hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киршбраун, Мойжеш Давид
Мойжеш Давид Киршбраун (пол. Mojżesz Dawid Kirszbraun, 13 сентября 1903, Варшава — 1942, Варшава, Генерал-губернаторство) — польский математик еврейского происхождения, известный благодаря теореме Киршбрауна о продолжении липшицевых отображений.
Эта основная теорема его бакалаврской диссертации, защищенной в Варшаве в 1930 году. Погиб в ходе Холокоста.

Холокост в Польше
Холоко́ст в По́льше (пол. Holocaust w Polsce) — систематическое преследование и истребление польских евреев немецкими нацистами, коллаборационистами и местными антисемитами на оккупированной территории Польши в период Второй мировой войны.

На территории Польши были организованы еврейские гетто и были построены крупнейшие лагеря смерти, предназначенные для массового уничтожения людей. В лагерях смерти в Польше уничтожали также евреев из стран Оси и других стран, оккупированных нацистами, — в рамках программы окончательного решения еврейского вопроса.

Из живших в Польше на начало сентября 1939 года 3,3 млн евреев во время войны погибло 2,8-3,0 млн, то есть 85-90 %.
Storm (песня)
Storm (с англ. — «Шторм») — песня в исполнении шведского певца Виктора Крона, который представит Эстонию на «Евровидении-2019». Наряду с Виктором, эстонская актриса и певица Саара Кадак ненадолго появится на сцене, чтобы поддержать Виктора во время середины песни, в то время как Кайр Вильгатс выступит бэк-вокалистом.

Песня была написана в соавторстве со Стигом Ряста, который также написал песни для Евровидения 2015 и 2016 годов, и который выступит бэк-вокалистом этой песни во время живых выступлений.

Крон, Виктор
Виктор Фриц-Крон (англ. Victor Fritz-Crone, также известный как Vic Heart; род. 31 января 1992, Ёстерокер, Стокгольм, Швеция) — шведский певец и гитарист. Представлял Эстонию на песенном конкурсе «Евровидение-2019» в Тель-Авиве с песней «Storm».
Подол (Трофимовский сельсовет)
Подол — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Трофимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Трофимовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 62 км. Ближайшие населённые пункты — Светица, Сирино, Петраково, Кряж, Селиваново, Омут, Заверкино.

Население по данным переписи 2002 года — 23 человека (14 мужчин, 9 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Трофимовское
Сельское поселение Трофимовское — сельское поселение, существовавшее в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — село Светица.

Население по данным переписи 2010 года — 339 человек, оценка на 1 января 2012 года — 317 человек.
Гуз, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Гу́з (бел. Аляксандр Васілевіч Гуз; род. 22 мая 2004, Речица, Гомельская область) — белорусский футболист, полузащитник московского «Торпедо», выступающий на правах аренды за клуб СКА-1938.

Витебск (футбольный клуб)
«Ви́тебск» (бел. «Віцебск») — белорусский футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1960 году. Выступает в Высшей лиге, домашние игры проводит на ЦСК «Витебский».

Двукратный серебряный призёр Беларуси (1992/1993, 1994/1995), двукратный бронзовый призёр Беларуси (1993/1994, 1997), обладатель Кубка Беларуси (1998)
Рудницкий, Анатолий Владимирович
Анатолий Владимирович Рудницкий (род. 1971, посёлок Братский, Тихорецкий район, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца, похититель, насильник и истязатель, совершивший в 2000 году серию из не менее чем четырёх убийств девушек и женщин на территории города Тихорецка и в его окрестностях. Ветеран Афганской войны. Своих жертв находил, передвигаясь по городу под видом таксиста, благодаря чему известен под прозвищем «Чёрный таксист». В 2001 году был приговорён к пожизненному лишению свободы.

Изнасилование
Изнаси́лование — вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. Обычно изнасилованием признают половой акт, совершённый с жертвой, находящейся в беспомощном состоянии (бессознательное состояние, сильное алкогольное опьянение, психическое расстройство, малолетний возраст, физическая слабость), с использованием физического насилия или угрозы его применения, психологического давления, экономической, психологической или иной зависимости жертвы.
Хорваты в России
Численность хорватов в России (хорв. Hrvati u Rusiji), по данным Всероссийской переписи населения 2010 года, составляет 304 человека (в 2002 году в России проживало около 4 тысяч хорватов). В основном хорваты России владеют русским и хорватским языками, исповедуют католицизм.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Риксгрансен
Риксгра́нсен (швед. Riksgränsen) — населённый пункт в северной Швеции. Расположен на северо-западе Кирунской коммуны провинции Норрботтен на границе с Норвегией. С 31 декабря 1995 года имеет статус деревни (швед. småort). Является наиболее популярным в Швеции горнолыжным курортом.

Населённые пункты Швеции
Населённый пункт — это наиболее близкий русский перевод шведского термина tätort (в английском языке управление статистики Швеции использует термин locality). По состоянию на 2005 год в Швеции насчитывается 1 940 населённых пунктов. Их можно уподобить обособленным местностям в США.

Для получения статуса tätort в шведском поселении должно быть не менее 200 жителей и оно должно быть городом, посёлком или большой деревней. Населённые пункты, учитываемые в статистике как города (швед. stad), должны иметь население свыше 10 000 жителей. Однако, начиная с 1971 года, термин «stad» более не используется в официальном языке.
Сульфат алюминия
Сульфа́т алюми́ния — сложное неорганическое соединение, соль алюминия и серной кислоты с химической формулой Al2(SO4)3. Выглядит как бесцветные кристаллы, может образовывать кристаллогидраты с различным содержанием воды. Применяется при очистке воды, крашении тканей, дублении кож, как реактив в фотографии, для получения квасцов.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Марсель-8
Марсе́ль-8 (фр. Marseille-8) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент кантона — Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Марсель.

Код INSEE кантона — 1319.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав кантона вошла часть коммуны Марсель.

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Пеццетта, Анна
Анна Пеццетта (итал. Anna Pezzetta; род. 6 марта 2007, Больцано, Трентино-Альто-Адидже) — итальянская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Чемпионка Италии по фигурному катанию 2025 года, серебряный призёр Чемпионата Италии 2022, двукратный бронзовый призёр Чемпионата Италии (2023, 2024), серебряный призёр Европейского Юношеского Олимпийского фестиваля 2023, чемпионка Италии среди юниоров 2021.

На 17 января 2026 года занимает 15-е место в рейтинге ИСУ.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
China Shenhua Energy
China Shenhua Energy Company — крупнейший производитель угля в материковом Китае, крупнейшая угольная компания по объёму добычи, объёму продаж и числу занятых в мире, крупнейший по капитализации производитель угля в мире, вторая в мире публичная компания по запасам угля (6 миллиардов тонн). Занимается добычей и продажей угля, а также производством и продажей электроэнергии в материковом Китае (около 4 % от потребления в стране). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2019 год заняла 152-е место, в том числе 263-е по обороту, 98-е по чистой прибыли, 372-е по активам и 192-е по рыночной капитализации; из китайских компаний в этом списке заняла 29-е место.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Навага
Нава́га:

Наваги (лат. Eleginus) — род лучепёрых рыб из семейства тресковых.

Навага или северная навага (лат. Eleginus nawaga) — вид морских рыб из рода наваг.

Дальневосточная навага — вид морских рыб из рода наваг.

Подводные лодки проекта 667А «Навага» — серия советских стратегических АПЛ с баллистическими ракетами.

Дальневосточная навага
Дальневосто́чная нава́га, или вахня́, или тихоокеа́нская нава́га (лат. Eleginus gracilis) — морская рыба семейства тресковых. Длина до 50 см (обычно 30—35 см). Распространена в северной части Тихого океана и в Северном Ледовитом океане; в России — в морях, омывающих восточное побережье; заходит в опреснённую и даже пресную воду. Нерест — с января по март. Плодовитость от 4,9 до 680 тысяч икринок. Объект промысла.
Гу Гуанмин
Гу Гуанми́н (кит. упр. 古广明, пиньинь Gǔ Guǎngmíng; род. 31 января 1959,) — китайский профессиональный футболист и футбольный менеджер. Он получил прозвище «вьюн» за свою способность вести мяч при нехватке пространства на флангах и углах поля, избегая подкатов. С 1976 по 1985 год Гу играл за провинциальную команду «Гуандун Хунъюань» в полу-профессиональной китайской Цзя Лиге. После этого он стал вторым китайским футболистом, сыгравшим в профессиональной лиге Европы. Он играл за «Дармштадт 98» во Второй Бундеслиге с 1987 по 1992 год. На международном уровне он играл за сборную Китая с 1979 по 1985 год участвовал в квалификации к чемпионатам мира 1982 и 1986 года.

Сборная Китая по футболу
Сбо́рная Кита́я по футбо́лу (кит. 中国国家足球队) — национальная футбольная сборная, представляющая Китай на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Китайской Народной Республики.
О, благодать
«О, благодать», всемирно известный под своим английским названием «Amazing Grace» (дословно — «Изумительная благодать») — христианский гимн, изданный в 1779 году. Написан английским поэтом и священнослужителем Джоном Ньютоном (1725—1807), создавшим около 250 духовных гимнов.

В России гимн «О, благодать» входит в число духовных псалмов, исполняемых на русском языке в протестантских церквях. Перевод гимна включён в сборник церковных псалмов «Песнь Возрождения» под номером 1684.

Госпел
Го́спел (от англ. Gospel music — евангельская музыка) — жанр духовной христианской музыки, появившийся в конце XIX века и развившийся в первой трети XX века в США. Обычно различают афроамериканский («чёрный») госпел и евроамериканский («белый») госпел. Общим является то, что и тот, и другой родились в среде методистских церквей Американского Юга.
Профиль Эйнасто
Профиль Эйнасто (также модель Эйнасто) — математическая функция, описывающая зависимость плотности  сферической звёздной системы от расстояния  до её центра. Модель была предложена астрономом Яаном Эйнасто в 1963 году на конференции в Алма-Ате.

Профиль Эйнасто имеет вид

Параметр  показывает степень кривизны профиля, что можно видеть при построении зависимости при логарифмическом масштабе осей:

Чем больше значение , тем сильнее изменяется наклон графика с увеличением радиуса. Закон Эйнасто можно рассматривать как обобщение степенного закона , имеющего постоянный наклон при построении графика в логарифмическом масштабе осей.

Профиль Эйнасто имеет сходную математическую форму с законом Серсика, применяемым для описания распределения поверхностной яркости галактик.

Модель Эйнасто применялась для описания различных систем, включая галактики и гало тёмной материи.

Логарифмический масштаб
Логарифмический масштаб (Логарифмическая шкала) — шкала, длина отрезка которой пропорциональна логарифму отношения величин, отмеченных на концах этого отрезка, в то время как на шкале в линейном масштабе длина отрезка пропорциональна разности величин на его концах.
Пузин, Сергей Никифорович
Сергей Никифорович Пузин (род. 18 июля 1953 года, п. Низовая, Хачмазский район, Азербайджанская ССР, СССР) — советский и российский учёный, специалист в области медико-социальной реабилитации, академик РАМН (2007), академик РАН (2013). Заместитель директора по науке Федерального научно-клинического центра реаниматологии и реабилитологии Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (ФНКЦ РР).

Хачмазский район
Хачма́зский райо́н (азерб. Xaçmaz rayonu, лезг. Хачмаз район) — район в Азербайджане. Административный центр — город Хачмаз.

На первых муниципальных выборах, проведенных в 1999 году был сформирован 61 муниципалитет. На выборах 2004 года число муниципалитетов составило 70. В 2004 году согласно межправительственному соглашению между Российской Федерацией и Азербайджаном две деревни Храхоба и Уряноба, ранее арендованные Дагестанской республикой, были возвращены в Хачмазский район.
Великан (опера)
«Великан» — первая опера Сергея Прокофьева в 3 действиях (6 картинах) на либретто композитора, созданная автором в возрасте девяти лет. Впервые поставлена в 1901 году силами друзей и родственников. Опера не имеет номера опуса в списке сочинений композитора.

Клавираусцуг
Клавираусцуг (нем. Klavierauszug, от Klavier — фортепиано и Auszug — извлечение) — переложение для фортепиано музыкального произведения, написанного изначально для крупного музыкального ансамбля. Часто употребляется сокращённая форма этого слова, клавир. Может использоваться в процессе репетиций, а также для ознакомления широкой публики и музыкантов с произведениями. В клавираусцуге вокальная партия записывается отдельно; переложение может быть сделано как для одной пары рук, так и для нескольких.
Замбия на Паралимпийских играх
Замбия на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 1996 году на летних Играх в Атланте (не участвовали в Играх 2004 и 2016 годов). На зимних Играх делегация Замбии участия пока не принимала. Медалей на Играх спортсмены Замбии пока не завоевали.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Абровые ткани
А́бровые ткани — традиционные текстильные изделия Центральной Азии, прежде всего Узбекистана, созданные с использованием сложной техники резервного окрашивания нитей до ткачества, известной в международной текстильной практике как икат. Эти ткани отличаются характерными размытыми узорами, напоминающими облака, откуда и происходит их название («абр» в переводе с персидского означает «облако»). Абровые ткани веками играли важную роль в культуре и экономике Центральной Азии, выступая не только как материал для одежды, но и как элемент социального статуса, средство торговли и дипломатических даров.

Хлопок
Хло́пок — волокно растительного происхождения, покрывающее семена хлопчатника; важнейшее и наиболее дешёвое из распространённых растительных волокон.

В русской технической литературе до второй половины XIX века вместо слова «хлопок» применяли термин «хлопчатая бумага», сохранившийся до настоящего времени в словах: хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажная промышленность и других.

В 1960-е годы хлопок занимал 60% мирового потребления волокон, но к 2024 году его доля сократилась до 22%, что было связано с ростом популярности синтетических материалов, таких как полиэстер, который сегодня занимает первое место по объему потребления. Хлопок стал вторым по популярности волокном в мире.
ВКР
ВКР — многозначная аббревиатура:

Выпускная квалификационная работа

Вынужденное комбинационное рассеяние света

Всесоюзный комитет по радиовещанию (ВКР)

Военная контрразведка

Великое Княжество Русское

Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию — государственный орган СССР, осуществлявший руководство всем телевидением и радиовещанием с 10 сентября 1931 по 27 декабря 1991 года, главная вещательная организация страны.
Бухари, Нурдин
Нурдин Бухари (араб. نورالدين بخاري‎; род. 30 июня 1980, Роттердам, Южная Голландия) — нидерландский футболист марокканского происхождения, выступал на позиции полузащитника; тренер. Выступал за сборную Марокко.

Кубок Нидерландов по футболу
Кубок Нидерландов по футболу (нид. KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond) beker) — национальный футбольный Кубок Нидерландов. Королевская футбольная федерация Нидерландов проводит этот турнир с 1899 года. Он был организован по образцу Кубка Англии. В турнире принимают участие все команды двух высших дивизионов нидерландского футбола (Эредивизи и Эрстедивизи), а также по 4 команды из 6 подлиг третьего дивизиона (Хофдклассе) и некоторое число из 4 подлиг четвёртого дивизиона (Эрстеклассе). Финальный матч традиционно проводится на стадионе «Де Кёйп». Победитель Кубка Нидерландов получает право сразиться за Суперкубок Нидерландов в матче-открытии следующего сезона, а также квалифицируется в общий этап Лиги Европы следующего сезона.

Действующим обладателем кубка Нидерландов является клуб «Гоу Эхед Иглз», завоевавший свой 1-й титул, обыграв в финале АЗ.
Массури
Массури или Мусурие (англ. Mussoorie, дев. मसूरी, IAST: Masūrī) — город в индийском штате Уттаракханд в округе Дехрадун. Является популярной горной станцией, расположенной у подножия Гималаев в 34 километрах от административного центра округа Дехрадун — города Дехрадуна. Средняя высота над уровнем моря — 1826 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в Массури проживало 26 069 человек.

История Массури началась в 1826 году, когда офицер британской армии построил на этом месте охотничий домик. В 1832 году в Массури появился особняк Джорджа Эвереста, который в то время был главным геодезистом Индии. К концу XIX века, Массури превратился в популярную горную станцию, население которой в летнее время доходило до 15 000 человек.

Лесной домик
Лесной домик (лесная избушка) — временное, сезонное жильё во время деятельности в лесу вне поселения: у лесных дорог и охотничьих троп (охотничий домик), на дальних промыслах (промысловая избушка) и сенокосах. Это свободный дом с открытым входом для краткосрочного проживания. Эти хижины обычно расположены в дикой природе, национальных парках и туристических тропах. Встретить такие домики можно в Финляндии, в меньшей степени в Швеции, Норвегии, Великобритании и России. В Финляндии в 2008 году насчитывалось не менее 458 лесных домиков.
Боговитины
Боговитины (пол. Bohowityn) — православный боярский, позже шляхетский род Великого княжества Литовского герба Корчак.

Историк Михаил Грушевский допускал, что они происходили от берестейских бояр, по другим сведениям, от знатного волынского боярина Боговитина (1431). Могущественный род Боговитинов владел множеством сёл и городков.

Часть представителей рода по названию своего имения Шумбар, избравшие его в качестве своей основной резиденции, впоследствии начали именовать себя Боговитинами-Шумбарскими.

Другая ветвь — Боговитины-Козерадские взяли фамилию от местечка Козерады (ныне село Константынув (пол. Konstantynów, гмины Константынув, Бяльский повят, Люблинское воеводство Польши).

Польский генеалог и геральдист Каспер Несецкий утверждал, что род Боговитиных был «единым» с родом Мышек герба Корчак.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Аймаутов, Джусупбек
Джусупбек (Жусупбек) Аймаутов (каз. Жүсіпбек Аймауытов / Jüsıpbek Aimauytov; 8 марта 1889, село Баянаул, Павлодарский уезд, Семипалатинская область, Российская империя — 21 апреля 1930, Москва, РСФСР, СССР) — казахский и советский общественный деятель, многожанровый писатель, основоположник драмы и романа на казахском языке, учёный, просветитель, педагог и психолог. Член партии «Алаш», член народного совета правительства Алаш-Орды.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.