hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ле-Бурде
Ле-Бурде́ (фр. Le Bourdeix) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Ле-Перигор-вер-нонтронне. Округ коммуны — Нонтрон.

Код INSEE коммуны — 24056.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Штаб-квартира
Штаб-квартира:

Штаб-квартира — место дислокации штаба формирования вооружённых сил государства,

Штаб-квартира — место размещения главной конторы (офиса) компании, организации, предприятия, где сконцентрирована большая часть основных функций, как правило, находятся её ключевые руководители.

Штаб-квартира (военное дело)
Штаб-квартира — место дислокации штаба того или иного формирования вооружённых сил государства.

Термин используется в военном деле в отношении дислокации (места размещения) штаба или управления того или иного формирований. Штаб (управление) имеет разные формы в зависимости от размера и характера организации или формирования их командования, например штаб-квартира XIX армейского корпуса Брест-Литовск, а XXII — Гельсингфорс.

Позже этот термин некоторые люди стали применять для придания важности месту размещения конторы (главной конторы, офиса или главного офиса) компании, организации, предприятия, где сконцентрирована большая часть основных функций, как правило, находятся её руководство и совершенные управленцы (топ-менеджеры, клерки и так далее).
Самаэль
Самаэ́ль, также Самаи́л, Самае́л (др.-евр. סמאל‬ ← סַם‎ [сам] «яд» + אֵל‎ [эль] «бог») — начальник демонов, разрушительная сила и ангел смерти в Талмуде. Находится в вечном противоборстве с архангелом Михаилом (Михаэлем). Вражда между двумя бесплотными духами началась с того дня, когда Самаэль был низвергнут с небес: падший ангел пытался увлечь Михаила за собой в преисподнюю. Должен быть убит по приказанию Бога, одновременно с уничтожением всякого греха, пророком Илией.

По Каббале, Самаэль — дух зла, стоящий во главе семи отрицательных «сефирот».

С точки зрения некоторых оккультистов, Михаил и Самаэль являются главными мировыми эгрегорами: Михаил представляет добро и единение почивших святых, а также правильно живущих людей и добрых мыслей, а Самаэль — эгрегор зла, единение умерших или живущих злых людей и злых желаний и мыслей.

Илия
Илия́ (ивр. אֵלִיָּהוּ‎ [Элийя́ху], ивр. אֵלִיָּה‎ [Элийя́] «Бог мой Яхве»; др.-греч. Ἡλίας; в исламе — араб. إلياس‎ [Илья́с]) — библейский пророк в Израильском царстве в IX веке до н. э.

В христианстве является самым почитаемым ветхозаветным святым. Память в православных церквях, использующих юлианский календарь, совершается 20 июля (2 августа), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших; в остальных Церквях — 20 июля. В католической церкви память 16 февраля. Почитается и в древневосточных церквях. У восточных славян пророк Илия пользовался особенным почитанием (см. Ильин день).
Считается покровителем воздушно-десантных войск и воздушно-космических сил России.
Карашокинский сельский округ
Карашокинский сельский округ (каз. Қарашоқы ауылдық округі) — административная единица в составе Кербулакского района Жетысуской области Казахстана . Административный центр — село Карашокы .

Население — 2194 человека (2009 ; 3188 в 1999).

Жетысуская область
Жетысуская область (каз. Жетісу облысы / Jetısu oblysy / Shetisu) — область на юго-востоке Казахстана, образованная в июне 2022 года путём выделения её из состава Алматинской области. Административный центр — город Талдыкорган.
Вьетнамско-танзанийские отношения
Вьетнамско-танзанийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Вьетнамом и Танзанией. Государства являются членами Всемирной торговой организации и Организации Объединённых Наций. Вьетнам и Танзания установили дипломатические отношения в 1965 году. Вьетнам имеет посольство в Дар-эс-Саламе. Танзания не имеет посольства во Вьетнаме, а посольство в Пекине представляет интересы страны и во Вьетнаме.

Чыонг Тан Шанг
Чыонг Тан Шанг (вьет. Trương Tấn Sang, 21 января 1949 года, уезд Дыкхоа, провинция Лонган, Французский Индокитай) — президент Вьетнама с 2011 по 2016 годы. Член политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии. Стал президентом страны по итогам голосования в Национальной ассамблее в июле 2011 года. Чыонг Тан Шанг — член Политбюро с 1996 года. Был секретарём партии в Хошимине с 1996 по 2000 годы.
Веткова, Екатерина Владимировна
Екатери́на Влади́мировна Ве́ткова (род. 1 августа 1986 года, Сызрань, Куйбышевская область) — российская гандболистка, линейный турецкого клуба «Кастамону». Бывший игрок национальной сборной России, чемпионка мира 2009 года. Окончила Тольяттинский государственный университет.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Чёрная (приток Ланошенки)
Чёрная — река в Маловишерском районе Новгородская области. Берёт начало в ненаселённой местности в небольшом болотном озере Чёрное. Течёт преимущественно на юг. Впадает слева в Ланошенку в 15 км от устья в 2,5 км к западу от деревни Бурга. Протяжённость — 20 км.

Река пересекается железнодорожной линией Санкт-Петербург—Москва Октябрьской железной дороги.

Маловишерский район
Малови́шерский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Малая Вишера.
Собко, Сергей
Собко, Сергей:

Собко, Сергей Васильевич (род. 1949) — российский предприниматель и политический деятель.

Собко, Сергей Григорьевич (род. 1978) — украинский футболист и тренер.

Собко, Сергей Станиславович (род. 1984) — украинский военный, Герой Украины.

Собко, Сергей Станиславович
Сергей Станиславович Собко (род. 11 июля 1984, Литин, Винницкая область) — бригадный генерал Вооруженных сил Украины, начальник штаба — заместитель командующего Сил территориальной обороны ВСУ (2022). Герой Украины (2015).
Кубок Футбольной лиги 1966/1967
Кубок Футбольной лиги 1966/67 (англ. 1966–67 Football League Cup) стал седьмым розыгрышем Кубка Футбольной лиги, клубного турнира на выбывание для английских и валлийских футбольных клубов, выступавших в Футбольной лиге Англии. Турнир прошёл с 23 августа 1966 года по 4 марта 1967 года. В нём впервые приняли участие клубы «Арсенал», «Тоттенхэм Хотспур» и «Вулверхэмптон Уондерерс». Также в этом розыгрыше Кубка Футбольной лиги впервые был проведён одноматчевый финал (ранее победитель определялся по сумме двух финальных матчей), который прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли».

Победу в турнире одержал клуб Третьего дивизиона «Куинз Парк Рейнджерс», обыгравший клуб Первого дивизиона «Вест Бромвич Альбион» в финале со счётом 3:2.

Третий дивизион Футбольной лиги
Третий дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Third Division) — третий уровень в системе футбольных лиг Англии в сезоне 1920/21 и с 1958 по 1992 год. В период между 1921 и 1958 годом Третий дивизион был разделён на Третий северный дивизион и Третий южный дивизионы. После основания Премьер-лиги стал четвёртым по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Третий дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 2 (в настоящее время — Лига 2 Английской футбольной лиги).
Бой за конвой «Дуйсбург»
Бой за конвой «Дуйсбург» — морской бой между эскадрой ВМФ Великобритании и конвоем итальянского флота. Состоялся в ночь с 8 на 9 ноября 1941 года в Средиземном море юго-западнее итальянского морского порта Калабрия.

Получив информацию от системы криптоанализа Ultra, британское «Соединение K» внезапной ночной атакой с использованием радара уничтожило все транспортные суда конвоя и потопило итальянский эсминец «Фульмине». На следующее утро эсминец «Либеччо», подбиравший в море членов экипажа и пассажиров потопленных судов, был также потоплен британской подводной лодкой Upholder.

Благодаря применению радиодальномеров орудийной наводки и расшифровке кода сообщений противника, ночная атака закончилась убедительной победой англичан, несмотря на значительное численное и качественное превосходство сил итальянского эскорта.

Радиодальномер
Радиодальноме́р — средство для определения расстояний бесконтактным методом с помощью радиоволн, технически реализованное в виде автономного прибора либо в составе радиодальномерной системы. Радиодальномеры применяются в воздушной и космической навигации, геодезии, военном деле, для локального позиционирования транспортного средства и в других целях. Частным случаем радиодальномера можно считать радиовысотомер, однако, на практике, в технической классификации эти понятия разделяют.
Огонь и ночь
«Огонь и ночь»:

Огонь и ночь (пьеса) — драматическая пьеса Райниса по мотивам латышского эпоса «Лачплесис». Наиболее известные постановки этой пьесы:
Огонь и ночь (спектакль, 1911) — постановка Нового Рижского театра.
Огонь и ночь (спектакль, 1947) — постановка Театра «Дайлес».
Огонь и ночь (спектакль, 1965) — постановка Театра «Дайлес».
Огонь и ночь (спектакль, 1995) — постановка Латвийской национальной оперы.

Огонь и ночь (опера) — опера Яниса Медыньша

Огонь и ночь (витраж) — самый крупный витраж Латвии. Автор Э. Цесниекс, 1971 год.

Латвийская национальная опера
Латвийская национальная опера (полное наименование Латвийская национальная опера и балет — латыш. Latvijas Nacionālā opera un balets, сокращённо LNOB) — государственное учреждение в Риге (Латвия), занимающееся развитием оперного, балетного и классического музыкального искусства. Находится на бульваре Аспазияс, 3.
SummerSlam (2021)
SummerSlam (2021) — тридцать четвёртое по счёту шоу SummerSlam, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 21 авгутса 2021 года на арене «Алагиант-стэдиум» в пригороде Лас-Вегаса — Парадайс, Невада, США. Это первое шоу SummerSlam, состоявшийся на стадионе после события 1992 года. Кроме того, это было первое мероприятие WWE, которое транслировалось в кинотеатрах США в дополнение к другим вещательным каналам. В связи с тем, что апрельская WrestleMania 37 была проведена с меньшей вместимостью из-за пандемии COVID-19, SummerSlam рекламировался как «крупнейшее событие WWE 2021 года». На шоу присутствовало 51 326 зрителей, что стало вторым по величине за всю историю мероприятия и самым кассовым SummerSlam за все время.

В главном событии Роман Рейнс победил Джона Сину и сохранил титул чемпиона Вселенной WWE.

Парадайс (Невада)
Па́радайс (англ. Paradise — «рай») — неинкорпорированный город в округе Кларк в штате Невада, США. Прилегает на юге к городу Лас-Вегас. Население в 2020 году составило 191 238 жителей.

На территории Парадайс расположены международный аэропорт Лас-Вегаса, Невадский университет в Лас-Вегасе и практически весь (от улицы Сансет на юге до Дезерт Инн на севере) Лас-Вегас-Стрип, где находятся большинство крупнейших гостиниц и казино Лас-Вегаса.

Парадайс управляется Комиссией округа Кларк с рекомендациями Консультативного совета города Парадайс. В настоящие дни на территории Парадайса расположены большинство туристических достопримечательностей Лас-Вегаса. Несмотря на свою независимость от Лас-Вегаса название неинкорпорированного города Парадайс остаётся малоизвестным.
Викторин (Костенков)
Митрополи́т Виктори́н (в миру Ви́ктор Григо́рьевич Костенков; 10 мая 1953, Сарапул, Удмуртская АССР, РСФСР, СССР) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Ижевский и Удмуртский с 5 мая 2015 года, глава Удмуртской митрополии.

Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (УАССР, удм. Удмурт Автономной Совет Социалист Республика) — автономная республика в составе РСФСР. Столица республики — город Ижевск.

11 октября 1991 переименована в Удмуртскую Республику.
Единый учебник истории
Еди́ный уче́бник исто́рии — инициатива создания единой линейки учебников истории России для средней школы, с которой в начале 2013 года выступил президент России В. В. Путин. Изучение российской истории в школах по учебникам, переформатированным под новый историко-культурный стандарт, было начато в 2016/2017 учебном году. На 2022 год к использованию в школах одобрены три разные линейки учебников истории от трёх разных издательств.

7 августа 2023 года на конференции ТАСС Владимиром Мединским был представлен новый единый государственный учебник по всемирной истории и истории России для 10—11 классов.

Знание. Понимание. Умение
«Знание. Понимание. Умение» — междисциплинарный печатный и электронный научный журнал Московского гуманитарного университета, в котором освещаются фундаментальные и прикладные исследования в области гуманитарных наук. Периодичность выхода — четыре номера в год.

Главный редактор журнала — Игорь Михайлович Ильинский.

Заместитель главного редактора — Валерий Андреевич Луков (до июля 2020 года).
Ильичёвец
Ильичёвец:

«Ильичёвец» — региональная газета в Мариуполе.

«Ильичёвец» — прежнее название украинского футбольного клуба «Мариуполь» (в 2002—2017 годах).

«Ильичёвец-2» — украинская футбольная команда из Мариуполя, выступавшая во Второй лиге Украины.

«Ильичёвец» — прежнее название украинского ватерпольного клуба «Мариуполь».

«Ильичёвец» — название стадиона имени Владимира Бойко в Мариуполе до 2018 года.

«Ильичёвец» — спортивный комплекс в Мариуполе.

«Феникс-Ильичёвец» — ныне не существующий украинский футбольный клуб из села Калинино.

«Горняк-Ильичёвец» — футбольный клуб из города Комсомольское, известен также как «Горняк» и «Металлург».

Стадион имени Владимира Бойко
Стадион имени Владимира Бойко (укр. Стадіон імені Володимира Бойко) — многофункциональный стадион в Мариуполе. Вместимость 12 680 мест, из них крытых — 8605. Является домашним стадионом для футбольного клуба «Мариуполь». До 2018 года назывался «Ильичёвец».
Музикферайн
Венская филармония (нем. Wiener Musikverein) — концертный зал, расположенный на площади Карлсплац в Вене. Вместе с залами Бостонской и Амстердамской филармоний, зал Венской филармонии считается одним из трёх лучших в мире. В этом здании базируется и выступает Венский филармонический оркестр (Wiener Philharmoniker).

Венский филармонический оркестр
Венский филармонический оркестр (нем. Wiener Philharmoniker) — симфонический оркестр, базирующийся в Вене, в Австрии, и считающийся одним из лучших в мире.

Основным концертным залом оркестра является нем. Musikverein — концертный зал Общества любителей музыки (Gesellschaft der Musikfreunde). Музыканты набираются из оркестра Венской оперы, где они должны перед этим отыграть не менее трёх лет. Оркестр был основан в 1842 году Отто Николаи.
Фальке
Фальке — немецкая (нем. Falke) и испанская (исп. Falque) фамилия. Известные носители:

Фальке, Георг (1884—1961) — датский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года.

Фальке, Густав (1853—1916) — немецкий писатель и поэт.

Фальке, Иоганн Эрнст Людвиг (1805—1880) — профессор ветеринарии с 1829 года в Ветеринарном институте в Дрездене.

Фальке, Иоганнес (1823—1876) — немецкий историк.

Фальке, Отто фон (1862—1942) — немецкий историк искусства и музейный деятель.

Фальке, Яго (род. 1990) — испанский футболист, атакующий полузащитник.

Фальке, Якоб фон (1825—1897) — немецкий историк.

Фальке, Иоганн Эрнст Людвиг
Иоганн Эрнст Людвиг Фальке (нем. Johann Ernst Ludwig Falke; 20 апреля 1805, Рудольштадт — 24 сентября 1880, Йена) — профессор ветеринарии с 1829 года в Ветеринарном институте в Дрездене, с 1847 года в Йене. В 1861 году награждён Медалью Котениуса.
Аутоэротическая смерть
Аутоэротическая смерть — смерть, вызванная необычной или рискованной сексуальной практикой в одиночку, например самоистязанием или аутоэротической асфиксией. Аутоэротическая смерть включает в себя много экзотических видов. Наиболее распространёнными причинами смерти у жертв аутоэротизма являются удушение и постуральная асфиксия — от фатальной нехватки кислорода, возникающей, когда человек душит себя или сжимает себе горло во время мастурбации.  Но аутоэротическая смерть также может быть следствием многих других действий, например шока от электрического разряда, сепсиса после протыкания кишечника, раздавливания или насаживания на кол.

Число аутоэротических смертей точно не известно.

В некоторых случаях признаки аутоэротической смерти своевременно не распознают и путают её с самоубийством.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Кара, Сократ Сетович
Сократ Сетович Кара (настоящее имя и фамилия — Сократ Сетович Кара-Дэмур Вартанян) (арм. Սոկրատ Սեթի Կարա (Կարա-Դեմուր)) (31 декабря 1911, Карс, Российская империя — 9 января 1977, Ленинград, СССР) — русский советский прозаик, критик, драматург и сценарист, фронтовой корреспондент. Заслуженный работник культуры РСФСР (1974). Член Союза писателей СССР (с 1943).

Смена (газета)
«Смена» — молодёжная газета Санкт-Петербурга и Ленинградской области, выходила с 1919 года по 2015 год. Публиковала политические новости Санкт-Петербурга и России, обзоры политической и культурной жизни, помещала материалы, посвященные спорту, медицине, экологии, туризму, образованию, а также статьи для женщин (моды, косметика, уход за собой и прочее), автовладельцев, любителей домашних животных.

В сентябре 2015 года «Деловой Петербург» со ссылкой на источники в холдинге «Балтийской медиагруппы» Арама Габрелянова сообщил о закрытии газеты. Последний бумажный номер вышел 12 октября 2015 года.
Вордер, Энтони
Энтони Кеннеди Вордер (англ. Anthony Kennedy Warder; 1924—2013) — британский и канадский индолог и буддолог. Профессор Школы азиатских исследований Торонтского университета. Автор нескольких научных работ по литературе на языках пали и санскрит и в том числе известного в России Introduction to Pali («Введение в пали») применяемого в качестве учебника на специальных курсах изучения пали при востоковедческих факультетах.

Книгу Introduction to Pali можно найти и в каталоге Российской государственной библиотеки и в каталоге ВГБИЛ.

Российская государственная библиотека
Росси́йская госуда́рственная библиоте́ка (ФГБУ РГБ) (с 1924 по 22 января 1992 года носила название Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина) — одна из национальных библиотек Российской Федерации, крупнейшая публичная библиотека в России и континентальной Европе и одна из крупнейших библиотек мира, расположенная в Москве; ведущее научно-исследовательское учреждение в области библиотековедения, библиографии и книговедения, методический и консультативный центр российских библиотек всех систем (кроме специальных и научно-технических), центр рекомендательной библиографии.

Основана 19 июня (1 июля) 1862 года в составе Московского публичного музея и Румянцевского музея. Со времени образования получает обязательные экземпляры отечественных изданий. 24 января 1924 года переименована в Российскую библиотеку имени В. И. Ленина. 6 февраля 1925 года преобразована в Государственную библиотеку СССР имени В. И. Ленина, с 22 января 1992 года носит современное название.
Габу
Габу (порт. Gabú) — город в восточной части Республики Гвинеи-Бисау, административный центр континентального округа Габу. Через Габу протекает река Калуф, приток реки Геба. Габу является центром торговли с Гвинеей и Сенегалом.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Бат (фестиваль)
Фестиваль блюза в Бате (1969), Фестиваль блюза и прогрессивной музыки в Бате (1970) (англ. The Bath Festival of Blues / Bath Festival of Blues and Progressive Music) — музыкальный фестиваль, проводившийся с 1969 по 1970 гг. в городе Бат, Англия.

Johnny B. Goode
«Johnny B. Goode» («Джонни Би Гуд») — песня американского музыканта Чака Берри, одного из родоначальников рок-н-ролла. Песня была написана в 1955 году и впервые была выпущена 31 марта 1958 года на одноимённом сингле. С тех пор «Johnny B. Goode» исполнялась множеством музыкантов, став классическим рок-стандартом — от Элвиса Пресли и The Beatles до Sex Pistols, Judas Priest и Green Day. Занимает первое место в рейтинге 100 величайших гитарных песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Ангулем-Уэст
Ангуле́м-Уэст (фр. Angoulême-Ouest) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1634. В кантон Ангулем-Уэст входит один город — Ангулем.

Население кантона на 2007 год составляло 16 059 человек.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Улица Крикю (Рига)
Улица Кри́кю (латыш. Kriķu iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в Пурвциемсе.

Пролегает от улицы Пайпалу до улицы Жагату; с другими улицами не пересекается. Общая длина улицы — 268 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Возникла в середине 1930-х годов под названием «улица Литенес» (латыш. Litenes iela)
. Под своим нынешним названием впервые упоминается в перечне улиц города в 1954 году; в дальнейшем оно не изменялось.

Видземское предместье
Ви́дземское предместье (латыш. Vidzemes priekšpilsēta, до 1991 — Пролетарский район) — район Риги, расположенный в восточной части города — от Сужи на севере до Дрейлиней на юге, и от самого центра Риги на западе до Берги и Брекши на востоке.

Часть предместья, находящаяся в историческом центре, представляет собой престижный район Риги, в котором находятся многочисленные памятники рижского югендстиля.
Финал Кубка Нидерландов по футболу 2016
Финал Кубка Нидерландов по футболу 2015/16 состоялся 24 апреля 2016 года на стадионе «Фейеноорд» в Роттердаме. Местный клуб «Фейеноорд» обыграл «Утрехт» со счётом 2:1 в основное время и стал 12-кратным обладателем Кубка Нидерландов, впервые с 2008 года. Благодаря этой победе команда в следующем сезоне получила право выступать в групповом этапе Лиги Европы. Среди 10 лучших бомбардиров Кубка Нидерландов по футболу этого сезона верх взял «Утрехт», в составе которого сразу три игрока попали в данный список, а именно: Себастьян Алле (5 голов), Насер Баразите и Барт Рамселар (по 3 гола). Со стороны «Фейеноорда» лишь Дирк Кёйт с показателем в 4 забитых мяча смог попасть в этот рейтинг.

Фейеноорд (стадион)
«Фе́йеноорд» (нид. Stadion Feyenoord), более известный под прозвищем de Kuip («Бадья») — футбольный стадион в Роттердаме, построенный в 1937 году. Назван в честь футбольного клуба «Фейеноорд» и одноимённого района Роттердама.