hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Mahan (DDG-72)
USS Mahan (DDG-72) — эсминец типа «Арли Бёрк». Построен на верфи Bath Iron Works, приписан к морской станции Норфолк, штат Виргиния.

Эсминец «Мэхэн» назван в честь Альфреда Тайера Мэхэна, известного военно-морского историка и теоретика.

Bath Iron Works
Bath Iron Works (BIW) — американская судостроительная верфь, расположенная на реке Кеннебек в городе Бат (штат Мэн). Верфь основана в 1884 году генералом Томасом Хайдом (англ.). С 1995 года является частью корпорации General Dynamics.
Дадаев, Исраил Висраилович
Исраил (Басир) Висраилович Дадаев (род. в 17 июля 1947 года, в с. Октябрьское Октябрьский район Джалал-Абадская область, Киргизская ССР — 11 марта 2003 год. Дагестан, Хасавюрт) — председатель Исполкома чеченцев Ауха и лидер чеченцев-ауховцев. Общественный и политический деятель, мастер спорта по вольной борьбе. Депутат Народного собрания Дагестана. Представитель тайпа зандакой. На протяжении многих лет Б. Дадаев принимал самое деятельное участие в политической жизни чеченцев-ауховцев.

Зандакой
Зандакой (чечен. За́ндакъой, За́ндхой) — один из многочисленных чеченских тайпов, исторически относящийся к территориальному обществу нохчмахкахой, часть представителей тайпа проживающих в Дагестане считаются овхой (ауховцами). Население этногенетического центра чеченского народа на юго-востоке Чеченской Республики и вдоль Терека. Духовным центром тайпа считается аул Зандак. У тайпа имеется родовая гора — Зандакъойн лам.

Представители тайпа в основном проживают в Грозненском, Гудермесском, Надтеречном, Урус-Мартановском, Шелковском и др. районах Чечни. А также исторически проживают в Дагестане.
Сан-Карлус (Санта-Катарина)
Сан-Карлус (порт. São Carlos)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шапеко. Население составляет 10 372 человека на 2007 год. Занимает площадь 158,988 км². Плотность населения — 54,6 чел./км².

Праздник города —  24 октября.

Запад штата Санта-Катарина (мезорегион)
Запад штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Oeste Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 1 200 712 человек (на 2010 год). Площадь — 27 312,742 км². Плотность населения — 43,96 чел./км².
Сан-Жоржи (Риу-Гранди-ду-Сул)
Сан-Жоржи (порт. São Jorge)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Гуапоре. Население составляет 2876 человек на 2006 год. Занимает площадь 118,053 км². Плотность населения — 24,4 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Магний (медицина)
Соли магния применяются в медицине в виде лекарственных препаратов в различных формах. Они используются для лечения дефицита магния, эклампсии и ряда других заболеваний. Магний является незаменимым питательным веществом.

Обычно в меньших дозах магний входит в состав диетических минеральных препаратов, в том числе многих поливитаминных препаратов. Для облегчения усвоения иногда используется хелатный магний.

В 2020 году этот препарат занимал 202-е место среди наиболее часто назначаемых лекарственных средств в США, на него было выписано более 2 млн рецептов.

Хелаты
Хелаты, хелатные соединения (от лат. chela — клешня), также внутрикомплексные или циклические комплексные соединения — металлорганические комплексные соединения, образуются при взаимодействии ионов металлов с полидентатными (то есть имеющими несколько донорных центров) лигандами. Хелаты содержат центральный ион (частицу) — комплексообразователь и координированные вокруг него лиганды. Внутренняя сфера хелата состоит из циклических группировок, включающих комплексообразователь.

Иногда разделяют понятия хелатного и внутрикомплексного соединения. Второе определение применяют в случае, когда атом-комплексообразователь замещает протон лиганда в соединении.

Хелаты используют в химии для разделения, концентрирования и аналитического определения различных элементов. В медицине и сельском хозяйстве — для введения в пищу микроэлементов (Fe, Cu, Mn и т. д.), благодаря высокой усваиваемости хелатных комплексов по сравнению со свободными ионами металлов.
Лопес Эрранс, Антонио
Анто́нио Ло́пес Эрра́нс (исп. Antonio López Herranz; 5 апреля 1913, Мадрид — 29 сентября 1959, Лос-Анджелес, Калифорния) — испанский футболист, игравший на позиции нападающего, в частности, за клуб «Реал Мадрид». По завершении игровой карьеры — футбольный тренер. Тренировал сборную Мексики на двух чемпионатах мира — 1954 и 1958 годов.

Чемпион чемпионов (футбол)
Чемпион чемпионов (исп. Campeón de Campeones) — ежегодное футбольное соревнование, проводящееся с 1942 года. До возрождения турнира в начале XXI века турнир носил формат традиционного европейского Суперкубка, когда борьбу за трофей вели чемпион Мексики и обладатель Кубка страны. После возрождения турнир стали оспаривать два равноценных чемпиона Мексики прошедшего сезона — то есть чемпионы Апертуры и Клаусуры.

В связи с возрождением Кубка Мексики в 2014 году был учреждён новый турнир, название которого на испанском языке — Supercopa MX. Суперкубок Мексики оспаривают победители двух кубковых турниров, проводившихся в ходе минувшего сезона — Кубка Апертуры и Кубка Клаусуры, и его не следует путать с турниром «Чемпион чемпионов», которому посвящена данная статья.
Квинт Сульпиций Камерин Претекстат
Квинт Сульпиций Камерин Претекстат (лат. Quintus Sulpicius Camerinus Praetextatus; V век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Сульпициев, по некоторым данным консул 434 года до н. э.

Валерий Антиат и Квинт Элий Туберон называют Квинта Сульпиция консулом 434 года до н. э. и коллегой Марка Манлия Капитолина. При этом «древние авторы», по словам Тита Ливия, утверждали, что в этом году в Риме были военные трибуны с консульской властью, а Диодор Сицилийский называет имена трёх трибунов — Сульпиция, Манлия и Сервия Корнелия Косса.

В 431 году в войске диктатора Авла Постумия Туберта, действовавшего против вольсков и эквов, был легат Квинт Сульпиций. Возможно, это бывший консул или трибун 434 года до н. э.

Существует предположение, что военный трибун 390 года до н. э. Квинт Сульпиций Лонг был сыном Квинта Сульпиция Камерина Претекстата.

Квинт Элий Туберон (юрист)
Квинт Э́лий Туберо́н (лат. Quintus Aelius Tuberō; родился, предположительно, около 76 года до н. э., Рим, Римская республика — умер в 23 году до н. э., там же, Римская империя) — римский государственный деятель и юрист из знатного плебейского рода Элиев Туберонов. Младший анналист, автор истории Рима в 14-ти книгах.
Минамото-но Тору
Минамото-но Тору, (яп. 源融; 822 — 21 сентября 895) — японский поэт и государственный деятель из клана Сана Гэндзи; сын императора Сага. Его иногда упоминают как прототип Хикару Гэндзи в японской классической повести «Гэндзи моногатари». У него был титул Кавара-но Садайдзин (Государственный министр из Кавары), под которым его танка было включено в антологию Хякунин иссю:

Повесть о Гэндзи
«Повесть о Гэ́ндзи» (яп. 源氏物語, Гэндзи-моногатaри), также «Повесть о блистательном принце Гэндзи» — роман-моногатари, считающийся одним из величайших произведений японской классической литературы, написанный в эпоху Хэйан. Авторство романа приписывается Мурасаки Сикибу, даме при дворе императрицы Сёси (годы правления: 986—1011).

Роман входит во «Всемирную библиотеку» (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
Ривьера, Доменико
Доменико Ривьера (итал. Domenico Riviera; 23 декабря 1671, Урбино, Папская область — 2 ноября 1752, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Консисторской Конгрегации и секретарь Священной Коллегии кардиналов с 19 февраля 1710 по 24 июля 1730. Секретарь Конклавов 1721 и 1724. Секретарь Священной Конгрегации Священной Консульты с 17 июля 1730 по 2 марта 1733. Префект Священной Конгрегации границ с 12 апреля 1735 по 2 ноября 1752. Префект Священной Конгрегации эффективного управления с 18 февраля 1737 по 2 ноября 1752. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 25 января 1745 по 17 января 1746. Кардинал-священник с 2 марта 1733, с титулом церкви Санти-Кирико-э-Джулитта с 13 апреля 1733 по 2 января 1741. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-XII-Апостоли с 2 января 1741 по 2 ноября 1752.

Коллегия кардиналов
Коллегия кардиналов или кардинальская коллегия, до 1983 года носившая название Священная коллегия кардиналов (лат. Sacrum Cardinalium Collegium) — коллегиальный орган, в который входят все кардиналы Римско-католической церкви.
Храм Георгия Победоносца (Самара)
Храм Георгия Победоносца — православный храм в Самаре, открытый 6 мая 2001 года. Строительство храма было приурочено к 2000-летию христианства и 55-летию Победы в Великой Отечественной Войне.

Храм имеет статус памятника. В нём поминают погибших во время Великой Отечественной войны жителей Самары, а также погибших в военных конфликтах и при ликвидации последствий Чернобыльской аварии[значимость факта?].

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Гмунденский трамвай
Гмунденский трамвай (нем. Straßenbahn Gmunden) — трамвайная сеть города Гмунден (Австрия). Является одной из самых небольших трамвайных систем мира. Состоит из одной линии длиной 2,3 км. Трамвайную систему эксплуатирует частная фирма Stern & Hafferl.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Акцентная парадигма
Акце́нтная паради́гма (схе́ма ударе́ния) — парадигма ударения, характеризующая тот или иной класс слов языка. В акцентную парадигму сводятся акцентные кривые — схемы распределения ударения по словоформам лексем, составляющих данный класс; акцентные кривые также могут называться схемами ударения:176. Акцентной парадигмой иногда называется и соотношение акцентных кривых производящих и производных слов.

Классы слов могут различаться подвижностью — неподвижностью ударения (к примеру, рус. стол и спор, относящиеся к одному типу склонения:482, различаются схемами ударения:172). Так, по соотношению неконечного (на одном и том же слоге основы во всех словоформах) и конечного (на флексии) ударения словоформ могут быть выделены акцентные типы существительных русского языка:509—528.

Изучением истории акцентных парадигм праязыков и древних состояний языков занимается историческая и сравнительно-историческая морфонологическая акцентология.

Ударение
Ударе́ние — выделение каким-либо акустическим средством одной из сегментных единиц языка — слога, слова или синтагмы. Физическим носителем ударения являются слог или мора. Ударением обычно выделяется каждое знаменательное слово. В разных языках ударение может отличаться по преобладающему в нём фонетическому компоненту (интенсивности, высоте тона и длительности), по характеру расположения в фонологической или морфологической структуре слова (свободному или связанному, подвижному или неподвижному). Помимо обеспечения цельности и отдельности слова ударение в разных языках может выполнять различительную функцию в отношении как отдельных лексем, так и грамматических форм, разграничительную функцию, обозначая границы слов, и экспрессивную функцию. В некоторых языках, например в палеоазиатских, ударение как просодическая характеристика отсутствует.

Ударение является фактом суперсегментного уровня, образующим просодические системы языка. Раздел фонетики, изучающий ударение, — акцентология.
Аирчинское озеро
Аирчи́нское о́зеро (укр. Аїрчинське озеро, крымскотат. Ayırça gölü, Айырча голю) — солёное озеро, расположенное на западе Сакского района. Площадь — 0,5 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).
Гусев, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Гусев (род. 28 апреля 1984, Белоозёрский, Московская область) — российский журналист, медиаменеджер, постоянный автор «Утро.ру» (до 2008 года), шеф-редактор Auto.ru (до 2013 года), управляющий редактор Рамблера (до 2014 года). Пресс-секретарь страховой компании «Согаз» (до 2023 года) и экс-советник председателя правления Россельхозбанка Бориса Листова.

Советник
Советник — укороченное название чина, должности, звания лица и самого лица, принимающего участие в помощи, своими советами, в принятии какого-либо решения руководителя или руководства какой-либо организации.
Чемпионат Австралии по фигурному катанию
Чемпионат Австралии по фигурному катанию (англ. Australian Figure Skating Championships) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди фигуристов Австралии, которые выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.

Организатор турнира — Федерация фигурного катания Австралии (Ice Skating Australia). По итогам соревнований формируется сборная команда Австралии на чемпионат мира и четырёх континентов, а также чемпионат мира среди юниоров.

Как правило, проводится в ноябре или декабре. Ранее, в отличие от большинства национальных первенств, проводился в августе, когда сезон в мировом фигурном катании ещё не начался. Вне зачёта в состязаниях могут участвовать спортсмены других государств, например, Новой Зеландии и Великобритании.

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров (англ. World Junior Figure Skating Championships) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов, организуемое Международным союзом конькобежцев (ИСУ).

На чемпионате мира среди юниоров молодые спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. Юниорами по текущим требованиям ИСУ считаются юноши и девушки, достигшие возраста 13 лет, но не достигшие возраста 19 лет (в одиночном катании), 21 года (спортсмены в танцах на льду и девушки в парном катании) или 23 лет (юноши в парном катании) на 1 июля предыдущего года.
Зимний чемпионат России по плаванию 2007
Зимний чемпионат России по плаванию 2007 года прошёл с 3 по 7 февраля в Москве в СК «Олимпийский».

По результатам чемпионата формировалась сборная для участия в чемпионате мира по водным видам спорта в Мельбурне (Австралия) в конце марта, в связи с эти турнир пришлось начать на две недели раньше запланированного времени.

Из ведущих пловцов не выступал только экс-чемпион и экс-рекордсмен мира брассом Роман Слуднов.

Беспалова, Ирина Николаевна
Беспалова Ирина Николаевна (31 июля 1981, Архангельск) — российская пловчиха. Участница Летних Олимпийских игр 2008 и 2012, победитель Всемирной Летней Универсиады (2001), многократная призерка чемпионатов мира среди военнослужащих, чемпионка России. Мастер спорта России международного класса. Тренер — Михаил Горелик.
Новопетровская (платформа)
Новопетро́вская — остановочный пункт Рижского направления Московской железной дороги в селе Новопетровское городского округа Истра Московской области.

Платформа названа по одноимённому селу, на территории которого находится. Построена в 1959 году. Первоначально состояла из одной платформы. В 1980 году в связи со строительством второго пути железной дороги была построена вторая платформа (северная). Юго-западнее платформы находится Волоколамское шоссе, южнее и восточнее — Московское Большое Кольцо.

Состоит из двух изогнутых платформ. Турникетами не оборудована, относится к десятой тарифной зоне.
Южная платформа, с которой осуществляется движение в сторону Москвы, имеет три выхода, северная, с которой осуществляется движение в сторону Волоколамска и Шаховской, — два выхода.

Билетная касса находится на южной платформе.

Время движения от Рижского вокзала — 1 час 53 минуты.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Города-герои Украины (серия монет)
Города-герои Украины (укр. Міста-герої України) — серия юбилейных монет, выпущенных в обращение Национальным банком Украины 23 августа 1995 года. Утратили силу законного платёжного средства 16 сентября 1996 года.

В серию включены четыре монеты:

Город-герой Киев;

Город-герой Керчь;

Город-герой Севастополь;

Город-герой Одесса.

У всех монет серии единый аверс. На аверсе в кольце из веток калины изображён малый Государственный герб Украины, над которым указан год чеканки монеты (1995); между кольцом и кантом монеты круговые надписи «Национальный банк Украины» (укр. Національний банк України, вверху), «200 000 карбованцев» (укр. 200 000 карбованців, внизу).

Гурт всех монет — рифлёный, диаметр — 33 мм, масса — 14,35 г, качество изготовления — пруф-лайк, металл — медно-никелевый сплав.

Национальный банк Украины
Национа́льный банк Украи́ны (НБУ) (укр. Національний банк України) — центральный банк Украины. Находится в одноимённом здании по адресу: Киев, ул. Институтская, 9.

Национальный банк Украины был создан на основе Украинского республиканского банка Государственного банка СССР вместе с принятием 20 марта 1991 года Верховной Радой Закона Украины «О банках и банковской деятельности». В начале 90-х годов страна столкнулась с высокой инфляцией (10 200 % в год) и неприспособленностью денежной системы к рыночным условиям. На протяжении 1994—1996 годов подготовлена и проведена денежная реформа, которая изменила в лучшую сторону всю систему денежного обращения республики. Была восстановлена историческая денежная единица — украинская гривна, а гиперинфляция и спад в производстве были преодолены.
Рамадани, Решат
Реша́т Рамада́ни (макед. Решат Рамадани; род. 30 июня 2003, Тетово) — северомакедонский футболист, полузащитник киевского «Динамо» и сборной Северной Македонии. Выступает на правах аренды за клуб «Шкендия».

Македония Джёрче Петров
«Македо́ния Джёрче Пе́тров» (макед. ФК Mакедонија Ѓорче Петров) — футбольный клуб из города Скопье, Северная Македония, основанный в 1932 году. Ранее клуб назывался «Локомотив», «Рудар», «Индустриалец» и «Югококта». Своё нынешнее название клуб получил в 1990 году, в честь македонского революционера Гёрче Петрова.

Клуб играл в Первой Лиге Македонии с момента её основания с 1992 года. По итогам сезона 1993/1994 клуб вылетел во вторую македонскую лигу, но спустя год, клуб снова возвратился в высший дивизион. После сезона 2001/2002 клуб снова вылетел во вторую лигу и вернулся в первую лишь в 2005 году, заняв в том сезоне 2-е место. По итогам сезона 2008—2009 «Македония» впервые стала чемпионом. Однако уже по ходу следующего сезона клуб был исключён из первой лиги и выступает во второй македонской лиге.
Макмэн
Макмэ́н (Макма́он, Макма́н, Макмэ́хон, Макма́хон, Макма́гон, Мак-Ма́гон; др.‑ирл. MacMathghamha (букв. «сын медведя»), ирл. MacMathúna, англ. McMahon, MacMahon; МФА (амер.) [məkˈmæn] или МФА (австрал.) [məkˈmɑːən]) — ирландская фамилия. Фамилия возникла отдельно в двух областях: на западе графства Клэр и в графстве Монаган. Макмэны из графства Монаган не имеют отношения к Макмэна из графства Клэр.

Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.
Трояновский, Сергей
Серге́й Трояно́вский:

Трояновский, Сергей Викторович (1969—2024) — российский археолог, председатель Новгородского общества любителей древности (НОЛД).

Трояновский, Сергей Петрович (1949—2004) — советский и российский технолог, менеджер. Генеральный директор АО «Электроконтакт» (с 1995).

Трояновский, Сергей Викторович
Сергей Викторович Трояновский (9 июня 1969, Новгород — 15 июля 2024, Великий Новгород) — российский историк и археолог; старший научный сотрудник Санкт-Петербургского Института истории РАН, эксперт по изучению и популяризации культурного наследия ФГБУК «Новгородский государственный объединённый музей-заповедник», председатель РОО «Новгородское общество любителей древности» (НОЛД).

Депутат городской Думы Великого Новгорода V созыва (фракция «Яблоко»). Сложил депутатские полномочия в 2015 году.
Брауэн, Мартин
Ма́ртин Бра́уэн (нем. Martin Brauen, род. в 1948 году, Берн) — швейцарский антрополог, бутановед и тибетолог.

Мартин Брауэн изучал Культурную антропологию и религиоведение в Цюрихском университете, а также буддизм в Делийском университете. В Цюрихе он защитил докторскую диссертацию на тему фестивалей и церемоний в Ладакхе. С 1975 года он работал заведующим отдела Дальнего Востока и Гималаев Этнографического музея Цюрихского университета, а также преподавал в университете.

Летом 2008 года он стал куратором музея искусств Рубина в Нью-Йорке.

Художественный музей Рубина
Художественный музей Рубина (англ. Rubin Museum of Art) — музей гималайского и тибетского искусства, находящийся в Нью-Йорке, США. Музей является одним из крупнейших в США учреждений, занимающийся изучением искусства Тибета и Гималаев, а также влияния на это искусство Монголии, Индии, Центральной и Юго-Восточной Азии. Музей назван по имени своего основателя Дональда Рубина, предоставившего свою частную коллекцию для публичного обозрения. Музей находится в районе Манхэттен по адресу West 17th Street, 150 между Шестой Авеню и Седьмой Авеню.