hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 1973
2-й чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин (The 1973 Men’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди мужчин 1973) проводился с 24 августа по 2 сентября 1973 года на стадионе «Вагенер» в городе Амстелвен, Нидерланды.

Чемпионом стала сборная Нидерландов (впервые в своей истории), победившая в финале сборную Индии со счётом 4:2 по послематчевой серии пенальти (основное и дополнительное время матча закончилось со счётом 2:2). Бронзовым призёром стала сборная ФРГ, победившая в матче за 3-е место сборную Пакистана со счётом 1:0.

Мужская сборная Индии по хоккею на траве
Сборная Индии по хоккею на траве — национальная команда Индии по хоккею на траве. Сборная Индии была первой не европейской командой, вступившей в международную федерацию хоккея на траве. В 1928 году команда выиграла свою первую золотую олимпийскую медаль. С 1928 по 1956 годы мужская сборная Индии по хоккею на траве оставалась непобедимой на олимпиадах, завоевав 6 золотых медалей подряд. Всего на счету хоккеистов Индии восемь побед на Олимпийских играх, последняя из которых была одержана в 1980 году в Москве (с тех пор индийцы 9 раз подряд оставались без медалей, пока не завоевали бронзу на Играх 2020 года). Тем не менее сборная Индии остаётся самой титулованной сборной в истории олимпийского хоккея на траве.
Парбасдорф
Парбасдорф (нем. Parbasdorf) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Гензерндорф. Население составляет 146 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 10,23 км². Официальный код — 3 08 46.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Чемпионат США по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2025
4-й Чемпионат США по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2025 проводился с 10 по 12 января 2025 года в городе Villa Park (штат Иллинойс).

В чемпионате принимали участие 6 команд.

Команда-победитель чемпионата получала право представлять США как смешанная парная сборная США по кёрлингу на колясках на чемпионате мира 2025.

Победителями чемпионата стала (впервые в истории чемпионатов) команда Лора Дуайер / Stephen Emt, победившая в финале команду Oyuna Uranchimeg / Matt Thums. Бронзовые медали завоевала команда Пэм Уилсон / Dan Rose.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2025
4-й Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2025 проводился с 11 по 16 марта 2025 года в городе Стивенстон (Шотландия) на арене «Auchenharvie Leisure Centre».

В чемпионате принимала участие 21 команда. Впервые в чемпионате принимала участие сборная Бразилии.

Чемпионом стала (впервые в истории чемпионатов) сборная Японии (Аки Огава / Ёдзи Накадзима), победившая в финале сборную Шотландии (Шарлотта Маккенна / Хью Нибли); бронзовые медали завоевала сборная Эстонии (Кятлин Рийдебах / Айн Виллау).

Непосредственно перед этим чемпионатом там же проводился Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2025.

Официальный хештег чемпионата: #WWhMDCC2025 .
Ринда (река)
Ри́нда (латыш. Rinda; в нижнем течении также А́нгера, латыш. Angera) — река на севере Курземе в западной части Латвии, левая составляющая Ирбе. Течёт по территории Анцской, Попской, Угальской и Пузской волостей Вентспилсского края. Примечательна тем, что является одной из самых медленных рек Латвии.

Длина Ринды составляет 29 км, площадь водосборного бассейна — 697 км², уклон — 0,23 м/км, годовой расход воды — 0,16 км³. Начинается на границе Угальской и Пузской волостей, вытекая из северной оконечности озера Пузес на высоте 12,3 м над уровнем моря. Сливается со Стенде на высоте 5,5 м над уровнем моря, образуя Ирбе, на территории Анцской волости.

Реки Латвии
Все реки, текущие по территории Латвии, принадлежат к водосборному бассейну Балтийского моря. Суммарная протяжённость всей гидрографической сети Латвии превышает 100 тысяч км. Формирование речной сети Латвии пришлось на эпоху голоцена. Возраст старейших древних речных долин не превышает 15,7 тысяч лет.

Всего в стране насчитывается около 12,5 тысяч водотоков, общая длина которых составляет около 37,5 тысяч км. 17 рек имеют длину более 100 километров. Длина 777 рек превышает 10 км. Оставшиеся 51 % от общей протяжённости всех рек приходятся на водотоки длинной менее 10 км. Площадь водной поверхности всех рек равняется 358 км², то есть 0,6 % от территории Латвии. Средний годовой сток, в зависимости от водности, составляет от 32 до 35 км³.

Крупнейшая река Латвии — Даугава, самая длинная — Гауя.
Калининская железная дорога
Калининская железная дорога — железная дорога, существовавшая в СССР в 1936—1961 годах.

Железная дорога была сформирована 1 июля 1936 года при разделении Московско-Белорусско-Балтийской железной дороги на Западную и Калининскую. В 1943 году к дороге присоединён участок Поварово — Манихино-1 — Кубинка. Протяжённость дороги на 1952 год составляла 2064 км. 15 мая 1953 года объединена с Западной железной дорогой, 14 июля 1959 года — с Московско-Киевской железной дорогой. Управление дороги находилось до 1953 года во Ржеве (Ленинградское шоссе, д. 27), а затем в Смоленске.

Ликвидирована 9 мая 1961 года на основании Постановления Совета Министров СССР № 406 от 6 мая 1961 года и приказа МПС СССР № 95Ц от 9 мая 1961 года: Ржевское и Великолукское отделения включены в состав Октябрьской ж/д, а Смоленское, Вяземское, Калужское и Брянское — в состав Московской.

Городское поселение Поварово
Городское поселение Поварово — упразднённое муниципальное образование в Солнечногорском муниципальном районе Московской области.

Крупнейший населённый пункт и административный центр — дачный посёлок Поварово.

Граничит с городским поселением Андреевка, Соколовским и Пешковским сельскими поселениями.

Площадь территории городского поселения составляет 5427 га (54,27 км²).

Глава городского поселения — Тихомиров Андрей Викторович. Адрес администрации: 141540, Московская область, Солнечногорский район, посёлок Поварово, улица Мехлесхоза, дом 2.
Шаар-ха-Голан
Шаар-ха-Голан (ивр. שַׁעַר הַגּוֹלָן‎) — кибуц у подножия Голанских высот в районе Иорданской долины на северо-востоке Израиля. Расположенный менее чем в 1 км от границы с Иорданией, он входит в состав регионального совета Эмек-ха-Ярден.

Эмек-ха-Ярден
Эмек-ха-Ярден (ивр. עמק הירדן‎) — региональный совет в Северном административном округе Израиля, недалеко от города Бейт-Шеан.

В региональный совет входят 22 населённых пунктов: 16 кибуцев, 2 мошава и 4 общинных поселения.

Офисы регионального совета расположены между кибуцем Дгания и промышленной зоной «Цемах».
Мундштук (деталь музыкального инструмента)
Мундшту́к (нем. Mund — рот + Stück — кусок) — часть духового музыкального инструмента, обычно съёмная, которой исполнитель касается ртом.

Мундштук и губы (либо мундштук и трость) генерируют звуковые волны, соответственно, форма и размер мундштука влияют на тембр инструмента. Форма мундштука зависит от класса инструмента: у продольной флейты, кларнета, саксофона он клювообразный, у медных духовых — чашкообразный. Внутри мундштук может иметь простую коническую (как у охотничьего рога) или сложную форму: так, у кларнета коническая полость кончается скошенным параллелепипедом. Чем меньше мундштук, тем проще на нём играть высокие ноты. Мундштуки производят из дерева, пластика, металла и стекла.

Положение губ относительно мундштука при игре на медных духовых инструментах меняется: к примеру, играя на корнете, валторне и тубе, музыкант помещает его так, чтобы на 2/3 он касался верхней губы, а на 1/3 — нижней; в случае с трубой — наоборот.

Кларнет
Кларне́т (итал. clarinetto, уменьш. форма от clarino > лат. clarus — светлый, ясный) — деревянный духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью. Используется в оперном и симфоническом оркестре, в духовом оркестре смешанного типа (медные + деревянные духовые), в академической музыке, в джазе и народной музыке (кавказская, балканская и ближневосточная музыка, еврейский клезмер, латиноамериканская музыка). Первый двухклапанный кларнет сконструирован на основе шалюмо немецким мастером И.К. Деннером около 1700-го года.

Кроме основного Большого кларнета в строе B (си-бемоль) в музыкальной практике также используется Большой кларнет in A (ля; в академической музыке), Малый кларнет in Es (ми-бемоль), Пикколо-кларнет in As (ля-бемоль), Альт-кларнет in Es, Бас-кларнет in B (в джазе), Контрабас-кларнет in B.
Гартиг
Га́ртиг (Хартиг; нем. Hartig) — немецкая фамилия.

Гартиг, Георг Людвиг (1764—1837) — немецкий лесовод.

Гартиг, Лукаш (род. 1976) — чешский футболист.

Гартиг, Роберт (1839—1901) — немецкий лесовод и миколог.

Гартиг, Теодор (1805—1880) — немецкий лесовод и педагог.

Гартиг, Франц фон (1789—1865) — австрийский государственный деятель.

Гартиг, Лукаш
Лу́каш Га́ртиг (чеш. Lukáš Hartig; род. 28 октября 1976[…], Быхоры) — чешский футболист, нападающий.

Отличительными чертами являлись агрессивность и неуступчивость в борьбе. Постоянным прессингом нагнетал на защитников команд соперников напряжение, заставляя их ошибаться.

Властимил Петржела, вспоминая в интервью о том, как привёл Гартига в «Зенит», сказал, что тогда «нужен был негласный лидер, который показал бы, как пугать соперников»., а на вопрос о неудаче Гартига в «Зените» Властимил ответил: «Лукаш начал очень хорошо, играл агрессивно, но, увы, мало забивал. Это была его основная проблема. К тому же раскрыться ему помешали травмы».
Диксон, Линвал
Ли́нвал «Ру́ди» Ди́ксон (англ. Linval "Rudi" Dixon; род. 14 сентября 1971, Олд-Харбор-Бей, Сент-Кэтрин) — ямайский футболист и тренер, выступавший на позиции защитника. Участник чемпионата мира 1998 года в составе национальной сборной Ямайки.

Санта-Катарина (округ, Ямайка)
Санта-Катарина — один из 14 округов Ямайки. Расположенный в юго-восточной части острова, является частью графства Мидлсекс. По переписи 2009 года население округа составляло 516 218 чел.

Административный центр — Спаниш-Таун, ранее известный как Сан-Джаго де ла Вега или Сантьяго де ла Вега.
NRK Nordland
NRK Nordland — норвежский региональный телевизионный канал Норвежской вещательной корпорации, вещающий на территории норвежской губернии Нурланн. Центр вещания — город Будё. Существуют отделения в городах Нарвик, Сортланн, Свольвер, Му-и-Рана и Брённёйсунн.

Осуществляет ретрансляцию радиостанции NRK P1 на частотах 0600-0900 и 1600-1730, а также ретрансляцию NRK1 на частотах 1840-1900 и 2055-2100.

Свольвер
Свольвер (норв. Svolvær) — административный центр коммуны Воган, фюльке Нурланн, Норвегия. Население города составляет 4230 жителей (2012 год).

Свольвер был отделен, как город и отдельная коммуна, от коммуны Воган в 1919 году, но потом обратно вошёл в состав Вогана 1 января 1964 года.
Сулейманов, Магомед Алиевич
Магоме́д Али́евич Сулейма́нов, он же Абу-Усман Гимринский (авар. Сулайманов Гӏалил Мухӏаммад; 29 февраля 1976, Гимры, Унцукульский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 11 августа 2015, там же) — дагестанский джихадист, участник и лидер исламистских сепаратистских организаций. Амир Горного сектора Вилаята Дагестан, с 20 октября 2010 года — кадий Вилаята Дагестан. После смерти Алиасхаба Кебекова выбран третьим амиром Имарата Кавказ.

Вилаят Дагестан
Вилаят Дагестан (Дагистан) (до 2007 – Джамаат шариат (Дагестанский фронт ВС ЧРИ), до 2003 – Джаннат) — подпольное террористическое объединение, ставившее своей целью выход Республики Дагестан из состава Российской Федерации, созданное на территории Дагестана в начале 2000-х гг. Входило в состав так называемого «Имарата Кавказ», объединявшего незаконные вооружённые формирования Северного Кавказа. По состоянию на 2017 год, по словам главы Дагестана Рамазана Абдулатипова, «все диверсионно-террористические группы, действовавшие в Дагестане, ликвидированы». Группировка несла ответственность за многочисленные нападения на сотрудников правоохранительных органов, спецслужб, военнослужащих, представителей мусульманского духовенства «Духовного управления мусульман Дагестана».
Энергетический кризис 2008 года в Центральной Азии
Энергетический кризис 2008 года в Центральной Азии возник из-за нехватки энергии в Центральной Азии, что в сочетании с суровой зимой 2007-08 годов, ставшей самой холодной с 1969 года, а также высокими ценами на продукты питания и топливо, вызвало многочисленные проблемы разного рода для многих слоёв населения Аномально холодная погода привела к росту спроса на электроэнергию, что усугубило кризис. Ситуация была наиболее тяжелой в Таджикистане. Организация Объединенных Наций, НПО и Красный Крест и Красный Полумесяц обратились с международным призывом собрать около 25 миллионов долларов США для помощи правительствам. В то время ООН предупреждала, что миллионы людей столкнутся с голодом зимой 2008-09.

Энергетический кризис
Энергетический кризис — явление, возникающее, когда спрос на энергоносители значительно выше их предложения. Его причины могут находиться в области логистики, политики или физического дефицита (см. пик нефти).
Плешки (Кировоградская область)
Плешки (укр. Плішки) — село в Александровской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Александровский район

Население по переписи 2001 года составляло 69 человек. Почтовый индекс — 27341. Телефонный код — 5242. Код КОАТУУ — 3520555401.

Александровская поселковая община (Кировоградская область)
Александровская поселковая община (укр. Олександрівська селищна громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Александровка.

Население составляет 25800 человек. Площадь — 1150,4 км².

Община создана 12 июня 2020 года на территории упразднённого Александровского района Кировоградской области.
Вятское наместничество
Вя́тское наме́стничество — административно-территориальная единица Российской империи, существовавшая в 1780—1796 годах. Состояла из 13 уездов.

Вятское наместничество с наместническим правлением учреждено именным Высочайшим Указом от 11 сентября 1780 года из Вятской и частей Свияжской и Казанской провинций Казанской губернии. Административным центром нового наместничества стал город Хлынов, который по этому поводу особым указом императрицы Екатерины II был переименован в город Вятку. Были образованы новые города — Глазов (до этого село Глазово), Нолинск (до этого село Ноли) и Сарапул (ранее — дворцовое село).

Указом от 31 декабря 1796 года Вятское наместничество было преобразовано в Вятскую губернию, а наместническое правление — в губернское.

Сарапул
Сара́пул (Сара́пуль; удм. Сарапулкар) — город в Удмуртской Республике, Россия. В 1738 году был приписан к Осинской провинции Уфимской губернии. С 1780 года в статусе уездного города входил в состав Вятской губернии. Уездный город Пермской губернии (1921—1923). С 1923 по 1934 год Сарапул в составе Уральской области (с февраля 1934 года - Свердловской), был центром Сарапульского округа. В 1934 году присоединен к Кировскому краю (с декабря 1936 года - Кировской области). 22 октября 1937 года постановлением ВЦИК включен в состав Удмуртской АССР.

Сарапул третий по численности населения город республики после Ижевска и Воткинска. Центр городского округа город Сарапул.
Carlsberg Challenge
Carlsberg Challenge (другие названия — Carling Challenge, Fosters Professional) — пригласительный снукерный турнир, проходивший в 1980-х годах в Ирландии.

В турнире принимали участие 4 профессиональных игроков, соревнование начиналось с нокаут-раунда. Carlsberg Challenge был организован как телевизионный турнир, и игры проводились телецентре RTE в Дублине. Чемпионом первых двух розыгрышей стал Джимми Уайт; он же был в финале и третьего по счёту турнира, однако проиграл Деннису Тейлору. Ещё через год главный спонсор, Carlsberg, решил передать финансовую поддержку соревнования другому бренду, Carling. А в 1988 году турнир снова поменял название (на Fosters Professional) из-за очередной смены спонсора. Этот же год стал последним в истории соревнования.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Кидрих
Кидрих (нем. Kiedrich) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Дармштадт. Входит в состав района Райнгау-Таунус.  Население составляет 3927 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,35 км².

Дармштадт (административный округ)
Дармштадт (нем. Darmstadt) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk Darmstadt) земли Гессен в Германии, расположенный на юге земли. Образует регион планирования Южный Гессен (нем. Südhessen).
Дзидзигури
Дзидзигу́ри (груз. ძიძიგური) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Дзидзигури, Акакий Варламович (1914—1997) — советский грузинский журналист.

Дзидзигури, Звиад — грузинский политик.

Дзидзигури, Нана — поэтесса.

Дзидзигури, Медея Акакиевна (1942—1998) — грузинская певица, исполнительница грузинских и русских романсов.

Дзидзигури, Митрофан Симонович (1902 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Дзидзигури, Шота Варламович (1911—1994) — грузинский лингвист, специалист по картвельскиим и баскским языкам.

Дзидзигури, Акакий Варламович
Акакий Варламович Дзидзигури (груз. აკაკი ვარლამის ძე ძიძიგური; 13 августа 1914, Матходжи, Шорапанский уезд, Кутаисская губерния — 8 апреля 1997, Тбилиси) — советский грузинский журналист, Заслуженный работник культуры Грузинской ССР, Заслуженный журналист Грузии, почётный гражданин Тбилиси (1996).
Рессель, Йозеф
Йозеф Людвиг Франтишек (Франц) Рессель (нем. Joseph Ludwig Franz Ressel; чеш. Josef Ludvík František Ressel; 29 июня 1793, Хрудим, Богемия, Австрийская империя (ныне Пардубицкий край Чешской Республики) — 9 октября 1857, Любляна (теперь Словения)) — австрийский инженер-лесник и техник-изобретатель чешского происхождения, предложивший новый движитель для судна — гребной винт, помещаемый в кормовой части, и построивший первый в мире пароход с гребным винтом «Чивета».

Пароход
Парохо́д — судно, оснащённое поршневой паровой машиной или паровой турбиной в качестве тягового двигателя. Пароход, движимый паровой турбиной, называют турбоходом, или, точнее, паротурбоходом — в отличие от газотурбохода — судна, оснащённого газовой турбиной и являющегося разновидностью теплохода.
Зельрайн
Зельрайн (нем. Sellrain) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук.  Площадь коммуны составляет 62,00 км², население — 1339 человек (1 января 2021), плотность населения — 21 чел./км². Официальный код  —  70352.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Архиепархия Ланчано-Ортона
Архиепархия Ланчано-Ортона (лат. Archidioecesis Lancianensis-Ortonensis, итал. Arcidiocesi di Lanciano-Ortona) архиепархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Кьети-Васто, входящей в церковную область Абруццо-Молизе. В настоящее время епархией управляет архиепископ Эмидио Чиполлоне. Викарный епископ – Гвидо Скотти. Почетный епископ – Энцио д'Aнтонио, Карло Гиделли.

Клир епархии включает 70 священников (37 епархиальных и 33 монашествующих священников), 5 диаконов, 36 монахов, 91 монахиня.

Адрес епархии: Via Gennaro Finamore 32, 66034 Lanciano (CH).

Патронами архиепархии Ланчано-Ортона являются образ Мадонна дель Понте (Ланчано, литургическая память 8 сентября) и Святой Апостол Фома (Ортона, литургическая память 3 июля и первое воскресенье мая).

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Лермитт, Тьерри
Тьерри́ Лерми́тт (фр. Thierry Lhermitte; род. 24 ноября 1952, Булонь-Бийанкур) — французский актёр, известный преимущественно по ролям комедийного плана.

Вместе с Кристианом Клавье и другими известными актёрами является участником французской труппы Le Splendid.

Набережная Орсе (фильм)
Набережная Орсе (фр. Quai d'Orsay) — французская кинокомедия 2013 года, поставлена режиссёром Бертраном Тавернье. Лента является адаптацией одноименного французского комикса Кристофа Блена и Антонина Бодри. Премьера состоялась 27 августа 2013 года на Кинофестивале франкоязычного кино в Ангулеме. Кинолента была показана на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне в конкуренции за приз «Золотая раковина». В январе 2014 на 39-й церемонии премии «Сезар», фильм был номинирован в 3-х категориях, в одной из которых за лучшую мужскую роль второго плана, и Нильс Ареструп одержал победу.
Bangalore Theological Forum
Bangalore Theological Forum — выходящий два раза в год рецензируемый академический журнал, основанный в 1967 году Отделом исследований и аспирантуры Объединённого теологического колледжа в Бангалоре во время пребывания в должности тогдашнего ректора Джошуа Рассела Чандрана. Журнал индексирован в Американской теологической библиотечной ассоциации и присутствует почти в 150 библиотечных фондах по всему миру. Текущий редактор журнала — Джонсон Томаскутти.

Рецензирование
Рецензирование (англ. peer review) — процедура рассмотрения научных статей и монографий учёными-специалистами в той же области (отсюда название в некоторых языках — «рассмотрение коллегами», «равными»: англ. peer review, исп. revisión por pares). Цель рецензирования до публикации — убедиться в точности и достоверности изложения и в необходимых случаях добиться от автора следования стандартам, принятым в конкретной области или науке в целом. Публикации произведений, не прошедших рецензирования, часто воспринимаются с недоверием профессионалами во многих областях науки и искусства.

Считается, что практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами ввёл в обиход Генри Ольденбург.
Нижегородский театр оперы и балета имени А. С. Пушкина
Нижегородский государственный академический театр оперы и балета имени А. С. Пушкина (также — Оперный театр) — нижегородский театр, основанный в 1935 году как Горьковский театр оперы и балета. Расположен в Советском районе Нижнего Новгорода.
Количество мест в зрительном зале — 1152.

Евгений Онегин (опера)
«Евге́ний Оне́гин» — лирическая опера в 3 актах, 7 картинах Петра Ильича Чайковского, на либретто Константина Шиловского, по одноимённому роману в стихах А. С. Пушкина.

Премьера состоялась 17 (29) марта 1879 года в Малом театре в Москве.