hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Васил
Васил:

Васил Гох — армянский князь. Правитель княжества Ефратес.

Васил Левски — мультиспортивный стадион в Софии, Болгария.

Васил Тга — армянский князь.

Васил ибн Ата — один из основоположников мутазилизма.

Васил Левски (стадион)
Национа́льный стадио́н «Васи́л Ле́вски» (болг. Национален стадион „Васил Левски“) — мультиспортивный стадион, расположенный в болгарской столице София и названный в честь болгарского революционера и национального героя Васила Левского. Стадион находится в самом центре Софии, на территории Борисова сада — старейшего и наиболее известного городского парка. Вместимость стадиона составляет 42 230 мест. На стадионе проводятся футбольные матчи — как правило, матчи футбольной сборной Болгарии и финалы Кубка Болгарии. Прежде стадион использовался в качестве домашней арены клуба «Левски» во время выступлений команды в Лиге чемпионов, также на нём проводятся матчи клубов Софии.

На территории спортивного комплекса проходят соревнования по дзюдо, спортивной гимнастике, баскетболу, боксу, фехтованию, большому теннису и другим видам спорта. Помимо этого, на стадионе давали концерты разные знаменитые певцы и группы.
Американская лисица
Американская лисица (лат. Vulpes macrotis) — хищное млекопитающее рода лисиц семейства псовых. Обитает в пустынях и засушливых районах западной части Северной Америки, соответствует юго-западу США и северу Мексики. Встречается на высоте 400—1900 метров над уровнем моря, избегая местности, где склоны занимают > 5 % территории. Может использовать сельскохозяйственные земли, особенно сады, в ограниченном объёме, а также может жить в городской среде.

Псовые
Псо́вые, или соба́чьи, или во́лчьи, или соба́ки, или кани́ды (лат. Canidae), — семейство млекопитающих отряда хищных, единственное современное в инфраотряде Canoidea. Включает три подсемейства: вымершие Hesperocyoninae и Borophaginae и дожившие до наших дней Caninae. Насчитывают 14 рецентных родов и около 40 видов псовых. Длина тела от 18—22 см до 160 см. Распространены на всех материках, за исключением Антарктиды. Некоторые виды псовых являются объектами пушного промысла и звероводства.
Макаллистер
Мака́ллистер (англ.  McAllister) — шотландская фамилия. Известные носители:

Макаллистер, Аддамс Стрэттон (1875—1946) — американский инженер-электрик, редактор, автор книг, общественный деятель.

Макаллистер, Алексис (род. 1998) — аргентинский футболист.

Макаллистер, Гари (род. 1964) — шотландский футболист.

Макаллистер, Дэвид: Макаллистер, Дэвид (род. 1963) — австралийский артист балета. Макаллистер, Дэвид (род. 1971) — немецкий политик. Макаллистер, Дэвид (род. 1988) — ирландский футболист. Макаллистер, Дэвид (род. 1994) — североирландский футболист.

Макаллистер, Джиллиан (род. 1985) — британская писательница.

Макаллистер, Имон (род. 1987) — североирландский футболист.

Макаллистер, Карлос (род. 1968) — аргентинский футболист и политик.

Макаллистер, Кевин (род. 1997) — аргентинский футболист.

Макаллистер, Марк (род. 1988) — североирландский футболист.

Макаллистер, Мэри (1909—1991) — актриса немого кино.

Макаллистер, Франсис (род. 1995) — аргентинский футболист.

Макаллистер, Алексис
Алексис Макаллистер (исп. Alexis Mac Allister; род. 24 декабря 1998 в Санта-Росе, Ла-Пампа, Аргентина) — аргентинский футболист, полузащитник клуба «Ливерпуль» и сборной Аргентины. Чемпион мира 2022 года.
Ден (Португалия)
Ден (порт. Dem) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Каминья. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 462 человека на 2001 год. Занимает площадь 6,49 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Rimac Concept Two
Rimac Nevera (буря) — беспилотный электромобиль, разработанный хорватской автомобилестроительной компанией Rimac Automobili. Впервые был представлен на Женевском автосалоне в 2018 году и назван значительным прорывом в технологии, а также ответом Tesla Roadster Илона Маска. Разработчик внешнего вида — австриец хорватского происхождения Адриано Мудри.

Компания планирует выпустить 150 экземпляров подобного автомобиля и готовится к выходу на мировой рынок. Первые доставки ожидались в 2020 году. Оценочная стоимость машины составляет 1 795 532 евро, уже в первые три недели были раскуплены первые образцы.

Женевский автосалон
Женевский автосалон (нем. Internationaler Auto-Salon Genf, фр. Salon international de l’auto de Genève, итал. Salone internazionale dell’auto di Ginevra) — автосалон, проходящий ежегодно в марте в Женеве, Швейцария.
Впервые состоялся в 1905 году. 
Единственный европейский автосалон класса А, проходящий ежегодно, одно из главных мест презентации новинок от ведущих мировых автомобильных брендов. 
Ежегодно на автосалоне мировые автопроизводители презентуют дизайн-концепты собственной разработки, либо самых знаменитых мировых кузовных ателье.

Место проведения: Palexpo, выставочный центр, расположенный рядом с международным аэропортом Женевы.
Скворцов, Николай Геннадьевич
Николай Геннадьевич Скворцов (22 апреля 1963) — советский и российский футболист, вратарь.

Дебютировал в 1981 году во второй лиге в составе ленинградского «Динамо», следующий сезон провёл в запасе — все 30 матчей отыграл Олег Кузнецов. В 1983 году сыграл три матча в дубле «Зенита», участвовал в Спартакиаде народов СССР в составе сборной Ленинграда. В 1984 году провёл три матча за «Целинник» Целиноград. Играл за таллинские клубы «Спорт» (1986, вторая лига) и «Звезда» (1986—1987, чемпионат Эстонской ССР). В 1988—1989 играл в чемпионате Ленинграда за «Светлану». В 1991 году вернулся в «Целинник», в составе которого в следующем году провёл 20 матчей в чемпионате Казахстана. В дальнейшем играл за различные команды в чемпионате Санкт-Петербурга.

Динамо (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга.

В сезоне 1936 года команда была одним из основателей советской Высшей лиги наряду с московским «Динамо», «Динамо» Киев, «Спартак», «ЦДКА», «Локомотив» и «Красная Заря» Ленинград.

Клуб является 29-кратным чемпионом Санкт-Петербурга и 14-кратным обладателем Кубка Санкт-Петербурга. 4 раза занимал пятое место в чемпионате СССР (1940, 1945, 1946, 1952) и 3 раза выходил в полуфинал Кубка СССР (1938, 1947, 1952).

После распада Советского Союза рекордными достижениями команды являются пятое место в Первой лиге в сезоне 2003 года и выход в 1/8 финала Кубка России по футболу в сезонах 2002 и 2017/2018. За прошедшие годы клуб расформировали и воссоздавали не менее восьми раз.

В 2018 году клуб переехал в город Сочи. В апреле 2019 года был воссоздан футбольный клуб, участвовавший в первенстве Санкт-Петербурга.

Выступает во второй лиге (дивизион «Б», группа 3).
Деформируемость
Деформируемость — способность материала принимать необходимую форму под влиянием внешних сил (нагрузки) без разрушения и при меньшем сопротивлении нагрузке. Данное механическое свойство может быть улучшено методами упрочнения машин. Количественная мера деформируемости показатели или критерии деформируемости — условные величины, оценивающие деформируемость при заданном характере нагружения и состоянии материала. Используют также термин технологическая деформируемость как совокупность деформации, сопротивления деформации и других технологических характеристик конкретного процесса обработки давлением.

Технологии упрочнения металлов
Большинство деталей машин работают в условиях изнашивания, кавитации, циклических нагрузок, коррозии при криогенных или высоких температурах, при которых максимальные напряжения возникают в поверхностных слоях металла, где сосредоточены основные концентраторы напряжения. Газотермическое напыление, наплавка, химико-термическая обработка повышают твёрдость, кавитационную и коррозионную стойкость и, создавая на поверхности благоприятные остаточные напряжения сжатия, увеличивают надёжность и долговечность деталей машин. Кроме того увеличить прочность и сопротивление усталости можно созданием соответствующих композиций сплавов и технологии обработки. При сохранении достаточно высокой пластичности, вязкости и трещиностойкости данные методы повышают надёжность и долговечность машин и понижает расход металла на их изготовление вследствие уменьшения сечения деталей.
Жене (Нормандия)
Жене́ (фр. Genêts, французское произношение: ​[ʒənɛ]) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия. Департамент коммуны — Манш. Входит в состав кантона Авранш. Округ коммуны — Авранш. Неподалёку расположен Мануар де Брион, древний бенедиктинский приорат аббатства Мон-Сен-Мишель. Коммуне также принадлежит приливной остров Томбелен, расположенный в 3,5 км от берега.

Аббатство
Абба́тство (лат. Abbatia) — католический монастырь, принадлежащий какому-либо монашескому ордену, управляемый аббатом (мужской) или аббатисой (женский), подчиняющийся епископу, а иногда непосредственно римскому папе. Некоторые аббатства, не попадающие под юрисдикцию местного епископа, вместе со своей территорией и духовенством образуют удельные (лат. abbas nullius) или территориальные аббатства (лат. abbas territorialis).
Лим Мен Гык
Лим Мен Гык, неофициальное русское имя — Андрей Васильевич (13 февраля 1905 года, уезд Кильчжу, провинция Северный Хамгён, Корея — 31 августа 1975 года, Фергана, Узбекская ССР) — председатель колхоза «Гигант» Задарьинского района Наманганской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Фергана
Фергана́ (узб. Farg‘ona / Фарғона) — город в Узбекистане, административный центр Ферганской области.

Расположен в юго-восточной части страны, в Ферганской долине, примерно в 420 км к востоку от Ташкента.
Григорян, Самвел Самвелович
Самве́л Самве́лович Григоря́н (арм. Սամվել Սամվելի Գրիգորյան; 18 марта 1930, село Гиши (ныне Киш), Нагорно-Карабахская АО, Азербайджанская ССР— 11 апреля 2015, Ногинск, Московская область) — советский и российский учёный в области механики, академик Российской академии наук (2000).

Ногинск
Ноги́нск (до 1930 года — Богоро́дск) — город в Московской области России. Административный центр Богородского городского округа.

Расположен на реке Клязьме, в 51 км (35 км от МКАД) к востоку от Москвы, на северо-западной границе Мещёрской низменности. Население — 102 392 чел. (2024).

В 2013 году город Ногинск получил статус исторического поселения. Населённый пункт воинской доблести (2021).
Троицко-Печорск (городское поселение)
Троицко-Печорск — административно-территориальная единица (административная территория пгт с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (городское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование городского поселения «Троицко-Печорск») в составе муниципального района Троицко-Печорского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Мартинес, Клифф
Клифф Мартинес (англ. Cliff Martinez  род.  5 февраля, 1954) — американский композитор музыки к кинофильмам и бывший барабанщик следующих исполнителей: Капитан Бифхарт, The Dickies, The Weirdos, Лидия Ланч и Red Hot Chili Peppers (1984—1986).

Траффик (фильм)
«Тра́ффик» (англ. Traffic) — фильм 2000 года режиссёра Стивена Содерберга, исследующий сложный процесс нелегального оборота наркотиков, показанный со стороны различных его участников: наркомана, политика, торговца и полицейского. Фильм является сокращённой адаптацией британского телесериала «Путь героина» (Traffik); оригинальную сюжетную линию, связанную с Пакистаном, заменили на мексиканскую. В 2004 году в США был запущен в эфир одноимённый мини-сериал, основанный на сюжете фильма.
Винковы (дворянский род)
Винковы (Виньковы) — древний русский дворянский род.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Винковых и две грамоты дмитровского князя Юрия Ивановича с разрешением Назару Винкову сыну Клабурникова выкупить у Троицкого Макарьева Калязина монастыря деревню Ярмоново в Кашинском уезде (1518) и жалованная грамота на деревню Тужиково в Кузьмодемьянском стане и деревень Филино и Малгово в Троицком стане Дмитровского уезда (1530). Родословная роспись в Палату родословных дел подана за подписью Фёдора Винкова.

Вероятно, что род происходит из рода Сорокоумовых-Глебовых и родословная роспись выглядит следующее: у Михаила Сорокоума сын Глеб, от которого родились пять сыновей, у старшего Василия седьмой сын Алексей по прозванию Бурун, у которого четвёртый сын Винко (брат Казарин царский постельничий), у которого было четыре сына: Дмитрий, Василий, Пётр по прозванию Карта и Иван (бездетен) дети Винкова.

Дмитровский уезд (Московская губерния)
Дми́тровский уе́зд — административная единица в составе Московского царства, Московской провинции, Московской губернии, существовавшая с конца XVI века до 1929 года.

Является преемником Дмитровского княжества. Центр — город Дмитров.
Мосты округа Мэдисон (роман)
«Мосты округа Мэдисон» (англ. The Bridges of Madison County, также издавалась под названием Love in Black and White) —  роман американского писателя Роберта Джеймса Уоллера, изданный в 1992 году. Книга повествует о женщине итальянского происхождения, живущей на ферме в округе Мэдисон, Айова. Пока её муж вместе с детьми находится на Ярмарке штата, она знакомится с фотографом National Geographic из Беллингхема, приехавшим в округ Мэдисон для создания фоторепортажа о местных крытых мостах. Книга наталкивает на размышления о смысле жизни, проблеме выбора, о человеке, хозяине своей судьбы. Роман позиционируется как адаптация реальной истории, но на самом деле сюжет книги полностью вымышленный.
За всё время было продано 50 миллионов копий романа, из-за чего он признан одним из бестселлеров XX века. На основе книги в 1995 году был создан фильм, а в 2013 году — мюзикл.

Роберт Джеймс Уоллер. Мосты округа Мэдисон (англ.). — Warner Books, Inc., 1992. — P. 192.

Новеллизация
Новеллиза́ция, новелиза́ция (англ. novelization) — тип книги, которая является художественной адаптацией сценария или сюжета другой медиапродукции: фильма, сериала, компьютерной игры, мультфильма и т. д. Фактически создание новеллизации — процесс, обратный написанию сценария экранизации.
Чириково (городской округ город Тула)
Чириково — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Зайцевского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
Мякеля-Нуммела, Сату
Са́ту Мя́келя-Ну́ммела (фин. Satu Mäkelä-Nummela; род. 26 октября 1970, Ориматтила, Финляндия) — финский стрелок, член национальной сборной. Олимпийская чемпионка 2008 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1995 года. Специализируется по стендовой стрельбе в дисциплине «трап» (траншейный стенд).

Траншейный стенд
Траншейный стенд, также англицизм трап (от trap) — площадка для проведения соревнований по стендовой стрельбе. Траншейный стенд отличается от круглого тем, что стрелковые номера располагаются по прямой линии. Соревнования на траншейном стенде входят в программу Олимпийских игр с 1900 года.
Полунин, Фёдор Афанасьевич
Фёдор Афана́сьевич Полу́нин (род. ? — 1787 ) — русский воевода из города Вереи (1771—1774) и учёный-географ, составитель первого «Географического лексикона Российского государства» (1773), — справочного пособия по физической и экономической географии России до выхода в свет «Географическо-статистического словаря Российской империи» П. Семёнова (1862—1883); переводчик с французского.

В 1748 году поступил в Сухопутный шляхетный корпус, откуда в 1756 году был выпущен армейским поручиком для определения на вакантную секретарскую должность.

Географическо-статистический словарь Российской империи
Географическо-статистический словарь Российской империи (рус. дореф. Географическо-статистическій словарь Россійской Имперіи) — пятитомный географическо-статистический словарь, издававшийся с 1863 по 1885 год русским географом и путешественником Петром Петровичем Семёновым-Тян-Шанским. В словаре тщательно собраны все имевшиеся тогда сведения о российских реках, озёрах, морях, горных хребтах, населённых пунктах, губерниях, уездах.

«Наша слава есть слава русской земли», — с гордостью говорил автор о трудах и подвигах русских исследователей.

Словарь издавался в Санкт-Петербурге в типографии «В. Безобразов и Компания».
Пул, Йонас
Йонас Пул (1566—1612) — английский мореплаватель, исследователь и китобой. Работая на Московскую компанию, в 1604—1609 годах плавал на остров Медвежий. Затем отправился в Новый Свет, где принял участие в основании Джеймстауна. После обследовал Шпицберген и нанес на карту большое число названий. Некоторые из них были забыты или заменены другими, иные же используются и в наши дни, например, Пул-Пинтен на Земле Принца Карла. Убит в Англии по дороге в Лондон при возвращении из своего последнего путешествия.

Шпицберген
Шпицбе́рген (Сва́льбард, норв. Svalbard; нем. Spitzbergen, нид. Spitsbergen; старорус. Гру́мант) — обширный полярный архипелаг, расположенный в Северном Ледовитом океане, между 76°26' и 80°50' северной широты и 10° и 32° восточной долготы. Самая северная часть Норвегии. Административный центр — город Лонгйир. Архипелаг и прибрежные воды — демилитаризованная зона.

Значительную, по арктическим меркам, хозяйственную деятельность на архипелаге помимо Норвегии, согласно особому статусу архипелага, осуществляет только Россия, имеющая на острове Западный Шпицберген российский населённый пункт — посёлок Баренцбург, а также посёлки Пирамида и Грумант (законсервирован).
Китай на зимних Олимпийских играх 2018
Китайская Народная Республика на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 81 спортсменом в 5 видах спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено трёхкратной олимпийской чемпионке шорт-трекистке Чжоу Ян, а на церемонии закрытия — ещё одному представителю шорт-трека У Дацзину, который на Играх в Пхёнчхане стал единственным китайским спортсменом, кому удалось выиграть золотую медаль, став чемпионом на дистанции 500 метров. По итогам соревнований на счету китайских спортсменов были 1 золотая, 6 серебряные и 2 бронзовые медали, что позволило сборной КНР занять 16-е место в неофициальном медальном зачёте.

У Дацзин
У Дацзи́н (кит. упр. 武大靖, пиньинь Wu Dajing; род. 24 июля 1994, Цзямусы, Хэйлунцзян) — китайский шорт-трекист, двукратный Олимпийский чемпион на дистанции 500 метров в 2018 и в смешанной эстафете в 2022 годах, четырёхкратный чемпион мира.
Отмена крепостного права в Польше
Отмена крепостного права в Польше происходила в течение определённого периода времени. В конце XVIII в. реформаторское движение в Польше вылилось в конституцию от 3 мая 1791 г., которая формально взяла крестьянство под защиту государства (позже конституция была отменена в 1792 г. польскими магнатами, поддерживаемыми российским правительством). Полная отмена крепостного права была провозглашена Поланецким универсалом 7 мая 1794 г., но через год Польша окончательно была разделена её соседями. В XIX веке в прусской, австрийской и российской частях Польши происходили различные реформы. Крепостное право было отменено в Пруссии в 1807 г., в Австрии в 1848 г., в России в 1861 г. (1864 г. в Царстве Польском).

Третий раздел Речи Посполитой
Третий раздел Речи Посполитой (Третий раздел Польши, пол. III rozbiór Polski) — последний из разделов Речи Посполитой, в результате которого её поделили на три части и она прекратила существование как суверенное государство.

Произошёл в 1795 году, в результате раздела Россия взяла Литву, Пруссия — территорию к западу от рек Пилицы, Вислы, Буга и Немана вместе с Варшавой под именем Южной Пруссии, Австрия — территорию между Бугом, Вислой и Пилицей под названием Западной Галиции. После раздела польский король Станислав Август Понятовский отрёкся от престола.
Детство, воспитание и лета юности Русских Императоров
Альбом большого формата «Детство, воспитание и лета юности Русских Императоров» издан незадолго до начала Первой мировой войны и был посвящён десятилетней годовщине рождения наследника российского престола цесаревича Алексея Николаевича.

Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич (Рома́нов) (12 августа 1904, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния — 17 июля 1918, Дом Ипатьева, Пермская губерния) — последний официальный наследник российского престола, при жизни официально правящего монарха Российской империи, с официальными титулами цесаревич, великий князь и августейший атаман всех казачьих войск, пятый ребёнок и единственный сын Николая II и Александры Фёдоровны.

Расстрелян 17 июля 1918 вместе с родителями, сёстрами и слугами. Реабилитирован осенью 2008 года (посмертно).

Тезоименитство — 5 октября по юлианскому календарю.

Канонизирован Русской православной церковью как страстотерпец (память — 4 июля по юлианскому календарю).
Улахан-Мурбайы
Улаха́н-Мурба́йы (также Большой Мурбай, Улахан-Мурбаайы, в верховьях — Бору-Мурбайы или Боруу-Мырбай) — река в Якутии, левый приток Нюи. Длина реки — 201 км. Площадь водосборного бассейна — 4390 км².

Река берет начало на Приленском плато на востоке Среднесибирского плоскогорья в Ленском районе Якутии, на границе с Мирнинским районом, на высоте более 363 м над уровнем моря. Преимущественно течёт в юго-восточном направлении, делая изгиб к северу в районе впадения притоков Орто-Мурбайы и Тустах. Берега поросли тайгой из лиственницы, берёзы и ели. Впадает в Нюю по левому берегу на отметке ниже 186 м над уровнем моря, выше впадения Оччугуй-Мурбайы у села Нюя Северная, в 201 км от устья Нюи. Ширина перед устьем — 22-37 м при глубине 0,5-0,8 м; скорость течения в низовьях составляет 0,8 м/с.

Мирнинский район
Ми́рнинский район (якут. Мииринэй улууһа) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Мирный.
Сумовская, Антонина Ефимовна
Сумовская Антонина Ефимовна (14 марта 1922, Ахтуба, Калининский район, Саратовская область, РСФСР, СССР — 14 октября 2012, Саратов) — русский врач, акушер-гинеколог, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии Саратовского Государственного медицинского университета (1973—1996), участник Великой Отечественной войны.

Ахтуба (Саратовская область)
Ахтуба — село в Калининском районе Саратовской области.

Административный центр сельского поселения Ахтубинское муниципальное образование. На схематической карте Аткарского уезда 1912 года поселение называлась М. Ольшанка, а на карте населенных пунктов Саратовской губернии 1928 года М. Ольшанка и Ахтуба показаны рядом друг с другом.