hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Купол св. Исаакия Далматского
«Купол св. Исаакия Далматского» (иногда приводится в написании «Купол святого Исаакия Далматского») — документальная автобиографическая повесть Александра Ивановича Куприна, написанная в 1920-е годы в Париже и посвящённая событиям осени 1919 года: его жизни в Гатчине и наступлению Северо-Западной армии на Петроград.

Впервые опубликована частями в монархистской газете «Возрождение» с 6 по 26 февраля 1927 года. Затем вышла в одноимённом сборнике «Купол св. Исаакия Далматского», опубликованном в Риге в 1928 году и включавшем ряд повестей и рассказов эмигрантского периода. В СССР не издавалась; впервые опубликована лишь в 1992 году вместе с рассказом «Извощик Пётр».

Возрождение (газета)
«Возрождение» — русская эмигрантская газета, выходившая в столице Франции городе Париже с 1925 по 1940 год. В ней были представлены взгляды представителей различных идейных течений белой эмиграции.

В 1925—1935 издавалась ежедневно, в 1936—1940 — еженедельно. Всего вышло 4239 номеров.

Издатель А. О. Гукасов.

Редактор — П. Б. Струве (в 1925—1927 гг.), с 1927 — Ю. Ф. Семёнов.

Ведущий литературный критик — В. Ф. Ходасевич (с 1927 г.). Совместно с Н. Н. Берберовой под псевдонимом «Гулливер» вел рубрику «Литературная летопись» в 1927—1939 годы.

С 1949 года Абрам Осипович Гукасов издавал журнал «Возрождение».

Среди авторов газеты — А. М. Ренников, Н. Я. Рощин, К. М. Маркелов, А. Г. Макриди (Стенрос), Н. Н. Берберова и др.
Violence (альбом)
Violence (с англ. — «Насилие») — шестой студийный альбом британской группы Editors, представленный 9 марта 2018 года. Пластинка была издана на лейбле PIAS Recordings. В альбом вошла новая студийная запись трека «No Sound but the Wind», который ранее был выпущен в другой версии на саундтреке к фильму «Сумерки. Сага. Новолуние» в 2009 году и в виде последующей концертной записи в 2010 году. Группа сама спродюсировала альбом вместе с Лео Абрахамсом, а в музыкальном плане ей помогал Бенджамин Джон Пауэр, также известный как Blanck Mass, который является половиной дуэта дроун-музыкантов Fuck Buttons. Первоначальные сессии записи с Пауэром привели к выпуску сопутствующего релиза The Blanck Mass Sessions, который содержит альтернативные записи песен с Violence, и был впервые выпущен 13 апреля 2019 года ко Дню музыкального магазина.

Альбом достиг позиции номер один в Бельгии и номер два в Голландии и был шестым в британском чарте UK Albums Chart.

Дроун
Дроун, иногда дрон (англ. drone — гудение, гул) — жанр в академическом минимализме и некоторых экспериментальных направлениях популярной музыки, в котором за основу композиции берётся непрерывно тянущийся или повторяющийся музыкальный тон или кластер (бурдон).
Мосолово
Мосолово — название населённых пунктов в России:

Мосолово — деревня в Малоярославецком районе Калужской области.

Мосолово — деревня в Курчатовском районе Курской области.

Мосолово — деревня в Тамалинском районе Пензенской области.

Мосолово — деревня в Старожиловском районе Рязанской области.

Мосолово — село в Шиловском районе Рязанской области.

Мосолово — деревня в Сафоновском районе Смоленской области.

Мосолово — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области.

Мосолово — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Мосолово — деревня в Заокском районе Тульской области.

Мосолово — деревня в Суворовском районе Тульской области.

Мосолово (Сафоновский район)
Мосолово — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население — 31 житель (2007 год). Расположена в центральной части области в 25 км к северо-востоку от города Сафонова, в 10 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Днепр. В 15 км южнее деревни железнодорожная станция Издешково на линии Москва — Минск. Входит в состав Богдановщинского сельского поселения.
Понти-ди-Лима (район)
По́нти-ди-Ли́ма (порт. Ponte de Lima) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Понти-ди-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 2752 человека на 2001 год. Занимает площадь 1,41 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Выпуклость денежного потока
Выпуклость — характеристика денежного потока инструмента (например, облигации), являющаяся мерой чувствительности его дюрации к процентным ставкам.

Выпуклость служит поправкой второго порядка, которая позволяет уточнить влияние процентных ставок на текущую стоимость денежного потока облигации.

Поправка обусловлена тем, что зависимость текущей стоимости от процентной ставки является нелинейной, поэтому линеаризация этой зависимости с помощью дюрации может недостаточно точно отразить влияние процентных ставок.

Учёт выпуклости позволяет уточнить влияние процентных ставок, в том числе учесть асимметричность влияния ставок при увеличении и уменьшении ставок.

В целом, чем выше выпуклость, тем более чувствительна цена облигации к уменьшению процентных ставок и менее чувствительна цена облигации к увеличению процентных ставок.

Денежный поток
Денежный поток (англ. cash flow), или поток денег, поток платежей, кэш-фло, кэш-флоу — совокупность распределенных во времени поступлений (притока) и выплат (оттока) денежных средств, генерируемых хозяйственной деятельностью предприятия, независимо от источников их образования.
Функция Леонтьева
В экономической теории функция Леонтьева — производственная функция (либо функция полезности), в которой факторы производства использованы в фиксированных пропорциях, поскольку факторы являются абсолютными комплементами. Функция названа в честь американского экономиста российского происхождения Василия Леонтьева. Функция Леонтьева является предельным случаем Функции CES — класса функций, обладающих свойством постоянной эластичности замещения.

В простейшем случае с двумя факторами производства имеем

где q есть количество продукции, z1 и z2 — количество затраченных факторов производства, a и b — определяемые технологией постоянные величины.

Комплементарные блага
Комплементарные блага (взаимодополняющие товары) — блага, совместное потребление которых является для агента более предпочтительным, чем потребление каждого из них по отдельности. Комплементарные блага также называют комплементами, взаимодополняющими благами. Если блага обращаются на рынке, то говорят о комплементарных товарах или взаимодополняющих товарах.
Экономика Украины
Экономика Украины  — 46-я в мире по размеру ВВП по ППС — 689 миллиардов долларов США (данные МВФ за 2024 год). Основу украинской экономики составляют многоотраслевая промышленность, сельское хозяйство и сфера услуг.

Fitch Ratings
Fitch Ratings Inc. — американская корпорация, известная в основном как рейтинговое агентство. Наряду со Standard & Poor’s и Moody’s входит в так называемую «Большую тройку» (англ) международных рейтинговых агентств.

Специализируется на предоставлении мировым кредитным рынкам независимых и ориентированных на перспективу оценок кредитоспособности, аналитических исследований и данных.
Шубин, Адам
Адам Якоб Шубин (англ. Adam Szubin; род. 1972, Тинек, Берген) — американский адвокат и государственный деятель, исполнял обязанности министра финансов Соединенных Штатов с 20 января 2017 года по 13 февраля 2017 года. После отставки министра финансов США Джейкоба Лью и заместителя министра финансов Сары Блум Раскин стал и. о. секретаря. Ранее исполнял обязанности заместителя секретаря по вопросам терроризма и финансовой разведки. В апреле 2017 года присоединился к юридической фирме Sullivan & Cromwell.

Берген (округ)
О́круг Бе́рген (англ. Bergen County) — самый густонаселённый округ штата Нью-Джерси, США. Согласно переписи населения 2000 года, в округе Берген проживало 884 118 человек. По оценке Бюро переписи населения США, к 2009 году население возросло до 895 250 человек. Берген является частью так называемой Нью-Йоркской агломерации. Берген числится на 21-м месте в списке всех округов США с наивысшим доходом, а также занимает 18-е место в США по средней денежной прибыли населения. В городе Хакенсак располагается административный центр округа.
Георг (маркграф Бранденбург-Ансбаха)
Георг Набожный или Исповедник (нем. Georg der Fromme; 4 марта 1484, Ансбах, Франконский имперский округ — 27 декабря 1543, Ансбах, Франконский имперский округ) — маркграф Бранденбург-Ансбахский.

Правил с 1515 по 1517 год в Ансбахе вместе со своим братом Казимиром, затем один. С 1524 года открыто перешел на сторону Реформации. Он побудил своего брата Альбрехта, гофмейстера Тевтонского ордена, преобразовать Пруссию в светское государство.

В 1530 год на Аугсбургском сейме он выступил защитником свободной проповеди Евангелия и убедил Иоахима II, курфюрста бранденбургского, перейти в лютеранство.

Альбрехт (герцог Пруссии)
А́льбрехт Бранденбу́рг-Ансбахский (нем. Albrecht von Brandenburg-Ansbach; 17 мая 1490, Ансбах, Франконский имперский округ — 20 марта 1568[…], Замок Тапиау) — великий магистр Тевтонского ордена и первый герцог Пруссии.
Цуруи
Цуруи (яп. 鶴居村 Цуруи-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Акан округа Кусиро губернаторства Хоккайдо. Площадь села составляет 571,84 км², население — 2529 человек (30 июня 2014), плотность населения — 4,42 чел./км².

1 апреля 1937 года произошло отделение от деревни Тонсин (сейчас город Акан, город Кусиро), в связи с чем образовалась деревня Цуруи. В 1959 году была выполнена реконструкция села.

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Ле-Гон
Ле-Гон (фр. Les Gonds) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сент-Восток. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17179.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Елга (Вологодская область)
Елга — упразднённый посёлок в Тарногском районе Вологодской области.

Входил в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 40 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 13,5 км. Ближайшие населённые пункты — Свердловская, Каплинская, Дуброва.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было. Посёлок упразднён 21 августа 2023 года.

Каплинская
Каплинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 35 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Свердловская, Квашнинская, Дуброва.

По переписи 2002 года население — 155 человек (69 мужчин, 86 женщин). Всё население — русские.
Савойя
Савойя (фр. Savoie, итал. Savoia, франкопров. Savouè, лат. Sapaudia) — историческая область на юго-востоке Франции у подножия Альп.

Некоторое время существовала в качестве самостоятельного герцогства, которое в период своего расцвета включало территории Ниццы, Генуи, Женевы и Пьемонта. С 1860 года в составе Франции, хотя именно Савойская династия становится правящей во вновь созданной Италии. В современной Франции на территории Савойи расположены 2 департамента — Савойя и Верхняя Савойя.

Савойское герцогство
Саво́йское ге́рцогство (фр. Duché de Savoie, итал. Ducato di Savoia, лат. Ducatus Sabaudiae) — государство в Европе (на юго-востоке современной Франции и северо-западе Италии), существовавшее в 1416—1847 годах и принадлежавшее Савойскому дому.
Пулгар, Исаак
Исаак Пулгар (Isaac Pulgar; евр. Yitsḥaḳ Polḳar), также Исаак бен-Иосиф ибн Пулгар (англ. Isaac ben Joseph Ibn Pulgar;) или ибн-Пулкар (Ibn Pulkar) и ибн-Полкар (Ibn Polkar, Policar, Polgar), — испано-еврейский философ, поэт и полемист первой половины XIV века.

Абу Хамид аль-Газали
Абу́ Хами́д Муха́ммад ибн Муха́ммад аль-Газали́ ат-Туси́ (перс. ابو حامد محمد ابن محمد غزالی توسی‎; 1058 или около 1056, Тус — 19 декабря 1111, Тус), известный на Западе под латинизированным именем Альгазель (лат. Algazelus, или Algazel) — средневековый исламский богослов и полимат. Он известен как один из самых выдающихся и влиятельных правоведов, теоретиков права, муфтиев, философов, теологов, логиков и мистиков в истории ислама.
Айти (уезд)
Айти (яп. 愛知郡 Айти-гун) — японский уезд, расположенный в одноимённой префектуре.

Площадь составляет 74,4 км², население, по оценкам на 1 мая 2017 года, составляет 43,344 человек, плотность 2,400 человек/км².

Уезд располагается в центральной части префектуры, восточнее города Нагоя. Восточная часть уезда лежит выше западной. По южной части уезда протекает река Сакай  (яп. 境川).

Уезды Японии
Уезды Японии (яп. 郡 гун) — административно-территориальные единицы ниже префектурного уровня. В их ведомстве находятся посёлки и сёла. На территории России, Украины и Беларуси аналогами уездов являются районы области, за исключением того факта, что города находятся не в ведомстве уездов.
Хельсингёр (футбольный клуб)
«Хельсингёр» (дат. Fodboldklub Helsingør) — датский футбольный клуб из одноимённого города, коммуна Хельсингёр, остров Зеландия. Основан в 1 августа 2005 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Хельсингёр Стэдиум» общей вместимостью более 4 000 зрителей.

В сезоне 2017/18 принимал участие в датской Суперлиге, высшем дивизионе чемпионата Дании.

Зеландия (остров)
Зела́ндия (дат. Sjælland [ˈɕɛˌlænˀ]) — самый крупный остров Балтийского моря, самый крупный остров непосредственно Дании, и третий по величине остров во всём Датском Соединённом королевстве (после островов Гренландия и Диско — оба входят в административную автономную единицу Гренландию). Мост Большой Бельт соединяет Зеландию с островом Фюн; мосты Стурстрём и Фарё — с островом Фальстер; Эресуннский мост — со шведским городом Мальмё на Скандинавском полуострове и Мост Королевы Александрины, через пролив Ульфсунд, соединяет с островом Мён.
Мзаб (язык)
Мзаб (также мзабский, тумзабт; англ. mzab, mzabi, mozabi, ghardaïa, m’zab; фр. mzabite, mozabite; араб. تومزابت‎ (mzabiyya); самоназвание — tumẓabt, tumzabt, tamzabit) — язык зенетской группы северноберберской ветви берберо-ливийской семьи, распространённый на севере центральной части Алжира (в пустыне Сахара) — главным образом в долине Мзаб. Язык берберской этнической группы мозабитов (англ. imẓabiyn, imzabiyan, beni-mzab), исповедующей ислам ибадитского течения. В речи жителей каждого из оазисов долины Мзаб отмечаются некоторые диалектные особенности. Численность носителей — около 150 000 человек (2007).

Письменность на мзаб развивается с использованием как арабской и латинской графики, так и на основе берберского алфавита тифинаг.

Тифинаг
Тифинаг (бербер. ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ / Tifinaɣ [tifinaɣ]) — консонантное письмо, используемое для записи берберских языков.

Современная алфавитная версия традиционного письма, известная как «неотифинаг», была создана в двадцатом веке. Она представляет собой немного изменённое традиционное письмо (бербер. Tifinagh Ircam) и используется в ряде марокканских начальных школ для обучения детей марокканскому берберскому языку, а также в ряде печатных изданий и публикаций.
Еше Цогьял
Еше Цогьял (тиб. ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ, Вайли: ye shes mtsho rgyal, тиб. пиньинь: Yêxê Cogyai, рус.: Еше Цогьэ, THL Yeshé Tsogyel, встречаются также транскрипции Yeshe Tsogyal, Yeshe Tsogyel, Yeshey Tsogyel, кит. упр. 益西措杰, пиньинь Yìxī Cuòjié) — в традиции буддийской школы Ньингма, жена Падмасамбхавы, просветлённая дакини, буддийский учитель традиции Ваджраяна. Считается, что она жила в период с 757 по 817 годы.

Тибетский пиньинь
Тибетский пиньинь (кит. трад. 藏語拼音, упр. 藏语拼音, пиньинь Zàngyǔ Pīnyīn, тиб. བོད་ཡིག་གི་སྒྲ་སྦྱོར་, Вайли bod yig gi sgra sbyor) — официальная система транскрипции тибетского языка в Китайской Народной Республике. Тибетский пиньинь базируется на лхасском диалекте и очень точно соответствует произношению за исключением того, что в нем отсутствуют знаки тонов тибетского языка. Эта система используется в Китае как альтернатива транслитерации Вайли для записи слов тибетского языка латинским письмом.
Улица Симферопольская (Климовск)
Улица Симферопольская (Климовск) — одна из основных улиц, пересекающая микрорайон Климовск города Подольска Московской области с северной части до южной. Улица проходит вдоль железнодорожных путей Курского направления Московской железной дороги. Улица названа в честь столицы Республики Крым — города Симферополь.

Курское направление Московской железной дороги
Курское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Москвы до Курска через Тулу и Орёл длиной 536 км. Проходит по городу Москве, Московской, Тульской, Орловской и Курской областям.
Тайкёку
Тайкёку (яп. 太極, «первопричина», «Великий Предел») — серия простейших ката, практикуемых в нескольких стилях каратэ. Ката серии Тайкёку созданы Гитином Фунакоси для обучения новичков посредством упрощения ката Пинан в 40-х годах XX века.

Пинан
Это статья о ката. О периоде в истории Японии смотрите статью Период Хэйан.

Пина́н (Хейа́н) (яп. 平安) — серия ката, изучающихся в большинстве школ каратэ. Ката созданы окинавским мастером Анко Итосу для обучения детей путём упрощения более сложных китайских форм.

Существует пять ката Пинан:

Пинан Сёдан

Пинан Нидан

Пинан Сандан

Пинан Йодан

Пинан Годан

Каждое это слово означает первый уровень, второй уровень и т. д.
Промышленность строительных материалов Украины
Промышленность строительных материалов – промышленность, специализирующаяся на производстве строительных материалов для различных видов строительства. ПСМ Украины обеспечена мощной сырьевой базой. Данная промышленность является важной отраслью экономики страны, от которой зависит строительство как жилых так и не жилых объектов: жилые, медицинские, административные,для научных целей, учебные и промышленные сооружения.

Сырьё
Сырьё или сыро́й материа́л — предмет труда, претерпевший незначительное воздействие человека и предназначенный для дальнейшей обработки. Сырьё является, в первую очередь, продуктом добывающей промышленности и сельского хозяйства. Сырьём иногда также могут считаться отходы  промышленности, применяемые для выпуска продукции (вторичное сырьё), а также искусственное сырьё (пластмассы, заменители кожи), производимое в промышленности как замена натуральному.

Сырьё может использоваться в процессе труда не только человеком, но и животными (так, сырьём для изготовления птичьих гнёзд являются ветки).

В частности, к сырью относят зерно, древесину, добытые полезные ископаемые, предназначенные для получения либо конечного полезного продукта (блага), либо промежуточного продукта (полуфабриката) в техпроцессе производственного цикла.

Количество сырья, необходимого для изготовления единицы продукции — расход сырья.
Райлио, Эйно
Йохан Эйнар «Эйно» Райлио (фин. Johan Einar "Eino" Railio; 11 июня 1886, Гельсингфорс — 3 февраля 1970, Хельсинки) — финский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Раилио участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла третье место.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Сеготь
Сеготь — река в Пучежском районе Ивановской области России. Впадает в Горьковское водохранилище. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки у деревень Федурино и Голицыно в 18 км к северо-западу от города Пучежа. Река течёт на восток, затем на северо-восток. Долина реки плотно заселена — на берегах деревни Федурино, Леонидово, Сувориха, Медведково, Пятница-Высоково, Пятуниха, Круглово, Хмелеватово, Осиха. За километр до устья на реке расположено село Сеготь. Впадает в Горьковское водохранилище в 2341 от устья Волги по правому берегу, у деревень Тарасиха и Беляево. Высота устья — 83,8 м над уровнем моря.

Пучеж
Пу́чеж — город районного значения в Ивановской области России. Административный центр городского поселения и муниципального Пучежского района Ивановской области.

История Пучежа включает два основных периода: до переноса города и после переноса. Поселение известно с 1594 года. В связи со строительством Горьковской ГЭС Пучеж попал в зону затопления, и был перенесён на новое, возвышенное место.
Никольское кладбище
Никольское кладбище — ряд кладбищ, на территории которых храм или часовня освящены в честь Святителя Николая Чудотворца.

Никольское кладбище Александро-Невской лавры — православное кладбище в Санкт-Петербурге.

Никольское кладбище (Балашиха) — русское православное кладбище в Балашихинском районе Московской области, на территории города Балашиха.

Никольское кладбище (Екатеринбург) — кладбище в Железнодорожном районе города Екатеринбурга.

Никольское кладбище (Хельсинки) — русское православное кладбище в Хельсинки.

Никольское кладбище (Хельсинки)
Никольское кладбище — единственное русское православное кладбище, расположенное в Хельсинки, в районе Хиетаниеми, напротив еврейского кладбища. В некрополе погребены священнослужители Никольского и Покровского приходов, а также видные деятели русской эмиграции в Финляндии.
Гофман, Александр Бенционович
Алекса́ндр Бенцио́нович Го́фман (род. 14 августа 1945, Сталинград, СССР) — советский и российский социолог, специалист в области истории и теории социологии, социологии культуры, индустриального дизайна и моды. Кандидат философских наук, доктор социологических наук, профессор. Переводчик Анри Бергсона, Эмиля Дюркгейма и Марселя Мосса.

Социологические исследования
«Социологи́ческие иссле́дования» («СоцИс») — ежемесячный советский и российский научный журнал в области социологии. Основан в 1974 году.

Учредитель — Российская академия наук, соучредитель — Федеральный научно-исследовательский социологический центр Российской академии наук (ФНИСЦ РАН).

Журнал включён в список научных журналов ВАК, а также в международные системы цитирования Web of Science (Core Collection), Scopus, RSCI.
Вяз Андросова
Вяз Андросова (лат. Ulmus androssowii) — лиственное дерево, вид рода Вяз (Ulmus) семейства Вязовые (Ulmaceae).

В природе вид неизвестен. Культивируется в Центральной Азии — Туркменистан, Узбекистан и Китай (провинции Сычуань, Юньнань и Тибетский автономный район).

Предположительно является гибридом между густым (Ulmus densa) и приземистым вязами (Ulmus pumila).

Гибрид
Гибри́д (от лат. hibrida, hybrida — «помесь») — организм или клетка, полученные вследствие скрещивания генетически различающихся форм.

Понятие «гибрид» особенно распространено в ботанике, но применяется и в зоологии. Возможность искусственного получения гибридов впервые предположил немецкий учёный Рудольф Камерариус в 1694 году. Впервые искусственную гибридизацию осуществил английский садовод Томас Фэйрчайлд, скрестив в 1717 году разные виды гвоздик.