hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Норвежский орден масонов
Норвежский орден масонов (норв. Den Norske Frimurerorden) (НОМ) — регулярная масонская великая ложа в Норвегии. Первая ложа (Св. Олафа, позже название было изменено на ложа «Св. Олафа к белому леопарду») была открыта в 1749 году и до сих пор является действующей масонской ложей. С 1818 года великая ложа избрала главным и единственным уставом Шведский устав, в котором требуется от всех масонов строго придерживаться христианской веры. В союзе Швеции-Норвегии, шведско-норвежский король был великим мастером ордена. Суверенным Норвежский орден масонов стал только в 1891 году.

Великая ложа
Великая ложа (Великий восток) — головная организация, объединяющая символические (голубые, иоанновские) масонские ложи. Масонская великая ложа/великий восток является руководящим органом, который контролирует и регулирует отдельные ложи масонов в какой-либо конкретной географической зоне (как правило, соответствующей национальным границам или другим крупным административно-территориальным единицам). Некоторые из них большие, с тысячами членов, разделённых на сотни подчиненных лож. Другие представляют собой крошечные, состоящие из нескольких членов в одной или двух подчинённых ложах. Часто на одной территории бывает несколько великих лож.

Наравне с названием великая ложа используется синоним великий восток (фр. Grand Orient). Например: Великий восток Франции, Великий восток Бразилии и др.
Непокойчицкий
Непокойчицкий — фамилия. Известные носители:

Непокойчицкий, Александр Павлович (1870—1949) — полковник, Георгиевский кавалер.

Непокойчицкий, Артемий Андрианович (1813—1881) — генерал, участник Русско-турецкой войны 1877—1878 гг.

Непокойчицкий, Артур Адамович (1813—1881) — генерал от инфантерии, генерал-адъютант, Георгиевский кавалер.

Непокойчицкий, Витольд Станиславович (1910—1987) — главный архитектор проекта г. Норильска, лауреат Ленинской премии (1966).

Непокойчицкий, Николай Иосифович (1910—1969) — советский актёр, Народный артист РСФСР.

Непокойчицкий, Артур Адамович
Артур Адамович Непокойчицкий (8 (20) декабря 1813 — 11 (23) ноября 1881) — русский генерал от инфантерии, генерал-адъютант. Член Военного совета и Государственного совета. Участник Кавказских походов, Крымской войны и русско-турецкой войны 1877—1878 гг., владелец усадьбы Осташево.
Тоса
То́са (яп. 土佐) — японский топоним, фамилия и название

Тоса — город в префектуре Коти, Япония.

Тоса — уезд в префектуре Коти, в котором расположены посёлок Тоса и село Окава

Тоса — посёлок в уезде Тоса.

Тоса — историческая провинция в Японии.

Тоса — княжество в феодальной Японии.
Тоса-Синдэн — дочернее княжество Тоса-хана.

Тоса — залив Филиппинского моря на острове Сикоку.

Тоса-ину — порода собак, японский мастиф.

Школа Тоса — школа живописи в Японии (XIV—XIX вв.)
Тоса Мицуёси — японский художник, представитель школы Тоса.
Тоса Мицуоки — японский художник, представитель школы Тоса. Сын Тосы Мицунори.

«Тоса» — нереализованный тип линейных кораблей японского императорского флота.
Тоса — линейный корабль типа «Тоса»

Тоса-никки («Путевые заметки из Тоса») — произведение японской литературы X века

Диалект тоса — диалект японского, распространённый в префектуре Коти

Тоса — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Гуарда.

Тоса (Португалия)
То́са (порт. Touça) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-ди-Фош-Коа. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 253 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,89 км².

Святой-покровительницей района считается Пурезская Богоматерь (порт. Nossa Senhora da Pureza).
Толстоножка весенняя
Толстоножка весенняя, или муха чёрная, или муха апрельская, толстоножка Марка (лат. Bibio marci) — вид насекомых из семейства Bibionidae (комары-толстоножки).

Тело чёрное и полностью покрыто чёрными волосками. Длина тела 10—13 мм. Время лёта: апрель-май. Имаго питаются на цветах пыльцой; весной, в период массового лёта, часто роятся. Самка откладывает в листовой перегной кладки по 100—150 яиц. Личинки почвенные, обычно живут гнездами, держатся группами и образуют крупные скопления. Питаются листовым опадом, гниющей древесиной, иногда встречаются среди корней живых растений, на полях и лугах, в навозе и разлагающихся веществах органического происхождения.

Изредка могут вредить, повреждая корни культурных растений (картофеля, томатов, сельдерея и др.), а также корни молодых хвойных и лиственных деревьев. Как разрушители растительных остатков, играют большую роль в почвообразовании.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Перцептивное квантование
Перцептивное квантование (PQ) — передаточная функция, разработанная компаний Dolby для HDR. В 2014 году стандартизирована ОИКиТ как SMPTE ST 2084, в 2016 году стандартизирована МСЭ в Rec. 2100.

Перцептивное квантование используется в нескольких видеоформатах HDR: Dolby Vision, HDR10 и HDR10+. PQ способно отображать уровень яркости от 0,0001 нит до 10000 нит.

Нит (единица измерения)
Нит (русское обозначение: нт; международное: nt; сокр. от лат. niteo — блещу, сверкаю) — устаревшее наименование единицы яркости, ранее использовавшееся в Международной системе единиц (СИ) и системе МСК (МСС). 1 нит равен яркости равномерно светящейся плоской поверхности площадью 1 м2 в перпендикулярном к ней направлении при силе света, равной 1 кд. Соответственно, 1 нт = 1 кд/м².

Нит был одобрен Международной комиссией по освещению и планировался к включению в СИ вместе с люксом в 1960 году, но был отвергнут Генеральной конференцией по мерам и весам, поскольку это название не получило широкого распространения из-за плохих ассоциаций, которые вызывает слово nit (англ. гнида, дрянь) в англоязычной среде. В настоящее время стандартами на единицы СИ применение этого наименования не предусмотрено, а единица яркости в системе СИ именуется кандела на квадратный метр.

1 нт = 10−4 кд/см² = 9,95⋅10−5 сб = 3,13⋅10−4 Лб.
Троицкая церковь (Слоним)
Троицкая церковь (бывший костёл) и монастырь бернардинцев (бел. Троіцкая царква і кляштар бернардзінцаў) — памятник архитектуры барокко в городе Слониме Гродненской области Белоруссии. Находится в восточной части исторического ядра города на левом берегу реки Щара, по адресу: ул. Васи Крайнего, 23, 25. Мужской бернардинский монастырь располагался на Бернардинской улице, в северо-восточной части города. Входил в оборонительную систему Слонима. Церковь относится к Слонимскому благочинию Новогрудской епархии Белорусской православной церкви. Здания внесены в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь как историко-культурная ценность республиканского значения.

Белорусская православная церковь
Белору́сская православная церковь (бел. Белару́ская правасла́ўная царква́, аббревиатура — БПЦ; также Белорусский экзархат Московского патриархата; бел. Белару́скі Экзарха́т Маско́ўскага Патрыярха́та) — каноническое подразделение Русской православной церкви на территории Беларуси, имеющее статус экзархата. Учреждён решением Архиерейского собора Русской православной церкви в октябре 1989 года.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 1981
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 1981 года прошёл в апреле в городе Хёйссен провинции Гелдерланд. Система проведения — круговая. 10 участниц, самая опытные — Барбара Грас (девятый турнир) и Эф Ньювенхёйзен (восьмой турнир). Прошлогодняя чемпионка Петра Полман не смогла принять участие.

Впервые чемпионкой стал Сиска Бюттер. Чемпионка 1979 года Лени Тонен-Гёртс вторая, третья — ещё одна экс-чемпионка Эф Ньювенхёйзен.

На чемпионат мира по международным шашкам среди женщин отобрались чемпионка и вице-чемпионка. В СССР, в город Ригу в августовском чемпионате приняли участие Сиска Бюттер (8 место) и опытная Эф Ньювенхёйзен (7 место).

Полман, Петра
Петра Полман (нидерл. Petra Polman; род. 1963) — нидерландская шашистка, международный мастер. Бронзовый призёр чемпионата мира 1979 года, двукратная чемпионка Нидерландов (1980, 1985) по международным шашкам.
Линдси, Александр, 6-й граф Балкаррес
Александр Линдси, 6-й граф Балкаррес (англ. Alexander Lindsay, 6th Earl of Balcarres; 18 января 1752 — 27 марта 1825) — британский дворянин и военный, граф Балкаррес, участник Саратогской кампании войны за независимость США, попал к плен после капитуляции армии Бергойна под Саратогой и впоследствии был освобождён. С 1795 по 1801 год служил губернатором Ямайки. С 1780 по 1782 год Линдси был Великим мастером Великой ложи Шотландии.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Молодогвардейская (шахта)
Ша́хта «Молодогварде́йская» — угледобывающее предприятие в городе Молодогвардейск, Краснодонского городского совета Луганской области, (Украина), входит в ПАО «Краснодонуголь». Официальное название СП  «Шахтоуправление „Молодогвардейское“».

Фактическая добыча 4317/1500 тонн за сутки (1990—1999). В 2003 году добыто 906 тысяч тонн угля.

Максимальная глубина 700/773 м (1990—1999).

Протяжённость подземных выработок 106/32,5 км (1990/1999). В 1990—1999 годах разрабатывала пласты k2, і3' мощностью 1,7—2,0 м, угол падения — 5°. Пласты опасны из-за возможности взрыва угольной пыли или внезапных выбросов угля и газа, склонны к самовозгоранию.

Количество очистных забоев — 4/2, подготовительных — 6/5 (1990—1999). Количество работающих: 1543/1319 человек., в том числе под землёй 333/229 человек (1990—1999).

Крупнейшая авария на шахте «Молодогвардейская» произошла 10 августа 1979 года: 54 шахтёра погибли, 16 были ранены.

Угольная промышленность Украины
Угольная промышленность Украины представлена главным образом предприятиями Донецкого, Львовско-Волынского каменноугольных и Днепровского буроугольного бассейна. 
Основной базой каменного угля Украины является Донецкий каменноугольный бассейн.
Вержи (сеньория)
Сеньория Вержи (фр. Vergy) — французская сеньория с центром в слывшем неприступным замке Вержи (фр. Château de Vergy), который располагался в гористой местности около Бона в Бургундии. Первая крепость на этом месте была построена ещё в римскую эпоху. Замок был разрушен в 1609 году, сейчас от него практически ничего не осталось.

Эд III (герцог Бургундии)
Эд (Одо) III  (фр. Eudes III de Bourgogne, 1166 — 6 июля 1218, Лион) — герцог Бургундии с 1192 года, сын герцога Гуго (Юга) III и Алисы Лотарингской.

В 1181 году получил поручение от своего отца, находившегося в состоянии войны с французским королём Филиппом Августом отстоять Шатильон, но не смог его выполнить.

Принимал участие в Крестовом походе против альбигойцев. В 1214 году сражался в битве при Бувине. Умер в Лионе во время приготовления к Пятому Крестовому походу.
81-540.2/541.2
81-540.2/541.2 — тип электровагонов метрополитена, созданный на заводе «Вагонмаш» в Санкт-Петербурге. Являются усовершенствованной версией вагонов 81-717/714 и 81-540/541, что позволяет вагону при высокой скорости издавать меньше шума. Головные вагоны имеют обозначение 81-540.2, а промежуточные — 81-541.2. Из-за формы лобовой части получил неофициальное название «Пришелец».

Вагонмаш
ЗАО «Вагонмаш» (до 1990 годов —Ленингра́дский о́рдена Октя́брьской Револю́ции и о́рдена Кра́сной Звезды́ вагонострои́тельный заво́д им. И. Е. Его́рова) — обанкротившееся машиностроительное предприятие в России, существовавшее с 1874 по 2013 годы. Занималось производством пассажирских вагонов для железных дорог и электровагонов для подвижного состава метрополитена
Пономарёва, Ксения
Ксе́ния Пономарёва:

Пономарёва, Ксения Никитична (1901—1983) — Герой Социалистического Труда, бригадир полеводческой бригады.

Пономарёва, Ксения Юрьевна (1961—2016) — российский медиаменеджер, генеральный директор ОРТ.

Пономарёва, Ксения Никитична
Ксения Никитична Пономарёва (1901—1983) — бригадир полеводческой бригады совхоза (подсобного хозяйства) имени Куйбышева Кузнецкого металлургического комбината Министерства металлургической промышленности СССР, Кузнецкий район Кемеровской области, Герой Социалистического Труда (31.10.1949).
Гросус
Гросус (порт. Grossos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Мосоро. Население составляло 9441 человек на 2007 год. Занимает площадь 126 км². Плотность населения — 70,9 чел./км².

Праздник города — 11 декабря.

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Открытый чемпионат США по теннису 2008 в женском парном разряде
Победительницами стали зимбабвийка Кара Блэк и американка Лизель Хубер, которые в финале обыграли американку Лизу Реймонд и австралийку Саманту Стосур со счётом 6-3, 7-6(6).

Ни одна из прошлогодних чемпионок не смогла пройти на турнире далеко: россиянка Динара Сафина вообще не принимала участие в парных соревнованиях и участвовала только в одиночном разряде, а француженка Натали Деши в паре с австралийкой Кейси Дельаквой выбывала из соревнований уже в первом раунде.

Сафина, Динара Мубиновна
Дина́ра Муби́новна Са́фина (тат. Динара Мөбин кызы Сафина; род. 27 апреля 1986, Москва) — российская теннисистка и телекомментатор, Заслуженный мастер спорта России. Бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде, победительница турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2007), финалистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде, финалистка турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2006), серебряный призёр Олимпийских игр в одиночном разряде, победительница 21 турнира WTA (из них 12 в одиночном разряде), двукратная обладательница Кубка Федерации (2005, 2008) и финалистка Кубка Хопмана (2009) в составе сборной России, бывшая восьмая ракетка мира в парном разряде.

В юниорах: финалистка юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2001), финалистка юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2000), бывшая девятая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Список звёзд в пределах 65—70 световых лет
Список звёзд в пределах 65—70 световых лет содержит перечень звёзд, расположенных в радиусе от 65 до 70 световых лет от Земли.

Некоторые звёзды, видимые в Северном полушарии, были известны в древности, войдя в древнегреческие созвездия; звёзды Южного полушария стали известны в эпоху Великих географических открытий. Объекты «Глизе» входят в дополненный каталог немецкого астронома Вильгельма Глизе, а объекты под обозначением «HR» были открыты и внесены в каталог ярких звёзд до 1930 года. Наибольшее количество объектов в этом списке были открыты и категоризированы в каталоге Генри Дрейпера с 1918 по 2017 годы; они обозначены как «HD».

Все звёзды с буквенным обозначением «WISE» были открыты в 2010 году инфракрасным телескопом Wide-Field Infrared Survey Explorer.

Каталог Генри Дрейпера
Каталог Генри Дрейпера (Henry Draper Catalogue, HD) — астрономический каталог, опубликованный с 1918 по 1924 год и содержащий спектроскопическую информацию о 225 300 ярких звёздах, пронумерованных в простом порядке возрастания их прямых восхождений.

Каталог подготовлен Энни Джамп Кэннон и её коллегами из Гарвардской обсерватории под руководством Эдварда Чарлза Пикеринга в начале XX века. Назван в честь астронома Генри Дрейпера, чья вдова пожертвовала деньги на создание каталога.

С 1925 по 1936 гг. было опубликовано добавление — Henry Draper Extension (HDE), содержащее данные о еще 46,850 звёзд. Второе дополнение - Henry Draper Extension Charts (HDEC) опубликовано с 1937 по 1949 гг. и содержит классификацию еще 86,933 звёзд. Всего по состоянию на 2017 год, в каталоге классифицировано 359,083 звёзд. Каталог покрывает всё небо и содержит звёзды с фотографической звёздной величиной порядка 9m, в дополнениях также добавлены некоторые более тусклые звёзды.
Рейг
Рейг (исп. Reig) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Рейг, Освальдо Альфредо (1929—1992) — аргентинский зоолог, палеонтолог, эволюционист, териолог.

Рейг-и-Касанова, Энрике (1858—1927) — испанский кардинал, епископ Барселоны.

Рейг-и-Касанова, Энрике
Энри́ке Рейг-и-Касано́ва (исп. Enrique Reig y Casanova; 20 января 1858, Валенсия, Испания — 25 августа 1927, Толедо, Испания) — испанский кардинал. Епископ Барселоны с 28 марта 1914 по 22 апреля 1920. Архиепископ Валенсии с 22 апреля 1920 по 14 декабря 1922. Архиепископ Толедо и примас Испании с 14 декабря 1922 по 25 августа 1927. Кардинал-священник с 11 декабря 1922, с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио с 25 мая 1923.
Червоноконстантиновка
Червоноконстанти́новка (укр. Червонокостянтинівка) — село в Петровской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Петровский район

Население по переписи 2001 года составляло 641 человек. Телефонный код — 5237. Код КОАТУУ — 3524985901.

Петровская поселковая община
Петровская поселковая община (укр. Петрівська селищна громада) — территориальная община в Александрийском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Петрово.

Население составляет 22577 человек. Площадь — 1194,9 км².

Община создана 12 июня 2020 года на территории упразднённого Петровского района.
Путораки
Путора́ки (лат. Diplomesodon) — род млекопитающих семейства землеройковые отряда насекомоядные. В настоящее время представлен единственным видом пегий путорак (лат. Diplomesodon pulchellum), обитающим в прикаспийской части России, в Казахстане, Узбекистане и Туркменистане.

Характерной родовой особенностью путораков является то, что в верхней челюсти у них с каждой стороны только по 2 промежуточных зуба (лат. dentes intercalares), на что указывает латинское, придуманное Фёдором Брандтом название Diplomesodon, которое происходит от др.-греч. διπλόος — сдвоенный, μέσος — средний, и ὀδούς, род. п. ὀδόντος — зуб.

Бурозубочьи
Бурозубочьи (лат. Soricinae) — одно из подсемейств млекопитающих семейства Землеройковые. В отличие от белозубок, у этих млекопитающих кончики зубов окрашены в бурый цвет. Водятся они преимущественно в Северной Америке, Европе и северной Азии.

В природе у подсемейства бурозубок эмаль зубов армирована пигментами железа. Что позволяет зубам быть прочнее и меньше стачиваться. Содержание железа в зубах делает их цвет чёрно-красным. По-английски бурозубки зовутся краснозубыми землеройками (red-toothed shrew).

Кротовые белозубки (Anourosorex)

Американские короткохвостые бурозубки  (Blarina)

Азиатские короткохвостые бурозубки  (Blarinella)

Азиатские водяные белозубки   (Chimarrogale)

Короткоухие бурозубки (Cryptotis)

Пустынная бурозубка (Megasorex gigas)

Перепончатолапая землеройка (Nectogale elegans)

Куторы, водяные землеройки (Neomys)

† Средиземноморские землеройки (Nesiotites)

Серые бурозубки (Notiosorex)

Бурозубки (Sorex)

Азиатские бурозубки (Soriculus)
Клёси, Бленди
Бленди Клёси (алб. Blendi Klosi; род. 13 января 1971, Тирана) — албанский политик, член Социалистической партии Албании и депутат Народного собрания от Берата. 13 сентября 2017 года он был назначен министром туризма и окружающей среды во втором правительстве Эди Рамы.

Социалистическая партия Албании
Социалисти́ческая па́ртия Алба́нии (алб. Partia Socialiste e Shqipërisë, PS) — политическая партия Албании, с 1991 — одна из двух основных партий на албанской политической сцене. Её позиции особенно сильны на промышленно развитом юге Албании, где среди населения преобладают тоски — одна из двух крупнейших этнических групп албанцев.

Член Социалистического интернационала.
Нумерология
Нумероло́гия — вера в религиозные, эзотерические или мистические связи между числами и будущим или характером человека. Это понятие также обозначает изучение числового значения букв в словах, именах и идеях и часто связано с паранормальными явлениями, астрологией и другими гаданиями.

Нумерология и нумерологические гадания (вроде изопсефии) были популярны у ранних математиков, таких как пифагорейцы, и не считаются сейчас математическим знанием, как и в случае отделения алхимии от химии или астрологии от астрономии.

Термин также используется теми, кто верит в нумерологические принципы, даже не придерживаясь традиционной нумерологии, также в системе карточных гаданий. Так, в книге 1997 года Numerology: Or What Pythagoras Wrought американский математик Андервуд Дадли использовал этот термин в споре со сторонниками волновой теории Эллиотта в анализе рынка ценных бумаг.

Волновая теория Эллиотта
Волнова́я тео́рия Эллио́тта — один из методов технического анализа ценовых графиков на свободных финансовых рынках, основанный на выделении ценовых волн. Автор теории Ральф Эллиотт выделил восемь вариантов чередующихся волн (из них пять по тренду и три против тренда).
No Doubt About It
«No Doubt About It» — песня шведской группы ABBA, записанная для их девятого студийного альбома Voyage 5 ноября 2021 года. Песня была написана и спродюсирована Бенни Андерссоном и Бьерном Ульвеусом. 11 февраля 2022 года песня была выпущена пятым синглом с помощью Итальянского радио в поддержку альбома.

Андерссон, Бенни
Йёран Брур Бенни Андерссон (швед. Göran Bror Benny Andersson; 16 декабря 1946, Стокгольм) — шведский певец, музыкант, клавишник, композитор и музыкальный продюсер. Наиболее известен как участник группы ABBA.
Смит, Джейлен
Дже́йлен Раши́д Смит (англ. Jalen Rasheed Smith; род. 16 марта 2000, Портсмут, Виргиния) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Чикаго Буллз». Играет на позициях тяжёлого форварда и центрового. На студенческом уровне выступал за команду Мэрилендского университета «Мэриленд Террапинс». На драфте НБА 2020 года он был выбран под десятым номером командой «Финикс Санз».

Портсмут (Виргиния)
По́ртсмут (англ. Portsmouth) — город в регионе Хэмптон-Роудс в штате Виргиния, США. Портсмут является так называемым независимым городом, то есть административно не принадлежит ни к одному из округов штата.
Мачете
Маче́те (исп. machete) — длинный (часто более 50 см), обычно тонкий (до 3 мм) и широкий нож. Клинок с односторонней заточкой, выпуклым лезвием, иногда с загнутым к лезвию остриём. 
В испанском языке это слово является уменьшительной формой слова мачо, которое использовалось для обозначения кувалд.

Кувалда
Кува́лда, балда — ручной ударный инструмент (двуручный тяжеловесный молот), предназначенный для боя камня, нанесения исключительно сильных ударов при обработке металла, на демонтаже и монтаже конструкций.

От молотка и молота кувалда отличается значительно большей массой бойка, длиной рукоятки. Кувалда — один из наиболее древних инструментов, известных человечеству. Слово «кувалда» означает «инструмент для ковки», то есть первоначально это был инструмент, применявшийся в кузнечном деле. Может использоваться как боевой молот. Кувалда, балда, большой молот от пяти до 20 ф. — Кула́к.