hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Китайско-английский пиджин
Китайско-английский пиджин (китайский прибрежный пиджин, пиджин-инглиш) - пиджин, лексически основанный на английском языке, но подвергшийся влиянию китайского субстрата. С XVII по XIX века китайско-английский пиджин также использовался в кантонскоязычных регионах Китая. Китайско-английский пиджин был подвержен сильному влиянию ряда диалектов китайского языка, включая варианты, возникшие в разных провинциях (например, в Шанхае и Нинбо).

Субстрат (лингвистика)
Языково́й субстра́т — язык коренного населения, обычно при переходе населения со своего языка на чужой (в результате завоевания, этнического поглощения, культурного преобладания и т. д.), по отношению к этому чужому языку. При этом местная языковая традиция обрывается: народ переключается на традицию другого языка, но в этом другом языке проявляются черты забытого и исчезнувшего (в виде заимствованных слов или грамматических явлений).

Субстратный язык может всё ещё сохраняться в том или ином виде, так что его можно опознать, однако он также может быть неизвестен ввиду того, что никаких письменных свидетельств этого языка и сведений о нём не осталось (например, доффинноугорский субстрат в саамских языках).
Пятиугольная бипирамида
Пятиугольная бипирамида (или дипирамида) — третье тело в бесконечном семействе изоэдральных бипирамид.
Каждая бипирамида является двойственным многогранником для однородных призм.

Хотя тело является изоэдральным, оно не является правильным, поскольку в некоторых вершинах сходятся четыре грани, в других — пять граней.

Вершина (геометрия)
Вершина — точка, в которой две кривые, две прямые либо два ребра сходятся.
Из этого определения следует, что точка, в которой сходятся два луча, образуя угол, является вершиной, а также ею являются угловые точки многоугольников и многогранников.
Гудмен, Джон
Джон Сти́вен Гу́дмен (англ. John Stephen Goodman; род. 20 июня 1952, Сент-Луис, штат Миссури, США) — американский актёр кино и телевидения, продюсер, лауреат премий «Золотой глобус» (1993) и «Эмми» (2007).

Наиболее известен благодаря роли Дэна Коннера в комедийном сериале «Розанна» (1988—1997), ролями в фильмах «Король Ральф» (1991), «Большой Лебовски» (1998), «Артист» (2011), «Операция „Арго“» (2012), «Экипаж» (2012), «Мальчишник: Часть III» (2013), озвучиванием монстра Салли в мультфильмах «Корпорация монстров» (2001) и «Университет монстров» (2013), а также многолетним сотрудничеством с братьями Коэн.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Ракетная пусковая установка
Ракетная пусковая установка, Пусковая установка (ПУ) — совокупность функционально связанных технических средств, специальных агрегатов и сооружений, предназначенных для размещения ракет, выполнения всех операций в процессе подготовки и проведения пусков.

Пусковая установка (ПУ) занимает центральное место в оборудовании, которое, наряду с ракетой, является второй, не менее важной, составной частью ракетного комплекса. Именно совершенствование ПУ, во многом определяющих технический облик ракетных комплексов, позволило в основном решать задачу обеспечения живучести. Существуют разнообразные технические решения данных устройств: в виде направляющих профилей, полых труб и другие.

Ракета
Раке́та (от итал. rocchetto — катушка, маленькое веретено, через нем. Rakete или нид. raket) — летательный аппарат, двигающийся в пространстве за счёт действия реактивной тяги, возникающей только вследствие отброса части собственной массы (рабочего тела) аппарата и без использования вещества из окружающей среды. Поскольку полёт ракеты не требует обязательного наличия окружающей воздушной или газовой среды, то он возможен не только в атмосфере, но и в вакууме. Словом ракета обозначают широкий спектр летающих устройств от праздничной забавы до космической ракеты-носителя.

В военной терминологии слово ракета обозначает класс, как правило, беспилотных летательных аппаратов, применяемых для поражения удалённых целей и использующих для полёта принцип реактивного движения.
Веселиновка (Одесская область)
Веселиновка (укр. Веселинівка) — село, относится к Березовскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 213 человека. Почтовый индекс — 67332. Телефонный код — 4856. Занимает площадь 1,319 км². Код КОАТУУ — 5121283103.

Березовский район (Одесская область)
Березо́вский райо́н (укр. Березівський район) — административная единица на востоке Одесской области Украины. Административный центр — город Березовка.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Андреево-Ивановской сельской, Березовской городской, Большебуялыкской сельской, Знаменской сельской, Ивановской поселковой, Коноплянской сельской, Курисовской сельской, Николаевской поселковой, Новокальчевской сельской, Петроверовской сельской, Рауховской поселковой, Розквитовской сельской, Старомаяковской сельской, Стрюковской сельской, Балзербургской сельской, Чегодаровской сельской, Ширяевской поселковой территориальных общин.
Дельфин из Бордо
Дельфин (умер в 404 году) — святой Римско-Католической церкви, архиепископ Бордо (380—404). День памяти — 24 декабря (в Бордо 30 декабря).

Святой Дельфин был первым исторически достоверным епископом Бордо и именно он обратил в христианство святого Павлина Ноланского. Он участвовал в работе синода в Сарагоссе в 380 году, на котором была осуждена присциллианская ересь. Святой Дельфин общался со святым Амвросием, епископом Медиоланским.

Преемником Дельфина на кафедре Бордо стал святой Аманд.

Сарагоса
Сараго́са (исп. Zaragoza [θaɾaˈɣoθa], араг. Zaragoza) — город на северо-востоке Испании, столица автономного региона Арагон, провинции Сарагоса и одноимённого округа. Город расположен в среднем течении реки Эбро, около 200 метров над уровнем моря. Население города — около 660 000 человек, пятый по величине город Испании.
Харченко, Александра Ивановна
Александра Ивановна Харченко (14 октября 1921, Калинин, Царицынская губерния — 23 декабря 1986, Константиновск, Ростовская область) — доярка колхоза «Советская Россия» Константиновского района Ростовской области. Герой Социалистического Труда (08.04.1971).

Царицынская губерния
Царицынская губерния (с 10 апреля 1925 года — Сталинградская) — существовавшая в 1918—1928 годах административно-территориальная единица РСФСР с центром в Царицыне (10 апреля 1925 года переименован в Сталинград). Возникла при разделении земель Саратовской, Астраханской губерний и области Войска Донского. Упразднена с связи с образованием Нижне-Волжской области. Прообраз существующей сейчас Волгоградской области.
Секретные сотрудники Департамента полиции
Секре́тные сотру́дники Департа́мента поли́ции (аге́нты охра́нки, «провока́торы») — тайные осведомители полиции в Российской империи, лица, доставлявшие Департаменту полиции агентурную информацию о противозаконной деятельности революционных и иных противоправительственных организаций, преступных сообществ и отдельных лиц.

Правонарушение
Правонаруше́ние — неправомерное поведение, противоправное общественно опасное деяние, противоречащее требованиям правовых норм и совершённое праводееспособным лицом или лицами.

В других источниках указано что Правонаруше́ние — действие вопреки правовому велению или запрету, и в широком смысле — общественно вредное деяние, причиняющее ущерб сложившемуся порядку общественных отношений, в узком смысле — нарушение правоохранительной нормы, то есть такой правовой нормы, которая содержит санкцию. Правонаруше́ние влечёт за собой, в зависимости от его вида и правовой системы государства, соответствующую правовую (юридическую) ответственность (последствия правонарушения) — уголовную, административную, дисциплинарную.
Фьезоланские нимфы
«Фьезоланские нимфы» (итал. Ninfale fiesolano) — поэма Джованни Боккаччо на итальянском языке, написанная приблизительно в 1345 и напечатанная в 1477 году. Основана на мифологическом материале.

Целью Боккаччо было объяснить происхождение названий двух ручьёв, которые сливаются в один у города Фьезоле в Тоскане. Главный герой поэмы — пастух Африко, который благодаря помощи Венеры добивается любви нимфы Мензолы. Позже, потеряв возлюбленную, он совершает самоубийство, у Мензолы рождается сын Прунео, который становится предком фьезоланцев.

Во «Фьезоланских нимфах» очевидно влияние «Метаморфоз» Овидия. При этом литературоведы считают поэму наиболее поэтичным произведением Боккаччо. Автору удалось преодолеть условность классической поэзии и создать идиллическую поэму нового типа, с реалистичностью описаний и использованием народной речи. По словам исследователя М. Андреева, центральное место в этом произведении занимает «поэзия пробуждающейся женственности и материнства».

Венера (мифология)
Вене́ра (лат. venus, род. п. veneris «плотская любовь») — в римской мифологии богиня красоты, плотской любви, желания, плодородия, процветания и, согласно БСЭ, весны.

Отождествляется с древнегреческой богиней Афродитой.

В честь богини названа вторая внутренняя планета Солнечной системы Венера.
Горчханов, Тамерлан Курейшевич
Тамерла́н Куре́йшевич Горчха́нов (ингуш. Горчхан-наькъан Къурейша воӀ Тамерлан; 1932, Ингушская автономная область, Северо-Кавказский край — 11 декабря 1994, Назрань, Ингушетия) — советский и российский врач-травматолог, министр здравоохранения и социальной защиты Республики Ингушетия.

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Дверь в смерть
«Дверь в смерть» (англ. Death’s Door) — восемнадцатая серия пятого сезона культового британского телесериала «Мстители» с Патриком Макни и Дайаной Ригг в главных ролях и Клиффордом Эвансом, Уильямом Лукасом и Алланом Катбёртсоном в качестве приглашённых звёзд.

Мстители (телесериал)
Мстители (англ. The Avengers) — английский телевизионный сериал компании АВС, рассказывающей о паре агентов, которым приходится распутывать сложные и невероятные преступления, а также часто сталкиваться с суперзлодеями и фантастическими изобретениями учёных, поджидающими их на каждом шагу в экстравагантном мире Лондона.
Чердаки (озеро)
Чердаки — озеро в России, располагается в 1,2 км юго-западнее деревни Травкино на территории Лаишевского района Республики Татарстан.

Представляет собой водоём карстового происхождения, находящийся на высокой террасе реки Волги. Озеро имеет округлую форму, длиной 245 м и максимальной шириной в 220 м. Площадь водной поверхности озера составляет 4 га. Наибольшая глубина достигает 2,5 м, средняя глубина равняется 1,2 м. Уровень уреза воды находится на высоте 69 м над уровнем моря. Прибрежная зона частично заболочена. По берегам заросли ивы.

Озеро используется в рекреационных целях.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Говь-Угтаал
Говь-Угтаал (монг. Говь-Угтаал) — сомон аймака Дундговь в центральной части Монголии, площадь которого составляет 2 707 км². Численность населения по данным 2007 года составила 1 714 человек.

Центр сомона — посёлок Хажуу-Ус, расположенный в 100 километрах от административного центра аймака — города Мандалговь и в 240 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дечани
Дечани или Дечан (серб. Дечани / Dečani, арх. серб. Дечане / Dečane; алб. Deçani, Deçan) — город в исторической области Метохия. Административный центр одноимённой общины. С 2008 года находится под контролем частично признанной Республики Косово.

В нескольких километрах к западу от него располагается один из крупнейших и наиболее известных монастырей Сербской православной церкви — Высокие Дечаны.

Через село проходит автомобильная дорога республиканского значения Печ—Джяковица.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Сакрипанте, Карло Мария
Карло Мария Сакрипанте (итал. Carlo Maria Sacripante; 11 сентября 1689, Рим, Папская область — 4 ноября 1758, Нарни, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Племянник кардинала Джузеппе Сакрипанте. Генеральный казначей Апостольской Палаты с 21 февраля 1730 по 2 октября 1739. Кардинал-дьякон с 30 сентября 1739, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Аквиро с 16 ноября 1739 по 29 мая 1741. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Портико-Кампителли с 29 мая 1741 по 10 апреля 1747. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ад-Мартирес с 10 апреля 1747 по 1 февраля 1751. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Анастазия с 1 февраля 1751 по 12 января 1756. Кардинал-епископ Фраскати с 12 января 1756.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Uranoscopus oligolepis
Uranoscopus oligolepis (лат., от греч. ouranos — небо и skopein — смотреть) — вид лучепёрых рыб из семейства звездочётовых (Uranoscopidae).

Длина тела составляет до 11,5 см. Твёрдых лучей спинного плавника 4—5, мягких 13—14. В анальном плавнике 12—15 лучей. Окрас тела однотонный.

Вид распространён в западной части Тихого океана: от пролива Бали до Тимора. Сообщается о находках этих рыб у берегов Тайваня, Малайзии, Новой Каледонии. Сообщение об обнаружении в водах Маврикия нуждается в проверке.

Морская донная рыба. Обитает на глубине от 2 до 35 м.

Безвредна для человека и не является объектом промысла.

Бали (пролив)
Ба́ли (индон. , яв. и балийск. Selat Bali) — пролив в акватории Малайского архипелага между индонезийскими островами Ява и Бали. Иногда встречается название Бали́йский пролив, не принятое в официальной российской картографии.

Имеет существенное значение для судоходства. С конца XX века индонезийскими властями рассматриваются планы строительства моста через пролив.
ТМ-83
ТМ-83 — советская противотанковая противобортовая мина, предназначенная для выведения из строя колесной и гусеничной бронетехники противника ударным ядром с бокового ракурса в борт. Допускает установку в управляемом и неуправляемом вариантах.

Боевая бронированная машина
Боевая бронированная машина (ББМ) — военная боевая сухопутная самоходная машина, обладающая бронезащитой и способностью передвигаться по пересечённой местности, предназначенная для ведения боевых действий.
Удивительные сведения об окружающих морях
Удивительные сведения об окружающих [Землю] морях или Канкай ибун (яп. 環海異聞) — японская рукопись 1807 года, содержащая записи допросов четырёх японских моряков, оказавшихся в Российской империи в результате кораблекрушения и возвращённых в Японию с российским посольством во главе с камергером, одним из основателей Русско-американской компании, Н. П. Резановым. Копии рукописи хранятся в Японии, России и Великобритании. «Канкай ибун» из собрания рукописного фонда Института восточных рукописей РАН на русский язык перевёл японист В. Н. Горегляд.

Рукопись представляет собой хронологический рассказ японских моряков об их странствиях и жизни в России, в ней изложены воспоминания японцев о занятиях, традициях, одежде, пище и быте русских людей. Она также включает в себя русско-японский словарь. Эта рукопись долгое время была источником знаний и представлений как японских официальных кругов, так и общественности о России.

Институт восточных рукописей РАН
Институт восточных рукописей РАН (ИВР РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области комплексного изучения памятников письменности Востока, а также древней и средневековой истории стран Азии и Северной Африки.

Расположен в Санкт-Петербурге.
Васильев, Александр Николаевич (легкоатлет)
Алекса́ндр Никола́евич Васи́льев (род. 6 декабря 1970, Байглычево, Чувашская АССР) — российский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции. Выступал на профессиональном уровне в 1996—2013 годах, чемпион России в беге на 10 000 метров и полумарафоне, многократный победитель и призёр первенств всероссийского значения, участник ряда крупных международных стартов. Представлял Чувашию и Москву. Мастер спорта России международного класса.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Дадра и Нагар-Хавели и Даман и Диу
Дадра и Нагар-Хавели и Даман и Диу (хинди दादरा और नगर हवेली तथा दमन और दीव, гудж. દાદરા અને નગર હવેલી અને દમણ અને દીવ, маратхи दादरा आणि नगर हवेली आणि दमण आणि दीव, конкани दादरा आनी नगर हवेली आनी दमन आनी दीव, порт. Dadrá e Nagar-Aveli e Damão e Diu, англ. Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu) — союзная территория на западе Индии. Административный центр — Даман. Население 585 764 человека. Территория образовалась в результате слияния союзных территорий Дадра и Нагар-Хавели и Даман и Диу 26 января 2020 года.

Маратхи (язык)
Мара́тхи, или ма­ратх­ский язык (деванагари: मराठी, IAST: Marāṭhī), — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 99,1 миллиона человек (2023), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.

Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра. Самостоятельным языком маратхи стал после откола от других языков своей группы предположительно около 1000 лет назад. Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шраванабелагола на юге Индии. Надпись повествует о царе Гангарайя, оплатившем сооружение статуи, а также о его военачальнике Чамундарайя, руководившем постройкой. Главным литературным деятелем маратхи считается средневековый писатель Днянешвар, которого в Индии высоко почитают.
Абдал (божество)
Абдал у цахуров, даргинцев, лакцев (Авдал), аварцев (Будуалы) — бог охоты, покровитель туров, диких коз, оленей.

Предполагается, что имя бога восходит к грузинской богине охоты Дали, культ которой, вероятно, существовал у горцев Дагестана. Функции Дали и были перенесены на мужское божество.

Абдал покровительствовал диким животным: пас и доил их, следил за умеренностью охотников, жестоко карая тех из них, кто убивал слишком много животных. Согласно поверьям, появление Абдала в виде белых зверя или человека предвещало охотнику неудачу. В случае же успешной охоты Абдалу жертвовали сердце и печень убитого животного; кости животного оставляли, чтобы из них бог смог оживить зверя. Кроме этого, Абдал мог вынимать из утробы женщины ещё не родившегося ребёнка — впоследствии он делал его пастухом туров.

У цахурцев вера в Абдала сохранилась, как описывает в своей статье Гарун Ибрагимов, основатель и создатель письменности двух братских народов — цахурцев и рутульцев:

Дали (мифология)
Дали (груз. დალი) — богиня охоты в грузинской мифологии, могла явиться человеку в виде животного или птицы. Покровительница диких животных.

Обычно изображается как прекрасная обнаженная женщина с золотыми волосами и светящейся кожей. 
Мать Амирани, героя грузинского мифа и эпоса.

По сванским легендам, она соблазняет охотников, и убивает их.

С приходом христианства в Грузию eе образ сливается с образом али.
Сумасшедшая земля
Сумасшедшая земля (ивр. אדמה משוגעת‎) — израильский сатирический драматический фильм 2006 года, сценарист и режиссёр Дрор Шауль. Полуавтобиографический фильм был снят в кибуцах Рухама и Нир Элиягу и основан на воспоминаниях Шауля о жизни в кибуце с овдовевшей и ставшей психически неуравновешенной матерью. Впервые сразу два фильма получили награду за лучшую картину года на премии Офир, конкурентом «Сумасшедшей земли» выступил фильм «Авива, любовь моя». Но именно «Сумасшедшая земля» была выбрана в качестве израильской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 79-й церемонии вручения премии «Оскар». Израиль не фигурировал в пятерке финалистов Оскара уже 20 лет, «Сумасшедшая земля» также не попала в шорт-лист, состоящий из пяти фильмов.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Тюремный вестник
«Тюремный вестник» — российский ежемесячный журнал для преследуемых по политическим мотивам, созданный активистом Петром Лосевым в 2022 году. Выпуски содержат новостной дайджест событий месяца и мемы, ставшие популярными в русскоязычном информационном пространстве. Обложки в стиле комикса отображают содержание каждого выпуска.

Проект упоминался в 2024 году журналом Spiegel и The New York Review Of Books в 2025 году.

Der Spiegel
Der Spiegel, «Шпи́гель» (Der Spiegel с нем. — «зеркало») — один из известнейших еженедельных журналов Германии. Сам журнал описывает себя как «самый значимый информационно-политический журнал Германии и Европы с самым большим тиражом». В среднем в неделю продаётся около 1,1 миллион экземпляров. В 2004 году журнал читали 5,69 миллионов человек.