hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тарсиане
Тарсиане Карен душ Сантуш де Лима (порт. Tarciane Karen dos Santos de Lima), более известная как просто Тарсиане (порт. Tarciane), — бразильская футболистка, защитница американского «Хьюстон Дэш» и национальной сборной Бразилии.

Женская сборная Бразилии по футболу
Женская сборная Бразилии по футболу — национальная футбольная сборная, представляющая Бразилию на женских чемпионатах Южной Америки, чемпионатах мира ФИФА и Олимпийских футбольных турнирах. Контролируется Бразильской федерации футбола. В отличие от мужской сборной, не так успешно выступает на мировой арене: хотя бразильянки семь раз выигрывали чемпионат Южной Америки, они ни разу не выигрывали чемпионат мира, а на Олимпиадах два раза подряд проиграли в финале. Капитаном команды является Марта.
Лысая Горка
Лысая Горка (бел. Лысая Горка) — деревня в составе Сычковского сельсовета Бобруйского района Могилёвской области Республики Беларусь.

Расположена у остановочного пункта «Бибковщина» железнодорожной линии Бобруйск — Минск возле её пересечения с автодорогой Р31 Бобруйск (от М5) — Мозырь. На территории расположена агроусадьба «Воля» и садово-огородное товарищество «Машиностроитель», через которое протекает речка Волчанка. В деревне три улицы: Железнодородная, Школьная и Южная.

Бобруйский район
Бобру́йский райо́н (бел. Бабруйскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1589,49 км², численность населения составляет 16 204 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Бобруйск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Центральный вокзал
Центра́льный вокзал — название железнодорожных и автобусных вокзалов в ряде городов по всему миру:

Центральный вокзал Амстердама

Центральный вокзал Антверпена

Центральный вокзал Бари

Центральный вокзал Болоньи

Центральный вокзал Берлина

Центральный вокзал Брюсселя

Центральный вокзал Москвы

Центральный вокзал Неаполя

Центральный вокзал Нью-Йорка

Центральный вокзал Палермо

Центральный вокзал Прато

Центральный вокзал Ташкента

Центральный вокзал Триеста

Центральный вокзал Хельсинки

Бари-Центральный
Станция Бари-Центральный (итал. Bari Centrale) — главная железнодорожная станция Бари. Управляется национальным железнодорожным оператором Rete Ferroviaria Italiana. Входит в число четырнадцати наиболее напряженных по пассажирообороту станций Италии, вокзалы которых управляются компанией Grandi Stazioni — дочерней компанией RFI. Пассажирооборот станции Бари-Центральный составляет 38 000 человек ежедневно, 14 миллионов пассажиров в год. Через станцию следуют порядка 300 поездов в день.
Слостин, Иван Ильич
Слостин Иван Ильич — советский конструктор -оружейник. В 1930—1950 годах (?) работал на инструментальном заводе № 2 имени К. О. Киркижа. Ныне завод имени Дегтярёва.

Известен по разработке опытного скорострельного многоствольного пулемёта системы И. И. Слостина оригинальной конструкции под патроны 7,62×54 и 14,5×114.

Завод имени Дегтярёва
ОАО «Завод им. В. А. Дегтярёва» (ОАО «ЗиД») — российский оборонный завод, главное промышленное предприятие города Коврова.

Из-за вторжения России на Украину завод находится под международным санкциями всех стран Евросоюза, США и других стран.
Дворец (Валдайский район)
Дворец — деревня в Валдайском районе Новгородской области, входит в состав Яжелбицкого сельского поселения.

Деревня расположена на железнодорожной ветке Валдай — Старая Русса в месте слияния рек Полометь и Чёрная. Ближайшие населённые пункты — деревни Аксентьево и Мосолино. В советское время рядом с деревней функционировал пионерский лагерь «Лесное», в настоящее время — детский оздоровительный лагерь.

Пионерский лагерь
Пионе́рский ла́герь (пионерла́герь) — воспитательно-оздоровительное учреждение в СССР, предназначенное для временного пребывания там пионеров (в связи с чем лагерь и назывался «пионерским») и школьников в возрасте от 7 до 15 лет.

Пионерские лагеря организовывались на время школьных каникул профсоюзными, комсомольскими, хозяйственными организациями, колхозами, совхозами, органами народного образования, органами здравоохранения, а также комитетами по физической культуре и спорту. В лагерях из числа прибывших пионеров формировались временные дружины и отряды, работали различные детские самодеятельные коллективы по интересам, проводилась военно-спортивная игра «Зарница». Некоторые пионерлагеря принимали детей круглогодично. Вожатые лагерей формировались из членов ВЛКСМ.

После распада СССР пионерские лагеря стали именоваться: «детский оздоровительный лагерь», «детский оздоровительный центр» или «детский центр».
BlizzCon 2018
BlizzCon 2018 — двенадцатая выставка BlizzCon, организованная компанией Blizzard Entertainment и проведённая 2—3 ноября 2018 года в Anaheim Convention Center. На выставке были анонсированы игры Warcraft III: Reforged и Diablo Immortal, а также дополнение Hearthstone: Rastakhan’s Rumble. Кроме того, в рамках выставки прошли киберспортивные мероприятия по Hearthstone, Heroes of the Storm, Overwatch, StarCraft II и World of Warcraft, а также шоуматч по StarCraft: Remastered.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Лучшие книги, издательства, проекты
Лучшие книги, издательства, проекты — национальная премия по литературе, присуждается в Москве, ежегодно с 2000 года. Номинации охватывают широкий жанровый комплекс книг (от поэзии до политологии), а также разные виды литературных проектов (от издательств до библиотек).

Учредители — Российская государственная библиотека, Русский биографический институт, «Литературная газета»

Цель литературной премии — выявление лучших в России книг в различных номинациях, а также оценка работы издательств и реализации книжных проектов в России.

Российская государственная библиотека
Росси́йская госуда́рственная библиоте́ка (ФГБУ РГБ) (с 1924 по 22 января 1992 года носила название Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина) — одна из национальных библиотек Российской Федерации, крупнейшая публичная библиотека в России и континентальной Европе и одна из крупнейших библиотек мира, расположенная в Москве; ведущее научно-исследовательское учреждение в области библиотековедения, библиографии и книговедения, методический и консультативный центр российских библиотек всех систем (кроме специальных и научно-технических), центр рекомендательной библиографии.

Основана 19 июня (1 июля) 1862 года в составе Московского публичного музея и Румянцевского музея. Со времени образования получает обязательные экземпляры отечественных изданий. 24 января 1924 года переименована в Российскую библиотеку имени В. И. Ленина. 6 февраля 1925 года преобразована в Государственную библиотеку СССР имени В. И. Ленина, с 22 января 1992 года носит современное название.
Йель-Боул
Йель-Боул (англ. Yale Bowl, букв. «Йельская чаша») — футбольный стадион в Нью-Хейвене.

Стадион, построенный в 1914 году, расположен у границ с городом Уэст-Хейвен примерно в 2,5 км от главного здания Йельского университета. Первоначальная вместимость составляла 70 869 мест, но после реконструкции и модернизации уменьшилась до 61 446. Стоимость строительства составила около $750 000.

Стадион является домашней ареной для футбольной команды университета, в 1973—1974 годах на стадионе играла профессиональная команда «Нью-Йорк Джайентс» из НФЛ, а в 1977 году — «Коннектикут Байсентенниалс» из САФЛ. В 1987 году стадион был объявлен национальным историческим памятником.

В 1995 году на стадионе проходили Специальные Олимпийские игры, где принимают участие люди с ограниченным интеллектом. Кроме спортивных состязаний, на стадионе проходят и концертные выступления.

Нью-Йорк Джайентс
Нью-Йо́рк Джа́йентс (англ. New York Giants) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Нью-Йоркской агломерации. С момента своего основания в 1925 году команда выступает в Национальной футбольной лиге. С 1970 года «Джайентс» играет в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции.

Команда восемь раз становилась победителем лиги. Четыре титула «Джайентс» выиграли в эпоху до Супербоулов (1927, 1934, 1938, 1956), четыре — после слияния НФЛ и АФЛ (Супербоулы XXI, XXV, XLII, XLVI). Одиннадцать раз команда становилась победителем конференции, шестнадцать раз выигрывала дивизион.
Lost Highway Records
Lost Highway Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Основан председателем Mercury Records Люком Льюисом в 2000 году. Лейбл расположен в Нашвилле, штат Теннеси, и стилизован, в первую очередь, на музыку в стиле классического кантри. Однако работали со студией и представители иной разновидности музыки (альтернативный рок, альтернативный кантри) — Morrissey и Райан Адамс.

Люк Льюис, 2001-й год.

Имя лейбла взято из творчества известного кантри- и блюз-исполнителя Хэнка Уильямса, а именно за основу была взята́ его песня «Lost Highway». На сегодняшний день студия принадлежит подразделению UMG — The Island Def Jam Music Group.

Наиболее известные личности и группы, работавшие с лейблом: Райан Адамс, Elvis Costello, Eagles, Van Morrison, Morrissey, Willie Nelson.

Элвис Костелло
Де́клан Па́трик Макма́нус (англ. Declan Patrick MacManus; 25 августа 1954, Лондон), более известный как Э́лвис Косте́лло (англ. Elvis Costello) — британский певец и композитор, оказавший большое влияние на развитие современной поп-музыки. Поначалу будучи участником паб-рок-сцены, к концу 1970-х годов он стал одним из самых популярных исполнителей новой волны, а впоследствии получил репутацию, возможно, самого авторитетного автора-исполнителя после Боба Дилана. Семь альбомов Элвиса Костелло входили в UK Top 20, а Brutal Youth (1994) поднялся до #2. Самыми успешными синглами этого исполнителя были «I Can’t Stand Up For Falling Down» (#4, 1980) и «A Good Year for the Roses» (#6, 1981). В 2004 году имя музыканта было внесено в список 50 величайших исполнителей всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Собисевич, Леонид Евгеньевич
Леонид Евгеньевич Собисевич (27 апреля 1930 — 5 декабря 2020) — советский и российский учёный, геолог, сейсмолог, гидроакустик, доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, главный научный сотрудник Лаборатории прикладной геофизики и вулканологии Института физики Земли имени О. Ю. Шмидта РАН. Академик Российской Академии естественных наук, заместитель директора Государственного научно-исследовательского центра прогнозирования и предупреждения глобальных геофизических и техногенных катастроф. Учёный секретарь Научного совета по прикладной геофизике РАН и Государственной научно-технической программы «Глобальные изменения природной среды и климата», председатель правления Межрегионального фонда социальной защиты населения от последствий радиационных и геоэкологических катастроф.

Гидроакустика
Гидроаку́стика — раздел акустики, изучающий излучение, приём и распространение звуковых волн в реальной водной среде (в океанах, морях, озёрах и т. д.) для целей подводной локации, связи и т. п.

Главная особенность подводных звуков — их малое затухание, вследствие чего под водой звуки могут распространяться на значительно бо́льшие расстояния, чем, например, в воздухе.

Кроме затухания, обусловленного свойствами самой воды, на дальность распространения звуков под водой влияют рефракция звука, его рассеяние и поглощение различными неоднородностями среды, обусловленные разницей температур, солености или плотности воды.
Карповщина (Псковская область)
Карповщина — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена на берегу реки Чёрная, в 64 км к северу от Пскова и в 17 км к северо-западу от села Серёдка.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 8 человек.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Климат Южно-Сахалинска
Климат Южно-Сахалинска умеренный муссонный.
Средняя температура августа: 17,3 °C. Абсолютный максимум температуры: +34,7 °C (зарегистрирован 9 августа 1999 года). 
Средняя температура января: −12,2 °C. Абсолютный минимум температуры: −36,2 °C (зарегистрирован в январе 1961 года). Число дней с туманами относительно невелико (менее 30 в год).

Умеренный муссонный климат
Уме́ренный муссо́нный кли́мат — тип климата по классификации Алисова Б.П., характерный для восточной Азии (Россия: Хабаровский, Приморский край, Сахалинская область; Северо-Восточный Китай, КНДР; Япония: Хоккайдо, север Хонсю).
Перейра, Андреас
Андре́ас У́го Хулгеба́ум Пере́йра (порт.-браз. и фр. Andreas Hugo Hoelgebaum Pereira; род. 1 января 1996, Дюффел) — бразильский и бельгийский футболист, полузащитник клуба «Палмейрас» и сборной Бразилии.

Палмейрас
«Палме́йрас» (порт. Sociedade Esportiva Palmeiras, португальское произношение: [pawˈmejɾɐs]) — бразильский футбольный клуб из города Сан-Паулу. Образован 26 августа 1914 года. Является одним из четырёх сильнейших клубов штата Сан-Паулу наряду с «Сан-Паулу», «Коринтиансом» и «Сантосом».

Согласно решению Конфедерации футбола Бразилии от декабря 2010 года, победы в старом Кубке Бразилии (1959—1968) и Кубке Робертана (1967—1970) были приравнены к титулу чемпиона Бразилии. Таким образом, «Палмейрас» с двенадцатью титулами является самым титулованным клубом по числу побед в чемпионатах Бразилии. Также «Палмейрас» является одним из самых титулованных бразильских клубов на международной арене — команда трижды выигрывала Кубок Либертадорес.
Акиндинова, Татьяна Анатольевна
Татья́на Анато́льевна Акинди́нова (15 апреля 1945, Ленинград — 27 февраля 2018, Санкт-Петербург) — советский и российский философ, специалист в области эстетики, истории эстетики, искусства, культуры, доктор философских наук.

Татьяна Анатольевна является автором более 130 научных публикаций, среди которых представлены как статьи, так и учебные пособия по эстетике. Круг её научных интересов был обширен: эстетика, история эстетики, искусства, культуры, в особенности русской и немецкой. Главным предметом научного исследования Татьяны Анатольевны на протяжении всей жизни была немецкая эстетика XIX-XX веков, а именно — И. Кант, И. Гёте, Г. Коген, М. Хайдеггер, Г. Гадамер, неокантианство.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Симпсоны (2-й сезон)
Второй сезон мультсериала «Симпсоны» был показан на телеканале Fox в период с 11 октября 1990 года по 9 мая 1991 года и содержит 22 эпизода.

Последняя серия сезона – «Blood Feud» – была показана летом, после официального окончания сезона. Контролировали создание сезона Мэтт Грейнинг, Джеймс Брукс и Сэм Саймон.

Сезон был выпущен на DVD в 2002 году.

Среднее количество зрителей премьеры серии сезона, было 24,4 млн человек.

Брукс, Джеймс
Джеймс Ло́ренс Брукс (англ. James Lawrence Brooks; род. 9 мая 1940) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, основатель компании Gracie Films.

Создатель сериалов «Комната 222», «Шоу Мэри Тайлер Мур», «Рода», «Лу Грант» и «Такси». Один из разработчиков мультсериала «Симпсоны», персонажи которого впервые появились в спродюсированной им программе «Шоу Трейси Ульман». Автор и постановщик фильмов «Язык нежности», «Телевизионные новости» и «Лучше не бывает».

Лауреат трёх «Оскаров», «Золотого глобуса» и 21 премии «Эмми».
Сабалли, Сату
Сату «Белли» Сабалли (англ. Satou "Belly" Sabally; род. 25 апреля 1998 года в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, США) — немецкая профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за команду «Финикс Меркури». Была выбрана на драфте ВНБА 2020 года в первом раунде под общим вторым номером клубом «Даллас Уингз». Играет на позиции лёгкого форварда.

Финикс Меркури
Финикс Меркури (англ. Phoenix Mercury) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, которая выступает в Западной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Команда была основана в городе Финикс (штат Аризона) и является одним из восьми клубов-основателей ЖНБА, а свои домашние игры проводит в «Мортгедж-матчап-центре». Владельцем клуба является Мэт Ишбия, которому ещё принадлежит команда НБА «Финикс Санз».

За двадцать пять лет участия в чемпионате женской НБА «Меркури» пять раз участвовали в финале турнира и три раза становились победителями первенства. В 2014 году «Финикс» в финале всухую (3-0) разгромил команду «Чикаго Скай», а в 2007 и 2009 годах с большим трудом (3-2) переиграл клубы «Детройт Шок» и «Индиана Фивер» соответственно. В 1998 году «Меркури» со счётом 1-2 проиграли «Хьюстон Кометс», а в 2021 году со счётом 1-3 уступили «Скай». Таким образом, результат «Финикса» в финальных встречах составляет 11-9.
Блинд, Дейли
Де́йли Блинд (нид. Daley Blind, МФА: [ˈdeːli ˈblɪnt]; род. 9 марта 1990, Амстердам) — нидерландский футболист, защитник испанского клуба «Жирона». Выступал за сборную Нидерландов. Участник двух чемпионатов мира (2014 и 2022) и двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Сын известного в прошлом футболиста «Аякса» и сборной Нидерландов Данни Блинда. Бронзовый призёр чемпионата мира 2014.

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Пеньево (Вологодская область)
Пеньево — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 29 км, до центра муниципального образования Старого — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Феднево, Святогорье, Подгорново.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
Планковские единицы
Пла́нковские едини́цы — система единиц измерения, одна из естественных систем единиц. Предложена в 1901 году немецким физиком Максом Планком и названа в его честь.

Система планковских единиц не имеет широкого распространения, потому что величины большинства входящих в неё единиц неудобны для практического использования (очень велики или очень малы). Однако, как и другие естественные системы единиц, она с большим успехом применяется в теоретической физике, поскольку в ней уравнения существенно упрощаются, их запись освобождается от излишних коэффициентов.

Сена, Лев Аронович
Лев Аронович Сена (Лейб-Иегуда бен Аарон-Зелик Сена, 15 (28) декабря 1907, Вильно — 15 декабря 1996, Санкт-Петербург) — советский физик, доктор физико-математических наук, профессор, почётный член Российской академии естественных наук (РАЕН), Почётный Соросовский профессор (1995), участник Объединённого научного совета АН СССР по комплексной проблеме «Физика плазмы», постоянный участник оргкомитета Международного симпозиума по разрядам и электрической изоляции в вакууме (ISDEIV), участник советского подразделения Международной организации по стандартизации, один из основоположников авторской песни.
Чемпионат Европы по скалолазанию 2020
13-й чемпионат Европы по скалолазанию проходил в Москве с 20 по 28 ноября 2020 года. На чемпионате разыгрывались медали в лазании на трудность, лазании на скорость, боулдеринге и в олимпийском виде — многоборье, победители которого получили путёвки на летние Олимпийские игры 2020 года в Токио.

Боулдеринг
Боулдеринг (англ. bouldering) — вид скалолазания — серия коротких (5—8 перехватов) предельно сложных трасс.

Название происходит от английского «boulder» (валун), bouldering — лазание по валунам.

На соревнованиях, проводимых по французской системе, на каждую трассу и на отдых между ними дают несколько минут (как правило, 4—6). Спортсмен может использовать неограниченное количество попыток. На трассе присутствует зо́на (бонус) и топ. Используют гимнастическую страховку и специальные маты — крэш пэды.
Кабардинка (остановочный пункт)
Кабарди́нка — остановочный пункт Минераловодского региона Северо-Кавказской железной дороги. Расположен на линии Котляревская — Нальчик, у одноимённого селения Кабардинка в Урванском районе Кабардино-Балкарской Республики. Остановочный пункт имеет 2 низкие платформы.

Северо-Кавказская железная дорога
Се́веро-Кавка́зская желе́зная доро́га (СКЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», обслуживающий железнодорожные линии Южного и Северо-Кавказского федеральных округов России, от Азовского и Чёрного морей на западе до Каспийского моря на востоке. Дорога проходит по территориям следующих субъектов РФ: Республики Калмыкия, Республики Дагестан, Чеченской Республики, Республики Ингушетия, Республики Адыгея, Карачаево-Черкесской республики, Ставропольского края, Краснодарского края, Кабардино-Балкарской республики, Республики Северная Осетия — Алания и Ростовской области. В 1971 году дорога награждена орденом Ленина.

Управление СКЖД находится в городе Ростове-на-Дону.