hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ADM-20 Quail
ADM-20 «Куэил» (англ. ADM-20 Quail, буквально «перепёлка», до июня 1963 года обозначалась как GAM-72) — американская авиационная ракета-приманка (ложная цель), применявшаяся для имитации радиолокационных характеристик стратегических бомбардировщиков вроде B-52 с целью введения РЛС противника в заблуждение относительно реального количества приближающихся самолётов и облегчения прорыва его ПВО. Запуск ложной цели осуществлялся с борта носителя — B-52.

Обыкновенный перепел
Обыкнове́нный пе́репел, или перепёлка (Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758); устаревшее научное название — лат. Coturnix dactylisonans s. communis), — птица из трибы Coturnicini семейства фазановых (Phasianidae). В прошлом перепелов добывали, во-первых, как дичь, употребляемую в пищу, во-вторых — в качестве певчей птицы и для устройства перепелиных боёв.

Наряду с немым перепелом, является единственной перелётной птицей отряда курообразных.
Купербаш (Татарстан)
Куперба́ш (тат. Күпербаш) — село в Арском районе Республики Татарстан, в составе Арского городского поселения.

В «Списке населенных мест по сведениям 1859 года», изданном в 1866 году, населённый пункт упомянут как казённая деревня Купербаш 1-го стана Казанского уезда Казанской губернии. Располагалась при реке Казанке, по правую сторону Сибирского почтового тракта, в 66 верстах от уездного и губернского города Казань и в 42 верстах от становой квартиры во владельческой деревне Пермяки (Богородское). В деревне, в 18 дворах проживали 136 человек (73 мужчины и 63 женщины), была мечеть.

Помещичьи крестьяне
Помещичьи крестьяне — крепостные крестьяне, принадлежащие на правах собственности дворянам-помещикам. Являлись одной из наиболее многочисленных категорий крестьянства Российской империи — в 1859 году их было 23 млн человек обоего пола или около 34 процентов населения России.
Кольцов-Мосальский, Фёдор Михайлович
Князь Фёдор Михайлович Кольцов-Мосальский (1652—1735) — рында, стольник и воевода во времена правления Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Петра I, Екатерины I, Петра II и Анны Иоановны.

Из княжеского рода Кольцовы-Мосальские. Третий сын князя Михаила Андреевича Кольцова-Мосальского. Имел братьев, князей: Ивана, Андрея и Бориса Михайловичей.

Рында (оруженосец)
Ры́нда (трудное слово, явно иноязычного происхождения, др.-рус. рында, рыдель, рындель — знаменосец, возможно от нем. ridder — «рыцарь») — оруженосец-телохранитель великих князей московских и русских царей XIV—XVII веков.
Куда приводят мечты (альбом)
«Куда́ приво́дят мечты́» — третий студийный альбом группы UMA2RMAN, выпущенный 14 марта 2008 года на музыкальном лейбле Velvet Music.
Песня «Припева нет» была создана в стиле брит-поп под впечатлением песни группы Blur «Song 2».

Брит-поп
Брит-по́п (англ. Britpop) — жанр рок-музыки, появившийся на музыкальной сцене Великобритании в 1990-е годы, главной чертой которого было возрождение доминировавшего гитарного стиля поп-музыки 1960-х годов.
Стиль характеризуется бескомпромиссно британскими мелодиями и звучанием[прояснить], используя британские традиции как фольклорной, так и рок-н-ролльной музыки 1960-х — 1970-х годов. Наиболее известными представителями данного течения стали коллективы Oasis, Blur, Pulp и Suede, их также именуют «большой четвёркой брит-попа». Также интерес вокруг брит-попа был подогрет в середине 1990-х так называемой «битвой брит-попа», под которой журналисты в прессе подразумевали соперничество групп Oasis и Blur.

Принято считать, что термин «брит-поп» впервые употребил журналист и участник панк-группы Goldblade Джон Робб в 1987 году. Так он охарактеризовал музыку группы The Stone Roses. В 1997 слово заслужило место в Оксфордском словаре английского языка.
Филипович, Мирослав
Мирослав Филипович (хорв. Miroslav Filipović), известный также как Томислав Филипович-Майсторович (хорв. Tomislav Filipović-Majstorović; 5 июня 1915, Яйце — 1946, Загреб) — хорватский католический монах-францисканец, военный капеллан, усташский и нацистский военный преступник, комендант лагерей смерти Ясеновац и Стара-Градишка. В годы Второй мировой войны он сотрудничал с властями Независимого государства Хорватия и стал известен как организатор массовых убийств сербов и евреев, получивший от местных прозвище «Дьявол из Ясеноваца». Незадолго до Второй мировой войны Филипович был изгнан из ордена францисканцев, но не был отлучён от церкви. В годы войны его привлекал к уголовной ответственности немецкий военный суд, а уже после войны Филипович был осуждён военным судом Югославии и приговорён к смерти через повешение.

Дьявол
Дья́вол (устар. диавол, церк.-слав. дїа́волъ ← др.-греч. διάβολος — «клеветник») — религиозно-мифологический персонаж: верховный демон зла; властелин ада; подстрекатель людей к совершению греха, персонифицированное абсолютное зло. Типичной формой конкретного представления является змей или дракон, ящерица и другие гады. Другие формы воплощения — летучая мышь, пёс, свинья, козёл, обезьяна; причём им придаются некоторые человеческие черты.

В иудаизме и христианстве также известен как Сатана, Люцифер, Вельзевул, Мефистофель, Воланд; в исламе — Иблис. В славянской традиции младше дьявола — чёрт и ему подчиняются бесы; в английском и немецком языке бес — синоним дьявола, в исламе младшие дьяволы называются шайтаны.
Медовый месяц (фильм)
Существует несколько фильмов с таким названием:

«Медовый месяц» (англ. Honeymoon (1947 film)) — 1947 год, реж. Уильям Кейли.

«Медовый месяц» — 1956 год, реж. Надежда Кошеверова.

«Медовый месяц» — 1959 год, реж. Майкл Пауэлл.

«Медовый месяц» — 1978 год, реж. Билле Аугуст.

«Медовый месяц» — 1985 год, реж. Патрик Джемейн.

«Медовый месяц» — 1991 год, реж. Сергей Иванов.

«Медовый месяц» — 2014 год, реж. Leigh Janiak.

«Медовый месяц» — 2018 год

Медовый месяц (фильм, 1956)
«Медо́вый ме́сяц» — советский полнометражный цветной художественный фильм-комедия, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1956 году режиссёром Надеждой Кошеверовой. 
Премьера фильма состоялась 10 декабря 1956 года.
Рендуфе (Понте-де-Лима)
Рендуфе (порт. Rendufe) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 204 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,76 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Факула Тортола
Факула Тортола (лат. Tortola Facula) — яркая область (факула) на поверхности Титана, самого большого спутника Сатурна. Максимальный размер — 65 км, координаты центра — 8°48′ с. ш. 143°06′ з. д.﻿ / ﻿8,8° с. ш. 143,1° з. д.﻿ / 8.8; -143.1. Находится на северо-востоке тёмного региона Шангри-Ла по соседству с несколькими другими факулами: западнее расположена факула Крит, юго-западнее — факула Санторини, юго-восточнее — факула Вис.

Именно сюда изначально планировали посадить зонд «Гюйгенс», но планы были изменены из-за проблем со связью.

Титан (спутник)
Тита́н (др.-греч. Τιτάν) — крупнейший спутник Сатурна, второй по величине спутник в Солнечной системе после спутника Юпитера Ганимеда, которому уступает по диаметру всего на 116 км. Является единственным, кроме Земли, телом в Солнечной системе, для которого доказано стабильное существование жидкости на поверхности, и единственным спутником планеты, обладающим плотной атмосферой.

Титан стал первым известным спутником Сатурна — в 1655 году его обнаружил голландский астроном Христиан Гюйгенс.
Федосовский сельсовет (Лотошинский район)
Федосовский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Тверской губернии и Московской области до 1954 года.

Федосовский сельсовет до 1929 года входил в Микулинскую волость Тверского уезда Тверской губернии. В 1929 году Федосовский с/с был отнесён к Лотошинскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Федосовскому с/с был присоединён Нововасильевский с/с, а также селения Рождество и Хилово упразднённого Рождественского с/с.

28 декабря 1951 года из Новошинского с/с в Федосовский были переданы селения Малеево и Шапкино, а из Федосовского в Новошинский — селения Макарово и Ошенево. Одновременно селение Хилово было передано и Федосовского с/с во Введенский.

14 июня 1954 года Федосовский с/с был упразднён, а его территория объединена с Новошинским с/с в Нововасильевский с/с.

Ошенево
Оше́нево — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к городскому поселению Лотошино, до реформы 2006 года относилась к Кировскому сельскому округу. Население — 12 чел. (2010).
Каганский, Захарий Леонтьевич
Захарий Леонтьевич Каганский (имя при рождении — Зусель Липманович Каганский) (1884, Лида — после 1957) — российский предприниматель, литературный агент, издатель газет и журнала «Россия», издатель многих русских советских писателей за рубежом. Известен как издатель дебютного романа Михаила Булгакова и как издатель, который выпустил русскоязычный перевод романа Ремарка «На западном фронте без перемен» раньше, чем этот роман вышел на языке оригинала.

По мнению некоторых литературоведов, Каганский — прототип персонажа издателя-мошенника Макара Рвацкого в произведениях Булгакова.

Прототип персонажа
Прототи́п (от др.-греч. πρῶτος «первый» + τύπος «отпечаток, оттиск; первообраз») — первообраз, конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным материалом для создания образа.
Альянс движений за возрождение Нигера
Альянс движений за возрождение Нигера (фр. Alliance des Mouvements pour l’Émergence du Niger) — политическая партия в Нигере, основанная в 2015 году министром промышленного развития Омаром Хамиду Чиана, бывшим генеральным секретарём Нигерского демократического движения за африканскую федерацию.

Всеобщие выборы в Нигере (2020—2021)
Всеобщие выборы в Нигере были проведены 27 декабря 2020 года, избирались президент и Национальное собрание. Поскольку ни один из кандидатов в президенты не получил большинства голосов, второй тур состоялся 21 февраля 2021 года. Мохамед Базум был объявлен победителем второго тура голосования с 55,75 % голосов.
Левадное
Левадное — название населённых пунктов на Украине:

Левадное — село в Покровском районе Днепропетровской области.

Левадное — село в Александровском районе Донецкой области.

Левадное — село в Гуляйпольском районе Запорожской области.

Левадное — село в Токмакском районе Запорожской области.

Левадное — село в Старобельском районе Луганской области.

Левадное (Луганская область)
Левадное (укр. Левадне) — село, относится к Старобельскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 39 человек. Почтовый индекс — 92711. Телефонный код — 6461. Занимает площадь 0,118 км². Код КОАТУУ — 4425181003.
Холм
Холм (различают дюна, сопка, конус и пр.) — форма рельефа в виде небольшой возвышенности, в плане округлой или овальной формы, с пологими склонами и слабо выраженным подножием. Относительная высота до 200 метров.

На холмах часто строились города, поэтому многие из них имеют свои названия (например, Капитолий, Целий).

Капитолий (холм)
Капито́лий (Капитоли́йский холм; лат. Capitolium, Capitolinus mons, итал. il Campidoglio, Monte Capitolino) — один из семи холмов, на которых возник Древний Рим. На Капитолии находился Капитолийский храм, который тоже называли Капитолием, где происходили заседания сената и народные собрания.
Хольмстрём
Хольмстрём (швед. Holmström) — шведская фамилия.

Известные носители:

Хольмстрём, Аксель: Хольмстрём, Аксель (1870—1954) — шведский изобретатель, художник и авиатор. Хольмстрём, Аксель (1881—1947) — шведский младосоциалист, анархист, журналист и издатель. Хольмстрём, Аксель (род. 1996) — шведский хоккеист.

Хольмстрём, Бенгт (род. 1949) — финский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике.

Хольмстрём, Карита (род. 1954) — финская певица, пианистка и композитор шведского происхождения.

Хольмстрём, Томас (род. 1973) — шведский хоккеист, нападающий.

Хольмстрём, Тора Вега (1880—1967) — шведская художница.

Двойная фамилия

Альмлёф-Хольмстрём, Инга (1925—2000) — шведская художница.

Хольмстрём, Аксель
Хампус Густафссон:

Хольмстрём, Аксель (1870—1954) — шведский изобретатель, художник и авиатор.

Хольмстрём, Аксель (1881—1947) — шведский младосоциалист, анархист, журналист и издатель.

Хольмстрём, Аксель (род. 1996) — шведский хоккеист.
Тайзендорф
Тайзендорф (нем. Teisendorf) — община  в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Берхтесгаденер-Ланд.  Население составляет 9160 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 86,77 км². Региональный шифр  —  09 1 72 134. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BGL.

Берхтесгаденер-Ланд
Берхтесгаденер-Ланд (нем. Berchtesgadener Land) — район в Германии. Центр района — город Бад-Райхенхалль. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 840 км². Население — 102,5 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 09 1 72.

Район подразделяется на 15 общин.
Уорт
Уорт, Уэ́рт (англ. Worth) — английская фамилия. Известные носители:

Уорт, Айрини (1916—2002) — американская актриса.

Уорт, Дженифер (1935—2011) — британская медсестра, музыкант и писательница

Уорт, Констанс (1911—1963) — австралийско-американская киноактриса.

Уорт, Николас (1937—2007) — американский актёр.

Уорт, Уильям: Уорт, Уильям (ок. 1646—1721) — ирландский судья. Уорт, Уильям (1677−1742) — английский учёный. Уорт, Уильям (1745—1808) — баптистский священник. Уорт, Уильям (1794—1849) — американский генерал, участник мексиканской войны. Уорт, Уильям (1840—1904) — американский генерал, участник Гражданской войны. Уорт, Уильям (1912—?) — австралийский дипломат.

Уорт, Чарльз Фредерик (1825—1895) — модельер, один из первых представителей высокой моды.

Форт-Уэрт

Форт-Уэрт
Форт-Уэ́рт (англ. Fort Worth, [ˌfɔːrt ˈwɜːrθ]) — город в США, расположенный в центрально-восточной части штата Техас.

Административный центр округа Таррант. Население 895 008 человек (2018). Вместе с Далласом и другими городами агломерации (Арлингтон, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Форт-Уэрт составляет конурбацию «Даллас—Форт-Уэрт», называющуюся Метроплекс Даллас — Форт-Уэрт и являющуюся четвёртым по размеру метрополитенским ареалом в США.

Город назван в честь генерала Уильяма Дженкинса Уорта, одного из командующих времён Американо-мексиканской войны.
Гусиный лук Гранателли
Гусиный лук Гранателли (лат. Gagea granatellii) — вид травянистых растений рода Гусиный лук (Gagea) семейства Лилейные (Liliaceae).

Вид назван в честь Франко Макканьоне Гранателли, знатока флоры Сицилии, жившего в середине XIX века в Палермо.

Лилейные
Лиле́йные, или Лилиевые (лат. Liliaceae) — семейство однодольных растений порядка Лилиецветные (Liliales). Представители семейства распространены почти по всему земному шару; для них характерны длинные линейные листья и образование запасающих органов — корневищ, луковиц и клубнелуковиц. Многие виды — популярные декоративные красивоцветущие растения.

Общее число родов (по состоянию на 2020 год) — 15, общее число видов — от 600 до 700.
Войтов, Игорь Витальевич
Игорь Витальевич Войтов (бел. Ігар Вітальевіч Войтаў; род. 15 августа 1961, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусский государственный деятель, учёный в области геоэкологии и геотехнологии. Доктор технических наук, профессор.

Работал в различных структурах, связанных с природоохраной и экологией в Советском Союзе и Беларуси. С 2005 года начал работать в Государственном комитете по науке и технологиям, а в 2009 году возглавил данное ведомство. В разные годы также был проректором в БНТУ и БГУ. С 3 марта 2016 года по 20 ноября 2025 года — ректор Белорусского государственного технологического университета.

Белорусский национальный технический университет
Белорусский национальный технический университет (бел. Беларускі нацыянальны тэхнічны ўніверсітэт) — высшее учебное заведение инженерно-технического профиля в Минске. Основан в 1920 году, когда был образован Белорусский политехнический институт (БПИ). Университет выпустил более 200 тыс. специалистов и является одним из самых крупных и старейших вузов Беларуси. Это единственный вуз страны, который имеет статус национального.
Тюрьма Виру
Тюрьма Виру, Вируская тюрьма (эст. Viru Vangla) — располагается в городе Йыхви, Ида-Вирумаа, Эстония.

Тюрьма Виру находиться в юрисдикции Министерства Юстиции Эстонии. Контроль за деятельностью тюрьмы осуществляет прокуратура и тюремный отдел министерства юстиции.

Ида-Вирумаа
И́да-Ви́румаа (эст. Ida-Virumaa), или И́да-Ви́руский уе́зд (эст. Ida-Viru maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Йыхви. С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены, их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.

Один из наиболее урбанизированных регионов Эстонии, здесь располагаются 3 из 10 крупнейших городов страны (Нарва, Кохтла-Ярве и Силламяэ).
Сфера услуг
Сфе́ра услу́г — часть экономики, которая включает в себя все виды коммерческих и некоммерческих услуг; сводная обобщающая категория, включающая воспроизводство разнообразных видов услуг, оказываемых предприятиями, организациями, а также физическими лицами.
Остальными частями экономики принято считать производство — промышленность и сельское хозяйство.

В сферу услуг принято включать культуру, образование, здравоохранение, бытовое обслуживание.

Сферу услуг часто относят к постиндустриальному экономическому укладу из-за их развитой современной инфраструктуры. Именно сфера услуг составляет, в экономически развитых странах, основную часть экономики по числу занятых (больше 60 %).

Коммерческое образование
Комме́рческое образова́ние — «имеет цель дать знания, полезные для торговой деятельности». В специальную отрасль народного образования выделяется в промышленно развитых странах в XIX веке, «когда чрезвычайное развитие торговли и появление громадных торгово-промышленных предприятий потребовали множества людей, специально подготовленных к службе в этих учреждениях». По составу дисциплин находится на стыке естественных (естественно-научное, горное, химико-технологическое), общественных (юридическое) и ряда других образовательных дисциплин, в преломлении через призму экономического образования.

При этом, термином «коммерческое образование» всё чаще ошибочно называют платное образование.
Сил, Джон
Джон Сил (англ. John Seale; род. 5 октября 1942, Уорик, Австралия) — австралийский кинооператор. Обладатель премии «Оскар» («Английский пациент»).

Дебютировал в 1976 году. Получил международную известность после снятого им фильма Питера Уира «Свидетель» (1985), впоследствии снял с этим режиссёром ещё несколько лент. Позднее работал преимущественно в США.

Является членом Австралийского и Американского общества кинооператоров.

Американское общество кинооператоров
Американское общество кинооператоров (в русском переводе также как Американское общество кинематографистов) (англ. American Society of Cinematographers; ASC) — образовательная, культурная, профессиональная организация, основанная в 1919 году и существующая поныне. Старейшее и самое почётное общество кинооператоров.
Западный серый кенгуру
Западный серый кенгуру (лат. Macropus fuliginosus) — крупный и часто встречающийся вид кенгуру. Распространён практически по всей южной части Австралии — от залива Шарк до побережья Южной Австралии, западной части штата Виктория, а также на всех землях в бассейнах рек Муррей и Дарлинг в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде. На острове Кенгуру у побережья Южной Австралии обитает подвид, называемый «кенгуру острова Кенгуру» (англ. «Kangaroo Island Kangaroo»).

Шарк (залив)
Залив Шарк (англ. Shark Bay — Акулья бухта) — залив в северо-западной части австралийского штата Западная Австралия, расположенный примерно в 650 км к северу от города Перт.

Залив представляет собой бухту со средней глубиной 10 метров, которую разрезают два полуострова, выступающих в Индийский океан. Сегодня залив Шарк ежегодно привлекает к себе около 120 000 туристов. В 1991 году его внесли в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Капвепве, Саймон
Саймон Мванса Капвепве (англ. Simon Kapwepwe; 12 апреля 1922, Чинсали, Северная Родезия — 26 января 1980, Чинсали, Замбия) — политический и государственный деятель Замбии, 2-й вице-президент Замбии (октябрь 1967 — октябрь 1970), борец с колониализмом и писатель. Внёс значительный вклад в борьбу Замбии за независимость, работая над достижением независимости страны и освобождением от колониального господства.

Северная Родезия
Се́верная Роде́зия (англ. Northern Rhodesia) — название британского колониального владения в Южной Африке с 1924 по 1953 год. Как единый протекторат возникла в 1911 году, когда управляемые Британской Южно-Африканской компанией колонии Северо-Западная Родезия и Северо-Восточная Родезия были объединены в одну, которой был дан статус протектората компании, несмотря на противоречие ранее заключённым договорам. В 1924 году протекторат был официально передан государству. В 1953 году вошла в состав Федерации Родезии и Ньясаленда, в 1963 вышла из федерации, получив самоуправление. В 1964 году Северной Родезии была предоставлена независимость. С 24 октября 1964 года страна носит название Замбия.
Мейан
Мейан (фр. Meilhan или фр. Meillant) — французский топоним:

Мейан (фр. Meilhan) — коммуна во Франции, департамент Жер.

Мейан (фр. Meilhan) — коммуна во Франции, департамент Ланды.

Мейан (фр. Meillant) — коммуна во Франции, департамент Шер.

Мейан (фр. Meillant) — старинный замок во Франции.

Мейан (замок)
Мейан (фр. Château de Meillant) — средневековый замок в городе Мейан, в департаменте Шер, в регионе Центр — Долина Луары, Франция. Изначально здесь был классический укреплённый замок. После завершения Столетней войны в ходе многочисленных реконструкций он постепенно стал обретать черты роскошной резиденции в готическом стиле, переходящем в стиль Людовика XII. По своему типу является замком на воде.
Чжао Лицзянь
Чжао Лицзянь (кит. 赵立坚, род. 10 ноября 1972, Луаньнань, Хэбэй) — китайский государственный и политический деятель, заместитель директора департамента информации и печати Министерства иностранных дел КНР с августа 2019 года. 31-й по счёту официальный представитель МИД Китая с даты введения этой должности в 1983 году.

Поступил на дипломатическую службу в 1996 году, значительная часть карьеры Чжао Лицзяня пришлась на азиатский регион. Широкую известность получил во время работы в Пакистане, активно комментировав происходящие события в заблокированной в Китае социальной сети Twitter.

Чжао Лицзяня и ряд его коллег называют «воинами-волками» — современными дипломатами, задающими агрессивный тон во внешней политике Китайской Народной Республики.

Министерство иностранных дел КНР
Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики (МИД КНР) — государственный внешнеполитический орган Китайской Народной Республики (КНР), ведает вопросами внешних отношений Правительства КНР с правительствами иностранных государств, а также межправительственными международными организациями.

МИД КНР входит в состав Госсовета КНР, в решениях подчинён помимо Госсовета также ВСНП и ЦК КПК.