советский партийный деятель, депутат Верховного Совета СССР 5—6-го созывов, депутат Верховного Совета УССР 2—4-го созывов. Член ЦК КПУ в 1952—1966 годах. Герой Социалистического Труда (1951).
Дудович, Марчелло
Марчелло Дудович (итал. Marcello Dudovich; Триест, 21 марта 1878 — Милан, 31 марта 1962) — итальянский рекламный художник и иллюстратор.
Вместе с Леонетто Каппиелло, Адольфом Хоэнштейном, Джованни Марией Маталони и Леопольдо Метликовицем был одним из отцов современного итальянского рекламного плаката.

Assicurazioni Generali
Assicurazioni Generali — крупнейшая страховая компания Италии и одна из крупнейших в Европе. Штаб-квартира находится в Триесте. Деятельность компании сосредоточена в Европе, на Ближнем Востоке и в Восточной Азии. Компания в 2023 году занимала 137-е место в списке Fortune Global 500.
Мина
Ми́на:

Мина — античная мера веса и денежно-счётная единица.

Мина — двенадцатый солнечный месяц в древнеиндийском лунно-солнечном календаре.

Мина — ход в листе растения, проделанный насекомыми-минёрами.

Мина — то же, что гримаса.

Мина — скрытно установленный боеприпас, взрывающийся при определённых обстоятельствах.
Артиллерийская мина — артиллерийский боеприпас.
Самодвижущаяся мина — устаревшее название торпеды.

Артиллерийская мина
Артиллерийская мина — боевой припас для стрельбы из миномётов (гладкоствольных и с нарезным стволом) и гладкоствольных безоткатных орудий.

Также в русскоязычных просторечных и неавторитетных источниках встречается ошибочное узкое определение миномётная мина — которым обозначается оперённый боеприпас, предназначенный для стрельбы из гладкоствольных миномётов. Данное словосочетание не используется в русском (советском) военном деле (в военно-учебных заведениях, учебных наставлениях артиллерийских войск и в военном делопроизводстве).
Пронин, Антон Валентинович
Анто́н Валенти́нович Про́нин (род. 15 марта 1974, Большое Попово, Липецкая область) — российский музыкальный продюсер, сооснователь и генеральный директор «Монолит Рекордс». Работавший с такими известными группами как «Многоточие», «Лигалайз» и «Баста». Работающий с Нигатив, МОХИТО и «Пицца».

Нигатив
Нигати́в (настоящее имя — Влади́мир Влади́мирович Афана́сьев; род. 4 декабря 1981, Успенская, Белоглинский район, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — российский рэпер и музыкант, бывший солист краснодарской рэп-группы «Триада». Также с 2010 года снимается в кино и сериалах.
Мю Возничего
Мю Возничего (лат. μ Aurigae), 11 Возничего (лат. 11 Aurigae), HD 33641 — двойная звезда в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 157 световых лет (около 48 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +4,821m. Возраст звезды оценивается как около 560 млн лет.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Леонтович-Андронова, Евгения Александровна
Евгения Александровна Леонтович-Андронова (при рождении Евгения Александровна Леонтович; 6(19) сентября 1905, Киев, Российская империя — 4 января 1997, Нижний Новгород) — советский и российский математик, специалист в области теории дифференциальных уравнений и динамических систем, доктор физико-математических наук (1959), профессор. Внесла значительный вклад в развитие теории колебаний, выполнила цикл работ, посвящённых бифуркации предельных циклов двумерных систем, изучению негрубых систем и их бифуркаций.

Предельный цикл
Предельный цикл — это один из возможных вариантов стационарного состояния системы в теории динамических систем и дифференциальных уравнений; предельным циклом векторного поля на фазовой плоскости или, более обобщённо, на каком-либо двумерном многообразии называется замкнутая (периодическая) траектория  этого векторного поля, в окрестности которой нет других периодических траекторий. Эквивалентным является утверждение, что всякая достаточно близкая к предельному циклу траектория стремится к нему либо в прямом, либо в обратном времени.

Теоремы Пуанкаре — Бендиксона и Андронова — Понтрягина утверждают, что типичная система с непрерывным временем на плоскости (физически говоря — состояние которой задаётся двумя вещественными параметрами, скажем, напряжением и током, или положением и скоростью точки на прямой) может стремиться только к положению равновесия или к предельному циклу.
Ногайская степь
Нога́йская степь  — засушливая безлесая равнина на востоке Северного Кавказа в междуречье Терека и Кумы.

В других источниках, на начало XX столетия, Ногайской степью называли ровную поверхность в Бердянске, продолжение Бердянского уезда, южную часть Бессарабской губернии России и другие территории, где в свое время проживали ногайцы.

Современный регион расположен на территориях субъектов Российской Федерации — России, Ставропольского края, северного Дагестана и Чеченской Республики. Название региона происходит от этнонима ногайцы.

Растительность ксерофитная и галофитная, часто — на песчаных грунтах.

Бердянский уезд
Бердянский уезд — уезд Таврической губернии Российской империи. Был образован в 1842 году. На востоке граничил с Мариупольским уездом (Екатеринославская губерния), на севере — с Александровским уездом (Екатеринославская губерния), на западе— с Мелитопольским уездом (Таврическая губерния), на юге омывался Азовским морем. В ходе советской административной реформы Бердянский уезд был упразднён, и его земли в 1923 году были разделены между Мелитопольским и Мариупольским округами Екатеринославской губернии.
Microsoft PowerToys
Microsoft PowerToys — это набор бесплатных (позже с открытым исходным кодом) системных утилит, разработанных Microsoft для опытных пользователей и предназначенных для использования в серии операционных систем Windows. Эти программы добавляют или изменяют функции для повышения производительности или расширения возможностей настройки. PowerToys доступны для Windows 95, Windows XP, Windows 10 и Windows 11 (но не доступны в Windows Vista, 7, 8 и 8.1). PowerToys для Windows 10 и Windows 11 — это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, распространяемое по лицензии MIT и размещенное на GitHub.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Трифонаярви
Трифонаярви (от фин. Trifonajärvi), озеро Трифона Печенгского (устаревшее название — озеро Княжуха) — озеро на северо-западе Мурманской области в Печенгском районе, в 2 км на запад от посёлка Лиинахамари. Название озеро получило в память о православном настоятеле Трифоне Печенгском, основателе Печенгского монастыря.

Высота над уровнем моря — 13 м. Площадь поверхности — 5,08 км². Озеро связано с губой Печенга Трифоновым ручьём, в устье которого находился посёлок Трифоново.

Печенга (губа)
Печенга (Петсамовуоно, Петсамо-фьорд) — губа в Баренцевом море. Находится в Мурманской области (Россия) на выходе в море реки Печенга.

Длина 17 км. Ширина 1-2 км. Глубина до 118 м. Берег скалистый крутой. На берегу расположены населённые пункты Печенга и Лиинахамари. Выход губы в море располагается в 25 км от российско-норвежской границы. На выходе из губы расположен полуостров Немецкий.