hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Женская сборная Пуэрто-Рико по волейболу
Женская национальная сборная Пуэрто-Рико по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Puerto Rico) — представляет Пуэрто-Рико на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Пуэрто-риканская федерация волейбола (Federación Puertorriqueña de Voleibol — FPV).

Женская сборная Барбадоса по волейболу
Женская национальная сборная Барбадоса по волейболу (англ. Barbados women's national volleyball team) — представляет Барбадос на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Волейбольная ассоциация Барбадоса (англ. Barbados Volleyball Association — BVA).
Монтерей (округ)
Монтере́й (англ. Monterey County) — округ на западе центральной части штата Калифорния, США. Население округа по данным переписи 2010 года составляет 415 057 человек. Административный центр — город Салинас.

Санта-Круз (округ, Калифорния)
Санта-Круз, также Са́нта-Крус (англ. Santa Cruz County) — округ на западе центральной части штата Калифорния, США. Население округа по данным переписи 2010 года составляет 262 382 человека. Административный центр — город Санта-Круз.
Альба, Фернандо Альварес де Толедо
Ферна́ндо А́льварес де Толе́до и Пименте́ль (исп. Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel; 29 октября 1507 года — 11 декабря 1582 года, Лиссабон, Португалия) известный как Великий герцог А́льба и Железный герцог — испанский государственный деятель и военачальник эпохи Контрреформации, 3-й герцог Альба-де-Тормес, 4-й маркиз де Кориа, 3-й граф де Сальватьерра-де-Тормес, 3-й граф де Пьедраита, 8-й сеньор де Вальдекорнеха, Гранд Испании и кавалер Ордена Золотого Руна.

Брюссель
Брюссе́ль (нид. Brussel [ˈbrʏsəl], фр. Bruxelles [bʁyˈsɛl]) — столица Бельгии и Брюссельского столичного региона. В Брюсселе разместились учреждения Французского и Фламандского сообществ и Фландрии, штаб-квартира Евросоюза, офис НАТО, секретариат стран Бенилюкса.

Не следует путать город (коммуну) Брюссель (нид. Stad Brussel, фр. Ville de Bruxelles, Bruxelles-ville) с Брюссельским столичным регионом.
Владимир Святославич
Влади́мир Святосла́вич (др.-рус. Володимѣръ Свѧтославичь; около 960 — 15 июля 1015, Берестово) — князь новгородский (970—978) и великий князь киевский (980—1015), при котором произошло Крещение Руси.

Стал новгородским князем в 970 году, захватил киевский престол в 978 году. В 988 году принял христианство по греческому обряду, а также сделал его государственной религией Киевской Руси. В крещении получил христианское имя Василий. Известен под именами Владимир I, Владимир Святой, Владимир Великий, Владимир Креститель (в церковной истории).

В былинах стал прототипом Владимира Красное Солнышко.

Со второй половины XIII века причисляется к лику святых как равноапостольный. День памяти в русском православии и католичестве — 15 (28) июля и в Соборах Галицких, Псковских, Киевских и Волынских святых.

Василий II Болгаробойца
Васи́лий II Болгаробо́йца (Вулгарокто́н) (греч. Βασίλειος B' Βουλγαροκτόνος; 958 — 15 декабря 1025) — византийский император из Македонской династии, период правления которого ознаменовал собой эпоху последнего наивысшего расцвета византийской цивилизации после «Золотого века Юстиниана». Сын императора Романа II и преемник Иоанна I Цимисхия. Известен войнами, которые он вынужден был вести для защиты империи от многочисленных врагов: против императора Оттона III, лангобардских герцогов Беневента и славян, особенно против болгар. Борьба с последними была крайне упорна и ожесточённа, откуда и прозвище «Болгаробойца».
Голубев, Анатолий Васильевич
Анатолий Васильевич Голубев (10 ноября 1929, Свердловск — 23 марта 2010, там же) — советский игрок в хоккей с мячом. Почётный мастер спорта СССР (1964). Мастер спорта СССР международного класса (1991, хоккей с мячом), чемпион мира 1961 года.

Коротков, Юрий Александрович
Юрий Александрович Коротков (6 февраля 1936 года, Нижний Тагил, Свердловская область — 22 марта 2022, Екатеринбург) — советский игрок в хоккей с мячом, шестикратный чемпион СССР. Мастер спорта СССР (1958). Почётный мастер спорта СССР (1964).
Филипп II Август
Филипп II Август (фр. Philippe Auguste; 21 августа 1165 — 14 июля 1223, Мант) — король Франции c 1180 года, сын короля Людовика VII Молодого и его третьей жены Адели Шампанской.

Первый король Франции, начавший использовать собственно титул «король Франции» (rex Franciae) вместо титула «король франков» (rex Francorum или Francorum rex), а также первый из Капетингов, передавший власть наследнику, не коронуя его при своей жизни. Филипп существенно расширил состав королевского домена, в том числе захватив большую часть континентальных владений английского короля Иоанна Безземельного. Кроме того, он провёл ряд реформ, серьёзно ограничивших власть французских аристократов и обеспечивших финансовую стабильность королевства. К концу правления Филиппа король Франции стал самым могущественным феодалом в королевстве, а само королевство превратилось в самое процветающее и могущественное государство в Европе.

Нормандия
Норма́ндия (фр. Normandie, норманд. Normaundia) — регион и историческая область на северо-западе Франции. Образован 1 января 2016 года слиянием регионов Верхняя и Нижняя Нормандия. Известен своей историей, фермами, яблочными плантациями и молочной промышленностью, в первую очередь сырами: Камамбером, Ливаро и Пон-л’Эвеком.
Котовский район
Ко́товский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Котово. Входит в Камышинский территориальный округ области.

Ждановский район (Волгоградская область)
Ждановский район — административно-территориальная единица (район), существовавшая с 1935 по 1963 год и входившая в Сталинградский край, с 1936 года — в Сталинградскую область (с 1961 года — Волгоградскую).

Административный центр района — село Котово.
1904 год
1904 (ты́сяча девятьсо́т четвёртый) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1904 год нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 5‑й год 1900‑х годов. Он закончился 121 год назад.

8 мая
8 мая — 128-й день года (129-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 237 дней.

До 15 октября 1582 года — 8 мая по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 8 мая по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 25 апреля по юлианскому календарю.
900 год
900 (девятисо́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 900 год нашей эры, 10‑й год 10‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 1‑й год 900‑х годов. Он закончился 1126 лет назад.

899 год
899 (восемьсо́т девяно́сто девя́тый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 899 год нашей эры, 9‑й год 10‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия, 10‑й год 890‑х годов. Он закончился 1127 лет назад.
Nycticebus borneanus
Nycticebus borneanus  (лат.) — вид приматов из рода толстых лори, эндемичный для острова Калимантан. Впервые выделен как отдельный вид в 2013 году, с 2006 года рассматривался как разновидность калимантанских лори.

Как и остальные толстые лори, этот вид является ночным животным, живущим на деревьях. В рационе насекомые, древесные соки, нектар, фрукты. Уникальной среди приматов чертой является токсичный укус. Популяции этого вида угрожает разрушение среды обитания и нелегальная охота.

Nycticebus bancanus
Nycticebus bancanus  (лат.) — вид приматов из рода толстых лори. Встречается на Калимантане и острове Банка. Ранее считался подвидом Nycticebus menagensis, однако в 2013 году, после изучения музейных образцов и фотографий, были найдены существенные отличия в окраске морды, что позволило поднять этого примата до ранга вида. Как и другие толстые лори, это ночное всеядное животное, уникальное среди приматов своим ядовитым укусом. Его популяции угрожает разрушение привычной среды обитания и нелегальная торговля редкими животными.
ТЭП70
ТЭП70 (тепловоз с электропередачей, пассажирский, тип 70) — магистральный пассажирский шестиосный тепловоз с электрической передачей переменно-постоянного тока, производившийся в СССР и России на Коломенском заводе с 1973 по 2006 год, с 2006 года выпускается созданный на его основе тепловоз ТЭП70БС. Также послужил основой для магистрального пассажирского тепловоза ТЭП70У и грузового двухсекционного тепловоза 2ТЭ70. Экипажная часть ТЭП70 и кузов близкой конструкции используется ещё и на пассажирском электровозе постоянного тока ЭП2К.

ЧМЭ3
ЧМЭ3 (Чехословацкий Маневровый) с Электрической передачей, 3-й тип) — тепловоз для поставок в СССР производства чехословацкой компании ČKD Praha с осевой формулой 30−30.

На его базе был создан тепловоз европейской колеи для железных дорог самой Чехословакии (ČSD) серии T669, отличавшийся в основном шириной колеи и типом сцепки, а также ряд аналогичных тепловозов для других стран.
Катаев, Валентин Петрович
Валенти́н Петро́вич Ката́ев (28 января 1897[…], Одесса, Херсонская губерния — 12 апреля 1986[…], Москва) — русский советский писатель, поэт, киносценарист и драматург, журналист, военный корреспондент. Основатель и первый главный редактор журнала «Юность» (1955—1961). Герой Социалистического Труда (1974). Старший брат писателя Евгения Петрова.

Иванов, Всеволод Вячеславович
Все́волод Вячесла́вович Ива́нов (12 [24] февраля 1895[…], Лебяжье, Семипалатинская область — 15 августа 1963[…], Москва) — советский писатель и драматург, журналист, военный корреспондент. Получил известность благодаря красочным сочинениям о борьбе за советскую власть на юге Сибири.

Один из «Серапионовых братьев» начала 1920-х годов и мастер орнаментальной прозы, «Иванов дал Сибирь по другому рисунку, чем его предшественники, и совершенно как первый писатель показал нам необычайную дикую красоту Монголии» (С. Есенин).

В 1980-е годы были опубликованы экспериментальные романы Иванова, написанные в 1930-е годы «в стол».
1973 год
1973 (ты́сяча девятьсо́т се́мьдесят тре́тий) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1973 год нашей эры, 3‑й год 8‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 4‑й год 1970‑х годов. Он закончился 53 года назад.

22 июня
22 июня — 173-й день года (174-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 192 дня.

До 15 октября 1582 года — 22 июня по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 22 июня по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 9 июня по юлианскому календарю.
Кардинал-священник
Кардиналы-пресвитеры (или кардиналы-священники) — наиболее многочисленный из трёх кардинальских санов в Римско-католической церкви. Они формально занимают место выше кардиналов-дьяконов и ниже кардиналов-епископов, хотя это не вопрос осуществления власти, а вопрос престижа.

Санта-Бальбина (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Бальбина (лат. Titulus Sanctae Balbinae) — титулярная церковь, для которой сложно установить время учреждения. Согласно Киршу, кардинального титул, появляется под именем Санта-Бальбина после синода 595 года это Тигриде (лат. Tigridae), которая появляется на синоде 493 года.

Согласно Кристофори, титул Тигриде был упразднён папой Григорием I и заменён на Сан-Систо около 600 года.

Согласно каталогу Петра Маллио, составленного в период понтификата Папы Александра III, титулярная церковь была связана с базилике Святого Павла за городскими стенами и его священниками служившими там, в свою очередь, Мессу.

Церковь основана на том месте, на котором была очень старая церковь, начиная, наверное, с IV века и былf построена над домом консула Луция Фабия Цилона.

Титул принадлежит базилике Санта-Бальбина, расположенной в районе Рима Сан-Саба.
1908 год
1908 (ты́сяча девятьсо́т восьмо́й) год  по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1908 год нашей эры, 8‑й год 1‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 9‑й год 1900‑х годов. Он закончился 117 лет назад.

15 сентября
15 сентября — 258-й день года (259-й в високосные годы) по григорианскому календарю.
До конца года остаётся 107 дней.

До 15 октября 1582 года — 15 сентября по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 15 сентября по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 2 сентября по юлианскому календарю.
1051 год
1051 (ты́сяча пятьдеся́т пе́рвый) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1051 год нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия XI века 2‑го тысячелетия, 2‑й год 1050‑х годов. Он закончился 974 года назад.

1062 год
1062 (ты́сяча шестьдеся́т второ́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1062 год нашей эры, 2‑й год 7‑го десятилетия XI века 2‑го тысячелетия, 3‑й год 1060‑х годов. Он закончился 963 года назад.
Корсика
Ко́рсика (также: Корс) (фр. Corse [kɔʁs], корс. Corsica, итал. Corsica) — четвёртый по величине остров в Средиземном море. Это один из 18 регионов Франции; тем не менее, Корсика имеет особый статус — Территориальная общность Корсика (фр. Collectivité Territoriale de Corse). Включает департаменты Южная Корсика и Верхняя Корсика. Главный город — Аяччо. Население — 314 486 (2011) человек (25-е место среди всех регионов и 22-е среди европейской части), в основном, корсиканцы.

Генуэзская республика
Светле́йшая Генуэ́зская респу́блика (Республика Святого Георгия; итал. Serenissima Repubblica di Genova, лиг. Repubbrica de Zena, рус. дореф. Рѣчь Посполитая Генуесская или Геновеская) — итальянское государство, существовавшее на территории Лигурии, на северо-западном побережье Апеннинского полуострова, в составе Священной Римской империи Германской нации.

Началом её истории можно считать середину XI века, когда Генуя стала самостоятельным городом-коммуной. Последним годом существования республики стал 1797 год, когда туда вторглись французские войска под командованием Наполеона Бонапарта. Генуя вошла в состав Лигурийской республики, которую в 1805 году присоединила к себе Франция. После поражения Наполеона I республика была провозглашена вновь в 1814 году, однако вскоре была захвачена Сардинским королевством.
416 год
416 (четы́реста шестна́дцатый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 416 год нашей эры, 6‑й год 2‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия, 7‑й год 410‑х годов. Он закончился 1609 лет назад.

Поздняя Цинь
Поздняя Цинь (кит. упр. 后秦, пиньинь Hòu Qín) — одно из 16 варварских государств, возникших в IV веке в Северном Китае после распада царства Ранняя Цинь. Существовало в 384—417 годах.

Основателями государства Поздняя Цинь были правители Гуаньчжуна из цянского рода Яо. Тибетское племя цян разрозненными группами обитало в Ганьсу и Цинхае. Во времена Восточной Хань большая часть цянов была оттеснена к Гуаньчжуну. После распада империи Цзинь в начале IV века они обрели независимость.

В числе предков цянов упоминаются жуны и цюань-жуны. По одной из версий, они были прототибетцами, по другой версии — древними монголами.
Феллини, Федерико
Федери́ко Фелли́ни (итал. Federico Fellini; 20 января 1920[…], Римини — 31 октября 1993[…], Рим) — итальянский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат четырёх премий «Оскар» и «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля.

Коппола, Фрэнсис Форд
Фрэ́нсис Форд Ко́ппола (англ. Francis Ford Coppola; род. 7 апреля 1939[…], Детройт, Мичиган) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен благодаря своей кинотрилогии «Крёстный отец» и фильму о вьетнамской войне «Апокалипсис сегодня».

Брат Талии Шайр, дядя Кристофера Копполы, Николаса Кейджа и Джейсона Шварцмана, отец Софии Копполы и Романа Франсуа Копполы. Коппола является обладателем пяти золотых статуэток «Оскар», две из которых за «лучший адаптированный сценарий», одна за «лучший оригинальный сценарий», одна в номинации «лучший фильм» и ещё одна — за «лучшую режиссуру»; а также «Награды имени Ирвинга Тальберга». Кроме того, Коппола является двукратным обладателем «Золотой пальмовой ветви», за фильмы «Разговор» и «Апокалипсис сегодня», и лауреатом множества других кинематографических наград и номинаций.
1360 год
1360 (ты́сяча три́ста шестидеся́тый) год  по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 1360 год нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 1‑й год 1360‑х годов. Он закончился 665 лет назад.

1346 год
1346 (ты́сяча три́ста со́рок шесто́й) год  по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1346 год нашей эры, 6‑й год 5‑го десятилетия XIV века 2‑го тысячелетия, 7‑й год 1340‑х годов. Он закончился 679 лет назад.
Соколова, Любовь Владимировна
Любо́вь Влади́мировна Соколо́ва (Шашкова; Кылыч; н.в. Соколова-Макарова) род. 4 декабря 1977, Москва — российская волейболистка, нападающая, двукратная чемпионка мира (2006 и 2010).

Двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр (2000 и 2004).

Заслуженный мастер спорта России.

Тищенко, Елизавета Ивановна
Елизавета Ивановна Тищенко (в замужестве — Брахт-Тищенко, род. 7 февраля 1975 года, Киев, Украинская ССР) — российская волейболистка, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр, четырёхкратная чемпионка Европы, 12-кратная чемпионка России. Игровая функция — центральная блокирующая. Заслуженный мастер спорта России. В настоящее время — директор по маркетингу Международной федерации волейбола.
Пюник (футбольный клуб)
«Пюни́к» (полное название — Футбольный клуб «Пюник», арм. «Փյունիկ» Ֆուտբոլային Ակումբ) — армянский профессиональный футбольный клуб из города Ереван, основанный в 1992 году. Название клуба в переводе на русский язык означает «Феникс». Является 16-кратным чемпионом Армении (рекорд), 8-кратным обладателем Кубка Армении (рекорд) и 10-кратным обладателем Суперкубка Армении (рекорд). Завоевав 34 трофея, «Пюник» — самый титулованный футбольный клуб Армении.

Шериф (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Шери́ф»  (рум. FC Sheriff Tiraspol) — молдавский футбольный клуб из города Тирасполь. Был основан 4 апреля 1997 года, участвует в Чемпионате  Молдовы (Суперлига), домашние матчи проводит на спорткомплексе «Шериф», открытом в 2002 году. Главная арена комплекса является крупнейшим футбольным стадионом Молдовы и вмещает более 14 000 зрителей.

«Шериф» — самый титулованный клуб в истории молдавского футбола: двадцатиоднократный чемпион Молдовы, тринадцатикратный обладатель Кубка Молдовы, семикратный обладатель Суперкубка Молдовы, двукратный обладатель Кубка чемпионов Содружества. Также «Шериф» — первый и единственный молдавский клуб, вышедший в групповой этап Лиги чемпионов и Лиги Европы.
XX век
XX (двадца́тый) век  по григорианскому календарю — век с 1 января 1901 года по 31 декабря 2000 года. Это 10-й век 2-го тысячелетия.  Закончился 26 лет назад. Считается в исторической науке началом Новейшего времени.

В первой половине XX века произошли две Мировые войны и ряд революций, радикально изменивших мир и приведших к распаду крупнейших европейских империй. Вторая половина XX века характеризуется прорывом в освоении космоса и развитии цифровых технологий, а также Холодной войной между капиталистическими и социалистическими странами. XX век принёс переломный прогресс в мировоззрении в результате изменений в экономике, политике, геополитике, культуре, науке, технике и медицине.

1969 год
1969 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т девя́тый) год  по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1969 год нашей эры, 9‑й год 7‑го десятилетия XX века 2‑го тысячелетия, 10‑й год 1960‑х годов. Он закончился 57 лет назад.
Пластирас, Николаос
Нико́лаос Пласти́рас (греч. Νικόλαος Πλαστήρας; 8 ноября 1883, Вунеси, Трикала, Греция — 26 июля 1953, Афины, Греция) — греческий военный и политический деятель, генерал, министр иностранных дел в 1950 году, трижды занимал должность премьер-министра страны в 1945, 1950 и в 1951—1952 годах.

Гонатас, Стилианос
Стилианос Гонатас (греч. Στυλιανός Γονατάς; 15 августа 1876, Патры — 29 марта 1966, Афины) — греческий офицер и политик. Был премьер-министром Греции революционного правительства в период 1922—1924 годов.
Конгони
Конго́ни, или обыкновенный бубал, или коровья антилопа, или степной бубал (лат. Alcelaphus buselaphus), — антилопа подсемейства бубалов (Alcelphinae) семейства полорогих (Bovidae), единственный вид одноимённого рода (Alcelaphus).

Кустарниковый дукер
Кустарниковый дукер, или обыкновенный дукер, или антилопа-дукер, или степной дукер (лат. Sylvicapra grimmia) — антилопа из семейства полорогих. Единственный вид рода Sylvicapra. С родом Cephalophus, состоящим из 19 видов, составляет подсемейство дукеров. Видовое название дано в честь шведского натуралиста Хермана Никласа Грима (1641—1711).

Обитают обыкновенные дукеры в Чёрной Африке южнее Сахары, за исключением экваториальных лесов Конго и Африканского рога.

Обыкновенные дукеры — антилопы ростом от 50 см до 1 м и массой до 25 кг, самцы крупнее и имеют небольшие рожки (до 11 см).

Они могут долго переносить засуху, поглощая воду из травы и фруктов.

В неволе обыкновенные дукеры живут до 9—10 лет.

Охранный статус — наименьший риск (LC).
Кунышева, Светлана Дмитриевна
Светла́на Дми́триевна Ку́нышева (до 1980 — Ники́шина; род. 20 октября 1958, Челябинск, РСФСР, СССР) — советская волейболистка, связующая. Игрок сборной СССР (1979—1981), олимпийская чемпионка 1980, чемпионка Европы 1979, 8-кратная чемпионка СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1980).

Радзевич, Надежда Борисовна
Наде́жда Бори́совна Радзе́вич (до 1976 — Зезю́ля; род. 10 марта 1953, Чкалов) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1975—1981), олимпийская чемпионка 1980, трёхкратная чемпионка Европы, пятикратная чемпионка СССР. Центральная блокирующая. Заслуженный мастер спорта СССР (1980).
Юсупова, Зинаида Николаевна
Княжна, затем княгиня Зинаи́да Никола́евна Юсу́пова (2 [14] сентября 1861, Санкт-Петербург, Российская империя — 24 ноября 1939, Париж, Франция) — богатейшая российская наследница своего времени, последняя в роду Юсуповых, крупная благотворительница.

Последняя перед национализацией владелица подмосковной усадьбы Архангельское. Кавалерственная дама баварского ордена Терезы (1880).

Юсупова, Татьяна Александровна
Княгиня Татьяна Александровна Юсупова, урождённая графиня Рибопьер (29 июня 1829 — 14 января 1879) — фрейлина русского императорского двора (1847); супруга одного из богатейших помещиков князя Н. Б. Юсупова; кавалерственная дама баварского ордена Терезы (1856).
Финал Кубка Англии по футболу 2010
Финал Кубка Англии по футболу 2010 года стал 129-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 15 мая 2010 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне, и стал четвёртым финалом Кубка Англии на обновлённом «Уэмбли». В финальном матче встретились клубы Премьер-лиги победитель Кубка Англии 2009 «Челси» и победитель Кубка Англии 2008 «Портсмут», матч судил рефери из Ливерпуля Крис Фой.

«Челси» перед финалом имел возможность завоевать первый в своей истории «золотой дубль», так как неделю спустя он стал чемпионом Англии сезона 2009/10. «Портсмут» вышел в финал, уже выбыв из Премьер-лиги и испытывая финансовые трудности: впервые в истории этот клуб находился под внешним управлением из-за банкротства; по правилам Премьер-лиги в случае перехода клуба под внешнее управление с него снималось 9 очков, но даже и это не спасло бы команду от выбывания в Чемпионшип.

«Челси» одержал победу со счётом 1:0 благодаря голу Дидье Дрогба со штрафного.

Финал Кубка Англии по футболу 2007
Финал Кубка Англии по футболу 2007 года стал 126-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 19 мая 2007 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём сыграли английские клубы «Манчестер Юнайтед» и «Челси». Матч завершился со счётом 1:0 в пользу «Челси», который выиграл свой четвёртый кубок в истории. Это был первый финал Кубка Англии на новом «Уэмбли».